8537 files changed, 246464 insertions, 97910 deletions

diff --git a/source/af/android/sdremote/res/values.po b/source/af/android/sdremote/res/values.po
index 5095769ecb9..3da31f89b22 100644
--- a/source/af/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/af/android/sdremote/res/values.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 "menu_settings\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Instellings"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "options\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opsies"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_start\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Begin"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "Laat wag"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Stel terug"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "help\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Hulp"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "about_close\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Sluit"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_add\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Voeg by"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_cancel\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Kanselleer"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/basctl/source/basicide.po b/source/af/basctl/source/basicide.po
index a75d0e172ef..a115b33a8a7 100644
--- a/source/af/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/af/basctl/source/basicide.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Drukomvang"
 
 #: basicprint.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
 "RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "All ~Pages"
 msgstr "Alle bladsye"
 
 #: basicprint.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
 "RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
@@ -805,6 +807,7 @@ msgid "Forms"
 msgstr "Vorms"
 
 #: basidesh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_NORMAL_MODULES\n"
@@ -1010,6 +1013,7 @@ msgid "~Save"
 msgstr "~Stoor"
 
 #: moduldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE\n"
@@ -1381,6 +1385,7 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "Objekkatalogus"
 
 #: objdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
diff --git a/source/af/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/af/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 993da9b0149..e4083a53402 100644
--- a/source/af/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/af/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Laat loop"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigeer"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "Nuwe biblioteek"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,9 +77,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "Nuwe module"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -89,6 +90,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "Bestaande makro's ~in:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -98,6 +100,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "Makro ~van"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
diff --git a/source/af/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/af/chart2/source/controller/dialogs.po
index 06bb0e658ff..b105ca37772 100644
--- a/source/af/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/af/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Deursigtigheid"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_FONT\n"
@@ -121,6 +122,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_FONT_EFFECTS\n"
@@ -201,6 +203,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_XERROR_BARS\n"
@@ -209,6 +212,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Y-foutstawe"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_YERROR_BARS\n"
@@ -217,6 +221,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y-foutstawe"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
@@ -225,6 +230,7 @@ msgid "Z Error Bars"
 msgstr "Y-foutstawe"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
@@ -257,6 +263,7 @@ msgid "Illumination"
 msgstr "Verligting"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ASIAN\n"
@@ -569,6 +576,7 @@ msgid "Equation"
 msgstr "Vergelyking"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n"
@@ -577,6 +585,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Y-foutstawe"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y\n"
@@ -585,6 +594,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y-foutstawe"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n"
@@ -641,6 +651,7 @@ msgid "Chart Floor"
 msgstr "Grafiekvloer"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SHAPE\n"
@@ -817,6 +828,7 @@ msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "Hierdie funksie kan nie met die betrokke objekte voltooi word nie."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_EDIT_TEXT\n"
@@ -1114,7 +1126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "Glad"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1389,6 +1401,7 @@ msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "Die minimum moet laer as die maksimum wees. Kontroleer u toevoer."
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_INTERVALS\n"
@@ -1397,6 +1410,7 @@ msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check you
 msgstr "Die groot interval vereis 'n positiewe getal. Kontroleer u toevoer."
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_TIME_UNIT\n"
@@ -1437,6 +1451,7 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr "Uit datatabel"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LINEAR\n"
@@ -1445,6 +1460,7 @@ msgid "Linear (%SERIESNAME)"
 msgstr "Datareeks '%SERIESNAME'"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LOG\n"
@@ -1461,6 +1477,7 @@ msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_POWER\n"
@@ -1469,6 +1486,7 @@ msgid "Power (%SERIESNAME)"
 msgstr "Datareeks '%SERIESNAME'"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_MEAN\n"
@@ -1619,6 +1637,7 @@ msgid "Minor grids"
 msgstr "Ondergeskikte roosters"
 
 #: dlg_ShapeFont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
 "DLG_SHAPE_FONT.1\n"
@@ -1628,6 +1647,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
 #: dlg_ShapeFont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
 "DLG_SHAPE_FONT.1\n"
@@ -1663,6 +1683,7 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "Inkepe en spasiëring"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
 "DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n"
@@ -1672,6 +1693,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Belyning"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
 "DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n"
@@ -2479,6 +2501,7 @@ msgid "~Ambient light"
 msgstr "~Omgewingslig"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
 "STR_LIGHT_PREVIEW\n"
@@ -2943,7 +2966,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINETYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Line type"
-msgstr "~Lyntipe"
+msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
@@ -3297,6 +3320,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "O~utomaties"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3306,6 +3330,7 @@ msgid "R~esolution"
 msgstr "~Resolusie"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3315,6 +3340,7 @@ msgid "Automat~ic"
 msgstr "Outomati~es"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3333,6 +3359,7 @@ msgid "Au~tomatic"
 msgstr "Ou~tomaties"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3342,6 +3369,7 @@ msgid "Minor inter~val count"
 msgstr "Klein intervaltel~ling:"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3360,6 +3388,7 @@ msgid "Aut~omatic"
 msgstr "Ou~tomaties"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3369,6 +3398,7 @@ msgid "Re~ference value"
 msgstr "Verwysings~waarde:"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
diff --git a/source/af/chart2/uiconfig/ui.po b/source/af/chart2/uiconfig/ui.po
index 543d89e35d5..44fd247067e 100644
--- a/source/af/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Reso~lusie"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/af/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index fc7ef893209..b22b7f88295 100644
--- a/source/af/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/af/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:dbase:*\n"
diff --git a/source/af/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/af/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 715cd306d03..62594f4b1fa 100644
--- a/source/af/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/af/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n"
diff --git a/source/af/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/af/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 25d038e0eb8..199c8a5167e 100644
--- a/source/af/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/af/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:macab\n"
diff --git a/source/af/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/af/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 0bbf5792782..a1d3f5ca0ad 100644
--- a/source/af/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/af/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/af/connectivity/source/resource.po b/source/af/connectivity/source/resource.po
index 7ca86ff44bf..4afe9683d69 100644
--- a/source/af/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/af/connectivity/source/resource.po
@@ -227,6 +227,7 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr "Hierdie stellingsoort werk nie met hierdie databasisdrywer nie."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
@@ -251,6 +252,7 @@ msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr "Die biblioteek '$libname$' kon nie gelaai word nie."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
@@ -259,6 +261,7 @@ msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl huidige ry verfris is."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_GET_ROW\n"
@@ -291,6 +294,7 @@ msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a colu
 msgstr "Die navraag kon nie uitgevoer word nie. Die 'IS NULL' kan net met 'n kolomnaam gebruik word."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ILLEGAL_MOVEMENT\n"
@@ -665,6 +669,7 @@ msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider i
 msgstr "Die verbinding kon nie bewerkstellig word nie. Miskien is die nodige dataverskaffer nie geïnstalleer nie."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX\n"
@@ -1075,6 +1080,7 @@ msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the
 msgstr "Die gegewe URL bevat geen geldige plaaslike lêerstelselpad nie. Kontroleer asseblief die ligging van u databasislêer."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_CONTAINER\n"
@@ -1083,6 +1089,7 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "'n Fout het voorgekom toe die verbinding se tabelhouer verkry is."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
diff --git a/source/af/cui/source/customize.po b/source/af/cui/source/customize.po
index 5d1f29400da..98f11613e8e 100644
--- a/source/af/cui/source/customize.po
+++ b/source/af/cui/source/customize.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "~New"
 msgstr "~Nuwe"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -89,6 +90,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Funksies"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n"
@@ -134,6 +136,7 @@ msgid "Configuration (*.cfg)"
 msgstr ""
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
@@ -236,6 +239,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Skrap"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MOVE\n"
@@ -338,6 +342,7 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Wysig"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MENUS\n"
@@ -603,6 +608,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr "Nutsbalkinhoud"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -651,6 +657,7 @@ msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the facto
 msgstr "Die kieslysopstelling vir %SAVE IN SELECTION% sal na die fabrieksinstellings terug gelaai word. Wil u voortgaan?"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET\n"
@@ -675,6 +682,7 @@ msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr "Funksie is reeds by hierdie opspringer ingesluit."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
diff --git a/source/af/cui/source/dialogs.po b/source/af/cui/source/dialogs.po
index 8d12518edf2..62b831b5b05 100644
--- a/source/af/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/af/cui/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 05:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369633731.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -43,6 +43,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -52,6 +53,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "Rooi"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -61,6 +63,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "Groen"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -106,6 +109,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -133,6 +138,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr "Siaan"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -142,6 +148,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "Magenta"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -151,6 +158,7 @@ msgid "~Yellow"
 msgstr "Geel"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -169,6 +177,7 @@ msgid "Origi~nal"
 msgstr "Oorspro~nklik"
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -232,6 +241,7 @@ msgid "Options..."
 msgstr "Opsies..."
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -259,6 +269,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "~Raam"
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
@@ -334,6 +345,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr ""
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -350,6 +362,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "Voeg rye in"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -358,6 +371,7 @@ msgid "Insert Columns"
 msgstr "~Voeg kolomme in"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY\n"
@@ -371,7 +385,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Skakel"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -383,6 +397,7 @@ msgid "Search for"
 msgstr "Soek vir"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -446,6 +461,7 @@ msgid "Single field"
 msgstr "Enkele veld"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -455,6 +471,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Instellings"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -518,6 +535,7 @@ msgid "Regular expression"
 msgstr "Gewone uitdrukking"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -563,13 +581,26 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
 "FL_STATE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Deelstaat\n"
+"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Provinsie\n"
+"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Provinsie\n"
+"#-#-#-#-#  template.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Provinsie\n"
+"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Status\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Provinsie"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -590,6 +621,7 @@ msgid "Search"
 msgstr "Soek"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -704,6 +736,7 @@ msgid "counting records"
 msgstr "besig om rekords te tel"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY.1\n"
@@ -721,6 +754,7 @@ msgid "Properties of "
 msgstr "Eienskappe van "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n"
@@ -730,6 +764,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n"
@@ -747,6 +782,7 @@ msgid "Properties of "
 msgstr "Eienskappe van "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n"
@@ -783,6 +819,7 @@ msgid "Modified:"
 msgstr "Gewysig:"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -801,6 +838,7 @@ msgid "~Find Files..."
 msgstr "~Vind lêers..."
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -863,6 +901,7 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr "Tik titel in"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -872,6 +911,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "~Gids"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -881,14 +921,22 @@ msgid "File type"
 msgstr "Lêer~tipe"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Find"
-msgstr "Vind"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Vind\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Soek\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Vind"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n"
@@ -898,6 +946,7 @@ msgid "File"
 msgstr "~Lêer"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n"
@@ -906,6 +955,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Pas toe"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
@@ -964,6 +1014,7 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr "Objek;Objekte"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
@@ -988,6 +1039,7 @@ msgid "This ID already exists..."
 msgstr "Hierdie ID bestaan reeds..."
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -997,6 +1049,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Parameters"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1015,6 +1068,7 @@ msgid " Pixel"
 msgstr ""
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1050,6 +1104,7 @@ msgid "Mosaic"
 msgstr "Mosaïek"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n"
@@ -1068,6 +1123,7 @@ msgid "Threshold ~value"
 msgstr ""
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n"
@@ -1085,6 +1141,7 @@ msgid "Solarization"
 msgstr "Solarisasie"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n"
@@ -1111,6 +1168,7 @@ msgid "Aging"
 msgstr "Veroudering"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n"
@@ -1137,6 +1195,7 @@ msgid "Posterize"
 msgstr "Plakkaatteer"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1146,6 +1205,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Parameters"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1163,6 +1223,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "Reliëf"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1234,6 +1295,7 @@ msgid "Hang~ul (Hanja)"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n"
@@ -1243,6 +1305,7 @@ msgid "Hangu~l"
 msgstr "Hangoel"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n"
@@ -1252,6 +1315,7 @@ msgid "Hang~ul"
 msgstr "Hangoel"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n"
@@ -1341,6 +1405,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "Gebruikergedefinieerde woordeboeke"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
@@ -1421,6 +1486,7 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "Woordeboek"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n"
@@ -1622,6 +1688,7 @@ msgid "Anonymous ~user"
 msgstr "Anonieme gebr~uiker"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1694,6 +1761,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Te~ks"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1721,6 +1789,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Gebeurtenisse"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1738,6 +1807,7 @@ msgid "Mail & news"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1756,6 +1826,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "~Nuus"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1846,6 +1917,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Te~ks"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2025,6 +2097,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Te~ks"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2177,6 +2250,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Te~ks"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2220,6 +2294,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hiperskakel"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT\n"
@@ -2228,6 +2303,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Pas toe"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT\n"
@@ -2276,6 +2352,7 @@ msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
@@ -2356,6 +2433,7 @@ msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Die lêer bestaan reeds. Oorheenskryf?"
 
 #: iconcdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iconcdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT\n"
@@ -2391,6 +2469,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~Voeg by..."
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -2433,6 +2512,7 @@ msgid "Select files"
 msgstr "Merk lêers"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE\n"
@@ -2483,6 +2563,7 @@ msgid "~Enter password to open"
 msgstr ""
 
 #: passwdomdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
 "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n"
@@ -2528,6 +2609,7 @@ msgid "Enter password to allow editing"
 msgstr ""
 
 #: passwdomdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
 "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n"
@@ -2591,6 +2673,7 @@ msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only
 msgstr ""
 
 #: passwdomdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
 "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n"
@@ -2599,6 +2682,7 @@ msgid "Set Password"
 msgstr "Nuwe wagwoord"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_DLG_NEWLIB\n"
@@ -2701,6 +2785,7 @@ msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "Kon nie objek skrap nie"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED\n"
@@ -2709,6 +2794,7 @@ msgid "The object could not be created."
 msgstr "Die objek kon nie ingevoeg word nie."
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
@@ -2717,6 +2803,7 @@ msgid " Object with the same name already exists."
 msgstr "Objek met selfde naam bestaan reeds"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
@@ -2725,6 +2812,7 @@ msgid " You do not have permission to create this object."
 msgstr " U het nie toestemming om hierdie objek te hernoem nie."
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
@@ -2733,6 +2821,7 @@ msgid "Error Creating Object"
 msgstr "Kon nie objek skrap nie"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n"
@@ -2821,6 +2910,7 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
@@ -2837,6 +2927,7 @@ msgid "Message:"
 msgstr "Boodskap:"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -2846,6 +2937,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "~Font"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -2907,6 +2999,7 @@ msgid "Show columns"
 msgstr "Vertoon kolomme"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -2916,6 +3009,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "~Font"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -2925,6 +3019,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Font-effekte"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3049,6 +3144,7 @@ msgid "~Combine"
 msgstr "~Kombineer"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3058,6 +3154,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Instellings"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3165,6 +3262,7 @@ msgid "Element:"
 msgstr "Element:"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3183,6 +3281,7 @@ msgid "Update:"
 msgstr "Werk by:"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3325,6 +3424,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr "Klas~ligging"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3334,6 +3434,7 @@ msgid "~Search..."
 msgstr "~Soek..."
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3343,6 +3444,7 @@ msgid "File"
 msgstr "~Lêer"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
diff --git a/source/af/cui/source/options.po b/source/af/cui/source/options.po
index 4f5fd799171..0d9725fac4d 100644
--- a/source/af/cui/source/options.po
+++ b/source/af/cui/source/options.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -53,6 +55,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "Profile"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -80,6 +84,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "~Gids"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -88,6 +93,7 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "Sertifiseringspad"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -205,6 +211,7 @@ msgid "Database file"
 msgstr "Databasislêer"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -334,6 +341,7 @@ msgstr ""
 "Kies asseblief 'n ander naam."
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
@@ -387,6 +395,7 @@ msgid "Right-~to-left"
 msgstr "Regs ~na links"
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -513,6 +522,7 @@ msgid "Without user-defined line break symbols"
 msgstr "Sonder gebruikergedefinieerde lynbreuksimbole"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -539,6 +549,7 @@ msgid "Color table"
 msgstr "Kleurtabel"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -548,6 +559,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Voeg by"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -582,6 +594,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "Datareeks $(ROW)"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -590,6 +603,7 @@ msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "Wil u regtig die kleurskema skrap?"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -764,6 +778,7 @@ msgid "Complex Text Layout"
 msgstr ""
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -1007,6 +1022,7 @@ msgid "Locale setting"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1070,6 +1086,7 @@ msgid "Asian"
 msgstr "Asiaties"
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1685,6 +1702,7 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "Skuif ondertoe"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1703,6 +1721,7 @@ msgid "~Get more dictionaries online..."
 msgstr "~Kry meer woordeboeke aanlyn..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1827,6 +1846,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "Gebruikergedefinieerde woordeboeke"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1971,6 +1991,7 @@ msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "Plaas koppelteken vir spesiale gebiede"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1980,6 +2001,7 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "Beskikbare taalmodules"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1989,6 +2011,7 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "Gebruikergedefinieerde woordeboeke"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2098,6 +2121,7 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "OutoTeks"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n"
@@ -2106,6 +2130,7 @@ msgid "Dictionaries"
 msgstr "Woordeboeke"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR\n"
@@ -2227,6 +2252,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "Hierdie instelling word deur die administrateur beskerm"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2245,6 +2271,7 @@ msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr "Die geselekteerde module kon nie gelaai word nie."
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2271,6 +2298,7 @@ msgid "User Data"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2298,6 +2326,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Bekyk"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2334,6 +2363,7 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "Fonte"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2397,6 +2427,7 @@ msgid "Language Settings"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
@@ -2406,6 +2437,7 @@ msgid "Languages"
 msgstr "Taal"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
@@ -2451,6 +2483,7 @@ msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n"
@@ -2487,6 +2520,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2541,6 +2575,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2550,6 +2585,7 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "Basiese lettertipes (%1)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2568,6 +2604,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2586,6 +2623,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2595,6 +2633,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Versoenbaarheid"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2649,6 +2688,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Rooster"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2685,6 +2725,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n"
@@ -2703,6 +2744,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2712,6 +2754,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2721,6 +2764,7 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "Verstek"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2748,6 +2792,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "Bereken"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2766,6 +2811,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr "Sorteer lyste"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2775,6 +2821,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "Veranderinge"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2784,6 +2831,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Versoenbaarheid"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2793,6 +2841,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Rooster"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2811,6 +2860,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -2838,6 +2888,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Rooster"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -2856,6 +2907,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -2883,6 +2935,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Rooster"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -2919,6 +2972,7 @@ msgid "Load/Save"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -2964,6 +3018,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
diff --git a/source/af/cui/source/tabpages.po b/source/af/cui/source/tabpages.po
index e6905317765..aab57a662cd 100644
--- a/source/af/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/af/cui/source/tabpages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369634060.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -402,6 +402,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Verstek"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -411,6 +412,7 @@ msgid "Single quotes default"
 msgstr "Enkelaanhalingstekens"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -420,6 +422,7 @@ msgid "Double quotes default"
 msgstr "Dubbele aanhalingstekens"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -429,6 +432,7 @@ msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr "Enkelaanhalingstekens"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -438,6 +442,7 @@ msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr "Enkelaanhalingstekens"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -447,6 +452,7 @@ msgid "End quote of single quotes"
 msgstr "Enkelaanhalingstekens"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -1013,12 +1019,17 @@ msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Regs na links (horisontaal)"
 
 #: frmdirlbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
-msgstr "Regs na Links (vertikaal)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Regs na links (vertikaal)\n"
+"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Regs na Links (vertikaal)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -1422,6 +1433,7 @@ msgid "Assigned macro"
 msgstr "Toegewysde makro"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1609,6 +1621,7 @@ msgid "Dimensioning"
 msgstr "Dimensionering"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1618,6 +1631,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1627,6 +1641,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1636,6 +1651,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1645,6 +1661,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1654,6 +1671,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1663,6 +1681,7 @@ msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1672,6 +1691,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1681,6 +1701,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1690,6 +1711,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "Juridies"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1699,6 +1721,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr "Lang 'bond'"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1708,6 +1731,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "Tablet"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1717,6 +1741,7 @@ msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1726,6 +1751,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1735,6 +1761,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1744,6 +1771,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1753,6 +1781,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1762,6 +1791,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Groot 32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1771,6 +1801,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1780,6 +1811,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL-koevert"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1789,6 +1821,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6-koevert"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1798,6 +1831,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5-koevert"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1807,6 +1841,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5-koevert"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1881,6 +1916,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1890,6 +1926,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1899,6 +1936,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1908,6 +1946,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1944,6 +1983,7 @@ msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1953,6 +1993,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1962,6 +2003,7 @@ msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1971,6 +2013,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1980,6 +2023,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1989,6 +2033,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "Juridies"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1998,6 +2043,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr "Lang 'bond'"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2007,6 +2053,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "Tablet"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2016,6 +2063,7 @@ msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2025,6 +2073,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2034,6 +2083,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2043,6 +2093,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2052,6 +2103,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2061,6 +2113,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Groot 32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2070,6 +2123,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2079,6 +2133,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL-koevert"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2088,6 +2143,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6-koevert"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2097,6 +2153,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5-koevert"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2106,6 +2163,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5-koevert"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2232,6 +2290,7 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2259,6 +2318,7 @@ msgid "1.5 lines"
 msgstr "1,5 reëls"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2286,6 +2346,7 @@ msgid "At least"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2340,6 +2401,7 @@ msgid "Register-true"
 msgstr "Register-getrou"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2563,6 +2625,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Belyning"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -2651,6 +2714,7 @@ msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die lynstyl:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE\n"
@@ -2815,6 +2879,7 @@ msgstr ""
 "Wil u die pylpunt nou stoor?"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -2831,6 +2896,7 @@ msgid "No %1"
 msgstr "Geen %1"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY\n"
@@ -2847,6 +2913,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -2998,6 +3065,7 @@ msgid "Hori~zontal"
 msgstr "Hori~sontaal"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3307,6 +3375,7 @@ msgid "Increments"
 msgstr "Inkremente"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3415,6 +3484,7 @@ msgid "Auto~Fit"
 msgstr "Outo~Pas"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3842,6 +3912,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "Area"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
@@ -3958,6 +4029,7 @@ msgid "Corner and cap styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4030,6 +4102,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "Afronding"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4039,6 +4112,7 @@ msgid "Square"
 msgstr "Vierkant"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4129,6 +4203,7 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "Behou verhouding"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4138,6 +4213,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4147,6 +4223,7 @@ msgid "Start style"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4156,6 +4233,7 @@ msgid "End style"
 msgstr "Lynstyl"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4165,6 +4243,7 @@ msgid "Start width"
 msgstr "~Begin by"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4174,6 +4253,7 @@ msgid "End width"
 msgstr "Lynbreedte"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4183,6 +4263,7 @@ msgid "Start with center"
 msgstr "Beginsentrum"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4344,6 +4425,7 @@ msgid "Save Line Styles"
 msgstr "Stoor lynstyle"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4353,6 +4435,7 @@ msgid "Start type"
 msgstr "Soort grafiek"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4362,6 +4445,7 @@ msgid "End type"
 msgstr "Einde van aanhaling"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4371,6 +4455,7 @@ msgid "Start number"
 msgstr "Herbegin nommering"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4380,6 +4465,7 @@ msgid "End number"
 msgstr "geen nommering"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4389,6 +4475,7 @@ msgid "Start length"
 msgstr "Begin by"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4674,6 +4761,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "Reg~s/onder"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4700,6 +4788,7 @@ msgid "Text animation effects"
 msgstr "Teksanimasie-effekte"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4844,6 +4933,7 @@ msgid "~Continuous"
 msgstr "~Aaneenlopend"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4941,6 +5031,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -4959,6 +5050,7 @@ msgid "Fit h~eight to text"
 msgstr "Pas hoogt~e by teks aan"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
diff --git a/source/af/cui/uiconfig/ui.po b/source/af/cui/uiconfig/ui.po
index 8af97ce35be..088b67517df 100644
--- a/source/af/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/cui/uiconfig/ui.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoInclude"
-msgstr "_OutoInsluit"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -134,13 +134,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Vervang"
+msgstr "Vervang"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"
-msgstr "Afkortings (geen daaropvolgende hoofletter)"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utoInclude"
-msgstr "O_utoInsluit"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -179,13 +180,14 @@ msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Vervang"
+msgstr "Vervang"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -203,16 +205,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Words with TWo INitial CApitals"
-msgstr "Woorde met TWee AAnvangshoofletters"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr "Vervan_g"
+msgstr "Vervang"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With:"
-msgstr "_Met:"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,16 +233,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_Net teks"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Vervang"
+msgstr "Vervang"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
-msgstr "Pas lys verbode karakters aan begin en einde van reëls toe"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow hanging punctuation"
-msgstr "Laat hangleestekens toe"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
-msgstr "Pas spasiëring tussen Asiatiese, Latynse en komplekse teks toe"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line change"
-msgstr "Reëlverandering"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "Outokorrigeer"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,9 +297,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
-msgstr "Vervangings en uitsonderings vir taal:"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -311,9 +316,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exceptions"
-msgstr "Uitsonderings"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -323,6 +329,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opsies"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -347,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word Completion"
-msgstr "Woordvoltooiing"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "Slimmerkers"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_or"
-msgstr "V_ir"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "Sel"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "Ry"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -410,16 +417,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Paragraaf"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Karakter"
+msgstr "Karakters:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "Deur_sigtigheid"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "Agtergrondkleur"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -464,16 +472,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find graphics"
-msgstr "Vind grafika"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_Blaai..."
+msgstr "Blaai..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -482,9 +491,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_Skakel"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -494,13 +504,14 @@ msgid "File"
 msgstr "Lêer"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Posisie"
+msgstr "Posisie"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ar_ea"
-msgstr "Ar_ea"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "_Teël"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Soort"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -536,16 +547,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "Deursigtigheid"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "_Voorskou"
+msgstr "Voorskou"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +575,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Kleur"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "Gradiënt"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "Grafika"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -590,16 +602,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "_Gebruikergedefinieer"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Verstek"
+msgstr "Verstek"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -608,25 +621,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line arrangement"
-msgstr "Lynrangskikking"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "St_yl"
+msgstr "Styl"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Wydte"
+msgstr "Wydte"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Kleur"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Reël"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_Links"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Regs"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "_Bokant"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_Onderkant"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -692,6 +707,7 @@ msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -701,13 +717,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr "Spasiëring volgens inhoud"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Posisie"
+msgstr "Posisie"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -716,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distan_ce"
-msgstr "Afstan_d"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor"
-msgstr "K_leur"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow style"
-msgstr "Skadustyl"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -743,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge with next paragraph"
-msgstr "_Smelt met volgende paragraaf saam"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -761,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "_Grade"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian layout _mode"
-msgstr "Asiatiese uitleg_modus"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "Teksgerigdheid"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Wrap text automatically"
-msgstr "_Vou reëls outomaties om"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -824,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shrink to fit cell size"
-msgstr "_Krimp om by selgrootte te pas"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -833,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation _active"
-msgstr "Woordafbreking _aktief"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -842,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr "Te_ksrigting"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_sontaal"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Vertikaal"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -887,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text alignment"
-msgstr "Teksbelyning"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -896,7 +913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr "Teksuitbreiding vanaf onderste rand van sel"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -905,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr "Teksuitbreiding vanaf boonste rand van sel"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -914,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
-msgstr "Teksuitbreiding binne sel"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -926,6 +943,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -941,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Links"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -950,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Middel"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -959,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Regs"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -968,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Alkantbelyn"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -977,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Filled"
-msgstr "Gevul"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -989,6 +1007,7 @@ msgid "Distributed"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1004,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Bokant"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "Middel"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Onderkant"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Alkantbelyn"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1052,6 +1071,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1061,6 +1081,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1070,6 +1091,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1079,6 +1101,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1097,6 +1120,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1106,6 +1130,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1115,6 +1140,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1142,6 +1168,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1151,6 +1178,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1160,6 +1188,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1187,6 +1216,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1196,6 +1226,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1205,6 +1236,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1223,6 +1255,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr "CTL-font"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1238,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text boundaries"
-msgstr "Teksgrense"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document background"
-msgstr "Dokumentagtergrond"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Application background"
-msgstr "Toepassingsagtergrond"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr "Objekgrense"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1283,9 +1316,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr "Tabelgrense"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1301,7 +1335,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unvisited links"
-msgstr "Onbesoekte skakels"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visited links"
-msgstr "Besoekte skakels"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSpellcheck"
-msgstr "OutoSpeltoets"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1362,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "Slimmerkers"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr ""
+msgstr "Skadu"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Teksdokument"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1355,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Rooster"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field shadings"
-msgstr "Veldarsering"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index and table shadings"
-msgstr "Indeks- en tabelskakerings"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section boundaries"
-msgstr "Seksiegrense"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page and column breaks"
-msgstr "Bladsy- en kolombreuke"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1427,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "HTML-dokument"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SGML syntax highlighting"
-msgstr "SGML-sintaksverligting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment highlighting"
-msgstr "Opmerkingsverligting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword highlighting"
-msgstr "Sleutelwoordverligting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Teks"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Sigblad"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid lines"
-msgstr "Roosterlyne"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1490,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page breaks"
-msgstr "Bladsybreuke"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Manual page breaks"
-msgstr "Handmatige bladsybreuke"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic page breaks"
-msgstr "Outomatiese bladsybreuke"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective"
-msgstr "Speurder"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective error"
-msgstr "Speurdersfout"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "Verwysings"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes background"
-msgstr "Aantekeningeagtergrond"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing / Presentation"
-msgstr "Tekening / Voorlegging"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1562,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Rooster"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1571,7 +1606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
-msgstr "Basiese sintaksverligting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1580,7 +1615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identifiseerder"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1589,9 +1624,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Opmerking"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
@@ -1607,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "String"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Bewerking"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reserved expression"
-msgstr "Gereserveerde uitdrukking"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Fout"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1643,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
-msgstr "SQL-sintaksverligting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1652,9 +1688,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identifiseerder"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
@@ -1670,7 +1707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "String"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Bewerking"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1688,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword"
-msgstr "Sleutelwoord"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameter"
-msgstr "Parameter"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1706,16 +1743,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Opmerking"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Naam"
+msgstr "Naam"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1724,7 +1762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor"
-msgstr "K_leur"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1771,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color table"
-msgstr "Kleurtabel"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1832,7 +1870,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_Wysig"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1924,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1895,7 +1933,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr "Voeg opmerking in"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1942,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Outeur"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1913,16 +1951,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_Teks"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_Voeg in"
+msgstr "Voeg in"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1931,7 +1970,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Outeur"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1940,9 +1979,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Redigeer opmerking"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1958,7 +1998,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "_Stel terug"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1976,7 +2016,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_Nuut..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1994,7 +2034,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "_Hernoem..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2003,7 +2043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Skrap"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2012,7 +2052,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "Kieslys"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2070,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "_Inskrywings"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2039,7 +2079,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "_Voeg by..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2066,7 +2106,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "_Hernoem..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2075,7 +2115,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Skrap"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2084,7 +2124,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Wysig"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2102,16 +2142,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu Content"
-msgstr "Kieslysinhoud"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Beskrywing"
+msgstr "Beskrywing"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2120,7 +2161,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menus"
-msgstr "Kieslyste"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_Wysig"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "_Laai..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2174,16 +2215,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eset"
-msgstr "St_el terug"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_Kategorie"
+msgstr "Kategorie"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "_Funksie"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2201,7 +2243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keys"
-msgstr "_Sleutels"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2210,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "Funksies"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2219,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "Sleutelbord"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2237,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "_Hernoem"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2246,7 +2288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Skrap"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2315,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_Net teks"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2291,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar"
-msgstr "Nutsbalk"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,13 +2345,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "Bevele"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "_Hernoem..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2327,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Skrap"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Wysig"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2390,16 +2433,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Content"
-msgstr "Nutsbalkinhoud"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Beskrywing"
+msgstr "Beskrywing"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2408,7 +2452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr "Nutsbalke"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2417,7 +2461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign:"
-msgstr "Wys toe:"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2426,7 +2470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "M_acro..."
-msgstr "_Makro..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2435,7 +2479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "Gebeurtenis"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2444,7 +2488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned Action"
-msgstr "Aksie toegewys"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "Gebeurtenisse"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2492,6 +2536,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "Reliëf"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2510,6 +2555,7 @@ msgid "Strikethrough"
 msgstr "Deurhaal"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label48\n"
@@ -2519,6 +2565,7 @@ msgid "Underlining"
 msgstr "~Onderstreping"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
@@ -2528,6 +2575,7 @@ msgid "Overline color"
 msgstr "Oorlyn, kleur"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "underlinecolorft\n"
@@ -2564,6 +2612,7 @@ msgid "Hidden"
 msgstr "Versteek"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "individualwordscb\n"
@@ -2573,6 +2622,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "Individuele ~woorde"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2600,6 +2650,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Skadu"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2609,6 +2660,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opsies"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2618,6 +2670,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Voorskou"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2663,6 +2716,7 @@ msgid "Small capitals"
 msgstr "Klein hoofletters"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -2690,6 +2744,7 @@ msgid "Engraved"
 msgstr "Gegraveer"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -2753,6 +2808,7 @@ msgid "Below text"
 msgstr "Onder teks"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2762,6 +2818,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(Sonder)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2771,6 +2828,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "Enkel"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2780,6 +2838,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Dubbel"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2807,6 +2866,7 @@ msgid "With X"
 msgstr "Met X"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2816,6 +2876,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(Sonder)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2825,6 +2886,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "Enkel"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2834,6 +2896,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Dubbel"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2966,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "_Soort"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2975,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr "Lineêr"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2984,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr "Aksiaal"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2993,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr "Radiaal"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3002,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr "Ellipsoïed"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3011,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr "Kwadraties"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3020,7 +3083,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "Vierkant"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3029,7 +3092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _X"
-msgstr "Sentreer _X"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3038,7 +3101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _Y"
-msgstr "Sentreer _Y"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3047,16 +3110,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ngle"
-msgstr "Hoe_k"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr "_Grens"
+msgstr "Grens"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "_Van"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3074,16 +3138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "_Aan"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " grade"
+msgstr "0 grade"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3092,7 +3157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_Wysig"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3137,7 +3202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -3158,6 +3223,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3212,6 +3278,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Inhoud"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3221,6 +3288,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Blaai..."
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3230,6 +3298,7 @@ msgid "On"
 msgstr "Aan"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -3239,6 +3308,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "Af"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3257,6 +3327,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "Rolbalk"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3266,6 +3337,7 @@ msgid "On"
 msgstr "Aan"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -3302,6 +3374,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "Hoogte"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3311,6 +3384,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Verstek"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3338,6 +3412,7 @@ msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "Voeg OLE-objek in"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createnew\n"
@@ -3347,6 +3422,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr "~Skep nuwe"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3365,6 +3441,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr "Objeksoort"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3401,6 +3478,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "Voeg inprop in"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3410,6 +3488,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Blaai..."
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3419,6 +3498,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr "Lêer/URL"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3437,13 +3517,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "Voeg ry in"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Nommer"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3455,6 +3536,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Voeg in"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3464,6 +3546,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "Voor"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3473,6 +3556,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "Na"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3497,7 +3581,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Voeg by"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3572,6 +3656,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3605,7 +3690,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "Voeg tabel in"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3626,6 +3711,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3659,7 +3745,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Voeg by"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3668,7 +3754,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Voeg by"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +3763,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Redigeer opmerking"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3686,7 +3772,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Redigeer opmerking"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3695,7 +3781,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3704,7 +3790,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3713,7 +3799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format code"
-msgstr "_Formaatkode"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3808,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_Desimale plekke"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3740,7 +3826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Negative numbers red"
-msgstr "_Negatiewe getalle in rooi"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3752,6 +3838,7 @@ msgid "_Thousands separator"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3761,13 +3848,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opsies"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorie"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3788,13 +3876,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Taal"
+msgstr "Taal"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3803,7 +3892,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "Alles"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3812,9 +3901,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "Gebruikergedefinieer"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -3830,7 +3920,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Persent"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3839,7 +3929,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3848,7 +3938,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3857,7 +3947,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Tyd"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3866,7 +3956,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr "Wetenskaplik"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3875,7 +3965,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "Breuk"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3884,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr "Boolese waarde"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3893,7 +3983,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Teks"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3902,7 +3992,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "Outomaties"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3911,7 +4001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From file..."
-msgstr "Uit lêer..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3920,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Galery"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3929,9 +4019,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "Vlak"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -3947,7 +4038,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "Karakterstyl"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3965,7 +4056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start at"
-msgstr "Begin by"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3974,9 +4065,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Grafika"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3986,6 +4078,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Wydte"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -4001,7 +4094,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep ratio"
-msgstr "Behou verhouding"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4019,7 +4112,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of baseline"
-msgstr "Bokant van basislyn"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4028,7 +4121,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of baseline"
-msgstr "Middel van basislyn"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4037,7 +4130,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of baseline"
-msgstr "Onderkant van basislyn"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4046,7 +4139,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "Bokant van karakter"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4055,7 +4148,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "Middel van karakter"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4064,7 +4157,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "Onderkant van karakter"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4073,7 +4166,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "Bokant van lyn"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4082,7 +4175,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "Middel van reël"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4091,7 +4184,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "Onderkant van lyn"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4100,7 +4193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select..."
-msgstr "Kies..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4109,7 +4202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Kleur"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4118,7 +4211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Relative size"
-msgstr "_Relatiewe grootte"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4127,7 +4220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "_Belyning"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4136,7 +4229,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Links"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4145,7 +4238,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Gesentreer"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4154,16 +4247,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Regs"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Karakter"
+msgstr "Karakters:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4172,9 +4266,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4184,6 +4279,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Na"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4199,7 +4295,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "Skeier"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4208,7 +4304,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "Nommering"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4217,7 +4313,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Consecutive numbering"
-msgstr "_Opeenvolgende nommering"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4226,7 +4322,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "Alle vlakke"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4235,7 +4331,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4244,7 +4340,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4253,7 +4349,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4262,7 +4358,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4271,7 +4367,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4280,7 +4376,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4289,7 +4385,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4298,7 +4394,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "Koeëltjie"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4307,7 +4403,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Grafika"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4316,7 +4412,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "Gekoppelde grafika"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4325,7 +4421,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Geen"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4334,7 +4430,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Eie nommering"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4343,7 +4439,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgaars)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4352,7 +4448,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgaars)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4361,7 +4457,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgaars)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4370,7 +4466,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgaars)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4379,7 +4475,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russies)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4388,7 +4484,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russies)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4397,7 +4493,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russies)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4406,7 +4502,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russies)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4415,7 +4511,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serwies)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +4520,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serwies)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4433,7 +4529,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serwies)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4442,7 +4538,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serwies)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4469,7 +4565,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "Vlak"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4478,7 +4574,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "Nommering gevolg deur"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4496,7 +4592,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Belyn met"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4505,7 +4601,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Inkeep by"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4514,9 +4610,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "by"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4532,7 +4629,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Inkeep"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4541,7 +4638,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Relatie_f"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4550,7 +4647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Wydte van nommering"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4568,7 +4665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "N_ommeringsbelyning"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4577,7 +4674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Posisie en spasiëring"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4586,7 +4683,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Links"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4595,7 +4692,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Gesentreer"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4604,7 +4701,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Regs"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4613,7 +4710,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Keepstop"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4622,7 +4719,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Ruimte"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4631,9 +4728,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "Niks"
+msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4643,15 +4741,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Naam"
+msgstr "Naam"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4661,22 +4761,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "Beskrywing"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Titel"
+msgstr "Titel"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Beskrywing"
+msgstr "Beskrywing"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4685,7 +4787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "Ondersteun _tegnologiese nutsgoed (program moet weer begin word)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4694,7 +4796,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "Gebruik te_ksseleksiewyser in leesalleendokumente"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4703,7 +4805,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _graphics"
-msgstr "Laat geanimeerde _grafika toe"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4712,7 +4814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _text"
-msgstr "Laat geanimeerde _teks toe"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4730,7 +4832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "sekondes"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4739,7 +4841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous options"
-msgstr "Diverse opsies"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4748,7 +4850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "Bespeur outomaties hoëkontrasmo_dus van bedryfstelsel"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4757,7 +4859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "Gebruik outomatiese font_kleur vir skermvertoon"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4766,7 +4868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use system colors for page previews"
-msgstr "_Gebruik stelselkleur vir bladsyvoorskou"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4775,7 +4877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options for high contrast appearance"
-msgstr "Opsies vir hoëkontrasvoorkoms"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4793,7 +4895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
-msgstr "_Java-looptydomgewings (JRE) reeds geïnstalleer:"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4811,7 +4913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Parameters..."
-msgstr "_Parameters..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4820,7 +4922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Class Path..."
-msgstr "_Klaspad..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4829,7 +4931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vendor"
-msgstr "Handelaar"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "Weergawe"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4856,7 +4958,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "with accessibility support"
-msgstr "met toeganklikheidsteun"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4874,7 +4976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location: "
-msgstr "Ligging: "
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4883,7 +4985,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Java options"
-msgstr "Java-opsies"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4937,7 +5039,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color scheme"
-msgstr "Kleurskema"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4946,7 +5048,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User interface elements"
-msgstr "Gebruikerkoppelvlak-elemente"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4955,9 +5057,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color setting"
-msgstr "Kleurinstelling"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4967,6 +5070,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Voorskou"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -4982,7 +5086,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom colors"
-msgstr "Eie kleure"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4991,7 +5095,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display documents in browser"
-msgstr "_Wys dokumente in blaaier"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5009,7 +5113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail program"
-msgstr "_E-posprogram"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5018,7 +5122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5027,7 +5131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "Alle lêers"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5036,7 +5140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
-msgstr "Stuur dokumente as e-posaanhangsels"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5045,7 +5149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Basic _code"
-msgstr "Laai Bas_ic-kode"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5063,7 +5167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _original Basic code"
-msgstr "Stoor _oorspronklike Basic-kode"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5072,7 +5176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5081,7 +5185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lo_ad Basic code"
-msgstr "Laai Bas_ic-kode"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5099,7 +5203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
-msgstr "Stoor _oorspronklike Basic-kode"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5108,7 +5212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5117,7 +5221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Ba_sic code"
-msgstr "Laai Bas_ic-kode"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5126,7 +5230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sav_e original Basic code"
-msgstr "Stoor _oorspronklike Basic-kode"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5135,25 +5239,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "_Font"
+msgstr "Font"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "Ver_vang met"
+msgstr "Vervang met"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5162,7 +5268,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always"
-msgstr "Altyd"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5171,9 +5277,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen only"
-msgstr "Net skerm"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5183,6 +5290,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5198,7 +5306,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply replacement table"
-msgstr "_Pas vervangingstabel toe"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5219,15 +5327,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "_Grootte"
+msgstr "Grootte"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5252,7 +5362,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
-msgstr "Fontinstellings vir HTML-, Basic- en SQL-bronne"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5261,7 +5371,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "_Wenke"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5279,7 +5389,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Hulp"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5288,7 +5398,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
-msgstr "_Gebruik %PRODUCTNAME-dialoë"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5306,7 +5416,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
-msgstr "Gebruik %PRODUCTNAME-_dialoë"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5315,7 +5425,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print dialogs"
-msgstr "Druk dialoë"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5342,7 +5452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document status"
-msgstr "Dokumentstatus"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5360,7 +5470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "en "
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5369,9 +5479,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Year (two digits)"
-msgstr "Jaar (twee syfers)"
+msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5387,7 +5498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
-msgstr "Die geselekteerde module kon nie gelaai word nie."
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5405,7 +5516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "Ontdoen"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5441,7 +5552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "megagreep"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5450,7 +5561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "megagreep"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5459,7 +5570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "hh:mm"
-msgstr "hh:mm"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5504,7 +5615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
-msgstr "Aktiveer Snelbeginner in stelsellaai"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5522,7 +5633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Check for updates automatically"
-msgstr "_Kontroleer outomaties vir bywerkings"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5531,7 +5642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every Da_y"
-msgstr "Elke da_g"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5558,7 +5669,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
-msgstr "Laas gekontroleer: %DATE%, %TIME%"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5603,7 +5714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last checked: Not yet"
-msgstr "Laas gekontroleer: Nog nie"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5621,7 +5732,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Soort"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5630,7 +5741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Pad"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5639,7 +5750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Paths: %1"
-msgstr "Redigeer paaie: %1"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5648,16 +5759,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
-msgstr "Paaie wat deur %PRODUCTNAME gebruik word"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Verstek"
+msgstr "Verstek"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Proxy s_erver"
-msgstr "Instaanb_ediener"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5684,7 +5796,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Geen"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5693,7 +5805,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "Stelsel"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5702,7 +5814,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "Handmatig"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5711,7 +5823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HT_TP proxy"
-msgstr "HT_TP-instaanbediener"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5720,7 +5832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "_Poort"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5729,7 +5841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTTP_S proxy"
-msgstr "HTTP_S-instaanbediener"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5738,7 +5850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP proxy"
-msgstr "_FTP-instaanbediener"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5747,7 +5859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No proxy for:"
-msgstr "_Geen instaanbediener vir:"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5756,7 +5868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "P_oort"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "P_oort"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5774,7 +5886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator ;"
-msgstr "Skeier ;"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5783,7 +5895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Instellings"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5792,7 +5904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load printer settings with the document"
-msgstr "Laai drukkerinstellings met die dokument"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5801,7 +5913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load user-specific settings with the document"
-msgstr "Laai gebruikerspesifieke instellings met die dokument"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5810,7 +5922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "Laai"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5819,7 +5931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _AutoRecovery information every"
-msgstr "Stoor _OutoTeruglaai-inligting elke"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5828,7 +5940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Minute"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5846,7 +5958,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to file system"
-msgstr "Stoor URL'e relatief tot lêerstelsel"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5855,7 +5967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to internet"
-msgstr "Stoor URL'e relatief tot internet"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5864,7 +5976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "_Redigeer dokumenteienskappe voor gestoor word"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5873,16 +5985,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Al_ways create backup copy"
-msgstr "Maa_k altyd 'n rugsteunkopie"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Stoor"
+msgstr "Golf"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5891,7 +6004,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size optimization for ODF format"
-msgstr "Grootteoptimering vir ODF-formaat"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5900,7 +6013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
-msgstr "Waarsku wanneer nie in ODF- of verstekformaat stoor nie"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5918,7 +6031,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.0/1.1"
-msgstr "1.0/1.1"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5927,7 +6040,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2"
-msgstr "1.2"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5945,7 +6058,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
-msgstr "1.2 Extended (aanbeveel)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5972,7 +6085,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "Teksdokument"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5981,7 +6094,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "HTML-dokument"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5990,7 +6103,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "Meesterdokument"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5999,7 +6112,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Sigblad"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6008,7 +6121,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Voorlegging"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6017,7 +6130,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Tekening"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6026,7 +6139,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formule"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6044,7 +6157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default file format and ODF settings"
-msgstr "Verstek lêerformaat en ODF-instellings"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6098,7 +6211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr "Wagwoorde word deur 'n meesterwagwoord beskerm. U sal gevra word om dit een maal per sessie in te tik, indien %PRODUCTNAME 'n wagwoord uit die beskermde wagwoordlys haal."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6111,9 +6224,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete password list and reset master password?"
 msgstr ""
-"As u die funksie om wagwoorde te stoor, deaktiveer, skrap dit die lys wagwoorde wat gestoor is, en dit laai die meesterwagwoord terug.\n"
-"\n"
-"Is u seker u wil die wagwoordlys skrap en die meesterwagwoord teruglaai?"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6140,7 +6250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections"
-msgstr "Wagwoorde vir webverbindings"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6149,7 +6259,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
-msgstr "Pas die sekuriteitsvlak aan vir uitvoer van makro's en spesifiseer vertroude makro-ontwikkelaars."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6167,7 +6277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro security"
-msgstr "Makrosekuriteit"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6203,7 +6313,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Company"
-msgstr "_Maatskappy"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6212,7 +6322,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "Voornaam/Va_n/Voorletters"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6221,7 +6331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street"
-msgstr "_Straat"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6248,7 +6358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/Position"
-msgstr "_Titel/Pos"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6284,7 +6394,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Voornaam"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6293,7 +6403,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Van"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6302,7 +6412,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Voorletters"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6311,7 +6421,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "Stad"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6320,7 +6430,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "Deelstaat"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6329,9 +6439,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Poskode"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6341,6 +6452,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6392,7 +6504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use data for document properties"
-msgstr "Gebruik data vir dokumenteienskappe"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6410,7 +6522,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Van"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6428,7 +6540,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Voorletters"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6437,7 +6549,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Voornaam"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6446,7 +6558,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last/First _name/Initials"
-msgstr "Van/Voor_naam/Voorletters"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6455,7 +6567,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Van"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6464,7 +6576,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Voornaam"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6473,7 +6585,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Voorletters"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6491,7 +6603,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "Straat"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6518,7 +6630,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "Stad"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6527,7 +6639,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Poskode"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6536,7 +6648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "Adres"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6545,7 +6657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sc_aling"
-msgstr "Sk_alering"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6557,6 +6669,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6572,7 +6685,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr "Klein"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6581,9 +6694,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr "Groot"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6599,7 +6713,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Galaxy (default)"
-msgstr "Galaxy (verstek)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6608,7 +6722,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "High Contrast"
-msgstr "Hoë kontras"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6626,7 +6740,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Crystal"
-msgstr "Kristal"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6635,7 +6749,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango"
-msgstr "Tango"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6653,7 +6767,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Classic"
-msgstr "Klassiek"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6680,7 +6794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use system _font for user interface"
-msgstr "Gebruik stelsel_font vir gebruikerkoppelvlak"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6716,7 +6830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "Gebruikerkoppelvlak"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6728,6 +6842,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6743,7 +6858,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Versteek"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6752,7 +6867,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Wys"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6761,7 +6876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "Kieslys"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6788,7 +6903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Lists"
-msgstr "Fontlyste"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6815,7 +6930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics output"
-msgstr "Grafika-afvoer"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6842,7 +6957,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "Verstek knoppie"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6860,7 +6975,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No automatic positioning"
-msgstr "Geen outomatiese posisionering"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6869,7 +6984,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No function"
-msgstr "Geen funksie"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6878,7 +6993,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic scrolling"
-msgstr "Outomatiese rol"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6887,7 +7002,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "Plak knipbord"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6896,7 +7011,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse"
-msgstr "Muis"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6905,7 +7020,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "Deur_sigtigheid"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6914,7 +7029,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6932,16 +7047,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "_Breedte:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "_Hoogte:"
+msgstr "Hoogte"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6968,7 +7084,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_andscape"
-msgstr "L_andskap"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6995,7 +7111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper format"
-msgstr "Papierformaat"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7004,7 +7120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "Bo:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7013,7 +7129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "Onder:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7022,7 +7138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "Regs:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7040,7 +7156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "Links:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7058,7 +7174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Margins"
-msgstr "Kantlyne"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7103,7 +7219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_sontaal"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7112,7 +7228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Vertikaal"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7121,7 +7237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit object to paper format"
-msgstr "_Pas objek by papierformaat aan"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7160,7 +7276,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7169,7 +7285,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7178,7 +7294,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7187,7 +7303,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7196,7 +7312,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7205,7 +7321,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Geen"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7214,7 +7330,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7223,7 +7339,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7232,7 +7348,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Eie nommering"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7241,7 +7357,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgaars)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7250,7 +7366,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgaars)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7259,7 +7375,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgaars)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7268,7 +7384,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgaars)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7277,7 +7393,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russies)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7286,7 +7402,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russies)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7295,7 +7411,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russies)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7304,7 +7420,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russies)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7313,7 +7429,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serwies)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7322,7 +7438,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serwies)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7331,7 +7447,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serwies)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7340,7 +7456,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serwies)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7367,7 +7483,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right and left"
-msgstr "Regs en links"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7376,7 +7492,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "Spieëlbeeld"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7385,7 +7501,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Only right"
-msgstr "Net regs"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7394,7 +7510,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Only left"
-msgstr "Net links"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7403,7 +7519,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "Plak spesiaal"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7412,7 +7528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "Bron:"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7421,7 +7537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7475,7 +7591,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7502,7 +7618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7511,7 +7627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7520,7 +7636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7550,6 +7666,7 @@ msgid "Subscript"
 msgstr "Subskrif"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "raiselower\n"
@@ -7559,6 +7676,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr "~Lig/laat sak met"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7577,6 +7695,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr "Relatiewe fontgrootte"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7622,6 +7741,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "Pas aan by lyn"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7631,6 +7751,7 @@ msgid "Scale width"
 msgstr "Skaal~breedte"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotateandscale\n"
@@ -7658,6 +7779,7 @@ msgid "by"
 msgstr "deur"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
@@ -7676,6 +7798,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Spasiëring"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7685,6 +7808,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Voorskou"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7727,7 +7851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Laat loop"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7736,7 +7860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "Skep..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7745,7 +7869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Hernoem..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7754,7 +7878,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "Skrap..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7817,7 +7941,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
-msgstr "Waarsku indien dokument aangetekende veranderinge, weergawes, versteekde inligting of aantekeninge bevat:"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7826,7 +7950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security warnings"
-msgstr "Sekuriteitswaarskuwings"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7919,6 +8043,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -7979,7 +8104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ignore Once"
-msgstr "_Ignoreer een maal"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7988,7 +8113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Suggestions"
-msgstr "_Voorstelle"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8042,7 +8167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore Rule"
-msgstr "I_gnoreer reël"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8051,7 +8176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text languag_e"
-msgstr "Tekstaa_l"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8060,7 +8185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "Meer..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8078,7 +8203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(no suggestions)"
-msgstr "(geen voorstelle nie)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8087,7 +8212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8114,7 +8239,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "Verdeel selle"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8132,7 +8257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "Verdeel"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8141,7 +8266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontally"
-msgstr "H_orisontaal"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8150,7 +8275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "_Vertikaal"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8168,7 +8293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Rigting"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8177,7 +8302,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Stored Web Connection Information"
-msgstr "Gestoorde webverbindinginligting"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8186,7 +8311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Web login information (passwords are never shown)"
-msgstr "Webaanmeldinligting (wagwoorde nooit gewys nie)"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8195,7 +8320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Website"
-msgstr "Webwerf"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8204,7 +8329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User name"
-msgstr "Gebruikernaam"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8231,7 +8356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "O_utomaties"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8258,9 +8383,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
-msgstr "_Maksimum getal opeenvolgende koppeltekens"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8270,13 +8396,14 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Woordafbreking"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_Voeg in"
+msgstr "Voeg in"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8285,7 +8412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Met bladsyst_yl"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8294,7 +8421,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "_Soort"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8303,9 +8430,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "Bladsy_nommer"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8321,18 +8449,20 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Bladsy"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr "Kolom"
+msgstr "Kolomme"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8342,6 +8472,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Voor"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8357,7 +8488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Breaks"
-msgstr "Breuke"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8366,7 +8497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Do not split paragraph"
-msgstr "_Moenie paragraaf verdeel nie"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8375,7 +8506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_Hou by volgende paragraaf"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8393,7 +8524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Widow control"
-msgstr "_Weduweebeheer"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8402,7 +8533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Reëls"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8411,9 +8542,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Reëls"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8468,6 +8600,7 @@ msgid "Replace with"
 msgstr "Vervang met"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "twolines\n"
@@ -8486,6 +8619,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "Dubbellyn"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8495,6 +8629,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "Aa~nvangskarakter"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8513,6 +8648,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr "Omsluitende karakter"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8522,6 +8658,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Voorskou"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8567,6 +8704,7 @@ msgid "{"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8576,6 +8714,7 @@ msgid "Other Characters..."
 msgstr "Ander karakters..."
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8621,6 +8760,7 @@ msgid "}"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8648,6 +8788,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Optimaal"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8657,6 +8798,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Pas wydte en hoogte"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8675,6 +8817,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "variable\n"
@@ -8693,6 +8836,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr "Zoemfaktor"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8702,6 +8846,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
@@ -8720,6 +8865,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Kolomme"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "bookmode\n"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/core/resource.po b/source/af/dbaccess/source/core/resource.po
index f835f35b997..804635c1863 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -423,6 +423,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_SUB_FOLDER\n"
@@ -471,6 +472,7 @@ msgid "Current row is already deleted."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_UPDATE_FAILED\n"
@@ -495,6 +497,7 @@ msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_EXPRESSION1\n"
@@ -567,6 +570,7 @@ msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_MISSING_EXTENSION\n"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/af/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 86a1421a766..9e0fdbd362a 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -367,6 +367,7 @@ msgid "Warnings"
 msgstr "Waarskuwings"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_EXCEPTION\n"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/app.po b/source/af/dbaccess/source/ui/app.po
index 854380b2a64..20e0586304e 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -239,6 +239,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "Merk alles"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -248,6 +249,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "Eienskappe"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -257,6 +259,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "Verbinding-soort"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -323,6 +326,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "Die slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n vorm te skep."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -331,6 +335,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "Skep 'n navraag deur die filters, toevoertabelle, veldname en eienskappe vir sorteer en groepeer te spesifiseer."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/af/dbaccess/source/ui/browser.po
index 95a7cf04d7b..d37aa463d2c 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -266,6 +266,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "Navraag #"
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/af/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 0fa02c0d342..6c95a65709b 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -323,6 +323,7 @@ msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "JDBC-d~rywerklas"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -760,6 +761,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "~Wagwoord"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -1180,6 +1182,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "Spesiale instellings"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1224,6 +1227,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "~Poortnommer"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1285,6 +1289,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "Vertoon geskrapte rekords ook"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1402,6 +1407,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "~Basis-DN"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1456,6 +1462,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "~Drywerinstellings"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1472,6 +1479,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr "Kies asseblief 'Verbind aan 'n bestaande databasis' om aan 'n bestaande databasis te verbind."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1480,6 +1488,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "Kon nie die programmateek #lib# laai nie, of dit is korrup. Die ODBC-databronseleksie is nie beskikbaar nie."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/af/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 7b351eaad07..5d53c116eb1 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "Alles"
+msgstr ""
 
 #: query.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/af/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 72a76d72c85..449f6892bc1 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -121,6 +121,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Beskrywing"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_COLUMN_DESCRIPTION\n"
diff --git a/source/af/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/af/dbaccess/uiconfig/ui.po
index c216ecf60b5..5efdbcdb308 100644
--- a/source/af/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,10 +164,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Eienskappe..."
diff --git a/source/af/desktop/source/deployment/gui.po b/source/af/desktop/source/deployment/gui.po
index c78e2c583b3..deddae00f4d 100644
--- a/source/af/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/af/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -196,6 +196,7 @@ msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD\n"
@@ -222,13 +223,14 @@ msgid "1."
 msgstr "1."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "Lees die volledige lisensieooreenkoms. Gebruik die rolstaaf of die \\'Scroll Down\\'-knoppie in hierdie dialoog om die hele lisensieteks te sien."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -240,13 +242,14 @@ msgid "2."
 msgstr "2."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "Aanvaar die lisensieooreenkoms vir die uitbreiding deur die \\'Aanvaar\\'-knoppie te druk."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -276,6 +279,7 @@ msgid "Decline"
 msgstr "Afwys"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -284,6 +288,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Uitbreiding-sagtewarelisensieooreenkoms"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -293,6 +298,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sluit"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -301,6 +307,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Uitbreiding-sagtewarelisensieooreenkoms"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION\n"
@@ -310,8 +317,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Jy gaan nou die uitbreiding \\'%NAME\\' installeer.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om te begin installeer.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om die installasieproses te staak."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION\n"
@@ -321,8 +332,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"U gaan nou die uitbreiding \\'%NAME\\' verwyder.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die uitbreiding te verwyder.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om op te hou om die uitbreiding te verwyder."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -332,8 +347,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Maak seker dat geen ander gebruikers aan %PRODUCTNAME werk nie as jy die gedeelde uitbreiding in 'n veelgebruikeromgewing verander.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die uitbreiding te verwyder.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om op te hou om die uitbreiding te verwyder."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -343,8 +362,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"Maak seker dat geen ander gebruikers aan %PRODUCTNAME werk nie as jy die gedeelde uitbreiding in 'n veelgebruikeromgewing verander.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die uitbreiding te aktiveer.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om op te hou om die uitbreiding te aktiveer."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -354,14 +377,18 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"Maak seker dat geen ander gebruikers aan %PRODUCTNAME werk nie as jy die gedeelde uitbreiding in 'n veelgebruikeromgewing verander.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die uitbreiding te deaktiveer.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om op te hou om die uitbreiding te deaktiveer."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "Die uitbreiding \\'%Name\\' werk nie op hierdie rekenaar nie."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -382,6 +409,7 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Byvoeg van %EXTENSION_NAME"
 
 #: dp_gui_dialog2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n"
@@ -494,6 +522,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "~Installeer"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -521,6 +550,7 @@ msgid "No new updates are available."
 msgstr "Geen nuwe bywerkings beskikbaar nie."
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -548,6 +578,7 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr "Onbekende fout."
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -566,6 +597,7 @@ msgid "The extension cannot be updated because:"
 msgstr "Die uitbreiding kan nie bygewerk word nie want:"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -575,6 +607,7 @@ msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr "Vereiste OpenOffice.org-weergawe pas nie:"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -602,6 +635,7 @@ msgid "Version"
 msgstr "Weergawe"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -611,6 +645,7 @@ msgid "Ignore this Update"
 msgstr "Gereed vir bywerking"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -620,6 +655,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "~Wys alle bywerkings"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -629,6 +665,7 @@ msgid "Enable Updates"
 msgstr "Aanlyn bywerking"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -646,6 +683,7 @@ msgid "Extension Update"
 msgstr "Uitbreiding-bywerking"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -655,6 +693,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"Maak seker dat geen ander gebruikers aan %PRODUCTNAME werk nie as jy die gedeelde uitbreiding in 'n veelgebruikeromgewing verander.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die uitbreidings by te werk.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om op te hou om die uitbreidings by te werk."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -773,6 +814,7 @@ msgid "Download and Installation"
 msgstr "Aflaai en installasie"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS\n"
@@ -783,8 +825,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"U gaan nou weergawe $NEW van die uitbreiding \\'$NAME\\' installeer.\n"
+"Die nuwer weergawe $DEPLOYED is reeds geïnstalleer.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die geïnstalleerde uitbreiding te vervang.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om die installasieproses te staak."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -795,8 +842,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"U gaan nou weergawe $NEW van die uitbreiding \\'$NAME\\' installeer.\n"
+"Die nuwer weergawe $DEPLOYED, genaamd \\'$OLDNAME\\' is reeds geïnstalleer.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die geïnstalleerde uitbreiding te vervang.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om die installasieproses te staak."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL\n"
@@ -807,8 +859,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"U gaan nou weergawe $NEW van die uitbreiding \\'$NAME\\' installeer.\n"
+"Daardie weergawe is reeds geïnstalleer.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die geïnstalleerde uitbreiding te vervang.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om die installasieproses te staak."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -819,8 +876,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"U gaan nou weergawe $NEW van die uitbreiding \\'$NAME\\' installeer.\n"
+"Daardie weergawe, genaamd \\'$OLDNAME\\', is reeds geïnstalleer.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die geïnstalleerde uitbreiding te vervang.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om die installasieproses te staak."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER\n"
@@ -831,8 +893,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"U gaan nou weergawe $NEW van die uitbreiding \\'$NAME\\' installeer.\n"
+"Die ouer weergawe $DEPLOYED is reeds geïnstalleer.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die geïnstalleerde uitbreiding te vervang.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om die installasieproses te staak."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -843,3 +910,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"U gaan nou weergawe $NEW van die uitbreiding \\'$NAME\\' installeer.\n"
+"Die ouer weergawe $DEPLOYED, genaamd \\'$OLDNAME\\' is reeds geïnstalleer.\n"
+"Kliek \\'OK\\' om die geïnstalleerde uitbreiding te vervang.\n"
+"Kliek \\'Kanselleer\\' om die installasieproses te staak."
diff --git a/source/af/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/af/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 67d23523a96..8751c6073d7 100644
--- a/source/af/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/af/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO-Python-komponent"
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
diff --git a/source/af/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/af/desktop/source/deployment/unopkg.po
index e7e6abfd9fc..e4f3c3a0bdc 100644
--- a/source/af/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/af/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/dictionaries/en/dialog.po b/source/af/dictionaries/en/dialog.po
index c6cb4770a45..0b0b6b1edb5 100644
--- a/source/af/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/af/dictionaries/en/dialog.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -169,6 +170,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -249,6 +251,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/af/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/af/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 13539728631..45a7f4597bc 100644
--- a/source/af/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/af/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -105,6 +105,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -113,6 +114,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "~Geen duplisering"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -185,6 +187,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -225,6 +228,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -241,6 +245,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Indices"
 msgstr "Fakture"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "minus\n"
diff --git a/source/af/dictionaries/is.po b/source/af/dictionaries/is.po
index 1708aad73b5..224bad0d2f7 100644
--- a/source/af/dictionaries/is.po
+++ b/source/af/dictionaries/is.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 2b2a11133ac..461c7678e83 100644
--- a/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "Andere"
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/af/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 2d649a984da..28d548eb6d5 100644
--- a/source/af/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/af/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -49,6 +49,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/af/editeng/source/editeng.po b/source/af/editeng/source/editeng.po
index a585081bd00..9e1e3717ca4 100644
--- a/source/af/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/af/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Pas style toe"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/af/editeng/source/items.po b/source/af/editeng/source/items.po
index dec4e03769a..cf154f3650f 100644
--- a/source/af/editeng/source/items.po
+++ b/source/af/editeng/source/items.po
@@ -905,6 +905,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Verstek"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -913,6 +914,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Enkel, vet"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -921,6 +923,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "Fyn stippels"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -937,6 +940,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Dubbel"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -945,6 +949,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dik, buitekant: dun, spasiëring: klein"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -953,6 +958,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dun, buitekant: dik, spasiëring: groot"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -961,6 +967,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dun, buitekant: dik, spasiëring: groot"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -969,6 +976,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dik, buitekant: dun, spasiëring: klein"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -977,6 +985,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dik, buitekant: dun, spasiëring: klein"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -985,6 +994,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "Dubbel, binnekant: dun, buitekant: dik, spasiëring: groot"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_EMBOSSED\n"
@@ -993,6 +1003,7 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr "Geëmbosseer"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -1001,6 +1012,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "Gegraveer"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1009,6 +1021,7 @@ msgid "Inset"
 msgstr "Voeg in"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1065,6 +1078,7 @@ msgid "pixel"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE\n"
@@ -1113,6 +1127,7 @@ msgid "No pair kerning"
 msgstr "Geen paarsaamdrukking"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE\n"
@@ -1177,6 +1192,7 @@ msgid "Not Opaque"
 msgstr "Nie ondeursigtig nie"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE\n"
@@ -1450,20 +1466,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "Wesiebeheer"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karakters aan einde van reël"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karakters aan begin van reël"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1898,6 +1916,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/af/extensions/source/update/check.po b/source/af/extensions/source/update/check.po
index 4636f80367a..3b3c1cc25d3 100644
--- a/source/af/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/af/extensions/source/update/check.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is op datum."
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND\n"
@@ -201,6 +202,7 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n"
@@ -297,6 +299,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME-bywerking beskikbaar"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -313,6 +316,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME-bywerking beskikbaar"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\n"
@@ -353,6 +357,7 @@ msgid "Download of update paused"
 msgstr "Aflaai van bywerking laat wag"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\n"
@@ -369,6 +374,7 @@ msgid "Download of update stalled"
 msgstr "Aflaai van bywerking het gestop"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\n"
@@ -385,6 +391,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr "Aflaai van bywerking voltooi"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
@@ -401,6 +408,7 @@ msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "Bywerkings vir uitbreidings beskikbaar"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\n"
diff --git a/source/af/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/af/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index e91e9279845..bb27cd75b3c 100644
--- a/source/af/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/af/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Addons.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
diff --git a/source/af/extensions/uiconfig.po b/source/af/extensions/uiconfig.po
index 73ab4bc8a49..cabc0f4c967 100644
--- a/source/af/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/af/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/extras/source/gallery/share.po b/source/af/extras/source/gallery/share.po
index 181e4333b6c..db78f766432 100644
--- a/source/af/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/af/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po
index 3c00075fc27..c61c8d52c09 100644
--- a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
 "HTML_MasterDoc\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 95-sjabloon"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP-sjabloon"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -115,6 +118,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML-sjabloon"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -133,6 +138,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML-sjabloon"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -151,6 +157,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "Microsoft Word 95-sjabloon"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -241,6 +248,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%productname% %formatversion% Teksdokument"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -358,6 +366,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007- binêre lêer"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -367,6 +376,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 XML-sjabloon"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -475,6 +485,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ODF-voorlegging"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -484,6 +495,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML-sjabloon"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -493,6 +505,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML-sjabloon"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -502,6 +515,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML-sjabloon"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -529,6 +543,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr ""
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -619,6 +634,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%productname% %formatversion%-HTML-sjabloon"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/af/filter/source/config/fragments/types.po b/source/af/filter/source/config/fragments/types.po
index 2f2ef0d3506..e51244c32dd 100644
--- a/source/af/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/af/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007- binêre lêer"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -214,6 +219,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -223,6 +229,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
diff --git a/source/af/filter/source/pdf.po b/source/af/filter/source/pdf.po
index a28c4e931c2..c6aeea0860d 100644
--- a/source/af/filter/source/pdf.po
+++ b/source/af/filter/source/pdf.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "Uit~voer"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "Stel ~oop wagwoord..."
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -234,6 +236,7 @@ msgid "~Export comments"
 msgstr "~Voer opmerkinge uit"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTNOTESPAGES\n"
@@ -242,6 +245,7 @@ msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "~Voer versteekte skyfies uit"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
@@ -282,6 +286,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -594,6 +599,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -603,6 +609,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "Stel ~oop wagwoord..."
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -648,6 +655,7 @@ msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "PDF-dokument sal nie geënkripteer word nie"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -693,6 +701,7 @@ msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "PDF-dokument sal onbeperk wees"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -881,6 +890,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -1005,6 +1015,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "Sekuriteit"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/af/filter/source/xsltdialog.po b/source/af/filter/source/xsltdialog.po
index ed20e53cf43..49745eaed60 100644
--- a/source/af/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/af/filter/source/xsltdialog.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "'n XML-filter met die naam '%s' bestaan reeds. Tik asseblief 'n ander naam in."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/af/filter/uiconfig/ui.po b/source/af/filter/uiconfig/ui.po
index fd93cb557f5..e771255bdc6 100644
--- a/source/af/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "Toets XML-filter: %s"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "XSLT vir uitvoer"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "Transformeer dokument"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Blaai..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "Uitvoer"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "XSLT vir invoer"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Blaai..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "Sjabloon vir invoer"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "Transformeer lêer"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Invoer"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "XML-filterinstellings"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_Nuut..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "_Redigeer..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "_Skrap..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/formula/source/core/resource.po b/source/af/formula/source/core/resource.po
index 8cc8c7fd3eb..2c09b0c79e4 100644
--- a/source/af/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/af/formula/source/core/resource.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -635,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,6 +1747,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1754,6 +1757,7 @@ msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1763,6 +1767,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1772,6 +1777,7 @@ msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2150,13 +2156,14 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/formula/source/ui/dlg.po b/source/af/formula/source/ui/dlg.po
index d40ef221fa9..9e7b7b6de01 100644
--- a/source/af/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/af/formula/source/ui/dlg.po
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Krimp"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "Vou uit"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/fpicker/source/office.po b/source/af/fpicker/source/office.po
index 42b643422ba..87687626fb9 100644
--- a/source/af/fpicker/source/office.po
+++ b/source/af/fpicker/source/office.po
@@ -129,6 +129,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "Kies asseblief 'n vouer."
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -291,6 +292,7 @@ msgid "Current version"
 msgstr "Huidige weergawe"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -356,6 +358,7 @@ msgid "All files"
 msgstr "Alle lêers"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
diff --git a/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 9c27fb89ffe..2527d5f780f 100644
--- a/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1217,6 +1217,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "Installeer hierdie toepassing vir:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1465,6 +1466,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "&Verander..."
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -3865,6 +3867,7 @@ msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
diff --git a/source/af/librelogo/source/pythonpath.po b/source/af/librelogo/source/pythonpath.po
index 0452cbaba78..fff1bd4da0c 100644
--- a/source/af/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/af/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "HOME\n"
@@ -73,6 +74,7 @@ msgid "home"
 msgstr "Tuis"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -81,6 +83,7 @@ msgid "point"
 msgstr "Punt"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -89,6 +92,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "Sirkel"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -97,6 +101,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "Ellips"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -105,6 +110,7 @@ msgid "square"
 msgstr "Vierkant"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -113,6 +119,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "Reghoek"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
@@ -169,6 +176,7 @@ msgid "none"
 msgstr "geen"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -185,6 +193,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -193,6 +202,7 @@ msgid "round"
 msgstr "Afronding"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SOLID\n"
@@ -201,6 +211,7 @@ msgid "solid"
 msgstr "Solied"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -209,6 +220,7 @@ msgid "dashed"
 msgstr "Gestreep"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DOTTED\n"
@@ -217,6 +229,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr "Stippels"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -241,6 +254,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -265,6 +279,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -289,6 +304,7 @@ msgid "bold"
 msgstr "vetdruk"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ITALIC\n"
@@ -401,6 +417,7 @@ msgid "end"
 msgstr "einde"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "STOP\n"
@@ -425,6 +442,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -433,6 +451,7 @@ msgid "break"
 msgstr "Breuk"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -441,6 +460,7 @@ msgid "continue"
 msgstr "Gaan voort"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
@@ -473,6 +493,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -537,6 +558,7 @@ msgid "or"
 msgstr "of"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INPUT\n"
@@ -545,6 +567,7 @@ msgid "input"
 msgstr "Toevoer"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -585,6 +608,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -625,6 +649,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -633,6 +658,7 @@ msgid "round"
 msgstr "Afronding"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -665,6 +691,7 @@ msgid "range"
 msgstr "omvang"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIST\n"
@@ -697,6 +724,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -793,6 +821,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -825,6 +854,7 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -865,6 +895,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -873,6 +904,7 @@ msgid "green"
 msgstr "Groen"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -889,6 +921,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -905,6 +938,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -929,6 +963,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -945,6 +980,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -953,6 +989,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "omvang"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -961,6 +998,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "Vetdruk"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -985,6 +1023,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1073,6 +1112,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/af/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/af/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 81cd48cb55f..68da37e3d69 100644
--- a/source/af/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/af/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0503200917103593\n"
@@ -241,6 +242,7 @@ msgid "… defines the probability of the individual being combined with the glo
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394216\n"
diff --git a/source/af/nlpsolver/src/locale.po b/source/af/nlpsolver/src/locale.po
index e9d06544f75..604d5de7b59 100644
--- a/source/af/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/af/nlpsolver/src/locale.po
@@ -169,6 +169,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "Huidige afdeling"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -281,6 +283,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index b9fa114dc3b..077e9c6d1a3 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "Vorentoe"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "Terug"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Links"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Regs"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Sjablone"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "Verslagkop"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "Verslagvoet"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "Bladsykop"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "Bladsyvoet"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr "Groepkop"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "Groepvoet"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Detail"
-msgstr "Besonderhede"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -932,9 +932,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "Vorige"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -959,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "Skyfies"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Hulp"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zoem"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -995,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Sluit"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Sluit"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Sluit"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "Einde"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "Kliek om voorlegging te verlaat..."
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "Volgende skyfie"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Hulp"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 52944e6b489..c5ed6f0601f 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -116,6 +117,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -125,6 +127,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "Vertikale rolstaaf"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -206,6 +210,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "Volskerm"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -242,13 +247,14 @@ msgid "Delete ~Record"
 msgstr "Skrap ~rekord"
 
 #: BibliographyCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
 "..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "Aan~teken"
+msgstr "~Rekord"
 
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -314,13 +320,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Draai vertikaal"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "Getalformaat: Tyd"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -593,6 +600,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "~Gebeurtenisse..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -836,6 +844,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "Merk tot by onderste blokkantlyn"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -845,6 +854,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "Skep DataLoods-tabel"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -998,6 +1008,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "Merk ry"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1007,6 +1018,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "V~oorwaardelike formatering..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1502,6 +1514,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "Wys opmerking"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1517,7 +1530,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "Versteek opmerking"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1925,6 +1938,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "Ve~l vanaf lêer..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1943,6 +1957,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -1988,6 +2003,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr "~Skep name..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2366,6 +2382,7 @@ msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "Sc~enario's..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
@@ -2384,6 +2401,7 @@ msgid "~Refresh"
 msgstr "~Verfris"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
@@ -2510,6 +2528,7 @@ msgid "~Remove Filter"
 msgstr "~Verwyder filter"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
@@ -3068,6 +3087,7 @@ msgid "~Names"
 msgstr "~Name"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
@@ -3203,6 +3223,7 @@ msgid "Assign Macro..."
 msgstr "Wys makro toe..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
@@ -3212,6 +3233,7 @@ msgid "Mark Precedents"
 msgstr "Speur presedente na"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
@@ -3455,6 +3477,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -3671,6 +3694,7 @@ msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "Gemiddelde~waardelyne"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n"
@@ -4256,6 +4280,7 @@ msgid "Format Mean Value Line..."
 msgstr "Formateer gemiddeldewaardelyn..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
@@ -4265,6 +4290,7 @@ msgid "Insert X Error ~Bars..."
 msgstr "Voeg Y-fout-~stawe in..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
@@ -4274,6 +4300,7 @@ msgid "Delete X Error ~Bars"
 msgstr "Skrap Y-fout-~stawe"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n"
@@ -4580,6 +4607,7 @@ msgid "Number of lines in combination chart"
 msgstr "Getal lyne in kombinasiegrafiek"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
@@ -4607,6 +4635,7 @@ msgid "Name..."
 msgstr "Naam..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd\n"
@@ -4778,6 +4807,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4787,6 +4817,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4811,9 +4842,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "Tekenobjekte"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -5705,6 +5737,7 @@ msgid "~Hide Slide"
 msgstr "~Versteek skyfie"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
@@ -6083,13 +6116,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "Stel roetering terug"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "D~uplikaatskyfie"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6776,6 +6810,7 @@ msgid "Slide D~esign..."
 msgstr "Skyfie~ontwerp..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout\n"
@@ -7424,6 +7459,7 @@ msgid "Line Starts with Arrow"
 msgstr "Lyn begin met pyltjie"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd\n"
@@ -8099,6 +8135,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -8144,6 +8181,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -8504,6 +8542,7 @@ msgid "Master View"
 msgstr "Meesteraansig"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
@@ -13265,6 +13304,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "Oop sirkel (giet)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -13739,7 +13779,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr "Rotasiehoek"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13850,6 +13890,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14428,6 +14469,7 @@ msgid "~Sentence case"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower\n"
@@ -14725,6 +14767,7 @@ msgid "Progress Bar"
 msgstr "Vorderingsbalk"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
@@ -14977,6 +15020,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "~OLE-objek..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15886,6 +15930,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Herdoen"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -16075,6 +16120,7 @@ msgid "Page Up"
 msgstr "Blaai boontoe"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask\n"
@@ -16624,6 +16670,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "Voeg dokume~nt saam..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16633,6 +16680,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Draai horisontaal"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -17308,6 +17356,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "~Galery"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -18505,6 +18554,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr "Skrap alle opmerkings deur hierdie outeur"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18514,6 +18564,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "Antwoord op opmerking"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18568,13 +18619,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "Skandeer"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "K~arakter..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18793,6 +18845,7 @@ msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "Mediaspe~ler"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -19432,6 +19485,7 @@ msgid "Layouts"
 msgstr "Uitlegte"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/TableDesign\n"
@@ -19441,6 +19495,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "Tabelontwerp..."
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/CustomAnimations\n"
@@ -19459,6 +19514,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Skyfie-oorgang"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
@@ -19468,6 +19524,7 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "Optimeer"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -19657,6 +19714,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "0.5"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19666,6 +19724,7 @@ msgid "Zoom 100%"
 msgstr "Zoem 100%"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
@@ -19711,6 +19770,7 @@ msgid "Sho~w All"
 msgstr "W~ys alles"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox\n"
@@ -19783,6 +19843,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19810,15 +19871,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "V~oorwaardelike formatering..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19828,6 +19891,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "Bladsyinstellings"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19846,22 +19910,24 @@ msgid "~Clear Direct Formatting"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "B~ladsynommer..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "Datum en ~tyd..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19882,6 +19948,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19891,6 +19958,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "Fontkleur"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19909,6 +19977,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19942,7 +20011,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Teksdokument"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19999,6 +20068,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20008,13 +20078,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Eienskappe"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr "Verspreiding..."
+msgstr "~Verspreiding..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20107,22 +20178,24 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Beheer"
+msgstr "Kontroles"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Belyning"
+msgstr "Belynin~g"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20131,7 +20204,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "Herskaleer"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20152,15 +20225,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Vorms"
+msgstr "~Vorms"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20170,6 +20245,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Basiese vorms"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20221,7 +20297,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Seksie"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20230,7 +20306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Krimp"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20239,7 +20315,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from top"
-msgstr "Krimp van bo af"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20324,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "Krimp van onder af"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20257,9 +20333,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Output Format"
-msgstr "Verslagafvoerformaat"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20278,6 +20355,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20287,6 +20365,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "R~angskik"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20296,15 +20375,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Eienskappe"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Galery"
+msgstr "~Galery"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20314,6 +20395,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "Meesterbladsye"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20323,6 +20405,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Doelmaak animasie..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20332,24 +20415,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Skyfie-oorgang"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Style en formatering"
+msgstr "St~yle en formatering"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20359,6 +20445,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Funksies"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20383,7 +20470,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Bladsy"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20401,9 +20488,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "Area"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20413,24 +20501,27 @@ msgid "Line"
 msgstr "Reël"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Galery"
+msgstr "~Galery"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "Posisie en grootte"
+msgstr "Posisie en groo~tte..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20440,6 +20531,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "Grafika"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20455,7 +20547,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "Gebruik in hierdie voorstelling"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20464,7 +20556,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "Onlangs gebruik"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20473,9 +20565,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "Beskikbaar vir gebruik"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20485,6 +20578,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Doelmaak animasie..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20494,6 +20588,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Skyfie-oorgang"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20512,13 +20607,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Belyning"
+msgstr "Belynin~g"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20530,13 +20626,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "Nommerformaat..."
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20545,54 +20642,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Paragraaf"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "Omvou"
+msgstr "~Omvou"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Style en formatering"
+msgstr "St~yle en formatering"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20773,6 +20876,7 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "Eienska~ppe..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -21088,6 +21192,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr "~Beskerm aantekeninge..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21097,6 +21202,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "Verwerp verandering"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21115,6 +21221,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21250,6 +21357,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr "Kopieer hiperskakelligging"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21259,6 +21367,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "Aanvaar verandering"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21529,6 +21638,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "Na ~raam"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -22294,6 +22404,7 @@ msgid "Page Preview: Multiple Pages"
 msgstr "Bladsyvoorskou: veelvuldige bladsye"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView\n"
@@ -22537,6 +22648,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~Tabel"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -23671,6 +23783,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "Draai grafika op ewe bladsye"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -24742,6 +24855,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25066,6 +25180,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Fontwerk-vorm"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -25273,6 +25388,7 @@ msgid "OLE-Object"
 msgstr "OLE-objek"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
@@ -25417,6 +25533,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25714,6 +25831,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -26038,6 +26156,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Fontwerk-vorm"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -26065,6 +26184,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 2224530afb1..83f6e3c00e0 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517310.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ODF-databasisverslag"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% %formatversion%-verslaggrafiek"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument-databasisverslag"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -48,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
diff --git a/source/af/padmin/source.po b/source/af/padmin/source.po
index a89a78cb80f..f483eeb52ea 100644
--- a/source/af/padmin/source.po
+++ b/source/af/padmin/source.po
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr "Deaktiveer CUPS-ondersteuning"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "Kon nie die drukker %s oopmaak nie."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
@@ -185,6 +187,7 @@ msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "Die toetsbladsy is suksesvol gedruk. Bekyk asseblief die resultaat."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ERR_NOWRITE\n"
@@ -726,6 +729,7 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor
 msgstr "~Hierdie drukkers kan ingetrek word. Kies asseblief die wat u wil intrek."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS\n"
@@ -816,6 +820,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "'n Spesi~fieke drywer, om die formaat vir 'n ander drukker aan te pas"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/af/padmin/uiconfig/ui.po b/source/af/padmin/uiconfig/ui.po
index 98df822ebe9..2bc05707b33 100644
--- a/source/af/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,30 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr " Opsies"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +45,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur~diepte"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +74,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kleur"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Grysskaal"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +175,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Oriëntasie"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -195,22 +203,24 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Regop"
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Landskap"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +232,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Bevele"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/readlicense_oo/docs.po b/source/af/readlicense_oo/docs.po
index 21ccc33d692..48f4afcc91c 100644
--- a/source/af/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/af/readlicense_oo/docs.po
@@ -289,6 +289,7 @@ msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space;"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "ghjhhr\n"
@@ -385,6 +386,7 @@ msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall7\n"
@@ -489,6 +491,7 @@ msgid "The above command does the first part of the installation process. To com
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall9\n"
diff --git a/source/af/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/af/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index d198433c902..464a951134a 100644
--- a/source/af/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/af/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517309.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/reportdesign/source/core/resource.po b/source/af/reportdesign/source/core/resource.po
index 50dbaf842d3..0154a125dec 100644
--- a/source/af/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/af/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -73,12 +73,13 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "Verslagvoet"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "Die naam '#1' bestaan reeds en kan nie weer toegewys word nie."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sc/source/ui/cctrl.po b/source/af/sc/source/ui/cctrl.po
index 38885aff217..1901a060e08 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369634079.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "Sorteer aflopend"
 
 #: checklistmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
 "RID_POPUP_FILTER\n"
diff --git a/source/af/sc/source/ui/dbgui.po b/source/af/sc/source/ui/dbgui.po
index 3095f6b739c..eb68fa7f574 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -197,6 +197,7 @@ msgid "Consolidate by"
 msgstr "Konsolideer deur"
 
 #: consdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONSOLIDATE\n"
@@ -1531,6 +1532,7 @@ msgid "on"
 msgstr "aan"
 
 #: scendlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
 "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n"
@@ -1754,6 +1756,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "nie gelyk aan"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1763,6 +1766,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "Ongeldige omvang"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
diff --git a/source/af/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/af/sc/source/ui/miscdlgs.po
index e722a190194..3b8499cca16 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "Kolom ingevoeg"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "Ry ingevoeg "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Blaai ingevoeg "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -49,6 +53,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "Kolom geskrap"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -57,6 +62,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "Ry geskrap"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -65,6 +71,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Blaai geskrap"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "Reikwydte geskuif"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "Veranderde inhoud"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "Veranderde inhoud"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -97,6 +107,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "Verander na "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -105,6 +116,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "Oorspronklik"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -113,6 +125,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "Wysigings uitgegooi"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -121,6 +134,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "Aanvaar"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -129,6 +143,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "Uitgegooi"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -137,6 +152,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "Geen toegang"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
diff --git a/source/af/sc/source/ui/navipi.po b/source/af/sc/source/ui/navipi.po
index 5506b80d770..724ecaf7f2e 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/navipi.po
@@ -229,6 +229,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "Omvangname"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/af/sc/source/ui/sidebar.po b/source/af/sc/source/ui/sidebar.po
index 3578e69c928..5c63ab65065 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/sc/source/ui/src.po b/source/af/sc/source/ui/src.po
index be244d60b0c..c5b78b0ce08 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/src.po
@@ -286,6 +286,7 @@ msgid "Maximum:"
 msgstr "Maksimum:"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -295,6 +296,7 @@ msgid "Positive:"
 msgstr "Positief"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -322,6 +324,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -331,6 +334,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -340,6 +344,7 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -367,6 +372,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -376,6 +382,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Persent"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -429,6 +436,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -447,6 +455,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -464,6 +473,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "Voorwaardelike formatering"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -482,6 +492,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -491,6 +502,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "Selwaarde is"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -563,6 +575,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "nie gelyk aan"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -572,6 +585,7 @@ msgid "between"
 msgstr "tussen"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -581,6 +595,7 @@ msgid "not between"
 msgstr "nie tussen"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -671,6 +686,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -689,6 +705,7 @@ msgid "No Error"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -698,6 +715,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "Begin met"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -707,6 +725,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "Eindig met"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -770,6 +789,7 @@ msgid "Apply Style"
 msgstr "Pas styl toe"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_STYLE\n"
@@ -779,6 +799,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr "~Nuwe styl..."
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -788,6 +809,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -797,6 +819,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -815,6 +838,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -824,6 +848,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -833,6 +858,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Persent"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -842,6 +868,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formules"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -851,6 +878,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -860,6 +888,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -878,6 +907,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -887,6 +917,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -896,6 +927,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Persent"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -905,6 +937,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formules"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -914,6 +947,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -923,6 +957,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -941,6 +976,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -950,6 +986,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -959,6 +996,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Persent"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -995,6 +1033,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "Vandag"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_DATE_TYPE\n"
@@ -1274,6 +1313,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1292,6 +1332,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1301,6 +1342,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formules"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1319,6 +1361,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1328,6 +1371,7 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Redigeer..."
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1673,7 +1717,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1726,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1735,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1861,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1870,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1879,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +2005,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +2023,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2149,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2167,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2633,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2651,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2687,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2705,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2762,6 +2806,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "STR_COPY_AREA_TO\n"
@@ -2770,6 +2815,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "Ko~pieer resultate na"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_OPERATOR\n"
@@ -2786,6 +2832,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "Veldnaam"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
@@ -2794,6 +2841,7 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Voorwaarde"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
@@ -3180,6 +3228,7 @@ msgid "List names"
 msgstr "Lys name"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3189,6 +3238,7 @@ msgid "Create pivot table"
 msgstr "Skep tabel"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3198,6 +3248,7 @@ msgid "Edit pivot table"
 msgstr "Redigeer DataLoods-tabel"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3549,6 +3600,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Redigeer reikwydtename"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3783,13 +3835,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "Voeg naaste waarde in ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3891,6 +3944,7 @@ msgid "The data range must contain at least one row."
 msgstr "Die datareikwydte moet ten minste een ry bevat."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3909,6 +3963,7 @@ msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "Die datareikwydte kan nie geskrap word nie."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3918,6 +3973,7 @@ msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "Fout by skep van DataLoods-tabel."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3945,6 +4001,7 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it
 msgstr "Die bronreikwydte bevat subtotale wat die resultate mag verdraai. Gebruik dit in elk geval?"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4089,6 +4146,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Vel"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4098,6 +4156,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Kolom"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4290,6 +4349,7 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "Scenario"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4398,6 +4458,7 @@ msgid "No chart found at this position."
 msgstr "Geen grafiek by hierdie posisie gevind nie."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4467,7 +4528,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5004,6 +5065,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkings"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5049,6 +5111,7 @@ msgid "Import text files"
 msgstr "Voer tekslêers in"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5103,6 +5166,7 @@ msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif-invoer"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5313,13 +5377,14 @@ msgid "Show Sheet"
 msgstr "Toon vel"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Toon vel"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5331,13 +5396,14 @@ msgid "Hide sheet"
 msgstr "Versteek blaai"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Versteek blaai"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6071,6 +6137,7 @@ msgid "Invalid range"
 msgstr "Ongeldige omvang"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6080,6 +6147,7 @@ msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "DataLoods-waarde"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6089,6 +6157,7 @@ msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "DataLoods-resultaat"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6098,6 +6167,7 @@ msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "DataLoods-kategorie"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6107,6 +6177,7 @@ msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Tabelstyl"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6116,6 +6187,7 @@ msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6152,6 +6224,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "Subtotale"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6337,6 +6410,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "Kies sel"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6427,6 +6501,7 @@ msgid "Chinese conversion"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6445,6 +6520,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Handmatig"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6694,6 +6770,7 @@ msgid "Group Box"
 msgstr "Groepkassie"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6712,6 +6789,7 @@ msgid "Spinner"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6739,6 +6817,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "Bladsystyle"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6793,6 +6872,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6808,9 +6888,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Regs na links"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6820,6 +6901,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "Omvangname"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6829,6 +6911,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6838,6 +6921,7 @@ msgid "Range"
 msgstr "Omvang"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6856,6 +6940,7 @@ msgid "(multiple)"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6913,6 +6998,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6949,6 +7035,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6958,6 +7045,7 @@ msgid "between"
 msgstr "tussen"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6976,6 +7064,7 @@ msgid "unique"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6985,6 +7074,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr "Duplikaat"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7075,6 +7165,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7084,6 +7175,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "Foutkode"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7093,6 +7185,7 @@ msgid "not an Error code"
 msgstr "Foutkode"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7102,6 +7195,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "Begin met"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7111,6 +7205,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "Eindig met"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7129,22 +7224,24 @@ msgid "Not Contains"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "Vandag"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_YESTERDAY\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Gister,"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7315,7 +7412,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "Sekondes"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7324,7 +7421,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Minute"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7333,7 +7430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "Ure"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7342,7 +7439,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "Dae"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7351,7 +7448,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "Maande"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7360,7 +7457,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "Kwartiere"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7369,9 +7466,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "Jare"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7381,6 +7479,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "Ongeldige teikenwaarde."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7390,6 +7489,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Ongedefinieerde naam vir veranderlike sel."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7399,6 +7499,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Ongedefinieerde naam as formulesel."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7408,6 +7509,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "Sel moet 'n formule bevat."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7417,6 +7519,7 @@ msgid "Invalid input."
 msgstr "Ongeldige toevoer."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7498,13 +7601,14 @@ msgid "~Delete Selected Rows"
 msgstr ""
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "S~krap inhoud..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7552,13 +7656,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "O~ptimale kolomwydte..."
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "~Voeg kolomme in"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7713,6 +7818,7 @@ msgid "For~mats"
 msgstr "For~mate"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_INSCONT\n"
@@ -7722,6 +7828,7 @@ msgid "~Objects"
 msgstr "Objekte"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_INSCONT\n"
@@ -7883,6 +7990,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Aksie"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7892,6 +8000,7 @@ msgid "~Move"
 msgstr "Skuif"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7928,6 +8037,7 @@ msgid "~Insert before"
 msgstr "~Voeg in voor"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7937,6 +8047,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7955,6 +8066,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7973,6 +8085,7 @@ msgid "- new document -"
 msgstr "- nuwe dokument -"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7991,6 +8104,7 @@ msgid "Name is empty."
 msgstr ""
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8439,6 +8553,7 @@ msgid "By author"
 msgstr "Deur outeur"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8475,6 +8590,7 @@ msgid "Detailed calculation settings"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8502,6 +8618,7 @@ msgid "Details..."
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8538,6 +8655,7 @@ msgid "Array ~row"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8646,6 +8764,7 @@ msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overw
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS\n"
@@ -8796,6 +8915,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "~Roosterlyne"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8814,6 +8934,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -9345,6 +9466,7 @@ msgid "Show overwrite ~warning when pasting data"
 msgstr "Vertoon oorskryf~waarskuwing wanneer data geplak word"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_PRINT\n"
@@ -9381,6 +9503,7 @@ msgid "~Print only selected sheets"
 msgstr "~Druk net gemerkte velle"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_DEFAULTS\n"
@@ -9593,6 +9716,7 @@ msgid "D~elete Comment"
 msgstr "Skra~p opmerking"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9602,13 +9726,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Wy~s opmerking"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Versteek opmerking"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9656,6 +9781,7 @@ msgid "~Text"
 msgstr "~Teks"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9665,6 +9791,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "~Nommers"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9745,6 +9872,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9808,6 +9936,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "Ontmerk alle velle"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9816,6 +9945,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "DataLoods-opspringkieslys"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9949,6 +10079,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "S~ubskrif"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -9958,6 +10089,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -9985,6 +10117,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10154,6 +10287,7 @@ msgid "Page Format..."
 msgstr "Bladsyformaat..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10163,13 +10297,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Wy~s opmerking"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Versteek opmerking"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -10399,6 +10534,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10448,6 +10584,7 @@ msgstr ""
 "Bykomende rye is nie gestoor nie."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10461,6 +10598,7 @@ msgstr ""
 "Bykomende rye is nie gestoor nie."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10528,7 +10666,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Nie alle attribute kon nie gelees word nie."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11818,6 +11956,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11836,6 +11975,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11926,6 +12066,7 @@ msgid "year"
 msgstr "jaar"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
@@ -12751,7 +12892,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12769,7 +12910,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12868,7 +13009,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12886,7 +13027,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13327,7 +13468,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13426,7 +13567,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13795,7 +13936,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14383,6 +14524,7 @@ msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14428,6 +14570,7 @@ msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14491,6 +14634,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14500,13 +14644,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "Logiese waarde "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "Logiese waarde 1, logiese waarde 2,... is 1 tot 30 voorwaardes wat getoets moet word en wat óf WAAR óf ONWAAR kan oplewer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14788,6 +14933,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14842,6 +14988,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14896,6 +15043,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -14932,6 +15080,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -14959,6 +15108,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15004,6 +15154,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15319,6 +15470,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15733,6 +15885,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15742,6 +15895,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Hoek"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15760,6 +15914,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15769,6 +15924,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Hoek"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15787,6 +15943,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15796,13 +15953,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Hoek"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "'n Hoek in die radiale waarvan die sinus bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15814,6 +15972,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -15823,6 +15982,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Hoek"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -17803,6 +17963,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17812,13 +17973,14 @@ msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n populasie verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18289,6 +18451,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "Die persentasie van marginale data wat nie in berekening gebring moet word nie."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18574,7 +18737,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18628,7 +18791,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18655,7 +18818,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18673,7 +18836,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18898,7 +19061,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19222,7 +19385,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19717,7 +19880,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19744,7 +19907,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21558,6 +21721,7 @@ msgid "sort order"
 msgstr "sorteervolgorde"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
@@ -21954,6 +22118,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Pas 'n styl op die formulesel toe."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22134,6 +22299,7 @@ msgid "Cell Text"
 msgstr "Selteks"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22152,6 +22318,7 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "Dataveld"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22161,6 +22328,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "Die naam van die dataloodsveld om uit te trek."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22170,6 +22338,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "Nie tabel nie"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -23367,13 +23536,14 @@ msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Die basisgetal vir omskakeling moet binne die omvang 2 - 36 l."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "Omskep 'n waarde volgens 'n omskakelingstabel in die opstelling (calc.xcu)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23719,13 +23889,14 @@ msgid "decimal_separator"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer die karakter wat as die desimale punt gebruik word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23755,6 +23926,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23773,6 +23945,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23800,6 +23973,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23818,6 +23992,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23845,6 +24020,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23863,6 +24039,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23890,6 +24067,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23908,6 +24086,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23935,6 +24114,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -23953,6 +24133,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -23979,6 +24160,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-sigblad"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24091,6 +24273,7 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr "Drukvoorskou"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PIVOTSHELL\n"
@@ -24211,6 +24394,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24243,6 +24427,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24252,6 +24437,7 @@ msgstr "onbenoem"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24373,6 +24559,7 @@ msgid "Tab Color"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR\n"
@@ -24729,6 +24916,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Standaard;Teks;Datum (DMJ);Datum (MDJ);Datum (JMD);VS Engels;Versteek"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -24831,6 +25019,7 @@ msgid "Select Sheets"
 msgstr "Kies velle"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME\n"
@@ -24851,6 +25040,7 @@ msgstr ""
 "Wil u regtig die bestaande data oorskryf?"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -24987,6 +25177,7 @@ msgid "Cell %1"
 msgstr "Sel %1"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
@@ -24995,6 +25186,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot ta
 msgstr "Velde wat u hier invul sal as rye in die finale DataLoods-tabel vertoon word."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
@@ -25003,6 +25195,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot
 msgstr "Velde wat u hier invul sal as kolomme in die finale DataLoods-tabel vertoon word."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
@@ -25019,6 +25212,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "Lys die velde wat u na een van die ander drie areas kan sleep."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25043,6 +25237,7 @@ msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Muisknoppie gedruk"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
@@ -25051,6 +25246,7 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "~Formulebalk"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
@@ -25059,6 +25255,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "%PRODUCTNAME-sigblad"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY\n"
@@ -25067,6 +25264,7 @@ msgid "(read-only)"
 msgstr " (leesalleen)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX\n"
@@ -25091,6 +25289,7 @@ msgid "Fewer ~Options"
 msgstr "Minder o~psies"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25127,6 +25326,7 @@ msgid "~All sheets"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25154,6 +25354,7 @@ msgid "From which print"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25163,6 +25364,7 @@ msgid "All ~pages"
 msgstr "Alle bladsye"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25172,6 +25374,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "Bladsy"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25299,6 +25502,7 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Instellings:"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25421,6 +25625,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "~Oplopend"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25872,6 +26077,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "Aanvaar"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -25918,7 +26124,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SOURCE_FILE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Source file"
-msgstr "Bronlêer"
+msgstr ""
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -25966,6 +26172,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "Krimp"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/af/sc/source/ui/styleui.po b/source/af/sc/source/ui/styleui.po
index 828ca0b458d..e3ac2805ba0 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/styleui.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "Selstyle"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "Bladsystyle"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
diff --git a/source/af/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/af/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 17b7c3fe907..005c5ba1ef7 100644
--- a/source/af/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/af/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Koppe/voete"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Kop (regs)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Kop (links)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Voet (regs)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Voet (links)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_Beskerm"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "Versteek _formule"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "Versteek _alles"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "Beskerming"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "Versteek _terwyl besig om te druk"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "Die gemerkte selle sal tydens drukwerk weggelaat word."
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Druk"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "Skep name"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -152,7 +152,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "_Boonste ry"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "_Linkerkolom"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -170,7 +170,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "_Onderste ry"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "_Regterkolom"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "Skep name uit"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "Nuwe rekord"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_Nuwe"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Skrap"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "_Sluit"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Naam"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -296,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Omvang"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "Skopus"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "_Drukomvang"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -323,7 +323,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_Filter"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Herhaal _kolom"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -341,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Herhaal _ry"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "Skrap selle"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "Skuif selle _opwaarts"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "Skuif selle _linkswaarts"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "Skrap hele _ry(e)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -395,7 +395,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "Skrap hele _kolom(me)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -413,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "Skrap inhoud"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "Skrap _alles"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_Teks"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "_Nommers"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -449,7 +449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "_Datum en tyd"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -458,7 +458,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formules"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -467,7 +467,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Opmerkings"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "For_mate"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "Eksterne data"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -530,7 +530,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "URL van _eksterne databron"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -539,7 +539,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "_Werk by elke"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "_Beskikbare tabelle/reikwydtes"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "Voete"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -575,7 +575,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Voet (regs)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Voet (links)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -593,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "Formateer selle"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -602,7 +602,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "Nommers"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -611,7 +611,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Font"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -620,7 +620,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Font-effekte"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -629,7 +629,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Belyning"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Asiatiese tipografie"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -647,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "Grense"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -656,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Agtergrond"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -665,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "Selbeskerming"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "Soek doelwit"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "_Formulesel"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "Teiken_waarde"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "Veranderlike_sel"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "Verstek instellings"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -719,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "Koppe"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Kop (regs)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Kop (links)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -746,7 +746,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "_Linkerarea"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -755,7 +755,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "_Middelarea"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -764,7 +764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "R_egterarea"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "_Voet"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -791,7 +791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "Doelgemaakte kopstuk"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -800,7 +800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "Doelgemaakte voetstuk"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -809,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Teksattribute"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Teksattribute"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -827,7 +827,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Titel"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -836,7 +836,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Blaainaam"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -845,27 +845,30 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Blaainaam"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Bladsy"
+msgstr "Bladsye"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Bladsy"
+msgstr "Bladsye"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -875,6 +878,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Bladsye"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -890,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -899,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -908,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Tyd"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -917,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Tyd"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -926,7 +930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "Gebruik die knoppies om die font te verander of veldbevele soos tyd, datum, ens. te wysig."
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -935,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -944,16 +948,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(geen)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Bladsy"
+msgstr "Bladsye"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -962,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "van ?"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -971,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "Vertroulik"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -980,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "Geskep deur"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -989,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "Doelgemaak"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -998,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "van"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1007,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Titel"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1016,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "Lêernaam"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1025,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "Pad/lêernaam"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1034,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Koppe/voete"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1043,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Kop"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1052,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Voet"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Voeg vel in"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1088,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "V_oor huidige blaai"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "_Ná huidige blaai"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Posisie"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1115,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "_Nuwe blaai"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1151,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "_Vanaf lêer"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1169,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_Blaai..."
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1178,7 +1183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "Ska_kel"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1187,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "Vel"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1196,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Voet (links)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1205,7 +1210,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Voet (links)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1219,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Kop (links)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1223,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Kop (links)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1250,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Naam"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1259,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Omvang"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1268,7 +1273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "Skopus"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1277,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "_Drukomvang"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1286,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_Filter"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1295,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Herhaal _kolom"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1304,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Herhaal _ry"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1322,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "Kasse_nsitief"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1331,7 +1336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "_Noukeurigheid soos vertoon"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1340,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "Soekkriteria = en <> moet op _hele selle van toepassing wees"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1349,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "_Aktiveer gewone uitdrukking in formules"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1376,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_Desimale plekke"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "_Iterasies"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1403,7 +1408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "_Stappe"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1412,7 +1417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "_Minimum wysiging"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1421,7 +1426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "Iteratiewe verwysings"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1430,7 +1435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "12/30/1899 (vers_tek)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1439,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "Waarde 0 stem ooreen met 12/30/1899"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1448,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1457,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr "Waarde 0 stem ooreen met 01/01/1900"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1466,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "_01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1475,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "0 stem ooreen met 01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1484,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1511,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "Beskerm vel"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1529,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "_Wagwoord"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1538,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Confirm"
-msgstr "_Bevestig"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1547,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow all users of this sheet to:"
-msgstr "Laat alle gebruikers van hierdie vel toe om:"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1574,7 +1579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opsies"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Voet (regs)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1592,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Voet (regs)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1601,7 +1606,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Kop (regs)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1610,7 +1615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Kop (regs)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1619,7 +1624,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "Kies omvang van databasis"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1628,7 +1633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "Reikwydtes"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1637,7 +1642,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "Kies bron"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1646,7 +1651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "_Huidige seleksie"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1664,7 +1669,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "_Databron geregistreer in %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "_Eksterne bron/koppelvlak"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1687,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1696,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Koppe/voete"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1700,7 +1705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Kop (regs)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1709,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Kop (links)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Voet"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1727,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Koppe/voete"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1736,7 +1741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Kop"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1745,7 +1750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Voet (regs)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1754,7 +1759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Voet (links)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1763,7 +1768,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Share Document"
-msgstr "Deel dokument"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1781,7 +1786,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Let wel: Veranderinge aan formateringattribute soos fonte, kleure en nommerformate sal nie gestoor word nie en sekere funksionaliteit soos die redigeer van grafieke en tekenobjekte werk nie in gedeeldemodus nie. Skakel gedeeldemodus af om die eksklusiewe toegang te kry wat nodig is vir sulke veranderinge en funksies."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1790,7 +1795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Naam"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1799,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accessed"
-msgstr "Toegang verkry tot"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1808,7 +1813,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No user data available."
-msgstr "Geen gebruikerdata beskikbaar nie."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
-msgstr "Onbekende gebruiker"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(exclusive access)"
-msgstr "(eksklusiewe toegang)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
-msgstr "Gebruikers wat tans toegang tot hierdie sigblad het"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1844,7 +1849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "_Van bo na onder, dan van regs af"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1853,7 +1858,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "L_inks na regs, en dan afwaarts"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1871,7 +1876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "Bladsyvolgorde"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1889,7 +1894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "_Rooster"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1898,7 +1903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Opmerkings"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1907,7 +1912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "_Objekte/grafika"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1916,7 +1921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "Grafieke"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1925,7 +1930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "_Tekenobjekte"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1934,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formules"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1952,7 +1957,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Druk"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2006,7 +2011,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "Verklein/vergroot drukstuk"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2015,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "Pas drukomvang(s) by wydte/hoogte"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2024,7 +2029,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "Pas getal bladsye in drukomvang(s)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2033,7 +2038,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "Skaal"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2042,7 +2047,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Solver"
-msgstr "Oplosser"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2083,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimize result to"
-msgstr "Optimeer resultaat na"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "_Maksimum"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2150,7 +2155,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2177,7 +2182,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Heelgetal"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2186,7 +2191,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binêr"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2195,7 +2200,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2227,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Heelgetal"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2231,7 +2236,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binêr"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2240,7 +2245,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2267,7 +2272,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Heelgetal"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2276,7 +2281,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binêr"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2285,7 +2290,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2312,7 +2317,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Heelgetal"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2321,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binêr"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2330,7 +2335,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2339,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2348,7 +2353,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2357,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2371,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2375,7 +2380,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2384,7 +2389,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2393,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2402,7 +2407,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limiting conditions"
-msgstr "Beperkende voorwaardes"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2411,7 +2416,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_Oplopend"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2420,7 +2425,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "_Aflopend"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2438,7 +2443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "Ka_ssensitief"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2492,7 +2497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "Taal"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2501,7 +2506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opsies"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2537,7 +2542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Rigting"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2546,7 +2551,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Range"
-msgstr "Sorteeromvang"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2555,7 +2560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
-msgstr "Die selle langs die huidige seleksie bevat ook data. Wil u die sorteeromvang uitbrei tot %1, of die  huidig geselekteerde omvang %2 sorteer?"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2573,7 +2578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "Huidige seleksie"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2582,7 +2587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
-msgstr "Wenk: Die sorteeromvang kan outomaties bespeur word. Plaas die selpor binne 'n lys en voer die sorteer uit. Die hele omvang van aanliggende nieleë selle sal dan gesorteer word."
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2591,7 +2596,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "Invoer van teks"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2600,7 +2605,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "Ka_rakterstel"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2609,7 +2614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Taal"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2618,7 +2623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "Vanaf r_y"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2627,7 +2632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Invoer"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2636,7 +2641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "_Vasgestelde wydte"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2645,7 +2650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "_Geskei deur"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2654,7 +2659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "_Keep"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2663,7 +2668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "Voeg _skeiers saam"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2672,7 +2677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "_Komma"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2681,7 +2686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "K_ommapunt"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2695,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "S_pasie"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2708,7 +2713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "Te_ksskeier"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2717,7 +2722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "Skeieropsies"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2753,7 +2758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "Koloms_oort"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2762,7 +2767,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "Teks na kolomme"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2771,7 +2776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "Velde"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2789,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr "Doelgemaak"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2798,7 +2803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Outomaties"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2825,4 +2830,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opsies"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/scaddins/source/analysis.po b/source/af/scaddins/source/analysis.po
index 7309b7662b2..b7315b48575 100644
--- a/source/af/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/af/scaddins/source/analysis.po
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2105,6 +2105,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2132,6 +2133,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2159,6 +2161,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2186,6 +2189,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2213,6 +2217,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2240,6 +2245,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2267,6 +2273,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2294,6 +2301,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -6902,6 +6910,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6911,6 +6920,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6920,6 +6930,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/af/scp2/source/accessories.po b/source/af/scp2/source/accessories.po
index 90e493c8b7a..265ecbebda3 100644
--- a/source/af/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/af/scp2/source/accessories.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various them
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
@@ -81,6 +82,7 @@ msgid "Sample documents are good for learning."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -89,6 +91,7 @@ msgid "Documentations"
 msgstr "Dokumentopsies"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -113,6 +116,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -177,6 +181,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Italiaanse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -321,6 +326,7 @@ msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Nederlandse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -337,6 +343,7 @@ msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Hongaarse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -353,6 +360,7 @@ msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Poolse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -401,6 +409,7 @@ msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Griekse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -417,6 +426,7 @@ msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Thai steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -465,6 +475,7 @@ msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Kroatiese steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -481,6 +492,7 @@ msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Estniese steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -673,6 +685,7 @@ msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Xhosa-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -753,6 +766,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Lao-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -761,6 +775,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Birmaans"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -769,6 +784,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Noorse (Bokmål) ondersteuning in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -777,6 +793,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Noord-Sotho"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -945,6 +962,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Arabiese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
@@ -961,6 +979,7 @@ msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Katalaanse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -993,6 +1012,7 @@ msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Finse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -1073,6 +1093,7 @@ msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Reto-Romaanse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -1153,6 +1174,7 @@ msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Oekraïense steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -1161,6 +1183,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "Witrussies"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -1169,6 +1192,7 @@ msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Bulgaarse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -1201,6 +1225,7 @@ msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Lettiese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -1297,6 +1322,7 @@ msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Walliese steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -1873,6 +1899,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Mongoolse ondersteuning in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -1881,6 +1908,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kasak"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -1921,6 +1949,7 @@ msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common t
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -1985,6 +2014,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Italiaanse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -2129,6 +2159,7 @@ msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Nederlandse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2145,6 +2176,7 @@ msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Hongaarse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2161,6 +2193,7 @@ msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Poolse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2209,6 +2242,7 @@ msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Griekse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2225,6 +2259,7 @@ msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Thai steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2273,6 +2308,7 @@ msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Kroatiese steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2289,6 +2325,7 @@ msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Estniese steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -2481,6 +2518,7 @@ msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Xhosa-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -2561,6 +2599,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Lao-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2569,6 +2608,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Birmaans"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2577,6 +2617,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Noorse (Bokmål) ondersteuning in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -2585,6 +2626,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Noord-Sotho"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -2753,6 +2795,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Arabiese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
@@ -2769,6 +2812,7 @@ msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Katalaanse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2801,6 +2845,7 @@ msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Finse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -2881,6 +2926,7 @@ msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Reto-Romaanse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -2961,6 +3007,7 @@ msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Oekraïense steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -2969,6 +3016,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "Witrussies"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -2977,6 +3025,7 @@ msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Bulgaarse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -3009,6 +3058,7 @@ msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Lettiese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -3105,6 +3155,7 @@ msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Walliese steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -3681,6 +3732,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Mongoolse ondersteuning in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3689,6 +3741,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kasak"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
diff --git a/source/af/scp2/source/calc.po b/source/af/scp2/source/calc.po
index e2f210fe5fb..27d09fbaa52 100644
--- a/source/af/scp2/source/calc.po
+++ b/source/af/scp2/source/calc.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Sigblad"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
diff --git a/source/af/scp2/source/extensions.po b/source/af/scp2/source/extensions.po
index 4ce09c38705..503f3be56d1 100644
--- a/source/af/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/af/scp2/source/extensions.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356517388.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
@@ -113,6 +114,7 @@ msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old styl
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -121,6 +123,7 @@ msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "Skakel teks om na tabel"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -161,6 +164,7 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -169,6 +173,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "Geld tot"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -177,6 +182,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "Geld tot"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -185,6 +191,7 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "StrepkdNo"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -241,6 +248,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -249,6 +257,7 @@ msgid "MySQL Connector"
 msgstr "Lynverbinder"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -313,6 +322,7 @@ msgid "English"
 msgstr "Engels"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -321,6 +331,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Engelse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -329,6 +340,7 @@ msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -345,6 +357,7 @@ msgid "French"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -361,6 +374,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -377,6 +391,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -385,6 +400,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Spaanse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -393,6 +409,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Bulgaars"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
diff --git a/source/af/scp2/source/ooo.po b/source/af/scp2/source/ooo.po
index 2fcfa7a2cec..aaacdf0f1f5 100644
--- a/source/af/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/af/scp2/source/ooo.po
@@ -65,12 +65,13 @@ msgid "English (United States)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installeer Engelse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -81,6 +82,7 @@ msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "French"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
@@ -113,6 +116,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT\n"
@@ -121,6 +125,7 @@ msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Italiaanse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -129,6 +134,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -145,6 +151,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV\n"
@@ -161,6 +168,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugees"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT\n"
@@ -177,6 +185,7 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brasilië)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -193,6 +202,7 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "Japannees"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -209,6 +219,7 @@ msgid "Korean"
 msgstr "Koreaans"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO\n"
@@ -225,6 +236,7 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Sjinees (vereenvoudig)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
@@ -241,6 +253,7 @@ msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "Sjinees (tradisioneel)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -257,6 +270,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL\n"
@@ -265,6 +279,7 @@ msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Nederlandse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -273,6 +288,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Bulgaars"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -281,6 +297,7 @@ msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Hongaarse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -289,6 +306,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -297,6 +315,7 @@ msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Poolse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -305,6 +324,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "Russies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -321,6 +341,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -337,6 +358,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "Grieks"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -345,6 +367,7 @@ msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Griekse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -353,6 +376,7 @@ msgid "Thai"
 msgstr "Thais"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -361,6 +385,7 @@ msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Thai steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -369,6 +394,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "Tsjeggies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -385,6 +411,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK\n"
@@ -393,6 +420,7 @@ msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Slowaakse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -401,6 +429,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "Kroaties"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -409,6 +438,7 @@ msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Kroatiese steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -417,6 +447,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "Estnies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -425,6 +456,7 @@ msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Estniese steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI\n"
@@ -433,6 +465,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "Viëtnamees"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI\n"
@@ -449,6 +482,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgaars"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG\n"
@@ -465,6 +499,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM\n"
@@ -481,6 +516,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "Pandjab"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
@@ -497,6 +533,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -513,6 +550,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -529,6 +567,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "Suid-Sotho (Sutu)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST\n"
@@ -545,6 +584,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN\n"
@@ -561,6 +601,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH\n"
@@ -569,6 +610,7 @@ msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Xhosa-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -577,6 +619,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -593,6 +636,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n"
@@ -601,6 +645,7 @@ msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Afrikaanse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -609,6 +654,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -625,6 +671,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO\n"
@@ -633,6 +680,7 @@ msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Lao-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
@@ -641,6 +689,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Noord-Sotho"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
@@ -657,6 +706,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "Bengaals (Bangladesj)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
@@ -673,6 +723,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "Bengaals (Indië)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
@@ -689,6 +740,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "Orija"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -705,6 +757,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -721,6 +774,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE\n"
@@ -737,6 +791,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "Arabies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -745,6 +800,7 @@ msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Arabiese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA\n"
@@ -753,6 +809,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "Katalaans"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA\n"
@@ -769,6 +826,7 @@ msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
@@ -777,6 +835,7 @@ msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Maleise (Maleisië) steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -785,6 +844,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -801,6 +861,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "Fins"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -809,6 +870,7 @@ msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Finse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -817,6 +879,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebreeus"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -833,6 +896,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "Yslands"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS\n"
@@ -849,6 +913,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Noors (Bokmål)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB\n"
@@ -865,6 +930,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Noors (Nuutnoors)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n"
@@ -873,6 +939,7 @@ msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Noorse (Nuutnoors) steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO\n"
@@ -881,6 +948,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "Roemeens"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO\n"
@@ -897,6 +965,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "Albanees"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
@@ -913,6 +982,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID\n"
@@ -921,6 +991,7 @@ msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Indonesiese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -929,6 +1000,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "Oekraïens"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -937,6 +1009,7 @@ msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Oekraïense steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE\n"
@@ -945,6 +1018,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "Witrussies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n"
@@ -953,6 +1027,7 @@ msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Bulgaarse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -961,6 +1036,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "Sloweens"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -977,6 +1053,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "Letties"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV\n"
@@ -985,6 +1062,7 @@ msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Lettiese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT\n"
@@ -993,6 +1071,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "Litaus"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT\n"
@@ -1009,6 +1088,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "Baskies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU\n"
@@ -1025,6 +1105,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "Masedonies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK\n"
@@ -1041,6 +1122,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "Wallies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n"
@@ -1049,6 +1131,7 @@ msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Walliese steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL\n"
@@ -1057,6 +1140,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "Galisies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n"
@@ -1073,6 +1157,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "Serwies (Latyn)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1089,6 +1174,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "Iers"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA\n"
@@ -1105,6 +1191,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "Serwies (Cyrillies)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1121,6 +1208,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosnies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n"
@@ -1129,6 +1217,7 @@ msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Bosniese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1137,6 +1226,7 @@ msgid "Asturian"
 msgstr "Asturies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1153,6 +1243,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinjarwandees"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n"
@@ -1169,6 +1260,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "Farsi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n"
@@ -1185,6 +1277,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "Tatar"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n"
@@ -1201,6 +1294,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS\n"
@@ -1209,6 +1303,7 @@ msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Tsonga-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1217,6 +1312,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "Bretons"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1233,6 +1329,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "Suid-Ndebele"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n"
@@ -1249,6 +1346,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS\n"
@@ -1265,6 +1363,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE\n"
@@ -1281,6 +1380,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN\n"
@@ -1297,6 +1397,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "Tadjik"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG\n"
@@ -1313,6 +1414,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr "Koerdies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU\n"
@@ -1329,6 +1431,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
@@ -1345,6 +1448,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr "Georgies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA\n"
@@ -1361,6 +1465,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO\n"
@@ -1377,6 +1482,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "Goedjarati"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1393,6 +1499,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "Engels (Suid-Afrika)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
@@ -1409,6 +1516,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "Engels (Verenigde Koninkryk)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
@@ -1425,6 +1533,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr "Oesbekies"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
@@ -1441,6 +1550,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongools"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1449,6 +1559,7 @@ msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Mongoolse ondersteuning in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1457,6 +1568,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Birmaans"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1465,6 +1577,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Armeense steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1473,6 +1586,7 @@ msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetaans"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1481,6 +1595,7 @@ msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Koreaanse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1489,6 +1604,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "Occitaans"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1497,6 +1613,7 @@ msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Orija-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1505,6 +1622,7 @@ msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1513,6 +1631,7 @@ msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Orija-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1521,6 +1640,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhalees"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1529,6 +1649,7 @@ msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Swahili-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1537,6 +1658,7 @@ msgid "Uyghur"
 msgstr "Uighoers"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1545,6 +1667,7 @@ msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Oerdoe-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1553,6 +1676,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "Assamees"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1561,6 +1685,7 @@ msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Assamese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1569,6 +1694,7 @@ msgid "Bodo"
 msgstr "Bodo"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1577,6 +1703,7 @@ msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Oerdoe-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1585,6 +1712,7 @@ msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1601,6 +1729,7 @@ msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
@@ -1609,6 +1738,7 @@ msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Poolse steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1617,6 +1747,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kasak"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1625,6 +1756,7 @@ msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Marathiese steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1633,6 +1765,7 @@ msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1649,6 +1782,7 @@ msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS\n"
@@ -1657,6 +1791,7 @@ msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Khmer-steun vir %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1665,6 +1800,7 @@ msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1673,6 +1809,7 @@ msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Swahili-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1681,6 +1818,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "Malabaars"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1689,6 +1827,7 @@ msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Malabaarse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1697,6 +1836,7 @@ msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuri"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1713,6 +1853,7 @@ msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
@@ -1721,6 +1862,7 @@ msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Sanskrit-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1729,6 +1871,7 @@ msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1737,6 +1880,7 @@ msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Bengaalse steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1745,6 +1889,7 @@ msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1753,6 +1898,7 @@ msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installeer Hindi steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1761,6 +1907,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Teloegoe"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1777,6 +1924,7 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
@@ -1881,6 +2029,7 @@ msgid "Installs the Italian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -2025,6 +2174,7 @@ msgid "Installs the Dutch user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2041,6 +2191,7 @@ msgid "Installs the Hungarian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2057,6 +2208,7 @@ msgid "Installs the Polish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2105,6 +2257,7 @@ msgid "Installs the Greek user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2121,6 +2274,7 @@ msgid "Installs the Thai user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2169,6 +2323,7 @@ msgid "Installs the Croatian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2185,6 +2340,7 @@ msgid "Installs the Estonian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -2329,6 +2485,7 @@ msgid "Installs the Xhosa user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -2393,6 +2550,7 @@ msgid "Installs the Lao user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2409,6 +2567,7 @@ msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -2521,6 +2680,7 @@ msgid "Installs the Arabic user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
@@ -2553,6 +2713,7 @@ msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2585,6 +2746,7 @@ msgid "Installs the Finnish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -2649,6 +2811,7 @@ msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -2713,6 +2876,7 @@ msgid "Installs the Ukrainian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -2729,6 +2893,7 @@ msgid "Installs the Belarusian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -2761,6 +2926,7 @@ msgid "Installs the Latvian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -2825,6 +2991,7 @@ msgid "Installs the Welsh user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -2905,6 +3072,7 @@ msgid "Installs the Bosnian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST\n"
@@ -3225,6 +3393,7 @@ msgid "Installs the Mongolian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n"
@@ -3241,6 +3410,7 @@ msgid "Installs the Tibetan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n"
@@ -3257,6 +3427,7 @@ msgid "Installs the Occitan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM\n"
@@ -3273,6 +3444,7 @@ msgid "Installs the Oromo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
@@ -3289,6 +3461,7 @@ msgid "Installs the Sinhala user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG\n"
@@ -3305,6 +3478,7 @@ msgid "Installs the Uyghur user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n"
@@ -3321,6 +3495,7 @@ msgid "Installs the Assamese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX\n"
@@ -3337,6 +3512,7 @@ msgid "Installs the Bodo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
@@ -3369,6 +3545,7 @@ msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3385,6 +3562,7 @@ msgid "Installs the Kazakh user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
@@ -3417,6 +3595,7 @@ msgid "Installs the Kashmiri user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI\n"
@@ -3433,6 +3612,7 @@ msgid "Installs the Maithili user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
@@ -3449,6 +3629,7 @@ msgid "Installs the Malayalam user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
@@ -3481,6 +3662,7 @@ msgid "Installs the Sanskrit user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT\n"
@@ -3497,6 +3679,7 @@ msgid "Installs the Santali user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
@@ -3513,6 +3696,7 @@ msgid "Installs the Sindhi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n"
@@ -3689,6 +3873,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3705,6 +3890,7 @@ msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
@@ -3721,6 +3907,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3737,6 +3924,7 @@ msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3753,6 +3941,7 @@ msgid "Bengali spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
@@ -3785,6 +3974,7 @@ msgid "Bosnian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
@@ -3801,6 +3991,7 @@ msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
@@ -3817,6 +4008,7 @@ msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
@@ -3833,6 +4025,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3849,6 +4042,7 @@ msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
@@ -3881,6 +4075,7 @@ msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
@@ -3897,6 +4092,7 @@ msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
@@ -3945,6 +4141,7 @@ msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
@@ -3961,6 +4158,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3977,6 +4175,7 @@ msgid "Gujarati spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -3993,6 +4192,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4009,6 +4209,7 @@ msgid "Hindi spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
@@ -4025,6 +4226,7 @@ msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
@@ -4041,6 +4243,7 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4089,6 +4292,7 @@ msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
@@ -4105,6 +4309,7 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4169,6 +4374,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, an
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4185,6 +4391,7 @@ msgid "Occitan spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4217,6 +4424,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4233,6 +4441,7 @@ msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
@@ -4249,6 +4458,7 @@ msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
@@ -4265,6 +4475,7 @@ msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4297,6 +4508,7 @@ msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
@@ -4313,6 +4525,7 @@ msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR\n"
@@ -4345,6 +4558,7 @@ msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n"
@@ -4361,6 +4575,7 @@ msgid "Swahili spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4377,6 +4592,7 @@ msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
@@ -4393,6 +4609,7 @@ msgid "Thai spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
@@ -4409,6 +4626,7 @@ msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
@@ -4425,6 +4643,7 @@ msgid "Vietnamese spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU\n"
diff --git a/source/af/scp2/source/smoketest.po b/source/af/scp2/source/smoketest.po
index 9de75a1581a..fd2b52ac03d 100644
--- a/source/af/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/af/scp2/source/smoketest.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/af/scp2/source/tde.po b/source/af/scp2/source/tde.po
index bece0fb5bfc..39e3e59288c 100644
--- a/source/af/scp2/source/tde.po
+++ b/source/af/scp2/source/tde.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "KDE-integrasie"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/af/sd/source/core.po b/source/af/sd/source/core.po
index ab582933985..df4753c7563 100644
--- a/source/af/sd/source/core.po
+++ b/source/af/sd/source/core.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "Agtergrondobjekte"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -209,6 +210,7 @@ msgid "Click to add title"
 msgstr "Kliek om titel by te voeg"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_OUTLINE\n"
@@ -217,6 +219,7 @@ msgid "Click to add text"
 msgstr "Kliek om titel by te voeg"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_TEXT\n"
@@ -613,6 +616,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -621,6 +625,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "Skyfie"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/animations.po b/source/af/sd/source/ui/animations.po
index a0604b77296..247dc47e82e 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/animations.po
@@ -609,6 +609,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "Spoed"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -707,6 +708,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "Verbetering"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -821,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1020,6 +1022,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "Volgens 5e-vlak-paragrawe"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1145,6 +1148,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "N vorige"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1199,6 +1203,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "~Speel"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1225,6 +1230,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Pasmaak animasie"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1243,6 +1249,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "Wysig oorgang"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1279,6 +1286,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "Vinnig"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1315,6 +1323,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "Ander klank..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1333,6 +1342,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "Volgende skyfie"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1342,6 +1352,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "Wanneer muis kliek"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1360,6 +1371,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "sek"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1369,6 +1381,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "~Pas op alle skyfies toe"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1378,6 +1391,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "Speel"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1387,6 +1401,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "Skyfievertoning"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/app.po b/source/af/sd/source/ui/app.po
index e9de165d494..d9b779f61f7 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/app.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "~Nuwe skyfie"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -305,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "Blads~y"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "Stel ~roetering terug"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "~Bring na vore"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -476,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "Bring ~vorentoe"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "~Stuur na agter"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -503,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "V~oor objek"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "A~gter objek"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "~Verminder punte"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "~Groepeer"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1205,6 +1216,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "Skiet na springlyne"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1529,6 +1542,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "Wysig laa~g..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1806,6 +1820,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "Voorleggingstyle"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1814,6 +1829,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "Toegepaste style"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1822,6 +1838,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1830,6 +1847,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "Selstyle"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1848,6 +1866,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1857,6 +1876,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "Toegepaste style"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1866,6 +1886,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -2716,6 +2737,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "Wysig bladsykantlyne"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
@@ -3374,6 +3396,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Oorsig"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
@@ -4134,6 +4157,7 @@ msgid "Table Designs"
 msgstr "Tabelontwerpe"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -4230,6 +4254,7 @@ msgid "Insert Picture"
 msgstr "Voeg prent in"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERT_MOVIE\n"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/dlg.po b/source/af/sd/source/ui/dlg.po
index 005628e8100..7a7bc7c74a6 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/dlg.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "Taakpaneel"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Verbinder"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -499,6 +501,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "Animasiegroep"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -1024,6 +1027,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Bladsy"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1451,6 +1455,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -2084,6 +2089,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "~Vind"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2276,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Voorlegging"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2386,6 +2392,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ander"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2467,6 +2474,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "Bronprentjie:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2485,6 +2493,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "Vektorbeeld:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2494,6 +2503,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "Vektorbeeld:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2503,6 +2513,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Vordering"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/slideshow.po b/source/af/sd/source/ui/slideshow.po
index b5111a1064e..0c05a053287 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -62,6 +62,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "~Gaan na skyfie"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Mouse pointer as ~Pen"
 msgstr "Muiswyser as ~pen"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "~Very thin"
 msgstr "~Baie knap"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -89,6 +92,7 @@ msgid "~Thin"
 msgstr "Dun"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -107,6 +111,7 @@ msgid "~Thick"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -125,6 +130,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/table.po b/source/af/sd/source/ui/table.po
index a108f07a11c..9998713e882 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/table.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Wys"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "~Header Row"
 msgstr "Opskrifry"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgid "Tot~al Row"
 msgstr "Totale ry"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -53,6 +56,7 @@ msgid "~Banded Rows"
 msgstr "Gebande rye"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -62,6 +66,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "Eerste kolom"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -71,6 +76,7 @@ msgid "~Last Column"
 msgstr "Laaste kolom"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/view.po b/source/af/sd/source/ui/view.po
index 3846b18ec2f..4475f1b36aa 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/view.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -170,6 +171,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Volgorde"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -179,6 +181,7 @@ msgid "Left to right, then down"
 msgstr "L~inks na regs, en dan afwaarts"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -206,6 +209,7 @@ msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -224,6 +228,7 @@ msgid "~Date and time"
 msgstr "~Datum en tyd"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -269,6 +274,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "Grysskaal"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
@@ -287,6 +293,7 @@ msgid "~Size"
 msgstr "~Grootte"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
@@ -323,6 +330,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
@@ -359,6 +367,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -440,6 +449,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Drukomvang"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -449,6 +459,7 @@ msgid "~All slides"
 msgstr "Alle ~skyfies"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -458,6 +469,7 @@ msgid "~Slides"
 msgstr "Skyfies"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -467,6 +479,7 @@ msgid "Se~lection"
 msgstr "Seleksie"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -476,6 +489,7 @@ msgid "~All pages"
 msgstr "Alle bladsye"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -485,6 +499,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "Bladsye"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
diff --git a/source/af/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/af/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 3f2d4bfff70..8e8e7531973 100644
--- a/source/af/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/af/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplikaat"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Verstek"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "Aantal _kopieë"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "Waardes uit seleksie"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "_X-as"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "_Y-as"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "_Hoek"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " grade"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "Plasing"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Wydte"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "_Hoogte"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "Vergroting"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Begin"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -140,16 +140,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "_Einde"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "Kleure"
+msgstr "Kleur"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "Nuwe springobjek"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Posisie"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "_Punt"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Vertikaal"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_sontaal"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Soort"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "Voeg laag in"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +240,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Naam"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Titel"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Beskrywing"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "_Sigbaar"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "_Drukbaar"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -284,9 +285,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "_Gesluit"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -314,6 +316,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Inhoud"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -332,6 +335,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "Grysskaal"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -350,6 +354,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/af/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/af/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 8d1385b0571..261fa1f2cf6 100644
--- a/source/af/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/af/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "Doelgemaakte skyfievertonings"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "Kop_ieer"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Begin"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "_Gebruik doelgemaakte skyfievertoning"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "Definieer doelgemaakte skyfievertoning"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Naam:"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "Voeg skyfies in"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Voorskou"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "Skyfievertoning"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "_Van:"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "Alle _skyfies"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Omvang"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr "Alle vertone"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr "Meer as een vertoon"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Verstek"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "_Venster"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "O_uto"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "Vertoon _logo"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "Duur van pouse"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Soort"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "Verander skyfies _handmatig"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "Sigbare _muiswyser"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "Muiswyser as _pen"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "_Sigbare Navigator"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "_Animasies toegelaat"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "Verander skyfies deur op agtergrond te kl_iek"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "Voorlegging altyd _bo-op"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -464,9 +464,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opsies"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -485,6 +486,7 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "Datum en tyd"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printhidden\n"
@@ -503,6 +505,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Inhoud"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -521,6 +524,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "Grysskaal"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -539,6 +543,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/af/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/af/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index fbb4f7e0382..f8a3e313af0 100644
--- a/source/af/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/af/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sfx2/source/appl.po b/source/af/sfx2/source/appl.po
index 43fcc5986e5..7e41bc8240e 100644
--- a/source/af/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/af/sfx2/source/appl.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
@@ -89,12 +90,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "Kanselleer alle wysigings?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME kon nie 'n webblaaier op u stelsel vind nie. Kontroleer u werkskermvoorkeure of installeer 'n webblaaier (byvoorbeeld Mozilla) in die verstek ligging wat deur die blaaier se installeerder voorgestel word."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -217,6 +219,7 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Raam"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "GID_GRAPHIC\n"
@@ -335,6 +338,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "Wil u die wysigings aan %1 stoor?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -561,6 +565,7 @@ msgid " (Signed)"
 msgstr " (Onderteken)"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD\n"
@@ -585,6 +590,7 @@ msgid "- None -"
 msgstr "- Geen -"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK\n"
@@ -684,11 +690,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Hierdie aksie sal die wysigingsopname-modus afsluit.\n"
-"Enige inligting oor veranderinge sal verlore gaan.\n"
-"\n"
-"Sluit wysigingsopname-modus af?\n"
-"\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "As u die opsie \"%PLACEHOLDER%\" kies, moet u 'n URL intik."
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -1073,6 +1074,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr ""
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/af/sfx2/source/dialog.po b/source/af/sfx2/source/dialog.po
index 64ee1f50db7..9629151e3f4 100644
--- a/source/af/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/af/sfx2/source/dialog.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Versteek"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Wys"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Font"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -543,6 +543,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -561,6 +562,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -634,6 +636,7 @@ msgstr ""
 "Die waarde sal as teks gestoor word."
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -643,6 +646,7 @@ msgid "Duration"
 msgstr "Duur"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -652,6 +656,7 @@ msgid "~Negative"
 msgstr "Negatief"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -661,6 +666,7 @@ msgid "~Years"
 msgstr "~Jaar"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -670,6 +676,7 @@ msgid "~Months"
 msgstr "~Maand"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -679,6 +686,7 @@ msgid "~Days"
 msgstr "Dae"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -688,6 +696,7 @@ msgid "H~ours"
 msgstr "Ure"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -697,6 +706,7 @@ msgid "Min~utes"
 msgstr "Minute"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -715,6 +725,7 @@ msgid "Millise~conds"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -906,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -935,6 +946,7 @@ msgid "Style name"
 msgstr "Stylnaam"
 
 #: newstyle.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
 "DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE\n"
@@ -1088,6 +1100,7 @@ msgid "Tasks"
 msgstr "Take"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1097,6 +1110,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sluit"
 
 #: templdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
@@ -1211,6 +1225,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkings"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1264,6 +1279,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "Weergawes van"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1307,6 +1323,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "Weergawekommentaar"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/af/sfx2/source/doc.po b/source/af/sfx2/source/doc.po
index 5ccdd5edfcb..57c96a948da 100644
--- a/source/af/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/af/sfx2/source/doc.po
@@ -395,6 +395,7 @@ msgstr ""
 "Wil u dit as leesalleenkopie oopmaak?"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -603,6 +604,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "Voer uit..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -861,6 +863,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "Aanbiedingsagtergronde"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1065,6 +1068,7 @@ msgstr "Verfris"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1191,6 +1195,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1207,12 +1212,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Wil u die gemerkte data skrap?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1233,6 +1239,7 @@ msgid "Import"
 msgstr "Invoer"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1242,6 +1249,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~Skrap"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1278,6 +1286,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1293,9 +1302,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "Open"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1314,6 +1324,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Eienskappe"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1332,6 +1343,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1341,6 +1353,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "Uitvoer"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1368,6 +1381,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Sigblad"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1386,6 +1400,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "Tekening"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1458,6 +1473,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/af/sfx2/source/sidebar.po b/source/af/sfx2/source/sidebar.po
index e770721a099..0b78883f9dc 100644
--- a/source/af/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/af/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po
index 4f5e0ecfdde..41976326bd8 100644
--- a/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "_Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Naam"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Soort"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "Waarde"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Titel"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "_Onderwerp"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "_Sleutelwoorde"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Opmerkings"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "Vermenigvuldig ondergetekende dokument"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "_Pas gebruikerdata toe"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Stel terug"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "Sjabloon:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "onbekend"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "_Leesalleen"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "Eienskappe van "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "Beskrywing"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Properties"
-msgstr "Doelgemaakte eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Sekuriteit"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Naam"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "Vol_gende styl"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "Gekoppel aan"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_Kategorie"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "_OutoBywerking"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "Styl"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "Bevat"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "_Drukker"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "Druk na _lêer"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "_Verminder deursigtigheid"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "Ska_kel kleure om na grysskaal"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "Outo_maties"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "_Geen deursigtigheid"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "Gradiënt_strepe"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "Tussen_kleur"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "_Hoë drukkwaliteit"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "N_ormale drukkwaliteit"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "Reso_lusie"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "72 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "96 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "150 DPI (faks)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "200 DPI (verstek)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "300 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "600 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "Verklein _biskaarte"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "Verminder drukdata"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "P_apiergrootte"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "Papi_eroriëntasie"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "Deur_sigtigheid"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "Drukkerwaarskuwings"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -674,33 +674,37 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "Tik wagwoord in"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Wagwoord:"
+msgstr "~Wagwoord"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Bevestig"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -710,22 +714,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "~Wagwoord"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Wagwoord:"
+msgstr "~Wagwoord"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Bevestig"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -743,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "Drukkeropsies"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -752,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "Stoor dokument"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/starmath/source.po b/source/af/starmath/source.po
index aeaa791c938..ab9644f8b05 100644
--- a/source/af/starmath/source.po
+++ b/source/af/starmath/source.po
@@ -17,76 +17,85 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Unêre/binêre bewerkers"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Verwantskappe"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Stel bewerkings in"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funksies"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Bewerkers"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Attribute"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Hakies"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formate"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Andere"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -250,6 +259,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "~Skuinsdruk"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -339,6 +349,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "Relatiewe groottes"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -455,6 +466,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "~Wysig"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -487,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -514,9 +526,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -903,6 +916,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Horisontaal"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -947,6 +961,7 @@ msgid "~Title row"
 msgstr "~Titelry"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -974,6 +989,7 @@ msgid "Print format"
 msgstr "Drukformaat"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -983,6 +999,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "Oorspronklike grootte"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -992,6 +1009,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "~Pas by bladsy"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1010,6 +1028,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "Diverse opsies"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1019,6 +1038,7 @@ msgid "Ig~nore ~~ and ` at the end of the line"
 msgstr "Bergingswaarde van 'n bate aan die einde van sy leeftyd"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1081,6 +1101,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~Redigeer..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1188,6 +1209,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Skrap"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1542,6 +1564,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "FOUT : "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1686,6 +1709,7 @@ msgid "Main Toolbar"
 msgstr "Hoofnutsbalk"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1713,6 +1737,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~Titel"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1722,6 +1747,7 @@ msgid "~Formula text"
 msgstr "~Formulesel"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1740,6 +1766,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1749,6 +1776,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "Oorspronklike grootte"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1758,6 +1786,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "~Pas by bladsy"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2406,6 +2435,7 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr "Stel bewerkings in"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2415,6 +2445,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Funksies"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2424,6 +2455,7 @@ msgid "Operators"
 msgstr "Bewerkers"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2442,6 +2474,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "Andere"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2694,6 +2727,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "Is ortogonaal aan"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2703,6 +2737,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Is minder as of gelyk aan"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2730,6 +2765,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr "Is kongruent aan"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2739,6 +2775,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Is minder as of gelyk aan"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3063,6 +3100,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "Stel komplekse nommers"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3081,6 +3119,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "Natuurlike logaritme"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3819,6 +3858,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "Vertikale stapel (2 elemente)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3864,6 +3904,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr "Vertikale stapel"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3909,6 +3950,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr "Matriksstapel"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3918,6 +3960,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "Gaping"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -3945,6 +3988,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "Daar bestaan"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -4098,6 +4142,7 @@ msgid "Dots to Bottom"
 msgstr "Punte tot onder"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW\n"
diff --git a/source/af/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/af/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index f585c39805e..e40cb3b33a3 100644
--- a/source/af/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/af/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -53,6 +53,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Inhoud"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -62,6 +63,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Oorspronklike grootte"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
diff --git a/source/af/svl/source/misc.po b/source/af/svl/source/misc.po
index eac385bcb4e..bcb9f8d67c6 100644
--- a/source/af/svl/source/misc.po
+++ b/source/af/svl/source/misc.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgid "JAR file"
 msgstr "JAR-lêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF\n"
@@ -121,6 +122,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "JAR-lêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC\n"
@@ -129,6 +131,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "JAR-lêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI\n"
@@ -137,6 +140,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "JAR-lêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS\n"
@@ -145,6 +149,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "JAR-lêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV\n"
@@ -153,6 +158,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "JAR-lêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM\n"
@@ -161,6 +167,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "JAR-lêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF\n"
@@ -169,6 +176,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Grafika"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG\n"
@@ -177,6 +185,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Grafika"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX\n"
@@ -225,6 +234,7 @@ msgid "vCard file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO\n"
@@ -233,6 +243,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "Tekslêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA\n"
@@ -241,6 +252,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "Tekslêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO\n"
@@ -249,6 +261,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "Tekslêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM\n"
@@ -257,6 +270,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "Tekslêer"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL\n"
@@ -337,6 +351,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME-meesterdokument"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM\n"
@@ -345,6 +360,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "Boodskap"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD\n"
@@ -433,6 +449,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME-sjabloon"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC\n"
diff --git a/source/af/svtools/source/control.po b/source/af/svtools/source/control.po
index d52df07ce41..753c72a365c 100644
--- a/source/af/svtools/source/control.po
+++ b/source/af/svtools/source/control.po
@@ -353,6 +353,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Blaai..."
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n"
@@ -377,6 +378,7 @@ msgid "Move Right"
 msgstr "Skuif regs"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n"
diff --git a/source/af/svtools/source/dialogs.po b/source/af/svtools/source/dialogs.po
index c03a81c630f..59f49201bd5 100644
--- a/source/af/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/af/svtools/source/dialogs.po
@@ -617,6 +617,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
diff --git a/source/af/svtools/source/java.po b/source/af/svtools/source/java.po
index e8c800a5880..fd872d1a1a3 100644
--- a/source/af/svtools/source/java.po
+++ b/source/af/svtools/source/java.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356517439.0\n"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
@@ -25,22 +26,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME vereis 'n Java-looptydomgewing (JRE) om hierdie taak te verrig. Installeer asseblief 'n JRE en herbegin %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Die %PRODUCTNAME-instelling is gewysig. Kies die Java-looptydomgewing wat u met %PRODUCTNAME wil gebruik, met Nutsgoed - Opsies - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Die %PRODUCTNAME-instelling is gewysig. Kies die Java-looptydomgewing wat u met %PRODUCTNAME wil gebruik, met Nutsgoed - Opsies - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "QBX_JAVADISABLED\n"
@@ -49,22 +53,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME vereis 'n Java-looptydomgewing (JRE) om hierdie taak te verrig. Die gebruik van 'n JRE is egter gedeaktiveer. Wil u die gebruik van 'n JRE nou aktiveer?"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME vereis 'n Java-looptydomgewing (JRE) om hierdie taak te verrig. Die geselekteerde JRE is defektief. Selekteer asseblief 'n ander weergawe of installeer 'n nuwe JRE en installeer dit onder Nutsgoed - Opsies - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME vereis 'n Java-looptydomgewing (JRE) om hierdie taak te verrig. Die geselekteerde JRE is defektief. Selekteer asseblief 'n ander weergawe of installeer 'n nuwe JRE en installeer dit onder Nutsgoed - Opsies - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE vereis"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgid "Select JRE"
 msgstr "Selekteer JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "Aktiveer JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/af/svtools/source/misc.po b/source/af/svtools/source/misc.po
index f97782e5f4e..a249a22b469 100644
--- a/source/af/svtools/source/misc.po
+++ b/source/af/svtools/source/misc.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgid "Log file"
 msgstr "Rekordlêer"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC\n"
@@ -129,6 +130,7 @@ msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0-meesterdokument"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC\n"
@@ -153,6 +155,7 @@ msgid "Link"
 msgstr "Skakel"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n"
@@ -265,6 +268,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -273,6 +277,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-sigblad"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -281,6 +286,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekeningsjabloon"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -289,6 +295,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-voorlegging"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -353,6 +360,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "MS PowerPoint-vertoning"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -361,6 +369,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-formule"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -369,6 +378,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-grafiek"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -377,6 +387,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekening"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -385,6 +396,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-sigblad"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -393,6 +405,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-voorlegging"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -401,6 +414,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-teksdokument"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -531,6 +545,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -540,6 +555,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Verstek"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1377,6 +1393,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kasjmier (Indië)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2025,13 +2042,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "Kinjarwandees (Rwanda)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "Moore"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2853,6 +2871,7 @@ msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "Grieks, Antiek"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2916,6 +2935,7 @@ msgid "Latgalian"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2934,6 +2954,7 @@ msgid "Bushi"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3060,6 +3081,7 @@ msgid "Kabyle Latin"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3069,6 +3091,7 @@ msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "Jiddisj"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3096,6 +3119,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3240,6 +3264,7 @@ msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3510,6 +3535,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3518,6 +3544,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "1-bis drempel"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3526,6 +3553,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "1-bis-versag"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3542,6 +3570,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3558,6 +3587,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3595,7 +3625,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "Gereed"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3603,7 +3633,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "Onderbreek"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3611,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "Skrapping hangend"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3619,7 +3649,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "Besig"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3627,7 +3657,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "Inisialiseer tans"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3635,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "Wagtend"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3643,7 +3673,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "Warm tans op"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3651,7 +3681,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "Prosesseer tans"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3659,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Druk"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3667,7 +3697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "Aflyn"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Fout"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3683,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "Onbekende bediener"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3691,7 +3721,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "Papierverstopping"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3699,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "Nie genoeg papier nie"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3707,7 +3737,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "Handmatige papierinvoer"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3715,7 +3745,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "Papierprobleem"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3723,7 +3753,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "T/A aktief"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3731,7 +3761,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "Afvoerbalie vol"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3739,7 +3769,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "Min ink"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3747,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "Geen ink"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3755,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "Skrap bladsy"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3763,7 +3793,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "Gebruikersoptrede nodig"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "Onvoldoende geheue"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3779,7 +3809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "Deksel oop"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3787,7 +3817,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "Kragspaarmodus"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3795,7 +3825,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "Verstek drukker"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3803,7 +3833,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%d dokumente"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/svtools/uiconfig/ui.po b/source/af/svtools/uiconfig/ui.po
index 3ea8ee07181..9f9f7502fa2 100644
--- a/source/af/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -17,31 +17,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "Breedte:"
+msgstr "Wydte"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "Hoogte:"
+msgstr "Hoogte"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr "Resolusie:"
+msgstr "Reso~lusie"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -86,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "Databron"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "_Adresdatabron..."
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "Adresboekbron"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "Veldtoewysing"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -152,6 +156,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "Hoogte"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "resolutionft\n"
@@ -170,6 +175,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label2\n"
@@ -224,6 +230,7 @@ msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label\n"
@@ -242,6 +249,7 @@ msgid "RLE Encoding"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label3\n"
@@ -269,6 +277,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "savetransparencycb\n"
@@ -413,6 +422,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label20\n"
@@ -521,6 +531,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -530,6 +541,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Post"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -539,6 +551,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "Pad"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -593,6 +606,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -611,6 +625,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -620,6 +635,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Post"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label10\n"
@@ -629,6 +645,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "Vorm"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -656,6 +673,7 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -674,6 +692,7 @@ msgid "WebDAV"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -716,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "Drukkeropstelling"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,9 +744,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Opsies..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -743,9 +763,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -761,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Ligging"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Opmerking"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "Eienskappe..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Drukker"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/svx/inc.po b/source/af/svx/inc.po
index b30982691cd..a1b900655d1 100644
--- a/source/af/svx/inc.po
+++ b/source/af/svx/inc.po
@@ -385,6 +385,7 @@ msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
@@ -520,6 +521,7 @@ msgid "~Sentence case"
 msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/af/svx/source/dialog.po b/source/af/svx/source/dialog.po
index 77eac579b93..ea3ffa42386 100644
--- a/source/af/svx/source/dialog.po
+++ b/source/af/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "Bronkleur"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "~Vervang"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "Palette"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -112,6 +115,7 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr "Kleurpalet"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
@@ -269,6 +273,7 @@ msgid "Redo "
 msgstr "Herdoen "
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -977,6 +982,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "Geen skadu"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
@@ -995,6 +1001,7 @@ msgid "Slant"
 msgstr "Skuinsstreep"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
@@ -1019,7 +1026,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1699,6 +1706,7 @@ msgid "V~isible grid"
 msgstr "S~igbare rooster"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1708,6 +1716,7 @@ msgid "Resolution"
 msgstr "Reso~lusie"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1735,6 +1744,7 @@ msgid "Subdivision"
 msgstr "Onderverdeling"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1744,6 +1754,7 @@ msgid "Horizont~al"
 msgstr "Horisontaal"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1753,6 +1764,7 @@ msgid "V~ertical"
 msgstr "Vertikaal"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1825,6 +1837,7 @@ msgid "~Snap range"
 msgstr "~Springreik"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1870,6 +1883,7 @@ msgid "When ro~tating"
 msgstr "Wanneer ro~teer"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1888,6 +1902,7 @@ msgid "Point reducti~on"
 msgstr "Puntverminder~ing"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -2000,6 +2015,7 @@ msgid "~Selection"
 msgstr "~Seleksie"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2009,6 +2025,7 @@ msgid "Millimeter"
 msgstr "Millimeter"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2018,6 +2035,7 @@ msgid "Centimeter"
 msgstr "Sentimeter"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2027,6 +2045,7 @@ msgid "Meter"
 msgstr "Meter"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2036,6 +2055,7 @@ msgid "Kilometer"
 msgstr "Kilometer"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2045,6 +2065,7 @@ msgid "Inch"
 msgstr "Duim"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2054,6 +2075,7 @@ msgid "Foot"
 msgstr "Voet"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2063,6 +2085,7 @@ msgid "Miles"
 msgstr "Myl"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2072,6 +2095,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "Punt"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2081,6 +2105,7 @@ msgid "Pica"
 msgstr "Pika"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2090,6 +2115,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "Grafiek"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2155,6 +2181,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Biskaart"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
@@ -2168,7 +2195,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "Geen"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2860,6 +2887,7 @@ msgstr "Aksiaal ligrooi/wit"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT10\n"
@@ -2869,6 +2897,7 @@ msgstr "Diagonaal"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT11\n"
@@ -2878,6 +2907,7 @@ msgstr "Diagonaal"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT12\n"
@@ -2887,6 +2917,7 @@ msgstr "Diagonaal"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT13\n"
@@ -2896,6 +2927,7 @@ msgstr "Diagonaal"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT14\n"
@@ -2905,6 +2937,7 @@ msgstr "Diagonaal"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT15\n"
@@ -2914,6 +2947,7 @@ msgstr "Diagonaal"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT16\n"
@@ -2923,6 +2957,7 @@ msgstr "Diagonaal"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT17\n"
@@ -2931,6 +2966,7 @@ msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "Diagonaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT18\n"
@@ -2939,6 +2975,7 @@ msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "Diagonaal op"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT19\n"
@@ -2947,6 +2984,7 @@ msgid "Diagonal Green"
 msgstr "Diagonaal af"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT20\n"
@@ -2955,6 +2993,7 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "Diagonaal af"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT21\n"
@@ -2963,6 +3002,7 @@ msgid "Diagonal Red"
 msgstr "Diagonaal af"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT22\n"
@@ -2971,6 +3011,7 @@ msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "Diagonale strepe"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT23\n"
@@ -2979,6 +3020,7 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "Diagonaal af"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT24\n"
@@ -3019,6 +3061,7 @@ msgid "From a Corner, Red"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT29\n"
@@ -3035,6 +3078,7 @@ msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT31\n"
@@ -3043,6 +3087,7 @@ msgid "From the Middle"
 msgstr "Van bo links"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT32\n"
@@ -3051,6 +3096,7 @@ msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "Van bo links"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT33\n"
@@ -3059,6 +3105,7 @@ msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "Van bo links"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT34\n"
@@ -3067,6 +3114,7 @@ msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "Van bo links"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT35\n"
@@ -3083,6 +3131,7 @@ msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT37\n"
@@ -3099,6 +3148,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Horisontaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
@@ -3107,6 +3157,7 @@ msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "Horisontaal uit"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
@@ -3115,6 +3166,7 @@ msgid "Horizontal Green"
 msgstr "Horisontaal in"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT41\n"
@@ -3123,6 +3175,7 @@ msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "Horisontale reël"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT42\n"
@@ -3131,6 +3184,7 @@ msgid "Horizontal Red"
 msgstr "Horisontaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT43\n"
@@ -3139,6 +3193,7 @@ msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "Hori~sontale liniaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
@@ -3147,6 +3202,7 @@ msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "Horisontaal uit"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT45\n"
@@ -3155,6 +3211,7 @@ msgid "Radial"
 msgstr "Radiaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT46\n"
@@ -3163,6 +3220,7 @@ msgid "Radial Blue"
 msgstr "Radiaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT47\n"
@@ -3171,6 +3229,7 @@ msgid "Radial Green"
 msgstr "Radiaal groen/swart"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT48\n"
@@ -3179,6 +3238,7 @@ msgid "Radial Orange"
 msgstr "~Dataomvang"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT49\n"
@@ -3187,6 +3247,7 @@ msgid "Radial Red"
 msgstr "Radiaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT50\n"
@@ -3195,6 +3256,7 @@ msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "Turkoois"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT51\n"
@@ -3203,6 +3265,7 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr "Violet"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
@@ -3211,6 +3274,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
@@ -3219,6 +3283,7 @@ msgid "Vertical Blue"
 msgstr "Vertikale reël"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT54\n"
@@ -3227,6 +3292,7 @@ msgid "Vertical Green"
 msgstr "Vertikaal in"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT55\n"
@@ -3235,6 +3301,7 @@ msgid "Vertical Orange"
 msgstr "Vertikale reël"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
@@ -3243,6 +3310,7 @@ msgid "Vertical Red"
 msgstr "Vertikale liniaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT57\n"
@@ -3251,6 +3319,7 @@ msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "Verti~kale liniaal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT58\n"
@@ -3261,6 +3330,96 @@ msgstr "Vertikaal uit"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Lug"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Regs"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3523,44 +3682,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Biskaart"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafyn strepies"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Fyn strepies"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafyn 2 stippels 3 strepies"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Fyn stippels"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Lyn met fyn stippels"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3579,28 +3743,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafyn gestippel (veranderbaar)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "Lynstyl 9"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 stippels 1 strepie"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3619,6 +3786,7 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "Gestreep"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH12\n"
@@ -3755,6 +3923,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "Diamant"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3763,6 +3932,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "Sirkel, oningevul"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3771,6 +3941,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "Vierkant, oningevul"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3787,6 +3958,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -3803,6 +3975,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Deursigtigheid"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3812,6 +3985,7 @@ msgid "Millimeter"
 msgstr "Millimeter"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3821,6 +3995,7 @@ msgid "Centimeter"
 msgstr "Sentimeter"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3830,6 +4005,7 @@ msgid "Meter"
 msgstr "Meter"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3839,6 +4015,7 @@ msgid "Kilometer"
 msgstr "Kilometer"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3848,6 +4025,7 @@ msgid "Inch"
 msgstr "Duim"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3857,6 +4035,7 @@ msgid "Foot"
 msgstr "Voet"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3866,6 +4045,7 @@ msgid "Miles"
 msgstr "Myl"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3875,6 +4055,7 @@ msgid "Pica"
 msgstr "Pika"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3884,6 +4065,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "Punt"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3893,6 +4075,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "Grafiek"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3918,6 +4101,7 @@ msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
@@ -3926,6 +4110,7 @@ msgid "Green Accent"
 msgstr "Gravisaksent"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
@@ -3934,6 +4119,7 @@ msgid "Blue Accent"
 msgstr "Akuutaksent"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
@@ -3942,6 +4128,7 @@ msgid "Orange Accent"
 msgstr "Gravisaksent"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE\n"
@@ -3950,6 +4137,7 @@ msgid "Purple"
 msgstr "Doel"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
@@ -3958,6 +4146,7 @@ msgid "Purple Accent"
 msgstr "Akuutaksent"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
@@ -3976,6 +4165,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_ORANGE\n"
@@ -4003,6 +4193,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SKY_BLUE\n"
@@ -4012,6 +4203,7 @@ msgstr "Oranje en blou"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_PLUM\n"
@@ -4021,6 +4213,7 @@ msgstr "Tango"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SCARLET_RED\n"
@@ -4046,6 +4239,7 @@ msgid "Gallery Theme"
 msgstr "Galerytema"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS\n"
@@ -4054,6 +4248,7 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr "Tema-ID"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME\n"
@@ -4062,6 +4257,7 @@ msgid "Theme Name"
 msgstr "Blaainaam"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND\n"
@@ -4078,6 +4274,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Voorskou"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4086,6 +4283,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4110,12 +4308,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Soek st~yle"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5073,13 +5272,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "Wes-Europa (Apple Macintosh/Yslands)"
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "Oos-Europa (Apple Macintosh/Roemeens)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5919,13 +6119,14 @@ msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK Unified-ideogramme"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6090,31 +6291,34 @@ msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6135,13 +6339,14 @@ msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Cyrillies aanvullend"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6441,6 +6646,7 @@ msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK-radikale aanvullend"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6609,7 +6815,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Coptic"
-msgstr "Kopties"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6747,22 +6953,24 @@ msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6891,13 +7099,14 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "Grafiek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6999,13 +7208,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "Lys"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7266,7 +7476,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "Emotikons"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7287,13 +7497,14 @@ msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Arabies uitgebrei"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/svx/source/engine3d.po b/source/af/svx/source/engine3d.po
index 73b5941e571..285339340c7 100644
--- a/source/af/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/af/svx/source/engine3d.po
@@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -819,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -846,6 +846,7 @@ msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
diff --git a/source/af/svx/source/gallery2.po b/source/af/svx/source/gallery2.po
index 4295060a8ba..3f76abcce28 100644
--- a/source/af/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/af/svx/source/gallery2.po
@@ -463,6 +463,7 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr "Oppervlakke"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n"
@@ -487,12 +488,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Finansies"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -655,6 +657,7 @@ msgid "Shapes - polygons"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_1\n"
@@ -663,6 +666,7 @@ msgid "Shapes 1"
 msgstr "Vorms"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_2\n"
@@ -679,6 +683,7 @@ msgid "Animals"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CARS\n"
@@ -863,6 +868,7 @@ msgid "Flowcharts"
 msgstr "Vloeigrafieke"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2\n"
@@ -1343,6 +1349,7 @@ msgid "Maps - World"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS\n"
@@ -1455,6 +1462,7 @@ msgid "Religion"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS\n"
@@ -1463,6 +1471,7 @@ msgid "Buildings"
 msgstr "Bindings"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE2\n"
@@ -1471,6 +1480,7 @@ msgid "Homepage 2"
 msgstr "Tuisblad"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2\n"
diff --git a/source/af/svx/source/items.po b/source/af/svx/source/items.po
index 6edc15c933a..23412858fd7 100644
--- a/source/af/svx/source/items.po
+++ b/source/af/svx/source/items.po
@@ -265,6 +265,7 @@ msgstr ""
 "Wil u die dokument sonder wagwoordbeskerming stoor?"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -328,6 +329,7 @@ msgid "Font weight"
 msgstr "Fontgewig"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -337,6 +339,7 @@ msgid "Shadowed"
 msgstr "Skadu"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -436,6 +439,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posisie"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -535,6 +539,7 @@ msgid "Widows"
 msgstr "Weduwees"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -544,6 +549,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Spasiëring"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -553,6 +559,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Inkeep"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -562,6 +569,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Inkeep"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -589,6 +597,7 @@ msgid "Page Style"
 msgstr "Bladsystyl"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -598,6 +607,7 @@ msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "~Hou by volgende paragraaf"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -661,6 +671,7 @@ msgid "Posture of Asian font"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -769,6 +780,7 @@ msgid "Rotation"
 msgstr "Rotering"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
diff --git a/source/af/svx/source/sidebar.po b/source/af/svx/source/sidebar.po
index 267433abe3e..ec9060ccdc8 100644
--- a/source/af/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/af/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/svx/source/sidebar/area.po b/source/af/svx/source/sidebar/area.po
index 79a1a888165..ba24d5bc67d 100644
--- a/source/af/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/af/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/af/svx/source/sidebar/graphic.po
index a4f07f39748..0415ab0fac8 100644
--- a/source/af/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/af/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/svx/source/sidebar/line.po b/source/af/svx/source/sidebar/line.po
index 0ea423915b1..6c31e40816b 100644
--- a/source/af/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/af/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/af/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 7458a76b762..1973b933d34 100644
--- a/source/af/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/af/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/svx/source/sidebar/possize.po b/source/af/svx/source/sidebar/possize.po
index 73cd25092a5..7c05d4f753f 100644
--- a/source/af/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/af/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/svx/source/sidebar/text.po b/source/af/svx/source/sidebar/text.po
index d475001ff54..d6e6248af53 100644
--- a/source/af/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/af/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/svx/source/src.po b/source/af/svx/source/src.po
index 949d34468c0..e03c830c85d 100644
--- a/source/af/svx/source/src.po
+++ b/source/af/svx/source/src.po
@@ -727,6 +727,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1023,6 +1024,7 @@ msgstr ""
 "Om sekuriteitsredes is makrosteun gedeaktiveer."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
diff --git a/source/af/svx/source/stbctrls.po b/source/af/svx/source/stbctrls.po
index 32b579a8588..9b58d273a2e 100644
--- a/source/af/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/af/svx/source/stbctrls.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -42,6 +44,7 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "~Oorheenskryf"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
@@ -51,6 +54,7 @@ msgid "Standard selection"
 msgstr "Standaardafwyking"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
diff --git a/source/af/svx/source/svdraw.po b/source/af/svx/source/svdraw.po
index 826310656d8..505fdc3f255 100644
--- a/source/af/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/af/svx/source/svdraw.po
@@ -4929,6 +4929,7 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Tabelle"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
@@ -4937,6 +4938,7 @@ msgid "font work"
 msgstr "Fontwerk"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
diff --git a/source/af/svx/source/tbxctrls.po b/source/af/svx/source/tbxctrls.po
index c46f15a9ff0..439bcda8bbb 100644
--- a/source/af/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/af/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369634086.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -730,7 +730,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "Fontnaam"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/af/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index b193c0c6a32..55a4f22b3d2 100644
--- a/source/af/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/af/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -26,6 +27,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~Sjinees (tradisioneel) na Sjinees (vereenvoudigd)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -35,6 +37,7 @@ msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "~Sjinees (vereenvoudigd) na Sjinees (tradisioneel)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -44,6 +47,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Omgekeerde passing"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -53,6 +57,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "Term"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -62,6 +67,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "Passing"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -71,6 +77,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Eienskap"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -80,6 +87,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ander"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -89,6 +97,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Vreemd"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -98,6 +107,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -107,6 +117,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Van"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -116,6 +127,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -125,6 +137,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -134,6 +147,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "Pleknaam"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -143,6 +157,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "Besigheid"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -152,6 +167,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "Byvoeglike naamwoord"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -161,6 +177,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "Idioom"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -170,6 +187,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "Afkorting"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -179,6 +197,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "Numeries"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -188,6 +207,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "Naamwoord"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -197,6 +217,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "Werkwoord"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -206,6 +227,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "Handelsnaam"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -215,6 +237,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Voeg by"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -224,6 +247,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "~Wysig"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -233,6 +257,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Skrap"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -241,6 +266,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Redigeer woordeboek"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -250,6 +276,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Omgekeerde passing"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -259,6 +286,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "Term"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -268,6 +296,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "Passing"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -277,6 +306,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Eienskap"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -286,6 +316,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ander"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -295,6 +326,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Vreemd"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -304,6 +336,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -313,6 +346,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Van"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -322,6 +356,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -331,6 +366,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -340,6 +376,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "Pleknaam"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -349,6 +386,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "Besigheid"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -358,6 +396,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "Byvoeglike naamwoord"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -367,6 +406,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "Idioom"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -376,6 +416,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "Afkorting"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -385,6 +426,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "Numeries"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -394,6 +436,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "Naamwoord"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -403,6 +446,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "Werkwoord"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -412,6 +456,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "Handelsnaam"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -421,6 +466,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Voeg by"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -430,6 +476,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "~Wysig"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -439,6 +486,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Skrap"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -447,6 +495,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Redigeer woordeboek"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -456,6 +505,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~Sjinees (tradisioneel) na Sjinees (vereenvoudigd)"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/af/svx/uiconfig/ui.po b/source/af/svx/uiconfig/ui.po
index c9db6f6c75d..34d48f5fff2 100644
--- a/source/af/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "Aanvaar of verwerp wysigings"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "_Aanvaar"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "_Verwerp"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "Aan_vaar alles"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "V_erwerp alles"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "Asiatiese fonetiese gids"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "Robynteks"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "Karakterstyl vir robynteks"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "Style"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Links"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Middel"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Regs"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Bokant"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Onderkant"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Voorskou"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr "Bereken"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Tipe:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "Breedte:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "Hoogte:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr "Resolusie:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Geen"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "Vind en vervang"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "_Vind"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "Vind _almal"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "_Soek vir"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Vervang"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "Vervang a_lmal"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "Ver_vang met"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "Sel_fde kas"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "Te_rugwaarts"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "Gewon_e uitdrukkings"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "Soek st_yle"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Opmerkings"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "Ewenaar karakterbreedte"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "Klink soos (Japannees)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "Oor_eenkomssoektog"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "Attri_bute..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "_Geen formaat"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "For_mateer..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "Formules"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "Waardes"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "Soek in alle velle"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "_Rye"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "Kolo_mme"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "Slegs hele woor_de"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "_Hele selle"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "Ko_p op"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "_Voet op"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "Selfde _inhoud links/regs"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "Gebruik d_inamiese spasiëring"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "_Hoogte:"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "_OutoPas hoogte"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "Meer..."
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Kop"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Voet"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "Lys"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "_Datum"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "_Outeur"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "A_ksie"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "Aksie"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "vroeër as"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "sedert"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "gelyk aan"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "nie gelyk aan"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "tussen"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "sedert stoor plaasgevind het"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "_Omvang"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "Stel verwysing"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "Aksie"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Outeur"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Opmerking"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,4 +1119,4 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Veranderinge"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/sw/source/core/layout.po b/source/af/sw/source/core/layout.po
index 9a2090e90bd..419593d3f10 100644
--- a/source/af/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/af/sw/source/core/layout.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: pagefrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
 "STR_PAGE_BREAK\n"
diff --git a/source/af/sw/source/core/undo.po b/source/af/sw/source/core/undo.po
index 83040f95f40..f9e09561d1e 100644
--- a/source/af/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/af/sw/source/core/undo.po
@@ -329,6 +329,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "Vervang styl: $1 $2 $3"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -337,6 +338,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "Skrap bladsybreuke"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -497,6 +499,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Voeg tabel saam"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -798,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/app.po b/source/af/sw/source/ui/app.po
index 47a395ccf06..01ac34bd017 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/app.po
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "Redigeer skrip"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "Die volgende karakters is nie geldig nie en is verwyder: "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[Geen]"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Begin"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "Einde"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "Bo"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "Onder"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "leesalleen"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "Die 'OutoTeks'-gidse is leesalleen. Wil u die padinstellingsdialoog oproep?"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -856,6 +856,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "U dokument bevat databasisadresvelde. Wil u 'n vormbrief druk?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -866,6 +867,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"Die databron \\'%1\\' kon nie gevind word nie. Die verbinding aan die databron kon dus nie bewerkstellig word nie.\n"
+"\n"
+"Kontroleer asseblief die verbindingsinstellings."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1067,6 +1071,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Rye"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1509,6 +1514,7 @@ msgid "Justified"
 msgstr "Alkantbelyn"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
@@ -1581,6 +1587,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1770,6 +1777,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "~Verdeel..."
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1779,6 +1787,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~Bokant"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1788,6 +1797,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "M~iddel"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2412,6 +2422,7 @@ msgid "Base at ~Bottom"
 msgstr "Basis ~onder"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ALIGN_FRAME\n"
@@ -2552,6 +2563,7 @@ msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/config.po b/source/af/sw/source/ui/config.po
index 9d85b70048b..03286011843 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/config.po
@@ -1010,6 +1010,7 @@ msgid "Enable"
 msgstr "Aktiveer"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1019,6 +1020,7 @@ msgid "Layout assistance"
 msgstr "Uitleg van data"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1028,6 +1030,7 @@ msgid "Math baseline alignment"
 msgstr "Tabelbelyning"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1037,6 +1040,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1064,6 +1068,7 @@ msgid "P~ictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1073,6 +1078,7 @@ msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "Versteekde teks"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1082,6 +1088,7 @@ msgid "~Text placeholders"
 msgstr "Teks~plekhouer"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1091,6 +1098,7 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "Vormkontroles"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1100,6 +1108,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1109,6 +1118,7 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Druk na lêer"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1118,6 +1128,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Bladsye"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1154,6 +1165,7 @@ msgid "None (document only)"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1181,6 +1193,7 @@ msgid "Place at end of page"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1235,6 +1248,7 @@ msgid "Include"
 msgstr "Sluit in"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1271,6 +1285,7 @@ msgid "Range and copies"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1280,6 +1295,7 @@ msgid "~All pages"
 msgstr "Alle bladsye"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1415,6 +1431,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr ""
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
@@ -1769,6 +1786,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "Punt"
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "STR_ARR_METRIC\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/dbui.po b/source/af/sw/source/ui/dbui.po
index 7ea2928350f..ba956b4986d 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/dbui.po
@@ -504,6 +504,7 @@ msgid "Database Selection"
 msgstr "Databasiskeuse"
 
 #: dbui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
@@ -987,6 +988,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "Suksesvol gestuur"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -2456,6 +2458,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "U het nie 'n nuwe naam vir die aanhangsel gespesifiseer nie. As u een wil verskaf, tik dit nou in."
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/docvw.po b/source/af/sw/source/ui/docvw.po
index d695cc500ce..9fbbf8d2088 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/docvw.po
@@ -145,6 +145,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME\n"
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on
 msgstr ""
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME\n"
@@ -169,6 +171,7 @@ msgid "Document preview"
 msgstr "Dokumentaansig"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX\n"
@@ -177,6 +180,7 @@ msgid "(Preview mode)"
 msgstr "Voor~skoumodus"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING\n"
@@ -185,6 +189,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME-dokumente"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
@@ -661,6 +666,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -677,6 +683,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/envelp.po b/source/af/sw/source/ui/envelp.po
index c41459d5d69..cb60e4af4b0 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/envelp.po
@@ -861,6 +861,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "R~ye"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -870,6 +871,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "Bladsywydte"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -960,6 +962,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "Bladsywydte"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po
index 6306019d487..7c50e2d8567 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -257,6 +257,7 @@ msgid "Object"
 msgstr "Objek"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "TP_FRM_STD\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/index.po b/source/af/sw/source/ui/index.po
index d032121770d..2602c4da3c3 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/index.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -645,6 +646,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "Sleuteltipe"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -687,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -741,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1200,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1414,6 +1416,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "Hierdie dokument bevat reeds die bibliografiese inskrywing maar bevat ander data. Wil u die bestaande inskrywings aanpas?"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/misc.po b/source/af/sw/source/ui/misc.po
index 2dc8411b6e6..1ecf45927bd 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/misc.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -403,12 +403,13 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "Seleksie kan nie gesorteer word nie"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Opmerkings"
+msgstr "Opmerking"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/sidebar.po b/source/af/sw/source/ui/sidebar.po
index 704f6e64dd2..1ffd06b810a 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/uiview.po b/source/af/sw/source/ui/uiview.po
index 99cae098211..74e0048b5ca 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/uiview.po
@@ -269,6 +269,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "HTML-bronkode"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/utlui.po b/source/af/sw/source/ui/utlui.po
index 23904caf6a5..be2b6da994f 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/utlui.po
@@ -1537,6 +1537,7 @@ msgid "List Box On/Off"
 msgstr "Lyskassie aan/af"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "TB_CONTENT\n"
@@ -1944,6 +1945,7 @@ msgid "Delete All"
 msgstr "Skrap alles"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n"
@@ -1952,6 +1954,7 @@ msgid "Global View"
 msgstr "~Normale aansig"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_CONTENT\n"
@@ -2056,6 +2059,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Landskap"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2064,6 +2068,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Reëlnommering"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2072,6 +2077,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "Hoofindeksinskrywing"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2080,6 +2086,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "Voetnota-anker"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2224,6 +2231,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2232,6 +2240,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "Teksliggaam"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2240,6 +2249,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "Eerstereël-inkeep"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2248,6 +2258,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Hangende inkeep"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2256,6 +2267,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "Teksliggaaminkeep"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2312,6 +2324,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "Marginalia"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2720,6 +2733,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "Kop"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2728,6 +2742,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "Kop links"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2744,6 +2759,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Voet"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2752,6 +2768,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "Voet links"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2776,6 +2793,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "Tabelopskrif"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3088,6 +3106,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "Illustrasie-indeks 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3096,6 +3115,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "Objekindeks-opskrif"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3104,6 +3124,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "Objekindeks 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3112,6 +3133,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "Tabelindeks-opskrif"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3352,6 +3374,7 @@ msgid "Rubies"
 msgstr "Klein drukletters"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0\n"
@@ -3570,6 +3593,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "Stel \"Teksliggaam\"styl"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3833,6 +3857,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkings"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3849,6 +3874,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3865,6 +3891,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
diff --git a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index a071b154666..1ed01bca1a9 100644
--- a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "Skep OutoAbstrak"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "Ingeslote skemavlakke"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "Die abstrak bevat die gekose aantal paragrawe uit die ingeslote skemavlakke."
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "ASCII Filter-opsies"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "_Karakterstel"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,16 +86,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "Verstek lettertipes"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lan_guage"
-msgstr "Taa_l"
+msgstr "Taal"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "_Paragraafbreuk"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "_CR & LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "C_R"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "_LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Hernoem"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -170,6 +172,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Formaat"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -230,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "OutoTeks"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_Voeg in"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "OutoTe_ks"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "_Pad..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "Stoor skakels relatief tot"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -302,9 +305,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "_Vertoon res van die naam as 'n voorstel terwyl u tik"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -329,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_Nuwe"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "Nuwe (slegs teks)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "_Kopieer"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "Vervang"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "Ver_vang (slegs teks)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Hernoem..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Skrap"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Redigeer"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "_Makro..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "_Invoer..."
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Voeg in"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -476,6 +480,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "Kort naam"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -485,6 +490,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "Vanaf bibliografie~databasis"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "~Vanaf dokumentinhoud"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -509,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "Koeëltjies en nommering"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "_Verwyder"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Stel terug"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "Koeëltjies"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "Tipe nommering"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Skema"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -563,9 +570,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Grafika"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -575,6 +583,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posisie"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -593,22 +602,24 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "_Vlak"
+msgstr "Vlak"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr "_Skeier"
+msgstr "Skeier"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -617,16 +628,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "Nommer byskrifte volgens hoofstuk"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style"
-msgstr "Karakterstyl"
+msgstr "Karakterstyle"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "_Pas rand en skaduskakering toe"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "Kategorie- en raamformaat"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order"
-msgstr "Byskrifvolgorde"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Byskrif"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Category first"
-msgstr "Kategorie eerste"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -680,9 +692,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Numbering first"
-msgstr "Nommering eerste"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -692,6 +705,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Karakter"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -707,9 +721,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Font-effekte"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -725,9 +740,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "Asiatiese uitleg"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -743,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Agtergrond"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -755,6 +771,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -764,6 +781,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -773,6 +791,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -782,6 +801,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "~Teikenraam"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -836,6 +856,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "Karakterstyle"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -845,6 +866,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Kolomme"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -860,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "_Pas toe op"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "Verdeel inhoud eweredig tussen _al die kolomme"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,18 +900,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "Teks_rigting"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Instellings"
+msgstr "Instelling"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -899,6 +923,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Kolom"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -908,6 +933,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Wydte"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -923,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "Outo_Wydte"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -935,22 +961,24 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "St_yl"
+msgstr "Styl"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Wydte"
+msgstr "Wydte"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -959,25 +987,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "Hoogt_e"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Posisie"
+msgstr "Posisie"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Kleur"
+msgstr "Kleur"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +1016,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Bokant"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1025,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Gesentreer"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Onderkant"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Skeierlyn"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1052,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Links na regs"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1061,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Regs na links"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,9 +1070,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Gebruik bogeskikte objekinstellings"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1058,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "Huidige afdeling"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1098,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "Geselekteerde afdeling"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1107,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "Raam"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "Bladsystyl: "
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,6 +1128,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "Kolomwydte"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1106,6 +1138,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Kolom"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1115,6 +1148,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Wydte"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1151,6 +1185,7 @@ msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1160,6 +1195,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "Ander"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1169,6 +1205,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "~Kommapunte"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1178,6 +1215,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraaf"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1205,6 +1243,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "Skei teks by"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1214,6 +1253,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "Opskrif"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1223,6 +1263,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "Herhaal opskrif"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1232,6 +1273,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "Moenie tabel verdeel nie"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1250,6 +1292,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1259,6 +1302,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "rye"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1268,6 +1312,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "Outo~Formateer..."
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1277,13 +1322,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opsies"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "Definieer bibliografiese inskrywing"
+msgstr "Voeg bibliografiese inskrywing in"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "Inskrywingsinligting"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "Kies item: "
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigeer"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1374,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "Redigeer kategorieë"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "_Hernoem"
+msgstr "Hernoem"
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "Seleksielys"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Pad"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1429,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "Redigeer Afdelings"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,13 +1441,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Seksie"
+msgstr "Seleksie"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1457,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_Skakel"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,9 +1466,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "DD_E"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1436,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "_Seksie"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "_Lêernaam"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Skakel"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_Beskerm"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,9 +1530,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "Me_t wagwoord"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1499,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "Skryfbeskerming"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Versteek"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "_Onder voorwaarde"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Versteek"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "Kan in leesalleen-dokument ge_redigeer word"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,9 +1594,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1556,6 +1607,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Nommering"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1565,6 +1617,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Voor"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1574,6 +1627,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Begin by"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1583,6 +1637,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Na"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1592,6 +1647,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "OutoNommering"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1601,6 +1657,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraaf"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1610,6 +1667,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Bladsy"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1619,6 +1677,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Style"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1628,6 +1687,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "Te~ksarea"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1637,6 +1697,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "~Eindnota-area"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1652,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "Exchange-databasisse"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "Definieer"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "Databasisse in gebruik"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,6 +1743,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1700,8 +1762,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"Gebruik hierdie dialoog om die databasisse, waarmee u deur middel van databasisvelde in die dokument 'n verbinding het, met ander databasisse te vervang. Slegs een verandering kan op 'n keer gemaak word. 'n Veelvuldige keuse kan uit die lys aan die linkerkant gemaak word.\n"
-"Gebruik die blaaiknoppie om 'n databasislêer te kies."
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "Exchange-databasisse"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "Databasis toegepas op dokument:"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "_Nie groter as bladsyarea nie"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1737,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "Maksimum _hoogte van voetnota"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1746,9 +1806,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "Spasieer na teks"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1758,22 +1819,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Voetnota-area"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Posisie"
+msgstr "Posisie"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "_Styl"
+msgstr "Styl"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1785,13 +1848,14 @@ msgid "_Thickness"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Kleur"
+msgstr "Kleur"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "_Lengte"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,9 +1873,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "_Spasiëring tot inhoud van voetnota"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1827,9 +1892,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Gesentreer"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1845,9 +1911,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Skeierlyn"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1857,6 +1924,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Nommering"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1866,6 +1934,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "~Tel"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1875,6 +1944,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Voor"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1884,6 +1954,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posisie"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1893,6 +1964,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Begin by"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1902,6 +1974,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Na"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1911,6 +1984,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "~Bladsyeinde"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1920,6 +1994,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "Einde van doku~ment"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1929,6 +2004,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "OutoNommering"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1938,6 +2014,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraaf"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1947,6 +2024,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Bladsy"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1956,6 +2034,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Style"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1974,6 +2053,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Voetnota-area"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1983,6 +2063,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "Karakterstyle"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "Einde van ~voetnota"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2037,22 +2119,24 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Per dokument"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Naam"
+msgstr "Naam"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "_Wydte"
+msgstr "Wydte"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2061,7 +2145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Relatie_f"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2070,25 +2154,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lef_t"
-msgstr "Link_s"
+msgstr "Links"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ri_ght"
-msgstr "Re_gs"
+msgstr "Regs"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2097,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "_Bo"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2106,9 +2192,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "_Onder"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2124,16 +2211,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "O_utomaties"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_Links"
+msgstr "Links"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2142,16 +2230,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "_Van links"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "R_egs"
+msgstr "Regs"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "_Middel"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2169,9 +2258,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "_Handmatig"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2187,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "Teks_rigting"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2295,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Links na regs"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2304,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Regs na links"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Gebruik bogeskikte objekinstellings"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2241,7 +2331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Voeg in"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2262,6 +2352,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Nuwe gebruiker-bepaalde indeks"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2298,6 +2389,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "Vlak"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2316,6 +2408,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2325,6 +2418,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "Selfde kas"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
@@ -2334,6 +2428,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr "~Slegs hele woorde"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2343,6 +2438,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetiese interpretasie"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2352,6 +2448,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetiese interpretasie"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2361,6 +2458,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetiese interpretasie"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2376,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "Toevoerveld"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigeer"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2492,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "Voeg boekmerk in"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "Skrap"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,6 +2513,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "Voeg breuk in"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2424,6 +2523,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "~Reëlbreuk"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2433,6 +2533,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "~Kolombreuk"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2451,6 +2552,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2493,9 +2595,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Byskrif"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2505,6 +2608,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Nommering"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2514,6 +2618,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Skeier"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2529,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ": "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2538,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator"
-msgstr "Nommeringskeier"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Voorskou"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2592,9 +2697,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Opsies..."
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2610,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "Voeg voetnoot/eindnoot in"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2619,9 +2725,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Outomaties"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2631,6 +2738,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Karakter"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2649,6 +2757,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2664,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "Voetnoot"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "Eindnoot"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2691,7 +2800,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "Voeg skrip in"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2700,7 +2809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "Tipe skrip"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2709,7 +2818,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "JavaScript"
-msgstr "JavaScript"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2721,6 +2830,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2730,6 +2840,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "Blaai..."
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2754,7 +2865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Voeg in"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2763,25 +2874,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Naam:"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Kolomme"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Rye"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2790,9 +2903,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2811,6 +2925,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2838,6 +2953,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2847,6 +2963,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "OutoFormateer"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2865,6 +2982,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Reëlnommering"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2883,6 +3001,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "Karakterstyl"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2892,6 +3011,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Formaat"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2937,6 +3057,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Bekyk"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2964,6 +3085,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Reëls"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2991,6 +3113,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Reëls in teksrame"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3051,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "Voeg tabelle saam"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "Voeg by _vorige tabel"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3069,9 +3192,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "Voeg by _volgende tabel"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3081,22 +3205,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "Skep nuwe gebruiker-bepaalde indeks"
+msgstr "Nuwe gebruiker-bepaalde indeks"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Naam"
+msgstr "Naam"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "Nuwe gebruikersindeks"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3114,9 +3240,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "Stoor as"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3132,7 +3259,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Sonder titel 1"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3268,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Sonder titel 2"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3277,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Sonder titel 3"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3286,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Sonder titel 4"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3168,7 +3295,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Sonder titel 5"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3177,7 +3304,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Sonder titel 6"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3186,7 +3313,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Sonder titel 7"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3195,7 +3322,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Sonder titel 8"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3204,7 +3331,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Sonder titel 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3349,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Body text"
-msgstr "Lyfteks"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3231,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 1"
-msgstr "Vlak 1"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3240,7 +3367,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 2"
-msgstr "Vlak 2"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3249,7 +3376,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 3"
-msgstr "Vlak 3"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3258,7 +3385,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 4"
-msgstr "Vlak 4"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3267,7 +3394,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 5"
-msgstr "Vlak 5"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3276,7 +3403,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 6"
-msgstr "Vlak 6"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3285,7 +3412,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 7"
-msgstr "Vlak 7"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3421,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 8"
-msgstr "Vlak 8"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3303,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 9"
-msgstr "Vlak 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3312,7 +3439,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 10"
-msgstr "Vlak 10"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3448,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Skema"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3339,7 +3466,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Geen"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3475,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "H_erbegin by hierdie paragraaf"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3360,6 +3487,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3375,7 +3503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "_Sluit hierdie paragraaf by die reëlnommering in"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "Herb_egin by hierdie paragraaf"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3396,6 +3524,7 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
@@ -3459,15 +3588,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Instelling"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3477,15 +3608,17 @@ msgid "Character"
 msgstr "Karakter"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr "_Formaat"
+msgstr "Formaat"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3495,6 +3628,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Nommering"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3510,7 +3644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Sonder titel 1"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3519,7 +3653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Sonder titel 2"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Sonder titel 3"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3671,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Sonder titel 4"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3680,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Sonder titel 5"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3555,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Sonder titel 6"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3564,7 +3698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Sonder titel 7"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3573,7 +3707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Sonder titel 8"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Sonder titel 9"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "Stoor _As..."
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3743,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "Paragraafstyl"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3618,7 +3752,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Nommer"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3639,6 +3773,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3648,6 +3783,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Skeier"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3657,6 +3793,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Voor"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3666,6 +3803,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Na"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3675,6 +3813,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Begin by"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3699,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "Nommering gevolg deur"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3717,7 +3856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Belyn met"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Inkeep by"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3735,7 +3874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "by"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3744,7 +3883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Verstek"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3753,7 +3892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Inkeep"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Wydte van nommering"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Posisie en spasiëring"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3816,7 +3955,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Gesentreer"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3834,7 +3973,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Keepstop"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3843,7 +3982,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Ruimte"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3852,7 +3991,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "Niks"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3861,9 +4000,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "Veelvuldige bladsye"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3873,15 +4013,17 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "Rye"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr "_Kolomme"
+msgstr "Kolomme"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3909,6 +4051,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "Versteekde teks"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3918,6 +4061,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "Plekhouers vir teks"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3954,6 +4098,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3981,22 +4126,24 @@ msgid "_Pictures and objects"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form control_s"
-msgstr ""
+msgstr "Vormkontroles"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page ba_ckground"
-msgstr ""
+msgstr "Aantekeningeagtergrond"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4008,24 +4155,27 @@ msgid "Print text in blac_k"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr ""
+msgstr "Versteekde teks"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr "Teks_plekhouer"
+msgstr "Plekhouers vir teks"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4041,7 +4191,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "_Linkerbladsye"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +4200,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "_Regterbladsye"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4068,9 +4218,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right to Left"
-msgstr "Regs na links"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4086,7 +4237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "_Geen"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4095,34 +4246,37 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments _only"
-msgstr "Net _opmerkings"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End of docu_ment"
-msgstr "Einde van doku_ment"
+msgstr "Einde van doku~ment"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "_Bladsyeinde"
+msgstr "~Bladsyeinde"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Opmerkings"
+msgstr "Inhoud"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4131,16 +4285,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "_Faks"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr ""
+msgstr "Voer ~outomaties ingevoegde leë bladsye uit"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4149,9 +4304,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "Papierlaai vanaf drukker_instellings"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4167,16 +4323,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "Hernoem OutoTeks"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr "Naa_m"
+msgstr "Naam"
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4185,7 +4342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_Nuwe"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "Kort_pad"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4203,7 +4360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "_Kortpad"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4212,7 +4369,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "Hernoem objek: "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4221,7 +4378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "Nuwe naam"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "Verander naam"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4239,7 +4396,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "Ryhoogte"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4248,7 +4405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "_Pas by grootte"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4257,7 +4414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "Hoogte"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,6 +4426,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Sorteer"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4296,6 +4454,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Volgorde"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4305,6 +4464,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Oplopend"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4314,6 +4474,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Aflopend"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4323,6 +4484,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Oplopend"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4332,6 +4494,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Aflopend"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4341,6 +4504,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Oplopend"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4350,6 +4514,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Aflopend"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4359,6 +4524,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "Sleutel ~1"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4368,6 +4534,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "Sleutel ~2"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4413,6 +4580,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "Rigting"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4422,6 +4590,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Kepe"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4440,6 +4609,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4458,6 +4628,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4485,6 +4656,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "Verdeel tabel"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4494,6 +4666,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "~Kopieer opskrif"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4503,6 +4676,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "Pas~gemaakte opskrif (pas styl toe)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4512,6 +4686,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "Pas~gemaakte opskrif"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4536,7 +4711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "Aantal bladsye:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,7 +4720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "Aantal tabelle:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4554,7 +4729,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "Aantal grafika-elemente:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4563,7 +4738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "Aantal OLE-objekte:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4572,7 +4747,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "Aantal paragrawe:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4581,7 +4756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "Aantal woorde:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4590,7 +4765,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "Aantal karakters:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4608,7 +4783,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "Aantal reëls:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4617,9 +4792,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "Bywerk"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4635,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "Pas tabel_wydte aan"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4644,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "Pas _kolomme proporsioneel aan"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4656,6 +4832,7 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -4671,7 +4848,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "Tabelformaat"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4680,7 +4857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4689,9 +4866,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Teksvloei"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4701,6 +4879,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Kolomme"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4716,7 +4895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Agtergrond"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,43 +4904,47 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "_Breuk"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page"
-msgstr "_Bladsy"
+msgstr "Bladsy"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Col_umn"
-msgstr "Kol_om"
+msgstr "Kolom"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Be_fore"
-msgstr "_Voor"
+msgstr "Voor"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "_Na"
+msgstr "Na"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4770,16 +4953,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Met bladsyst_yl"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "Bladsy_nommer"
+msgstr "Bladsynommer"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "Laat _tabel toe om oor bladsye en kolomme te verdeel"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4981,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "Laat ry toe om o_or bladsye en kolomme te breek"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4990,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_Hou by volgende paragraaf"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,13 +5002,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "H_erhaal opskrif"
+msgstr "Herhaal opskrif"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,6 +5021,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4851,7 +5037,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Teksvloei"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,9 +5046,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "_Vertikale belyning"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4878,7 +5065,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horisontaal"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +5074,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertikaal"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4896,7 +5083,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Gebruik bogeskikte objekinstellings"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +5092,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Bokant"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +5101,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Gesentreer"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4923,7 +5110,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Onderkant"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +5119,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "Geen rooster"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4941,7 +5128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "Rooster (slegs lyne)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4950,7 +5137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "Rooster (lyne en karakters)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4959,7 +5146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap to characters"
-msgstr "_Spring na karakters"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4968,7 +5155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Rooster"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5040,7 +5227,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "Klein drukletters onder/links van die basisteks"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "Roosteruitleg"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5058,7 +5245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "Vertoon rooster"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5067,7 +5254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "Druk rooster"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5085,7 +5272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "Roostervertoon"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5142,6 +5329,7 @@ msgid "Document start"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5169,13 +5357,14 @@ msgid "Reset page numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "Bladsynommer:"
+msgstr "Bladsynommer"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5187,15 +5376,17 @@ msgid "Set page number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "Bladsynommer:"
+msgstr "Bladsynommer"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5211,7 +5402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "_Styl:"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5247,7 +5438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "Gidse"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "_Grafika en objekte"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5265,7 +5456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "_Tabelle"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5274,7 +5465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "Tek_eninge en kontroles"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5283,7 +5474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "_Veldkodes"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5292,7 +5483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Opmerkings"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5301,7 +5492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "Vertoon"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5310,7 +5501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "H_orisontale rolstaaf"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5319,7 +5510,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "_Vertikale rolstaaf"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "L_iniaal"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "G_ladde rolaksie"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "Hori_sontale liniaal"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5546,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "Verti_kale liniaal"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5364,9 +5555,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "Regsbelyn"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5382,18 +5574,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "Maateenheid"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Instellings"
+msgstr "Instelling"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5430,6 +5624,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr ""
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/af/swext/mediawiki/help.po b/source/af/swext/mediawiki/help.po
index 5880f759a7a..2892a156c7d 100644
--- a/source/af/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/af/swext/mediawiki/help.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "System Requirements"
 msgstr "Stelselvereistes"
 
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id9340495\n"
diff --git a/source/af/sysui/desktop/share.po b/source/af/sysui/desktop/share.po
index 5a6193245ef..d092c37c8e1 100644
--- a/source/af/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/af/sysui/desktop/share.po
@@ -105,6 +105,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "OpenDocument-teks"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -145,6 +146,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument-voorlegging"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -169,6 +171,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument-tekening"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -393,6 +396,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "Skep en redigeer tekeninge, vloeigrafieke en logo's met Draw."
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -497,6 +501,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Nuwe dokument"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
@@ -505,6 +510,7 @@ msgid "New Presentation"
 msgstr "Voorlegging"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -521,6 +527,7 @@ msgid "New Database"
 msgstr "Nuwe databasis"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "math\n"
@@ -529,6 +536,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr "Wys formule"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/af/tubes/uiconfig/ui.po b/source/af/tubes/uiconfig/ui.po
index f1719bac489..3d513d1b2f0 100644
--- a/source/af/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "Nooi"
+msgstr ""
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/uui/source.po b/source/af/uui/source.po
index 54bc29939c6..e417d57a1c3 100644
--- a/source/af/uui/source.po
+++ b/source/af/uui/source.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "~Save"
 msgstr "~Stoor"
 
 #: filechanged.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filechanged.src\n"
 "STR_FILECHANGED_TITLE\n"
@@ -129,6 +130,7 @@ msgid "~Remember password until end of session"
 msgstr "~Onthou wagwoord tot aan einde van sessie"
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_SAVE_PASSWORD\n"
@@ -946,6 +948,7 @@ msgid "A~ccount"
 msgstr "R~ekening"
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -964,6 +967,7 @@ msgid "~Use system credentials"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -990,6 +994,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Hernoem"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -1100,6 +1105,7 @@ msgid "Enter password to open file: \n"
 msgstr "Tik wagwoord in om lêer te open: \n"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1109,6 +1115,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr "Tik wagwoord in om lêer te open: \n"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1127,6 +1134,7 @@ msgid "Confirm password: "
 msgstr "Bevestig wagwoord: "
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1154,6 +1162,7 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
 msgstr ""
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG\n"
@@ -1162,6 +1171,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr "Die wagwoord is ongeldig. Die dokument kan nie geopen word nie."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG\n"
@@ -1170,6 +1180,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "Die wagwoord is ongeldig. Die dokument kan nie geopen word nie."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1178,6 +1189,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "Die wagwoord is nie gestel nie."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
diff --git a/source/af/uui/uiconfig/ui.po b/source/af/uui/uiconfig/ui.po
index 35d4b0b0231..9aabc8376b5 100644
--- a/source/af/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "Tik wagwoord in"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +54,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Tik wagwoord in"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/af/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 508935229cd..7686b035c57 100644
--- a/source/af/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/af/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -62,6 +62,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "FILE"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -116,6 +118,7 @@ msgid "right"
 msgstr "regs"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -170,6 +173,7 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -233,6 +237,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -251,6 +256,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -260,6 +266,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "Bladsynommer"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label12\n"
@@ -296,6 +303,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -305,6 +313,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "~Reëlbreuk"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -314,6 +323,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "~Kolombreuk"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -332,6 +342,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -368,6 +379,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Optimaal"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -377,6 +389,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Pas wydte en hoogte"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -395,6 +408,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "19\n"
@@ -422,6 +436,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -440,6 +455,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Kolomme"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "26\n"
@@ -467,6 +483,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -503,6 +520,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "Karakterstyl"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label19\n"
@@ -566,6 +584,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -584,6 +603,7 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "Nommering gevolg deur"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -647,6 +667,7 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -656,6 +677,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiket"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -665,6 +687,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiket"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -674,6 +697,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiket"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -683,6 +707,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiket"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -692,6 +717,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiket"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
diff --git a/source/af/vcl/source/src.po b/source/af/vcl/source/src.po
index 3233999398b..199cc569577 100644
--- a/source/af/vcl/source/src.po
+++ b/source/af/vcl/source/src.po
@@ -23,19 +23,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "~OK"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "~Kanselleer"
+msgstr "Kanselleer"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -45,6 +47,7 @@ msgstr "OK"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -85,6 +88,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Hulp"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -93,6 +97,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "~Meer"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_LESS\n"
@@ -133,6 +138,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Voeg by"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -170,17 +176,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "~Pas toe"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Stoor"
+msgstr "Stoor"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -189,6 +197,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "~Ontdoen"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -202,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "~Volgende"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "O~p"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "A~f"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -261,6 +270,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -269,6 +279,7 @@ msgid "Pr~eview"
 msgstr "Voorskou"
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
@@ -336,6 +347,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_ALLFORMATS\n"
@@ -588,6 +600,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "~Plak"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -710,6 +723,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "Bladsynommer"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -728,6 +742,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Meer"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -764,6 +779,7 @@ msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -773,6 +789,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -782,6 +799,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -791,6 +809,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -800,6 +819,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -818,6 +838,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -827,6 +848,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "Juridies"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -845,6 +867,7 @@ msgid "User Defined"
 msgstr "Gebruikergedefinieer"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -854,6 +877,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -863,6 +887,7 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4-koevert"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -872,6 +897,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5-koevert"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -881,6 +907,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6-koevert"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -890,6 +917,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5-koevert"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -935,6 +963,7 @@ msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -944,6 +973,7 @@ msgid "Executive"
 msgstr "Voer uit"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1007,6 +1037,7 @@ msgid "#12 Envelope"
 msgstr "#12-koevert"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1016,6 +1047,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1025,6 +1057,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1034,6 +1067,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Groot 32 Kai"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1043,6 +1077,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1052,6 +1087,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1070,6 +1106,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NOPAGES\n"
@@ -1094,6 +1131,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "Verstek drukker"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n"
@@ -1210,6 +1248,7 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr "Die Java Access Bridge kon nie gelaai word nie."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n"
@@ -1250,6 +1289,7 @@ msgid "Screen %d"
 msgstr "Skerm %d"
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES\n"
@@ -1282,7 +1322,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1336,7 +1376,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1363,7 +1403,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1420,6 +1460,7 @@ msgid "ch"
 msgstr "%"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1435,4 +1476,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/af/vcl/uiconfig/ui.po b/source/af/vcl/uiconfig/ui.po
index 92aad13ef51..d4a463c35c0 100644
--- a/source/af/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "Verstek drukker"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "Plekke"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -125,6 +128,7 @@ msgid "Number of copies"
 msgstr "Aantal kopieë"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "collate\n"
@@ -143,6 +147,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -179,6 +184,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "Alle bladsye"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -224,6 +230,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkings"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -251,6 +258,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "Skyfies per bladsy"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -260,6 +268,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Volgorde"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -278,6 +287,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -296,6 +306,7 @@ msgid "Pages per sheet"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "brochure\n"
@@ -305,6 +316,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "Brosjures"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -377,6 +389,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -413,6 +426,7 @@ msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -422,6 +436,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "Bladsyuitleg"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -458,6 +473,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +483,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opsies"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -539,6 +556,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Doelgemaak"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -548,6 +566,7 @@ msgid "left to right, then down"
 msgstr "L~inks na regs, en dan afwaarts"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -557,6 +576,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "~Van bo na onder, dan van regs af"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
diff --git a/source/af/wizards/source/formwizard.po b/source/af/wizards/source/formwizard.po
index 5f707329017..3b064635fd5 100644
--- a/source/af/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/af/wizards/source/formwizard.po
@@ -2176,6 +2176,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "Geen geldige verslagsjabloon gevind nie."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2232,6 +2233,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2336,6 +2338,7 @@ msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113\n"
@@ -2360,6 +2363,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2368,6 +2372,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Verstek"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2384,6 +2389,7 @@ msgid "Finances"
 msgstr "Finansies"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2549,7 +2555,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2557,7 +2563,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3308,6 +3314,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3316,6 +3323,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "See"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3740,6 +3748,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "~Nuwe kerende adres"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3748,6 +3757,7 @@ msgid "To:"
 msgstr "Bo:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 42\n"
@@ -3756,6 +3766,7 @@ msgid "From:"
 msgstr "~Van:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3772,6 +3783,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3788,6 +3800,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3820,6 +3833,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Reëls"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4110,6 +4124,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "Geskep:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -4702,6 +4717,7 @@ msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
 msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl 'n vouer geskep is vir die uitvoer van '%FILENAME'."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111\n"
@@ -5304,6 +5320,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "Hierdie slimmerd help u om 'n agendasjabloon te skep. Die sjabloon kan dan gebruik word om 'n agenda te skep wanneer nodig."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5320,6 +5337,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5368,6 +5386,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "Agenda-item"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5552,6 +5571,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5752,6 +5772,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Skuif ondertoe"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5760,6 +5781,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5768,6 +5790,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Tyd:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5800,6 +5823,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5808,6 +5832,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Verantwoordelike"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/af/wizards/source/importwizard.po b/source/af/wizards/source/importwizard.po
index af6858d9299..5f6e12fd7ee 100644
--- a/source/af/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/af/wizards/source/importwizard.po
@@ -457,12 +457,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "Alle Excel-dokumente in die volgende gids sal ingevoer word:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Alle PowerPoint-dokumente in die volgende gids sal ingevoer word:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/wizards/source/template.po b/source/af/wizards/source/template.po
index 8bcb1ea94e1..16f05b1310b 100644
--- a/source/af/wizards/source/template.po
+++ b/source/af/wizards/source/template.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "~OK"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -89,6 +90,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -169,6 +171,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
@@ -185,6 +188,7 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"
diff --git a/source/af/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/af/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 2bbc0112589..17c6d4167bb 100644
--- a/source/af/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +271,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "Voeg by..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/basctl/source/dlged.po b/source/am/basctl/source/dlged.po
index 88d3b1ef480..662f4bbcf03 100644
--- a/source/am/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/am/basctl/source/dlged.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-30 15:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 22:22+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369927597.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371594141.0\n"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "ባህሪዎች : "
+msgstr "ባህሪዎች: "
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/filter/source/pdf.po b/source/am/filter/source/pdf.po
index ba1ee83aa2c..630bb08fc1c 100644
--- a/source/am/filter/source/pdf.po
+++ b/source/am/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369424104.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372197443.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -904,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "CB_CNV_OOO_DOCTOPDF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Convert document references to PDF targets"
-msgstr "የሰነድ ማመሳከሪያዎችን ወደ ፒዲኤፍ ኢላማዎች መቀየሪያ"
+msgstr "የሰነድ ማመሳከሪያዎችን ወደ PDF ኢላማዎች መቀየሪያ"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1116,4 +1116,4 @@ msgctxt ""
 "PDF_PROGRESS_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "Export as PDF"
-msgstr "መላኪያ እንደ ፒዲኤፍ"
+msgstr "መላኪያ እንደ PDF"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 03cfb1d614c..39ad7d1cdd9 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371348773.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372530333.0\n"
 
 #: control_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -91,7 +91,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>."
-msgstr "ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - Macros - ንግግር ማዘጋጃ </emph>, እና ይጫኑ <emph>አዲስ</emph>."
+msgstr "ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - Macros - ንግግር ማዘጋጃ </emph>, እና ከዛ ይጫኑ <emph>አዲስ</emph>."
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose <emph>Rename</emph>."
-msgstr "ለንግግሩ ስም ያስገቡ እና ይጫኑ እሺ ፡ ንግግሩን በኋላ ለመሰየም ፡ በቀኝ-ይጫኑ በንዑስ መስኮት ላይ እና ይምረጡ<emph>እንደገና መሰየሚያ</emph>."
+msgstr "ለንግግሩ ስም ያስገቡ እና ይጫኑ እሺ ፡ ንግግሩን በኋላ ለመሰየም ፡ በቀኝ-ይጫኑ በንዑስ መስኮት tab ላይ እና ይምረጡ<emph>እንደገና መሰየሚያ</emph>."
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -169,7 +169,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar."
-msgstr "ለመክፈት <emph>የእቃ ሳጥን</emph>, ይጫኑ ቀስት ቀጥሎ ያለውን <emph>መቆጣጠሪያዎች ማስገቢያ</emph> ምልክት ከ <emph>Macro</emph> እቃ ሳጥን ውስጥ"
+msgstr "ለመክፈት <emph>የእቃ ሳጥን</emph>, ይጫኑ ቀስት ቀጥሎ ያለውን <emph>መቆጣጠሪያዎች ማስገቢያ</emph> ምልክት ከ <emph>Macro</emph> እቃ መደርደሪያ ላይ"
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155338\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value><bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value><bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value><bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value><bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>programming ምሳሌዎች ለ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ንግግሮች;መጫኛ (ለምሳሌ)</bookmark_value><bookmark_value>ንግግሮች;ማሳያ (ለምሳሌ)</bookmark_value><bookmark_value>መቆጣጠሪያ;ማንበቢያ ወይንም ማረሚያ ባህሪዎች (ለምሳሌ)</bookmark_value><bookmark_value>ዝርዝር ሳጥኖች;ማስወገጃ ማስገቢያ ከ (ለምሳሌ)</bookmark_value><bookmark_value>ዝርዝር ሳጥኖች;መጨመሪያ ማስገቢያ ወደ (ለምሳሌ)</bookmark_value><bookmark_value>ምሳሌዎች; programming መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ንግግር ማረሚያ;programming ምሳሌዎች ለ መቆጣጠሪያ</bookmark_value>"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sample_code\"><link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Programming Examples for Controls in the Dialog Editor\">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sample_code\"><link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Programming Examples for Controls in the Dialog Editor\">Programming ምሳሌዎች ለ መቆጣጠሪያ በ ንግግር ማረሚያ ውስጥ</link></variable>"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The following examples are for a new <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog\">dialog</link> called \"Dialog1\". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called \"CheckBox1\", a <emph>Label Field</emph> called \"Label1\", a <emph>Button</emph> called \"CommandButton1\", and a <emph>List Box</emph> called \"ListBox1\"."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሚቀጥሉት ምሳሌዎች ለ አዲስ <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog\">ንግግር</link> የተባለ \"ንግግር1\". ይጠቀሙ መሳሪያዎችን ከ <emph>እቃ ሳጥን</emph> መደርደሪያ ውስጥ በ ንግግር አራሚ ለ መፍጠር ንግግር እና ለመጨመር የሚከተሉትን መቆጣጠሪያዎች: ከ <emph>ምልክት ማድረጊያ ሳጥን</emph> የተባለ \"ምልክት ማድረጊያ ሳጥን1\", ከ <emph>የ ምልክት ሜዳ</emph> የተባለ \"ምልክት1\", ከ <emph>ቁልፍ</emph> የተባለ \"የ ትእዛዝ ቁልፍ1\", እና ከ <emph>ዝርዝር ሳጥን</emph> የተባለ \"ዝርዝር ሳጥን1\"."
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id8915372\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ንግግሮች;መተርጎሚያ</bookmark_value><bookmark_value>localizing ንግግሮች</bookmark_value><bookmark_value>መተርጎሚያ ንግግሮች</bookmark_value>"
 
 #: translation.xhp
 msgctxt ""
@@ -576,7 +576,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7359233\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Manage Languages</emph> icon <image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <emph>አስተዳዳሪ ቋንቋዎች</emph> ምልክት <image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">አስተዳዳሪ ቋንቋ ምልክት</alt></image> በ ቋንቋ እቃ መደርደሪያ ላይ ወይንም በ እቃ ሳጥን መደርደሪያor ላይ"
 
 #: translation.xhp
 msgctxt ""
@@ -640,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2394482\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog or add additional languages."
-msgstr ""
+msgstr "ንግግሩን መዝጊያ ወይንም ተጨማሪ ቋንቋ መጨመሪያ"
 
 #: translation.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index ce1fd21d760..747bc0016cd 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 19:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 17:30+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371410982.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372527057.0\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Magenta"
-msgstr ""
+msgstr "Magenta"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -443,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "65535"
-msgstr ""
+msgstr "65535"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "Light cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Light cyan"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "16711680"
-msgstr ""
+msgstr "16711680"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "Light red"
-msgstr ""
+msgstr "ነጣ ያለ ቀይ"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "16711935"
-msgstr ""
+msgstr "16711935"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Light magenta"
-msgstr ""
+msgstr "Light magenta"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -497,7 +497,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "16776960"
-msgstr ""
+msgstr "16776960"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Light yellow"
-msgstr ""
+msgstr "ነጣ ያለ ቢጫ"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "16777215"
-msgstr ""
+msgstr "16777215"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err2\">2 Syntax error</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err2\">2 Syntax error</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err63\">63 Incorrect record number</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err63\">63 Incorrect record number</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err70\">70 Access denied</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err70\">70 ፍቃድ ተከልክሏል</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31469429\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err250\">250 DDE Error</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err250\">250 DDE ስህተት</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31469418\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err290\">290 Data are in wrong format</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err290\">290 ዳታው በተሳሳተ አቀራረብ ነው</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31455951\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err951\">951 Unexpected symbol:</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err951\">951 ያልተጠበቀ ምልክት:</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31455961\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err961\">961 Array or procedure not found</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err961\">961 Array or procedure not found</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31455964\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err964\">964 Unknown data type</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err964\">964 ያልታወቀ የ ዳታ አይነት</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31455976\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err976\">976 Unknown option:</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"err976\">976 ያልታወቀ ምርጫ:</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Basics"
-msgstr ""
+msgstr "መሰረታዊ"
 
 #: 01010210.xhp
 msgctxt ""
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "Double Variables"
-msgstr ""
+msgstr "ድርብ ተለዋዋጮች"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21987,7 +21987,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Label2:</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ምልክት2:</emph>"
 
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
@@ -22014,7 +22014,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Label1:</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ምልክት1:</emph>"
 
 #: 03090302.xhp
 msgctxt ""
@@ -28873,7 +28873,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "String variable"
-msgstr ""
+msgstr "ተለዋዋጭ ሐረጎች"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index d429c4033bf..cb98391621d 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 03:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 17:16+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370316091.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371921371.0\n"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Module/Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍል/ንግግር"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop."
-msgstr ""
+msgstr "ንግግር ወይንም ክፍል ኮፒ ለማድረግ ተጭነው ይያዙ የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ቁልፍ በሚጎትቱ-እና-በሚጥሉ ጊዜ"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\">መክፈቻ የተመረጠውን macro ወይንም dialog ለ ማረሚያ</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 1fb9e96c7e0..58ea1135507 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370272191.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372278736.0\n"
 
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149095\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3147576\">List box Library</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3147576\">የ መጻህፍት ቤት ዝርዝር ሳጥን</alt></image>"
 
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\">በ ፕሮግራም መስመር ውስጥ መጨረሻ ነጥብ ማስገቢያ</ahelp>"
 
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">መክፈቻ የ <emph>እቃዎች</emph> ክፍል መሰረታዊ እቃዎችን የሚያዩበት</ahelp>"
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Window Area"
-msgstr ""
+msgstr "የ መስኮት ቦታ"
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\">Click here to open the <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\">እዚህ ይጫኑ ለመክፈት የ <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"><emph>Macro Organizer</emph></link> ንግግር</ahelp>"
 
 #: 11110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -783,7 +783,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\">Manage Breakpoints</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\">የመጨረሻ ነጥቦች አስተዳዳሪ</link>"
 
 #: 11170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -792,7 +792,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የመጨረሻ ነጥቦች አስተዳዳሪ ንግግር መጥሪያ</ahelp>"
 
 #: 11170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"><emph>የመጨረሻ ነጥቦች አስተዳዳሪ</emph> ንግግር</link>"
 
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -935,7 +935,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">In the dialog editor, this command calls a \"Save as\" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">በ ንግግር ማረሚያ ውስጥ ይህ ትእዛዝ የሚጠራው የ \"ማስቀመጫ እንደ\" ንግግር የ አሁኑን BASIC dialog. ለ መላኪያ ነው</ahelp>"
 
 #: 11190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150402\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መቆጣጠሪያ; በንግግር አራሚ</bookmark_value><bookmark_value>መግፊያ ቁልፍ መቆጣጠሪያ በ ንግግር አራሚ</bookmark_value><bookmark_value>ምልክት መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ቁልፎች;መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ምስል መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ምልክት ማድረጊያ ሳጥን መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ ሬዲዮ ቁልፍ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>በምርጫ ቁልፍ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የተወሰነ ጽሁፍ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የምልክት ሜዳ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ማረሚያ;መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ ጽሁፍ ሳጥኖች;መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ዝርዝር ሳጥኖች;መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>መቀላቀያ ሳጥን መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>መሸብለያ መደርደሪያ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ አግድም መሸብለያ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>በ ቁመት መሸብላያ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የቡድን ሳጥን መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የሂደት መደርደሪያ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የተወሰነ መስመር መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ አግድም መስመር መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>መስመር መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>በ ቁመት መስመር መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ ቀን ሜዳ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ ሰአት ሜዳ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>numerical field መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ ገንዘብ ሜዳ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ አቀራረብ ሜዳ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>pattern field መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>masked field መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ ፋይልምርጫ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>የ መምረጫ ምርጫ ለ መቆጣጠሪያ</bookmark_value><bookmark_value>መሞከሪያ ዘዴ መቆጣጠሪያ</bookmark_value>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "In edit mode, double-click a control to open the <link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties dialog\">properties dialog</link>."
-msgstr ""
+msgstr "በ ማረሚያ ዘዴ ውስጥ ሁለት ጊዜ-ይጫኑ መቆጣጠሪያውን ለመክፈት የ <link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties dialog\">ባህሪዎች ንግግር</link>."
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153824\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "If you want, you can add text or a graphic to the button."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ፈለጉ ጽሁፍ ወይንም ንድፍ ወደ ቁልፉ መጨመር ይችላሉ"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\">ንድፍ ማሳያ መቆጣጠሪያ መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\">ጽሁፍ ማስገቢያ እና ማረሚያ ሳጥን መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148901\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151010\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151010\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151010\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151010\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "If you assign the \"dropdown\" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date."
-msgstr ""
+msgstr "ካስቻሉ የ \"ወደ ታች የሚዘረገፍ\" ባህሪ ለ ቀን ሜዳ ፡ ተጠቃሚ ወደ ታች ከሚዘረገፈው ቀን መቁጠሪያ ቀን መምረጥ ይችላል"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\">የ ፋይል ምርጫ ንግግር መክፈቻ ቁልፍ መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\">Opens a dialog where you can edit the <link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties\">properties</link> of the selected control.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\">ንግግር መክፈቻ ለ ማረም የ <link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties\">ባህሪዎች</link> ለ ተመረጠው መቆጣጠሪያ</ahelp>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7511520\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_\">Manage Language icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_\">የ ቋንቋ ምልክት አስተዳዳሪ</alt></image>"
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 4cf9b971658..1527071c001 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371066892.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371993501.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10875\n"
 "help.text"
 msgid "If <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible."
-msgstr ""
+msgstr "የ <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\">CTL</link> ድጋፍን ካስቻሉ ሌሎች ሁለት ተጨማሪ ምልክቶች ይታያሉ"
 
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 5f8e698b3bd..6e25e34d8d6 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371077641.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372180850.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -540,7 +540,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eikadaze\"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Date&Time</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"eikadaze\"><emph>ተግባር - ማስገቢያ </emph> - ምድብ <emph>ቀን & ሰአት</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"eikadaze\"><emph>ማስገቢያ - ተግባር</emph> - ምድብ <emph>ቀን&ሰአት</emph></variable>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 03f10e0d038..5fd25823ca9 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371420384.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372547913.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\">Financial</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\">ገንዘብ</link>"
 
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6898,7 +6898,6 @@ msgid "<item type=\"input\">Useful Life</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">ጠቃሚ ሕይወት</item>"
 
 #: 04060103.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153006\n"
@@ -10171,7 +10170,7 @@ msgctxt ""
 "164\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2)</item> returns 3."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2)</item> returns 3."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10198,7 +10197,7 @@ msgctxt ""
 "175\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";D2)</item> returns $D$2."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";D2)</item> returns $D$2."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10279,7 +10278,7 @@ msgctxt ""
 "184\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"COORD\"; D2)</item> returns $A:$D$2."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"COORD\"; D2)</item> returns $A:$D$2."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10825,7 +10824,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE."
 
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
@@ -11356,7 +11355,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "ABS(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "ABS(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -11515,7 +11514,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "ACOS(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "ACOS(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -11602,7 +11601,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "ACOSH(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "ACOSH(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12029,7 +12028,7 @@ msgctxt ""
 "113\n"
 "help.text"
 msgid "ATAN(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "ATAN(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12220,7 +12219,7 @@ msgctxt ""
 "133\n"
 "help.text"
 msgid "ATANH(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "ATANH(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12299,7 +12298,7 @@ msgctxt ""
 "152\n"
 "help.text"
 msgid "COS(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "COS(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12625,7 +12624,7 @@ msgctxt ""
 "152\n"
 "help.text"
 msgid "CSC(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "CSC(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12713,7 +12712,7 @@ msgctxt ""
 "162\n"
 "help.text"
 msgid "CSCH(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "CSCH(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13108,7 +13107,7 @@ msgctxt ""
 "230\n"
 "help.text"
 msgid "EVEN(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "EVEN(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15387,7 +15386,7 @@ msgctxt ""
 "152\n"
 "help.text"
 msgid "SEC(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "SEC(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15475,7 +15474,7 @@ msgctxt ""
 "162\n"
 "help.text"
 msgid "SECH(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "SECH(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15960,7 +15959,7 @@ msgctxt ""
 "449\n"
 "help.text"
 msgid "TAN(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "TAN(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16600,7 +16599,7 @@ msgctxt ""
 "505\n"
 "help.text"
 msgid "ODD(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "ODD(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16758,7 +16757,7 @@ msgctxt ""
 "520\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;0)</item> returns -12"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;0)</item> returns -12"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16767,7 +16766,7 @@ msgctxt ""
 "521\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;1)</item> returns -10"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;1)</item> returns -10"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17064,7 +17063,7 @@ msgctxt ""
 "668\n"
 "help.text"
 msgid "SQRTPI(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "SQRTPI(Number)"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -20368,7 +20367,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11BA1\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397."
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -24036,7 +24035,7 @@ msgctxt ""
 "204\n"
 "help.text"
 msgid "CHAR(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "CHAR(Number)"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -24373,7 +24372,7 @@ msgctxt ""
 "234\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"FACE\";16)</item> returns 64206."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"FACE\";16)</item> returns 64206."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -24890,7 +24889,7 @@ msgctxt ""
 "102\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=LEFT(\"output\";3)</item> returns “out”."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=LEFT(\"output\";3)</item> returns “out”."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25130,7 +25129,7 @@ msgctxt ""
 "156\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -29365,7 +29364,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns 000064."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns 000064."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -29445,7 +29444,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BIN2OCT(1100100;4)</item> returns 0144."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=BIN2OCT(1100100;4)</item> returns 0144."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -29587,7 +29586,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> returns 01100100."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> returns 01100100."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30040,7 +30039,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=HEX2BIN(64;8)</item> returns 01100100."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=HEX2BIN(64;8)</item> returns 01100100."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30447,7 +30446,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMPOWER(\"2+3i\";2)</item> returns -5+12i."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=IMPOWER(\"2+3i\";2)</item> returns -5+12i."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -30509,7 +30508,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMARGUMENT(\"3+4j\")</item> returns 0.927295."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=IMARGUMENT(\"3+4j\")</item> returns 0.927295."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -31200,7 +31199,7 @@ msgctxt ""
 "149\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> returns 8+j."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> returns 8+j."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -31413,7 +31412,7 @@ msgctxt ""
 "165\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COMPLEX(3;4;\"j\")</item> returns 3+4j."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=COMPLEX(3;4;\"j\")</item> returns 3+4j."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -39631,7 +39630,7 @@ msgctxt ""
 "123\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -39737,7 +39736,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93."
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -40433,7 +40432,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=GAUSS(0.19)</item> = 0.08"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=GAUSS(0.19)</item> = 0.08"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -41267,7 +41266,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>"
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -41613,7 +41612,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -42124,7 +42123,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVEDEV(A1:A50)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=AVEDEV(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -42195,7 +42194,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -42266,7 +42265,7 @@ msgctxt ""
 "163\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -42337,7 +42336,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MODE(A1:A50)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MODE(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -42613,7 +42612,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -42622,7 +42621,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -42746,7 +42745,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "PHI(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "PHI(Number)"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -42773,7 +42772,7 @@ msgctxt ""
 "98\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=PHI(2.25) </item>= 0.03"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=PHI(2.25) </item>= 0.03"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -42782,7 +42781,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=PHI(-2.25)</item> = 0.03"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=PHI(-2.25)</item> = 0.03"
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -43846,7 +43845,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -44156,7 +44155,7 @@ msgctxt ""
 "96\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=DEVSQ(A1:A50)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=DEVSQ(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -44423,7 +44422,7 @@ msgctxt ""
 "126\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=TDIST(12;5;1)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=TDIST(12;5;1)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -44565,7 +44564,7 @@ msgctxt ""
 "208\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=VARA(A1:A50)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=VARA(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -44636,7 +44635,7 @@ msgctxt ""
 "142\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=VARP(A1:A50)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=VARP(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -44707,7 +44706,7 @@ msgctxt ""
 "216\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=VARPA(A1:A50)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=VARPA(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -52434,7 +52433,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155628\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>sheets; hiding details</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ወረቀት; ዝርዝር መደበቂያ</bookmark_value>"
 
 #: 12080100.xhp
 msgctxt ""
@@ -56163,7 +56162,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "DAY(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "ቀን(ቁጥር)"
 
 #: func_day.xhp
 msgctxt ""
@@ -56760,7 +56759,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "HOUR(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "ሰአት(ቁጥር)"
 
 #: func_hour.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index a87e1f3b51a..47f6c89b7ff 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371416895.0\n"
 
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index adbda6bf4f7..4f64516c89d 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371420409.0\n"
 
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 63658e8509f..98eb6b71304 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 00:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371429508.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372547972.0\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -7641,7 +7641,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Moving Cells by Drag-and-Drop"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎች ማንቀሳቀሻ በ መጎተት-እና-በ መጣል"
 
 #: move_dragdrop.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po
index 668fe2a8fed..0c64264341f 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371422751.0\n"
 
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index c383d2b359e..22388ff5fc2 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 15:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371396672.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372548018.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Legend </emph>(Charts)"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - መግለጫ </emph>(Charts)"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Legend - Position</emph> tab (Charts)"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - መግለጫ - ቦታ</emph> tab (Charts)"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Data Labels </emph>(Charts)"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - የ ዳታ ምልክቶች </emph>(Charts)"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Grids </emph>(Charts)"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Insert - Grids </emph>(Charts)"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"efgsta\">Choose <emph>Insert - Y Error Bars </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"efgsta\">ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - Y Error Bars </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sonderz\">Choose <emph>Insert - Special Character </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sonderz\">ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - የተለየ ባህሪ </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtoes\">Choose <emph>Format - Format Selection </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtoes\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - የ አቀራረብ ምርጫ </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtodd\">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point</emph> dialog (Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtodd\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - የ አቀራረብ ምርጫ - የ ዳታ ነጥብ</emph> ንግግር (Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtodr\">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series</emph> dialog (Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtodr\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - የ አቀራረብ ምርጫ - ተከታታይ ዳታ</emph> ንግግር (Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optionen\">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series - Options</emph> tab (Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"optionen\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - የ አቀራረብ ምርጫ - ተከታታይ ዳታ - ምርጫዎች</emph> tab (Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -243,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtttl\">Choose <emph>Format - Title </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtttl\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - አርእስት </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtoe\">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtoe\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - የ አቀራረብ ምርጫ - አርእስት</emph> ንግግር (Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtegt\">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtegt\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - የ አቀራረብ ምርጫ - አርእስት</emph> ንግግር (Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frttya\">Choose <emph>Format - Title </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frttya\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - አርእስት </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frttyab\">Choose <emph>Format - Axis </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frttyab\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - Axis </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -288,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtlgd\">Choose <emph>Format - Legend, or Format - Format Selection</emph> - <emph>Legend </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtlgd\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - መግለጫ, ወይንም አቀራረብ - የ አቀራረብ ምርጫ</emph> - <emph>መግለጫ </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -297,7 +297,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtaa\">Choose <emph>Format - Axis - X Axis/Secondary X Axis/Z Axis/All Axes </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtaa\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - Axis - X Axis/Secondary X Axis/Z Axis/All Axes </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -341,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtgt\">Choose <emph>Format - Grid </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtgt\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - መጋጠሚያ </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtgtr\">Choose <emph>Format - Grid - X, Y, Z Axis Major Grid/ X, Y, Z Minor Grid/ All Axis Grids </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtgtr\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - መጋጠሚያ - X, Y, Z Axis Major Grid/ X, Y, Z Minor Grid/ All Axis Grids </emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtdgw\">Choose <emph>Format - Chart Wall - Chart</emph> dialog (Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtdgw\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - Chart Wall - Chart</emph> ንግግር (Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Type </emph>(Charts)"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Format - Chart Type </emph>(Charts)"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtdda\">Choose <emph>Format - 3D View</emph>(Charts)</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"frtdda\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - 3ዲ መመልከቻ</emph>(Charts)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Arrangement </emph>(Charts)"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ማዘጋጃ </emph>(Charts)"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "Axis Titles On/Off"
-msgstr ""
+msgstr "Axis Titles ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151183\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_toggleaxisdescr.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151189\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_toggleaxisdescr.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151189\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "Show/Hide Axis Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "ማሳያ/መደበቂያ የ Axis መግለጫዎች"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9631641\n"
 "help.text"
 msgid "Choose Insert - <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Object -</caseinline></switchinline> Chart"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> እቃ -</caseinline></switchinline> Chart"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -540,7 +540,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2985320\n"
 "help.text"
 msgid "Choose Insert - <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Object -</caseinline></switchinline> Chart"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> እቃ -</caseinline></switchinline> Chart"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index e8f2184871a..690ff51cbac 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:21+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371417088.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372548086.0\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Data Labels"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ ምልክቶች"
 
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5716727\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A linear trend line is shown.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A linear trend line is shown.</ahelp>"
 
 #: 04050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8482924\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A power trend line is shown.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A power trend line is shown.</ahelp>"
 
 #: 04050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Rotate text"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ ማዞሪያ"
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3859065\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\">Pie</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\">Pie</link>"
 
 #: choose_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4043092\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\">Area</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\">ቦታ</link>"
 
 #: choose_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -4242,7 +4242,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0526200904431497\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\">Bubble</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\">አረፋ</link>"
 
 #: choose_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -4258,7 +4258,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8425550\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\">Net</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\">Net</link>"
 
 #: choose_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1680654\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\">Stock</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\">Stock</link>"
 
 #: choose_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3308816\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\">Column and Line</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\">አምድ እና መስመር</link>"
 
 #: smooth_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4378,7 +4378,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2320932\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set the resolution.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set the resolution.</ahelp>"
 
 #: smooth_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -5946,7 +5946,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7953123\n"
 "help.text"
 msgid "17"
-msgstr ""
+msgstr "17"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +5970,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7271645\n"
 "help.text"
 msgid "3500"
-msgstr ""
+msgstr "3500"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5978,7 +5978,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2136295\n"
 "help.text"
 msgid "32"
-msgstr ""
+msgstr "32"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6082,7 +6082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6897183\n"
 "help.text"
 msgid "2200"
-msgstr ""
+msgstr "2200"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4897915\n"
 "help.text"
 msgid "30"
-msgstr ""
+msgstr "30"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -7218,7 +7218,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8915372\n"
 "help.text"
 msgid "Minor grids"
-msgstr ""
+msgstr "አነስተኛ መጋጠሚያዎች"
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index 10f04d427a9..320cdbfdb71 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 00:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370391737.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371917207.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click <emph>Exit</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ ዝርዝር የያዛቸው ጠቅላላ ትእዛዞች በ መሳያ ሰነድ እንዴት እንደሚሰሩ ነው ፡ እንደ መክፈቻ መዝጊያ እና ማተሚያ ለ መዝጋት $[officename] መሳያን ይጫኑ <emph>መውጫ</emph>."
 
 #: main0101.xhp
 msgctxt ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting)."
-msgstr ""
+msgstr "በዚህ ዝርዝር ውስጥ ያሉ ትእዛዞች የሚጠቅሙት የ መሳያ ሰነዶችን ለማረም ነው (ለምሳሌ ኮፒ ማድረጊያ እና መለጠፊያ)"
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "This menu allows you to insert elements, such as graphics and guides, into Draw documents."
-msgstr ""
+msgstr "ይህ ዝርዝር የሚያስችለው አካሎችን ለማስገባት ነው እንደ ንድፎች እና መምሪያዎች ወደ መሳያ ሰነዶች"
 
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
@@ -898,7 +898,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1075A\n"
 "help.text"
 msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects."
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ የ 3ዲ ውጤቶች ማብሪያ እና ማጥፊያ መቀያየሪያ"
 
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index 4ddaa2d53e1..06abd843cc1 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 21:21+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371403837.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372540884.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a copy of the dragged object when mouse button is released."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተጎተተውን እቃ አይጡን በሚለቁበት ጊዜ ኮፒ ይፈጥራል"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ማስገቢያ በፊደል ገበታ ትኩረት (F6) በ መሳያ እቃዎች ምልክት በ እቃ መደርደሪያው ላይ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a drawing object of default size into the center of the current view."
-msgstr ""
+msgstr "በ አሁኑ መመልከቻ ውስጥ የ እቃውን መሳያ ነባር መጠን መሀክል ማስገቢያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the context menu for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "ለተመረጠው እቃ የ አገባብ ዝርዝር መክፈቻ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "113\n"
 "help.text"
 msgid "Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted."
-msgstr ""
+msgstr "የ ጽሁፍ እቃ ከ ተመረጠ ወደ ጽሁፍ እቃ ዘዴ ይገባል ፡ የ ጽሁፍ እቃ ከሌለ ወይንም በ ጽሁፍ እቃዎች በ ሙሉ ካስኬዱ ፡ አዲስ ገጽ ያስገባል"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -786,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "Press the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ምርጫ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ቁልፍ እና ይጎትቱ በ አይጡ ለመሳል ወይንም እቃውን እንደገና ለመመጠን ከ እቃው መሀከል ወደ ውጪ ይጎትቱ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "Selects the object behind the currently selected object."
-msgstr ""
+msgstr "አሁን ከ ተመረጠው እቃ ጀርባ ያለውን እቃ መምረጫ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "Selects the object in front of the currently selected object."
-msgstr ""
+msgstr "አሁን ከ ተመረጠው እቃ ፊት ያለውን እቃ መምረጫ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "87\n"
 "help.text"
 msgid "Shift key while selecting an object"
-msgstr ""
+msgstr "እቃ በሚመርጡበት ጊዜ መቀየሪያ ቁልፉን ይጫኑ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "75\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+ drag while moving an object"
-msgstr ""
+msgstr "መቀየሪያ+ ይጎትቱ እቃ ሲያንቀሳቅሱ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -858,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "76\n"
 "help.text"
 msgid "The movement of the selected object is constrained by multiples of 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠው እቃ እንቅስቃሴ በ 45 ዲግሪ ይገታል"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+drag while creating or resizing an object"
-msgstr ""
+msgstr "መቀየሪያ+ይጎትቱ እቃ ሲፈጥሩ ወይንም እንደገና ሲመጥኑ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "90\n"
 "help.text"
 msgid "Constrains the size to keep the object's aspect ratio."
-msgstr ""
+msgstr "የ እቃውን የመጠን አንጻር ለመጠበቅ መጠኑ ይገታል"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "92\n"
 "help.text"
 msgid "Cycles through the objects on the page in the order in which they were created."
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎቹ በተፈጠረቡት ቅደም ተከተል በ ገጹ ውስጥ ይዞራል"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "94\n"
 "help.text"
 msgid "Cycles through the objects on the page in the reverse-order in which they were created."
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎቹ በተፈጠረቡት ተቃራኒ ቅደም ተከተል በ ገጹ ውስጥ ይዞራል"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 2d1c174e82b..0bf7ffabb86 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371348365.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372547742.0\n"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107D5\n"
 "help.text"
 msgid "Click the object whose position you want to change."
-msgstr ""
+msgstr "ቦታውን መቀየር የሚፈልጉትን እቃውን ይጫኑ"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Modify - Arrange</item> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ማሻሻያ - ማዘጋጃ</item> የ አገባብ ዝርዝር ለ ማምጣት እና ከዛ ይምረጡ አንዱን የማዘጋጃ ምርጫዎች:"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -82,7 +82,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107E6\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Bring to Front</emph> places the object on top of all other objects"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ማምጫ ወደ ፊት</emph> ቦታዎች እቃውን ከ ሌሎች እቃዎች በ ላይ"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107EC\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Bring Forward</emph> places the object one place forward in the stack of objects"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ማምጫ ወደ ፊት</emph> እቃውን አንድ ቦታ ወደ ፊት ማምጫ ከተከመሩት እቃዎች ፊት"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107F2\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Send Backward</emph> places the object one place back in the stack of objects"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መላኪያ ወደ ኋላ</emph> እቃውን አንድ ቦታ ወደ ኋላ መውሰጃ ከተከመሩት እቃውች ኋላ"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107F8\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Send to Back</emph> places the object behind all other objects"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>መላኪያ ወደ ኋላ</emph> ቦታዎች እቃውን ከ ሌሎች እቃዎች በ ኋላ"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107FE\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Behind Object</emph> places the object behind another object that you select"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ከ እቃው ኋላ</emph> እቃውን ከ ተመረጠው ሌላ እቃ በኋላ ማድረጊያ"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "Arranging an Object Behind Another Object"
-msgstr ""
+msgstr "አንድን እቃ ከ ሌላ እቃ ኋላ ማዘጋጃ"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10811\n"
 "help.text"
 msgid "Click the object whose position you want to change."
-msgstr ""
+msgstr "ቦታውን መቀየር የሚፈልጉትን እቃ ላይ ይጫኑ"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Modify - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Behind Object</emph>. The mouse pointer changes to a hand."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ማሻሻያ - ማዘጋጃ</item> የ አገባብ ዝርዝር ለ መክፈት <emph>ከ እቃው ኋላ</emph>. የ አይጥ መጠቆሚያው ወደ እጅ ይቀየራል"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "Shift-click both objects to select them."
-msgstr ""
+msgstr "Shift-ይጫኑ ሁለቱንም እቃዎች ለመምረጥ"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Modify - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Reverse</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ማሻሻያ - ማዘጋጃ</item> ለ መክፈት የ አገባብ ዝርዝር እና ይምረጡ <emph>ተቃራኒ</emph>."
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -235,7 +235,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108CE\n"
 "help.text"
 msgid "Select three or more objects to be distributed."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ሶስት ወይንም ከዚያ በላይ እቃዎች ለማሰራጨት"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108DA\n"
 "help.text"
 msgid "Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ አግድም እና የ ቁመት ስርጭት ምርጫ እና ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Defining Custom Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Custom ቀለሞች መግለጫ"
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"color_define\"><link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\" name=\"Defining Custom Colors\">Defining Custom Colors</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"color_define\"><link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\" name=\"Defining Custom Colors\">Custom ቀለሞች መግለጫ</link></variable>"
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "To define a custom color"
-msgstr ""
+msgstr "custom ቀለም ለመግለጽ"
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Colors</emph> tab. A table of the predefined colors is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ቦታ</emph> እና ይጫኑ <emph>ቀለሞች</emph> tab. ሰንጠረዥ በ ቅድሚያ የተወሰኑ ቀለሞች የያዘ ይታያል"
 
 #: color_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156443\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>combining; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>merging; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>connecting; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; combining</bookmark_value><bookmark_value>intersecting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>polygons; intersecting/subtracting/merging</bookmark_value><bookmark_value>subtracting polygons</bookmark_value><bookmark_value>constructing shapes</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መቀላቀያ; መሳያ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>ማዋሀጃ; መሳያ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>መገናኛ; መሳያ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>መሳያ እቃዎች; መቀላቀያ</bookmark_value><bookmark_value>መተላለፊያ መሳያ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>polygons; መተላለፊያ/መቀነሻ/ማዋሀጃ</bookmark_value><bookmark_value>መቀነሻ polygons</bookmark_value><bookmark_value>መገንቢያ ቅርጾች</bookmark_value>"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"combine_etc\"><link href=\"text/sdraw/guide/combine_etc.xhp\" name=\"Combining Objects and Constructing Shapes\">Combining Objects and Constructing Shapes</link> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"combine_etc\"><link href=\"text/sdraw/guide/combine_etc.xhp\" name=\"Combining Objects and Constructing Shapes\">እቃዎችን መቀላቀያ እና ቅርጾችን መገንቢያ</link> </variable>"
+msgstr "<variable id=\"combine_etc\"><link href=\"text/sdraw/guide/combine_etc.xhp\" name=\"Combining Objects and Constructing Shapes\">መቀላቀየ እቃዎችን እና Constructing Shapes</link> </variable>"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156019\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157978\" src=\"res/helpimg/kombi1.png\" width=\"8.3646inch\" height=\"2.5inch\"><alt id=\"alt_id3157978\">Illustration for combining objects</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3157978\" src=\"res/helpimg/kombi1.png\" width=\"8.3646inch\" height=\"2.5inch\"><alt id=\"alt_id3157978\">ማብራሪያ እቃዎችን ለ መቀላቀል</alt></image>"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -524,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "Constructing Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "ቅርጾችን መገንቢያ"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "88\n"
 "help.text"
 msgid "Shape commands only work on 2D objects."
-msgstr ""
+msgstr "የ ቅርጽ ትእዛዝ የሚሰራው በ 2ዲ እቃዎች ላይ ብቻ ነው"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -560,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "90\n"
 "help.text"
 msgid "To construct a shape:"
-msgstr ""
+msgstr "ቅርጽ ለመገንባት:"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right."
-msgstr ""
+msgstr "በሚቀጥለው ማብራሪያ ማሳያ ዋናው እቃ በስተ ግራ ነው እና የተሻሻለው ቅርጽ በቀኝ ነው"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -640,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148585\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145593\" src=\"res/helpimg/formvers.png\" width=\"3.4791inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3145593\">Illustration for merging shapes</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145593\" src=\"res/helpimg/formvers.png\" width=\"3.4791inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3145593\">ቅርጾችን ለማዋሀጃ ማብራሪያ</alt></image>"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -666,7 +666,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150338\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154505\" src=\"res/helpimg/formsubt.png\" width=\"3.4689inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3154505\">Illustration for subtracting shapes</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154505\" src=\"res/helpimg/formsubt.png\" width=\"3.4689inch\" height=\"1.3126inch\"><alt id=\"alt_id3154505\">ቅርጾችን ለመቀነሻ ማብራሪያ</alt></image>"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150570\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150658\" src=\"res/helpimg/formschn.png\" width=\"3.4272inch\" height=\"1.302inch\"><alt id=\"alt_id3150658\">Illustration for intersecting shapes</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150658\" src=\"res/helpimg/formschn.png\" width=\"3.4272inch\" height=\"1.302inch\"><alt id=\"alt_id3150658\">ቅርጾችን ለመተላለፊያ ማብራሪያ</alt></image>"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Cross-Fading Two Objects"
-msgstr ""
+msgstr "መስቀልኛ-ማፍዘዣ ሁለት እቃዎችን"
 
 #: cross_fading.xhp
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150715\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>draw objects; cross-fading two objects</bookmark_value><bookmark_value>cross-fading; two draw objects</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>draw objects; መስቀልኛ-ማፍዘዣ ሁለት እቃዎችን</bookmark_value><bookmark_value>መስቀልኛ-ማፍዘዣ; ሁለት መሳያ እቃዎችን</bookmark_value>"
 
 #: cross_fading.xhp
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects."
-msgstr ""
+msgstr "መስቀልኛ-ማፍዘዣ ቅርጾች መፍጠሪያ እና እኩል ማሰራጫ ነው በ ሁለት እቃዎች መካከል"
 
 #: cross_fading.xhp
 msgctxt ""
@@ -771,7 +771,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "Hold down Shift and click each object."
-msgstr ""
+msgstr "Shift ተጭነው ይዘው እያንዳንዱን እቃ ላይ ይጫኑ"
 
 #: cross_fading.xhp
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159203\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"><alt id=\"alt_id3150210\">Illustration for crossfading</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"><alt id=\"alt_id3150210\">ለ መስቀልኛ ማፍዘዣ ማብራሪያ</alt></image>"
 
 #: cross_fading.xhp
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode."
-msgstr ""
+msgstr "ማረም ይችላሉ እያንዳንዱን እቃዎች ከ ቡድን ውስጥ በመምርረጥ እና በመጫን F3. ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 ከ ቡድን ማረሚያ ዘዴ ለመውጣት"
 
 #: cross_fading.xhp
 msgctxt ""
@@ -973,7 +973,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145750\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>doubling draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; duplicating</bookmark_value><bookmark_value>duplicating draw objects</bookmark_value><bookmark_value>multiplying draw objects</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ድርብ መሳያ እቃዎችን</bookmark_value><bookmark_value>መሳያ እቃዎችን; ማባዣ</bookmark_value><bookmark_value>ማባዣ መሳያ እቃዎችን</bookmark_value><bookmark_value>ማባዣ መሳያ እቃዎችን</bookmark_value>"
 
 #: duplicate_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"duplicate_object\"><link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\">Duplicating Objects</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"duplicate_object\"><link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\">እቃዎችን ማባዣ </link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"duplicate_object\"><link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\">እቃዎችን ማባዣ</link></variable>"
 
 #: duplicate_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Use the <emph>Ellipse</emph> tool to draw a solid yellow ellipse."
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ የ <emph>Ellipse</emph> መሳሪያዎች ለ መሳል ሙሉ ቢጫ ellipse."
 
 #: duplicate_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Select the ellipse and choose <emph>Edit - Duplicate</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ ellipse እና ይምረጡ <emph>ማረሚያ - ማባዣ</emph>."
 
 #: duplicate_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a negative value for the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> so that the coins decrease in size as you go up the stack."
-msgstr ""
+msgstr "አሉታዊ ዋጋ ያስገቡ ለ <emph>ስፋት</emph> እና <emph>እርዝመት</emph> ስንቲሙ መጠኑን እንዲቀንስ ክምሩ እየጨመረ ሲሄድ"
 
 #: duplicate_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "To define a color transition for the coins, select different colors in the <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> boxes. The <emph>Start</emph> color is applied to the object that you are duplicating."
-msgstr ""
+msgstr "የ ቀለም መሸጋገሪያ ለ ሳንቲሞች ለመግለጽ የተለያየ ቀልም ይምረጡ በ <emph>መጀመሪያ </emph> እና <emph>መጨረሻ</emph> ሳጥኖች ውስጥ፡ የ <emph>መጀመሪያ</emph> ቀለም የሚፈጸመው ለሚያባዙት እቃ ነው"
 
 #: duplicate_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147436\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ አይን ጠብታ መሳሪያ</bookmark_value><bookmark_value>ቀለሞች; መቀየሪያ</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ;ቀለሞች in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;መቀየሪያ ቀለሞች</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;መቀየሪያ ቀለሞች</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;መቀየሪያ ቀለሞች</bookmark_value>"
 
 #: eyedropper.xhp
 msgctxt ""
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "You can replace colors in bitmaps with the <emph>Color Replacer</emph> tool."
-msgstr ""
+msgstr "ቀለሞችን በ bitmaps መቀየር ይችላሉ በ <emph>ቀለም መቀየሪያ</emph> መሳሪያ"
 
 #: eyedropper.xhp
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Up to four colors can be replaced at once."
-msgstr ""
+msgstr "እስከ አራት ቀለም ድረስ በ አንድ ጊዜ መቀየር ይችላሉ"
 
 #: eyedropper.xhp
 msgctxt ""
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "You can also use the <emph>Transparency</emph> option to replace the transparent areas of an image with a color."
-msgstr ""
+msgstr "እንዲሁም መጠቀም ይችላሉ የ <emph>ግልጽነት</emph> ምርጫ ለመቀየር የ ምስሉን ግልጽነት ቦታዎች በ ምስሉ ቀለም"
 
 #: eyedropper.xhp
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "To replace colors with the Color Replacer tool"
-msgstr ""
+msgstr "ቀለሞችን በ ቀለም መቀየሪያ መሳሪያ መቀየሪያ"
 
 #: eyedropper.xhp
 msgctxt ""
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Creating Gradient Fills"
-msgstr ""
+msgstr "የ ከፍታ መሙያ መፍጠሪያ"
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150792\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ከፍታዎች; መፈጸሚያ እና መግለጫ</bookmark_value><bookmark_value>ማረሚያ;ከፍታዎች</bookmark_value><bookmark_value>መግለጫ;ከፍታዎች</bookmark_value><bookmark_value>custom ከፍታዎች</bookmark_value><bookmark_value>ግልጽነት;ማስተካከያ</bookmark_value>"
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Select a gradient style from the list and click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ ከፍታ ዘዴ ከ ዝርዝር ውስጥ እና ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Creating Custom Gradients"
-msgstr ""
+msgstr "Custom ከፍታዎች መፍጠሪያ"
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "To create a custom gradient:"
-msgstr ""
+msgstr "Custom ከፍታዎች ለመፍጠር"
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Type a name for the gradient in the text box and click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "በ ጽሁፍ ሳጥን ውስጥ ስም ይጻፉ እና ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Set the gradient properties and click <emph>Modify</emph> to save the gradient."
-msgstr ""
+msgstr "የ ከፍታ ባህሪዎች ያሰናዱ እና ይጫኑ <emph>ማሻሻያ</emph> ከፍታውን ለማስቀመጥ"
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Using Gradients and Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "ከፍታ እና ግልጽነት መጠቀሚያ"
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "To adjust the gradient of a drawing object:"
-msgstr ""
+msgstr "የ መሳያ እቃ ከፍታ ለማስተካከል:"
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Grouping Objects"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎችን በቡድን ማድረግ"
 
 #: groups.xhp
 msgctxt ""
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150793\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ቡድን; መሳያ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>መሳያ እቃዎች; ቡድን</bookmark_value>"
 
 #: groups.xhp
 msgctxt ""
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"groups\"><link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\" name=\"Grouping Objects\">Grouping Objects</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"groups\"><link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\" name=\"Grouping Objects\">እቃዎችን በቡድን ማድረጊያ</link></variable>"
 
 #: groups.xhp
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "To group objects:"
-msgstr ""
+msgstr "እቃን በቡድን ማድረጊያ:"
 
 #: groups.xhp
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Select the objects you want to group and choose <emph>Modify - Group</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ በ ቡድን ማድረግ የሚፈልጉትን እቃ እና ይምረጡ <emph>ማሻሻያ - ቡድን</emph>."
 
 #: groups.xhp
 msgctxt ""
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting Objects in a Group"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎችን ከ ቡድን ውስጥ መምረጫ"
 
 #: groups.xhp
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "To exit a group, double-click anywhere outside it."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ቡድን ለመውጣት ፡ ሁለት ጊዜ-ይጫኑ ከ ቡድኑ ውጪ"
 
 #: join_objects.xhp
 msgctxt ""
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145799\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መሳያ እቃዎች; መስመሮች ማገናኛ</bookmark_value><bookmark_value>ማገናኛ; መስመሮች</bookmark_value><bookmark_value>መስመሮች; ማገናኛ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>areas; ከ ተገናኙ መስመሮች</bookmark_value>"
 
 #: join_objects.xhp
 msgctxt ""
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "To create a closed object, right-click a line and choose <emph>Close Object</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተዘጋ እቃ ለመፍጠር ፡ በ ቀኝ-ይጫኑ መስመሩን እና ይምረጡ <emph>የ ተዘጋ እቃ</emph>."
 
 #: join_objects.xhp
 msgctxt ""
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Assembling 3D Objects"
-msgstr ""
+msgstr "3ዲ እቃዎችን መግጠሚያ"
 
 #: join_objects3d.xhp
 msgctxt ""
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154014\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>3D objects; assembling</bookmark_value><bookmark_value>assembled objects in 3D</bookmark_value><bookmark_value>combining;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>joining;3D objects</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>3ዲ እቃዎች; መገጣጠሚያ</bookmark_value><bookmark_value>የተገጠመ እቃዎች በ 3ዲ</bookmark_value><bookmark_value>መቀላቀያ;3ዲ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>መግጠም;3ዲ እቃዎች</bookmark_value>"
 
 #: join_objects3d.xhp
 msgctxt ""
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"join_objects3d\"><link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\">Assembling 3D Objects</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"join_objects3d\"><link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\">መገጣጠሚያ 3ዲ እቃዎችን</link></variable>"
 
 #: join_objects3d.xhp
 msgctxt ""
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "Insert a 3D object from the <emph>3D Objects</emph> toolbar (for example, a cube)."
-msgstr ""
+msgstr "ያስገቡ የ 3ዲ እቃ ከ <emph>3ዲ እቃዎች</emph> እቃ መደርደሪያ (ለምሳሌ a cube)."
 
 #: join_objects3d.xhp
 msgctxt ""
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere)."
-msgstr ""
+msgstr "ያስገቡ ሁለተኛ ትንሽ ተለቅ ያለ 3ዲ እቃ (ለምሳሌ a sphere)."
 
 #: join_objects3d.xhp
 msgctxt ""
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Select the second 3D object (sphere) and choose <emph>Edit - Cut</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ሁለተኛውን 3ዲ እቃ (ኳስ) እና ይምረጡ <emph>ማረሚያ - መቁረጫ</emph>."
 
 #: join_objects3d.xhp
 msgctxt ""
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click outside the group to exit the group."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ቡድኑ ውጪ ሁለት ጊዜ-ይጫኑ ከ ቡድኑ ለመውጣት"
 
 #: join_objects3d.xhp
 msgctxt ""
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Press the <item type=\"keycode\">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <item type=\"keycode\">ቀኝ</item> ቀስት ቁልፍ እቃ መደርደሪያው የ መሳያ እቃ ምልክት ጋር አስኪደርሱ ድረስ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106CD\n"
 "help.text"
 msgid "If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type=\"keycode\">Up</item> or <item type=\"keycode\">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type=\"keycode\">Right</item> or <item type=\"keycode\">Left</item> key to select an icon."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ምልክቱ አጠገብ ቀስት ካለ የ መሳያ መሳሪያው ንዑስ እቃ መደርደሪያ ይከፍታል ይጫኑ <item type=\"keycode\">ወደ ላይ</item> ወይንም <item type=\"keycode\">ወደ ታች</item> ቀስት ቁልፍ ለ መክፈት የ ንዑስ እቃ መደርደሪያ ፡ ከዛ ይጫኑ የ <item type=\"keycode\">ቀኝ</item> ወይንም <item type=\"keycode\">ግራ</item> ቁልፍ ምልክት ለ መምረጥ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "The object is created at the center of the current document."
-msgstr ""
+msgstr "እቃው የሚፈጠረው በ አሁኑ ሰነድ መሀከል ነው"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Press <item type=\"keycode\">Tab</item> until you reach the object you want to select."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ <item type=\"keycode\">Tab</item> መምረጥ የሚፈልጉትን እቃ እስከሚያገኙ ድረስ"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Instructions for Using $[officename] Draw"
-msgstr ""
+msgstr "ለ መጠቀሚያ መመሪያ $[officename] መሳያ"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3146119\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Draw instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Howtos for Draw</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መሳያ መመሪያ</bookmark_value><bookmark_value>መመሪያ; $[officename] መሳያ</bookmark_value><bookmark_value>እንዴት እንደሚሰራ ለ መሳያ</bookmark_value>"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"main\"><link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Draw\">Instructions for Using $[officename] Draw</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"main\"><link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Draw\">መመሪያ አጠቃቀም ለ $[officename] መሳያ</link></variable>"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Editing and Grouping Objects"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎችን ማረሚያ እና በ ቡድን ማድረጊያ"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Editing Colors and Textures"
-msgstr ""
+msgstr "ቀለሞች እና ገጽታዎች ማረሚያ"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Working with Layers"
-msgstr ""
+msgstr "በ ደረጃ መስሪያ"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154684\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>rotating; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; rotating</bookmark_value><bookmark_value>pivot points of draw objects</bookmark_value><bookmark_value>skewing draw objects</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ማዞሪያ; መሳያ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>መሳያ እቃዎች; ማዞሪያ</bookmark_value><bookmark_value>pivot points of መሳያ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>skewing መሳያ እቃዎች</bookmark_value>"
 
 #: rotate_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153144\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value>      <bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ጽሁፍ ክፈፎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ማስገቢያ;ጽሁፍ ክፈፎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ኮፒ ማድረጊያ;ጽሁፍ ከ ሌላ ሰነዶች</bookmark_value>      <bookmark_value>መለጠፊያ;ጽሁፍ ከ ሌላ ሰነዶች</bookmark_value>      <bookmark_value>መግለጫዎች; መሳያዎች</bookmark_value>"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10830\n"
 "help.text"
 msgid "Text that is copied from a Writer document"
-msgstr ""
+msgstr "ከ መጻፊያ ሰነድ ኮፒ የተደረገው ጽሁፍ"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10834\n"
 "help.text"
 msgid "Text that is inserted from a text document or HTML document"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ጽሁፍ ሰነድ ወይንም ከ HTML ሰነድ የገባ ጽሁፍ"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Text</emph> icon <image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156450\">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <emph>ጽሁፍ</emph> ምልክት <image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156450\">ምልክት</alt></image> እና የ አይጥ መጠቆሚያውን ያንቀሳቅሱ የ ጽሁፉ ሳጥን በሚገባበት ቦታ"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "Type or paste your text into the text box."
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎን ጽሁፍ ወደ ጽሁፉ ሳጥን ውስጥ ይጻፉ ወይንም ይለጥፉ"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108A3\n"
 "help.text"
 msgid "With the text object selected, choose <emph>Format - Text</emph>. The <emph>Text</emph> dialog opens."
-msgstr ""
+msgstr "የ ጽሁፍ እቃ እንደተመረጡ ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ጽሁፍ</emph>. የ <emph>ጽሁፍ</emph> ንግግር ይከፈታል"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1827448\n"
 "help.text"
 msgid "To determine the position of the text, use the settings in <emph>Format - Text</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "የ ጽሁፉን ቦታ ለመወሰን ማሰናጃውን ይጠቀሙ ከ <emph>አቀራረብ - ጽሁፍ</emph>."
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon <image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "ለምሳሌ ይጫኑ ቀስቱ አጠገብ ያለውን የ <emph>መጥሪያ</emph> ምልክት <image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">ምልክት</alt></image> ለ መክፈት የ መጥሪያ እቃ መደርደሪያ"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1091A\n"
 "help.text"
 msgid "Copying Text"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ ኮፒ በማድረግ ላይ"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1092D\n"
 "help.text"
 msgid "Click the page or slide where you want to paste the text."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ ገጹን ወይንም ይንሸራተቱ ጽሁፉ የሚለጠፍበት ቦታ እስኪደርሱ"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10946\n"
 "help.text"
 msgid "Click the page or slide where you want to import the text."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ ገጹን ወይንም ይንሸራተቱ ጽሁፉ የሚለጠፍበት ቦታ እስኪደርሱ"
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po
index 28280d386d9..d287703fd26 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 20:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371329755.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372547708.0\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -129,12 +129,13 @@ msgid "Depth"
 msgstr "ጥልቀት"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10600\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Extrusion Depth window.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Opens the Extrusion Depth window.</ahelp>"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106B3\n"
 "help.text"
 msgid "Lighting"
-msgstr ""
+msgstr "ብርሃን"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -278,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056A\n"
 "help.text"
 msgid "The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object."
-msgstr "የፊደል ስራ እቃ መደርደሪያ የሚክፈተው የፊደል ስራ እቃ ሲመርጡ ነው"
+msgstr "የ ፊደል ስራ እቃ መደርደሪያ የሚክፈተው የፊደል ስራ እቃ ሲመርጡ ነው"
 
 #: fontwork_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -448,7 +449,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:HelpMenu\">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:HelpMenu\">የ እርዳታ ዝርዝር የሚያስችለው ማስጀመር እና መቆጣጠር ነው የ $[officename] እርዳታ ስርአት</ahelp>"
 
 #: main0108.xhp
 msgctxt ""
@@ -846,7 +847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id16200812240344\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the Table Design. Double-click a preview to insert a new table."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ንድፍ መከፈቻ ፡ ሁለ ጊዜ-ይጫኑ ቅድመ እይታ አዲስ ሰንጠረዥ ለማስገባት"
 
 #: main0204.xhp
 msgctxt ""
@@ -880,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Status</emph> Bar displays information about the current $[officename] Basic document."
-msgstr ""
+msgstr "የ <emph>ሁኔታዎች</emph> መደርደሪያ የሚያሳየው መረጃ ስለ አሁኑ $[officename] መሰረታዊ ሰነድ ነው"
 
 #: main0212.xhp
 msgctxt ""
@@ -997,7 +998,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3157896\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>እቃ መደርደሪያ; ፎርም መቃኛ መደርደሪያ</bookmark_value><bookmark_value>መቃኛ መደርደሪያ;ፎርም</bookmark_value><bookmark_value>መለያ; ዳታ በ ፎርሞች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ዳታ; መለያ in ፎርሞች</bookmark_value><bookmark_value>ፎርሞች;መለያ ዳታ</bookmark_value>"
 
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
@@ -1216,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RecSave\">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:RecSave\">አዲስ የ ዳታ ማስገቢያ ማስቀመጫ ፡ ለውጡ በ ዳታቤዝ ውስጥ ይመዘገባል</ahelp>"
 
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
@@ -1242,7 +1243,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RecUndo\">Allows you to undo a data entry.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:RecUndo\">የ ዳታ ማስገቢያውን መተው ያስችሎታል</ahelp>"
 
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው ምልክት ያለው በ <emph>SQL</emph> tab ገጽ ላይ ነው:"
 
 #: main0226.xhp
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1473,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Helplines While Moving\">Helplines While Moving</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Helplines While Moving\">የ እርዳታ መስመር በሚያንቀሳቅሱ ጊዜ</link>"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -1875,7 +1876,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Close Bézier"
-msgstr ""
+msgstr "Bézier መዝጊያ"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -1901,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Close Bézier"
-msgstr ""
+msgstr "Bézier መዝጊያ"
 
 #: main0227.xhp
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2023,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"basic\">$[officename] can be controlled by using the $[officename] API. </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"basic\">$[officename] መቆጣጠር ይችላሉ ይህን በመጠቀም $[officename] API. </variable>"
 
 #: main0600.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index e2a0a5e8b7f..73401df6e1c 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371478211.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372527775.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -367,7 +367,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the<emph> Next </emph>button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes <emph>Create</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይጫኑ የ <emph> ይቀጥሉ </emph>ቁልፍ ፡ እና አዋቂው ይጠቀማል የ አሁኑን ንግግር ማሰናጃዎች እና ይቀጥላል ወደሚቀጥለው ደረጃ ፡ በ መጨረሻው ደረጃ ክሆኑ ይህ ቁልፍ ይቀየራል ወደ <emph>መፍጠሪያ</emph>.</ahelp>"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -778,13 +778,12 @@ msgid "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the se
 msgstr ""
 
 #: 00000002.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "bm_id3152881\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>በ ደንበኛ በኩል የምስል ካርታ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>በ ሰርቨር በኩል የምስል ካርታ</bookmark_value>"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -793,7 +792,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "Server Side ImageMaps"
-msgstr ""
+msgstr "በ ሰርቨር በኩል የምስል ካርታ"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -9977,7 +9976,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab (Chart documents)"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab (Chart documents)"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -11523,7 +11522,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Arrange - To Foreground</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ማዘጋጃ - ወደ ፊት ለፊት</emph>"
 
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
@@ -12219,7 +12218,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Wall - Area</emph> tab (chart documents)"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Format - Chart Wall - Area</emph> tab (chart documents)"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12228,7 +12227,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Floor - Area</emph> tab (chart documents)"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Format - Chart Floor - Area</emph> tab (chart documents)"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12237,7 +12236,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Area - Area</emph> tab (chart documents)"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Format - Chart Area - Area</emph> tab (chart documents)"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12291,7 +12290,7 @@ msgctxt ""
 "143\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Wall - Transparency</emph> tab (chart documents)"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Format - Chart Wall - Transparency</emph> tab (chart documents)"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12300,7 +12299,7 @@ msgctxt ""
 "144\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Area - Transparency</emph> tab (chart documents)"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Format - Chart Area - Transparency</emph> tab (chart documents)"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12309,7 +12308,7 @@ msgctxt ""
 "145\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Floor - Transparency</emph> tab (chart documents)"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Format - Chart Floor - Transparency</emph> tab (chart documents)"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 58cdcc7756f..04e20ff7381 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371426160.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372338017.0\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31215,7 +31215,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"spaltformtext\"><ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\">Formats the selected column(s).</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"spaltformtext\"><ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\">የተመረጠው አምድ(ዶች) አቀራረብ </ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"spaltformtext\"><ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\">የተመረጠው አቀራረብ አምድ(ዶች)</ahelp></variable>"
 
 #: 05340405.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 07c8c967049..0921f593a01 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371423042.0\n"
 
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index f66da748cab..4dd564adfed 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371053204.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372527807.0\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+O</caseinline><defaultinline>Ctrl+O</defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <emph>File</emph> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and then press the O key. Release both keys after the dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "በርካታ የመፈጸሚያ ተግባሮችን መፈጸም ይችላሉ የ አቋራጭ ቁልፎችን በመጠቀም ለምሳሌ የ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ+O</caseinline><defaultinline>Ctrl+O</defaultinline></switchinline> አቋራጭ ቁልፎች ይታያሉ በ <emph>መክፈቻ</emph> ማስገቢያ በ <emph>ፋይል</emph> ዝርዝር ውስጥ አቋራጭ ቁልፎች ጋር መድረስ ከፈለጉ ፡ ተጭነው ይያዙ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> እና ከዛ ይጫኑ O ቁልፍ ከዛ ሁለቱንም ቁልፎች ይልቀቁ ንግግሩ ከታያ በኋላ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "134\n"
 "help.text"
 msgid "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del to delete everything from the cursor position to the end of the word."
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del ለማጥፋት ሁሉንም ነገር መጠቆሚያው ካለበት ጀምሮ እስከ ቃላቱ መጨረሻ ድረስ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id31541233\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut keys for editing or formatting documents"
-msgstr ""
+msgstr "አቋራጭ ቁልፎች ለ ሰነዶች አቀራረብ ወይንም ለማረም"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "291\n"
 "help.text"
 msgid "Activates text input mode."
-msgstr ""
+msgstr "የ ጽሁፍ ማስገቢያ ዘዴ ማስነሻ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "Cuts out the selected elements."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠውን አካል መቁረጫ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgctxt ""
 "287\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut keys in the Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "አቋራጭ ቁልፎች በ አዳራሽ ውስጥ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgctxt ""
 "331\n"
 "help.text"
 msgid "Spacebar"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍተት መደርደሪያ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgctxt ""
 "333\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Spacebar"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ክፍተት መደርደሪያ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgctxt ""
 "334\n"
 "help.text"
 msgid "Toggles row selection"
-msgstr ""
+msgstr "የ ረድፍ ምርጫዎችን መቀያየሪያ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgctxt ""
 "335\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+Spacebar"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+ክፍተት መደርደሪያ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1743522\n"
 "help.text"
 msgid "Moves pointer to the first row"
-msgstr ""
+msgstr "መጠቆሚያውን ወደ ረድፉ መጀመሪያ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7870113\n"
 "help.text"
 msgid "Moves pointer to the last row"
-msgstr ""
+msgstr "መጠቆሚያውን ወደ ረድፉ መጨረሻ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgctxt ""
 "229\n"
 "help.text"
 msgid "Select the toolbar with F6. Use the Down Arrow and Right Arrow to select the desired toolbar icon and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ እቃ መደርደሪያውን በ F6 ይጠቀሙ ቀስት ወደ ታች እና የ ቀኝ ቀስት የሚፈልጉትን የ እቃ መደርደሪያ ምልክት ለመምረጥ እና ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ማስገቢያ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgctxt ""
 "216\n"
 "help.text"
 msgid "Ends Drawing Object selection."
-msgstr ""
+msgstr "የ መሳያ እቃዎችን ምርጫ መጨረሻ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgctxt ""
 "210\n"
 "help.text"
 msgid "Rotates a Drawing Object (in Rotation Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "የ መሳያ እቃ ማዞሪያ (በ ማዞሪያ ዘዴ)"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgctxt ""
 "207\n"
 "help.text"
 msgid "Spacebar"
-msgstr ""
+msgstr "የክፍተት መደርደሪያ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgctxt ""
 "204\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+Spacebar"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+ክፍተት መደርደሪያ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgctxt ""
 "342\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the Selection icon"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ያስገቡ ከ ምርጫው ምልክት ውስጥ"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The general <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\">shortcut keys in $[officename]</link> also apply."
-msgstr ""
+msgstr "ባጠቃላይ የ <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\">አቋራጫ ቁልፍ በ $[officename]</link> ውስጥ መፈጸሚያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the context menu."
-msgstr ""
+msgstr "የ ይዞታ ዝርዝር መክፈቻ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
index 2e560e741cb..e09d1683044 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 22:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 18:04+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371335230.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372529048.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "TWo INitial CApitals have been corrected"
-msgstr ""
+msgstr "በ ሁለት አቢይ ፊደል የጀመረው ቃል ታርሟል"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Typing errors such as \"WOrd\" have been corrected and replaced by the <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link> function to \"Word\"."
-msgstr ""
+msgstr "ሲጽፉ የተሳሳቱት እንደ \"WOrd\" ተቀይሮ ታርሟል በ <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">በራሱ አራሚ </link> ተግባር ወደ \"Word\"."
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Start each sentence with a capital letter"
-msgstr ""
+msgstr "እያንዳንዱን አረፍተ ነገር በ አቢይ ፊደል ማስጀመሪያ"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Your text was corrected with <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark)."
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎ ጽሁፍ ታርሟል በ <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">በራሱ አራሚ</link> ስለዚ የ አሁኑ ቃል የሚጀምረው በ አቢይ ፊደል ነው ፡ በራሱ አራሚ ቀይሯል የ አንቀጹን መጀመሪያ ቃሎች ወደ አቢይ ፊደል ፡ እና ቃሎችን እንደ ባህሪያቸው ከ አረፍተ ነገር በኋላ (አራት ነጥብ ፡ ቃለ አጋኖ ፡ የጥያቄ ምልክት አስገብቷል)"
 
 #: 03000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter"
-msgstr ""
+msgstr "በሁለት አቢይ ፊደል ይጀምር የነበረው አረፍተ ነገር አሁን በ አንድ አቢይ ፊደል እንዲጀምር ተደርጓል"
 
 #: 03000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">በራሱ አራሚ</link> ጽሁፉን አሻሽሏል ፡ በሁለት አቢይ ፊደል ይጀምር የነበረው አረፍተ ነገር አሁን በ አንድ አቢይ ፊደል እንዲጀምር ተደርጓል"
 
 #: 04000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "A replacement has been carried out"
-msgstr ""
+msgstr "መቀየር ተፈጽሟል"
 
 #: 04000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -180,7 +180,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter"
-msgstr ""
+msgstr "በራሱ አራሚ ቀይሯል የ አንቀጹን መጀመሪያ ቃሎች ወደ አቢይ ፊደል ፡ እና ቃሎቹ አሁን የሚጀምሩት በ አቢይ ፊደል ነው"
 
 #: 05000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link> has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">በራሱ አራሚ</link> መቀየር ፈጽሟል ፡ እና የ አረፍተ ነገሩ መጀመሪያ አሁን በ አቢይ ፊደል ይጀምራል"
 
 #: 06000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Your text was corrected by <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Autocorrect\">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"typographical quotation marks\">typographical quotation marks</link>."
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎ ጽሁፍ ታርሟል በ <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Autocorrect\">በራሱ አራሚ</link> ስለዚህም በ ድርብ ትምሕርተ ጥቅስ ይጀምር የነበረው ተቀይሯል በ <link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"typographical quotation marks\">typographical quotation marks</link>."
 
 #: 07000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Single quotes have been replaced"
-msgstr ""
+msgstr "ነጠላ ትምሕርተ ጥቅስ ተቀይሯል"
 
 #: 07000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -259,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "You text was corrected by <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Autocorrect\">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"typographical quotation marks\">typographical quotation marks</link>."
-msgstr ""
+msgstr "የ እርስዎ ጽሁፍ ታርሟል በ <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Autocorrect\">በራሱ አራሚ</link> ስለዚህም በ ድርብ ትምሕርተ ጥቅስ ይጀምር የነበረው ተቀይሯል በ <link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"typographical quotation marks\">typographical quotation marks</link>."
 
 #: 08000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set"
-msgstr ""
+msgstr "URL ሐረግ ተገኝቷል ስለዚህ እንደ hyperlink ባህሪ ይታያል"
 
 #: 08000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">በራሱ አራሚ</link> ጽሁፉን አሻሽሏል ፡ አንድ ሀረግ እንደ URL ተገኝቷል እና አሁን እንደ hyperlink ይታያል"
 
 #: 09000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">በራሱ አራሚ</link> ጽሁፉን አርሟል ያስገቡትን በርካታ ክፍተቶች ተቀንሰው ወደ ነጠላ ክፍተት ተቀይረዋል"
 
 #: 10000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 409b9d7f871..5412afa4d9a 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371501511.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372548420.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Letter Wizard - Printed items\">Letter Wizard - Printed items</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Letter Wizard - Printed items\">የ ደብዳቤ አዋቂ - የታተሙ እቃዎች</link>"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Go to Letter Wizard - Recipient and sender\">Go to Letter Wizard - Recipient and sender</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Go to Letter Wizard - Recipient and sender\">መሄጃ ወደ ደብዳቤ አዋቂ - ተቀባትይ እና ላኪ</link>"
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -971,7 +971,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FA\n"
 "help.text"
 msgid "Include only on second and following pages"
-msgstr ""
+msgstr "በ ሁለተኛው እና በሚቀጥሉት ገጾች ላይ ብቻ መጨመሪያ"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\">Defines the style of your fax document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\">የ ፋክስ ሰነድ ዘዴ አይነት መግለጫ</ahelp>"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DB\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a fax template for a business-style fax.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ንግድ-ዘዴ ፋክስ ቴምፕሌት መፍጠሪያ</ahelp>"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the predefined style.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">በቅድሚያ የተገለጸውን ዘዴ መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a fax template for a private fax.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ለግል ፋክስ የ ፋክስ ቴምፕሌት መፍጠሪያ</ahelp>"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the predefined style.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">በቅድሚያ የተገለጸውን ዘዴ መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a salutation. Select the salutation from the list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ሰላምታ ማካተቻ የሚፈልጉትን ሰላምታ ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: 01020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a greeting. Select the greeting from the list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ሰላምታ ማካተቻ የሚፈልጉትን ሰላምታ ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: 01020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a Notes line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ማስታወሻ መስመር ይታተም እንደሆን መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\">Specifies the names to be printed on the agenda.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\">በ አጄንዳው ላይ ስሞች ይታተሙ እንደሆን መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the name of the agenda template.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ አጄንዳ ቴምፕሌትስ ስም መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -2920,7 +2920,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Screen"
-msgstr ""
+msgstr "መመልከቻ"
 
 #: 01050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F8\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange controls\">Form Wizard - Arrange controls</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange controls\">የ ፎርም አዋቂ - መቆጣጠሪያ ማዘጋጃ</link>"
 
 #: 01090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F3\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\" name=\"Form Wizard - Set data entry\">Form Wizard - Set data entry</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\" name=\"Form Wizard - Set data entry\">የ ፎርም አዋቂ - የ ዳታ ማስገቢያ ማሰናጃ</link>"
 
 #: 01090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4222,7 +4222,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105EC\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to disallow adding new data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Select to disallow adding new data.</ahelp>"
 
 #: 01090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E4\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Form Wizard - Apply styles\">Form Wizard - Apply styles</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Form Wizard - Apply styles\">የ ፎርም አዋቂ - ዘዴዎች መፈጸሚያ</link>"
 
 #: 01090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Form Wizard - Apply Styles"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፎርም አዋቂ - ዘዴዎች መፈጸሚያ"
 
 #: 01090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10543\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\">Form Wizard - Apply Styles</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\">የ ፎርም አዋቂ - ዘዴዎች መፈጸሚያ</link>"
 
 #: 01090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the page style for the form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ለ ፎርሙ የ ገጽ ዘዴ መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056F\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that the field borders have a 3D look.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ሜዳ ድንበሮች የ 3ዲ እይታ እንዳላቸው መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10576\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that the field borders look flat.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ሜዳ ድንበሮች ጠፍጣፋ እይታ እንዳላቸው መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 01090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Form Wizard - Set Name"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፎርም አዋቂ - ስም ማሰናጃ"
 
 #: 01090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4358,7 +4358,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10543\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\">Form Wizard - Set Name</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\">የ ፎርም አዋቂ - ስም ማሰናጃ</link>"
 
 #: 01090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4546,7 +4546,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4582,7 +4582,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4760,7 +4760,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4920,7 +4920,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Layout of data"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዳታ እቅድ"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Layout of headers and footers"
-msgstr ""
+msgstr "የራስጌዎች እና የግርጌዎች እቅድ"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -5644,7 +5644,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "URL for listeners"
-msgstr ""
+msgstr "URL ለ አድማጮች"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5662,7 +5662,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "URL for presentation"
-msgstr ""
+msgstr "URL ለ ማቅረቢያ"
 
 #: 01110200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 19269598a26..4c820a5f67f 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371426206.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372548474.0\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5799,7 +5799,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Type the user name for accessing the database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ዳታቤዝ ጋር የሚደርሰውን ተጠቃሚ ስም መጻፊያ</ahelp>"
 
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8436,12 +8436,13 @@ msgid "Path to the text files"
 msgstr "ወደ ጽሁፍ ፋይሎች መንገድ"
 
 #: dabapropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropgen.xhp\n"
 "par_idN105B5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the path to the folder of the text files.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Enter the path to the folder of the text files.</ahelp>"
 
 #: dabapropgen.xhp
 msgctxt ""
@@ -9476,12 +9477,13 @@ msgid "Path to the dBASE files"
 msgstr "መንገድ ወደ የ dBASE ፋይሎች"
 
 #: dabawiz02dbase.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02dbase.xhp\n"
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the path to the dBASE *.dbf files.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Enter the path to the dBASE *.dbf files.</ahelp>"
 
 #: dabawiz02dbase.xhp
 msgctxt ""
@@ -10260,13 +10262,12 @@ msgid "Port number"
 msgstr ""
 
 #: dabawiz02oracle.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02oracle.xhp\n"
 "par_idN1061A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the port number for the database server.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ዳታቤዝ ፋይል ስም ያስገቡ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ለ ዳታቤዝ ሰርቨር የ port ቁጥር ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: dabawiz02oracle.xhp
 msgctxt ""
@@ -10613,13 +10614,12 @@ msgid "User name"
 msgstr "የተጠቃሚ ስም"
 
 #: dabawiz03auth.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz03auth.xhp\n"
 "par_idN10545\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the user name to access the database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ዳታቤዝ ስም ያስገቡ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ዳታቤዝ ተጠቃሚውን ስም ያስገቡ</ahelp>"
 
 #: dabawiz03auth.xhp
 msgctxt ""
@@ -11370,12 +11370,13 @@ msgid "Save"
 msgstr "ማስቀመጫ"
 
 #: menufilesave.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menufilesave.xhp\n"
 "par_idN105B9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to save the form to the database file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Click to save the form to the database file.</ahelp>"
 
 #: menuinsert.xhp
 msgctxt ""
@@ -12327,12 +12328,13 @@ msgid "Value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: querywizard03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard03.xhp\n"
 "par_idN105E6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the value for the filter condition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Enter the value for the filter condition.</ahelp>"
 
 #: querywizard03.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 09b7cfdea05..eb90a379c45 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-18 01:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371519897.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372527947.0\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing <emph>File - New - </emph><emph>Templates</emph>, or press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> በርካታ ናሙና ሰነዶች ይዟል ለ-መጠቀም-ዝግጁ የሆኑ ቴምፕሌቶች ፡ ይህን በመምረጥ መድረስ ይችላሉ <emph>ፋይል - አዲስ - </emph><emph>ቴምፕሌት</emph>, ወይንም ይጫኑ Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N."
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "When you open one of the templates, a new document is created based on this template."
-msgstr ""
+msgstr "አንዱን ቴምፕሌት ሲክፍቱ አዲስ ሰነድ ቴምፕሌቱን መሰረት ባደረገ ይፈጠራል"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -91,7 +91,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Working with %PRODUCTNAME\">Working with <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Working with %PRODUCTNAME\">መስራት በ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link>"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -259,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Turning Extended Tips On and Off"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተስፋፉ ምክሮችን ማብሪያ እና ማጥፊያ"
 
 #: active_help_on_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To turn Extended Tips on and off:"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተስፋፉ ምክሮችን ማብሪያ እና ማጥፊያ:"
 
 #: active_help_on_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150713\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles and Formatting window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>አዳራሽ; መደበቂያ/ማሳያ</bookmark_value><bookmark_value>የ ዳታ ምንጭ መመልከቻ; ማሳያ</bookmark_value><bookmark_value>መቃኛ; docking</bookmark_value><bookmark_value>ዘዴዎች እና አቀራረብ መስኮቶች; docking</bookmark_value><bookmark_value>መስኮቶች; መደበቂያ/ማሳያ/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; መስኮቶች</bookmark_value><bookmark_value>undocking መስኮቶች</bookmark_value><bookmark_value>ማሳያ;docked መስኮቶች</bookmark_value><bookmark_value>መደበቂያ;docked መስኮቶች</bookmark_value>"
 
 #: autohide.xhp
 msgctxt ""
@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መደቦች; መግለጫ ቀለሞች/ስእሎች</bookmark_value><bookmark_value>ቀለሞች; መደቦች</bookmark_value><bookmark_value>ስእሎች; መደቦች</bookmark_value><bookmark_value>ገጾች; መደቦች በ ሁሉም መፈጸሚያዎች</bookmark_value><bookmark_value>የ ውሀ ምልክት</bookmark_value><bookmark_value>ጽሁፍ ይህን ይመልከቱ የ ጽሁፍ ሰነዶች አንቀጾች እና ባህሪዎች</bookmark_value>"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1134,13 +1134,14 @@ msgid "Click <emph>OK</emph> to apply the changes."
 msgstr "ይጫኑ <emph>እሺ</emph> ለውጦቹን ለመፈጸም"
 
 #: border_paragraph.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_paragraph.xhp\n"
 "hd_id3149237\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Setting a Customized Border Style"
-msgstr ""
+msgstr "Setting a Customized Border Style"
 
 #: border_paragraph.xhp
 msgctxt ""
@@ -1267,13 +1268,14 @@ msgid "This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of
 msgstr ""
 
 #: border_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_table.xhp\n"
 "hd_id3153666\n"
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Setting a Customized Border Style"
-msgstr ""
+msgstr "Setting a Customized Border Style"
 
 #: border_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -1282,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Select the table cells that you want to modify."
-msgstr ""
+msgstr "ማሻሻል የሚፈልጉትን የ ሰንጠረዥ ክፍሎች ይምረጡ"
 
 #: border_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -4596,7 +4598,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id8772545\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>form filters</bookmark_value><bookmark_value>databases;form filters</bookmark_value><bookmark_value>searching; form filters</bookmark_value><bookmark_value>removing;form filters</bookmark_value><bookmark_value>filtering; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data;filtering in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms; filtering data</bookmark_value><bookmark_value>data, see also values</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ፎርም ማጣሪያዎች</bookmark_value><bookmark_value>ዳታቤዝ;ፎርም ማጣሪያዎች</bookmark_value><bookmark_value>መፈለጊያ; ፎርም ማጣሪያዎች</bookmark_value><bookmark_value>ማስወገጃ;ፎርም ማጣሪያዎች</bookmark_value><bookmark_value>ማጣሪያ; ዳታ በ ፎርሞች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ዳታ;ማጣሪያ በ ፎርሞች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ፎርሞች; ማጣሪያ ዳታ</bookmark_value> <bookmark_value>ዳታ, ይህን ይመልከቱ ዋጋዎች</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ፎርም ማጣሪያዎች</bookmark_value><bookmark_value>ዳታቤዝ;ፎርም ማጣሪያዎች</bookmark_value><bookmark_value>መፈለጊያ; ፎርም ማጣሪያዎች</bookmark_value><bookmark_value>ማስወገጃ;ፎርም ማጣሪያዎች</bookmark_value><bookmark_value>ማጣሪያ; ዳታ በ ፎርሞች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ዳታ;ማጣሪያ በ ፎርሞች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ፎርሞች; ማጣሪያ ዳታ</bookmark_value><bookmark_value>ዳታ, ይህን ይመልከቱ ዋጋዎች</bookmark_value>"
 
 #: data_search2.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index a4c7fbba5aa..08e786c2556 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 17:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371426004.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372528168.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -136,7 +136,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"HTML Document\">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"HTML Document\">%PRODUCTNAME መጻፊያ/ዌብ</link>"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Use the <emph>Address</emph> field to enter and edit your personal user data."
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ የ <emph>አድራሻ</emph> ሜዳ የ ግል ተጠቃሚ ዳታ ለ ማስገባት እና ለ ማረም"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -385,7 +385,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "ፖሳቁ"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/izip\">Type your ZIP in this field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/izip\">በዚህ ሜዳ ውስጥ ፖሳቁ ይጻፉ</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/icity\">Type the city where you live.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/icity\">የሚኖሩበትን ከተማ እዚህ ይጻፉ</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/title\">Type your title in this field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/title\">በዚህ ሜዳ ውስጥ የ እርስዎን አርእስት ይጻፉ</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/position\">Type your position in the company in this field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/position\">በዚህ ሜዳ ውስጥ በ ድርጅቱ ውስጥ የ እርስዎን ቦታ ይጻፉ</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -538,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/email\">Type your e-mail address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/email\">የ እርስዎን ኢ-ሜይል አድራሻ ይጻፉ</ahelp> ለምሳሌ my.name@my.provider.com"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -584,13 +584,14 @@ msgid "Load"
 msgstr "መጫኛ"
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "hd_id3153311\n"
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "Load user-specific settings with the document"
-msgstr ""
+msgstr "Load user-specific settings with the document"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -617,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>,"
-msgstr ""
+msgstr "ማሰናጃ ዝግጁ ነው ለ <emph>ፋይል - ማተሚያ - ምርጫዎች</emph>,"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -679,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id927152\n"
 "help.text"
 msgid "Load printer settings with the document"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ሰነዱ ጋር የ ማተሚያውን ማሰናጃ መጫኛ"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -785,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154909\n"
 "help.text"
 msgid "Automatically save the document too"
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዱን ራሱ በራሱ ማስቀመጫ"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -883,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "absolute"
-msgstr ""
+msgstr "ፍጹም"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1000,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 9c45e4fe358..d93e26524f7 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 20:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371414252.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372089503.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The following section lists the help topics available for menus and dialogs."
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው ክፍል ዝርዝር የ እርዳት አርእስቶች ለ ዝርዝሮች እና ለንግግሮች ዝግጁ ናቸው"
 
 #: main0101.xhp
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">እነዚህ ትእዛዞች ለ አሁኑ ሰነድ መፈጸሚያ ናቸው አዲስ ሰነድ ለ መክፈት ወይንም መፈጸሚያውን ለ መዝጋት</ahelp>"
 
 #: main0101.xhp
 msgctxt ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህ ሰነድ የያዛቸው ትእዛዞች የ አሁኑን ሰነድ ይዞታዎች ለማረም ነው</ahelp>"
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህ ዝርዝር የያዘው ትእዛዞች በ-መመልከቻው ላይ የሚታየውን ሰነድ መቆጣጠሪያ ነው</ahelp>"
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -945,7 +945,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object."
-msgstr ""
+msgstr "ለማሳየት የ <emph>ጽሁፍ አቀራረብ</emph> መደርደሪያ መጠቆሚያውን በ ጽሁፍ ሳጥን ውስጥ ያድርጉ"
 
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text."
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ ወደ ተመረጠው እቃ ለመጨመር ሁለት-ጊዜ ይጫኑ እቃውን እና ጽሁፉን ይጻፉ ወይንም ያስገቡ"
 
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Helplines While Moving\">Helplines While Moving</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Helplines While Moving\">የ እርዳታ መስመሮች በሚያንቀሳቅሱ ጊዜ</link>"
 
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Creating Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "የ Vector ንድፎችን መፍጠሪያ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index 4330ed1c849..97ad031bbb7 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 21:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371330922.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372081238.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8789025\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">የ ተመረጠውን የ bitmap ስእሎች እንደ ፋይል ለማስቀመጥ ንግግር መክፈቻ ፡ ነባር የ ፋይሉ አቀማመጥ የ ምስሉ የውስጥ አቀራረብ ነው</ahelp>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5316324\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Custom Animation window on the Task pane.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">መክፈቻ የ Custom እንቅስቃሴ መስኮት በ ስራ ክፍል ውስጥ</ahelp>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"baebl\">Open the context menu of an inserted layer, then choose <emph>Delete Layer</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"baebl\">ላስገቡት ደረጃ የ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ከዛ ይምረጡ <emph>ደረጃ ማጥፊያ</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -577,7 +577,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu of layer tabs - choose <emph>Insert Layer</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
-msgstr ""
+msgstr "የ ደረጃ አገባብ ዝርዝር መክፈቻ tabs - ይምረጡ <emph>ደረጃ ማስገቢያ</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ለመሳያ ብቻ)"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -595,7 +595,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "Open a context menu and choose <emph>Insert Snap Point/Line</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>ማስገቢያ መቁረጫ ነጥብ/መስመር</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -604,7 +604,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"efglbe\">Select a snap point or line, open the context menu, and choose <emph>Edit Snap Point/Line</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"efglbe\">ይምረጡ የ መቁረጫ ነጥብ ወይንም መስመር የ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>ማረሚያ መቁረጫ ነጥብ/መስመር</emph></variable>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -772,7 +772,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "In the context menu of a dimension line, choose <emph>Dimensions</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ከ dimension መስመር አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>Dimensions</emph>."
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -826,7 +826,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "In a Draw document, right-click a layer tab and choose <emph>Modify Layer</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "በ መሳያ ሰነድ ውስጥ በቀኝ-ይጫኑ የ ደሬዐጃ tab እና ይምረጡ <emph>ደረጃ ማሻሻያ</emph>"
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Custom Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Custom እንቅስቃሴ"
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ<emph>መቀየሪያ</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>መቀየሪያ - ወደ ክብ</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Polygon</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>መቀየሪያ - ወደ Polygon</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D </emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ<emph>መቀየሪያ - ወደ 3ዲ </emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>መቀየሪያ - ወደ 3ዲ ማዞሪያ አካል</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Bitmap</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>መቀየሪያ - ወደ Bitmap</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Metafile</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>ምመቀየሪያ - ወደ Metafile</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Contour</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>መቀየሪያ - ወደ ቅርጽ</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - In Front of Object</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>ማዘጋጃ - ከ እቃው ፊት ለፊት</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:"
-msgstr ""
+msgstr "በ መሳያ እቃ መደርደሪያ ላይ መክፈቻ የ <emph>ማዘጋጃ</emph> እቃ መደርደሪያ እና ይጫኑ:"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>ማዘጋጃ - ከ እቃው ጀርባ</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "የተመረጠውን እቃ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>ማዘጋጃ - በ ግልባጭ</emph>"
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose <emph>Break</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ሁለት ወይንም ከዚያ በላይ መስመሮችን በማገኛኘት የተፈጠረውን መስመር ይምረጡ ፡ የ አገባብ ዝርዝር ይክፈቱ እና ይምረጡ <emph>መስበሪያ</emph>."
 
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 4fffbbe0e3b..e6b9c8237f5 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 18:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 05:22+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371492439.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372569762.0\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dokuveroe\"><ahelp hid=\".\">Exports your presentation or drawing and sets the export options.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dokuveroe\"><ahelp hid=\".\">የ እርስዎን ማቅረቢያ መላኪያ ወይንም መሳያ እና የመላኪያ ምርጫዎች ማሰናጃ</ahelp></variable>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "The following file formats present you with additional export options after you click <emph>Save</emph>:"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው የ ፋይል አቀራረብ ተጨማሪ የመላኪያ ምርጫዎች ያቀርባል ከ ተጫኑ በኋላ <emph>ማስቀመጫ</emph>:"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -405,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the format for page numbering."
-msgstr ""
+msgstr "የ ገጽ ቁጥር መስጫ አቀራረብ ይወስኑ"
 
 #: 01180001.xhp
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Fit object to paper format"
-msgstr ""
+msgstr "እቃውን በወረቀቱ አቀራረብ ልክ ማድረጊያ"
 
 #: 01180001.xhp
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "Press <item type=\"keycode\">Ctrl+Shift+F5</item> to open the Navigator when you are editing a presentation."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ <item type=\"keycode\">Ctrl+Shift+F5</item> መቃኛውን ለ መክፈት ማቅረቢያ በሚያርሙ ጊዜ"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "አቀማመጥ"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_FIX\">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_FIX\">የ ሜዳውን ይዞታ ማሳያ ሜዳው በሚያስገቡ ጊዜ</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_VAR\">Displays the current value of the field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_VAR\">የ ሜዳውን የ አሁኑን ዋጋ ማሳያ </ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_LANGUAGE\">Select the language for the field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_LANGUAGE\">ለ ሜዳው ቋንቋ ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Text Formatting</emph> bar contains the following icons for slide titles:<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">Promote</link>, <link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">Demote</link>, <link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move Up</link> and <link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move Down</link>. If you want to reorder slide titles with the keyboard, ensure that the cursor is at the beginning of a title and press <item type=\"keycode\">Tab</item> to move the title one level lower in the hierarchy. To move the title up one level, press <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item>."
-msgstr ""
+msgstr "የ <emph>ጽሁፍ አቀራረብ</emph> መደርደሪያ የያዘው የሚከተሉት ምልክቶች ናቸው ለ ተንሸራታች አርእስቶች:<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">ማሳደጊያ</link>, <link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">መቀነሻ</link>, <link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">ወደ ላይ ማንቀሳቀሻ</link> እና <link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">ወደ ታች ማንቀሳቀሻ</link>.የ ተንሸራታቹን አርእስት ቦታ መቀየየር ከፈለጉ በፊደል ገበታ መጠቆሚያው ከ አርእስቱ መጀመሪያ መሆኑን እርግጠኛ ይሁኑ እና ይጫኑ<item type=\"keycode\">Tab</item> አርእስቱን አንድ ደረጃ ዝቅ ለማድረግ በ ደረጃ ፡ አርእስቱን አንድ ደረጃ ከፍ ለማድረግ ይጫኑ <itemtype=\"keycode\">Shift+Tab</item>."
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Handout Page"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምፅዋት ገጽ"
 
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To start a slide show, do one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "ተንሸራታች ማሳያ ለማስጀመር ከ እነዚህ አንዱን ያድርጉ"
 
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\">Adds a date/time placeholder to the slide master.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\">ወደ ዋናው ተንሸራታች ማሳያ ቀን/ሰአት ቦታ ያዢ መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 03151100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10590\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\">Adds a footer placeholder to the slide master.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\">ወደ ዋናው ተንሸራታች ማሳያ ግርጌ ቦታ ያዢ መጨመሪያ.</ahelp>"
 
 #: 03151100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105AB\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_PAGE_NUMBER\">Adds a slide number placeholder to the slide master.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_PAGE_NUMBER\">ወደ ዋናው ተንሸራታች የተንሸራታች ቁጥር ቦታ ያዢ መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 03151200.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1052B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\">Add header, footer, date, and slide number to the notes master.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\">ወደ ዋናው ተንሸራታች ማሳያ አርእስት ግርጌ ቀን እና የተንሸራታች ቁጥር መስጫ ማስታወሻ መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10697\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Header and Footer</emph> dialog contains the following tab pages:"
-msgstr ""
+msgstr "የ <emph>ራስጌ እና ግርጌ</emph> ንግግር የ ያዛቸው የሚከተሉት tab ገጾች ናቸው:"
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\">በ ተንሸራታቹ ከ ታች በኩል ያስገቡትን ጽሁፍ መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10716\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\">በ ተንሸራታቹ ከ ላይ በኩል ያስገቡትን ጽሁፍ መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10730\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\">Adds the date and time to the slide.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\">በ ተንሸራታቹ ውስጥ ቀን እና ሰአት መጨመሪያ</ahelp>"
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107BF\n"
 "help.text"
 msgid "Do not show on first slide"
-msgstr ""
+msgstr "በ መጀመሪያው ተንሸራታች ላይ አታሳይ"
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2521,7 +2521,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"seitetext\"><ahelp hid=\".uno:InsertPage\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Inserts a slide after the currently selected slide.</caseinline><defaultinline>Inserts a page after the currently selected page.</defaultinline></switchinline></ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"seitetext\"><ahelp hid=\".uno:InsertPage\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">አሁን ከ ተመረጠው ተንሸራታች ቀጥሎ ተንሸራታች ማስገቢያ</caseinline><defaultinline>አሁን ከ ተመረጠው ገጽ ቀጥሎ ገጽ ማስገቢያ</defaultinline></switchinline></ahelp></variable>"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id091620081118197\n"
 "help.text"
 msgid "In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Rows</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "በ ክፍሉ የ አገባብ ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - ረድፎች</emph>"
 
 #: 04030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2996,7 +2996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0916200811234668\n"
 "help.text"
 msgid "In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Columns</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "በ ክፍሉ የ አገባብ ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - አምዶች</emph>"
 
 #: 04080100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To insert specific elements from a file:"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተወሰነ አካል ከ ፋይል ለማስገባት:"
 
 #: 04110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\">Inserts the current time into your slide as a fixed field. The time is not automatically updated.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\">የ አሁኑን ሰአት ወደ ተንሸራታች ማስገቢያ እንደ ተወሰነ ሰአት ሜዳ ፡ ሰአቱ ራሱ በራሱ አይሻሻልም</ahelp>"
 
 #: 04990400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldVar\">Inserts the current time into your slide as a variable field. The time is automatically updated when you reload the file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldVar\">የ አሁኑን ሰአት ወደ ተንሸራታች ማስገቢያ እንደ ተለዋዋጭ ሜዳ ፡ ሰአቱ ራሱ በራሱ ይሻሻላል ፋይሉን እንደገና በሚጭኑ ጊዜ</ahelp>"
 
 #: 04990500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154319\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>fields; page numbers</bookmark_value><bookmark_value>page number field</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers</bookmark_value><bookmark_value>presentations; numbering slides in</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ሜዳዎች; የገጽ ቁጥሮች</bookmark_value><bookmark_value>የገጽ ቁጥር ሜዳ</bookmark_value><bookmark_value>የ ተንሸራታች ቁጥሮች</bookmark_value><bookmark_value>ማቅረቢያዎች; ተንሸራታች ቁጥር መስጫ በ</bookmark_value>"
 
 #: 04990500.xhp
 msgctxt ""
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Dimensioning"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensioning"
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4612,7 +4612,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/05150000.xhp\" name=\"Dimensioning\">Dimensioning</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05150000.xhp\" name=\"Dimensioning\">Dimensioning</link>"
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5374,7 +5374,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Apply to selected slides"
-msgstr ""
+msgstr "ለተመረጡት ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5467,7 +5467,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10737\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies how to get the next slide.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የሚቀጥለውን ተንሸራታች እንዴት እንደሚያገኙ መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5598,7 +5598,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "You can copy and paste animations into <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer."
-msgstr ""
+msgstr "እንቅስቃሴዎችን ኮፒ አድርገው መለጠፍ ይችላሉ ወደ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> መጻፊያ"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6659,7 +6659,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEARCH\">Locate the file you want to open.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEARCH\">መክፈት የሚፈልጉትን ፋይል ፈልገው ያግኙ</ahelp>"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6731,7 +6731,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Locate the sound file you want to play."
-msgstr ""
+msgstr "ማጫወት የሚፈልጉትን የ ድምፅ ፋይል ፈልገው ይግኙ"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6776,7 +6776,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "Starts a program during a slide show."
-msgstr ""
+msgstr "ተንሸራታች በሚታይበት ጊዜ ፕሮግራም ማስጀመሪያ"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Custom ተንሸራታች ማሳያ"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7058,7 +7058,7 @@ msgctxt ""
 "93\n"
 "help.text"
 msgid "Select the slide show type."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተንሸራታች ማሳያ አይነት ይምረጡ"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7193,7 +7193,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible\">Shows the mouse pointer during a slide show.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible\">የአይጥ መጠቆሚያ ይታይ ተንሸራታች በሚታይ ጊዜ</ahelp>"
 
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7348,7 +7348,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr ""
+msgstr "Custom ተንሸራታች ማሳያ"
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7357,7 +7357,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr ""
+msgstr "Custom ተንሸራታች ማሳያ"
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7393,7 +7393,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "To create a custom slide show, click <emph>New</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "custom ተንሸራታች ማሳያ ለመፍጠር ይጫኑ <emph>አዲስ</emph>."
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Use Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Custom ተንሸራታች ማሳያ መጠቀሚያ"
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7420,7 +7420,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "To run a custom slide show:"
-msgstr ""
+msgstr "custom ተንሸራታች ማሳያ ለማስኬድ:"
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7509,7 +7509,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "የ Custom ተንሸራታች ማሳያ መግለጫ"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7518,7 +7518,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "የ Custom ተንሸራታች ማሳያ መግለጫ"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7695,7 +7695,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Convert to Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "ወደ Polygon መቀየሪያ"
 
 #: 13050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7785,7 +7785,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Tile size"
-msgstr ""
+msgstr "የ አርእስት መጠን"
 
 #: 13050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7928,7 +7928,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Press F3 to quickly enter a group and Ctrl+F3 to leave the group."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ F3 በ ፍጥነት ቡድን ውስጥ ለመግባት እና Ctrl+F3 ከ ቡድኑ ለመውጣት"
 
 #: 13050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -7963,7 +7963,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Convert to 3D Rotation Object"
-msgstr ""
+msgstr "መቀየሪያ ወደ 3ዲ ማዞሪያ እቃ"
 
 #: 13050400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7972,7 +7972,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/13050400.xhp\" name=\"Convert to 3D Rotation Object\">Convert to 3D Rotation Object</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/13050400.xhp\" name=\"Convert to 3D Rotation Object\">መቀየሪያ ወደ 3ዲ ማዞሪያ እቃ</link>"
 
 #: 13050400.xhp
 msgctxt ""
@@ -8257,7 +8257,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Break\">Breaks apart lines joined with the <emph>Connect</emph> command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Break\">ተጋጥመው የነበሩ መስመሮችን መለያያ በ <emph>አገናኝ</emph> ትእዛዝ.</ahelp>"
 
 #: 13170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8292,7 +8292,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a shape from two or more selected objects."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ተመረጡት ሁለት ወይንም ተጨማሪ እቃዎች ቅርጽ መፍጠሪያ"
 
 #: 13180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8437,7 +8437,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056E\n"
 "help.text"
 msgid "The dialog contains the following tab pages:"
-msgstr ""
+msgstr "ንግግሩ የያዘው የሚከተሉትን የ tab ገጾችን ነው:"
 
 #: animationeffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8573,7 +8573,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056E\n"
 "help.text"
 msgid "The dialog contains the following tab pages:"
-msgstr ""
+msgstr "ንግግሩ የያዘው የሚከተሉትን የ tab ገጾችን ነው:"
 
 #: effectoptions.xhp
 msgctxt ""
@@ -8653,7 +8653,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2195196\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the direction for the effect.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ውጤቱን አቅጣጫ መወሰኛ</ahelp>"
 
 #: effectoptionseffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8725,7 +8725,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10718\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>No sound</emph> - no sound is played during animation of the effect."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ድምፅ የለም</emph> - እንቅስቃሴው በሚሄድበት ጊዜ ድምፅ ከሌለ ድምፅ አይጫወትም"
 
 #: effectoptionseffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8797,7 +8797,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10744\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Hide after animation</emph> - hides the shape after the animation ends."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ከ እንቅስቃሴው በኋላ መድበቂያ</emph> - ቅርጹን እንቅስቃሴው ከ ጨረሰ በኋላ መደበቂያ"
 
 #: effectoptionseffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8805,7 +8805,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1074B\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Hide on next animation</emph> - hides the shape on the next animation."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ለሚቀጥለው እንቅስቃሴ መደበቂያ</emph> - ቅርጹን ለሚቀጥለው እንቅስቃሴ መደበቂያ"
 
 #: effectoptionseffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8845,7 +8845,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10762\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>All at once</emph> - animates the text all at once."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ሁሉንም በ አንድ ጊዜ</emph> - ጽሁፉን ሁሉንም በ አንድ ጊዜ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: effectoptionseffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8853,7 +8853,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10769\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Word by word</emph> - animates the text word by word."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ቃል በ ቃል</emph> - ቃል በ ቃል ጽሁፉን ማንቀሳቀሻ"
 
 #: effectoptionseffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8861,7 +8861,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10770\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Letter by letter</emph> - animates the text letter by letter."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ፊደል በ ፊደል</emph> - ፊደል በ ፊደል ጽሁፉን ማንቀሳቀሻ"
 
 #: effectoptionseffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8973,7 +8973,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10602\n"
 "help.text"
 msgid "Animate attached shape"
-msgstr ""
+msgstr "የተያያዘውን ቅርጽ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: effectoptionstext.xhp
 msgctxt ""
@@ -9088,12 +9088,13 @@ msgid "Speed"
 msgstr "ፍጥነት"
 
 #: effectoptionstiming.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectoptionstiming.xhp\n"
 "par_idN106A0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"878841862\">Specifies the duration of the effect.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"878841862\">Specifies the duration of the effect.</ahelp>"
 
 #: effectoptionstiming.xhp
 msgctxt ""
@@ -9189,7 +9190,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107C5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"878841357\">Select the shape by its name from the list box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"878841357\">ቅርጹን ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ በ ስሙ ይምረጡ</ahelp>"
 
 #: slidesorter.xhp
 msgctxt ""
@@ -9285,7 +9286,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1067D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the currently used master pages.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">አሁን የሚጠቀሙዋቸው ዋናው ገጾች ዝርዝር</ahelp>"
 
 #: taskpanel.xhp
 msgctxt ""
@@ -9309,7 +9310,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106FA\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Left-click to apply the master page to all slides. Right-click for a submenu.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">በ ግራ-ይጫኑ ዋናውን ገጽ ለ ሁሉም ተንሸራታቾች ለመፈጸም ፡ በ ቀኝ-ይጫኑ ለ ንዑስ ዝርዝር</ahelp>"
 
 #: taskpanel.xhp
 msgctxt ""
@@ -9317,7 +9318,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10747\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies the master page to all slides.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ዋናውን ገጽ ለ ሁሉም ተንሸራታቾች መፈጸሚያ</ahelp>"
 
 #: taskpanel.xhp
 msgctxt ""
@@ -9325,7 +9326,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10762\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies the master page or the slide design to the selected slides.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ዋናውን ገጽ ወይንም የ ተንሸራታች ንድፍ ለ ተመረጠው ተንሻራታች መፈጸሚያ</ahelp>"
 
 #: taskpanel.xhp
 msgctxt ""
@@ -9333,7 +9334,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10785\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Resizes the preview of the master pages.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">የ ዋናውን ገጽ ቅድመ እይታ እንደገና መመጠኛ</ahelp>"
 
 #: taskpanel.xhp
 msgctxt ""
@@ -9373,4 +9374,4 @@ msgctxt ""
 "par_id0916200812240344\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Table Design. Double-click a preview to insert a new table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">የ ሰንጠረዥ ንድፍ መክፈቻ ፡ ሁለት ጊዜ-ይጫኑ ቅድመ እይታውን አዲስ ሰንጠረዥ ለማስገባት</ahelp>"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index bac7a1a6e83..839c9c23e37 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 15:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 05:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371482662.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372569865.0\n"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -376,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "You can also select the <emph>Zoom In </emph>tool and drag a rectangular frame around the area you want to enlarge."
-msgstr ""
+msgstr "እንዲሁም መምረጥ ይችላሉ <emph>በቅርብ ማሳያ </emph>መሳሪያን እና ይጎትቱ አራት ማእዘን ክፈፍ ለ ማጉላት በሚፈልጉት አካባቢ"
 
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -551,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomPage\">Displays the entire slide on your screen.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomPage\">ጠቅላላ ተንሸራታቾቹን በመመልከቻው ላይ ማሳያ</ahelp>"
 
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GlueInsertPoint\">Inserts a gluepoint where you click in an object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:GlueInsertPoint\">በ ተጫኑት እቃ ላይ የ መጋጠሚያ ነጥቦች ማስገቢያ</ahelp>"
 
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145586\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>toolbars;ellipses</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; toolbars</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>እቃ መደርደሪያ;ellipses</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; እቃ መደርደሪያ</bookmark_value>"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148841\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>inserting; ellipses</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ማስገቢያ; ellipses</bookmark_value>"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse Pie"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse Pie"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse Pie"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse Pie"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Circle Pie"
-msgstr ""
+msgstr "Circle Pie"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Circle pie"
-msgstr ""
+msgstr "Circle pie"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse Segment"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse Segment"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2261,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse segment"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse Segment"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse, Unfilled"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse, ያልተሞላ"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse, Unfilled"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse, ያልተሞላ"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse Pie, Unfilled"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse Pie, ያልተሞላ"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse Segment, Unfilled"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse Segment, ያልተሞላ"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipse Segment, Unfilled"
-msgstr ""
+msgstr "የ Ellipse ክፋይ ያልተሞላ"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Polygon"
 
 #: 10080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Polygon"
 
 #: 10080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5411,7 +5411,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152596\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>guides; show snap lines icon</bookmark_value><bookmark_value>showing; guides</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መምሪያ; የመቁረጫ መስመሮች ምልክት ማሳያ</bookmark_value><bookmark_value>ማሳያ; መምሪያ</bookmark_value>"
 
 #: 13050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5513,7 +5513,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152596\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>attributes; objects with</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; with attributes</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ባህሪዎች; እቃዎች ከ</bookmark_value>         <bookmark_value>እቃዎች; ከ ባህሪዎች ጋር </bookmark_value>"
 
 #: 13090000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 9458e52f3eb..99852b42ac8 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 22:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370300187.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281218.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Spacebar or Right arrow or Down arrow or Page Down or Enter or Return or N"
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፍተት መደርደሪያ ወይንም የ ቀኝ ቀስት ወይንም የ ታች ቀስት ወይንም ገጽ ወደ ታች ወይንም ማስገቢያ ወይንም ማስገቢያ ወይንም N"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -361,7 +361,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Play next effect (if any, else go to next slide)."
-msgstr ""
+msgstr "ምንም ውጤት አታጫውት (ካለ ፡ ከሌለ ወደሚቀጥለው ተንሸራታች)"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -379,7 +379,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "Go to next slide without playing effects."
-msgstr ""
+msgstr "ወደሚቀጥለው ተንሸራታች መሄጃ ውጤቱን ሳያጫውቱ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -397,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "Type a number of a slide and press Enter to go to the slide."
-msgstr ""
+msgstr "የተንሸራታቹን ቁጥር ይጻፉ እና ይጫኑ ማስገቢያውን ወደ ተንሸራታቹ ለመሄድ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -405,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7291787\n"
 "help.text"
 msgid "Left arrow or Up arrow or Page Up or Backspace or P"
-msgstr ""
+msgstr "የ ግራ ቀስት ወይንም የ ላይ ቀስት ወይንም ገጽ ወደ ላይ ወይንም የ ኋሊት ደምሳሽ ወይንም P"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -413,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "par_id945158\n"
 "help.text"
 msgid "Play previous effect again. If no previous effect exists on this slide, show previous slide."
-msgstr ""
+msgstr "ቀደም ያለውን ውጤት እንደገና ማጫወቻ ፡ ቀደም ያለ ውጤት ከሌለ በ ተንሸራታቹ ላይ ቀደም ያለውን ተንሸራታች ማሳያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "Go to the previous slide without playing effects."
-msgstr ""
+msgstr "ቀደም ወዳለው ተንሸራታች መሄጃ ውጤቱን ሳያጫውቱ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -449,7 +449,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "Jump to first slide in the slide show."
-msgstr ""
+msgstr "በ ተንሸራታች ማሳያ ውስጥ ወደ መጀመሪያው ተንሸራታች መዝለያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -467,7 +467,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "Jump to the last slide in the slide show."
-msgstr ""
+msgstr "በ ተንሸራታች ማሳያ ውስጥ ወደ መጨረሻው ተንሸራታች መዝለያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgctxt ""
 "142\n"
 "help.text"
 msgid "Show black screen until next key or mouse wheel event."
-msgstr ""
+msgstr "ጥቁር መመልከቻ አሳያ የሚቀጥለው ቁልፍ ወይንም አይጡን እስከምጫን ድረስ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -539,7 +539,7 @@ msgctxt ""
 "144\n"
 "help.text"
 msgid "Show white screen until next key or mouse wheel event."
-msgstr ""
+msgstr "ነጭ መመልከቻ አሳያ የሚቀጥለው ቁልፍ ወይንም አይጡን እስከምጫን ድረስ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -620,7 +620,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "Fit page in window."
-msgstr ""
+msgstr "በ ገጹ ልክ በ መስኮቱ ውስጥ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -656,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "Group selected objects."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጡን እቃዎች በ ቡድን ማድረጊያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "Ungroup selected group."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጡን እቃዎች ከ ቡድን መለያያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt ""
 "121\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view."
-msgstr ""
+msgstr "ቡድን ያስገቡ ፡ የ ቡድኑን እያንዳንዱን እቃዎች ለማረም ፡ ይጫኑ ከ ቡድኑ ውጪ ወደ መደበኛ መመልከቻ ለመመለስ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "76\n"
 "help.text"
 msgid "Combine selected objects."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጡን እቃዎች መቀላቀያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "par_ii778527\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ምርጫ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ቀስት ወደ ላይ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
 "154\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ+Shift+የ ግራ ቀስት</caseinline><defaultinline>Shift+ቤት</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgctxt ""
 "159\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ+Shift+የ ቀኝ ቀስት</caseinline><defaultinline>Shift+መጨረሻ</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "165\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ+Shift+ቀስት ወደ ላይ</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+ቤት</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgctxt ""
 "90\n"
 "help.text"
 msgid "Arrow key"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቀስት ቁልፍ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgctxt ""
 "94\n"
 "help.text"
 msgid "Shift + drag"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + መጎተቻ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgctxt ""
 "98\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ drag (with <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Copy when moving\">Copy when moving</link> option active)"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ መጎተቻ (በ <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Copy when moving\">ኮፒ ማድረጊያ በ ሚያንቀሳቅሱ ጊዜ</link> ምርጫ ንቁ ነው)"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag an object to create a copy of the object."
-msgstr ""
+msgstr "ተጭነው ይያዙ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> እና ይጎትቱ እቃውን ለመፍጠር የ እቃውን ኮፒ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgctxt ""
 "100\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> Key"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ምርጫ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ቁልፍ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> to draw or resize objects by dragging from the center of the object outward."
-msgstr ""
+msgstr "ተጭነው ይያዙ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ምርጫ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> እቃዎችን ለ መሳል ወይንም እንደገና ለመመጠን በ መጎተት ከ መሀከል ወደ ውጪ አቅጣጫ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgctxt ""
 "102\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key+click"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ምርጫ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ቁል+ይጫኑ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgctxt ""
 "103\n"
 "help.text"
 msgid "Select the object behind the currently selected object."
-msgstr ""
+msgstr "አሁን ከ ተመረጠው እቃ ጀርባ ያለውን እቃ ይምረጡ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgctxt ""
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ምርጫ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+ይጫኑ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "Select the object in front of the currently selected object."
-msgstr ""
+msgstr "አሁን ከ ተመረጠው እቃ ፊት ለፊት ያለውን እቃ ይምረጡ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgctxt ""
 "106\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+click"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+ይጫኑ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+drag (when resizing)"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+መጎተቻ (እንደገና ሲመጥኑ)"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgctxt ""
 "110\n"
 "help.text"
 msgid "Tab key"
-msgstr ""
+msgstr "Tab ቁልፍ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgctxt ""
 "111\n"
 "help.text"
 msgid "Select objects in the order in which they were created."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ እቃዎች በ ቅደም ተከተል አፈጣጠራቸው"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgctxt ""
 "113\n"
 "help.text"
 msgid "Select objects in the reverse order in which they were created."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ እቃዎች በ ግልባጭ ቅደም ተከተል አፈጣጠራቸው"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgctxt ""
 "116\n"
 "help.text"
 msgid "Escape"
-msgstr ""
+msgstr "መዝለያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgctxt ""
 "117\n"
 "help.text"
 msgid "Exit current mode."
-msgstr ""
+msgstr "ከ አሁኑ ዘዴ መውጫ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgctxt ""
 "131\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ማስገቢያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
 "130\n"
 "help.text"
 msgid "Moves to the next text object on the slide."
-msgstr ""
+msgstr "ወደሚቀጥለው የ ጽሁፍ እቃ በ ተንሸራታቹ ላይ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "134\n"
 "help.text"
 msgid "Navigating with the Keyboard in Slide Sorter"
-msgstr ""
+msgstr "መቃኛ በ ፊደል ገበታ በ ተንሸራታች መለያ ውስጥ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153254\n"
 "help.text"
 msgid "Home/End"
-msgstr ""
+msgstr "ቤት/መጨረሻ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154811\n"
 "help.text"
 msgid "Left/Right arrow keys or Page Up/Down"
-msgstr ""
+msgstr "የ ግራየ ቀኝ ቀስት ቁልፍ ወይንም ገጽ ወደ ላይ/ታች"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1796,4 +1796,4 @@ msgctxt ""
 "par_id3157548\n"
 "help.text"
 msgid "Change to Normal Mode with the active slide."
-msgstr ""
+msgstr "ወደ መደበኛ ዘዴ መቀየሪያ ንቁውን ተንሸራታች"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index eee7bd82512..56ad1694f43 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371419028.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372551263.0\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Select a 2D object on the slide or page."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ 2ዲ እቃ ከ ተንሸራታች ወይንም ከ ገጽ ላይ"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click the object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "እቃውን በቀኝ-ይጫኑ እና ይምረጡ <emph>መቀየሪያ - ወደ ክብ</emph>."
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "To convert a 2D object to a polygon:"
-msgstr ""
+msgstr "ለ መቀየር የ 2ዲ እቃዎችን ወደ polygon:"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "Select a 2D object on the slide or page."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ 2ዲ እቃ ከ ተንሸራታች ወይንም ከ ገጽ ላይ"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -171,7 +171,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click the object and choose <emph>Convert - To Polygon.</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "እቃውን በቀኝ-ይጫኑ እና ይምረጡ <emph>መቀየሪያ - ወደ polygon</emph>."
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "Select a 2D object on the slide or page."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ 2ዲ እቃ ከ ተንሸራታች ወይንም ከ ገጽ ላይ"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "Select a 2D object on the slide or page."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ 2ዲ እቃ ከ ተንሸራታች ወይንም ከ ገጽ ላይ"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -259,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "እቃውን በ ቀኝ-ይጫኑ እና ይምረጡ <emph>መቀየሪያ - ወደ 3ዲ እቃ ማዞሪያ</emph>"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> in the <emph>File type </emph>list."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> ከ <emph>ፋይል አይነት </emph>ዝርዝር ውስጥ"
 
 #: animated_gif_save.xhp
 msgctxt ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>ተንሸራታች ማሳያ - Custom እንቅስቃሴ</emph>."
 
 #: animated_objects.xhp
 msgctxt ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "In <emph>Slide Sorter</emph> view, select the slides that you want to add the transition effect to."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>ተንሸራታች መለያ</emph> መመልከቻ ውስጥ ተንሸራታች ይምረጡ የ መሸጋገሪያ ውጤት መጨመር ለሚፈልጉት ተንሸራታች"
 
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
@@ -785,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "If you want, you can use the <emph>Zoom</emph> toolbar <image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151172\">Icon</alt></image> to change the view magnification for the slides."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ፈለጉ መጠቀም ይችላሉ <emph>ማሳያ</emph> እቃ መደርደሪያ <image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151172\">ምልክት</alt></image> ለ መቀየር የ ተንሸራታቹን መመልከቻ አጉልቶ ለማሳየት"
 
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
@@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "On the Tasks pane, click Slide Transition."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ስራዎች ክፍል ይጫኑ ተንሸራታች መሸጋገሪያ"
 
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
@@ -821,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "To remove a transition effect"
-msgstr ""
+msgstr "የ መሸጋገሪያ ውጤትን ለ ማስወገድ"
 
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "In <emph>Slide Sorter</emph> View, select the slides that you want to remove the transition effect from."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>ተንሸራታች መለያ</emph> መመልከቻ ውስጥ መሸጋገሪያውን ማስወገድ የሚፈልጉትን ተንሸራታች ይምረጡ"
 
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
@@ -839,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "85\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>No Transition </emph>in the listbox on the <emph>Tasks</emph> pane."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መሸጋገሪያ የለም </emph>ከ ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ከ <emph>ስራዎች</emph> ክፍል ውስጥ"
 
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Changing the Slide Background Fill"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተንሸራታች መደብ መሙያ መቀየሪያ"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -943,7 +943,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"background\">                <link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\" name=\"Changing the Slide Background Fill\">Changing the Slide Background Fill</link>            </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"background\">                <link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\" name=\"Changing the Slide Background Fill\">የ ተንሸራታች መደብ መሙያ መቀየሪያ</link>            </variable>"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Fill </emph>area, do one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>መሙያ </emph>ቦታ ከ እነዚህ አንዱን ይፈጽሙ:"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Gradient</emph>, and then click a gradient style in the list."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>ከፍታ</emph>, እና ከዛ ይጫኑ የ ከፍታ ዘዴ ከ ዝርዝር ውስጥ"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "To use an image for the slide background"
-msgstr ""
+msgstr "ለ ተንሸራታች መደብ ስእል ለ መጠቀም"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10837\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Normal</emph> to close the master view."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መመልከቻ - መደበኛ</emph> ዋናውን መመልከቻ ለ መዝጋት"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1083F\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph> to save the document as a template."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>ፋይል - እንደ ቴምፕሌት ማስቀመጫ</emph> ሰነዱን እንደ ቴምፕሌት ለማስቀመጥ"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10847\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a name for the template. Do not change the category from \"My Templates\". Click OK."
-msgstr ""
+msgstr "ለቴምፕሌቱ ስም ያስገቡ ምድቡን አይቀይሩ: ክ \"የኔ ቴምፕሌቶች\" እና ይጫኑ እሺ"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Adding a Header or a Footer to All Slides"
-msgstr ""
+msgstr "ራስጌ እና ግርጌ ለ ሁሉም ተንሸራታቾች መጨመሪያ"
 
 #: footer.xhp
 msgctxt ""
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153191\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>footers;slide masters</bookmark_value><bookmark_value>slide masters; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; slide masters</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ግርጌዎች;ዋናው ተንሸራታች</bookmark_value><bookmark_value>ዋናው ተንሸራታች; ራስጌዎች እና ግርጌዎች</bookmark_value><bookmark_value>ራስጌዎች እና ግርጌዎች; ዋናው ተንሸራታች</bookmark_value><bookmark_value>ማስገቢያ;ራስጌዎች/ግርጌዎች በ ሁሉም ተንሸራታች</bookmark_value><bookmark_value>የ ተንሸራታች ቁጥሮች በ ሁሉም ተንሸራታች</bookmark_value><bookmark_value>የ ገጽ ቁጥሮች በ ሁሉም ተንሸራታች</bookmark_value><bookmark_value>ቀን በ ሁሉም ተንሸራታች</bookmark_value><bookmark_value>ሰአት እና ቀን በ ሁሉም ተንሸራታች</bookmark_value>"
 
 #: footer.xhp
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id7251808\n"
 "help.text"
 msgid "Adding predefined header or footer objects"
-msgstr ""
+msgstr "በ ቅድሚያ የተወሰን የ ራስጌ ወይንም የ ግርጌ እቃዎች ማስገቢያ"
 
 #: footer.xhp
 msgctxt ""
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4712057\n"
 "help.text"
 msgid "Adding text objects as header or footer objects"
-msgstr ""
+msgstr "የ ጽሁፍ እቃዎች እንደ ራስጌ እና ግርጌ እቃዎች መጨመሪያ"
 
 #: footer.xhp
 msgctxt ""
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Saving a Presentation in HTML Format"
-msgstr ""
+msgstr "ማቅረቢያን በ HTML Format ማስቀመጫ"
 
 #: html_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155067\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>exporting;presentations to HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving;as HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; exporting to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; exporting from presentations</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መላኪያ;ማቅረቢያዎች ወደ HTML</bookmark_value><bookmark_value>ማስቀመጫ;እንደ HTML</bookmark_value><bookmark_value>ማቅረቢያዎች; መላኪያ ወደ HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; መላኪያ ከ ማቅረቢያዎች</bookmark_value>"
 
 #: html_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"html_export\"><link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\" name=\"Saving a Presentation in HTML Format\">Saving a Presentation in HTML Format</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"html_export\"><link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\" name=\"Saving a Presentation in HTML Format\">ማቅረቢያን በ HTML Format ማስቀመጫ</link></variable>"
 
 #: html_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Set the <emph>File type</emph> to <emph>HTML Document ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ማሰናጃ የ <emph>ፋይል አይነት</emph> ወደ <emph>HTML Document ($[officename] ማስደነቂያ) (.html;.htm)</emph>."
 
 #: html_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Follow the instructions in the <emph>HTML Export</emph> Wizard."
-msgstr ""
+msgstr "መመሪያውን ይከተሉ ከ <emph>HTML Export</emph> አዋቂ"
 
 #: html_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"HTML Export AutoPilot\">HTML Export Wizard</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"HTML Export AutoPilot\">ወደ HTML መላኪያ አዋቂ</link>"
 
 #: html_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "To insert text from a file into a slide:"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ ከፋይል ውስጥ ወደ ተንሸራታች ለማስገባት:"
 
 #: html_import.xhp
 msgctxt ""
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "In the slide where you want to insert the text, choose <emph>Insert - File</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፉን ማስገባት የሚፈልጉትን ተንሸራታች ይምረጡ <emph>ማስገቢያ - ፋይል</emph>."
 
 #: html_import.xhp
 msgctxt ""
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Select \"Text\" or \"HTML Document\" as the <emph>File type</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ \"ጽሁፍ\" ወይንም \"HTML Document\" እንደ <emph>ሰነዱ አይነት</emph>."
 
 #: html_import.xhp
 msgctxt ""
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "መጨመር የሚፈልጉትን ጽሁፍ ፈልገው ያግኙ እና ከዛ ይጫኑ <emph>ማስገቢያ</emph>."
 
 #: html_import.xhp
 msgctxt ""
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click in the inserted text to enter edit mode."
-msgstr ""
+msgstr "ሁለት ጊዜ-ይጫኑ ባስገቡት ጽሁፍ ላይ ወደ ማረሚያ ዘዴ ለመግባት"
 
 #: html_import.xhp
 msgctxt ""
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert – Slide</emph>, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>ማስገቢያ – ተንሸራታች</emph>, እና ከዛ ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V."
 
 #: html_import.xhp
 msgctxt ""
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides."
-msgstr ""
+msgstr "ከ 1 እስከ 3 ያሉትን ደረጃዎች ይድገሙ ጽሁፉ በሙሉ ተንሸራታች ውስጥ እስኪገባ"
 
 #: individual.xhp
 msgctxt ""
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Creating a Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "የ Custom ተንሸራታች ማሳያ መፍጠሪያ"
 
 #: individual.xhp
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3146119\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>slide shows; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>starting; always with the current slide</bookmark_value><bookmark_value>starting;custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;slides</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden slides</bookmark_value><bookmark_value>hidden pages;showing</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ተንሸራታች ማሳያ; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom ተንሸራታች ማሳያ</bookmark_value><bookmark_value>ማስጀመሪያ; ሁልጊዜ በ አሁኑ ተንሸራታች ማሳያ</bookmark_value><bookmark_value>starting;custom ተንሸራታች ማሳያ</bookmark_value><bookmark_value>መደበቂያ;ተንሸራታች</bookmark_value><bookmark_value>ማሳያ;መደበቂያ ተንሸራታች</bookmark_value><bookmark_value>የተደበቁ ገጾች;ማሳያ</bookmark_value>"
 
 #: individual.xhp
 msgctxt ""
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"individual\"><link href=\"text/simpress/guide/individual.xhp\" name=\"Creating a Custom Slide Show\">Creating a Custom Slide Show</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"individual\"><link href=\"text/simpress/guide/individual.xhp\" name=\"Creating a Custom Slide Show\">Custom ተንሸራታች ማሳያ መፍጠሪያ</link></variable>"
 
 #: individual.xhp
 msgctxt ""
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "Options for Running a Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "ተንሸራታች ማሳያ ለማስኬድ ምርጫዎች"
 
 #: individual.xhp
 msgctxt ""
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "To show a hidden slide:"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተደበቀ ተንሸራታች ለማሳየት:"
 
 #: individual.xhp
 msgctxt ""
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting placeholders"
-msgstr ""
+msgstr "ቦታ ያዦችን መምረጫ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"keycode\">Spacebar</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"keycode\">የ ክፍተት መደርደሪያ</item>"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Type the page number of the slide, and then press <item type=\"keycode\">Enter</item>."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተንሸራታቹን ገጽ ቁጥር ይጻፉ እና ከዛ ይጫኑ <item type=\"keycode\">ማስገቢያ</item>."
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"keycode\">Esc</item> or <item type=\"keycode\">-</item>."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"keycode\">መዝለያ</item> ወይንም <item type=\"keycode\">-</item>."
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Before </emph>or <emph>After</emph> the current slide, and then click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>በፊት </emph>ወይንም <emph>በኋላ</emph> የ አሁኑን ተንሸራታች እና ከዛ ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: layer_move.xhp
 msgctxt ""
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Moving Objects to a Different Layer"
-msgstr ""
+msgstr "እቃዎችን ወደ ተለየ ደረጃ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: layer_move.xhp
 msgctxt ""
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150752\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>objects; moving in layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; moving objects</bookmark_value><bookmark_value>moving; between layers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>እቃዎች; ማንቀሳቀሻ በ ደረጃዎች ውስጥ</bookmark_value><bookmark_value>ደረጃዎች; ማንቀሳቀሻ እቃዎች</bookmark_value><bookmark_value>ማንቀሳቀሻ; በ ደረጃዎች መካከል</bookmark_value>"
 
 #: layer_move.xhp
 msgctxt ""
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10622\n"
 "help.text"
 msgid "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers."
-msgstr ""
+msgstr "መሳያ %PRODUCTNAME መሳያ ደረጃዎችን ይደግፋል"
 
 #: layer_move.xhp
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148797\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>layers; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>inserting; layers</bookmark_value><bookmark_value>changing;layer properties</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ደረጃዎች; ማስገቢያ እና ማረሚያ</bookmark_value><bookmark_value>ማስገቢያ; ደረጃዎች</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ;የ ደረጃ ባህሪዎች</bookmark_value>"
 
 #: layer_new.xhp
 msgctxt ""
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"layer_new\"><link href=\"text/simpress/guide/layer_new.xhp\" name=\"Inserting Layers\">Inserting Layers</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"layer_new\"><link href=\"text/simpress/guide/layer_new.xhp\" name=\"Inserting Layers\">ደረጃዎች ማስገቢያ</link></variable>"
 
 #: layer_new.xhp
 msgctxt ""
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10614\n"
 "help.text"
 msgid "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers."
-msgstr ""
+msgstr "መሳያ %PRODUCTNAME መሳያ ደረጃዎችን ይደግፋል"
 
 #: layer_new.xhp
 msgctxt ""
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154013\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>layers;working with</bookmark_value><bookmark_value>locking layers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;layers</bookmark_value><bookmark_value>unlocking layers</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden layers</bookmark_value><bookmark_value>selecting;layers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ደረጃዎች;መስሪያ በ</bookmark_value> <bookmark_value>መቆለፊያ ደረጃዎች</bookmark_value> <bookmark_value>መደበቂያ;ደረጃዎች</bookmark_value> <bookmark_value>መክፈቻ ደረጃዎች</bookmark_value> <bookmark_value>ማሳያ;የተደበቁ ደረጃዎች</bookmark_value><bookmark_value>መምረጫ;ደረጃ</bookmark_value>"
 
 #: layer_tipps.xhp
 msgctxt ""
@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10706\n"
 "help.text"
 msgid "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers."
-msgstr ""
+msgstr "መሳያ %PRODUCTNAME መሳያ ደረጃዎችን ይደግፋል"
 
 #: layer_tipps.xhp
 msgctxt ""
@@ -2559,7 +2559,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ደረጃ እና ከዛ ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ደረጃ</emph>."
 
 #: layer_tipps.xhp
 msgctxt ""
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "Showing hidden layers"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተደበቁ ደረጃዎችን ማሳያ"
 
 #: layer_tipps.xhp
 msgctxt ""
@@ -2613,7 +2613,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Select a hidden layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የተደበቀ ደረጃ እና ከዛ ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ደረጃ</emph>."
 
 #: layer_tipps.xhp
 msgctxt ""
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ደረጃ እና ከዛ ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ደረጃ</emph>."
 
 #: layer_tipps.xhp
 msgctxt ""
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Select a locked layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የተቆለፈ ደረጃ እና ከዛ ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ደረጃ</emph>."
 
 #: layer_tipps.xhp
 msgctxt ""
@@ -4270,14 +4270,13 @@ msgid "Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Hatching</emp
 msgstr ""
 
 #: palette_files.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "palette_files.xhp\n"
 "par_id3153004\n"
 "85\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Load Hatches List</emph> button."
-msgstr "ይጫኑ የ <emph>ቀለም ዝርዝር መጫኛ</emph> button."
+msgstr "ይጫኑ የ <emph>Hatches ዝርዝር መጫኛ</emph> ቁልፍ"
 
 #: palette_files.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po
index 8dc02c5efe8..f73232906cd 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 22:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370298352.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372525813.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys"
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] የ ሂሳብ ዝርዝር እቃ መደርደሪያ እና ቁልፎች"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143269\n"
 "help.text"
 msgid "Have a look at <link href=\"http://www.dmaths.org\">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros."
-msgstr ""
+msgstr "ይህን ይመልከቱ <link href=\"http://www.dmaths.org\">www.dmaths.org</link> ለ ተጨማሪ %PRODUCTNAME ሂሳብ ምልክቶች እና macros."
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"AutoPilot\">Wizards</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"AutoPilot\">አዋቂዎች</link>"
 
 #: main0101.xhp
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/02/03010000.xhp\" name=\"Formula Cursor\">Formula Cursor</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/02/03010000.xhp\" name=\"Formula Cursor\">የ Formula መጠቆሚያ</link>"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -487,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Math Features"
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] የ ሂሳብ ገጽታዎች"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/smath/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Math Features\">$[officename] Math Features</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/smath/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Math Features\">$[officename] የ ሂሳብ ገጽታዎች</link></variable>"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Creating a Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Formula መፍጠሪያ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -541,7 +541,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Typing a Formula Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Formula በቀጥታ መጻፊያ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -586,7 +586,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Individual Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "እያንዳንዱ ምልክቶች"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index e14664042da..71513b77c31 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371419058.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372533469.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150743\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150934\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148387\" src=\"cmd/sc_zoomminus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148387\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148387\" src=\"cmd/sc_zoomminus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148387\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151265\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151272\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151272\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"neuzeichnen\">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"neuzeichnen\">ይምረጡ <emph>መመልከቻ - በራሱ ማሻሻያ ማሳያ</emph></variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መመልከቻ - አካሎች</emph> - በ አካሎች መስኮት ውስጥ ይጫኑ"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -322,7 +322,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153535\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151310\" src=\"starmath/res/im21101.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151310\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151310\" src=\"starmath/res/im21101.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151310\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መመልከቻ - አካሎች</emph> - በ አካሎች መስኮት ውስጥ ይጫኑ"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147531\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151103\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151103\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151103\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151103\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "76\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መመልከቻ - አካሎች</emph> - በ አካሎች መስኮት ውስጥ ይጫኑ"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መመልከቻ - አካሎች</emph> - በ አካሎች መስኮት ውስጥ ይጫኑ"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መመልከቻ - አካሎች</emph> - በ አካሎች መስኮት ውስጥ ይጫኑ"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መመልከቻ - አካሎች</emph> - በ አካሎች መስኮት ውስጥ ይጫኑ"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "93\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"textmodus\">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"textmodus\">ይምረጡ <emph>አቀራረብ - የ ጽሁፍ ዘዴ</emph></variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -639,7 +639,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Catalog</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - ማውጫ</emph>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etssba\">Choose <emph>Tools - Catalog - Edit</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"etssba\">ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - ማውጫ - ማረሚያ</emph></variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etsfim\">Choose <emph>Tools - Import Formula</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"etsfim\">ይምረጡ <emph>መሳሪያዎች - Formula ማምጫ</emph></variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "91\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph> - in the Elements window, click"
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>መመልከቻ - አካሎች</emph> - በ አካሎች መስኮት ውስጥ ይጫኑ"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -744,4 +744,4 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "Formula Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "የ Formula መጠቆሚያ"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 20f65440b93..3b9d5729ec0 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371423071.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372548908.0\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Zoom In\">Zoom In</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Zoom In\">በቅርብ ማሳያ</link>"
 
 #: 03040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -218,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147338\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>views; zooming out $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula display sizes</bookmark_value><bookmark_value>formulas; zooming out</bookmark_value><bookmark_value>zooming out on formula display</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መመልከቻ; በርቀት ማሳያ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>formula ማሳያ መጠኖች</bookmark_value><bookmark_value>formulas; በርቀት ማሳያ</bookmark_value><bookmark_value>በርቀት ማሳያ በ formula ማሳያ</bookmark_value>"
 
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Zoom Out\">Zoom Out</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Zoom Out\">በርቀት ማሳያ</link>"
 
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Display All"
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም ማሳያ"
 
 #: 03060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147340\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>views; maximum size</bookmark_value><bookmark_value>maximum formula size</bookmark_value><bookmark_value>formulas; maximum size</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መመልከቻ; ከፍተኛ መጠን</bookmark_value><bookmark_value>ከፍተኛ formula መጠን</bookmark_value><bookmark_value>formulas; ከፍተኛ መጠን</bookmark_value>"
 
 #: 03060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\" name=\"Show All\">Show All / Display All</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\" name=\"Show All\">ሁሉንም ማሳያ / ሁሉንም ማሳያ</link>"
 
 #: 03060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153768\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>updating formula view</bookmark_value><bookmark_value>formula view; updating</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ማሻሻያ formula መመልከቻ</bookmark_value><bookmark_value>formula መመልከቻ; ማሻሻያ</bookmark_value>"
 
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Update\">Update</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Update\">ማሻሻያ</link>"
 
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "AutoUpdate Display"
-msgstr ""
+msgstr "በራሱ ማሻሻያ ማሳያ"
 
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\" name=\"AutoUpdate Display\">AutoUpdate Display</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\" name=\"AutoUpdate Display\">በራሱ ማሻሻያ ማሳያ</link>"
 
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Elements"
-msgstr ""
+msgstr "አካሎች"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -468,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10085\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156399\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156399\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156399\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156399\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -477,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Plus"
-msgstr ""
+msgstr "መደመር"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100C1\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148776\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148776\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148776\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148776\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Minus"
-msgstr ""
+msgstr "መቀነስ"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100FD\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150757\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150757\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150757\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150757\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -529,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "Plus/Minus"
-msgstr ""
+msgstr "መደመር/መቀነስ"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10139\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145410\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145410\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145410\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145410\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "Minus/Plus"
-msgstr ""
+msgstr "መቀነስ/መደመር"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10175\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151098\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151098\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151098\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151098\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "Addition (plus)"
-msgstr ""
+msgstr "መደመሪያ (መደመር)"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101B0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155898\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155898\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155898\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155898\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101E9\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149308\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149308\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149308\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149308\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -650,7 +650,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10226\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148982\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148982\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148982\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148982\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -676,7 +676,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1025F\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155140\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155140\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155140\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155140\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10298\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149168\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149168\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149168\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149168\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Division (Fraction)"
-msgstr ""
+msgstr "ማካፈያ (ክፍልፋይ)"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102D1\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148765\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148765\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -754,7 +754,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1030A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147418\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147418\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147418\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147418\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -763,7 +763,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Division (Slash)"
-msgstr ""
+msgstr "ማካፈያ (Slash)"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10343\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149566\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149566\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149566\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149566\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "Boolean NOT"
-msgstr ""
+msgstr "Boolean NOT"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10383\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147116\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147116\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147116\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147116\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Boolean AND"
-msgstr ""
+msgstr "Boolean AND"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -832,7 +832,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103C3\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148440\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148440\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148440\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148440\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Boolean OR"
-msgstr ""
+msgstr "Boolean OR"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -858,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10403\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150173\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150173\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150173\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150173\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Concatenate"
-msgstr ""
+msgstr "Concatenate"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10086\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153573\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153573\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "is equal"
-msgstr ""
+msgstr "እኩል ነው"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10101\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154196\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3154196\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154196\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3154196\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "identical to"
-msgstr ""
+msgstr "ተመሳሳይ"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10140\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154835\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3154835\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154835\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3154835\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "orthogonal to"
-msgstr ""
+msgstr "orthogonal to"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10182\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147321\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147321\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147321\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147321\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "divides"
-msgstr ""
+msgstr "ማካፈያ"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "does not divide"
-msgstr ""
+msgstr "አያካፍልም"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101FC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155133\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3155133\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155133\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3155133\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1023B\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147468\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147468\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147468\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3147468\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10279\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155982\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3155982\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155982\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3155982\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "approximately equal to"
-msgstr ""
+msgstr "በ ግምት እኩል ነው"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102B5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155773\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155773\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155773\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155773\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "less than or equal to (slanted)"
-msgstr ""
+msgstr "ያንሳል ወይንም እኩል ይሆናል (slanted)"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10331\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153299\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153299\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153299\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153299\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "greater than or equal to (slanted)"
-msgstr ""
+msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል (slanted)"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1036F\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153976\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153976\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153976\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3153976\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "similar or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ተመሳሳይ ወይንም እኩል"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "proportional to"
-msgstr ""
+msgstr "ተመጣጣኝ"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103EB\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150103\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3150103\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150103\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3150103\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1042C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151228\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151228\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151228\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151228\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1046D\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151003\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151003\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151003\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3151003\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "similar to"
-msgstr ""
+msgstr "ተመሳሳይ"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104AB\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149631\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149631\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149631\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149631\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "73\n"
 "help.text"
 msgid "toward"
-msgstr ""
+msgstr "ወደ"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104E7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149969\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149969\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149969\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149969\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "double arrow pointing left"
-msgstr ""
+msgstr "ድርብ ቀስት ወደ ግራ የሚያመለክት"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10525\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149516\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149516\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149516\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3149516\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "double arrow pointing left and right"
-msgstr ""
+msgstr "ድርብ ቀስት ወደ ግራእና ወደ ቀኝ የሚያመለክት"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10563\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148697\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148697\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148697\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148697\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgctxt ""
 "88\n"
 "help.text"
 msgid "double arrow pointing right"
-msgstr ""
+msgstr "ድርብ ቀስት ወደ ቀኝ የሚያመለክት"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10564\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148698\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148698\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148698\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148698\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10565\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148699\" src=\"starmath/res/bi21329.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148699\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148699\" src=\"starmath/res/bi21329.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148699\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "92\n"
 "help.text"
 msgid "succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "ተሳካ"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10566\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148700\" src=\"starmath/res/bi21328.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148700\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148700\" src=\"starmath/res/bi21328.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148700\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgctxt ""
 "94\n"
 "help.text"
 msgid "not precedes"
-msgstr ""
+msgstr "አይቀድምም"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10567\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148701\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148701\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148701\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148701\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "96\n"
 "help.text"
 msgid "not succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "አልተሳካም"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148702\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148702\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148702\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148702\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "98\n"
 "help.text"
 msgid "precedes or equal"
-msgstr ""
+msgstr "ይቀድማል ወይም እኩል ነው"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10569\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148703\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148703\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148703\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148703\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgctxt ""
 "100\n"
 "help.text"
 msgid "succeeds or equal"
-msgstr ""
+msgstr "ተሳክቷል ወይም እኩል ነው"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgctxt ""
 "102\n"
 "help.text"
 msgid "precedes or equivalent"
-msgstr ""
+msgstr "ይቀድማል ወይም ተመሳሳይ ነው"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10571\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148705\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148705\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148705\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"><alt id=\"alt_id3148705\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgctxt ""
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "succeeds or equivalent"
-msgstr ""
+msgstr "ተሳክቷል ወይም ተመሳሳይ ነው"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1854,13 +1854,14 @@ msgid "<bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>upper
 msgstr ""
 
 #: 03090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090300.xhp\n"
 "hd_id3153150\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Operators\">Operators</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Operators\">Operators</link>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1895,7 +1896,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10088\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152944\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152944\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152944\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152944\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1905,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "መጠን"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1921,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100C4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150970\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150970\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150970\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150970\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1947,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10102\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146932\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3146932\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146932\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3146932\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1956,7 +1957,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "ውጤት"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1999,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1017A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152766\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152766\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152766\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152766\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2008,7 +2009,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "Upper and Lower Limit"
-msgstr ""
+msgstr "የላይኛው እና የታችኛው መጠን"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2025,7 +2026,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101B8\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151023\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3151023\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151023\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3151023\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2051,7 +2052,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101F4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145772\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3145772\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145772\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3145772\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1026C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149562\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149562\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149562\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149562\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2112,7 +2113,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "Lower Limit"
-msgstr ""
+msgstr "ዝቅተኛው መጠን"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2129,7 +2130,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102AA\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147109\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147109\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147109\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147109\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2155,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102E6\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147055\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147055\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147055\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3147055\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2216,7 +2217,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Upper Limit"
-msgstr ""
+msgstr "የላይኛው መጠን"
 
 #: 03090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2339,7 +2340,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10081\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153154\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153154\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153154\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153154\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2365,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100BC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147507\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147507\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147507\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147507\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2392,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100F7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154574\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154574\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154574\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154574\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2443,7 +2444,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149483\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149490\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149490\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149490\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149490\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2469,7 +2470,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101B1\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149043\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149043\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149043\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149043\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2495,7 +2496,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101EA\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147139\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147139\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147139\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147139\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2547,7 +2548,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1025C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149536\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149536\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149536\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149536\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2573,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10295\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147499\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147499\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147499\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147499\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2599,7 +2600,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102CE\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168610\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168610\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168610\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168610\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2651,7 +2652,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10342\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151087\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151087\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151087\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151087\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2677,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1037C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151112\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151112\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151112\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151112\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2703,7 +2704,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103B5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154714\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154714\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154714\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154714\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2755,7 +2756,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10427\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146951\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146951\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146951\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146951\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2781,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10460\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149369\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149369\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149369\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149369\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2807,7 +2808,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10493\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153141\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153141\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2859,7 +2860,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10507\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154023\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154023\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154023\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154023\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2885,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1053A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149602\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149602\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149602\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149602\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2911,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10573\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155342\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155342\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155342\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155342\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -2963,7 +2964,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145301\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145301\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145301\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145301\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3024,7 +3025,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\" name=\"Brackets\">Brackets</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\" name=\"Brackets\">ቅንፎች</link>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3059,7 +3060,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10084\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149801\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149801\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149801\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149801\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3085,7 +3086,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100BF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158440\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3158440\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158440\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3158440\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3163,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1016C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148736\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3148736\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148736\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3148736\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3189,7 +3190,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101A5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153350\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153350\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153350\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153350\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3215,7 +3216,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101DE\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155118\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3155118\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155118\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3155118\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3267,7 +3268,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10253\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149561\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149561\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149561\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3149561\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3293,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1028E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147733\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147733\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147733\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3147733\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3319,7 +3320,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102CC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148852\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148852\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148852\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148852\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3371,7 +3372,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10342\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153972\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153972\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153972\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153972\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3397,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1037E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155598\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155598\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155598\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155598\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3423,7 +3424,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103B7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153223\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153223\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153223\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3153223\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3449,7 +3450,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103F0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150026\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150026\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150026\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150026\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3475,7 +3476,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10429\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154235\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154235\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154235\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154235\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3501,7 +3502,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10464\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154349\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154349\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154349\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3154349\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3607,7 +3608,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN113E5\n"
 "help.text"
 msgid "Examples of single brackets"
-msgstr ""
+msgstr "ምሳሌዎች ነጠላ ቅንፎች"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3623,7 +3624,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN113EB\n"
 "help.text"
 msgid "a = \\{ \\( \\[ b newline"
-msgstr ""
+msgstr "a = \\{ \\( \\[ b newline"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3631,7 +3632,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN113EE\n"
 "help.text"
 msgid "{} + c \\] \\) \\ }"
-msgstr ""
+msgstr "{} + c \\] \\) \\ }"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3706,7 +3707,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" name=\"Attributes\">ባህሪዎች</link></variable>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3776,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100D5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154504\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154504\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154504\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154504\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3802,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10115\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155370\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155370\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155370\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155370\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3828,7 +3829,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1014E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145202\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145202\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145202\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145202\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3863,7 +3864,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Circle</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ክብ</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3880,16 +3881,17 @@ msgctxt ""
 "par_idN101C0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149808\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149808\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149808\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149808\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090600.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Vector arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Vector arrow</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3906,7 +3908,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101FB\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153776\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153776\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153776\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153776\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3932,7 +3934,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10236\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149695\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149695\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149695\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149695\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3984,7 +3986,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102A7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147095\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147095\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147095\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147095\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3993,7 +3995,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Dot</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ነጥብ</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4010,7 +4012,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102E0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147328\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147328\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147328\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147328\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4036,7 +4038,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10319\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153359\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153359\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153359\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153359\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10352\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155117\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155117\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4088,7 +4090,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1038B\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148873\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148873\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148873\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148873\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4097,7 +4099,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Double dot</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ድርብ ነጥብ</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4114,7 +4116,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103C4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147424\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147424\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147424\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147424\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4192,7 +4194,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1046F\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156104\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156104\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156104\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156104\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4201,7 +4203,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Triple dot</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ሶስት ነጥብ</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4218,7 +4220,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104A8\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145626\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145626\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145626\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145626\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4244,7 +4246,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104E1\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153240\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153240\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4253,7 +4255,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Bold font</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ፊደል ማድመቂያ</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4279,7 +4281,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Italic font</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ፊደል ማዝመሚያ</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4296,7 +4298,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155801\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155801\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4305,7 +4307,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Resize</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>እንደገና መመጠኛ</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4322,7 +4324,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10595\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148804\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148804\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4331,7 +4333,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Change font</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ፊደል መቀየሪያ</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4394,7 +4396,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "For more information about formatting in <emph>%PRODUCTNAME</emph>         <emph>Math</emph>, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Brackets and Grouping</link>."
-msgstr ""
+msgstr "በበለጠ ለመረዳት ስለ አቀራረብ ከ <emph>%PRODUCTNAME</emph>         <emph>ሂሳብ</emph>, ውስጥ ይመልከቱ <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">ቅንፎች እና ቡድን</link>."
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4428,7 +4430,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\" name=\"Format\">Format</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\" name=\"Format\">አቀራረብ</link>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4464,7 +4466,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Formatting options"
-msgstr ""
+msgstr "የ አቀራረብ ምርጫዎች"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4472,7 +4474,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1008B\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150981\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150981\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150981\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150981\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4498,7 +4500,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100C4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149691\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149691\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149691\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149691\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4550,7 +4552,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1013E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149044\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149044\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149044\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149044\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4576,7 +4578,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10179\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3154390\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3154390\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4585,7 +4587,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "New line"
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ መስመር"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4594,7 +4596,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\">Inserts a new line in your document.</ahelp> You can also type <emph>newline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\">በ ሰነዱ ውስጥ አዲስ መስመር ማስገቢያ</ahelp> ይህንንም መጻፍ ይችላሉ <emph>አዲስ መስመር</emph> በ ቀጥታ በ <emph>ትእዛዞች</emph> መስኮት."
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101B2\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155117\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155117\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4654,7 +4656,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10226\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145265\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145265\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145265\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3145265\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4680,7 +4682,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10265\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149220\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149220\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149220\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149220\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4706,7 +4708,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102A0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149848\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149848\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149848\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149848\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4715,7 +4717,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Small gap"
-msgstr ""
+msgstr "ትንሽ ክፍተት"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4758,7 +4760,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10317\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156130\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156130\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156130\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156130\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4767,7 +4769,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Align to horizontal center"
-msgstr ""
+msgstr "ማሰለፊያ በ አግድም መሀከል"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4784,7 +4786,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10352\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155583\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155583\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155583\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155583\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4810,7 +4812,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1038D\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155085\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155085\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155085\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155085\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4836,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103C9\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150027\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150027\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150027\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150027\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -4942,7 +4944,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10F70\n"
 "help.text"
 msgid "Aligning to the left"
-msgstr ""
+msgstr "ማሰለፊያ ወደ ግራ"
 
 #: 03090700.xhp
 msgctxt ""
@@ -5047,7 +5049,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10081\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145418\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3145418\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145418\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3145418\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5073,7 +5075,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100BC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153782\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3153782\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153782\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3153782\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5099,7 +5101,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100F7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150972\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3150972\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150972\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3150972\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5108,7 +5110,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "includes"
-msgstr ""
+msgstr "ማካተቻ"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5125,7 +5127,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10135\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155180\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155180\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155180\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155180\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5151,7 +5153,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1016E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147093\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147093\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147093\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5203,7 +5205,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101E0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154922\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154922\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154922\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154922\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5212,7 +5214,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "ልዩነት"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5229,7 +5231,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1021C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148889\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3148889\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148889\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3148889\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5255,7 +5257,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10255\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147473\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147473\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147473\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147473\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5307,7 +5309,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102C9\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147119\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147119\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147119\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147119\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5333,7 +5335,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10304\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147065\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147065\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147065\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3147065\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5359,7 +5361,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1033F\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154590\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154590\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154590\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154590\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5437,7 +5439,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103F4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146956\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3146956\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146956\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3146956\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5463,7 +5465,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10431\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151223\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3151223\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151223\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3151223\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5489,7 +5491,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1046E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156087\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3156087\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156087\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3156087\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5541,7 +5543,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104E0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154038\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154038\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154038\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3154038\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5567,7 +5569,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10519\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149625\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3149625\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149625\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3149625\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5593,7 +5595,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10552\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155555\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155555\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155555\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"><alt id=\"alt_id3155555\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5628,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Math Examples"
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] የ ሂሳብ ምሳሌዎች"
 
 #: 03090900.xhp
 msgctxt ""
@@ -5636,7 +5638,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151265\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ምሳሌዎች;$[officename] ሂሳብ formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] ሂሳብ;ምሳሌዎች</bookmark_value><bookmark_value>formulas;ምሳሌዎች</bookmark_value>"
 
 #: 03090900.xhp
 msgctxt ""
@@ -5645,7 +5647,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"examples\"><link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"$[officename] Math Examples\">$[officename] Math Examples</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"examples\"><link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"$[officename] Math Examples\">$[officename] ሂሳብ ምሳሌዎች</link></variable>"
 
 #: 03090900.xhp
 msgctxt ""
@@ -5688,7 +5690,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153818\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148870\" src=\"res/helpimg/smzb1.png\" width=\"3.217cm\" height=\"2.939cm\"><alt id=\"alt_id3148870\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148870\" src=\"res/helpimg/smzb1.png\" width=\"3.217cm\" height=\"2.939cm\"><alt id=\"alt_id3148870\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090902.xhp
 msgctxt ""
@@ -5722,7 +5724,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153912\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb2.png\" width=\"3.387cm\" height=\"2.882cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb2.png\" width=\"3.387cm\" height=\"2.882cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090902.xhp
 msgctxt ""
@@ -5731,7 +5733,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "%SIGMA_g^{{}+{}}lsup 3"
-msgstr ""
+msgstr "%SIGMA_g^{{}+{}}lsup 3"
 
 #: 03090903.xhp
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5767,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148866\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153246\" src=\"res/helpimg/smzb3.png\" width=\"5.673cm\" height=\"2.997cm\"><alt id=\"alt_id3153246\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153246\" src=\"res/helpimg/smzb3.png\" width=\"5.673cm\" height=\"2.997cm\"><alt id=\"alt_id3153246\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090903.xhp
 msgctxt ""
@@ -5774,7 +5776,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "%PHI^{i_1 i_2 dotsaxis i_n}_{k_1 k_2 dotsaxis k_n}"
-msgstr ""
+msgstr "%PHI^{i_1 i_2 dotsaxis i_n}_{k_1 k_2 dotsaxis k_n}"
 
 #: 03090904.xhp
 msgctxt ""
@@ -5834,7 +5836,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090905.xhp\" name=\"Matrix\">Matrix</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090905.xhp\" name=\"Matrix\">Matrix</link>"
 
 #: 03090905.xhp
 msgctxt ""
@@ -5851,7 +5853,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153912\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb4.png\" width=\"10.839cm\" height=\"6.479cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb4.png\" width=\"10.839cm\" height=\"6.479cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090906.xhp
 msgctxt ""
@@ -5885,7 +5887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148866\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/smzb6.png\" width=\"9.511cm\" height=\"7.99cm\"><alt id=\"alt_id3150210\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/smzb6.png\" width=\"9.511cm\" height=\"7.99cm\"><alt id=\"alt_id3150210\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090906.xhp
 msgctxt ""
@@ -5894,7 +5896,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "bold { f(x\", \"y) = left [ stack { x + y over z + left lbrace matrix { 2 # 3 # 4 ## 4 # 5 # 6 ## 6 # 7 # 8} right rbrace # {y + sin (x)} over %alpha # z + y over g } right ]}"
-msgstr ""
+msgstr "bold { f(x\", \"y) = left [ stack { x + y over z + left lbrace matrix { 2 # 3 # 4 ## 4 # 5 # 6 ## 6 # 7 # 8} right rbrace # {y + sin (x)} over %alpha # z + y over g } right ]}"
 
 #: 03090907.xhp
 msgctxt ""
@@ -5979,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Fonts and Font Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "ፊደሎች እና የ ፊደል መጠኖች"
 
 #: 03090909.xhp
 msgctxt ""
@@ -6013,7 +6015,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151243\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb9.png\" width=\"9.257cm\" height=\"3.196cm\"><alt id=\"alt_id3148871\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb9.png\" width=\"9.257cm\" height=\"3.196cm\"><alt id=\"alt_id3148871\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090910.xhp
 msgctxt ""
@@ -6030,7 +6032,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\" name=\"Attributes\">ባህሪዎች</link>"
 
 #: 03090910.xhp
 msgctxt ""
@@ -6047,7 +6049,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148703\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151242\" src=\"res/helpimg/smzb10.png\" width=\"8.975cm\" height=\"2.198cm\"><alt id=\"alt_id3151242\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151242\" src=\"res/helpimg/smzb10.png\" width=\"8.975cm\" height=\"2.198cm\"><alt id=\"alt_id3151242\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03090910.xhp
 msgctxt ""
@@ -6081,7 +6083,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Brackets and Grouping</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">ቅንፎች እና ቡድን</link>"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6270,7 +6272,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "\\{ or \\lbrace, \\} or \\rbrace"
-msgstr ""
+msgstr "\\{ or \\lbrace, \\} or \\rbrace"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6279,7 +6281,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "\\(, \\)"
-msgstr ""
+msgstr "\\(, \\)"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6288,7 +6290,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "\\[, \\]"
-msgstr ""
+msgstr "\\[, \\]"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6297,7 +6299,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "\\langle, \\rangle"
-msgstr ""
+msgstr "\\langle, \\rangle"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6306,7 +6308,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "\\lceil, \\rceil"
-msgstr ""
+msgstr "\\lceil, \\rceil"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6315,7 +6317,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "\\lfloor, \\rfloor"
-msgstr ""
+msgstr "\\lfloor, \\rfloor"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6324,7 +6326,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "\\lline, \\rline"
-msgstr ""
+msgstr "\\lline, \\rline"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6333,7 +6335,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "\\ldline, \\rdline"
-msgstr ""
+msgstr "\\ldline, \\rdline"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6495,7 +6497,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "a_{size 8 n}"
-msgstr ""
+msgstr "a_{size 8 n}"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6504,7 +6506,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "a_{size +2 n}"
-msgstr ""
+msgstr "a_{size +2 n}"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6513,7 +6515,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "a_{size *1.333 n}"
-msgstr ""
+msgstr "a_{size *1.333 n}"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6531,7 +6533,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "x^{a_{size 8 n}}"
-msgstr ""
+msgstr "x^{a_{size 8 n}}"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6540,7 +6542,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "x^{a_{size +2 n}}"
-msgstr ""
+msgstr "x^{a_{size +2 n}}"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6549,7 +6551,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "x^{a_{size *1.333 n}}"
-msgstr ""
+msgstr "x^{a_{size *1.333 n}}"
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6619,7 +6621,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "a_2_3"
-msgstr ""
+msgstr "a_2_3"
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6628,7 +6630,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "a^2^3"
-msgstr ""
+msgstr "a^2^3"
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6637,7 +6639,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "a_2^3_4"
-msgstr ""
+msgstr "a_2^3_4"
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6655,7 +6657,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "a_{2_3}"
-msgstr ""
+msgstr "a_{2_3}"
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6664,7 +6666,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "a^{2^3}"
-msgstr ""
+msgstr "a^{2^3}"
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6673,7 +6675,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "a_2^{3_4}"
-msgstr ""
+msgstr "a_2^{3_4}"
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6779,7 +6781,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributes\">ባህሪዎች</link>"
 
 #: 03091300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6840,7 +6842,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Scaling\">Scaling</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Scaling\">መመጠኛ</link>"
 
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6986,7 +6988,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156276\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic10\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic10\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7003,7 +7005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163824\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic21\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic21\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7012,7 +7014,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "- Sign"
-msgstr ""
+msgstr "- ምልክት"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7020,7 +7022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147514\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic4\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic4\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7029,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Minus/Plus"
-msgstr ""
+msgstr "መቀነስ/መደመር"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7037,7 +7039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154821\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic13\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic13\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7054,7 +7056,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155179\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic7\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic7\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7071,7 +7073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150832\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic6\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic6\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7088,7 +7090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145590\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic2\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7097,7 +7099,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "+ Sign"
-msgstr ""
+msgstr "+ ምልክት"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7105,7 +7107,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150764\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7114,7 +7116,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Plus/Minus"
-msgstr ""
+msgstr "መደመር/መቀነስ"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7122,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A6B\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">and</item> or <item type=\"literal\">&</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">እና</item> ወይንም <item type=\"literal\">&</item>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7197,7 +7199,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147212\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7214,7 +7216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151130\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147470\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic12\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic12\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7248,7 +7250,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151319\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic5\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic5\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7257,7 +7259,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Boolean NOT"
-msgstr ""
+msgstr "Boolean NOT"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7333,7 +7335,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10AB0\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">or</item> or <item type=\"literal\">|</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">ወይንም</item> ወይንም <item type=\"literal\">|</item>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7341,7 +7343,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147065\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic15\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic15\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7375,7 +7377,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148873\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic11\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic11\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7384,7 +7386,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "Division/Fraction"
-msgstr ""
+msgstr "ማካፈል/ክፍልፋይ"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7392,7 +7394,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147073\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic9\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic9\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
@@ -7493,7 +7495,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E08\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\"><</item> or <item type=\"literal\">lt</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\"><</item> ወይንም <item type=\"literal\">lt</item>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7501,7 +7503,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156247\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156253\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156253\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156253\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156253\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7518,7 +7520,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9464726\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\"><<</item> or <item type=\"literal\">ll</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\"><<</item> ወይንም <item type=\"literal\">ll</item>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7535,7 +7537,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11059\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\"><=</item> or <item type=\"literal\">le</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\"><=</item> ወይንም <item type=\"literal\">le</item>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7560,7 +7562,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D00\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\"><></item> or <item type=\"literal\">neq</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\"><></item> ወይንም <item type=\"literal\">neq</item>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7585,7 +7587,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150600\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150606\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150606\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150606\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150606\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7602,7 +7604,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E4D\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">></item> or <item type=\"literal\">gt</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">></item> ወይንም <item type=\"literal\">gt</item>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7610,7 +7612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152978\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152984\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152984\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152984\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152984\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7627,7 +7629,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1109E\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">>=</item> or <item type=\"literal\">ge</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">>=</item> ወይንም <item type=\"literal\">ge</item>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7635,7 +7637,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152741\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153876\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153876\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153876\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153876\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7652,7 +7654,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11183\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">>></item> or <item type=\"literal\">gg</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">>></item> ወይንም <item type=\"literal\">gg</item>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7669,7 +7671,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150840\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150846\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150846\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150846\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150846\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7704,7 +7706,7 @@ msgctxt ""
 "375\n"
 "help.text"
 msgid "divides"
-msgstr ""
+msgstr "ማካፈያ"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7712,7 +7714,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150419\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150425\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150425\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150425\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150425\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7729,7 +7731,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154424\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154429\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154429\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154429\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154429\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7746,7 +7748,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155410\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155417\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155417\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155417\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155417\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7763,7 +7765,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153373\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153379\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153379\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153379\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153379\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7780,7 +7782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149139\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149145\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149145\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149145\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149145\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7823,7 +7825,7 @@ msgctxt ""
 "377\n"
 "help.text"
 msgid "does not divide"
-msgstr ""
+msgstr "አያካፍልም"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7840,7 +7842,7 @@ msgctxt ""
 "94\n"
 "help.text"
 msgid "Is orthogonal to"
-msgstr ""
+msgstr "Is orthogonal to"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7865,7 +7867,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150336\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148396\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148396\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148396\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148396\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7874,7 +7876,7 @@ msgctxt ""
 "92\n"
 "help.text"
 msgid "Is proportional to"
-msgstr ""
+msgstr "ተመጣጣኝ ነው"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7882,7 +7884,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154416\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154422\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154422\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154422\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154422\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7891,7 +7893,7 @@ msgctxt ""
 "88\n"
 "help.text"
 msgid "Is similar to"
-msgstr ""
+msgstr "ተመሳሳይ ነው"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7899,7 +7901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149265\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149271\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149271\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149271\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149271\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7908,7 +7910,7 @@ msgctxt ""
 "90\n"
 "help.text"
 msgid "Is similar or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ተመሳሳይ ነው ወይንም እኩል ነው"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7916,7 +7918,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153957\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153962\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153962\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153962\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153962\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7925,7 +7927,7 @@ msgctxt ""
 "134\n"
 "help.text"
 msgid "Toward"
-msgstr ""
+msgstr "ወደ"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7933,7 +7935,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153958\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153963\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153963\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153963\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153963\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7959,7 +7961,7 @@ msgctxt ""
 "136\n"
 "help.text"
 msgid "Not precedes"
-msgstr ""
+msgstr "አይቀድምም"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7976,7 +7978,7 @@ msgctxt ""
 "137\n"
 "help.text"
 msgid "Succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "ተሳክቷል"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7984,7 +7986,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153961\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153966\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153966\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153966\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153966\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -7993,7 +7995,7 @@ msgctxt ""
 "138\n"
 "help.text"
 msgid "Not succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "አልተሳካም"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -8001,7 +8003,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153962\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153967\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153967\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153967\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153967\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -8010,7 +8012,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "Precedes or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "ይቀድማል ወይም እኩል ነው"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -8018,7 +8020,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153963\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153968\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153968\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153968\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153968\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -8035,7 +8037,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153964\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153969\" src=\"starmath/res/bi21333.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153969\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153969\" src=\"starmath/res/bi21333.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153969\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -8044,7 +8046,7 @@ msgctxt ""
 "141\n"
 "help.text"
 msgid "Precedes or equivalent to"
-msgstr ""
+msgstr "ይቀድማል ወይም ተመሳሳይ ነው"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -8052,7 +8054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153965\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153970\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153970\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153970\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153970\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -8061,7 +8063,7 @@ msgctxt ""
 "142\n"
 "help.text"
 msgid "Succeeds or equivalent to"
-msgstr ""
+msgstr "ተሳክቷል ወይም ተመሳሳይ ነው"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -8137,7 +8139,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146505\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146512\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146512\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146512\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146512\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8154,7 +8156,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159379\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159386\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159386\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159386\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159386\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8171,7 +8173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158166\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158173\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158173\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158173\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158173\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8188,7 +8190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152402\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152408\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152408\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152408\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152408\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8239,7 +8241,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158966\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158973\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158973\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158973\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158973\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8256,7 +8258,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159114\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159120\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159120\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159120\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159120\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8273,7 +8275,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163002\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163008\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163008\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163008\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163008\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8290,7 +8292,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN112D9\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">owns</item> or <item type=\"literal\">ni</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">አለው</item> ወይንም <item type=\"literal\">ni</item>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8298,7 +8300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158359\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158366\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158366\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158366\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158366\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8315,7 +8317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156480\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156486\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156486\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156486\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156486\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8332,7 +8334,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN113E5\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">setminus</item> or <item type=\"literal\">bslash</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">setminus</item> or <item type=\"literal\">bslash</item>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8374,7 +8376,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163444\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163450\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163450\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163450\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163450\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8391,7 +8393,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163591\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163598\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163598\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163598\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163598\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8408,7 +8410,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163296\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163303\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163303\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163303\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163303\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8425,7 +8427,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146357\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146363\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146363\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146363\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3146363\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8476,7 +8478,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158524\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158530\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158530\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158530\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158530\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8493,7 +8495,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158671\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158678\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158678\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158678\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158678\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8510,7 +8512,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152548\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152555\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152555\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152555\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152555\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091503.xhp
 msgctxt ""
@@ -8611,7 +8613,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165134\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165141\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165141\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8628,7 +8630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166312\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166318\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166318\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166318\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166318\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8645,7 +8647,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143430\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3143436\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3143436\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3143436\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3143436\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8662,7 +8664,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152238\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152244\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152244\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152244\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152244\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8696,7 +8698,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166165\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166172\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166172\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166172\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166172\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8713,7 +8715,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166459\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166465\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166465\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166465\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166465\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8739,7 +8741,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151649\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151656\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151656\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151656\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151656\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8756,7 +8758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165576\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165583\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165583\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165583\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165583\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8824,7 +8826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143577\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3143584\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3143584\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3143584\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3143584\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8841,7 +8843,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156780\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156786\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156786\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156786\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156786\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8858,7 +8860,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156927\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156934\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156934\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156934\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3156934\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8875,7 +8877,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157220\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157227\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157227\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3157227\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157227\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8926,7 +8928,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165429\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165436\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165436\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165436\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165436\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8943,7 +8945,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152091\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152097\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152097\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152097\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152097\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8969,7 +8971,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157368\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157375\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157375\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3157375\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157375\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -8986,7 +8988,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151796\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151803\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151803\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151803\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151803\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -9003,7 +9005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165723\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165730\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165730\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165730\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3165730\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091504.xhp
 msgctxt ""
@@ -9070,7 +9072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144534\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144541\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144541\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144541\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3144541\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9087,7 +9089,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166611\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166618\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166618\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166618\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3166618\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9104,7 +9106,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144681\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144688\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144688\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144688\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144688\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9121,7 +9123,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145083\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166470\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166470\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166470\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166470\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9190,7 +9192,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166719\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166725\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166725\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166725\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166725\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9207,7 +9209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166866\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166872\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166872\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166872\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3166872\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9224,7 +9226,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3167013\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3167020\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3167020\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3167020\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3167020\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9259,7 +9261,7 @@ msgctxt ""
 "140\n"
 "help.text"
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "ውጤት"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9284,7 +9286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3167161\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3167167\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167167\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3167167\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167167\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9301,7 +9303,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144093\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3144100\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144100\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3144100\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3144100\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091505.xhp
 msgctxt ""
@@ -9334,7 +9336,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2846156\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03091506.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03091506.xhp\" name=\"Attributes\">ባህሪዎች</link></variable>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9402,7 +9404,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161361\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3161367\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161367\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3161367\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161367\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9419,7 +9421,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168153\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168160\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3168160\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168160\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3168160\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9436,7 +9438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168006\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168012\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168012\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168012\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168012\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9453,7 +9455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168303\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168309\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168309\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168309\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168309\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9521,7 +9523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159919\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159926\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159926\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159926\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159926\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9538,7 +9540,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3167857\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3167864\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167864\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3167864\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3167864\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9555,7 +9557,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159622\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159628\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159628\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159628\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3159628\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9572,7 +9574,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161469\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161476\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3161476\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9641,7 +9643,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161252\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3161259\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3161259\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3161259\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3161259\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9658,7 +9660,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168599\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168605\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168605\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168605\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168605\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9675,7 +9677,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160808\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3160814\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160814\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160814\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160814\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9692,7 +9694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168451\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168457\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168457\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168457\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3168457\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9743,7 +9745,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160067\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3160074\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160074\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160074\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3160074\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091506.xhp
 msgctxt ""
@@ -9776,7 +9778,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id6469313\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"others\"><link href=\"text/smath/01/03091507.xhp\" name=\"Others\">Others</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"others\"><link href=\"text/smath/01/03091507.xhp\" name=\"Others\">ሌሎችም</link></variable>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9819,7 +9821,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179931\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179937\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179937\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179937\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179937\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9836,7 +9838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3180374\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3180380\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180380\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3180380\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180380\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9853,7 +9855,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179784\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179790\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179790\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179790\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179790\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9870,7 +9872,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN127BB\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">dotsup</item> or <item type=\"literal\">dotsdiag</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">dotsup</item> or <item type=\"literal\">dotsdiag</item>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9878,7 +9880,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3180078\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3180085\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180085\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3180085\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180085\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9895,7 +9897,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3180226\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3180233\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180233\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3180233\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3180233\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9912,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179636\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179643\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179643\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179643\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179643\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9929,7 +9931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162627\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3162633\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162633\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3162633\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162633\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9946,7 +9948,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA3162627\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_idA3162633\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3162633\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_idA3162633\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3162633\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9963,7 +9965,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162775\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3162781\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162781\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3162781\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162781\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -9997,7 +9999,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3178900\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3178906\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178906\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3178906\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178906\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -10014,7 +10016,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN12939\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">infinity</item> or <item type=\"literal\">infty</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">infinity</item> or <item type=\"literal\">infty</item>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -10022,7 +10024,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162185\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3162192\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162192\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3162192\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162192\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -10039,7 +10041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3178604\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3178611\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178611\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3178611\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3178611\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -10056,7 +10058,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179195\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179201\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179201\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179201\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179201\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -10073,7 +10075,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3162480\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3162486\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162486\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3162486\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3162486\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -10141,7 +10143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179489\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179496\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179496\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179496\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179496\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -10158,7 +10160,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3179047\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3179054\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179054\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3179054\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3179054\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -10191,7 +10193,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4631488\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"brackets\"><link href=\"text/smath/01/03091508.xhp\" name=\"Brackets\">Brackets</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"brackets\"><link href=\"text/smath/01/03091508.xhp\" name=\"Brackets\">ቅንፎች</link></variable>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10225,7 +10227,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3180783\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3180789\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3180789\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3180789\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3180789\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10276,7 +10278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3181229\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3181235\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181235\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3181235\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181235\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10293,7 +10295,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3181377\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3181384\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181384\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3181384\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181384\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10310,7 +10312,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3181525\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3181532\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181532\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3181532\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181532\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10327,7 +10329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3181674\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3181680\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181680\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3181680\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181680\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10344,7 +10346,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3181822\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3181828\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181828\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3181828\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3181828\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10395,7 +10397,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3182210\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3182216\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182216\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3182216\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182216\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10412,7 +10414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3182332\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3182339\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182339\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3182339\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182339\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10429,7 +10431,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3182456\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3182463\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182463\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3182463\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182463\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10446,7 +10448,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3182579\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3182586\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182586\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3182586\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3182586\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10497,7 +10499,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3182948\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3182955\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182955\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3182955\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3182955\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10514,7 +10516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3183072\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3183078\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183078\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3183078\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183078\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10531,7 +10533,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3183223\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3183230\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183230\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3183230\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"><alt id=\"alt_id3183230\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10646,7 +10648,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3985717\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">none</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">ምንም</item>"
 
 #: 03091508.xhp
 msgctxt ""
@@ -10729,7 +10731,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3184566\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3184572\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184572\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3184572\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184572\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10754,7 +10756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3184717\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3184724\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184724\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3184724\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184724\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10771,7 +10773,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3184864\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3184871\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184871\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3184871\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3184871\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10788,7 +10790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3185011\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3185018\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185018\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3185018\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185018\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10797,7 +10799,7 @@ msgctxt ""
 "301\n"
 "help.text"
 msgid "New line"
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ መስመር"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10822,7 +10824,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3185267\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3185274\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185274\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3185274\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185274\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10847,7 +10849,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3185418\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3185425\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185425\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3185425\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185425\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10864,7 +10866,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3185566\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3185573\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185573\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3185573\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185573\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10873,7 +10875,7 @@ msgctxt ""
 "305\n"
 "help.text"
 msgid "Stack"
-msgstr ""
+msgstr "የተደረደሩ"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10881,7 +10883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3185714\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3185721\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185721\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3185721\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185721\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10915,7 +10917,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3185931\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3185937\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185937\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3185937\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3185937\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10924,7 +10926,7 @@ msgctxt ""
 "469\n"
 "help.text"
 msgid "Align to horizontal center"
-msgstr ""
+msgstr "ማሰለፊያ በ አግድም መሀከል"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10932,7 +10934,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3186039\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3186046\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186046\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3186046\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186046\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10949,7 +10951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3186147\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3186154\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186154\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3186154\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186154\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -10966,7 +10968,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3186295\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3186302\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186302\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3186302\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3186302\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091509.xhp
 msgctxt ""
@@ -11043,7 +11045,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Partial</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>በከፊል</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11060,7 +11062,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152782\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152788\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152788\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152788\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3152788\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11086,7 +11088,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150217\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150223\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150223\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150223\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3150223\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11112,7 +11114,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155330\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155336\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155336\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155336\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11164,7 +11166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151296\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151302\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151302\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151302\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3151302\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11173,7 +11175,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>For all</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ለ ሁሉም</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11190,7 +11192,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153023\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153030\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153030\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153030\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153030\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11216,7 +11218,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153908\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153256\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153256\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153256\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3153256\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11268,7 +11270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154543\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154553\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154553\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154553\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154553\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11294,7 +11296,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154156\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154162\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154162\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154162\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154162\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11329,7 +11331,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Left Arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ግራ ቀስት</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11346,7 +11348,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149923\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149929\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149929\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149929\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3149929\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11355,7 +11357,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Right Arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ቀኝ ቀስት</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11372,7 +11374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148506\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148512\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148512\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148512\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3148512\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11381,7 +11383,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Up Arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ላይ ቀስት</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11398,7 +11400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157946\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157951\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157951\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3157951\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3157951\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11407,7 +11409,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Down Arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>የ ታች ቀስት</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11424,7 +11426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154997\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155003\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155003\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155003\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3155003\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11450,7 +11452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163719\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163726\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163726\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163726\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3163726\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11528,7 +11530,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158234\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158240\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158240\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158240\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3158240\">ምልክት</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11679,7 +11681,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "ቁጥሮች"
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11715,7 +11717,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Custom Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Custom ፊደሎች"
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11947,7 +11949,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Font Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፊደል መጠኖች"
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11955,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153816\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>font sizes; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sizes; of fonts in $[officename] Math</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ ፊደል መጠኖች; በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>መጠኖች; የ ፊደል በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value>"
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11964,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Font Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "የፊደል መጠኖች"
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12099,7 +12101,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Limits"
-msgstr ""
+msgstr "መጠኖች"
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12430,7 +12432,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Limits"
-msgstr ""
+msgstr "መጠኖች"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12448,7 +12450,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Upper limit"
-msgstr ""
+msgstr "የላይኛው መጠን"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12466,7 +12468,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "Lower limit"
-msgstr ""
+msgstr "የታችኛው መጠን"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12502,7 +12504,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Excess size (left/right)"
-msgstr ""
+msgstr "ትርፍ መጠን (በግራ/በቀኝ)"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12556,7 +12558,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "Excess size"
-msgstr ""
+msgstr "ትርፍ መጠን"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12610,7 +12612,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "Column spacing"
-msgstr ""
+msgstr "የአምድ ክፍተት"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12628,7 +12630,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክቶች"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12700,7 +12702,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "Excess size"
-msgstr ""
+msgstr "ትርፍ መጠን"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12914,7 +12916,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Text is always aligned left."
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ ሁልጊዜ በግራ ማሰለፊያ"
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12976,7 +12978,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Text Mode"
-msgstr ""
+msgstr "የጽሁፍ ዘዴ"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12993,7 +12995,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\" name=\"Text Mode\">Text Mode</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\" name=\"Text Mode\">የጽሁፍ ዘዴ</link>"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13027,7 +13029,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/smath/01/06010000.xhp\" name=\"Catalog\">Catalog</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/smath/01/06010000.xhp\" name=\"Catalog\">ማውጫ</link>"
 
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13045,7 +13047,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Symbol Set"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት ማሰናጃ"
 
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13098,7 +13100,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Edit Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክቶች ማረሚያ"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13115,7 +13117,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Edit Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክቶች ማረሚያ"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13133,7 +13135,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Old Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "አሮጌ ምልክት"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13151,7 +13153,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Old Symbol Set"
-msgstr ""
+msgstr "አሮጌ ምልክት ማሰናጃ"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13169,7 +13171,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13187,7 +13189,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "Adding a New Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ ምልክት መጨመሪያ"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13223,7 +13225,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Symbol Set"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት ማሰናጃ"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13241,7 +13243,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "Creating a New Symbol Set"
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ የምልክት ማሰናጃ መፍጠሪያ"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/04.po
index 8234aad2f95..2ec38683e4b 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 21:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371506360.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372379129.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula Shortcut Keys"
-msgstr ""
+msgstr "የ Formula አቋራጭ ቁልፎች"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154702\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>shortcut keys; in formulas</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>አቋራጭ ቁልፎች; በ formulas ውስጥ</bookmark_value>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"math_keys\"><link href=\"text/smath/04/01020000.xhp\" name=\"Formula Shortcut Keys\">Formula Shortcut Keys</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"math_keys\"><link href=\"text/smath/04/01020000.xhp\" name=\"Formula Shortcut Keys\">የ Formula አቋራጭ ቁልፎች</link></variable>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "A list of the shortcut keys specific to creating formulas is contained in this section."
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝር የ አቋራጭ ቁልፎች የተወሰኑ formulas ለመፍጠር እዚህ ክፍል ውስጥ ይገኛሉ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "The general <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\">shortcut keys in $[officename]</link> also apply."
-msgstr ""
+msgstr "ባጠቃላይ የ <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\">አቋራጭ ቁልፎች ለ $[officename]</link> መፈጸሚያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut Keys for Formula Functions"
-msgstr ""
+msgstr "አቋራጭ ቁልፎች ለ Formula Functions"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "The following shortcut keys correspond to commands in the <emph>Edit</emph> and <emph>View </emph>menus."
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥሉት አቋራጭ ቁልፎች ይስማማሉ ከ ትእዛዞች ጋር ከ <emph>ማረሚያ</emph> እና <emph>መመልከቻ </emph>ዝርዝሮች ጋር"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Navigation in the Elements Window"
-msgstr ""
+msgstr "መቃኛ በ አካሉ መስኮት ውስጥ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index f0ef65f8f05..240b7829aeb 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370300559.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372536752.0\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Manually Aligning Formula Parts"
-msgstr ""
+msgstr "የ Formula አካሎችን በ እጅ ማሰለፊያ"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156384\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ማሰለፊያ; ባህሪዎች በ %PRODUCTNAME ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; በ እጅ ማሰለፊያ</bookmark_value>"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"align\"><link href=\"text/smath/guide/align.xhp\" name=\"Manually Aligning Formula Parts\">Manually Aligning Formula Parts</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"align\"><link href=\"text/smath/guide/align.xhp\" name=\"Manually Aligning Formula Parts\">የ Formula አካሎችን በ እጅ ማሰለፊያ</link></variable>"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "How do you align characters in $[officename] Math quickly and easily?"
-msgstr ""
+msgstr "እንዴት ነው ባህሪዎችን የማሰልፈው በ $[officename] ሂሳብ በ ቀላሉ እና በ ፍጥነት?"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "a+a+a+{} newline {}{}{}{}{}a+a+a+a"
-msgstr ""
+msgstr "a+a+a+{} አዲስ መስመር {}{}{}{}{}a+a+a+a"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "\"A further example.\" newline a+b newline \"\"c-d"
-msgstr ""
+msgstr "\"ለ በለጠ ምሳሌ\" newline a+b newline \"\"c-d"
 
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145792\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>attributes; changing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>formatting;changing default attributes</bookmark_value><bookmark_value>defaults;changing default formatting</bookmark_value><bookmark_value>changing;default formatting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ባህሪዎች; መቀየሪያ in $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>የ ፊደል ባህሪዎች;መቀየሪያ defaults</bookmark_value><bookmark_value>አቀራረብ;መቀየሪያ ነባር ባህሪዎች</bookmark_value><bookmark_value>ነባር;መቀየሪያ ነባር አቀራረብ</bookmark_value><bookmark_value>መቀየሪያ;ነባር አቀራረብ</bookmark_value>"
 
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
@@ -163,7 +163,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "nitalic a + bold b."
-msgstr ""
+msgstr "nitalic a + bold b."
 
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
@@ -233,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "{a + c} over 2 = m"
-msgstr ""
+msgstr "{a + c} over 2 = m"
 
 #: brackets.xhp
 msgctxt ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "m = {a + c} over 2"
-msgstr ""
+msgstr "m = {a + c} over 2"
 
 #: comment.xhp
 msgctxt ""
@@ -380,7 +380,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Select the formula"
-msgstr ""
+msgstr "formula ይምረጡ"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -389,7 +389,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ ትእዛዝ <emph>ማስገቢያ - እቃ - Formula</emph>."
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -603,7 +603,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1965697\n"
 "help.text"
 msgid "Click in the input window and enter the following line:"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማስገቢያውን መስኮት ይጫኑ እና የሚከተለውን መስመር ያስገቡ:"
 
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
@@ -611,7 +611,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9004486\n"
 "help.text"
 msgid "int from{a} to{b} f(x)`dx"
-msgstr ""
+msgstr "int from{a} to{b} f(x)`dx"
 
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Instructions for Using $[officename] Math"
-msgstr ""
+msgstr "እንዴት እንደሚጠቀሙ በ $[officename] ሂሳብ"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Math\">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Math\">እንዴት እንደሚጠቀሙ በ $[officename] ሂሳብ</link></variable>"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -677,7 +677,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Entering and Editing Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Formulas ማስገቢያ እና ማረሚያ"
 
 #: newline.xhp
 msgctxt ""
@@ -685,7 +685,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Entering Line Breaks"
-msgstr ""
+msgstr "የ መስመር መጨረሻ ማስገቢያ"
 
 #: newline.xhp
 msgctxt ""
@@ -693,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1295205\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መስመር መጨረሻ; በ formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;መስመር መጨረሻ</bookmark_value><bookmark_value>መጠቅለያ ጽሁፍ;በ formulas</bookmark_value>"
 
 #: newline.xhp
 msgctxt ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\" name=\"Entering Line Breaks\">Entering Line Breaks</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\" name=\"Entering Line Breaks\">የ መስመር መጨረሻ ማስገቢያ</link></variable>"
 
 #: newline.xhp
 msgctxt ""
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "ቅንፎች ማስገቢያ"
 
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
@@ -736,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153415\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ቅንፎች; ማስገቢያ በ %PRODUCTNAME ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>ማስገቢያ;ቅንፎች</bookmark_value><bookmark_value>በ ቅንፎች መካል እርቀቱ</bookmark_value>"
 
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
@@ -745,7 +745,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\" name=\"Inserting Brackets\">Inserting Brackets</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\" name=\"Inserting Brackets\">ቅንፎች ማስገቢያ</link></variable>"
 
 #: parentheses.xhp
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155962\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ ጽሁፍ ሀረግ; ማስገቢያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>በ ቀጥታ ጽሁፍ; ማስገቢያ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value><bookmark_value>ማስገቢያ;ጽሁፍ በ $[officename] ሂሳብ</bookmark_value>"
 
 #: text.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 4ed1c8cf78f..f9d9bbef84c 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 00:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371508314.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372551309.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይህ ዝርዝር የ ያዛቸው ትእዛዞች በ-መመልከቻው ላይ የሚታየውን ሰነድ ለ መቆጣጠር ነው</ahelp>"
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes sections, footnotes, comments, special characters, graphics, and objects from other applications.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ማስገቢያ ትእዛዞች የ ያዛቸው አዲስ አካላቶችን በ ሰነድ ውስጥ ለማስገባት ነው ፡ የሚያካትተውም ክፍሎችን ፡ የግርጌ ማስታወሻዎችን ፡ አስተያየቶችን ፡ የተለዩ ባህሪዎችን ንድፎችን እና እቃዎችን ከ ሌሎች ሰነዶች ለማስገባት ነው</ahelp>"
 
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
@@ -529,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\">የ ያዛቸው ትእዛዞች በ እርስዎ ሰነድ ውስጥ የ እቅድ እና የ ይዞታዎችን አቀራረብ ነው</ahelp>"
 
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">የ ቃላት አጻጻፍ መሳሪያዎችን ይዟል ፡ ከ እቃዎች አዳራሽ ስእሎች ወደ ሰነዶች መጨመር ይችላሉ እንዲሁም ዝርዝሮችን ለማዋቀሪያ እና የ ፕሮግራም ምርጫዎችን ለ ማሰናጃ</ahelp>"
 
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
@@ -731,7 +731,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10563\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows commands to insert, edit, and delete a table inside a text document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">ትእዛዞች ማሳያ ለ ማስገቢያ ፡ ማረሚያ ፡ እና ማጥፊያ  በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ ለ ሚገኝ ሰንጠረዥ</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ትእዛዞች ማሳያ ለ ማስገቢያ ፡ ማረሚያ ፡ እና ማጥፊያ በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ ለሚገኝ ሰንጠረዥ</ahelp>"
 
 #: main0110.xhp
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106EC\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row."
-msgstr ""
+msgstr "የ ረድፍ እርዝመትን የሚቀይሩበት የ ረድፍ እርዝመት ንግግር መክፈቻ"
 
 #: main0110.xhp
 msgctxt ""
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10933\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">Formula bar</link> to enter or edit a formula."
-msgstr ""
+msgstr "መክፈቻ የ <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\">Formula bar</link> formula ለ ማስገባት ወይንም ለ ማረም"
 
 #: main0110.xhp
 msgctxt ""
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "ይህ ክፍል የሚያቀርበው ባጠቃላይ ዝግጁ የሆኑ የ እቃ መደርደሪያዎች ለ $[officename] መጻፊያ ነው <embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/>"
 
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_TEXT_TOOLBOX\">The Formatting bar contains several text formatting functions.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEXT_TOOLBOX\">የ አቀራረብ መደርደሪያ የ ያዘው በርካታ የ ጽሁፍ አቀራረብ ተግባሮችን ነው</ahelp>"
 
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\">የ <emph>ሰንጠረዥ </emph>መደርደሪያ የ ያዛቸው ተግባሮች ለ ሰንጠረዥ መስሪያ ነው ፡ መጠቆሚያውን ወደ ሰንጠረዡ ሲያንቀሳቅሱ ነው የሚታየው</ahelp>"
 
 #: main0204.xhp
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\">መመልከት ይችላሉ የ <emph>መሳያ ባህሪዎች</emph> መደርደሪያ በ መጻፊያ እና በ ሰንጠረዥ ፡ ይምረጡ የ ዝርዝር መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ - መሳያዎች ባህሪ ፡ መቆጣጠሪያዎች የሚታዩት የ መሳያ እቃ ሲመርጡ ብቻ ነው፡ በነባር ትንሽ የተለዩ ምልክቶች ይታያሉ፡ የ አሁኑ ሰነድ የ ጽሁፍ ወይንም ሰንጠረዥ ቢሆን</ahelp>"
 
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of numbered paragraphs, including changing the order of paragraphs and defining different paragraph levels.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\">የ <emph>ነጥቦች እና ቁጥር መስጫ</emph> መደርደሪያ የያዛቸው ተግባሮች ቁጥር የተሰጣቸውን አንቀጾች ለማሻሻል ነው ፡ የ አንቀጹን ቅደም ተከተል መቀየር ያስችላል እና የ ተለያዩ የ አንቀጽ ደረጃዎችን ለመግለጽ ያስችላል</ahelp>"
 
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሁኔታዎች መደርደሪያ የ ያዘው መረጃ ስለ አሁኑ ሰነድ ነው እና የተለያዩ ቁልፎች የተለየ ተግባሮች መፈጸም ያስችላሉ"
 
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Page Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the page preview mode."
-msgstr ""
+msgstr "የ <emph>ገጽ ቅድመ እይታ</emph> መደርደሪያ የሚታየው የ አሁኑን ገጽ በ ገጽ ቅድመ እይታ ዘዴ ሲመለከቱ ነው"
 
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Formula Bar"
 
 #: main0214.xhp
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"releistename\"><link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"Formula Bar\">Formula Bar</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"releistename\"><link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"Formula Bar\">Formula Bar</link></variable>"
 
 #: main0214.xhp
 msgctxt ""
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page."
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/> ይህ ምልክት ይስማማል ከ <emph>ገጽ መጠቅለያ</emph> ምርጫ ጋር በ <emph>መጠቅለያ</emph> tab ገጽ ላይ"
 
 #: main0216.xhp
 msgctxt ""
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page."
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/> እንዲሁም ተመሳሳይ ውጤት ማግኘት ይችላሉ በ <emph>መጠቅለያ</emph> tab ገጽ"
 
 #: main0216.xhp
 msgctxt ""
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxes\">faxes</link>, letters , resumes and <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"merge documents\">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] መጻፊያ መሰረታዊ ሰነዶችን መፍጠር ያስችሎታል ፡ ለምሳሌ እንደ ማስታወሻ <link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxes\">ፋክሶች</link>, ደብዳቤዎች ፡ ማመልከቻዎች እና <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"merge documents\">ሰነዶችን ማዋሀጃ</link>, እንዲሁም ረጅም እና ውስብስብ ወይንም በርካታ-ክፍል ያላቸው ሰነዶች የ bibliographies, ማመሳከሪያ ሰንጠረዦች እና ማውጫዎች መፍጠር ያስችሎታል"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] መጻፊያ ብዙ ጠቃሚ ገጻታዎች ይዟል እንደ <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">ፊደል ማረሚያ</link>, የ <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">ተመሳሳይ</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">በራሱ አራሚ</link>, እና <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> እና የተለያዩ ቴምፕሌቶች መፍጠሪያ አዋቂ ይዟል"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "You can insert pictures with <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"different formats\">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects."
-msgstr "ስእል ማስገባት ይችላሉ በ <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"different formats\">ተለያየ አቀራረብ</link>ወደ ጽሁፍ ሰነድ ፡ እንዲሁም ንድፎችን እንደ JPG ወይንም GIF አቀራረብ ፡ በተጨማሪም በ<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\">አዳራሽ</link> የተለያዩ የ ቁራጭ ስእሎች ስብስብ ንድፍ እና <link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\">የፊደል ስራ አዳራሽ </link> አስደናቂ የፊደል ስራ ውጤቶች ይፈጥራል"
+msgstr "ስእል ማስገባት ይችላሉ በ <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"different formats\">ተለያየ አቀራረብ</link>ወደ ጽሁፍ ሰነድ፡ እንዲሁም ንድፎችን እንደ JPG ወይንም GIF አቀራረብ ፡ በተጨማሪም በ<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\">አዳራሽ</link> የተለያዩ የ ቁራጭ ስእሎች ስብስብ ንድፍ እና <link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\">የፊደል ስራ አዳራሽ </link> አስደናቂ የፊደል ስራ ውጤቶች ይፈጥራል"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Drag&Drop"
-msgstr "መጎተቻ & መጣያ"
+msgstr "መጎተቻ&መጣያ"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 1ff8ffc9bf9..fd2c1bd07fc 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371392200.0\n"
 
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 5405971a84b..9456ed80b2c 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 21:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371506079.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372548924.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\">Processes all the records from the database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\">ሁሉንም መዝገቦች ከ ዳታቤዝ ያዘጋጃል</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_MAILMERGE:CB_SINGLE_JOBS\">Prints each form letter individually with the selected printer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_MAILMERGE:CB_SINGLE_JOBS\">በተመረጠው ማተሚያ እያንዳንዱን የ ደብዳቤ ፎርም ያትማል</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ይጫኑ እዚህ አስታዋሽ ለማሰናዳት መጠቆሚያው አሁን ባለበት ፡ እስከ አምስት አስታዋሽ መግለጽ ይችላሉ ፡ ወደ አስታዋሽ ለመዝለል ይጫኑ የ <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"><emph>መቃኛ</emph></link> ምልክት, ከ <emph>መቃኛ</emph> መስኮት ውስጥ የ <emph>አስታዋሽ</emph> ምልክት እና ከዛ ይጫኑ <emph>ቀደም ያለው</emph> ወይንም <emph>የሚቀጥለው</emph> ቁልፍ</ahelp> ይጫኑ እዚህ ማስታወሻ ለማሰናዳት መጠቆሚያው ባለበት ቦታ ፡ እስከ አምስት አስታዋሽ መግለጽ ይችላሉ ፡ ወደ አስታዋሽ ለመዝለል ይጫኑ የ <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">መቃኛ</link> ምልክት ከ መቃኛው መስኮት ውስጥ ይጫኑ የ አስታዋሹን ምልክት እና ከዛ ይጫኑ ቀደም ያለው ወይንም የሚቀጥለውን ቁልፍ"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose <emph>Format - Character</emph>. You can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles and Formatting</emph> window and modify the footnote or endnote paragraph style."
-msgstr ""
+msgstr "የ ግርጌ ማስታወሻ ወይንም የ መጨረሻ ማስታወሻ ማስቆሚያ ወይንም ጽሁፍ ለመቀየር ይምረጡት እና ከዛ ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ባህሪ</emph>. ከዚያ ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> ለ መክፈት የ <emph>ዘዴዎች እና አቀራረብ</emph> መስኮት እና ያሻሽሉ የ ግርጌ ማስታወሻ ወይንም የ መጨረሻ ማስታወሻ አንቀጽ ዘዴ"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "To specify which nonprinting characters are displayed, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</link></emph>, and then select the options that you want in the <emph>Display of</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "የትኞቹ ሊታተሙ የማይችሉ ባህሪዎች እንደሚታዩ ለመወሰን ይምረጡ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME መጻፊያ - አቀራረብ እርዳታ</link></emph>, እና ከዛ ይምረጡ የሚፈልጉትን <emph>ማሳያ በ </emph> ቦታ ላይ"
 
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/section\">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/section\">እንደ አገናኝ ማስገባት የሚፈልጉትን ክፍል ከ ፋይሉ ውስጥ ይምረጡ </ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4566,7 +4566,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Indents the section with a left and right margin."
-msgstr ""
+msgstr "ክፍል ማስረጊያ በ ግራ እና በ ቀኝ መስመር"
 
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7244,7 +7244,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Conditional text"
-msgstr ""
+msgstr "Conditional ጽሁፍ"
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -10500,7 +10500,7 @@ msgctxt ""
 "87\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Then </emph>box, type \"Dear\"."
-msgstr "ከ <emph>ዚያ</emph> ሳጥን ውስጥ ይጻፉ\"ሰላም\""
+msgstr "ከ <emph>ዚያ</emph>ሳጥን ውስጥ ይጻፉ\"ሰላም\""
 
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -20715,7 +20715,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"hoehetext\"><ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"hoehetext\"><ahelphid=\".uno:SetRowHeight\">የተመረጠውን ረድፍ(ፎች) እርዝመት መቀየሪያ </ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"hoehetext\"><ahelphid=\".uno:SetRowHeight\">መቀየሪያ የተመረጠውን እርዝመት ye ረድፍ(ፎች)</ahelp></variable>"
 
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -20733,7 +20733,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">ለተመረጠው ረድፍ(ፎች) የሚፈልጉትን እርዝመት ያስገቡ </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">የሚፈልጉትን እርዝመት ያስገቡ ለተመረጠው ረድፍ(ፎች)</ahelp>"
 
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -20935,7 +20935,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\">የተመረጠውን አምድ(ዶች) ስፋት መቀየሪያ </ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\">የተመረጠውን ስፋት መቀየሪያ አምድ(ዶች)</ahelp></variable>"
 
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -20980,7 +20980,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">ለተመረጠው አምድ(ዶች) የሚፈልጉትን ስፋት ያስገቡ </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">የሚፈልጉትን ስፋት ያስገቡ ለተመረጠው አምድ(ዶች)</ahelp>"
 
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 83a0b61ca12..e62189d9862 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:32+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371420734.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372548779.0\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertRows\">Inserts one or more rows in the table, below the selection. You can insert more than one row by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>), or by selecting more than one row before clicking the icon.</ahelp> The second method inserts rows of the same height as the originally selected rows."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertRows\">አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ረድፎች በ ሰንጠረዥ ውስጥ ማስገቢያ ፡ እታች ከተመረጠው ቦታ ፡ ከ አንድ በላይ ረድፍ ማስገባት ይችላሉ ንግግሩን በ መክፈት ፡ (ይምረጡ <emph>ሰንጠረዥ - ማስገቢያ - ረድፎች</emph>), ወይንም በ መምረጥ ከ አንድ በላይ ረድፍ ምልክቱን ከ መጫንዎት በፊት </ahelp> ሁለተኛው ዘዴ የሚያስገባቸው ረድፎች እርዝመታቸው እኩል ነው መጀመሪያ እንደተመረጠት ረድፎች"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\">Inserts one or more columns into the table, after the selection. You can insert several columns at the same time by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>), or by selecting several columns before clicking the icon.</ahelp> If the latter method is used, the columns inserted will have the same relative width as the selected columns."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\">አንድ ወይንም ከዚያ በላይ አምዶች በ ሰንጠረዥ ውስጥ ማስገቢያ ፡ እታች ከተመረጠው ቦታ ፡ ከ አንድ በላይ ረድፍ ማስገባት ይችላሉ ንግግሩን በ መክፈት (ይምረጡ <emph>ሰንጠረዥ - ማስገቢያ - አምዶች</emph>), ወይንም በ መምረጥ ከ አንድ በላይ አምዶች ምልክቱን ከ መጫንዎት በፊት </ahelp> ሁለተኛው ዘዴ የሚያስገባው አምዶች እርዝመታቸው እኩል ነው መጀመሪያ እንደተመረጠት አምዶች"
 
 #: 04100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TableModeFixProp\" visibility=\"visible\">If this mode is active, changes to the line and/or column affect the entire table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:TableModeFixProp\" visibility=\"visible\">ይህ ዘዴ ንቁ ከሆነ ለውጦቹ ለ መስመር እና/ወይንም ጠቅላላ አምዱ ላይ ተጽእኖ ያደርጋል</ahelp>"
 
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TableModeVariable\" visibility=\"visible\">If this mode is active, changes to a line and/or column affect the size of the table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:TableModeVariable\" visibility=\"visible\">Iይህ ዘዴ ንቁ ከሆነ ለውጦቹ ለ መስመር እና/ወይንም ጠቅላላ አምዱ በ ሰንጠረዡ መጠን ላይ ተጽእኖ ያደርጋል</ahelp>"
 
 #: 04240000.xhp
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "By pressing the shortcut keys Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, you switch to entering a page number. When you press Enter, the cursor moves to the selected page."
-msgstr ""
+msgstr "በ መጫን አቋራጭ ቁልፎችን Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, ወደ ገጽ ቁጥር መቀየሪያ ይገባሉ ፡ ማስገቢያውን ሲጫኑ መጠቆሚያው ወደ ተመረጠው ገጽ ይሄዳል"
 
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "After clicking the <emph>Page Preview: Multiple Pages</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ተጫኑ በኋላ የ <emph>ገጽ ቅድመ እይታ: በርካታ ገጾች</emph> ምልክት ይታያል የ<emph> በርካታ ገጾች</emph> ንግግር ይከፈታል ፡ ሁለቱን ማፍጠኛ ቁልፎች ይጠቀሙ በገጹ ላይ የሚታዩትን የገጽ ቁጥሮች ለማሰናዳት"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Summary of Formula Options"
-msgstr ""
+msgstr "ባጠቃላይ የ Formula ምርጫዎች"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "Boolean And"
-msgstr ""
+msgstr "Boolean And"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2539,7 +2539,6 @@ msgid "SIN"
 msgstr "SIN"
 
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id3149530\n"
@@ -2582,7 +2581,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_COS\">Calculates the cosine in radians.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_COS\">Calculates the cosine in radians.</ahelp>"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2618,7 +2617,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\">Calculates the tangent in radians.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\">Calculates the tangent in radians.</ahelp>"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2654,7 +2653,7 @@ msgctxt ""
 "111\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ASIN\">Calculates the arc sine in radians.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ASIN\">Calculates the arc sine in radians.</ahelp>"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2689,7 @@ msgctxt ""
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ACOS\">Calculates the arc cosine in radians.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ACOS\">Calculates the arc cosine in radians.</ahelp>"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2969,7 +2968,7 @@ msgctxt ""
 "136\n"
 "help.text"
 msgid "not equal to 0"
-msgstr ""
+msgstr "እኩል አይደለም ከ 0"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3519,7 +3518,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with <emph>Insert - Fields - Other</emph> and make the desired settings in the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"><emph>Fields</emph></link> dialog. It is also possible to edit a field inserted with the <emph>Page Numbers</emph> command with <link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Edit - Fields\"><emph>Edit - Fields</emph></link>. To change page numbers, read the <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Page Numbers\"><emph>Page Numbers</emph></link> guide."
-msgstr ""
+msgstr "የተለየ አቀራረብ መግለጽ ከፈለጉ ወይንም የ ገጽ ቁጥር ማሻሻል ከፈለጉ ፡ ሜዳ ያስገቡ በ <emph>ማስገቢያ - ሜዳዎች - ሌላ</emph> እና የሚፈልጉትን ማሰናጃ ከ <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"><emph>ሜዳዎች</emph></link> ንግግር ውስጥ ፡ እንዲሁም ማረም ችላሉ የ ገቡ ሜዳዎችን በ <emph>ገጽ ቁጥሮች</emph> ትእዛዝ በ <link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Edit - Fields\"><emph>ማረሚያ - ሜዳዎች</emph></link>. የ ገጽ ቁጥሮች ለ መቀየር ያንብቡ የ <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Page Numbers\"><emph>የ ገጽ ቁጥሮች</emph></link> መመሪያ"
 
 #: 18030400.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index d346a8bef59..a9e7f767ef2 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371052568.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372443139.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Formula Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Formula Bar"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0905200802192020\n"
 "help.text"
 msgid "Sets focus to Apply Style box"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዘዴ ሳጥኖችን ለ መፈጸም ትኩረት ማሰናጃ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgctxt ""
 "308\n"
 "help.text"
 msgid "F2 or Enter or any key that produces a character on screen"
-msgstr ""
+msgstr "F2 ወይንም ማስገቢያ ወይንም ማንኛውንም ቁልፍ በ መመልከቻው ላይ ባህሪ የሚፈጥር ይጫኑ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 418fa69f978..da1acb0a60e 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 14:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 23:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371478934.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372549251.0\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "You can use anchors to position an object, graphic, or frame in a document. An anchored item remains in place, or moves when you modify the document. The following anchoring options are available:"
-msgstr ""
+msgstr "እቃ አንድ ቦታ ማስቆም ይችላሉ ንድፎች ወይንም ክፈፎች በ ሰነድ ውስጥ ፡ አንዴ አንድ ቦታ በማስቆሚያ ካስቀመጡት በቦታው ይቆያል ወይንም ማንቀሳቅ ይችላሉ ሰነዱን ሲያሻሽሉ ፡ የሚቀጥሉት ማስቆሚያ ምርጫዎች ዝግጁ ናቸው"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -497,7 +497,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type."
-msgstr ""
+msgstr "በ ነባር $[officename] ራሱ በራሱ የተለመዱ የ ጽህፈት ስህተቶችን ያርማል እና እና አቀራረብ ይፈጽማል በሚጽፉ ጊዜ"
 
 #: auto_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -992,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "Click in your document where you want to insert an AutoText entry."
-msgstr ""
+msgstr "በ ራሱ ጽሁፍ ማስገባት በሚፈልጉበት ቦታ ላይ ሰነዱን ይጫኑ"
 
 #: autotext.xhp
 msgctxt ""
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type=\"literal\">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type=\"literal\">dt</item>, and then press F3."
-msgstr ""
+msgstr "በ ፍጥነት ለማስገባት የ %PRODUCTNAME ሂሳብ formula, ይጻፉ <item type=\"literal\">fn</item>, እና ከዛ ይጫኑ F3. ከ አንድ በላይ formula, ካስገቡ formulae በ ተራ ቁጥር ተሰልፈው ይታያሉ ፡ ለ ማስገባት dummy ጽሁፍ ይጻፉ <item type=\"literal\">dt</item>, እና ከዛ ይጫኑ F3."
 
 #: autotext.xhp
 msgctxt ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "To Apply a Background To All or Part of a Table"
-msgstr ""
+msgstr "መደብ መፈጸሚያ በ ሙሉ ሰነዱ ላይ ወይንም በ ከፊል ሰነዱ ላይ"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Place the cursor in the table in your text document."
-msgstr ""
+msgstr "መጠቆሚያውን በጽሁፍ ሰነድ ሰንጠረዥ ውስጥ ያድርጉ"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ እርቀቱን በ ድንበር መስመሮች እና በ ገጽ ይዞታዎች መካከል ከ <emph>ክፍተት ለ ይዞታዎች</emph> ቦታ"
 
 #: border_page.xhp
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5282448\n"
 "help.text"
 msgid "The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles."
-msgstr ""
+msgstr "ከ ምርጫዎች በ <emph>መስመር ማዘጋጃ</emph> ቦታ ለ በርካታ ድንበር ዘዴዎች መፈጸሚያ መጠቀም ይችላሉ"
 
 #: borders.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149909\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>calculating; in text</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; calculating in text</bookmark_value>      <bookmark_value>references;in Writer tables</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>በማስላት ላይ; በ ጽሁፍ ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; ጽሁፍ በማስላት ላይ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማመሳከሪያዎች በ መጻፊያ ሰንጠረዥ ውስጥ</bookmark_value>"
 
 #: calculate.xhp
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Click in the document where you want to insert the formula, and then press F2."
-msgstr ""
+msgstr "Click in the document where you want to insert the formula, and then press F2."
 
 #: calculate_intext.xhp
 msgctxt ""
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <item type=\"menuitem\">Formula</item>               icon, and choose \"Mean\" from the Statistical Functions list."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ <item type=\"menuitem\">Formula</item>               ምልክት እና ይጫኑ \"Mean\" ከ Statistical Functions list."
 
 #: calculate_intext.xhp
 msgctxt ""
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "Type the three numbers, separated by vertical slashes (|)."
-msgstr ""
+msgstr "ሶስት ቁጥሮች ይጻፉ በ ቁመት slashes የተለያዩ (|)."
 
 #: calculate_intext.xhp
 msgctxt ""
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "To define a caption proceed as follows:"
-msgstr ""
+msgstr "መግለጫ ለመግለጽ እንደሚከተለው ያድርጉ:"
 
 #: captions.xhp
 msgctxt ""
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, frame, or table. Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] እቃ ሲጨምሩ ራሱ በራሱ መግለጫ ይጨምራል ፡ ንድፎች ፡ ክፈፎች ወይንም ሰንጠረዥ ይምረጡ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME መጻፊያ - በራሱ መግለጫ</emph>."
 
 #: captions_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107D9\n"
 "help.text"
 msgid "Press the <item type=\"keycode\">Backspace</item> key to delete the number."
-msgstr "ይጫኑ የ<item type=\"keycode\">ኋሊት ደምሳሽ</item> ቁልፍን ቁጥሩን ለማጥፋት"
+msgstr "ይጫኑ የ<item type=\"keycode\">የኋሊት ደምሳሽ</item> ቁልፍን ቁጥሩን ለማጥፋት"
 
 #: chapter_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "To Use a Custom Paragraph Style as a Heading"
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ የ<item type=\"keycode\">የኋሊት ደምሳሽ</item> ቁልፍን ቁጥሩን ለማጥፋት"
 
 #: chapter_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153108\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>page counts</bookmark_value>      <bookmark_value>conditional text;page counts</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ገጽ መቁጠሪያ</bookmark_value>      <bookmark_value>conditional text;ገጽ መቁጠሪያ</bookmark_value>"
 
 #: conditional_text2.xhp
 msgctxt ""
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147688\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value>      <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>በተጠቃሚው-የሚወሰን መዝገበ ቃላት; ቃላቶችን ማስወገጃ ከ</bookmark_value>      <bookmark_value>custom መዝገበ ቃላት; ቃላቶችን ማስወገጃ ከ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማጥፊያ;ቃላቶችን ከ በተጠቃሚው-የሚወሰን መዝገበ ቃላት</bookmark_value>"
 
 #: delete_from_dict.xhp
 msgctxt ""
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Click \"Unformatted text\" in the               <item type=\"menuitem\">Selection</item> list, and then click               <item type=\"menuitem\">OK</item>."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ \"Unformatted text\" ከ               <item type=\"menuitem\">ምርጫዎች</item> ዝርዝር ውስጥ እና ከዛ ይጫኑ               <item type=\"menuitem\">እሺ</item>."
 
 #: field_convert.xhp
 msgctxt ""
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Field Properties"
-msgstr "የሜእዳ ባህሪዎች"
+msgstr "የሜዳ ባህሪዎች"
 
 #: fields.xhp
 msgctxt ""
@@ -3979,7 +3979,7 @@ msgctxt ""
 "189\n"
 "help.text"
 msgid "Run macro"
-msgstr ""
+msgstr "macro ማስኬጃ"
 
 #: fields.xhp
 msgctxt ""
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgctxt ""
 "190\n"
 "help.text"
 msgid "Runs a macro."
-msgstr ""
+msgstr "macro ማስኬጃ"
 
 #: fields.xhp
 msgctxt ""
@@ -4033,7 +4033,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "To update all of the fields in a document, press F9, or choose <emph>Edit - Select All</emph>, and then press F9."
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም ሜዳዎች ለማሻሻል ይጫኑ F9, ወይንም ይምረጡ <emph>ማረሚያ - ሁሉንም ይምረጡ</emph>, እና ከዛ ይጫኑ F9."
 
 #: fields.xhp
 msgctxt ""
@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "You can insert the current date as a field that updates each time you open the document, or as a field that does not update."
-msgstr ""
+msgstr "የ ዛሬን ቀን ማስገባት ይችላሉ እንደ ሜዳ ሰነዱን በ ከፈቱ ቁጥር የሚሻሻል ወይንም እንደ ሜዳ የማይሻሻል"
 
 #: fields_date.xhp
 msgctxt ""
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "To quickly open all input fields in a document for editing, press Ctrl+Shift+F9."
-msgstr ""
+msgstr "በፍጥነት ለመክፈት በ ሰነድ ውስጥ ሁሉንም የ ማስገቢያ ሜዳዎች እና ለማረም ይጫኑ Ctrl+Shift+F9."
 
 #: fields_userdata.xhp
 msgctxt ""
@@ -4297,7 +4297,7 @@ msgctxt ""
 "102\n"
 "help.text"
 msgid "Select the text in the document that you want to hide."
-msgstr ""
+msgstr "በ ሰነዱ ውስጥ መደበቅ የሚፈልጉትን ጽሁፍ ይምረጡ"
 
 #: fields_userdata.xhp
 msgctxt ""
@@ -4823,7 +4823,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7540818\n"
 "help.text"
 msgid "When you click <emph>Replace All</emph>, Writer replaces all text that matches your entry."
-msgstr ""
+msgstr "በሚጫኑ ጊዜ <emph>ሁሉንም መቀየሪያ</emph>, መጻፊያ ይቀይራል ሁሉንም ጽሁፍ ያስገቡትን የሚመሳሰለውን በሙሉ"
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2988677\n"
 "help.text"
 msgid "To Additionally Add a Page Count"
-msgstr ""
+msgstr "በ ተጨማሪ የ ገጽ መቁጠሪያ ለመጨመር"
 
 #: footer_pagenumber.xhp
 msgctxt ""
@@ -5402,7 +5402,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "To remove a footnote, delete the footnote anchor in the text."
-msgstr ""
+msgstr "የ ግርጌ ማስታወሻ ለማስወገድ ፡ በጽሁፉ ውስጥ የ ግርጌ ማስታወሻ ማስቆሚያን ያጥፉ"
 
 #: footnote_with_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -5410,7 +5410,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Spacing Between Footnotes"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍተት በ ግርጌ ማስታወሻ መካከል"
 
 #: footnote_with_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -5508,7 +5508,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Spacing to contents</emph> area, clear the <emph>Synchronize</emph> check box."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>ክፍተት ወደ ይዞታዎች</emph> ቦታ ውስጥ ያጽዱ የ <emph>ማስማሚያ</emph> ሳጥን ምልክት ውስጥ"
 
 #: footnote_with_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -5551,7 +5551,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3159257\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>serial letters</bookmark_value>      <bookmark_value>form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>mail merge</bookmark_value>      <bookmark_value>letters; creating form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>wizards;form letters</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ተከታታይ ደብዳቤዎች</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ፎርም ደብዳቤዎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ደብዳቤ ማዋሀጃ</bookmark_value>      <bookmark_value>ደብዳቤዎች; መፍጠሪያ ከ ደብዳቤዎች</bookmark_value>      <bookmark_value>አዋቂ;ከ ደብዳቤዎች</bookmark_value>"
 
 #: form_letters_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -5593,7 +5593,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10664\n"
 "help.text"
 msgid "To create a form letter"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፎርም ደብዳቤ ለመፍጠር"
 
 #: form_letters_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -5838,7 +5838,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"globaldoc_howtos\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp\">Working with Master Documents and Subdocuments</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"globaldoc_howtos\"><link href=\"text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp\">በ ዋናው ሰነዶች እና በ ንዑስ ሰነዶች መስራት</link></variable>"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
@@ -6437,7 +6437,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155919\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>running titles in headers</bookmark_value>      <bookmark_value>floating titles in headers</bookmark_value>      <bookmark_value>headers; chapter information</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter names in headers</bookmark_value>      <bookmark_value>names; chapter names in headers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>በራስጌዎች ውስጥ አርእስቶች ማስኬጃ</bookmark_value>      <bookmark_value>ተንሳፋፊ አርእስቶች በ ራስጌዎች ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>ራስጌዎች; ምእራፍ መረጃ</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ምእራፍ ስም በ ራስጌዎች ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>ስሞች; የ ምእራፍ ስም በ ራስጌዎች ውስጥ</bookmark_value>"
 
 #: header_with_chapter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6446,7 +6446,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"header_with_chapter\"><link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer\">Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"header_with_chapter\"><link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer\">የ ምእራፍ ስም እና ቁጥር በ ራስጌ ወይንም በ ግርጌ ውስጥ ማስገቢያ</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"header_with_chapter\"><link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer\">የ ምእራፍ ስም እና ቁጥር በ ራስጌ ወይንም ግርጌ ውስጥ ማስገቢያ<link></variable>"
 
 #: header_with_chapter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6642,7 +6642,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Set the spacing options that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "መጠቀም የሚፈልጉትን የ ክፍተት ምርጫዎች ማሰናጃ"
 
 #: header_with_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -6864,7 +6864,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Click in the paragraph where you want to add the text."
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፉን በ አንቀጹ ውስጥ መጨመር የሚፈልጉበት ቦታ ላይ ይጫኑ"
 
 #: hidden_text.xhp
 msgctxt ""
@@ -7116,7 +7116,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Open the document(s) containing the items you want to cross-reference."
-msgstr ""
+msgstr "መክፈቻ ሰነድ(ዶች) እቃውን የያዙትን መስቀልኛ-ማመሳከር የሚፈልጉትን"
 
 #: hyperlinks.xhp
 msgctxt ""
@@ -7134,7 +7134,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">Drag Mode</item> icon, and ensure that <item type=\"menuitem\">Insert as Hyperlink</item>               is selected."
-msgstr ""
+msgstr "ይጫኑ ቀስቱን ከ <item type=\"menuitem\">መጎተቻ ዘዴ</item> ምልክት አጠገብ ያለውን እና እርግጠኛ ይሁኑ <item type=\"menuitem\">ማስገቢያ እንደ Hyperlink</item>               መመረጡን"
 
 #: hyperlinks.xhp
 msgctxt ""
@@ -7338,7 +7338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5589159\n"
 "help.text"
 msgid "To change the measurement units, choose <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - General</item>, and then select a new measurement unit in the Settings area."
-msgstr ""
+msgstr "የ መለኪያ ክፍል ለ መቀየር ፡ ይጫኑ <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫ</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME መጻፊያ - ባጠቃላይ </item>, እና ከዛ ይምረጡ አዲሱን የ መለኪያ ክፍል ማሰናጃ ቦታ"
 
 #: indenting.xhp
 msgctxt ""
@@ -7370,7 +7370,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1631824\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click a paragraph and choose <item type=\"menuitem\">Edit Paragraph Style - Indents & Spacing</item> to change the indents for all paragraphs that have the same Paragraph Style."
-msgstr ""
+msgstr "በ ቀኝ-ይጫኑ አንቀጹን እና ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ማረሚያ የ አንቀጽ ዘዴ - ማስረጊያ & ክፍተት</item> ለ መቀየር ማስረጊያውን ለ ሁሉም አንቀጾች ተመሳሳይ የ አንቀጽ ዘዴ ያላቸውን"
 
 #: indenting.xhp
 msgctxt ""
@@ -7463,7 +7463,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box."
-msgstr ""
+msgstr "ለ መቀየር ማስገቢያውን የ ተለየ ጽሁፍ ያስገቡ በ <emph>ማስገቢያ</emph> ሳጥን ውስጥ"
 
 #: indices_delete.xhp
 msgctxt ""
@@ -7533,7 +7533,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click and choose an editing option from the menu."
-msgstr ""
+msgstr "በ ቀኝ-ይጫኑ እና ይምረጡ የ ማረሚያ ምርጫዎች ከ ዝርዝር ውስጥ"
 
 #: indices_edit.xhp
 msgctxt ""
@@ -7576,7 +7576,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "To Define Index Entries"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማውጫ ማስገቢያዎች ለመግለጽ"
 
 #: indices_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -7887,7 +7887,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Click in your document where you want to insert the index."
-msgstr ""
+msgstr "ማውጫ መጨመር በሚፈልጉበት ቦታ ሰነዱ ውስጥ ይጫኑ"
 
 #: indices_index.xhp
 msgctxt ""
@@ -7941,7 +7941,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "To update the index, right-click in the index, and then choose <emph>Update Index/Table</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ማውጫውን ለማሻሻል በ ቀኝ-ይጫኑ ማውጫው ላይ እና ከዛ ይምረጡ <emph>ማሻሻያ ማውጫ/ሰንጠረዥ</emph>."
 
 #: indices_index.xhp
 msgctxt ""
@@ -8242,7 +8242,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "Select each index, choose <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert - Section\"><item type=\"menuitem\">Insert - Section</item></link>, and then enter a name for the index. In a separate document, choose               <item type=\"menuitem\">Insert - Section</item>, select <item type=\"menuitem\">Link</item>, click the browse button (<item type=\"menuitem\">...</item>), and then locate and insert a named index section."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ እያንዳንዱን ማውጫ ይምረጡ <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert - Section\"><item type=\"menuitem\">ማስገቢያ - ክፍል</item></link>, እና ከዛ ለ ማውጫው ስም ያስገቡ ፡ በ ተለየ ሰነድ ፡ ይምረጡ               <item type=\"menuitem\">ማስገቢያ - ክፍል</item>, ይምረጡ <item type=\"menuitem\">አገናኝ</item>, ይጫኑ የ መቃኛ ቁልፍ (<item type=\"menuitem\">...</item>), እና ከዛ ይፈልጉ እና ያስገቡ የ ተሰየመ የ ማውጫ ክፍል"
 
 #: indices_multidoc.xhp
 msgctxt ""
@@ -8915,7 +8915,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Click in the document where you want to insert the scanned image."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዱ ውስጥ ይጫኑ የ ታሰሰውን ምስል ማስገባት በሚፈልጉበት ቦታ"
 
 #: insert_graphic_scan.xhp
 msgctxt ""
@@ -9133,7 +9133,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)"
-msgstr ""
+msgstr "አቋራጭ ቁልፎች መጠቀሚያ ($[officename] በ መጻፊያ የሚደረስባቸው)"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -9291,7 +9291,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using Styles From Another Document or Template"
-msgstr ""
+msgstr "ከ ሌሎች ሰነዶች ወይንም ቴምፕሌቶች ዘዴዎችን መጠቀሚያ"
 
 #: load_styles.xhp
 msgctxt ""
@@ -9466,7 +9466,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Headings, Types of Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "የ ራስጌዎች ቁጥር መስጫ ዘዴዎች"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -9675,7 +9675,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Turning Number Recognition On or Off in Tables"
-msgstr ""
+msgstr "በ ሰንጠረዥ ውስጥ ቁጥር መለያ ማብሪያ ወይንም ማጥፊያ"
 
 #: number_date_conv.xhp
 msgctxt ""
@@ -9683,7 +9683,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156383\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>numbers; automatic recognition in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; number recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>dates;formatting automatically in tables</bookmark_value>      <bookmark_value>recognition;numbers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ቁጥሮች; ራሱ በራሱ መለያ በ ጽሁፍ ሰንጠረዥ ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>ሰንጠረዥ; ቁጥር መለያ</bookmark_value>      <bookmark_value>ቀኖች;አቀራረብ ራሱ በራሱ በ ሰንጠረዥ ውስጥ</bookmark_value>      <bookmark_value>መለያ;ቁጥሮች</bookmark_value>"
 
 #: number_date_conv.xhp
 msgctxt ""
@@ -9692,7 +9692,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"number_date_conv\"><link href=\"text/swriter/guide/number_date_conv.xhp\" name=\"Turning Number Recognition On or Off in Tables\">Turning Number Recognition On or Off in Tables</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"number_date_conv\"><link href=\"text/swriter/guide/number_date_conv.xhp\" name=\"Turning Number Recognition On or Off in Tables\">በ ሰንጠረዥ ውስጥ ቁጥርን መለያ ማብሪያ ወይንም ማጥፊያ</link></variable>"
 
 #: number_date_conv.xhp
 msgctxt ""
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Adding Line Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "የ መስመር ቁጥሮች መጨመሪያ"
 
 #: numbering_lines.xhp
 msgctxt ""
@@ -10355,7 +10355,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Press Backspace."
-msgstr "የኋሊት ምደምሰሻን ይጫኑ"
+msgstr "የኋሊት ደምሰሻን ይጫኑ"
 
 #: page_break.xhp
 msgctxt ""
@@ -10960,7 +10960,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3496200\n"
 "help.text"
 msgid "In the <item type=\"menuitem\">Style</item> list box, select a page style. You may set a new page number, too. Click <item type=\"menuitem\">OK</item>."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <item type=\"menuitem\">ዘዴ</item> ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ይምረጡ የ ገጽ ዘዴ ፡ አዲስ የ ገጽ ቁጥር ማሰናዳት ይችላሉ ፡ ይጫኑ <item type=\"menuitem\">እሺ</item>."
 
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11492,7 +11492,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "In the <item type=\"menuitem\">Style</item>               box, select the page style that you want to apply to the page that follows the manual break."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <item type=\"menuitem\">ዘዴ</item>               ሳጥን ውስጥ ይምረጡ የ ገጽ ዘዴ መፈጸም የሚፈልጉትን በ እጅ መጨረሻን ተከትሎ ለሚመጣው ገጽ"
 
 #: pagestyles.xhp
 msgctxt ""
@@ -11509,7 +11509,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Printing a Brochure"
-msgstr ""
+msgstr "Brochure ማተሚያ"
 
 #: print_brochure.xhp
 msgctxt ""
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F6\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"print_brochure\"><link href=\"text/swriter/guide/print_brochure.xhp\">Printing a Brochure</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"print_brochure\"><link href=\"text/swriter/guide/print_brochure.xhp\">Brochure ማተሚያ</link></variable>"
 
 #: print_brochure.xhp
 msgctxt ""
@@ -11549,7 +11549,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1061A\n"
 "help.text"
 msgid "To Print a Brochure"
-msgstr ""
+msgstr "Brochure ለማተም"
 
 #: print_brochure.xhp
 msgctxt ""
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1062C\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Brochure</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>Brochure</emph>."
 
 #: print_brochure.xhp
 msgctxt ""
@@ -11672,7 +11672,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1067F\n"
 "help.text"
 msgid "To print your document scaled down, set the print options on the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type=\"menuitem\">File - Print</item> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "ሰንዱን አሳንሶ ለማተም የ ማተሚያ ምርጫዎች ማሰናጃ የ <emph>ገጽ እቅድ</emph> tab ገጽ ውስጥ የ <item type=\"menuitem\">ፋይል - ማተሚያ</item> ንግግር ውስጥ"
 
 #: print_preview.xhp
 msgctxt ""
@@ -11681,7 +11681,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Page Preview</emph> bar to scroll through the document."
-msgstr ""
+msgstr "የ ቀስት ቁልፍ ይጠቀሙ ወይንም የ ቀስት ምልክቶች ከ <emph>ገጽ ቅድመ እይታ</emph> መደርደሪያ ሰነድ መሸብለያ ውስጥ"
 
 #: print_preview.xhp
 msgctxt ""
@@ -11706,7 +11706,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149694\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>multi-page view of documents</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;printing multiple on one sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;printing multi-page view</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;multiple pages per sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>reduced printing of multiple pages</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>በርካታ-ገጽ መመልከቻ የ ሰነዶች</bookmark_value>      <bookmark_value>ገጾች;ማተተሚያ በርካታ በ አንድ ገጽ</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;ማተሚያ በርካታ-ገጽ መመልከቻ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማተሚያ;በርካታ ገጾች በ ወረቀት</bookmark_value>      <bookmark_value>የተቀነሰ ማተሚያ በርካታ ገጾች </bookmark_value>"
 
 #: print_small.xhp
 msgctxt ""
@@ -11724,7 +11724,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type=\"menuitem\">File - Print</item> dialog, you have the option to print multiple pages on one sheet."
-msgstr ""
+msgstr "በ <emph>ገጽ እቅድ</emph> tab ገጽ ውስጥ የ <item type=\"menuitem\">ፋይል - ማተሚያ</item> ንግግር ውስጥ ምርጫ አለ በርካታ ገጾችን በ አንድ ወረቀት ውስጥ ለማተም"
 
 #: print_small.xhp
 msgctxt ""
@@ -11875,7 +11875,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Apply the page style to the pages that you want."
-msgstr ""
+msgstr "የሚፈልጉትን የ ገጽ ዘዴ ወደሚፈልጉት ገጽ መፈጸሚያ"
 
 #: printer_tray.xhp
 msgctxt ""
@@ -12048,7 +12048,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Sections - Section</emph> and under <emph>Write protection</emph> clear the <emph>Protect</emph> check box. Enter the correct password."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ክፍሎች - ክፍል</emph> እና ከስር <emph>መጻፍፊያ መጠበቂያ</emph> ማጽጃ የ <emph>መጠበቂያ</emph> ሳጥን ውስጥ ምልክት ያድርጉ እን ትክክለኛውን የመግቢያ ቃል ያስገቡ"
 
 #: protection.xhp
 msgctxt ""
@@ -12057,7 +12057,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Protecting Cells in a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer Table"
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎችን መጠበቂያ በ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> መጻፊያ ሰንጠረዥ"
 
 #: protection.xhp
 msgctxt ""
@@ -12066,7 +12066,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "You can protect the contents of individual cells of a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer text table from changes."
-msgstr ""
+msgstr "እያንዳንዱን ክፍሎች መጠበቅ ይችላሉ የ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> መጻፊያ ጽሁፍ ሰንጠረዥ ከ መቀየር"
 
 #: protection.xhp
 msgctxt ""
@@ -12357,7 +12357,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "Leave the dialog open and proceed to the next section."
-msgstr ""
+msgstr "ንግግሩን እንደ ተከፈት ይተዉት እና ወደሚቀጥለው ክፍል ይቀጥሉ"
 
 #: references.xhp
 msgctxt ""
@@ -12400,7 +12400,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Selection</emph> list, select the target that you want to cross-reference."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>ምርጫዎች</emph> ዝርዝር ውስጥ ኢላማውን ይምረጡ መስቀልኛ-ማመሳከር የሚፈልጉትን"
 
 #: references.xhp
 msgctxt ""
@@ -12454,7 +12454,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Click in the document where you want to insert the cross-reference."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዱ ውስጥ ይጫኑ መስቀልኛ-ማመሳከሪያ መጨመር በሚፈልጉበት ቦታ"
 
 #: references.xhp
 msgctxt ""
@@ -12472,7 +12472,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Type</emph> list, select the caption category of the object."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <emph>አይነት</emph> ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ የ እቃውን የ መግለጫ ምድብ"
 
 #: references.xhp
 msgctxt ""
@@ -13071,7 +13071,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Select the <item type=\"menuitem\">Regular expressions</item> check box."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ የ <item type=\"menuitem\">መደበኛ አገላለጽ</item> ሳጥን ውስጥ ምልክት ያድርጉ"
 
 #: search_regexp.xhp
 msgctxt ""
@@ -13098,7 +13098,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "Regular Expression Examples"
-msgstr ""
+msgstr "መደበኛ አገላለጽ ምሳሌዎች"
 
 #: search_regexp.xhp
 msgctxt ""
@@ -13281,7 +13281,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149695\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; sections</bookmark_value>      <bookmark_value>HTML documents;inserting linked sections</bookmark_value>      <bookmark_value>updating;linked sections, manually</bookmark_value>      <bookmark_value>links;inserting sections</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ክፍሎች; ማስገቢያ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማስገቢያ; ክፍሎች</bookmark_value>      <bookmark_value>HTML ሰንነዶች;ማስገቢያ የ ተገናኙ ክፍሎች</bookmark_value>      <bookmark_value>ማሻሻያ;የ ተገናኙ ክፍሎች, በ እጅ</bookmark_value>      <bookmark_value>አገናኞች;ማስገቢያ ክፍሎች</bookmark_value>"
 
 #: section_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -13398,7 +13398,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Click in your document where you want to insert the linked section."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዱ ውስጥ ይጫኑ የ አገናኝ ክፍል መጨመር በሚፈልጉበት ቦታ"
 
 #: section_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -13609,7 +13609,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145087\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text documents; publishing in HTML</bookmark_value>      <bookmark_value>HTML documents; creating from text documents</bookmark_value>      <bookmark_value>homepage creation</bookmark_value>      <bookmark_value>saving;in HTML format</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ ጽሁፍ ሰነዶች; ማተሚያ በ HTML</bookmark_value>      <bookmark_value>HTML ሰነዶች; መፍጠሪያ በ ጽሁፍ ሰነዶች</bookmark_value>      <bookmark_value>የ ቤት ገጽ መፍጠሪያ</bookmark_value>      <bookmark_value>ማስቀመጫ;በ HTML አቀራረብ</bookmark_value>"
 
 #: send2html.xhp
 msgctxt ""
@@ -13618,7 +13618,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"send2html\"><link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\" name=\"Saving Text Documents in HTML Format\">Saving Text Documents in HTML Format</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"send2html\"><link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\" name=\"Saving Text Documents in HTML Format\">የ ጽሁፍ ሰነዶችን በ HTML አቀራረብ ማስቀመጫ</link></variable>"
 
 #: send2html.xhp
 msgctxt ""
@@ -13733,7 +13733,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "You can also press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, type the text that you want to format in bold, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B when you are finished."
-msgstr ""
+msgstr "ይችላሉ መጫን <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, ጽሁፉን ይጻፉ እንዲደምቅ የሚፈልጉትን እና ከዛ ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B ከጨረሱ በኋላ"
 
 #: shortcut_writing.xhp
 msgctxt ""
@@ -14714,7 +14714,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "To delete the contents of a table, click in the table, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all cells are selected, and then press Delete or Backspace."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ይዞታዎችን ለ ማጥፋት ይጫኑ በ ሰንጠረዡ ውስጥ ፡ ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A ሁሉም ክፍሎች እስኪመረጡ እና ከዛ ይጫኑ ማጥፊያ ወይንም የ ኋሊት ደምሳሽ"
 
 #: table_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -15168,7 +15168,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting Tables, Rows, and Columns"
-msgstr ""
+msgstr "ሰንጠረዦች ፡ ረድፎች እና አምዶች መምረጫ"
 
 #: table_select.xhp
 msgctxt ""
@@ -15176,7 +15176,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id7693411\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>selecting;tables</bookmark_value><bookmark_value>tables;selecting</bookmark_value><bookmark_value>columns;selecting</bookmark_value><bookmark_value>rows;selecting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>መምረጫ;tables</bookmark_value><bookmark_value>ሰንጠረዦች;መምረጫ</bookmark_value><bookmark_value>አምዶች;መምረጫ</bookmark_value><bookmark_value>ረድፎች;መምረጫ</bookmark_value>"
 
 #: table_select.xhp
 msgctxt ""
@@ -15184,7 +15184,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F0\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"table_select\"><link href=\"text/swriter/guide/table_select.xhp\">Selecting Tables, Rows, and Columns</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"table_select\"><link href=\"text/swriter/guide/table_select.xhp\">ሰንጠረዦች ፡ ረድፎች እና አምዶች መምረጫ</link></variable>"
 
 #: table_select.xhp
 msgctxt ""
@@ -15510,7 +15510,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149688\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>document templates</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; creating document templates</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ሰነድ ቴምፕሌቶች</bookmark_value>      <bookmark_value>ቴምፕሌቶች; መፍጠሪያ ሰነድ ቴምፕሌቶች</bookmark_value>"
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15669,7 +15669,7 @@ msgctxt ""
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "In the <item type=\"menuitem\">Categories</item> list, select \"My Templates\", and then click <item type=\"menuitem\">OK</item>."
-msgstr "ከ <item type=\"menuitem\">ምድቦች</item> ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ \"የኔ ቴምፕሌት\" እና ከዛ ይጫኑ<item type=\"menuitem\">እሺ</item>."
+msgstr "ከ <item type=\"menuitem\">ምድቦች</item> ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ \"የኔ ቴምፕሌት\" እና ከዛ ይጫኑ <item type=\"menuitem\">እሺ</item>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15773,7 +15773,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151182\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text animation</bookmark_value>      <bookmark_value>effects; text animation</bookmark_value>      <bookmark_value>animations;text</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ጽሁፍ እንቅስቃሴ</bookmark_value>      <bookmark_value>ውጤት; ጽሁፍ እንቅስቃሴ</bookmark_value>      <bookmark_value>እንቅስቃሴ;ጽሁፍ</bookmark_value>"
 
 #: text_animation.xhp
 msgctxt ""
@@ -15782,7 +15782,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\" name=\"Animating Text\">Animating Text</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text_animation\"><link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\" name=\"Animating Text\">ጽሁፍ እንቅስቃሴ</link></variable>"
 
 #: text_animation.xhp
 msgctxt ""
@@ -15809,7 +15809,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Object - Text Attributes</item>, and then click the               <item type=\"menuitem\">Text Animation</item> tab."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ <item type=\"menuitem\">አቀራረብ - እቃ - የ ጽሁፍ ባህሪዎች</item>, እና ከዛ ይጫኑ የ               <item type=\"menuitem\">ጽሁፍ እንቅስቃሴ</item> tab."
 
 #: text_animation.xhp
 msgctxt ""
@@ -15818,7 +15818,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "In the <item type=\"menuitem\">Effect</item>               box, select the animation that you want."
-msgstr ""
+msgstr "ከ <item type=\"menuitem\">ውጤት</item>               ሳጥን ውስጥ ይምረጡ የሚፈልጉትን እንቅስቃሴ"
 
 #: text_animation.xhp
 msgctxt ""
@@ -15827,7 +15827,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Set the properties of the effect, and then click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "የውጤቱን ባህሪ እና ማሰናጃ ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: text_capital.xhp
 msgctxt ""
@@ -15924,14 +15924,13 @@ msgid "To Change Text to Lowercase"
 msgstr ""
 
 #: text_capital.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_capital.xhp\n"
 "par_id3149964\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Select the text that you want to change to lowercase."
-msgstr "Select the text that you want to change to lowercase."
+msgstr "ጽሁፉን ይምረጡ ወደ lowercase መቀየር የሚፈልጉትን"
 
 #: text_capital.xhp
 msgctxt ""
@@ -15972,7 +15971,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155177\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text frames; centering on pages</bookmark_value>      <bookmark_value>centering;text frames on pages</bookmark_value>      <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ጽሁፍ ክፈፎች; እኩል ማካፈያ በ ገጾች ላይ</bookmark_value>      <bookmark_value>centering;ጽሁፍ ክፈፎች በ ገጾች ላይ</bookmark_value>      <bookmark_value>አርእስት ገጾች; እኩል ማካፈያ ጽሁፍ በ</bookmark_value>"
 
 #: text_centervert.xhp
 msgctxt ""
@@ -15981,7 +15980,7 @@ msgctxt ""
 "94\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\" name=\"Using a Frame to Center Text on a Page\">Using a Frame to Center Text on a Page</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text_centervert\"><link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\" name=\"Using a Frame to Center Text on a Page\">ክፈፍ በመጠቀም ጽሁፍ በ ገጽ ላይ እኩል ማካፈያ</link></variable>"
 
 #: text_centervert.xhp
 msgctxt ""
@@ -16017,7 +16016,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "In the <item type=\"menuitem\">Size</item>               area, set the dimensions of the frame."
-msgstr ""
+msgstr "በ <item type=\"menuitem\">መጠን</item>               ቦታ ውስጥ የ ክፈፍ dimensions ማሰናጃ"
 
 #: text_centervert.xhp
 msgctxt ""
@@ -16044,7 +16043,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the borders of the frame, select the frame, and then choose <item type=\"menuitem\">Format - Frame/Object</item>. Click the <item type=\"menuitem\">Borders</item> tab, and then click in the         <item type=\"menuitem\">Set No Border</item> box in the         <item type=\"menuitem\">Line Arrangement</item> area."
-msgstr ""
+msgstr "የ ክፈፉን ድንበር ለመደበቅ ክፈፉን ይምረጡ እና ከዛ ይምረጡ <item type=\"menuitem\">አቀራረብ - ክፈፍ/እቃ</item>. ይጫኑ የ <item type=\"menuitem\">ድንበሮች</item> tab, እና ከዛ ይጫኑ በ         <item type=\"menuitem\">ምንም ድንበር አታሰናዳ</item> ሳጥን ውስጥ         <item type=\"menuitem\">መስመር ማዘጋጃ</item> ቦታ ውስጥ"
 
 #: text_centervert.xhp
 msgctxt ""
@@ -16053,7 +16052,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "To resize the frame, drag the edges of the frame."
-msgstr ""
+msgstr "ክፈፉን እንደገና ለመመጠን የ ክፈፉን ጫፍ ይጎትቱ"
 
 #: text_direct_cursor.xhp
 msgctxt ""
@@ -16061,7 +16060,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using the Direct Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "ቀጥታ መጠቆሚያን መጠቀሚያ"
 
 #: text_direct_cursor.xhp
 msgctxt ""
@@ -16069,7 +16068,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155178\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text; cursor</bookmark_value><bookmark_value>entering text with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>direct cursor; settings</bookmark_value><bookmark_value>writing with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>cursor;direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>settings;direct cursor</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ጽሁፍ; መጠቀሚያ</bookmark_value><bookmark_value>ማስገቢያ ጽሁፍ በ ቀጥታ መጠቀሚያ</bookmark_value><bookmark_value>በ ቀጥታ መጠቀሚያ; ማሰናጃ</bookmark_value><bookmark_value>መጻፊያ በ ቀጥታ መጠቀሚያ</bookmark_value><bookmark_value>መጠቀሚያ;በ ቀጥታ መጠቀሚያ</bookmark_value><bookmark_value>ማሰናጃዎች;በ ቀጥታ መጠቀሚያ</bookmark_value>"
 
 #: text_direct_cursor.xhp
 msgctxt ""
@@ -16078,7 +16077,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text_direct_cursor\"><link href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\" name=\"Using the Direct Cursor\">Using the Direct Cursor</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text_direct_cursor\"><link href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\" name=\"Using the Direct Cursor\">ቀጥታ መጠቆሚያን መጠቀሚያ</link></variable>"
 
 #: text_direct_cursor.xhp
 msgctxt ""
@@ -17215,7 +17214,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "Apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate."
-msgstr ""
+msgstr "ለ አምቀጹ ዘዴውን መፈጸሚያ hyphenate ማድረግ የሚፈልጉትን"
 
 #: using_hyphen.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 3dc8af2acbb..3e0bb7109c1 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-20 16:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366476223.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372443389.0\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo እቃ መደርደሪያ"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "bm1\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>አርማ</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "hd_170\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "hd_220\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo እቃ መደርደሪያ"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "hd_280\n"
 "help.text"
 msgid "Program run and start"
-msgstr ""
+msgstr "ፕሮግራም ማስኬጃ እና ማስጀመሪያ"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "hd_330\n"
 "help.text"
 msgid "Clear screen"
-msgstr ""
+msgstr "መመልከቻውን ማጽጃ"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "par_340\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the icon “clear screen” to remove the drawing objects of the document."
-msgstr ""
+msgstr "ይጭኑ ምልክቱን “መመልከቻውን ማጽጃ” ከ ሰንዱ ላይ ለ ማስወገድ የመሳያ እቃ"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "par_380\n"
 "help.text"
 msgid "FORWARD 200 LEFT 89<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "ወደ ፊት 200 ግራ 89<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "hd_420\n"
 "help.text"
 msgid "Program editing"
-msgstr ""
+msgstr "ፕሮግራም ማረሚያ"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/core/src.po b/source/am/sc/source/core/src.po
index b6e134ccf1b..e733e7bec9c 100644
--- a/source/am/sc/source/core/src.po
+++ b/source/am/sc/source/core/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 00:51+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365470548.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372553467.0\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Financial"
-msgstr "Financial"
+msgstr "ገንዘብ"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/src.po b/source/am/sc/source/ui/src.po
index 2ce0f1ca028..b7803840f47 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 00:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370653175.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371599738.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -7326,7 +7326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎች ማስገባት ወይንም ማጥፋት አይችሉም የተጎዳው መጠን ከ pivot table ጋር ሲገናኝ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -14394,7 +14394,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ ይመልሳል ስህተት ካልሆነ ፡ ያለ በለዚያ አማራጩን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14430,7 +14430,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."
-msgstr ""
+msgstr "አማራጩ የሚመልሰው ዋጋው የ ስህተት ዋጋ ከሆነ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14439,7 +14439,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ ይመልሳል ካልሆነ #N/A ስህተት ፡ ያለ በለዚያ አማራጩን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14475,7 +14475,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."
-msgstr ""
+msgstr "አማራጩ የሚመልሰው ፡ ዋጋው #N/A ስህተት ከሆነ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scaddins/source/pricing.po b/source/am/scaddins/source/pricing.po
index 7af11c81219..db3c9ce1d77 100644
--- a/source/am/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/am/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-25 04:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 01:44+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369456854.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372124670.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity of the option in years"
-msgstr ""
+msgstr "የክፍያው ጊዜ እስኪደርሰ ምርጫው በ አመቶች"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "string.text"
 msgid "amount of money paid at maturity if barrier was hit"
-msgstr ""
+msgstr "ጊዜው ሲደርስ የተከፈለው ገንዘብ ገደቡ ከ መድረሱ በፊት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "string.text"
 msgid "string to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
-msgstr ""
+msgstr "string to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "string.text"
 msgid "knock in/out"
-msgstr ""
+msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "string.text"
 msgid "string to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
-msgstr ""
+msgstr "string to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "string.text"
 msgid "string to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
-msgstr ""
+msgstr "string to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "pricing of a touch/no-touch option"
-msgstr ""
+msgstr "pricing of a touch/no-touch option"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity of the option in years"
-msgstr ""
+msgstr "time to maturity of the option in years"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "string to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
-msgstr ""
+msgstr "string to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "string.text"
 msgid "knock in/out"
-msgstr ""
+msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "string.text"
 msgid "string to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
-msgstr ""
+msgstr "string to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "string.text"
 msgid "string to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
-msgstr ""
+msgstr "string to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "price/value of the asset"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ/የንብረቱ ዋጋ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/dialog.po b/source/am/svx/source/dialog.po
index 2ee572e9996..a0d5b1ba2ff 100644
--- a/source/am/svx/source/dialog.po
+++ b/source/am/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 00:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371419614.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372553609.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "በ ቁመት የወይን ጠጅ"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "ግራጫ ከፍታ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "ቢጫ ከፍታ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "ብርቱካን ከፍታ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "ቀይ ከፍታ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "ሮዝ ከፍታ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "ሰማይ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "አረንጓዴ ሰማያዊ ከፍታ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "ሰማያዊ ከፍታ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "ሌሊት"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "አረንጓዴ ከፍታ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -6241,7 +6329,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Linear B Syllabary"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6250,7 +6338,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+msgstr "Linear B Ideograms"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6259,7 +6347,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Aegean Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Aegean Numbers"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6565,7 +6653,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Variation Selectors Supplement"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6673,7 +6761,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፊደሎች ጥራት አሻሻይ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6736,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቁመት ፎርሞች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/sidebar/area.po b/source/am/svx/source/sidebar/area.po
index 8c0441b6de6..d864cf6dd3b 100644
--- a/source/am/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/am/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 00:47+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371218767.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372553272.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_GRADIENT\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr ""
+msgstr "ይወስኑ በውስጡ ብርሀን የሚያሳልፍ ተለዋዋጭ ከፍታ"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_X\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
-msgstr ""
+msgstr "ይወስኑ የ አግድም ማካካሻ በ ፐርሰንት ከ መሀከል ለ ጥላ ዘዴ ከፍታ 50% በ አግድም መሀከል ነው"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_Y\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
-msgstr ""
+msgstr "ይወስኑ የ ቁመት ማካካሻ በ ፐርሰንት ከ መሀከል ለ ጥላ ዘዴ ከፍታ  50% በ ቁመት መሀከል ነው"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
-msgstr ""
+msgstr "ይወስኑ የ ማዞሪያ አንግል ለ ጥላ ዘዴ ከፍታ"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_BORDER\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the border value of gradient transparence."
-msgstr ""
+msgstr "በውስጡ ብርሀን የሚያሳልፍ ተለዋዋጭ ከፍታ መወሰኛ"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/sidebar/line.po b/source/am/svx/source/sidebar/line.po
index 9e9c0a0cb1a..d81ffa774e1 100644
--- a/source/am/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/am/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371218870.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372553310.0\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Custom:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "የመጨረሻ Custom ዋጋ"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/am/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 86b7cc2329c..f398377a7fc 100644
--- a/source/am/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/am/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371419535.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371582668.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_12\n"
 "string.text"
 msgid "Purple Square"
-msgstr ""
+msgstr "ወይን ጠጅ አራት ማእዘን"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/swext/mediawiki/help.po b/source/am/swext/mediawiki/help.po
index 5b341612209..0556b675661 100644
--- a/source/am/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/am/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371476345.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371583624.0\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4277169\n"
 "help.text"
 msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "የዊኪ አታሚን ከመጠቀምዎ በፊት ያረጋግጡ %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). ይህን ሁኔታ ለማረጋገጥ JRE, ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - ምርጫ - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. ያረጋግጡ \"Use a Java runtime environment\" ምልክት መደረጉን እና የ Java runtime በትልቁ የዝርዝር ሳጥን ውስጥ መመረጡን ፡ ምንም JRE ካልተነሳ JRE 1.4 ያስነሱ ወይንም ዘመናዊውን እና እንደገና ያስነሱ %PRODUCTNAME."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/android/sdremote/res/values.po b/source/ar/android/sdremote/res/values.po
index 4d5fe82f7fe..994552cb6d0 100644
--- a/source/ar/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/ar/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 16:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369673082.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372417708.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -155,6 +155,10 @@ msgid ""
 "#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
 " "
 msgstr ""
+"#1 تأكد من أن إمبريس يعمل\n"
+"#2 لمستخدمي البلوتوث، فعّل \"التفضيلات\"-\"ليبر أوفيس إمبريس\"-\"عام\"-\"تفعيل التحكّم عن بُعد\"\n"
+"#3 لمستخدمي الشبكة اللاسلكية، علّم على \"التفضيلات\"-\"ليبر أوفيس\"-\"متقدّم\"-\"تمكين المزايا التجريبية\"\n"
+" "
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
index d3db7aec33d..87a2ab41e9f 100644
--- a/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-19 04:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366347032.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372415442.0\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "خطوط مكثّفة"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STRAIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "مستقيم"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STEPPED\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped"
-msgstr ""
+msgstr "مكثّف"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po b/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po
index 14f544b6f14..e2e58c8fd72 100644
--- a/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372415587.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth Lines"
-msgstr ""
+msgstr "خطوط ناعمة"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_نوع الخط:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr ""
+msgstr "الشريحة التكعيبية"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "الد_قة:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degree of polynomials:"
-msgstr ""
+msgstr "د_رجة كثيرة الحدود"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic Spline"
-msgstr ""
+msgstr "الشريحة التكعيبية"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose the type of stepping:"
-msgstr ""
+msgstr "اختر نوع التكثيف:"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "ب_دء بخط أفقي"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "انت_هاء بخط أفقي"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
index 06304ea01ae..69e0f698740 100644
--- a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 20:19+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371460315.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372277987.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
-msgstr "وفر هذه الإصدارة %OOOVENDOR."
+msgstr "وفّر هذه الإصدارة %OOOVENDOR."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "مؤشر السكرِبت"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direct Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "مؤشر مباشر"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Begin a Group"
-msgstr ""
+msgstr "ب_دء مجموعة"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2354,7 +2354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Icon..."
-msgstr ""
+msgstr "تغيير الأي_قونة..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_set Icon"
-msgstr ""
+msgstr "إعادة ت_عيين الأيقونة"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "_حفظ في"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "_حفظ في"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Load Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل قائمة التدرّجات"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Load Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل قائمة التدرّجات"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3119,7 +3119,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Save Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "حفظ قائمة التدرّجات"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "حفظ قائمة التدرّجات"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3437,14 +3437,13 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "إدراج صف"
 
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr "ال_رقم"
+msgstr "ال_رقم:"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3570,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu _position"
-msgstr ""
+msgstr "مو_قع القائمة"
 
 #: namedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3588,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Menu name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم القائ_مة"
 
 #: newmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -3597,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu _position"
-msgstr ""
+msgstr "مو_قع القائمة"
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3615,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of columns:"
-msgstr ""
+msgstr "_عدد الأعمدة:"
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,7 +3623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of rows:"
-msgstr ""
+msgstr "_عدد الصفوف:"
 
 #: newtoolbardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3642,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Toolbar Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم _شريط الأدوات"
 
 #: newtoolbardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3651,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "_حفظ في"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3762,14 +3761,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
 #: numberingformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr "فئة"
+msgstr "ال_فئة"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3778,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fo_rmat"
-msgstr ""
+msgstr "التن_سيق"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3787,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "So_urce Format"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق الم_صدر"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4006,14 +4004,13 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "إبقاء التناسب"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "orientft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr "م_حاذاة"
+msgstr "المحاذاة "
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4484,7 +4481,6 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "الترقيم يتبعه"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "num2align\n"
@@ -4725,7 +4721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Help tips disappear after"
-msgstr ""
+msgstr "_تلميحات المساعدة تختفي بعد"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable experimental sidebar (on restart)"
-msgstr ""
+msgstr "تفعيل الشريط الجانبي التجريبي (عند إعادة التشغيل)"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable macro recording (limited)"
-msgstr ""
+msgstr "تفعيل تسجيل الماكرو (محدود)"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "الم_خطط"
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5148,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "الخط_"
+msgstr "الخ_ط"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5211,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replacement table"
-msgstr ""
+msgstr "جدول الاستبدال"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5220,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fon_ts"
-msgstr ""
+msgstr "ال_خطوط"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5247,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
-msgstr ""
+msgstr "خطوط _غير متناسبة فقط"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
+msgstr "ال_سماح بحفظ المستند حتى لو لم يتم التعديل عليه "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Interpret as years between "
-msgstr ""
+msgstr "تفسير _كسنين بين "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5400,7 +5396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of steps"
-msgstr ""
+msgstr "_عدد الخطوات"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5418,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use for %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "ا_ستخدام لـ %PRODUCTNAME"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5427,7 +5423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Memory per object"
-msgstr ""
+msgstr "_ذاكرة لكل كائن"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5436,7 +5432,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove _from memory after"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة _من الذاكرة بعد"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5481,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of objects "
-msgstr ""
+msgstr "عدد الكائنات "
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5670,7 +5666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "ت_حرير..."
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5841,7 +5837,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically save the document too"
-msgstr ""
+msgstr "حفظ المستند تلقائيًّا أيضًا"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5958,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ODF format version:"
-msgstr ""
+msgstr "إصدارة هيئة ODF:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5967,7 +5963,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always sa_ve as:"
-msgstr ""
+msgstr "_حفظ دائمًا بنسق:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6039,7 +6035,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "D_ocument type:"
-msgstr ""
+msgstr "نوع المست_ند:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6057,7 +6053,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.  "
-msgstr ""
+msgstr "اضبط الخيارات المتعلقة بالأمان وعرف التحذيرات للمعلومات المخفية في المستندات.  "
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6084,7 +6080,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Persistently _save passwords for web connections"
-msgstr ""
+msgstr "_حفظ كلمات سر اتصالات الوب دائمًا"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6126,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect_ions..."
-msgstr ""
+msgstr "الات_صالات..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6162,7 +6158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Securit_y..."
-msgstr ""
+msgstr "أما_ن الماكرو..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6189,7 +6185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "ال_شهادة..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6234,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "City/State/_Zip"
-msgstr ""
+msgstr "المدينة/الدولة/الرم_ز البريدي"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6243,7 +6239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Country/Re_gion"
-msgstr ""
+msgstr "الدولة/المن_طقة"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6261,7 +6257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tel. (Home/_Work)"
-msgstr ""
+msgstr "الهاتف (منزل/_عمل)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6270,7 +6266,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "رقم هاتف المنزل"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6279,7 +6275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fa_x/E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "الفا_كس/البريد الإلكتروني"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6360,7 +6356,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "رقم هاتف المنزل"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6369,7 +6365,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Work telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "رقم هاتف العمل"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6378,7 +6374,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "FAX number"
-msgstr ""
+msgstr "رقم الفاكس"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6387,7 +6383,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "email address"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6405,7 +6401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last Name/First _name/Father's name/Initials"
-msgstr ""
+msgstr "آخر اسم/أول ا_سم/اسم الأب/الابتدائيات"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6423,7 +6419,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Father's name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم الأب"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6486,7 +6482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street/Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "ال_شارع/رقم الشقة"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6504,7 +6500,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "رقم الشقة"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6513,7 +6509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zip/City"
-msgstr ""
+msgstr "المدينة/الرم_ز البريدي"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6558,7 +6554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icon _size and style"
-msgstr ""
+msgstr "_حجم الأيقونة ونمطها"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6693,7 +6689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
-msgstr ""
+msgstr "تحسي_ن حواف خط الشاشة"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6702,7 +6698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "fro_m"
-msgstr ""
+msgstr "_من"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6729,7 +6725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icons in men_us"
-msgstr ""
+msgstr "الأيقونات في ال_قوائم"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6801,7 +6797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
-msgstr ""
+msgstr "استخدام تسريع ال_عتاد"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6810,7 +6806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use Anti-A_liasing"
-msgstr ""
+msgstr "استخدام ال_تنعيم"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6837,7 +6833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Middle Mouse _button"
-msgstr ""
+msgstr "_زر الفأرة الأوسط"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6927,7 +6923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "الت_نسيق:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6954,7 +6950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "الات_جاه:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6975,14 +6971,13 @@ msgid "L_andscape"
 msgstr "بال_عرض"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelTextFlow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr "اتجاه الن_ص"
+msgstr "اتجاه الن_ص:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6991,7 +6986,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper _tray:"
-msgstr ""
+msgstr "_صينية الورق:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7036,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_uter:"
-msgstr ""
+msgstr "المُ_خرِج:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7054,7 +7049,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_nner:"
-msgstr ""
+msgstr "المُ_دخِل:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7072,7 +7067,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page layout:"
-msgstr ""
+msgstr "تخطيط ال_صفحة:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7081,7 +7076,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "الت_نسيق:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7099,7 +7094,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة الجدول:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7135,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reference _Style:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_نمط المرجع:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7432,24 +7427,22 @@ msgid "Selection"
 msgstr "التحديد"
 
 #: personalization_tab.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization_tab.ui\n"
 "no_persona\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plain look, do not use Themes"
-msgstr "مظهر بسيط، لا تستخدم شخصيات"
+msgstr "مظهر بسيط، لا تستخدم سمات"
 
 #: personalization_tab.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization_tab.ui\n"
 "default_persona\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre-installed Theme (if available)"
-msgstr "شخصية بسيطة مثبتة مسبقًا (إن كانت متوفرة)"
+msgstr "سمة مثبّتة مسبقًا (إن كانت متوفرة)"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7458,7 +7451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Own Theme"
-msgstr ""
+msgstr "سِمَتَكْ"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7467,7 +7460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Theme"
-msgstr ""
+msgstr "اختيار سمة"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7476,7 +7469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Firefox Themes"
-msgstr ""
+msgstr "سمات فَيَرْفُكس"
 
 #: pickbulletpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7791,7 +7784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_When saving or sending"
-msgstr ""
+msgstr "_عند الحفظ أو الإرسال"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7800,7 +7793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _signing"
-msgstr ""
+msgstr "عند الت_وقيع"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7809,7 +7802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _printing"
-msgstr ""
+msgstr "عند ال_طباعة"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7818,7 +7811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When creating PDF _files"
-msgstr ""
+msgstr "عند إنشاء _ملفات PDF"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7845,7 +7838,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove personal information on saving"
-msgstr ""
+msgstr "إ_زالة المعلومات الشخصية عند الحفظ"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7854,7 +7847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recommend password protection on sa_ving"
-msgstr ""
+msgstr "توصية بالحماية بكلمة سر عند الحف_ظ"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7881,7 +7874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First visit Firefox Themes (https://addons.mozilla.org/firefox/themes). Find the Theme you like, and want to choose for %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "أولًا زُر سمات فَيَرْفُكس (https://addons.mozilla.org/firefox/themes). ابحث عن السمة التي تحبّها، والتي تريد اختيارها لـ %PRODUCTNAME."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7890,7 +7883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visit Firefox Themes"
-msgstr ""
+msgstr "زيارة سمات فَيَرْفُكس"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7899,7 +7892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Then, in your web browser's location bar, copy the address of the page that contains the Theme to clipboard, and paste it to the input field below."
-msgstr ""
+msgstr "بعدها، في شريط الموقع في متصفّح الإنترنت خاصتك، انسخ عنوان الصفحة المحتوِية على السمة إلى الحافظة، ثمّ الصقهُ في حقل الإدخال أدناه."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7908,7 +7901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Theme address:"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان السمة:"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -7926,7 +7919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _Last"
-msgstr ""
+msgstr "احذف الأ_خيرة"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -8007,7 +8000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Correct"
-msgstr ""
+msgstr "ت_صحيح"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8016,7 +8009,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Correct A_ll"
-msgstr ""
+msgstr "تصحيح ال_كل"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8025,7 +8018,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alwa_ys correct"
-msgstr ""
+msgstr "تصحيح _دائمًا"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8034,7 +8027,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check _Grammar"
-msgstr ""
+msgstr "التحقّق من الإمل_اء"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8079,7 +8072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Res_ume"
-msgstr ""
+msgstr "استئنا_ف"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8106,7 +8099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "إ_ضافة إلى القاموس"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8115,7 +8108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "إ_ضافة إلى القاموس"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8133,7 +8126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Split cell into:"
-msgstr ""
+msgstr "ت_قسيم الخلية إلى:"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8223,7 +8216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove _All"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة ال_كل"
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8232,7 +8225,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Change Password..."
-msgstr ""
+msgstr "ت_غيير كلمة السر..."
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8547,7 +8540,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8556,7 +8549,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8565,7 +8558,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8574,7 +8567,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "{"
-msgstr ""
+msgstr "{"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8601,7 +8594,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8610,7 +8603,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "]"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8619,7 +8612,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8628,7 +8621,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "}"
-msgstr ""
+msgstr "}"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po b/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po
index 2df52ede0ad..f439517eb67 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371453840.0\n"
 
diff --git a/source/ar/editeng/source/items.po b/source/ar/editeng/source/items.po
index 9c23e42e316..63e8fc97b1a 100644
--- a/source/ar/editeng/source/items.po
+++ b/source/ar/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253640.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371670979.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 من الأحرف في نهاية السطر"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 من الأحرف في بداية السطر"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "%1 hyphens"
-msgstr ""
+msgstr "%1 من الواصلات"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/extensions/uiconfig.po b/source/ar/extensions/uiconfig.po
index f0e9ec9d0be..7c93c5a6117 100644
--- a/source/ar/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/ar/extensions/uiconfig.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371671403.0\n"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -24,6 +26,8 @@ msgid ""
 "About\n"
 "Dev_ice"
 msgstr ""
+"حول\n"
+"ال_جهاز"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -35,6 +39,8 @@ msgid ""
 "Create\n"
 "Previe_w"
 msgstr ""
+"إنشاء\n"
+"م_عاينة"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -43,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scan"
-msgstr ""
+msgstr "مس_سح"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -52,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "الي_سار:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -61,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To_p:"
-msgstr ""
+msgstr "الأ_على:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -70,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "الي_مين:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -79,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "الأ_سفل:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -88,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scan area"
-msgstr ""
+msgstr "منطقة المسح"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -97,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -106,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device _used"
-msgstr ""
+msgstr "الجهاز المُست_خدَم"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -124,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار الخيارات المتقدّمة"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -133,4 +139,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات:"
diff --git a/source/ar/extras/source/gallery/share.po b/source/ar/extras/source/gallery/share.po
index d108acc7983..b58bc44d4e2 100644
--- a/source/ar/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/ar/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369672555.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371668833.0\n"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "diagrams\n"
 "LngText.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "مخطّطات"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "education\n"
 "LngText.text"
 msgid "School & University"
-msgstr ""
+msgstr "المدرسة والجامعة"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "environment\n"
 "LngText.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "بيئة"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "finance\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "مالية"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "people\n"
 "LngText.text"
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "أشخاص"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "sounds\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sounds"
-msgstr ""
+msgstr "أصوات"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "symbols\n"
 "LngText.text"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "txtshapes\n"
 "LngText.text"
 msgid "Text Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "أشكال نص"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 87727413eab..b4cfb970e6c 100644
--- a/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 04:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371444159.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372417398.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091040136\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information."
-msgstr ""
+msgstr "… يعرّف كملة المعلومات لتخزينها في المكتبة العامّة. كل واحدة تفرز المعرفة هناك وتسأل عن المعلومات."
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 43662f4c453..3b68e2ad9b7 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 08:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371199732.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372415347.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Header"
-msgstr ""
+msgstr "رأس العمود"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Footer"
-msgstr ""
+msgstr "ترويسة العمود"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a6c019502f1..219092f1d18 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 04:26+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371459608.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372307166.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart From File"
-msgstr ""
+msgstr "رسم بياني من ملف"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export as graphic"
-msgstr "تصدير إلى بياني"
+msgstr "تصدير إلى رسومي"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13379,7 +13379,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "لون الإبراز"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14371,7 +14371,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart from File"
-msgstr ""
+msgstr "رسم بياني من ملف"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15541,7 +15541,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد المحارف"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15901,7 +15901,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Paintbrush (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق فرشاة الرسم (النقر المزدوج للتحديد المزدوج)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16162,7 +16162,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "الشريط الجانبي"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17710,7 +17710,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Numbering List Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع ترقيم القائمة الحالي"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17728,7 +17728,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع نقاط القائمة الحالي"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17881,7 +17881,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gradient Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "شفافيّة ملء التدرّج"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17890,7 +17890,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "شفافيّة الملء"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18568,14 +18568,13 @@ msgid "Scan"
 msgstr "فحص"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr "~حرف..."
+msgstr "محرف..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18584,7 +18583,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Font Effects..."
-msgstr ""
+msgstr "تأثيرات خط المحارف..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18773,7 +18772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ro~tate"
-msgstr ""
+msgstr "ت~دوير"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19025,7 +19024,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة الكائنات"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19772,7 +19771,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "ترويسة/تذييل التقرير"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19781,7 +19780,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "ترويسة/تذييل الصفحة"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19799,7 +19798,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "~فزر وتجميع"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19808,7 +19807,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Add Field"
-msgstr ""
+msgstr "إ~ضافة حقل"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19907,7 +19906,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "ترويسة/تذييل ال~عمود"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19925,7 +19924,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Execute Report..."
-msgstr ""
+msgstr "تنفيذ التقرير..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19934,7 +19933,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic..."
-msgstr ""
+msgstr "رسومي..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19952,7 +19951,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Document"
-msgstr ""
+msgstr "مستند ورقة حساب"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19961,7 +19960,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "ملّاح التقرير"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20024,7 +20023,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Objects in Section"
-msgstr ""
+msgstr "ا~ختيار الكائنات في القسم"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20096,7 +20095,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Formatted Fields"
-msgstr ""
+msgstr "اختيار كل الحقول المنسَّقة"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20105,7 +20104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة الأشكال"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20141,7 +20140,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section alignment"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة القسم"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20150,7 +20149,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "تحكّمات التقرير"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20186,7 +20185,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arrow Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "أشكال الأسهم"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20195,7 +20194,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "FlowChart Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "أشكال المخطّطات الانسيابيّة"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20204,7 +20203,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "أشكال الحوار"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20213,7 +20212,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Star Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "أشكال النجوم"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20276,7 +20275,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "تغيير حجم الكائن"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20375,7 +20374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Current Context (only for debugging)"
-msgstr ""
+msgstr "المحتوى الحالي (فقط للتنقيح)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20393,7 +20392,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Colors (only for debugging)"
-msgstr ""
+msgstr "الألوان (فقط للتنقيح)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20528,7 +20527,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Cell Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "مظهر الخلية"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20609,7 +20608,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "إدراج أشكال"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22130,7 +22129,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Column Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع عمود الصفحة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24353,7 +24352,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Settings - Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات الصفحة - تنسيق الصفحة"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26378,7 +26377,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "تعليق تفسيري"
+msgstr "الحوارات"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index efe1fb17629..24325eed935 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371459628.0\n"
 
diff --git a/source/ar/padmin/uiconfig/ui.po b/source/ar/padmin/uiconfig/ui.po
index b67b2d961e7..b445a9f2281 100644
--- a/source/ar/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371444919.0\n"
 
diff --git a/source/ar/readlicense_oo/docs.po b/source/ar/readlicense_oo/docs.po
index d7898629ee8..e64a7d246df 100644
--- a/source/ar/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ar/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 08:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371458961.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372417218.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7a\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
-msgstr ""
+msgstr "إضافة إلى ذلك، تستطيع استخدام السكرِبت 'install'، الموجود في المجلد العلوي لهذا الأرشيف لإجراء التثبيت كمُستخدم. سيضبط السكرِبت ${PRODUCTNAME} ليكون له ملف تعريفٍ خاصٌ به للتثبيت، مستقل عن ملف تعريف ${PRODUCTNAME} العادي."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po b/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po
index 67a9e41ca98..07b7411b7b5 100644
--- a/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253705.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371671223.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "الاسم '#1' موجود بالفعل ولا يمكن تعيينه مرة أخرى."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/sidebar.po b/source/ar/sc/source/ui/sidebar.po
index 8e8ca5a565d..612899196a7 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 08:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:51+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371458735.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372139512.0\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "ضبط"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة رأسية متوسطة"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى أسفل"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "TBX_VERTICAL_ALIGN\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Vertical Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة رأسية"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Left ~indent:"
-msgstr ""
+msgstr "الإ~زاحة اليسرى:"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MF_LEFT_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Indents from the left edge."
-msgstr ""
+msgstr "الإزاحات من الحافة اليسرى."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_WRAP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Wrap text"
-msgstr ""
+msgstr "ل~ف النص"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_WRAP\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Wrap texts automatically."
-msgstr ""
+msgstr "لف النص تلقائيًّا."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Merge cells"
-msgstr ""
+msgstr "~دمج الخلايا"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Joins the selected cells into one."
-msgstr ""
+msgstr "ضمّ الخلايا المحدّدة في واحدة."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORIENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Text ~orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "ات~جاه النص:"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "CBOX_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " درجة"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "CBOX_ANGLE\n"
 "metricbox.quickhelptext"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد زاوية الدوران."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "DIAL_CONTROL\n"
 "control.quickhelptext"
 msgid "Drag to change the rotation value."
-msgstr ""
+msgstr "سحب لتغيير قيمة الدوران."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Vertically stacked"
-msgstr ""
+msgstr "متراصة ~رأسيًا"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Aligns text vertically."
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة النص رأسيًا."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT\n"
 "control.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BK_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Cell background:"
-msgstr ""
+msgstr "خلفية ال~خلية:"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Cell background"
-msgstr ""
+msgstr "خلفية الخلية"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BK_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Background"
-msgstr ""
+msgstr "خلفية الخلية"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BK_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد لون خلفية الخلايا المحدّدة."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Cell ~border:"
-msgstr ""
+msgstr "~حد الخلية:"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Cell border"
-msgstr ""
+msgstr "حد الخلية"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "TB_APP_BORDER\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border"
-msgstr ""
+msgstr "حد الخلية"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد حدود الخلايا المحدّدة."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_STYLE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الخط"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_STYLE\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الخط"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER_LINE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line style of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد نمط خط الحدود."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line color"
-msgstr ""
+msgstr "لون الخط"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Color"
-msgstr ""
+msgstr "لون الخط"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER_LINE_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line color of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد لون خط الحدود."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show cell ~grid lines"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار خطوط ~شبكة الخلايا"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Show the grid lines of the cells in the entire spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "إظهار خطوط شبكة الخلايا في كامل ورقة الحساب."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR\n"
 "control.text"
 msgid "Cell Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "مظهر الخلية"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "VS_FILLCOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "لون"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "VS_NOFILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "لا لون"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "VS_LINECOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "لون"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "VS_STYLE\n"
 "control.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الخط"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "خيارات أ~كثر..."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_NONE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "No Border"
-msgstr ""
+msgstr "بدون حدود"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_ALL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "All Borders"
-msgstr ""
+msgstr "كل الحدود"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_OUTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Outside Borders"
-msgstr ""
+msgstr "الحدود الخارجية"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER1\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 1"
-msgstr ""
+msgstr "حد الخلية 1"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER2\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 2"
-msgstr ""
+msgstr "حد الخلية 2"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER3\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 3"
-msgstr ""
+msgstr "حد الخلية 3"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_1\n"
 "string.text"
 msgid "Left Border"
-msgstr ""
+msgstr "الحد الأيسر"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_2\n"
 "string.text"
 msgid "Right Border"
-msgstr ""
+msgstr "الحد الأيمن"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_3\n"
 "string.text"
 msgid "Top Border"
-msgstr ""
+msgstr "الحد العلوي"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_4\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "الحد السفلي"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_5\n"
 "string.text"
 msgid "Diagonal Up Border"
-msgstr ""
+msgstr "حد قطري علوي"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_6\n"
 "string.text"
 msgid "Diagonal Down Border"
-msgstr ""
+msgstr "حد قطري سفلي"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_7\n"
 "string.text"
 msgid "Top and Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "الحدّين العلوي والسفلي"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_8\n"
 "string.text"
 msgid "Left and Right Borders"
-msgstr ""
+msgstr "الحدّين الأيمن والأيسر"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CATEGORY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Category:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~فئة:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "LB_CATEGORY\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select a category of contents."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد فئة المحتويات."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "عام"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "رقم"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "نسبة"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "عملة"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "زمن"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "علمي"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr ""
+msgstr "كسر"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr ""
+msgstr "قيمة منطقية"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "نص"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "ID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "رقم"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "ID_PERCENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "نسبة"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "ID_CURRENCY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "عملة"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "ID_DATE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -732,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "ID_TEXT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "نص"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DECIMALS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Decimal places:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~منازل العشرية:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "ED_DECIMALS\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل عدد المنازل العشرية التي تودّ عرضها."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEADZEROES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Leading ~zeroes:"
-msgstr ""
+msgstr "أ~صفار مُقدَّمة:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "ED_LEADZEROES\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل أقصى عدد للأصفار التي ستُعرض قبل الفاصلة العشرية."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Negative numbers red"
-msgstr ""
+msgstr "الأرقام ال~سالبة باللون الأحمر"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -786,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
-msgstr ""
+msgstr "تغيير لون خط الأرقام السالبة للأحمر."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل الأل~وف"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -804,4 +804,4 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Inserts a separator between thousands."
-msgstr ""
+msgstr "إدراج فاصل بين الألوف."
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/src.po b/source/ar/sc/source/ui/src.po
index f6d40150fde..6902c0f4dd0 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-20 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366466776.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372439061.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "above or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "فوق المتوسط أو يساويه"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "below or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "تحت المتوسط أو يساويه"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_0\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
-msgstr ""
+msgstr "نجح السعي للهدف. النتيجة: "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3770,6 +3770,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Insert the result into the variable cell?"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"إدراج النتيجة في الخلية المتغيّرة؟"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3781,6 +3784,8 @@ msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"فشل السعي للهدف.\n"
+"\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3789,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "هل تريد إدراج القيمة الأقرب ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_4\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
-msgstr ""
+msgstr ") في الخلية المتغيّرة بأية حال؟"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4317,7 +4322,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "عدد التحديد"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4470,7 +4475,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5327,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار الأوراق"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5340,7 +5345,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "إخفاء الأوراق"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7069,7 +7074,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "أعلى أو يساوي المتوسّط"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7078,7 +7083,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "أقل أو يساوي المتوسّط"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7141,7 +7146,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "اليوم"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7150,7 +7155,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_YESTERDAY\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "الأمس"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7159,7 +7164,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TOMORROW\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "غدًا"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7168,7 +7173,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LAST7DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "الـ 7 أيام الماضية"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7177,7 +7182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
-msgstr ""
+msgstr "هذا الأسبوع"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7186,7 +7191,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
-msgstr ""
+msgstr "الأسبوع الماضي"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7195,7 +7200,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
-msgstr ""
+msgstr "الأسبوع القادم"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7204,7 +7209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
-msgstr ""
+msgstr "هذا الشهر"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7213,7 +7218,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "الشهر الماضي"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7222,7 +7227,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
-msgstr ""
+msgstr "الشهر القادم"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7236,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
-msgstr ""
+msgstr "هذه السنة"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7240,7 +7245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "السنة الماضية"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7249,7 +7254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
-msgstr ""
+msgstr "السنة القادمة"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7286,6 +7291,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
 msgstr ""
+"المستند حُفِظ آخر مرة ببرنامج غير %PRODUCTNAME. قد تُنتِج بعض خلايا الصيغ قيم مختلفة عند إعادة الحساب.\n"
+"\n"
+"هل تود إعادة حساب كل خلايا الصيغ الآن؟"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7498,7 +7506,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "إ~دراج صفوف لأعلى"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7507,7 +7515,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Rows"
-msgstr ""
+msgstr "~حذف الصفوف المحدّدة"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7516,7 +7524,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "ح~ذف محتويات الصف..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7570,7 +7578,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "إد~راج أعمدة لليسار"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7579,7 +7587,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_COLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Columns"
-msgstr ""
+msgstr "~حذف الأعمدة المحدّدة"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7588,7 +7596,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Column Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "ح~ذف محتويات العمود..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -8610,7 +8618,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ODF_RECALC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)"
-msgstr ""
+msgstr "ورقة حساب ODF (غير محفوظة بـ %PRODUCTNAME)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9620,7 +9628,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "إ~خفاء التعليق"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10181,7 +10189,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "إ~خفاء التعليق"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -17833,7 +17841,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 معامل رقمي يمثّل المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23388,7 +23396,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "تحويل القيمة حسب جدول التحويل الموجود في التكوين (main.xcd). "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23731,7 +23739,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "decimal_separator"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل_عشري"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23740,7 +23748,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد الحرف المستخدم كفاصلة عشرية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23749,7 +23757,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "group_separator"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل_مجموعة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23758,7 +23766,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد المحارف المستخدمة كفاصل مجموعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24757,7 +24765,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_FIELDSEP_SPACE\n"
 "string.text"
 msgid "space"
-msgstr ""
+msgstr "مسافة"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 668488879b0..5b4f8ef3a9e 100644
--- a/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 19:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358796315.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372438981.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -99,6 +99,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Select 'Protect Document' from the 'Tools' menu, and specify 'Sheet'."
 msgstr ""
+"ميزة حماية الخلايا لا تعمل إلا بعد أن تجعل الورقة الحالية محمية. \n"
+"\n"
+"حدد \"حماية المستند\" من القائمة \"أدوات\"، ثم حدد \"ورقة\"."
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -233,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Restore"
-msgstr ""
+msgstr "است_عادة"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -242,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Previous Record"
-msgstr ""
+msgstr "السجل ال_سابق"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Record"
-msgstr ""
+msgstr "السجل ال_تالي"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -350,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "_خيارات المجال"
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -512,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل عنوان URL للمستند المصدر في نظام الملفات المحلي أو الإنترنت هنا."
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -548,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_seconds"
-msgstr ""
+msgstr "_ثواني"
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -773,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header"
-msgstr ""
+msgstr "ت~رويسة"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paste All"
-msgstr ""
+msgstr "~لصق الكل"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1124,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_o. of sheets:"
-msgstr ""
+msgstr "~عدد الأوراق:"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "الا~سم:"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet..."
-msgstr ""
+msgstr "ورقة..."
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1160,7 +1163,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Tables in file"
-msgstr ""
+msgstr "الجداول في الملف"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1313,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "_خيارات المجال"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
-msgstr ""
+msgstr "الب~حث عن تسميات الأعمدة والصفوف تلقائيًا"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1385,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General Calculations"
-msgstr ""
+msgstr "حسابات عامّة"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Share this spreadsheet with other users"
-msgstr ""
+msgstr "م_شاركة ورقة الحساب هذه مع مستخدمين آخرين"
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First _page number:"
-msgstr ""
+msgstr "رقم ال_صفحة الأولى:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1880,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Column and row headers"
-msgstr ""
+msgstr "رؤو_س الأعمدة والصفوف"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1943,7 +1946,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zero values"
-msgstr ""
+msgstr "قيم _صفريّة"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scaling _mode:"
-msgstr ""
+msgstr "_وضع التحجيم:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scaling factor:"
-msgstr ""
+msgstr "معامل الت_حجيم:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr ""
+msgstr "_عدد الصفحات:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2060,7 +2063,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Solve"
-msgstr ""
+msgstr "_حلّ"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Target cell"
-msgstr ""
+msgstr "الخلية ال_هدف"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2087,7 +2090,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_By changing cells"
-msgstr ""
+msgstr "بت_غيير الخلايا"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2096,7 +2099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minim_um"
-msgstr ""
+msgstr "الأ_دنى"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Value of"
-msgstr ""
+msgstr "_قيمة"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Cell reference"
-msgstr ""
+msgstr "مرجع ال_خلية"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2132,7 +2135,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Operator"
-msgstr ""
+msgstr "ال_معامل"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2141,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "V_alue"
-msgstr ""
+msgstr "الق_يمة"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2162,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2171,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2207,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2249,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2258,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,7 +2306,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2510,7 +2513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات الفرز"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2564,7 +2567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extend selection"
-msgstr ""
+msgstr "تحديد _ممدّد"
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2699,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Othe_r"
-msgstr ""
+msgstr "أخ_رى"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2735,7 +2738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special _numbers"
-msgstr ""
+msgstr "كشف الأر_قام الخاصة"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/scp2/source/ooo.po b/source/ar/scp2/source/ooo.po
index a26d2434309..907863e3b44 100644
--- a/source/ar/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ar/scp2/source/ooo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371445086.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sfx2/source/appl.po b/source/ar/sfx2/source/appl.po
index f1715292dd8..b277603f7f2 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371445169.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sfx2/source/dialog.po b/source/ar/sfx2/source/dialog.po
index acbbb67db1e..beddc7bd0ee 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 05:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371445374.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371634182.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SIDEBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "الشريط الجانبي"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sfx2/source/doc.po b/source/ar/sfx2/source/doc.po
index b8f21a6a470..6199d8fdf7e 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/doc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371445391.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sfx2/source/sidebar.po b/source/ar/sfx2/source/sidebar.po
index f4dd4bf263f..f7a21ca7ebf 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/sidebar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371445427.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
index 2a2685c0b8a..1d560c346df 100644
--- a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 05:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371445469.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371636423.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "_عُدّل:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Digitally signed:"
-msgstr ""
+msgstr "مُوقَّع ر_قميًا:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last pri_nted:"
-msgstr ""
+msgstr "آخر مرة _طباعة:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Total _editing time:"
-msgstr ""
+msgstr "إجمالي وقت الت_حرير:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_vision number:"
-msgstr ""
+msgstr "رقم الم_راجعة:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr ""
+msgstr "التوقيع الر_قمي..."
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_حجم:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Location:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_موقع:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_نوع:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Password"
-msgstr ""
+msgstr "تغيير _كلمة السر"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr ""
+msgstr "عام "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -357,6 +357,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
+"%PRODUCTNAME يُوفّر تحت شروط رخصة جنو الأقل عمومية الإصدارة 3. نسخة من الرخصة LGPL يمكن العثور عليها على http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html\n"
+"\n"
+"المزيد من إخطارات وشروط حقوق النشر للأطراف الخارجية تنطبق على أجزاء من البرنامج مستعرضة في الملف THIRDPARTYLICENSEREADME.html. اختر عرض الرخصة لترى التفاصيل بالإنجليزية.\n"
+"\n"
+"جميع العلامات والعلامات التجارية التي ذكرت هنا مملوكة لأصحابها الأصليين.\n"
+"\n"
+"حقوق النشر © 2000 - 2013 لمساهمي ليبر أوفيس و\\أو الجهات التي ينتمون إليها. جميع الحقوق محفوظة.\n"
+"\n"
+"أنشئ هذا المنتج %OOOVENDOR، المبني على OpenOffice.org، الذي بحقوق النشر لأوركال 2000-2011 و/أو شركاتها التابعة. اعترافات %OOOVENDOR لكل أعضاء المجتمع، يرجى مطالعة http://www.libreoffice.org/ للمزيد من التفاصيل."
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings for:"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات:"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -464,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _gradient"
-msgstr ""
+msgstr "تقليص ال_تدرجات"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include transparent objects"
-msgstr ""
+msgstr "تضمين _كائن شفاف"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -674,14 +683,13 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "أدخل كلمة السر"
 
 #: password.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr "مستخدم"
+msgstr "المستخدم:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -693,14 +701,13 @@ msgid "Password:"
 msgstr "كلمة السر:"
 
 #: password.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr "تأكيد"
+msgstr "تأكيد:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -721,14 +728,13 @@ msgid "Password:"
 msgstr "كلمة السر:"
 
 #: password.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr "تأكيد"
+msgstr "تأكيد:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -773,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr ""
+msgstr "ستضيع تغييراتك إن لم تحفظها."
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -809,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "حماية..."
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
index 3944c8936a6..46b54d550da 100644
--- a/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358931015.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371670866.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the modified sidebar setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "لتصبح إعدادات الشريط الجانبي المعدَّلة نافذة المفعول، يجب إعادة تشغيل %PRODUCTNAME."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svx/source/dialog.po b/source/ar/svx/source/dialog.po
index 4ca52ea3331..3124c8f4c2f 100644
--- a/source/ar/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ar/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 08:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371458608.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371829506.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_VIEW_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) بدقّة $(DPI) نقطة لكل بوصة"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "رأسي بنفسجي"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3549,7 +3637,6 @@ msgid "Fine Dashed"
 msgstr "شُرط رفيعة"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
@@ -3558,7 +3645,6 @@ msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
 msgstr "نقطتان، 3 شرط، رفيعة جدًا"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
@@ -3567,7 +3653,6 @@ msgid "Fine Dotted"
 msgstr "نقاط رفيعة"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
@@ -3581,7 +3666,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH5\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "شُرط رفيعة (متغيرة)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3589,10 +3674,9 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH6\n"
 "string.text"
 msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
-msgstr ""
+msgstr "3 شُرط 3 نقاط (متغيرة)"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
@@ -3601,7 +3685,6 @@ msgid "Ultrafine Dotted (var)"
 msgstr "نقاط رفيعة جدًا (متغيرة)"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
@@ -3610,7 +3693,6 @@ msgid "Line Style 9"
 msgstr "نمط الخط 9"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
@@ -3624,7 +3706,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH10\n"
 "string.text"
 msgid "Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "شُرَط (متغيرة)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -4123,16 +4205,15 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Paragraph St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "البحث عن أنما~ط الصفحة"
 
 #: srchdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr "الب~حث عن أنماط"
+msgstr "البحث عن أنما~ط الخلية"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4215,12 +4296,13 @@ msgid "Tick mark bullets"
 msgstr "اختر علامة التنقيط"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
-msgstr ""
+msgstr "رقم %NUMBERINGSAMPLE"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -5090,14 +5172,13 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "أوروبا الغربية (Apple Macintosh/الآيسلندية)"
 
 #: txenctab.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr "أوروبا الشرقية (Apple Macintosh/الرومانية)"
+msgstr "أوروبا الشرقية (آبل ماكنتوش/الرومانية)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5937,14 +6018,13 @@ msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "أيديوغرام موحّد صيني وياباني وكوري"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr "إيديوغرام موحّد صيني وياباني وكوري، ملحق-A"
+msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات أ)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6043,7 +6123,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Syllables"
-msgstr ""
+msgstr "مقاطع يي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6052,7 +6132,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Radicals"
-msgstr ""
+msgstr "جذور يي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6061,7 +6141,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Italic"
-msgstr ""
+msgstr "إيطالي قديم"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6070,7 +6150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Gothic"
-msgstr ""
+msgstr "القوطية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6079,7 +6159,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
 "string.text"
 msgid "Deseret"
-msgstr ""
+msgstr "الديسيريت"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6088,7 +6168,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز موسيقية بيزنطية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6097,7 +6177,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز موسيقية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6106,37 +6186,34 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز رياضية أبجدية رقمية"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr "إيديوغرام موحّد صيني وياباني وكوري، ملحق-A"
+msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات ب)"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr "إيديوغرام موحّد صيني وياباني وكوري، ملحق-A"
+msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات ج)"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr "إيديوغرام موحّد صيني وياباني وكوري، ملحق-A"
+msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات د)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6145,7 +6222,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك توافقية (تكميلي)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6154,17 +6231,16 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
 "string.text"
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "الوسوم"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr "سيريلية إضافية"
+msgstr "سريلي تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6182,7 +6258,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+msgstr "مساحة تكميلية للاستعمال الخاص-أ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6191,7 +6267,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+msgstr "مساحة تكميلية للاستعمال الخاص-ب"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6209,7 +6285,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Le"
-msgstr ""
+msgstr "تاي لي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6218,7 +6294,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Khmer Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز الخمارية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6227,7 +6303,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "امتدادات صوتية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6236,7 +6312,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "رموز وأسهم متفرقة"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6245,7 +6321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز يي جِن السداسية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6254,7 +6330,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "مقاطع خطية ب"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6263,7 +6339,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+msgstr "صور معنوية خطية ب"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6272,7 +6348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Aegean Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "أرقام إيجية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6281,7 +6357,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Ugaritic"
-msgstr ""
+msgstr "الأوغاريتية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6290,7 +6366,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Shavian"
-msgstr ""
+msgstr "الشفيانية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6299,7 +6375,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
 "string.text"
 msgid "Osmanya"
-msgstr ""
+msgstr "العثمانية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6551,7 +6627,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Strokes"
-msgstr ""
+msgstr "تركيبات ص‌ي‌ك"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6560,7 +6636,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "مقاطع القبرصية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6569,7 +6645,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز تاي زوان دجن"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6578,7 +6654,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "تكميليات منتقيات التنويعات"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6587,7 +6663,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr ""
+msgstr "رموز موسيقية يونانية قديمة"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6596,7 +6672,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "أرقام يونانية قديمة"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6605,7 +6681,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "عربي تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6614,7 +6690,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "البجينيزية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6641,7 +6717,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr ""
+msgstr "إثيوبي ممتد"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6650,7 +6726,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "إثيوبي تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6659,7 +6735,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "جورجي تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6668,7 +6744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Glagolitic"
-msgstr ""
+msgstr "گلاگولي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6677,7 +6753,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kharoshthi"
-msgstr ""
+msgstr "خاروشذي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6686,7 +6762,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr ""
+msgstr "حروف النغمات المغيرة"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6695,7 +6771,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
 "string.text"
 msgid "New Tai Lue"
-msgstr ""
+msgstr "تاي لو الجديد"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6704,7 +6780,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old Persian"
-msgstr ""
+msgstr "فارسية قديمة"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6713,7 +6789,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "امتدادات صوتية تكميلية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6722,7 +6798,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "ترقيم تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6731,7 +6807,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
 "string.text"
 msgid "Syloti Nagri"
-msgstr ""
+msgstr "سيولتي ناگري"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6740,7 +6816,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
 "string.text"
 msgid "Tifinagh"
-msgstr ""
+msgstr "تيفيناغ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6749,7 +6825,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "نماذج رأسية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6758,7 +6834,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NKO\n"
 "string.text"
 msgid "Nko"
-msgstr ""
+msgstr "إنكو"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6767,27 +6843,25 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Balinese"
-msgstr ""
+msgstr "بالينية"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr "لاتيني موسّع-A"
+msgstr "لاتيني موسّع-ج"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr "لاتيني موسّع-A"
+msgstr "لاتيني موسّع-د"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6796,7 +6870,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
 "string.text"
 msgid "Phags-Pa"
-msgstr ""
+msgstr "فاگس-با"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6805,7 +6879,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Phoenician"
-msgstr ""
+msgstr "فينيقية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6814,7 +6888,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform"
-msgstr ""
+msgstr "مسماري"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6823,7 +6897,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "أعداد وترقيم مسماري"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6832,7 +6906,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
 "string.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
-msgstr ""
+msgstr "تعداد أرقام رود"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6841,7 +6915,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "سُنداني"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6850,7 +6924,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
 "string.text"
 msgid "Lepcha"
-msgstr ""
+msgstr "ليبشا"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6859,7 +6933,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
 "string.text"
 msgid "Ol Chiki"
-msgstr ""
+msgstr "أُول تشيكي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6868,7 +6942,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "سريلي موسّع-أ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6877,7 +6951,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VAI\n"
 "string.text"
 msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "ڤاي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6886,7 +6960,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "سريلي موسّع-ب"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6895,7 +6969,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
 "string.text"
 msgid "Saurashtra"
-msgstr ""
+msgstr "سوراشترا"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6904,7 +6978,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
 "string.text"
 msgid "Kayah Li"
-msgstr ""
+msgstr "كاياه لي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6913,17 +6987,16 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
 "string.text"
 msgid "Rejang"
-msgstr ""
+msgstr "ريجانگ"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr "حرف"
+msgstr "تشام"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6932,7 +7005,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز أثرية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6941,7 +7014,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
 "string.text"
 msgid "Phaistos Disc"
-msgstr ""
+msgstr "قرص فستوس"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6950,7 +7023,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lycian"
-msgstr ""
+msgstr "ليشياني"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6959,7 +7032,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Carian"
-msgstr ""
+msgstr "كاريان"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6968,7 +7041,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lydian"
-msgstr ""
+msgstr "ليديان"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6977,7 +7050,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "مربعات ماهجونغ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6986,7 +7059,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Domino Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "مربعات دومينو"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6995,7 +7068,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
 "string.text"
 msgid "Samaritan"
-msgstr ""
+msgstr "سامري"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7004,7 +7077,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr ""
+msgstr "مقاطع الكنديين الأصليين موسع"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7013,7 +7086,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Tham"
-msgstr ""
+msgstr "تاي ثام"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7022,17 +7095,16 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Vedic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "امتدادات ڤيدية"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr "قائمة"
+msgstr "ليسو"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7041,7 +7113,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum"
-msgstr ""
+msgstr "باموم"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7050,7 +7122,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
-msgstr ""
+msgstr "أشكال الأعداد الهندية الشائعة"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7059,7 +7131,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Devanagari Extended"
-msgstr ""
+msgstr "ديفاناغاري موسّع"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7068,7 +7140,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "هنگول جامو موسّع-أ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7077,7 +7149,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Javanese"
-msgstr ""
+msgstr "جاوية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7086,7 +7158,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "ميانمار موسّع-أ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7095,7 +7167,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Viet"
-msgstr ""
+msgstr "تاي ڤيت"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7104,7 +7176,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek"
-msgstr ""
+msgstr "ميتي مايك"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7113,7 +7185,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "هنگول جامو موسّع-ب"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7122,7 +7194,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
-msgstr ""
+msgstr "آرامي ملكي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7131,7 +7203,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old South Arabian"
-msgstr ""
+msgstr "عربي جنوبي قديم"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7140,7 +7212,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
 "string.text"
 msgid "Avestan"
-msgstr ""
+msgstr "أڤستانية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7149,7 +7221,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
-msgstr ""
+msgstr "بارثيان نحتي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7158,7 +7230,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "بهلوي نحتي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7167,7 +7239,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Turkic"
-msgstr ""
+msgstr "تركي قديم"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7176,7 +7248,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز أرقام رومية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7185,7 +7257,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kaithi"
-msgstr ""
+msgstr "كياثي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7194,7 +7266,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "هيروغليفي مصري"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7203,7 +7275,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "أبجدي رقمي محاط تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7212,7 +7284,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "إديوگرافات محاطة تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7221,7 +7293,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Mandaic"
-msgstr ""
+msgstr "مندياني"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7230,7 +7302,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
 "string.text"
 msgid "Batak"
-msgstr ""
+msgstr "باتاك"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7239,7 +7311,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "إثيوبي موسّع-أ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7248,7 +7320,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
 "string.text"
 msgid "Brahmi"
-msgstr ""
+msgstr "برهمي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7257,7 +7329,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "باموم تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7266,7 +7338,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Kana Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "كانا تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7275,7 +7347,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
 "string.text"
 msgid "Playing Cards"
-msgstr ""
+msgstr "أوراق لعب"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7284,7 +7356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
-msgstr ""
+msgstr "رموز وبكتوجرافات متنوعة"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7302,7 +7374,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز السفر والخرائط"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7311,17 +7383,16 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز الخيميا"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr "عربي موسّع"
+msgstr "عربي موسّع-أ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7330,7 +7401,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "رموز رياضية عربية أبجدية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7339,7 +7410,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
 "string.text"
 msgid "Chakma"
-msgstr ""
+msgstr "شاكما"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7348,7 +7419,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "ميتي مايك تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7357,7 +7428,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
-msgstr ""
+msgstr "مروية متصلة"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7366,7 +7437,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "مروية هيروغليفية"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7375,7 +7446,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
 "string.text"
 msgid "Miao"
-msgstr ""
+msgstr "مياو"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7384,7 +7455,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
 "string.text"
 msgid "Sharada"
-msgstr ""
+msgstr "شارادا"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7393,7 +7464,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
 "string.text"
 msgid "Sora Sompeng"
-msgstr ""
+msgstr "سورا سُمپِنگ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7402,7 +7473,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "سُنداني تكميلي"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7411,4 +7482,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
 "string.text"
 msgid "Takri"
-msgstr ""
+msgstr "تاكري"
diff --git a/source/ar/svx/source/engine3d.po b/source/ar/svx/source/engine3d.po
index 921e5257a8d..7983fdd053f 100644
--- a/source/ar/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/ar/svx/source/engine3d.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-11 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 15:45+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360578301.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371829520.0\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "س"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "ص"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -819,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "ع"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svx/source/gallery2.po b/source/ar/svx/source/gallery2.po
index 49eb04aa915..1310d2854cd 100644
--- a/source/ar/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ar/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517829.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371818213.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "مخططات"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "بيئة"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "مالية"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Transport"
-msgstr ""
+msgstr "نقل"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Textshapes"
-msgstr ""
+msgstr "أشكال نصية"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svx/source/sidebar.po b/source/ar/svx/source/sidebar.po
index 8143fb3c1f8..a3f8a48ed8b 100644
--- a/source/ar/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/ar/svx/source/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371636998.0\n"
 
 #: EmptyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "FT_MESSAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
-msgstr ""
+msgstr "خصائص المهمة التي تفعلها غير متوفّرة للتحديد الحالي"
diff --git a/source/ar/svx/source/sidebar/area.po b/source/ar/svx/source/sidebar/area.po
index d04856d24a7..808313e87f3 100644
--- a/source/ar/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/ar/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371830426.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_LIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Fill:"
-msgstr ""
+msgstr "~ملء:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "FL_TRSP_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~شفافية:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color to apply."
-msgstr ""
+msgstr "اختر اللون لتطبيقه."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr ""
+msgstr "اختر نوع الملء لتطبيقه."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the effect to apply."
-msgstr ""
+msgstr "اختر التأثير لتطبيقه."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_TRGR_TYPES\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the type of transparence to apply."
-msgstr ""
+msgstr "اختر نوع الشفافية لتطبيقه."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "لا شيء"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "صلب"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "خطّي"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "محوري"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "شعاعي"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
+msgstr "إهليجي"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr ""
+msgstr "ثلاثي"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "مربع"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "حدّد 0% للإعتام الكلّي و 100% للشفافية الكلّية."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_GRADIENT\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr ""
+msgstr "حدّد اختلاف شفافيّة التدرّج."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SIDEBAR_AREA_PANEL\n"
 "control.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "المنطقة"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_X\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~X:"
-msgstr ""
+msgstr "الوسط ~س:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_X\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
-msgstr ""
+msgstr "حدّد نسبة الزَيَحان المئوية الأفقية من وسط نمط التدرج المظلّل. 50% هو الوسط الأفقي."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_Y\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~Y:"
-msgstr ""
+msgstr "الوسط ~ص:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_Y\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
-msgstr ""
+msgstr "حدّد نسبة الزَيَحان المئوية الرأسية من وسط نمط التدرج المظلّل. 50% هو الوسط الرأسي."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Angle:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~زاوية:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " درجة"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
-msgstr ""
+msgstr "حدّد زاوية دوران نمط التدرّج المظلّل."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_START_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Start value:"
-msgstr ""
+msgstr "قيمة الب~دء:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_START_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل قيمة الشفافية للنقطة الأولى للتدرّج، حيث 0% هو الإعتام الكلّي و 100% هي الشفافيّة الكلّية."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_END_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~End value:"
-msgstr ""
+msgstr "قيمة الن~هاية:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_END_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل قيمة الشفافية للنقطة الأخيرة للتدرّج، حيث 0% هو الإعتام الكلّي و 100% هي الشفافيّة الكلّية."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_BORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Border:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~حد:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_BORDER\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the border value of gradient transparence."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد قيمة حدّ شفافيّة التدرّج."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "تدوير عكس عقارب الساعة بمقدار 45 درجة."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -299,4 +301,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "تدوير مع عقارب الساعة بمقدار 45 درجة."
diff --git a/source/ar/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/ar/svx/source/sidebar/graphic.po
index a04dbde71ce..778b5debc18 100644
--- a/source/ar/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/ar/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371892457.0\n"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BRIGHTNESS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Brightness:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~سطوع:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_BRIGHTNESS\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد إنارة الرسم."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CONTRAST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Contrast:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~تباين:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_CONTRAST\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد درجة الاختلاف بين أكثر الأجزاء إضاءةً وإعتامًا للرسومي."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_MODE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Color ~mode:"
-msgstr ""
+msgstr "نم~ط اللون:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_COLOR_MODE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the color mode of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد نمط لون الرسومي."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~شفافية:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد نسبة الشفافيّة المئويّة، 0% هو الإعتام الكلّي و 100% هي الشفافيّة الكلّية."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "MF_RED\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "أحمر"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_GREEN\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "أخضر"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BLUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "أزرق"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,4 +122,4 @@ msgctxt ""
 "MF_GAMMA\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد قيمة جاما التي تؤثّر على سطوع قيم النغمات المتوسّطة."
diff --git a/source/ar/svx/source/sidebar/line.po b/source/ar/svx/source/sidebar/line.po
index 1cbdd94fd52..79228988bb3 100644
--- a/source/ar/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/ar/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371892346.0\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~عرض:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_WIDTH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "العرض"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Select the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد عرض الخط."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Color:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~لون:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "اللون"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد لون الخط."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Style:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~نمط:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "LB_STYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد نمط الخط."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~شفافيّة:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد شفافيّة الخط."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ARROW\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Arrow:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~سهم:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "LB_START\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد نمط بداية رأس السهم."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "LB_END\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد نمط نهاية رأس السهم."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDGESTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط ال~زاوية"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "LB_EDGESTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the edge connections."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد نمط اتصالات الحواف."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "مدوّر"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- بدون -"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "تاجي"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "مائل"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPSTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط ال~غطاء"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "LB_CAPSTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line caps."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد نمط أغطية الخط."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "مسطح"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "دائري"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "مربع"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "خيارات أ~كثر..."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "مخصّص:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Line ~width:"
-msgstr ""
+msgstr "~عرض الخط:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "MF_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد عرض الخط."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "أخر قيمة مخصّصة"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,4 +284,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "نقطة"
diff --git a/source/ar/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/ar/svx/source/sidebar/paragraph.po
index a653f893eec..243d5308cc0 100644
--- a/source/ar/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/ar/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371892315.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى اليسار"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى الوسط"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى اليمين"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى أعلى"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة رأسية متوسطة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة إلى أسفل"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_BULLET\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "نقاط"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "IID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "ترقيم"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BACK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "لون خلفية الفقرة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "الت~باعد:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "زيادة التباعد"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "تقليل التباعد"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MF_ABOVE_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد أعلى الفقرة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BELOW_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد أسفل الفقرة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "الإ~زاحة:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "زيادة الإزاحة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "تقليل الإزاحة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "التحويل إلى إزاحة معلّقة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_PROMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "زيادة الإزاحة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "تقليل الإزاحة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "SD_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "التحويل إلى إزاحة معلّقة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BEFORE_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "إزاحة قبل النص"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "MF_AFTER_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "إزاحة بعد النص"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "MF_FL_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "إزاحة السطر الأول"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "BT_BTX_LINESP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأسطر"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "لا لون"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BULLET_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات أ~كثر"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_0\n"
 "string.text"
 msgid "large square bullets"
-msgstr ""
+msgstr "نقاط مربّعة كبيرة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -280,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_1\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "نقاط رسومية"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -288,7 +290,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_2\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "نقاط رسومية"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -296,7 +298,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_3\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "نقاط رسومية"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -304,7 +306,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_4\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "نقاط رسومية"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -313,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "CB_NUMBERING_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات أ~كثر"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -322,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "مخصّص:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -331,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Line Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأس~طر:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OF\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Of:"
-msgstr ""
+msgstr "بم~قدار:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "مفرد"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1.5 سطر"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -367,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "مزدوج"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -376,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "متناسب"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -385,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "على الأقل"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Leading"
-msgstr ""
+msgstr "موجه"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -403,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "ثابت"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Single"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأسطر: مفرد"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -421,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_115\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأسطر: 1.15 سطر"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_15\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأسطر: 1.5 سطر"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Double"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأسطر: مزدوج"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LSPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأسطر:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -457,7 +459,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_OF\n"
 "string.text"
 msgid "of:"
-msgstr ""
+msgstr "بمقدار:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING1\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1"
-msgstr ""
+msgstr "التباعد: 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -475,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING115\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.15"
-msgstr ""
+msgstr "التباعد: 1.15"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING15\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "التباعد: 1.5"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -493,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING2\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "التباعد: 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LCVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "أخر قيمة مخصّصة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +512,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUMBULLET_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "لا شيﺀ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Black Pearl"
-msgstr ""
+msgstr "لؤلؤة سوداء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_1\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 1"
-msgstr ""
+msgstr "سهم أزرق 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -534,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_2\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Ball"
-msgstr ""
+msgstr "كرة زرقاء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_3\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "ألماسة زرقاء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_4\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Red"
-msgstr ""
+msgstr "أزرق محمرّ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_5\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Square"
-msgstr ""
+msgstr "مربّع أزرق"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_6\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "نجمة زرقاء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +576,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_7\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Red Circle"
-msgstr ""
+msgstr "دائرة حمراء غامقة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_8\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Circle"
-msgstr ""
+msgstr "دائرة زرقاء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_9\n"
 "string.text"
 msgid "Green Circle"
-msgstr ""
+msgstr "دائرة خضراء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_10\n"
 "string.text"
 msgid "Black Square"
-msgstr ""
+msgstr "مربّع أسود"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_11\n"
 "string.text"
 msgid "Orange Square"
-msgstr ""
+msgstr "مربّع برتقالي"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_12\n"
 "string.text"
 msgid "Purple Square"
-msgstr ""
+msgstr "مربّع بنفسجي"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_13\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "ألماسة زرقاء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_14\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "ألماسة زرقاء فاتحة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_15\n"
 "string.text"
 msgid "Red Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "ألماسة حمراء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_16\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Star"
-msgstr ""
+msgstr "نجمة صفراء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -654,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_17\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "نجمة زرقاء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_18\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "مثلّث أزرق"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -670,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_19\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Green Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "مثلّث أخضر غامق"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_20\n"
 "string.text"
 msgid "Red Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "سهم أحمر"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_21\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 2"
-msgstr ""
+msgstr "سهم أزرق 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_22\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Box"
-msgstr ""
+msgstr "صندوق أزرق"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_23\n"
 "string.text"
 msgid "Red Box"
-msgstr ""
+msgstr "صندوق أحمر"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -710,7 +712,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_24\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Asterisk"
-msgstr ""
+msgstr "نجمية زرقاء فاتحة"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_25\n"
 "string.text"
 msgid "Red Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "أوراق حمراء"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -726,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_26\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Target"
-msgstr ""
+msgstr "هدف أزرق"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_27\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 3"
-msgstr ""
+msgstr "سهم أزرق 3"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_28\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Blue Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "سهم أزرق غامق"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -750,4 +752,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_29\n"
 "string.text"
 msgid "Brown Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "سهم بنّي"
diff --git a/source/ar/svx/source/sidebar/possize.po b/source/ar/svx/source/sidebar/possize.po
index 146ea6ab2e2..27ef50c741e 100644
--- a/source/ar/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/ar/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371892520.0\n"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~عرض:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a width for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل عرضًا للكائن المحدّد."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~eight:"
-msgstr ""
+msgstr "الار~تفاع:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_HEIGHT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a height for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل ارتفاعًا للكائن المحدّد."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "إب~قاء التناسب"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "المحافظة على الأبعاد عند تغيير حجم الكائن المحدّد."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Horizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "أ~فقي:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the horizontal position."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل قيمة الموقع الأفقي."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "رأ~سي:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the vertical position."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل قيمة الموقع الأفقي."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Rotation:"
-msgstr ""
+msgstr "التد~وير:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " درجة"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.quickhelptext"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
+msgstr "حدّد زاوية التدوير."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FLIP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Flip:"
-msgstr ""
+msgstr "~قلب:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_VERTICAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "قلب رأسيًّا"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_HORIZONTAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "قلب أفقيًّا"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_HORI_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "قلب الكائن المحدّد أفقيًّا."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,4 +176,4 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_VERT_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr ""
+msgstr "قلب الكائن المحدّد رأسيًا."
diff --git a/source/ar/svx/source/sidebar/text.po b/source/ar/svx/source/sidebar/text.po
index 7f304aa8833..ac1c3039d83 100644
--- a/source/ar/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/ar/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371475413.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371658223.0\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Change ~by: "
-msgstr ""
+msgstr "تغيير بم~قدار: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_C_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: "
-msgstr ""
+msgstr " التباعد: مكثّف بمقدار: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_E_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: "
-msgstr ""
+msgstr " التباعد: موسّع بمقدار: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svx/source/stbctrls.po b/source/ar/svx/source/stbctrls.po
index acec4fc4893..c69cf26fd1e 100644
--- a/source/ar/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/ar/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 06:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358834794.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371636842.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "عدد التحديد"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svx/source/tbxctrls.po b/source/ar/svx/source/tbxctrls.po
index fbbcc2adb4f..a0fa3dd19bb 100644
--- a/source/ar/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/ar/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253862.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371637050.0\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -738,7 +738,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
-msgstr ""
+msgstr "اسم الخط. اسم الخط الحالي غير متوفّر وسيُستبْدَل."
 
 #: tbunosearchcontrollers.src
 msgctxt ""
@@ -754,4 +754,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE\n"
 "string.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "مطابقة الحالة"
diff --git a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
index 502fbb4dafd..24471d04633 100644
--- a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 08:48+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364978900.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371636792.0\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "المحاذاة "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position "
-msgstr ""
+msgstr "الموقع "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other _Options"
-msgstr ""
+msgstr "_خيارات أخرى"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left margin:"
-msgstr ""
+msgstr "الهامش الأي_سر:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight margin:"
-msgstr ""
+msgstr "الهامش الأي_من:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "التبا_عد:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "ت_حرير..."
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_omment"
-msgstr ""
+msgstr "ت_عليق"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "a_nd"
-msgstr ""
+msgstr "_و"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "الموقع"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/sidebar.po b/source/ar/sw/source/ui/sidebar.po
index 30b20bfe77f..caac33a41f0 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 05:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371274640.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372411172.0\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_MARGIN\n"
 "string.text"
 msgid "Select the margin values for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد قيم الهوامش لنمط الصفحة الحالي."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SIZE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Size:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~حجم:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_SIZE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "الحجم"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Select a predefined paper size for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد حجم صفحة معرّف مسبقًا لنمط الصفحة الحالي."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLUMN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Column:"
-msgstr ""
+msgstr "ال~عمود:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLUMN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "العمود"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "Select the layout and the number of columns for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "تحديد تخطيط وعدد أعمدة نمط الصفحة الحالي."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PORTRAIT\n"
 "string.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "طولي"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANDSCAPE\n"
 "string.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "عرضي"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "مخصص:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left:"
-msgstr ""
+msgstr "الي~سار:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INNER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "I~nner:"
-msgstr ""
+msgstr "المُ~دخِل:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Right:"
-msgstr ""
+msgstr "الي~مين:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OUTER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "O~uter:"
-msgstr ""
+msgstr "المُ~خرِج:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TOP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Top:"
-msgstr ""
+msgstr "الأ~على:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BOTTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "الأ~سفل:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LCVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Values"
-msgstr ""
+msgstr "القيم المخصّصة الأخيرة"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NARROW\n"
 "string.text"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "ضيّق"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "عادي"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDE\n"
 "string.text"
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "عريض"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MIRRORED\n"
 "string.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr ""
+msgstr "معكوس"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left: "
-msgstr ""
+msgstr "اليسار: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid ". Right: "
-msgstr ""
+msgstr ". اليمين: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER\n"
 "string.text"
 msgid "Inner: "
-msgstr ""
+msgstr "المُدخِل: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER\n"
 "string.text"
 msgid ". Outer: "
-msgstr ""
+msgstr ". المُخرِج: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP\n"
 "string.text"
 msgid ". Top: "
-msgstr ""
+msgstr ". الأعلى: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT\n"
 "string.text"
 msgid ". Bottom: "
-msgstr ""
+msgstr ". الأسفل:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SIZE_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات أ~كثر"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SIZE_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات أكثر"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "CB_COLUMN_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات أ~كثر"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "CB_COLUMN_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات أكثر"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ONE\n"
 "string.text"
 msgid "1 Column"
-msgstr ""
+msgstr "عمود واحد"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TWO\n"
 "string.text"
 msgid "2 Columns"
-msgstr ""
+msgstr "عمودان"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THREE\n"
 "string.text"
 msgid "3 Columns"
-msgstr ""
+msgstr "3 أعمدة"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "اليسار"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "اليمين"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "RB_NO_WRAP\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "لا شيء"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_LEFT\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "قبل"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_RIGHT\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "بعد"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_PARALLEL\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "موازي"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_THROUGH\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Through"
-msgstr ""
+msgstr "عبر"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_IDEAL\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "الأمثل"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -445,4 +445,4 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE\n"
 "control.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "التفاف"
diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 4b3869e498a..c78e04798f8 100644
--- a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364642536.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372417272.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cat_egories..."
-msgstr ""
+msgstr "ال_فئات..."
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File System"
-msgstr ""
+msgstr "نظام ال_ملفات"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Inter_net"
-msgstr ""
+msgstr "الإنتر_نت"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "اختصار"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width and Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "العرض والتباعد"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ","
-msgstr ""
+msgstr "،"
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "خطوط م_ضمّنة في المستند"
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "_خيارات..."
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available Databases"
-msgstr ""
+msgstr "قواعد البيانات ال_متوفّرة"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr ""
+msgstr "خصائص"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ". "
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto..."
-msgstr ""
+msgstr "تلقائي..."
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "الأ_عمدة:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_صفوف:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2829,13 +2829,14 @@ msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr "لا _تقسم الجدول على صفحات"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatheaderafter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading Ro_ws:"
-msgstr ""
+msgstr "صفوف العناوين"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -3330,7 +3331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering style:"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الت_رقيم:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3357,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_tart with:"
-msgstr ""
+msgstr "ب_دء بـ:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3393,7 +3394,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with:"
-msgstr ""
+msgstr "_بدء بـ:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3411,7 +3412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr ""
+msgstr "تل_قائي"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3420,7 +3421,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By w_ord"
-msgstr ""
+msgstr "بال_كلمة"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3429,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By _character"
-msgstr ""
+msgstr "بالم_حرف"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3439,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compare documents"
-msgstr ""
+msgstr "مقارنة المستندات"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3447,7 +3448,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr ""
+msgstr "تجاهل ق_طع الطول"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3465,7 +3466,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات"
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -4653,7 +4654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remaining space "
-msgstr ""
+msgstr "المساحة المتبقّية"
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4977,7 +4978,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters per line:"
-msgstr ""
+msgstr "المحارف لكل سطر:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4995,7 +4996,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines per page:"
-msgstr ""
+msgstr "الأسطر لكل صفحة:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5013,7 +5014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character _width:"
-msgstr ""
+msgstr "_عرض المحرف:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5022,7 +5023,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Max. Ruby text size:"
-msgstr ""
+msgstr "حجم نص روبي الأقصى:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5076,7 +5077,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color:"
-msgstr ""
+msgstr "لون الشبكة:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5103,7 +5104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "عدد صفحات العنوان:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5112,7 +5113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "وضع صفحات العنوان في:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5139,7 +5140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "بداية المستند"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5166,7 +5167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "إعادة ترقيم الصفحات بعد صفحات العنوان"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5184,7 +5185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "تعيين رقم صفحة لأول صفحة عنوان"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/uui/source.po b/source/ar/uui/source.po
index f1d0bbbf0f6..3e81ad41e93 100644
--- a/source/ar/uui/source.po
+++ b/source/ar/uui/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-20 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366466450.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372414547.0\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -875,6 +875,8 @@ msgid ""
 "You are saving to a macro-free document format, the macros contained in this document will not be saved.\n"
 "Do you wish to continue?"
 msgstr ""
+"أنت تحفظ إلى هيئة مستند خالٍ من وحدات الماكرة، وحدات الماكرو في هذا المستند لن تُحفظ.\n"
+"أتودّ المتابعة؟"
 
 #: lockfailed.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/uui/uiconfig/ui.po b/source/ar/uui/uiconfig/ui.po
index 97d49fc8428..7ed7b97645f 100644
--- a/source/ar/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/uui/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372415302.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Enter Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "أدخل كلمة السر الرئيسية"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "أد_خل كلمة السر"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Set Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "تعيين كلمة السر الرئيسية"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr ""
+msgstr "تتم حماية كلمات السر الخاصة باتصالات الوب بواسطة كلمة سر رئيسية. سيُطلب منك إدخالها مرة واحدة لكل جلسة، إذا قام %PRODUCTNAME باستعادة كلمة سر من قائمة كلمات السر المحمية."
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "أد_خل كلمة السر:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reenter password:"
-msgstr ""
+msgstr "أ_عد إدخال كلمة السر:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,4 +77,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "تحذير: تأكد من تذكُّر كلمة السر الرئيسية التي وضعتها. ففي حالة عدم تذكرها، لن يمكنك الوصول إلى المعلومات المحمية بواسطتها. كلمات السر حساسة لحالة الأحرف."
diff --git a/source/as/avmedia/source/framework.po b/source/as/avmedia/source/framework.po
index 4f7f3123d50..bc7406c2beb 100644
--- a/source/as/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/as/avmedia/source/framework.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733837.0\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "Play"
-msgstr "বজাওক "
+msgstr "বজাওক"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/basctl/source/basicide.po b/source/as/basctl/source/basicide.po
index 68d9c85596a..f8ca3799d6e 100644
--- a/source/as/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/as/basctl/source/basicide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733857.0\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"
+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ (~g)"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
-msgstr " নথিপত্ৰটোৱে কোনো BASIC লাইব্ৰেৰী নাৰাখে"
+msgstr "নথিপত্ৰটোৱে কোনো BASIC লাইব্ৰেৰী নাৰাখে"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ENTERPASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Enter password for 'XX'"
-msgstr " 'XX' ৰ বাবে পাছওৱাৰ্ড সোমাওক"
+msgstr "'XX' ৰ বাবে পাছওৱাৰ্ড সোমাওক"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SIGNED\n"
 "string.text"
 msgid "(Signed)"
-msgstr "(স্বাক্ষৰিত) "
+msgstr "(স্বাক্ষৰিত)"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -403,7 +403,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr "দস্তাবেজ "
+msgstr "দস্তাবেজ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STDMODULENAME\n"
 "string.text"
 msgid "Module"
-msgstr "মডিউল  "
+msgstr "মডিউল"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid ""
 "Continue?"
 msgstr ""
 "এই সম্পাদনৰ পাছত আপুনি অনুপ্ৰয়োগটো পুনৰাম্ভ কৰিব লাগিব।\n"
-"আপুনি অব্যাহত ৰাখিবনে? "
+"আপুনি অব্যাহত ৰাখিবনে?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STACK\n"
 "string.text"
 msgid "Calls: "
-msgstr "ক'লবোৰ:"
+msgstr "ক'লবোৰ: "
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -607,7 +607,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_USERMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "My Macros"
-msgstr "মোৰ মেক্র'সমূহ  "
+msgstr "মোৰ মেক্র'সমূহ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_USERDIALOGS\n"
 "string.text"
 msgid "My Dialogs"
-msgstr "মোৰ ডাইলগবোৰ  "
+msgstr "মোৰ ডাইলগবোৰ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -631,7 +631,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHAREMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME  মেক্র'সমূহ   "
+msgstr "%PRODUCTNAME মেক্র'সমূহ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -647,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME  মেক্র'সমূহ আৰু ডাইলগবোৰ"
+msgstr "%PRODUCTNAME মেক্র'সমূহ আৰু ডাইলগবোৰ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CHOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Choose"
-msgstr "বাছনী কৰক  "
+msgstr "বাছক"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_PASSWORD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Password..."
-msgstr "পাছওৱাৰ্ড..."
+msgstr "পাছৱাৰ্ড (~P)..."
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FL_OPTIONS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Options"
-msgstr "বিকল্পবোৰ "
+msgstr "বিকল্পবোৰ"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/basctl/source/dlged.po b/source/as/basctl/source/dlged.po
index ba3b5b4cef9..9f12bddacf6 100644
--- a/source/as/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/as/basctl/source/dlged.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733860.0\n"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ:"
+msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ: "
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -138,9 +138,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
 msgstr ""
-"আপুনি নিৰ্বাচিত ভাষা (সমূহ)ৰ বাবে সম্পদ আঁতৰাব খুজিছে ।  এই ভাষা (সমূহ)ৰ বাবে সকলো ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ সংযোগমাধ্যমৰ শব্দ আঁতৰুৱা হ'ব ।\n"
+"আপুনি নিৰ্বাচিত ভাষা (সমূহ)ৰ বাবে সম্পদ আঁতৰাব খুজিছে। এই ভাষা(সমূহ)ৰ বাবে সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ আন্তঃপৃষ্ঠৰ স্ট্ৰিং আঁতৰুৱা হ'ব।\n"
 "\n"
-"নিৰ্বাচিত ভাষা (সমূহ)ৰ কাৰণে সম্পদ আঁতৰাব বিচাৰে নে ?"
+"নিৰ্বাচিত ভাষা(সমূহ)ৰ কাৰণে সম্পদ আঁতৰাব বিচাৰে নে?"
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/basic/source/classes.po b/source/as/basic/source/classes.po
index f964e199a48..914ed6b7e3d 100644
--- a/source/as/basic/source/classes.po
+++ b/source/as/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733869.0\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
-msgstr "আভ্যন্তৰীণ ভুল ($Arg1)"
+msgstr "আভ্যন্তৰীণ ভুল $(ARG1)।"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Renaming on different drives impossible."
-msgstr "বেলেগ বেলেগ ড্ৰাইভৰ পুনঃ নামকৰণ সম্ভৱ নহয় ।"
+msgstr "ভিন্ন ড্ৰাইভৰ পুনঃ নামকৰণ সম্ভৱ নহয়।"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "This property is write only."
-msgstr "এই গুণ অকল লিখাৰ বাবে "
+msgstr "এই গুণ অকল লিখাৰ বাবে।"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
-msgstr "গুণ বা প্ৰক্ৰিয়া পোৱা ন'গ'ল ।"
+msgstr "বৈশিষ্ট্য অথবা পদ্ধতি পোৱা ন'গ'ল: $(ARG1)।"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/basic/source/sbx.po b/source/as/basic/source/sbx.po
index aa98b100cc5..0991bc0fdea 100644
--- a/source/as/basic/source/sbx.po
+++ b/source/as/basic/source/sbx.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733876.0\n"
 
 #: format.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICKEY_FORMAT_ON\n"
 "string.text"
 msgid "On"
-msgstr "অন "
+msgstr "অন"
 
 #: format.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICKEY_FORMAT_OFF\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr "অফ "
+msgstr "অফ"
 
 #: format.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po
index 7dd3f7c55e4..e9bf09b0a44 100644
--- a/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 07:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371193387.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733894.0\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "বিকল্পবোৰ "
+msgstr "বিকল্পবোৰ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIP_DATASERIES\n"
 "string.text"
 msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr "তথ্য শৃংখল  '%SERIESNAME'"
+msgstr "তথ্য শৃংখল '%SERIESNAME'"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_FOR_SERIES\n"
 "string.text"
 msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr "তথ্য শ্ৰেণী '%SERIESNAME' ৰ কাৰণে %OBJECTNAME "
+msgstr "তথ্য শ্ৰেণী '%SERIESNAME' ৰ বাবে %OBJECTNAME"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE\n"
 "string.text"
 msgid "Negative Y-Error-Bars"
-msgstr "ঋণাত্মক  Y-ত্ৰুটি-বাৰসমূহ"
+msgstr "ঋণাত্মক Y-ত্ৰুটি-বাৰসমূহ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
-msgstr "%SERIESNAME ৰ %VALUETYPE ৰ বাবে বিস্তাৰ নিৰ্ব্বাচন কৰক"
+msgstr "%SERIESNAME ৰ %VALUETYPE ৰ বাবে বিস্তাৰ বাছক"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
-msgstr "ধণাত্মক ত্ৰুটি  বাৰসমূহৰ বাবে বিস্তাৰ বাচি লওক"
+msgstr "ধণাত্মক ত্ৰুটি বাৰসমূহৰ বাবে বিস্তাৰ বাচি লওক"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DEEP\n"
 "string.text"
 msgid "Deep"
-msgstr "দ"
+msgstr "দ'"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr "ইনডেন্টবোৰ আৰু ব্যৱধান \n"
+msgstr "ইনডেন্টবোৰ আৰু ব্যৱধান"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_3D_VIEW\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "3D View"
-msgstr "3D দৃশ্য "
+msgstr "3D দৃশ্য"
 
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "বাওঁফাল "
+msgstr "বাওঁফাল"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_LEFT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "বাওঁফাল (~L) "
+msgstr "বাওঁফাল (~L)"
 
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SUBTITLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Subtitle"
-msgstr " উপশীৰ্ষক"
+msgstr "উপশীৰ্ষক (~S)"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgctxt ""
 "CUSTOMUNITTEXT_DEGREE\n"
 "#define.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্রীবোৰ"
+msgstr " ডিগ্রীবোৰ"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AMBIENTLIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Ambient light"
-msgstr "দ্বৰ্থ্য পোহৰ"
+msgstr "দ্বৰ্থ্য পোহৰ (‌~A)"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
 "RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "St~agger odd"
-msgstr "অযুগ্ম ষ্টেগাৰ (~a) "
+msgstr "অযুগ্ম ষ্টেগাৰ (~a)"
 
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgctxt ""
 "RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Stagger ~even"
-msgstr "যুগ্ম ষ্টেগাৰ (~e) "
+msgstr "যুগ্ম ষ্টেগাৰ (~e)"
 
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgctxt ""
 "RB_STACK_Z\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Deep"
-msgstr "দ"
+msgstr "দ'"
 
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgctxt ""
 "TXT_AXIS_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "T~ype"
-msgstr "ধৰণ"
+msgstr "ধৰণ (~y)"
 
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OVERLAP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Overlap"
-msgstr "ওপৰা-ওপৰি (‌O)"
+msgstr "ওপৰা-ওপৰি (‌~O)"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3546,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TITLEDESCRIPTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
-msgstr "শীৰ্ষক, লিজেণ্ড আৰু  গ্ৰিড  সংহতি নিৰ্ব্বাচন কৰক"
+msgstr "শীৰ্ষক, লিজেণ্ড আৰু গ্ৰিড সংহতি বাছক"
 
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/connectivity/source/resource.po b/source/as/connectivity/source/resource.po
index 6da56073952..3b3ec05c5c9 100644
--- a/source/as/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/as/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371726627.0\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COUNT_SUPPORT\n"
 "string.text"
 msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
-msgstr "ড্ৰাইভাৰটোৱে  'COUNT' ফলনৰ সমৰ্থন নকৰে ।"
+msgstr "ড্ৰাইভাৰটোৱে 'COUNT' ফলনৰ সমৰ্থন নকৰে।"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -304,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COMMIT_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
-msgstr "শাৰীসমূহ আপডেইট কৰাৰ বা নতুন শাৰী সোমোৱাৰ আগতে অনুগ্ৰহ কৰি শাৰী  '$position$' commit কৰক ।"
+msgstr "শাৰীসমূহ আপডেইট কৰাৰ বা নতুন শাৰী সোমোৱাৰ আগতে অনুগ্ৰহ কৰি শাৰী '$position$' commit কৰক।"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED\n"
 "string.text"
 msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
-msgstr "'$charset$' ৰ লক্ষ্য আখৰৰ গোটলৈ সলনি কৰিলে '$string$' শব্দআখৰৰ সৰ্বাধিক দৈৰ্ঘ্য $maxlen$ -ত কে ডাঙৰ হয় ।"
+msgstr "লক্ষ্য আখৰৰ গোট '$charset$' লৈ সলনি কৰিলে স্ট্ৰিং '$string$' সৰ্বাধিক দৈৰ্ঘ্য $maxlen$ ত কে ডাঙৰ হয়।"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CANNOT_CONVERT_STRING\n"
 "string.text"
 msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
-msgstr "'$string$' শব্দক  এনকোডিং  '$charset$' ব্যৱহাৰ কৰি সলনি কৰিব নোৱাৰি ।"
+msgstr "'$string$' শব্দক এনকোডিং '$charset$' ব্যৱহাৰ কৰি সলনি কৰিব নোৱাৰি।"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
-msgstr "প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰি । 'LIKE' কেৱল এটা  স্ট্ৰিং তৰ্কৰ লগতহে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি ।"
+msgstr "প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰি। 'LIKE' কেৱল এটা স্ট্ৰিং তৰ্কৰ লগতহে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
-msgstr "প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰি । 'LIKE' বাক্যৰ মাজত  wildcard আছে ।"
+msgstr "প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰি। 'LIKE' বাক্যৰ মাজত wildcard আছে।"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."
-msgstr "প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰি । 'LIKE' বাক্যত বহুত  wildcard আছে ।"
+msgstr "প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰি। 'LIKE' বাক্যত বহুত wildcard আছে।"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgid ""
 "If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"আপোনাৰ KDE সংস্কৰণ ঠিককে কাম কৰা বুলি নিশ্চিত হ'লে, আপুনি এই Basic macro  চলাব পাৰে সংস্কৰণৰ পৰীক্ষা নিষ্ক্ৰীয় কৰিবলৈ:\n"
+"আপোনাৰ KDE সংস্কৰণ ঠিককে কাম কৰা বুলি নিশ্চিত হ'লে, আপুনি এই মৌলিক মেক্ৰ' চলাব পাৰে সংস্কৰণৰ পৰীক্ষা অসামৰ্থবান কৰিবলে:\n"
 "\n"
 
 #: conn_shared_res.src
diff --git a/source/as/cui/source/customize.po b/source/as/cui/source/customize.po
index e6b255a066a..a9899768056 100644
--- a/source/as/cui/source/customize.po
+++ b/source/as/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371193993.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735257.0\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "PUSHBUTTON_TEXT_SAVE\n"
 "#define.text"
 msgid "~Save..."
-msgstr "ছেভ কৰক..."
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰক (~S)..."
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "PUSHBUTTON_TEXT_LOAD\n"
 "#define.text"
 msgid "~Load..."
-msgstr "ল'ড কৰক..."
+msgstr "ল'ড কৰক (~L)..."
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "কীবর্ড "
+msgstr "কীবর্ড"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid ""
 "The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality. Different sized icons will be scaled automatically."
 msgstr ""
 "টোকা:\n"
-"সৰ্বোত্তম গুণ প্ৰাপ্ত কৰিবলে আইকন এটা আকাৰ ১৬x১৬ হব লাগিব। ভিন্ন আকাৰৰ আইকনক স্বচালিতভাৱে যোখা হব। "
+"সৰ্বোত্তম গুণ প্ৰাপ্ত কৰিবলে আইকন এটা আকাৰ ১৬x১৬ হব লাগিব। ভিন্ন আকাৰৰ আইকনক স্বচালিতভাৱে যোখা হব।"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -828,7 +828,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Assign action"
-msgstr "কাৰ্য্য ধাৰ্য্য কৰক "
+msgstr "কাৰ্য্য ধাৰ্য্য কৰক"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED\n"
 "string.text"
 msgid "When loading"
-msgstr "ল'ড কৰোতে  "
+msgstr "ল'ড কৰোতে"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING\n"
 "string.text"
 msgid "Before reloading"
-msgstr "পুনৰ ল'ড্  কৰাৰ আগতে"
+msgstr "পুনৰ ল'ড কৰাৰ আগতে"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED\n"
 "string.text"
 msgid "When reloading"
-msgstr "পুনৰ ল'ড  কৰোতে "
+msgstr "পুনৰ ল'ড কৰোতে"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED\n"
 "string.text"
 msgid "Approve action"
-msgstr "কাৰ্য্যৰ অনুমতি দিয়ক "
+msgstr "কাৰ্য্যৰ অনুমতি দিয়ক"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Changed"
-msgstr "সলনি কৰা হল "
+msgstr "সলনি কৰা হল"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/cui/source/dialogs.po b/source/as/cui/source/dialogs.po
index e344af8fe28..992dc0e7e35 100644
--- a/source/as/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/as/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-22 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361521774.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735274.0\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "CT_HEX\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Hex ~#"
-msgstr "হেক্স # (‌‌~#)"
+msgstr "হেক্স ~#"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MYMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "My Macros"
-msgstr "মোৰ মেক্র'ছ  "
+msgstr "মোৰ মেক্র'ছ"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -323,7 +323,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PRODMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME  মেক্র'ছ   "
+msgstr "%PRODUCTNAME মেক্র'ছ"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Rows"
-msgstr "শাৰীবোৰ সুমুৱাওক "
+msgstr "শাৰীবোৰ সুমুৱাওক"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SEARCHFORNULL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Field content is ~NULL"
-msgstr "ফিল্ডৰ বিষয় NULL "
+msgstr "ফিল্ডৰ সমল NULL (~N)"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SEARCHFORNOTNULL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Field content is not NU~LL"
-msgstr "ফিল্ডৰ বিষয় NULL নহয়"
+msgstr "ফিল্ডৰ সমল NULL নহয় (~L)"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "helpbutton.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "সহায়"
+msgstr "সহায় (~H)"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -621,7 +621,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE\n"
 "string.text"
 msgid "anywhere in the field"
-msgstr "নিৰ্বাচিত ফিল্ডখন আঁতৰাওক  "
+msgstr "ফিল্ডৰ যিকোনো ঠাইত"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "...ৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ  "
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ "
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "...ৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ  "
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ "
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\n"
 "metricfield.text"
 msgid " Pixel"
-msgstr "পিক্সেল"
+msgstr " পিক্সেল"
 
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\n"
 "metricfield.text"
 msgid " Pixel"
-msgstr "পিক্সেল"
+msgstr " পিক্সেল"
 
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_FILEOPEN\n"
 "imagebutton.text"
 msgid "Open File"
-msgstr "ফাইল খোলক "
+msgstr "ফাইল খোলক"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_FILEOPEN\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Open File"
-msgstr "ফাইল খোলক "
+msgstr "ফাইল খোলক"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
 "RID_MULTIPATH_DBL_ERR\n"
 "string.text"
 msgid "The path %1 already exists."
-msgstr "%1পথটো  ইতিমধ্যে আছে."
+msgstr "%1 পথটো ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান।"
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Archives"
-msgstr "আর্কাইভ "
+msgstr "আর্কাইভ"
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n"
 "string.text"
 msgid "The file %1 already exists."
-msgstr "%1ফাইলটো  ইতিমধ্যে আছে."
+msgstr "%1 ফাইলটো ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান।"
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PASSWD_NOTE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with "
-msgstr "টোকা: এটা পাছৱাৰ্ড সংহতি কৰাৰ পিছত, দস্তাবেজটো কেৱল খুিলব"
+msgstr "টোকা: এটা পাছৱাৰ্ড সংহতি কৰাৰ পিছত, দস্তাবেজটো কেৱল খুলিব "
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr "আপোনাৰ এই অবজেক্টটো মচাৰ অনুমতি নাই।"
+msgstr " আপোনাৰ এই অবজেক্টটো মচাৰ অনুমতি নাই।"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
 "string.text"
 msgid " Object with the same name already exists."
-msgstr "একে নামৰ অবজেক্ট ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান।"
+msgstr " একে নামৰ অবজেক্ট ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান।"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr "এই অবজেক্ট সৃষ্টি কৰিবলে আপোনাৰ অনুমতি নাই।"
+msgstr " এই অবজেক্ট সৃষ্টি কৰিবলে আপোনাৰ অনুমতি নাই।"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr "আপোনাৰ এই অবজেক্ট পুনৰ নামাকৰন কৰাৰ অনুমতি নাই।"
+msgstr " আপোনাৰ এই অবজেক্ট পুনৰ নামাকৰন কৰাৰ অনুমতি নাই।"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/cui/source/options.po b/source/as/cui/source/options.po
index 1ed0d2f72ff..9d5c26add02 100644
--- a/source/as/cui/source/options.po
+++ b/source/as/cui/source/options.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517567.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735287.0\n"
 
 #: certpath.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEW\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~New..."
-msgstr "নতুন"
+msgstr "নতুন (~N)..."
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "সম্পাদনা কৰক..."
+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট কৰক"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "PB_BROWSEFILE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Browse..."
-msgstr "ব্রাউজ..."
+msgstr "ব্ৰাউছ কৰক (~B)..."
 
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CHAR_KERNING\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Western characters only"
-msgstr "কেৱল পাশ্চাত্য আখৰবোৰ"
+msgstr "কেৱল পাশ্চাত্য আখৰবোৰ (~W)"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CHAR_PUNCT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Western ~text and Asian punctuation"
-msgstr "পাশ্চাত্য টেক্সট আৰু এছীয়ান উচ্চাৰণ"
+msgstr "পাশ্চাত্য টেক্সট আৰু এছীয়ান উচ্চাৰণ (~t)"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "GB_CHAR_DIST\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Character spacing"
-msgstr " আখৰৰ ব্যৱধান"
+msgstr "আখৰৰ ব্যৱধান"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "RB_NO_COMP\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~No compression"
-msgstr "সংনমন নাই"
+msgstr "সংনমন নাই (~N)"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PUNCT_COMP\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Compress punctuation only"
-msgstr "কেৱল যতি চিন্হ সংনমন কৰক"
+msgstr "কেৱল যতি চিহ্ন সংনমন কৰক (~C)"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PUNCT_KANA_COMP\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"
-msgstr "যতি চিহ্নআৰু জাপানী কানা সংনমন কৰক"
+msgstr "যতি চিহ্ন আৰু জাপানী কানা সংনমন কৰক (~p)"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LANGUAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Language"
-msgstr "ভাষা"
+msgstr "ভাষা (~L)"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "CB_STANDARD\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "অবিকল্পিত"
+msgstr "অবিকল্পিত (~D)"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "PB_RESET_TO_DEFAULT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "অবিকল্পিত"
+msgstr "অবিকল্পিত (~D)"
 
 #: optchart.src
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SEQUENCECHECKING\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Use se~quence checking"
-msgstr "অনুক্ৰম পৰীক্ষা ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "অনুক্ৰম পৰীক্ষা ব্যৱহাৰ কৰক (~q)"
 
 #: optctl.src
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TYPE_REPLACE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Type and replace"
-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক আৰু প্রতিস্থাপন কৰক..."
+msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক আৰু প্রতিস্থাপন কৰক (~T)"
 
 #: optctl.src
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MOVEMENT_LOGICAL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Lo~gical"
-msgstr "যুক্তিপূৰ্ণ"
+msgstr "যুক্তিপূৰ্ণ (~g)"
 
 #: optctl.src
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MOVEMENT_VISUAL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Visual"
-msgstr "দৃশ্যমান"
+msgstr "দৃশ্যমান (~V)"
 
 #: optctl.src
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "FL_GENERAL\n"
 "fixedline.text"
 msgid "General options"
-msgstr "সাধাৰণ বিকল্পবোৰ "
+msgstr "সাধাৰণ বিকল্পবোৰ"
 
 #: optctl.src
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NUMERALS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Numerals"
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা (~N)"
 
 #: optctl.src
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Context"
-msgstr "প্ৰসংগ সহায় "
+msgstr "পৰিপ্ৰেক্ষতিত"
 
 #: optctl.src
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DICTLANG\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Language"
-msgstr "ভাষা"
+msgstr "ভাষা (~L)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_EXCEPT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Exception (-)"
-msgstr "ব্যতিক্রম (-)"
+msgstr "ব্যতিক্রম (-) (~E)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BOOK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Book"
-msgstr "কিতাপ"
+msgstr "কিতাপ (~B)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DICTLANG\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Language"
-msgstr "ভাষা"
+msgstr "ভাষা (~L)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -832,7 +832,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WORD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Word"
-msgstr " শব্দ"
+msgstr "শব্দ (~W)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "FT_REPLACE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Replace ~By:"
-msgstr "...ৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপন কৰক (~B):"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -850,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "PB_NEW_REPLACE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~New"
-msgstr "নতুন  "
+msgstr "নতুন (~N)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "PB_DELETE_REPLACE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট কৰক"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MODIFY\n"
 "string.text"
 msgid "~Replace"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (~R)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_EDITCLOSE\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "CB_DECIMALSEPARATOR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Same as locale setting ( %1 )"
-msgstr "স্থানীয় সংহতিৰ নিচিনা একে ( %১ ) (~S)"
+msgstr "স্থানীয় সংহতিৰ নিচিনা একে ( %1 ) (~S)"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WEST_LANG\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Western"
-msgstr "পাশ্চাত্য "
+msgstr "পাশ্চাত্য"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "অবৈধ মূল্য!\n"
 "\n"
-"প'ৰ্ট সংখ্যা এটাৰ সৰ্বাধিক মূল্যটো  65535."
+"প'ৰ্ট সংখ্যা এটাৰ সৰ্বাধিক মূল্যটো 65535।"
 
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "CB_JSCPT_DISABLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Don't show warning again"
-msgstr "পুনৰ সতৰ্কবাণী নেদেখুৱাব"
+msgstr "পুনৰ সতৰ্কবাণী নেদেখুৱাব (~D)"
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_CASE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~uppercase/lowercase"
-msgstr "ওপৰৰ কেছ /তলৰ কেছ"
+msgstr "ওপৰৰ কেছ /তলৰ কেছ (~u)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~full-width/half-width forms"
-msgstr "পূৰ্ণ-প্ৰস্থ/অৰ্ধ-প্ৰস্থ ফৰ্মবোৰ"
+msgstr "পূৰ্ণ-প্ৰস্থ/অৰ্ধ-প্ৰস্থ ফৰ্মবোৰ (~f)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~hiragana/katakana"
-msgstr "হিৰাগানা/কাটাকানা"
+msgstr "হিৰাগানা/কাটাকানা (~h)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_CONTRACTIONS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"
-msgstr "সংক্ষিপ্তকৰণবোৰ (য়ু-অন, ছোকুঅন)"
+msgstr "সংক্ষিপ্তকৰণবোৰ (য়ু-অন, ছোকুঅন) (~c)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~minus/dash/cho-on"
-msgstr "বিয়োগ/ডে'শ্ব/শ্বো-অন"
+msgstr "বিয়োগ/ডে'শ্ব/শ্বো-অন (~m)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "'re~peat character' marks"
-msgstr "আখৰ চিহ্নবোৰ পুনৰবৃত্তি কৰক"
+msgstr "আখৰ চিহ্নবোৰ পুনৰবৃত্তি কৰক (~p)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~variant-form kanji (itaiji)"
-msgstr "বহুৰূপ কাঞ্জি (ইটাইজি)"
+msgstr "বহুৰূপ কাঞ্জি (ইটাইজি) (~v)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~old Kana forms"
-msgstr "পুৰণি কানা ৰূপবোৰ"
+msgstr "পুৰণি কানা ৰূপবোৰ (~o)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_DIZI_DUZU\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~di/zi, du/zu"
-msgstr "দি/জি, দু/জু"
+msgstr "দি/জি, দু/জু (~d)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_BAVA_HAFA\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~ba/va, ha/fa"
-msgstr "ব/ভ, হ/ফ"
+msgstr "ব/ভ, হ/ফ (~b)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU\n"
 "checkbox.text"
 msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"
-msgstr "হিয়ু/ফ্যু, ব্যু/ভ্যু"
+msgstr "হিয়ু/ফ্যু, ব্যু/ভ্যু (~y)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_SESHE_ZEJE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~se/she, ze/je"
-msgstr "ছে/শ্বে, জে/জে"
+msgstr "ছে/শ্বে, জে/জে (‌~s)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_IAIYA\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~ia/iya (piano/piyano)"
-msgstr "ইআ/ইয়া (পিআনো/পিয়ানো)"
+msgstr "ইআ/ইয়া (পিআনো/পিয়ানো) (~i)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_KIKU\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
-msgstr "কি/কু (টেকিছুটো/টেকুছুটো)"
+msgstr "কি/কু (টেকিছুটো/টেকুছুটো) (~k)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
-msgstr "দীৰ্ঘ স্বৰবৰ্ণবোৰ (কা-/কাঃ)"
+msgstr "দীৰ্ঘ স্বৰবৰ্ণবোৰ (কা-/কাঃ) (~g)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "CB_IGNORE_PUNCTUATION\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Pu~nctuation characters"
-msgstr "যতিচিহ্ন আখৰবোৰ"
+msgstr "যতিচিহ্ন আখৰবোৰ (~n)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgctxt ""
 "CB_IGNORE_WHITESPACES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Whitespace characters"
-msgstr "বগা স্পেছ আখৰবোৰ"
+msgstr "বগা স্পেছ আখৰবোৰ (~W)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Midd~le dots"
-msgstr "মাজৰ বিন্দুবোৰ"
+msgstr "মাজৰ বিন্দুবোৰ (~l)"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgctxt ""
 "PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Move Down"
-msgstr "তললৈ  স্থান পৰিৱর্তন কৰক"
+msgstr "তললৈ স্থানান্তৰ কৰক"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more dictionaries online..."
-msgstr "অন-লাই আৰু শব্দকোষ..."
+msgstr "অতিৰিক্ত শব্দকোষ অনলাইন প্ৰাপ্ত কৰক (~G)..."
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgctxt ""
 "PB_LINGU_MODULES_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "সম্পাদনা কৰক..."
+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~New..."
-msgstr "নতুন"
+msgstr "নতুন (~N)..."
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgctxt ""
 "PB_LINGU_DICS_DEL_DIC\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট কৰক"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINGU_OPTIONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Options"
-msgstr "বিকল্পবোৰ "
+msgstr "বিকল্পসমূহ (~O)"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more dictionaries online..."
-msgstr "অন-লাই আৰু শব্দকোষ..."
+msgstr "অতিৰিক্ত শব্দকোষ অনলাইন প্ৰাপ্ত কৰক (~G)..."
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "Check words with numbers "
-msgstr "সংখ্যাবোৰৰ সৈতে শব্দবোৰ পৰীক্ষা কৰক"
+msgstr "সংখ্যাবোৰৰ সৈতে শব্দবোৰ পৰীক্ষা কৰক "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_PRE_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters before line break: "
-msgstr "ৰেখা বিৰতিৰ আগত আখৰবোৰ:"
+msgstr "ৰেখা বিৰতিৰ আগত আখৰবোৰ: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "Message Storage"
-msgstr "খবৰ ভাণ্ডাৰ "
+msgstr "খবৰ ভাণ্ডাৰ"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr "%PRODUCTNAME ড্ৰ "
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Microsoft Office"
-msgstr "মাইক্ৰ'ছফট অফিচ "
+msgstr "Microsoft Office"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2972,7 +2972,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Connections"
-msgstr "সংযোগবোৰ "
+msgstr "সংযোগবোৰ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/cui/source/tabpages.po b/source/as/cui/source/tabpages.po
index 20bf25d5a89..7b8d0a5b230 100644
--- a/source/as/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/as/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371194015.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735302.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "ST_BULLET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace bullets with: "
-msgstr "বুলেটসমূহক -ৰে প্ৰতিস্থাপন কৰক:"
+msgstr "বুলেটসমূহক -ৰে প্ৰতিস্থাপন কৰক: "
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM\n"
 "string.text"
 msgid "Apply numbering - symbol: "
-msgstr "নম্বৰিং - চিহ্ন প্ৰয়োগ কৰক:"
+msgstr "নম্বৰিং - চিহ্ন প্ৰয়োগ কৰক: "
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ORDINAL\n"
 "string.text"
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
-msgstr "সাধাৰন নম্বৰসমূহৰ অনুসৰ্গবোৰ (1st -> 1^st) ফৰমেট কৰক "
+msgstr "সাধাৰন নম্বৰসমূহৰ অনুসৰ্গবোৰ (1st -> 1^st) ফৰমেট কৰক"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "PB_DBL_STD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "De~fault"
-msgstr "অবিকল্পিত"
+msgstr "অবিকল্পিত (~f)"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "CB_APPEND_SPACE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Append space"
-msgstr "ব্যৱধান যোগ কৰক"
+msgstr "ব্যৱধান যোগ কৰক (~A)"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "CB_REMOVE_LIST\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list"
-msgstr "এটা দস্তাবেজ বন্ধ কৰোতে, তাৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা শব্দবোৰ তালিকাৰ পৰা আতৰাওক"
+msgstr "এটা দস্তাবেজ বন্ধ কৰোতে, তাৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা শব্দবোৰ তালিকাৰ পৰা আতৰাওক (~W)"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -872,7 +872,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_HOR_NONE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~None"
-msgstr "কোনো নহয়"
+msgstr "কোনো নহয় (~N)"
 
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER\n"
 "string.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "ছুপাৰঅৰ্ডিনেট বস্তু ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰক                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              "
+msgstr "ছুপাৰঅৰ্ডিনেট বস্তু ছেটীংছ ব্যৱহাৰ কৰক"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgctxt ""
 "PB_ORGSIZE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Original Size"
-msgstr "প্রকৃত আকাৰ"
+msgstr "প্রকৃত আকাৰ (~O)"
 
 #. PPI is pixel per inch, %1 is a number
 #: grfpage.src
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgctxt ""
 "CB_LAENGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Optimal"
-msgstr "অপ্টিমেল"
+msgstr "অপ্টিমেল (~O)"
 
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#9 Envelope"
-msgstr "#৯ খাম"
+msgstr "#9 খাম"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#10 Envelope"
-msgstr "#১০ খাম"
+msgstr "#10 খাম"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#11 Envelope"
-msgstr "#১১ খাম"
+msgstr "#11 খাম"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#12 Envelope"
-msgstr "#১২ খাম"
+msgstr "#12 খাম"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -2550,7 +2550,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEXTDIRECTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Text ~direction"
-msgstr "টেক্সটৰ দিশ"
+msgstr "টেক্সটৰ দিশ (~d)"
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -2693,8 +2693,8 @@ msgid ""
 "The hatching type was modified but not saved. \n"
 "Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
 msgstr ""
-"হেচ্চিঙৰ প্ৰকাৰটো সলনি কৰা হৈছিল কিন্তু ছেভ কৰা হোৱা নাছিল.\n"
-"নিৰ্বাচিত হেচ্চিঙৰ প্ৰকাৰটো ৰূপান্তৰ কৰক অথবা এটা নতুন হেচ্চিঙ প্ৰকাৰ যোগ কৰক. "
+"হেচ্চিঙৰ প্ৰকাৰটো সলনি কৰা হৈছিল কিন্তু ছেভ কৰা হোৱা নাছিল।\n"
+"নিৰ্বাচিত হেচ্চিঙৰ প্ৰকাৰটো ৰূপান্তৰ কৰক অথবা এটা নতুন হেচ্চিঙ প্ৰকাৰ যোগ কৰক।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2770,9 +2770,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?"
-msgstr ""
-"তালিকাখন ছেভ নকৰাকৈ সলনি কৰা হৈছিল.\n"
-"আপুনি তালিকাখন এতিয়া ছেভ কৰিবনেকি? "
+msgstr "তালিকাখন সংৰক্ষণ নকৰাকৈ সলনি কৰা হৈছিল। আপুনি তালিকাখন এতিয়া সংৰক্ষণ কৰিব নেকি?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2914,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "RB_TOPAGE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "To ~page"
-msgstr "পৃষ্ঠালৈ"
+msgstr "পৃষ্ঠালৈ (~p)"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -2923,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
 "RB_TOPARA\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "To paragrap~h"
-msgstr "পেৰেগ্ৰাফলৈ"
+msgstr "পেৰেগ্ৰাফলৈ (~h)"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -2932,7 +2930,7 @@ msgctxt ""
 "RB_TOCHAR\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "To cha~racter"
-msgstr "আখৰলৈ"
+msgstr "আখৰলৈ (~r)"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -2941,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "RB_ASCHAR\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~As character"
-msgstr "আখৰ হিচাপে"
+msgstr "আখৰ হিচাপে (~A)"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -2950,7 +2948,7 @@ msgctxt ""
 "RB_TOFRAME\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "To ~frame"
-msgstr "ফ্ৰেমলৈ"
+msgstr "ফ্ৰেমলৈ (~f)"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -3013,7 +3011,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HORITO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~to"
-msgstr "লৈ"
+msgstr "লৈ (~t)"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -3022,7 +3020,7 @@ msgctxt ""
 "CB_HORIMIRROR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Mirror on even pages"
-msgstr "অযুগ্ম পৃষ্ঠাবোৰত মিৰৰ "
+msgstr "অযুগ্ম পৃষ্ঠাবোৰত মিৰৰ (~M)"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -3049,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "FT_VERTTO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "t~o"
-msgstr "লৈ"
+msgstr "লৈ (~o)"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -3084,7 +3082,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_TRANS_OFF\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~No transparency"
-msgstr "কোনো স্বচ্ছতা নাই"
+msgstr "কোনো স্বচ্ছতা নাই (~N)"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3219,7 +3217,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_START_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Start value"
-msgstr "প্ৰাৰম্ভিক মূল্য  "
+msgstr "প্ৰাৰম্ভিক মূল্য (~S)"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3335,7 +3333,7 @@ msgctxt ""
 "TSB_ORIGINAL\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Original"
-msgstr "প্রকৃত"
+msgstr "প্রকৃত (~O)"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3344,7 +3342,7 @@ msgctxt ""
 "TSB_SCALE\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Re~lative"
-msgstr "সম্বন্ধীয়"
+msgstr "সম্বন্ধীয় (~l)"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3425,7 +3423,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_ROW\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Ro~w"
-msgstr "শাৰী"
+msgstr "শাৰী (~w)"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3434,7 +3432,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_COLUMN\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Colu~mn"
-msgstr "স্তম্ভ"
+msgstr "স্তম্ভ (~m)"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3860,7 +3858,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Style"
-msgstr "শৈলী"
+msgstr "শৈলী (~S)"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4255,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Number"
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা (~N)"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4639,7 +4637,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DELALL\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Delete ~All"
-msgstr "সকলোবোৰ ডিলিট কৰক"
+msgstr "সকলো মচি পেলাওক (~A)"
 
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +4726,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scroll Through"
-msgstr " স্ক্ৰ'ল কৰক ...-ৰ জৰিয়তে"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰে স্ক্ৰ'ল কৰক"
 
 #: textanim.src
 msgctxt ""
@@ -5229,7 +5227,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ANCHOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Anchor"
-msgstr "সংযোগ কৰক"
+msgstr "সংযোগ কৰক (~A)"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -5274,7 +5272,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORIENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "P~osition"
-msgstr "স্থান"
+msgstr "অৱস্থান (~o)"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -5470,7 +5468,7 @@ msgctxt ""
 "FL_RADIUS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Corner radius"
-msgstr "চুক ব্যাসাৰ্দ্ধ "
+msgstr "চুক ব্যাসাৰ্দ্ধ"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/cui/uiconfig/ui.po b/source/as/cui/uiconfig/ui.po
index ab55504aede..76743f87b11 100644
--- a/source/as/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 07:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371453325.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735840.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R)"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R)"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "কেৱল টেক্সট"
+msgstr "কেৱল টেক্সট (_T)"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R)"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা"
+msgstr "স্বচ্ছতা (_T)"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "ব্রাউজ..."
+msgstr "ব্ৰাউছ কৰক (_B)..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
+msgstr "পূৰ্বদৰ্শন (_v)"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা-নিৰূপিত"
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা-নিৰূপিত (_U)"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "অবিকল্পিত"
+msgstr "অবিকল্পিত (_D)"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "শৈলী"
+msgstr "শৈলী (‌_y)"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "প্ৰস্থ"
+msgstr "প্ৰস্থ (_W)"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "বাওঁফাল"
+msgstr "বাওঁ (_L)"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "ওপৰ"
+msgstr "ওপৰ (_T)"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "তলত"
+msgstr "তল (_B)"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Wrap text automatically"
-msgstr "লিখনী স্বচালিতভাৱে মেৰিয়াওক"
+msgstr "লিখনী স্বচালিতভাৱে মেৰিয়াওক (_W)"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "অনুভূমিক"
+msgstr "আনুভুমিক (‌_z)"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "উলম্ব"
+msgstr "উলম্ব (_V)"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "পৰিয়াল"
+msgstr "পৰিয়াল "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "পৰিয়াল"
+msgstr "পৰিয়াল "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "পৰিয়াল"
+msgstr "পৰিয়াল "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "পৰিয়াল"
+msgstr "পৰিয়াল "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document background"
-msgstr "দস্তাবেজ পৃষ্ঠভূমি "
+msgstr "দস্তাবেজ পৃষ্ঠভূমি"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic page breaks"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় পৃষ্ঠা বিৰতি "
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় পৃষ্ঠা বিৰতি"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes background"
-msgstr "টিপ্পনী  পৃষ্ঠভূমি"
+msgstr "টোকাসমূহ পৃষ্ঠভূমি"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "ষ্ট্রিং "
+msgstr "ষ্ট্রিং"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
-msgstr "SGML ছিনটেক্স আলোকিতকৰণ"
+msgstr "SQL ছিনটেক্স আলোকিতকৰণ"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "ষ্ট্রিং "
+msgstr "ষ্ট্রিং"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr "নাম (_N)"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "যোগ কৰক..."
+msgstr "যোগ কৰক (_A)..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "বিৱৰণ"
+msgstr "বিৱৰণ (_D)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Li_breOffice"
-msgstr "Li_breOffice (_b)"
+msgstr "LibreOffice (_b)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "ল'ড কৰক..."
+msgstr "ল'ড কৰক (_L)..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "শ্রেণী"
+msgstr "বিভাগ (_C)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "ফাংকশ্বন"
+msgstr "ফলন (_F)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "কীবর্ড "
+msgstr "কীবর্ড"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "কেৱল টেক্সট"
+msgstr "কেৱল টেক্সট (_T)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "বিৱৰণ"
+msgstr "বিৱৰণ (_D)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "With X"
-msgstr "X -ৰ সৈতে "
+msgstr "X -ৰ সৈতে"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্রীবোৰ"
+msgstr " ডিগ্রীবোৰ"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "দশমিক স্থানবোৰ"
+msgstr "দশমিক স্থানবোৰ (_D)"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "ভাষা"
+msgstr "ভাষা (_L)"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "নাম্বাৰিং শাৰীকৰণ"
+msgstr "নাম্বাৰিং সংৰেখন (_u)"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr "নাম (_N)"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4676,7 +4676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "বিৱৰণ"
+msgstr "বিৱৰণ (_D)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "সহায়ক প্ৰযুক্তিবিদ্যাৰ টুলবোৰ সমৰ্থন কৰক (প্ৰ'গ্ৰাম পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰয়োজন)"
+msgstr "সহায়ক প্ৰযুক্তিবিদ্যাৰ টুলবোৰ সমৰ্থন কৰক (প্ৰ'গ্ৰাম পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰয়োজন) (_a)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে টেক্সট দস্তাবেজবোৰত টেক্সট নিৰ্বাচন কাঁড় ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে টেক্সট দস্তাবেজবোৰত টেক্সট নিৰ্বাচন কাঁড় ব্যৱহাৰ কৰক (_x)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _graphics"
-msgstr " এনিমেটেড গ্ৰাফিক্স অনুমতি দিয়ক"
+msgstr "এনিমেটেড গ্ৰাফিক্স অনুমতি দিয়ক (_g)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _text"
-msgstr "এনিমেটেড টেক্সট অনুমতি দিয়ক"
+msgstr "এনিমেটেড টেক্সট অনুমতি দিয়ক (_t)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ভাৱে অপাৰেটিং ছিষ্টেমৰ উচ্চ পাৰ্থক্যৰ প্ৰকাৰ ডিলিট কৰক"
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ভাৱে অপাৰেটিং ছিষ্টেমৰ উচ্চ পাৰ্থক্যৰ প্ৰকাৰ ডিলিট কৰক (_d)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "পৰ্দা প্ৰদৰ্শনৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয় আখৰৰ ৰং ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "পৰ্দা প্ৰদৰ্শনৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয় আখৰৰ ৰং ব্যৱহাৰ কৰক (_c)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use system colors for page previews"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ পূৰ্বদৃশ্যবোৰৰ কাৰণে ছিষ্টেম ৰংবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ পূৰ্বদৃশ্যবোৰৰ কাৰণে ছিষ্টেম ৰংবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক (_U)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4793,7 +4793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
-msgstr "Java চলয়সময় পৰিৱেশসমূহ (JRE) ইতিমধ্যে ইনস্টল্ড:"
+msgstr "Java চলয়সময় পৰিৱেশসমূহ (JRE) ইতিমধ্যে ইনস্টল্ড (_J):"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "যোগ কৰক..."
+msgstr "যোগ কৰক (_A)..."
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color scheme"
-msgstr "ৰং যোজনা "
+msgstr "ৰং যোজনা"
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display documents in browser"
-msgstr "দস্তাবেজবোৰ"
+msgstr "দস্তাবেজবোৰ ব্ৰাউছাৰত প্ৰদৰ্শন কৰক (_D)"
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail program"
-msgstr "ই-মেইল প্রগ্রেম"
+msgstr "ই-মেইল প্রগ্রেম (_E)"
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
-msgstr "ই-মেইল সংযোজনা  হিচাপে দস্তাবেজবোৰ পথাইছে"
+msgstr "ই-মেইল সংযোজনা হিচাপে দস্তাবেজবোৰ পঠোৱা হৈছে"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
-msgstr "প্ৰকৃত সাধাৰন "
+msgstr "প্ৰকৃত মৌলিক ক'ড সংৰক্ষণ কৰক (_v)"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "আখৰ"
+msgstr "ফন্ট (_F)"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "...ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr "চিহ্নিতৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক (_p)"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "আকাৰ"
+msgstr "আকাৰ (_S)"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "ইংগিতবোৰ"
+msgstr "ইংগিতবোৰ (_T)"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "আৰু"
+msgstr "আৰু "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5657,7 +5657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "অবিকল্পিত"
+msgstr "অবিকল্পিত (_D)"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Proxy s_erver"
-msgstr "প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰ"
+msgstr "প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰ (_e)"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5711,7 +5711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HT_TP proxy"
-msgstr "HTTP প্রক্সি"
+msgstr "HTTP প্রক্সি (_T)"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5738,7 +5738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP proxy"
-msgstr "FTP প্রক্সি"
+msgstr "FTP প্রক্সি (_F)"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5747,7 +5747,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No proxy for:"
-msgstr "...ৰ বাবে কোনো প্রক্সি নাই:"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ বাবে কোনো প্রক্সি নাই (_N):"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator ;"
-msgstr "পৃথককৰ্তা "
+msgstr "বিভাজক ;"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _AutoRecovery information every"
-msgstr "প্ৰতিটো  অট'ৰিকভাৰি তথ্য ছেভ কৰক"
+msgstr "প্ৰতিটো অট'ৰিকভাৰি তথ্য ছেভ কৰক (_A)"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5864,7 +5864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "ছেভ কৰাৰ আগতে দস্তাবেজ বৈশিষ্ট্যবোৰ সম্পাদনা কৰক"
+msgstr "ছেভ কৰাৰ আগতে দস্তাবেজ বৈশিষ্ট্যবোৰ সম্পাদনা কৰক (_E)"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5873,7 +5873,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Al_ways create backup copy"
-msgstr "সদায় বেকআপ প্ৰতিলিপি সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "সদায় বেকআপ প্ৰতিলিপি সৃষ্টি কৰক (_w)"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6221,7 +6221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street"
-msgstr "পথ"
+msgstr "পথ (_S)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6248,7 +6248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/Position"
-msgstr "শিৰোনাম/স্থান"
+msgstr "শিৰোনাম/স্থান (_T)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6392,7 +6392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use data for document properties"
-msgstr "ডাটা দস্তাবেজ বৈশিষ্ট্যবোৰৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰক "
+msgstr "ডাটা দস্তাবেজ বৈশিষ্ট্যবোৰৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰক"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6446,7 +6446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last/First _name/Initials"
-msgstr "প্রথম/অন্তিম নাম/নাম-উপাধিৰ আদ্যক্ষৰবোৰ"
+msgstr "অন্তিম নাম/প্ৰথম নাম/নাম-উপাধিৰ আদ্যক্ষৰবোৰ (_n)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6905,7 +6905,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা"
+msgstr "স্বচ্ছতা (_T)"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6932,7 +6932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "প্ৰস্থ:"
+msgstr "প্ৰস্থ (_W):"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6941,7 +6941,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "উচ্চতা:"
+msgstr "উচ্চতা (_H):"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7103,7 +7103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "অনুভূমিক"
+msgstr "আনুভুমিক (_z)"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7112,7 +7112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "উলম্ব"
+msgstr "উলম্ব (_V)"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7703,7 +7703,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Expanded"
-msgstr "প্রসাৰিত "
+msgstr "প্রসাৰিত"
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7856,7 +7856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
-msgstr "হাইপাৰলিঙ্কসমূহ অনুকৰন কৰোতে Ctrl-click ৰ প্ৰয়োজন"
+msgstr "হাইপাৰলিঙ্কসমূহ অনুকৰন কৰোতে Ctrl-click ৰ প্ৰয়োজন (_t)"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7874,7 +7874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First visit Firefox Themes (https://addons.mozilla.org/firefox/themes). Find the Theme you like, and want to choose for %PRODUCTNAME."
-msgstr "প্ৰথমতে Firefox থীমবোৰ (https://addons.mozilla.org/firefox/themes) ভ্ৰমণ কৰক। আপুনি পছন্দৰ, আৰু %PRODUCTNAME ৰ বাবে বাছিব বিচৰা থীম সন্ধান কৰক।"
+msgstr "প্ৰথমতে Firefox থীমবোৰ (https://addons.mozilla.org/firefox/themes) ভ্ৰমণ কৰক। আপোনাৰ পছন্দৰ, আৰু %PRODUCTNAME ৰ বাবে বাছিব বিচৰা থীম সন্ধান কৰক।"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8153,7 +8153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "উলম্বভাৱে"
+msgstr "উলম্বভাৱে (_V)"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8234,7 +8234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "স্বচালিতভাৱে"
+msgstr "স্বচালিতভাৱে (_u)"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/core/resource.po b/source/as/dbaccess/source/core/resource.po
index 856fbe4a786..7b88be90b28 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:09+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371794943.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL."
-msgstr "বাহিৰৰ ডাটা উত্সটোলৈ সংযোগটো প্ৰতিষ্ঠা কৰিব পৰা নগ'ল । দি থোৱা URLললৈ কোনো SDBC ড্ৰাইভাৰ পোৱা নগ'ল  ।"
+msgstr "বাহিৰৰ তথ্য উৎসটোলৈ সংযোগটো প্ৰতিষ্ঠা কৰিব পৰা নগ'ল। প্ৰদান কৰা URL লৈ কোনো SDBC ড্ৰাইভাৰ পোৱা নগ'ল।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."
-msgstr "বাহিৰৰ ডাটা উত্সলৈ সংযোগ প্ৰতিষ্ঠা কৰিব পৰা নগ'ল । SDBC  ড্ৰাইভাৰ মেনেজাৰ ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল ।"
+msgstr "বাহিৰৰ তথ্য উৎসলৈ সংযোগ প্ৰতিষ্ঠা কৰিব পৰা নগ'ল। SDBC ড্ৰাইভাৰ মেনেজাৰ ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_XROWUPDATE\n"
 "string.text"
 msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."
-msgstr "মূল্যবোৰ ভৰাব পৰা নগল । XRowUpdate  ইন্টাৰফেছ ৰিজাল্টছেটৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত হোৱা নাই । "
+msgstr "মূল্যবোৰ ভৰাব পৰা নগল। XRowUpdate আন্তঃপৃষ্ঠ ResultSet ৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -169,7 +169,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP\n"
 "string.text"
 msgid "The column does not support the property '%value'."
-msgstr "স্তম্ভটোৱে বৈশিষ্ট্য '%মূল্য' সমৰ্থন নকৰে ।"
+msgstr "স্তম্ভটোৱে বৈশিষ্ট্য '%value' সমৰ্থন নকৰে।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "The column '%name' must be visible as a column."
-msgstr "'%নাম' স্তম্ভটো এটা স্তম্ভ হিচাপে দৃশ্যমান হোৱাটো অপৰিহাৰ্য ।"
+msgstr "'%name' স্তম্ভটো এটা স্তম্ভ হিচাপে দৃশ্যমান হব লাগিব।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER\n"
 "string.text"
 msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
-msgstr " Xপ্ৰশ্নবোৰ যোগান ধৰোঁতা ইন্টাৰফেছটো মজুত নাই ।"
+msgstr "XQueriesSupplier আন্তঃপৃষ্ঠ মজুত নাই।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED\n"
 "string.text"
 msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
-msgstr "যেতিয়া ৰিজাল্টছেটটো শাৰী ভৰাওকলৈ প্ৰথমতে নিয়া নহয় এটা নতুন শাৰী ভৰাব নোৱাৰি । "
+msgstr "যেতিয়া ৰিজাল্টছেটটো শাৰী ভৰাওকলৈ প্ৰথমতে নিয়া নহয় এটা নতুন শাৰী ভৰাব নোৱাৰি।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_SUB_FOLDER\n"
 "string.text"
 msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
-msgstr "\"$table$\" নামৰ কোনো টেবুল নাই ।"
+msgstr "\"$folder$\" নামৰ কোনো ফোল্ডাৰ নাই।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/app.po b/source/as/dbaccess/source/ui/app.po
index 547599af0e3..2cff87c4b53 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795133.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEW_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Create Form in Design View..."
-msgstr "ডিজাইন  ভিউত ফৰ্ম সৃষ্টি কৰক..."
+msgstr "ডিজাইন ভিউত ফৰ্ম সৃষ্টি কৰক..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEW_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Create Table in Design View..."
-msgstr "ডিজাইন  ভিউত টেবুল সৃষ্টি কৰক..."
+msgstr "ডিজাইন ভিউত টেবুল সৃষ্টি কৰক..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "MN_PROPS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Database"
-msgstr "ডাটাবেছ"
+msgstr "ডাটাবেইচ (~D)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN\n"
 "string.text"
 msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
-msgstr "টেবুলবোৰ আৰু ফিল্ডৰ নামবোৰ  নিৰ্দিষ্ট কৰি আপুনি দৃশ্যমান কৰিবলৈ বিচৰা এটা দৃশ্য সৃষ্টি কৰক."
+msgstr "টেবুলবোৰ আৰু ফিল্ডৰ নামবোৰ নিৰ্দিষ্ট কৰি আপুনি দৃশ্যমান কৰিবলৈ বিচৰা এটা দৃশ্য সৃষ্টি কৰক।"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TASKS\n"
 "string.text"
 msgid "Tasks"
-msgstr "কামবোৰ  "
+msgstr "কামবোৰ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Document"
-msgstr "ডকুমেন্ট (নথিপত্ৰ) "
+msgstr "ডকুমেন্ট (নথিপত্ৰ)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FRM_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "F~orm name"
-msgstr "ফর্মৰ নাম"
+msgstr "ফর্মৰ নাম (~o)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
-msgstr "ৰিপর্টৰ নাম"
+msgstr "ৰিপর্টৰ নাম (~R)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FOLDER_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "F~older name"
-msgstr "ফল্ডাৰৰ নাম"
+msgstr "ফোল্ডাৰৰ নাম (~o)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -533,11 +533,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "
 msgstr ""
-"Macros ক তথ্যভঁৰালৰ আলেখ্যনতে প্ৰোথিত কৰিব লাগে ।\n"
+"মেক্ৰসমূহক ডাটাবেইচৰ দস্তাবেজতে প্ৰোথিত কৰিব লাগে।\n"
 "\n"
-"আপুনি নিজৰ আলেখ্যন আগৰ দৰেই ব্যৱজাৰ কৰিব পাৰিব, কিন্তু, macros লৈ প্ৰব্ৰজন কৰিবলৈ আপোনাৰ উৎসাহিত কৰা হয় । তালিকাৰ বস্তু 'সৰঞ্জাম / Macros লৈ প্ৰব্ৰজন কৰক ...' এ আপোনাক সহায় কৰিব ।\n"
+"আপুনি নিজৰ দস্তাবেজ আগৰ দৰেই ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব, কিন্তু, মেক্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিবলৈ আপোনাৰ উৎসাহিত কৰা হয়। তালিকাৰ বস্তু 'সঁজুলিসমূহ/মেক্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰক ...' এ আপোনাক সহায় কৰিব।\n"
 "\n"
-"মন কৰিব যে প্ৰব্ৰজন শেষ নোহোৱালৈকে আপুনি তথ্যভঁৰালৰ আলেখ্যনত macros প্ৰোথিত কৰিব নোৱাৰে ।"
+"মন কৰিব যে প্ৰব্ৰজন শেষ নোহোৱালৈকে আপুনি ডাটাবেইচৰ দস্তাবেজত মেক্ৰ'সমূহ প্ৰোথিত কৰিব নোৱাৰে। "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/as/dbaccess/source/ui/browser.po
index c91cc045590..f7d60def2a5 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 14:51+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:10+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795025.0\n"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -42,7 +42,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATABROWSER_FILTERED\n"
 "string.text"
 msgid "(filtered)"
-msgstr " (ফিল্টাৰ কৰা হ'ল )"
+msgstr "(ফিল্টাৰ কৰা হ'ল)"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "MID_EDIT_DATABASE\n"
 "#define.text"
 msgid "Edit ~Database File..."
-msgstr "ডাটাবেছ ফাইলৰ সম্পাদনা কৰক..."
+msgstr "ডাটাবেছ ফাইল সম্পাদনা কৰক (~D)..."
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt ""
 "MID_CLOSECONN\n"
 "#define.text"
 msgid "Disco~nnect"
-msgstr "সংযোগবিহীন কৰক"
+msgstr "বিচ্ছিন্ন কৰক (~n)"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "ID_BROWSER_COLUMNINFO\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Copy Column D~escription"
-msgstr "স্তম্ভৰ বিৱৰণ প্ৰতিলিপি কৰক"
+msgstr "স্তম্ভৰ বিৱৰণ কপি কৰক (~e)"
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Data source table view"
-msgstr "ডাটা উত্স টেবুলৰ দৃশ্য "
+msgstr "তথ্য উৎস টেবুলৰ দৃশ্য"
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/control.po b/source/as/dbaccess/source/ui/control.po
index 400c772fd21..cb4f9fc0bef 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371732312.0\n"
 
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE\n"
 "string.text"
 msgid "Modify references"
-msgstr "প্রসংগবোৰ ৰূপান্তৰ  কৰক"
+msgstr "প্রসংগবোৰ ৰূপান্তৰ কৰক"
 
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOREGISTEREDDRIVER\n"
 "string.text"
 msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
-msgstr " URL #connurl# টোৰ বাবে এটা ড্ৰাইভাৰ ৰেজিষ্টাৰ কৰা নাই."
+msgstr "URL #connurl# টোৰ বাবে এটা ড্ৰাইভাৰ ৰেজিষ্টাৰ কৰা নাই।"
 
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/as/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 50827c35d9c..8b5519abfda 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 14:51+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:12+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795161.0\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DBASE_PATH_OR_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the dBASE files"
-msgstr " dBASE ফাইলবোৰলৈ পথ"
+msgstr "dBASE ফাইলবোৰলৈ পথ"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FLAT_PATH_OR_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the text files"
-msgstr "টেক্সট ফাইলবোৰলৈ পথ "
+msgstr "টেক্সট ফাইলবোৰলৈ পথ"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSACCESS_MDB_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Access database file"
-msgstr "মাইক্ৰ'ছফট্ এক্সেছ ডাটাবেছ ফাইল "
+msgstr "Microsoft Access ডাটাবেইচ ফাইল"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS\n"
 "string.text"
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
-msgstr "আৰু কোনো ছেটিংৰ প্ৰয়োজন নাই. সংযোগে কাম কৰি আছে নে নাইকৰা তাক নিৰূপণ কৰিবলৈ '% পৰীক্ষা' বাটনত ক্লিক কৰক."
+msgstr "আৰু কোনো ছেটিংৰ প্ৰয়োজন নাই। সংযোগে কাম কৰি আছে নে নিৰূপণ কৰিবলৈ '%test' বুটাম ক্লিক কৰক।"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HOSTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Host name"
-msgstr "আয়োজকৰ নাম"
+msgstr "হস্ট নাম (~H)"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Mozilla profile name"
-msgstr "মজিলা প্ৰফাইলৰ নাম"
+msgstr "Mozilla আলেখ্যৰ নাম (~M)"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Thunderbird profile name"
-msgstr "থাণ্ডাৰবাৰ্ড প্ৰফাইলৰ নাম"
+msgstr "Thunderbird আলেখ্যৰ নাম (~T)"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AUTOBASEDN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Base ~DN"
-msgstr "আধাৰ DN"
+msgstr "ভিত্তি DN (~D)"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CHARSET\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Character set"
-msgstr "আখৰ সমষ্টি"
+msgstr "আখৰ সমষ্টি (~C)"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "RB_AUTOACCESSOTHERS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr "কাষ্টম:  "
+msgstr "কাষ্টম:"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "CB_AUTOHEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Text contains headers"
-msgstr "টেক্সটত হেডাৰবোৰ আছে"
+msgstr "টেক্সটত হেডাৰবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত (~T)"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "JDBC d~river class"
-msgstr "JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী"
+msgstr "JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী (~r)"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EXPLORERFILE_FILENAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "File ~name:"
-msgstr "ফাইলৰ নাম:"
+msgstr "ফাইলৰ নাম (~n):"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PATHNAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Path:"
-msgstr "পথ:"
+msgstr "পথ (~P):"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -425,7 +425,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HOSTNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Host name"
-msgstr "আয়োজকৰ নাম"
+msgstr "হস্টৰ নাম (~H)"
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "FT_JDBCDRIVERCLASS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~JDBC driver class"
-msgstr "JDBC ড্রাইভাৰ শ্ৰেণী"
+msgstr "JDBC ড্রাইভাৰ শ্ৰেণী (~J)"
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt ""
 "RB_NO_CASC_UPD\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~No action"
-msgstr "কোনো কাৰ্য কৰা নাই"
+msgstr "কোনো কাৰ্য কৰা নাই (~N)"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CASC_UPD\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Update cascade"
-msgstr "কাছকেড্ আপডেট কৰক"
+msgstr "কাছকেড্ আপডেট কৰক (~U)"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CASC_UPD_NULL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Set null"
-msgstr "ৰিক্ত ছেট কৰক"
+msgstr "ৰিক্ত ছেট কৰক (~S)"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -607,7 +607,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CASC_UPD_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Set ~default"
-msgstr "ডিফল্ট ছেট কৰক"
+msgstr "ডিফল্ট ছেট কৰক (~d)"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -625,7 +625,7 @@ msgctxt ""
 "RB_NO_CASC_DEL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~No action"
-msgstr "কোনো কাৰ্য কৰা নাই"
+msgstr "কোনো কাৰ্য কৰা নাই (~N)"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CASC_DEL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Delete ~cascade"
-msgstr "কাছকেড ডিলিট কৰক"
+msgstr "কাছকেড ডিলিট কৰক (~c)"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CASC_DEL_NULL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Set null"
-msgstr "ৰিক্ত ছেট কৰক"
+msgstr "ৰিক্ত ছেট কৰক (~S)"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CASC_DEL_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Set ~default"
-msgstr "ডিফল্ট ছেট কৰক"
+msgstr "ডিফল্ট ছেট কৰক (~d)"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "FT_USER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Us~er:"
-msgstr "ব্যৱহাৰকর্তা:"
+msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী (~e):"
 
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "PB_NEWUSER\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Add User..."
-msgstr "ব্যৱহাৰকর্তা যোগ কৰক..."
+msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক (~A)..."
 
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CHANGEPWD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Change ~Password..."
-msgstr "পাছৱর্ড সলনি কৰক..."
+msgstr "পাছৱাৰ্ড সলনি কৰক (~P)..."
 
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "PB_DELETEUSER\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete User..."
-msgstr "ব্যৱহাৰকর্তাক ডিলিট কৰক..."
+msgstr "ব্যৱহাৰকর্তাক মচি পেলাওক (~D)..."
 
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
@@ -748,7 +748,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OLDPASSWORD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Old p~assword"
-msgstr "পুৰণা পাছৱৰ্ড"
+msgstr "পুৰনি পাছৱাৰ্ড (~a)"
 
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
@@ -757,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PASSWORD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Password"
-msgstr "পাছৱৰ্ড"
+msgstr "পাছৱাৰ্ড (~P)"
 
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
@@ -889,7 +889,7 @@ msgctxt ""
 "PB_ADDTABLE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Add"
-msgstr "যোগ কৰক"
+msgstr "যোগ কৰক (~A)"
 
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
@@ -898,7 +898,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CLOSE\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"
 
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "FL_DATAHANDLING\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Options"
-msgstr "বিকল্পবোৰ "
+msgstr "বিকল্পবোৰ"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
@@ -970,7 +970,7 @@ msgctxt ""
 "CB_IGNOREDRIVER_PRIV\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ignore the privileges from the database driver"
-msgstr "ডাটাবেছ ড্ৰাইভাৰটোৰ পৰা বিশেষাধিকাৰটো  উপেক্ষা কৰক"
+msgstr "ডাটাবেছ ড্ৰাইভাৰটোৰ পৰা বিশেষাধিকাৰটো উপেক্ষা কৰক"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgctxt ""
 "CB_IGNOREINDEXAPPENDIX\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Create index with ASC or DESC statement"
-msgstr "ASC বা DESC উক্তিৰ সৈতে  অনুক্ৰমণিকা সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "ASC বা DESC উক্তিৰ সৈতে অনুক্ৰমণিকা সৃষ্টি কৰক"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgctxt ""
 "CB_DOSLINEENDS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "End text lines with CR+LF"
-msgstr "CR+LF ৰ সৈতে  টেক্সট লাইনবোৰ শেষ কৰক "
+msgstr "CR+LF ৰ সৈতে টেক্সট লাইনবোৰ শেষ কৰক"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgctxt ""
 "CB_RETRIEVE_AUTO\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Re~trieve generated values"
-msgstr "উত্পাদিত মূল্যবোৰ সংশোধন কৰক"
+msgstr "উৎপাদিত মূল্যবোৰ সংশোধন কৰক (‌~t)"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AUTOINCREMENTVALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Auto-increment statement"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় বৃদ্ধিৰ উক্তি"
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় বৃদ্ধিৰ উক্তি (~A)"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RETRIEVE_AUTO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Query of generated values"
-msgstr "উত্পাদিত মূল্যবোৰৰ প্রশ্ন"
+msgstr "উৎপাদিত মূল্যবোৰৰ প্রশ্ন (~Q)"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GENERATED_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Generated Values"
-msgstr "উত্পাদিত মূল্যবোৰ "
+msgstr "উৎপাদিত মূল্যবোৰ"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HOSTNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Host name"
-msgstr "আয়োজকৰ নাম"
+msgstr "হস্টৰ নাম (~H)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OPTIONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "ODBC ~options"
-msgstr "ODBC বিকল্পবোৰ"
+msgstr "ODBC বিকল্পবোৰ (~o)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "FT_JDBCDRIVERCLASS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "MySQL JDBC d~river class"
-msgstr "মোৰ SQL JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী"
+msgstr "মোৰ MySQL JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী (~r)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "FT_JDBCDRIVERCLASS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Oracle JDBC d~river class"
-msgstr "অৰেকল JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী"
+msgstr "Oracle JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী (~r)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BASEDN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Base DN"
-msgstr "আধাৰ DN"
+msgstr "ভিত্তি DN (~B)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LDAPROWCOUNT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Maximum number of ~records"
-msgstr "ৰেকৰ্ডৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা  "
+msgstr "ৰেকৰ্ডৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা (~r)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HOSTNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Hostname"
-msgstr "আয়োজকৰ নাম"
+msgstr "হস্টনাম (~H)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OPTIONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Driver settings"
-msgstr "ড্রাইভাৰ ছেটিংছ্"
+msgstr "ড্রাইভাৰ ছেটিংছ্ (~D)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
 "string.text"
 msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
-msgstr "প্ৰগ্ৰেম লাইব্ৰেৰী #lib# টো ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল  নাইবা  ই  বেয়া হল. ODBC ডাটা উত্সৰ নিৰ্বাচন মজুত নাই."
+msgstr "প্ৰগ্ৰেম লাইব্ৰেৰী #lib# টো ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল নাইবা ই ক্ষতিগ্ৰস্থ হৈছে। ODBC তথ্য উৎসৰ নিৰ্বাচন মজুত নাই।"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PASSWORD\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তা 'DOMAIN'টোৰ কাৰণে পাছৱৰ্ডটো ভৰাওক."
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তা 'DOMAIN' টোৰ কাৰণে পাছৱৰ্ডটো ভৰাওক (~p)।"
 
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CONNECTVIAJDBC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
-msgstr " JDBC (জাভা ডাটাবেছ কানেক্টিভিটি) ব্যৱহাৰ কৰি সংযোগ কৰক"
+msgstr "JDBC (জাভা ডাটাবেছ কানেক্টিভিটি) ব্যৱহাৰ কৰি সংযোগ কৰক"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgctxt ""
 "CB_GENERALPASSWORDREQUIRED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Password re~quired"
-msgstr "পাছৱর্ডৰ প্ৰয়োজন"
+msgstr "পাছৱর্ডৰ প্ৰয়োজন (~q)"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TESTCONNECTION\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Test Connection"
-msgstr "সংযোগ পৰীক্ষা কৰক"
+msgstr "সংযোগ পৰীক্ষা কৰক (~T)"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FINALHELPTEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
-msgstr "আপুনি উইজাৰ্ডটোৱে %PRODUCTNAMEত  ডাটাবেছটো পঞ্জীয়ন কৰাটো বিচাৰেনেকি?"
+msgstr "আপুনি উইজাৰ্ড দ্বাৰা %PRODUCTNAME ত ডাটাবেইচটো পঞ্জীয়ন কৰাটো বিচাৰে নেকি?"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "RB_REGISTERDATASOURCE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Yes, register the database for me"
-msgstr "হয়, মোৰ কাৰণে ডাটাবেছটো ৰেজিষ্টাৰ কৰক"
+msgstr "হয়, মোৰ কাৰণে ডাটাবেইচটো ৰেজিষ্টাৰ কৰক (~Y)"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DONTREGISTERDATASOURCE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "N~o, do not register the database"
-msgstr "নহয়, ডাটাবেছটো ৰেজিষ্টাৰ নকৰিব"
+msgstr "নহয়, ডাটাবেইচটো ৰেজিষ্টাৰ নকৰিব (~o)"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FINALTEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Click 'Finish' to save the database."
-msgstr "ডাটাবেছটো ছেভ কৰিবলৈ 'সমাপ্ত' ত ক্লিক কৰক   ."
+msgstr "ডাটাবেইচটো সংৰক্ষণ কৰিবলৈ 'সমাপ্ত' ত ক্লিক কৰক।"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1913,8 +1913,8 @@ msgid ""
 "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"অনুগ্ৰহ কৰি JDBC ব্যৱহাৰ কৰি এটা MySQLডাটাবেছলৈ প্ৰয়োজনীয় তথ্য ভৰাওক. মন কৰিব যে JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী আপোনাৰ ছিষ্টেমত ইনষ্টল কৰাটো অপৰিহাৰ্য আৰু %PRODUCTNAMEৰ সৈতে ৰেজিষ্টাৰ কৰিব লাগিব.\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেম এডমিনিষ্ট্ৰেটৰক যোগাযোগ কৰক যদিহে আপুনি তলৰ ছেটিংছৰ বিষয়ে নিশ্চিত নহয়."
+"অনুগ্ৰহ কৰি JDBC ব্যৱহাৰ কৰি এটা MySQL ডাটাবেইচলৈ প্ৰয়োজনীয় তথ্য সুমুৱাওক। মন কৰিব যে JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী আপোনাৰ চিষ্টেমত ইনষ্টল কৰাটো অপৰিহাৰ্য আৰু %PRODUCTNAME ৰ সৈতে ৰেজিষ্টাৰ কৰিব লাগিব।\n"
+"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেম এডমিনিষ্ট্ৰেটৰক যোগাযোগ কৰক যদিহে আপুনি তলৰ ছেটিংছৰ বিষয়ে নিশ্চিত নহয়।"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "MySQL JDBC d~river class:"
-msgstr "MySQL JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী:"
+msgstr "MySQL JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী (~r):"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXT_PATH_OR_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Path to text files"
-msgstr "টেক্সট্ ফাইলবোৰলৈ পথ "
+msgstr "টেক্সট ফাইলবোৰলৈ পথ"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WIZ_USESSL\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Use ~secure connection (SSL)"
-msgstr "সুৰক্ষা সংযোগ (SSL) ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "সুৰক্ষিত সংযোগ (SSL) ব্যৱহাৰ কৰক (~s)"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2099,9 +2099,9 @@ msgid ""
 "Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"আপুনি সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ বিচৰা ODBC ডাটাবেছটোৰ নামটো ভৰাওক.\n"
-"%PRODUCTNAMEত ইতিমধ্যে পঞ্জীয়নকৃত এটা ODBC ডাটাবেছ নিৰ্বাচন কৰিবলৈ 'ব্ৰাউজ...'ত ক্লিক কৰক  .\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেম প্ৰশাসকক যোগাযোগ কৰক যদিহে আপুনি তলৰ ছেটিংছবোৰৰ বিষয়ে নিশ্চিত নহয় ."
+"আপুনি সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ বিচৰা ODBC ডাটাবেছটোৰ নাম সুমুৱাওক।\n"
+"%PRODUCTNAME ত ইতিমধ্যে পঞ্জীকৃত এটা ODBC ডাটাবেইচ নিৰ্বাচন কৰিবলৈ 'ব্ৰাউছ কৰক...' ত ক্লিক কৰক।\n"
+"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেম প্ৰশাসকক যোগাযোগ কৰক যদিহে আপুনি তলৰ ছেটিংছবোৰৰ বিষয়ে নিশ্চিত নহয়।"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2122,8 +2122,8 @@ msgid ""
 "Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"অনুগ্ৰহ কৰি এটা JDBC ডাটাবেছ সংযোগ কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় তথ্য ভৰাওক .\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেম এডমিনিষ্ট্ৰেটৰক যোগাযোগ কৰক যদিহে আপুনি তলৰ ছেটিংছবোৰৰ বিষয়ে নিশ্চিত নহয়  ."
+"অনুগ্ৰহ কৰি এটা JDBC ডাটাবেছ সংযোগ কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় তথ্য ভৰাওক।\n"
+"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেম এডমিনিষ্ট্ৰেটৰক যোগাযোগ কৰক যদিহে আপুনি তলৰ ছেটিংছবোৰৰ বিষয়ে নিশ্চিত নহয়।"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Oracle JDBC ~driver class"
-msgstr "অৰেকল JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী"
+msgstr "Oracle JDBC ড্ৰাইভাৰ শ্ৰেণী (~d)"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPREADSHEETPATH\n"
 "string.text"
 msgid "~Location and file name"
-msgstr "অৱস্থান আৰু ফাইলৰ নাম"
+msgstr "অৱস্থান আৰু ফাইলৰ নাম (~L)"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Password required"
-msgstr "পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন"
+msgstr "পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন (~P)"
 
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABLES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Table"
-msgstr "টেবুল"
+msgstr "টেবুল (~T)"
 
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgctxt ""
 "FL_INDEXES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Assignment"
-msgstr "নির্ধাৰণ "
+msgstr "নির্ধাৰণ"
 
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABLEINDEXES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "T~able indexes"
-msgstr "টেবুল অনুক্রমণিকাবোৰ"
+msgstr "টেবুল অনুক্রমণিকাবোৰ (~a)"
 
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ALLINDEXES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Free indexes"
-msgstr "মুক্ত অনুক্রমণিকাবোৰ"
+msgstr "মুক্ত অনুক্রমণিকাবোৰ (~F)"
 
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SQL\n"
 "fixedline.text"
 msgid "SQL command"
-msgstr "SQL নির্দেশ "
+msgstr "SQL কমান্ড"
 
 #: directsql.src
 msgctxt ""
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_DIRECTSQL\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Execute SQL Statement"
-msgstr " SQL বিবৃতি কাৰ্যকৰী কৰক"
+msgstr "SQL বিবৃতি কাৰ্যকৰী কৰক"
 
 #: directsql.src
 msgctxt ""
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Bac~k"
-msgstr "পাছৰ"
+msgstr "পিছলৈ (~k)"
 
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CATALOG\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Catalog"
-msgstr "তালিকা"
+msgstr "তালিকা (~C)"
 
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SCHEMA\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Schema"
-msgstr "পৰিকল্পনা চিত্ৰ"
+msgstr "স্কিমা (~S)"
 
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TBL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Table Name"
-msgstr "টেবুলৰ নাম"
+msgstr "টেবুলৰ নাম (~T)"
 
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
@@ -2441,7 +2441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Name of table view"
-msgstr "টেবুল দৃশ্যৰ নাম"
+msgstr "টেবুল দৃশ্যৰ নাম (~N)"
 
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QRY_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Query name"
-msgstr "প্ৰশ্নৰ নাম"
+msgstr "প্ৰশ্নৰ নাম (~Q)"
 
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
@@ -2485,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
 "FT_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Height"
-msgstr "উচ্চতা"
+msgstr "উচ্চতা (~H)"
 
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "CB_STANDARD\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়"
+msgstr "স্বচালিত (~A)"
 
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
@@ -2511,7 +2511,7 @@ msgctxt ""
 "FT_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "প্ৰস্থ"
+msgstr "প্ৰস্থ (~W)"
 
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgctxt ""
 "CB_STANDARD\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়"
+msgstr "স্বচালিত (~A)"
 
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_DATASOURCE_SELECTION\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Data Source"
-msgstr "ডাটা উত্স "
+msgstr "তথ্য উৎস"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgctxt ""
 "FL_INDEXDETAILS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Index details"
-msgstr "অনুক্রমণিকাৰ পুংখানুপুংখ বিৱৰণ  "
+msgstr "সূচীৰ বিৱৰণ"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgctxt ""
 "CB_UNIQUE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Unique"
-msgstr "অদ্বিতীয়"
+msgstr "অদ্বিতীয় (~U)"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CLOSE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TAB_INDEX_FIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Index field"
-msgstr "অনুক্রমণিকা ফিল্ড "
+msgstr "অনুক্রমণিকা ফিল্ড"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PARAMS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "~Parameters"
-msgstr "পেৰামিটাৰবোৰ"
+msgstr "প্ৰাচলসমূহ (~P)"
 
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2793,7 +2793,7 @@ msgctxt ""
 "FT_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Value"
-msgstr "মূল্য"
+msgstr "মান (~V)"
 
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2802,7 +2802,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TRAVELNEXT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "পৰৱৰ্তী "
+msgstr "পৰৱর্তী (~N)"
 
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ERRORLIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Error ~list:"
-msgstr "ভুলৰ তালিকা:"
+msgstr "ত্ৰুটি তালিকা (~l):"
 
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DESCRIPTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Description:"
-msgstr "বিৱৰণ:"
+msgstr "বিৱৰণ (~D):"
 
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "Warning"
-msgstr "সঁকিয়নি  "
+msgstr "সতৰ্কবাৰ্তা"
 
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION_INFO\n"
 "string.text"
 msgid "Information"
-msgstr "তথ্য    "
+msgstr "তথ্য"
 
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/as/dbaccess/source/ui/inc.po
index ce3e67696a1..44e96a6dea5 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371726822.0\n"
 
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "MID_NEW_VIEW_DESIGN\n"
 "#define.text"
 msgid "New ~View Design"
-msgstr "নতুন দৃশ্য ডিজাইন"
+msgstr "নতুন দৃশ্য ডিজাইন (‌~V)"
 
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "MID_NEW_TABLE_DESIGN\n"
 "#define.text"
 msgid "New ~Table Design"
-msgstr "নতুন টেবুল ডিজাইন"
+msgstr "নতুন টেবুল ডিজাইন (‌~T)"
 
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "MID_QUERY_WIZARD\n"
 "#define.text"
 msgid "Query AutoPilot..."
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় পাইলটৰ  প্রশ্ন..."
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় পাইলটৰ প্রশ্ন..."
 
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "MID_QUERY_NEW_DESIGN\n"
 "#define.text"
 msgid "New ~Query (Design View)"
-msgstr "নতুন প্ৰশ্ন (ডিজাইন দৃশ্য)"
+msgstr "নতুন প্ৰশ্ন (ডিজাইন দৃশ্য) (‌~Q)"
 
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "MID_QUERY_EDIT_DESIGN\n"
 "#define.text"
 msgid "~Edit Query"
-msgstr "প্ৰশ্ন সম্পাদনা কৰক"
+msgstr "প্ৰশ্ন সম্পাদনা কৰক (‌~E)"
 
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "MID_QUERY_NEW_SQL\n"
 "#define.text"
 msgid "New Query (~SQL View)"
-msgstr "নতুন প্ৰশ্ন (SQL দৃশ্য)"
+msgstr "নতুন প্ৰশ্ন (SQL দৃশ্য) (~S)"
 
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "MID_COLUMN_WIDTH\n"
 "#define.text"
 msgid "Column ~Width..."
-msgstr "স্তম্ভ প্ৰস্থ..."
+msgstr "স্তম্ভ প্ৰস্থ (~W)..."
 
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/as/dbaccess/source/ui/misc.po
index bd2f73a7072..0528e9f4d1b 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371453369.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734018.0\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "PB_HELP\n"
 "helpbutton.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "সহায়"
+msgstr "সহায় (~H)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CANCEL\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "বাতিল"
+msgstr "বাতিল কৰক (~C)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "PB_PREV\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "< ~Back"
-msgstr "< ঘুৰাই পথাওক"
+msgstr "< পিছলৈ (~B)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "PB_NEXT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Next>"
-msgstr "পৰৱৰ্তী >"
+msgstr "পৰৱর্তী (~N) >"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "C~reate"
-msgstr "সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "সৃষ্টি কৰক (~r)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AUTO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Lines (ma~x)"
-msgstr "ৰেখাবোৰ (সৰ্বাধিক)"
+msgstr "ৰেখাবোৰ (সৰ্বাধিক) (~x)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -170,7 +170,7 @@ msgctxt ""
 "PB_ALL\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~All"
-msgstr "সকলো"
+msgstr "সকলো (~A)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "PB_NONE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Non~e"
-msgstr "কোনো নহয়"
+msgstr "কোনো নহয় (~e)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABLENAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ta~ble name"
-msgstr "টেবুলৰ নাম"
+msgstr "টেবুলৰ নাম (~b)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "FL_OPTIONS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Options"
-msgstr "বিকল্পবোৰ "
+msgstr "বিকল্পবোৰ"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DEFDATA\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "De~finition and data"
-msgstr "সংজ্ঞা আৰু ডাটা"
+msgstr "সংজ্ঞা আৰু তথ্য (~f)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DEF\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Def~inition"
-msgstr "সংজ্ঞা"
+msgstr "সংজ্ঞা (~i)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "RB_VIEW\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "A~s table view"
-msgstr "টেবুলৰ দৃশ্য হিচাপে"
+msgstr "টেবুলৰ দৃশ্য হিচাপে (~s)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PRIMARY_COLUMN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Crea~te primary key"
-msgstr "প্রাইমেৰী চাবি সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "প্রাইমেৰী কি' সৃষ্টি কৰক (~t)"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BUTTON_TEXT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "~All"
-msgstr "সকলো"
+msgstr "সকলো (‌~A)"
 
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/as/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index bc66d049754..6c142b6efe6 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734317.0\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "ID_QUERY_DISTINCT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Distinct Values"
-msgstr "স্পষ্ট  মূল্যবোৰ"
+msgstr "স্পষ্ট মূল্যবোৰ"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN\n"
 "string.text"
 msgid "Join could not be processed"
-msgstr "সংযোগ প্ৰক্ৰিয়া আগবঢ়াব পৰা নগল "
+msgstr "সংযোগ প্ৰক্ৰিয়া আগবঢ়াব পৰা নগল"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VIEWDESIGN\n"
 "string.text"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME আধাৰ: ডিজাইন দেখুৱাওক "
+msgstr " - %PRODUCTNAME আধাৰ: ডিজাইন দেখুৱাওক"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
@@ -467,7 +467,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The SQL statement"
-msgstr " SQL বিবৃতিটো"
+msgstr "SQL বিবৃতিটো"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "FL_JOIN\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Options"
-msgstr "বিকল্পবোৰ "
+msgstr "বিকল্পবোৰ"
 
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LISTBOXTITLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Type"
-msgstr "প্ৰকাৰ"
+msgstr "ধৰণ (~T)"
 
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
@@ -621,7 +621,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_CROSS_JOIN\n"
 "string.text"
 msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
-msgstr "'%1' আৰু '%2' ৰ পৰা পোৱা সকলো ৰকৰ্ডৰ কাৰ্তেছিয়ান প্ৰ'ডাক্ট আছে ।"
+msgstr "'%1' আৰু '%2' ৰ পৰা পোৱা সকলো ৰেকৰ্ডৰ কাৰ্তেছিয়ান প্ৰ'ডাক্ট অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।"
 
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/as/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index 71bc4d7bb7f..42369765f58 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371726000.0\n"
 
 #: relation.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RELATIONDESIGN\n"
 "string.text"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
-msgstr "- %PRODUCTNAME আধাৰ: সম্বন্ধ ডিজাইন"
+msgstr " - %PRODUCTNAME আধাৰ: সম্বন্ধ ডিজাইন"
 
 #: relation.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/as/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 2358f69407f..2f15f2723c8 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734320.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TAB_FIELD_DATATYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Field ~type"
-msgstr "ফিল্ড প্রকাৰ"
+msgstr "ফিল্ডৰ ধৰণ (~t)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n"
 "string.text"
 msgid "~AutoValue"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় মূল্য"
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় মূল্য (‌~A)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert Rows"
-msgstr "শাৰীবোৰ ভৰাওক "
+msgstr "শাৰীবোৰ ভৰাওক"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DEFAULT_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "~Default value"
-msgstr "ডিফল্ট্ মূল্য"
+msgstr "অবিকল্পিত মান (~D)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_REQUIRED\n"
 "string.text"
 msgid "~Entry required"
-msgstr "প্রয়োজনীয় প্রৱিষ্টি"
+msgstr "প্রয়োজনীয় প্রৱিষ্টি (‌~E)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXT_LENGTH\n"
 "string.text"
 msgid "~Length"
-msgstr "দৈৰ্ঘ্য"
+msgstr "দৈৰ্ঘ (~L)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUMERIC_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "~Type"
-msgstr "প্ৰকাৰ"
+msgstr "ধৰণ (~T)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LENGTH\n"
 "string.text"
 msgid "~Length"
-msgstr "দৈৰ্ঘ্য"
+msgstr "দৈৰ্ঘ (~L)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SCALE\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal ~places"
-msgstr "দশমিক স্থান"
+msgstr "দশমিক স্থান (~p)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "PB_FORMAT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~..."
-msgstr "..."
+msgstr "~..."
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -547,7 +547,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLEDESIGN_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
-msgstr "- %PRODUCTNAME আধাৰ: টেবুল ডিজাইন"
+msgstr " - %PRODUCTNAME আধাৰ: টেবুল ডিজাইন"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -587,7 +587,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOINCREMENT_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "A~uto-increment statement"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় বৃদ্ধিৰ বিবৃতি"
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় বৃদ্ধিৰ বিবৃতি (~u)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/as/dbaccess/uiconfig/ui.po
index e7b6f5371b0..0d048dfd040 100644
--- a/source/as/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371453396.0\n"
 
diff --git a/source/as/desktop/source/app.po b/source/as/desktop/source/app.po
index 26312f01c53..33d5261b26c 100644
--- a/source/as/desktop/source/app.po
+++ b/source/as/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371203631.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735327.0\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL\n"
 "string.text"
 msgid "An internal error occurred."
-msgstr "এটা আভ্যন্তৰীণ ভুল ওলাল: "
+msgstr "এটা অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটি দেখা দিছে।"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/desktop/source/deployment/gui.po b/source/as/desktop/source/deployment/gui.po
index a6ea17aac29..e82678c27f4 100644
--- a/source/as/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/as/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371211725.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735355.0\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -51,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CTX_ITEM_REMOVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr "আঁতৰ কৰক"
+msgstr "আতৰাওক (~R)"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CTX_ITEM_ENABLE\n"
 "string.text"
 msgid "~Enable"
-msgstr "সক্ষম কৰক"
+msgstr "সামৰ্থবান কৰক (~E)"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CTX_ITEM_DISABLE\n"
 "string.text"
 msgid "~Disable"
-msgstr "অক্ষম কৰক"
+msgstr "অসামৰ্থবান কৰক (~D)"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -185,9 +185,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES\n"
 "string.text"
 msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"
-msgstr ""
-"সম্পৰসাৰণ সংস্থাপন কৰিব নোৱাৰি কাৰণ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ এই\n"
-"নিৰ্ভৰশীলতা পূৰণ কৰা হোৱা নাই:"
+msgstr "সম্প্ৰসাৰণ সামৰ্থবান কৰিব নোৱাৰি কাৰণ নিম্নলিখিত চিস্টেম নিৰ্ভৰশীলতাসমূহ পূৰণ কৰা হোৱা নাই:"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr "সম্প্ৰসাৰণৰ অনুজ্ঞা চুক্তিক \\'গ্ৰহণ কৰিছো\\' বুটাম টিপি গ্ৰহণ কৰক।"
+msgstr "সম্প্ৰসাৰণৰ অনুজ্ঞা চুক্তিক 'গ্ৰহণ কৰিছো' বুটাম টিপি গ্ৰহণ কৰক।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -326,9 +324,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
-"আপুনি  '%NAME' প্ৰসাৰণটো আতৰাব লৈছে।\n"
-"প্ৰসাৰণ আতৰাবলে  'OK'  ক্লিক কৰক।\n"
-"প্ৰসাৰণ আতৰোৱা বন্ধ কৰিবলে  'Cancel' ক্লিক কৰক।"
+"আপুনি '%NAME' প্ৰসাৰণটো আতৰাব লৈছে।\n"
+"প্ৰসাৰণ আতৰাবলে 'ঠিক আছে' ক্লিক কৰক।\n"
+"প্ৰসাৰণ আতৰোৱা বন্ধ কৰিবলে 'বাতিল কৰক' ক্লিক কৰক।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -434,8 +432,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "For whom do you want to install the extension?\n"
 msgstr ""
-"নিশ্চিত কৰক যে কোনো ব্যৱহাৰকৰোঁতাই একেই %PRODUCTNAME ৰ সৈতে কাম কৰা নাই, এটা একাধিক ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ পৰিবেশত অংশ লোৱা সম্প্ৰসাৰণক সলনি কৰোঁতে ।\n"
-"আপুনি কাৰ কাৰণৈ সম্প্ৰসাৰণ সংস্থাপনৰ কৰিব বিচাৰে ?\n"
+"নিশ্চিত কৰক যে কোনো ব্যৱহাৰকৰোঁতাই একেই %PRODUCTNAME ৰ সৈতে কাম কৰা নাই, এটা একাধিক ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ পৰিবেশত অংশ লোৱা সম্প্ৰসাৰণক সলনি কৰোঁতে।\n"
+"\n"
+"আপুনি কাৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ ইনস্টল কৰিব বিচাৰে?\n"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -552,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_FAILURE\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred:"
-msgstr "এটা ভুল ওলাল: "
+msgstr "এটা ত্ৰুটি দেখা দিছে:"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -745,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD\n"
 "string.text"
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
-msgstr "%NAME সম্প্ৰসাৰণ ডাউন্‌লোড কৰোঁতে ভুল ।"
+msgstr "%NAME সম্প্ৰসাৰণ ডাউন্‌লোড কৰোঁতে ভুল। "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -754,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED\n"
 "string.text"
 msgid "The error message is: "
-msgstr "ভুল সম্বাদ হ'ল:"
+msgstr "ভুল সম্বাদ হ'ল: "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -763,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION\n"
 "string.text"
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
-msgstr "%NAME সম্প্ৰসাৰণ সংস্থাপন কৰোঁতে ভুল ।"
+msgstr "%NAME সম্প্ৰসাৰণ সংস্থাপন কৰোঁতে ভুল। "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -772,7 +771,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED\n"
 "string.text"
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
-msgstr "%NAME সম্প্ৰসাৰণৰ কাৰণে অনুজ্ঞাচুক্তি মানি লোৱা ন'গ'ল ।"
+msgstr "%NAME সম্প্ৰসাৰণৰ কাৰণে অনুজ্ঞাচুক্তি মানি লোৱা ন'গ'ল। "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/desktop/source/deployment/manager.po b/source/as/desktop/source/deployment/manager.po
index 2ce34c7ab49..43f424876bd 100644
--- a/source/as/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/as/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735363.0\n"
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COPYING_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Copying: "
-msgstr "নকল কৰা হৈছে:"
+msgstr "নকল কৰা হৈছে: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING\n"
 "string.text"
 msgid "Error while adding: "
-msgstr "যোগ কৰোঁতে ভুল হৈছে:"
+msgstr "যোগ কৰোঁতে ভুল হৈছে: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING\n"
 "string.text"
 msgid "Error while removing: "
-msgstr "আঁতৰাওঁতে  ভুল হৈছে:"
+msgstr "আঁতৰাওঁতে ভুল হৈছে: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED\n"
 "string.text"
 msgid "Extension has already been added: "
-msgstr "সম্প্ৰসাৰণ ইতিমধ্যে যোগ কৰা হৈছে:"
+msgstr "সম্প্ৰসাৰণ ইতিমধ্যে যোগ কৰা হৈছে: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "There is no such extension deployed: "
-msgstr "এনে কোনো সম্প্ৰসাৰণ মোতায়েন কৰা হোৱা নাই:"
+msgstr "এনে কোনো সম্প্ৰসাৰণ মোতায়েন কৰা হোৱা নাই: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/desktop/source/deployment/registry.po b/source/as/desktop/source/deployment/registry.po
index 61d93765c79..5cc179c5364 100644
--- a/source/as/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/as/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734335.0\n"
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Enabling: "
-msgstr "সক্ৰিয় কৰা হৈছে:"
+msgstr "সক্ৰিয় কৰা হৈছে: "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REVOKING_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Disabling: "
-msgstr "নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে:"
+msgstr "নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে: "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while enabling: "
-msgstr "সক্ৰিয় কৰোঁতে এটা ভুল হ'ল:"
+msgstr "সক্ৰিয় কৰোঁতে এটা ভুল হ'ল: "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -61,4 +61,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while disabling: "
-msgstr "নিষ্ক্ৰিয় কৰোঁতে এটা ভুল হ'ল:"
+msgstr "নিষ্ক্ৰিয় কৰোঁতে এটা ভুল হ'ল: "
diff --git a/source/as/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/as/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 3c864ac6a7c..47cd98554a2 100644
--- a/source/as/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/as/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371211737.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371643304.0\n"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -93,4 +93,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "ERROR: "
-msgstr "ত্ৰুটি:"
+msgstr "ত্ৰুটি: "
diff --git a/source/as/dictionaries/no.po b/source/as/dictionaries/no.po
index a5c6000f2ed..a69a56bb973 100644
--- a/source/as/dictionaries/no.po
+++ b/source/as/dictionaries/no.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 17:58+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371726877.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "নৰৱেৱিয়ান (নিনৰক্স  আৰু বকমল) বানান শব্দকোষ, হাইফেনেষণ নিয়মসমূহ, আৰু সমাৰ্থশব্দকোষ"
+msgstr "নৰৱেৱিয়ান (নিনৰক্স আৰু বকমল) বানান শব্দকোষ, হাইফেনেষণ নিয়মসমূহ, আৰু সমাৰ্থশব্দকোষ"
diff --git a/source/as/editeng/source/items.po b/source/as/editeng/source/items.po
index e25d6f4f5f0..5c73925ef03 100644
--- a/source/as/editeng/source/items.po
+++ b/source/as/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371199082.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734348.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Color "
-msgstr "ৰঙ"
+msgstr "ৰঙ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় "
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Circle "
-msgstr "বৃত্ত স"
+msgstr "বৃত্ত "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/editeng/source/outliner.po b/source/as/editeng/source/outliner.po
index 439c3f2a2b6..8c12ced1555 100644
--- a/source/as/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/as/editeng/source/outliner.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733182.0\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE\n"
 "string.text"
 msgid "Collapse"
-msgstr "নিষ্ক্ৰিয়  কৰক"
+msgstr "স্খলন কৰক"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/extensions/source/abpilot.po b/source/as/extensions/source/abpilot.po
index 0ffd5930803..a33520a6b25 100644
--- a/source/as/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/as/extensions/source/abpilot.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733272.0\n"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "RB_OTHER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Other external data source"
-msgstr "বাহিৰৰ অন্য  ডাটা উত্স  "
+msgstr "বাহিৰৰ অন্য তথ্য উৎস"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -255,11 +255,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
 msgstr ""
-"আপোনাৰ নমুনাবোৰত ঠিকনাটো সংঘবদ্ধ কৰিবলৈ, %PRODUCTNAME য়ে কোনবোৰ ফিল্ডত কোনটো ডাটা আছে তাক জানিব লাগিব.\n"
+"আপোনাৰ নমুনাবোৰত ঠিকনাটো সংঘবদ্ধ কৰিবলৈ, %PRODUCTNAME এ কোনবোৰ ফিল্ডত কোনটো তথ্য আছে তাক জানিব লাগিব।\n"
 "\n"
-"উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি  \"ইমেইল\", বা \"ই-মেইল\" বা  \"EM\" - বা সম্পূৰ্ণ বেলেগ কিবা এটা বুলি এটা ফিল্ডৰ নামত ই-মেইল ঠিকনাবোৰ ষ্টৰ কৰিব পাৰিলেহেতেন.\n"
+"উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি \"ইমেইল\", বা \"ই-মেইল\" বা \"EM\" - অথবা সম্পূৰ্ণ বেলেগ কিবা এটা বুলি এটা ফিল্ডৰ নামত ই-মেইল ঠিকনাবোৰ ষ্টৰ কৰিব পাৰিলেহেতেন।\n"
 "\n"
-"অন্য এটা ডাইলগ খুলিবলৈ তলৰ বাটনটো ক্লিক কৰক য'ত আপুনি আপোনাৰ ডাটা উত্সৰ বাবে ছেটিংছটো ভৰাব কৰিব পাৰে."
+"অন্য এটা ডাইলগ খুলিবলৈ তলৰ বাটনটো ক্লিক কৰক য'ত আপুনি আপোনাৰ তথ্য উৎসৰ বাবে ছেটিংছটো ভৰাব কৰিব পাৰে।"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -281,9 +281,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
-"এইখিনিয়েই আপোনাৰ ঠিকনা ডাটা %PRODUCTNAME লৈ ইন্টিগ্ৰেট কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় সকলো তথ্য.\n"
+"এইখিনিয়েই আপোনাৰ ঠিকনা তথ্য %PRODUCTNAME লৈ ইন্টিগ্ৰেট কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় সকলো তথ্য।\n"
 "\n"
-"এতিয়া, কেৱল  নামটো ভৰাওক যাৰ অধীনত আপুনি %PRODUCTNAMEত ডাটা উত্স ৰেজিষ্টাৰ কৰিব বিচাৰে."
+"এতিয়া, কেৱল নামটো সুমুৱাওক যাৰ অধীনত আপুনি %PRODUCTNAME ত তথ্য উৎস ৰেজিষ্টাৰ কৰিব বিচাৰে।"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "CB_REGISTER_DS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
-msgstr " %PRODUCTNAMEত এই ঠিকনা বহীটো সকলো মডিউললৈ উপলব্ধ কৰক."
+msgstr "%PRODUCTNAME ত এই ঠিকনা বহীটো সকলো মডিউলৰ বাবে উপলব্ধ কৰাওক।"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -412,6 +412,6 @@ msgid ""
 "You can either assign fields now or do so later by first choosing:\n"
 "\"File - Template - Address Book Source...\""
 msgstr ""
-"এই নামটোত কোনো ফিল্ড নিৰ্ধাৰণ কৰা নাই.\n"
-"আপুনি এতিয়াই  ফিল্ড নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে বা প্ৰথম বাছনীৰ দ্বাৰা পাছতো সেইটো কৰিব পাৰে:\n"
-"\"ফাইল - নমুনা -   ঠিকনা বহী উত্স...\""
+"এই নামটোত কোনো ফিল্ড নিৰ্ধাৰণ কৰা নাই।\n"
+"আপুনি এতিয়াই ফিল্ড নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে বা প্ৰথম বাছনীৰ দ্বাৰা পাছতো সেইটো কৰিব পাৰে:\n"
+"\"ফাইল - নমুনা - ঠিকনা বহী উৎস...\""
diff --git a/source/as/extensions/source/bibliography.po b/source/as/extensions/source/bibliography.po
index 58ace28e1ef..af9ef822ac0 100644
--- a/source/as/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/as/extensions/source/bibliography.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795205.0\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "টেবুল;প্ৰশ্ন;Sql;Sql [স্বদেশী]"
+msgstr "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
@@ -88,7 +88,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_DBCHANGE\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Choose Data Source"
-msgstr "ডাটা উত্স বাছনী কৰক "
+msgstr "তথ্য উৎস বাছক"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "ST_IDENTIFIER\n"
 "string.text"
 msgid "~Short name"
-msgstr "চুটি নাম"
+msgstr "চুটি নাম (~S)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "ST_AUTHTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "~Type"
-msgstr "প্ৰকাৰ"
+msgstr "ধৰণ (~T)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "ST_YEAR\n"
 "string.text"
 msgid "~Year"
-msgstr "বছৰ"
+msgstr "বছৰ (~Y)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Tit~le"
-msgstr "শিৰোনাম"
+msgstr "শিৰোনাম (~l)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "ST_PUBLISHER\n"
 "string.text"
 msgid "~Publisher"
-msgstr "প্ৰকাশক"
+msgstr "প্ৰকাশক (~P)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ADDRESS\n"
 "string.text"
 msgid "A~ddress"
-msgstr "ঠিকনা"
+msgstr "ঠিকনা (~d)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ISBN\n"
 "string.text"
 msgid "~ISBN"
-msgstr "ISBN"
+msgstr "ISBN (~I)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CHAPTER\n"
 "string.text"
 msgid "~Chapter"
-msgstr "অধ্যায়"
+msgstr "অধ্যায় (~C)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "ST_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Pa~ge(s)"
-msgstr "পৃষ্ঠা(বোৰ)"
+msgstr "পৃষ্ঠা(বোৰ) (~g)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "ST_EDITION\n"
 "string.text"
 msgid "Ed~ition"
-msgstr "সংস্কৰণ"
+msgstr "সংস্কৰণ (~i)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "ST_BOOKTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "~Book title"
-msgstr "কিতাপৰ শিৰোনাম"
+msgstr "কিতাপৰ শিৰোনাম (~B)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -450,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "ST_HOWPUBLISHED\n"
 "string.text"
 msgid "Publication t~ype"
-msgstr "প্ৰকাশনৰ প্ৰকাৰ"
+msgstr "প্ৰকাশনৰ প্ৰকাৰ (~y)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -458,7 +458,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ORGANIZATION\n"
 "string.text"
 msgid "Organi~zation"
-msgstr "প্ৰতিষ্ঠান"
+msgstr "প্ৰতিষ্ঠান (~z)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt ""
 "ST_INSTITUTION\n"
 "string.text"
 msgid "Instit~ution"
-msgstr "অনুষ্ঠান"
+msgstr "অনুষ্ঠান (~u)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "ST_REPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Type of re~port"
-msgstr "ৰিপৰ্টৰ প্ৰকাৰ"
+msgstr "সংবাদৰ ধৰণ (~p)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "ST_MONTH\n"
 "string.text"
 msgid "~Month"
-msgstr "মাহ"
+msgstr "মাহ (~M)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "ST_JOURNAL\n"
 "string.text"
 msgid "~Journal"
-msgstr "জার্নেল"
+msgstr "জার্নেল (‌~J)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "ST_NUMBER\n"
 "string.text"
 msgid "Numb~er"
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা (~e)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "ST_SERIES\n"
 "string.text"
 msgid "Se~ries"
-msgstr "শৃংখলাবোৰ"
+msgstr "শৃংখলাবোৰ (~r)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ANNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Ann~otation"
-msgstr "টীকাকৰণ"
+msgstr "টীকাকৰণ (~o)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -530,7 +530,7 @@ msgctxt ""
 "ST_NOTE\n"
 "string.text"
 msgid "~Note"
-msgstr "টিপ্পনী"
+msgstr "টিপ্পনী (~N)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM1\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~1"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 1"
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 1 (~1)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM2\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~2"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 2"
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 2 (~2)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM3\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~3"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 3"
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 3 (~3)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM4\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~4"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 4"
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 4 (~4)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -578,7 +578,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM5\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~5"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 5"
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত ফিল্ড 5 (~5)"
 
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
@@ -641,4 +641,4 @@ msgctxt ""
 "TBC_BT_CHANGESOURCE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Data Source"
-msgstr "ডাটা উত্স "
+msgstr "তথ্য উৎস"
diff --git a/source/as/extensions/source/dbpilots.po b/source/as/extensions/source/dbpilots.po
index 78433457cca..8b3b57055be 100644
--- a/source/as/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/as/extensions/source/dbpilots.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795198.0\n"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -38,12 +38,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."
 msgstr ""
-"সাম্প্ৰতিকভাৱে, নিয়ন্ত্ৰণটোৰ  অন্তৰ্ভুক্ত ৰূপটো এটা ডাটা উত্সলৈ সীমাবদ্ধ নহয় (বা সম্পূৰ্ণৰূপে).\n"
+"সাম্প্ৰতিকভাৱে, নিয়ন্ত্ৰণটোৰ অন্তৰ্ভুক্ত ৰূপটো এটা তথ্য উৎসলৈ সীমাবদ্ধ নহয় (বা সম্পূৰ্ণৰূপে)।\n"
 "\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি এটা ডাটা উত্স আৰু এখন টেবুল বাছনী কৰক.\n"
+"অনুগ্ৰহ কৰি এটা তথ্য উৎস আৰু এখন টেবুল বাছনী কৰক।\n"
 "\n"
 "\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি মনত ৰাখিব যে  এই পৃষ্ঠা এৰাৰ লগেলগে এই পৃষ্ঠাত বনোৱা ছেটিংছ কাৰ্যকৰী হব ."
+"অনুগ্ৰহ কৰি মনত ৰাখিব যে এই পৃষ্ঠা এৰাৰ লগেলগে এই পৃষ্ঠাত বনোৱা ছেটিংছ কাৰ্যকৰী হব।"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -52,7 +52,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATASOURCE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Data source:"
-msgstr "ডাটা উত্স:"
+msgstr "তথ্য উৎস (~D):"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "PB_FORMDATASOURCE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~..."
-msgstr "..."
+msgstr "~..."
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Table / Query:"
-msgstr "টেবুল / প্ৰশ্ন:"
+msgstr "টেবুল / প্ৰশ্ন (‌~T):"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "RB_STOREINFIELD_YES\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Yes, I want to save it in the following database field:"
-msgstr "হয়, মই ইয়াক তলৰ ডাটাবেছ ফিল্ডত ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰিছো:"
+msgstr "হয়, মই ইয়াক তলৰ ডাটাবেছ ফিল্ডত ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰিছো (~Y):"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "RB_STOREINFIELD_NO\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~No, I only want to save the value in the form."
-msgstr "নহয়, মই কেৱল ৰূপটোত মূল্যটো ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰিছো."
+msgstr "নহয়, মই কেৱল ৰূপটোত মূল্যটো ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰিছো (~N)।"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORMDATASOURCELABEL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "ডাটা উত্স "
+msgstr "তথ্য উৎস"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TYPE_COMMAND\n"
 "string.text"
 msgid "SQL command"
-msgstr "SQL নির্দেশ "
+msgstr "SQL কমান্ড"
 
 #: dbpilots.src
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATEPOSTFIX\n"
 "string.text"
 msgid " (Date)"
-msgstr "(তাৰিখ)"
+msgstr " (তাৰিখ)"
 
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIMEPOSTFIX\n"
 "string.text"
 msgid " (Time)"
-msgstr "(সময়)"
+msgstr " (সময়)"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RADIOLABELS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Which ~names do you want to give the option fields?"
-msgstr "বিকল্প ফিল্ডবোৰলৈ আপুনি কোনবোৰ নাম দিব বিচাৰে?"
+msgstr "বিকল্প ফিল্ডবোৰলৈ আপুনি কোনবোৰ নাম দিব বিচাৰে (~n)?"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RADIOBUTTONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Option fields"
-msgstr "বিকল্প ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "বিকল্প ফিল্ডবোৰ (~O)"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DEFSELECTION_YES\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Yes, the following:"
-msgstr "হয়, তলৰখিনি:"
+msgstr "হয়, তলৰখিনি (~Y):"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OPTIONVALUES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Which ~value do you want to assign to each option?"
-msgstr "প্ৰতিটো বিকল্পৰ কাৰণে আপুনি কোনটো বিকল্প নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ বিচাৰে?"
+msgstr "প্ৰতিটো বিকল্পৰ কাৰণে আপুনি কোনটো বিকল্প নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ বিচাৰে (~v)?"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RADIOBUTTONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Option fields"
-msgstr "বিকল্প ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "বিকল্প ফিল্ডবোৰ (~O)"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PAGE_OPTIONVALUES\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Field Values"
-msgstr "ফিল্ড  মূল্যবোৰ"
+msgstr "ফিল্ড মূল্যবোৰ"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
@@ -369,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAMEIT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Which ~caption is to be given to your option group?"
-msgstr "আপোনাৰ বিকল্প গোটলৈ কোনটো কেপশ্বন দিব লাগিব?"
+msgstr "আপোনাৰ বিকল্প গোটলৈ কোনটো কেপশ্বন দিব লাগিব (~c)?"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."
-msgstr "আপুনি  এখন ডাটাবেছ ফিল্ডত বিকল্প গোটৰ মূল্যটো ছেভ কৰিব পাৰে বা পাছৰ এটা কাৰ্যৰ বাবে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে."
+msgstr "আপুনি এখন ডাটাবেছ ফিল্ডত বিকল্প গোটৰ মূল্যটো ছেভ কৰিব পাৰে বা পাছৰ এটা কাৰ্যৰ বাবে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"
 
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "FT_VALUELISTFIELD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Field from the ~Value Table"
-msgstr "মূল্য টেবুলখনৰ পৰা ফিল্ড"
+msgstr "মূল্য টেবুলখনৰ পৰা ফিল্ড (~V)"
 
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABLEFIELD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Field from the ~List Table"
-msgstr "তালিকা টেবুলখনৰ পৰা ফিল্ড"
+msgstr "তালিকা টেবুলখনৰ পৰা ফিল্ড (~L)"
 
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PAGE_LCW_FIELDLINK\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Field Link"
-msgstr "ফিল্ডৰ সংযোগ  "
+msgstr "ফিল্ডৰ সংযোগ"
 
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/extensions/source/propctrlr.po b/source/as/extensions/source/propctrlr.po
index b06903a263e..8fe7abd4de6 100644
--- a/source/as/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/as/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 15:03+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:14+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795266.0\n"
 
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_FORMLINKS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Link fields"
-msgstr "ফিল্ডবোৰ সংযোগ কৰক "
+msgstr "ফিল্ডবোৰ সংযোগ কৰক"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ENABLE_VISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Visible"
-msgstr "সদায় দৃষ্টিগোচৰ "
+msgstr "দৃশ্যমান"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ECHO_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Password character"
-msgstr "পাছৱৰ্ডৰ আখৰ "
+msgstr "পাছৱাৰ্ডৰ আখৰ"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHOW_FILTERSORT\n"
 "string.text"
 msgid "Filtering / Sorting"
-msgstr "ফিল্টাৰ কৰি আছে / বৰ্গীকৰণ কৰি আছে "
+msgstr "ফিল্টাৰিং/সঁজোৱা"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_MULTILINE\n"
 "string.text"
 msgid "Multiline input"
-msgstr "বহুৰৈখিক ইনপুট "
+msgstr "বহুৰৈখিক ইনপুট"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LISTSOURCETYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type of list contents"
-msgstr "তালিকা বিষয়সূচীৰ প্ৰকাৰ  "
+msgstr "তালিকা বিষয়সূচীৰ প্ৰকাৰ"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -655,7 +655,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATASOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "ডাটা উত্স "
+msgstr "তথ্য উৎস"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_MASTERFIELDS\n"
 "string.text"
 msgid "Link master fields"
-msgstr "মাষ্টাৰ ফিল্ডবোৰ সংযোগ কৰক "
+msgstr "মাষ্টাৰ ফিল্ডবোৰ সংযোগ কৰক"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SLAVEFIELDS\n"
 "string.text"
 msgid "Link slave fields"
-msgstr "শ্লেভ ফিল্ডবোৰ সংযোগ কৰক  "
+msgstr "শ্লেভ ফিল্ডবোৰ সংযোগ কৰক"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VALUEMAX\n"
 "string.text"
 msgid "Value max."
-msgstr "সৰ্বাধিক  মূল্য"
+msgstr "সৰ্বাধিক মূল্য।"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Sql [Native]"
-msgstr "Sql [স্বদেশী]"
+msgstr "Sql [Native]"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Selected"
-msgstr "%1 নিৰ্বাৰ্চিত"
+msgstr "নিৰ্বাৰ্চিত"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_LOADED\n"
 "string.text"
 msgid "When loading"
-msgstr "ল'ড কৰোতে  "
+msgstr "ল'ড কৰোতে"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_RELOADING\n"
 "string.text"
 msgid "Before reloading"
-msgstr "পুনৰ ল'ড্  কৰাৰ আগতে"
+msgstr "পুনৰ ল'ড কৰাৰ আগতে"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_RELOADED\n"
 "string.text"
 msgid "When reloading"
-msgstr "পুনৰ ল'ড  কৰোতে "
+msgstr "পুনৰ ল'ড কৰোতে"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EVT_CHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Changed"
-msgstr "সলনি কৰা হল "
+msgstr "সলনি কৰা হল"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SCROLLVALUE_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll value max."
-msgstr "সর্বাধিক স্ক্ৰ'ল মূল্য "
+msgstr "সর্বাধিক স্ক্ৰ'ল মূল্য।"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Default scroll value"
-msgstr "ডিফল্ট স্ক্ৰ'ল মূল্য "
+msgstr "ডিফল্ট স্ক্ৰ'ল মূল্য"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VISIBLESIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Visible size"
-msgstr "দৃশ্যমান আকাৰ "
+msgstr "দৃশ্যমান আকাৰ"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Contents of the linked cell"
-msgstr "সংযোগিত কক্ষৰ বিষয়বোৰ "
+msgstr "সংযোগিত কক্ষৰ বিষয়বোৰ"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "SQL command"
-msgstr "SQL নির্দেশ "
+msgstr "SQL নির্দেশ"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Left centered"
-msgstr "বাওঁফালে কেন্দ্রীকৃত  "
+msgstr "বাওঁফালে কেন্দ্রীকৃত"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Right centered"
-msgstr "সোঁফালে কেন্দ্রীকৃত "
+msgstr "সোঁফালে কেন্দ্রিত"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Above centered"
-msgstr "ওপৰত কেন্দ্ৰীকৃত  "
+msgstr "ওপৰত কেন্দ্ৰীকৃত"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Above right"
-msgstr "ওপৰত সোঁফালে  "
+msgstr "ওপৰত সোঁফালে"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2354,7 +2354,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Below left"
-msgstr "তলত বাওঁফালে  "
+msgstr "তলত বাওঁফালে"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Below centered"
-msgstr "তলত কেন্দ্রীকৃত  "
+msgstr "তলত কেন্দ্রিত"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Below right"
-msgstr "তলত সোঁফালে "
+msgstr "তলত সোঁফালে"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LIST_BINDING\n"
 "string.text"
 msgid "List entry source"
-msgstr "প্ৰৱিষ্টি উত্সৰ তালিকা কৰক  "
+msgstr "প্ৰৱিষ্টিৰ উৎস তালিকাভুক্ত কৰক"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_XSD_CALCULATION\n"
 "string.text"
 msgid "Calculation"
-msgstr "গণনা "
+msgstr "গণনা"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Collapse"
-msgstr "নিষ্ক্ৰিয়  কৰক"
+msgstr "স্খলন কৰক"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2610,7 +2610,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SUBMISSION_ID\n"
 "string.text"
 msgid "Submission"
-msgstr "সমৰ্পন "
+msgstr "সমৰ্পন"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "টেবুলৰ নিয়ন্ত্ৰণ"
+msgstr "টেবুলৰ নিয়ন্ত্ৰণ "
 
 #: propres.src
 msgctxt ""
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."
-msgstr "এইবিলাক নিয়ন্ত্ৰণ ফিল্ড যিবিলাক লেবেল হিচাপে  $control_class$ $control_name$ ৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি."
+msgstr "এইবিলাক নিয়ন্ত্ৰণ ফিল্ড যিবিলাক লেবেল হিচাপে $control_class$ $control_name$ ৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।"
 
 #: selectlabeldialog.src
 msgctxt ""
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~No assignment"
-msgstr "একো নির্দিষ্ট কৰা নাই"
+msgstr "একো নির্দিষ্ট কৰা নাই (~N)"
 
 #: selectlabeldialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/extensions/source/scanner.po b/source/as/extensions/source/scanner.po
index 69406ea815f..708eaea5c15 100644
--- a/source/as/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/as/extensions/source/scanner.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735378.0\n"
 
 #: grid.src
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Linear ascending"
-msgstr "ৰৈখিক আৰোহণ "
+msgstr "ৰৈখিক আৰোহণ"
 
 #: grid.src
 msgctxt ""
@@ -70,8 +70,8 @@ msgid ""
 "About\n"
 " Dev~ice"
 msgstr ""
-"বিষয়ে\n"
-"ডিভাইছ"
+"ডিভাইচৰ\n"
+" বিষয়ে (~i)"
 
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCAN_RESOLUTION_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Resolution [~DPI]"
-msgstr "বিশ্লেষণ [DPI]"
+msgstr "বিভেদন [~DPI]"
 
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCAN_OPTION_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Options:"
-msgstr "বিকল্পবোৰ: "
+msgstr "বিকল্পবোৰ:"
 
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCAN_NUMERIC_VECTOR_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Vector element"
-msgstr "ভেক্টৰ  উপাদান"
+msgstr "ভেক্টৰ উপাদান"
 
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
@@ -249,4 +249,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SANE_NOSANELIB_TXT\n"
 "string.text"
 msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
-msgstr "SANE ইন্টাৰফেছটো  ইনিশ্বিয়েলাইজ কৰিব পৰা নগ'ল. স্কেনিং কৰা সম্ভব নহয়."
+msgstr "SANE আন্তঃপৃষ্ঠটো আৰম্ভ কৰিব পৰা নগ'ল। স্কেনিং কৰা সম্ভব নহয়।"
diff --git a/source/as/extensions/source/update/check.po b/source/as/extensions/source/update/check.po
index c305987ac5c..d4ebe448d91 100644
--- a/source/as/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/as/extensions/source/update/check.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371633757.0\n"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW\n"
 "string.text"
 msgid "Install ~now"
-msgstr "এতিয়া ইনস্টল কৰক"
+msgstr "এতিয়া ইনস্টল কৰক (‌~n)"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
-msgstr "ইনস্টলাৰ চলাব নোৱাৰি, নিজে  %DOWNLOAD_PATH ৰ %FILE_NAME ক চলাওক।"
+msgstr "ইনস্টলাৰ এপ্লিকেচন চলাব নোৱাৰি, অনুগ্ৰহ কৰি নিজে %DOWNLOAD_PATH ৰ %FILE_NAME ক চলাওক।"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
-msgstr "'%DOWNLOAD_PATH' -ত '%FILENAME' নামৰ এটা নথিপত্ৰ ইতিমধ্যে উপস্থিত আছে! আপুনি ডাউনল'ড চলাই থাকিব বিচাৰে নে মচি পেলাই নথিপত্ৰটো পুনৰ ল'ড কৰিব বিচাৰে?"
+msgstr "'%DOWNLOAD_PATH' ত '%FILENAME' নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্যে উপস্থিত আছে! আপুনি ডাউনল'ড চলাই থাকিব বিচাৰে নে মচি পেলাই ফাইলটো পুনৰ ল'ড কৰিব বিচাৰে?"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/extras/source/gallery/share.po b/source/as/extras/source/gallery/share.po
index 877016926b7..6161ba7ea7c 100644
--- a/source/as/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/as/extras/source/gallery/share.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371453427.0\n"
 
diff --git a/source/as/filter/source/flash.po b/source/as/filter/source/flash.po
index 9aff186cf5a..f2ad6d81572 100644
--- a/source/as/filter/source/flash.po
+++ b/source/as/filter/source/flash.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735381.0\n"
 
 #: impswfdialog.src
 msgctxt ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "100: max. quality"
 msgstr ""
 "1: সৰ্বনিম্ন গুণাগুণ\n"
-"100: সৰ্বাধিক গুণাগুণ "
+"100: সৰ্বাধিক গুণাগুণ"
 
 #: impswfdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/filter/source/pdf.po b/source/as/filter/source/pdf.po
index 5bbf3ddd2c7..a691b17b119 100644
--- a/source/as/filter/source/pdf.po
+++ b/source/as/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371453450.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735385.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "RB_ALL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~All"
-msgstr "সকলো"
+msgstr "সকলো (~A)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "RB_RANGE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Pages"
-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"
+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ (~P)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SELECTION\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Selection"
-msgstr "নিৰ্বাচন"
+msgstr "নিৰ্বাচন (~S)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "RB_LOSSLESSCOMPRESSION\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Lossless compression"
-msgstr "সংনমন নাই"
+msgstr "ক্ষতিবিহিন সংকোচন (~L)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "FT_QUALITY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Quality"
-msgstr "গুণ"
+msgstr "বৈশিষ্ট্য (~Q)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "CB_REDUCEIMAGERESOLUTION\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Reduce image resolution"
-msgstr "প্ৰতিমূৰ্ত্তি বিশ্লেষণ কম কৰক"
+msgstr "ছবিৰ বিভেদন কম কৰক (~R)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PDFA_1B_SELECT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "P~DF/A-1a"
-msgstr "PDF হিচাপে ৰপ্তানি কৰক..."
+msgstr "PDF/A-1a (~D)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +191,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TAGGEDPDF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Tagged PDF"
-msgstr "টেগড PDF  "
+msgstr "টেগ্ড PDF (~T)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EXPORTFORMFIELDS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Create PDF form"
-msgstr "ফৰ্ম সৃষ্টি কৰিবলৈ উইজাৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক..."
+msgstr "PDF ফৰ্ম সৃষ্টি কৰক (~C)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORMSFORMAT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Submit ~format"
-msgstr "ফৰমেট"
+msgstr "বিন্যাস জমা দিয়ক (~f)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -223,7 +223,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EXPORTBOOKMARKS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Export ~bookmarks"
-msgstr "পৃষ্ঠাসংকেতবোৰ"
+msgstr "পত্ৰচিহ্নসমূহ এক্সপোৰ্ট কৰক (~b)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EXPORTEMPTYPAGES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Exp~ort automatically inserted blank pages"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে ভৰোৱা ৰিক্ত পৃষ্ঠাৰ মূদ্ৰণ কৰক"
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে ভৰোৱা ৰিক্ত পৃষ্ঠা একস্পোৰ্ট কৰক (~o)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
 "warningbox.text"
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
-msgstr "PDF/A -এ ইনক্ৰিপষণৰ অনুমতি নিদিয়ে। এক্সপোৰ্ট কৰা PDF নথিপত্ৰ পাছওৱাৰ্ড সুৰক্ষীত নহব। "
+msgstr "PDF/A -এ ইনক্ৰিপষণৰ অনুমতি নিদিয়ে। এক্সপোৰ্ট কৰা PDF নথিপত্ৰ পাছওৱাৰ্ড সুৰক্ষীত নহব।"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "RB_OPNMODE_PAGEONLY\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Page only"
-msgstr "পৃষ্ঠা..."
+msgstr "কেৱল পৃষ্ঠা (~P)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt ""
 "RB_OPNMODE_OUTLINE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Bookmarks and page"
-msgstr "পৃষ্ঠা..."
+msgstr "পত্ৰচিহ্নসমূহ আৰু পৃষ্ঠা (~B)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -323,7 +323,7 @@ msgctxt ""
 "RB_OPNMODE_THUMBS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Thumbnails and page"
-msgstr "পৃষ্ঠা..."
+msgstr "থাম্বনেইলসমূহ আৰু পৃষ্ঠা (~T)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MAGNF_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "ডিফল্ট"
+msgstr "অবিকল্পিত (~D)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MAGNF_WIND\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Fit in window"
-msgstr "উইণ্ড'ৰ বাবে যোগ্য"
+msgstr "উইণ্ড'ৰ বাবে যোগ্য (~F)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MAGNF_WIDTH\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Fit ~width"
-msgstr "ফ্ৰেমলৈ টেক্সট খাপ খুৱাওক "
+msgstr "ফ্ৰেমলৈ টেক্সট খাপ খুৱাওক (~w)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MAGNF_VISIBLE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Fit ~visible"
-msgstr "দৃশ্যমান"
+msgstr "দৃশ্যমান খাপ খুৱাওক (~v)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MAGNF_ZOOM\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Zoom factor"
-msgstr "জুম কাৰক"
+msgstr "জুম কাৰক (~Z)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -413,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PGLY_SINGPG\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Single page"
-msgstr "একমাত্ৰ পৃষ্ঠা"
+msgstr "একমাত্ৰ পৃষ্ঠা (~S)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PGLY_CONT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Continuous"
-msgstr "নিৰন্তৰ"
+msgstr "নিৰন্তৰ (~C)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PGLY_FIRSTLEFT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "First page is ~left"
-msgstr "প্রথম পৃষ্ঠা"
+msgstr "প্রথম পৃষ্ঠা বাঁওফালে (~l)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WNDOPT_RESINIT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Resize window to initial page"
-msgstr "টেবুল উইণ্ড'ক পুনৰ আকাৰ দিয়ক"
+msgstr "টেবুল উইণ্ড'ক পুনৰ আকাৰ দিয়ক (~R)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -475,7 +475,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WNDOPT_CNTRWIN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Center window on screen"
-msgstr "মধ্যভাগ"
+msgstr "পৰ্দাত কেন্দ্ৰ উইন্ডো (~C)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WNDOPT_OPNFULL\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Open in full screen mode"
-msgstr "সম্পূর্ণ পর্দাৰ প্রকাৰ এৰি যাঁওক"
+msgstr "সম্পূর্ণ পর্দাত খোলক (~O)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "CB_DISPDOCTITLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Display document title"
-msgstr "ডকুমেন্টৰ শিৰোনাম ভৰাওক"
+msgstr "দস্তাবেজ শীৰ্ষক প্ৰদৰ্শন কৰক (~D)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "CB_UOP_HIDEVMENUBAR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Hide ~menubar"
-msgstr "লুকুৱাওক"
+msgstr "মেনুবাৰ লুকুৱাওক (~m)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "CB_UOP_HIDEVTOOLBAR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Hide ~toolbar"
-msgstr "টুলবাৰ "
+msgstr "টুলবাৰ লুকাওক (~t)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -529,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "CB_UOP_HIDEVWINCTRL\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Hide ~window controls"
-msgstr "নিয়ন্ত্রণবোৰ"
+msgstr "উইন্ডো নিয়ন্ত্রণবোৰ লুকুৱাওক (~w)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -547,7 +547,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TRANSITIONEFFECTS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Use transition effects"
-msgstr "সঞ্চাৰণ প্ৰভাববোৰ ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "পৰিবৰ্তন প্ৰভাববোৰ ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PRINT_NONE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Not permitted"
-msgstr "অনুমতি থকা সৰ্বাধিক টেকস্টৰ দৈৰ্ঘ্য দিয়ক ।"
+msgstr "অনুমতি নাই (~N)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PRINT_HIGHRES\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~High resolution"
-msgstr "উচ্চ সংকল্প"
+msgstr "উচ্চ বিভেদন (~H)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CHANGES_NONE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "No~t permitted"
-msgstr "অনুমতি থকা সৰ্বাধিক টেকস্টৰ দৈৰ্ঘ্য দিয়ক ।"
+msgstr "অনুমতি নাই (~t)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CHANGES_INSDEL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Inserting, deleting, and rotating pages"
-msgstr "অনুক্রমণিকা ভৰাই আছে..."
+msgstr "পৃষ্ঠাসমূহ সুমুৱা, মচি পেলোৱা আৰু ঘুৰোৱা (~I)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -771,7 +771,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CHANGES_FILLFORM\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Filling in form fields"
-msgstr "ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "ফৰ্ম ফিল্ডবোৰ পূৰ্ণ কৰা (~F)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CHANGES_COMMENT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Commenting, filling in form fields"
-msgstr "ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "ফৰ্ম ফিল্ডবোৰ মন্তব্য কৰা, পুৰ্ণ কৰা (~C)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CHANGES_ANY_NOCOPY\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Any except extracting pages"
-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"
+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ নিষ্কাষণ কৰাৰ বাদে যিকোনো (~A)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ENDAB_COPY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ena~ble copying of content"
-msgstr "বিষয়"
+msgstr "সমল কপি সামৰ্থবান কৰক (~b)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ENAB_ACCESS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Enable text access for acce~ssibility tools"
-msgstr "সক্ষম কৰক"
+msgstr "অভিগম্যতা সঁজুলিসমূহৰ বাবে লিখনীৰ অভিগম সামৰ্থবান কৰক (~s)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/filter/source/xsltdialog.po b/source/as/filter/source/xsltdialog.po
index a63717888d1..018895515e7 100644
--- a/source/as/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/as/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517616.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735409.0\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -254,8 +254,8 @@ msgid ""
 "Name of\n"
 "file type"
 msgstr ""
-"ফাইল প্ৰকাৰৰ \n"
-"ফাইলৰ প্ৰকাৰ "
+"ফাইল ধৰণৰ\n"
+"নাম"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/forms/source/resource.po b/source/as/forms/source/resource.po
index fbb2e0ea460..df1fa253b26 100644
--- a/source/as/forms/source/resource.po
+++ b/source/as/forms/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734404.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Value is invalid."
-msgstr "মূল্যটো  অকাৰ্যকৰী."
+msgstr "মূল্যটো অবৈধ।"
 
 #: xforms.src
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN\n"
 "string.text"
 msgid "The value does not match the pattern '$2'."
-msgstr "মূল্যটো '$2' আৰ্হিত নিমিলে. "
+msgstr "মূল্যটো '$2' আৰ্হিত নিমিলে।"
 
 #: xforms.src
 msgctxt ""
@@ -369,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATATYPE_STRING\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "ষ্ট্রিং "
+msgstr "ষ্ট্রিং"
 
 #: xforms.src
 msgctxt ""
@@ -441,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "Month and year"
-msgstr "মাহ আৰু বছৰ "
+msgstr "মাহ আৰু বছৰ"
 
 #: xforms.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/formula/source/core/resource.po b/source/as/formula/source/core/resource.po
index 3e84490aa84..5fbe6b43fbf 100644
--- a/source/as/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/as/formula/source/core/resource.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371453471.0\n"
 
diff --git a/source/as/formula/source/ui/dlg.po b/source/as/formula/source/ui/dlg.po
index 7e892014460..900c1e5ebc4 100644
--- a/source/as/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/as/formula/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734432.0\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Last Used"
-msgstr "অন্তিম "
+msgstr "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CATEGORY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Category"
-msgstr "শ্ৰেণী"
+msgstr "বিভাগ (~C)"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FUNCTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Function"
-msgstr "ফাংকশ্বন"
+msgstr "ফলন (~F)"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "FT_STRUCT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Structure"
-msgstr "গাঁথনি"
+msgstr "গাঁথনি (~S)"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORMULA\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "For~mula"
-msgstr "কাৰণে"
+msgstr "সূত্ৰ (~m)"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_MATRIX\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Array"
-msgstr "শৃংখলা "
+msgstr "এৰে"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BACKWARD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "<< ~Back"
-msgstr "<<পাছত"
+msgstr "<< পিছলৈ (~B)"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_FORWARD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Next >>"
-msgstr "পৰৱর্তী >>"
+msgstr "পৰৱর্তী (~N) >>"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr "ফাংকশ্বন উইজাৰ্ড  "
+msgstr "ফাংকশ্বন উইজাৰ্ড"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE2\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr "ফাংকশ্বন উইজাৰ্ড  "
+msgstr "ফাংকশ্বন উইজাৰ্ড  -"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END\n"
 "string.text"
 msgid "~End"
-msgstr "অন্ত"
+msgstr "অন্ত (~E)"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORMULA\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "For~mula"
-msgstr "কাৰণে"
+msgstr "সূত্ৰ (~m)"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_MATRIX\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Array"
-msgstr "শৃংখলা "
+msgstr "শৃংখলা"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BACKWARD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "<< ~Back"
-msgstr "<<পাছত"
+msgstr "<< পিছলৈ (~B)"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_FORWARD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Next >>"
-msgstr "পৰৱর্তী >>"
+msgstr "পৰৱর্তী (~N) >>"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr "ফাংকশ্বন উইজাৰ্ড  "
+msgstr "ফাংকশ্বন উইজাৰ্ড"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE2\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr "ফাংকশ্বন উইজাৰ্ড  "
+msgstr "ফাংকশ্বন উইজাৰ্ড  -"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END\n"
 "string.text"
 msgid "~End"
-msgstr "অন্ত"
+msgstr "অন্ত (~E)"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/fpicker/source/office.po b/source/as/fpicker/source/office.po
index 775750d47c8..482823eef80 100644
--- a/source/as/fpicker/source/office.po
+++ b/source/as/fpicker/source/office.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 15:05+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795975.0\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Save with pass~word"
-msgstr "পাছৱাৰ্ড সৈতে সংৰক্ষণ কৰক"
+msgstr "পাছৱাৰ্ডৰ সৈতে সংৰক্ষণ কৰক (~w)"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "চলাওক (~P) "
+msgstr "চলাওক (~P)"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_EXPLORERFILE_OPEN\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Open"
-msgstr "খোলক (~O) "
+msgstr "খোলক (~O)"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/framework/source/classes.po b/source/as/framework/source/classes.po
index 2ff030a36f7..79b01866c9d 100644
--- a/source/as/framework/source/classes.po
+++ b/source/as/framework/source/classes.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371462602.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795993.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "বন্ধ কৰক আৰু ...লৈ ঘূৰি যাওক (~C)"
+msgstr "বন্ধ কৰক আৰু চিহ্নিত স্থানলৈ ঘূৰি যাওক (~C) "
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgctxt ""
 "MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Close ~Toolbar"
-msgstr "টুলবাৰ  (~T)"
+msgstr "টুলবাৰ বন্ধ কৰক (~T)"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON\n"
 "string.text"
 msgid "Add-On %num%"
-msgstr "%num%ত যোগ কৰক"
+msgstr "এড-অন %num%"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/framework/source/services.po b/source/as/framework/source/services.po
index f867b58f17f..249251ed93d 100644
--- a/source/as/framework/source/services.po
+++ b/source/as/framework/source/services.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796003.0\n"
 
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BACKING_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Templates..."
-msgstr "নমুনাবোৰ"
+msgstr "টেমপ্লেইটসমূহ (~T)..."
 
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BACKING_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "~Open..."
-msgstr "খোলক..."
+msgstr "খোলক (~O)..."
 
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
@@ -67,4 +67,4 @@ msgctxt ""
 "STR_BACKING_TPLREP\n"
 "string.text"
 msgid "Get more templates for %PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME ৰ কাৰণে টেম্প্লেট পাওক "
+msgstr "%PRODUCTNAME ৰ কাৰণে টেমপ্লেইট পাওক"
diff --git a/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 5bfaf203757..b11221c76b1 100644
--- a/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:05+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:33+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357481127.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796438.0\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_23\n"
 "LngText.text"
 msgid "Found application"
-msgstr "কার্যক্রম: [1]"
+msgstr "প্ৰাপ্ত এপ্লিকেচন"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_27\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
-msgstr "ফাইল: [1],  ডাইৰেকটৰি: [9],  আকাৰ: [6]"
+msgstr "ফাইল: [1], ডাইৰেকটৰি: [9], আকাৰ: [6]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_36\n"
 "LngText.text"
 msgid "Evaluating launch conditions"
-msgstr "আৰম্ভ কৰাৰ চৰ্তবোৰ পৰীক্ষণ কৰা হৈছে "
+msgstr "আৰম্ভ কৰাৰ চৰ্তবোৰ পৰীক্ষণ কৰা হৈছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_41\n"
 "LngText.text"
 msgid "Patching files"
-msgstr "ফাইলবোৰ জোৰা লগাই আছে "
+msgstr "ফাইলবোৰ জোৰা লগাই আছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_44\n"
 "LngText.text"
 msgid "Publishing qualified components"
-msgstr "যোগ্যতাপূৰ্ণ কম্পনেন্টবোৰ প্ৰকাশ কৰা হৈছে "
+msgstr "যোগ্যতাপূৰ্ণ কম্পনেন্টবোৰ প্ৰকাশ কৰা হৈছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_67\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing duplicated files"
-msgstr "নকল কৰা ফাইলবোৰ আঁতৰ কৰা হৈছে "
+msgstr "প্ৰতিলিপিত ফাইলবোৰ আঁতৰোৱা হৈছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_72\n"
 "LngText.text"
 msgid "Application: [1], Command line: [2]"
-msgstr "প্ৰয়োগ: [1],নিৰ্দেশ শাৰী: [2] "
+msgstr "এপ্লিকেচন: [1], কমান্ড শাৰী: [2]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_81\n"
 "LngText.text"
 msgid "Key: [1], Name: [2]"
-msgstr "কি': [1], নাম: [2] "
+msgstr "কি': [1], নাম: [2]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_107\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering COM+ Applications and Components"
-msgstr "COM+ প্ৰয়োগ আৰু উপাংশবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে "
+msgstr "COM+ প্ৰয়োগ আৰু উপাংশবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_109\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering extension servers"
-msgstr "প্ৰসাৰণ চাৰ্ভাৰবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে  "
+msgstr "প্ৰসাৰণ চাৰ্ভাৰবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_111\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering fonts"
-msgstr "আখৰবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে "
+msgstr "আখৰবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_113\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering MIME info"
-msgstr "MIME তথ্য অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে "
+msgstr "MIME তথ্য অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_115\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering program identifiers"
-msgstr "প্ৰগ্ৰাম চিনাক্তকৰ্তাবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে "
+msgstr "প্ৰগ্ৰাম চিনাক্তকৰ্তাবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_117\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering type libraries"
-msgstr "প্ৰকাৰ লাইব্ৰেৰীবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে "
+msgstr "প্ৰকাৰ লাইব্ৰেৰীবোৰ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_19\n"
 "LngText.text"
 msgid "Specify a network location for the server image of the product."
-msgstr "উৎপাদনটোৰ চাৰ্ভাৰ ছবিটোৰ কাৰণে এটা নেটৱাৰ্ক স্থান নিৰ্দিষ্ট কৰক। "
+msgstr "উৎপাদনটোৰ চাৰ্ভাৰ ছবিটোৰ কাৰণে এটা নেটৱাৰ্ক স্থান নিৰ্দিষ্ট কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_20\n"
 "LngText.text"
 msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location.  Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."
-msgstr "এটা স্থানলৈ ব্ৰাউজ কৰা বাবে নেটৱাৰ্কটো সুমুৱাওক বা সলনি ক্লিক কৰক। নিৰ্দিষ্ট নেটৱাৰ্ক স্থানটোত  [ProductName] ৰ এটা চাৰ্ভাৰ ছবি সৃষ্টি কৰাৰ বাবে ইনস্টল ক্লিক কৰক বা উইজাৰ্ডটো প্ৰস্থান কৰাৰ বাবে বাতিল ক্লিক কৰক। "
+msgstr "এটা স্থানলৈ ব্ৰাউজ কৰা বাবে নেটৱাৰ্কটো সুমুৱাওক বা সলনি ক্লিক কৰক। নিৰ্দিষ্ট নেটৱাৰ্ক স্থানটোত  [ProductName] ৰ এটা চাৰ্ভাৰ ছবি সৃষ্টি কৰাৰ বাবে ইনস্টল ক্লিক কৰক বা উইজাৰ্ডটো প্ৰস্থান কৰাৰ বাবে বাতিল ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_21\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Network Location"
-msgstr "{&MSSansBold8}নেটৱাৰ্ক অৱস্থান "
+msgstr "{&MSSansBold8}নেটৱাৰ্ক অৱস্থান"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_28\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে নিৰ্দিষ্ট নেটৱাৰ্ক স্থান এটাত [ProductName] ৰ এটা চাৰ্ভাৰ ছবি সৃষ্টি কৰিব. অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক। "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে নিৰ্দিষ্ট নেটৱাৰ্ক স্থান এটাত [ProductName] ৰ এটা চাৰ্ভাৰ ছবি সৃষ্টি কৰিব. অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_52\n"
 "LngText.text"
 msgid "Select the program features you want installed."
-msgstr "আপুনি ইনস্টল কৰিব বিচৰা প্ৰগ্ৰাম বৈশিষ্ট্যবোৰ বাছক। "
+msgstr "আপুনি ইনস্টল কৰিব বিচৰা প্ৰগ্ৰাম বৈশিষ্ট্যবোৰ বাছক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_68\n"
 "LngText.text"
 msgid "This install state means the feature..."
-msgstr "এই ইনস্টল স্থিতিটো মানে বৈশিষ্ট্য...  "
+msgstr "এই ইনস্টল স্থিতিটো মানে বৈশিষ্ট্য..."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_70\n"
 "LngText.text"
 msgid "The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature."
-msgstr "বৈশিষ্ট্যটোৰ নামৰ পাছৰ আইকনটোৱে বৈশিষ্ট্যটোৰ ইনস্টল স্থিতি সূচায়. প্ৰতিটো বৈশিষ্ট্যৰ কাৰণে ইনস্টল স্থিতি মেন্যুখন বাদ দিবলৈ আইকনটো ক্লিক কৰক। "
+msgstr "বৈশিষ্ট্যটোৰ নামৰ পাছৰ আইকনটোৱে বৈশিষ্ট্যটোৰ ইনস্টল স্থিতি সূচায়. প্ৰতিটো বৈশিষ্ট্যৰ কাৰণে ইনস্টল স্থিতি মেন্যুখন বাদ দিবলৈ আইকনটো ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_103\n"
 "LngText.text"
 msgid "Some files that need to be updated are currently in use."
-msgstr "আপডেইট কৰিবলগীয়া কিছুমান ফাইল বৰ্তমান ব্যৱহাৰ হৈ আছে। "
+msgstr "আপডেইট কৰিবলগীয়া কিছুমান ফাইল বৰ্তমান ব্যৱহাৰ হৈ আছে।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_104\n"
 "LngText.text"
 msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue."
-msgstr "তলৰ প্ৰয়োগবোৰে ব্যৱহাৰ কৰি থকা ফাইলবোৰ এই সংস্থাপনৰ দ্বাৰা আপডেইট কৰাৰ প্ৰয়োজন। এই  প্ৰয়োগবোৰ বন্ধ কৰক আৰু অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে পুনৰ চেষ্টা কৰক ক্লিক কৰক।  "
+msgstr "তলৰ প্ৰয়োগবোৰে ব্যৱহাৰ কৰি থকা ফাইলবোৰ এই সংস্থাপনৰ দ্বাৰা আপডেইট কৰাৰ প্ৰয়োজন। এই প্ৰয়োগবোৰ বন্ধ কৰক আৰু অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে পুনৰ চেষ্টা কৰক ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_106\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Exit"
-msgstr "& প্রস্থান কৰক"
+msgstr "প্ৰস্থান কৰক (&E)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_127\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ কমপিউটাৰত [ProductName] ইনস্টল কৰিব. অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে, পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক। "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ কমপিউটাৰত [ProductName] ইনস্টল কৰিব. অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে, পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_143\n"
 "LngText.text"
 msgid "Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed."
-msgstr "যিবোৰ প্ৰগ্ৰাম অৱয়ব ইনস্টল কৰা হৈছে সেইবোৰ সলনি কৰক। এই বিকল্পটোৱে স্বনিৰ্বাচিত নিৰ্বাচন সংলাপটো প্ৰদৰ্শন কৰে য'ত অৱয়ববোৰ যিদৰে ইনস্টল কৰা হৈছে সেইটো আপুনি সলনি কৰিব পাৰে। "
+msgstr "যিবোৰ প্ৰগ্ৰাম অৱয়ব ইনস্টল কৰা হৈছে সেইবোৰ সলনি কৰক। এই বিকল্পটোৱে স্বনিৰ্বাচিত নিৰ্বাচন সংলাপটো প্ৰদৰ্শন কৰে য'ত অৱয়ববোৰ যিদৰে ইনস্টল কৰা হৈছে সেইটো আপুনি সলনি কৰিব পাৰে।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_144\n"
 "LngText.text"
 msgid "Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries."
-msgstr "প্ৰগ্ৰামটোত ইনস্টলেষণ ত্ৰুটিবোৰ মেৰামতি কৰক। এই বিকল্পটোৱে হেৰোৱা বা বেয়া ফাইল, চমু পথ, আৰু ৰেজিষ্ট্ৰি প্ৰৱিষ্টিবোৰ ঠিক কৰে। "
+msgstr "প্ৰগ্ৰামটোত ইনস্টলেষণ ত্ৰুটিবোৰ মেৰামতি কৰক। এই বিকল্পটোৱে হেৰোৱা বা বেয়া ফাইল, চমু পথ, আৰু ৰেজিষ্ট্ৰি প্ৰৱিষ্টিবোৰ ঠিক কৰে।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_145\n"
 "LngText.text"
 msgid "Remove [ProductName] from your computer."
-msgstr "আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ পৰা [ProductName] আঁতৰাওক. "
+msgstr "আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ পৰা [ProductName] আঁতৰাওক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_150\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাক [ProductName]সলনি, মেৰামতি, বা আঁতৰ কৰিব অনুমতি দিব. অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে, পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক। "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাক [ProductName]সলনি, মেৰামতি, বা আঁতৰ কৰিব অনুমতি দিব. অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে, পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_160\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Update >"
-msgstr "& আপডেইট কৰক >"
+msgstr "আপডেইট কৰক (&U) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_162\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer.  To continue, click Update."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ কমপিউটাৰত [ProductName] ৰ কাৰণে পেচ্ছটো ইনস্টল কৰিব.  অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে আপডেইট ক্লিক কৰক। "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ কমপিউটাৰত [ProductName] ৰ কাৰণে পেচ্ছটো ইনস্টল কৰিব.  অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে আপডেইট ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_167\n"
 "LngText.text"
 msgid "The wizard is ready to begin installation."
-msgstr "ইনস্টলেষণ আৰম্ভ কৰিবলৈ উইজাৰ্ডটো সাজু. "
+msgstr "ইনস্টলেষণ আৰম্ভ কৰিবলৈ উইজাৰ্ডটো সাজু।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_168\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Install to begin the installation."
-msgstr "ইনস্টলেষণটো আৰম্ভ কৰিবলৈ ইনস্টল ক্লিক কৰক। "
+msgstr "ইনস্টলেষণটো আৰম্ভ কৰিবলৈ ইনস্টল ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_169\n"
 "LngText.text"
 msgid "If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard."
-msgstr "আপুনি যদি কোনো ছেটিঙৰ পূৰ্বদৃশ্য চাব খোজে বা সলনি কৰিব খোজে, পাছ ক্লিক কৰক। উইজাৰ্ডৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ বাতিল কৰক ক্লিক কৰক। "
+msgstr "আপুনি যদি কোনো ছেটিঙৰ পূৰ্বদৃশ্য চাব খোজে বা সলনি কৰিব খোজে, পাছ ক্লিক কৰক। উইজাৰ্ডৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ বাতিল কৰক ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_178\n"
 "LngText.text"
 msgid "You have chosen to remove the program from your system."
-msgstr "আপোনাৰ চিস্টেমৰ পৰা প্ৰগ্ৰামটো আঁতৰাবলৈ আপুনি নিৰ্বাচন কৰিছে। "
+msgstr "আপোনাৰ চিস্টেমৰ পৰা প্ৰগ্ৰামটো আঁতৰাবলৈ আপুনি নিৰ্বাচন কৰিছে।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_179\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use."
-msgstr "আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ পৰা [ProductName] আঁতৰ কৰিবলৈ আঁতৰ ক্লিক কৰক। আঁতৰোৱাৰ পাছত, এই প্ৰগ্ৰামটো আৰু ব্যৱহাৰৰ কাৰণে মজুত নাথাকিব। "
+msgstr "আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ পৰা [ProductName] আঁতৰ কৰিবলৈ আঁতৰ ক্লিক কৰক। আঁতৰোৱাৰ পাছত, এই প্ৰগ্ৰামটো আৰু ব্যৱহাৰৰ কাৰণে মজুত নাথাকিব।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_181\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program"
-msgstr "{&MSSansBold8}প্ৰগ্ৰামটো আতৰাওক। "
+msgstr "{&MSSansBold8}প্ৰগ্ৰামটো আতৰাওক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_186\n"
 "LngText.text"
 msgid "Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again."
-msgstr "আপোনাৰ চিস্টেমটো সলনি কৰা হোৱা নাই। আন সময়ত ইনস্টলেষণ সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি সংস্থাপন পুনৰ চলাওক. "
+msgstr "আপোনাৰ চিস্টেমটো সলনি কৰা হোৱা নাই। আন সময়ত ইনস্টলেষণ সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি সংস্থাপন পুনৰ চলাওক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_187\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "উইজাৰ্ডটোৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক। "
+msgstr "উইজাৰ্ডটোৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_189\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
-msgstr "উইজাৰ্ডটোৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক। "
+msgstr "উইজাৰ্ডটোৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_199\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে সফলভাৱে [ProductName] ইনস্টল কৰিছে। উইজাৰ্ডৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক। "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে সফলভাৱে [ProductName] ইনস্টল কৰিছে। উইজাৰ্ডৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_200\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে সফলভাৱে [ProductName] আনইনস্টল কৰিছে। উইজাৰ্ডৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক। "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে সফলভাৱে [ProductName] আনইনস্টল কৰিছে। উইজাৰ্ডৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_204\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Abort"
-msgstr "& এবৰ্ট কৰক"
+msgstr "বাদ দিয়ক (&A)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_218\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process.  Please wait."
-msgstr "[ProductName] ছেটআপে ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটো প্ৰস্তুত কৰা হৈছে যিটোৱে আপোনাক প্ৰগ্ৰাম সংস্থাপন প্ৰক্ৰিয়াৰ জৰিয়তে পথ প্ৰদৰ্শন কৰিব. অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক। "
+msgstr "[ProductName] ছেটআপে ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটো প্ৰস্তুত কৰা হৈছে যিটোৱে আপোনাক প্ৰগ্ৰাম সংস্থাপন প্ৰক্ৰিয়াৰ জৰিয়তে পথ প্ৰদৰ্শন কৰিব।  অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_222\n"
 "LngText.text"
 msgid "Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again."
-msgstr "আপোনাৰ চিস্টেমটো সলনি কৰা হোৱা নাই। পাছত এই প্ৰগ্ৰামটো ইনস্টল কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি ইনস্টলেষণটো পুনৰ চলাওক.  "
+msgstr "আপোনাৰ চিস্টেমটো সলনি কৰা হোৱা নাই। পাছত এই প্ৰগ্ৰামটো ইনস্টল কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি ইনস্টলেষণটো পুনৰ চলাওক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_223\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "উইজাৰ্ডটোৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক। "
+msgstr "উইজাৰ্ডটোৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_225\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
-msgstr "উইজাৰ্ডটোৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সমাপ্ত ক্লিক কৰক। "
+msgstr "উইজাৰ্ডটোৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ পুনৰুদ্ধাৰ কৰক অথবা পিছত অব্যাহত ৰাখিব ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_234\n"
 "LngText.text"
 msgid "The program features you selected are being installed."
-msgstr "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা প্ৰগ্ৰাম বৈশিষ্টবোৰ ইনস্টল হৈ আছে। "
+msgstr "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা প্ৰগ্ৰাম বৈশিষ্টবোৰ ইনস্টল হৈ আছে।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_235\n"
 "LngText.text"
 msgid "The program features you selected are being uninstalled."
-msgstr "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা প্ৰগ্ৰাম বৈশিষ্টবোৰ আনইনস্টল হৈ আছে। "
+msgstr "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা প্ৰগ্ৰাম বৈশিষ্টবোৰ আনইনস্টল হৈ আছে।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_237\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে [ProductName] আনইষ্টল কৰোঁতে "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে [ProductName] আনইনস্টল কৰালে অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক। ই বহু মিনিট সময় ল'ব পাৰে।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_244\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estimated time remaining:"
-msgstr "অনুমানিক বাকী থকা সময়: "
+msgstr "আনুমানিক অৱশিষ্ট সময়:"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_248\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ কমপিউটাৰটোত [ProductName] ৰ ইনস্টলেষণ সম্পূৰ্ণ কৰিব. অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক।       "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ কমপিউটাৰটোত [ProductName] ৰ ইনস্টলেষণ সম্পূৰ্ণ কৰিব। অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_249\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ কমপিউটাৰটোত স্থগিত ৰখা [ProductName] ৰ ইনস্টলেষণ সম্পূৰ্ণ কৰিব. অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক।                                            "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ কমপিউটাৰটোত স্থগিত ৰখা [ProductName] ৰ ইনস্টলেষণ সম্পূৰ্ণ কৰিব। অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে পৰৱৰ্তী ক্লিক কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_257\n"
 "LngText.text"
 msgid "Choose the setup type that best suits your needs."
-msgstr "আপোনাৰ প্ৰয়োজনবোৰ পূৰ্ণ কৰা সংস্থাপনৰ প্ৰকাৰটো নিৰ্বাচন কৰক। "
+msgstr "আপোনাৰ প্ৰয়োজনবোৰ পূৰ্ণ কৰা সংস্থাপনৰ প্ৰকাৰটো নিৰ্বাচন কৰক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_258\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please select a setup type."
-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এটা সংস্থাপনৰ প্ৰকাৰ বাছক। "
+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এটা সংস্থাপনৰ প্ৰকাৰ বাছক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_269\n"
 "LngText.text"
 msgid "Repair or remove the program."
-msgstr "প্ৰগ্ৰামটো মেৰামতি বা আতৰাওক। "
+msgstr "প্ৰগ্ৰামটো মেৰামতি বা আতৰাওক।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_301\n"
 "LngText.text"
 msgid "The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version."
-msgstr "তলত নিৰ্দিষ্ট কৰা গন্তব্য ফোল্ডাৰটোত এটা [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] সংস্কৰণ নাই। "
+msgstr "তলত নিৰ্দিষ্ট কৰা গন্তব্য ফোল্ডাৰটোত এটা [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] সংস্কৰণ নাই।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_302\n"
 "LngText.text"
 msgid "A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found."
-msgstr "এটা নতুনতম [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] পোৱা গৈছে. "
+msgstr "এটা নতুনতম [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] পোৱা গৈছে।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_303\n"
 "LngText.text"
 msgid "The version specified in the folder below cannot be updated."
-msgstr "তলৰ ফোল্ডাৰটোত নিৰ্দিষ্ট কৰা সংস্কৰণটো আপডেইট কৰিব নোৱাৰি। "
+msgstr "তলৰ ফোল্ডাৰটোত নিৰ্দিষ্ট কৰা সংস্কৰণটো আপডেইট কৰিব নোৱাৰি।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_305\n"
 "LngText.text"
 msgid "To continue, click "
-msgstr "অব্যাহত ৰাখিবলৈ ক্লিক কৰক  "
+msgstr "অব্যাহত ৰাখিবলৈ ক্লিক কৰক "
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_306\n"
 "LngText.text"
 msgid "To select a different version, click "
-msgstr "এটা পৃথক সংস্কৰণ নিৰ্বাচন কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক"
+msgstr "এটা পৃথক সংস্কৰণ নিৰ্বাচন কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক "
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2710,7 +2710,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_307\n"
 "LngText.text"
 msgid "To select a different folder, click "
-msgstr "এটা পৃথক ফোল্ডাৰ নিৰ্বাচন কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক"
+msgstr "এটা পৃথক ফোল্ডাৰ নিৰ্বাচন কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক "
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "Warning [1]."
-msgstr "সতৰ্কবাৰ্তা  [1]।"
+msgstr "সতৰ্কবাৰ্তা [1]।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_13\n"
 "LngText.text"
 msgid "Action start [Time]: [1]."
-msgstr "কাৰ্য্য আৰম্ভ  [Time]: [1]."
+msgstr "কাৰ্য্য আৰম্ভ [Time]: [1]।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_16\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
-msgstr "মেমৰিৰ বাহিৰত. পুনৰ চেষ্টা কৰাৰ আগতে আন প্ৰয়োগবোৰ বন্ধ কৰক। "
+msgstr "মেমৰিৰ বাহিৰত. পুনৰ চেষ্টা কৰাৰ আগতে আন প্ৰয়োগবোৰ বন্ধ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_25\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "ফাইল ৰ পৰা ত্ৰুটি পঢ়ি আছে। {{ System error [3].}}  সত্যাসত্য নিৰূপন কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু ইয়াত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে। "
+msgstr "ফাইল: [2] ৰ পৰা পঢ়োতে ত্ৰুটি। {{ System error [3].}}  সত্যাসত্য নিৰূপন কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু আপুনি ইয়াক অভিগম কৰিব পাৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -2998,7 +2998,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_26\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location."
-msgstr "ফাইল [3] টো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল। একে নামৰ এখন ডাইৰেকটৰি ইতিমধ্যে উপস্থিত আছে। ইনস্টলেষণ বাতিল কৰক আৰু পৃথক স্থানত ইনস্টল কৰাৰ চেষ্টা কৰক। "
+msgstr "ফাইল [3] টো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল।  একে নামৰ এখন ডাইৰেকটৰি ইতিমধ্যে উপস্থিত আছে।  ইনস্টলেষণ বাতিল কৰক আৰু পৃথক স্থানত ইনস্টল কৰাৰ চেষ্টা কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3014,7 +3014,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_28\n"
 "LngText.text"
 msgid "The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator."
-msgstr "এই ডাইৰেকটৰি: [2]খনলৈ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ ইনস্টলাৰটোৰ অপৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।  ইনস্টলেষণ অব্যাহত থাকিব নোৱাৰে. প্ৰশাসক হিচাপে লগ অন কৰক বা আপোনাৰ চিস্টেম প্ৰশাসকৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "এই ডাইৰেকটৰি: [2]খনলৈ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ ইনস্টলাৰটোৰ অপৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।  ইনস্টলেষণ অব্যাহত থাকিব নোৱাৰে।  প্ৰশাসক হিচাপে লগ অন কৰক বা আপোনাৰ চিস্টেম প্ৰশাসকৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_29\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory."
-msgstr "ফাইল [2] লৈ ত্ৰুটি লিখি আছে। সত্যাসত্য নিৰূপন কৰক যে আপুনি ডাইৰেকটৰিখনলৈ প্ৰৱেশ কৰিছে।"
+msgstr "ফাইল [2] লৈ লিখোতে ত্ৰুটি।  সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে আপোনাৰ ডাইৰেকটৰিখনলৈ অভিগম আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_30\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr " ফাইল [2] ৰ পৰা ত্ৰুটি পঢ়ি আছে। সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু ইয়াত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে। "
+msgstr "ফাইল [2] ৰ পৰা পঢ়োতে ত্ৰুটি।  সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু ইয়াত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_31\n"
 "LngText.text"
 msgid "Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry."
-msgstr "আন এটা প্ৰয়োগৰ ফাইল [2] লৈ আছুতীয়া প্ৰৱেশ আছে। অনুগ্ৰহ কৰি আন সকলো প্ৰয়োগ বন্ধ কৰক, তাৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা ক্লিক কৰক।  "
+msgstr "আন এটা প্ৰয়োগৰ ফাইল [2] লৈ আছুতীয়া প্ৰৱেশ আছে।  অনুগ্ৰহ কৰি আন সকলো প্ৰয়োগ বন্ধ কৰক, তাৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা ক্লিক কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit."
-msgstr "ফাইল [2] ইনস্টল কৰাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত ডিস্ক স্পেছ নাই। অলপ ডিস্ক স্পেছ মুক্ত কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা ক্লিক কৰক, বা প্ৰস্থান কৰিবলৈ বাতিল কৰক ক্লিক কৰক।"
+msgstr "ফাইল [2] ইনস্টল কৰাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত ডিস্ক স্পেছ নাই।  অলপ ডিস্ক স্পেছ মুক্ত কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা ক্লিক কৰক, বা প্ৰস্থান কৰিবলৈ বাতিল কৰক ক্লিক কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_33\n"
 "LngText.text"
 msgid "Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "উৎস ফাইল পোৱা নগ'ল: [2].  সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু ইয়াত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে। "
+msgstr "উৎস ফাইল পোৱা নগ'ল: [2].  সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু ইয়াত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_34\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "ফাইল: [3] ৰ পৰা ত্ৰুটি লিখি আছে। {{ System error [2].}}  সত্যাসত্য নিৰূপন কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু ইয়াত প্ৰবেশ কৰিব পাৰে। "
+msgstr "ফাইল: [3] ৰ পৰা ত্ৰুটি লিখি আছে। {{ System error [2].}}  সত্যাসত্য নিৰূপন কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু ইয়াত প্ৰবেশ কৰিব পাৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_35\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory."
-msgstr "ফাইল: [3] লৈ ত্ৰুটি লিখি আছে। {{ System error [2].}} সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে আপুনি ডাইৰেকটৰিখনলৈ প্ৰৱেশ কৰিছে।"
+msgstr "ফাইল: [3] লৈ ত্ৰুটি লিখি আছে। {{ System error [2].}}  সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে আপুনি ডাইৰেকটৰিখনলৈ প্ৰৱেশ কৰিছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_36\n"
 "LngText.text"
 msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "উৎস ফাইল পোৱা নগল। {{(cabinet)}}: [2]. সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু ইয়াত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে। "
+msgstr "উৎস ফাইল পোৱা নগল। {{(cabinet)}}: [2]।  সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে ফাইলটোৰ অস্তিত্ব আছে আৰু ইয়াত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_37\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit."
-msgstr "ডাইৰেকটৰি [2] খন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল। এই নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্যে উপস্থিত আছে। অনুগ্ৰহ কৰি ফাইলটোৰ পুনৰ নাম দিয়ক বা আঁতৰাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা ক্লিক কৰক, বা প্ৰস্থান কৰিবলৈ বাতিল  ক্লিক কৰক।"
+msgstr "ডাইৰেকটৰি [2] খন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল।  এই নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্যে উপস্থিত আছে।  অনুগ্ৰহ কৰি ফাইলটোৰ পুনৰ নাম দিয়ক বা আঁতৰাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা ক্লিক কৰক, বা প্ৰস্থান কৰিবলৈ বাতিল ক্লিক কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_38\n"
 "LngText.text"
 msgid "The volume [2] is currently unavailable.  Please select another."
-msgstr "আয়তন [2] টো বৰ্তমান মজুত নাই। অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা বাছক। "
+msgstr "আয়তন [2] টো বৰ্তমান মজুত নাই।  অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা বাছক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_39\n"
 "LngText.text"
 msgid "The specified path [2] is unavailable."
-msgstr "নিৰ্দিষ্ট কৰা পথ [2] টো মজুত নাই। "
+msgstr "নিৰ্দিষ্ট কৰা পথ [2] টো মজুত নাই।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_40\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unable to write to the specified folder [2]."
-msgstr "নিৰ্দিষ্ট কৰা ফোল্ডাৰ [2] টোলৈ লিখিবলৈ অক্ষম। "
+msgstr "নিৰ্দিষ্ট কৰা ফোল্ডাৰ [2] টোলৈ লিখিবলৈ অক্ষম।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_41\n"
 "LngText.text"
 msgid "A network error occurred while attempting to read from the file [2]"
-msgstr "ফাইল [2] টোৰ পৰা পঢ়িব খোজোতে এটা নেটৱাৰ্ক ত্ৰুটি হল। "
+msgstr "ফাইল [2] টোৰ পৰা পঢ়িব খোজোতে এটা নেটৱাৰ্ক ত্ৰুটি হল।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_42\n"
 "LngText.text"
 msgid "An error occurred while attempting to create the directory [2]"
-msgstr "ডাইৰেকটৰি [2]টো সৃষ্টি কৰিব খোজোতে এটা ত্ৰুটি হল। "
+msgstr "ডাইৰেকটৰি [2]টো সৃষ্টি কৰিব খোজোতে এটা ত্ৰুটি হল।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_43\n"
 "LngText.text"
 msgid "A network error occurred while attempting to create the directory [2]"
-msgstr "ডাইৰেকটৰি [2]টো সৃষ্টি কৰিব খোজোতে এটা নেটৱাৰ্ক ত্ৰুটি হল। "
+msgstr "ডাইৰেকটৰি [2]টো সৃষ্টি কৰিব খোজোতে এটা নেটৱাৰ্ক ত্ৰুটি হল।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_44\n"
 "LngText.text"
 msgid "A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2]."
-msgstr "উৎস ফাইল কেবিনেট [2]টো খুলিব খোজোতে এটা নেটৱাৰ্ক ত্ৰুটি হল। "
+msgstr "উৎস ফাইল কেবিনেট [2]টো খুলিব খোজোতে এটা নেটৱাৰ্ক ত্ৰুটি হল।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_47\n"
 "LngText.text"
 msgid "A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system."
-msgstr "[2] পথটোৰ এটা অংশই চিস্টেমৰ দ্বাৰা অনুমোদিত দৈৰ্ঘ্যটো অতিক্ৰম কৰে।  "
+msgstr "[2] পথটোৰ এটা অংশই চিস্টেমৰ দ্বাৰা অনুমোদিত দৈৰ্ঘ্যটো অতিক্ৰম কৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_48\n"
 "LngText.text"
 msgid "The path [2] contains words that are not valid in folders."
-msgstr "[2] পথটোত এটা আখৰ আছে যিবোৰ ফোল্ডাৰবোৰত বৈধ নহয়.  "
+msgstr "[2] পথটোত এটা আখৰ আছে যিবোৰ ফোল্ডাৰবোৰত বৈধ নহয়।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_49\n"
 "LngText.text"
 msgid "The path [2] contains an invalid character."
-msgstr "[2] পথটোত এটা অবৈধ আখৰ আছে।  "
+msgstr "[2] পথটোত এটা অবৈধ আখৰ আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3190,7 +3190,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_50\n"
 "LngText.text"
 msgid "[2] is not a valid short file name."
-msgstr "[2] এটা বৈধ চুটি ফাইলৰ নাম নহয়. "
+msgstr "[2] এটা বৈধ চুটি ফাইলৰ নাম নহয়।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_53\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}"
-msgstr "ফাইল [2] লৈ পেচ্চ প্ৰয়োগ কৰোতে ত্ৰুটি। এইটো সম্ভৱতঃ আন মাধ্যমেৰে আপডেইট কৰা হৈছে, আৰু এই পেচ্চটোৰ দ্বাৰা আৰু সলনি কৰিব পৰা নাযাব। অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ পেচ্চ বিক্ৰেতাৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "ফাইল [2] লৈ পেচ্চ প্ৰয়োগ কৰোতে ত্ৰুটি।  এইটো সম্ভৱতঃ আন মাধ্যমেৰে আপডেইট কৰা হৈছে, আৰু এই পেচ্চটোৰ দ্বাৰা আৰু সলনি কৰিব পৰা নাযাব।  অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ পেচ্চ বিক্ৰেতাৰ লগত যোগাযোগ কৰক।  {{System Error: [3]}}"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_54\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "কি' [2] সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3]।}} সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে নাই তাৰ সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "কি' [2] সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3]।}}  সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে সতা সত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_55\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "কি': [2] খুলিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3].}} সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছেনে সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "কি': [2] খুলিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3]।}}  সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে সতা সত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_56\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "কি' [3] ৰ পৰা মূল্য [2] মচিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [4].}} সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে নাই তাৰ সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থণ কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "কি' [3] ৰ পৰা মূল্য [2] মচিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [4]।}}  সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে সতা সত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থণ কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_57\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "কি' [2] মচিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3].}} সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে নাই তাৰ সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "কি' [2] মচিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3].}}  সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে সতা সত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_58\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "কি' [3] ৰ পৰা মূল্য [2] পঢ়িব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [4].}} সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে নাই তাৰ সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "কি' [3] ৰ পৰা মূল্য [2] পঢ়িব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [4].}}  সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে নাই তাৰ সতা সত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_59\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "কি' [3] ত মূল্য [2] লিখিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [4].}} সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে নাই তাৰ সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থণ কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "কি' [3] ত মূল্য [2] লিখিব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [4].}}  সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে নাই তাৰ সতা সত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থণ কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_60\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "কি' [2] ৰ কাৰণে মূল্যৰ নাম পোৱা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3].}} সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছেনে সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "কি' [2] ৰ কাৰণে মূল্যৰ নাম পোৱা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3].}}  সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছেনে সতা সত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_61\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "কি' [2] ৰ কাৰণে উপকি'ৰ নাম পোৱা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3].}} সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে নাই তাৰ সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "কি' [2] ৰ কাৰণে উপকি'ৰ নাম পোৱা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3].}}  সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছে নে নাই তাৰ সতা সত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_62\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "কি' [2] ৰ কাৰণে সুৰক্ষা তথ্য পঢ়িব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3].}} সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছেনে সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "কি' [2] ৰ কাৰণে সুৰক্ষা তথ্য পঢ়িব পৰা নগল। {{ চিস্টেম ত্ৰুটি [3].}}  সেই কি'টোৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশ আছেনে সতা সত্য নিৰূপণ কৰক বা আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_63\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application."
-msgstr "মজুত থকা ৰেজিষ্ট্ৰী স্পেছটো বঢ়াব পৰা নগল। এই প্ৰয়োগটোৰ ইনস্টলেষণৰ কাৰণে মুক্ত ৰেজিষ্ট্ৰী স্পেছ [2] KB প্ৰয়োজন। "
+msgstr "মজুত থকা ৰেজিষ্ট্ৰী স্পেছটো বঢ়াব পৰা নগল। এই প্ৰয়োগটোৰ ইনস্টলেষণৰ কাৰণে মুক্ত ৰেজিষ্ট্ৰী স্পেছ [2] KB প্ৰয়োজন।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_64\n"
 "LngText.text"
 msgid "Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one."
-msgstr "আন এটা ইনস্টলেষণ চলি আছে। এইটো অব্যাহত ৰখাৰ আগতে আপুনি সেই ইনস্টলেষণটো সম্পূৰ্ণ কৰাটো অপৰিহাৰ্য। "
+msgstr "আন এটা ইনস্টলেষণ চলি আছে। এইটো অব্যাহত ৰখাৰ আগতে আপুনি সেই ইনস্টলেষণটো সম্পূৰ্ণ কৰাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3318,7 +3318,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_66\n"
 "LngText.text"
 msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue."
-msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী [2]য়ে উৎপাদন [3] ৰ বাবে আগতে এটা ইনস্টলেষণ আৰম্ভ কৰিছিল। সেই ব্যৱহাৰকাৰীজনে সেই উৎপাদনটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে সেই ইনস্টলেষণটো চলোৱাৰ প্ৰয়োজন। আপোনাৰ বৰ্তমানৰ ইনস্টলেষণ এতিয়া অব্যাহত থাকিব। "
+msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী [2]য়ে উৎপাদন [3] ৰ বাবে আগতে এটা ইনস্টলেষণ আৰম্ভ কৰিছিল।  সেই ব্যৱহাৰকাৰীজনে সেই উৎপাদনটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে সেই ইনস্টলেষণটো চলোৱাৰ প্ৰয়োজন।  আপোনাৰ বৰ্তমানৰ ইনস্টলেষণ এতিয়া অব্যাহত থাকিব।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_67\n"
 "LngText.text"
 msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product."
-msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী [2]য়ে উৎপাদন [3] ৰ বাবে আগতে এটা ইনস্টলেষণ আৰম্ভ কৰিছিল। সেই ব্যৱহাৰকাৰীজনে সেই উৎপাদনটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে সেই ইনস্টলেষণটো চলোৱাৰ প্ৰয়োজন। "
+msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী [2]য়ে উৎপাদন [3] ৰ বাবে আগতে এটা ইনস্টলেষণ আৰম্ভ কৰিছিল।  সেই ব্যৱহাৰকাৰীজনে সেই উৎপাদনটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে সেই ইনস্টলেষণটো চলোৱাৰ প্ৰয়োজন।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_68\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  Free some disk space and retry."
-msgstr "ডিস্ক স্পেছৰ বাহিৰত -- আয়তন: '[2]';প্ৰয়োজনীয় স্পেছ: [3] KB; মদুদ থকা স্পেছ: [4] KB। কিছুমান ডিস্ক স্পেছ মুক্ত কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। "
+msgstr "ডিস্ক স্পেছৰ বাহিৰত -- আয়তন: '[2]';প্ৰয়োজনীয় স্পেছ: [3] KB; মদুদ থকা স্পেছ: [4] KB।  কিছুমান ডিস্ক স্পেছ মুক্ত কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_70\n"
 "LngText.text"
 msgid "The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry."
-msgstr "ফাইল [2][3] ব্যৱহৃত {এই প্ৰক্ৰিয়াৰে: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}। তাক বন্ধ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক।"
+msgstr "ফাইল [2][3] ব্যৱহৃত {এই প্ৰক্ৰিয়াৰে: নাম: [4], ID: [5], উইন্ডো শীৰ্ষক: [6]}।  সেই এপ্লিকেচন বন্ধ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_71\n"
 "LngText.text"
 msgid "The product [2] is already installed, preventing the installation of this product.  The two products are incompatible."
-msgstr "[2] উৎপাদনটো ইতিমধ্যে ইনস্টল কৰা হৈছে, এই উৎপাদনটোৰ ইনস্টলেষণ বাধা দি আছে। উৎপাদন দুটা অযোগ্য. "
+msgstr "[2] উৎপাদনটো ইতিমধ্যে ইনস্টল কৰা হৈছে, এই উৎপাদনটোৰ ইনস্টলেষণ বাধা দি আছে।  উৎপাদন দুটা অযোগ্য।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_75\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product."
-msgstr "এই উৎপাদনটো ইনস্টল কৰাৰ বাবে এই যন্ত্ৰটোত আগতে ইনস্টল কৰা কোনো অভিযোগ উৎপাদন পোৱা নগল। "
+msgstr "এই উৎপাদনটো ইনস্টল কৰাৰ বাবে এই যন্ত্ৰটোত আগতে ইনস্টল কৰা কোনো অভিযোগ উৎপাদন পোৱা নগল।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_76\n"
 "LngText.text"
 msgid "The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key."
-msgstr "[2] কি'টো বৈধ নহয়. আপুনি শুদ্ধ কি'টো ভৰাইছে নে নাইভৰোৱা তাক পৰীক্ষা কৰক। "
+msgstr "[2] কি'টো বৈধ নহয়।  আপুনি শুদ্ধ কি'টো ভৰাইছে নে পৰিক্ষা কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_77\n"
 "LngText.text"
 msgid "The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
-msgstr "[2] ৰ ৰূপৰেখাই অব্যাহত কৰিব পৰাৰ আগতে আপুনি আপোনাৰ চিস্টেমটো আৰম্ভ কৰাটো অপৰিহাৰ্য। এতিয়া পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ বাবে হয় ক্লিক কৰক বা আপুনি যদি পাছত আৰম্ভ কৰাৰ আঁচনি কৰিছে তেন্তে নহয় ক্লিক কৰক। "
+msgstr "[2] ৰ ৰূপৰেখাই অব্যাহত কৰিব পৰাৰ আগতে আপুনি আপোনাৰ চিস্টেমটো আৰম্ভ কৰাটো অপৰিহাৰ্য।  এতিয়া পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ বাবে হয় ক্লিক কৰক বা আপুনি যদি পাছত আৰম্ভ কৰাৰ আঁচনি কৰিছে তেন্তে নহয় ক্লিক কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_78\n"
 "LngText.text"
 msgid "You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
-msgstr "আপুনি প্ৰভাৱ লবলৈ [2] লৈ কৰা ৰূপৰেখা সলনিবোৰৰ কাৰণে আপোনাৰ চিস্টেম পুনৰ আৰম্ভ কৰাটো অপৰিহাৰ্য। এতিয়া পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ বাবে হয় ক্লিক কৰক বা আপুনি যদি পাছত আৰম্ভ কৰাৰ আঁচনি কৰিছে তেন্তে নহয় ক্লিক কৰক। "
+msgstr "আপুনি প্ৰভাৱ লবলৈ [2] লৈ কৰা ৰূপৰেখা সলনিবোৰৰ কাৰণে আপোনাৰ চিস্টেম পুনৰ আৰম্ভ কৰাটো অপৰিহাৰ্য। এতিয়া পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ বাবে হয় ক্লিক কৰক বা আপুনি যদি পাছত আৰম্ভ কৰাৰ আঁচনি কৰিছে তেন্তে নহয় ক্লিক কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_80\n"
 "LngText.text"
 msgid "A previous installation for this product is in progress.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?"
-msgstr "এই উৎপাদনটোৰ কাৰণে এটা পূৰ্বৱৰ্তী ইনস্টলেষণ আগবাঢ়ি আছে। আপুনি অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে  সেই ইনস্টলেষণটোৱে কৰা সলনিবোৰ বাতিল কৰাটো অপৰিহাৰ্য। আপুনি সেই সলনিবোৰ বাতিল কৰিবলৈ বিচাৰে নেকি?"
+msgstr "এই উৎপাদনটোৰ কাৰণে এটা পূৰ্বৱৰ্তী ইনস্টলেষণ আগবাঢ়ি আছে।  আপুনি অব্যাহত ৰখাৰ কাৰণে সেই ইনস্টলেষণটোৱে কৰা সলনিবোৰ বাতিল কৰাটো অপৰিহাৰ্য।  আপুনি সেই সলনিবোৰ বাতিল কৰিবলৈ বিচাৰে নেকি?"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_81\n"
 "LngText.text"
 msgid "No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue."
-msgstr "উৎপাদন [2] ৰ কাৰণে কোনো বৈধ উৎস পোৱা নগল। Windows ইনস্টলাৰ অব্যাহত ৰাখিহ নোৱাৰি।"
+msgstr "উৎপাদন [2] ৰ কাৰণে কোনো বৈধ উৎস পোৱা নগল।  Windows ইনস্টলাৰ অব্যাহত ৰাখিহ নোৱাৰি।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_86\n"
 "LngText.text"
 msgid "An error occurred while writing installation information to disk.  Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation."
-msgstr "ডিস্কত ইনস্টলেষণ তথ্য লিখোতে এটা ত্ৰুটি হল। পৰ্যাপ্ত ডিস্ক স্পেছ আছেনে নিশ্চিত কৰিবলৈ পৰীক্ষা কৰক অথবা ইনস্টলেষণটো শেষ কৰিবলৈ পুনৰ চেষ্টা কৰক বা বাতিল কৰক ক্লিক কৰক।"
+msgstr "ডিস্কত ইনস্টলেষণ তথ্য লিখোতে এটা ত্ৰুটি হল।  পৰ্যাপ্ত ডিস্ক স্পেছ আছেনে নিশ্চিত কৰিবলৈ পৰীক্ষা কৰক অথবা ইনস্টলেষণটো শেষ কৰিবলৈ পুনৰ চেষ্টা কৰক বা বাতিল কৰক ক্লিক কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_87\n"
 "LngText.text"
 msgid "One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found.  Restoration will not be possible."
-msgstr "আপোনাৰ কমপিউটাৰ পূৰ্বৱৰ্তী স্থিতিলৈ পুনৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় এটা বা অধিক ফাইল বিচাৰি পোৱা নগল। পুনৰ প্ৰতিস্থাপন সম্ভৱ নহ'ব।"
+msgstr "আপোনাৰ কমপিউটাৰ পূৰ্বৱৰ্তী স্থিতিলৈ পুনৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় এটা বা অধিক ফাইল বিচাৰি পোৱা নগল।  পুনৰ প্ৰতিস্থাপন সম্ভৱ নহ'ব।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_88\n"
 "LngText.text"
 msgid "[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group.  {{System Error: [3].}}"
-msgstr "[2] য়ে ইয়াৰ প্ৰয়োজনীয় উৎপাদন এটা ইনস্টল কৰিব নোৱাৰে. আপোনাৰ কাৰিকৰি সহায়ক গোটৰ লগত যোগাযোগ কৰক। {{System Error: [3].}}"
+msgstr "[2] য়ে ইয়াৰ প্ৰয়োজনীয় উৎপাদন এটা ইনস্টল কৰিব নোৱাৰে। আপোনাৰ কাৰিকৰি সহায়ক গোটৰ লগত যোগাযোগ কৰক।  {{System Error: [3].}}"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_89\n"
 "LngText.text"
 msgid "The older version of [2] cannot be removed.  Contact your technical support group.  {{System Error [3].}}"
-msgstr "[2] ৰ পুৰনি সংস্কৰণটো আঁতৰাব নোৱাৰি। আপোনাৰ কাৰিকৰি সহায়ক গোটৰ লগত যোগাযোগ কৰক।  {{System Error: [3].}}"
+msgstr "[2] ৰ পুৰনি সংস্কৰণটো আঁতৰাব নোৱাৰি।  আপোনাৰ কাৰিকৰি সহায়ক গোটৰ লগত যোগাযোগ কৰক।  {{System Error: [3].}}"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_90\n"
 "LngText.text"
 msgid "The path [2] is not valid.  Please specify a valid path."
-msgstr "[2] পথটো বৈধ নহয়. অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ পথ নিৰ্দিষ্ট কৰক।"
+msgstr "[2] পথটো বৈধ নহয়।  অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ পথ নিৰ্দিষ্ট কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_91\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
-msgstr "মেমৰিৰ বাহিৰত. পুনৰ চেষ্টা কৰাৰ আগতে আন প্ৰয়োগবোৰ বন্ধ কৰক। "
+msgstr "মেমৰিৰ বাহিৰত. পুনৰ চেষ্টা কৰাৰ আগতে আন প্ৰয়োগবোৰ বন্ধ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_92\n"
 "LngText.text"
 msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume."
-msgstr "ড্ৰাইভ [2] ত কোনো ডিস্ক নাই। অনুগ্ৰহ কৰি এখন সুমুৱাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক ক্লিক কৰক বা  আগতে নিৰ্বাচিত ভলিউমলৈ যাবলৈ বাতিল কৰক ক্লিক কৰক।"
+msgstr "ড্ৰাইভ [2] ত কোনো ডিস্ক নাই। অনুগ্ৰহ কৰি এখন সুমুৱাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক ক্লিক কৰক বা আগতে নিৰ্বাচিত ভলিউমলৈ যাবলৈ বাতিল কৰক ক্লিক কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_94\n"
 "LngText.text"
 msgid "The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder."
-msgstr "ফোল্ডাৰ [2] টোৰ অস্তিত্ব নাই। অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৰ্তি থকা ফোল্ডাৰত এটা পথ সুমুৱাওক। "
+msgstr "ফোল্ডাৰ [2] টোৰ অস্তিত্ব নাই।  অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৰ্তি থকা ফোল্ডাৰত এটা পথ সুমুৱাওক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_95\n"
 "LngText.text"
 msgid "You have insufficient privileges to read this folder."
-msgstr "এই ফোল্ডাৰটো পঢ়াৰ কাৰণে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত পৰিমাণে অনুমতি নাই। "
+msgstr "এই ফোল্ডাৰটো পঢ়াৰ কাৰণে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত পৰিমাণে অনুমতি নাই।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_98\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation."
-msgstr "পুনাৰম্ভ কাৰ্য্য সূচীত কৰা হৈছে: ফাইল [2] ৰ পৰা [3] লৈ পুনৰ নাম দি আছে। ব্যৱহাৰবিধি সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে পুনাৰম্ভ কৰাটো অপৰিহাৰ্য। "
+msgstr "পুনাৰম্ভ কাৰ্য্য সূচীত কৰা হৈছে: ফাইল [2] ৰ পৰা [3] লৈ পুনৰ নাম দি আছে। ব্যৱহাৰবিধি সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে পুনাৰম্ভ কৰাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_99\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation."
-msgstr "পুনাৰম্ভ কাৰ্য্য সূচীত কৰা হৈছে: ফাইল [2] মচি পেলোৱা হৈছে। ব্যৱহাৰবিধি সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে পুনাৰম্ভ কৰাটো অপৰিহাৰ্য। "
+msgstr "পুনাৰম্ভ কাৰ্য্য সূচীত কৰা হৈছে: ফাইল [2] মচি পেলোৱা হৈছে। ব্যৱহাৰবিধি সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে পুনাৰম্ভ কৰাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_100\n"
 "LngText.text"
 msgid "Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."
-msgstr "মডিউল [2] য়ে ৰেজিষ্টাৰ কৰিবলৈ সফল নহ'ল। HRESULT [3]।  আপোনাৰ সমৰ্থণ কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
+msgstr "মডিউল [2] য়ে ৰেজিষ্টাৰ কৰিবলৈ সফল নহ'ল।  HRESULT [3]।  আপোনাৰ সমৰ্থণ কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_101\n"
 "LngText.text"
 msgid "Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."
-msgstr "মডিউল [2] য়ে আনৰেজিষ্টাৰ কৰিবলৈ সফল নহ'ল। HRESULT [3]।  আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "মডিউল [2] য়ে আনৰেজিষ্টাৰ কৰিবলৈ সফল নহ'ল।  HRESULT [3]।  আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_103\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not register font [2].  Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font."
-msgstr "আখৰ [2] ৰেজিষ্টাৰ কৰিব পৰা নগল।  সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে আখৰবোৰ ইনস্টল কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে আৰু চিস্টেমটোৱে এই আখৰটো সমৰ্থন কৰে। "
+msgstr "আখৰ [2] ৰেজিষ্টাৰ কৰিব পৰা নগল।  সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে আখৰবোৰ ইনস্টল কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে আৰু চিস্টেমটোৱে এই আখৰটো সমৰ্থন কৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3622,7 +3622,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_104\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts."
-msgstr "আখৰ [2] আনৰেজিষ্টাৰ কৰিব পৰা নগল।  সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে আখৰবোৰ আঁতৰ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে। "
+msgstr "আখৰ [2] আনৰেজিষ্টাৰ কৰিব পৰা নগল। সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে আখৰবোৰ আঁতৰ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_105\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it."
-msgstr "চৰ্টকাট [2] সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে গন্তব্য ফোল্ডাৰটো বৰ্তি আছে আৰু আপুনি ইয়াত প্ৰবেশ কৰিব পাৰে। "
+msgstr "চৰ্টকাট [2] সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল। সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে গন্তব্য ফোল্ডাৰটো বৰ্তি আছে আৰু আপুনি ইয়াত প্ৰবেশ কৰিব পাৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_106\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it."
-msgstr "চৰ্টকাট [2] আঁতৰাব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে চৰ্টকাট ফাইলটো বৰ্তি আছে আৰু আপুনি ইয়াত প্ৰবেশ কৰিব পাৰে। "
+msgstr "চৰ্টকাট [2] আঁতৰাব পৰা নগল। সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে চৰ্টকাট ফাইলটো বৰ্তি আছে আৰু আপুনি ইয়াত প্ৰবেশ কৰিব পাৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3646,7 +3646,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_107\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not register type library for file [2].  Contact your support personnel."
-msgstr "ফাইল [2] ৰ কাৰণে প্ৰকাৰ লাইব্ৰেৰী ৰেজিষ্টাৰ কৰিব পৰা নগল। আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
+msgstr "ফাইল [2] ৰ কাৰণে প্ৰকাৰ লাইব্ৰেৰী ৰেজিষ্টাৰ কৰিব পৰা নগল।  আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_109\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "INI ফাইল [2][3] টো আপডেইট কৰিব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে ফাইলটো বৰ্তি আছে আৰু আপুনি ইয়াত প্ৰবেশ কৰিব পাৰে। "
+msgstr "INI ফাইল [2][3] টো আপডেইট কৰিব পৰা নগল।  সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে ফাইলটো বৰ্তি আছে আৰু আপুনি ইয়াত প্ৰবেশ কৰিব পাৰে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_110\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3]."
-msgstr "পুনাৰম্ভত ফাইল [2] ক ফাইল [3] প্ৰতিস্থাপন কৰিবলে সূচীত কৰিব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে আপোনাৰ ফাইলৰ  [3] ৰ লিখাৰ অনুমতিবোৰ আছে। "
+msgstr "পুনাৰম্ভত ফাইল [2] ক ফাইল [3] প্ৰতিস্থাপন কৰিবলে সূচীত কৰিব পৰা নগল।  সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে আপোনাৰ ফাইলৰ [3] ৰ লিখাৰ অনুমতিবোৰ আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_111\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
-msgstr "ত্ৰুটি আঁতৰ কৰা  ODBC ড্ৰাইভাৰ ব্যৱস্থাপক, ODBC ত্ৰুটি [2]: [3]. আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "ODBC ড্ৰাইভাৰ ব্যৱস্থাপক আতৰাওতে ত্ৰুটি, ODBC ত্ৰুটি [2]: [3]। আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_112\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
-msgstr "ত্ৰুটি ইনস্টল কৰা ODBC ড্ৰাইভাৰ ব্যৱস্থাপক, ODBC ত্ৰুটি [2]: [3]. আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "ত্ৰুটি ইনস্টল কৰা ODBC ড্ৰাইভাৰ ব্যৱস্থাপক, ODBC ত্ৰুটি [2]: [3]। আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ লগত যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_113\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers."
-msgstr "ত্ৰুটি আঁতৰ কৰা  ODBC ড্ৰাইভাৰ [4], ODBC ত্ৰুটি [2]: [3]. সত্যাসত্য নিৰূপন কৰক যে ODBC ড্ৰাইভাৰবোৰ আঁতৰ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।"
+msgstr "ODBC ড্ৰাইভাৰ [4] আতৰাওতে ত্ৰুটি, ODBC ত্ৰুটি [2]: [3]। সত্যাসত্য নিৰূপন কৰক যে ODBC ড্ৰাইভাৰবোৰ আঁতৰ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3718,7 +3718,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_116\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service [2] ([3]) failed to start.  Verify that you have sufficient privileges to start system services."
-msgstr "সেৱা [2] ([3]) আৰম্ভ কৰিব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপন কৰক যে চিস্টেম সেৱাবোৰ আৰম্ভ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে। "
+msgstr "সেৱা [2] ([3]) আৰম্ভ কৰিব পৰা নগল।  সতা সত্য নিৰূপন কৰক যে চিস্টেম সেৱাবোৰ আৰম্ভ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_117\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services."
-msgstr "সেৱা [2] ([3]) বন্ধ কৰিব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপন কৰক যে চিস্টেম সেৱাবোৰ বন্ধ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে। "
+msgstr "সেৱা [2] ([3]) বন্ধ কৰিব পৰা নগল।  সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে চিস্টেম সেৱাবোৰ বন্ধ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_118\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service [2] ([3]) could not be deleted.  Verify that you have sufficient privileges to remove system services."
-msgstr "সেৱা [2] ([3]) মচিব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে চিস্টেম সেৱাবোৰ আঁতৰ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে। "
+msgstr "সেৱা [2] ([3]) মচিব পৰা নগল।  সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে চিস্টেম সেৱাবোৰ আঁতৰ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_119\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service [2] ([3]) could not be installed.  Verify that you have sufficient privileges to install system services."
-msgstr "সেৱা [2] ([3]) ইনস্টল কৰিব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে চিস্টেম সেৱাবোৰ ইনস্টল কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে। "
+msgstr "সেৱা [2] ([3]) ইনস্টল কৰিব পৰা নগল।  সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে চিস্টেম সেৱাবোৰ ইনস্টল কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_120\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not update environment variable [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables."
-msgstr "[2] পৰিৱেশ চলক আপডেইট কৰিব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে পৰিৱেশ চলকবোৰ সলনি কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে। "
+msgstr "[2] পৰিৱেশ চলক আপডেইট কৰিব পৰা নগল।  সতা সত্য নিৰূপণ কৰক যে পৰিৱেশ চলকবোৰ সলনি কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_121\n"
 "LngText.text"
 msgid "You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine.  Log on as an administrator and then retry this installation."
-msgstr "এই মেচিনটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ কাৰণে এই ইনস্টলেষণটো সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই। প্ৰশাসক হিচাপে লগ অন কৰক আৰু এই ইনস্টলেষণটো পুনৰ চেষ্টা কৰক।"
+msgstr "এই মেচিনটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ কাৰণে এই ইনস্টলেষণটো সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই।  প্ৰশাসক হিচাপে লগ অন কৰক আৰু এই ইনস্টলেষণটো পুনৰ চেষ্টা কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_122\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not set file security for file [3]. Error: [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file."
-msgstr "[3] ফাইলৰ কাৰণে ফাইল সুৰক্ষা সংহতি কৰিব পৰা নগল। সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে এই ফাইলটোৰ কাৰণে সুৰক্ষা অনুমতিবোৰ সলনি কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে। "
+msgstr "ফাইল [3] ৰ বাবে ফাইল সুৰক্ষা সংহতি কৰিব পৰা নগল। ত্ৰুটি: [2]।  সত্যাসত্য নিৰূপণ কৰক যে এই ফাইলটোৰ কাৰণে সুৰক্ষা অনুমতিবোৰ সলনি কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_123\n"
 "LngText.text"
 msgid "Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer.  This installation requires Component Services in order to complete successfully.  Component Services are available on Windows 2000."
-msgstr "উপাংশ সেৱাবোৰ এই কমপিউটাৰটোত ইনস্টল কৰা হোৱা নাই। এই ইনস্টলেষণটো সফলভাৱে সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ কাৰণে উপাংশ সেৱাবোৰৰ প্ৰয়োজন। "
+msgstr "উপাংশ সেৱাবোৰ (COM+ 1.0) এই কমপিউটাৰটোত ইনস্টল কৰা হোৱা নাই।  এই ইনস্টলেষণটো সফলভাৱে সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ কাৰণে উপাংশ সেৱাবোৰৰ প্ৰয়োজন।  উপাংশ সেৱাবোৰ Windows 2000 ত উপলব্ধ আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_124\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error registering COM+ application.  Contact your support personnel for more information."
-msgstr "ভুলে COM+ প্ৰয়োগ ৰেজিষ্টাৰ কৰা হৈছে। অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। "
+msgstr "ভুলে COM+ প্ৰয়োগ ৰেজিষ্টাৰ কৰা হৈছে।  অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3790,7 +3790,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_125\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error unregistering COM+ application.  Contact your support personnel for more information."
-msgstr "ভুলে COM+ প্ৰয়োগ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে। অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"
+msgstr "ভুলে COM+ প্ৰয়োগ অপঞ্জীকৃত কৰা হৈছে।  অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ সমৰ্থন কৰ্মচাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_127\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"
-msgstr "Windows ইনস্টলাৰ সেৱাটোৱে চিস্টেম ফাইল [2] টো আপডেইট কৰিব নোৱাৰে [2]. কাৰণ ফাইলটো Windowsৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত হৈ আছে। এই প্ৰগ্ৰামটোৱে শুদ্ধকৈ কাম কৰাৰ কাৰণে আপুনি আপোনাৰ অপাৰেটিং চিস্টেম আপডেইট কৰিব লাগিব পাৰে।{{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"
+msgstr "Windows ইনস্টলাৰ সেৱাটোৱে চিস্টেম ফাইল [2] টো আপডেইট কৰিব নোৱাৰে কাৰণ ফাইলটো Windows ৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত হৈ আছে।  এই প্ৰগ্ৰামটোৱে শুদ্ধকৈ কাম কৰাৰ কাৰণে আপুনি আপোনাৰ অপাৰেটিং চিস্টেম আপডেইট কৰিব লাগিব পাৰে।{{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_129\n"
 "LngText.text"
 msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."
-msgstr "এই সংস্থাপনটোৰ IIS কাৰ্যতঃ মূলবোৰক ৰূপৰেখা দিয়াৰ কাৰণে ইন্টাৰনেট তথ্য চাৰ্ভাৰ 4.0 বা তাৰ ওপৰৰবোৰৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি এইটো নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ IIS 4.0 বা তাৰ ওপৰৰবোৰ আছে। "
+msgstr "এই সংস্থাপনটোৰ IIS কাৰ্যতঃ মূলবোৰক ৰূপৰেখা দিয়াৰ কাৰণে ইন্টাৰনেট তথ্য চাৰ্ভাৰ 4.0 বা তাৰ ওপৰৰবোৰৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি এইটো নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ IIS 4.0 বা তাৰ ওপৰৰবোৰ আছে।"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_130\n"
 "LngText.text"
 msgid "This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots."
-msgstr "এই সংস্থাপনটোৰ IIS কাৰ্যতঃ মূলবোৰক ৰূপৰেখা দিয়াৰ কাৰণে প্ৰশাসক অনুমতিৰ প্ৰয়োজন। "
+msgstr "এই সংস্থাপনটোৰ IIS কাৰ্যতঃ মূলবোৰক ৰূপৰেখা দিয়াৰ কাৰণে প্ৰশাসক অনুমতিৰ প্ৰয়োজন।"
 
 #: LaunchCo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_LAUNCH_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system."
-msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটো সঠিককৈ চলাব নোৱাৰি কাৰণ আপুনি এই চিস্টেমটোৰ কাৰণে পৰ্যাপ্ত প্ৰশাসক অধিকাৰ নথকাকৈয়ে ব্যৱহাৰকাৰীৰূপে লগ ইন কৰিছিল। "
+msgstr "ইনস্টলেষণ উইজাৰ্ডটো সঠিককৈ চলাব নোৱাৰি কাৰণ আপুনি এই চিস্টেমটোৰ কাৰণে পৰ্যাপ্ত প্ৰশাসক অধিকাৰ নথকাকৈয়ে ব্যৱহাৰকাৰীৰূপে লগ ইন কৰিছিল।"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_2\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Re&pair"
-msgstr "{&MSSansBold8}মেৰামতি কৰক"
+msgstr "{&MSSansBold8}মেৰামতি কৰক (&p)"
 
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_6\n"
 "LngText.text"
 msgid "I &do not accept the terms in the license agreement"
-msgstr "অনুজ্ঞাপত্ৰ চুক্তিৰ চৰ্তবোৰ মই স্বীকাৰ নকৰো।"
+msgstr "অনুজ্ঞাপত্ৰ চুক্তিৰ চৰ্তবোৰ মই স্বীকাৰ নকৰো (&d)"
 
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
@@ -4014,7 +4014,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_7\n"
 "LngText.text"
 msgid "I &accept the terms in the license agreement"
-msgstr "অনুজ্ঞাপত্ৰ চুক্তিৰ চৰ্তবোৰ মই স্বীকাৰ কৰো।"
+msgstr "অনুজ্ঞাপত্ৰ চুক্তিৰ চৰ্তবোৰ মই স্বীকাৰ কৰো (&a)"
 
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
@@ -4022,7 +4022,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_8\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Anyone who uses this computer (all users)"
-msgstr "যিজনে এই কমপিউটাৰটো ব্যৱহাৰ কৰে (সকলো ব্যৱহাৰকাৰী)"
+msgstr "যিজনে এই কমপিউটাৰটো ব্যৱহাৰ কৰে (সকলো ব্যৱহাৰকাৰী) (&A)"
 
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_9\n"
 "LngText.text"
 msgid "Only for &me ([USERNAME])"
-msgstr "কেৱল মোৰ বাবে ([USERNAME])"
+msgstr "কেৱল মোৰ বাবে ([USERNAME]) (&m)"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_7\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD."
-msgstr "এই বৈশিষ্টটো আৰু সকলোবোৰ উপবৈশিষ্ট  CD ৰ পৰা চলাবলৈ ইনস্টল কৰা হ'ব।"
+msgstr "এই বৈশিষ্টটো আৰু সকলোবোৰ উপবৈশিষ্ট CD ৰ পৰা চলাবলৈ ইনস্টল কৰা হ'ব।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_20\n"
 "LngText.text"
 msgid "Will be installed when required."
-msgstr "যেতিয়া প্ৰয়োজন হয় ইনস্টল কৰা হ'ব। "
+msgstr "যেতিয়া প্ৰয়োজন হয় ইনস্টল কৰা হ'ব।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4206,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_22\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed on your local hard drive."
-msgstr "এই বৈশিষ্টটো আপোনাৰ স্থানীয় হাৰ্ড ড্ৰাইভত ইনস্টল কৰা হ'ব। "
+msgstr "এই বৈশিষ্টটো আপোনাৰ স্থানীয় হাৰ্ড ড্ৰাইভত ইনস্টল কৰা হ'ব।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_25\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature was run from the CD but will be set to be installed when required."
-msgstr "এই বৈশিষ্টটো  CD খনৰ পৰা চলোৱা হৈছিল কিন্তু যেতিয়া প্ৰয়োজন হয় তেতিয়া ইনস্টল কৰা হ'ব "
+msgstr "এই বৈশিষ্টটো CD খনৰ পৰা চলোৱা হৈছিল কিন্তু যেতিয়া প্ৰয়োজন হয় তেতিয়া ইনস্টল কৰা হ'ব।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_26\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will continue to be run from the CD"
-msgstr "এই বৈশিষ্টটো  CD খনৰ পৰা চলোৱা অব্যাহত থাকিব "
+msgstr "এই বৈশিষ্টটো CD খনৰ পৰা চলোৱা অব্যাহত থাকিব"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_28\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature frees up [1] on your hard drive."
-msgstr "আপোনাৰ হাৰ্ড ড্ৰাইভত এই বৈশিষ্টটোৱে [1] ফ্ৰি আপ কৰে। "
+msgstr "আপোনাৰ হাৰ্ড ড্ৰাইভত এই বৈশিষ্টটোৱে [1] ফ্ৰি আপ কৰে।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_29\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature requires [1] on your hard drive."
-msgstr "আপোনাৰ হাৰ্ড ড্ৰাইভত এই বৈশিষ্টটোক [1] ৰ প্ৰয়োজন। "
+msgstr "আপোনাৰ হাৰ্ড ড্ৰাইভত এই বৈশিষ্টটোক [1] ৰ প্ৰয়োজন।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required."
-msgstr "এই বৈশিষ্টটো আপোনাৰ স্থানীয় হাৰ্ড ড্ৰাইভৰ পৰা আতৰোৱা হব, কিন্তু যেতিয়াই প্ৰয়োজন হয় ইনস্টল কৰিবলৈ সংহতি কৰা হ'ব। "
+msgstr "এই বৈশিষ্টটো আপোনাৰ স্থানীয় হাৰ্ড ড্ৰাইভৰ পৰা আতৰোৱা হব, কিন্তু যেতিয়াই প্ৰয়োজন হয় ইনস্টল কৰিবলৈ সংহতি কৰা হ'ব।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_34\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will remain on your local hard drive."
-msgstr "এই বৈশিষ্টটো আপোনাৰ স্থানীয় হাৰ্ড ড্ৰাইভত থাকিব। "
+msgstr "এই বৈশিষ্টটো আপোনাৰ স্থানীয় হাৰ্ড ড্ৰাইভত থাকিব।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_36\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network."
-msgstr "এই বৈশিষ্টটো সম্পূৰ্ণভাৱে ইনস্টলহীন হ'ব, আৰু আপুনি এইটো নেটৱাৰ্কটোৰ পৰা চলাবলৈ সক্ষম নহ'ব। "
+msgstr "এই বৈশিষ্টটো সম্পূৰ্ণভাৱে ইনস্টলহীন হ'ব, আৰু আপুনি এইটো নেটৱাৰ্কটোৰ পৰা চলাবলৈ সক্ষম নহ'ব।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_42\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
-msgstr "আপোনাৰ ড্ৰাইভত এই বৈশিষ্টটোক [1]ৰ প্ৰয়োজন। ইয়াৰ [3] ৰ [2] উপবৈশিষ্টবোৰ নিৰ্বাচন কৰা হৈছে. আপোনাৰ হাৰ্ড ড্ৰাইভত উপবৈশিষ্টবোৰে  [4] ফ্ৰি আপ কৰে। "
+msgstr "আপোনাৰ ড্ৰাইভত এই বৈশিষ্টটোক [1]ৰ প্ৰয়োজন। ইয়াৰ [3] ৰ [2] উপবৈশিষ্টবোৰ নিৰ্বাচন কৰা হৈছে। আপোনাৰ হাৰ্ড ড্ৰাইভত উপবৈশিষ্টবোৰে [4] ফ্ৰি আপ কৰে।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/as/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index ea009334a77..43b78ff1bec 100644
--- a/source/as/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/as/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:53+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371199263.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371732810.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103723\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge."
-msgstr "...শীকা প্ৰক্ৰিয়াত অংশগ্ৰহণ কৰিব লগিয়া মানুহৰ সংখ্যাৰ বিৱৰণ দিয়ে। প্ৰতিজন মানুহে তাৰ নিজস্ব  সমাধান বিচাৰি পায় আৰু সৰ্বমুঠ জ্ঞানলে অৱদান দিয়ে।"
+msgstr "...শীকা প্ৰক্ৰিয়াত অংশগ্ৰহণ কৰিব লগিয়া মানুহৰ সংখ্যাৰ বিৱৰণ দিয়ে। প্ৰতিজন মানুহে তাৰ নিজস্ব সমাধান বিচাৰি পায় আৰু সৰ্বমুঠ জ্ঞানলে অৱদান দিয়ে।"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103834\n"
 "help.text"
 msgid "Defines in what range solutions are considered “similar”."
-msgstr "কোন বিস্তাৰত সমাধানসমূহ \"সদৃশ\" ধৰা হয় তাৰ বিৱৰণ দিয়ে।"
+msgstr "কোন বিস্তাৰত সমাধানসমূহ “সদৃশ“ ধৰা হয় তাৰ বিৱৰণ দিয়ে।"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091039424\n"
 "help.text"
 msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."
-msgstr "ক্ৰচঅভাৰৰ সময়ত, স্কেইলিং কাৰকে চলনৰ \"গতি\" ৰ বিষয়ে নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
+msgstr "ক্ৰচঅভাৰৰ সময়ত, স্কেইলিং কাৰকে চলনৰ “গতি“ ৰ বিষয়ে নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430821\n"
 "help.text"
 msgid "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
-msgstr "লগতে বাধাসমূহৰ এটা তালিকা আছে যাক আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব সমাধানসমূহৰ সম্ভাব্য বিস্তাৰ প্ৰতিৰোধ কৰিবলে অথবা কিছুমান ক্ষেত্ৰক দন্ড  দিবলে। যি কি নহওক, ক্ৰমবিকাশ সমাধান DEPS আৰু SCO ৰ ক্ষেত্ৰত, এই প্ৰতিৰোধসমূহক সমস্যাৰ চলকসমূহত বান্ধনীসমূহ ধাৰ্য্য কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এলগৰিথমৰ যাদৃচ্ছিক ব্যৱহাৰৰ বাবে, এনে কৰাটো <emph>উচ্চভাৱে সমৰথিত</emph> আৰু সকলো চলকৰ বাবে উপৰ (আৰু এনে ক্ষেত্ৰত \"অ-ধণাত্মক চলকসমূহ ধৰি লওক\" বন্ধ আছে লগতে তলৰ)। সিহত প্ৰকৃত সমাধানৰ ওচৰ নহলে হব (যি সম্ভবত অজ্ঞাত) কিন্তু প্ৰত্যাশিত আকাৰৰ এটা খচৰা ইংগিত দিব লাগিব (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)।"
+msgstr "লগতে বাধাসমূহৰ এটা তালিকা আছে যাক আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব সমাধানসমূহৰ সম্ভাব্য বিস্তাৰ প্ৰতিৰোধ কৰিবলে অথবা কিছুমান ক্ষেত্ৰক দন্ড দিবলে। যি কি নহওক, ক্ৰমবিকাশ সমাধান DEPS আৰু SCO ৰ ক্ষেত্ৰত, এই প্ৰতিৰোধসমূহক সমস্যাৰ চলকসমূহত বান্ধনীসমূহ ধাৰ্য্য কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এলগৰিথমৰ যাদৃচ্ছিক ব্যৱহাৰৰ বাবে, এনে কৰাটো <emph>উচ্চভাৱে সমৰথিত</emph> আৰু সকলো চলকৰ বাবে উপৰ (আৰু এনে ক্ষেত্ৰত \"অ-ধণাত্মক চলকসমূহ ধৰি লওক\" বন্ধ আছে লগতে তলৰ)। সিহত প্ৰকৃত সমাধানৰ ওচৰ নহলে হব (যি সম্ভবত অজ্ঞাত) কিন্তু প্ৰত্যাশিত আকাৰৰ এটা খচৰা ইংগিত দিব লাগিব (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)।"
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430873\n"
 "help.text"
 msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only."
-msgstr "বান্ধনীসমূহক বাঁওফালে এটা বা অধিক চলক (বিস্তাৰ হিচাপে)  নিৰ্বাচন কৰি আৰু সোঁফালে এটা সংখ্যিক মান (এটা কোষ অথবা সূত্ৰ নহয়) সুমুৱাই ধাৰ্য্য কৰা হয়। এই ধৰণে আপুনি এটা বা অধিক চলকসমূহক কেৱল<emph>পূৰ্ণসংখ্যা</emph> অথবা <emph>বাইনাৰি</emph> হিচাপে নিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব।"
+msgstr "বান্ধনীসমূহক বাঁওফালে এটা বা অধিক চলক (বিস্তাৰ হিচাপে) নিৰ্বাচন কৰি আৰু সোঁফালে এটা সংখ্যিক মান (এটা কোষ অথবা সূত্ৰ নহয়) সুমুৱাই ধাৰ্য্য কৰা হয়। এই ধৰণে আপুনি এটা বা অধিক চলকসমূহক কেৱল<emph>পূৰ্ণসংখ্যা</emph> অথবা <emph>বাইনাৰি</emph> হিচাপে নিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব।"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/as/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index 7d55e1c8353..cf5fecc250b 100644
--- a/source/as/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/as/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 05:31+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371533498.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "extdesc\n"
 "description.text"
 msgid "This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.\n"
-msgstr "এই সম্প্ৰসাৰণে Calc ত অনুকলিত হয় আৰু অৰৈখিক প্ৰগ্ৰামিং আৰ্হিসমূহ অনুকূলণৰ বাবে নতুন সমাধান ইঞ্জীনসমূহ প্ৰদান কৰে।"
+msgstr "এই সম্প্ৰসাৰণে Calc ত অনুকলিত হয় আৰু অৰৈখিক প্ৰগ্ৰামিং আৰ্হিসমূহ অনুকূলণৰ বাবে নতুন সমাধান ইঞ্জিনসমূহ প্ৰদান কৰে।\n"
diff --git a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 4ecf2ddeeb1..811192b1508 100644
--- a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205006.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734608.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ হেডাৰ"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ ফুটাৰ"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "পৃষ্ঠা ফুটাৰ"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "AccessibleTitle\n"
 "value.text"
 msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr "বৰ্তমান স্লাইড, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %SLIDE_COUNT% -ৰ %CURRENT_SLIDE_NUMBER%  "
+msgstr "বৰ্তমান স্লাইড, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %SLIDE_COUNT% ৰ %CURRENT_SLIDE_NUMBER%"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4380b0c5460..45257129208 100644
--- a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371462717.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735480.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7826,7 +7826,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribute Rows Equally "
-msgstr "শাৰীসমূহ যুগ্মভাৱে বিতৰণ কৰক"
+msgstr "শাৰীসমূহ যুগ্মভাৱে বিতৰণ কৰক "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20014,7 +20014,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr "বিতৰণ "
+msgstr "বিতৰণ..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21733,7 +21733,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double Underline "
-msgstr "দ্বিগুণিত আণ্ডাৰলাইন"
+msgstr "দ্বিগুণিত আণ্ডাৰলাইন "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23722,7 +23722,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribute Rows Equally "
-msgstr "শাৰীসমূহ যুগ্মভাৱে বিতৰণ কৰক"
+msgstr "শাৰীসমূহ যুগ্মভাৱে বিতৰণ কৰক "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/padmin/source.po b/source/as/padmin/source.po
index f21006582b5..1a64447cf98 100644
--- a/source/as/padmin/source.po
+++ b/source/as/padmin/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:38+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517684.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735497.0\n"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_NOPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Could not open printer %s."
-msgstr " %s প্ৰিন্টাৰটো খুলিব পৰা নগ'ল।"
+msgstr "%s প্ৰিন্টাৰটো খুলিব পৰা নগ'ল।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
 "string.text"
 msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
-msgstr "পৰিক্ষণ পৃষ্ঠাটো সফলভাৱে প্ৰিন্ট কৰা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি ফলাফল পৰীক্ষা কৰক। "
+msgstr "পৰিক্ষণ পৃষ্ঠাটো সফলভাৱে প্ৰিন্ট কৰা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি ফলাফল পৰীক্ষা কৰক।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PPDIMP_GROUP_PATH\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Dri~ver directory"
-msgstr "ড্ৰাইভাৰ ডাইৰেকটৰি (~v) "
+msgstr "ড্ৰাইভাৰ ডাইৰেকটৰি (~v)"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PPDIMP_TXT_PATH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Please select the driver directory."
-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ড্ৰাইভাৰ ডাইৰেকটৰিখন বাছক। "
+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ড্ৰাইভাৰ ডাইৰেকটৰিখন বাছক।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PPDIMP_TXT_DRIVER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Please select the drivers to install and press \"%s\"."
-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ইনস্টল কৰিবলৈ ড্ৰাইভাৰ বাছক আৰু \"%s\" টিপক। "
+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ইনস্টল কৰিবলৈ ড্ৰাইভাৰ বাছক আৰু \"%s\" টিপক।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -353,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PPDIMPORT_DLG\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Driver Installation"
-msgstr "ড্ৰাইভাৰ ইনস্টল প্ৰক্ৰিয়া "
+msgstr "ড্ৰাইভাৰ ইনস্টল প্ৰক্ৰিয়া"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "RID_QUERY_DRIVERUSED\n"
 "string.text"
 msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."
-msgstr "এতিয়াও\"%s\" ড্ৰাইভাৰটো ব্যৱহাৰ কৰি থকা প্ৰিন্টাৰ আছে। আপুনি সঁচাকৈ ইয়াক আঁতৰাব বিচাৰে নেকি? সদৃশ প্ৰিন্টাৰবোৰো আতৰোৱা হ'ব। "
+msgstr "এতিয়াও\"%s\" ড্ৰাইভাৰটো ব্যৱহাৰ কৰি থকা প্ৰিন্টাৰ আছে। আপুনি সঁচাকৈ ইয়াক আঁতৰাব বিচাৰে নেকি? সদৃশ প্ৰিন্টাৰবোৰো আতৰোৱা হ'ব।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -385,7 +385,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_REMOVESGENPRT\n"
 "string.text"
 msgid "The driver \"%s\" is always needed and can therefore not be removed."
-msgstr "\"%s\" ড্ৰাইভাৰটো সদায় প্ৰয়োজনীয় আৰু সেইবাবে আঁতৰাব নোৱাৰি। "
+msgstr "\"%s\" ড্ৰাইভাৰটো সদায় প্ৰয়োজনীয় আৰু সেইবাবে আঁতৰাব নোৱাৰি।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER\n"
 "string.text"
 msgid "The driver \"%s\" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed."
-msgstr "\"%s\" ড্ৰাইভাৰটো আপোনাৰ অবিকল্পিত প্ৰিন্টাৰৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত হৈছে. সেইবাবে, ইয়াক আঁতৰাব নোৱাৰি। "
+msgstr "\"%s\" ড্ৰাইভাৰটো আপোনাৰ অবিকল্পিত প্ৰিন্টাৰৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত হৈছে। সেইবাবে, ইয়াক আঁতৰাব নোৱাৰি।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS\n"
 "string.text"
 msgid "A printer named \"%s\" already exists. This printer will not be imported."
-msgstr "\"%s\" নামৰ প্ৰিন্টাৰটো ইতিমধ্যে আছে.এই প্ৰিন্টাৰটো ইমপোৰ্ট কৰা নহ'ব। "
+msgstr "\"%s\" নামৰ প্ৰিন্টাৰটো ইতিমধ্যে আছে। এই প্ৰিন্টাৰটো ইমপোৰ্ট কৰা নহ'ব।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CHDRV_TXT_DRIVER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Please select a s~uitable driver."
-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এটা উপযুক্ত ড্ৰাইভাৰ বাছক"
+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এটা উপযুক্ত ড্ৰাইভাৰ বাছক (‌~u)।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_NAME_TXT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Please enter a name for the printer."
-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰিন্টাৰটোৰ কাৰণে এটা নাম সুমুৱাওক। "
+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰিন্টাৰটোৰ কাৰণে এটা নাম সুমুৱাওক।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Please enter a name for the fax connection."
-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ফেক্স সংযোগটোৰ কাৰণে এটা নাম সুমুৱাওক। "
+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ফেক্স সংযোগটোৰ কাৰণে এটা নাম সুমুৱাওক।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."
-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিভাইচটোৰ কাৰণে উপযুক্ত এটা কমান্ড শাৰী সুমুৱাওক (~o)।  "
+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিভাইচটোৰ কাৰণে উপযুক্ত এটা কমান্ড শাৰী সুমুৱাওক (~o)।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CMD_TXT_PDFDIR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "PDF ~target directory"
-msgstr "PDF লক্ষ্য ডাইৰেকটৰি (~t) "
+msgstr "PDF লক্ষ্য ডাইৰেকটৰি (~t)"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
-msgstr "এই প্ৰিন্টাৰবোৰ ইমপোৰ্ট কৰিব পৰা যায়। অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি ইমপোৰ্ট কৰিব বিচৰাটো বাছক (~T)। "
+msgstr "এই প্ৰিন্টাৰবোৰ ইমপোৰ্ট কৰিব পৰা যায়। অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি ইমপোৰ্ট কৰিব বিচৰাটো বাছক (~T)।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_FS_SUBST_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Replaced ~fonts"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপিত ফন্টসমূহ  (~f)"
+msgstr "প্ৰতিস্থাপিত ফন্টসমূহ (~f)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_FS_TO_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "by ~printer font"
-msgstr "প্ৰিন্টাৰ ফন্টৰ দ্বাৰা  (~p)"
+msgstr "প্ৰিন্টাৰ ফন্টৰ দ্বাৰা (~p)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -895,7 +895,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_FT_QUICKCMD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Command for quick printing without dialog (optional)"
-msgstr "ডাইলগ (বৈকল্পিক) নোহোৱাকে দ্ৰুত প্ৰিন্টিংৰ কমান্ড "
+msgstr "ডাইলগ (বৈকল্পিক) নোহোৱাকে দ্ৰুত প্ৰিন্টিংৰ কমান্ড"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
-msgstr "ফেক্স ডিভাইচবোৰৰ কাৰণে কমান্ড শাৰীটো তলত দিয়া ধৰণে কাৰ্যকৰী কৰা হৈছে: প্ৰতিটো পঠিওৱা ফেক্সৰ কাৰণে, কমান্ড শাৰীটোত \"(TMP)\" সাময়িক ফাইলৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছে আৰু কমান্ড শাৰীটোত \"(PHONE)\" ফেক্স নম্বৰৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছে। যদি \"(TMP)\" কমান্ড শাৰীটোত আবিৰ্ভাৱ হয়, প'ষ্টস্ক্ৰিপ্ত ক'ডটো এটা ফাইলৰ জৰিয়তে  অন্যথা এটা প্ৰামাণিক ইনপুট (যেনে, এডাল পাইপ হিচাপে) যোগান ধৰা হ'ব।"
+msgstr "ফেক্স ডিভাইচবোৰৰ কাৰণে কমান্ড শাৰীটো তলত দিয়া ধৰণে কাৰ্যকৰী কৰা হৈছে: প্ৰতিটো পঠিওৱা ফেক্সৰ কাৰণে, কমান্ড শাৰীটোত \"(TMP)\" সাময়িক ফাইলৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছে আৰু কমান্ড শাৰীটোত \"(PHONE)\" ফেক্স নম্বৰৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছে। যদি \"(TMP)\" কমান্ড শাৰীটোত আবিৰ্ভাৱ হয়, প'ষ্টস্ক্ৰিপ্ত ক'ডটো এটা ফাইলৰ জৰিয়তে অন্যথা এটা প্ৰামাণিক ইনপুট (যেনে, এডাল পাইপ হিচাপে) যোগান ধৰা হ'ব।"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1118,4 +1118,4 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_PWDIALOG\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Authentication request"
-msgstr "প্ৰমাণীকৰণ অনুৰোধ "
+msgstr "প্ৰমাণীকৰণ অনুৰোধ"
diff --git a/source/as/padmin/uiconfig/ui.po b/source/as/padmin/uiconfig/ui.po
index 92b5d8ba014..5d11eab6c77 100644
--- a/source/as/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 12:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371212295.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371633922.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr "ৰঙৰ গভীৰতা (~d)"
+msgstr "ৰঙৰ গভীৰতা (_d)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper size"
-msgstr "কাগজৰ আকাৰ (~P)"
+msgstr "কাগজৰ আকাৰ (_P)"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/readlicense_oo/docs.po b/source/as/readlicense_oo/docs.po
index e3a8b77f952..78434045eea 100644
--- a/source/as/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/as/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371453801.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796458.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "s2we10\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system."
-msgstr "এটা সাধাৰণ নিয়ম হিচাপে, আপোনাক ${PRODUCTNAME} আপোনাৰ বিশেষ Linux বিতৰন ( যেনে Ubuntu চফ্টৱেৰ কেন্দ্ৰ, Ubuntu Linux ৰ ক্ষেত্ৰত) দ্বাৰা উপদেশিত ইনস্টল পদ্ধতিসমূহৰে ইনস্টল কৰাৰ উপদেশ দিয়া হয়। এয়া এই কাৰণে যে ই সাধাৰণত এটা ইনস্টল প্ৰাপ্ত কৰিবলে আটাইতকৈ সৰলতম ধৰণ  যাক অনুকূলিতভাৱে আপোনাৰ চিস্টেমত অনুকলন কৰা হৈছে। দৰাচলতে, ${PRODUCTNAME} হয়তো অবিকল্পিতভাৱে ইনস্টল হৈ থাকিব পাৰে যেতিয়া আপুনি প্ৰকৃততে আপোনাৰ Linux অপাৰেটিং চিস্টেম ইনস্টল কৰে।"
+msgstr "এটা সাধাৰণ নিয়ম হিচাপে, আপোনাক ${PRODUCTNAME} আপোনাৰ বিশেষ Linux বিতৰন (যেনে Ubuntu চফ্টৱেৰ কেন্দ্ৰ, Ubuntu Linux ৰ ক্ষেত্ৰত) দ্বাৰা উপদেশিত ইনস্টল পদ্ধতিসমূহৰে ইনস্টল কৰাৰ উপদেশ দিয়া হয়। এয়া এই কাৰণে যে ই সাধাৰণত এটা ইনস্টল প্ৰাপ্ত কৰিবলে আটাইতকৈ সৰলতম ধৰণ যাক অনুকূলিতভাৱে আপোনাৰ চিস্টেমত অনুকলন কৰা হৈছে। দৰাচলতে, ${PRODUCTNAME} হয়তো অবিকল্পিতভাৱে ইনস্টল হৈ থাকিব পাৰে যেতিয়া আপুনি প্ৰকৃততে আপোনাৰ Linux অপাৰেটিং চিস্টেম ইনস্টল কৰে।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "Linuxi3a\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor."
-msgstr "Linux বিতৰনসমূহৰ কেইবাটাও ধৰণ আছে, আৰু বহুতো ইনস্টল বিকল্প (KDE vs Gnome, etc.) একেটা Linux বিক্ৰেতাৰ পৰা উপলব্ধ হব পাৰে। কিছুমান বিতৰন সিহতৰ নিজস্ব ${PRODUCTNAME} - ৰ \"স্থানীয়\" সংস্কৰণৰ লগত আহে যাৰ এই সম্প্ৰদায়ে প্ৰদান কৰা ${PRODUCTNAME} ৰ সংস্কৰণৰ পৰা ভিন্ন বৈশিষ্টসমূহ থাকিব পাৰে। বহু ক্ষেত্ৰত আপুনি এটা স্থানীয় সংস্কৰণৰ লগতে এটা সম্প্ৰদায় প্ৰদান কৰা ${PRODUCTNAME} ইনস্টল কৰিব পাৰে। যি কি নহওক আপুনি হয়তো এই সম্প্ৰদায় প্ৰদান কৰা সংস্কৰণ ইনস্টল কৰাৰ আগতে স্থানীয় সংস্কৰণ আতৰোৱা পছন্দ কৰিব পাৰে। সেইটো কি ধৰণে কৰিব তাৰ বিষয়ে বিৱৰিত জানিবলে, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ Linux বিক্ৰেতায় প্ৰদান কৰা ব্যৱহাৰকাৰী সহায় সম্পদসমূহৰ পৰামৰ্শ লওক।"
+msgstr "Linux বিতৰনসমূহৰ কেইবাটাও ধৰণ আছে, আৰু বহুতো ইনস্টল বিকল্প (KDE vs Gnome, etc.) একেটা Linux বিক্ৰেতাৰ পৰা উপলব্ধ হব পাৰে। কিছুমান বিতৰন সিহতৰ নিজস্ব ${PRODUCTNAME} ৰ “স্থানীয়“ সংস্কৰণৰ লগত আহে যাৰ এই সম্প্ৰদায়ে প্ৰদান কৰা ${PRODUCTNAME} ৰ সংস্কৰণৰ পৰা ভিন্ন বৈশিষ্টসমূহ থাকিব পাৰে। বহু ক্ষেত্ৰত আপুনি এটা স্থানীয় সংস্কৰণৰ লগতে এটা সম্প্ৰদায় প্ৰদান কৰা ${PRODUCTNAME} ইনস্টল কৰিব পাৰে। যি কি নহওক আপুনি হয়তো এই সম্প্ৰদায় প্ৰদান কৰা সংস্কৰণ ইনস্টল কৰাৰ আগতে স্থানীয় সংস্কৰণ আতৰোৱা পছন্দ কৰিব পাৰে। সেইটো কি ধৰণে কৰিব তাৰ বিষয়ে বিৱৰিত জানিবলে, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ Linux বিক্ৰেতায় প্ৰদান কৰা ব্যৱহাৰকাৰী সহায় সম্পদসমূহৰ পৰামৰ্শ লওক।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpackA\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Language Settings\" and then click on \"Languages\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"."
-msgstr "এতিয়া ${PRODUCTNAME} অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ এটা -  Writer, উদাহৰনস্বৰূপে, আৰম্ভ কৰক। সঁজুলিসমূহ মেনুলে যাওক আৰু বাছক বিকল্পসমূহ। বিকল্পসমূহ ডাইলগ বাকচত, \"ভাষা সংহতিসমূহ\" ক্লিক কৰক আৰু তাৰ পিছত ক্লিক কৰক \"ভাষাসমূহ\"। \"ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ট\" তালিকা তললৈ নমাওক আৰু আপুনি এতিয়া ইনস্টল কৰা ভাষা বাছক। যদি আপুনি বিচাৰে, \"স্থানীয় সংহতি\", \"অবিকল্পিত মুদ্ৰা\", আৰু \"দস্তাবেজসমূহৰ কাৰণে অবিকল্পত ভাষা\" সকলোৰে কাৰণে একে কৰিব পাৰে।"
+msgstr "এতিয়া ${PRODUCTNAME} অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ এটা - Writer, উদাহৰনস্বৰূপে, আৰম্ভ কৰক। সঁজুলিসমূহ মেনুলে যাওক আৰু বাছক বিকল্পসমূহ। বিকল্পসমূহ ডাইলগ বাকচত, \"ভাষা সংহতিসমূহ\" ক্লিক কৰক আৰু তাৰ পিছত ক্লিক কৰক \"ভাষাসমূহ\"। \"ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ট\" তালিকা তললৈ নমাওক আৰু আপুনি এতিয়া ইনস্টল কৰা ভাষা বাছক। যদি আপুনি বিচাৰে, \"স্থানীয় সংহতি\", \"অবিকল্পিত মুদ্ৰা\", আৰু \"দস্তাবেজসমূহৰ কাৰণে অবিকল্পত ভাষা\" সকলোৰে কাৰণে একে কৰিব পাৰে।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpackB\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)."
-msgstr "সেই সংহতিসমূহ সংগঠিত কৰাৰ পিছত, ঠিক আছে ত ক্লিক কৰক। ডাইলগ বাকচ বন্ধ হব, আৰু আপুনি এটা তথ্য বাৰ্তা দেখা পাব যি আপোনাক কব যে আপোনাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ ${PRODUCTNAME} প্ৰস্থান কৰি আৰু পুনৰ ইয়াক আৰম্ভ কৰাৰ (QuickStarter প্ৰস্থান কৰিব মনত ৰাখিব যদি আৰম্ভ হৈ আছে) পিছত সক্ৰিয় হব।"
+msgstr "সেই সংহতিসমূহ সংগঠিত কৰাৰ পিছত, ঠিক আছেত ক্লিক কৰক। ডাইলগ বাকচ বন্ধ হব, আৰু আপুনি এটা তথ্য বাৰ্তা দেখা পাব যি আপোনাক কব যে আপোনাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ ${PRODUCTNAME} প্ৰস্থান কৰি আৰু পুনৰ ইয়াক আৰম্ভ কৰাৰ (QuickStarter প্ৰস্থান কৰিব মনত ৰাখিব যদি আৰম্ভ হৈ আছে) পিছত সক্ৰিয় হব।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "abcdef\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option \"Use OpenGL\" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
-msgstr "${PRODUCTNAME} আৰম্ভনিৰ সমস্যাত (e.g. applications hang) আৰু পৰ্দ্দাৰ সমস্যা graphics card চালকৰ কাৰণে হয়। এইবোৰ হ'লে, আপোনাৰ graphics card চালক উন্নত কৰক অথবা আপোনাৰ চিস্টেময়ে দিয়া চালক ব্যৱহাৰ কৰক। 3D বস্তুৰ সমস্যাত \"Use OpenGL\" বিকল্প নিষ্ক্ৰিয় কৰক যি 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view' আছে।"
+msgstr "${PRODUCTNAME} আৰম্ভণিৰ সমস্যাত (উদাহৰণস্বৰূপ এপ্লিকেচন হেঙ) আৰু পৰ্দাৰ সমস্যা গ্ৰাফিক্স কাৰ্ড ড্ৰাইভাৰৰ কাৰণে হয়। এইবোৰ হ'লে, আপোনাৰ গ্ৰাফিক্স কাৰ্ড ড্ৰাইভাৰ উন্নত কৰক অথবা আপোনাৰ চিস্টেমে দিয়া ড্ৰাইভাৰ ব্যৱহাৰ কৰক। 3D বস্তুৰ সমস্যাত \"OpenGL ব্যৱহাৰ কৰক\" বিকল্প নিষ্ক্ৰিয় কৰক যি 'সঁজুলিসমূহ - বিকল্পবোৰ - ${PRODUCTNAME} - দৰ্শন - 3D দৰ্শন' ত আছে।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "naso6\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" configuration file, and restart your computer:"
-msgstr "টাচপেড স্ক্ৰ'লিং সক্ষম কৰিবলৈ, ৰূপৰেখা নথিপত্ৰটোলৈ তলত দিয়া শাৰীবোৰ যোগ কৰক, আৰু কমপিউটাৰটো পুনাৰম্ভ কৰক:\"C:\\প্ৰগ্ৰাম নথিপত্ৰসমূহ\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini\""
+msgstr "টাচপেড স্ক্ৰ'লিং সক্ষম কৰিবলৈ, \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" সংৰূপ ফাইলটোলৈ তলত দিয়া শাৰীবোৰ যোগ কৰক, আৰু কমপিউটাৰটো পুনাৰম্ভ কৰক:"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "sdcc32asrc\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command \"<tt>pkgadd</tt>\" from the installation CD."
-msgstr "Mozilla ঠিকনা বহী ড্ৰাইভাৰটোৱে SUNWzlib পেকেজটো বিচাৰে. এই পেকেজটো নূন্যতম ছোলাৰিজ অপাৰেটিং চিস্টেম ইনস্টলেষণটোৰ অংশ নহয়. যদি আপুনি Mozilla ঠিকনা বহীটোলৈ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বিচাৰে, তেনেহ'লে ইনস্টলেষণ CD ৰ পৰা \"pkgadd\" নিৰ্দেশটো ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ Solaris অপাৰেটিং চিস্টেমটোলৈ এই পেকেজটো যোগ কৰক।"
+msgstr "Mozilla ঠিকনা বহী ড্ৰাইভাৰটোৱে <tt>SUNWzlib</tt> পেকেজটো বিচাৰে. এই পেকেজটো নূন্যতম ছোলাৰিজ অপাৰেটিং চিস্টেম ইনস্টলেষণটোৰ অংশ নহয়. যদি আপুনি Mozilla ঠিকনা বহীটোলৈ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বিচাৰে, তেনেহ'লে ইনস্টলেষণ CD ৰ পৰা \"<tt>pkgadd</tt>\" নিৰ্দেশটো ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ Solaris অপাৰেটিং চিস্টেমটোলৈ এই পেকেজটো যোগ কৰক।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "w32e1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documention of your operating system."
-msgstr "প্ৰণালীয়ে ব্যৱহাৰ নকৰা চৰ্টকাট কি'সমূহ অকল (কি সংযুক্তি)  ${PRODUCTNAME} ত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। যদি চাবিয়ে ${PRODUCTNAME} কাম নকৰে যি ${PRODUCTNAME} Help ত কোৱা হৈছে, প্ৰণালীত তাক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে নেকি পৰীক্ষা কৰক। ইয়াৰ সমাধানৰ কাৰণে, প্ৰণালীৰ চাবি সলনি কৰক। বৈকল্পিপকভাবে, আপুনি ${PRODUCTNAME} সকলো চাবি সলনি কৰিব পাৰে। ইয়াৰ অধিক তথ্যৰ বাবে, ${PRODUCTNAME} সহায় চাওক অথবা প্ৰণালীৰ সহায় দস্তাবেজ চাওক।"
+msgstr "প্ৰণালীয়ে ব্যৱহাৰ নকৰা চৰ্টকাট কি'সমূহ অকল (কি সংযুক্তি) ${PRODUCTNAME} ত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। যদি চাবিয়ে ${PRODUCTNAME} কাম নকৰে যি ${PRODUCTNAME} Help ত কোৱা হৈছে, প্ৰণালীত তাক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে নেকি পৰীক্ষা কৰক। ইয়াৰ সমাধানৰ কাৰণে, প্ৰণালীৰ চাবি সলনি কৰক। বৈকল্পিপকভাবে, আপুনি ${PRODUCTNAME} সকলো চাবি সলনি কৰিব পাৰে। ইয়াৰ অধিক তথ্যৰ বাবে, ${PRODUCTNAME} সহায় চাওক অথবা প্ৰণালীৰ সহায় দস্তাবেজ চাওক।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "pji76w1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href=\"http://www.microsoft.com\">http://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."
-msgstr "'নথিপত্ৰ - পথিওৱা - ই-মেইল হিচাপে দস্তাবেজ' অথবা 'PDF সংযোজন হিচাপে দস্তাবেজ' ৰ মাধ্যমত এটা দস্তাবেজ পথাওতে সমস্যা ওলাব পাৰে (প্ৰগ্ৰামৰ ব্যৰ্থতা অথবা ৰখি যোৱা). এইটো হয় উইণ্ড'জ চিস্টেম নথিপত্ৰ \"Mapi\" (বাৰ্তা অনুপ্ৰয়োগ প্ৰগ্ৰামিং আন্তঃপৃষ্ঠ) ৰ কাৰণে, যিটোৱে কিছুমান নথিপত্ৰৰ সংস্কৰণত সমস্যাৰ সৃষ্টি কৰে. দূৰ্ভাগ্যবশতঃ, সমস্যাটো এটা নিশ্চিত সংস্কৰণ সংখ্যালৈ সংকুচিত কৰিব পৰা নাযাব. \"mapi dll\" টোৰ কাৰণে মাইক্ৰছফট জ্ঞান আধাৰটোলৈ অধিক তথ্যৰ বাবে http://www.microsoft.com চাওক।"
+msgstr "'নথিপত্ৰ - পথিওৱা - ই-মেইল হিচাপে দস্তাবেজ' অথবা 'PDF সংযোজন হিচাপে দস্তাবেজ' ৰ মাধ্যমত এটা দস্তাবেজ পথাওতে সমস্যা ওলাব পাৰে (প্ৰগ্ৰামৰ ব্যৰ্থতা অথবা ৰখি যোৱা)। এইটো হয় উইণ্ড'জ চিস্টেম নথিপত্ৰ \"Mapi\" (বাৰ্তা অনুপ্ৰয়োগ প্ৰগ্ৰামিং আন্তঃপৃষ্ঠ) ৰ কাৰণে, যিটোৱে কিছুমান নথিপত্ৰৰ সংস্কৰণত সমস্যাৰ সৃষ্টি কৰে। দূৰ্ভাগ্যবশতঃ, সমস্যাটো এটা নিশ্চিত সংস্কৰণ সংখ্যালৈ সংকুচিত কৰিব পৰা নাযাব। \"mapi dll\" টোৰ কাৰণে মাইক্ৰছফট জ্ঞান আধাৰটোলৈ অধিক তথ্যৰ বাবে <a href=\"http://www.microsoft.com\">http://www.microsoft.com</a> চাওক।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "reportbugs1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently BugZilla, kindly hosted at <a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}."
-msgstr "সংবাদ দিবলে, অনুসৰন কৰিবলে আৰু বাগসমূহ সমাধান কৰিবলে আমাৰ বৰ্তমান চিস্টেম BugZilla, <a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a> ত হস্ট কৰা হৈছে। আমি সকলো ব্যৱহাৰকাৰীক উৎসাহ যগাও নিজকে এনটাইটেল্ড ভাবিবলে আৰু স্বাগতম জনাও আপোনাৰ বিশেষ প্লেটফৰ্মত দেখা দিব পৰা বাগসমূহ সংবাদন কৰিবলে।বাগসমূহৰ উদ্যমী সংবাদন বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ অৱদানসমূহৰ এটা যি ব্যৱহাৰকাৰী সম্প্ৰদােয় ${PRODUCTNAME} ৰ চলি থকা  উন্নয়ন আৰু অগ্ৰগতীৰ কাৰণে কৰিব পাৰে।"
+msgstr "সংবাদ দিবলে, অনুসৰন কৰিবলে আৰু বাগসমূহ সমাধান কৰিবলে আমাৰ বৰ্তমান চিস্টেম BugZilla, <a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a> ত হস্ট কৰা হৈছে। আমি সকলো ব্যৱহাৰকাৰীক উৎসাহ যগাও নিজকে এনটাইটেল্ড ভাবিবলে আৰু স্বাগতম জনাও আপোনাৰ বিশেষ প্লেটফৰ্মত দেখা দিব পৰা বাগসমূহ সংবাদন কৰিবলে। বাগসমূহৰ উদ্যমী সংবাদন বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ অৱদানসমূহৰ এটা যি ব্যৱহাৰকাৰী সম্প্ৰদােয় ${PRODUCTNAME} ৰ চলি থকা উন্নয়ন আৰু অগ্ৰগতীৰ কাৰণে কৰিব পাৰে।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "gettingimvolved3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
-msgstr "এজন ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে, আপুনি ইতিমধ্যে চুইট উন্নয়ন প্ৰক্ৰিয়াৰ এটা বহুমূলীয়া অংশ আৰু আমি আপোনাক উৎসাহ দিব বিচাৰো এটা অধিক সক্ৰিয় ভূমিকা লবলে, সম্প্ৰদায়ৰ বাবে দীঘল-ম্যাদৰৰ অৱদানকাৰী হোৱাৰ দৰ্শনেৰে। অনুগ্ৰহ কৰি <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a> ত অংশগ্ৰহন কৰক আৰু অৱদানকাৰী পৃষ্ঠাটো নীৰিক্ষন কৰক। "
+msgstr "এজন ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে, আপুনি ইতিমধ্যে চুইট উন্নয়ন প্ৰক্ৰিয়াৰ এটা বহুমূলীয়া অংশ আৰু আমি আপোনাক উৎসাহ দিব বিচাৰো এটা অধিক সক্ৰিয় ভূমিকা লবলে, সম্প্ৰদায়ৰ বাবে দীঘল-ম্যাদৰৰ অৱদানকাৰী হোৱাৰ দৰ্শনেৰে। অনুগ্ৰহ কৰি <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a> ত অংশগ্ৰহন কৰক আৰু অৱদানকাৰী পৃষ্ঠাটো নীৰিক্ষন কৰক।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "howtostart\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "How to Start"
-msgstr "আৰম্ভ কৰিবলৈ পথ "
+msgstr "কেনেকৈ আৰম্ভ কৰিব"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -974,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "joining\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
-msgstr "যদিও আপোনাৰ ছফটৱেৰ ডিজাইন অথবা ক'ডিং অভিজ্ঞতা সীমিত এই গুৰুত্বপূৰ্ণ অপেন উৎস প্ৰজেক্টটোলৈ আপুনি অধিক পৰিমাণৰ বৰঙণি আগবঢ়াব পাৰে. হয়, আপুনি! "
+msgstr "যদিও আপোনাৰ ছফটৱেৰ ডিজাইন অথবা ক'ডিং অভিজ্ঞতা সীমিত এই গুৰুত্বপূৰ্ণ অপেন উৎস প্ৰজেক্টটোলৈ আপুনি অধিক পৰিমাণৰ বৰঙণি আগবঢ়াব পাৰে. হয়, আপুনি!"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -998,4 +998,4 @@ msgctxt ""
 "sdffd23r3cefwefew\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Used / Modified Source Code"
-msgstr "ব্যৱহৃত/ ৰূপান্তৰিত উৎস ক'ড "
+msgstr "ব্যৱহৃত/ ৰূপান্তৰিত উৎস ক'ড"
diff --git a/source/as/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/as/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index dd905ec4bd2..6db16da8193 100644
--- a/source/as/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/as/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371462724.0\n"
 
diff --git a/source/as/reportdesign/source/core/resource.po b/source/as/reportdesign/source/core/resource.po
index f00d5ad016e..6ad1fdc7e47 100644
--- a/source/as/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/as/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:18+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371200162.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795496.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGE_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "পৃষ্ঠা ফুটাৰ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ হেডাৰ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ ফুটাৰ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/as/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 18309604ea3..e4d42b146f3 100644
--- a/source/as/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/as/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:19+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795543.0\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "greater than"
-msgstr "ডাঙৰ  "
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুতকৈ ডাঙৰ"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "PB_HELP\n"
 "helpbutton.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "সহায়"
+msgstr "সহায় (~H)"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "PB_HELP\n"
 "helpbutton.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "সহায়"
+msgstr "সহায় (~H)"
 
 #: DateTime.src
 msgctxt ""
@@ -684,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "পৃষ্ঠা হেডাৰ/ফুটাৰ..."
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -693,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ হেডাৰ/ফুটাৰ..."
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -828,7 +828,7 @@ msgctxt ""
 "PB_HELP\n"
 "helpbutton.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "সহায়"
+msgstr "সহায় (~H)"
 
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
@@ -969,7 +969,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PAGE_TWOLN\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "এছীয়ান খচৰাৰ প্রকাৰ "
+msgstr "এছীয়ান খচৰাৰ প্রকাৰ"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/as/reportdesign/source/ui/inspection.po
index f3657c31944..02a15297d5e 100644
--- a/source/as/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/as/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371200181.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734682.0\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Visible"
-msgstr "সদায় দৃষ্টিগোচৰ "
+msgstr "দৃশ্যমান"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/reportdesign/source/ui/report.po b/source/as/reportdesign/source/ui/report.po
index 77e86e4ec38..697afca055a 100644
--- a/source/as/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/as/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735586.0\n"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ:"
+msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ: "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Change Object"
-msgstr " পৃষ্ঠাবোৰৰ অনুক্ৰম সলনি কৰক"
+msgstr "অবজেক্ট সলনি কৰক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove report header / report footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ হেডাৰ/ সংবাদ ফুটাৰ আতৰাওক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Add report header / report footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ হেডাৰ/ সংবাদ ফুটাৰ যোগ কৰক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove page header / page footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "পৃষ্ঠা হেডাৰ/পৃষ্ঠা ফুটাৰ আতৰাওক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Add page header / page footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "পৃষ্ঠা হেডাৰ/পৃষ্ঠা ফুটাৰ যোগ কৰক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Change property '#'"
-msgstr "সলনি কৰক"
+msgstr "বৈশিষ্ট্য '#' পৰিবৰ্তন কৰক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group header "
-msgstr "দলৰ হেডাৰ"
+msgstr "দলৰ হেডাৰ যোগ কৰক "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group header "
-msgstr "দলৰ হেডাৰ"
+msgstr "দলৰ হেডাৰ আতৰাওক "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group footer "
-msgstr "ফুটাৰ"
+msgstr "দলৰ ফুটাৰ যোগ কৰক "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group footer "
-msgstr "ফুটাৰ"
+msgstr "দলৰ ফুটাৰ আতৰাওক "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Report #"
-msgstr "ৰিপৰ্ট"
+msgstr "সংবাদ #"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
-msgstr "ৰিপর্টৰ নাম"
+msgstr "সংবাদৰ নাম (~R)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FRAME_UP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "আগবঢ়াই আনক"
+msgstr "আগলৈ আনক (~F)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FRAME_DOWN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Send Back~ward"
-msgstr "পাছলৈ পথাওক"
+msgstr "পিছলৈ পঠাওক (~w)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ARRANGEMENU\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Arrange"
-msgstr "ক্রম অনুসাৰে ৰাখক"
+msgstr "সঁজাওক (~A)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Fit to smallest width"
-msgstr "ৰেখা প্ৰস্থত খাপ খুৱাওক "
+msgstr "নূন্যতম প্ৰস্থলৈ খাপ খুৱাওক (~F)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Fit to greatest width"
-msgstr "ৰেখা প্ৰস্থত খাপ খুৱাওক "
+msgstr "ৰেখা প্ৰস্থত খাপ খুৱাওক (‌~F)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -457,7 +457,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Fit to smallest height"
-msgstr "উচ্চতালৈ টেক্সট খাপ খুৱাওক "
+msgstr "নিম্ন উচ্চতালৈ খাপ খুৱাওক (~F)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Fit to greatest height"
-msgstr "উচ্চতালৈ টেক্সট খাপ খুৱাওক "
+msgstr "সৰ্বাধিক উচ্চতালৈ খাপ খুৱাওক (~F)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DISTRIBUTION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr "বিতৰণ "
+msgstr "বিতৰণ..."
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt ""
 "RID_APP_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
-msgstr "%PRODUCTNAME আধাৰ"
+msgstr " -%PRODUCTNAME আধাৰ সংবাদ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -578,7 +578,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "# Header"
-msgstr "হেডাৰ"
+msgstr "# হেডাৰ"
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
@@ -587,7 +587,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "# Footer"
-msgstr "ফুটাৰ"
+msgstr "# ফুটাৰ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION\n"
 "string.text"
 msgid "An exception of type $type$ was caught."
-msgstr "caught exception: "
+msgstr "ধৰণ $type$ ৰ এটা ব্যতিক্ৰম দেখা গৈছে।"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Page Header/Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "পৃষ্ঠা হেডাৰ/ফুটাৰ সুমুৱাওক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Header/Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "পৃষ্ঠা হেডাৰ/ফুটাৰ মচি পেলাওক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ হেডাৰ/ফুটাৰ সুমুৱাওক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -691,7 +691,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Report Header/Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ হেডাৰ/ফুটাৰ মচি পেলাওক"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +739,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGE_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "পৃষ্ঠা ফুটাৰ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -747,7 +747,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ হেডাৰ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -755,7 +755,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ... "
+msgstr "সংবাদ ফুটাৰ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sc/source/core/src.po b/source/as/sc/source/core/src.po
index e7fe64aafa8..dc9df0bafff 100644
--- a/source/as/sc/source/core/src.po
+++ b/source/as/sc/source/core/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735596.0\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Mathematical"
-msgstr "গাণিতিক অপাৰেটৰবোৰ "
+msgstr "গাণিতিক"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Array"
-msgstr "শৃংখলা "
+msgstr "এৰে"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sc/source/ui/docshell.po b/source/as/sc/source/ui/docshell.po
index 8f01cea85ef..6fdc417886e 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/docshell.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/docshell.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735599.0\n"
 
 #: tpstat.src
 msgctxt ""
@@ -49,4 +49,4 @@ msgctxt ""
 "FL_INFO\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Document: "
-msgstr "দস্তাবেজ:"
+msgstr "দস্তাবেজ: "
diff --git a/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 8406935f7f5..5dd69dac290 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734765.0\n"
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
 "string.text"
 msgid "Row inserted "
-msgstr "শাৰী সুমুৱা হল"
+msgstr "শাৰী সুমুৱা হল "
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet inserted "
-msgstr "শ্বিট সুমুৱা হল"
+msgstr "শ্বিট সুমুৱা হল "
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Changed to "
-msgstr "লৈ পৰিবৰ্তন কৰক"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুলৈ পৰিবৰ্তন কৰা হল "
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sc/source/ui/sidebar.po b/source/as/sc/source/ui/sidebar.po
index 75ef4c8481e..cf4e1aaf6e8 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371470887.0\n"
 
diff --git a/source/as/sc/source/ui/src.po b/source/as/sc/source/ui/src.po
index 119d3089cc4..dd5ee645393 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471031.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796490.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -6058,7 +6058,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKHELP_REF\n"
 "string.text"
 msgid "%1 R  x %2 C"
-msgstr "%1 R x %2 C"
+msgstr "%1 R  x %2 C"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6311,7 +6311,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIP_RESIZEMATRIX\n"
 "string.text"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
-msgstr "শৃংখলা সূত্ৰ %1 R x %2 C"
+msgstr "শৃংখলা সূত্ৰ  %1 R x %2 C"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -13539,7 +13539,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13575,7 +13575,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
-msgstr "কোষবোৰলৈ এটা শৃংখলা বা প্ৰসংগ যাৰ সমলসমূহ পৰিশোধবোৰৰ লগত মিলে।"
+msgstr "কোষবোৰলৈ এটা শৃংখলা বা প্ৰসংগ যাৰ সমলসমূহ পৰিশোধবোৰৰ লগত মিলে। "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14313,7 +14313,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
-msgstr "এটা প্ৰকাশভংগী যিটো যিটো TRUE নহ'লে FALSE হ'ব পাৰে।"
+msgstr "এটা প্ৰকাশভংগী যিটো TRUE নহ'লে FALSE হ'ব পাৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14493,7 +14493,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value "
-msgstr "বৈশ্লেষিক মান"
+msgstr "বৈশ্লেষিক মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14520,7 +14520,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value "
-msgstr "বৈশ্লেষিক মান"
+msgstr "বৈশ্লেষিক মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14547,7 +14547,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value "
-msgstr "বৈশ্লেষিক মান"
+msgstr "বৈশ্লেষিক মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14682,7 +14682,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14709,7 +14709,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14736,7 +14736,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16581,7 +16581,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Integer "
-msgstr "পূৰ্ণ সংখ্যা"
+msgstr "পূৰ্ণ সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16608,7 +16608,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Integer "
-msgstr "পূৰ্ণ সংখ্যা"
+msgstr "পূৰ্ণ সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17319,7 +17319,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17346,7 +17346,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17373,7 +17373,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17400,7 +17400,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17409,7 +17409,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."
-msgstr "মান 1; মান 2;... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰ যিবোৰৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ মানটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হ'ব।"
+msgstr "মান1, মান 2,   আদি1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰ যিবোৰৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ মানটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হ'ব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17427,7 +17427,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17454,7 +17454,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17481,7 +17481,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17508,7 +17508,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17535,7 +17535,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17562,7 +17562,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17589,7 +17589,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17616,7 +17616,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17643,7 +17643,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17670,7 +17670,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17697,7 +17697,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17724,7 +17724,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17751,7 +17751,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17778,7 +17778,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17805,7 +17805,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17832,7 +17832,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17859,7 +17859,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17886,7 +17886,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17913,7 +17913,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17940,7 +17940,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17967,7 +17967,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21254,7 +21254,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21686,7 +21686,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "ref "
-msgstr "প্ৰসংগ"
+msgstr "প্ৰসংগ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22145,7 +22145,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "CellText "
-msgstr "কোষ লিখনী"
+msgstr "কোষ লিখনী "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22442,7 +22442,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "text "
-msgstr "লিখনী"
+msgstr "লিখনী "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23495,7 +23495,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
-msgstr "এই মানটো বঢ়াৰ লগে লগে ৰোমান সংখ্যাটো আৰু বেছিকৈ সৰলীকৃত হ'ব। মানটো 0 - 4 বিস্তাৰটোৰ ভিতৰত হোৱাটো অপৰিহাৰ্য।"
+msgstr "এই মানটো বঢ়াৰ লগে লগে ৰোমান সংখ্যাটো আৰু বেছিকৈ সৰলীকৃত হ'ব। মানটো 0 - 4 বিস্তাৰৰ ভিতৰত হোৱাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 00a43cfa785..ddbbd13c3ef 100644
--- a/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371462854.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734833.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (_C)"
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -785,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "ফুটাৰ"
+msgstr "ফুটাৰ (_F)"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "ব্রাউজ..."
+msgstr "ব্ৰাউছ কৰক (_B)..."
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "দশমিক স্থানবোৰ"
+msgstr "দশমিক স্থানবোৰ (_D)"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "পাছৱৰ্ড"
+msgstr "পাছৱাৰ্ড (_P)"
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "জাল"
+msgstr "জাল (_G)"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort key "
-msgstr "সজোৱাৰ কি'"
+msgstr "সজোৱাৰ কি' "
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "ভাষা"
+msgstr "ভাষা (_L)"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scaddins/source/analysis.po b/source/as/scaddins/source/analysis.po
index 27e8f350e25..fdc3cb0e130 100644
--- a/source/as/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/as/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371462881.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796494.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a year fraction"
-msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ আৰু শেষ তাৰিখৰ মাজৰ গোটেই দিনবোৰৰ সংখ্যাটোক বছৰৰ অংশ হিচাপে ঘূৰাই পথায় "
+msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ আৰু শেষ তাৰিখৰ মাজৰ গোটেই দিনবোৰৰ সংখ্যাটোক বছৰৰ অংশ হিচাপে ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "A number from 1 to 3 that specifies the day with which a week begins"
-msgstr " 1 ৰ পৰা 3 ৰ মাজৰ এটা সংখ্যা, যিটোৱে সপ্তাহৰ আৰম্ভণিৰ প্ৰথম দিনটো নিৰ্দিষ্ট কৰে"
+msgstr "1 ৰ পৰা 3 ৰ মাজৰ এটা সংখ্যা, যিটোৱে সপ্তাহৰ আৰম্ভণিৰ প্ৰথম দিনটো নিৰ্দিষ্ট কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
-msgstr "মাহৰ শেষ দিনটোৰ ক্ৰমিক নম্বৰটো ঘূৰাই পথায়, যিটো এটা নিৰ্দিষ্ট সংখ্যাৰ মাহৰ  আৰম্ভণি তাৰিখটোৰ আগত বা পাছত আহে   "
+msgstr "মাহৰ শেষ দিনটোৰ ক্ৰমিক নম্বৰটো ঘূৰাই পথায়, যিটো এটা নিৰ্দিষ্ট সংখ্যাৰ মাহৰ আৰম্ভণি তাৰিখটোৰ আগত বা পাছত আহে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
-msgstr "যাৰ কাৰণে আপুনি  বহুপদ সহসংঘটকটো বিচাৰে,সেই সংখ্যা বা সংখ্যাবোৰৰ তালিকা "
+msgstr "যাৰ কাৰণে আপুনি বহুপদ সহসংঘটকটো বিচাৰে,সেই সংখ্যা বা সংখ্যাবোৰৰ তালিকা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
-msgstr "শৃংখলাটোৰ প্ৰতিটো পদৰ কাৰণে  n বেচি কৰিবলৈ (বেতন) বৃদ্ধিটো "
+msgstr "শৃংখলাটোৰ প্ৰতিটো পদৰ কাৰণে n বেচি কৰিবলৈ (বেতন) বৃদ্ধিটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
-msgstr "যিটোৰে চলক  x ৰ প্ৰতিটো ঘাত একাদিক্ৰমে পূৰণ কৰা হ'ল, গুণকবোৰৰ সংহতি"
+msgstr "যিটোৰে চলক x ৰ প্ৰতিটো ঘাত একাদিক্ৰমে পূৰণ কৰা হ'ল, গুণকবোৰৰ সংহতি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The largest integer returned"
-msgstr "আটাইতকৈ ডাঙৰ অখণ্ড সংখ্যাটো ঘূৰি আহিল "
+msgstr "আটাইতকৈ ডাঙৰ অখণ্ড সংখ্যাটো ঘূৰি আহিল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the greatest common divisor"
-msgstr "আটাইতকৈ ডাঙৰ সাধাৰণ ভাজকটো ঘূৰাই পথায় "
+msgstr "আটাইতকৈ ডাঙৰ সাধাৰণ ভাজকটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
-msgstr "এটা বাইনেৰী সংখ্যাক  দশমিক সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
+msgstr "এটা বাইনেৰী সংখ্যাক দশমিক সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
-msgstr "এটা ডেছিমেল সংখ্যাক  বাইনেৰী সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
+msgstr "এটা ডেছিমেল সংখ্যাক বাইনেৰী সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
-msgstr "এটা ডেছিমেল সংখ্যাক  হেক্সাডেছিমেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
+msgstr "এটা ডেছিমেল সংখ্যাক হেক্সাডেছিমেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
-msgstr "এটা ডেছিমেল সংখ্যাক  অক্টেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
+msgstr "এটা ডেছিমেল সংখ্যাক অক্টেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns a complex number raised to an integer power"
-msgstr "এটা জটিল সংখ্যা এটা অখণ্ড সংখ্যাৰ ঘাতলৈ বৃদ্ধি কৰি  ঘূৰাই পথায়"
+msgstr "এটা জটিল সংখ্যা এটা অখণ্ড সংখ্যাৰ ঘাতলৈ বৃদ্ধি কৰি ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The real coefficient"
-msgstr " বাস্তৱ সহসংঘটকটো"
+msgstr "বাস্তৱ সহসংঘটকটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "From unit"
-msgstr "এককৰ পৰা  "
+msgstr "এককৰ পৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
-msgstr "দুটা কালৰ মাজত মু্খ্য সঞ্চয়ীৰ ওপৰত  পৰিশোধ কৰিবলগীয়া ঋণ ঘূৰাই পথায়"
+msgstr "দুটা কালৰ মাজত মু্খ্য সঞ্চয়ীৰ ওপৰত পৰিশোধ কৰিবলগীয়া ঋণ ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
-msgstr "চক্ৰীয় সুত পৰিশোধ কৰা এটা বন্ধকীৰ প্ৰতি 100 মুদ্ৰা এককৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়  "
+msgstr "চক্ৰীয় সুত পৰিশোধ কৰা এটা বন্ধকীৰ প্ৰতি100 মুদ্ৰা এককৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
-msgstr "এটা ৰেহাই দিয়া বন্ধকীৰ প্ৰতি 100 মুদ্ৰা এককৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়  "
+msgstr "এটা ৰেহাই দিয়া বন্ধকীৰ প্ৰতি100 মুদ্ৰা এককৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
-msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাত সুত পৰিশোধ কৰা এটা বন্ধকীৰ প্ৰতি 100 মুদ্ৰা এককৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়  "
+msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাত সুত পৰিশোধ কৰা এটা বন্ধকীৰ প্ৰতি100 মুদ্ৰা এককৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
-msgstr "মেক্যুলেৰ (Macaulay) ৰূপান্তৰিত কাৰ্যকালৰ বন্ধকীৰ কাৰণে প্ৰতি আনুমানিক  মূল্যৰ 100 মুদ্ৰা এককৰ সৈতে ঘূৰাই পথায়"
+msgstr "মেক্যুলেৰ (Macaulay) ৰূপান্তৰিত কাৰ্যকালৰ বন্ধকীৰ কাৰণে প্ৰতি আনুমানিক মূল্যৰ100 মুদ্ৰা এককৰ সৈতে ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The effective interest rate"
-msgstr "কাৰ্যকৰী বছৰেকীয়া হাৰটো  "
+msgstr "কাৰ্যকৰী বছৰেকীয়া হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
-msgstr "দশমিক হিচাপে প্ৰকাশিত এটা দামক ভগ্নাংশ হিচাপে প্ৰকাশিত দামলৈ সলনি কৰে "
+msgstr "দশমিক হিচাপে প্ৰকাশিত এটা দামক ভগ্নাংশ হিচাপে প্ৰকাশিত দামলৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
-msgstr "ভগ্নাংশ হিচাপে প্ৰকাশিত এটা দামক দশমিক হিচাপে প্ৰকাশিত দামলৈ সলনি কৰে "
+msgstr "ভগ্নাংশ হিচাপে প্ৰকাশিত এটা দামক দশমিক হিচাপে প্ৰকাশিত দামলৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
-msgstr "অনিৰ্দিষ্ট প্ৰথম কালৰ সৈতে প্ৰতি $100 বন্ধকীৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায় "
+msgstr "অনিৰ্দিষ্ট প্ৰথম কালৰ সৈতে প্ৰতি $100 বন্ধকীৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
-msgstr "এটা অনিৰ্দিষ্ট প্ৰথম কালৰ সৈতে বন্ধকীৰ ফলটো  ঘূৰাই পথায়"
+msgstr "এটা অনিৰ্দিষ্ট প্ৰথম কালৰ সৈতে বন্ধকীৰ ফলটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
-msgstr "অনিৰ্দিষ্ট অন্তিম কালৰ সৈতে প্ৰতি $100 বন্ধকীৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায় "
+msgstr "অনিৰ্দিষ্ট অন্তিম কালৰ সৈতে প্ৰতি $100 বন্ধকীৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
-msgstr "অনিৰ্দিষ্ট অন্তিম কালৰ সৈতে বন্ধকীৰ ফলটো ঘূৰাই পথায় "
+msgstr "অনিৰ্দিষ্ট অন্তিম কালৰ সৈতে বন্ধকীৰ ফলটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
-msgstr "পৰিশোধৰ এটা  অসাময়িক অনুসূচীৰ কাৰণে সৰ্বমুঠ বৰ্তমান মূল্যটো ঘূৰাই পথায় "
+msgstr "পৰিশোধৰ এটা অসাময়িক অনুসূচীৰ কাৰণে সৰ্বমুঠ বৰ্তমান মূল্যটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5648,7 +5648,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
-msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ অন্তৰ্ভূক্ত কুপন কালৰ দিনবোৰৰ সংখ্যা  ঘূৰাই পথায়"
+msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ অন্তৰ্ভূক্ত কুপন কালৰ দিনবোৰৰ সংখ্যা ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5891,7 +5891,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
-msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ আগৰ অন্তিম কুপন তাৰিখটো ঘূৰাই পথায় "
+msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ আগৰ অন্তিম কুপন তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scaddins/source/datefunc.po b/source/as/scaddins/source/datefunc.po
index 92fd7acb0b4..94accfebe90 100644
--- a/source/as/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/as/scaddins/source/datefunc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:19+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795589.0\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
-msgstr "লিখিত তাৰিখবোৰ ওলোৱা মাহটোৰ দিনবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায় "
+msgstr "লিখিত তাৰিখবোৰ ওলোৱা মাহটোৰ দিনবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
-msgstr "লিখিত তাৰিখবোৰ ওলোৱা বছৰটোৰ দিনবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়. "
+msgstr "লিখিত তাৰিখবোৰ ওলোৱা বছৰটোৰ দিনবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়।"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
-msgstr "লিখিত তাৰিখবোৰ ওলোৱা বছৰটোৰ সপ্তাহবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায় "
+msgstr "লিখিত তাৰিখবোৰ ওলোৱা বছৰটোৰ সপ্তাহবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
-msgstr "এনক্ৰিপ্ট কৰিবলগীয়া টেক্সট বা ইতিমধ্যে এনক্ৰিপ্ট কৰা টেক্সট "
+msgstr "এনক্ৰিপ্ট কৰিবলগীয়া টেক্সট বা ইতিমধ্যে এনক্ৰিপ্ট কৰা টেক্সট"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/accessories.po b/source/as/scp2/source/accessories.po
index 26d6ccd40f0..3457491c4bc 100644
--- a/source/as/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/as/scp2/source/accessories.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371732842.0\n"
 
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -ত বাৰমিচ (মাইয়ানমাৰ)  সমৰ্থন ইনস্টল কৰে"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ত বাৰমিচ (মাইয়ানমাৰ) সমৰ্থন ইনস্টল কৰে"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2573,7 +2573,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -ত বাৰমিচ (মাইয়ানমাৰ)  সমৰ্থন ইনস্টল কৰে"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ত বাৰমিচ (মাইয়ানমাৰ) সমৰ্থন ইনস্টল কৰে"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/activex.po b/source/as/scp2/source/activex.po
index e94c839f227..674239cd15f 100644
--- a/source/as/scp2/source/activex.po
+++ b/source/as/scp2/source/activex.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371732866.0\n"
 
 #: module_activex.ulf
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL\n"
 "LngText.text"
 msgid "ActiveX Control"
-msgstr "সক্ৰিয় X নিয়ন্ত্রণ  "
+msgstr "সক্ৰিয় X নিয়ন্ত্রণ"
 
 #: module_activex.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/calc.po b/source/as/scp2/source/calc.po
index 1ae44d1b7f5..7d0dae67ae6 100644
--- a/source/as/scp2/source/calc.po
+++ b/source/as/scp2/source/calc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 05:45+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371534310.0\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION স্প্ৰেডশ্বীট"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION স্প্ৰেডশ্বিট"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION স্প্ৰেডশ্বীট নমুনা"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION স্প্ৰেডশ্বিট টেমপ্লেইট"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/draw.po b/source/as/scp2/source/draw.po
index 3b87ecdde2b..02a59d4c609 100644
--- a/source/as/scp2/source/draw.po
+++ b/source/as/scp2/source/draw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734855.0\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw "
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION অঙ্কণ টেমপ্লেইট "
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION অঙ্কণ টেমপ্লেইট"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_OO_DRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Drawing"
-msgstr "OpenDocument অঙ্কণ "
+msgstr "OpenDocument অঙ্কণ"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/extensions.po b/source/as/scp2/source/extensions.po
index d189c8309f1..ba02aa27ae3 100644
--- a/source/as/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/as/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371210490.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371732880.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_TYPO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old style numbers, proportional or monospaced numbers, automatic thousand separators, minus sign, real superscript and subscript, German umlaut variants, fractions."
-msgstr "গ্ৰাফাইট সৰু ফন্ট বৈশিষ্টসমূহ: লিগেচাৰসমূহ, সৰু কেপ্চ, পুৰনি শৈলীৰ নম্বৰসমূহ সমানুপাতিক অথবা মনোস্পেইচ্ড নম্বৰসমূহ, স্বচালিত হেজাৰ বিভাজকসমূহ, বিয়োগ চিহ্ন, প্ৰকৃত চুপাৰস্ক্ৰিপ্ট আৰু সাবস্ক্ৰিপ্ট, জাৰ্মান উমলট অপৰসমূহ, ভগ্নাংশসমূহৰ কাৰণে টুলবাৰ।  "
+msgstr "গ্ৰাফাইট সৰু ফন্ট বৈশিষ্টসমূহ: লিগেচাৰসমূহ, সৰু কেপ্চ, পুৰনি শৈলীৰ নম্বৰসমূহ সমানুপাতিক অথবা মনোস্পেইচ্ড নম্বৰসমূহ, স্বচালিত হেজাৰ বিভাজকসমূহ, বিয়োগ চিহ্ন, প্ৰকৃত চুপাৰস্ক্ৰিপ্ট আৰু সাবস্ক্ৰিপ্ট, জাৰ্মান উমলট অপৰসমূহ, ভগ্নাংশসমূহৰ কাৰণে টুলবাৰ।"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/graphicfilter.po b/source/as/scp2/source/graphicfilter.po
index 62db13e519a..7713bf3dbad 100644
--- a/source/as/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/as/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735642.0\n"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Additional filters required to read alien graphic formats."
-msgstr "বিদেশী গ্রাফিক ফৰমেটবোৰ পঢ়িবলৈ অতিৰিক্ত ফিল্টাৰবোৰৰ প্ৰয়োজন হয়. "
+msgstr "বিদেশী গ্রাফিক ফৰমেটবোৰ পঢ়িবলৈ অতিৰিক্ত ফিল্টাৰবোৰৰ প্ৰয়োজন হয়।"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA\n"
 "LngText.text"
 msgid "TGA Import"
-msgstr "TGA আমদানি "
+msgstr "TGA আমদানি"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA\n"
 "LngText.text"
 msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter"
-msgstr "TGA প্ৰকৃত আকলন TARGA ফিল্টাৰ আমদানি "
+msgstr "TGA প্ৰকৃত আকলন TARGA ফিল্টাৰ আমদানি"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "EPS Import/Export Filter"
-msgstr " EPS আমদানি/ৰপ্তানি ফিল্টাৰ "
+msgstr "EPS আমদানি/ৰপ্তানি ফিল্টাৰ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter"
-msgstr "এনকেপছুলেটেড প'ষ্টস্ক্ৰিপ্ট আমদানি/ৰপ্তানি ফিল্টাৰ "
+msgstr "এনকেপছুলেটেড প'ষ্টস্ক্ৰিপ্ট আমদানি/ৰপ্তানি ফিল্টাৰ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM\n"
 "LngText.text"
 msgid "XPM Export Filter"
-msgstr "XPM ফিল্টাৰ ৰপ্তানি "
+msgstr "XPM ফিল্টাৰ ৰপ্তানি"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM\n"
 "LngText.text"
 msgid "XPM Export Filter"
-msgstr "XPM ফিল্টাৰ ৰপ্তানি "
+msgstr "XPM ফিল্টাৰ ৰপ্তানি"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Bitmap Import/Export"
-msgstr "পৰ্টেবল বিটমেপ আমদানি/ৰপ্তানি "
+msgstr "পৰ্টেবল বিটমেপ আমদানি/ৰপ্তানি"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters"
-msgstr "পৰ্টেবল বিটমেপ আমদানি/ৰপ্তানি ফিল্টাৰ "
+msgstr "পৰ্টেবল বিটমেপ আমদানি/ৰপ্তানি ফিল্টাৰ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST\n"
 "LngText.text"
 msgid "SUN Rasterfile Import/Export"
-msgstr "SUN ৰাষ্টাৰফাইল আমদানি/ৰপ্তানি "
+msgstr "SUN ৰাষ্টাৰফাইল আমদানি/ৰপ্তানি"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST\n"
 "LngText.text"
 msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters"
-msgstr "SUN ৰাষ্টাৰফাইল আমদানি/ৰপ্তানি  ফিল্টাৰবোৰ"
+msgstr "SUN ৰাষ্টাৰফাইল আমদানি/ৰপ্তানি ফিল্টাৰবোৰ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/impress.po b/source/as/scp2/source/impress.po
index 2223f57fe46..26f65f1b5da 100644
--- a/source/as/scp2/source/impress.po
+++ b/source/as/scp2/source/impress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 05:59+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371535158.0\n"
 
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_PRESENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION উপস্থাপন নমুনা"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION উপস্থাপন"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION উপস্থাপন নমুনা"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION উপস্থাপন টেমপ্লেইট"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/math.po b/source/as/scp2/source/math.po
index 96e4dd35159..760429ddd13 100644
--- a/source/as/scp2/source/math.po
+++ b/source/as/scp2/source/math.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 08:49+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371718199.0\n"
 
 #: folderitem_math.ulf
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_NEW\n"
 "LngText.text"
 msgid "&New"
-msgstr "& নতুন"
+msgstr "নতুন (&N)"
 
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_FORMULA\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION সূত্র"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION সূত্ৰ"
 
 #: registryitem_math.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/ooo.po b/source/as/scp2/source/ooo.po
index 2ef839ddb30..b96e12fca55 100644
--- a/source/as/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/as/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371454294.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735652.0\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE\n"
 "LngText.text"
 msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See http://www.documentfoundation.org"
-msgstr "LibreOffice, The Document Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা অফিচ উৎপাদনকাৰী চুইট। http://www.documentfoundation.org ক চাওক "
+msgstr "LibreOffice, The Document Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা অফিচ উৎপাদনকাৰী চুইট। http://www.documentfoundation.org ক চাওক"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ত ফিনিচ সহায় ইনস্টল কৰে "
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ত ফিনিচ সহায় ইনস্টল কৰে"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
-msgstr "প্ৰতিটো UI উপাদানৰ আগত এটা কি' ID ৰ সৈতে ইংৰাজী ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ট ইনস্টল কৰে "
+msgstr "প্ৰতিটো UI উপাদানৰ আগত এটা কি' ID ৰ সৈতে ইংৰাজী ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ট ইনস্টল কৰে"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4166,7 +4166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr "নৰৱেৱিয়ান (নিনৰক্স  আৰু বকমল) বানান শব্দকোষ, হাইফেনেষণ নিয়মসমূহ, আৰু সমাৰ্থশব্দকোষ"
+msgstr "নৰৱেৱিয়ান (নিনৰক্স আৰু বকমল) বানান শব্দকোষ, হাইফেনেষণ নিয়মসমূহ, আৰু সমাৰ্থশব্দকোষ"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_NEW\n"
 "LngText.text"
 msgid "&New"
-msgstr "& নতুন"
+msgstr "নতুন (&N)"
 
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_INSTALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Install"
-msgstr "সংস্থাপন কৰক (~I)"
+msgstr "ইনস্টল কৰক (&I)"
 
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4494,7 +4494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION ৰূপৰেখা ফাইল"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION সংৰূপ ফাইল"
 
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/quickstart.po b/source/as/scp2/source/quickstart.po
index 8712150de90..c130b145ce2 100644
--- a/source/as/scp2/source/quickstart.po
+++ b/source/as/scp2/source/quickstart.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371731639.0\n"
 
 #: module_quickstart.ulf
 msgctxt ""
@@ -29,4 +29,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART\n"
 "LngText.text"
 msgid "Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ৰ আৰম্ভণিৰ সময়  দ্ৰুততৰ কৰিবলৈ প্রাথমিক উপাংশবোৰ আৰম্ভণি ছিষ্টেমত ল'ড কৰে."
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ৰ আৰম্ভণিৰ সময় দ্ৰুততৰ কৰিবলৈ প্রাথমিক উপাংশবোৰ আৰম্ভণি ছিষ্টেমত ল'ড কৰে।"
diff --git a/source/as/scp2/source/writer.po b/source/as/scp2/source/writer.po
index 3120e47ef7c..6255e5b5af7 100644
--- a/source/as/scp2/source/writer.po
+++ b/source/as/scp2/source/writer.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371718232.0\n"
 
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_NEW\n"
 "LngText.text"
 msgid "&New"
-msgstr "& নতুন"
+msgstr "নতুন (&N)"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION টেক্সট ডকুমেন্ট"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION লিখনী দস্তাবেজ"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION মুখ্য ডকুমেন্ট"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION মাস্টাৰ দস্তাবেজ"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template"
-msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION টেক্সট ডকুমেন্ট নমুনা"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION লিখনী দস্তাবেজ টেমপ্লেইট"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/scp2/source/xsltfilter.po b/source/as/scp2/source/xsltfilter.po
index 473922e824e..cdd5d195143 100644
--- a/source/as/scp2/source/xsltfilter.po
+++ b/source/as/scp2/source/xsltfilter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734882.0\n"
 
 #: module_xsltfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "XSLT Sample Filters"
-msgstr "XSLT নমুনা ফিল্টাৰবোৰ "
+msgstr "XSLT নমুনা ফিল্টাৰবোৰ"
 
 #: module_xsltfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -29,4 +29,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "XSLT Sample Filters"
-msgstr "XSLT নমুনা ফিল্টাৰবোৰ "
+msgstr "XSLT নমুনা ফিল্টাৰবোৰ"
diff --git a/source/as/sd/source/core.po b/source/as/sd/source/core.po
index cc3064b68ae..33723f68350 100644
--- a/source/as/sd/source/core.po
+++ b/source/as/sd/source/core.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371454317.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734890.0\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESVIEWSHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation mode"
-msgstr "উপস্থাপনৰ প্রকাৰ "
+msgstr "উপস্থাপনৰ প্রকাৰ"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Glue Points Mode"
-msgstr "গ্লু বিন্দুবোৰৰ প্রকাৰ "
+msgstr "গ্লু বিন্দুবোৰৰ প্রকাৰ"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Blank template"
-msgstr "খালী  নমুনা"
+msgstr "খালী নমুনা"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -757,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "First column"
-msgstr "লেবেল হিচাপে প্ৰথম শাৰী "
+msgstr "লেবেল হিচাপে প্ৰথম শাৰী"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/filter/html.po b/source/as/sd/source/filter/html.po
index e8514b28557..ff16718fc33 100644
--- a/source/as/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/as/sd/source/filter/html.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734901.0\n"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_STANDARD\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Standard H~TML format"
-msgstr "মানবিশিষ্ট HTML ফৰমেট"
+msgstr "মানবিশিষ্ট HTML ফৰমেট (~T)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_FRAMES\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Standard HTML with ~frames"
-msgstr "ফ্রেমবোৰৰ সৈতে মানবিশিষ্ট HTML  "
+msgstr "ফ্রেমবোৰৰ সৈতে মানবিশিষ্ট HTML (~f)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_KIOSK\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়"
+msgstr "স্বচালিত (~A)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_WEBCAST\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~WebCast"
-msgstr " ৱেবকাষ্ট"
+msgstr "ৱেবকাষ্ট (~W)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_TITEL_HTML\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Options"
-msgstr "বিকল্পবোৰ "
+msgstr "বিকল্পবোৰ"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_TITEL_KIOSK\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Advance slides"
-msgstr "উন্নত শ্লাইডবোৰ "
+msgstr "উন্নত শ্লাইডবোৰ"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_CHG_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~As stated in document"
-msgstr "ডকুমেন্টত নিৰ্ধাৰিত কৰাৰ দৰে"
+msgstr "ডকুমেন্টত নিৰ্ধাৰিত কৰাৰ দৰে (~A)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_CHG_AUTO\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়"
+msgstr "স্বচালিত (~A)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_DURATION_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Slide view time:"
-msgstr "শ্লাইড দৰ্শনৰ সময়:"
+msgstr "শ্লাইড দৰ্শনৰ সময় (~S):"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_DURATION_TMF\n"
 "timefield.quickhelptext"
 msgid "~Duration of page"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ কালদৈৰ্ঘ্য"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ অৱধি (~D)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_ENDLESS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Endless"
-msgstr "অনন্ত"
+msgstr "অনন্ত (~E)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_ASP\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Active Server Pages (ASP)"
-msgstr "সক্রিয় ছাৰ্ভাৰ পৃষ্ঠাবোৰ (ASP)"
+msgstr "সক্রিয় ছাৰ্ভাৰ পৃষ্ঠাবোৰ (ASP) (~A)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_INDEX_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~URL for listeners"
-msgstr "শ্ৰোতাসকলৰ বাবে URL"
+msgstr "শ্ৰোতাসকলৰ বাবে URL (~U)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_URL_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "URL for ~presentation:"
-msgstr "উপস্থাপনৰ বাবে URL:"
+msgstr "উপস্থাপনৰ বাবে URL (~p):"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_CGI_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "URL for ~Perl scripts:"
-msgstr "পাৰ্ল লিপিবোৰৰ কাৰণে URL:"
+msgstr "Perl লিপিবোৰৰ কাৰণে URL (‌~P):"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_GIF\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~GIF"
-msgstr "GIF"
+msgstr "GIF (~G)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_JPG\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~JPG"
-msgstr "JPG"
+msgstr "JPG (‌~J)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_RESOLUTION_1\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Low resolution (~640x480 pixels)"
-msgstr "নিম্ন সংকল্প (640x480 পিক্সেলবোৰ)"
+msgstr "নিম্ন বিভেদন (640x480 পিক্সেলবোৰ) (~6)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_RESOLUTION_2\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Medium resolution (~800x600 pixels)"
-msgstr " মাধ্যম সংকল্প (800x600 পিক্সেলবোৰ)"
+msgstr "মধ্যম বিভেদন (800x600 পিক্সেলবোৰ) (~8)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_RESOLUTION_3\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "High resolution (~1024x768 pixels)"
-msgstr "উচ্চ সংকল্প (1024x768 সংকল্প)"
+msgstr "উচ্চ বিভেদন (1024x768 সংকল্প) (~1)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_SLD_SOUND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Export sounds when slide advances"
-msgstr "যেতিয়া শ্লাইড আগবাঢ়ে শব্দবোৰ ৰপ্তানি কৰক"
+msgstr "যেতিয়া শ্লাইড আগবাঢ়ে শব্দবোৰ ৰপ্তানি কৰক (‌~E)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_HIDDEN_SLIDES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Export ~hidden slides"
-msgstr "লুকুৱা স্লাইড ৰপ্তানি কৰক"
+msgstr "লুকুৱা স্লাইড ৰপ্তানি কৰক (~h)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE4_AUTHOR_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Author"
-msgstr "লেখক"
+msgstr "লেখক (~A)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE4_EMAIL_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "E-~mail address"
-msgstr "E-mail ঠিকনা"
+msgstr "ই-মেইল ঠিকনা (~m)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE4_WWW_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Your hom~epage"
-msgstr "আপোনাৰ মুখ্যপৃষ্ঠা "
+msgstr "আপোনাৰ মুখ্যপৃষ্ঠা (~e)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE4_TITEL_2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Additional ~information"
-msgstr "অতিৰিক্ত তথ্য"
+msgstr "অতিৰিক্ত তথ্য (~i)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE4_DOWNLOAD\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Link to a copy of the ~original presentation"
-msgstr "প্রকৃত উপস্থাপনটোৰ এটা প্ৰতিলিপিলৈ সংযোগ কৰক"
+msgstr "প্রকৃত উপস্থাপনটোৰ এটা প্ৰতিলিপিলৈ সংযোগ কৰক (~o)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE4_CREATED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Note: 'Created with %PRODUCTNAME'"
-msgstr "টোকা: '%PRODUCTNAME সৈতে সৃষ্টি কৰা হ'ল' "
+msgstr "টোকা: '%PRODUCTNAME সৈতে সৃষ্টি কৰা হ'ল'"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE5_TEXTONLY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Text only"
-msgstr "কেৱল টেক্সট"
+msgstr "কেৱল টেক্সট (~T)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE6_DOCCOLORS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Apply color scheme from document"
-msgstr "ডকুমেন্টৰ পৰা ৰং যোজনা প্ৰয়োগ কৰক"
+msgstr "দস্তাবেজৰ পৰা ৰং যোজনা প্ৰয়োগ কৰক (~A)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE6_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Use ~browser colors"
-msgstr "ব্ৰাওজাৰৰ ৰংবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "ব্ৰাউছাৰৰ ৰংবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক (~b)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE6_USER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Use custom color scheme"
-msgstr "কাষ্টম ৰং যোজনা ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত ৰং যোজনা ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE6_LINK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Hyper~link"
-msgstr "হাইপাৰলিংক"
+msgstr "হাইপাৰলিংক (~l)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE6_ALINK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Active Li~nk"
-msgstr "সক্রিয় সংযোগ"
+msgstr "সক্রিয় সংযোগ (~n)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE6_VLINK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Visited Link"
-msgstr "পৰিদৰ্শিত সংযোগ"
+msgstr "পৰিদৰ্শিত সংযোগ (~V)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE6_BACK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Bac~kground"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমি"
+msgstr "পৃষ্ঠভূমি (~k)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "BUT_NEXT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Next >>"
-msgstr "পৰৱর্তী >> "
+msgstr "পৰৱর্তী >>"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "BUT_FINISH\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Create"
-msgstr "সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "সৃষ্টি কৰক (~C)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SAVE\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "ছেভ কৰক"
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰক (~S)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/ui/accessibility.po b/source/as/sd/source/ui/accessibility.po
index 14156768580..50485d0056e 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:19+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795593.0\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you enter or edit text in list form."
-msgstr "এইটোৱেই য'ত আপুনি টেক্সট তালিকাৰ ৰূপত ভৰায় বা সম্পাদনা কৰে. "
+msgstr "এইটোৱেই য'ত আপুনি টেক্সট তালিকাৰ ৰূপত ভৰায় বা সম্পাদনা কৰে।"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/ui/animations.po b/source/as/sd/source/ui/animations.po
index c13cc22db01..6f73aca6118 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371454323.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796149.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "CM_WITH_PREVIOUS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Start ~With Previous"
-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তীৰ সৈতে আৰম্ভ কৰক"
+msgstr "পূৰ্বৱৰ্তীৰ সৈতে আৰম্ভ কৰক (~W)"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "CM_AFTER_PREVIOUS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Start ~After Previous"
-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তীৰ পাছত আৰম্ভ কৰক"
+msgstr "পূৰ্বৱৰ্তীৰ পাছত আৰম্ভ কৰক (~A)"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "CM_OPTIONS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Effect Options..."
-msgstr "প্রভাৱ বিকল্পবোৰ..."
+msgstr "প্রভাৱ বিকল্পবোৰ (~E)..."
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "CM_DURATION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Timing..."
-msgstr "নিৰ্বাচিত সময়..."
+msgstr "টাইমিং (~T)..."
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "CM_REMOVE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr "আঁতৰ কৰক"
+msgstr "আতৰাওক (~R)"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "CM_HALF_SPIN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Half spin"
-msgstr "অৰ্ধ স্পিন "
+msgstr "অৰ্ধ স্পিন"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "CM_FULL_SPIN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Full spin"
-msgstr "সম্পূৰ্ণ স্পিন "
+msgstr "সম্পূৰ্ণ স্পিন"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -722,7 +722,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AFTER_EFFECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "After animation "
-msgstr "এনিমেশ্বনৰ পাছত"
+msgstr "এনিমেশ্বনৰ পাছত "
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -972,7 +972,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All paragraphs at once"
-msgstr "একেবাৰেই সকলো পেৰেগ্ৰাফ  "
+msgstr "একেবাৰেই সকলো পেৰেগ্ৰাফ"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgctxt ""
 "PB_ADD_EFFECT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Add..."
-msgstr "যোগ কৰক"
+msgstr "যোগ কৰক (~A)..."
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CHANGE_EFFECT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Change..."
-msgstr "সলনি কৰক..."
+msgstr "সলনি কৰক (~C)..."
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgctxt ""
 "PB_REMOVE_EFFECT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr "আঁতৰ কৰক"
+msgstr "আতৰাওক (~R)"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgctxt ""
 "FT_START\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Start"
-msgstr "আৰম্ভ কৰক"
+msgstr "আৰম্ভ কৰক (~S)"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPEED\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Sp~eed"
-msgstr "গতি"
+msgstr "গতি (~e)"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgctxt ""
 "PB_PLAY\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "চলাওক "
+msgstr "চলাওক (~P)"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
 "CB_AUTOPREVIEW\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Automatic pre~view"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় পূৰ্বদৃশ্য"
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় পূৰ্বদৃশ্য (~v)"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/ui/annotations.po b/source/as/sd/source/ui/annotations.po
index a398de7ebc1..d2b6247d2b9 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/annotations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371632985.0\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bold"
-msgstr "বল্ড"
+msgstr "ডাঠ (~B)"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_CHAR_POSTURE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Italic"
-msgstr "ইটালিক"
+msgstr "ইটালীক (~I)"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/ui/app.po b/source/as/sd/source/ui/app.po
index 6c04a297c6e..85a93b27c91 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471054.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796175.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CHANGEBEZIER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Curve"
-msgstr "বক্ৰ ৰেখালৈ"
+msgstr "বক্ৰ ৰেখালৈ (~C)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CHANGEPOLYGON\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Polygon"
-msgstr "বহুভুজলৈ"
+msgstr "বহুভুজলৈ (~P)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_CONTOUR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To C~ontour"
-msgstr "ৰূপৰেখালৈ "
+msgstr "ৰূপৰেখালৈ (~o)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_3D\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To 3~D"
-msgstr " 3D লৈ"
+msgstr "3D লৈ (~D)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_BITMAP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Bitmap"
-msgstr "বিটমেপলৈ"
+msgstr "বিটমেপলৈ (~B)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_METAFILE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Metafile"
-msgstr "মেটাফাইললৈ"
+msgstr "মেটাফাইললৈ (~M)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To 3D ~Rotation Object"
-msgstr "3D আৱৰ্তন বস্তুলৈ"
+msgstr "3D আৱৰ্তন বস্তুলৈ (~R)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "SID_VERTICAL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Vertically"
-msgstr "উলম্বভাৱে"
+msgstr "উলম্বভাৱে (~V)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "SID_HORIZONTAL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Horizontally"
-msgstr "অনুভূমিকভাৱে"
+msgstr "আনুভূমিকভাৱে (~H)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "SID_3D_WIN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~3D Effects"
-msgstr "3D প্রভাৱবোৰ"
+msgstr "3D প্ৰভাৱসমূহ (~3)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PRESENTATION_LAYOUT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Slide Design"
-msgstr "শ্লাইড ডিজাইন"
+msgstr "শ্লাইড ডিজাইন (~S)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SLIDE_TRANSITIONS_PANEL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Slide ~Transition"
-msgstr "শ্লাইডৰ পৰিৱৰ্তন"
+msgstr "শ্লাইডৰ পৰিৱৰ্তন (~T)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SHOW_SLIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Show Slide"
-msgstr "প্ৰথম শ্লাইডত নেদেখুৱাব"
+msgstr "শ্লাইড দেখুৱাওক (~S)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "SID_HIDE_SLIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Slide"
-msgstr "প্ৰথম শ্লাইডত নেদেখুৱাব"
+msgstr "প্ৰথম শ্লাইডত নেদেখুৱাব (~H)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DISTRIBUTE_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Distribution..."
-msgstr "বিতৰণ... "
+msgstr "বিতৰণ (~D)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DRAWINGMODE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Drawing View"
-msgstr "অঁকা দৃশ্য"
+msgstr "অঁকা দৃশ্য (~D)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OUTLINEMODE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Outline View"
-msgstr "ৰূপৰেখা দৃশ্য"
+msgstr "ৰূপৰেখা দৃশ্য (~O)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DIAMODE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Slide Sorter"
-msgstr "শ্লাইড বাছোঁতা"
+msgstr "শ্লাইড বাছোঁতা (~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PRESENTATION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Slide Sho~w"
-msgstr "শ্লাইড দেখুৱাওক"
+msgstr "শ্লাইড দেখুৱাওক (~w)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CAPTUREPOINT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Snap Point/Line..."
-msgstr "স্নেপ বিন্দু /ৰেখা ভৰাওক..."
+msgstr "স্নেপ বিন্দু /ৰেখা সুমুৱাওক (~I)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SET_SNAPITEM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "সম্পাদনা..."
+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE_SNAPITEM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MODIFYPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Slide ~Layout"
-msgstr "শ্লাইডৰ খচৰা "
+msgstr "শ্লাইডৰ খচৰা (~L)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PAGESETUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Page Setup..."
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ ছেটআপ..."
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংস্থাপন (~P)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "SID_INSERTPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~New Slide"
-msgstr "নতুন শ্লাইড"
+msgstr "নতুন শ্লাইড (~N)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "SID_INSERT_MASTER_PAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~New Master"
-msgstr "নতুন মাষ্টাৰ"
+msgstr "নতুন মাষ্টাৰ (~N)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "SID_INSERTPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~New Page"
-msgstr "নতুন পৃষ্ঠা"
+msgstr "নতুন পৃষ্ঠা (~N)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+3\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Pag~e"
-msgstr "পৃষ্ঠা"
+msgstr "পৃষ্ঠা (~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RENAMELAYER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Layer..."
-msgstr "স্তৰৰ পুনৰ নাম দিয়ক..."
+msgstr "স্তৰৰ পুনৰ নাম দিয়ক (‌~R)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE_PAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Slide"
-msgstr "শ্লাইড মচি পেলাওক"
+msgstr "শ্লাইড মচি পেলাওক (~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE_MASTER_PAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Master"
-msgstr "মাষ্টাৰ মচি পেলাওক"
+msgstr "মাষ্টাৰ মচি পেলাওক (~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE_PAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Page"
-msgstr "পৃষ্ঠা মচি পেলাওক"
+msgstr "পৃষ্ঠা মচি পেলাওক (~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RENAMEPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Slide"
-msgstr "শ্লাইডৰ পুনৰ নাম দিয়ক"
+msgstr "শ্লাইডৰ পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RENAME_MASTER_PAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Master"
-msgstr "মাষ্টাৰৰ পুনৰ নাম দিয়ক"
+msgstr "মাষ্টাৰৰ পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RENAMEPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Page"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ পুনৰ নাম দিয়ক"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTRIBUTES_LINE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "L~ine..."
-msgstr "ৰেখা..."
+msgstr "ৰেখা (~i)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTRIBUTES_AREA\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Area..."
-msgstr "এৰিয়া"
+msgstr "স্থান (~A)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TEXTATTR_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Text..."
-msgstr "টেক্সট..."
+msgstr "লিখনী (~T)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONNECTION_NEW_ROUTING\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Reset ~Routing"
-msgstr "ৰাওটিং পুনৰ ছেট কৰক"
+msgstr "ৰাওটিং পুনৰ ছেট কৰক (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_TRANSFORM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Position and Si~ze..."
-msgstr "অৱস্থান আৰু আকাৰ..."
+msgstr "অৱস্থান আৰু আকাৰ (~z)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_EDIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Edit ~Points"
-msgstr "বিন্দুবোৰ সম্পাদনা কৰক"
+msgstr "বিন্দুবোৰ সম্পাদনা কৰক (~P)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FRAME_TO_TOP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bring to Front"
-msgstr "সন্মুখলৈ আনক"
+msgstr "সন্মুখলৈ আনক (~B)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FRAME_TO_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Send to Back"
-msgstr "পাছলৈ পথাওক"
+msgstr "পাছলৈ পথাওক (~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CHAR_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~haracter..."
-msgstr "সংখ্যা..."
+msgstr "আখৰ (~h)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PARA_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "P~aragraph..."
-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ..."
+msgstr "দফা (~a)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_CHAR_FONT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Font"
-msgstr "আখৰ"
+msgstr "ফন্ট (~F)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Size"
-msgstr "আকাৰ"
+msgstr "আকাৰ (~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_CHAR_SHADOWED\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Shadow"
-msgstr "ছাঁ "
+msgstr "ছাঁ"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_CHAR_CONTOUR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Contour"
-msgstr "ৰূপৰেখা"
+msgstr "ৰূপৰেখা (~C)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "St~yle"
-msgstr "শৈলী"
+msgstr "শৈলী (~y)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Double"
-msgstr "দ্বিগুণ"
+msgstr "দ্বিগুণ (~D)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+1\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Line Spacing"
-msgstr "ৰেখাৰ ব্যৱধান"
+msgstr "শাৰীৰ ব্যৱধান (~L)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CHARMAP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr "বিশেষ সংখ্যা..."
+msgstr "বিশেষ সংখ্যা (~p)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "বাওঁফাল"
+msgstr "বাঁও (~L)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Right"
-msgstr "সোঁফাল"
+msgstr "সোঁ (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "কেন্দ্ৰীকৃত"
+msgstr "কেন্দ্রীত (~C)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+2\n"
 "menuitem.text"
 msgid "A~lignment"
-msgstr "শাৰীকৰণ"
+msgstr "সংৰেখন (~l)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "বাওঁফাল"
+msgstr "বাঁও (~L)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "কেন্দ্ৰীকৃত"
+msgstr "কেন্দ্রীত (~C)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Right"
-msgstr "সোঁফাল"
+msgstr "সোঁ (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN_UP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "ওপৰ"
+msgstr "ওপৰ (~T)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "কেন্দ্র"
+msgstr "কেন্দ্ৰ (~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN_DOWN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "তলত"
+msgstr "তল (~B)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Al~ignment"
-msgstr "অনুভূমিক"
+msgstr "সংৰেখন (~i)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_CLOSE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Close ~Object"
-msgstr "বস্তু"
+msgstr "বস্তু বন্ধ কৰক (~O)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_EDIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Edit ~Points"
-msgstr "বিন্দুবোৰ সম্পাদনা কৰক"
+msgstr "বিন্দুবোৰ সম্পাদনা কৰক (~P)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_MOVE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Move Points"
-msgstr "বিন্দুবোৰৰ স্থান পৰিৱর্তন কৰক"
+msgstr "বিন্দুবোৰৰ স্থানান্তৰ কৰক (~M)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_INSERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert ~Points"
-msgstr "বিন্দুবোৰ ভৰাওক"
+msgstr "বিন্দুবোৰ সুমুৱাওক (~P)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Points"
-msgstr "বিন্দুবোৰ মচি পেলাওক"
+msgstr "বিন্দুবোৰ মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_CLOSE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Close ~Object"
-msgstr "বস্তু"
+msgstr "অবজেক্ট বন্ধ কৰক (~O)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_CUTLINE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Split Curve"
-msgstr "বক্ৰ ৰেখাৰ বিভাজন কৰক"
+msgstr "বক্ৰ ৰেখাৰ বিভাজন কৰক (‌~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_CONVERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Con~vert to Curve"
-msgstr "কার্ভলৈ সলনি কৰক"
+msgstr "বক্ৰ ৰেখালৈ সলনি কৰক (~v)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_EDGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Corner"
-msgstr "কোণ"
+msgstr "কোণ (~C)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_SMOOTH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Smoot~h"
-msgstr "মৃদু"
+msgstr "নিমজ (~h)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_SYMMTR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "S~ymmetric"
-msgstr "সমপৰিমিত"
+msgstr "সমপৰিমিত (~y)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Reduce Points"
-msgstr "বিন্দুবোৰ হ্ৰাস কৰক"
+msgstr "বিন্দুবোৰ হ্ৰাস কৰক (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "SID_COMBINE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Comb~ine"
-msgstr "সংযোগ কৰক"
+msgstr "সংযোগ কৰক (~i)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DISMANTLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Split"
-msgstr "বিভাজন কৰক"
+msgstr "বিভাজন কৰক (~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ENTER_GROUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Enter Group"
-msgstr "গোটৰ নাম লিখক"
+msgstr "দলৰ নাম লিখক (~E)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "SID_LEAVE_GROUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "E~xit Group"
-msgstr "গোটৰ পৰা প্রস্থান কৰক"
+msgstr "গোটৰ পৰা প্রস্থান কৰক (~x)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PRESENTATIONOBJECT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Presentation ~Object..."
-msgstr "উপস্থাপনৰ বস্তু..."
+msgstr "উপস্থাপনৰ বস্তু (~O)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SET_DEFAULT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "অবিকল্পিত"
+msgstr "অবিকল্পিত (~D)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FONTWORK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "F~ontwork"
-msgstr "ফন্ট ৱর্ক"
+msgstr "ফন্টৱাৰ্ক (~o)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ORIGINAL_SIZE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Original Size"
-msgstr "প্রকৃত আকাৰ"
+msgstr "প্রকৃত আকাৰ (~O)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "SID_NAVIGATOR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Na~vigator"
-msgstr "নেভিগেটৰ"
+msgstr "নেভিগেটৰ (~v)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_INSERT_POINT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert ~Point"
-msgstr "বিন্দু ভৰাওক"
+msgstr "বিন্দু সুমুৱাওক (~P)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_ESCDIR_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "বাওঁফাল"
+msgstr "বাঁও (~L)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_ESCDIR_TOP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "ওপৰ"
+msgstr "ওপৰ (~T)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_ESCDIR_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Right"
-msgstr "সোঁফাল"
+msgstr "সোঁ (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "তলত"
+msgstr "তল (~B)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_PERCENT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Adapt Position to Object"
-msgstr "বস্তুলৈ স্থান উপযোগী কৰক"
+msgstr "বস্তুলৈ স্থান উপযোগী কৰক (~A)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed ~Horizontal Left"
-msgstr "নির্দিষ্ট বাওঁফালৰ অনুভূমিক  "
+msgstr "নির্দিষ্ট বাওঁফালৰ অনুভূমিক (~H)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed Horizontal ~Center"
-msgstr "নির্দিষ্ট অনুভূমিক কেন্দ্র"
+msgstr "নির্দিষ্ট অনুভূমিক কেন্দ্র (~C)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed Hori~zontal Right"
-msgstr "নির্দিষ্ট সোঁফালৰ অনুভূমিক  "
+msgstr "নির্দিষ্ট সোঁফালৰ অনুভূমিক (~z)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_VERTALIGN_TOP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed ~Vertical Top"
-msgstr "নির্দিষ্ট ওপৰৰ উলম্ব"
+msgstr "নির্দিষ্ট ওপৰৰ উলম্ব (~V)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed V~ertical Center"
-msgstr "নির্দিষ্ট মধ্যভাগৰ উলম্ব"
+msgstr "নির্দিষ্ট মধ্যভাগৰ উলম্ব (~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed Ver~tical Bottom"
-msgstr "নির্দিষ্ট তলৰ উলম্ব"
+msgstr "নির্দিষ্ট তলৰ উলম্ব (~t)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GRID_VISIBLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Display Grid"
-msgstr "জাল প্রদর্শন কৰক"
+msgstr "জাল প্রদর্শন কৰক (‌~D)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GRID_FRONT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Grid to ~Front"
-msgstr "আগলৈ জাল"
+msgstr "আগলৈ জাল (~F)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+5\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Grid"
-msgstr "জাল"
+msgstr "জাল (~G)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+6\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Snap Lines"
-msgstr "স্নেপ ৰেখাবোৰ"
+msgstr "স্নেপ ৰেখাবোৰ (~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SHOW_BROWSER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Propert~ies..."
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ..."
+msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ (~i)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD\n"
 "menuitem.text"
 msgid "1Bit ~Threshold"
-msgstr "প্ৰাৰম্ভিক 1 বিট "
+msgstr "1 বিট ডেউৰী (~T)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "1 Bit ~Dithering"
-msgstr "1 বিট ডিথাৰিং"
+msgstr "1 বিট ডিথাৰিং (~D)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "4 Bit G~rayscales"
-msgstr "4 বিট গ্রেস্কেলবোৰ"
+msgstr "4 বিট গ্রেস্কেলবোৰ (~r)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_4BIT_COLORS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "4 Bit ~Color Palette"
-msgstr "4 বিট ৰঙৰ পেলেট"
+msgstr "4 বিট ৰঙৰ পেলেট (~C)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "8 Bit Gr~ayscales"
-msgstr "8 বিট গ্রেস্কেলবোৰ"
+msgstr "8 বিট গ্রেস্কেলবোৰ (~a)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_8BIT_COLORS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "8 Bit C~olor Palette"
-msgstr "8 বিট ৰঙৰ পেলেট"
+msgstr "8 বিট ৰঙৰ পেলেট (~o)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_24BIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "24 Bit ~True Colors"
-msgstr "24 বিট প্ৰকৃত ৰংবোৰ"
+msgstr "24 বিট প্ৰকৃত ৰংবোৰ (~T)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Con~vert"
-msgstr "কার্ভলৈ সলনি কৰক"
+msgstr "পৰিবৰ্তন কৰক (~v)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MIRROR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Flip"
-msgstr "ফ্লিপ কৰক"
+msgstr "লুটিৱাওক (~F)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ROTATE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rotate"
-msgstr "আৱৰ্তন কৰক"
+msgstr "ঘুৰাওক (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONNECT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~onnect"
-msgstr "সংযোগ কৰক"
+msgstr "সংযোগ কৰক (~o)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BREAK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Break"
-msgstr "ব্যাঘাট "
+msgstr "বিৰতি (~B)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_MERGE_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Merge"
-msgstr "একত্রিত কৰক"
+msgstr "একত্রিত কৰক (~M)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SPLIT_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Split..."
-msgstr "বিভাজন কৰক..."
+msgstr "বিভাজন কৰক (~S)..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "ওপৰ"
+msgstr "ওপৰ (~T)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "কেন্দ্র"
+msgstr "কেন্দ্ৰ (~e)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "তলত"
+msgstr "তল (~B)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+10\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Cell"
-msgstr "কক্ষ"
+msgstr "কক্ষ (~C)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক"
+msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক (~E)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SELECT_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "বাছনী কৰক"
+msgstr "বাছক (~S)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DELETE_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+11\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Row"
-msgstr "শাৰী"
+msgstr "শাৰী (~R)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক"
+msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক (~E)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SELECT_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "বাছনী কৰক"
+msgstr "বাছক (~S)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DELETE_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+12\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Colu~mn"
-msgstr "স্তম্ভ"
+msgstr "স্তম্ভ (~m)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "SID_INSERTLAYER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Layer..."
-msgstr "স্তৰ ভৰাওক..."
+msgstr "স্তৰ সুমুৱাওক (~I)..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MODIFYLAYER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Modify La~yer..."
-msgstr "স্তৰ সলনি কৰক..."
+msgstr "স্তৰ সলনি কৰক (~y)..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE_LAYER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete ~Layer..."
-msgstr "স্তৰ মচি পেলাওক..."
+msgstr "স্তৰ মচি পেলাওক (~L)..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "সকলো শ্লাইডলৈ প্ৰয়োগ কৰক"
+msgstr "সকলো শ্লাইডলৈ প্ৰয়োগ কৰক (~A)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "নিৰ্বাচিত শ্লাইডবোৰলৈ প্ৰয়োগ কৰক"
+msgstr "নিৰ্বাচিত শ্লাইডবোৰলৈ প্ৰয়োগ কৰক (~S)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
+msgstr "ডাঙৰ পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক (~L)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য:"
+msgstr "সৰু পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক (~m)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "সকলো শ্লাইডলৈ প্ৰয়োগ কৰক"
+msgstr "সকলো শ্লাইডলৈ প্ৰয়োগ কৰক (~A)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "নিৰ্বাচিত শ্লাইডবোৰলৈ প্ৰয়োগ কৰক"
+msgstr "নিৰ্বাচিত শ্লাইডবোৰলৈ প্ৰয়োগ কৰক (~S)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
+msgstr "ডাঙৰ পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক (~L)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য:"
+msgstr "সৰু পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক (~m)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "নিৰ্বাচিত শ্লাইডবোৰলৈ প্ৰয়োগ কৰক"
+msgstr "নিৰ্বাচিত শ্লাইডবোৰলৈ প্ৰয়োগ কৰক (‌~S)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Slide"
-msgstr "শ্লাইড ভৰাওক"
+msgstr "শ্লাইড সুমুৱাওক (~I)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_MERGE_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Merge"
-msgstr "একত্রিত কৰক"
+msgstr "একত্রিত কৰক (~M)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SPLIT_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Split..."
-msgstr "বিভাজন কৰক..."
+msgstr "বিভাজন কৰক (~S)..."
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "ওপৰ"
+msgstr "ওপৰ (~T)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "কেন্দ্র"
+msgstr "কেন্দ্ৰ (~e)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "তলত"
+msgstr "তল (~B)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+10\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Cell"
-msgstr "কক্ষ"
+msgstr "কক্ষ (~C)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক"
+msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক (~E)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SELECT_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "বাছনী কৰক"
+msgstr "বাছক (~S)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DELETE_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+11\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Row"
-msgstr "শাৰী"
+msgstr "শাৰী (~R)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক"
+msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক (~E)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SELECT_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "বাছনী কৰক"
+msgstr "বাছক (~S)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DELETE_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+12\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Colu~mn"
-msgstr "স্তম্ভ"
+msgstr "স্তম্ভ (~m)"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ "
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ "
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_DRAGDROP\n"
 "string.text"
 msgid "Drag and Drop"
-msgstr "ড্ৰেগ কৰক আৰু ৰাখক "
+msgstr "ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Title, Vertical Text"
-msgstr "শিৰোনাম, উলম্ব টেক্সট "
+msgstr "শিৰোনাম, উলম্ব টেক্সট"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
-msgstr "উলম্ব শিৰোনাম,  উলম্ব টেক্সট"
+msgstr "উলম্ব শিৰোনাম, উলম্ব টেক্সট"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2412,8 +2412,8 @@ msgid ""
 "The name chosen already exists. \n"
 "Please enter another name."
 msgstr ""
-"নিৰ্বাচিত নামটো ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে.  \n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি অন্য এটা নাম ভৰাওক."
+"নিৰ্বাচিত নামটো ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে। \n"
+"অনুগ্ৰহ কৰি অন্য এটা নাম ভৰাওক।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2660,8 +2660,8 @@ msgid ""
 "This function cannot be run \n"
 "with the selected objects."
 msgstr ""
-"এই ফাংকশ্বনটো চলিব নোৱাৰে  \n"
-"নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰৰ সৈতে."
+"এই ফাংকশ্বনটো চলিব নোৱাৰে \n"
+"নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰৰ সৈতে।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2736,8 +2736,8 @@ msgid ""
 "thus assign the new slide design?"
 msgstr ""
 "এই কাৰ্য্যটোৱে পূৰ্ব নিৰ্দেশ বাতিল কৰিব পৰা কাৰ্যবোৰৰ তালিকাখন ডিলিট কৰে\n"
-".দস্তাবেজটোত কৰা পূৰ্বৱৰ্তী সলনিবোৰ এতিয়াও বৈধ হৈ আছে,\n"
-"কিন্তু পূৰ্ব নিৰ্দেশ বাতিল কৰিব পৰা নহ'ব. আপুনি অব্যাহত ৰাখিব  আৰু\n"
+"। দস্তাবেজটোত কৰা পূৰ্বৱৰ্তী সলনিবোৰ এতিয়াও বৈধ হৈ আছে,\n"
+"কিন্তু পূৰ্ব নিৰ্দেশ বাতিল কৰিব পৰা নহ'ব। আপুনি অব্যাহত ৰাখিব আৰু\n"
 "এইদৰে নতুন শ্লাইড ডিজাইন নির্ধাৰণ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
 #: strings.src
@@ -2747,7 +2747,7 @@ msgctxt ""
 "CB_UNDO_DELETE_DISABLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Do not show this warning again"
-msgstr "এই সতৰ্কবাণীটো পুনৰ নেদেখুৱাব "
+msgstr "এই সতৰ্কবাণীটো পুনৰ নেদেখুৱাব (~D)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2791,7 +2791,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics file cannot be opened"
-msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইল খুলিব পৰা নাযাব "
+msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইল খুলিব পৰা নাযাব"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics file cannot be read"
-msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইল পঢ়িব পৰা নাযাব "
+msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইল পঢ়িব পৰা নাযাব"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_MODIFY_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slide layout"
-msgstr "শ্লাইডৰ খচৰা "
+msgstr "শ্লাইডৰ খচৰা"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "বজাওক "
+msgstr "চলাওক (~P)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "Sto~p"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~p)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid " (Drawing)"
-msgstr "(ড্রয়িং)"
+msgstr " (ড্রয়িং)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid " (Notes)"
-msgstr "(টিপ্পনীবোৰ)"
+msgstr " (টোকাসমূহ)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_HANDOUT\n"
 "string.text"
 msgid " (Handout)"
-msgstr "(হেণ্ডআউট)"
+msgstr " (হেণ্ডআউট)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid " (Outline)"
-msgstr "(ৰূপৰেখা)"
+msgstr " (ৰূপৰেখা)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3027,7 +3027,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Go to previous slide"
-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী শ্লাইডলৈ যাওক "
+msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী শ্লাইডলৈ যাওক"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3139,7 +3139,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EFFECTDLG_ACTION\n"
 "string.text"
 msgid "Act~ion"
-msgstr " কাৰ্য"
+msgstr "কাৰ্য্য (~i)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDE_SINGULAR\n"
 "string.text"
 msgid " Slide"
-msgstr "শ্লাইড"
+msgstr " শ্লাইড"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDE_PLURAL\n"
 "string.text"
 msgid " Slides"
-msgstr "শ্লাইডবোৰ"
+msgstr " শ্লাইডবোৰ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIX\n"
 "string.text"
 msgid "Fixed"
-msgstr "নির্দিষ্ট "
+msgstr "নির্দিষ্ট"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILEFORMAT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "File name without extension"
-msgstr "প্রসাৰণৰ অবিহনে ফাইলৰ নাম "
+msgstr "প্রসাৰণৰ অবিহনে ফাইলৰ নাম"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RELEASE_GRAPHICLINK\n"
 "string.text"
 msgid "This graphic is linked to a document. Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
-msgstr "এই গ্ৰাফিকটো এটা দস্তাবেজৰ লগত সংযোগকৃত হৈ আছে.আপুনি সম্পাদনা কৰিবলৈ গ্ৰাফিকটো  সংযোগবিহীন কৰিব বিচাৰেনেকি?"
+msgstr "এই গ্ৰাফিকটো এটা দস্তাবেজৰ লগত সংযোগকৃত হৈ আছে। আপুনি সম্পাদনা কৰিবলৈ গ্ৰাফিকটো সংযোগবিহীন কৰিব বিচাৰে নেকি?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COPY_CUSTOMSHOW\n"
 "string.text"
 msgid "Copy "
-msgstr "প্রতিলিপি"
+msgstr "প্রতিলিপি "
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HTMLEXP_NOFRAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
-msgstr "দুৰ্ভাগ্যক্ৰমে  আপোনাৰ ব্রাউজাৰটোৱে ফ্লটিং ফ্রেমবোৰ সমৰ্থন কৰা নাই."
+msgstr "দুৰ্ভাগ্যক্ৰমে আপোনাৰ ব্রাউজাৰটোৱে ফ্লটিং ফ্রেমবোৰ সমৰ্থন কৰা নাই।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3818,8 +3818,8 @@ msgid ""
 "The file %\n"
 "is not a valid sound file !"
 msgstr ""
-" %\n"
-" ফাইলটো এটা কাৰ্যকৰী ধ্বনি ফাইল নহয় !"
+"%\n"
+"ফাইলটো এটা কাৰ্যকৰী ধ্বনি ফাইল নহয় !"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Area"
-msgstr "ফুটাৰ এৰিয়া "
+msgstr "ফুটাৰ এৰিয়া"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME\n"
 "string.text"
 msgid "Date Area"
-msgstr "ডাটা এৰিয়া "
+msgstr "ডাটা এৰিয়া"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3995,7 +3995,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "Notes Area"
-msgstr "টিপ্পনীবোৰৰ এৰিয়া "
+msgstr "টোকাসমূহৰ স্থান"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4027,7 +4027,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RIGHT_PANE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Tasks"
-msgstr "কামবোৰ "
+msgstr "কামবোৰ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK\n"
 "string.text"
 msgid "~Dock Task Pane"
-msgstr "কামৰ পেইন হ্ৰাস কৰক"
+msgstr "কামৰ পেইন ডক কৰক (~D)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "~Undock Task Pane"
-msgstr "কামৰ পেইন হ্ৰাস নকৰিব"
+msgstr "কামৰ পেইন আনডক কৰক (~U)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/ui/dlg.po b/source/as/sd/source/ui/dlg.po
index ace8bd3f700..572a89472d2 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471072.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735691.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -82,7 +82,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_FIRST\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "First Image"
-msgstr "প্ৰথম ছবি "
+msgstr "প্ৰথম ছবি"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_PLAY\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Play"
-msgstr "চলাওক "
+msgstr "চলাওক"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_LAST\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Last Image"
-msgstr "শেষৰ ছবি "
+msgstr "শেষৰ ছবি"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_REMOVE_BITMAP\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Delete Current Image"
-msgstr "বৰ্তমানৰ ছবি মচি পেলাওক "
+msgstr "বৰ্তমানৰ ছবি মচি পেলাওক"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -548,7 +548,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_BREAK\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Break"
-msgstr "ব্যাঘাট "
+msgstr "ব্যাঘাট"
 
 #: dlg_char.src
 msgctxt ""
@@ -601,7 +601,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PREVIEW\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Previe~w"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
+msgstr "পূৰ্বদৃশ্য (~w)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -610,7 +610,7 @@ msgctxt ""
 "CB_STARTWITH\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Do not show this wizard again"
-msgstr "এই উইজাৰ্ডটো পুনৰ নেদেখুৱাব"
+msgstr "এই উইজাৰ্ডটো পুনৰ নেদেখুৱাব (~D)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE1_EMPTY\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Empty presentation"
-msgstr "প্রেজেনটেশ্বন খালী কৰক"
+msgstr "প্রেজেনটেশ্বন খালী কৰক (~E)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE1_TEMPLATE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~From template"
-msgstr "নমুনাৰ পৰা"
+msgstr "নমুনাৰ পৰা (~F)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE1_OPEN\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "O~pen existing presentation"
-msgstr "অস্তিত্বত থকা উপস্থাপন খোলক"
+msgstr "অস্তিত্বত থকা উপস্থাপন খোলক (~p)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -655,7 +655,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PAGE2_LAYOUT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "~Select a slide design"
-msgstr "এটা স্লাইড ডিজাইন নিৰ্বাচন কৰক"
+msgstr "এটা স্লাইড ডিজাইন নিৰ্বাচন কৰক (~S)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -673,7 +673,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE2_MEDIUM5\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Original"
-msgstr "প্রকৃত"
+msgstr "প্রকৃত (~O)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -682,7 +682,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE2_MEDIUM1\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Sc~reen"
-msgstr "স্ক্ৰীন"
+msgstr "পৰ্দা (~r)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -691,7 +691,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE2_MEDIUM2\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Sli~de"
-msgstr "স্লাইড"
+msgstr "স্লাইড (~d)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE2_MEDIUM3\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "O~verhead sheet"
-msgstr "অভাৰহেড শ্বীট"
+msgstr "অভাৰহেড শ্বীট (~v)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -709,7 +709,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE2_MEDIUM4\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "P~aper"
-msgstr "কাগজ"
+msgstr "কাগজ (~a)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -736,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGE3_EFFECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Effect"
-msgstr "প্রভাৱ"
+msgstr "প্রভাৱ (~E)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -745,7 +745,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGE3_SPEED\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Speed"
-msgstr "গতি "
+msgstr "গতি (~S)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -763,7 +763,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE3_LIVE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "ডিফল্ট"
+msgstr "অবিকল্পিত (~D)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -772,7 +772,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE3_KIOSK\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় "
+msgstr "স্বচালিত (~A)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -781,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGE3_TIME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "D~uration of page"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ স্থায়িত্ব"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ অৱধি (~u)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGE3_BREAK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Du~ration of pause"
-msgstr "স্থিতিস্থাপকৰ স্থায়িত্ব"
+msgstr "স্থিতিস্থাপকৰ স্থায়িত্ব (~r)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -799,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PAGE3_LOGO\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Sh~ow logo"
-msgstr "সংকেত দেখুৱাওক"
+msgstr "ল'গো দেখুৱাওক (~o)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGE5_PAGELIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ch~oose your pages"
-msgstr "আপোনাৰ পৃষ্ঠাবোৰ বাছনী কৰক"
+msgstr "আপোনাৰ পৃষ্ঠাবোৰ বাছক (~o)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -853,7 +853,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PAGE5_SUMMARY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "C~reate summary"
-msgstr "সাৰাংশ সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "সাৰাংশ সৃষ্টি কৰক (‌~r)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "BUT_LAST\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "<< ~Back"
-msgstr "<< পাছত"
+msgstr "<< পিছলৈ (~B)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -871,7 +871,7 @@ msgctxt ""
 "BUT_NEXT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Next >>"
-msgstr "পৰৱর্তী >>"
+msgstr "পৰৱর্তী (~N) >>"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -880,7 +880,7 @@ msgctxt ""
 "BUT_FINISH\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Create"
-msgstr "সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "সৃষ্টি কৰক (~C)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -898,7 +898,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Create"
-msgstr "সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "সৃষ্টি কৰক (~C)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_FIX\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Fixed"
-msgstr "নির্দিষ্ট "
+msgstr "নির্দিষ্ট (~F)"
 
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
@@ -933,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_VAR\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Variable"
-msgstr "চলক"
+msgstr "চলক (~V)"
 
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LANGUAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Language"
-msgstr "ভাষা"
+msgstr "ভাষা (~L)"
 
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
@@ -951,7 +951,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORMAT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "F~ormat"
-msgstr "ফৰমেট"
+msgstr "বিন্যাস (~o)"
 
 #: dlgfield.src
 msgctxt ""
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SD_DLG_HEADERFOOTER\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Header and Footer"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ "
+msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "CB_DATETIME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "তাৰিখ আৰু সময়"
+msgstr "তাৰিখ আৰু সময় (‌~D)"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DATETIME_FIXED\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Fi~xed"
-msgstr "নির্দিষ্ট"
+msgstr "নির্দিষ্ট (~x)"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DATETIME_AUTOMATIC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Variable"
-msgstr "চলক"
+msgstr "চলক (~V)"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATETIME_LANGUAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Language:"
-msgstr "ভাষা:"
+msgstr "ভাষা (~L):"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "RB_BEFORE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Before"
-msgstr "আগতে"
+msgstr "আগতে (~B)"
 
 #: ins_paste.src
 msgctxt ""
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgctxt ""
 "RB_AFTER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "A~fter"
-msgstr "পাছত"
+msgstr "পাছত (~f)"
 
 #: ins_paste.src
 msgctxt ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_CHECK_MASTERS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Delete unused backg~rounds"
-msgstr "ব্যৱহাৰ নোহোৱা পৃষ্ঠভূমি মচি পেলাওক"
+msgstr "ব্যৱহাৰ নোহোৱা পৃষ্ঠভূমি মচি পেলাওক (~r)"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PLACEHOLDERS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Placeholders"
-msgstr "স্থান ধাৰকবোৰ  "
+msgstr "স্থান ধাৰকবোৰ"
 
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Shadow"
-msgstr "ছাঁ "
+msgstr "ছাঁ"
 
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_DRAW\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Drawing"
-msgstr "ড্রয়িং"
+msgstr "অঙ্কণ (~D)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_NOTES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Notes"
-msgstr "টিপ্পনীবোৰ"
+msgstr "টোকাসমূহ (~N)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_HANDOUTS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Hando~uts"
-msgstr "হেণ্ডআউটবোৰ"
+msgstr "হেণ্ডআউটবোৰ (~u)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_OUTLINE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Out~line"
-msgstr "ৰূপৰেখা"
+msgstr "ৰূপৰেখা (~l)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_GRAYSCALE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Gra~yscale"
-msgstr "গ্রেস্কেল"
+msgstr "গ্রেস্কেল (~y)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_BLACKWHITE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Black & ~white"
-msgstr "ক'লা আৰু বগা"
+msgstr "ক'লা আৰু বগা (~w)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_PAGENAME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Page name"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ নাম"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ নাম (~P)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_DATE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "D~ate"
-msgstr "তাৰিখ"
+msgstr "তাৰিখ (~a)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_TIME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ti~me"
-msgstr "সময়"
+msgstr "সময় (~m)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_HIDDEN_PAGES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "H~idden pages"
-msgstr "লুকুৱাই থোৱা পৃষ্ঠা"
+msgstr "লুকুৱাই থোৱা পৃষ্ঠা (~i)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_PAGESIZE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Fit to page"
-msgstr "পৃষ্ঠালৈ সংযোগ কৰক"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ সৈতে খাপ খুৱাওক (~F)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_PAGETILE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Tile pages"
-msgstr "টাইল পৃষ্ঠাবোৰ"
+msgstr "টাইল পৃষ্ঠাবোৰ (‌~T)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_BOOKLET\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "B~rochure"
-msgstr "ক্ষুদ্র পুস্তিকা"
+msgstr "ক্ষুদ্র পুস্তিকা (~r)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_FRONT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Fr~ont"
-msgstr "আগলৈ"
+msgstr "আখৰ (~o)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_BACK\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ba~ck"
-msgstr "পাছত"
+msgstr "পিছলৈ (~c)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_PAPERBIN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Paper tray from printer s~ettings"
-msgstr "মূদ্ৰক ছেটিংছৰ পৰা কাগজ ট্ৰে"
+msgstr "প্ৰিন্টাৰ ছেটিংছৰ পৰা কাগজ ট্ৰে (~e)"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LAYOUT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Select a slide design"
-msgstr "এটা স্লাইড ডিজাইন নিৰ্বাচন কৰক"
+msgstr "এটা স্লাইড ডিজাইন নিৰ্বাচন কৰক (~S)"
 
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MASTER_PAGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Exchange background page"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমি পৃষ্ঠাৰ সালসলনি কৰক"
+msgstr "পৃষ্ঠভূমি পৃষ্ঠাৰ সালসলনি কৰক (~E)"
 
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_CHECK_MASTERS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Delete unused backgrounds"
-msgstr "অব্যৱহৃত পৃষ্ঠভাগ মচি পেলাওক"
+msgstr "অব্যৱহৃত পৃষ্ঠভাগ মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_LOAD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Load..."
-msgstr "ল'ড কৰক..."
+msgstr "ল'ড কৰক (~L)..."
 
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SEARCH\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Browse..."
-msgstr "ব্রাউজ..."
+msgstr "ব্ৰাউছ কৰক (~B)..."
 
 #: tpaction.src
 msgctxt ""
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SEEK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Find"
-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক"
+msgstr "সন্ধান কৰক (~F)"
 
 #: tpaction.src
 msgctxt ""
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_RULER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Rulers visible"
-msgstr "দৃশ্যমান মাপনীবোৰ"
+msgstr "মাপনীবোৰ দৃশ্যমান (~R)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_HANDLES_BEZIER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~All control points in Bézier editor"
-msgstr "Bézier সম্পাদকত সকলোবোৰ নিয়ন্ত্ৰণ বিন্দু"
+msgstr "Bézier সম্পাদকত সকলোবোৰ নিয়ন্ত্ৰণ বিন্দু (~A)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MOVE_OUTLINE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Contour of each individual object"
-msgstr "প্ৰত্যেকটো বস্তুৰ ৰূপৰেখা"
+msgstr "প্ৰত্যেকটো বস্তুৰ ৰূপৰেখা (~C)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_START_WITH_TEMPLATE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Start with ~wizard"
-msgstr "উইজাৰ্ডৰ সৈতে আৰম্ভ কৰক"
+msgstr "উইজাৰ্ডৰ সৈতে আৰম্ভ কৰক (~w)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
 "FT_METRIC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Unit of ~measurement"
-msgstr "পৰিমাপক একক"
+msgstr "পৰিমাপক একক (~m)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABSTOP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ta~b stops"
-msgstr "টেব ৰয়"
+msgstr "টেব ৰয় (‌~b)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgctxt ""
 "CB_USE_PRINTER_METRICS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Us~e printer metrics for document formatting"
-msgstr "ডকুমেন্ট ফৰমেট কৰাৰ কাৰণে মূদ্ৰক মেট্ৰিক্স ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "ডকুমেন্ট ফৰমেট কৰাৰ কাৰণে প্ৰিন্টাৰ মেট্ৰিক্স ব্যৱহাৰ কৰক (~e)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MERGE_PARA_DIST\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Add ~spacing between paragraphs and tables (in current document)"
-msgstr "পেৰেগ্ৰাফবোৰ আৰু টেবুলবোৰৰ মাজত ব্যৱধান যোগ কৰক (বৰ্তমানৰ ডকুমেন্টটোত)"
+msgstr "পেৰেগ্ৰাফবোৰ আৰু টেবুলবোৰৰ মাজত ব্যৱধান যোগ কৰক (বৰ্তমানৰ ডকুমেন্টটোত) (~s)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SCALE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Drawing scale"
-msgstr "স্কেল ৰাখক"
+msgstr "অঁকাৰ স্কেইল (~D)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGEWIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Page ~width"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ প্রস্থ"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ প্রস্থ (~w)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGEHEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Page ~height"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ উচ্চতা"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ উচ্চতা (~h)"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FILLHOLES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Fill holes:"
-msgstr "বিন্ধাবোৰ পূৰ্ণ কৰক:"
+msgstr "বিন্ধাবোৰ পূৰ্ণ কৰক (~F):"
 
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/ui/slideshow.po b/source/as/sd/source/ui/slideshow.po
index 5200dc182cd..e20f721e5aa 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371724521.0\n"
 
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "CM_SCREEN_BLACK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Black"
-msgstr "ক'লা 2"
+msgstr "ক'লা (~B)"
 
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "CM_SCREEN_WHITE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~White"
-msgstr "বগা"
+msgstr "বগা (~W)"
 
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "CM_SCREEN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Screen"
-msgstr "পৰ্দা"
+msgstr "পৰ্দা (~S)"
 
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
@@ -176,4 +176,4 @@ msgctxt ""
 "CM_ENDSHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~End Show"
-msgstr "শ্লাইড প্ৰদৰ্শন শেষ কৰে"
+msgstr "প্ৰদৰ্শন শেষ কৰক (~E)"
diff --git a/source/as/sd/source/ui/view.po b/source/as/sd/source/ui/view.po
index 0cef1a8ae5b..980c211a3b5 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/view.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371472925.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371712028.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "তাৰিখ আৰু সময়"
+msgstr "তাৰিখ আৰু সময় (~D)"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Size"
-msgstr "আকাৰ"
+msgstr "আকাৰ (~S)"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"
+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ (~g)"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/as/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 20c6c2038fe..0ada125f8a1 100644
--- a/source/as/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/as/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371454328.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371726088.0\n"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "অবিকল্পিত"
+msgstr "অবিকল্পিত (_D)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "প্রতিলিপিবোৰৰ সংখ্যা"
+msgstr "প্রতিলিপিবোৰৰ সংখ্যা (_c)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "X অক্ষৰেখা"
+msgstr "X অক্ষ (_X)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Y অক্ষৰেখা"
+msgstr "Y অক্ষ (_Y)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "কোণ"
+msgstr "কোণ (_A)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্রীবোৰ"
+msgstr " ডিগ্রীবোৰ"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "প্ৰস্থ"
+msgstr "প্ৰস্থ (_W)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "উচ্চতা"
+msgstr "উচ্চতা (_H)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "আৰম্ভ কৰক"
+msgstr "আৰম্ভণি (_S)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "শেষ"
+msgstr "অন্ত (_E)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "বিন্দু"
+msgstr "বিন্দু (_P)"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "উলম্ব"
+msgstr "উলম্ব (_V)"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "অনুভূমিক"
+msgstr "আনুভুমিক (_z)"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr "নাম (_N)"
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "বিৱৰণ"
+msgstr "বিৱৰণ (_D)"
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "দৃশ্যমান"
+msgstr "দৃশ্যমান (_V)"
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "মুদ্ৰণৰ যোগ্য"
+msgstr "প্ৰিন্টৰযোগ্য (_P)"
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "লক কৰা হ'ল"
+msgstr "লক কৰা হ'ল (_L)"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/as/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 73093fbee4c..c51f58642e2 100644
--- a/source/as/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/as/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371462891.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371725054.0\n"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "প্ৰতিলিপি"
+msgstr "প্ৰতিলিপি (_y)"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "আৰম্ভ কৰক"
+msgstr "আৰম্ভ কৰক (_S)"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "কাষ্টম স্লাইড শ্ব' ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "কাষ্টম স্লাইড শ্ব' ব্যৱহাৰ কৰক (_U)"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "-ৰ পৰা"
+msgstr "পৰা (_F):"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "সকলো স্লাইড "
+msgstr "সকলো স্লাইড (_s)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Custom Slide Show:"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত স্লাইড শ্ব (~C):"
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত স্লাইড শ্ব (_C):"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "অবিকল্পিত"
+msgstr "অবিকল্পিত (_D)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "উইণ্ড"
+msgstr "উইন্ডো (_W)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়"
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় (_u)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "সংকেত দেখুৱাওক"
+msgstr "ল'গ' দেখুৱাওক (_l)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "স্লাইডবোৰ হাতেৰে সলনি কৰক"
+msgstr "স্লাইডবোৰ হাতেৰে সলনি কৰক (_m)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "মাউছৰ নির্দেশক দৃশ্যমান"
+msgstr "মাউছৰ নির্দেশক দৃশ্যমান (_v)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "কলমৰ দৰে মাউছৰ নির্দেশক"
+msgstr "কলমৰ দৰে মাউছৰ নির্দেশক (_p)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "দৃশ্যমান নেভিগেটৰ"
+msgstr "দৃশ্যমান নেভিগেটৰ (_N)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "এনিমেশ্বন স্বীকৃত"
+msgstr "অনুমোদিত এনিমেশ্বনসমূহ (_A)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমিত ক্লিক কৰি স্লাইডবোৰ পৰিৱৰ্তন কৰক "
+msgstr "পৃষ্ঠভূমিত ক্লিক কৰি স্লাইডবোৰ পৰিৱৰ্তন কৰক (_k)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "উপস্থাপন সদায় ওপৰত"
+msgstr "উপস্থাপন সদায় ওপৰত (_o)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index e1c7b576805..4690817b165 100644
--- a/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371210745.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734935.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BACK\n"
 "value.text"
 msgid "< ~Back"
-msgstr "< পিছলৈ (~B) "
+msgstr "< পিছলৈ (~B)"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NEXT\n"
 "value.text"
 msgid "~Next >"
-msgstr "পৰৱর্তী  (~N) >"
+msgstr "পৰৱর্তী (~N) >"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHOSE_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
-msgstr "পৰিৱেশন কমাওতাৰ  বাবে সংহতি নিৰ্বাচন কৰক (~C)"
+msgstr "পৰিৱেশন কমাওতাৰ বাবে সংহতি নিৰ্বাচন কৰক (~C)"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Delete hidden ~slides"
-msgstr "লুকাই থকা স্লাইড মচি দিয়ক  (~s)"
+msgstr "লুকাই থকা স্লাইড মচি দিয়ক (~s)"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIMIZE_IMAGES\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
-msgstr "%RESOLUTION DPI ত %IMAGES গ্ৰাফিক্সক %QUALITY% JPEG বৈশিষ্টলে অনুকূলীত কৰক। "
+msgstr "%RESOLUTION DPI ত %IMAGES গ্ৰাফিক্সক %QUALITY% JPEG বৈশিষ্ট্যলৈ অনুকূলীত কৰক।"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATE_REPLACEMENT\n"
 "value.text"
 msgid "Create replacement graphics for %OLE objects."
-msgstr "OLE অবজেক্টসমূহৰ কাৰণে পৰিৱৰ্তন গ্ৰাফিক্স সৃষ্টি কৰক।"
+msgstr "%OLE অবজেক্টসমূহৰ কাৰণে প্ৰতিস্থাপন গ্ৰাফিক্স সৃষ্টি কৰক।"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "MY_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "My Settings "
-msgstr "মোৰ সংহতিসমূহ"
+msgstr "মোৰ সংহতিসমূহ "
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_1\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "পৰিৱেশন কমাওতায়  সফলভাৱে '%TITLE' প্ৰদৰ্শন আপডেইট কৰিছে। নথিপত্ৰৰ আকাৰ %OLDFILESIZE MB ৰ পৰা সলনি হৈ %NEWFILESIZE MB হ'ল।"
+msgstr "পৰিৱেশন কমাওতায় সফলভাৱে '%TITLE' প্ৰদৰ্শন আপডেইট কৰিছে। নথিপত্ৰৰ আকাৰ %OLDFILESIZE MB ৰ পৰা সলনি হৈ %NEWFILESIZE MB হ'ল।"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_2\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "পৰিৱেশন কমাওতায়  সফলভাৱে '%TITLE' প্ৰদৰ্শন আপডেইট কৰিছে। নথিপত্ৰৰ আকাৰ %OLDFILESIZE MB ৰ পৰা সলনি হৈ  প্ৰায় %NEWFILESIZE MB হ'ল।"
+msgstr "পৰিৱেশন কমাওতায় সফলভাৱে '%TITLE' প্ৰদৰ্শন আপডেইট কৰিছে। নথিপত্ৰৰ আকাৰ %OLDFILESIZE MB ৰ পৰা সলনি হৈ প্ৰায় %NEWFILESIZE MB হ'ল।"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_3\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "পৰিৱেশন কমাওতায়  সফলভাৱে '%TITLE' পৰিৱেশন আপডেইট কৰিছে। নথিপত্ৰৰ আকাৰ  %NEWFILESIZE MBলে সলনি হৈছে।"
+msgstr "পৰিৱেশন কমাওতায় সফলভাৱে '%TITLE' পৰিৱেশন আপডেইট কৰিছে। নথিপত্ৰৰ আকাৰ %NEWFILESIZE MBলে সলনি হৈছে।"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_4\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "পৰিৱেশন কমাওতায়  সফলভাৱে '%TITLE' প্ৰদৰ্শন আপডেইট কৰিছে। নথিপত্ৰৰ আকাৰ  প্ৰায় %NEWFILESIZE MBলে সলনি হৈছে।"
+msgstr "পৰিৱেশন কমাওতায় সফলভাৱে '%TITLE' প্ৰদৰ্শন আপডেইট কৰিছে। নথিপত্ৰৰ আকাৰ প্ৰায় %NEWFILESIZE MBলে সলনি হৈছে।"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sfx2/source/appl.po b/source/as/sfx2/source/appl.po
index a81e2a3fc98..2023b8c90b0 100644
--- a/source/as/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/as/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:29+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371210794.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734943.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLE_FILTER_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় "
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "GID_EXPLORER\n"
 "string.text"
 msgid "Explorer"
-msgstr "এক্সপ্ল'ৰাৰ "
+msgstr "এক্সপ্ল'ৰাৰ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ISMODIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes to %1?"
-msgstr "আপুনি পৰিৱৰ্তনবোৰ %1লৈ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ বিচাৰে নেকি ?"
+msgstr "আপুনি পৰিৱৰ্তনবোৰ %1 লৈ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ বিচাৰে নেকি?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_LNKNAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_HELP_ADDBOOKMARK\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Add to Bookmarks"
-msgstr "পত্ৰচিহ্নসমূহলে যোগ কৰক "
+msgstr "পত্ৰচিহ্নসমূহলে যোগ কৰক"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgctxt ""
 "RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
-msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME আৰম্ভণিৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শন কৰক"
+msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME আৰম্ভণিৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শন কৰক (~D)"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sfx2/source/dialog.po b/source/as/sfx2/source/dialog.po
index 12afa9a119e..2089d8ff87c 100644
--- a/source/as/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/as/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:29+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371462899.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371734977.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "PB_MOREINFO\n"
 "helpbutton.text"
 msgid "~More Information..."
-msgstr "অতিৰিক্ত তথ্য"
+msgstr "অতিৰিক্ত তথ্য (~M)..."
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WARNING_OFF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Ask when not saving in ODF format"
-msgstr "ODF বা অবিকল্পিত ফৰ্মেটত ৰক্ষা নকৰিলে সকিয়নিন দিব"
+msgstr "ODF বা অবিকল্পিত ফৰ্মেটত সংৰক্ষণ নকৰিলে সোধিব (~A)"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "~Reset"
-msgstr "পুনৰ স্থাপন কৰক"
+msgstr "পুনৰ স্থাপন কৰক (~R)"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_NEWOFFICEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION টেক্সট দস্তাবেজ"
+msgstr "%PRODUCTNAME দস্তাবেজ"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
 "combobox.quickhelptext"
 msgid "Property Name"
-msgstr "সম্পদ: [1], স্বাক্ষৰ: [2]"
+msgstr "বৈশিষ্ট্যৰ নাম"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Office"
-msgstr "অফিচ "
+msgstr "অফিচ"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SECOND\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Seconds"
-msgstr "ছেকেণ্ডবোৰ"
+msgstr "ছেকেণ্ডবোৰ (~S)"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT\n"
 "string.text"
 msgid "~Insert"
-msgstr "ভৰাওক"
+msgstr "সুমুৱাওক (~I)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_AUTO_EXTENSION\n"
 "string.text"
 msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফাইল নামৰ প্রসাৰণ "
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফাইল নামৰ প্রসাৰণ (~A)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "~Selection"
-msgstr "নিৰ্বাচন"
+msgstr "নিৰ্বাচন (~S)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_INSERT_AS_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "~Link"
-msgstr "সংযোগ"
+msgstr "সংযোগ (~L)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_SHOW_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Pr~eview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
+msgstr "পূৰ্বদৃশ্য (~e)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Read-only"
-msgstr "কেৱল-পঢ়িবৰ বাবে"
+msgstr "কেৱল-পঢ়িবৰ বাবে (~R)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Save with ~password"
-msgstr "পাছৱৰ্ডৰ সৈতে ছেভ কৰক"
+msgstr "পাছৱাৰ্ডৰ সৈতে সংৰক্ষণ কৰক (~p)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_FILTER_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Edit ~filter settings"
-msgstr "ফিল্টাৰ ছেটিংছৰ সম্পাদনা কৰক"
+msgstr "ফিল্টাৰ ছেটিংছৰ সম্পাদনা কৰক (~f)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "চলাওক "
+msgstr "চলাওক (~P)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "Sto~p"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~p)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "~Open"
-msgstr "খোলক"
+msgstr "খোলক (~O)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "ছেভ কৰক"
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰক (~S)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LB_TEMPLATES\n"
 "string.text"
 msgid "~Templates:"
-msgstr "নমুনাবোৰ:"
+msgstr "টেমপ্লেইটসমূহ (~T):"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LB_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "~Version:"
-msgstr "সংস্কৰণ:"
+msgstr "সংস্কৰণ (~V):"
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -987,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SEARCH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Search for"
-msgstr "...ৰ কাৰণে সন্ধান কৰক"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ বাবে সন্ধান কৰক (~S)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WHOLEWORDS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Whole words only"
-msgstr "কেৱল গোটেই শব্দ"
+msgstr "কেৱল গোটেই শব্দ (‌~W)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCHCASE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Match case"
-msgstr "কেছ মিলাওক"
+msgstr "কেছ মিলাওক (~M)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WRAPAROUND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Wrap ~around"
-msgstr "আবৃত কৰক"
+msgstr "আবৃত কৰক (~a)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BACKWARDS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Backwards"
-msgstr "পাছফালে"
+msgstr "পাছফালে (~B)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
 "PB_FIND\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Find"
-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক"
+msgstr "সন্ধান কৰক (~F)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CANCELFIND\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOGGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Wrap ~around"
-msgstr "আবৃত কৰক"
+msgstr "আবৃত কৰক (~a)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgctxt ""
 "SID_STYLE_WATERCAN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Fill Format Mode"
-msgstr "ফাইল ফৰমেট প্রকাৰ "
+msgstr "ফাইল ফৰমেট প্রকাৰ"
 
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SAVE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Save ~New Version"
-msgstr "নতুন সংস্কৰণ ছেভ কৰক"
+msgstr "নতুন সংস্কৰণ সংৰক্ষণ কৰক (~N)"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SAVEONCLOSE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Always save a version on closing"
-msgstr "বন্ধ কৰোতে সদায় এটা সংস্কৰণ ছেভ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰোতে সদায় এটা সংস্কৰণ সংৰক্ষণ কৰিব (~A)"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgctxt ""
 "PB_VIEW\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Show..."
-msgstr "দেখুৱাওক..."
+msgstr "দেখুৱাওক (‌~S)..."
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgctxt ""
 "PB_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট কৰক"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATETIME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Date and time: "
-msgstr "তাৰিখ আৰু সময়:"
+msgstr "তাৰিখ আৰু সময়: "
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEDBY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Saved by "
-msgstr "...ৰ দ্বাৰা ছেভ কৰা হল"
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰিছে "
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CLOSE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sfx2/source/doc.po b/source/as/sfx2/source/doc.po
index 3a2bceec762..540955eb47a 100644
--- a/source/as/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/as/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371462921.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796188.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_STYLES_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in "
-msgstr "-ত শৈলীবোৰ"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুত শৈলীবোৰ "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "ছেভ কৰক"
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰক (~S)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UPDATEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~Update"
-msgstr "আপডেট কৰক"
+msgstr "আপডেট কৰক (~U)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -316,7 +316,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save ~As..."
-msgstr "...হিচাপে ছেভ কৰক"
+msgstr "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (~A)..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVECOPYDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr "...প্ৰতিলিপি হিচাপে ছেভ কৰক"
+msgstr "এই ধৰণে কপি সংৰক্ষণ কৰক (~a)..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "বন্ধ কৰক আৰু ...লৈ ঘুৰাই পথাওক "
+msgstr "বন্ধ কৰক আৰু চিহ্নিত স্থানলৈ ঘুৰি যাওক (~C) "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid " AutoPilot"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় পাইলট"
+msgstr " স্বয়ংক্ৰিয় পাইলট"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "Document cannot be opened for editing.\n"
 "Do you want to open it as read-only?"
-msgstr "সম্পাদনাৰ কাৰণে দস্তাবেজ খুলিব নোৱাৰি. আপুনি এইটো কেৱল পঢ়া হিচাপে খুলিব বিচাৰেনেকি?"
+msgstr ""
+"সম্পাদনাৰ কাৰণে দস্তাবেজ খুলিব নোৱাৰি।\n"
+"আপুনি ইয়াক কেৱল-পঢ়া হিচাপে খুলিব বিচাৰে নেকি?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -414,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Propert~ies..."
-msgstr "বৈশিষ্টবোৰ..."
+msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ (~i)..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -776,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Update Styles"
-msgstr "আপডেট"
+msgstr "শৈলীসমূহ আপডেইট কৰক (‌~U)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -784,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Keep Old Styles"
-msgstr "শৈলীবোৰ"
+msgstr "পুৰনি শৈলীসমূহ ৰাখক (~K)"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
@@ -900,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "FT_REGION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Categories"
-msgstr "বিভাগ"
+msgstr "বিভাগসমূহ (~C)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -909,7 +911,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEMPLATE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "T~emplates"
-msgstr "নমুনাবোৰ"
+msgstr "নমুনাবোৰ (~e)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -918,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "BT_MORE\n"
 "morebutton.text"
 msgid "~More"
-msgstr "অধিক"
+msgstr "অধিক (~M)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -927,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_PREVIEW\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Pre~view"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
+msgstr "পূৰ্বদৰ্শন (~v)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -945,7 +947,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TEXT_STYLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Te~xt"
-msgstr "টেক্সট"
+msgstr "লিখনী (~x)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -954,7 +956,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FRAME_STYLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Frame"
-msgstr "ফ্রেম"
+msgstr "ফ্রেইম (~F)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -963,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PAGE_STYLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Pages"
-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"
+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ (~P)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -972,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "CB_NUM_STYLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "N~umbering"
-msgstr "নম্বৰ দি আছে "
+msgstr "নাম্বাৰিং (~u)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -981,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MERGE_STYLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Overwrite"
-msgstr "অভাৰৰাইট্"
+msgstr "অভাৰৰাইট্ কৰক (~O)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -1008,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TITLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Title"
-msgstr "শিৰোনাম"
+msgstr "শীৰ্ষক (~T)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -1026,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "FT_KEYWORDS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Key words"
-msgstr "প্রধান শব্দবোৰ"
+msgstr "কি' ৱাৰ্ডসমূহ (~K)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -1035,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DESC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Description"
-msgstr "বিৱৰণ"
+msgstr "বিৱৰণ (~D)"
 
 #: new.src
 msgctxt ""
@@ -1068,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr "অবিকল্পিত টেমপ্লেইট পুনৰ সংহতি কৰক"
+msgstr "অবিকল্পিত টেমপ্লেইট পুনৰ সংহতি কৰক "
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sfx2/source/menu.po b/source/as/sfx2/source/menu.po
index 6b5bca3315b..d6e50d01853 100644
--- a/source/as/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/as/sfx2/source/menu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371712491.0\n"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_ADDONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Add-Ons"
-msgstr "যোগ কৰক-অনছ"
+msgstr "এড-অনসমূহ (~A)"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CUT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Cu~t"
-msgstr "কাটক"
+msgstr "কাট কৰক (~t)"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgctxt ""
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr "প্রতিলিপি"
+msgstr "কপি কৰক (~C)"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr "আঠা লগাওক"
+msgstr "পেইস্ট কৰক (~P)"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_ADDONHELP\n"
 "string.text"
 msgid "Add-~On Help"
-msgstr "সহায়ত যোগ কৰক"
+msgstr "এড-অন সহায় (~O)"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -96,4 +96,4 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_THESAURUS\n"
 "string.text"
 msgid "~Thesaurus..."
-msgstr "শব্দকোষ..."
+msgstr "শব্দকোষ (~T)..."
diff --git a/source/as/sfx2/source/sidebar.po b/source/as/sfx2/source/sidebar.po
index c646ad99668..ab760dc2f66 100644
--- a/source/as/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/as/sfx2/source/sidebar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371467875.0\n"
 
diff --git a/source/as/sfx2/source/view.po b/source/as/sfx2/source/view.po
index 75c80df43ba..6fa2b8995b2 100644
--- a/source/as/sfx2/source/view.po
+++ b/source/as/sfx2/source/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 13:07+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795643.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -36,7 +36,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "Could not start printer.\n"
 "Please check your printer configuration."
-msgstr "প্ৰিন্টাৰ আৰম্ভ কৰিব পৰা নগ'ল. অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰিন্টাৰৰ ৰূপৰেখা পৰীক্ষা কৰক."
+msgstr ""
+"প্ৰিন্টাৰ আৰম্ভ কৰিব পৰা নগ'ল।\n"
+"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰিন্টাৰৰ সংৰূপ পৰীক্ষা কৰক।"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -47,8 +49,8 @@ msgid ""
 "This document has been formatted for the printer $1. The specified printer is not available. \n"
 "Do you want to use the standard printer $2 ?"
 msgstr ""
-"$1 প্ৰিন্টাৰটোৰ কাৰণে দস্তাবেজটো ফৰমেট কৰা হ'ল. নিৰ্দিষ্ট প্ৰিন্টাৰ টো মজুত নাই. \n"
-" আপুনি মানবিশিষ্ট  $2 প্ৰিন্টাৰটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
+"$1 প্ৰিন্টাৰটোৰ কাৰণে দস্তাবেজটো ফৰমেট কৰা হ'ল। নিৰ্দিষ্ট প্ৰিন্টাৰ টো মজুত নাই। \n"
+"আপুনি মানবিশিষ্ট $2 প্ৰিন্টাৰটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -56,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "বিকল্পবোৰ... "
+msgstr "বিকল্পবোৰ..."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -88,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
-msgstr "পৃষ্ঠা"
+msgstr "পৃষ্ঠা "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr "নমুনা ছেভ কৰোঁতে ভুল হৈছে"
+msgstr "নমুনা ছেভ কৰোঁতে ভুল হৈছে "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
-msgstr "(কেৱল পঢ়িবৰ বাবে)"
+msgstr " (কেৱল পঢ়িবৰ বাবে)"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PREVIEW_DOCINFO\n"
 "string.text"
 msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
-msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><আখৰ FACE=\"এৰিয়েল\"><dl><dt><b>শিৰোনাম:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>বিষয়:</b><dd>$(THEME)<dt><b>প্রধান শব্দবোৰ:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>বিৱৰণ:</b><dd>$(TEXT)</dl></আখৰ></বডি></html>"
+msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>শীৰ্ষক:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>বিষয়:</b><dd>$(THEME)<dt><b>কিৱাৰ্ডসমূহ:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>বিৱৰণ:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -162,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PREVIEW_NODOCINFO\n"
 "string.text"
 msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
-msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"এৰিয়েল\"><B>কোনো দস্তাবেজৰ বৈশিষ্টবোৰ পোৱা নগ'ল.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
+msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>কোনো দস্তাবেজ বৈশিষ্ট্য পোৱা নগল।</B></FONT></P></BODY></HTML>"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PRINTING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "is being printed on"
-msgstr "ছপা হৈ আছে ...ত "
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুত প্ৰিন্ট কৰা হৈ আছে"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
 "Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."
-msgstr "খবৰটো পথাওতে এটা ভুল ওলাইছিল. সম্ভাৱ্য ভুলবোৰ এটা হেৰোৱা ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ একাউন্ট বা এটা ত্ৰুটিযুক্ত ছেটআপ হ'ব পাৰে.অনুগ্ৰহ কৰি %PRODUCTNAME ছেটিংছবোৰ বা আপোনাৰ ই-মেইল প্ৰগ্ৰেম ছেটিংছবোৰ পৰীক্ষা কৰক."
+msgstr ""
+"খবৰটো পথাওতে এটা ভুল ওলাইছিল। সম্ভাৱ্য ভুলবোৰ এটা হেৰোৱা ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ একাউন্ট বা এটা ত্ৰুটিযুক্ত ছেটআপ হ'ব পাৰে।\n"
+"অনুগ্ৰহ কৰি %PRODUCTNAME ছেটিংছবোৰ বা আপোনাৰ ই-মেইল প্ৰগ্ৰেম ছেটিংছবোৰ পৰীক্ষা কৰক।"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
index 84a6ddcd24b..298dab9d798 100644
--- a/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:21+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371474410.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795661.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ"
+msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ (_P)"
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "প্রধান শব্দবোৰ"
+msgstr "কিৱাৰ্ডসমূহ (_K)"
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_vision number:"
-msgstr "পুনৰীক্ষণৰ সংখ্যা (_v): "
+msgstr "পুনৰীক্ষণৰ সংখ্যা (_v):"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "ইউজাৰ্ ডাটা  প্ৰয়োগ কৰক"
+msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী তথ্য প্ৰয়োগ কৰক (_A)"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "...ৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr "নাম (_N)"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "পৰৱৰ্তী শৈলী "
+msgstr "পৰৱৰ্তী শৈলী (_x)"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "শ্রেণী"
+msgstr "বিভাগ (_C)"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "অট'আপডেট"
+msgstr "অট'আপডেট (_A)"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "ফাইলত মুদ্ৰণ কৰক"
+msgstr "ফাইলত মুদ্ৰণ কৰক (_f)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা হ্ৰাস কৰক"
+msgstr "স্বচ্ছতা হ্ৰাস কৰক (_R)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "ৰঙক গ্ৰেস্কেললৈ সলনি কৰক"
+msgstr "ৰঙক গ্ৰেস্কেললৈ সলনি কৰক (_v)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে"
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে (_m)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "কোনো স্বচ্ছতা নাই"
+msgstr "কোনো স্বচ্ছতা নাই (_N)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "গ্ৰেডিয়েন্ট ষ্ট্ৰাইপবোৰ"
+msgstr "গ্ৰেডিয়েন্ট ষ্ট্ৰাইপবোৰ (_s)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "মধ্যৱৰ্তী ৰং"
+msgstr "মধ্যৱৰ্তী ৰং (_c)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "উচ্চ প্রিণ্ট গুণ"
+msgstr "উচ্চ প্রিণ্ট গুণ (_H)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "সাধাৰণ প্রিণ্ট গুণ"
+msgstr "সাধাৰণ প্রিণ্ট গুণ (_o)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "বিশ্লেষণ"
+msgstr "বিভেদন (_l)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "বিটমেপবোৰ হ্ৰাস কৰক"
+msgstr "বিটমেপবোৰ হ্ৰাস কৰক (_b)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "কাগজৰ আকাৰ "
+msgstr "কাগজৰ আকাৰ (_a)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "কাগজ অনুস্থাপন"
+msgstr "কাগজ অনুস্থাপন (_e)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা"
+msgstr "স্বচ্ছতা (_T)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/starmath/source.po b/source/as/starmath/source.po
index 86dce79e583..28734c6aece 100644
--- a/source/as/starmath/source.po
+++ b/source/as/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371467882.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735028.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Formula fonts"
-msgstr "সূত্র ফন্টসমূহ "
+msgstr "সূত্র ফন্টসমূহ"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -380,7 +380,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Custom fonts"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত ফন্টসমূহ "
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত ফন্টসমূহ"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1214,9 +1214,9 @@ msgid ""
 "Without this font %PRODUCTNAME Math cannot function correctly.\n"
 "Please install this font and restart %PRODUCTNAME Math."
 msgstr ""
-"\"StarMath\" ফন্টটো ইনস্টল কৰা হোৱা নাই।\n"
+"'StarMath' ফন্টটো ইনস্টল কৰা হোৱা নাই।\n"
 "এই ফন্টটোৰ বাহিৰে %PRODUCTNAME গণিতটো সঠিকভাৱে কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰে।\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি এই ফন্টসমূহ ইনস্টল কৰক আৰু  %PRODUCTNAME গণিত পুনাৰম্ভ কৰক। "
+"অনুগ্ৰহ কৰি এই ফন্টসমূহ ইনস্টল কৰক আৰু %PRODUCTNAME গণিত পুনাৰম্ভ কৰক।"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "ERROR : "
-msgstr "ERROR :"
+msgstr "ERROR : "
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_LPARENTEXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "Left limit expected"
-msgstr "বাওঁফালৰ সীমা প্রত্যাশিত "
+msgstr "বাওঁফালৰ সীমা প্রত্যাশিত"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgctxt ""
 "RID_MINUSX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "- Sign"
-msgstr " -  চিহ্ন"
+msgstr "- চিহ্ন"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -2487,7 +2487,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PLUSMINUSX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "+- Sign"
-msgstr " +-  চিহ্ন"
+msgstr "+- চিহ্ন"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgctxt ""
 "RID_EMPTYSET\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Empty Set"
-msgstr "খালী সংহতি "
+msgstr "খালী সংহতি"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -2982,7 +2982,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XSUPSETEQY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Superset Or Equal To"
-msgstr "উত্তমসংহতি বা সমান "
+msgstr "চুপাৰচেট বা সমান"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ARSINHX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Area Hyperbolic Sine"
-msgstr "ক্ষেত্ৰফল অতিপৰাবৃত্তীয়  ছাইন"
+msgstr "ক্ষেত্ৰফল অতিপৰাবৃত্তীয় ছাইন"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ARCOSHX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Area Hyperbolic Cosine"
-msgstr "ক্ষেত্ৰফল অতিপৰাবৃত্তীয়  কোছাইন"
+msgstr "ক্ষেত্ৰফল অতিপৰাবৃত্তীয় কোছাইন"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ARCOTHX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
-msgstr "ক্ষেত্ৰফল অতিপৰাবৃত্তীয়  সহস্পৰ্শক"
+msgstr "ক্ষেত্ৰফল অতিপৰাবৃত্তীয় সহস্পৰ্শক"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LRLINEX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Single Lines"
-msgstr "একমাত্ৰ ৰেখাসমূহ "
+msgstr "এটা শাৰী"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -4026,7 +4026,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RIGHTARROW\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Right Arrow"
-msgstr "সোঁফালৰ কাঁড় "
+msgstr "সোঁফালৰ কাঁড়"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -4071,7 +4071,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DOTSAXIS\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Dots In Middle"
-msgstr "মধ্যভাগত  বিন্দুসমূহ"
+msgstr "মধ্যভাগত বিন্দুসমূহ"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DOTSVERT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Dots Vertically"
-msgstr "উলম্বভাৱে বিন্দুসমূহ "
+msgstr "উলম্বভাৱে বিন্দুসমূহ"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svl/source/misc.po b/source/as/svl/source/misc.po
index 1d8b4435844..c4827f48ad1 100644
--- a/source/as/svl/source/misc.po
+++ b/source/as/svl/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735694.0\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
-msgstr "%PRODUCTNAME স্প্ৰেডশ্বীট "
+msgstr "%PRODUCTNAME স্প্ৰেডশ্বীট"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
-msgstr " %PRODUCTNAME ছাৰ্ট "
+msgstr "%PRODUCTNAME ছাৰ্ট"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svtools/source/contnr.po b/source/as/svtools/source/contnr.po
index d608ba66b24..2bbafab04cd 100644
--- a/source/as/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/as/svtools/source/contnr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 19:41+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735698.0\n"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "MID_FILEVIEW_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট কৰক"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MID_FILEVIEW_RENAME\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename"
-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক"
+msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_YES\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট কৰক"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_ALL\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Delete ~All"
-msgstr "সকলোবোৰ ডিলিট কৰক"
+msgstr "সকলো মচি পেলাওক (~A)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NO\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Do ~Not Delete"
-msgstr "ডিলিট নকৰিব"
+msgstr "নমচিব (~N)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Empty Field"
-msgstr "খালী ফিল্ড "
+msgstr "খালী ফিল্ড"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DOCTEMPLATE_LINK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more templates online..."
-msgstr "অন-লাইন হৈ আৰু সম্প্ৰসাৰণ পাওক..."
+msgstr "অধিক টেমপ্লেইট অনলাইন প্ৰাপ্ত কৰক (~G)..."
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Organi~ze..."
-msgstr "সংগঠিত কৰক..."
+msgstr "সংগঠিত কৰক (~z)..."
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "সম্পাদনা"
+msgstr "সম্পাদন কৰক (~E)"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DOCTEMPLATE_OPEN\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Open"
-msgstr "খোলক"
+msgstr "খোলক (~O)"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -443,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_NEWDOC_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Click here to create new documents."
-msgstr "নতুন দস্তাবেজসমূহ  সৃষ্টি কৰিবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক."
+msgstr "নতুন দস্তাবেজসমূহ সৃষ্টি কৰিবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক।"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svtools/source/control.po b/source/as/svtools/source/control.po
index e91d70d35b3..482dbbc9bef 100644
--- a/source/as/svtools/source/control.po
+++ b/source/as/svtools/source/control.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735700.0\n"
 
 #: calendar.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_AUTOMATIC_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় "
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
@@ -317,7 +317,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n"
 "string.text"
 msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
-msgstr "এইটো এটা পৰ্দাৰ আখৰ.  মুদ্ৰণ যন্ত্ৰটোৰ ছবি বেলেগ হ'ব পাৰে."
+msgstr "এইটো এটা পৰ্দাৰ আখৰ প্ৰিন্টাৰৰ ছবি বেলেগ হ'ব পাৰে।"
 
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svtools/source/dialogs.po b/source/as/svtools/source/dialogs.po
index 62b2fb0082e..5ad4092607e 100644
--- a/source/as/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/as/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735714.0\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_USER2\n"
 "string.text"
 msgid "User 2"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তা 2 "
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তা 2"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_INVITE\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "নিমন্ত্রণ "
+msgstr "নিমন্ত্রণ"
 
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILEDLG_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "File ~type"
-msgstr "ফাইলৰ প্রকাৰ"
+msgstr "ফাইলৰ ধৰণ (~t)"
 
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_GDIMETAFILE\n"
 "string.text"
 msgid "GDI metafile"
-msgstr "GDI মেটাফাইল "
+msgstr "GDI মেটাফাইল"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_RTF\n"
 "string.text"
 msgid "Formatted text [RTF]"
-msgstr "ফৰমেট কৰি থোৱা টেক্সট (RTF)"
+msgstr "ফৰমেট কৰি থোৱা টেক্সট [RTF]"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK\n"
 "string.text"
 msgid "Netscape Bookmark"
-msgstr "নেটস্কেপ পৃষ্ঠাসংকেত  "
+msgstr "নেটস্কেপ পৃষ্ঠাসংকেত"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARSERVER\n"
 "string.text"
 msgid "Star server format"
-msgstr "ষ্টাৰ ছাৰ্ভাৰ ফৰমেট "
+msgstr "ষ্টাৰ ছাৰ্ভাৰ ফৰমেট"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Applet object"
-msgstr "এপলেট বস্তু "
+msgstr "এপলেট বস্তু"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarDraw 4.0 object"
-msgstr "ষ্টাৰড্ৰ 4.0  বস্তু"
+msgstr "StarDraw 4.0 বস্তু"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarImpress 5.0 object"
-msgstr "ষ্টাৰইমপ্ৰেছ  5.0  বস্তু"
+msgstr "StarImpress 5.0 বস্তু"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARCALC_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarCalc  4.0 object"
-msgstr "ষ্টাৰকেলক 4.0 বস্তু"
+msgstr "StarCalc  4.0 বস্তু"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarImage 4.0 object"
-msgstr "ষ্টাৰইমেজ 4.0  বস্তু"
+msgstr "StarImage 4.0 বস্তু"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarImage 5.0 object"
-msgstr "ষ্টাৰইমেজ 5.0  বস্তু"
+msgstr "StarImage 5.0 বস্তু"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARMATH_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarMath 4.0 object"
-msgstr "ষ্টাৰমেথ  4.0 বস্তু"
+msgstr "StarMath 4.0 বস্তু"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARMATH_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarMath 5.0 object"
-msgstr "ষ্টাৰমেথ  5.0 বস্তু"
+msgstr "StarMath 5.0 বস্তু"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -858,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Some cache files were not updated."
-msgstr "আপডেট কৰিবলগীয়া কিছুমান ফাইল বৰ্তমান ব্যৱহাৰ হৈ আছে. "
+msgstr "আপডেট কৰিবলগীয়া কিছুমান ফাইল বৰ্তমান ব্যৱহাৰ হৈ আছে।"
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "False."
-msgstr "মিছা "
+msgstr "মিছা।"
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN\n"
 "string.text"
 msgid "Plug-in from document % could not be inserted."
-msgstr " % ডকুমেন্টৰ পৰা প্লাগ ইন ভৰাব পৰা নগ'ল."
+msgstr "% ডকুমেন্টৰ পৰা প্লাগ ইন ভৰাব পৰা নগ'ল।"
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIZDLG_FINISH\n"
 "string.text"
 msgid "~Finish"
-msgstr "সমাপ্ত"
+msgstr "সমাপ্ত (~F)"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIZDLG_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next >>"
-msgstr "পৰৱর্তী >> "
+msgstr "পৰৱর্তী (~N) >>"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIZDLG_PREVIOUS\n"
 "string.text"
 msgid "<< Bac~k"
-msgstr "<<পাছত"
+msgstr "<< পিছলৈ (~k)"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svtools/source/java.po b/source/as/svtools/source/java.po
index f6c0441a3cb..fc120aae39f 100644
--- a/source/as/svtools/source/java.po
+++ b/source/as/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371468164.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371732997.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
 "warningbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr "%PRODUCTNAME ক এটা Java runtime environment (JRE) ৰ প্ৰয়োজন এই কামৰ কাৰণে। এটা JRE ইনস্টল কৰক আৰু  %PRODUCTNAME পুনাৰম্ভ কৰক।"
+msgstr "%PRODUCTNAME ক এটা Java runtime environment (JRE) ৰ প্ৰয়োজন এই কামৰ কাৰণে। এটা JRE ইনস্টল কৰক আৰু %PRODUCTNAME পুনাৰম্ভ কৰক।"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr "%PRODUCTNAME সংৰূপ সলনি হৈছে। %PRODUCTNAME - পছন্দসমূহ - %PRODUCTNAME - %PRODUCTNAME - উন্নতৰ অন্তৰ্গত, আপুনি %PRODUCTNAME দ্বাৰা ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা Java ৰানটাইম পৰিৱেশ বাছক।"
+msgstr "%PRODUCTNAME সংৰূপ সলনি হৈছে। %PRODUCTNAME - পছন্দসমূহ - %PRODUCTNAME - উন্নতৰ অন্তৰ্গত, আপুনি %PRODUCTNAME দ্বাৰা ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা Java ৰানটাইম পৰিৱেশ বাছক।"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "QBX_JAVADISABLED\n"
 "querybox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
-msgstr "%PRODUCTNAME ক এটা Java runtime environment (JRE) প্ৰয়োজন এই কাম কৰিবলৈ। কিন্তু, JRE অসামৰ্থবান। আপুনি  JRE এতিয়া সামৰ্থবান কৰিব বিচাৰে নেকি?"
+msgstr "%PRODUCTNAME ক এটা Java runtime environment (JRE) প্ৰয়োজন এই কাম কৰিবলৈ। কিন্তু, JRE অসামৰ্থবান। আপুনি JRE এতিয়া সামৰ্থবান কৰিব বিচাৰে নেকি?"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr "এই কাৰ্যটো সম্পন্ন কৰিবলৈ %PRODUCTNAME ক এটা Java ৰানটাইম পৰিৱেশ (JRE) ৰ প্ৰয়েজন। নিৰ্বাচিত JRE টো ত্ৰুটিপূৰ্ণ। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য সংস্কৰণ বাছক অথবা এটা নতুন JRE ইনস্টল কৰক আৰু ইয়াক %PRODUCTNAME - পছন্দসমূহ - %PRODUCTNAME - উন্নতৰ অন্তৰ্গত বাছক।"
+msgstr "এই কাৰ্য্যটো সম্পন্ন কৰিবলৈ %PRODUCTNAME ক এটা Java ৰানটাইম পৰিৱেশ (JRE) ৰ প্ৰয়েজন। নিৰ্বাচিত JRE টো ত্ৰুটিপূৰ্ণ। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য সংস্কৰণ বাছক অথবা এটা নতুন JRE ইনস্টল কৰক আৰু ইয়াক %PRODUCTNAME - পছন্দসমূহ - %PRODUCTNAME - উন্নতৰ অন্তৰ্গত বাছক।"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr "এই কাৰ্যটো সম্পন্ন কৰিবলৈ %PRODUCTNAME ক এটা Java ৰানটাইম পৰিৱেশ (JRE) ৰ প্ৰয়েজন। নিৰ্বাচিত JRE টো ত্ৰুটিপূৰ্ণ। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য সংস্কৰণ বাছক বা এটা নতুন JRE ইনস্টল কৰক আৰু এইটো  টুলবোৰ - বিকল্পবোৰ - %PRODUCTNAME - উন্নতৰ অন্তৰ্গত বাছক।"
+msgstr "এই কাৰ্য্যটো সম্পন্ন কৰিবলৈ %PRODUCTNAME ক এটা Java ৰানটাইম পৰিৱেশ (JRE) ৰ প্ৰয়োজন। নিৰ্বাচিত JRE টো ত্ৰুটিপূৰ্ণ। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য সংস্কৰণ বাছক বা এটা নতুন JRE ইনস্টল কৰক আৰু ইয়াক টুলবোৰ - বিকল্পবোৰ - %PRODUCTNAME - উন্নতৰ অন্তৰ্গত বাছক।"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svtools/source/misc.po b/source/as/svtools/source/misc.po
index fc899db85bc..a45d620778d 100644
--- a/source/as/svtools/source/misc.po
+++ b/source/as/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 11:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371468225.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796514.0\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE\n"
 "string.text"
 msgid "Bookmark file"
-msgstr "পত্ৰচিহ্ন ফাইল  "
+msgstr "পত্ৰচিহ্ন ফাইল"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SYSFILE\n"
 "string.text"
 msgid "System file"
-msgstr "চিস্টেম ফাইল "
+msgstr "চিস্টেম ফাইল"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_LOGFILE\n"
 "string.text"
 msgid "Log file"
-msgstr "লগ ফাইল "
+msgstr "লগ ফাইল"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenDocument Text"
-msgstr "OpenDocument লিখনী "
+msgstr "OpenDocument লিখনী"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
-msgstr "OpenDocument স্প্ৰেডশ্বীট টেমপ্লেইট "
+msgstr "OpenDocument স্প্ৰেডশ্বীট টেমপ্লেইট"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
-msgstr "OpenDocument পৰিৱেশন টেমপ্লেইট "
+msgstr "OpenDocument পৰিৱেশন টেমপ্লেইট"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "OpenDocument Text Template"
-msgstr "OpenDocument লিখনী টেমপ্লেইট "
+msgstr "OpenDocument লিখনী টেমপ্লেইট"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_NONE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "(কোনো নহয়)"
+msgstr "[None]"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
 "string.text"
 msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
-msgstr "ছবিটোৰ %1 KB মেমৰিৰ প্ৰয়োজন। "
+msgstr "ছবিটোৰ %1 KB মেমৰিৰ প্ৰয়োজন।"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC\n"
 "string.text"
 msgid "The file size is %1 KB."
-msgstr "ফাইল আকাৰ %1 KB। "
+msgstr "ফাইল আকাৰ %1 KB।"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3691,7 +3691,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "কাগজৰ ঠাহ "
+msgstr "কাগজৰ ঠাহ"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "টোনাৰ কম হৈছে "
+msgstr "টোনাৰ কম হৈছে"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3811,7 +3811,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Undo: "
-msgstr "বাতিল কৰক:"
+msgstr "বাতিল কৰক: "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -3819,7 +3819,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDO\n"
 "string.text"
 msgid "Re~do: "
-msgstr "পুনৰ কৰক (~d):"
+msgstr "পুনৰ কৰক (~d): "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -3827,4 +3827,4 @@ msgctxt ""
 "STR_REPEAT\n"
 "string.text"
 msgid "~Repeat: "
-msgstr "পুনৰাবৃত্তি (~R)"
+msgstr "পুনৰাবৃত্তি (~R): "
diff --git a/source/as/svtools/uiconfig/ui.po b/source/as/svtools/uiconfig/ui.po
index a5f70025ee6..7b1e868c437 100644
--- a/source/as/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 08:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371457848.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796523.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "ডাটা উত্স "
+msgstr "তথ্য উৎস"
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "ঠিকনা ডাটা উত্স...  "
+msgstr "ঠিকনা তথ্য উৎস (_A)..."
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid " Options"
-msgstr "বিকল্পসমূহ"
+msgstr " বিকল্পসমূহ"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svx/source/accessibility.po b/source/as/svx/source/accessibility.po
index c6ae416c53b..88296221cbe 100644
--- a/source/as/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/as/svx/source/accessibility.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796527.0\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -309,4 +309,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE\n"
 "string.text"
 msgid "Character code "
-msgstr "আখৰৰ ক'ড"
+msgstr "আখৰৰ ক'ড "
diff --git a/source/as/svx/source/dialog.po b/source/as/svx/source/dialog.po
index 6836cc7dc8d..2069ba56d9b 100644
--- a/source/as/svx/source/dialog.po
+++ b/source/as/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371475093.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796539.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_UNDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Undo "
-msgstr "পূৰ্ব নিৰ্দেশ বাতিল কৰক"
+msgstr "বাতিল কৰক "
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_REDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Redo "
-msgstr "পুনৰ কৰক"
+msgstr "পুনৰ কৰক "
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEPROGR_PROGR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Progress of saving: "
-msgstr "সংৰক্ষণ কৰাৰ অগ্ৰগতি:"
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰাৰ অগ্ৰগতি: "
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +640,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "এই ত্ৰুটি সংবাদন সঁজুলিয়ে %PRODUCTNAME ৰ কাম কৰাৰ ধৰণৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰে আৰু ভৱিষ্যতৰ সংস্কৰণবোৰ উন্নত কৰিবলৈ ইয়াক The Document Foundation লৈ পঠায়।\n"
 "\n"
-"এইটো সহজ - আপোনাৰ ফালৰ পৰা কোনো অতিৰিক্ত কষ্ট নকৰাকৈ পৰৱৰ্তী ডাইলগত 'পঠাওক' ক্লিক কৰি আপুনি সংবাদটো পঠাব পাৰে, অথবা ত্ৰুটি কেনেকৈ হল চমুকৈ বৰ্ণনা কৰি তাৰ পাছত 'পঠাওক' ক্লিক কৰিব পাৰে। আপুনি যদি সংবাদটো চাব বিচাৰে 'সংবাদ দেখুৱাওক' বুটামটো ক্লিক কৰক। আপুনি যদি  'নপঠাব' ক্লিক কৰে কোনো তথ্য পঠোৱা নহ'ব।\n"
+"এইটো সহজ - আপোনাৰ ফালৰ পৰা কোনো অতিৰিক্ত কষ্ট নকৰাকৈ পৰৱৰ্তী ডাইলগত 'পঠাওক' ক্লিক কৰি আপুনি সংবাদটো পঠাব পাৰে, অথবা ত্ৰুটি কেনেকৈ হল চমুকৈ বৰ্ণনা কৰি তাৰ পাছত 'পঠাওক' ক্লিক কৰিব পাৰে। আপুনি যদি সংবাদটো চাব বিচাৰে 'সংবাদ দেখুৱাওক' বুটামটো ক্লিক কৰক। আপুনি যদি 'নপঠাব' ক্লিক কৰে কোনো তথ্য পঠোৱা নহ'ব।\n"
 "\n"
 "গ্ৰাহকৰ গোপনীয়তা\n"
 "সংগ্ৰহ কৰা তথ্য ত্ৰুটি হওতে %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ৰ অৱস্থা প্ৰসংগ কৰা তথ্যৰ বাবে সীমিত। পাছৱাৰ্ড বা দস্তাবেজৰ সমলৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰা হোৱা নাই।\n"
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_X\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্ৰীবোৰ"
+msgstr " ডিগ্ৰীবোৰ"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_UNDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Undo "
-msgstr "পূৰ্ব নিৰ্দেশ বাতিল কৰক"
+msgstr "বাতিল কৰক "
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SNAP_AREA\n"
 "metricfield.text"
 msgid " Pixels"
-msgstr "পিক্সেলবোৰ"
+msgstr " পিক্সেলবোৰ"
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্ৰীবোৰ"
+msgstr " ডিগ্ৰীবোৰ"
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_BEZ_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্ৰীবোৰ"
+msgstr " ডিগ্ৰীবোৰ"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "উলম্ব বেঙুনীয়া"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/as/svx/source/engine3d.po b/source/as/svx/source/engine3d.po
index 40593d7f1aa..0a66a4ec8ed 100644
--- a/source/as/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/as/svx/source/engine3d.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 08:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371458840.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371725590.0\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_END_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degree(s)"
-msgstr "ডিগ্ৰী(বোৰ)"
+msgstr " ডিগ্ৰী(বোৰ)"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_SLANT\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degree(s)"
-msgstr "ডিগ্ৰী(বোৰ)"
+msgstr " ডিগ্ৰী(বোৰ)"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svx/source/form.po b/source/as/svx/source/form.po
index a7da9ab2643..67ca15bb675 100644
--- a/source/as/svx/source/form.po
+++ b/source/as/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735083.0\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SUBMIT_REF\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~..."
-msgstr "... (~.)"
+msgstr "~..."
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION\n"
 "string.text"
 msgid "Action: "
-msgstr "কার্য্য"
+msgstr "কার্য্য: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ:"
+msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ: "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "টেবুল নিয়ন্ত্ৰণ"
+msgstr "টেবুল নিয়ন্ত্ৰণ "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svx/source/gallery2.po b/source/as/svx/source/gallery2.po
index df5356d1582..d80679a2558 100644
--- a/source/as/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/as/svx/source/gallery2.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371471268.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/source/sidebar.po b/source/as/svx/source/sidebar.po
index 972ac0e6801..32d462e5fbc 100644
--- a/source/as/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/as/svx/source/sidebar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371471303.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/source/sidebar/area.po b/source/as/svx/source/sidebar/area.po
index d3eca23e576..49d6f15a9b4 100644
--- a/source/as/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/as/svx/source/sidebar/area.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371471354.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/as/svx/source/sidebar/graphic.po
index 5073f4a3405..e00b1f8502c 100644
--- a/source/as/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/as/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371474724.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/source/sidebar/line.po b/source/as/svx/source/sidebar/line.po
index 668dbda9727..43046768a27 100644
--- a/source/as/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/as/svx/source/sidebar/line.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371471458.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/as/svx/source/sidebar/paragraph.po
index eecad360cb0..dc3f26ba7e1 100644
--- a/source/as/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/as/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371475682.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/source/sidebar/possize.po b/source/as/svx/source/sidebar/possize.po
index 0de95b6fd62..00605ab416d 100644
--- a/source/as/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/as/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371474761.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/source/sidebar/text.po b/source/as/svx/source/sidebar/text.po
index 92d1c652b66..3c5fd5e15e8 100644
--- a/source/as/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/as/svx/source/sidebar/text.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371474811.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/source/stbctrls.po b/source/as/svx/source/stbctrls.po
index e49ef344de8..a49554788a2 100644
--- a/source/as/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/as/svx/source/stbctrls.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371462497.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/source/tbxctrls.po b/source/as/svx/source/tbxctrls.po
index 627c4e06510..aa2b63d29d4 100644
--- a/source/as/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/as/svx/source/tbxctrls.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371471583.0\n"
 
diff --git a/source/as/svx/uiconfig/ui.po b/source/as/svx/uiconfig/ui.po
index 1745c40cb65..16ea745c9bf 100644
--- a/source/as/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471648.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371724629.0\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক"
+msgstr "সন্ধান কৰক (_F)"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "...ৰ কাৰণে সন্ধান কৰক"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ বাবে সন্ধান কৰক (_S)"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R)"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "...ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক (_p)"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -724,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "স্তম্ভবোৰ"
+msgstr "স্তম্ভবোৰ (_m)"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -832,7 +832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "উচ্চতা:"
+msgstr "উচ্চতা (_H):"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -904,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "তাৰিখ"
+msgstr "তাৰিখ (_D)"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -913,7 +913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "লেখক"
+msgstr "লেখক (_A)"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/core/undo.po b/source/as/sw/source/core/undo.po
index d99f3e27bf3..ee702cb5b4c 100644
--- a/source/as/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/as/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371470655.0\n"
 
diff --git a/source/as/sw/source/ui/app.po b/source/as/sw/source/ui/app.po
index 45dc304ead6..3042fe4565b 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:42+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371470814.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735749.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ "
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ "
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ "
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ "
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ "
+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "নিম্নলিখিত আখৰসমূহ বৈধ নহয় আৰু আতৰোৱা হৈছে:"
+msgstr "নিম্নলিখিত আখৰসমূহ বৈধ নহয় আৰু আতৰোৱা হৈছে: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ABSTRACT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Abstract: "
-msgstr "সাৰাংশ:"
+msgstr "সাৰাংশ: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -781,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "separated by: "
-msgstr "বিভাজন কৰা:"
+msgstr "বিভাজন কৰা: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Outline: Level "
-msgstr "ৰূপৰেখা: স্তৰ"
+msgstr "ৰূপৰেখা: স্তৰ "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FDLG_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Style: "
-msgstr "শৈলী:"
+msgstr "শৈলী: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -981,7 +981,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_ADJUST_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Optimal Width "
-msgstr "অপ্টিমেল প্রস্থ (~O)"
+msgstr "অপ্টিমেল প্রস্থ (~O) "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po
index 4834ad55224..867a035cfae 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:46+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371726305.0\n"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 1st Outline Level"
-msgstr "প্ৰথম ৰূপৰেখা স্তৰ"
+msgstr " প্ৰথম ৰূপৰেখা স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 2nd Outline Level"
-msgstr "দ্বিতীয় ৰূপৰেখা স্তৰ"
+msgstr " দ্বিতীয় ৰূপৰেখা স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 3rd Outline Level"
-msgstr "তৃতীয় ৰূপৰেখা স্তৰ"
+msgstr " তৃতীয় ৰূপৰেখা স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 4th Outline Level"
-msgstr "চতুর্থ ৰূপৰেখা স্তৰ"
+msgstr " চতুর্থ ৰূপৰেখা স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 5th Outline Level"
-msgstr "পঞ্চম ৰূপৰেখা স্তৰ"
+msgstr " পঞ্চম ৰূপৰেখা স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 6th Outline Level"
-msgstr "ষষ্ঠ ৰূপৰেখা স্তৰ"
+msgstr " ষষ্ঠ ৰূপৰেখা স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 7th Outline Level"
-msgstr "সপ্তম ৰূপৰেখা স্তৰ"
+msgstr " সপ্তম ৰূপৰেখা স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 9th Outline Level"
-msgstr "নৱম ৰূপৰেখা স্তৰ"
+msgstr " নৱম ৰূপৰেখা স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 1st Numbering Level"
-msgstr "প্ৰথম নাম্বাৰিং স্তৰ"
+msgstr " প্ৰথম নাম্বাৰিং স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 2nd Numbering Level"
-msgstr "দ্বিতীয় নাম্বাৰিং স্তৰ"
+msgstr " দ্বিতীয় নাম্বাৰিং স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 3rd Numbering Level"
-msgstr "তৃতীয় নাম্বাৰিং স্তৰ"
+msgstr " তৃতীয় নাম্বাৰিং স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 4th Numbering Level"
-msgstr "চতুৰ্থ নাম্বাৰিং স্তৰ"
+msgstr " চতুৰ্থ নাম্বাৰিং স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 5th Numbering Level"
-msgstr "পঞ্চম নাম্বাৰিং স্তৰ"
+msgstr " পঞ্চম নাম্বাৰিং স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 6th Numbering Level"
-msgstr "ষষ্ঠ নাম্বাৰিং স্তৰ"
+msgstr " ষষ্ঠ নাম্বাৰিং স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 7th Numbering Level"
-msgstr "সপ্তম নাম্বাৰিং স্তৰ"
+msgstr " সপ্তম নাম্বাৰিং স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 8th Numbering Level"
-msgstr "অষ্টম নাম্বাৰিং স্তৰ"
+msgstr " অষ্টম নাম্বাৰিং স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 9th Numbering Level"
-msgstr "নৱম নাম্বাৰিং স্তৰ"
+msgstr " নৱম নাম্বাৰিং স্তৰ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/dbui.po b/source/as/sw/source/ui/dbui.po
index cd63b316867..f32d187f3b5 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517850.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371725623.0\n"
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOTASSIGNED\n"
 "string.text"
 msgid " not yet matched "
-msgstr "এতিয়ালৈকে পুনৰুদ্ধাৰ হোৱা নাই"
+msgstr " এতিয়ালৈকে পুনৰুদ্ধাৰ হোৱা নাই "
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/dochdl.po b/source/as/sw/source/ui/dochdl.po
index 3bb6c8bb3a7..355db39ee5e 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:21+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795669.0\n"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "FL_GLOS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "AutoTexts for shortcut "
-msgstr "চমুপথৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট"
+msgstr "চমুপথৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট "
 
 #: selglos.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/docvw.po b/source/as/sw/source/ui/docvw.po
index e48d5f9dbd6..73bd68d8c9b 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735112.0\n"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "Comments by "
-msgstr "মন্তব্যসমূহ"
+msgstr "মন্তব্য দিছে "
 
 #: annotation.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/envelp.po b/source/as/sw/source/ui/envelp.po
index 7386caaa123..f0cdb0d9055 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371470840.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371725632.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PRINTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid " Printer "
-msgstr "মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ"
+msgstr " প্ৰিন্টাৰ "
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po
index f8ce1e3b50f..771720b26e6 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371634587.0\n"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgctxt ""
 "PB_BROWSE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~..."
-msgstr "..."
+msgstr "~..."
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/index.po b/source/as/sw/source/ui/index.po
index bf745ee4902..0b1d0c1b2bf 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371475704.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735116.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "CB_USE_DASH\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Combine with -"
-msgstr "সৈতে মিলাওক  -"
+msgstr "সৈতে মিলাওক -"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "ST_AUTOMARK_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
-msgstr "বর্ণমালা সূচীৰ বাবে বাছনী ফাইল  (*.sdi)"
+msgstr "বর্ণমালা সূচীৰ বাবে বাছনী ফাইল (*.sdi)"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "FL_ENTRY\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Structure and Formatting"
-msgstr "গাঁথনি আৰু  ফৰ্মেটিং"
+msgstr "গাঁথনি আৰু ফৰ্মেটিং"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DOCPOS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Document ~position "
-msgstr "দস্তাবেজ স্থান (~p)"
+msgstr "দস্তাবেজ স্থান (~p) "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/lingu.po b/source/as/sw/source/ui/lingu.po
index 05a1530a54e..909ba8f99e9 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371475743.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735122.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "MN_SET_LANGUAGE_SELECTION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Set Language for Selection"
-msgstr "{&MSSansBold8}ভাষাৰ নিৰ্বাচন"
+msgstr "নিৰ্বাচন বাবে ভাষা সংহতি কৰক"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WORD\n"
 "string.text"
 msgid "Word is "
-msgstr "শব্দ হৈছে"
+msgstr "শব্দ হৈছে "
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph is "
-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ হৈছে"
+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ হৈছে "
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/misc.po b/source/as/sw/source/ui/misc.po
index c7f5e1d7493..83d6ab219d9 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371475748.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735124.0\n"
 
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
@@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP1\n"
 "string.text"
 msgid "Delete the category "
-msgstr "বর্গটো মচি পেলাওক"
+msgstr "বর্গটো মচি পেলাওক "
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/shells.po b/source/as/sw/source/ui/shells.po
index c2373025379..19dce59401c 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/shells.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735127.0\n"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
-msgstr "পৃষ্ঠা"
+msgstr "পৃষ্ঠা "
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/sidebar.po b/source/as/sw/source/ui/sidebar.po
index 326707cc789..1ba6843286d 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371475256.0\n"
 
diff --git a/source/as/sw/source/ui/uiview.po b/source/as/sw/source/ui/uiview.po
index 4fabacd4966..fe7c99a8842 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/uiview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:21+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795674.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_LEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Level "
-msgstr "স্তৰ"
+msgstr "স্তৰ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -169,7 +169,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Outline "
-msgstr "ৰূপৰেখা"
+msgstr "ৰূপৰেখা "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SRCVIEW_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Row "
-msgstr "শাৰী"
+msgstr "শাৰী "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SRCVIEW_COL\n"
 "string.text"
 msgid "Column "
-msgstr "স্তম্ভ"
+msgstr "স্তম্ভ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/utlui.po b/source/as/sw/source/ui/utlui.po
index e863fd593b5..467b55ed649 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:37+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517874.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796627.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUMRULE_ON\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "নাম্বাৰীং "
+msgstr "নাম্বাৰীং"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECT2\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "আৰু"
+msgstr "আৰু "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "ST_BROKEN_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "File not found: "
-msgstr "ফাইল বিচাৰি পোৱা নগ'ল:"
+msgstr "ফাইল বিচাৰি পোৱা নগ'ল: "
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1\n"
 "string.text"
 msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
-msgstr "1/2 ... ক  ½ ৰ ... সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr "1/2 ... ক ½ ৰ ... সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 100dd59fa94..d4713499014 100644
--- a/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:21+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371475935.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795715.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "এছীয়ান খচৰাৰ প্রকাৰ "
+msgstr "এছীয় বিন্যাস"
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "শৈলী"
+msgstr "শৈলী (_y)"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "প্ৰস্থ"
+msgstr "প্ৰস্থ (_W)"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The first "
-msgstr "প্ৰথম"
+msgstr "প্ৰথম "
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr "নাম (_N)"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "বাওঁফাল"
+msgstr "বাওঁ (_L)"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -3096,7 +3096,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr "নাম (_N)"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By _character"
-msgstr "আখৰৰে (~c)"
+msgstr "আখৰৰে (_c)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr "উচ্চতাৰ টুকুৰা উপেক্ষা কৰক (~p)"
+msgstr "উচ্চতাৰ টুকুৰা উপেক্ষা কৰক (_p)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character "
-msgstr "আখৰ"
+msgstr "আখৰ "
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,7 +4725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "ব্যাঘাট "
+msgstr "ব্যাঘাট (_B)"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The first "
-msgstr "প্ৰথম"
+msgstr "প্ৰথম "
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5211,7 +5211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "শৈলীবোৰ:"
+msgstr "শৈলীসমূহ (_S):"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5265,7 +5265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "টেবুলবোৰ"
+msgstr "টেবুল (_T)"
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/swext/mediawiki/help.po b/source/as/swext/mediawiki/help.po
index 3ca3460d01f..a7464b1264c 100644
--- a/source/as/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/as/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371475343.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733006.0\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2381969\n"
 "help.text"
 msgid "Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>."
-msgstr "মন কৰিব: StarOffice/OpenOffice.org তসকলো সম্বাদৰ কাৰণে আপুনি নিজৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম আৰু পাছৱাৰ্ড থ'ব পাৰে। পাছৱাৰ্ডক সুৰক্ষিত ভাবে ৰখা হ'ব, য'ত এটা প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ডৰেহে অভিগম কৰিব পাৰি। প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ড সক্ৰিয় কৰিবলৈ, <item type=\"menuitem\">সঁজুলিসমূহ - বিকল্পসমূহ - StarOffice/OpenOffice.org - সুৰক্ষা</item> নিৰ্বাচন কৰক।"
+msgstr "মন কৰিব: %PRODUCTNAME ৰ সকলো সম্বাদৰ কাৰণে আপুনি নিজৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম আৰু পাছৱাৰ্ড থ'ব পাৰে। পাছৱাৰ্ডক সুৰক্ষিত ভাবে ৰখা হ'ব, য'ত এটা প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ডৰেহে অভিগম কৰিব পাৰি। প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ড সক্ৰিয় কৰিবলৈ, <item type=\"menuitem\">সঁজুলিসমূহ - বিকল্পসমূহ - %PRODUCTNAME - সুৰক্ষা</item> নিৰ্বাচন কৰক।"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "par_id292062\n"
 "help.text"
 msgid "Optionally enable \"Save password\" to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. \"Save password\" is unavailable when the master password is not enabled."
-msgstr "বৈকল্পিকভাবে \"পাছৱাৰ্ড ৰক্ষা কৰক\" সক্ৰিয় কৰক অধিবেশনত পাছৱাৰ্ড ৰক্ষা কৰিবলৈ। ৰক্ষা কৰা সকলো পাছৱাৰ্ডক অভিগম কৰিবলৈ এটা মূখ্য পাছৱাৰ্ড ৰখা হয়। মূখ্য পাছৱাৰ্ড সক্ৰিয় কৰিবলৈ<item type=\"menuitem\">সঁজুলিসমূহ - বিকল্পসমূহ - StarOffice/OpenOffice.org - সুৰক্ষা</item> নিৰ্বাচন কৰক। মূখ্য পাছৱাৰ্ড সক্ৰিয় ন'হ'লে \"পাছৱাৰ্ড ৰক্ষা কৰক\" পোৱা নাযায়।"
+msgstr "বৈকল্পিকভাবে \"পাছৱাৰ্ড সংৰক্ষণ কৰক\" সক্ৰিয় কৰক অধিবেশনত পাছৱাৰ্ড সংৰক্ষণ কৰিবলৈ। সংৰক্ষণ কৰা সকলো পাছৱাৰ্ডক অভিগম কৰিবলৈ এটা মূখ্য পাছৱাৰ্ড ৰখা হয়। মূখ্য পাছৱাৰ্ড সক্ৰিয় কৰিবলৈ <item type=\"menuitem\">সঁজুলিসমূহ - বিকল্পসমূহ - %PRODUCTNAME - সুৰক্ষা</item> নিৰ্বাচন কৰক। মূখ্য পাছৱাৰ্ড সক্ৰিয় ন'হ'লে \"পাছৱাৰ্ড সংৰক্ষণ কৰক\" পোৱা নাযায়।"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7631458\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with http://</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">এটা MediaWiki চাৰ্ভাৰৰ URL দিয়ক,  http:// ৰে আৰম্ভ কৰি</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">এটা MediaWiki চাৰ্ভাৰৰ URL দিয়ক, http:// ৰে আৰম্ভ কৰি</ahelp>"
 
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id656758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled, see <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">অধিবেশনত আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড ৰক্ষা কৰিবলৈ সক্ৰিয় কৰক। মূখ্য পাছৱাৰ্ড সক্ৰিয় হ'ব লাগিব,  <item type=\"menuitem\">সঁজুলিসমূহ - বিকল্পসমূহ - StarOffice/OpenOffice.org - সুৰক্ষা</item> চাওক।</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">অধিবেশনত আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড সংৰক্ষণ কৰিবলৈ সক্ৰিয় কৰক। মূখ্য পাছৱাৰ্ড সক্ৰিয় হ'ব লাগিব, <item type=\"menuitem\">সঁজুলিসমূহ - বিকল্পসমূহ - %PRODUCTNAME - সুৰক্ষা</item> চাওক।</ahelp>"
 
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id628070\n"
 "help.text"
 msgid "If the Wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password."
-msgstr "ৱিকিয়ে বেনামী অভিগমৰ অনুমতি দিলে, আপুনি হিচাপৰ টেক্সট বাকচ ৰিক্ত ৰাখিব পাৰে । ন'হ'লে আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম আৰু পাছৱাৰ্ড  দিয়ক।"
+msgstr "ৱিকিয়ে বেনামী অভিগমৰ অনুমতি দিলে, আপুনি হিচাপৰ টেক্সট বাকচ ৰিক্ত ৰাখিব পাৰে। ন'হ'লে আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম আৰু পাছৱাৰ্ড দিয়ক।"
 
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5630664\n"
 "help.text"
 msgid "The OpenDocument format used by Writer and the WikiMedia format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other."
-msgstr "Writer আৰু WikiMedia আকৃতিয়ে ব্যৱহাৰ কৰা OpenDocument  আকৃতি বেলেগ। এটা আকৃতিৰ পৰা অন্য এটালৈ অকল ইয়াৰ এটা উপসমষ্টিহে সলনি কৰিব পাৰি।"
+msgstr "Writer আৰু WikiMedia আকৃতিয়ে ব্যৱহাৰ কৰা OpenDocument আকৃতি বেলেগ। এটা আকৃতিৰ পৰা অন্য এটালৈ অকল ইয়াৰ এটা উপসমষ্টিহে সলনি কৰিব পাৰি।"
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/as/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index dfab9838459..8adc7c6d531 100644
--- a/source/as/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/as/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371719086.0\n"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "Dlg_EditSetting_PasswordLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Password"
-msgstr "পাছৱৰ্ড"
+msgstr "পাছৱাৰ্ড (~P)"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "Dlg_AddButton\n"
 "value.text"
 msgid "~Add..."
-msgstr "যোগ কৰক..."
+msgstr "যোগ কৰক (~A)..."
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "Dlg_EditButton\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "সম্পাদনা..."
+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "Dlg_SendButton\n"
 "value.text"
 msgid "~Send"
-msgstr "পথাওক"
+msgstr "পথাওক (~S)"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "Dlg_EditSetting_SaveBox\n"
 "value.text"
 msgid "~Save password"
-msgstr "পাছৱৰ্ড ছেভ কৰক"
+msgstr "পাছৱাৰ্ড সংৰক্ষণ কৰক (~S)"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sysui/desktop/share.po b/source/as/sysui/desktop/share.po
index 64964e63e7b..e28e9292997 100644
--- a/source/as/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/as/sysui/desktop/share.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735150.0\n"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Text Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION লিখনী দস্তাবেজ"
+msgstr "%PRODUCTNAME লিখনী দস্তাবেজ"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "spreadsheet\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
-msgstr "%PRODUCTNAME স্প্ৰেডশ্বীট "
+msgstr "%PRODUCTNAME স্প্ৰেডশ্বীট"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "spreadsheet-template\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet Template"
-msgstr "%PRODUCTNAME স্প্ৰেডশ্বীটৰ টেমপ্লেইট "
+msgstr "%PRODUCTNAME স্প্ৰেডশ্বীটৰ টেমপ্লেইট"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "startcenter\n"
 "LngText.text"
 msgid "Office"
-msgstr "অফিচ "
+msgstr "অফিচ"
 
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/uui/source.po b/source/as/uui/source.po
index 9f665f419a3..21af45c5cc2 100644
--- a/source/as/uui/source.po
+++ b/source/as/uui/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371472360.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735156.0\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -199,9 +199,9 @@ msgid ""
 "$(ARG1)\n"
 "which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
 msgstr ""
-"আপুনি পাছৱৰ্ডেৰে সংৰক্ষিত এটা অংশ থকা basic library সঞ্চয়/এক্সপোৰ্ট কৰিব লৈছে । \n"
+"আপুনি পাছৱাৰ্ডৰে সংৰক্ষিত এটা অংশ থকা basic library সঞ্চয়/এক্সপোৰ্ট কৰিব লৈছে। \n"
 "$(ARG1)\n"
-"যি এই বিন্যাসৰ কাৰণে বৰ ডাঙৰ । যদি আপুনি বিচাৰে যে ব্যৱহাৰকাৰীয়ে যাৰ লাইব্ৰেৰী পাছওৱাৰ্ড নাই সেই অংশত মেক্ৰ'সমূহ চলাব লাগে আপুনি ইয়াক সৰু সৰু টুকুৰা কৰিব লাগিব । আপুনি এই লাইব্ৰেৰী সঞ্চয়/এক্সপোৰ্ট কৰিব বিচাৰে নে ?"
+"যি এই বিন্যাসৰ কাৰণে বৰ ডাঙৰ। যদি আপুনি বিচাৰে যে ব্যৱহাৰকাৰীয়ে যাৰ লাইব্ৰেৰী পাছৱাৰ্ড নাই সেই অংশত মেক্ৰ'সমূহ চলাব লাগে আপুনি ইয়াক সৰু সৰু টুকুৰা কৰিব লাগিব। আপুনি এই লাইব্ৰেৰী সঞ্চয়/এক্সপোৰ্ট কৰিব বিচাৰে নে ?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
-msgstr "$(ARG1)  ত tell কাৰ্য্য কৰিব পৰা ন'গ'ল ।"
+msgstr "$(ARG1) ত tell কাৰ্য্য কৰিব পৰা ন'গ'ল।"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
-msgstr "$(ARG1) -ত  ৱাইল্ডকাৰ্ড থকা কাৰণে কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি ।"
+msgstr "$(ARG1) ত ৱাইল্ডকাৰ্ড থকা কাৰণে কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি।"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
-msgstr " $(ARG1) লৈ শ্ক্ষতিগ্ৰস্থৰ্ড প্ৰৱেশাধিকাৰ লওতে ত্ৰুটি দিখা দিছে।"
+msgstr "$(ARG1) লৈ অংশীদাৰী অভিগম লওতে ত্ৰুটি দিখা দিছে।"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্ক$(ARG1) সোমাওক।                                                                      "
+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্ক$(ARG1) সোমাওক।"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -658,7 +658,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
-msgstr " '$(ARG1)' নথিপত্ৰটো মেৰামতি কৰিব পৰা নগ'ল আৰু সেইবাবে খুলিব পৰা নাযাব."
+msgstr "'$(ARG1)' নথিপত্ৰটো মেৰামতি কৰিব পৰা নগ'ল আৰু সেইবাবে খুলিব পৰা নাযাব।"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -670,8 +670,8 @@ msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
 msgstr ""
-" '$(ARG1)'ত সংৰূপ তথ্য ক্ষতিগ্ৰস্থ হৈছে. এই তথ্যৰ অবিহনে কিছুমান ফলনে শুদ্ধকৈ অপাৰেট নকৰিব পাৰে..\n"
-"ক্ষতিগ্ৰস্থ হোৱা  সংৰূপ তথ্যৰ অবিহনে %PRODUCTNAMEৰ ষ্টাৰ্টআপ অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
+"'$(ARG1)' ত সংৰূপ তথ্য ক্ষতিগ্ৰস্থ হৈছে। এই তথ্যৰ অবিহনে কিছুমান ফলনে শুদ্ধকৈ অপাৰেট নকৰিব পাৰে।\n"
+"ক্ষতিগ্ৰস্থ হোৱা সংৰূপ তথ্যৰ অবিহনে %PRODUCTNAME ৰ ষ্টাৰ্টআপ অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -683,8 +683,8 @@ msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
 msgstr ""
-" '$(ARG1)' সংৰূপ নথিপত্ৰটো ক্ষতিগ্ৰস্থ হৈছে আৰু অব্যাহত ৰখাৰ বাবে ডিলিট কৰিব লাগিব. আপোনাৰ কিছুমান ব্যক্তিগত ছেটিং হেৰাব পাৰে.\n"
-"ক্ষতিগ্ৰস্থ হোৱা  সংৰূপ তথ্যৰ অবিহনে %PRODUCTNAMEৰ ষ্টাৰ্টআপ অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
+"'$(ARG1)' ব্যক্তিগত সংৰূপ নথিপত্ৰটো ক্ষতিগ্ৰস্থ হৈছে আৰু অব্যাহত ৰখাৰ বাবে মচি পেলাব লাগিব। আপোনাৰ কিছুমান ব্যক্তিগত ছেটিং হেৰাব পাৰে।\n"
+"ক্ষতিগ্ৰস্থ হোৱা সংৰূপ তথ্যৰ অবিহনে %PRODUCTNAME ৰ ষ্টাৰ্টআপ অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰেনেকি?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -693,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
-msgstr " '$(ARG1)' সংৰূপ তথ্য উৎসটো মজুত নাই. এই তথ্যৰ অবিহনে কিছুমান ফলনে শুদ্ধকৈ অপাৰেট নকৰিব পাৰে."
+msgstr "'$(ARG1)' সংৰূপ তথ্য উৎসটো মজুত নাই। এই তথ্যৰ অবিহনে কিছুমান ফলনে শুদ্ধকৈ অপাৰেট নকৰিব পাৰে।"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -705,8 +705,8 @@ msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?"
 msgstr ""
-" '$(ARG1)' সংৰূপ তথ্য উৎসটো মজুত নাই. এই তথ্যৰ অবিহনে কিছুমান ফলনে শুদ্ধকৈ অপাৰেট নকৰিব পাৰে.\n"
-"সংৰূপ তথ্য নেহেৰুৱাকৈ %PRODUCTNAMEৰ ষ্টাৰ্টআপ অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
+"'$(ARG1)' সংৰূপ তথ্য উৎসটো মজুত নাই। এই তথ্যৰ অবিহনে কিছুমান ফলনে শুদ্ধকৈ অপাৰেট নকৰিব পাৰে।\n"
+"সংৰূপ তথ্য নেহেৰুৱাকৈ %PRODUCTNAME ৰ ষ্টাৰ্টআপ অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOCKFAILED_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location."
-msgstr "%PRODUCTNAMEৰ দ্বাৰা নথিপত্ৰ লক কৰিব পৰা ন'গ'ল, সেই স্থানত লক নথিপত্ৰ সৃষ্টি কৰা অনুমতি নথকাৰ কাৰণে ।"
+msgstr "%PRODUCTNAME ৰ দ্বাৰা নথিপত্ৰ লক কৰিব পৰা ন'গ'ল, সেই স্থানত লক নথিপত্ৰ সৃষ্টি কৰা অনুমতি নথকাৰ বাবে।"
 
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
@@ -893,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LOGIN_ERROR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Message from server:"
-msgstr " চাৰ্ভাৰৰ পৰা বাৰ্তা  "
+msgstr "চাৰ্ভাৰৰ পৰা বাৰ্তা:"
 
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
@@ -918,8 +918,8 @@ msgid ""
 "Enter user name and password for: \n"
 "\"%2\" on %1"
 msgstr ""
-"ব্যৱহাৰকাৰী নাম আৰু পাছওৱাৰ্ড সোমাওক: \n"
-"%1 -ত \"%2\" -ৰ  বাবে"
+"চিহ্নিতৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী নাম আৰু পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক: \n"
+"%1 ত \"%2\" ৰ বাবে"
 
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "এই আলেখ্য %PRODUCTNAME ৰ নতুন সংস্কৰণেৰে বনোৱা হৈছে । ইয়াত আপোনাৰ বৰ্ত্তমানৰ সংস্কৰণৰ গুণ নাথাকিবও পাৰে ।\n"
 "\n"
-"'এতিয়া আপডেইট কৰক...' টিপক অনলাইন আপডেইট চলাবলৈ আৰু  %PRODUCTNAME ৰ শেহতীয়া সংস্কৰণ পাওক ।"
+"'এতিয়া আপডেইট কৰক...' টিপক অনলাইন আপডেইট চলাবলৈ আৰু %PRODUCTNAME ৰ শেহতীয়া সংস্কৰণ পাওক।"
 
 #: newerverwarn.src
 msgctxt ""
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
 "FI_DESCR2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
-msgstr "মেক্ৰ'সমূহত ভাইৰাছ থাকিব পাৰে । মেক্ৰ'সমূহক এটা দস্তাবেজৰ কাৰণে অসামৰ্থবান কৰাটো সদায় সুৰক্ষীত।আপুনি যদি মেক্ৰসমূহ অসামৰ্থবান কৰে আপুনি দস্তাবেজ মেক্ৰ'সমূহৰ কাৰ্যকৰীতা হেৰুৱাব পাৰে। "
+msgstr "মেক্ৰ'সমূহত ভাইৰাছ থাকিব পাৰে । মেক্ৰ'সমূহক এটা দস্তাবেজৰ কাৰণে অসামৰ্থবান কৰাটো সদায় সুৰক্ষীত।আপুনি যদি মেক্ৰসমূহ অসামৰ্থবান কৰে আপুনি দস্তাবেজ মেক্ৰ'সমূহৰ কাৰ্যকৰীতা হেৰুৱাব পাৰে।"
 
 #: secmacrowarnings.src
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_UUI_SSLWARN\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Security Warning: "
-msgstr "সুৰক্ষা সকিয়নি:"
+msgstr "সুৰক্ষা সকিয়নি: "
 
 #: trylater.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/uui/uiconfig/ui.po b/source/as/uui/uiconfig/ui.po
index 41e2602b688..4619819448a 100644
--- a/source/as/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/uui/uiconfig/ui.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371472495.0\n"
 
diff --git a/source/as/vcl/source/src.po b/source/as/vcl/source/src.po
index c5bf1479b0a..5af84025dc7 100644
--- a/source/as/vcl/source/src.po
+++ b/source/as/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:42+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371475866.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735762.0\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "ঠিক আছে (~O)"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "বাতিল কৰক"
+msgstr "বাতিল কৰক (~C)"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -146,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_REMOVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr "আঁতৰ কৰক"
+msgstr "আতৰাওক (~R)"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "সম্পাদনা"
+msgstr "সম্পাদন কৰক (~E)"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "ছেভ কৰক"
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰক (~S)"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Save with pass~word"
-msgstr "পাছৱাৰ্ডৰ সৈতে সংৰক্ষণ কৰক"
+msgstr "পাছৱাৰ্ডৰ সৈতে সংৰক্ষণ কৰক (~w)"
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "SV_HELPTEXT_RESTORE\n"
 "string.text"
 msgid "Restore"
-msgstr "পুনৰ স্থাপন কৰক "
+msgstr "পুনৰ স্থাপন কৰক"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING\n"
 "string.text"
 msgid "Floating"
-msgstr "ভাহি থকা "
+msgstr "ভাহি থকা"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP\n"
 "string.text"
 msgid "Context Help"
-msgstr "পৰিপ্ৰেক্ষতিত সহায় "
+msgstr "পৰিপ্ৰেক্ষতিত সহায়"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -664,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "SV_PRINT_PROGRESS_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Page %p of %n"
-msgstr "%n ৰ %p পৃষ্ঠা "
+msgstr "%n ৰ %p পৃষ্ঠা"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgid ""
 "The component (%s) could not be loaded.\n"
 "Please start setup with the repair option."
 msgstr ""
-" (%s) উপাদানটো ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল।\n"
+"(%s) উপাদানটো ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল।\n"
 "মেৰামতি বিকল্পটোৰ সৈতে সংস্থাপন আৰম্ভ কৰক।"
 
 #: stdtext.src
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgctxt ""
 "SV_ACCESSERROR_BRIDGE_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.0.3 or later version to support accessibility."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONক একচেচিবিলিটি সমৰ্থন কৰিবলৈ Java1.0.3 বা তাৰ পাছৰ সংস্কৰণৰ প্ৰয়োজন।"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ক একচেচিবিলিটি সমৰ্থন কৰিবলৈ Java Access Bridge1.0.3 বা তাৰ পাছৰ সংস্কৰণৰ প্ৰয়োজন।"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
-msgstr "প্ৰবেশযোগ্যতা সমৰ্থন নোহোৱাকৈ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION আৰম্ভ কৰিবলৈ '%OK' ক্লিক কৰক  , নাইবা  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION প্ৰস্থান কৰিবলৈ '%CANCEL' ক্লিক কৰক।"
+msgstr "প্ৰবেশযোগ্যতা সমৰ্থন নোহোৱাকৈ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION আৰম্ভ কৰিবলৈ '%OK' ক্লিক কৰক, নাইবা %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION প্ৰস্থান কৰিবলৈ '%CANCEL' ক্লিক কৰক।"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgctxt ""
 "SV_ACCESSERROR_JAVA_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires Java 1.4.0_02 or later version to support accessibility."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONক প্ৰবেশযোগ্যতা সমৰ্থন কৰিবলৈ Java1.4.0_02 বা  তাৰ পিছৰ সংস্কৰণৰ প্ৰয়োজন।"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ক প্ৰবেশযোগ্যতা সমৰ্থন কৰিবলৈ Java1.4.0_02 বা তাৰ পিছৰ সংস্কৰণৰ প্ৰয়োজন।"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "SV_ACCESSERROR_JAVA_NOT_CONFIGURED\n"
 "string.text"
 msgid "Missing Java Configuration"
-msgstr "হেৰোৱা Java সংৰূপ "
+msgstr "হেৰোৱা Java সংৰূপ"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/vcl/uiconfig/ui.po b/source/as/vcl/uiconfig/ui.po
index 70e5b7bde9a..06eb165094f 100644
--- a/source/as/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371475896.0\n"
 
diff --git a/source/as/wizards/source/euro.po b/source/as/wizards/source/euro.po
index 3e8d7a480c6..13fc86c6f3a 100644
--- a/source/as/wizards/source/euro.po
+++ b/source/as/wizards/source/euro.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:42+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735768.0\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_ZERO + 1\n"
 "string.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "সহায়"
+msgstr "সহায় (~H)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_ZERO + 2\n"
 "string.text"
 msgid "<<~Back"
-msgstr "<<পাছত"
+msgstr "<< পিছলৈ (~B)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_ZERO + 3\n"
 "string.text"
 msgid "~Convert"
-msgstr " ৰূপান্তৰ কৰক"
+msgstr "পৰিবৰ্তন কৰক (~C)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_ZERO + 4\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
-msgstr "টিপ্পনী: বাহ্যিক সংযোগবোৰৰ পৰা মুদ্ৰাৰ ৰাশি আৰু সূত্ৰবোৰত মুদ্ৰা ৰূপান্তৰ ফেক্টৰবোৰ  ৰূপান্তৰ কৰিব নোৱাৰি."
+msgstr "টোকা: বাহ্যিক সংযোগবোৰৰ পৰা মুদ্ৰাৰ ৰাশি আৰু সূত্ৰবোৰত মুদ্ৰা ৰূপান্তৰ ফেক্টৰবোৰ ৰূপান্তৰ কৰিব নোৱাৰি।"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_ZERO + 7\n"
 "string.text"
 msgid "C~ontinue>>"
-msgstr "অব্যাহত ৰাখক>>"
+msgstr "অব্যাহত ৰাখক (~o)>>"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_ZERO + 8\n"
 "string.text"
 msgid "C~lose"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~l)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER\n"
 "string.text"
 msgid "~Entire document"
-msgstr "সম্পূর্ণ ডকুমেন্ট"
+msgstr "সম্পূর্ণ দস্তাবেজ (~E)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Cell S~tyles"
-msgstr "কক্ষ শৈলীবোৰ"
+msgstr "কক্ষ শৈলীবোৰ (‌~t)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 3\n"
 "string.text"
 msgid "Currency cells in the current ~sheet"
-msgstr "বৰ্তমানৰ শ্বীটত মুদ্ৰা কক্ষবোৰ"
+msgstr "বৰ্তমানৰ শ্বীটত মুদ্ৰা কক্ষবোৰ (~s)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 4\n"
 "string.text"
 msgid "Currency cells in the entire ~document"
-msgstr "সম্পূর্ণ ডকুমেন্টটোত মুদ্ৰা কক্ষবোৰ"
+msgstr "সম্পূর্ণ ডকুমেন্টটোত মুদ্ৰা কক্ষবোৰ (~d)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 5\n"
 "string.text"
 msgid "~Selected range"
-msgstr "নিৰ্বাচিত পৰিসৰ"
+msgstr "নিৰ্বাচিত পৰিসৰ (~S)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 6\n"
 "string.text"
 msgid "Select Cell Styles"
-msgstr "কক্ষ শৈলী  নিৰ্বাচন কৰক"
+msgstr "কক্ষ শৈলী নিৰ্বাচন কৰক"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_AUTOPILOT + 1\n"
 "string.text"
 msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
-msgstr "একমাত্ৰ %PRODUCTNAME কেলক ডকুমেন্ট"
+msgstr "একমাত্ৰ %PRODUCTNAME কেলক ডকুমেন্ট (~S)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_AUTOPILOT + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Complete ~directory"
-msgstr "সম্পূর্ণ নিৰ্দেশিকা"
+msgstr "সম্পূর্ণ নিৰ্দেশিকা (~d)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_AUTOPILOT + 5\n"
 "string.text"
 msgid "~Including subfolders"
-msgstr "ছাবফল্ডাৰবোৰ অন্তর্ভূক্ত কৰি আছে"
+msgstr "ছাবফল্ডাৰবোৰ অন্তর্ভূক্ত কৰি আছে (~I)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "STATUSLINE + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
-msgstr "সংগত পৰিসৰবোৰৰ ৰেজিষ্ট্ৰেছন:%2মুঠ পৃষ্ঠা গণনা %2ৰ শ্বীট %1সংখ্যা%1 "
+msgstr "সংগত পৰিসৰবোৰৰ ৰেজিষ্ট্ৰেছন: %2TotPageCount%2 ৰ Sheet %1Number%1"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES\n"
 "string.text"
 msgid "~Finish"
-msgstr "সমাপ্ত"
+msgstr "সমাপ্ত (~F)"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES + 7\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
-msgstr "টেবুল %1টেবুলৰ নাম%1টো অসুৰক্ষিত কৰাৰ বাবে পাছৱৰ্ডটো ভৰাওক"
+msgstr "টেবুল %1TableName%1 টো অসুৰক্ষিত কৰাৰ বাবে পাছৱৰ্ডটো সুমুৱাওক"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES + 10\n"
 "string.text"
 msgid "Warning!"
-msgstr "সকীয়নি! "
+msgstr "সকীয়নি!"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES + 12\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet cannot be unprotected"
-msgstr "শ্বীট অসুৰক্ষিত কৰিব নোৱাৰি "
+msgstr "শ্বীট অসুৰক্ষিত কৰিব নোৱাৰি"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES + 22\n"
 "string.text"
 msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
-msgstr "  '<1>' ফাইলটো ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে.<CR>আপুনি ইয়াক পুনৰ লিখিবলা বিচাৰেনেকি?"
+msgstr "'<1>' ফাইলটো ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে।<CR>আপুনি ইয়াক পুনৰ লিখিবলা বিচাৰেনেকি?"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "CURRENCIES + 11\n"
 "string.text"
 msgid "Greek Drachma"
-msgstr " গ্রীক মুদ্ৰা"
+msgstr "গ্রীক ড্ৰাক্মা"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/wizards/source/formwizard.po b/source/as/wizards/source/formwizard.po
index 3176480c798..0f00a7d23a4 100644
--- a/source/as/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/as/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371472537.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796627.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 0\n"
 "string.text"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
-msgstr " '%1' নিৰ্দেশিকাখন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল.<BR> আপোনাৰ হাৰ্ড ডিস্কত পৰ্যাপ্ত স্পেছ নাথাকিব পাৰে।"
+msgstr "'%1' ডাইৰেকটৰিখন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল।<BR> আপোনাৰ হাৰ্ড ডিস্কত পৰ্যাপ্ত স্পেছ নাথাকিব পাৰে।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 6\n"
 "string.text"
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
-msgstr "প্ৰয়োজনীয় ফাইলবোৰ পোৱা নগ'ল.<BR> অনুগ্ৰহ কৰি  %PRODUCTNAME ছেটআপটো আৰম্ভ কৰক আৰু 'মেৰামতি' বাছনী কৰক."
+msgstr "প্ৰয়োজনীয় ফাইলবোৰ পোৱা নগ'ল।<BR> অনুগ্ৰহ কৰি %PRODUCTNAME ছেটআপটো আৰম্ভ কৰক আৰু 'মেৰামতি' বাছক।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 12\n"
 "string.text"
 msgid "~Finish"
-msgstr "সমাপ্ত"
+msgstr "সমাপ্ত (~F)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 13\n"
 "string.text"
 msgid "< ~Back"
-msgstr "<<পাছত"
+msgstr "< পিছলৈ (~B)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 14\n"
 "string.text"
 msgid "~Next >"
-msgstr "পৰৱর্তী >"
+msgstr "পৰৱর্তী (~N)>"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 15\n"
 "string.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "সহায়"
+msgstr "সহায় (~H)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -194,9 +194,9 @@ msgid ""
 "Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\n"
 "Then run the wizard again."
 msgstr ""
-"উইজাৰ্ডটো চলাব পৰা নগ'ল, কাৰণ গুৰুত্বপূৰ্ণ ফাইলবোৰ পোৱা নগ'ল.\n"
-" 'টুলবোৰ - বিকল্পবোৰ - %PRODUCTNAME - পথবোৰ'ৰ অধীনত  প্রকৃত ডিফল্ট ছেটিংছলৈ পথবোৰ পুনৰ ছেট কৰিবলৈ  'ডিফল্ট' বাটনটো ক্লিক কৰক.\n"
-" তাৰপাছত উইজাৰ্ডটো আকৌ চলাওক."
+"উইজাৰ্ডটো চলাব পৰা নগ'ল, কাৰণ গুৰুত্বপূৰ্ণ ফাইলবোৰ পোৱা নগ'ল।\n"
+"'টুলবোৰ - বিকল্পবোৰ - %PRODUCTNAME - পথবোৰ'ৰ অধীনত প্রকৃত ডিফল্ট ছেটিংছলৈ পথবোৰ পুনৰ ছেট কৰিবলৈ 'ডিফল্ট' বাটনটো ক্লিক কৰক।\n"
+"তাৰ পিছত উইজাৰ্ডটো আকৌ চলাওক।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 0\n"
 "string.text"
 msgid "C~reate"
-msgstr "তৈয়াৰ কৰক"
+msgstr "সৃষ্টি কৰক (~r)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 1\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "বাতিল কৰক"
+msgstr "বাতিল কৰক (~C)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "<< ~Back"
-msgstr "<<পাছত"
+msgstr "<< পিছলৈ (~B)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 3\n"
 "string.text"
 msgid "~Next >>"
-msgstr "পৰৱর্তী>>"
+msgstr "পৰৱর্তী (~N) >>"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 4\n"
 "string.text"
 msgid "~Database"
-msgstr "ডাটাবেছ"
+msgstr "ডাটাবেইচ (~D)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 5\n"
 "string.text"
 msgid "~Table name"
-msgstr "টেবুলৰ নাম"
+msgstr "টেবুলৰ নাম (~T)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 20\n"
 "string.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "সহায়"
+msgstr "সহায় (~H)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "~Stop"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~S)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 33\n"
 "string.text"
 msgid "Exiting the wizard"
-msgstr " উইজাৰ্ডটো প্ৰস্থান কৰি"
+msgstr "উইজাৰ্ডটো প্ৰস্থান কৰা হৈছে"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "Remove all fields"
-msgstr "সকলোবোৰ ফিল্ড আঁতৰ কৰক "
+msgstr "সকলোবোৰ ফিল্ড আঁতৰ কৰক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0\n"
 "string.text"
 msgid "Form Wizard"
-msgstr " উইজাৰ্ডৰ পৰা "
+msgstr "ফৰ্ম উইজাৰ্ড"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1\n"
 "string.text"
 msgid "Fields in ~the form"
-msgstr "ফর্মটোত ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "ফর্মটোত ফিল্ডবোৰ (‌~t)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -415,8 +415,8 @@ msgid ""
 "Binary fields are always listed and selectable from the left list.\n"
 "If possible, they are interpreted as images."
 msgstr ""
-"বাইনেৰী ফিল্ডবোৰ সদায় বাঁওফালৰ তালিকাৰ পৰা তালিকাভুক্ত আৰু বাছনী কৰিব পৰা.\n"
-"যদি সম্ভৱ হয়, তেন্তে সেইবোৰ ছবি হিচাপে বাখ্যা কৰা হয়.    "
+"বাইনেৰী ফিল্ডবোৰ সদায় বাঁওফালৰ তালিকাৰ পৰা তালিকাভুক্ত আৰু বাছনী কৰিব পৰা।\n"
+"যদি সম্ভৱ হয়, তেন্তে সেইবোৰ ছবি হিচাপে বাখ্যা কৰা হয়।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 4\n"
 "string.text"
 msgid "~Add Subform"
-msgstr "ছাবফৰ্ম যোগ কৰক"
+msgstr "ছাবফৰ্ম যোগ কৰক (~A)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 5\n"
 "string.text"
 msgid "~Subform based on existing relation"
-msgstr "বৰ্তি থকা সম্বন্ধৰ ওপৰত আধাৰিত ছাবফৰ্ম"
+msgstr "বৰ্তি থকা সম্বন্ধৰ ওপৰত আধাৰিত ছাবফৰ্ম (~S)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6\n"
 "string.text"
 msgid "Tables or queries"
-msgstr "টেবুল অথবা প্ৰশ্নবোৰ "
+msgstr "টেবুল অথবা প্ৰশ্নবোৰ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7\n"
 "string.text"
 msgid "Subform based on ~manual selection of fields"
-msgstr "ফিল্ডবোৰৰ মেনুৱেল নিৰ্বাচনৰ ওপৰত আধাৰিত ছাবফৰ্ম"
+msgstr "ফিল্ডবোৰৰ মেনুৱেল নিৰ্বাচনৰ ওপৰত আধাৰিত ছাবফৰ্ম (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -468,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 8\n"
 "string.text"
 msgid "~Which relation do you want to add?"
-msgstr "আপুনি কোনটো সম্বন্ধ যোগ কৰিবলৈ বিচাৰে?"
+msgstr "আপুনি কোনটো সম্বন্ধ যোগ কৰিবলৈ বিচাৰে (~W)?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9\n"
 "string.text"
 msgid "Fields in the ~subform"
-msgstr "ছাবফর্মত ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "ছাবফর্মত ফিল্ডবোৰ (~s)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 12\n"
 "string.text"
 msgid "~Available fields"
-msgstr "পৰ্যাপ্ত ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "পৰ্যাপ্ত ফিল্ডবোৰ (~A)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -503,8 +503,8 @@ msgid ""
 "The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\n"
 "But joins may only be used once."
 msgstr ""
-" '<FIELDNAME1>' আৰু '<FIELDNAME2>' যোৰাটো দুবাৰ নিৰ্বাচন কৰা হৈছে.\n"
-"কিন্তু যোৰাবোৰ মাত্ৰ এবাৰহে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি."
+"'<FIELDNAME1>' আৰু '<FIELDNAME2>' যোৰাটো দুবাৰ নিৰ্বাচন কৰা হৈছে।\n"
+"কিন্তু যোৰাবোৰ মাত্ৰ এবাৰহে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 20\n"
 "string.text"
 msgid "~First joined subform field"
-msgstr "প্ৰথম সংযোজিত ছাবফৰ্ম ফিল্ড"
+msgstr "প্ৰথম সংযোজিত ছাবফৰ্ম ফিল্ড (~F)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "~Second joined subform field"
-msgstr "দ্বিতীয় সংযোজিত ছাবফৰ্ম ফিল্ড"
+msgstr "দ্বিতীয় সংযোজিত ছাবফৰ্ম ফিল্ড (~S)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "~Third joined subform field"
-msgstr "তৃতীয় সংযোজিত ছাবফৰ্ম ফিল্ড"
+msgstr "তৃতীয় সংযোজিত ছাবফৰ্ম ফিল্ড (~T)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23\n"
 "string.text"
 msgid "~Fourth joined subform field"
-msgstr "চতুৰ্থ সংযোজিত ছাবফৰ্ম ফিল্ড"
+msgstr "চতুৰ্থ সংযোজিত ছাবফৰ্ম ফিল্ড (~F)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24\n"
 "string.text"
 msgid "F~irst joined main form field"
-msgstr "প্ৰথম সংযোজিত মুখ্য ছাবফৰ্ম ফিল্ড"
+msgstr "প্ৰথম সংযোজিত মুখ্য ফৰ্ম ফিল্ড (~i)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25\n"
 "string.text"
 msgid "S~econd joined main form field"
-msgstr "দ্বিতীয়  সংযোজিত মুখ্য ছাবফৰ্ম ফিল্ড"
+msgstr "দ্বিতীয় সংযোজিত মুখ্য ফৰ্ম ফিল্ড (~e)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -560,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 26\n"
 "string.text"
 msgid "T~hird joined main form field"
-msgstr "তৃতীয়  সংযোজিত মুখ্য ছাবফৰ্ম ফিল্ড"
+msgstr "তৃতীয় সংযোজিত মুখ্য ফৰ্ম ফিল্ড (~h)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 27\n"
 "string.text"
 msgid "F~ourth joined main form field"
-msgstr "চতুৰ্থ  সংযোজিত মুখ্য ছাবফৰ্ম ফিল্ড"
+msgstr "চতুৰ্থ সংযোজিত মুখ্য ফৰ্ম ফিল্ড (~o)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -576,7 +576,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 28\n"
 "string.text"
 msgid "Field border"
-msgstr "ফিল্ড সীমাৰেখা "
+msgstr "ফিল্ড সীমাৰেখা"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 31\n"
 "string.text"
 msgid "Flat"
-msgstr "সমতল  "
+msgstr "সমতল"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32\n"
 "string.text"
 msgid "Label placement"
-msgstr " লেবেল নিযুক্তকৰণ"
+msgstr "লেবেল নিযুক্তকৰণ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 40\n"
 "string.text"
 msgid "As Data Sheet"
-msgstr "ডাটা শ্বীট হিচাপে "
+msgstr "ডাটা শ্বীট হিচাপে"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41\n"
 "string.text"
 msgid "Arrangement of the main form"
-msgstr " মুখ্য ফৰ্মৰ সজ্জা "
+msgstr "মুখ্য ফৰ্মৰ সজ্জা"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -688,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "Arrangement of the subform"
-msgstr "ছাব ফৰ্মৰ সজ্জা "
+msgstr "ছাব ফৰ্মৰ সজ্জা"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44\n"
 "string.text"
 msgid "The form is to be ~used for entering new data only."
-msgstr "ফৰ্মটো কেৱল নতুন ডাটা ভৰোৱাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে."
+msgstr "ফৰ্মটো কেৱল নতুন তথ্য ভৰোৱাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে (‌~u)।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45\n"
 "string.text"
 msgid "Existing data will not be displayed "
-msgstr "বৰ্তি থকা ডাটা প্ৰদৰ্শন কৰা নহব"
+msgstr "বৰ্তি থকা ডাটা প্ৰদৰ্শন কৰা নহব "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -712,7 +712,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46\n"
 "string.text"
 msgid "T~he form is to display all data"
-msgstr "ফৰ্মটো সকলো ডাটা প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে"
+msgstr "ফৰ্মটো সকলো তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে (~h)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -720,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47\n"
 "string.text"
 msgid "Do not allow ~modification of existing data"
-msgstr "বৰ্তি থকা ডাটাৰ সলনিৰ অনুমতি নিদিব "
+msgstr "বৰ্তি থকা ডাটাৰ সলনিৰ অনুমতি নিদিব (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48\n"
 "string.text"
 msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
-msgstr "বৰ্তি থকা ডাটাৰ ডিলিশ্বনৰ অনুমতি নিদিব "
+msgstr "বৰ্তি থকা ডাটাৰ ডিলিশ্বনৰ অনুমতি নিদিব (~d)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -736,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49\n"
 "string.text"
 msgid "Do not allow ~addition of new data"
-msgstr "বৰ্তি থকা ডাটাৰ সংযোজনৰ অনুমতি নিদিব "
+msgstr "বৰ্তি থকা ডাটাৰ সংযোজনৰ অনুমতি নিদিব (~a)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50\n"
 "string.text"
 msgid "Name of ~the form"
-msgstr "ফর্মখনৰ নাম"
+msgstr "ফর্মখনৰ নাম (~t)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -760,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52\n"
 "string.text"
 msgid "~Work with the form"
-msgstr "ফর্মটোৰ সৈতে কাম কৰক"
+msgstr "ফর্মটোৰ সৈতে কাম কৰক (~W)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53\n"
 "string.text"
 msgid "~Modify the form"
-msgstr "ফৰ্মখন সলনি কৰক"
+msgstr "ফৰ্মখন সলনি কৰক (~M)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 55\n"
 "string.text"
 msgid "~Page Styles"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ শৈলীবোৰ"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ শৈলীবোৰ (~P)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 85\n"
 "string.text"
 msgid "Set data entry"
-msgstr " ডাটা প্ৰৱিষ্টি ছেট কৰক"
+msgstr "ডাটা প্ৰৱিষ্টি ছেট কৰক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 87\n"
 "string.text"
 msgid "Set name"
-msgstr " নাম ছেট কৰক"
+msgstr "নাম ছেট কৰক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -964,7 +964,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3\n"
 "string.text"
 msgid "~Tables"
-msgstr "টেবুলবোৰ"
+msgstr "টেবুলবোৰ (~T)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -972,7 +972,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4\n"
 "string.text"
 msgid "A~vailable fields"
-msgstr "পৰ্যাপ্ত ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "উপলব্ধ ফিল্ডবোৰ (~v)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -980,7 +980,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5\n"
 "string.text"
 msgid "Name ~of the query"
-msgstr "প্ৰশ্নটোৰ নাম"
+msgstr "প্ৰশ্নটোৰ নাম (~o)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -988,7 +988,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6\n"
 "string.text"
 msgid "Display ~Query"
-msgstr " প্রশ্ন প্ৰদৰ্শন কৰক"
+msgstr "প্রশ্ন প্ৰদৰ্শন কৰক (~Q)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7\n"
 "string.text"
 msgid "~Modify Query"
-msgstr "প্ৰশ্ন সলনি কৰক"
+msgstr "প্ৰশ্ন সলনি কৰক (~M)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8\n"
 "string.text"
 msgid "~How do you want to proceed after creating the query?"
-msgstr "প্ৰশ্নটো সৃষ্টি কৰাৰ পাছত আপুনি কেনেদৰে আগুৱাবলৈ বিচাৰে?"
+msgstr "প্ৰশ্নটো সৃষ্টি কৰাৰ পাছত আপুনি কেনেদৰে আগুৱাবলৈ বিচাৰে (~H)?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9\n"
 "string.text"
 msgid "Match ~all of the following"
-msgstr "তলৰ সকলোবোৰ মিলাওক"
+msgstr "তলৰ সকলোবোৰ মিলাওক (~a)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10\n"
 "string.text"
 msgid "~Match any of the following"
-msgstr "তলৰ যিকোনো এটা মিলাওক"
+msgstr "তলৰ যিকোনো এটা মিলাওক (~M)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "~Detailed query (Shows all records of the query.)"
-msgstr "বিতং প্ৰশ্ন (প্ৰশ্নটোৰ সকলোবোৰ ৰেকৰ্ড দেখুৱাওক.)"
+msgstr "বিতং প্ৰশ্ন (প্ৰশ্নটোৰ সকলোবোৰ ৰেকৰ্ড দেখুৱাওক।) (~D)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12\n"
 "string.text"
 msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"
-msgstr "সাৰাংশ প্ৰশ্ন (কেৱল মুঠ ফাংশ্বনবোৰৰ ফলাফল দেখুৱাওক.)"
+msgstr "সাৰাংশ প্ৰশ্ন (কেৱল মুঠ ফাংশ্বনবোৰৰ ফলাফল দেখুৱাওক।) (~S)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16\n"
 "string.text"
 msgid "Aggregate functions"
-msgstr "মুঠ ফাংশ্বনবোৰ "
+msgstr "মুঠ ফাংশ্বনবোৰ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 18\n"
 "string.text"
 msgid "~Group by"
-msgstr "গোট ...ৰ দ্বাৰা"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তু দ্বাৰা দলবদ্ধ কৰক (~G)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "Table: "
-msgstr "টেবুল:"
+msgstr "টেবুল: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "Query: "
-msgstr "প্ৰশ্ন:"
+msgstr "প্ৰশ্ন: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 26\n"
 "string.text"
 msgid "is equal to"
-msgstr "সমান "
+msgstr "চিহ্নিত মানৰ সমান"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27\n"
 "string.text"
 msgid "is not equal to"
-msgstr "সমান নহয় "
+msgstr "চিহ্নিত মানৰ সমান নহয়"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 28\n"
 "string.text"
 msgid "is smaller than"
-msgstr " ...তকৈ কম"
+msgstr "চিহ্নিত মানতকৈ কম"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29\n"
 "string.text"
 msgid "is greater than"
-msgstr "...তকৈ অধিক "
+msgstr "চিহ্নিত মানতকৈ ডাঙৰ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "is equal or less than "
-msgstr " ...তকৈ সমান বা কম "
+msgstr "চিহ্নিত মানৰ সমান অথবা কম "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31\n"
 "string.text"
 msgid "is equal or greater than"
-msgstr " ...তকৈ সমান বা বেছি"
+msgstr "চিহ্নিত মানৰ সমান অথবা ডাঙৰ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40\n"
 "string.text"
 msgid "get the sum of"
-msgstr "...ৰ যোগফল লওক "
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ যোগফল লওক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41\n"
 "string.text"
 msgid "get the average of"
-msgstr "...ৰ গড় লওক "
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ গড় লওক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "get the minimum of"
-msgstr "...ৰ সৰ্বনিম্নটো লওক "
+msgstr "...ৰ সৰ্বনিম্নটো লওক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43\n"
 "string.text"
 msgid "get the maximum of"
-msgstr "...ৰ সর্বাধিকটো লওক "
+msgstr "...ৰ সর্বাধিকটো লওক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44\n"
 "string.text"
 msgid "get the sum of <FIELD>"
-msgstr " <FIELD>ৰ যোগফল লওক"
+msgstr "<FIELD> ৰ যোগফল লওক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45\n"
 "string.text"
 msgid "get the average of <FIELD>"
-msgstr " <FIELD>ৰ গড় লওক"
+msgstr "<FIELD> ৰ গড় লওক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46\n"
 "string.text"
 msgid "get the minimum of <FIELD>"
-msgstr " <FIELD>ৰ সৰ্বনিম্নটো লওক"
+msgstr "<FIELD> ৰ সৰ্বনিম্নটো লওক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47\n"
 "string.text"
 msgid "get the maximum of <FIELD>"
-msgstr " <FIELD>ৰ সৰ্বাধিকটো লওক"
+msgstr "<FIELD> ৰ সৰ্বাধিকটো লওক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50\n"
 "string.text"
 msgid "Fie~lds in the Query: "
-msgstr "প্ৰশ্নটোত ফিল্ডবোৰ: "
+msgstr "প্ৰশ্নটোত ফিল্ডবোৰ (~l): "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53\n"
 "string.text"
 msgid "Search conditions: "
-msgstr "চৰ্তবোৰৰ সন্ধান কৰক:"
+msgstr "চৰ্তবোৰৰ সন্ধান কৰক: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 86\n"
 "string.text"
 msgid "Aliases"
-msgstr "উপনামবোৰ "
+msgstr "উপনামবোৰ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 88\n"
 "string.text"
 msgid "A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group."
-msgstr "এখন ফিল্ড যিখনে এটা মুঠ ফাংশ্বন নিৰ্ধাৰণ কৰা নাই, তাক এটা গোটত ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব. "
+msgstr "এখন ফিল্ড যিখনে এটা মুঠ ফাংশ্বন নিৰ্ধাৰণ কৰা নাই, তাক এটা গোটত ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 89\n"
 "string.text"
 msgid "The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once"
-msgstr " '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' চৰ্তটো দুবাৰ নিৰ্বাচন কৰা হৈছিল. প্ৰতিটো চৰ্ত মাত্ৰ এবাৰহে বাছনী কৰিব পাৰি"
+msgstr "'<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' চৰ্তটো দুবাৰ নিৰ্বাচন কৰা হৈছিল। প্ৰতিটো চৰ্ত মাত্ৰ এবাৰহে বাছনী কৰিব পাৰি"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0\n"
 "string.text"
 msgid "Report Wizard"
-msgstr "ৰিপৰ্ট উইজাৰ্ড "
+msgstr "ৰিপৰ্ট উইজাৰ্ড"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 3\n"
 "string.text"
 msgid "~Table"
-msgstr "টেবুল"
+msgstr "টেবুল (~T)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 4\n"
 "string.text"
 msgid "Colu~mns"
-msgstr "স্তম্ভবোৰ"
+msgstr "স্তম্ভবোৰ (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9\n"
 "string.text"
 msgid "~Fields in report"
-msgstr "ৰিপৰ্টত ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "ৰিপৰ্টত ফিল্ডবোৰ (~F)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15\n"
 "string.text"
 msgid "Layout of data"
-msgstr "ডাটাৰ খচৰা "
+msgstr "ডাটাৰ খচৰা"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16\n"
 "string.text"
 msgid "Layout of headers and footers"
-msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰবোৰ খচৰা "
+msgstr "হেডাৰ আৰু ফুটাৰবোৰ খচৰা"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20\n"
 "string.text"
 msgid "~Sort by"
-msgstr "...ৰ দ্বাৰা বৰ্গীকৰণ কৰক"
+msgstr "চিহ্নিত বস্তুৰ দ্বাৰা বৰ্গীকৰণ কৰক (~S)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "T~hen by"
-msgstr "তাৰপাছত ...ৰ দ্বাৰা"
+msgstr "তাৰপাছত চিহ্নিত বস্তুৰ দ্বাৰা (~h)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36\n"
 "string.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr "আৰোহণ "
+msgstr "আৰোহণ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 37\n"
 "string.text"
 msgid "Descending"
-msgstr "অৱৰোহণ "
+msgstr "অৱৰোহণ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40\n"
 "string.text"
 msgid "~Dynamic report"
-msgstr "বহুমূখী ৰিপৰ্ট "
+msgstr "বহুমূখী ৰিপৰ্ট (~D)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41\n"
 "string.text"
 msgid "~Create report now"
-msgstr "নতুন ৰিপৰ্ট সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "নতুন ৰিপৰ্ট সৃষ্টি কৰক (~C)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "~Modify report layout"
-msgstr "ৰিপৰ্টৰ খচৰা সলনি কৰক"
+msgstr "ৰিপৰ্টৰ খচৰা সলনি কৰক (~M)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 51\n"
 "string.text"
 msgid "Then b~y"
-msgstr " তাৰপাছত ...ৰ দ্বাৰা"
+msgstr "তাৰপিছত চিহ্নিত বস্তু দ্বাৰা (~y)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52\n"
 "string.text"
 msgid "~Then by"
-msgstr "তেনেহ'লে...ৰ দ্বাৰা"
+msgstr "তেনেহ'লে চিহ্নিত বস্তু দ্বাৰা (~T)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 53\n"
 "string.text"
 msgid "Asc~ending"
-msgstr "আৰোহণ"
+msgstr "আৰোহণ (~e)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 54\n"
 "string.text"
 msgid "Ascend~ing"
-msgstr "আৰোহণ"
+msgstr "আৰোহণ (~i)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 55\n"
 "string.text"
 msgid "Ascendin~g"
-msgstr "আৰোহণ"
+msgstr "আৰোহণ (~g)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56\n"
 "string.text"
 msgid "De~scending"
-msgstr "আৰোহণ কৰি আছে"
+msgstr "অৱৰোহণ (~s)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 57\n"
 "string.text"
 msgid "Des~cending"
-msgstr "অৱৰোহণ "
+msgstr "অৱৰোহণ (~c)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 58\n"
 "string.text"
 msgid "De~scending"
-msgstr "আৰোহণ কৰি আছে"
+msgstr "অৱৰোহণ (~s)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61\n"
 "string.text"
 msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist."
-msgstr " '<TABLENAME>' টেবুলখনৰ অস্তিত্ব নাই."
+msgstr "'<TABLENAME>' টেবুলখনৰ অস্তিত্ব নাই।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62\n"
 "string.text"
 msgid "Creating Report..."
-msgstr " ৰিপৰ্ট সৃষ্টি কৰি আছে..."
+msgstr "ৰিপৰ্ট সৃষ্টি কৰি আছে..."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64\n"
 "string.text"
 msgid "The form '<REPORTFORM>' does not exist."
-msgstr " '<REPORTFORM>' ফৰ্মটোৰ অস্তিত্ব নাই."
+msgstr "'<REPORTFORM>' ফৰ্মটোৰ অস্তিত্ব নাই।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Select fields"
-msgstr " ফিল্ডবোৰ নিৰ্বাচন কৰক"
+msgstr "ফিল্ডবোৰ বাছক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 14\n"
 "string.text"
 msgid "This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table."
-msgstr "এই উইজাৰ্ডে আপোনাক আপোনাৰ ডাটাবেছৰ বাবে এখন টেবুল সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰে. এটা টেবুলৰ শ্ৰেণী আৰু এটা আৰ্হি টেবুল নিৰ্বাচন কৰাৰ পাছত, আপুনি আপোনাৰ টেবুলত অন্তৰ্ভূক্ত কৰিব বিচৰা ফিল্ডবোৰ বাছনী কৰক. আপুনি এটাতকৈ অধিক আৰ্হি টেবুলৰ পৰা  ফিল্ডবোৰ অন্তৰ্ভূক্ত কৰিব পাৰে."
+msgstr "এই উইজাৰ্ডে আপোনাক আপোনাৰ ডাটাবেছৰ বাবে এখন টেবুল সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰে. এটা টেবুলৰ শ্ৰেণী আৰু এটা আৰ্হি টেবুল নিৰ্বাচন কৰাৰ পাছত, আপুনি আপোনাৰ টেবুলত অন্তৰ্ভূক্ত কৰিব বিচৰা ফিল্ডবোৰ বাছনী কৰক। আপুনি এটাতকৈ অধিক আৰ্হি টেবুলৰ পৰা ফিল্ডবোৰ অন্তৰ্ভূক্ত কৰিব পাৰে।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2501,7 +2501,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 15\n"
 "string.text"
 msgid "Ca~tegory"
-msgstr "শ্ৰেণী"
+msgstr "বিভাগ (~t)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 16\n"
 "string.text"
 msgid "B~usiness"
-msgstr "ব্যৱসায়"
+msgstr "ব্যৱসায় (~u)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 17\n"
 "string.text"
 msgid "P~ersonal"
-msgstr "ব্যক্তিগত"
+msgstr "ব্যক্তিগত (~e)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18\n"
 "string.text"
 msgid "~Sample tables"
-msgstr "আৰ্হি টেবুলবোৰ "
+msgstr "আৰ্হি টেবুলবোৰ (~S)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19\n"
 "string.text"
 msgid "A~vailable fields"
-msgstr "পৰ্যাপ্ত ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "পৰ্যাপ্ত ফিল্ডবোৰ (~v)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 25\n"
 "string.text"
 msgid "~Selected fields"
-msgstr "নিৰ্বাচিত ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "নিৰ্বাচিত ফিল্ডবোৰ (~S)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 27\n"
 "string.text"
 msgid "~Create a primary key"
-msgstr "প্রাথমিক চাবি সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "এটা প্রাথমিক কি' সৃষ্টি কৰক (~C)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 28\n"
 "string.text"
 msgid "~Automatically add a primary key"
-msgstr " প্ৰাথমিক চাবি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যোগ কৰক"
+msgstr "এটা প্ৰাথমিক চাবি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যোগ কৰক (~A)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2613,7 +2613,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29\n"
 "string.text"
 msgid "~Use an existing field as a primary key"
-msgstr " প্ৰাথমিক চাবি হিচাপে এখন বৰ্তি থকা ফিল্ড ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "এটা প্ৰাথমিক চাবি হিচাপে এখন বৰ্তি থকা ফিল্ড ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields "
-msgstr "কেইবাটাও ফিল্ডৰ সংযোজন হিচাপে প্ৰাথমিক চাবিৰ সংজ্ঞা নিৰূপণ কৰক"
+msgstr "কেইবাটাও ফিল্ডৰ সংযোজন হিচাপে প্ৰাথমিক চাবিৰ সংজ্ঞা নিৰূপণ কৰক (~r) "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 31\n"
 "string.text"
 msgid "F~ieldname"
-msgstr "ফিল্ডনাম"
+msgstr "ফিল্ডনাম (~i)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2637,7 +2637,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 32\n"
 "string.text"
 msgid "~Primary key fields"
-msgstr "প্রাথমিক চাবি ফিল্ডবোৰ"
+msgstr "প্রাথমিক কি' ফিল্ডবোৰ (~P)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 33\n"
 "string.text"
 msgid "Auto ~value"
-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় মূল্য"
+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় মূল্য (~v)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "C~reate a form based on this table"
-msgstr "এই টেবুলখনৰ ওপৰত আধাৰিত এটা ফৰ্ম সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "এই টেবুলখনৰ ওপৰত আধাৰিত এটা ফৰ্ম সৃষ্টি কৰক (~r)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2709,7 +2709,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41\n"
 "string.text"
 msgid "The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
-msgstr "'%FIELDNAME' টেবুলৰ নামটোত এটা বিশেষ আখৰ আছে ('%SPECIALCHAR') যিটো ডাটাবেছৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহ'ব পাৰে. "
+msgstr "টেবুল নাম '%TABLENAME' এটা আখৰ ('%SPECIALCHAR') অন্তৰ্ভুক্ত কৰে যি ডাটাবেইচ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহ'ব পাৰে।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
-msgstr "'%FIELDNAME' ফিল্ডৰ নামটোত এটা বিশেষ আখৰ আছে ('%SPECIALCHAR') যিটো ডাটাবেছৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহ'ব পাৰে. "
+msgstr "'%FIELDNAME' ফিল্ডৰ নামটোত এটা বিশেষ আখৰ আছে ('%SPECIALCHAR') যিটো ডাটাবেছৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহ'ব পাৰে।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46\n"
 "string.text"
 msgid "Remove the selected Field"
-msgstr "নিৰ্বাচিত ফিল্ডখন আঁতৰাওক  "
+msgstr "নিৰ্বাচিত ফিল্ডখন আঁতৰাওক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 47\n"
 "string.text"
 msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table"
-msgstr "ফিল্ডখন ভৰাব নোৱাৰি কাৰণ ই ডাটাবেছ টেবুলৰ %COUNTৰ সম্ভাৱ্য ফিল্ডবোৰৰ সৰ্বোচ্চ সংখ্যা অতিক্ৰম কৰিব"
+msgstr "ফিল্ডখন সুমুৱাব নোৱাৰি কাৰণ ই ডাটাবেইচ টেবুলৰ %COUNT ৰ সম্ভাৱ্য ফিল্ডবোৰৰ সৰ্বোচ্চ সংখ্যা অতিক্ৰম কৰিব"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2768,8 +2768,8 @@ msgid ""
 "The name '%TABLENAME' already exists.\n"
 "Please enter another name."
 msgstr ""
-" '%TABLENAME' নামটো ইতিমধ্যে আছে.\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা নাম ভৰাওক."
+"'%TABLENAME' নামটো ইতিমধ্যে আছে।\n"
+"অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা নাম ভৰাওক।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2801,7 +2801,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 1\n"
 "string.text"
 msgid "Letter Wizard"
-msgstr "চিঠি উইজাৰ্ড "
+msgstr "চিঠি উইজাৰ্ড"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 3\n"
 "string.text"
 msgid "~Business letter"
-msgstr "ব্যৱসায়িক চিঠি"
+msgstr "ব্যৱসায়িক চিঠি (~B)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2825,7 +2825,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 4\n"
 "string.text"
 msgid "~Formal personal letter"
-msgstr "আনুষ্ঠানিক ব্যক্তিগত চিঠি"
+msgstr "আনুষ্ঠানিক ব্যক্তিগত চিঠি (~F)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2833,7 +2833,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 5\n"
 "string.text"
 msgid "~Personal letter"
-msgstr "ব্যক্তিগত পত্ৰ"
+msgstr "ব্যক্তিগত পত্ৰ (~P)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 6\n"
 "string.text"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
-msgstr "পূৰ্ব-মুদ্ৰিত উপাদানবোৰৰ সৈতে লেটাৰহেড কাগজ ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "পূৰ্ব-মুদ্ৰিত উপাদানবোৰৰ সৈতে লেটাৰহেড কাগজ ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 7\n"
 "string.text"
 msgid "~Logo"
-msgstr "ল'গ'"
+msgstr "ল'গ' (~L)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2865,7 +2865,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 9\n"
 "string.text"
 msgid "~Include footer"
-msgstr "ফুটাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক"
+msgstr "ফুটাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (~I)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "~Logo"
-msgstr "ল'গ'"
+msgstr "ল'গ' (~L)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2897,7 +2897,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 13\n"
 "string.text"
 msgid "Letter Signs"
-msgstr " আখৰৰ  চিহ্নবোৰ"
+msgstr "আখৰৰ চিহ্নবোৰ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 14\n"
 "string.text"
 msgid "S~ubject line"
-msgstr "বিষয়ৰ শাৰী"
+msgstr "বিষয়ৰ শাৰী (~u)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15\n"
 "string.text"
 msgid "Salu~tation"
-msgstr "অভিবাদন"
+msgstr "অভিবাদন (~t)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 16\n"
 "string.text"
 msgid "Fold ~marks"
-msgstr " চিহ্নবোৰ ফ'ল্ড কৰক"
+msgstr "চিহ্নবোৰ ফ'ল্ড কৰক (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 17\n"
 "string.text"
 msgid "~Complimentary close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "সমাদৰসূচক বন্ধ (~C)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18\n"
 "string.text"
 msgid "~Footer"
-msgstr "ফুটাৰ"
+msgstr "ফুটাৰ (~F)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19\n"
 "string.text"
 msgid "~Use user data for return address"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ তথ্য ব্যৱহাৰ কৰক Return address ৰ কাৰণে"
+msgstr "প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনাৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰীৰ তথ্য ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20\n"
 "string.text"
 msgid "~New sender address:"
-msgstr "প্ৰেৰকৰ নতুন ঠিকনা: "
+msgstr "প্ৰেৰকৰ নতুন ঠিকনা (~N):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
-msgstr "প্ৰাপকৰ ঠিকনাৰ বাবে স্থানধাৰক ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "প্ৰাপকৰ ঠিকনাৰ বাবে স্থানধাৰক ব্যৱহাৰ কৰক (~r)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr "মেইল একত্ৰিত কৰাৰ বাবে ঠিকনা ডাটাবেছ ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "মেইল একত্ৰিত কৰাৰ বাবে ঠিকনা ডাটাবেছ ব্যৱহাৰ কৰক (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 24\n"
 "string.text"
 msgid "~Include page number"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (~I)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 25\n"
 "string.text"
 msgid "Letter Template"
-msgstr "চিঠিৰ নমুনাৰ "
+msgstr "চিঠিৰ নমুনাৰ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26\n"
 "string.text"
 msgid "Create a ~letter from this template"
-msgstr "এই নমুনাটোৰ পৰা এখন চিঠি সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "এই নমুনাটোৰ পৰা এখন চিঠি সৃষ্টি কৰক (~l)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 27\n"
 "string.text"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
-msgstr "এই চিঠিৰ নমুনাটোত মেনুৱেল সলনিবোৰ কৰক"
+msgstr "এই চিঠিৰ নমুনাটোত মেনুৱেল সলনিবোৰ কৰক (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3041,7 +3041,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 31\n"
 "string.text"
 msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
-msgstr "এই উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাক এটা নতুন চিঠিৰ নমুনা সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰিব. আপুনি যেতিয়াই ইচ্ছা কৰে তেতিয়াই নমুনাটো চিঠি লিখাৰ আধাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব. "
+msgstr "এই উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাক এটা নতুন চিঠিৰ নমুনা সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰিব. আপুনি যেতিয়াই ইচ্ছা কৰে তেতিয়াই নমুনাটো চিঠি লিখাৰ আধাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3049,7 +3049,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 32\n"
 "string.text"
 msgid "~Height:"
-msgstr "উচ্চতা:"
+msgstr "উচ্চতা (~H):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3057,7 +3057,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 33\n"
 "string.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr "প্ৰস্থ:"
+msgstr "প্ৰস্থ (~W):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 34\n"
 "string.text"
 msgid "S~pacing to left margin:"
-msgstr "বাওঁফালৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ:"
+msgstr "বাওঁফালৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ (~p):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 35\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
-msgstr "ওপৰৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ:"
+msgstr "ওপৰৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ (~t):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 38\n"
 "string.text"
 msgid "S~pacing to left margin:"
-msgstr "বাওঁফালৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ:"
+msgstr "বাওঁফালৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ (~p):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
-msgstr "ওপৰৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ:"
+msgstr "ওপৰৰ সীমালৈ ব্যৱধানকৰণ (~t):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "Sender's address"
-msgstr "প্ৰেৰকৰ ঠিকনা "
+msgstr "প্ৰেৰকৰ ঠিকনা"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 46\n"
 "string.text"
 msgid "Recipient's address"
-msgstr "প্ৰাপকৰ ঠিকনা "
+msgstr "প্ৰাপকৰ ঠিকনা"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Letterhead layout"
-msgstr " খচৰা "
+msgstr "লেটাৰহেড বিন্যাস"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 3\n"
 "string.text"
 msgid "Printed items"
-msgstr " মুদ্রিত আইটেমবোৰ"
+msgstr "প্ৰিন্ট কৰা আইটেমবোৰ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 3\n"
 "string.text"
 msgid "~Business Fax"
-msgstr "ব্যৱসয়িক ফেক্স"
+msgstr "ব্যৱসয়িক ফেক্স (~B)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 4\n"
 "string.text"
 msgid "~Personal Fax"
-msgstr "ব্যক্তিগত ফেক্স"
+msgstr "ব্যক্তিগত ফেক্স (~P)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 5\n"
 "string.text"
 msgid "~Logo"
-msgstr "ল'গ'"
+msgstr "ল'গ' (~L)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 6\n"
 "string.text"
 msgid "S~ubject line"
-msgstr "বিষয়ৰ শাৰী"
+msgstr "বিষয়ৰ শাৰী (~u)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 7\n"
 "string.text"
 msgid "S~alutation"
-msgstr "অভিবাদন"
+msgstr "অভিবাদন (~a)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8\n"
 "string.text"
 msgid "~Complimentary close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "সমাদৰসূচক বন্ধ (~C)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9\n"
 "string.text"
 msgid "~Footer"
-msgstr "ফুটাৰ"
+msgstr "ফুটাৰ (~F)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10\n"
 "string.text"
 msgid "~Use user data for return address"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ তথ্য ব্যৱহাৰ কৰক Return address ৰ কাৰণে"
+msgstr "প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনাৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰীৰ তথ্য ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "~New return address"
-msgstr "নতুন প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনা"
+msgstr "নতুন প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনা (~N)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13\n"
 "string.text"
 msgid "Create a ~fax from this template"
-msgstr "এই নমুনাটোৰ পৰা এটা ফেক্স সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "এই নমুনাটোৰ পৰা এটা ফেক্স সৃষ্টি কৰক (~f)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 14\n"
 "string.text"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
-msgstr "এই ফেক্সৰ নমুনাটোত মেনুৱেল সলনিবোৰ কৰক"
+msgstr "এই ফেক্সৰ নমুনাটোত মেনুৱেল সলনিবোৰ কৰক (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28\n"
 "string.text"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
-msgstr "ফেক্সৰ প্ৰকাৰ  আৰু এটা পৃষ্ঠাৰ ডিজাইন বাছনী কৰক"
+msgstr "ফেক্সৰ প্ৰকাৰ আৰু এটা পৃষ্ঠাৰ ডিজাইন বাছনী কৰক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 34\n"
 "string.text"
 msgid "~Include page number"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (‌~I)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3697,7 +3697,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 35\n"
 "string.text"
 msgid "~Date"
-msgstr "তাৰিখ"
+msgstr "তাৰিখ (~D)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3705,7 +3705,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 36\n"
 "string.text"
 msgid "~Type of message"
-msgstr " খবৰৰ প্ৰকাৰ"
+msgstr "বাৰ্তাৰ ধৰণ (~T)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3721,7 +3721,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38\n"
 "string.text"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
-msgstr "প্ৰাপকৰ ঠিকনাৰ বাবে স্থানধাৰক ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "প্ৰাপকৰ ঠিকনাৰ বাবে স্থানধাৰক ব্যৱহাৰ কৰক (~r)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr "মেইল একত্ৰিত কৰাৰ বাবে ঠিকনা ডাটাবেছ ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr "মেইল একত্ৰিত কৰাৰ বাবে ঠিকনা ডাটাবেছ ব্যৱহাৰ কৰক (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3737,7 +3737,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 40\n"
 "string.text"
 msgid "~New return address"
-msgstr "নতুন প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনা"
+msgstr "নতুন প্ৰত্যাৱৰ্তন ঠিকনা (~N)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3969,7 +3969,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 3\n"
 "string.text"
 msgid "Sender and Recipient"
-msgstr "প্ৰেৰক আৰু প্রাপক "
+msgstr "প্ৰেৰক আৰু প্রাপক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1\n"
 "string.text"
 msgid "Web Wizard"
-msgstr "ৱেব উইজাৰ্ড "
+msgstr "ৱেব উইজাৰ্ড"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4007,10 +4007,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
 msgstr ""
-"এই ৱেব উইজাৰ্ডটো আপোনাক ইন্টাৰনেটত দস্তাবেজ মুদ্ৰণত সহায় কৰিবলৈ আছে.\n"
+"এই ৱেব উইজাৰ্ডটো আপোনাক ইন্টাৰনেটত দস্তাবেজ মুদ্ৰণত সহায় কৰিবলৈ আছে।\n"
+"\n"
+"ই দস্তাবেজসমূহ সলনি কৰিব যাতে সেইবোৰক এটা ৱেব ব্ৰউজাৰৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰি। লগতে, ডকুমেন্টবোৰলৈ সহজ প্ৰৱেশৰ বাবে ই সংযোগবোৰৰ সৈতে এটা বিষয়সূচীৰ পৃষ্ঠাৰ টেবুল উৎপন্ন কৰিব। ৱেব উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ ৱেব ছাইটৰ ডিজাইন আৰু খচৰাৰ ব্যৱস্থা কৰিবলৈ অনুমতিও দিব।\n"
 "\n"
-"ই দস্তাবেজসমূহ সলনি কৰিব যাতে সেইবোৰক এটা ৱেব ব্ৰউজাৰৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰি. লগতে, ডকুমেন্টবোৰলৈ সহজ প্ৰৱেশৰ বাবে ই সংযোগবোৰৰ সৈতে এটা বিষয়সূচীৰ পৃষ্ঠাৰ টেবুল  উত্পন্ন কৰিব. ৱেব উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ ৱেব ছাইটৰ ডিজাইন আৰু খচৰাৰ ব্যৱস্থা কৰিবলৈ অনুমতিও দিব.\n"
-"  \n"
 "আপুনি ৱেব আপ-টু-ডেটত মুদ্ৰণ কৰা দস্তাবেজসমূহ ৰাখিবলৈ সক্ষম হ'ব"
 
 #: dbwizres.src
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4\n"
 "string.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "ডিলিট কৰক"
+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4043,7 +4043,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
 "string.text"
 msgid "Document information "
-msgstr "ডকুমেন্টৰ তথ্য"
+msgstr "ডকুমেন্টৰ তথ্য "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9\n"
 "string.text"
 msgid "~Title:"
-msgstr "শিৰোনাম:"
+msgstr "শীৰ্ষক (~T):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
 "string.text"
 msgid "~Summary: "
-msgstr "সাৰাংশ:"
+msgstr "সাৰাংশ (‌~S): "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4067,7 +4067,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
 "string.text"
 msgid "Au~thor:"
-msgstr "লেখক:"
+msgstr "লেখক (~t):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12\n"
 "string.text"
 msgid "~Export to file format:"
-msgstr "ফাইল ফৰমেটলৈ ৰপ্তানী কৰক:"
+msgstr "ফাইল ফৰমেটলৈ ৰপ্তানী কৰক (~E):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4139,7 +4139,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24\n"
 "string.text"
 msgid "~Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
+msgstr "পূৰ্বদৃশ্য (~P)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27\n"
 "string.text"
 msgid "To a ~local folder"
-msgstr "এটা স্থানীয় ফল্ডাৰলৈ"
+msgstr "এটা স্থানীয় ফল্ডাৰলৈ (~l)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4179,7 +4179,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29\n"
 "string.text"
 msgid "To a ~web server via FTP"
-msgstr "FTPৰ মাধ্যমেৰে এটা ৱেব ছাৰ্ভাৰলৈ"
+msgstr "FTP ৰ মাধ্যমেৰে এটা ৱেব ছাৰ্ভাৰলৈ (~w)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4187,7 +4187,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31\n"
 "string.text"
 msgid "~Configure..."
-msgstr "ৰূপৰেখা দিয়ক..."
+msgstr "সংৰূপণ কৰক (~C)..."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4195,7 +4195,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32\n"
 "string.text"
 msgid "To a ZIP ~archive"
-msgstr "এটা ZIP আৰ্কাইভলৈ"
+msgstr "এটা ZIP আৰ্কাইভলৈ (~a)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34\n"
 "string.text"
 msgid "~Save settings (recommended)"
-msgstr "ছেটিংছ ছেভ কৰক (অনুমোদিত)"
+msgstr "ছেটিংছ সংৰূক্ষণ কৰক (অনুমোদিত) (~S)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
 "string.text"
 msgid "Save ~as:"
-msgstr "... হিচাপে ছেভ কৰক "
+msgstr "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (~a):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4227,7 +4227,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36\n"
 "string.text"
 msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
-msgstr "ৱেব উইজাৰ্ডৰ বাবে ছেটিংছ বাছনী কৰক"
+msgstr "ৱেব উইজাৰ্ডৰ বাবে ছেটিংছ বাছক (~C)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
 "string.text"
 msgid "Web site content "
-msgstr "ৱেব ছাইটৰ বিষয়"
+msgstr "ৱেব ছাইটৰ সমল "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4243,7 +4243,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38\n"
 "string.text"
 msgid "~Add..."
-msgstr "যোগ কৰক..."
+msgstr "যোগ কৰক (~A)..."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +4251,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
 "string.text"
 msgid "Remo~ve"
-msgstr "আঁতৰাওক"
+msgstr "আতৰাওক (~v)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
-msgstr "বিষয়সূচী ৱেব ছাইটৰ টেবুলৰ বাবে এটা খচৰা বাছনী কৰক "
+msgstr "বিষয়সূচী ৱেব ছাইটৰ টেবুলৰ বাবে এটা খচৰা বাছনী কৰক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4275,7 +4275,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42\n"
 "string.text"
 msgid "~Style:"
-msgstr "শৈলীবোৰ:"
+msgstr "শৈলীবোৰ (~S):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4283,7 +4283,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
 "string.text"
 msgid "~Layouts: "
-msgstr "খচৰাবোৰ:"
+msgstr "খচৰাবোৰ (~L): "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50\n"
 "string.text"
 msgid "~Description"
-msgstr "বিৱৰণ"
+msgstr "বিৱৰণ (~D)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4299,7 +4299,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51\n"
 "string.text"
 msgid "~Author"
-msgstr "লেখক"
+msgstr "লেখক (~A)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52\n"
 "string.text"
 msgid "Cr~eation date"
-msgstr "সৃষ্টিৰ তাৰিখ"
+msgstr "সৃষ্টিৰ তাৰিখ (~e)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4315,7 +4315,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53\n"
 "string.text"
 msgid "~Last change date"
-msgstr "শেষৰ সলনি তাৰিখ"
+msgstr "শেষৰ সলনি তাৰিখ (~L)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4323,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54\n"
 "string.text"
 msgid "~File name"
-msgstr "ফাইলৰ নাম"
+msgstr "ফাইলৰ নাম (~F)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55\n"
 "string.text"
 msgid "File forma~t"
-msgstr "ফৰমেট আইকন"
+msgstr "ফৰমেট আইকন (~t)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56\n"
 "string.text"
 msgid "File format ~icon"
-msgstr "ফাইল ফৰমেট আইকন"
+msgstr "ফাইল ফৰমেট আইকন (~i)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4347,7 +4347,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57\n"
 "string.text"
 msgid "Number ~of pages"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা"
+msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা (~o)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58\n"
 "string.text"
 msgid "~Size in KB"
-msgstr "KBত আকাৰ"
+msgstr "KB ত আকাৰ (~S)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96\n"
 "string.text"
 msgid "~ZIP archive files"
-msgstr "ZIP আৰ্কাইভ ফাইলবোৰ "
+msgstr "ZIP আৰ্কাইভ ফাইলবোৰ (~Z)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4651,7 +4651,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104\n"
 "string.text"
 msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
-msgstr "আপোনাৰ ৱেব ছাইটটো : %FILENAMEলৈ সফলভাৱে সৃষ্টি কৰা হৈছিল"
+msgstr "আপোনাৰ ৱেব ছাইটটো: %FILENAME লৈ সফলভাৱে সৃষ্টি কৰা হৈছিল"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
-msgstr "বিষয়সূচীৰ পৃষ্ঠা(বোৰ)ৰ টেবুল সমবেত কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল."
+msgstr "বিষয়সূচীৰ পৃষ্ঠা(বোৰ)ৰ টেবুল সমবেত কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল। "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "খচৰা ফাইলবোৰৰ প্ৰতিলিপি কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল."
+msgstr "খচৰা ফাইলবোৰৰ প্ৰতিলিপি কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল। "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4683,7 +4683,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
-msgstr "'%FILENAME'ৰ বাবে দস্তাবেজ তথ্য সমবেত কৰি থাকোতে এটা  ভুল হ'ল."
+msgstr "'%FILENAME' ৰ বাবে দস্তাবেজ তথ্য সমবেত কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল। "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4699,7 +4699,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' দস্তাবেজখন ৰপ্তানি কৰাৰ বাবে এখন ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰি থাকোতে এটা  ভুল হ'ল."
+msgstr "'%FILENAME' দস্তাবেজখন ৰপ্তানি কৰাৰ বাবে এখন ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4715,7 +4715,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
 "string.text"
 msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' দস্তাবেজখন ৰপ্তানি কৰি থাকোতে এটা  ইনপুট/আউটপুট ভুল হ'ল."
+msgstr "'%FILENAME' দস্তাবেজখন ৰপ্তানি কৰি থাকোতে এটা ইনপুট/আউটপুট ভুল হ'ল।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
-msgstr "সাময়িক নিৰ্দেশিকাখনলৈ মেডিয়া ফাইলবোৰ প্ৰতিলিপি কৰি থাকোতে এটা  ভুল হ'ল."
+msgstr "সাময়িক ডাইৰেকটৰিখনলৈ মেডিয়া ফাইলবোৰ প্ৰতিলিপি কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4795,7 +4795,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
 "string.text"
 msgid "Introduction "
-msgstr "আৰম্ভণি"
+msgstr "পাতনি "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
 "string.text"
 msgid "Documents "
-msgstr "দস্তাবেজসমূহ"
+msgstr "দস্তাবেজসমূহ "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4961,7 +4961,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143\n"
 "string.text"
 msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
-msgstr " FTP প্ৰক্সিৰ মাধ্যমেৰে মুদ্ৰণ সমৰ্থিত নহ'ল."
+msgstr "FTP প্ৰক্সিৰ মাধ্যমেৰে প্ৰকাশন সমৰ্থিত নহ'ল।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4985,7 +4985,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146\n"
 "string.text"
 msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
-msgstr " FTP ডাইৰেকটৰি '%FILENAME'খন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল."
+msgstr "FTP ডাইৰেকটৰি '%FILENAME' খন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4996,8 +4996,8 @@ msgid ""
 "The FTP directory '%FILENAME' does not exist. \n"
 "Create the directory now?"
 msgstr ""
-" FTP ডাইৰেকটৰি  '%FILENAME'খনৰ অস্তিত্ব নাই. \n"
-"নিৰ্দেশিকাখন এতিয়াই সৃষ্টি কৰিবনে?"
+"FTP ডাইৰেকটৰি '%FILENAME' ৰ অস্তিত্ব নাই। \n"
+"ডাইৰেকটৰিখন এতিয়াই সৃষ্টি কৰিবনে?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5028,8 +5028,8 @@ msgid ""
 "The local directory '%FILENAME' does not exist. \n"
 "Create the directory now?"
 msgstr ""
-" '%FILENAME' স্থানীয় নিৰ্দেশিকাখনৰ অস্তিত্ব নাই. \n"
-"নিৰ্দেশিকাখন এতিয়াই সৃষ্টি কৰিব নেকি?"
+"'%FILENAME' স্থানীয় ডাইৰেকটৰিৰ অস্তিত্ব নাই। \n"
+"ডাইৰেকটৰিখন এতিয়াই সৃষ্টি কৰিব নেকি?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5053,7 +5053,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0\n"
 "string.text"
 msgid "FTP Connection"
-msgstr " FTP সংযোগ"
+msgstr "FTP সংযোগ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5061,7 +5061,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1\n"
 "string.text"
 msgid "~User name:"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম:"
+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম (~U):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5069,7 +5069,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2\n"
 "string.text"
 msgid "~Password:"
-msgstr "পাছৱৰ্ড:"
+msgstr "পাছৱাৰ্ড (~P):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5093,7 +5093,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5\n"
 "string.text"
 msgid "~Server name or IP address:"
-msgstr "ছাৰ্ভাৰৰ নাম বা IP ঠিকনা:"
+msgstr "চাৰ্ভাৰৰ নাম বা IP ঠিকনা (‌~S):"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5109,7 +5109,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7\n"
 "string.text"
 msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
-msgstr "3. এখন ৰিম'ট ডাইৰেকটৰি বাছনী কৰক (বৈকল্পিক)."
+msgstr "3. এখন ৰিম'ট ডাইৰেকটৰি বাছনী কৰক (বৈকল্পিক) (~C)।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5157,7 +5157,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13\n"
 "string.text"
 msgid "You do not have sufficient user rights"
-msgstr "আপোনাৰ ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অধিকাৰবোৰ পৰ্যাপ্ত পৰিমাণে নাই "
+msgstr "আপোনাৰ ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অধিকাৰবোৰ পৰ্যাপ্ত পৰিমাণে নাই"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5181,7 +5181,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16\n"
 "string.text"
 msgid "FTP publishing directory"
-msgstr "FTP প্ৰকাশন নির্দেশিকা "
+msgstr "FTP প্ৰকাশন ডাইৰেকটৰি"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5213,7 +5213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +2\n"
 "string.text"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
-msgstr "এই কার্যাৱলীৰ নমুনাটোত মেনুৱেল সলনি কৰক"
+msgstr "এই কার্যাৱলীৰ নমুনাটোত মেনুৱেল সলনি কৰক (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5253,7 +5253,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7\n"
 "string.text"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি কৰি আপুনি কার্যাৱলীৰ নমুনাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ বিচৰা শিৰোনামবোৰ নিৰ্বাচন কৰক"
+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি কার্যাৱলীৰ নমুনাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ বিচৰা শিৰোনামবোৰ নিৰ্বাচন কৰক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5349,7 +5349,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19\n"
 "string.text"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
-msgstr "নমুনাটোৰ পৰা এটা কার্যাৱলী সৃষ্টি কৰক"
+msgstr "নমুনাটোৰ পৰা এটা কার্যাৱলী সৃষ্টি কৰক (~a)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5365,7 +5365,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda item"
-msgstr "কার্যাৱলী আইটেম "
+msgstr "কার্যাৱলী আইটেম"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5389,7 +5389,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +24\n"
 "string.text"
 msgid "Meeting called by"
-msgstr "...ৰ দ্বাৰা সভা আহ্বান কৰা হৈছে  "
+msgstr "চিহ্নিত ব্যক্তি দ্বাৰা সভা আহ্বান কৰা হৈছে"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5445,7 +5445,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +31\n"
 "string.text"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
-msgstr "কার্যাৱলীৰ নমুনাটোৱে নিৰ্বাচিত মানুহবোৰৰ বাবে স্থানধাৰকবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব. নমুনাটোৰ পৰা কার্যাৱলী এখন সৃষ্টি কৰোঁতে, আপুনি এই  স্থানধাৰকবোৰক উপযুক্ত নামৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপিত কৰিব পাৰে. "
+msgstr "কার্যাৱলীৰ নমুনাটোৱে নিৰ্বাচিত মানুহবোৰৰ বাবে স্থানধাৰকবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব। নমুনাটোৰ পৰা কার্যাৱলী এখন সৃষ্টি কৰোঁতে, আপুনি এই স্থানধাৰকবোৰক উপযুক্ত নামৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপিত কৰিব পাৰে।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5485,7 +5485,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +36\n"
 "string.text"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
-msgstr "কার্যাৱলীৰ নমুনাটোৱে নিৰ্বাচিত আইটেমবোৰৰ বাবে স্থানধাৰকবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব. "
+msgstr "কার্যাৱলীৰ নমুনাটোৱে নিৰ্বাচিত আইটেমবোৰৰ বাবে স্থানধাৰকবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5525,7 +5525,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +42\n"
 "string.text"
 msgid "My Agenda Template"
-msgstr "মোৰ কার্যাৱলীৰ নমুনাটো "
+msgstr "মোৰ কার্যাৱলীৰ নমুনাটো"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5597,7 +5597,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +52\n"
 "string.text"
 msgid "Headings to include"
-msgstr "...লৈ  শিৰোনাম অন্তর্ভুক্ত  "
+msgstr "অন্তর্ভুক্ত কৰিবলে শিৰোনামবোৰ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5613,7 +5613,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +54\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda items"
-msgstr "আইটেম কার্যাৱলী "
+msgstr "আইটেম কার্যাৱলী"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5669,7 +5669,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +61\n"
 "string.text"
 msgid "Meeting called by"
-msgstr "...ৰ দ্বাৰা সভা আহ্বান কৰা হৈছে  "
+msgstr "চিহ্নিত ব্যক্তি দ্বাৰা সভা আহ্বান কৰা হৈছে"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/wizards/source/importwizard.po b/source/as/wizards/source/importwizard.po
index 7b250e602a6..72035c34388 100644
--- a/source/as/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/as/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:32+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371472584.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796327.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "sCancelButton\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "বাতিল কৰক"
+msgstr "বাতিল কৰক (~C)"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "sBackButton\n"
 "string.text"
 msgid "<< ~Back"
-msgstr "<<পাছত"
+msgstr "<< পিছলৈ (~B)"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "sNextButton\n"
 "string.text"
 msgid "Ne~xt >>"
-msgstr "পৰৱৰ্তী >>"
+msgstr "পৰৱৰ্তী (~x) >>"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "sBeginButton\n"
 "string.text"
 msgid "~Convert"
-msgstr " ৰূপান্তৰ কৰক"
+msgstr "পৰিবৰ্তন কৰক (~C)"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "sCloseButton\n"
 "string.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "sMSContainerName\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Office"
-msgstr "মাইক্ৰ'ছফট অফিচ "
+msgstr "Microsoft Office"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "sGroupnameDefault\n"
 "string.text"
 msgid "Imported_Templates"
-msgstr "আমদানি কৰা নমুনাবোৰ"
+msgstr "Imported_Templates"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "sNoDirCreation\n"
 "string.text"
 msgid "The '%1' directory cannot be created: "
-msgstr " '%1' নিৰ্দেশিকাখন সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি: "
+msgstr "'%1' ডাইৰেকটৰিখন সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি: "
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "sMsgDirNotThere\n"
 "string.text"
 msgid "The '%1' directory does not exist."
-msgstr " '%1' নিৰ্দেশিকাখনৰ অস্তিত্ব নাই."
+msgstr "'%1' ডাইৰেকটৰিখনৰ অস্তিত্ব নাই।"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "sFileExists\n"
 "string.text"
 msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
-msgstr "  '<1>' ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে.<CR> আপুনি ইয়াক পুনৰ লিখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
+msgstr "'<1>' ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে।<CR> আপুনি ইয়াক পুনৰ লিখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "scouldNotsaveDocument\n"
 "string.text"
 msgid "Document '<1>' could not be saved."
-msgstr "ডকুমেন্ট্  '<1>' ছেভ কৰিব পৰা নগ'ল."
+msgstr "দস্তাবেজ '<1>' সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগ'ল।"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "scouldNotopenDocument\n"
 "string.text"
 msgid "Document '<1>' could not be opened."
-msgstr "ডকুমেন্ট  '<1>' খুলিব পৰা নগ'ল."
+msgstr "ডকুমেন্ট '<1>' খুলিব পৰা নগ'ল।"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "sRTErrorDesc\n"
 "string.text"
 msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
-msgstr " উইজাৰ্ডটোত এটা অপ্ৰত্যাশিত ভুল হ'ল. "
+msgstr "উইজাৰ্ডটোত এটা অপ্ৰত্যাশিত ভুল হ'ল।"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "sProgressFound\n"
 "string.text"
 msgid "Found:"
-msgstr " বিচাৰি পোৱা গ'ল:"
+msgstr "প্ৰাপ্ত:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "sshowLogfile\n"
 "string.text"
 msgid "Show log file"
-msgstr " লগ ফাইল দেখুৱাওক"
+msgstr "লগ ফাইল দেখুৱাওক"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "sSumSaveDokumente\n"
 "string.text"
 msgid "These will be exported to the following directory:"
-msgstr " তলৰ নিৰ্দেশিকাখনলৈ এইবোৰ আমদানি কৰা হ'ব: "
+msgstr "তলৰ ডাইৰেকটৰিখনলৈ এইবোৰ আমদানি কৰা হ'ব:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSTextDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "তলৰ নিৰ্দেশিকাখনত থকা সকলোবোৰ শব্দ ডকুমেন্ট আমদানি কৰা হ'ব: "
+msgstr "তলৰ ডাইৰেকটৰিখনত থকা সকলোবোৰ Word দস্তাবেজ আমদানি কৰা হ'ব:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSTableDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "তলৰ নিৰ্দেশিকাখনত থকা সকলোবোৰ এক্সেল ডকুমেন্ট আমদানি কৰা হ'ব: "
+msgstr "তলৰ ডাইৰেকটৰিখনত থকা সকলোবোৰ Excel দস্তাবেজ আমদানি কৰা হ'ব:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSTextTemplates\n"
 "string.text"
 msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "তলৰ নিৰ্দেশিকাখনত থকা সকলোবোৰ শব্দৰ নমুনা আমদানি কৰা হ'ব: "
+msgstr "তলৰ ডাইৰেকটৰিখনত থকা সকলোবোৰ Word টেমপ্লেইট আমদানি কৰা হ'ব:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSTableTemplates\n"
 "string.text"
 msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "তলৰ নিৰ্দেশিকাখনত থকা সকলোবোৰ এক্সেলৰ নমুনা আমদানি কৰা হ'ব: "
+msgstr "তলৰ ডাইৰেকটৰিখনত থকা সকলোবোৰ Excel টেমপ্লেইট আমদানি কৰা হ'ব:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -486,4 +486,4 @@ msgctxt ""
 "sSumMSDrawTemplates\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "তলৰ নিৰ্দেশিকাখনত থকা সকলোবোৰ পাৱাৰপইন্টৰ নমুনা আমদানি কৰা হ'ব: "
+msgstr "তলৰ ডাইৰেকটৰিখনত থকা সকলোবোৰ PowerPoint টেমপ্লেইট আমদানি কৰা হ'ব:"
diff --git a/source/as/wizards/source/template.po b/source/as/wizards/source/template.po
index 5b8d018f43f..69060353d9d 100644
--- a/source/as/wizards/source/template.po
+++ b/source/as/wizards/source/template.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 21:32+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:32+0000\n"
+"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796355.0\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STYLES + 1\n"
 "string.text"
 msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
-msgstr "ক্লিপবৰ্ডলৈ দস্তাবেজ ছেভ কৰোঁতে হোৱা ভুল! তলত দিয়া কাৰ্য্যটোৰ পূৰ্ব নিৰ্দেশ বাতিল কৰিব নোৱাৰি. "
+msgstr "ক্লিপবৰ্ডলৈ দস্তাবেজ ছেভ কৰোঁতে হোৱা ভুল! তলত দিয়া কাৰ্য্যটোৰ পূৰ্ব নিৰ্দেশ বাতিল কৰিব নোৱাৰি।"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STYLES + 2\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "বাতিল কৰক"
+msgstr "বাতিল কৰক (~C)"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STYLES + 3\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "ঠিক আছে (~O)"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields+11\n"
 "string.text"
 msgid "Form of Address"
-msgstr " ঠিকনাৰ ফর্ম"
+msgstr "ঠিকনাৰ ফর্ম"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields+14\n"
 "string.text"
 msgid "Home Phone"
-msgstr "ঘৰৰ ফোন "
+msgstr "ঘৰৰ ফোন"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields+28\n"
 "string.text"
 msgid "Mobile Phone"
-msgstr "ম'বাইল ফোন "
+msgstr "ম'বাইল ফোন"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields+29\n"
 "string.text"
 msgid "Other Phone"
-msgstr "অন্য ফোন "
+msgstr "অন্য ফোন"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "Newsletter + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Commemorative publication layout"
-msgstr "সোঁৱৰোৱা প্ৰকাশন খচৰা "
+msgstr "সোঁৱৰোৱা প্ৰকাশন খচৰা"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "Newsletter + 11\n"
 "string.text"
 msgid "Single-sided"
-msgstr "এটা পিঠিযুক্ত "
+msgstr "এটা পিঠিযুক্ত"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -622,4 +622,4 @@ msgctxt ""
 "Newsletter + 12\n"
 "string.text"
 msgid "Double-sided"
-msgstr "দুটা পিঠিযুক্ত "
+msgstr "দুটা পিঠিযুক্ত"
diff --git a/source/as/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/as/xmlsecurity/source/dialogs.po
index e10b01c46d7..aa015f58388 100644
--- a/source/as/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/as/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:25+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795944.0\n"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "View Certificate"
-msgstr " প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰক"
+msgstr "প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰক"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "FI_CERTINFO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid " Certificate Information"
-msgstr "প্ৰমানপত্ৰ তথ্য"
+msgstr " প্ৰমানপত্ৰ তথ্য"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "FI_ISSTOLABEL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Issued to:"
-msgstr "ইশ্ব্যু কৰা হৈছে:  ...লৈ"
+msgstr "প্ৰেৰিত:"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "FI_ISSBYLABEL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Issued by:"
-msgstr "ইশ্ব্যু কৰা হৈছে:  ...ৰ দ্বাৰা"
+msgstr "প্ৰেৰক:"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "FI_VALIDDATE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Valid from %SDATE% to %EDATE%"
-msgstr " %SDATE%ৰ পৰা %EDATE%লৈ বৈধ"
+msgstr "%SDATE% ৰ পৰা %EDATE% লৈ বৈধ"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED\n"
 "string.text"
 msgid "The certificate could not be validated."
-msgstr " প্ৰমাণপত্ৰ পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰি"
+msgstr "প্ৰমাণপত্ৰ সতা সত্য নিৰূপণ কৰিব পৰা নগল।"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ISSUER\n"
 "string.text"
 msgid "Issuer"
-msgstr "ইশ্ব্যু কৰোঁতা "
+msgstr "প্ৰেৰক"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VALIDFROM\n"
 "string.text"
 msgid "Valid From"
-msgstr " ...পৰা বৈধ"
+msgstr "প্ৰদান কৰা তাৰিখৰ পৰা বৈধ"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL\n"
 "string.text"
 msgid "Public Key"
-msgstr "ৰাজহুৱা চাবি "
+msgstr "ৰাজহুৱা কি'"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_VIEWCERT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr " প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰক"
+msgstr "প্ৰমাণপত্ৰ দৰ্শন কৰক..."
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CERTSTATUS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Certification status"
-msgstr "প্ৰত্যয়িতকৰণৰ মর্য্যদা "
+msgstr "প্ৰমাণীকৰণৰ অৱস্থা"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PATH_CERT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "The certificate is OK."
-msgstr " প্ৰমাণপত্ৰ ঠিক"
+msgstr "প্ৰমাণপত্ৰ OK।"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +291,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PATH_CERT_NOT_VALIDATED\n"
 "string.text"
 msgid "The certificate could not be validated."
-msgstr " প্ৰমাণপত্ৰ পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰি"
+msgstr "প্ৰমাণপত্ৰ সতা সত্য নিৰূপণ কৰিব পৰা নগল।"
 
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
@@ -379,7 +379,7 @@ msgctxt ""
 "PB_ENABLE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Enable Macros"
-msgstr " Macros সক্ৰিয় কৰক"
+msgstr "মেক্ৰ'সমূহ সামৰ্থবান কৰক"
 
 #: warnings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/as/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 631c84af07a..4c59e257de9 100644
--- a/source/as/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 05:34+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371475914.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371533684.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -179,8 +179,9 @@ msgid ""
 "All macros will be executed without confirmation.\n"
 "Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
 msgstr ""
-"নিম্ন (উপদেশিত নহয়) (_L) ।\n"
-"নিশ্চিত নকৰাকৈ সকলো macros চলোৱা হ'ব। খোলা সকলো ডকুমেন্ট সুৰক্ষিত বুলি নিশ্চিত হ'লেহে এইটো খুলিব।"
+"নিম্ন (উপদেশিত নহয়) (_L)।\n"
+"নিশ্চিত নকৰাকৈ সকলো মেক্ৰ চলোৱা হ'ব।\n"
+"খোলা সকলো ডকুমেন্ট সুৰক্ষিত বুলি নিশ্চিত হ'লেহে এইটো খুলিব।"
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -207,7 +208,8 @@ msgid ""
 "Unsigned macros are disabled."
 msgstr ""
 "উচ্চ (_i)\n"
-"কেৱল ট্ৰাষ্টেড উত্সবোৰৰ পৰা স্বাক্ষৰিত মেক্ৰ'জ চলাবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে. অস্বাক্ষৰিত মেক্ৰ'জ অক্ষম হ'ল।"
+"কেৱল ট্ৰাষ্টেড উৎসবোৰৰ পৰা স্বাক্ষৰিত মেক্ৰ'জ চলাবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে।\n"
+"অস্বাক্ষৰিত মেক্ৰ'সমূহ অসামৰ্থবান কৰা আছে।"
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +223,8 @@ msgid ""
 "All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
 msgstr ""
 "অতি উচ্চ (_V)।\n"
-"বিশ্বাসী ফাইলৰ স্থানৰ পৰাহে মেক্ৰ' চলিব দিয়া হয়। অন্য সকলো মেক্ৰ', স্বাক্ষৰিত হওক বা নহওক, অসামৰ্থবান কৰা হয়।"
+"বিশ্বাসী ফাইলৰ স্থানৰ পৰাহে মেক্ৰ' চলিব দিয়া হয়।\n"
+"অন্য সকলো মেক্ৰ', স্বাক্ষৰিত হওক বা নহওক, অসামৰ্থবান কৰা হয়।"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 759ceeea75c..d8a82884e0c 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 00:50+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Softastur <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -18905,7 +18905,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 96c6826709f..a167d1de9a7 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-16 20:07+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Softastur <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/ast/svx/source/dialog.po b/source/ast/svx/source/dialog.po
index 1a3db6c4388..1a96220d001 100644
--- a/source/ast/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ast/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-05 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Vertical Viola"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/be/svx/source/dialog.po b/source/be/svx/source/dialog.po
index bdfca115d7c..ede91503007 100644
--- a/source/be/svx/source/dialog.po
+++ b/source/be/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
@@ -3270,6 +3270,94 @@ msgstr "Vertical Violet"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 344813397c3..d6d19c0dbde 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 01:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354497886.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372334089.0\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry."
-msgstr ""
+msgstr "За да видите определен модул в редактора или да позиционирате курсора в избрана процедура или функция, щракнете двукратно върху съответния елемент."
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "Result = Function(ByVal Parameter)"
-msgstr ""
+msgstr "Резултат = Функция(ByVal Параметър)"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "Dim VarName As TYPENAME"
-msgstr ""
+msgstr "Dim ИмеНаПроменлива As ТИП"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5430,7 +5430,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5448,7 @@ msgctxt ""
 "97\n"
 "help.text"
 msgid "a"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5466,7 +5466,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5484,7 +5484,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "c"
-msgstr ""
+msgstr "c"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5502,7 +5502,7 @@ msgctxt ""
 "103\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5520,7 +5520,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5538,7 +5538,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5556,7 +5556,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -13941,7 +13941,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10650\n"
 "help.text"
 msgid "q"
-msgstr ""
+msgstr "q"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -13957,7 +13957,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1065D\n"
 "help.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -13973,7 +13973,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066A\n"
 "help.text"
 msgid "y"
-msgstr ""
+msgstr "y"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -13989,7 +13989,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10677\n"
 "help.text"
 msgid "w"
-msgstr ""
+msgstr "w"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14021,7 +14021,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10691\n"
 "help.text"
 msgid "d"
-msgstr ""
+msgstr "d"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14037,7 +14037,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1069E\n"
 "help.text"
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14053,7 +14053,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AB\n"
 "help.text"
 msgid "n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14069,7 +14069,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106B8\n"
 "help.text"
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14221,7 +14221,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10687\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14237,7 +14237,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10694\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14253,7 +14253,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106A1\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14269,7 +14269,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AE\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14285,7 +14285,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BB\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14301,7 +14301,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C8\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14317,7 +14317,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D5\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14333,7 +14333,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E2\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14373,7 +14373,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10708\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14389,7 +14389,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10715\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14405,7 +14405,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10722\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14421,7 +14421,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1072F\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -19961,7 +19961,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03080701.xhp
 msgctxt ""
@@ -28702,7 +28702,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28729,7 +28729,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28756,7 +28756,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28783,7 +28783,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28810,7 +28810,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28837,7 +28837,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28864,7 +28864,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28918,7 +28918,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28945,7 +28945,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -34244,7 +34244,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34262,7 +34262,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34280,7 +34280,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34298,7 +34298,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34307,7 +34307,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "focus is on the maximized program window."
-msgstr "Докусът е върху максимизирания прозорец на програмата."
+msgstr "Фокусът е върху максимизирания прозорец на програмата."
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34316,7 +34316,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34334,7 +34334,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36462,7 +36462,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36471,7 +36471,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36480,7 +36480,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36507,7 +36507,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36516,7 +36516,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36525,7 +36525,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36534,7 +36534,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36543,7 +36543,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36570,7 +36570,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36579,7 +36579,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36588,7 +36588,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36597,7 +36597,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36624,7 +36624,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36633,7 +36633,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36642,7 +36642,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36651,7 +36651,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36660,7 +36660,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36687,7 +36687,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36714,7 +36714,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36741,7 +36741,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36768,7 +36768,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36795,7 +36795,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36822,7 +36822,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36849,7 +36849,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36876,7 +36876,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36903,7 +36903,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -37267,7 +37267,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME предлага приложен програмен интерфейс (Application Programming Interface, API), който позволява управление на компонентите на $[officename] чрез различни езици за програмиране с помощта на развойния комплект на $[officename] ($[officename] Software Development Kit, SDK). За повече информация относно интерфейса за приложно програмиране и развойния комплект на $[officename] посетете сайта на адрес <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
 
 #: main0601.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index f215fc5bf0c..c74616f4799 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372334014.0\n"
 
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">Отваря панела <emph>Обекти</emph>, в който се виждат обектите на Basic.</ahelp>"
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Щракнете двукратно върху името на функция или процедура, за да заредите съдържащия я модул и да позиционирате курсора. Щракнете двукратно върху името на модул или диалогов прозорец, за да бъде зареден и показан."
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\">Показва йерархичен изглед на текущите библиотеки с макроси, модули и диалогови прозорци  на $[officename]. За да видите съдържанието на елемент в прозореца, щракнете двукратно върху името му.</ahelp>"
 
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 96e36942627..c7733650dbe 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 12:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360153263.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372336246.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148745\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Икона</alt></image>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3856,7 +3856,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3883,7 +3883,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4000,7 +4000,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4216,7 +4216,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -6869,7 +6869,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6977,7 +6977,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7004,7 +7004,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7058,7 +7058,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7085,7 +7085,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7112,7 +7112,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7130,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7835,7 +7835,7 @@ msgctxt ""
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Изчислява амортизацията на актив за избран период по метода на фиксирано намаляване на остатъка (геометрично дегресивен метод).</ahelp>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -8200,7 +8200,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -8209,7 +8209,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9781,7 +9781,7 @@ msgctxt ""
 "119\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -16154,7 +16154,7 @@ msgctxt ""
 "471\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16172,7 +16172,7 @@ msgctxt ""
 "473\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16190,7 +16190,7 @@ msgctxt ""
 "475\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16208,7 +16208,7 @@ msgctxt ""
 "477\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16226,7 +16226,7 @@ msgctxt ""
 "479\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16244,7 +16244,7 @@ msgctxt ""
 "481\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16262,7 +16262,7 @@ msgctxt ""
 "483\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16280,7 +16280,7 @@ msgctxt ""
 "485\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16298,7 +16298,7 @@ msgctxt ""
 "487\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17449,7 +17449,7 @@ msgctxt ""
 "260\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17458,7 +17458,7 @@ msgctxt ""
 "261\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17467,7 +17467,7 @@ msgctxt ""
 "262\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17476,7 +17476,7 @@ msgctxt ""
 "263\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17512,7 +17512,7 @@ msgctxt ""
 "267\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17548,7 +17548,7 @@ msgctxt ""
 "271\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18025,7 +18025,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D65\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18049,7 +18049,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D79\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18057,7 +18057,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D80\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18081,7 +18081,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D94\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18089,7 +18089,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D9B\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18113,7 +18113,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DAF\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18121,7 +18121,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DB6\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18153,7 +18153,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DE2\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18193,7 +18193,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E02\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18201,7 +18201,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E09\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18217,7 +18217,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E17\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18233,7 +18233,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E25\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18241,7 +18241,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E2D\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18249,7 +18249,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E34\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18265,7 +18265,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E42\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18281,7 +18281,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E50\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18289,7 +18289,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E58\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18321,7 +18321,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E78\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18577,7 +18577,7 @@ msgctxt ""
 "225\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18586,7 +18586,7 @@ msgctxt ""
 "226\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18604,7 +18604,7 @@ msgctxt ""
 "228\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18622,7 +18622,7 @@ msgctxt ""
 "230\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18658,7 +18658,7 @@ msgctxt ""
 "234\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18694,7 +18694,7 @@ msgctxt ""
 "238\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18712,7 +18712,7 @@ msgctxt ""
 "240\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18730,7 +18730,7 @@ msgctxt ""
 "242\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18766,7 +18766,7 @@ msgctxt ""
 "246\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18802,7 +18802,7 @@ msgctxt ""
 "250\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18820,7 +18820,7 @@ msgctxt ""
 "252\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19354,7 +19354,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19363,7 +19363,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19372,7 +19372,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19381,7 +19381,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19390,7 +19390,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19399,7 +19399,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19408,7 +19408,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20216,7 +20216,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B2F\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20224,7 +20224,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B35\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20232,7 +20232,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B3B\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20240,7 +20240,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B41\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20248,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B48\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20288,7 +20288,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B67\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20328,7 +20328,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B86\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20890,7 +20890,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20899,7 +20899,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20908,7 +20908,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20935,7 +20935,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20962,7 +20962,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20980,7 +20980,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20989,7 +20989,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21007,7 +21007,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21016,7 +21016,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21025,7 +21025,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21034,7 +21034,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21043,7 +21043,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21052,7 +21052,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21061,7 +21061,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21070,7 +21070,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21079,7 +21079,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21088,7 +21088,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21097,7 +21097,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21106,7 +21106,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21115,7 +21115,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21603,7 +21603,7 @@ msgctxt ""
 "189\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -21621,7 +21621,7 @@ msgctxt ""
 "191\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -25815,7 +25815,7 @@ msgctxt ""
 "140\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -27714,7 +27714,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27741,7 +27741,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27768,7 +27768,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27795,7 +27795,7 @@ msgctxt ""
 "92\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27822,7 +27822,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28110,7 +28110,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28137,7 +28137,7 @@ msgctxt ""
 "130\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28164,7 +28164,7 @@ msgctxt ""
 "133\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28191,7 +28191,7 @@ msgctxt ""
 "136\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28218,7 +28218,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28533,7 +28533,7 @@ msgctxt ""
 "174\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28560,7 +28560,7 @@ msgctxt ""
 "177\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28587,7 +28587,7 @@ msgctxt ""
 "180\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28614,7 +28614,7 @@ msgctxt ""
 "183\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28641,7 +28641,7 @@ msgctxt ""
 "186\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -33313,7 +33313,7 @@ msgctxt ""
 "305\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33322,7 +33322,7 @@ msgctxt ""
 "306\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33331,7 +33331,7 @@ msgctxt ""
 "307\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33340,7 +33340,7 @@ msgctxt ""
 "308\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33376,7 +33376,7 @@ msgctxt ""
 "310\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33412,7 +33412,7 @@ msgctxt ""
 "311\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33439,7 +33439,7 @@ msgctxt ""
 "312\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33466,7 +33466,7 @@ msgctxt ""
 "313\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -37437,7 +37437,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\">Calculates the annual return on a treasury bill.</ahelp> A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\">Изчислява годишния доход от съкровищен бон.</ahelp> Съкровищният бон е закупен на датата на сделката и се продава срещу пълната номинална стойност на датата на падежа, която трябва да се пада в същата година. От цената се изважда отстъпка."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -38423,7 +38423,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39218,7 +39218,7 @@ msgctxt ""
 "138\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39245,7 +39245,7 @@ msgctxt ""
 "141\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39272,7 +39272,7 @@ msgctxt ""
 "144\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39299,7 +39299,7 @@ msgctxt ""
 "147\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39326,7 +39326,7 @@ msgctxt ""
 "150\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39353,7 +39353,7 @@ msgctxt ""
 "153\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -52461,7 +52461,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose <emph>Data - Group and Outline –</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"><emph>Show Details</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "За да покажете всички скрити групи, изберете таблицата с плана, след което изберете <emph>Данни - План -</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Видими детайли\"><emph>Видими детайли</emph></link>."
 
 #: 12080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52504,7 +52504,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To hide a selected group, choose <emph>Data - Group and Outline – </emph><link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"><emph>Hide Details</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "За да скриете избрана група, изберете <emph>Данни - План - </emph><link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Скрити детайли\"><emph>Скрити детайли</emph></link>."
 
 #: 12080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -53679,7 +53679,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53697,7 +53697,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53715,7 +53715,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -58231,7 +58231,7 @@ msgctxt ""
 "250\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58249,7 +58249,7 @@ msgctxt ""
 "251\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58267,7 +58267,7 @@ msgctxt ""
 "252\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58285,7 +58285,7 @@ msgctxt ""
 "253\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index a6174879835..23dba79c3e1 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372334948.0\n"
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155854\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Икона</alt></image>"
 
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 306fb9102df..7f3531c70e5 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362158309.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372336364.0\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -10178,7 +10178,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">Scenarios icon</alt></image> in the Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "Щракнете върху иконата <emph>Сценарии</emph> <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">Икона Сценарии</alt></image> в навигатора."
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -11158,7 +11158,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats."
-msgstr "Ако решите да въвеждате числа директно като текст, въведете апостороф (') преди тях. Например, за годините в заглавията на колоните можете да въведете '1999, '2000 и '2001. Апостофът няма да е видим в клетката, а само ще  показва, че въвеждането трябва да се разпознава като текст. Това е от полза когато, например, въвеждате телефонни номера или пощенски кодове които започват с нула (0), защото водещата нула в редица от числа се изтрива в нормалните числови формати."
+msgstr "Ако решите да въвеждате числа директно като текст, въведете апостроф (') преди тях. Например, за години в заглавия на колони можете да въведете '1999, '2000 и '2001. Апострофът не се вижда в клетката, а само указва, че въведеното трябва да се разпознава като текст. Това е от полза например, когато въвеждате телефонни номера или пощенски кодове, започващи с нула (0), защото нула в началото на поредица от цифри се премахва в нормалните числови формати."
 
 #: text_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11167,7 +11167,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Форматиране - Клетки - Числа\">Форматиране - Клетки - Числа</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Форматиране - Клетки - Числа</link>"
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11201,7 +11201,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells whose text you want to rotate."
-msgstr "Изберете текста който искате да завъртите."
+msgstr "Изберете текста, който искате да завъртите."
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Cells</emph>. You will see the <emph>Format Cells</emph> dialog."
-msgstr "Изберете <emph>Форматиране - Клетки</emph>. Ще се появи диалога <emph>Форматиране на клетки</emph>."
+msgstr "Изберете <emph>Форматиране - Клетки</emph>. Ще се появи диалогът <emph>Форматиране на клетки</emph>."
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11219,7 +11219,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Alignment</emph> tab."
-msgstr "Отворете подпрозореца <emph>Подравняване</emph>."
+msgstr "Отворете раздела <emph>Подравняване</emph>."
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11228,7 +11228,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Text orientation</emph> area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "В областта <emph>Ориентация на текста</emph> използвайте мишката за да изберете от колелото посоката на която искате да бъде завъртян текста. Натиснете <emph>OK</emph>."
+msgstr "Изберете с мишката посоката на завъртане на текста върху колелото в областта <emph>Ориентация на текста</emph>. Натиснете <emph>OK</emph>."
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11237,7 +11237,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\">Format - Cells</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Форматиране - Клетки\">Форматиране - Клетки</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\">Форматиране - Клетки</link>"
 
 #: text_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -11246,7 +11246,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\">Format - Cells - Alignment</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Форматиране - Клетки - Подравняване\">Форматиране - Клетки - Подравняване</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\">Форматиране - Клетки - Подравняване</link>"
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11280,7 +11280,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right."
-msgstr ""
+msgstr "Натискането на <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter вмъква ръчен знак за нов ред. Тази комбинация работи както директно в клетката, така и в реда за въвеждане. Входният ред може да бъде разгънат на няколко реда чрез бутона със стрелка надолу отдясно."
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11289,7 +11289,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:"
-msgstr "Ако искате текста да се пренася на нов ред автоматично при достигане до десния кант на клетката, извършете следното:"
+msgstr "Ако искате текстът да се пренася на нов ред автоматично при достигане до десния кант на клетката, направете следното:"
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11298,7 +11298,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "Select all the cells where you want the text to break at the right border."
-msgstr "Изберете клетката където искате текста да се пренася автоматично."
+msgstr "Изберете клетките, където искате текстът да се пренася автоматично."
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index 28426c42ea9..8a497443371 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 12:37+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372336658.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "par_id733359\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"smlp\">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type dropdown, then click the Properties button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"smlp\">В диалоговия прозорец Тип на диаграма за линейна диаграма или точкова диаграма с линии изберете Гладки от списъка Вид линии, после щракнете върху бутона Свойства.</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -564,4 +564,4 @@ msgctxt ""
 "par_id8513095\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stlp\">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type dropdown, then click the Properties button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"stlp\">В диалоговия прозорец Тип на диаграма за линейна диаграма или точкова диаграма с линии изберете Стъпаловидни от списъка Вид линии, после щракнете върху бутона Свойства.</variable>"
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 5c6523f814d..ce48086065c 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354458272.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372339568.0\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3424481\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Apply a line curve model.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ще бъдат използвани линейни криви.</ahelp>"
 
 #: smooth_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4402,7 +4402,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1467210\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line charts/XY charts</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>криви;свойства в линейни/точкови диаграми</bookmark_value><bookmark_value>свойства;стъпаловидни линии в линейни/точкови диаграми</bookmark_value>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5005971\n"
 "help.text"
 msgid "Stepped Line Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства на стъпаловидни линии"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9485625\n"
 "help.text"
 msgid "In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps."
-msgstr ""
+msgstr "В диаграми, съдържащи линии (т.е. линейни или точкови – XY) можете да изберете показване на стъпаловидни вместо прави линии. Разполагате с няколко настройки за свойствата на тези линии."
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9438276\n"
 "help.text"
 msgid "Different step types"
-msgstr ""
+msgstr "Видове стъпаловидни линии"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9078573\n"
 "help.text"
 msgid "Start step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Икона за стъпка в началото"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9047365\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb\">Start with horizontal line and step up vertically at the end.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb\">Започва се с хоризонтална линия, която се пречупва вертикално нагоре в края.</ahelp>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4450,7 +4450,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id05495673\n"
 "help.text"
 msgid "End step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Икона за стъпка в края"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4458,7 +4458,7 @@ msgctxt ""
 "par_id439028\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb\">Start to step up vertically and end with horizontal line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb\">Започва се със стъпало вертикално нагоре и се завършва с хоризонтална линия.</ahelp>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4466,7 +4466,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9673426\n"
 "help.text"
 msgid "Center X icon"
-msgstr ""
+msgstr "Икона за центриране по X"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4474,7 +4474,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4069483\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb\">Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb\">Започва се с хоризонтална линия, следва вертикална стъпка в средата на стойностите по X и се завършва с хоризонтална линия.</ahelp>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4482,7 +4482,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id56635427\n"
 "help.text"
 msgid "Center Y icon"
-msgstr ""
+msgstr "Икона за центриране по Y"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0679473\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb\">Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb\">Започва се със стъпало нагоре до средата на стойностите по Y, следва хоризонтална линия и се завършва с вертикално стъпало до края.</ahelp>"
 
 #: three_d_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -5602,7 +5602,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3682058\n"
 "help.text"
 msgid "Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\">smooth</link> or <link href=\"text/schart/01/stepped_line_properties.xhp\">stepped</link> lines."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Вид на линията</emph> от падащия списък, за да укажете начина на свързване на точките. Можете да изберете <emph>Прави</emph> линии, <emph>Гладки</emph> линии за криви през точките или <emph>Стъпаловидни</emph> за линии, които образуват стъпало от точка до точка. Щракнете върху <emph>Свойства</emph>, за да промените свойствата на <link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\">гладките</link> или <link href=\"text/schart/01/stepped_line_properties.xhp\">стъпаловидните</link> линии."
 
 #: type_net.xhp
 msgctxt ""
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1022064\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1924192\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5818,7 +5818,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3258156\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161412\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5834,7 +5834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5619373\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5842,7 +5842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6474501\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7411725\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5898,7 +5898,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7684560\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4013794\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6010,7 +6010,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2374034\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6066,7 +6066,7 @@ msgctxt ""
 "par_id166936\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9461653\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6778,7 +6778,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7957396\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Smooth</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw curves instead of straight line segments."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Гладка</emph> от падащия списък <emph>Вид на линията</emph>, за да използвате криви линии вместо прави отсечки."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6818,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5031251\n"
 "help.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Стъпаловидни линии"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1449076\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Stepped</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Стъпаловидна</emph> от падащия списък <emph>Вид на линията</emph>, за да използвате стъпаловидни начупени линии вместо прави отсечки."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6842,7 +6842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9811476\n"
 "help.text"
 msgid "There are 4 different step types:"
-msgstr ""
+msgstr "Има 4 различни вида стъпаловидни линии:"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9078573\n"
 "help.text"
 msgid "Start step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Икона за стъпка в началото"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6858,7 +6858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9047365\n"
 "help.text"
 msgid "Start with horizontal line and step up vertically at the end."
-msgstr ""
+msgstr "Започва се с хоризонтална линия, която се пречупва вертикално нагоре в края."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6866,7 +6866,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id05495673\n"
 "help.text"
 msgid "End step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Икона за стъпка в края"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6874,7 +6874,7 @@ msgctxt ""
 "par_id439028\n"
 "help.text"
 msgid "Start to step up vertically and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Започва се със стъпало вертикално нагоре и се завършва с хоризонтална линия."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6882,7 +6882,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9673426\n"
 "help.text"
 msgid "Center X icon"
-msgstr ""
+msgstr "Икона за центриране по X"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6890,7 +6890,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4069483\n"
 "help.text"
 msgid "Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Започва се с хоризонтална линия, следва вертикална стъпка в средата на стойностите по X и се завършва с хоризонтална линия."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6898,7 +6898,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id56635427\n"
 "help.text"
 msgid "Center Y icon"
-msgstr ""
+msgstr "Икона за центриране по Y"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6906,7 +6906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0679473\n"
 "help.text"
 msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end."
-msgstr ""
+msgstr "Започва се със стъпало нагоре до средата на стойностите по Y, следва хоризонтална линия и се завършва с вертикално стъпало до края."
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
 msgctxt ""
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2414014\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose the type of line to draw.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете вида на линиите.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7617114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Отваря диалогов прозорец за задаване свойствата на правите или кривите линии.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_type.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared.po
index 6ed196b610f..2072c5891c5 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 21:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:58+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358630650.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372103905.0\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Activate Java platform support by choosing <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Advanced\">$[officename] - Advanced</link></emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Активирайте поддръжката на платформата за Java, като изберете <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Разширени\">$[officename] - Разширени</link></emph>."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9116183\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Преди да можете да използвате драйвера за JDBC, трябва да добавите неговия път до класовете. Изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Разширени и натиснете бутона Път до клас. След като добавите информацията за пътя, рестартирайте %PRODUCTNAME."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Your modifications at the <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy</emph>. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Промените в раздела <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Разширени</emph> ще влязат в сила дори ако виртуалната машина на Java вече е стартирана. След промени в параметъра ClassPath трябва да рестартирате $[officename]. Същото важи за промени в раздела <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - Интернет - Прокси</emph>. Само полетата „Прокси за HTTP“ и „Прокси за FTP“ и съответните портове не изискват рестартиране – те се обработват, когато натиснете <emph>OK</emph>."
 
 #: main0800.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 0c892d1738f..5da0dd9917e 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354565308.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372349898.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Създаване на нова папка"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgctxt ""
 "208\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
 "211\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgctxt ""
 "214\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "217\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgctxt ""
 "220\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME uses the following file formats:"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME използва следните файлови формати:"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107E3\n"
 "help.text"
 msgid "Evolution of the OpenDocument format"
-msgstr ""
+msgstr "Еволюция на формата OpenDocument"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -3967,7 +3967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100120091238112\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5346,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5764,7 +5764,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "Menu <emph>File - New</emph><emph>- Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Меню <emph>Файл - Нов - Шаблони</emph>."
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7007,7 +7007,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145173\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Икона</alt></image>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"autokooptionen\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect Options - Options</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"autokooptionen\">Изберете <emph>Инструменти - Настройки на автокорекция</emph> - раздел <emph>Настройки</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formattext\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - Text Attributes</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - Define Text Attributes</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"formattext\">Изберете <emph>Форматиране - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Обект - Свойства на текста</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Графика - Дефиниране на атрибути на текст</emph></caseinline><defaultinline><emph>Текст</emph></defaultinline></switchinline></variable>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - Text Attributes</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - Define Text Attributes</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Text</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text\">Изберете <emph>Форматиране - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Обект - Свойства на текста</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Графика - Дефиниране на атрибути на текст</emph></caseinline><defaultinline><emph>Текст</emph></defaultinline></switchinline> - раздел <emph>Текст</emph></variable>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12443,7 +12443,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"laufext\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - Text Attributes</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - Define Text Attributes</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Text Animation</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"laufext\">Изберете <emph>Форматиране - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Обект - Свойства на текста</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Графика - Дефиниране на атрибути на текст</emph></caseinline><defaultinline><emph>Текст</emph></defaultinline></switchinline> - раздел <emph>Анимиран текст</emph></variable>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index c7b57f3f6d7..7d55dd1eeed 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358629837.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372444616.0\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If you want to create a document from a template, choose <emph>New - Templates.</emph></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ако желаете да създадете документ от шаблон, изберете <emph>Нов - Шаблони</emph></ahelp>."
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a new presentation document ($[officename] Impress). If activated, the <link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentation Wizard\">Presentation Wizard</link> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "Създава нов документ - презентация ($[officename] Impress). Ако е разрешен, се показва диалоговият прозорец <link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentation Wizard\">Помощник за презентации</link>."
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -403,7 +403,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a new document using an existing template."
-msgstr ""
+msgstr "Създава нов документ по съществуващ шаблон."
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new presentation document ($[officename] Impress). If activated, the Presentation Wizard dialog appears.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Създава нов документ – презентация ($[officename] Impress). Ако е разрешен, се показва диалоговият прозорец Помощник за презентации</ahelp>"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "117\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Templates Manager</emph> dialog allows you to manage your templates."
-msgstr ""
+msgstr "Диалоговият прозорец <emph>Управление на шаблоните</emph> ви позволява да организирате шаблоните си."
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -559,7 +559,7 @@ msgctxt ""
 "118\n"
 "help.text"
 msgid "To open the <emph>Templates Manager</emph> dialog, do one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "За да отворите диалоговия прозорец <emph>Управление на шаблоните</emph>, направете едно от следните неща:"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "125\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Файл - Нов - Шаблони</emph>."
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145211\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>directories; creating new</bookmark_value>      <bookmark_value>folder creation</bookmark_value>      <bookmark_value>My Documents folder; opening</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple documents; opening</bookmark_value>      <bookmark_value>opening; several files</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting; several files</bookmark_value>      <bookmark_value>opening; files, with placeholders</bookmark_value>      <bookmark_value>placeholders;on opening files</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; opening with templates</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; opening documents with</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; styles changed</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; 'changed' message</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>директории; създаване, нови</bookmark_value><bookmark_value>папки, създаване</bookmark_value><bookmark_value>My Documents, папка; отваряне</bookmark_value><bookmark_value>Моите документи, папка; отваряне</bookmark_value><bookmark_value>няколко документа; отваряне</bookmark_value><bookmark_value>отваряне; няколко файла</bookmark_value><bookmark_value>избиране; няколко файла</bookmark_value><bookmark_value>отваряне; файлове, със заместващи знаци</bookmark_value><bookmark_value>регулярни изрази; отваряне на файлове</bookmark_value><bookmark_value>файлове; отваряне със заместващи знаци</bookmark_value><bookmark_value>заместващи знаци; отваряне на файлове</bookmark_value><bookmark_value>документи; отваряне с шаблони</bookmark_value><bookmark_value>шаблони; отваряне на документи с</bookmark_value><bookmark_value>документи; променени стилове</bookmark_value><bookmark_value>стилове; съобщение \"променени\"</bookmark_value>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "The following sections describe the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> dialog box. To activate the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- General</link></emph>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "Следващите раздели описват диалоговия прозорец <emph>Отваряне</emph> на <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. За да активирате диалоговите прозорци  <emph>Отваряне</emph> и <emph>Съхраняване</emph> на <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, изберете <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Общи\">%PRODUCTNAME - Общи</link></emph>, след което отметнете <emph>Диалогови прозорци на %PRODUCTNAME</emph> в областта <emph>Диалогови прозорци за отваряне/съхраняване</emph>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\">Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\">Преминаване с едно ниво нагоре в йерархията на папките. Щракнете и задръжте, за да видите папките от по-високо ниво.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Създаване на нова папка"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_IMAGEBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\">Creates a new folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_IMAGEBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\">Създава нова папка.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2251,7 +2251,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> To open a file, select the file, and then click <emph>Open</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Показва файловете и папките в текущата папка.</ahelp> За да отворите файл, изберете го и щракнете върху <emph>Отваряне</emph>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>For example, to list all of the text files in a folder, enter the asterisk wildcard with the text file extension (*.txt), and then click<emph> Open</emph>. Use the question mark (?) wildcard to represent any character, as in (??3*.txt), which only displays text files with a '3' as the third character in the file name.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Например, за да видите всички текстови файлове в папката, въведете заместващия знак звездичка заедно с разширението за текстов файл (*.txt), след което натиснете <emph>Отваряне</emph>. Използвайте въпросителна (?), за да представите произволен знак, например (??3*.txt), което означава да се покажат само текстовите файлове, в чийто имена третият знак е \"3\".</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_LISTBOX_DLG_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\">Select the file type that you want to open, or select <emph>All Files (*)</emph> to display a list of all of the files in the folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_LISTBOX_DLG_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\">Изберете типа на файла, който желаете да отворите, или <emph>Всички файлове (*)</emph>, за да видите списък на всички файлове в папката.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> recognizes templates that are located in any folder from the following list:"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> разпознава шаблони, разположени в следните папки:"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2485,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
 "120\n"
 "help.text"
 msgid "the shared template folder"
-msgstr ""
+msgstr "папката за споделени шаблони"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "121\n"
 "help.text"
 msgid "the user template folder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">in the home directory</caseinline><defaultinline>in the Documents and Settings folder</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "папката за шаблони на потребителя <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">в домашната директория</caseinline><defaultinline>в папката Documents and Settings</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2511,7 +2511,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7375713\n"
 "help.text"
 msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Template - Save</item> to save a template, the template will be stored in your user template folder. When you open a document that is based on such a template, the document will be checked for a changed template as decribed below. The template is associated with the document, it may be called a \"sticky template\"."
-msgstr ""
+msgstr "Когато запазите шаблон с <item type=\"menuitem\">Файл - Шаблон - Съхраняване</item>, шаблонът се записва в папката ви за потребителски шаблони. Когато отворите документ, базиран на такъв шаблон, документът ще бъде проверен за промяна на шаблона, както е описано по-долу. Шаблонът е свързан с документа и може да се нарече „устойчив шаблон“."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2519,7 +2519,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6930143\n"
 "help.text"
 msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Save As</item> and select a template filter to save a template at any other folder that is not in the list, then the documents based on that template will not be checked."
-msgstr ""
+msgstr "Ако използвате <item type=\"menuitem\">Файл - Съхраняване като</item> и изберете филтър за шаблони, за да запазите шаблона в друга папка извън списъка, базираните на този шаблон документи няма да се проверяват."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "The following sections describe the <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Save as</emph> dialog. To activate the <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- General</link></emph>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "Следващите раздели описват диалоговия прозорец <emph>Съхраняване като</emph> на <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. За да активирате диалоговите прозорци <emph>Отваряне</emph> и <emph>Съхраняване</emph> на <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, изберете <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Общи\">%PRODUCTNAME - Общи</link></emph> и отметнете <emph>Диалогови прозорци на %PRODUCTNAME</emph> в областта <emph>Диалогови прозорци за отваряне/съхраняване</emph>."
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "To save a document as a template, use the command <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "За да запазите документ като шаблон, използвайте командата <emph>Файл - Запазване като шаблон</emph>."
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146774\n"
 "help.text"
 msgid "Connect To Server"
-msgstr ""
+msgstr "Свързване със сървър"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153820\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can set up connection to various types of servers, including WebDAV, FTP, SSH, Windows Share and CMIS.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалогов прозорец, в който можете да настроите връзка с различни видове сървъри, включително WebDAV, FTP, SSH, Windows Share и CMIS.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\">Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\">Преминаване с едно ниво нагоре в йерархията на папките. Щракнете и задръжте, за да видите папките от по-високо ниво.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Създаване на нова папка"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\">Creates a new folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\">Създава нова папка.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155627\n"
 "help.text"
 msgid "Places area"
-msgstr ""
+msgstr "Област за места"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149901\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays \"favourite\" places, i.e. shortcuts to local or remote locations.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва предпочитаните места, например преки пътища към локални или отдалечени местоположения.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2982,7 +2982,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEVIEW\">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEVIEW\">Показва файловете и папките в текущата папка.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Document Properties</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Свойства на документа</link></variable>"
 
 #: 01100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityinfopage/protect\">Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named <emph>Unprotect</emph>. Click <emph>Unprotect</emph> and type the correct password to disable the protection.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityinfopage/protect\">Защитава с парола състоянието на следенето на промени. Ако за текущия документ проследяването на промени е защитено, бутонът е озаглавен <emph>Премахване на защитата</emph>. За да изключите защитата, щракнете върху <emph>Премахване на защитата</emph> и въведете правилната парола.</ahelp>"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4077,7 +4077,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Address Book Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка на адресен бележник"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Address Book Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка на адресен бележник"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155377\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Инструменти - Източник за адресния бележник</emph>."
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4139,7 +4139,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datasource\">Select the data source for your address book.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datasource\">Изберете източника на данни за адресния бележник.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\">Select the data table for your address book.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\">Изберете таблицата с данни за адресния бележник.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Add a new data source to the <emph>Address Book Source </emph>list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Служи за добавяне на нов източник в списъка <emph>Източник на адресния бележник</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/assign\">Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/assign\">Изберете полето в таблицата с данни, което отговаря на елемента от адресния бележник.</ahelp>"
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_SECTION\">Select a category in which to save the new template.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_SECTION\">Изберете категория, в която да се запази новият шаблон.</ahelp>"
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6247,7 +6247,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/source\">Displays the source of the clipboard contents.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/source\">Показва източника на съдържанието на клипборда.</ahelp>"
 
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6265,7 +6265,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\">Select a format for the clipboard contents that you want to paste.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\">Изберете формат за съдържанието от клипборда, което искате да поставите.</ahelp>"
 
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6845,7 +6845,7 @@ msgctxt ""
 "189\n"
 "help.text"
 msgid "Search options are listed in the <emph>Options </emph>area of the dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Настройките за търсене са изброени в областта <emph>Настройки</emph> на диалоговия прозорец."
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgctxt ""
 "190\n"
 "help.text"
 msgid "Replacement options are listed in the <emph>Options </emph>area of the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Настройките за замяна са изброени в областта <emph>Настройки</emph> на диалоговия прозорец."
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7516,7 +7516,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7534,7 +7534,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "^"
-msgstr ""
+msgstr "^"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7552,7 +7552,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "$"
-msgstr ""
+msgstr "$"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7578,7 +7578,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7596,7 +7596,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7623,7 +7623,7 @@ msgctxt ""
 "199\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7641,7 +7641,7 @@ msgctxt ""
 "158\n"
 "help.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7908,7 +7908,7 @@ msgctxt ""
 "186\n"
 "help.text"
 msgid "|"
-msgstr ""
+msgstr "|"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"List of frame types\">List of frame types</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"List of frame types\">Списък на видовете рамки</link>"
 
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11988,7 +11988,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\">Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\">Потвърждава всички промени и премахва открояването от документа.</ahelp>"
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -12006,7 +12006,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\">Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\">Отхвърля всички промени и премахва открояването от документа.</ahelp>"
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -15821,7 +15821,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16422,7 +16422,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16512,7 +16512,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16656,7 +16656,7 @@ msgctxt ""
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "Q"
-msgstr ""
+msgstr "Q"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16692,7 +16692,7 @@ msgctxt ""
 "121\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16746,7 +16746,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16878,7 +16878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563352\n"
 "help.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16886,7 +16886,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563396\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16894,7 +16894,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563385\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16902,7 +16902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563472\n"
 "help.text"
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16910,7 +16910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563430\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16918,7 +16918,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563488\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16934,7 +16934,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563518\n"
 "help.text"
 msgid "J"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16942,7 +16942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563735\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16958,7 +16958,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563852\n"
 "help.text"
 msgid "J"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16966,7 +16966,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563827\n"
 "help.text"
 msgid "U"
-msgstr ""
+msgstr "U"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16982,7 +16982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563970\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16990,7 +16990,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563980\n"
 "help.text"
 msgid "J"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16998,7 +16998,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564065\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17014,7 +17014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156403\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17022,7 +17022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564042\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17030,7 +17030,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156412\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17038,7 +17038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564119\n"
 "help.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17054,7 +17054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564272\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17062,7 +17062,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156423\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17078,7 +17078,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564390\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17086,7 +17086,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564319\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17102,7 +17102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156444\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17118,7 +17118,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564549\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17134,7 +17134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564556\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17150,7 +17150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564627\n"
 "help.text"
 msgid "V"
-msgstr ""
+msgstr "V"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17158,7 +17158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564643\n"
 "help.text"
 msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17166,7 +17166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564763\n"
 "help.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17174,7 +17174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564715\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17633,7 +17633,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17669,7 +17669,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17705,7 +17705,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -19980,7 +19980,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\">Select a predefined border style to apply.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\">Изберете готова комбинация от кантове, която да бъде приложена.</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20177,7 +20177,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadows\">Click a shadow style for the selected borders.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadows\">Щракнете върху желания вид сянка за избраните кантове.</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20261,7 +20261,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109BE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergeadjacent\">Merges two different border styles of adjacent cells in a Writer table into one border style. This property is valid for a whole table in a Writer document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergeadjacent\">Обединява двa различни типа линия от съседни клетки в таблица на Writer в един тип линия. Това свойство важи за цяла таблица в документ на Writer.</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20357,7 +20357,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/backgroundcolorset\">Click the color that you want to use as a background. To remove a background color, click <emph>No Fill</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/backgroundcolorset\">Щракнете върху цвета, който желаете да използвате като фон. За да премахнете фоновия цвят, изберете <emph>Без запълване</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20401,7 +20401,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tablelb\">Select the area that you want to apply the background color to.</ahelp> For example, when you define the background color for a table, you can choose to apply it to the table, the active cell, the row, or the column.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tablelb\">Изберете областта, върху която желаете да приложите фоновия цвят.</ahelp> Например, когато задавате фонов цвят в таблица, можете да изберете да го приложите върху таблицата, активната клетка, реда или колоната.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20418,7 +20418,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151246\n"
 "help.text"
 msgid "Using a Gradient as a Background"
-msgstr ""
+msgstr "Използване на градиент като фон"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20426,7 +20426,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153525\n"
 "help.text"
 msgid "Background gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Фонов градиент"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20434,7 +20434,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152364\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/gradientslb\">Click the gradient that you want to use as a background. To remove a background gradient, set <emph>As</emph> to <emph>Color</emph>, then click <emph>No Fill</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/gradientslb\">Щракнете върху градиента, който искате да използвате като фон. За да премахнете фонов градиент, за<emph>Като</emph> изберете <emph>Цвят</emph> и после щракнете върху <emph>Без запълване</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20450,7 +20450,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152362\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/previewctl\">Displays a preview of the currently selected gradient.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/previewctl\">Показва мостра на избрания в момента градиент.</ahelp>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -21616,7 +21616,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Aligns the text on the selected Page Style to a vertical page grid.</ahelp> The spacing of the grid is defined by the <emph>Reference Style</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Подравнява текста в избрания стил на страница спрямо вертикална текстова мрежа.</ahelp> Стъпката на мрежата се определя от <emph>отправния стил</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -22032,7 +22032,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP\">First and even/odd pages share the same content.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP\">Първата и четните/нечетни страници споделят едно и също съдържание.</ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22891,7 +22891,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles and Formatting window</link></caseinline><defaultinline>Styles and Formatting window</defaultinline></switchinline> where you can select a character style for the ruby text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles\">Отваря <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Стилове\">прозореца Стилове и формати</link></caseinline><defaultinline>прозореца Стилове и формати</defaultinline></switchinline>, в който можете да изберете знаков стил за транслитерирания текст.</ahelp>"
 
 #: 05070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28703,7 +28703,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "This <emph>Fontwork</emph> dialog is only available for Fontwork in old Writer text documents that were created prior to OpenOffice.org 2.0. You must first call <emph>Tools - Customize</emph> to add a menu command or an icon to open this dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Този диалогов прозорец <emph>Fontwork</emph> е достъпен само за Fontwork в стари текстови документи на Writer, създадени преди OpenOffice 2.0. За да добавите команда в меню или икона за отваряне на този диалогов прозорец, трябва да използвате <emph>Инструменти - Персонализиране</emph>."
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36497,7 +36497,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/charstyle\">Select the Character Style that you want to use in the numbered list.</ahelp> To create or edit a <link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\">Character Style</link>, open the <emph>Styles and Formatting</emph> window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose <emph>New</emph>. </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/charstyle\">Изберете знаковия стил, който желаете да използвате в номерирания списък.</ahelp> За да създадете или редактирате <link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"знаков стил\">знаков стил</link>, отворете прозореца <emph>Стилове и форматиране</emph>, щракнете върху иконата Знакови стилове, щракнете с десния бутон върху стил и изберете <emph>Нов</emph>. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36515,7 +36515,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/sublevels\">Enter the number of previous levels to include in the numbering style. For example, if you enter \"2\" and the previous level uses the \"A, B, C...\" numbering style, the numbering scheme for the current level becomes: \"A.1\".</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/sublevels\">Въведете броя на предишните нива, които да бъдат включени в стила за номериране. Например, ако въведете „2“ и в предишното ниво е използван стилът за номериране „A, B, C...“, схемата за номериране на текущото ниво ще стане: „A.1“.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36551,7 +36551,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/color\">Select a color for the current numbering style.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/color\">Изберете цвят за текущия стил на номериране.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36569,7 +36569,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/relsize\">Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/relsize\">Въведете относителната големина на знака – водач спрямо размера на шрифта в текущия абзац.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36722,7 +36722,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/allsame\">Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/allsame\">Увеличава номерата с едно при преминаване към по-долно ниво в йерархията.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
@@ -40981,7 +40981,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx:ComboBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\">Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.</ahelp> To move from the Original box to the first text box in the Suggestions area, press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx:ComboBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\">Изберете записа от текущия речник, който желаете да редактирате. Ако желаете, може да въведете и нов запис в това поле.</ahelp> За да преминете от полето Оригинал към областта Предложения, натиснете Enter."
 
 #: 06202000.xhp
 msgctxt ""
@@ -45946,7 +45946,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2480849\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: xformsdatatab.xhp
 msgctxt ""
@@ -45962,7 +45962,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2927335\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: xformsdatatab.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index d9bac26246b..637447d1887 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 22:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 22:38+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354573899.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372372714.0\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3485,7 +3485,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgctxt ""
 "97\n"
 "help.text"
 msgid "a"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "c"
-msgstr ""
+msgstr "c"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgctxt ""
 "103\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3611,7 +3611,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1154E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if a Push Button behaves as a Toggle Button. If you set Toggle to \"Yes\", you can switch between the \"selected\" and \"not selected\" control states when you click the button or press the spacebar while the control has the focus. A button in the \"selected\" state appears \"pressed in\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Указва дали бутонът се държи като бутон за включване и изключване. Ако зададете стойност „Да“, можете да превключвате между състоянията „избран“ и „не избран“, като щракнете върху бутона или натиснете клавиша за интервал, докато бутонът е фокусиран. Бутоните в състояние „избран“ изглеждат „натиснати“.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5676,7 +5676,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Индексът на избрания елемент от списъка се свързва с полето, зададено в <emph>Поле за данни</emph>."
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5685,7 +5685,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "{empty} or 0"
-msgstr ""
+msgstr "{празно} или 0"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5703,7 +5703,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5757,7 +5757,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Индексът на избрания елемент от списъка се свързва с полето, зададено в <emph>Поле за данни</emph>."
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5766,7 +5766,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "{empty} or 0"
-msgstr ""
+msgstr "{празно} или 0"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5784,7 +5784,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -13855,7 +13855,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13873,7 +13873,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14168,7 +14168,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14811,7 +14811,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Икона</alt></image>"
 
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15680,7 +15680,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15716,7 +15716,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15806,7 +15806,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15815,7 +15815,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15824,7 +15824,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -18770,7 +18770,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Limit"
-msgstr "Граница"
+msgstr "Ограничение"
 
 #: limit.xhp
 msgctxt ""
@@ -18778,7 +18778,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149991\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SQL; LIMIT clause</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>SQL; клауза LIMIT</bookmark_value>"
 
 #: limit.xhp
 msgctxt ""
@@ -18786,7 +18786,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149991\n"
 "help.text"
 msgid "Limit"
-msgstr "Граница"
+msgstr "Ограничение"
 
 #: limit.xhp
 msgctxt ""
@@ -18794,7 +18794,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154894\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Expands the created select statement of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\">SQL Query</link> by the LIMIT X clause</ahelp>. This can be used to limit your SQL Query results to those that fall within the first X number of it."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Допълва създавания оператор SELECT в <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\">заявката на SQL</link> с клаузата LIMIT X</ahelp>. Така можете да ограничите резултатите от заявката до първите X намерени записа."
 
 #: more_controls.xhp
 msgctxt ""
@@ -18882,7 +18882,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Query Properties Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Диалогов прозорец Свойства на заявка"
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
@@ -18890,7 +18890,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154788\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>queries; set properties</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>заявки; задаване на свойства</bookmark_value>"
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
@@ -18898,15 +18898,15 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154780\n"
 "help.text"
 msgid "Query Properties Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Диалогов прозорец Свойства на заявка"
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
-msgstr ""
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
+msgstr "В диалоговия прозорец <emph>Свойства на заявка</emph> можете да задавате две свойства на заявката на SQL, а именно дали да се връщат повтарящи се стойности и дали да се ограничи броят на върнатите записи."
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
@@ -18914,7 +18914,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153761\n"
 "help.text"
 msgid "In the Query Design View, choose <emph>Edit</emph> - <emph>Query Properties</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "В изгледа за проектиране на заявка изберете <emph>Редактиране - Свойства на заявка</emph>."
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
@@ -18930,7 +18930,7 @@ msgctxt ""
 "par_id030520091208050\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Use distinct values in query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показване само на различаващи се стойности в резултата.</ahelp>"
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
@@ -18938,7 +18938,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0305200912080610\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Not use distinct values in query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показване и на повтарящите се стойности в резултата.</ahelp>"
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
@@ -18946,7 +18946,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156040\n"
 "help.text"
 msgid "Expands the created select statement of the SQL Query in the current column by the parameter DISTINCT. The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once."
-msgstr ""
+msgstr "Допълва създадения оператор SELECT в заявката на SQL с параметъра DISTINCT. Това означава, че повтарящите се стойности в резултата ще се показват само по веднъж."
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
@@ -18962,7 +18962,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153683\n"
 "help.text"
 msgid "Adding a Limit to maximize the number of records to return."
-msgstr ""
+msgstr "Добавете ограничение, за да максимизирате броя на записите в резултата."
 
 #: stars.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 13827fd2e52..6e97248cb74 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 13:29+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354539543.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372339768.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Tips and Extended Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Подсказки и разширени подсказки"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150672\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value>      <bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>помощ; подсказки на помощта</bookmark_value><bookmark_value>подсказки; помощ</bookmark_value>"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -695,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Tips and Extended Tips\">Tips and Extended Tips</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Tips and Extended Tips\">Подсказки и разширени подсказки</link></variable>"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Tips and Extended Tips provide help while you work."
-msgstr ""
+msgstr "Подсказките и разширените подсказки ви предлагат помощ, докато работите."
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 1607bee16e4..099c180dd9f 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 21:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358629962.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372342600.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "To start the Presentation Wizard automatically when opening a new presentation, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Presentation - General\">%PRODUCTNAME Impress - General</link></emph> and check the <emph>Start with Wizard</emph> box."
-msgstr ""
+msgstr "За да укажете автоматично стартиране на помощника при отваряне на нова презентация, изберете <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Свойства</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Презентация - Общи\">%PRODUCTNAME Impress - Общи</link></emph> и отметнете полето <emph>Стартиране с помощник</emph>."
 
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1074A\n"
 "help.text"
 msgid "^"
-msgstr ""
+msgstr "^"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10751\n"
 "help.text"
 msgid "v"
-msgstr ""
+msgstr "v"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4546,7 +4546,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4582,7 +4582,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4742,7 +4742,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4760,7 +4760,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 9afbd5f8110..567813853a7 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 22:21+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354574239.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372371678.0\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153290\n"
 "help.text"
 msgid "Limit"
-msgstr "Граница"
+msgstr "Ограничение"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147501\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Allows you to maximize the number of records with which query returns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Позволява ви да максимизираните броя записи, връщани от заявката.</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152350\n"
 "help.text"
 msgid "If there is added a <emph>Limit</emph>, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Ако е зададено <emph>Ограничение</emph>, ще получите най-много указания брой записи. Иначе ще видите всички записи, съответстващи на критериите в заявката."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "различна от"
+msgstr "различно от"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgctxt ""
 "239\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5728,7 +5728,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "To select the address book that you want to use, choose <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Tools - Address Book Source\"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "За да посочите адресния бележник, който желаете да използвате, изберете <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Tools - Address Book Source\"><emph>Инструменти - Източник за адресния бележник</emph></link>."
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 11030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6219,7 +6219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 11030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9561,7 +9561,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1062D\n"
 "help.text"
 msgid "The driver classes must be added to %PRODUCTNAME in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "Драйверните класове трябва да бъдат добавени към %PRODUCTNAME в <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Свойства</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Разширени."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9737,7 +9737,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7953733\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME</emph><emph>- Advanced</emph>, and click the <emph>Class Path</emph> button. After you add the path information, restart <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
-msgstr ""
+msgstr "За да използвате JDBC драйвер, трябва да въведете пътя до класа му. Изберете <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Свойства</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Разширени</emph> и натиснете бутона <emph>Път за класове</emph>. След като добавите информацията за пътя, рестартирайте <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -12450,7 +12450,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E7\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: querywizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -12466,7 +12466,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F1\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: querywizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -12906,7 +12906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7128818\n"
 "help.text"
 msgid "To use the Report Builder, the Report Builder component must be installed. In addition, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "За да използвате конструктора на справки, трябва да е инсталирано разширението Report Builder. Освен това трябва да е инсталирано обкръжение за изпълнение на Java (JRE) и да е избрано в %PRODUCTNAME."
 
 #: rep_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -12930,7 +12930,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4044312\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\">Advanced</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Свойства</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\">Разширени</link>."
 
 #: rep_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -12970,7 +12970,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6317636\n"
 "help.text"
 msgid "If no JRE version is found on your system, open your web browser and download the JRE software from <link href=\"http://www.java.com\">http://www.java.com</link>. Install the JRE software. Then restart %PRODUCTNAME and open <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced again."
-msgstr ""
+msgstr "Ако в системата ви не бъде открита версия на JRE, отворете уеббраузъра си и изтеглете JRE от адрес <link href=\"http://www.java.com\">http://www.java.com</link>. Инсталирайте JRE, след което рестартирайте %PRODUCTNAME и отворете отново <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Свойства</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Разширени."
 
 #: rep_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -14490,7 +14490,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10574\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: tablewizard02.xhp
 msgctxt ""
@@ -14506,7 +14506,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057B\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: tablewizard02.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 089cfa0e506..1dfc7280698 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358246720.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372450478.0\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing <emph>File - New - </emph><emph>Templates</emph>, or press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> включва много примерни документи и готови шаблони. За стигнете до тях, изберете <emph>Файл - Нов - </emph><emph>Шаблони</emph> или натиснете Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N."
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Файл - Свойства</emph>. Ще се отвори диалоговият прозорец <emph>Свойства на документа</emph>."
 
 #: change_title.xhp
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Document Properties</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Свойства на документа</link>"
 
 #: chart_axis.xhp
 msgctxt ""
@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Инструменти - Източник за адресния бележник</emph>. Ще се появи диалоговият прозорец <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Шаблони: приписване на адресен бележник\"><emph>Шаблони: приписване на адресен бележник</emph></link>."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -15125,7 +15125,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10672\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>paragraph</emph> formats are the formats applied to the whole paragraph. The <emph>character</emph> formats are those applied to a portion of the paragraph. For example, if you apply the bold format to a whole paragraph the bold format is a <emph>paragraph</emph> format. Then if you unbold a portion of this paragraph, the bold format is still a <emph>paragraph</emph> format but the portion you unbold has a \"not bold\" <emph>character</emph> format."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Абзацните</emph> формати са тези, които са приложени върху целия абзац. <emph>Знаковите</emph> формати са тези, които са приложени върху части от абзац. Например, ако приложите получер шрифт върху целия абзац, така ще зададете <emph>абзацен</emph> формат. Ако след това върнете към обикновен шрифт част от абзаца, настройката за получер шрифт ще остане <emph>абзацен</emph> формат, но последният променен текст ще има <emph>знаков</emph> формат „не получер“."
 
 #: paintbrush.xhp
 msgctxt ""
@@ -18163,7 +18163,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Save the document by choosing<emph> File</emph> -<emph> Save As Template</emph>and saving the document in the <emph>My Templates</emph> category."
-msgstr ""
+msgstr "Запазете документа, като изберете <emph>Файл - Запазване като шаблон</emph> и го запишете в категорията <emph>Моите шаблони</emph>."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
@@ -18172,7 +18172,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Файл - Нов - Шаблони</emph>."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
@@ -18181,7 +18181,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click <emph>My Templates</emph> in the list. You will see the user-defined templates in the user directory specified under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>. Select the template you have just saved."
-msgstr ""
+msgstr "Щракнете двукратно върху <emph>Моите шаблони</emph> в списъка. Ще видите потребителските шаблони от директорията, зададена в <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Пътища</emph>. Изберете шаблона, който току-що сте запазили."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
@@ -18190,7 +18190,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Set as default</emph>. The next time you open a new text document, the new document will be based on the new default template."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Задаване по подразбиране</emph>. Следващия път, когато отворите нов текстов документ, той ще бъде базиран на новия подразбиран шаблон."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
@@ -18226,7 +18226,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "You can save a new template with <emph>File - Save As Template</emph> or by selecting \"Template\" file type in any Save dialog. Save the template in the user directory specified under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Paths</emph> to be able to access the template from within the <emph>File - New - Templates</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Можете да съхраните нов шаблон с <emph>Файл - Запазване като шаблон</emph> или като изберете типа файлове „Шаблон“ в произволен диалогов прозорец за съхраняване. Запазете шаблона в потребителската директория, зададена в <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Пътища</emph>, за да имате достъп до него от диалоговия прозорец <emph>Файл - Нов - Шаблони</emph>."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
@@ -18235,7 +18235,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "To open the template for editing, choose <emph>File - New - Templates</emph>, select the template and click the <emph>Edit</emph> button."
-msgstr ""
+msgstr "За да отворите шаблона за редактиране, изберете <emph>Файл - Нов - Шаблони</emph>, изберете шаблона и щракнете върху бутона <emph>Редактиране</emph>."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 393e8b44689..1fc94f8b0ea 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 20:45+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358615981.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372452330.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -786,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154909\n"
 "help.text"
 msgid "Automatically save the document too"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматично запазване и на документа"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149561\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/userautosave\">        Specifies that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.    </ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/userautosave\">Указва, че <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ще запазва всички отворени документи, когато записва информация за автовъзстановяване. Използва същия интервал като автовъзстановяването.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1001,8 +1001,8 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
-msgstr ""
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
+msgstr "Режимът ODF 1.2 Разширен (съвм) е по-съвместим назад разширен режим на ODF 1.2. В него се използват възможности, изоставени в ODF 1.2 и/или поведение, съвместимо с дефектите на по-старите версии на OpenOfice.org. Той може да е от полза при обмен на ODF документи с потребители, използващи наследени приложения от преди ODF 1.2 или само за ODF 1.2."
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/OptPathsPage\">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/OptPathsPage\">Този раздел съдържа подразбираните пътища до важни папки в $[officename]. Тези пътища могат да бъдат редактирани от потребителя.</ahelp>"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/paths\">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/paths\">>За да промените елемент от списъка, щракнете върху него и после върху <emph>Редактиране</emph>. Освен това можете да щракнете двукратно върху елемента.</ahelp>"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2348,7 +2348,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155450\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>отваряне; настройки на диалога</bookmark_value><bookmark_value>запазване; настройки на диалога</bookmark_value><bookmark_value>съхраняване; настройки на диалога</bookmark_value><bookmark_value>години; двуцифрени, настройки за</bookmark_value>"
 
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4049,7 +4049,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\">Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\">Указва, че прозрачността се отпечатва само ако прозрачната област покрива по-малко от четвърт страница.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4067,7 +4067,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\">With this option transparency is never printed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\">С тази настройка прозрачността изобщо не се печата.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4085,7 +4085,7 @@ msgctxt ""
 "75\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\">Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\">Указва, че растерните изображения ще се отпечатват с понижено качество. Разделителната способност може да бъде само намалявана, не и повишавана.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgctxt ""
 "76\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmapoptimal\">High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. </ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmapoptimal\">Висококачественият печат отговаря на разделителна способност от 300т./инч. Обикновеното качество отговаря на 200т./инч.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmapdpi\">Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmapdpi\">Определя максималното качество на печат в точки на инч. Разделителната способност може да бъде само намалявана, не и повишавана.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4139,7 +4139,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\">If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\">Ако това поле е отметнато, намаленото качество на печат за растерните изображения се отнася и за прозрачните части на обектите.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\">If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\">Ако това поле е отметнато, градиентите се отпечатват с намалено качество.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradstep\">Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradstep\">Определя максималния брой ивици при печат на градиент.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4193,7 +4193,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor\">Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor\">Указва, че градиентите се отпечатват само в един междинен цвят.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/converttogray\">Specifies that all colors are printed only as grayscale.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/converttogray\">Указва, че всички цветове се отпечатват само като степени на сивото.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/frame2\">Defines which warnings appear before printing begins.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/frame2\">Определя кои предупреждения се показват преди започване на отпечатването.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/papersize\">Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.</ahelp> If the paper size used in the document is not provided by the current printer, you will receive an error message."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/papersize\">Отметнете това поле, ако за отпечатването на текущия документ е необходим определен размер хартия.</ahelp> Ако текущият принтер не предлага съответния размер хартия, ще се покаже съобщение за грешка."
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/paperorient\">Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.</ahelp> If the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/paperorient\">Отметнете това поле, ако за отпечатване на текущия документ е необходима определена ориентация на хартията.</ahelp> Ако използваният от текущия документ формат не се предлага от принтера, ще се покаже съобщение за грешка."
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4283,7 +4283,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/trans\">Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.</ahelp> If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/trans\">Отметнете това поле, ако желаете да бъдете предупреждавани за наличието на прозрачни обекти в документа.</ahelp> Ако отпечатвате документ с прозрачни обекти, ще се покаже диалогов прозорец, в който можете да изберете дали в конкретния случай да се отпечата прозрачността."
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4389,7 +4389,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/graphiccache\">Specifies the total cache size for all graphics.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/graphiccache\">Определя общия размер на кеша за всички графики.</ahelp>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4407,7 +4407,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objectcache\">Specifies that objects which are larger than the selected megabytes will not be placed in the cache.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objectcache\">Указва, че всички обекти, по-големи от избрания размер в мегабайтове, няма да се поставят в кеша.</ahelp>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objecttime\">Specifies the time that each graphic remains in the cache in hours and minutes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objecttime\">Определя времето в часове и минути, за което всяка графика остава в кеша.</ahelp>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5316,7 +5316,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optemailpage/url\">Enter the e-mail program path and name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optemailpage/url\">Въведете пътя и името на програмата за електронна поща.</ahelp>"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5332,7 +5332,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10595\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optemailpage/browse\">Opens a file dialog to select the e-mail program.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optemailpage/browse\">Отваря диалогов прозорец за избор на програма за електронна поща.</ahelp>"
 
 #: 01020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -5404,7 +5404,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optbrowserpage/display\">Enables the Browser Plug-in to show %PRODUCTNAME documents in a browser window. Select, click OK, then restart your browser. Then, in the browser window, click any %PRODUCTNAME document hyperlink.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optbrowserpage/display\">Разрешава на приставката за браузър да показва документи на %PRODUCTNAME в прозорец на браузъра. Отметнете, натиснете OK и рестартирайте браузъра. След това в прозореца на браузъра щракнете върху хипервръзка към документ на %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 
 #: 01020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -8564,7 +8564,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10849\n"
 "help.text"
 msgid "If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME and for documents imported from Microsoft Word format."
-msgstr ""
+msgstr "Ако настройката е изключена, клетките на таблиците ще бъдат форматирани като във версиите на Writer преди StarOffice 8 или OpenOffice.org 2.0. Ако е включена, се прилага алтернативен метод за форматиране на клетките от таблици. По подразбиране настройката е включена за нови документи, създадени с %PRODUCTNAME, и документи, импортирани от формата на Microsoft Word."
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8596,7 +8596,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1086A\n"
 "help.text"
 msgid "The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to OpenOffice.org 2.0 the option is on."
-msgstr ""
+msgstr "Настройката ще бъде изключена за нови документи. За документи на Writer, създадени с версия преди OpenOffice.org 2.0, настройката е включена."
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8953,7 +8953,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTCAPTION_PAGE:CB_APPLYBORDER\">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTCAPTION_PAGE:CB_APPLYBORDER\">Прилага канта и сянката на обекта върху рамката на надписа.</ahelp>"
 
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10400,7 +10400,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10436,7 +10436,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -13086,7 +13086,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"codetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/optfltrpage/wo_basic\">Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between <emph>Sub</emph> and <emph>End Sub</emph>.</ahelp> You can edit the code. When saving the document in $[officename] format, the Basic code is saved as well. When saving in another format, the Basic code from the $[officename] Basic IDE is not saved.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"codetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/optfltrpage/wo_basic\">Зарежда и съхранява кода на Basic от документ на Microsoft като специален модул на $[officename] Basic заедно с документа. Недостъпният за изпълнение код на Microsoft Basic се вижда в развойната среда на $[officename] Basic, ограден със <emph>Sub</emph> и <emph>End Sub</emph>.</ahelp> Можете да редактирате кода. Когато записвате документа във формат на $[officename], кодът на Basic също се запазва. Когато съхранявате в друг формат, кодът на Basic от средата на $[officename] Basic не се записва. </variable>"
 
 #: 01130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13626,7 +13626,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Show UI elements for East Asian writings"
-msgstr ""
+msgstr "Показване на ГПИ за източноазиатски писмености"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13653,7 +13653,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Show UI elements for Bi-Directional writing"
-msgstr ""
+msgstr "Показване на ГПИ за двупосочно писане"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13670,7 +13670,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146148\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore system input language"
-msgstr ""
+msgstr "Игнориране на системния език за въвеждане"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13678,7 +13678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149668\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Указва дали да се игнорират промените в системния език на въвеждане и клавиатура. Ако се игнорират, въвежданият нов текст следва езика на документа или текущия абзац, а не текущия език на системата.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14700,7 +14700,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148619\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/experimental\">Enable experimental features</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/experimental\">Разрешаване на експериментални възможности</ahelp>"
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -14716,7 +14716,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148610\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/macrorecording\">Enable macro recording</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/macrorecording\">Разрешено записване на макроси</ahelp>"
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index ab5b701497c..8c2edcaccc8 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 14:28+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354458499.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372104077.0\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148729\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Икона</alt></image>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7545,7 +7545,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Добавя съществуващ кадър в края на списъка <emph>Избрани кадри</emph>. За да използвате този бутон, трябва да изберете кадър в списъка <emph>Съществуващи кадри</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7554,7 +7554,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Премахва кадър от списъка <emph>Избрани кадри</emph>. За да използвате този бутон, трябва да изберете кадър в списъка <emph>Избрани кадри</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index bc849b5928a..efede938eb7 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:01+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354458577.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372104091.0\n"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\">Прилага преливаща прозрачност върху избрания обект.</ahelp> Линията на прозрачността се показва в степени на сивото, като черният манипулатор съответства на 0% прозрачност, а белият – на 100% прозрачност."
 
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 8a4b892f8ae..0a1aaa591d9 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372104186.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153254\n"
 "help.text"
 msgid "Home/End"
-msgstr ""
+msgstr "Home/End"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153268\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the first/last slide."
-msgstr ""
+msgstr "Премества фокуса върху първия/последния кадър."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154811\n"
 "help.text"
 msgid "Left/Right arrow keys or Page Up/Down"
-msgstr ""
+msgstr "Клавиши със стрелки наляво/надясно или нагоре/надолу"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145073\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the next/previous slide."
-msgstr ""
+msgstr "Преместват фокуса върху предишния/следващия кадър."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1796,4 +1796,4 @@ msgctxt ""
 "par_id3157548\n"
 "help.text"
 msgid "Change to Normal Mode with the active slide."
-msgstr ""
+msgstr "Превключва към нормален изглед с активния кадър."
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 695fc6dcc06..e87fe3d53f7 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354458595.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372104217.0\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1083F\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph> to save the document as a template."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Файл - Запазване като шаблон</emph>, за да съхраните документа като шаблон."
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index 5930696e802..268a976ddf2 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:58+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372103937.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150743\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Икона</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index e61d028c40a..f6541c595f6 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354468417.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372103976.0\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12836,7 +12836,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"starmath:PushButton:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"starmath:PushButton:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Запазва промените като подразбирани настройки за всички нови формули.</ahelp> Преди записването на промените ще се покаже подкана за потвърждение."
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index b0d92e5f151..cd196ad1818 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372103989.0\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4731894\n"
 "help.text"
 msgid "n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter.po
index a39f0e9e938..12ae6993501 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372103681.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] Writer включва и такива полезни инструменти като <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">проверка на правописа</link>, <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">синонимен речник</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">автокорекция</link> и <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">сричкопренасяне</link>, както и разнообразие от шаблони за почти всяко предназначение. Освен това чрез помощниците можете да създавате и свои собствени шаблони."
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 7a1158263f2..3e2d3e54224 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 10:03+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372327434.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Вмъкване - Кръстосана препратка</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index b88854864bf..044065cdcd7 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358632127.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372330230.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Създава нов запис в автотекста само от текста, който сте избрали от текущия документ. Графики, таблици и други обекти не се включват. За да видите тази команда, трябва да сте въвели име на записа.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Икона</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145117\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Икона</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150023\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Икона</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154029\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Икона</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147420\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Икона</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153298\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Икона</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150677\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Икона</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5071,7 +5071,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Добавя номера на главата към надписа. За да използвате тази възможност, първо трябва да припишете <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\">ниво в плана</link> на стил за абзаци и после да приложите този стил върху заглавията на глави в документа.</ahelp></variable>"
 
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the filename, the path, or the filename without the file extension of the current template. You can also insert the names of the \"Category\" and the \"Style\" formats used in the current template."
-msgstr ""
+msgstr "Вмъква файловото име, пътя или името без разширението на текущия шаблон. Можете да вмъквате и имената на форматите „Категория“ и „Стил“, използвани в текущия шаблон."
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -11045,7 +11045,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
@@ -14284,7 +14284,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Lists the databases that are registered in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Изброява всички бази от данни, регистрирани в <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14318,7 +14318,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Заменя текущия източник на данни с избрания в списъка <emph>Налични бази от данни</emph>.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14783,7 +14783,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\">Text Flow</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Изливане на текст\">Изливане на текст</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\">Изливане на текст</link>"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14792,7 +14792,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Задаване на настройки за сричкопренасяне и страниране.</ahelp>"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -16470,7 +16470,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150760\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value><bookmark branch=\"hid/modules/swriter/ui/textgridpage/TextGridPage\" id=\"bm_id3145580\" localize=\"false\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>текстова решетка за азиатски оформления</bookmark_value><bookmark branch=\"hid/modules/swriter/ui/textgridpage/TextGridPage\" id=\"bm_id3145580\" localize=\"false\"/>"
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -17148,7 +17148,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10AA6\n"
 "help.text"
 msgid "By default, the <emph>Follow text flow</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc)."
-msgstr ""
+msgstr "По подразбиране полето <emph>Следване изливането на текста</emph> се отмята при отваряне на документ, създаден с версия на Writer преди OpenOffice.org 2.0. Когато създавате документ или отваряте документ във формата на Microsoft Word (*.doc), полето не се отмята."
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -18501,7 +18501,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18510,7 +18510,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18519,7 +18519,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18546,7 +18546,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18555,7 +18555,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18564,7 +18564,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18573,7 +18573,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18582,7 +18582,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18609,7 +18609,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18618,7 +18618,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18627,7 +18627,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18636,7 +18636,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18663,7 +18663,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18672,7 +18672,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18681,7 +18681,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18690,7 +18690,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18699,7 +18699,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18726,7 +18726,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18753,7 +18753,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18780,7 +18780,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18807,7 +18807,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18834,7 +18834,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18861,7 +18861,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18888,7 +18888,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18915,7 +18915,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18942,7 +18942,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -19174,7 +19174,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"here\">here</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\">Определете името на рамката, в която трябва да се отвори файлът-цел.</ahelp> Предварително определените имена на рамки за цел са описани <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"here\">тук</link>."
 
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -24566,7 +24566,7 @@ msgctxt ""
 "par_id334242345\n"
 "help.text"
 msgid "Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <item type=\"keycode\">F11</item> to open <emph>Styles and Formatting</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type=\"input\">\\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes."
-msgstr ""
+msgstr "По подразбиране номерата на бележки под линия се подравняват наляво в областта за бележки. За подравнени надясно номера първо редактирайте абзацния стил <emph>Бележка под линия</emph>. Натиснете <item type=\"keycode\">F11</item>, за да отворите диалога <emph>Стилове и формати</emph> и изберете <emph>Бележка под линия</emph>в списъка със стилове на абзаци. Отворете контекстното меню с десния бутон на мишката и изберете <emph>Промяна</emph>. В раздела <emph>Отстъпи и разредка</emph> задайте отстъп 0 от двете страни на абзаца, включително за първия ред. В раздела <emph>Табулатори</emph> създайте един подравнен отдясно табулатор на 12пкт и един подравнен отляво на 14пкт. После в диалога <emph>Настройки на бележки под линия/в края</emph> въведете <item type=\"input\">\\t</item> в текстовите полета <emph>Преди</emph> и <emph>След</emph>."
 
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27699,7 +27699,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10546\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the placement of address data fields in an address block of a <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">mail merge</link> document."
-msgstr "Определя местоположението на полетата с адресни данни в адресния блок на <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">циркулярен</link>  документ."
+msgstr "Определя местоположението на полетата с адресни данни в адресния блок на <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">циркулярен</link> документ."
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27715,7 +27715,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field and drag the field to the other list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете поле и го издърпайте в другия списък.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете поле и го плъзнете в другия списък.</ahelp>"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27723,7 +27723,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27739,7 +27739,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27931,7 +27931,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
@@ -27947,7 +27947,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055F\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
@@ -28387,7 +28387,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
@@ -28403,7 +28403,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index e2bee8ec92b..a2f381f7853 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372330893.0\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154572\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Икон</alt></image>"
 
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "|"
-msgstr ""
+msgstr "|"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgctxt ""
 "132\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 23735ae2f2f..438f5f1f9b5 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343999542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372331557.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8539384\n"
 "help.text"
 msgid "If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Ако не е избрана цяла клетка и курсорът е в края на таблицата, се изтрива абзацът след таблицата, освен ако е последният абзац в документа."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 9d02d4ca12d..260b64bf184 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354874073.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372331496.0\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Macro from</emph> tree control, select %PRODUCTNAME Macros - Gimmicks - AutoText."
-msgstr ""
+msgstr "В списъка <emph>Макрос от</emph> изберете Макроси на %PRODUCTNAME - Gimmicks - AutoText."
 
 #: autotext.xhp
 msgctxt ""
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете „Main“ в списъка <emph>Съществуващи макроси в: AutoText</emph> и щракнете върху <emph>Стартиране</emph>. В отделен текстов документ ще бъде генериран списък на текущите записи за автотекст."
 
 #: autotext.xhp
 msgctxt ""
@@ -15546,7 +15546,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Файл - Запазване като шаблон</emph>."
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15582,7 +15582,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "To create a document based on the template, choose         <item type=\"menuitem\">File - New - Templates</item>, select the template, and then click         <item type=\"menuitem\">Open</item>."
-msgstr ""
+msgstr "За да създадете документ, базиран върху шаблона, изберете <item type=\"menuitem\">Файл - Нов - Шаблони</item>, изберете шаблона и щракнете върху <item type=\"menuitem\">Отваряне</item>."
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15591,7 +15591,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"File - Save As Template\">File - Save As Template</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"File - Save As Template\">Файл - Запазване като шаблон</link>"
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15651,7 +15651,7 @@ msgctxt ""
 "113\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Файл - Запазване като шаблон</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15678,7 +15678,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете <emph>Файл - Нов - Шаблони</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15687,7 +15687,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"My Templates\" folder."
-msgstr ""
+msgstr "Щракнете двукратно върху папката „Моите шаблони“."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,7 +15696,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the template that you created, and click <emph>Set as Default</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Щракнете върху създадения от вас шаблон и после върху <emph>Задаване по подразбиране</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15705,7 +15705,7 @@ msgctxt ""
 "115\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Затворете диалоговия прозорец."
 
 #: templates_styles.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index eeebffb0973..f2c09edf630 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 11:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360927697.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372330285.0\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "par_2770\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "par_2800\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "par_2830\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "par_2860\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "par_2890\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "par_2920\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "par_2950\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "par_2980\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "par_3010\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "par_3040\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 13af0a040eb..a1b0acb8d9c 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371458667.0\n"
 
diff --git a/source/bg/sc/source/ui/src.po b/source/bg/sc/source/ui/src.po
index 974a0e9a314..d18894d2334 100644
--- a/source/bg/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bg/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371219430.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372102893.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -7158,14 +7158,13 @@ msgid "yesterday"
 msgstr "вчера"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_TOMORROW\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
-msgstr "Утре"
+msgstr "утре"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7174,97 +7173,88 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LAST7DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "през последните 7 дни"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_THISWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
-msgstr "Тази седмица"
+msgstr "тази седмица"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_LASTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
-msgstr "Миналата седмица"
+msgstr "миналата седмица"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NEXTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
-msgstr "Следващата седмица"
+msgstr "следващата седмица"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_THISMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
-msgstr "Този месец"
+msgstr "този месец"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_LASTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
-msgstr "Миналия месец"
+msgstr "миналия месец"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NEXTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
-msgstr "Следващия месец"
+msgstr "следващия месец"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_THISYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
-msgstr "Тази година"
+msgstr "тази година"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_LASTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
-msgstr "Миналата година"
+msgstr "миналата година"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NEXTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
-msgstr "Следващата година"
+msgstr "следващата година"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7301,6 +7291,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
 msgstr ""
+"Този документ е записан с приложение, различно от %PRODUCTNAME. Някои формули може да дадат различни резултати при преизчисляване.\n"
+"\n"
+"Желаете ли веднага да се преизчислят всички формули в документа?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7333,7 +7326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Не можете да вмъквате или изтривате клетки в области, застъпени от обобщаваща таблица."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7513,7 +7506,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "_Вмъкване на редове отгоре"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7522,17 +7515,16 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Rows"
-msgstr ""
+msgstr "_Изтриване на избраните редове"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr "Изт~риване на съдържание..."
+msgstr "И_зтриване съдържанието на редове..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7580,14 +7572,13 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "~Оптимална ширина на колони..."
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr "~Вмъкване на колони"
+msgstr "~Вмъкване на колони отляво"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7596,7 +7587,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_COLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Columns"
-msgstr ""
+msgstr "_Изтриване на избраните колони"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7605,7 +7596,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Column Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "И_зтриване съдържанието на колони..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -8627,7 +8618,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ODF_RECALC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)"
-msgstr ""
+msgstr "ODF - електронна таблица (записана не с %PRODUCTNAME)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9630,14 +9621,13 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Показване на ~коментар"
 
 #: popup.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr "Скриване на коментар"
+msgstr "~Скриване на коментар"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10192,14 +10182,13 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Показване на ~коментар"
 
 #: popup.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr "Скриване на коментар"
+msgstr "~Скриване на коментар"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -12784,7 +12773,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "Н"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12802,7 +12791,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "К"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12901,7 +12890,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "Н"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12919,7 +12908,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "К"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13360,7 +13349,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "Н"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13459,7 +13448,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "П"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13828,7 +13817,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "П"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17833,7 +17822,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
-msgstr ""
+msgstr "Изчислява асиметричността на разпределение по популация на случайна променлива."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17851,7 +17840,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "Число 1, число 2, ... са между 1 и 30 числени аргумента, представляващи популация."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18607,7 +18596,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18661,7 +18650,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "К"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18688,7 +18677,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "Н"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18706,7 +18695,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "У"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18931,7 +18920,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "К"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19255,7 +19244,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "К"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19750,7 +19739,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "К"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19777,7 +19766,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23406,7 +23395,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "Преобразува стойност според таблица за преобразуване, зададена в конфигурацията (main.xcd)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23749,10 +23738,9 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "decimal_separator"
-msgstr ""
+msgstr "десетичен_разделител"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
@@ -23768,17 +23756,16 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "group_separator"
-msgstr ""
+msgstr "разделител_на_хилядите"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
-msgstr "Дефинира знака, използван за десетичен разделител."
+msgstr "Дефинира знака, използван за разделител на хилядите."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24777,7 +24764,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_FIELDSEP_SPACE\n"
 "string.text"
 msgid "space"
-msgstr ""
+msgstr "интервал"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 9adc5c4eb9d..d74b6c979f3 100644
--- a/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:52+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358628749.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372103557.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -99,6 +99,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Select 'Protect Document' from the 'Tools' menu, and specify 'Sheet'."
 msgstr ""
+"Защитаването на клетки има ефект само ако текущият лист е защитен.\n"
+"\n"
+"Изберете \"Защитаване на документ\" от менюто \"Инструменти\" и посочете \"Лист\"."
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -233,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Restore"
-msgstr ""
+msgstr "_Възстановяване"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -242,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Previous Record"
-msgstr ""
+msgstr "_Предходен запис"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Record"
-msgstr ""
+msgstr "_Следващ запис"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -350,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки за _област"
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -512,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
-msgstr ""
+msgstr "Тук въведете URL на изходния документ в локалната файлова система или в Интернет."
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -548,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_seconds"
-msgstr ""
+msgstr "_секунди"
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -773,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header"
-msgstr ""
+msgstr "_Горен колонтитул"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paste All"
-msgstr ""
+msgstr "Поставяне - _всичко"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1124,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_o. of sheets:"
-msgstr ""
+msgstr "_Бр. листове:"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "_Име:"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet..."
-msgstr ""
+msgstr "Лист..."
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1160,7 +1163,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Tables in file"
-msgstr ""
+msgstr "Таблици във файл"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1313,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки за _област"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
-msgstr ""
+msgstr "_Автоматично намиране заглавия на редове и колони"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1385,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General Calculations"
-msgstr ""
+msgstr "Общи изчисления"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Share this spreadsheet with other users"
-msgstr ""
+msgstr "_Споделяне на документа с други потребители"
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First _page number:"
-msgstr ""
+msgstr "_Първи номер на страница:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1880,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Column and row headers"
-msgstr ""
+msgstr "_Заглавия на редове и колони"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1943,7 +1946,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zero values"
-msgstr ""
+msgstr "Нулеви _стойности"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scaling _mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Режим на _мащабиране:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scaling factor:"
-msgstr ""
+msgstr "_Коефициент:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1982,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ширина в страници:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1988,7 +1991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "_Височина в страници:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr ""
+msgstr "_Брой страници:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2060,7 +2063,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Solve"
-msgstr ""
+msgstr "_Решаване"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Target cell"
-msgstr ""
+msgstr "_Целева клетка"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2087,7 +2090,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_By changing cells"
-msgstr ""
+msgstr "_Променяйки клетките"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2096,7 +2099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minim_um"
-msgstr ""
+msgstr "_Минимум"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Value of"
-msgstr ""
+msgstr "_Стойност на"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Cell reference"
-msgstr ""
+msgstr "Обръщение към _клетка"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2132,7 +2135,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Operator"
-msgstr ""
+msgstr "_Операция"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2141,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "V_alue"
-msgstr ""
+msgstr "С_ойност"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2162,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2171,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2207,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2249,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2258,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,7 +2306,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2510,7 +2513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки за сортиране"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2564,7 +2567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extend selection"
-msgstr ""
+msgstr "_Разширяване на селекцията"
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2699,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Othe_r"
-msgstr ""
+msgstr "_Друг"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2735,7 +2738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special _numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Откриване на специални _числа"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sfx2/source/appl.po b/source/bg/sfx2/source/appl.po
index ccc13ed0016..9da2b38fe09 100644
--- a/source/bg/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/bg/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 08:08+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358244892.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371542888.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME не може да открие уеббраузър във вашата система. Моля, проверете настройките или инсталирайте уеббраузър (например Firefox) в подразбираното от инсталатора му местоположение."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sfx2/source/dialog.po b/source/bg/sfx2/source/dialog.po
index af77e1b83b4..4be91414665 100644
--- a/source/bg/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bg/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358244912.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372099834.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -148,6 +148,8 @@ msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
 "If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
 msgstr ""
+"Един или повече от избраните стилове се използва в документа.\n"
+"Ако ги изтриете, текстът ще се върне към родителския стил.\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in use: "
-msgstr ""
+msgstr "Използвани стилове: "
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SIDEBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Странична лента"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -876,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Запазване на копие"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sfx2/source/doc.po b/source/bg/sfx2/source/doc.po
index 02595be9305..f3722a68081 100644
--- a/source/bg/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bg/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-25 22:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364250111.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372099917.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Запазване на копие..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Желаете ли избраните шаблони да бъдат изтрити?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sfx2/source/sidebar.po b/source/bg/sfx2/source/sidebar.po
index eaac649a388..6543e846178 100644
--- a/source/bg/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/bg/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372100002.0\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_CUSTOMIZATION\n"
 "string.text"
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Персонализация"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_RESTORE\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default"
-msgstr ""
+msgstr "Връщане на подразбираните"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Още настройки"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Затваряне на страничната лента"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -54,4 +56,4 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Panel: "
-msgstr ""
+msgstr "Панел: "
diff --git a/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po
index 2e923c4f6d4..d962413881c 100644
--- a/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358244925.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372101705.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "Вграждане на _шрифтовете в документа"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Created:"
-msgstr ""
+msgstr "_Създаден на:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "_Променен на:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Digitally signed:"
-msgstr ""
+msgstr "Подписан с _цифров подпис:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last pri_nted:"
-msgstr ""
+msgstr "Последно _отпечатан на:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Total _editing time:"
-msgstr ""
+msgstr "Общо _време на редактиране:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_vision number:"
-msgstr ""
+msgstr "_Номер на ревизия:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr ""
+msgstr "Ци_фров подпис..."
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "_Размер:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Location:"
-msgstr ""
+msgstr "_Местоположение:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Тип:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Password"
-msgstr ""
+msgstr "_Смяна на паролата"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr ""
+msgstr "Общи "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -357,6 +357,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
+"%PRODUCTNAME се разпространява при условията на GNU Lesser General Public License версия 3. Копие на лиценза LGPL се намира на адрес http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html\n"
+"\n"
+"Допълнителни бележки за авторско право на код от трети страни, приложими върху части от софтуера, се намират във файла LICENSE.html. Изберете Показване на лиценза, за да видите подробности на английски.\n"
+"\n"
+"Всички споменати тук търговски и регистрирани марки принадлежат на съответните собственици.\n"
+"\n"
+"© 2000–2013 сътрудниците на LibreOffice и/или техните партньори. Всички права са запазени.\n"
+"\n"
+"Продуктът е създаден от %OOOVENDOR на базата на OpenOffice.org, © 2000–2011 Oracle и/или нейните партньори. %OOOVENDOR благодари на всички членове на общността, вижте http://www.libreoffice.org/ за подробна информация."
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings for:"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки за:"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -464,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Ре_дуциране на градиентите"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include transparent objects"
-msgstr ""
+msgstr "Включване на прозрачните обекти"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_PDF as Standard Print Job Format"
-msgstr ""
+msgstr "_PDF като стандартен формат на заданията за печат"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Потребител:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -698,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Потвърждение:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Потвърждение:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr ""
+msgstr "Промените ще бъдат изгубени, ако не ги запазите."
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "Защитаване..."
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/starmath/source.po b/source/bg/starmath/source.po
index 9db8940839f..580d02146b5 100644
--- a/source/bg/starmath/source.po
+++ b/source/bg/starmath/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371475754.0\n"
 
diff --git a/source/bg/svx/source/dialog.po b/source/bg/svx/source/dialog.po
index 6229dc34dd5..de87878e8d0 100644
--- a/source/bg/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bg/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 08:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371458747.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372452928.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Вертикален, виолетово"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "Сив градиент"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "Жълт градиент"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "Оранжев градиент"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "Червен градиент"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "Розов градиент"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Небе"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "Цианов градиент"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "Син градиент"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr "Пурпурен градиент"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Нощ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "Зелен градиент"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/bg/sw/source/ui/sidebar.po b/source/bg/sw/source/ui/sidebar.po
index 574f53f97ce..1e38db56bf1 100644
--- a/source/bg/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/bg/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371464445.0\n"
 
diff --git a/source/bg/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/bg/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index de5f1390087..eb1fdc38225 100644
--- a/source/bg/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/bg/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371475351.0\n"
 
diff --git a/source/bg/wizards/source/importwizard.po b/source/bg/wizards/source/importwizard.po
index 66985a03d4f..f158ed56ca8 100644
--- a/source/bg/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/bg/wizards/source/importwizard.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371469383.0\n"
 
diff --git a/source/bg/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/bg/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 518ad442748..b74bf19606e 100644
--- a/source/bg/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371469583.0\n"
 
diff --git a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 6061fbcc923..c504c73a1fd 100644
--- a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-29 04:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 142997d97e1..03daf14eb5e 100644
--- a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/bn-IN/svx/source/dialog.po b/source/bn-IN/svx/source/dialog.po
index ea19825c0ae..a4de796df53 100644
--- a/source/bn-IN/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bn-IN/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "বেগুনি উল্লম্ব"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/bn/android/sdremote/res/values.po b/source/bn/android/sdremote/res/values.po
index 2d1d106be5b..ded200ea5a1 100644
--- a/source/bn/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/bn/android/sdremote/res/values.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 "menu_settings\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "সেটিংসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "options\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "অপশন"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_start\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "আরম্ভ"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "বিরতি"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "পনুঃনির্ধারণ"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "help\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "সহায়তা"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ঠিক আছে"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "about_close\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "বন্ধ করুন"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_add\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "যোগ"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_cancel\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "বাতিল"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/basctl/source/basicide.po b/source/bn/basctl/source/basicide.po
index b6899b83576..24ed3c505f4 100644
--- a/source/bn/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/bn/basctl/source/basicide.po
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "ব্রেকপয়েন্ট পরিচালনা "
+msgstr "ব্রেকপয়েন্ট পরিচালনা"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPORTBASIC\n"
 "string.text"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr "BASIC লাইব্রেরি হিসেবে এক্সপোর্ট"
+msgstr "BASIC লাইব্রেরি হিসেবে এক্সপোর্ট করুন "
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/bn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index e618d3a7525..806311e2157 100644
--- a/source/bn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/bn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "চালান"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "সম্পাদনা"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "নতুন লাইব্রেরি"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,9 +77,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "নতুন মডিউল"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -89,6 +90,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "এ স্থানে বিদ্যমান ম্যাক্রসমূহ (~i):"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -98,6 +100,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "ম্যাক্রোর উৎস (~f)"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
diff --git a/source/bn/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/bn/chart2/source/controller/dialogs.po
index eaf2a8daa18..973094575ee 100644
--- a/source/bn/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/bn/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -202,6 +202,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "ধরন"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_XERROR_BARS\n"
@@ -210,6 +211,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_YERROR_BARS\n"
@@ -218,6 +220,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
@@ -570,6 +573,7 @@ msgid "Equation"
 msgstr "সমীকরণ"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n"
@@ -578,6 +582,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y\n"
@@ -586,6 +591,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n"
@@ -1115,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "মসৃণ"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +2160,7 @@ msgctxt ""
 "CB_X_SECONDARY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "X ~axis"
-msgstr "X অক্ষ (~a)"
+msgstr "X অক্ষ ‌(~a)"
 
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +2241,7 @@ msgctxt ""
 "FL_AXES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Axes"
-msgstr "অক্ষ"
+msgstr "অক্ষসমূহ"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2512,7 +2518,7 @@ msgctxt ""
 "PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Ve~rtically stacked"
-msgstr "উল্লম্বভাবে স্তুপীকৃত (~r)"
+msgstr "উল্লম্বভাবে স্তুপীকৃত"
 
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
@@ -2944,7 +2950,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINETYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Line type"
-msgstr "রেখার ধরন (~L)"
+msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
@@ -3205,7 +3211,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SCALE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "আকার পরিবর্তন করুন"
+msgstr "স্কেল"
 
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/chart2/uiconfig/ui.po b/source/bn/chart2/uiconfig/ui.po
index 79c06bbd4a5..62cf7ecd04f 100644
--- a/source/bn/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "রেজল্যুশন"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 134170e7d4a..9e8383e0917 100644
--- a/source/bn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:dbase:*\n"
diff --git a/source/bn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 378a05b9719..f91a1c004e0 100644
--- a/source/bn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n"
diff --git a/source/bn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 023f02e0670..b5c8e0286ca 100644
--- a/source/bn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:macab\n"
diff --git a/source/bn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 9151d521d28..7c00319ef83 100644
--- a/source/bn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/bn/cui/source/customize.po b/source/bn/cui/source/customize.po
index 6b0456e0d55..97b917946a8 100644
--- a/source/bn/cui/source/customize.po
+++ b/source/bn/cui/source/customize.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "~New"
 msgstr "নতুন (~N)"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -134,6 +135,7 @@ msgid "Configuration (*.cfg)"
 msgstr ""
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
@@ -338,6 +340,7 @@ msgid "Modify"
 msgstr "পরিবর্তন"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MENUS\n"
@@ -603,6 +606,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr "টুলবার বিষয়স্তু"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -820,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "PB_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr "মুছে ফেলা (~R)"
+msgstr "অপসারণ (~R)"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/cui/source/dialogs.po b/source/bn/cui/source/dialogs.po
index f6166ffd154..ea1e4a4a77c 100644
--- a/source/bn/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bn/cui/source/dialogs.po
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -53,6 +54,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "লাল"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -62,6 +64,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "সবুজ"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -107,6 +110,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -125,6 +129,7 @@ msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -134,6 +139,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr "সায়ান"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -143,6 +149,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "ম্যাজেন্টা"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -152,6 +159,7 @@ msgid "~Yellow"
 msgstr "হলুদ"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -170,6 +178,7 @@ msgid "Origi~nal"
 msgstr "আদি (~n)"
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -335,6 +344,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr "যোগ করার কমান্ড"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -351,6 +361,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "সারি সন্নিবেশ"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -359,6 +370,7 @@ msgid "Insert Columns"
 msgstr "কলাম সন্নিবেশ (~I)"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY\n"
@@ -372,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "লিংক"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -965,6 +977,7 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr "অবজেক্ট;অবজেক্ট"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
@@ -998,6 +1011,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "প্যারামিটার"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1016,6 +1030,7 @@ msgid " Pixel"
 msgstr "পিক্সেল"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1164,6 +1179,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "রিলিফ"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1623,6 +1639,7 @@ msgid "Anonymous ~user"
 msgstr "নামহীন ব্যবহারকারী (~u)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1757,6 +1774,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "নিউজ (~N)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2277,6 +2295,7 @@ msgid "Internet"
 msgstr "ইন্টারনেট"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
@@ -2392,6 +2411,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "যোগ... (~A)"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -3184,6 +3204,7 @@ msgid "Update:"
 msgstr "হালনাগাদ:"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3326,6 +3347,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr "ক্লাসের অবস্থান (~L)"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
diff --git a/source/bn/cui/source/options.po b/source/bn/cui/source/options.po
index 999129cd2b4..7d99a6dbfa7 100644
--- a/source/bn/cui/source/options.po
+++ b/source/bn/cui/source/options.po
@@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -36,6 +37,7 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -54,6 +56,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -81,6 +84,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "ডিরেক্টরি"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -221,7 +225,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_EDIT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "সম্পাদনা (~E)..."
+msgstr "সম্পাদন (~E)..."
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -540,6 +544,7 @@ msgid "Color table"
 msgstr "রঙের টেবিল"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -583,6 +588,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "ডাটা ধারা $(ROW)"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -765,6 +771,7 @@ msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "জটিল লেখার বহির্বিন্যাস"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -1686,6 +1693,7 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "নীচে নামানো"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1879,7 +1887,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more dictionaries online..."
-msgstr "অনলাইন থেকে আরও অভিধান নিন (~G)..."
+msgstr "অনলাইন থেকে আরও অভিধাণ নিন (~G)..."
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -2099,6 +2107,7 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n"
@@ -2184,7 +2193,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত অভিধাণ"
+msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত অভিধান"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -2200,7 +2209,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "Writing aids"
-msgstr "লেখার সহায়িকা"
+msgstr "লেখা সহায়িকা"
 
 #: optsave.src
 msgctxt ""
@@ -2228,6 +2237,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "এই সেটিং প্রশাসক দ্বারা সুরক্ষিত"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2470,6 +2480,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "ইমেইল"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n"
@@ -2542,6 +2553,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2569,6 +2581,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "সারণি"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2587,6 +2600,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2596,6 +2610,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "উপযুক্ততা"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2713,6 +2728,7 @@ msgid "General"
 msgstr "সাধারণ"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2722,6 +2738,7 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2749,6 +2766,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "নির্ণয়"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2767,6 +2785,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr "সাজানোর তালিকা"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2776,6 +2795,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "পরিবর্তন"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2785,6 +2805,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "উপযুক্ততা"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2794,6 +2815,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "গ্রিড"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
diff --git a/source/bn/cui/source/tabpages.po b/source/bn/cui/source/tabpages.po
index 7cbc16bdb72..c4b6529e8a8 100644
--- a/source/bn/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/bn/cui/source/tabpages.po
@@ -402,6 +402,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -411,6 +412,7 @@ msgid "Single quotes default"
 msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -420,6 +422,7 @@ msgid "Double quotes default"
 msgstr "উদ্ধৃতি চিহ্ন"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -429,6 +432,7 @@ msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -438,6 +442,7 @@ msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -447,6 +452,7 @@ msgid "End quote of single quotes"
 msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -1422,6 +1428,7 @@ msgid "Assigned macro"
 msgstr "আরোপিত ম্যাক্রো"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1609,6 +1616,7 @@ msgid "Dimensioning"
 msgstr "মাত্রা নির্ধারণ"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1618,6 +1626,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "৬"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1627,6 +1636,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1636,6 +1646,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1645,6 +1656,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1654,6 +1666,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1663,6 +1676,7 @@ msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1672,6 +1686,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1681,6 +1696,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "অক্ষর"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1690,6 +1706,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "আইনি"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1699,6 +1716,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr "দীর্ঘ অঙ্গীকারপত্র"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1708,6 +1726,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "ট্যাবলয়েড"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1717,6 +1736,7 @@ msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1726,6 +1746,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1735,6 +1756,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1744,6 +1766,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "১৬ কাই"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1753,6 +1776,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "৩২ কাই"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1762,6 +1786,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "বড় ৩২ কাই"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1771,6 +1796,7 @@ msgid "User"
 msgstr "ব্যবহারকারী"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1780,6 +1806,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1789,6 +1816,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1798,6 +1826,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1807,6 +1836,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1816,22 +1846,24 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4 খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "C6 খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "#8 (মোনার্ক) খাম"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1879,6 +1911,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1888,6 +1921,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "৬"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1897,6 +1931,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1906,6 +1941,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1942,6 +1978,7 @@ msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1951,6 +1988,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1960,6 +1998,7 @@ msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1969,6 +2008,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1978,6 +2018,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "অক্ষর"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1987,6 +2028,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "আইনি"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1996,6 +2038,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr "দীর্ঘ অঙ্গীকারপত্র"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2005,6 +2048,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "ট্যাবলয়েড"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2014,6 +2058,7 @@ msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2023,6 +2068,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2032,6 +2078,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2041,6 +2088,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "১৬ কাই"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2050,6 +2098,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "৩২ কাই"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2059,6 +2108,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "বড় ৩২ কাই"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2068,6 +2118,7 @@ msgid "User"
 msgstr "ব্যবহারকারী"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2077,6 +2128,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2086,6 +2138,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2095,6 +2148,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2104,6 +2158,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 খাম"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2230,6 +2285,7 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2257,6 +2313,7 @@ msgid "1.5 lines"
 msgstr "১.৫ লাইন"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2561,6 +2618,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "প্রান্তিককরণ"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -2569,6 +2627,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "উদাহরণ"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_PAGE_STYLE\n"
@@ -2813,6 +2872,7 @@ msgstr ""
 "আপনি কি এখন এটি সংরক্ষণ করতে চান?"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -2829,6 +2889,7 @@ msgid "No %1"
 msgstr "%1 নয়"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY\n"
@@ -2837,6 +2898,7 @@ msgid "Family"
 msgstr "তামিল"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT\n"
@@ -2845,6 +2907,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ফন্ট"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -2853,6 +2916,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE\n"
@@ -2996,6 +3060,7 @@ msgid "Hori~zontal"
 msgstr "অনুভূমিক (~z)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3300,6 +3365,7 @@ msgid "Increments"
 msgstr "বৃদ্ধি"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3835,6 +3901,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "এলাকা"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
@@ -3951,6 +4018,7 @@ msgid "Corner and cap styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4023,6 +4091,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "রাউন্ড"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4122,6 +4191,7 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "অনুপাত বজায় রাখা হবে"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4131,6 +4201,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4140,6 +4211,7 @@ msgid "Start style"
 msgstr "শুরুর তারিখ"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4149,6 +4221,7 @@ msgid "End style"
 msgstr "রেখার শৈলী"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4158,6 +4231,7 @@ msgid "Start width"
 msgstr "এটি থেকে শুরু করুন (~S)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4167,6 +4241,7 @@ msgid "End width"
 msgstr "রেখার প্রস্থ"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4176,6 +4251,7 @@ msgid "Start with center"
 msgstr "আরম্ভ-কেন্দ্র"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4337,6 +4413,7 @@ msgid "Save Line Styles"
 msgstr "রেখার শৈলী সংরক্ষণ"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4346,6 +4423,7 @@ msgid "Start type"
 msgstr "লে‌খচিত্রের ধরন"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4355,6 +4433,7 @@ msgid "End type"
 msgstr "যেকোন ধরনের"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4364,6 +4443,7 @@ msgid "Start number"
 msgstr "সংখ্যায়ন পুনরায় শুরু"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4373,6 +4453,7 @@ msgid "End number"
 msgstr "রেকর্ড নম্বর"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4382,6 +4463,7 @@ msgid "Start length"
 msgstr "যেখান থেকে শুরু হবে"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4667,6 +4749,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "ডান/নিচে (~t)"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5397,7 +5480,7 @@ msgctxt ""
 "FT_POS_Y\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Position ~Y"
-msgstr "অবস্থান Y (~Y)"
+msgstr " অবস্থান Y (~Y)"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -5504,7 +5587,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " ডিগ্রী"
+msgstr "ডিগ্রী"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/cui/uiconfig/ui.po b/source/bn/cui/uiconfig/ui.po
index ce21cf0b5b9..fe53042b111 100644
--- a/source/bn/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/cui/uiconfig/ui.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoInclude"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় অন্তর্ভূক্ত(_A)"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -134,13 +134,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "প্রতিস্থাপন (_R)"
+msgstr "প্রতিস্থাপন (~R)"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"
-msgstr "সংক্ষেপকরণ (পরবর্তী বড় হাতের অক্ষর নয়)"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utoInclude"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় অন্তর্ভূক্ত(_u)"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -179,13 +180,14 @@ msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "প্রতিস্থাপন (_R)"
+msgstr "প্রতিস্থাপন (~R)"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -203,16 +205,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Words with TWo INitial CApitals"
-msgstr "প্রারম্ভিক দু'টি বড় হাতের অক্ষরসহ শব্দ"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr "প্রতিস্থাপন (_c)"
+msgstr "প্রতিস্থাপন (~R)"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With:"
-msgstr "সহকারে (_W):"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,16 +233,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "শুধুমাত্র টেক্সট (_T)"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "প্রতিস্থাপন (_R)"
+msgstr "প্রতিস্থাপন (~R)"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
-msgstr "লাইনের শুরুতে ও শেষে নিষিদ্ধ অক্ষরের তালিকা প্রয়োগ"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow hanging punctuation"
-msgstr "ঝুলন্ত বিরামচিহ্ন অনুমোদন"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
-msgstr "এশীয়, ল্যাটিন ও জটিল পাঠ্যে ফাঁকাকরণ প্রয়োগ"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line change"
-msgstr "রেখা পরিবর্তন"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-সংশোধন"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,9 +297,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
-msgstr "ভাষার প্রতিস্থাপন ও ব্যতিক্রম:"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -311,9 +316,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exceptions"
-msgstr "ব্যতিক্রম"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -323,6 +329,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -338,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Localized Options"
-msgstr "স্থানীয়করণ অপশন"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word Completion"
-msgstr "শব্দ সম্পূর্ণকরণ"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "স্মার্ট ট্যাগ"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_s"
-msgstr "হিসেবে (_s)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_or"
-msgstr "জন্য (_o)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "ঘর"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "সারি"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "টেবিল"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -410,16 +417,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "অনুচ্ছেদ"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "অক্ষর"
+msgstr "অক্ষর:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা (_T)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "পটভূমির রং"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unlinked graphic"
-msgstr "বিযুক্ত গ্রাফিক"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -464,16 +472,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find graphics"
-msgstr "গ্রাফিক্স অনুসন্ধান"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "ব্রাউজ... (_B)"
+msgstr "ব্রাউজ..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -482,9 +491,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "লিংক (_L)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -494,13 +504,14 @@ msgid "File"
 msgstr "ফাইল"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "অবস্থান (_P)"
+msgstr "অবস্থান"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ar_ea"
-msgstr "এলাকা (_e)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "টালি (_T)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ধরন"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -536,16 +547,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "প্রাকদর্শন (_v)"
+msgstr "প্রাকদর্শন"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +575,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "রং"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "গ্রেডিয়েন্ট"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "গ্রাফিক"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -590,16 +602,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত (_U)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত (_D)"
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -608,25 +621,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line arrangement"
-msgstr "রেখার বিন্যাস "
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "শৈলী (_y)"
+msgstr "শৈলী"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "প্রস্থ (_W)"
+msgstr "প্রস্থ"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "রং (_C)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "লাইন"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "বাম (_L)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "ডান"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "শীর্ষ (_T)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "নিম্ন (_B)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -689,9 +704,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Synchronize"
-msgstr "সমকালীন"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -701,13 +717,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr "বিষয়বস্তুর মধ্যবর্তী ফাঁকাকরণ"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "অবস্থান (_P)"
+msgstr "অবস্থান"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -716,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distan_ce"
-msgstr "দূরত্ব (_c)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor"
-msgstr "রং (_o)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow style"
-msgstr "ছায়ার শৈলী"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -743,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge with next paragraph"
-msgstr "পরবর্তী অনুচ্ছেদের সাথে একত্রীকরণ (_M)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -752,7 +769,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge adjacent line styles"
-msgstr "নিকটবর্তী লাইন শৈলী একত্রীকরণ (_M)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -761,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "ডিগ্রী (_D)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian layout _mode"
-msgstr "এশীয় বহির্বিন্যাস মোড (_m)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "লেখার স্থিতিবিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Wrap text automatically"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে লেখা মোড়ানো (_W)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -824,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shrink to fit cell size"
-msgstr "ঘরের আকার অনুযায়ী সঙ্কোচন (_S)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -833,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation _active"
-msgstr "হাইফেন প্রয়োগ সক্রিয় (_a)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -842,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr "লেখার দিকবিন্যাস (_x)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "অনুভূমিক (_z)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "উল্লম্ব (_V)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -878,7 +895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_ndent"
-msgstr "ইন্ডেন্ট (_n)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -887,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text alignment"
-msgstr "টেক্সট প্রান্তিককরণ"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -896,7 +913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr "নিচের ঘরের সীমানা থেকে পাঠ্যের বর্ধিতাংশ"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -905,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr "উপরের ঘরের সীমানা থেকে পাঠ্যের বর্ধিতাংশ"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -914,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
-msgstr "ঘরের ভিতরে পাঠ্যের বর্ধিতাংশ"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -926,6 +943,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -941,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "বাম"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -950,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "কেন্দ্র"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -959,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "ডান"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -968,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "উভয়প্রান্তিক"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -977,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Filled"
-msgstr "ভরাট"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -986,9 +1004,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "বন্টন"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1004,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "শীর্ষ"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "মাঝে"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "নিচে"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "উভয়প্রান্তিক"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1059,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "বন্টন"
+msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1052,6 +1071,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1061,6 +1081,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1070,6 +1091,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "আকার"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1079,6 +1101,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "ভাষা"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1097,6 +1120,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1106,6 +1130,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1115,6 +1140,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "আকার"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1142,6 +1168,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1151,6 +1178,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1160,6 +1188,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "আকার"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1187,6 +1216,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1196,6 +1226,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1205,6 +1236,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "আকার"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1223,6 +1255,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr "CTL ফন্ট"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1238,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text boundaries"
-msgstr "লেখার গণ্ডি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document background"
-msgstr "নথির পটভূমি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "সাধারণ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Application background"
-msgstr "অ্যাপ্লিকেশন পটভূমি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr "বস্তুর গণ্ডি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1283,9 +1316,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr "সারণির গণ্ডি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1301,7 +1335,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unvisited links"
-msgstr "অদেখা লিংক"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visited links"
-msgstr "দেখা লিংক"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSpellcheck"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-বানান-পরীক্ষণ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1362,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "স্মার্ট ট্যাগ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr "ছায়া"
+msgstr "ছায়া"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "পাঠ্য নথি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1355,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "গ্রিড"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field shadings"
-msgstr "ক্ষেত্র ছায়াকরণ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index and table shadings"
-msgstr "সূচী ও সারণির ছায়াকরণ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section boundaries"
-msgstr "অংশের গণ্ডি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page and column breaks"
-msgstr "পৃষ্ঠা এবং কলাম বিরতি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1427,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "HTML নথি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SGML syntax highlighting"
-msgstr "SGML সিনট্যাক্স হাইলাইটকরণ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment highlighting"
-msgstr "মন্তব্য হাইলাইলকরণ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword highlighting"
-msgstr "মূল শব্দ হাইলাইট করা"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "টেক্সট"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "স্প্রেডশীট"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid lines"
-msgstr "গ্রিড লাইন"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1490,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page breaks"
-msgstr "পৃষ্ঠা বিরতি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Manual page breaks"
-msgstr "স্বনির্ধারিত পৃষ্ঠা বিরতি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic page breaks"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় পৃষ্ঠা বিরতি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective"
-msgstr "সনাক্তকারী"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective error"
-msgstr "সনাক্তকারকে ত্রুটি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "রেফারেন্স"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes background"
-msgstr "টীকার পটভূমি"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing / Presentation"
-msgstr "অঙ্কন / উপস্থাপনা"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1562,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "গ্রিড"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1571,7 +1606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
-msgstr "মৌলিক সিনট্যাক্স হাইলাইট করা"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1580,7 +1615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "শনাক্তকারী"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1589,16 +1624,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "মন্তব্য"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "স্ট্রিং"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "অপারেটর"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reserved expression"
-msgstr "সংরক্ষিত এক্সপ্রেশন"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "ত্রুটি "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1643,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
-msgstr "SQL সিনট্যাক্স হাইলাইট করা"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1652,16 +1688,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "শনাক্তকারী"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "স্ট্রিং"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "অপারেটর"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1688,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword"
-msgstr "মূল শব্দ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameter"
-msgstr "প্যারামিটার"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1706,16 +1743,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "মন্তব্য"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম (_N)"
+msgstr "নাম"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1724,7 +1762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor"
-msgstr "রং (_o)"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1771,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color table"
-msgstr "রঙের টেবিল"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1832,7 +1870,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "পরিবর্তন (_M)"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1924,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1895,7 +1933,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr "মন্তব্য সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1942,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "লেখক"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1913,16 +1951,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "লেখা (_T)"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ (_I)"
+msgstr "সন্নিবেশ"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1931,7 +1970,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "লেখক"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1940,9 +1979,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "মন্তব্য সম্পাদনা"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1958,7 +1998,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "পুনঃনির্ধারণ (_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1976,7 +2016,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "নতুন... (_N)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1994,7 +2034,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "নতুন নামকরণ... (_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2003,7 +2043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2012,7 +2052,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "মেনু"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2070,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "ভুক্তি (_E)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2039,7 +2079,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "যোগ (_A)..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2066,7 +2106,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "নতুন নামকরণ... (_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2075,7 +2115,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2084,7 +2124,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "পরিবর্তন"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2102,16 +2142,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu Content"
-msgstr "মেনুর বিষয়বস্তু"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "বিবরণ (_D)"
+msgstr "বর্ণনা"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2120,7 +2161,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menus"
-msgstr "মেনু"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2129,7 +2170,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut keys"
-msgstr "শর্টকাট কী"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "পরিবর্তন (_M)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "লোড... (_L)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2174,16 +2215,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eset"
-msgstr "পুনঃনির্ধারণ (_e)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "শ্রেণী (_C)"
+msgstr "শ্রেণী"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "ফাংশন (_F)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2201,7 +2243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keys"
-msgstr "কী (_K)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2210,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "ফাংশন"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2219,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "কীবোর্ড"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2237,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "পুনঃনামকরণ (_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2246,7 +2288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2255,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default Settings"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত সেটিংস পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2315,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "শুধুমাত্র টেক্সট (_T)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2291,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar"
-msgstr "টুলবার"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,13 +2345,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "কমান্ড"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "নতুন নামকরণ... (_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2327,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "পরিবর্তন"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2390,16 +2433,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Content"
-msgstr "টুলবার বিষয়স্তু"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "বিবরণ (_D)"
+msgstr "বর্ণনা"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2408,7 +2452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr "টুলবার"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2417,7 +2461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign:"
-msgstr "কাজ:"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2426,7 +2470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "M_acro..."
-msgstr "ম্যাক্রো... (_a)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2435,7 +2479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "ইভেন্ট"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2444,7 +2488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned Action"
-msgstr "আরোপিত কাজ"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "ঘটনাসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2474,6 +2518,7 @@ msgid "Font color"
 msgstr "ফন্টের রং"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
@@ -2492,6 +2537,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "রিলিফ"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2501,6 +2547,7 @@ msgid "Overlining"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (~O)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label47\n"
@@ -2510,6 +2557,7 @@ msgid "Strikethrough"
 msgstr "কোন অবচ্ছেদন রেখা নয়"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label48\n"
@@ -2519,6 +2567,7 @@ msgid "Underlining"
 msgstr "নিম্নরেখাঙ্কিত (~U)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
@@ -2528,6 +2577,7 @@ msgid "Overline color"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখার রং (~v)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "underlinecolorft\n"
@@ -2573,6 +2623,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "পৃথক শব্দ"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2600,6 +2651,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "ছায়া"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2609,6 +2661,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2618,6 +2671,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "প্রাকদর্শন"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2663,6 +2717,7 @@ msgid "Small capitals"
 msgstr "ক্ষুদ্রাকৃতির বড় হাতের অক্ষর"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -2690,6 +2745,7 @@ msgid "Engraved"
 msgstr "খোদাইকৃত"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -2753,6 +2809,7 @@ msgid "Below text"
 msgstr "পাঠ্যের নিচে"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2762,6 +2819,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(ব্যতীত)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2771,6 +2829,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "একক"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2780,6 +2839,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "ডাবল"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2807,6 +2867,7 @@ msgid "With X"
 msgstr "X সহ"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2816,6 +2877,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(ব্যতীত)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2825,6 +2887,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "একক"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2834,6 +2897,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "ডাবল"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2966,7 +3030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "ধরন (_T)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2975,7 +3039,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr "রৈখিক"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2984,7 +3048,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr "অক্ষীয়"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2993,7 +3057,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr "রেডিয়াল"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3002,7 +3066,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr "উপবৃত্ত"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3011,7 +3075,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr "দ্বিঘাত"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3020,7 +3084,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "বর্গক্ষেত্র"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3029,7 +3093,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _X"
-msgstr "X কেন্দ্র (_X)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3038,7 +3102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _Y"
-msgstr "Y কেন্দ্র (_Y)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3047,16 +3111,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ngle"
-msgstr "কোণ (_n)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr "সীমানা (_B)"
+msgstr "সীমানা"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "প্রেরক (_F)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3074,16 +3139,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "পর্যন্ত (_T)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্রী"
+msgstr "০ ডিগ্রী"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3092,7 +3158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "পরিবর্তন (_M)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3137,7 +3203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -3149,6 +3215,7 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "হাইফেন প্রয়োগ"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "hyphall\n"
@@ -3158,6 +3225,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr "সব জায়গায় হাইফেন যোগ (~A)"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3167,6 +3235,7 @@ msgid "Word"
 msgstr "শব্দ (~W)"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "ok\n"
@@ -3176,6 +3245,7 @@ msgid "Hyphenate"
 msgstr "হাইফেন যোগ (~y)"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "continue\n"
@@ -3212,6 +3282,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3227,9 +3298,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On"
-msgstr "চালু"
+msgstr ""
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -3239,6 +3311,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "বন্ধ (~f)"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3263,9 +3336,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On"
-msgstr "চালু"
+msgstr ""
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -3302,6 +3376,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "উচ্চতা"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3311,6 +3386,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3338,6 +3414,7 @@ msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "OLE অবজেক্ট সন্নিবেশ"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createnew\n"
@@ -3347,6 +3424,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr "নতুন তৈরি (~C)"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3365,6 +3443,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr "অবজেক্টের ধরন"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3374,6 +3453,7 @@ msgid "Search ..."
 msgstr "অনুসন্ধান..."
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "linktofile\n"
@@ -3401,6 +3481,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "প্লাগ-ইন সন্নিবেশ"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3410,6 +3491,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "ব্রাউজ..."
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3419,6 +3501,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr "ফাইল / URL"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3437,13 +3520,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "সারি সন্নিবেশ"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "নম্বর"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3455,6 +3539,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "সন্নিবেশ"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3464,6 +3549,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "পূর্বে"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3473,6 +3559,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "পরে"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3497,7 +3584,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "যোগ"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3518,6 +3605,7 @@ msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command.
 msgstr "টুলবারে কমান্ড যোগ করতে, প্রথমে শ্রেণী অতঃপর কমান্ড নির্বাচন করুন। এছাড়াও আপনি টুলবার ট্যাব পৃষ্ঠা হতে কমান্ড স্বনির্বাচিত ডায়ালগে টেনে আনতে পারেন।"
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "libraryft\n"
@@ -3572,6 +3660,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3605,7 +3694,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "সারণি সংযোজন"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3626,6 +3715,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3659,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "যোগ"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3668,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "যোগ"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "মন্তব্য সম্পাদনা"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3686,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "মন্তব্য সম্পাদনা"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3695,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3704,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3713,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format code"
-msgstr "কোড বিন্যাস (_F)"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "দশমিক অবস্থান (_D)"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3731,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Leading _zeroes"
-msgstr "শীর্ষস্থানীয় শূন্য (_z)"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3740,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Negative numbers red"
-msgstr "ঋণাত্মক সংখ্যা লাল (_N)"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3749,9 +3839,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Thousands separator"
-msgstr "সহস্র বিভাজক (_T)"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3761,13 +3852,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "শ্রেণী"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3788,13 +3880,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "ভাষা (_L)"
+msgstr "ভাষা"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3803,7 +3896,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "সব"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3812,16 +3905,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3830,7 +3924,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "শতকরা"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3839,7 +3933,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "মুদ্রা"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3848,7 +3942,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "তারিখ"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3857,7 +3951,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "সময়"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3866,7 +3960,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr "বৈজ্ঞানিক"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3875,7 +3969,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "ভগ্নাংশ"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3884,7 +3978,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr "বুলিয়ান মান"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3893,7 +3987,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "টেক্সট"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3902,7 +3996,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3911,7 +4005,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From file..."
-msgstr "ফাইল থেকে..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3920,7 +4014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "গ্যালারি"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3929,16 +4023,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "স্তর"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3947,7 +4042,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "অক্ষর শৈলী"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3956,7 +4051,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show sublevels"
-msgstr "সাবলেভেল প্রদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3965,7 +4060,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start at"
-msgstr "যেখান থেকে শুরু হবে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3974,9 +4069,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "গ্রাফিক্স"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3986,6 +4082,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "প্রস্থ"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -4001,7 +4098,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep ratio"
-msgstr "অনুপাত বজায় রাখা হবে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4019,7 +4116,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of baseline"
-msgstr "বেসলাইনের উপরে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4028,7 +4125,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of baseline"
-msgstr "বেসলাইনের কেন্দ্র"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4037,7 +4134,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of baseline"
-msgstr "বেসলাইনের নিচে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4046,7 +4143,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "অক্ষরের উপরে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4055,7 +4152,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "অক্ষরের কেন্দ্রে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4064,7 +4161,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "অক্ষরের নিচে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4073,7 +4170,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "লাইনের শীর্ষে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4082,7 +4179,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "লাইনের কেন্দ্রে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4091,7 +4188,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "লাইনের নিচে"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4100,7 +4197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select..."
-msgstr "নির্বাচন..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4109,7 +4206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "রং"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4118,7 +4215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Relative size"
-msgstr "আপেক্ষিক আকার (_R)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4127,7 +4224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "প্রান্তিককরণ (_A)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4136,7 +4233,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "বাম"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4145,7 +4242,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4154,16 +4251,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "ডান"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "অক্ষর"
+msgstr "অক্ষর:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4172,9 +4270,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4184,6 +4283,7 @@ msgid "After"
 msgstr "পরে"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4199,7 +4299,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "বিভাজক"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4208,7 +4308,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "সংখ্যায়ন"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4217,7 +4317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Consecutive numbering"
-msgstr "ধারাবাহিক সংখ্যায়ন (_C)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4226,7 +4326,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "সব স্তর"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4235,7 +4335,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4244,7 +4344,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4253,7 +4353,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4262,7 +4362,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4271,7 +4371,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i,ii,iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4280,7 +4380,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4289,7 +4389,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4298,7 +4398,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "বুলেট"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4307,7 +4407,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "গ্রাফিক্স"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4316,7 +4416,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "সংযুক্ত গ্রাফিক্স"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4325,7 +4425,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "কোনটি না"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4334,7 +4434,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "স্থানীয় সংখ্যায়ন"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4343,7 +4443,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (বুলগেরীয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4352,7 +4452,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (বুলগেরীয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4361,7 +4461,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (বুলগেরীয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4370,7 +4470,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (বুলগেরীয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4379,7 +4479,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (রাশিয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4388,7 +4488,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (রাশিয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4397,7 +4497,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (রাশিয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4406,7 +4506,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (রাশিয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4415,7 +4515,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (সার্বিয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +4524,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (সার্বিয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4433,7 +4533,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (সার্বিয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4442,7 +4542,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (সার্বিয়)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4451,7 +4551,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (বড় অক্ষর ছাঁদ সম্বলিত গ্রিক অক্ষর)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4460,7 +4560,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (ছোট অক্ষর ছাঁদ সম্বলিত গ্রিক অক্ষর)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4469,7 +4569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "স্তর"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4478,7 +4578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "সংখ্যায়ন যেভাবে শুরু হবে"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4496,7 +4596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "যেখানে প্রান্তিককরণ করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4505,7 +4605,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "যেখানে ইন্ডেন্ট করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4514,9 +4614,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "এতে"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4532,7 +4633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "ইন্ডেন্ট"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4541,7 +4642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "সংশ্লিষ্ট (_v)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4550,7 +4651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "সংখ্যায়নের প্রস্থ"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4568,7 +4669,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "সংখ্যায়ন প্রান্তিককরণ (_u)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4577,7 +4678,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "অবস্থান ও ফাঁকাকরণ"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4586,7 +4687,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "বাম"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4595,7 +4696,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4604,7 +4705,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "ডান"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4613,7 +4714,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "ট্যাব-স্টপ"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4622,7 +4723,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "ফাঁকা স্থান"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4631,9 +4732,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "কিছু না"
+msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4643,15 +4745,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম (_N)"
+msgstr "নাম"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4661,22 +4765,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "বর্ণনা"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "শিরোনাম (_T)"
+msgstr "শিরোনাম"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "বিবরণ (_D)"
+msgstr "বর্ণনা"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4685,7 +4791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "সহকারী প্রযুক্তি টুল সমর্থন (প্রোগ্রাম পুনরায় শুরু করা আবশ্যকীয় ) (_a)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4694,7 +4800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য লেখ নথিতে লেখা নির্বাচন কার্সার ব্যবহার (_x)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4703,7 +4809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _graphics"
-msgstr "অ্যানিমেশনকৃত গ্রাফিক্স অনুমোদন (_g)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4712,7 +4818,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _text"
-msgstr "অ্যানিমেশনকৃত লেখা অনুমোদন (_t)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4730,7 +4836,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "সেকেন্ড"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4739,7 +4845,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous options"
-msgstr "বিবিধ অপশন"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4748,7 +4854,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "পর্দায় প্রদর্শনের জন্য স্বয়ংক্রিয় ফন্ট রঙের ব্যবহার (_c)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4757,7 +4863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "পর্দায় প্রদর্শনের জন্য স্বয়ংক্রিয় ফন্ট রঙের ব্যবহার (_c)\t"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4766,7 +4872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use system colors for page previews"
-msgstr "পৃষ্ঠার প্রাকদর্শনের জন্য সিস্টেম রঙের ব্যবহার (_U)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4775,7 +4881,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options for high contrast appearance"
-msgstr "উচ্চ বৈসাদৃশ্যের উপস্থিতির জন্য অপশন"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4784,7 +4890,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use a Java runtime environment"
-msgstr "জাভা রানটাইম এনভায়রনমেন্ট ব্যবহার (_U)"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4793,7 +4899,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
-msgstr "জাভা রানটাইম এনভায়রনমেন্ট (JRE) ইতমধ্যে ইনস্টলকৃত (_J):"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4811,7 +4917,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Parameters..."
-msgstr "প্যারামিটার (_P)..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4820,7 +4926,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Class Path..."
-msgstr "ক্লাস পাথ (_C)..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4829,7 +4935,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vendor"
-msgstr "ভেন্ডর"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4944,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "সংস্করণ"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4847,7 +4953,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Features"
-msgstr "বৈশিস্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4856,7 +4962,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "with accessibility support"
-msgstr "প্রবেশাধিকার সমর্থনসহ"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4865,7 +4971,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
-msgstr "জাভা রানটাইম এনভায়রনমেন্ট নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4874,7 +4980,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location: "
-msgstr "অবস্থান: "
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4883,7 +4989,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Java options"
-msgstr "জাভা অপশন"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4937,7 +5043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color scheme"
-msgstr "রঙের স্কীম"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4946,7 +5052,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User interface elements"
-msgstr "ব্যবহারকারী ইন্টারফেস উপাদান"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4955,9 +5061,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color setting"
-msgstr "রঙের সেটিং"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4973,7 +5080,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On"
-msgstr "চালু"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4982,7 +5089,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom colors"
-msgstr "পছন্দসই রং"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4991,7 +5098,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display documents in browser"
-msgstr "ব্রাউজারে নথি প্রদর্শন (_D)"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5000,7 +5107,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browser Plug-in"
-msgstr "ব্রাউজার প্লাগ-ইন"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5009,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail program"
-msgstr "ইমেইল প্রোগ্রাম (_E)"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5018,7 +5125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5027,7 +5134,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "সকল ফাইল"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5036,7 +5143,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
-msgstr "ই-মেইলে সংযোজন হিসেবে নথি প্রেরণ"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5045,7 +5152,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Basic _code"
-msgstr "বেসিক কোড লোড করা (_c)"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5054,7 +5161,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "প্রোগ্রাম চালানোর কোড (_x)"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5063,7 +5170,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _original Basic code"
-msgstr "আসল বেসিক কোড সংরক্ষণ (_o)"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5072,7 +5179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5081,7 +5188,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lo_ad Basic code"
-msgstr "বেসিক কোড লোড করা (_a)"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5090,7 +5197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "প্রোগ্রাম চালানোর কোড (_x)"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5099,7 +5206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
-msgstr "আসল বেসিক কোড সংরক্ষণ (_v)"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5108,7 +5215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5117,7 +5224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Ba_sic code"
-msgstr "বেসিক কোড লোড করা (_s)"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5126,7 +5233,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sav_e original Basic code"
-msgstr "আসল বেসিক কোড সংরক্ষণ (_e)"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5135,25 +5242,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "ফন্ট (_F)"
+msgstr "ফন্ট"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "যা দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে (_p)"
+msgstr "বিকল্প প্রতিস্থাপন..."
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5162,7 +5271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always"
-msgstr "সবসময়"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5171,9 +5280,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen only"
-msgstr "শুধু পর্দা"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5183,6 +5293,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ফন্ট"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5198,7 +5309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply replacement table"
-msgstr "প্রতিস্থাপন করার সারণি প্রয়োগ (_A)"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5219,15 +5330,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "আকার (_S)"
+msgstr "আকার"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5252,7 +5365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
-msgstr "HTML, বেসিক এবং SQL সোর্সের জন্য ফন্ট সেটিং"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5261,7 +5374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "পরামর্শ (_T)"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5270,7 +5383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extended tips"
-msgstr "বর্ধিত পরামর্শ (_E)"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5279,7 +5392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "সহায়তা"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5288,7 +5401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME ডায়ালগ ব্যবহার (_U)"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5297,7 +5410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open/Save dialogs"
-msgstr "খুলুন/সংরক্ষণ ডায়লগ"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5306,7 +5419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME ডায়ালগ ব্যবহার (_d)"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5315,7 +5428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print dialogs"
-msgstr "মুদ্রণ ডায়ালগ"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5324,7 +5437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
-msgstr "মুদ্রণ \"নথি পরিবর্তিত\" অবস্থান নির্ধারণ করেছে (_P)"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5342,7 +5455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document status"
-msgstr "নথির অবস্থা"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5360,7 +5473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "এবং"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5369,9 +5482,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Year (two digits)"
-msgstr "বছর (দুই সংখ্যার)"
+msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5387,7 +5501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
-msgstr "নির্বাচিত মডিউল লোড করা যায়নি।"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5405,7 +5519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "পূর্বাবস্থা"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5441,7 +5555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "মেগাবাইট"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5450,7 +5564,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "মেগাবাইট"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5459,7 +5573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "hh:mm"
-msgstr "ঘ:মি"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5468,7 +5582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics cache"
-msgstr "গ্রাফিক্স ক্যাশ"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5486,7 +5600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cache for inserted objects"
-msgstr "সন্নিবিষ্ট অবজেক্টের জন্য ক্যাশ"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5495,7 +5609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
-msgstr "সিস্টেম আরম্ভ করার সময় %PRODUCTNAME লোড"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5504,7 +5618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
-msgstr "systray কুইকস্টার্টার সক্রিয়"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5513,7 +5627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
-msgstr "%PRODUCTNAME কুইকস্টার্টার"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5522,7 +5636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Check for updates automatically"
-msgstr "স্বয়ংক্রিভাবে হালনাগাদ পরীক্ষা (_C)"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5531,7 +5645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every Da_y"
-msgstr "প্রতিদিন (_y)"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5540,7 +5654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every _Week"
-msgstr "প্রতি সপ্তাহে (_W)"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5549,7 +5663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every _Month"
-msgstr "প্রতি মাসে (_M)"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5558,7 +5672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
-msgstr "শেষ যখন পরীক্ষিত: %DATE%, %TIME%"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5567,7 +5681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check _now"
-msgstr "এখনই পরীক্ষা (_n)"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5576,7 +5690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Download updates automatically"
-msgstr "স্বয়ংক্রিভাবে হালনাগাদ ডাউনলোড (_D)"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5585,7 +5699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Download destination:"
-msgstr "যেখানে ডাউনলোড হবে:"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5594,7 +5708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_ange..."
-msgstr "পরিবর্তন (_a)..."
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5603,7 +5717,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last checked: Not yet"
-msgstr "শেষ পরীক্ষিত: এখনও করা হয়নি"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5612,7 +5726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Online Update Options"
-msgstr "অনলাইন হালনাগাদ অপশন"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5621,7 +5735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ধরন"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5630,7 +5744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "পাথ"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5639,7 +5753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Paths: %1"
-msgstr "পাথ সম্পাদনা: %1"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5648,16 +5762,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME এর ব্যবহৃত পাথ"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত (_D)"
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Proxy s_erver"
-msgstr "প্রক্সি সার্ভার (_e)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5684,7 +5799,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "কোনটি না"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5693,7 +5808,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "সিস্টেম"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5702,7 +5817,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "স্বনির্ধারিত"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5711,7 +5826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HT_TP proxy"
-msgstr "HTTP প্রক্সি (_T)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5720,7 +5835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "পোর্ট (_P)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5729,7 +5844,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTTP_S proxy"
-msgstr "HTTP প্রক্সি (_S)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5738,7 +5853,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP proxy"
-msgstr "FTP প্রক্সি (_F)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5747,7 +5862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No proxy for:"
-msgstr "কোনো প্রক্সি নেই (_N):"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5756,7 +5871,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "পোর্ট (_o)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5880,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "পোর্ট (_o)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5774,7 +5889,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator ;"
-msgstr "বিভাজক ;"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5783,7 +5898,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "সেটিংসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5792,7 +5907,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load printer settings with the document"
-msgstr "নথির সাথে মুদ্রণযন্ত্রের সেটিং লোড করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5801,7 +5916,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load user-specific settings with the document"
-msgstr "নথির সাথে ব্যবহারকারী-উল্লে‌খিত সেটিং লোড করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5810,7 +5925,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "লোড"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5819,7 +5934,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _AutoRecovery information every"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-পুনরুদ্ধার তথ্য সংরক্ষণ করা হবে প্রতি (_A)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5828,7 +5943,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "মিনিট"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5846,7 +5961,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to file system"
-msgstr "ফাইল সিস্টেমের সাথে আপেক্ষিক URL সংরক্ষণ"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5855,7 +5970,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to internet"
-msgstr "ইন্টারনেটের সাথে আপেক্ষিক URL সংরক্ষণ"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5864,7 +5979,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "সংরক্ষণের পূর্বে নথির বৈশিষ্ট্য সম্পাদনা করা হবে (_E)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5873,16 +5988,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Al_ways create backup copy"
-msgstr "সব সময় ব্যাকআপ কপি তৈরি করা হবে (_w)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "সংরক্ষণ"
+msgstr "ঢেউ"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5891,7 +6007,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size optimization for ODF format"
-msgstr "ODF বিন্যাসের জন্য আকার অনুকূলকরণ"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5900,7 +6016,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
-msgstr "ODF বা পূর্বনির্ধারিত বিন্যাসে সংরক্ষণ করা না হলে সতর্ক করা"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5918,7 +6034,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.0/1.1"
-msgstr "১.০/১.১"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5927,7 +6043,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2"
-msgstr "১.২"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5945,7 +6061,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
-msgstr "১.২ বর্ধিত (সুপারিশকৃত)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5972,7 +6088,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "লেখা নথি"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5981,7 +6097,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "HTML নথি"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5990,7 +6106,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "মাস্টার নথি"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5999,7 +6115,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "স্প্রেডশীট"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6008,7 +6124,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "উপস্থাপনা"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6017,7 +6133,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "অঙ্কন"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6026,7 +6142,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "সূত্র"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6044,7 +6160,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default file format and ODF settings"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত ফাইল বিন্যাস এবং ODF সেটিং"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6062,7 +6178,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "অপশন... (_p)"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6071,7 +6187,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "নিরাপত্তা সংক্রান্ত অপশন ও সতর্কতা"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6098,7 +6214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr "পাসওয়ার্ডগুলো মাস্টার পাসওয়ার্ড দিয়ে সংরক্ষিত। প্রত্যেক অধিবেশনে এটি একবার সন্নিবেশ করতে বলা হবে, যদি %PRODUCTNAME সুরক্ষিত পাসওয়ার্ড তালিকা থেকে একটি পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করে।"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6111,9 +6227,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete password list and reset master password?"
 msgstr ""
-"স্থায়ীভাবে পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করার ফাংশটি নিষ্ক্রিয় করা হলে সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডের তালিকা মুছে যাবে এবং মাস্টার পাসওয়ার্ড পুনঃনির্ধারণ হবে।\n"
-"\n"
-"আপনি কি পাসওয়ার্ডের তালিকা মুছে ফেলতে চান এবং মাস্টার পাসওয়ার্ড পুনঃনির্ধারণ করতে চান?"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6140,7 +6253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections"
-msgstr "ওয়েব সংযোগের জন্য পাসওয়ার্ড"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6149,7 +6262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
-msgstr "ম্যাক্রোর জন্য নিরাপত্তার মাত্রা সমন্বয় করুন এবং বিশ্বস্ত ম্যাক্রো ডেভেলপারের নাম উল্লেখ করুন।"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6167,7 +6280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro security"
-msgstr "ম্যাক্রো নিরাপত্তা"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6203,7 +6316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Company"
-msgstr "কম্পানি (_C)"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6212,7 +6325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "প্রথম/শেষ নাম/আদ্যক্ষর (_n)"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6221,7 +6334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street"
-msgstr "রাস্তা (_S)"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6248,7 +6361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/Position"
-msgstr "শিরোনাম (_T)/অবস্থান"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6284,7 +6397,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "নামের প্রথমাংশ"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6293,7 +6406,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "নামের শেষাংশ"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6302,7 +6415,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "আদ্যক্ষর"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6311,7 +6424,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "শহর"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6320,7 +6433,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "রাষ্ট্র"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6329,9 +6442,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "জিপ কোড"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6341,6 +6455,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "শিরোনাম"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6392,7 +6507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use data for document properties"
-msgstr "নথির বৈশিষ্ট্যের জন্য ডাটা ব্যবহার"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6410,7 +6525,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "নামের শেষাংশ"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6428,7 +6543,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "আদ্যক্ষর"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6437,7 +6552,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "নামের প্রথমাংশ"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6446,7 +6561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last/First _name/Initials"
-msgstr "শেষ/প্রথম নাম (_n)/আদ্যক্ষর"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6455,7 +6570,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "নামের শেষাংশ"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6464,7 +6579,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "নামের প্রথমাংশ"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6473,7 +6588,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "আদ্যক্ষর"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6491,7 +6606,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "রাস্তা"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6518,7 +6633,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "শহর"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6527,7 +6642,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "জিপ কোড"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6536,7 +6651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "ঠিকানা"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6545,7 +6660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sc_aling"
-msgstr "আকার পরিবর্তন (_a)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6557,6 +6672,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6572,7 +6688,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr "ছোট"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6581,9 +6697,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr "বড়"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6599,7 +6716,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Galaxy (default)"
-msgstr "গ্যালাক্সি (পূর্বনির্ধারিত)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6608,7 +6725,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "High Contrast"
-msgstr "উচ্চ বৈশাদৃশ্য"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6617,7 +6734,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Industrial"
-msgstr "ইন্ডাস্ট্রিয়াল"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6626,7 +6743,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Crystal"
-msgstr "ক্রিস্টাল"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6635,7 +6752,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango"
-msgstr "ট্যাংগো"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6644,7 +6761,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Oxygen"
-msgstr "অক্সিজেন"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6653,7 +6770,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Classic"
-msgstr "ক্লাসিক"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6662,7 +6779,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Human"
-msgstr "মানুষ"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6680,7 +6797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use system _font for user interface"
-msgstr "ব্যবহারকারী ইন্টারফেসের জন্য সিস্টেম ফন্ট ব্যবহার (_f)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6707,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "pixels"
-msgstr "পিক্সেল"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6716,7 +6833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "ব্যবহারকারী ইন্টারফেস"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6728,6 +6845,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6743,7 +6861,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "লুকান"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6752,7 +6870,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "প্রদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6761,7 +6879,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "মেনু"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6770,7 +6888,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show p_review of fonts"
-msgstr "ফন্টের পূর্বদর্শন (_r)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6779,7 +6897,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show font h_istory"
-msgstr "ফন্টের ইতিহাস প্রদর্শন (_i)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6788,7 +6906,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Lists"
-msgstr "ফন্টের তালিকা"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6815,7 +6933,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics output"
-msgstr "গ্রাফিক্স আউটপুট"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6842,7 +6960,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত বোতাম"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6851,7 +6969,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dialog center"
-msgstr "ডায়ালগের মধ্যভাগ"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6860,7 +6978,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No automatic positioning"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় অবস্থান স্থির করা হবে না"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6869,7 +6987,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No function"
-msgstr "কোন ফাংশন নেই"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6878,7 +6996,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic scrolling"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় স্ক্রলিং"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6887,7 +7005,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "ক্লিপবোর্ডের বিষয়বস্তু প্রতিলেপন"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6896,7 +7014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse"
-msgstr "মাউস"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6905,7 +7023,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা (_T)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6914,7 +7032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6932,16 +7050,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "প্রস্থ (_W):"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "উচ্চতা (_H):"
+msgstr "উচ্চতা"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6959,7 +7078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Portrait"
-msgstr "লম্বালম্বি (_P)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6968,7 +7087,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_andscape"
-msgstr "আড়াআড়ি (_a)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6995,7 +7114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper format"
-msgstr "কাগজের বিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7004,7 +7123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "শীর্ষ:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7013,7 +7132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "নিম্ন:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7022,7 +7141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "ডান:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7040,7 +7159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "বাম:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7058,7 +7177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Margins"
-msgstr "মার্জিন"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7103,7 +7222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "অনুভূমিক (_z)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7112,7 +7231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "উল্লম্ব (_V)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7121,7 +7240,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit object to paper format"
-msgstr "কাগজের বিন্যাসের সাথে বস্তু মানানসই (_F)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7139,7 +7258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Layout settings"
-msgstr "বহির্বিন্যাসের সেটিং"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7152,9 +7271,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you still want to apply these settings?"
 msgstr ""
-"মার্জিন সেটিং মুদ্রণ পরিসরের বাইরে।\n"
-"\n"
-"আপনি কি এরপরও এই সেটিংসমূহ প্রয়োগ করতে চান?"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7163,7 +7279,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7172,7 +7288,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7181,7 +7297,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7190,7 +7306,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7199,7 +7315,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i,ii,iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7208,7 +7324,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "কোনটি না"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7217,7 +7333,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7226,7 +7342,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7235,7 +7351,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "স্থানীয় সংখ্যায়ন"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7244,7 +7360,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (বুলগেরীয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7253,7 +7369,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (বুলগেরীয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7262,7 +7378,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (বুলগেরীয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7271,7 +7387,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (বুলগেরীয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7280,7 +7396,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (রাশিয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7289,7 +7405,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (রাশিয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7298,7 +7414,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (রাশিয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7307,7 +7423,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (রাশিয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7316,7 +7432,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (সার্বিয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7325,7 +7441,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (সার্বিয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7334,7 +7450,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (সার্বিয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7343,7 +7459,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (সার্বিয়)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7352,7 +7468,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (বড় অক্ষর ছাঁদ সম্বলিত গ্রিক অক্ষর)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7361,7 +7477,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (ছোট অক্ষর ছাঁদ সম্বলিত গ্রিক অক্ষর)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7370,7 +7486,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right and left"
-msgstr "ডান ও বাম"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7379,7 +7495,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "প্রতিফলিত"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7388,7 +7504,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Only right"
-msgstr "শুধুমাত্র ডান"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7397,7 +7513,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Only left"
-msgstr "শুধুমাত্র বাম"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7406,7 +7522,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "বিশেষভাবে প্রতিলেপন"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7415,7 +7531,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "উৎস:"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7424,7 +7540,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7478,7 +7594,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7487,7 +7603,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link graphics"
-msgstr "গ্রাফিক্স সংযুক্ত (_L)"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7496,7 +7612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
-msgstr "গ্যালারি থীম 'Bullets' ফাঁকা (কোন গ্রাফিক্স নেই)।"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7505,7 +7621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7514,7 +7630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7523,7 +7639,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7553,6 +7669,7 @@ msgid "Subscript"
 msgstr "নিম্নলিপি"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "raiselower\n"
@@ -7562,6 +7679,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr "যা দিয়ে উঠানো/নামানো হবে (~R)"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7580,6 +7698,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr "আপেক্ষিক ফন্টের আকার"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7616,6 +7735,7 @@ msgid "270 degrees"
 msgstr "২৭০ ডিগ্রী"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "fittoline\n"
@@ -7625,6 +7745,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "মানানসই আকার"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7634,6 +7755,7 @@ msgid "Scale width"
 msgstr "প্রস্থের আকার পরিবর্তন (~w)"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotateandscale\n"
@@ -7643,6 +7765,7 @@ msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr "আবর্তন/আকার পরিবর্তন"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotate\n"
@@ -7661,6 +7784,7 @@ msgid "by"
 msgstr "দ্বারা"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
@@ -7679,6 +7803,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "ফাঁকা"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7688,6 +7813,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "প্রাকদর্শন"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7730,7 +7856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "চালান"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7739,7 +7865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "তৈরি..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7748,7 +7874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "পুনঃনামকরণ..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7757,7 +7883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "মুছে ফেলা..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7775,7 +7901,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "নিরাপত্তা সংক্রান্ত অপশন ও সতর্কতা"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7820,7 +7946,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
-msgstr "যদি নথি রেকর্ডকৃত পরিবর্তন, সংস্করণ, লুকানো তথ্য বা টীকা থাকে তবে সতর্ক করা হয়:"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7829,7 +7955,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security warnings"
-msgstr "নিরাপত্তা সংক্রান্ত সতর্কতা"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7865,7 +7991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options"
-msgstr "নিরাপত্তা অপশন"
+msgstr ""
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7922,6 +8048,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -7955,7 +8082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "বানান ও ব্যাকরণ: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7964,7 +8091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "অপশন... (_p)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7973,7 +8100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not in dictionary"
-msgstr "অভিধানে নেই (_N)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7982,7 +8109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ignore Once"
-msgstr "একবার উপেক্ষা (_I)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7991,7 +8118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Suggestions"
-msgstr "পরামর্শ (_S)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8036,7 +8163,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore All"
-msgstr "সব উপেক্ষা (_g)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8045,7 +8172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore Rule"
-msgstr "নিয়ম উপেক্ষা (_g)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8054,7 +8181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text languag_e"
-msgstr "পাঠ্যের ভাষা (_e)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8063,7 +8190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "আরও..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8081,7 +8208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(no suggestions)"
-msgstr "(কোন পরামর্শ নেই)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8090,7 +8217,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "বানান: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8117,7 +8244,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "ঘর বিভাজন"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8135,7 +8262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "বিভক্ত"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8144,7 +8271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontally"
-msgstr "অনুভূমিকভাবে (_o)"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8153,7 +8280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "উল্লম্বভাবে (_V)"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8162,7 +8289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Into equal proportions"
-msgstr "সমান অনুপাতে (_I)"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8171,7 +8298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "দিকবিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8180,7 +8307,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Stored Web Connection Information"
-msgstr "ওয়েব সংযোগের তথ্য সংরক্ষিত"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8189,7 +8316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Web login information (passwords are never shown)"
-msgstr "ওয়েবে লগিনের তথ্য (পাসওয়ার্ড কখনও দেখানো হবে না)"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8198,7 +8325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Website"
-msgstr "ওয়েবসাইট"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8207,7 +8334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User name"
-msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8234,7 +8361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে (_u)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8243,7 +8370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_haracters at line end"
-msgstr "লাইনের শেষ অক্ষর (_h)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8252,7 +8379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cha_racters at line begin"
-msgstr "লাইনের প্রথম অক্ষর (_r)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8261,9 +8388,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
-msgstr "পরপর হাইফেনের সর্বোচ্চ সংখ্যা (_M)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8273,13 +8401,14 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "হাইফেন প্রয়োগ"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ (_I)"
+msgstr "সন্নিবেশ"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8288,7 +8417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "পৃষ্ঠার শৈলী সহ (_y)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8297,7 +8426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "ধরন (_T)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8306,9 +8435,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর (_n)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8324,9 +8454,10 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "পৃষ্ঠা"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
@@ -8336,6 +8467,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "কলাম"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8345,6 +8477,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "পূর্বে"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8360,7 +8493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Breaks"
-msgstr "বিরতি"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8369,7 +8502,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Do not split paragraph"
-msgstr "অনুচ্ছেদ বিভক্ত করা হবে না (_D)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8378,7 +8511,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "পরবর্তী অনুচ্ছেদের সাথে রাখা (_K)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8387,7 +8520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orphan control"
-msgstr "অরফান কন্ট্রোল (_O)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8396,7 +8529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Widow control"
-msgstr "উইডো কন্ট্রোল (_W)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8405,7 +8538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "রেখা"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8414,9 +8547,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "রেখা"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8432,9 +8566,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
-msgstr "শব্দকোষ"
+msgstr ""
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "replace\n"
@@ -8444,6 +8579,7 @@ msgid "Replace"
 msgstr "প্রতিস্থাপন (~R)"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label1\n"
@@ -8453,6 +8589,7 @@ msgid "Current word"
 msgstr "বর্তমান শব্দ (~C)"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label2\n"
@@ -8462,6 +8599,7 @@ msgid "Alternatives"
 msgstr "বিকল্প (~A)"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label3\n"
@@ -8471,6 +8609,7 @@ msgid "Replace with"
 msgstr "বিকল্প প্রতিস্থাপন..."
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "twolines\n"
@@ -8480,6 +8619,7 @@ msgid "Write in double lines"
 msgstr "ডবল লাইনে লিখা (~W)"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -8489,6 +8629,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "উভয়পাশ বিশিষ্ট"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8498,6 +8639,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "প্রারম্ভিক অক্ষর (~n)"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8516,6 +8658,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr "বন্ধনী অক্ষর"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8525,6 +8668,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "প্রাকদর্শন"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8570,6 +8714,7 @@ msgid "{"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8579,6 +8724,7 @@ msgid "Other Characters..."
 msgstr "অন্যান্য অক্ষর..."
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8624,6 +8770,7 @@ msgid "}"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8651,6 +8798,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "উপযুক্ত"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8660,6 +8808,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "প্রস্থ ও উচ্চতা মানানসই করা হবে (~F)"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8678,6 +8827,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "১০০%"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "variable\n"
@@ -8696,6 +8846,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr "বড় আকারে প্রদর্শনের গুণনীয়ক"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8723,6 +8874,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "কলাম"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "bookmode\n"
diff --git a/source/bn/dbaccess/source/core/resource.po b/source/bn/dbaccess/source/core/resource.po
index 925c4560d75..a30406a62c7 100644
--- a/source/bn/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/bn/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -475,6 +475,7 @@ msgid "Current row is already deleted."
 msgstr "বর্তমান সারিটি ইতোমধ্যে মুছে ফেলা হয়েছে।"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_UPDATE_FAILED\n"
diff --git a/source/bn/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/bn/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index c1539e8aef5..a0bf250c0db 100644
--- a/source/bn/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/bn/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -368,6 +368,7 @@ msgid "Warnings"
 msgstr "সতর্কীকরণ"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_EXCEPTION\n"
diff --git a/source/bn/dbaccess/source/ui/app.po b/source/bn/dbaccess/source/ui/app.po
index d59b2d19e97..31d74edfef8 100644
--- a/source/bn/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/bn/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -239,6 +239,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "সব নির্বাচন করুন"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -248,6 +249,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -257,6 +259,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "সংযোগের ধরন"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -323,6 +326,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "উইজার্ডটি ফরম তৈরিতে প্রয়োজনীয় ধাপসমূহে আপনাকে নির্দেশনা দেবে।"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -331,6 +335,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "সাজানো ও দলবদ্ধকরণের জন্য পরিশোধক, ইনপুট টেবিল, ক্ষেত্রের নাম, এবং বৈশিষ্ট্যাবলী উল্লেখ করে একটি কোয়েরি তৈরি করুন।"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/bn/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/bn/dbaccess/source/ui/browser.po
index bad2a40ba9f..5cea57e148a 100644
--- a/source/bn/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/bn/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -266,6 +266,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "কোয়েরি #"
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/bn/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/bn/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 08aa6952823..5f44abfc4c1 100644
--- a/source/bn/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bn/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -763,6 +763,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড (~P)"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -1183,6 +1184,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "বিশেষ সেটিংসমূহ"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1224,9 +1226,10 @@ msgctxt ""
 "FT_PORTNUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Port number"
-msgstr "পোর্ট নম্বর (~P)"
+msgstr "পোর্ট নাম্বার (~P)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1288,6 +1291,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "মুছে ফেলা রেকর্ডগুলোও প্রদর্শন করা হবে"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1339,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TESTDRIVERCLASS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Test class"
-msgstr "ক্লাস পরীক্ষা"
+msgstr "টেস্ট ক্লাস"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1384,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TESTDRIVERCLASS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Test class"
-msgstr "ক্লাস পরীক্ষা"
+msgstr "টেস্ট ক্লাস"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1405,6 +1409,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "বেস DN (~B)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1420,7 +1425,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PORTNUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Port number"
-msgstr "পোর্ট নম্বর (~P)"
+msgstr "পোর্ট নাম্বার (~P)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1447,7 +1452,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PORTNUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Port number"
-msgstr "পোর্ট নম্বর (~P)"
+msgstr "পোর্ট নাম্বার (~P)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1459,6 +1464,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "ড্রাইভার সেটিংস (~D)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1475,6 +1481,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr "একটি বিদ্যমান ডাটাবেসে সংযুক্ত করার বিকল্প হিসেবে অনুগ্রহ করে 'একটি বিদ্যমান ডাটাবেসে সংযুক্ত করুন' পছন্দ করুন।"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1483,6 +1490,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "প্রোগ্রাম লাইব্রেরি #lib# লোড করা যাবে না অথবা এটি বিকৃত হয়েছে । ODBC ডাটা সোর্স নির্বাচন বিদ্যমান নেই।"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
diff --git a/source/bn/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/bn/dbaccess/source/ui/misc.po
index 702d6aa3943..d9c11b92115 100644
--- a/source/bn/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/bn/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -59,6 +59,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "সহায়তা (~H)"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "WIZ_RTFCOPYTABLE\n"
@@ -77,6 +78,7 @@ msgid "< ~Back"
 msgstr "< পূর্ববর্তী (~B)"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "WIZ_RTFCOPYTABLE\n"
@@ -112,6 +114,7 @@ msgid "Existing columns"
 msgstr ""
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_TYPE_SELECT\n"
@@ -166,6 +169,7 @@ msgid "Destination table: \n"
 msgstr ""
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_NAME_MATCHING\n"
@@ -184,6 +188,7 @@ msgid "Non~e"
 msgstr "একটিও না (~e)"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -211,6 +216,7 @@ msgid "De~finition and data"
 msgstr ""
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -220,6 +226,7 @@ msgid "Def~inition"
 msgstr "সংজ্ঞা"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -247,6 +254,7 @@ msgid "Use first ~line as column names"
 msgstr ""
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -265,6 +273,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_TABLE_COPY\n"
@@ -273,6 +282,7 @@ msgid "Copy table"
 msgstr "সারণি অনুলিপি"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY\n"
@@ -314,6 +324,7 @@ msgid "System"
 msgstr "সিস্টেম"
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_ERROR_DURING_CREATION\n"
@@ -346,6 +357,7 @@ msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not supp
 msgstr ""
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_BUTTON_TEXT_ALL\n"
@@ -354,6 +366,7 @@ msgid "~All"
 msgstr "সব (~A)"
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_UNDO_COLON\n"
@@ -362,6 +375,7 @@ msgid "Undo:"
 msgstr "পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা:"
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_REDO_COLON\n"
@@ -394,6 +408,7 @@ msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$b
 msgstr ""
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS\n"
diff --git a/source/bn/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/bn/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 5f8c8121d51..edfff8f06e0 100644
--- a/source/bn/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/bn/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "সব"
+msgstr ""
 
 #: query.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/bn/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 852f7c08350..81b84f73180 100644
--- a/source/bn/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,10 +164,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী..."
diff --git a/source/bn/desktop/source/deployment/gui.po b/source/bn/desktop/source/deployment/gui.po
index 8a943b2985b..34ea7ae10b3 100644
--- a/source/bn/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/bn/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -223,13 +223,14 @@ msgid "1."
 msgstr "১।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "সম্পূর্ণ লাইসেন্স চুক্তি পড়ুন। সম্পূর্ণ লাইসেন্স দেখতে স্ক্রল বার বা \\\\'স্ক্রল ডাউন\\\\' বোতাম ব্যবহার করুন।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -241,13 +242,14 @@ msgid "2."
 msgstr "২।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "বর্ধিতাংশটির জন্য লাইসেন্স চুক্তি অনুমোদন করতে \\\\'গ্রহণ\\\\' বোতাম চাপুন।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -302,6 +304,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "বর্ধিতাংশ সফটওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION\n"
@@ -311,8 +314,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"আপনি \\\\'%NAME\\\\' বর্ধিতাংশটি ইনস্টল করতে যাচ্ছেন।\n"
+"ইনস্টলেশন প্রক্রিয়ায় অগ্রসর হতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"ইনস্টলেশন বন্ধ করার জন্য \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION\n"
@@ -322,8 +329,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"আপনি \\\\'%NAME\\\\' বর্ধিতাংশটি অপসারণ করতে যাচ্ছেন।\n"
+"বর্ধিতাংশটি অপসারণ করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"অপসারণ বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -333,8 +344,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"একাধিক ব্যবহারকারী পরিবেশে শেয়ারকৃত বর্ধিতাংশ পরিবর্তন করার সময়, নিশ্চিত হয়ে নিন যে আর কোনও ব্যবহারকারী একই %PRODUCTNAME নিয়ে কাজ করছে না।\n"
+"বর্ধিতাংশটি অপসারণ করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"অপসারণ বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -344,8 +359,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"একাধিক ব্যবহারকারী পরিবেশে শেয়ারকৃত বর্ধিতাংশ পরিবর্তন করার সময়, নিশ্চিত হয়ে নিন যে আর কোনও ব্যবহারকারী একই %PRODUCTNAME নিয়ে কাজ করছে না।\n"
+"বর্ধিতাংশটি সক্রিয় করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"সক্রিয়করণ বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -355,14 +374,18 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"একাধিক ব্যবহারকারী পরিবেশে শেয়ারকৃত বর্ধিতাংশ পরিবর্তন করার সময়, নিশ্চিত হয়ে নিন যে আর কোনও ব্যবহারকারী একই %PRODUCTNAME নিয়ে কাজ করছে না।\n"
+"বর্ধিতাংশটি নিষ্ক্রিয় করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"নিষ্ক্রিয়করণ বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "এই কম্পিউটারে বর্ধিতাংশ \\\\'%Name\\\\' কাজ করেনা।"
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -383,6 +406,7 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME যোগ করা হচ্ছে"
 
 #: dp_gui_dialog2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n"
@@ -647,6 +671,7 @@ msgid "Extension Update"
 msgstr "বর্ধিতাংশ হালনাগাদ"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -656,6 +681,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"একাধিক ব্যবহারকারী পরিবেশে শেয়ারকৃত বর্ধিতাংশ পরিবর্তন করার সময়, নিশ্চিত হয়ে নিন যে আর কোনও ব্যবহারকারী একই %PRODUCTNAME নিয়ে কাজ করছে না।\n"
+"বর্ধিতাংশটি হালনাগাদ করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"হালনাগাদকরণ বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -774,6 +802,7 @@ msgid "Download and Installation"
 msgstr "ডাউনলোড ও ইনস্টলেশন"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS\n"
@@ -784,8 +813,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"আপনি \\\\'$NAME\\\\' বর্ধিতাংশের $NEW সংস্করণ ইনস্টল করতে যাচ্ছেন।\n"
+"নতুন সংস্করণ $DEPLOYED ইতিমধ্যেই ইনস্টল করা হয়েছে। \n"
+"ইনস্টলকৃত বর্ধিতাংশটি প্রতিস্থাপন করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"ইনস্টলেশন বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -796,8 +830,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"আপনি \\\\'$NAME\\\\' বর্ধিতাংশের $NEW সংস্করণ ইনস্টল করতে যাচ্ছেন।\n"
+"\\\\'$OLDNAME\\\\' নামের, নতুন সংস্করণ $DEPLOYED ইতিমধ্যেই ইনস্টল করা হয়েছে।\n"
+"ইনস্টলকৃত বর্ধিতাংশটি প্রতিস্থাপন করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"ইনস্টলেশন বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL\n"
@@ -808,8 +847,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"আপনি \\\\'$NAME\\\\' বর্ধিতাংশের $NEW সংস্করণ ইনস্টল করতে যাচ্ছেন।\n"
+"এই সংস্করণটি ইতিমধ্যেই ইনস্টল করা হয়েছে।\n"
+"ইনস্টলকৃত বর্ধিতাংশটি প্রতিস্থাপন করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"ইনস্টলেশন বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -820,8 +864,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"আপনি \\\\'$NAME\\\\' বর্ধিতাংশের $NEW সংস্করণ ইনস্টল করতে যাচ্ছেন।\n"
+"\\\\'$OLDNAME\\\\' নামের, এই সংস্করণটি ইতিমধ্যেই ইনস্টল করা হয়েছে।\n"
+"ইনস্টলকৃত বর্ধিতাংশটি প্রতিস্থাপন করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"ইনস্টলেশন বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER\n"
@@ -832,8 +881,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"আপনি \\\\'$NAME\\\\' বর্ধিতাংশের $NEW সংস্করণ ইনস্টল করতে যাচ্ছেন।\n"
+"অপেক্ষাকৃত পুরনো সংস্করণ $DEPLOYED ইতিমধ্যেই ইনস্টল করা হয়েছে।\n"
+"ইনস্টলকৃত বর্ধিতাংশটি প্রতিস্থাপন করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"ইনস্টলেশন বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -844,3 +898,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"আপনি \\\\'$NAME\\\\' বর্ধিতাংশের $NEW সংস্করণ ইনস্টল করতে যাচ্ছেন।\n"
+"\\\\'$OLDNAME\\\\' নামের, অপেক্ষাকৃত পুরনো সংস্করণ $DEPLOYED ইতিমধ্যেই ইনস্টল করা হয়েছে।\n"
+"ইনস্টলকৃত বর্ধিতাংশটি প্রতিস্থাপন করতে \\\\'ঠিক আছে\\\\' ক্লিক করুন।\n"
+"ইনস্টলেশন বন্ধ করতে \\\\'বাতিল\\\\' ক্লিক করুন।"
diff --git a/source/bn/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/bn/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 620a6959382..804ff7262e4 100644
--- a/source/bn/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/bn/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO Python কম্পোনেন্ট"
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
diff --git a/source/bn/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/bn/desktop/source/deployment/unopkg.po
index dc9b0b4f01d..febed788213 100644
--- a/source/bn/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/bn/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/dictionaries/an_ES.po b/source/bn/dictionaries/an_ES.po
index 048431c19dd..8c992806103 100644
--- a/source/bn/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/bn/dictionaries/an_ES.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/bn_BD.po b/source/bn/dictionaries/bn_BD.po
index b99a15e3ccb..aa17d8aded2 100644
--- a/source/bn/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/bn/dictionaries/bn_BD.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/br_FR.po b/source/bn/dictionaries/br_FR.po
index 769c8ac29cb..a08c12ab050 100644
--- a/source/bn/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/bn/dictionaries/br_FR.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/en/dialog.po b/source/bn/dictionaries/en/dialog.po
index 84cc5050a2f..3d30000ddee 100644
--- a/source/bn/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/bn/dictionaries/en/dialog.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -169,6 +170,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -249,6 +251,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bn/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 846feead1ea..fd8a69cef95 100644
--- a/source/bn/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bn/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "ভাষার সেটিং"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/dictionaries/gu_IN.po b/source/bn/dictionaries/gu_IN.po
index bde20d9c606..7c6bc9b2a4e 100644
--- a/source/bn/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/bn/dictionaries/gu_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/he_IL.po b/source/bn/dictionaries/he_IL.po
index d4d64a8afb7..7d5e764c554 100644
--- a/source/bn/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/bn/dictionaries/he_IL.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/hi_IN.po b/source/bn/dictionaries/hi_IN.po
index 5513803ba16..147dad39a1a 100644
--- a/source/bn/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/bn/dictionaries/hi_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/bn/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index ba4495443b1..1ffcfefff6a 100644
--- a/source/bn/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/bn/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -105,6 +105,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -113,6 +114,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "কোন অনুলিপি নয় (~N)"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -185,6 +187,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -225,6 +228,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -241,6 +245,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Indices"
 msgstr "Invoices"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "minus\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bn/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ffeac42e88c..b3c236ed9b1 100644
--- a/source/bn/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bn/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "ভাষার সেটিং"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/dictionaries/is.po b/source/bn/dictionaries/is.po
index 4eb06ecc941..0c8a19d145e 100644
--- a/source/bn/dictionaries/is.po
+++ b/source/bn/dictionaries/is.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/oc_FR.po b/source/bn/dictionaries/oc_FR.po
index 24b6a598cd5..c92ccc3314c 100644
--- a/source/bn/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/bn/dictionaries/oc_FR.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/bn/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index c1de956e31c..390060d0501 100644
--- a/source/bn/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/bn/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "অন্যান্য"
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bn/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index d6bc86da483..8742fc7b6c8 100644
--- a/source/bn/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bn/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "ভাষার সেটিং"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/bn/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index eba62e448d4..4a12bb019aa 100644
--- a/source/bn/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/bn/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -49,6 +49,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/bn/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bn/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2d341a88737..fc794886474 100644
--- a/source/bn/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bn/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "ভাষার সেটিং"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/dictionaries/si_LK.po b/source/bn/dictionaries/si_LK.po
index 1b7f4232b12..0bf60c15e52 100644
--- a/source/bn/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/bn/dictionaries/si_LK.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bn/editeng/source/editeng.po b/source/bn/editeng/source/editeng.po
index 81301ca7952..4c1e0135ad6 100644
--- a/source/bn/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bn/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "শৈলী প্রয়োগ"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/bn/editeng/source/items.po b/source/bn/editeng/source/items.po
index bd3620ded72..df217d10134 100644
--- a/source/bn/editeng/source/items.po
+++ b/source/bn/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369634784.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -905,6 +905,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -913,6 +914,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "একক, গাঢ়"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -921,6 +923,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "সুক্ষ্ম ডটেড"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -937,6 +940,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "ডাবল"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -945,6 +949,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পুরু, বাইরে: পাতলা, মধ্যবর্তী দুরত্ব: ছোট"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -953,6 +958,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পাতলা, বাইরে: পুরু, মধ্যবর্তী দুরত্ব: বড়"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -961,6 +967,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পাতলা, বাইরে: পুরু, মধ্যবর্তী দুরত্ব: বড়"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -969,6 +976,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পুরু, বাইরে: পাতলা, মধ্যবর্তী দুরত্ব: ছোট"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -977,6 +985,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পুরু, বাইরে: পাতলা, মধ্যবর্তী দুরত্ব: ছোট"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -985,6 +994,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পাতলা, বাইরে: পুরু, মধ্যবর্তী দুরত্ব: বড়"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_EMBOSSED\n"
@@ -993,6 +1003,7 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr "এমবসড"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -1001,6 +1012,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "খোদাইকৃত"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1009,6 +1021,7 @@ msgid "Inset"
 msgstr "সন্নিবেশ"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1057,6 +1070,7 @@ msgid "twip"
 msgstr "টুইপ"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL\n"
diff --git a/source/bn/extensions/source/propctrlr.po b/source/bn/extensions/source/propctrlr.po
index dabd03f0649..aceb714f680 100644
--- a/source/bn/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/bn/extensions/source/propctrlr.po
@@ -290,7 +290,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LABELCONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Label Field"
-msgstr "লেবেল ক্ষেত্র"
+msgstr "লেবেলের ক্ষেত্র"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "সারণি"
+msgstr "টেবিল"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_XSD_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "Read-only"
-msgstr "শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য"
+msgstr "শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য "
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/extensions/source/scanner.po b/source/bn/extensions/source/scanner.po
index b9d872cf57b..9d45b5249a3 100644
--- a/source/bn/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/bn/extensions/source/scanner.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "GRID_DIALOG_RESET_BTN\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Set"
-msgstr "নির্ধারণ করুন"
+msgstr "নির্ধারণ"
 
 #: grid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/extensions/source/update/check.po b/source/bn/extensions/source/update/check.po
index 511d871b31c..98f90763cf8 100644
--- a/source/bn/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/bn/extensions/source/update/check.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION হালনাগাদ করা হয়েছে।"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND\n"
@@ -297,6 +298,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME এর হালনাগাদ বিদ্যমান"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -313,6 +315,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME এর হালনাগাদ বিদ্যমান"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\n"
@@ -353,6 +356,7 @@ msgid "Download of update paused"
 msgstr "হালনাগাদ ডাউনলোড স্থগিত করা হয়েছে"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\n"
@@ -369,6 +373,7 @@ msgid "Download of update stalled"
 msgstr "হালনাগাদ ডাউনলোড বিলম্বিত"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\n"
@@ -385,6 +390,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr "হালনাগাদ ডাউনলোড সম্পন্ন হয়েছে"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
@@ -401,6 +407,7 @@ msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "বর্ধিতাংশগুলোর হালনাগাদ বিদ্যমান"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\n"
diff --git a/source/bn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/bn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index a728a32f07d..3587f068f42 100644
--- a/source/bn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Addons.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
diff --git a/source/bn/extensions/uiconfig.po b/source/bn/extensions/uiconfig.po
index 6561fa05b46..9be7e1e5c67 100644
--- a/source/bn/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/bn/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/extras/source/gallery/share.po b/source/bn/extras/source/gallery/share.po
index 2acaefa8ad3..92d14fa99b0 100644
--- a/source/bn/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/bn/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bn/filter/source/config/fragments/filters.po
index c9ac45b0e3e..d47b8bf6227 100644
--- a/source/bn/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bn/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -88,6 +88,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল 95 ফর্মা"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল 97/2000/XP ফর্মা"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -115,6 +117,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -124,6 +127,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড 2007 XML ফর্মা"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -133,6 +137,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড 2007 XML ফর্মা"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -151,6 +156,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড ৯৫ ফর্মা"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -241,6 +247,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%productname% %formatversion% নথি"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -358,6 +365,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ২০০৭ বাইনারি"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -367,6 +375,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল 2007 XML ফর্মা"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -475,6 +484,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ODF উপস্থাপনা"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -484,6 +494,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার পয়েন্ট ২০০৭ XML ফর্মা"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -493,6 +504,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার পয়েন্ট ২০০৭ XML ফর্মা"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -502,6 +514,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার পয়েন্ট ২০০৭ XML ফর্মা"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -529,6 +542,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "অফিস ওপেন XML উপস্থাপনা"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -619,6 +633,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%productname% %formatversion% HTML ফর্মা"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/bn/filter/source/config/fragments/types.po b/source/bn/filter/source/config/fragments/types.po
index b8612238458..b0123431447 100644
--- a/source/bn/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/bn/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ২০০৭ বাইনারি"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ২০০৩ XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ২০০৩ XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড ২০০৩ XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড ২০০৩ XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -214,6 +219,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড ২০০৩ XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -223,6 +229,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড ২০০৩ XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
diff --git a/source/bn/filter/source/pdf.po b/source/bn/filter/source/pdf.po
index 206034ba030..d8c5b90221e 100644
--- a/source/bn/filter/source/pdf.po
+++ b/source/bn/filter/source/pdf.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "এক্সপোর্ট (~x)"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "উন্মুক্ত পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন... (~o)"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -242,6 +244,7 @@ msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "টীকার পৃষ্ঠা এক্সপোর্ট (~n)"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
@@ -282,6 +285,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -585,6 +589,7 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "ব্যবহারকারী ইন্টারফেস"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -594,6 +599,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr "ফাইল এনক্রিপশন পাসওয়ার্ড"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -603,6 +609,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "উন্মুক্ত পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন... (~o)"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -648,6 +655,7 @@ msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "PDF নথি এনক্রিপ্ট করা হবে"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -693,6 +701,7 @@ msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "PDF নথি সীমিত করা হবে না"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -881,6 +890,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -1005,6 +1015,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "নিরাপত্তা"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/bn/filter/source/xsltdialog.po b/source/bn/filter/source/xsltdialog.po
index 1e6d501651a..1214e0b5930 100644
--- a/source/bn/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/bn/filter/source/xsltdialog.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "'%s' নামের একটি XML পরিশোধক আছে। অনুগ্রহ করে আপনি অন্য একটি নাম দিন।"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/bn/filter/uiconfig/ui.po b/source/bn/filter/uiconfig/ui.po
index f1780a46d05..1642d4df075 100644
--- a/source/bn/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "XML পরিশোধক পরীক্ষন: %s"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "এক্সপোর্ট এর জন্য XSLT"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "নথি রূপান্তর"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "ব্রাউজ..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "এক্সপোর্ট"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "ইমপোর্ট এর জন্য XSLT"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "ব্রাউজ..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "ইমপোর্টর জন্য ফর্মা"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "ফাইল রূপান্তর"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "ইম্পোর্ট"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "XML পরিশোধক সেটিংসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "নতুন... (_N)"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "সম্পাদনা (_E)..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "মুছে ফেলা (_D)..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/formula/source/core/resource.po b/source/bn/formula/source/core/resource.po
index b1e8bceb3d0..cc8b7250548 100644
--- a/source/bn/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/bn/formula/source/core/resource.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -635,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,6 +1747,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1754,6 +1757,7 @@ msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1763,6 +1767,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1772,6 +1777,7 @@ msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2150,13 +2156,14 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/formula/source/ui/dlg.po b/source/bn/formula/source/ui/dlg.po
index 7b5770bf486..45b14ddba21 100644
--- a/source/bn/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bn/formula/source/ui/dlg.po
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "সংকোচন"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "প্রসারন"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/fpicker/source/office.po b/source/bn/fpicker/source/office.po
index d99f70826bc..52b657bd288 100644
--- a/source/bn/fpicker/source/office.po
+++ b/source/bn/fpicker/source/office.po
@@ -129,6 +129,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "অনুগ্রহ করে একটি ফোল্ডার নির্বাচন করুন।"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -291,6 +292,7 @@ msgid "Current version"
 msgstr "বর্তমান সংস্করণ"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -356,6 +358,7 @@ msgid "All files"
 msgstr "সকল ফাইল"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
diff --git a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 6aefdc2575b..399975b95bc 100644
--- a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-29 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 1ca8dd848df..d057abe9a77 100644
--- a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/bn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/bn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 58099a9bc20..b98be5c9ea1 100644
--- a/source/bn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/bn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_21\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computing space requirements"
-msgstr "জায়গা পরিমাপ করা হচ্ছে"
+msgstr "ফাঁকাস্থানে অ্যাপ্লিকেশনসমূহ গণনা করা হচ্ছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_29\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
-msgstr "ফাইল: [1],  ডিরেক্টরী: [9],  আকার: [6]"
+msgstr "ফাইল:[1], ডিরেক্টরি:[9], আকার:[6]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_40\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
-msgstr "ফাইল: [1],  ডিরেক্টরী: [9],  আকার: [6]"
+msgstr "ফাইল: [1], ডিরেক্টরি: [9], আকার: [6]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_83\n"
 "LngText.text"
 msgid "Shortcut: [1]"
-msgstr "শর্টকাট:[1]"
+msgstr "শর্টকাট: [1]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_84\n"
 "LngText.text"
 msgid "Searching for qualifying products"
-msgstr "মানসম্মত পন্যের জন্য খোজঁ করা হচ্ছে"
+msgstr "মানসম্মত পন্যের জন্য খোঁজ"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_99\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1], Directory: [9]"
-msgstr "ফাইল: [1], ডিরেক্টরি: [9]"
+msgstr "নথি: [1], ডিরেক্টরি: [9]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_101\n"
 "LngText.text"
 msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
-msgstr "কম্পোনেন্ট ID: [1], মান নির্ণায়ক:[2]"
+msgstr "কম্পোনেন্ট ID: [1], যথার্থতা: [2]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_119\n"
 "LngText.text"
 msgid "Updating environment strings"
-msgstr "এনভায়রনমেন্ট স্ট্রিংগুলো হালনাগাদ করছে"
+msgstr "এনভায়রনমেন্ট স্ট্রিং হালনাগাদ করছে"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_120\n"
 "LngText.text"
 msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
-msgstr "নাম: [1], মান: [2], কাজ: [3]"
+msgstr "নাম: [1], মান: [2], কাজ [3]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1217,6 +1217,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "এর জন্য এই অ্যাপ্লিকেশনটি ইনস্টলেশন করুন:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1246,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_43\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী > (&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1350,7 +1351,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_60\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1465,6 +1466,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "পরিবর্তন... (&C)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -1502,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_93\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1665,6 +1667,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_124\n"
@@ -1678,7 +1681,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_125\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1689,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_126\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName] ইন্সটলেশন উইজার্ডে আপনাকে স্বাগতম"
+msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName]'র ইনস্টলেশন উইজার্ডে স্বাগতম"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1737,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_134\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1774,7 +1777,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_141\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1822,7 +1825,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_148\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1833,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_149\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName] ইন্সটলেশন উইজার্ডে আপনাকে স্বাগতম"
+msgstr "{&TahomaBold10}[ProductName]ইনস্টলেশন উইজার্ডে স্বাগতম"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1854,7 +1857,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_154\n"
 "LngText.text"
 msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
-msgstr "নির্বাচিত বৈশিষ্ট্যের জন্য চিহ্নিত ভলিউমের বর্তমানে যথেষ্ট ডিস্ক স্থান প্রাপ্তিসাধ্য নেই। আপনি চিহ্নিত ভলিউম থেকে ফাইল সরিয়ে দিতে পারেন, স্থানীয় ড্রাইভে স্বল্প বৈশিষ্ট্য ইনস্টলেশন করতে পছন্দ করতে পারেন, অথবা আলাদা গন্তব্য ড্রাইভ নির্বাচন করুন।"
+msgstr "বর্তমানে নির্বাচিত বৈশিষ্ট্যের জন্য চিহ্নিত ভলিউমে যথেষ্ট ডিস্ক স্থান বিদ্যমান নেই। আপনি চিহ্নিত ভলিউম থেকে ফাইল সরিয়ে দিতে পারেন, স্থানীয় ড্রাইভের ওপর কম বৈশিষ্ট্য ইনস্টলেশন করতে পছন্দ করুন, অথবা আলাদা গন্তব্য ড্রাইভ নির্বাচন করুন।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1990,7 +1993,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_173\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Install"
-msgstr "ইনস্টল (&I)"
+msgstr "ইনস্টলেশন করুন (&I)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2209,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_208\n"
 "LngText.text"
 msgid "&No"
-msgstr "নম্বর (&N)"
+msgstr "না (&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2225,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_210\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Retry"
-msgstr "আবার চেষ্টা করুন (&R)"
+msgstr "পুনরায় চেষ্টা (&R)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2257,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_216\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2262,7 +2265,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_217\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName] ইন্সটলেশন উইজার্ডে আপনাকে স্বাগতম"
+msgstr "{&TahomaBold10}এ [ProductName] এর জন্য ইনস্টলেশন উইজার্ডে স্বাগতম"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_223\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "উইজার্ড শেষ করতে ক্লিক করুন।"
+msgstr "উইজার্ড ত্যাগ করতে শেষ ক্লিক করুন।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2321,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_224\n"
 "LngText.text"
 msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
-msgstr "পরবর্তী সময়ে এই ইনস্টলেশনটি চালিয়ে যেতে আপনি  আপনার সিস্টেমে যেকোনো বিদ্যমান ইনস্টল এলিমেন্ট রাখতে পারেন অথবা আপনি আপনার সিস্টেমকে  ইনস্টলেশনের পূর্বে এর প্রকৃত অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে পারেন।"
+msgstr "আপনি পরবর্তী সময়ে এই ইনস্টলেশনটি চালিয়ে যেতে আপনার সিস্টেমে যেকোনো বিদ্যমান ইনস্টল এলিমেন্ট রাখতে পারেন অথবা আপনি এর মূল অবস্থার পূর্ব ইনস্টলেশনে আপনার সিস্টেমে পুনরুদ্ধার করতে পারেন।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2326,7 +2329,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_225\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
-msgstr "উইজার্ড ত্যাগ করতে পুনরায় স্থাপন অথবা পরবর্তীতে চালানো হবে, ক্লিক করুন।"
+msgstr "উইজার্ড ত্যাগ করতে পুনরায় স্থাপন বা পরবর্তীতে চালানো হবে ক্লিক করুন।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2342,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_227\n"
 "LngText.text"
 msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
-msgstr "[ProductName] সম্পূর্ণভাবে ইনস্টলেশনের পূর্বে উইজার্ডের ধারাবাহিকতা ভঙ্গ করা হয়েছিল।"
+msgstr "[ProductName] সম্পূর্ণভাবে ইনস্টলেশন করার পূর্বে উইজার্ডের ধারাবাহিকতা ভঙ্গ করা হয়েছিল।"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2438,7 +2441,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_242\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2470,7 +2473,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_247\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2558,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_260\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2582,7 +2585,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_266\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&Next >"
+msgstr "পরবর্তী (&N) >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3841,6 +3844,7 @@ msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in
 msgstr "ইনস্টলেশন উইজার্ড সঠিকভাবে চালানো যাবে না কারণ আপনি এই সিস্টেমটির জন্য প্রশাসকের বিশেষাধিকার ব্যতীত একজন ব্যবহারকারী হিসেবে লগইন করেছেন।"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPCONTACTTEMPLATE\n"
@@ -4158,7 +4162,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_16\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed to run from CD."
-msgstr "এই বৈশিষ্ট্যটি সিডি থেকে চালাতে ইনস্টলেশন করা হবে।"
+msgstr "সিডি থেকে চালাতে এই বৈশিষ্ট্যটি ইনস্টলেশন করা হবে।"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/librelogo/source/pythonpath.po b/source/bn/librelogo/source/pythonpath.po
index 0985784a9be..f9407a62494 100644
--- a/source/bn/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/bn/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "HOME\n"
@@ -73,6 +74,7 @@ msgid "home"
 msgstr "Home"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -81,6 +83,7 @@ msgid "point"
 msgstr "পয়েন্ট"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -89,6 +92,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "বৃত্ত"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -97,6 +101,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "উপবৃত্ত"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -105,6 +110,7 @@ msgid "square"
 msgstr "বর্গক্ষেত্র"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -113,6 +119,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "আয়তক্ষেত্র"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
@@ -169,6 +176,7 @@ msgid "none"
 msgstr "কোনটি না"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -185,6 +193,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -193,6 +202,7 @@ msgid "round"
 msgstr "রাউন্ড"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SOLID\n"
@@ -201,6 +211,7 @@ msgid "solid"
 msgstr "নিরেট"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -209,6 +220,7 @@ msgid "dashed"
 msgstr "ড্যাশযুক্ত"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DOTTED\n"
@@ -217,6 +229,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr "ডটেড"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -241,6 +254,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -265,6 +279,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -289,6 +304,7 @@ msgid "bold"
 msgstr "গাঢ়"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ITALIC\n"
@@ -425,6 +441,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -433,6 +450,7 @@ msgid "break"
 msgstr "বিরতি"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -473,6 +491,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -537,6 +556,7 @@ msgid "or"
 msgstr "অথবা"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INPUT\n"
@@ -545,6 +565,7 @@ msgid "input"
 msgstr "ইনপুট"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -585,6 +606,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -625,6 +647,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -633,6 +656,7 @@ msgid "round"
 msgstr "রাউন্ড"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -665,6 +689,7 @@ msgid "range"
 msgstr "পরিসর"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIST\n"
@@ -697,6 +722,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -793,6 +819,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -849,6 +876,7 @@ msgid "red"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PURPLE\n"
@@ -865,6 +893,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -873,6 +902,7 @@ msgid "green"
 msgstr "সবুজ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -889,6 +919,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -905,6 +936,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -929,6 +961,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -945,6 +978,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -953,6 +987,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "পরিসর"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -961,6 +996,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "গাঢ়"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -985,6 +1021,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1073,6 +1110,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/bn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/bn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index e2bd2e23240..9a21014857f 100644
--- a/source/bn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/bn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0503200917103593\n"
@@ -241,6 +242,7 @@ msgid "… defines the probability of the individual being combined with the glo
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394216\n"
diff --git a/source/bn/nlpsolver/src/locale.po b/source/bn/nlpsolver/src/locale.po
index 5e5db80e8dd..16ddab8cdfa 100644
--- a/source/bn/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/bn/nlpsolver/src/locale.po
@@ -169,6 +169,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "বর্তমান বিভাগ"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -201,6 +203,7 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
@@ -217,6 +220,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "ঠিক আছে"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue\n"
@@ -265,6 +269,7 @@ msgid "Nanoseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
@@ -273,6 +278,7 @@ msgid "Microseconds"
 msgstr "মিলিসেকেন্ড (~c)"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds\n"
@@ -281,6 +287,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr "মিলিসেকেন্ড (~c)"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
@@ -337,6 +344,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "দিন"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Days\n"
diff --git a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 6fc06068436..bf27f9e198a 100644
--- a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "সামনে"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "পূর্ববর্তী"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "বাম"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "ডান"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "থামুন"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "ফর্মা"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "NickName\n"
 "value.text"
 msgid "Nickname"
-msgstr "Nickname"
+msgstr "ডাকনাম"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "HomeCity\n"
 "value.text"
 msgid "City"
-msgstr "City"
+msgstr "শহর"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "Department\n"
 "value.text"
 msgid "Department"
-msgstr "Department"
+msgstr "বিভাগ"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "Notes\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Comments"
+msgstr "মন্তব্য"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "প্রতিবেদন শীর্ষচরণ"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "প্রতিবেদন পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "পৃষ্ঠার শীর্ষচরণ"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "পৃষ্ঠার পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr "গ্রুপের শীর্ষচরণ"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "গ্রুপের পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Detail"
-msgstr "বিস্তারিত"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Bright Blue"
-msgstr "উজ্জল নীল"
+msgstr "উজ্জ্বল নীল"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -932,9 +932,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "পূর্ববর্তী"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -959,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "স্লাইড"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "সহায়তা"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "বড় আকারে প্রদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -995,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "বন্ধ করুন"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "বন্ধ করুন"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "বন্ধ করুন"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "শেষ"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "উপস্থাপনা থেকে প্রস্থান করতে ক্লিক করুন..."
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "পরবর্তী স্লাইড"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "সহায়তা"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -6944,7 +6945,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Description"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Description"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6953,7 +6954,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Descrption"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Description"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7205,7 +7206,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Description"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Description"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7214,7 +7215,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Descrption"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Description"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7934,7 +7935,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Description"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Description"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7943,7 +7944,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Descrption"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Descrption"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8177,7 +8178,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Description"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Description"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8186,7 +8187,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Descrption"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Description"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10283,7 +10284,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Description"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Description"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10292,7 +10293,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Descrption"
-msgstr "বর্ণনা"
+msgstr "Description"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -11138,7 +11139,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
+msgstr "ফ্ল্যাশ"
 
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -11147,7 +11148,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
+msgstr "ফ্ল্যাশ"
 
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2de5d806513..7da1de51572 100644
--- a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Table"
-msgstr "সারণি"
+msgstr "টেবিল"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -116,6 +117,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -125,6 +127,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "উল্লম্ব স্ক্রল বার"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "ভাষা"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -284,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "AutoFilter"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-পরিশোধন"
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়-শোধন"
 
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -311,16 +315,17 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr "উল্লম্বভাবে উল্টানো"
+msgstr "উল্লম্বভাবে উল্টান"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "সংখ্যার বিন্যাস: সময়"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -383,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Split"
-msgstr "বিভাজন (~S)"
+msgstr "বিভক্ত (~S)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +532,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "হাইফেন প্রদান... (~H)"
+msgstr "হাইফেন প্রয়োগ... (~H)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +541,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Description..."
-msgstr "বিবরণ..."
+msgstr "বর্ণনা..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -644,7 +649,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom In"
-msgstr "বড় করা"
+msgstr "বড় করা"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -998,6 +1003,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "সারি নির্বাচন"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1007,6 +1013,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "শর্তাধীন বিন্যাস... (~o)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1229,7 +1236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "বিশেষ ভাবে প্রতিলেপন... (~S)"
+msgstr "বিশেষ প্রতিলেপন... (~S)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "বামে (~L)"
+msgstr "বাম (~L)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1461,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Object"
-msgstr "বস্তু সন্নিবেশ"
+msgstr "অবজেক্ট প্রবেশ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1502,6 +1509,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "মন্তব্য প্রদর্শন"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1517,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "মন্তব্য গোপন করুন"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Comment"
-msgstr "মন্তব্য মুছে ফেলা"
+msgstr "মন্তব্য মুছে ফেলা হবে"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1925,6 +1933,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "ফাইল থেকে শীট... (~t)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1943,6 +1952,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -2354,7 +2364,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr "স্প্রেডশীটের অপশন"
+msgstr "স্প্রেডশীট অপশন"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2570,7 +2580,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr "অবরোহী ক্রমানুসারে সাজানো"
+msgstr "অবরোহী ক্রমানুসারে সাজান"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr "আরোহী ক্রমানুসারে সাজানো"
+msgstr "আরোহী ক্রমানুসারে সাজান"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2714,7 +2724,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "উভয়-প্রান্তিক"
+msgstr "উভয়প্রান্তিক"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2777,7 +2787,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Currency"
-msgstr "সংখ্যার বিন্যাস: মুদ্রা"
+msgstr "নম্বর বিন্যাস: মুদ্রা"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2786,7 +2796,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Percent"
-msgstr "সংখ্যার বিন্যাস: শতাংশ"
+msgstr "নম্বর বিন্যাস: শতকরা"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2795,7 +2805,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Standard"
-msgstr "সংখ্যার বিন্যাস: আদর্শ"
+msgstr "নম্বর বিন্যাস: আদর্শ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2804,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format : Date"
-msgstr "সংখ্যার বিন্যাস: তারিখ"
+msgstr "নম্বর বিন্যাস: তারিখ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2813,7 +2823,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Decimal"
-msgstr "সংখ্যার বিন্যাস: দশমিক"
+msgstr "নম্বর বিন্যাস: দশমিক"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2822,7 +2832,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Exponential"
-msgstr "সংখ্যার বিন্যাস: সূচকীয়"
+msgstr "নম্বর বিন্যাস: সূচকীয়"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2831,7 +2841,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Time"
-msgstr "সংখ্যার বিন্যাস: সময়"
+msgstr "নম্বর বিন্যাস: সময়"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3344,7 +3354,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "অঙ্কন বস্তুর বৈশিষ্ট্য"
+msgstr "আঁকার বিষয়বস্তুর বৈশিষ্ট্যাবলী"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3362,7 +3372,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "ত্রিমাত্রিক‌-সেটিং"
+msgstr "ত্রিমাত্রিক-সেটিংসমূহ"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3371,7 +3381,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "লেখ বাক্সের বিন্যাস"
+msgstr "লেখা বাক্সের বিন্যাস"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3470,7 +3480,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Formatting"
-msgstr "লেখা বিন্যাস"
+msgstr "পাঠ্য বিন্যাস"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3497,7 +3507,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড)"
+msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড) "
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3542,7 +3552,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "মৌলিক আকৃতি"
+msgstr "প্রাথমিক আকার"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3569,7 +3579,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "তারা এবং ব্যানার"
+msgstr "তারকা এবং ব্যানার"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3605,7 +3615,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "ফন্টওয়ার্কের আকৃতি"
+msgstr "ফন্টওয়ার্ক আকৃতি"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3671,6 +3681,7 @@ msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "গড় মান রেখা (~V)"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n"
@@ -3704,7 +3715,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Legend..."
-msgstr "লেজেন্ড (~L)..."
+msgstr "চিত্র ব্যাখ্যা... (~L)"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4256,6 +4267,7 @@ msgid "Format Mean Value Line..."
 msgstr "গড় মানের লাইন বিন্যাস করা হবে..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
@@ -4265,6 +4277,7 @@ msgid "Insert X Error ~Bars..."
 msgstr "Y ত্রুটি বার সন্নিবেশ করা হবে (~B)..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
@@ -4274,6 +4287,7 @@ msgid "Delete X Error ~Bars"
 msgstr "Y ত্রুটি বার মুছে ফেলা হবে"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n"
@@ -4595,7 +4609,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Description..."
-msgstr "বিবরণ..."
+msgstr "বর্ণনা..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4685,7 +4699,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "মৌলিক আকৃতি"
+msgstr "প্রাথমিক আকার"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4703,7 +4717,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "নিরেট তীর"
+msgstr "আবদ্ধ তীর চিহ্ন"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4712,7 +4726,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "প্রবাহ চিত্র"
+msgstr "প্রবাহচিত্র"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4730,7 +4744,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "তারা এবং ব্যানার"
+msgstr "স্টার এবং ব্যানার"
 
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4778,6 +4792,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "আদর্শ"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4787,6 +4802,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "আদর্শ"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4811,9 +4827,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "অঙ্কন বস্তু"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -4973,7 +4990,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "বিশেষ ভাবে প্রতিলেপন... (~S)"
+msgstr "বিশেষ প্রতিলেপন... (~S)"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4982,7 +4999,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5027,7 +5044,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5036,7 +5053,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "পুনরায় নামকরণ..."
+msgstr "পুনঃনামকরণ..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5063,7 +5080,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5072,7 +5089,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "পুনরায় নামকরণ..."
+msgstr "পুনঃনামকরণ..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5099,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5108,7 +5125,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "পুনরায় নামকরণ..."
+msgstr "পুনঃনামকরণ..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5135,7 +5152,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5144,7 +5161,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "পুনরায় নামকরণ..."
+msgstr "পুনঃনামকরণ..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5378,7 +5395,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table Design..."
-msgstr "সারণি নকশা..."
+msgstr "টেবিল ডিজাইন..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5531,7 +5548,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete ~Record"
-msgstr "রেকর্ড অপসারণ (~R)"
+msgstr "রেকর্ড মুছে ফেলা (~R)"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5756,7 +5773,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cube"
-msgstr "ঘনক্ষেত্র"
+msgstr "ঘণক্ষেত্র"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6083,13 +6100,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "রাউটিং পনুঃনির্ধারণ করা"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "স্লাইড প্রতিলিপিকরণ (~u)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6404,7 +6422,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "বিশেষ ভাবে প্রতিলেপন... (~S)"
+msgstr "বিশেষভাবে প্রতিলেপন (~S)..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6539,7 +6557,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Description..."
-msgstr "বিবরণ..."
+msgstr "বর্ণনা..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6656,7 +6674,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Layer..."
-msgstr "স্তর... (L)"
+msgstr "স্তর... (~L)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7061,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curve"
-msgstr "বক্ররেখা"
+msgstr "বক্র"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7745,7 +7763,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Normal"
-msgstr "সাধারণ (~N)"
+msgstr "স্বাভাবিক (~N)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8099,6 +8117,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -8204,7 +8223,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Points"
-msgstr "বিন্দু সম্পাদনা"
+msgstr "সম্পাদনা পয়েন্ট"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8249,7 +8268,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "ফন্টওয়ার্কের আকৃতি"
+msgstr "ফন্টওয়ার্ক আকৃতি"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8258,7 +8277,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "লেখ বাক্সের বিন্যাস"
+msgstr "লেখা বাক্সের বিন্যাস"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8402,7 +8421,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "মৌলিক আকৃতি"
+msgstr "প্রাথমিক আকার"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8447,7 +8466,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "তারা এবং ব্যানার"
+msgstr "তারকা এবং ব্যানার"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8465,7 +8484,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড)"
+msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড) "
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8510,7 +8529,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "অনুকূলকরণ"
+msgstr "সেরা-অনুকূল করা"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -8717,7 +8736,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "বড় করা"
+msgstr "বড় আকারে প্রদর্শন"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -8933,7 +8952,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curve Up"
-msgstr "ঊর্ধ্ব বক্ররেখা"
+msgstr "ঊর্ধ্বমুখী বক্র"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9338,7 +9357,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flash Once"
-msgstr "একবার ফ্ল্যাশ করা হবে"
+msgstr "একবার ফ্ল্যাশ করা"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9428,7 +9447,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wipe"
-msgstr "মুছে ফেলা"
+msgstr "মোছা"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9482,7 +9501,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Center Revolve"
-msgstr "কেন্দ্রের চারিদিকে ঘোরানো"
+msgstr "কেন্দ্রের চারিদিকে ঘুর্ণন"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9509,7 +9528,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Descend"
-msgstr "অবরোহন"
+msgstr "অবরোহণ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9572,7 +9591,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "বড় করা"
+msgstr "জুম"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9608,7 +9627,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curve Down"
-msgstr "নিম্ন বক্ররেখা"
+msgstr "নিম্নমুখী বক্র"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9842,7 +9861,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Parallelogram"
-msgstr "সামন্তরিকক্ষেত্র"
+msgstr "সামন্তরিক ক্ষেত্র"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10436,7 +10455,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Up"
-msgstr "ঊর্ধ্বমুখী"
+msgstr "উপরে"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11003,7 +11022,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dissolve"
-msgstr "দ্রবীভূত"
+msgstr "মিশান"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11552,7 +11571,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exciting"
-msgstr "আলোড়িত"
+msgstr "আশাপ্রদ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11894,7 +11913,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "ফন্টওয়ার্কের আকৃতি"
+msgstr "ফন্টওয়ার্ক আকৃতি"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11939,7 +11958,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "প্রতীকী আকার"
+msgstr "প্রতীকি আকার"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13739,7 +13758,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr "আবর্তন কোণ"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13775,7 +13794,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "বড় করা"
+msgstr "জুম"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13850,6 +13869,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "২০০%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14515,7 +14535,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering On/Off"
-msgstr "সংখ্যায়ন চালু/বন্ধ"
+msgstr "সংখ্যায়ন চালু/বন্ধ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14605,7 +14625,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Up"
-msgstr "উপরে উঠানো"
+msgstr "উপরে উঠানো হবে"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14623,7 +14643,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Down"
-msgstr "নীচে নামানো"
+msgstr "নিচে নামানো হবে"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14977,6 +14997,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "OLE অবজেক্ট... (~O)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15316,7 +15337,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr "লাইনের শৈলী"
+msgstr "লাইন শৈলী"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15577,7 +15598,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Thesaurus..."
-msgstr "ভাব-অভিধান... (~T)"
+msgstr "শব্দকোষ... (~T)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16027,7 +16048,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Down"
-msgstr "নীচে নামানো"
+msgstr "নিচে নামানো হবে"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16036,7 +16057,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Up"
-msgstr "উপরে উঠানো"
+msgstr "উপরে উঠানো হবে"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16351,7 +16372,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select to Document Begin"
-msgstr "নথির শুরু পর্যন্ত নির্বাচন"
+msgstr "নথির শুরুতে নির্বাচন"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16624,6 +16645,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "নথি একত্রীকরণ...(~t)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16633,6 +16655,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "অনুভূমিকভাবে উল্টানো"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -16837,7 +16860,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Invert"
-msgstr "উল্টান"
+msgstr "উল্টানো"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17791,7 +17814,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Currency Field"
-msgstr "মুদ্রার ক্ষেত্র "
+msgstr "মুদ্রা ক্ষেত্র "
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17827,7 +17850,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "চিত্র নিয়ন্ত্রণ"
+msgstr "চিত্র কন্ট্রোল"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18430,7 +18453,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top"
-msgstr "শীর্ষ"
+msgstr "উপর"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18448,7 +18471,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "নীচে"
+msgstr "নিচ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18568,13 +18591,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "স্ক্যান"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "অক্ষর... (~h)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19006,7 +19030,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Line and Filling"
-msgstr "রেখা ও ভরাটকরণ"
+msgstr "লাইন এবং ভরাট"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19087,7 +19111,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "লেখ বাক্সের বিন্যাস"
+msgstr "লেখা বাক্স বিন্যাস"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19195,7 +19219,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "লাইন"
+msgstr "রেখা"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19204,7 +19228,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "মৌলিক আকৃতি"
+msgstr "মৌলিক আকার"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19249,7 +19273,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "তারা এবং ব্যানার"
+msgstr "তারা ও ব্যানার"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19348,7 +19372,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "বড় করা"
+msgstr "বড় আকারে প্রদর্শন"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19366,7 +19390,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Points"
-msgstr "বিন্দু সম্পাদনা"
+msgstr "সম্পাদনা পয়েন্ট"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19375,7 +19399,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড)"
+msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড) "
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19465,7 +19489,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "অনুকূলকরণ"
+msgstr "সেরা-অনুকূল করা"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19657,6 +19681,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "০.৫"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19783,6 +19808,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19810,15 +19836,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "শর্তাধীন বিন্যাস... (~o)"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19828,6 +19856,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "পৃষ্ঠার সেটিং"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19837,31 +19866,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "পৃষ্ঠা... (~P)"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "সরাসরি বিন্যাস মুছে ফেলা (~D)"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর... (~a)"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "তারিখ ও সময়... (~T)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19882,6 +19914,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19891,6 +19924,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "ফন্টের রঙ"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19909,6 +19943,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19942,7 +19977,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "পাঠ্য নথি"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19999,6 +20034,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20008,13 +20044,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "বৈশিষ্ট্য"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr "বিতরণ..."
+msgstr "বিতরণ... (~D)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20107,6 +20144,7 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
@@ -20116,13 +20154,14 @@ msgid "Control"
 msgstr "কন্ট্রোল"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "প্রান্তিককরণ"
+msgstr "প্রান্তিককরণ (~t)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20131,7 +20170,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "আকার পরিবর্তন"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20152,15 +20191,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "আকৃতিসমূহ"
+msgstr "আকৃতি (~S)"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20170,6 +20211,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "মৌলিক আকৃতি"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20221,7 +20263,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "বিভাগ"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20230,7 +20272,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "সংকোচন"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20239,7 +20281,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from top"
-msgstr "শীর্ষ হতে সংকোচন"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20290,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "নিম্ন হতে সংকোচন"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20257,9 +20299,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Output Format"
-msgstr "প্রতিবেদনের ফলাফল ফরম্যাট"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20278,6 +20321,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20287,6 +20331,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "সাজানো (~r)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20296,15 +20341,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "বৈশিষ্ট্য"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "গ্যালারি"
+msgstr "গ্যালারি (~G)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20314,6 +20361,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "মাস্টার পৃষ্ঠা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20323,6 +20371,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "স্বনির্ধারিত অ্যানিমেশন"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20332,24 +20381,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "স্লাইড পরিবর্তন"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ন্যাভিগেটর"
+msgstr "ন্যাভিগেটর (~v)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "শৈলী ও বিন্যাস"
+msgstr "শৈলী ও বিন্যাস (~y)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20359,6 +20411,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "ফাংশন"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20383,7 +20436,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "পৃষ্ঠা"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20401,9 +20454,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "এলাকা"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20413,24 +20467,27 @@ msgid "Line"
 msgstr "লাইন"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "গ্যালারি"
+msgstr "গ্যালারি (~G)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "অবস্থান ও আকার"
+msgstr "অবস্থান ও আকার... (~z)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20440,6 +20497,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "গ্রাফিক"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20455,7 +20513,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "এই উপস্থাপনায় ব্যবহার করা হয়েছে"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20464,7 +20522,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "সম্প্রতি ব্যবহার করা হয়েছে"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20473,9 +20531,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "ব্যবহারের জন্য বিদ্যমান"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20485,6 +20544,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "স্বনির্ধারিত অ্যানিমেশন"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20494,6 +20554,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "স্লাইড পরিবর্তন"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20512,13 +20573,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "প্রান্তিককরণ"
+msgstr "প্রান্তিককরণ (~t)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20530,13 +20592,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr "সংখ্যা বিন্যাস"
+msgstr "নম্বর বিন্যাস..."
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20545,54 +20608,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "অনুচ্ছেদ"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "মোড়ান"
+msgstr "মোড়ানো (~W)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ন্যাভিগেটর"
+msgstr "ন্যাভিগেটর (~v)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ন্যাভিগেটর"
+msgstr "ন্যাভিগেটর (~v)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ন্যাভিগেটর"
+msgstr "ন্যাভিগেটর (~v)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "শৈলী ও বিন্যাস"
+msgstr "শৈলী ও বিন্যাস (~y)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20671,7 +20740,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME সহায়িকা (~H)"
+msgstr "%PRODUCTNAME সহায়তা (~H)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20725,7 +20794,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "P~rinter Settings..."
-msgstr "মুদ্রণযন্ত্রের সেটিং... (~r)"
+msgstr "মুদ্রণযন্ত্র সেটিং... (~i)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20761,7 +20830,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Document as ~E-mail..."
-msgstr "ই-মেইল হিসেবে নথি... (~E)"
+msgstr "ই-মেইলের মতো নথি... (~E)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21115,6 +21184,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21529,6 +21599,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "ফ্রেমে (~F)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -22537,6 +22608,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "সারণি (~T)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -23173,7 +23245,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Row"
-msgstr "সারি অপসারণ"
+msgstr "সারি মুছে ফেলুন"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23671,6 +23743,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "জোড় পৃষ্ঠায় গ্রাফিক্স উল্টানো হবে"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -24487,7 +24560,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "লেখ বাক্সের বিন্যাস"
+msgstr "লেখা বাক্সের বিন্যাস"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24631,7 +24704,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড)"
+msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড) "
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24667,7 +24740,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "মৌলিক আকৃতি"
+msgstr "মৌলিক আকার"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24694,7 +24767,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "তারা এবং ব্যানার"
+msgstr "তারা ও ব্যানার"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25306,7 +25379,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড)"
+msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড) "
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25378,7 +25451,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "প্রতীকী আকার"
+msgstr "প্রতীকি আকার"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25405,7 +25478,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "ফন্টওয়ার্কের আকৃতি"
+msgstr "ফন্টওয়ার্কের আকার"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25495,7 +25568,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "অঙ্কন বস্তুর বৈশিষ্ট্য"
+msgstr "অংকন অবজেক্টের বৈশিষ্ট্য"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25531,7 +25604,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "লেখ বাক্সের বিন্যাস"
+msgstr "লেখা বাক্সের বিন্যাস"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25630,7 +25703,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড)"
+msgstr "আদর্শ (প্রদর্শন মোড) "
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 06ebcf06ad7..2f5753dbe71 100644
--- a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517930.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ODF ডাটাবেস প্রতিবেদন"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% %formatversion% প্রতিবেদন চার্ট"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument ডাটাবেস প্রতিবেদন"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -48,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice XML (বেস) প্রতিবেদন চার্ট ৯"
diff --git a/source/bn/padmin/source.po b/source/bn/padmin/source.po
index a9ca9d2deb0..1629ab259d6 100644
--- a/source/bn/padmin/source.po
+++ b/source/bn/padmin/source.po
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr "CUPS সমর্থন নিষ্ক্রিয়"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_BTN_STD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত (~D)"
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত (~D) "
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "মুদ্রণযন্ত্র %s চালু করা যায়নি।"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
@@ -185,6 +187,7 @@ msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা সঠিক ভাবে মুদ্রণ করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে ফলাফল দেখুন।"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ERR_NOWRITE\n"
@@ -699,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
-msgstr "PDF কনভার্টারের জন্য কমান্ড লাইন এভাবে কাজ করে: প্রতিটি নথি প্রিন্টের জন্য, কমান্ড লাইনের \"(TMP)\" কে একটি অস্থায়ী ফাইল দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয় এবং কমান্ড লাইনের \"(OUTFILE)\" কে আউটপুট PDF ফাইলের নাম দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়। যদি কমান্ড লাইনে \"(TMP)\" দেখা যায়, PostScript কোড একটি ফাইলের মাধ্যমে পাঠানো হয়, অন্যথায় এটি স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট হিসেবে পাঠানো হয় (অর্থাৎ পাইপ হিসেবে)।"
+msgstr "PDF কনভার্টারের জন্য কমান্ড লাইন এভাবে কাজ করে: প্রতিটি নথি মুদ্রণের জন্য, কমান্ড লাইনের \"(TMP)\" কে একটি অস্থায়ী ফাইল দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয় এবং কমান্ড লাইনের \"(OUTFILE)\" কে আউটপুট PDF ফাইলের নাম দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়। যদি কমান্ড লাইনে \"(TMP)\" দেখা যায়, PostScript কোড একটি ফাইলের মাধ্যমে পাঠানো হয়, অন্যথায় এটি আদর্শ ইনপুট হিসেবে পাঠানো হয় (অর্থাৎ পাইপ হিসেবে)।"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -729,6 +732,7 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor
 msgstr "এই মুদ্রণযন্ত্রগুলো ইম্পোর্ট করা যাবে। অনুগ্রহ করে উপযুক্ত মুদ্রণযন্ত্রগুলো নির্বাচন করুন। (~T)"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS\n"
@@ -819,6 +823,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "অন্য মুদ্রণযন্ত্রে বিন্যাসটি ব্যবহার উপযোগী করার জন্য সুনির্দিষ্ট একটি ড্রাইভার (~i)"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/bn/padmin/uiconfig/ui.po b/source/bn/padmin/uiconfig/ui.po
index 3d03291ec61..c9a77a12022 100644
--- a/source/bn/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,30 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "অপশন"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +45,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "রঙ"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "রঙের গভীরতা"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +74,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "রঙ"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "গ্রেস্কেল"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +175,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "স্থিতিবিন্যাস"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -195,22 +203,24 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "লম্বালম্বি"
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "আড়াআড়ি (~a)"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +232,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "কমান্ড"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/readlicense_oo/docs.po b/source/bn/readlicense_oo/docs.po
index fa227373136..744e47e11ca 100644
--- a/source/bn/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/bn/readlicense_oo/docs.po
@@ -161,6 +161,7 @@ msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "utzu6\n"
@@ -169,6 +170,7 @@ msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
 msgstr "পেন্টিয়াম কমপ্যাটিবল পিসি (Pentium III বা Athlon পরামর্শকৃত);"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "ghuj67\n"
@@ -177,6 +179,7 @@ msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
 msgstr "২৫৬ MB RAM (৫১২ MB RAM পরামর্শকৃত);"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "jzjtzu6\n"
@@ -193,6 +196,7 @@ msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
 msgstr "১০২৪ x ৭৬৮ রেজল্যুশন (আরো বেশি রেজল্যুশন সুপারিশকৃত), অন্তত ২৫৬ কালারসহ"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "edssc3d\n"
@@ -385,6 +389,7 @@ msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall7\n"
@@ -409,12 +414,13 @@ msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "RPM প্যাকেজ ব্যবহার করে ফেডোরা, মানড্রিভা এবং অন্যান্য লিনাক্স সিস্টেমে ${PRODUCTNAME} ইনস্টল প্রক্রিয়া"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -449,6 +455,7 @@ msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A termi
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall5\n"
@@ -457,6 +464,7 @@ msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
 msgstr "ফেডোরা-ভিত্তিক সিস্টেমের জন্য: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall6\n"
@@ -465,12 +473,13 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "ম্যানড্রিভা ভিত্তিক সিস্টেমের জন্য: sudo urpmi *mandriva*.rpm"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "অন্যান্য RPM-ভিত্তিক সিস্টেমের জন্য (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -489,6 +498,7 @@ msgid "The above command does the first part of the installation process. To com
 msgstr "উপরোক্ত কমান্ড ইনস্টলের প্রথম ধাপ সম্পন্ন করে। প্রক্রিয়াটি শেষ করতে, আপনাকে ডেস্কটপ ইন্টিগ্রেশন প্যাকেজ ইনস্টল করতে হবে। এটি করতে, নিম্নোক্ত কমান্ড ব্যবহার করে, \"RPMS\" ডিরেক্টরি পরিবর্তন করে  \"desktop-integration\" ডিরেক্টরিতে প্রবেশ করতে হবে:"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall9\n"
@@ -593,20 +603,22 @@ msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded
 msgstr "ডাউনলোডকৃত ডিরেক্টরিটি যেখানে আনপ্যাক করেছেন সে ডিরেক্টরিতে ডিরেক্টরি পরিবর্তন করুন।"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "এখন ডিরেক্টরিটি সম্প্রসারিত পদ্ধতির সময় তৈরিকৃত ডিরেক্টরিটিতে পরিবর্তন করুন। উদাহরণস্বরূপ, একটি ৩২-বিট ডেবিয়ান/ উবুন্টু ভিত্তিক সিস্টেমের ফরাসি ভাষা প্যাকের জন্য, ডিরেক্টরিটি LibO_ , এর সাথে কিছু সংস্করণ তথ্য, এর সাথেও Linux_x86_langpack-deb_fr দিয়ে নামকরণ করা হয়েছে।"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "যে ডিরেক্টরিটি ইনস্টল প্যাকেজ ধারন করে তাতে পরিবর্তন করুন। ডেবিয়ান/ উবুন্টু ভিত্তিক সিস্টেমের জন্য, ডিরেক্টরিটি DEBS হবে। ফেডোরা, সুসে অথবা ম্যানড্রিভা সিস্টেমের জন্য ডিরেক্টরিটি RPMS হবে।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -625,6 +637,7 @@ msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "ডেবিয়ান/উবুন্টু ভিত্তিক সিস্টেমের জন্য: sudo dpkg -i *.deb"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack7\n"
@@ -633,6 +646,7 @@ msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
 msgstr "ফেডোরা-ভিত্তিক সিস্টেমের জন্য: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack8\n"
@@ -641,12 +655,13 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "ম্যানড্রিভা ভিত্তিক সিস্টেমের জন্য: sudo urpmi *mandriva*.rpm"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "অন্যান্য RPM-ব্যবহারকারী সিস্টেমের জন্য (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/bn/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 437a895b641..931774e3c96 100644
--- a/source/bn/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/bn/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517929.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/reportdesign/source/core/resource.po b/source/bn/reportdesign/source/core/resource.po
index 2a0e20a18a9..569b3be004e 100644
--- a/source/bn/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/bn/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -73,12 +73,13 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "প্রতিবেদন পাদচরণ"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "'#1' নামটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান এবং পুনরায় বরাদ্দ করা যাবে না।"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sc/source/ui/dbgui.po b/source/bn/sc/source/ui/dbgui.po
index 55c17201859..baf3c7415a4 100644
--- a/source/bn/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/bn/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -460,7 +460,7 @@ msgctxt ""
 "FL_START\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Start"
-msgstr "আরম্ভ করুন"
+msgstr "আরম্ভ"
 
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
@@ -597,6 +597,7 @@ msgid "Save cell fo~rmulas instead of calculated values"
 msgstr ""
 
 #: imoptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imoptdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_IMPORTOPT\n"
@@ -906,6 +907,7 @@ msgid "VarP - "
 msgstr "VarP - "
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -1531,6 +1533,7 @@ msgid "on"
 msgstr "চালু"
 
 #: scendlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
 "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n"
@@ -1754,6 +1757,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "সমান নয়"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1763,6 +1767,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "অকার্যকর পরিসর"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1974,4 +1979,4 @@ msgctxt ""
 "TP_VALIDATION_ERROR\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Error Alert"
-msgstr "ত্রুটির সতর্কবানী"
+msgstr "ত্রুটি সতর্কতা"
diff --git a/source/bn/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/bn/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 394fefaa408..1c70a8d078d 100644
--- a/source/bn/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/bn/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "কলাম সন্নিবেশ করা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "সারি সন্নিবেশ করা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "শীট সন্নিবেশ করা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -49,6 +53,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "কলাম মুছে ফেলা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -57,6 +62,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "সারি মুছে ফেলা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -65,6 +71,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "শীট মুছে ফেলা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "পরিসর সরানো হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "পরিবর্তিত বিষয়বস্তুসমূহ"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "পরিবর্তিত বিষয়বস্তুসমূহ"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -97,6 +107,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "পরিবর্তন করা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -105,6 +116,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "মূল"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -113,6 +125,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "পরিবর্তন বাতিল করা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -121,6 +134,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "গ্রহণ করা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -129,6 +143,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "বাতিল করা হয়েছে"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -137,6 +152,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "সন্নিবেশ নিষেধ"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
diff --git a/source/bn/sc/source/ui/navipi.po b/source/bn/sc/source/ui/navipi.po
index 44ab96343dc..938b2c700a3 100644
--- a/source/bn/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/bn/sc/source/ui/navipi.po
@@ -229,6 +229,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "পরিসরের নাম"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/bn/sc/source/ui/sidebar.po b/source/bn/sc/source/ui/sidebar.po
index 7ed95af26c1..061a5124fb1 100644
--- a/source/bn/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/bn/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/sc/source/ui/src.po b/source/bn/sc/source/ui/src.po
index 3c8eaf37f62..0408d221352 100644
--- a/source/bn/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bn/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369634804.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -268,6 +268,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "অক্ষ"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -277,6 +278,7 @@ msgid "Minimum:"
 msgstr "নূন্যতম"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -286,6 +288,7 @@ msgid "Maximum:"
 msgstr "সর্বোচ্চ"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -295,6 +298,7 @@ msgid "Positive:"
 msgstr "ধনাত্মক"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -322,6 +326,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -331,6 +336,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "নূন্যতম"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -367,6 +374,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "মান"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -376,6 +384,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "শতকরা"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -429,13 +438,14 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "BTN_ADD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Add"
-msgstr "যুক্ত করুন"
+msgstr "যোগ"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -447,6 +457,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "অপসারণ"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -464,6 +475,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "শর্তমূলক বিন্যাস"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -482,6 +494,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -491,6 +504,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "ঘরের মান"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -563,6 +577,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "সমান নয়"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -572,6 +587,7 @@ msgid "between"
 msgstr "মধ্যবর্তী"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -581,6 +597,7 @@ msgid "not between"
 msgstr "মধ্যবর্তী নয়"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -671,6 +688,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -689,6 +707,7 @@ msgid "No Error"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -698,6 +717,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "শুরু হয়"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -707,6 +727,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "শেষ হয়"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -770,6 +791,7 @@ msgid "Apply Style"
 msgstr "শৈলী প্রয়োগ"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_STYLE\n"
@@ -779,6 +801,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr "নতুন শৈলী... (~N)"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -788,6 +811,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -797,6 +821,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -815,6 +840,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -824,6 +850,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "মান"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -833,6 +860,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "শতকরা"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -842,6 +870,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "সূত্রসমূহ (~F)"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -851,6 +880,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -860,6 +890,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -878,6 +909,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -887,6 +919,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "মান"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -896,6 +929,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "শতকরা"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -905,6 +939,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "সূত্রসমূহ (~F)"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -914,6 +949,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -923,6 +959,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -941,6 +978,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -950,6 +988,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "মান"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -959,6 +998,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "শতকরা"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -995,6 +1035,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "আজ"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_DATE_TYPE\n"
@@ -1247,14 +1288,13 @@ msgid "5 Ratings"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5 Quarters"
-msgstr "এক চতুর্থাংশ"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1275,6 +1315,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "মান"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1293,6 +1334,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1302,13 +1344,14 @@ msgid "Formula"
 msgstr "সূত্রসমূহ (~F)"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
 "BTN_ADD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Add"
-msgstr "যুক্ত করুন"
+msgstr "যোগ"
 
 #: condformatmgr.src
 msgctxt ""
@@ -1320,6 +1363,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "অপসারণ"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1329,6 +1373,7 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "সম্পাদনা..."
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1406,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_REMOVE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (~D)"
+msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: crnrdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1522,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_REMOVE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (~D)"
+msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1674,7 +1719,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1683,7 +1728,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1692,7 +1737,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1818,7 +1863,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1827,7 +1872,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1836,7 +1881,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1899,7 +1944,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr "ক্ষুদ্রতর %"
+msgstr "সর্বাপেক্ষা ছোট%"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1908,7 +1953,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "আছে"
+msgstr "ধারণ করে থাকে"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1962,7 +2007,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1971,7 +2016,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1980,7 +2025,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2043,7 +2088,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr "ক্ষুদ্রতর %"
+msgstr "সর্বাপেক্ষা ছোট %"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2052,7 +2097,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "আছে"
+msgstr "ধারণ করে"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2106,7 +2151,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2115,7 +2160,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2124,7 +2169,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2205,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest"
-msgstr "সর্বাপেক্ষা বড়"
+msgstr "সর্বাপেক্ষা বড়"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2178,7 +2223,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr "সর্বাপেক্ষা বড় %"
+msgstr "সর্বাপেক্ষা বড় %"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2187,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr "ক্ষুদ্রতর %"
+msgstr "সর্বাপেক্ষা ছোট %"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2196,7 +2241,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "আছে"
+msgstr "ধারণ করে"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2536,7 +2581,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2545,7 +2590,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2554,7 +2599,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2590,7 +2635,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2599,7 +2644,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2608,7 +2653,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2644,7 +2689,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2653,7 +2698,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2662,7 +2707,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2763,6 +2808,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "পরিশোধক"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "STR_COPY_AREA_TO\n"
@@ -2771,6 +2817,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "ফলাফল অনুলিপি করুন (~p)"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_OPERATOR\n"
@@ -2787,6 +2834,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "ক্ষেত্রের নাম"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
@@ -2795,6 +2843,7 @@ msgid "Condition"
 msgstr "শর্ত"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
@@ -2872,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_DELETECONTENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -2908,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_OPTCOLWIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "কলামের উপযুক্ত প্রস্থ "
+msgstr "অনুকূল কলাম প্রস্থ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -2980,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_CURSORATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr "বৈশিষ্ট্য"
+msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3181,6 +3230,7 @@ msgid "List names"
 msgstr "নামসমূহ তালিকায় প্রদর্শন "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3190,6 +3240,7 @@ msgid "Create pivot table"
 msgstr "টেবিল তৈরি"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3199,6 +3250,7 @@ msgid "Edit pivot table"
 msgstr " DataPilot টেবিল সম্পাদনা"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3550,6 +3602,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "পরিসরের নামসমূহ সম্পাদনা করুন"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3893,6 +3946,7 @@ msgid "The data range must contain at least one row."
 msgstr "ডাটা পরিসর অবশ্যই কমপক্ষে একটি সারি ধারণ করবে।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3911,6 +3965,7 @@ msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "ডাটা পরিসর মোছা যাবে না।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3920,6 +3975,7 @@ msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "Data Pilot টেবিল তৈরিতে ত্রুটি।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3947,6 +4003,7 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it
 msgstr "উৎস পরিসরে এমন উপসমষ্টি রয়েছে যা ফলাফলকে অবিন্যস্ত করতে পারে। যেকোনোভাবে এটি ব্যবহার করবেন কি?"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4091,6 +4148,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "শীট"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4100,6 +4158,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "কলাম"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4292,6 +4351,7 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "দৃশ্যকল্প"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4400,6 +4460,7 @@ msgid "No chart found at this position."
 msgstr "এই অবস্থানে কোনো লেখচিত্র খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4469,7 +4530,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5051,6 +5112,7 @@ msgid "Import text files"
 msgstr "পাঠ্য ফাইল ইমপোর্ট করুন"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5620,7 +5682,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "সূত্রসমূহ"
+msgstr "সূত্র"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6075,6 +6137,7 @@ msgid "Invalid range"
 msgstr "অকার্যকর পরিসর"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6084,6 +6147,7 @@ msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "DataPilot মান"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6093,6 +6157,7 @@ msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "DataPilot ফলাফল"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6102,6 +6167,7 @@ msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "DataPilot শ্রেণী"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6111,6 +6177,7 @@ msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "সারণির শৈলী"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6120,6 +6187,7 @@ msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "ডাটাবেস ক্ষেত্র"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6156,6 +6224,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "উপসমষ্টি"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6340,6 +6409,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "ঘর নির্বাচন করুন"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6430,6 +6500,7 @@ msgid "Chinese conversion"
 msgstr "চাইনিজ রূপান্তর"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6448,6 +6519,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "স্বনির্বাচিত"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6820,6 +6892,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "পৃষ্ঠার শৈলী"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6829,6 +6902,7 @@ msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "DataPilot সোর্স ডাটা অকার্যকর।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6838,6 +6912,7 @@ msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of t
 msgstr "ক্ষেত্র নাম খালি রাখা যাবে না। ডাটা সোর্সের প্রথম সারি চেক করুন যাতে কোনো খালি ঘর না থাকে।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6874,6 +6949,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr "বর্তমান সময় সংযোজন"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6889,9 +6965,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "ডান-থেকে-বামে"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6901,6 +6978,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "পরিসরের নাম"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6910,6 +6988,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6919,6 +6998,7 @@ msgid "Range"
 msgstr "পরিসর"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6937,6 +7017,7 @@ msgid "(multiple)"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6994,6 +7075,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7030,6 +7112,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7039,6 +7122,7 @@ msgid "between"
 msgstr "মধ্যবর্তী"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7057,6 +7141,7 @@ msgid "unique"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7066,6 +7151,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr "অনুরূপ"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7156,6 +7242,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7165,6 +7252,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "ত্রুটি কোড"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7174,6 +7262,7 @@ msgid "not an Error code"
 msgstr "ত্রুটি কোড"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7183,6 +7272,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "শুরু হয়"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7192,6 +7282,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "শেষ হয়"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7398,7 +7489,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "সেকেন্ড"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7407,7 +7498,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "মিনিট"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7416,7 +7507,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "ঘন্টা"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7425,7 +7516,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "দিনগুলো"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7434,7 +7525,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "মাস"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7443,7 +7534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "এক চতুর্থাংশ"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7452,9 +7543,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "বছর"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7464,6 +7556,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "অকার্যকর গন্তব্য মান।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7473,6 +7566,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "চলক ঘরের জন্য অনির্ধারিত নাম।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7482,6 +7576,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "সূত্র ঘর হিসেবে অনির্ধারিত নাম।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7491,6 +7586,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "ঘরে অবশ্যই একটি সূত্র থাকতে হবে।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7500,6 +7596,7 @@ msgid "Invalid input."
 msgstr "অকার্যকর ইনপুট।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7959,6 +8056,7 @@ msgid "Paste Special"
 msgstr "বিশেষ প্রতিলেপন"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7968,6 +8066,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "কাজ (~A)"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7977,6 +8076,7 @@ msgid "~Move"
 msgstr "সরানো"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8013,6 +8113,7 @@ msgid "~Insert before"
 msgstr "পূর্বে সন্নিবেশ করান (~I)"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8022,6 +8123,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8040,6 +8142,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8058,6 +8161,7 @@ msgid "- new document -"
 msgstr "- নতুন নথি -"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8076,6 +8180,7 @@ msgid "Name is empty."
 msgstr ""
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8265,7 +8370,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_RIGHT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Right"
-msgstr "ডানে (‍~R)"
+msgstr "ডান (~R)"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -8560,15 +8665,49 @@ msgid "Detailed calculation settings"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
 "BTN_CUSTOM_CALC_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Default"
-msgstr "ডিফল্ট"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  lo-build-bn.po (@PACKAGE@)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  shared.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ডিফল্ট\n"
+"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  02.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ডিফল্ট\n"
+"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  view.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্ব নির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ডিফল্ট"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8731,13 +8870,46 @@ msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overw
 msgstr "কাঙ্ক্ষিত কী বাইন্ডিং ধরণ নির্বাচন করুন (~k)। কী বাইন্ডিং ধরণ পরিবর্তন করলে বিদ্যমান কিছু কী বাইন্ডিং এ উপরিলিখন হতে পারে।"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr "ডিফল্ট"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  lo-build-bn.po (@PACKAGE@)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  autopi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  shared.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ডিফল্ট\n"
+"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  02.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ডিফল্ট\n"
+"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  view.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্ব নির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"পূর্বনির্ধারিত\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ডিফল্ট"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8791,7 +8963,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_ADD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Add"
-msgstr "যোগ (~A)"
+msgstr "যুক্ত করুন (~A)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8800,7 +8972,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_REMOVE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (~D)"
+msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8881,6 +9053,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "গ্রিড লাইন (~G)"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8899,6 +9072,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8950,7 +9124,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FORMULA\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Formulas"
-msgstr "সূত্র (~F)"
+msgstr "সূত্রসমূহ (~F)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9466,6 +9640,7 @@ msgid "~Print only selected sheets"
 msgstr "শুধুমাত্র নির্বাচিত শীটগুলো মুদ্রণ করুন (~P)"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_DEFAULTS\n"
@@ -9597,6 +9772,7 @@ msgid "Cell pop-up menu"
 msgstr "ঘরের পপ-আপ মেনু"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9612,7 +9788,7 @@ msgctxt ""
 "FID_CELL_FORMAT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Format Cells..."
-msgstr "ঘর বিন্যাস... (~F)"
+msgstr "ঘর বিন্যাস (~F)..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9678,6 +9854,7 @@ msgid "D~elete Comment"
 msgstr "মন্তব্য মুছে ফেলুন (~e)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9730,7 +9907,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE_SPECIAL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "P~aste Special..."
-msgstr "বিশেষ প্রতিলেপন... (~a)"
+msgstr "বিশেষভাবে প্রতিলেপন... (~P)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9742,6 +9919,7 @@ msgid "~Text"
 msgstr "পাঠ্য (~T)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9751,6 +9929,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "সংখ্যা (~N)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9831,6 +10010,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr "ট্যাবের রং... (~T)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9867,6 +10047,7 @@ msgid "~Hide"
 msgstr "আড়াল (~H)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9894,6 +10075,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "সব শীট অনির্বাচিত করুন (~e)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9902,6 +10084,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "DataPilot পপ-আপ মেনু"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9935,7 +10118,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PIVOT_KILL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (~D)"
+msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9979,7 +10162,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CLOSEWIN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "বন্ধ (~C)"
+msgstr "বন্ধ করুন (~C)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10035,6 +10218,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "নিম্নলিপি (~b)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10044,6 +10228,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -10071,6 +10256,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "শিরোনাম"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10165,7 +10351,7 @@ msgctxt ""
 "FID_CELL_FORMAT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Format Cells..."
-msgstr "ঘর বিন্যাস... (~F)"
+msgstr "ঘর বিন্যাস করুন... (~F)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10240,6 +10426,7 @@ msgid "Page Format..."
 msgstr "পৃষ্ঠা বিন্যাস..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10486,6 +10673,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10535,6 +10723,7 @@ msgstr ""
 "অতিরিক্ত সারি সংরক্ষণ করা হয়নি।"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10548,6 +10737,7 @@ msgstr ""
 "অতিরিক্ত সারি সংরক্ষণ করা হয়নি।"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10606,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "ফাইলের $(ARG1) উপ-নথির $(ARG2)(row,col) এ ফরম্যাট ত্রুটি পাওয়া গেছে।"
+msgstr "ফাইলের $(ARG1) উপনথির $(ARG2)(row,col) এ ফরম্যাট ত্রুটি পাওয়া গেছে।"
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10615,7 +10805,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "সকল বৈশিষ্ট্য পড়া যায় না।"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10705,7 +10895,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10768,7 +10958,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10831,7 +11021,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10894,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10957,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11020,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11083,7 +11273,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11146,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11209,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11227,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "অনুসন্ধান নির্ণায়কের জন্য কোন ডাটাবেস ক্ষেত্র (কলাম) ব্যবহার করা হবে তা নির্দেশ করে।"
+msgstr "অনুসন্ধান নির্ণায়কের জন্য কোন ডাটাবেস ক্ষেত্র (কলাম) ব্যবহার করা হবে তা নির্দেশ করে। "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11272,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11335,7 +11525,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ডাটা সম্বলিত ঘরের সীমা"
+msgstr "ডাটা ধারণকারী ঘরসমূহের পরিসর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11794,7 +11984,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The internal number for the date."
-msgstr "একটি তারিখের জন্য দেয়া অভ্যন্তরীণ নম্বর।"
+msgstr "তারিখের জন্য অভ্যন্তরীণ নম্বর।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11866,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
-msgstr "দিনের ব্যবধান গণনা করার জন্য শেষ তারিখ।"
+msgstr "দিনের ব্যবধান গণনা করার জন্য শেষের তারিখ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11905,6 +12095,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "শুরুর তারিখ"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11923,6 +12114,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "শেষের তারিখ"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11932,6 +12124,7 @@ msgid "The end date."
 msgstr "শেষ তারিখটি"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12217,7 +12410,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "Type = 1 নির্দেশ করে সময়ের শুরুতে পাওনা, = 0 শেষে।"
+msgstr "Type = 1 অর্থ পর্যায়কালের শুরুতে পরিশোধনীয়, = 0 অর্থ শেষে পরিশোধনীয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12244,7 +12437,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "প্রতি সময়ে সুদের হার"
+msgstr "প্রতি পর্যায়কালের সুদের হার।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12316,7 +12509,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "Type = 1 নির্দেশ করে সময়ের শুরুতে পাওনা, = 0 শেষে।"
+msgstr "Type = 1 অর্থ পর্যায়কালের শুরুতে পরিশোধনীয়, = 0 অর্থ শেষে পরিশোধনীয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12343,7 +12536,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "প্রতি সময়ে সুদের হার"
+msgstr "প্রতি পর্যায়কালের সুদের হার।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12361,7 +12554,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
-msgstr "পরিশোধের সময়কাল। বার্ষিক বৃত্তি (পেনশন) পরিশোধের সময়কাল।"
+msgstr "পরিশোধ পর্যায়কাল। বার্ষিক কিস্তি (পেনশন) যে কয়টি কিস্তিতে পরিশোধ করতে হবে তার সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12397,7 +12590,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
-msgstr "ভবিষ্যত মান। মান (শেষের মান)টিকে সর্বশেষ পরিশোধ হিসেবে ধরা হবে।"
+msgstr "ভবিষ্যত মান। সর্বশেষ পরিশোধের পর যে মানে (শেষের মান) উপনীত হতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12415,7 +12608,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "Type = 1 নির্দেশ করে সময়ের শুরুতে পাওনা, = 0 শেষে।"
+msgstr "Type = 1 অর্থ পর্যায়কালের শুরুতে পরিশোধনীয়, = 0 অর্থ শেষে পরিশোধনীয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12442,7 +12635,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
-msgstr "পরিশোধের সময়কাল। বার্ষিক বৃত্তি (পেনশন) পরিশোধের সময়কাল।"
+msgstr "পরিশোধ পর্যায়কাল। বার্ষিক কিস্তি (পেনশন) যে কয়টি কিস্তিতে পরিশোধ করতে হবে তার সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12496,7 +12689,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
-msgstr "ভবিষ্যত মান। মান (শেষের মান)টিকে সর্বশেষ পরিশোধ হিসেবে ধরা হবে।"
+msgstr "ভবিষৎ মান। সর্বশেষ পরিশোধের পরে উপনীত মান (চূড়ান্ত মান)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12514,7 +12707,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "Type = 1 নির্দেশ করে সময়ের শুরুতে পাওনা, = 0 শেষে।"
+msgstr "Type = 1 অর্থ পর্যায়কালের শুরুতে পরিশোধনীয়, = 0 অর্থ শেষে পরিশোধনীয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12559,7 +12752,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "প্রতি সময়ে সুদের হার"
+msgstr "প্রতিটি পর্যায়কালে সুদের হার।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12595,7 +12788,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
-msgstr "পরিশোধের সময়কাল। বার্ষিক বৃত্তি (পেনশন) পরিশোধের সময়কাল।"
+msgstr "পরিশোধ পর্যায়কাল। বার্ষিক কিস্তি (পেনশন) যে কয়টি কিস্তিতে পরিশোধ করতে হবে তার সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12631,7 +12824,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
-msgstr "ভবিষ্যত মান। মান (শেষের মান)টিকে সর্বশেষ পরিশোধ হিসেবে ধরা হবে।"
+msgstr "ভবিষ্যৎ মান। সর্বশেষ পরিশোধের পরে উপনীত মান (চূড়ান্ত মান)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12649,7 +12842,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "Type = 1 নির্দেশ করে সময়ের শুরুতে পাওনা, = 0 শেষে।"
+msgstr "Type = 1 অর্থ পর্যায়কালের শুরুতে পরিশোধনীয়, = 0 অর্থ শেষে পরিশোধনীয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12766,7 +12959,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "Type = 1 নির্দেশ করে সময়ের শুরুতে পাওনা, = 0 শেষে।"
+msgstr "Type = 1 অর্থ পর্যায়কালের শুরুতে পরিশোধনীয়, = 0 অর্থ শেষে পরিশোধনীয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12793,7 +12986,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "প্রতি সময়ে সুদের হার"
+msgstr "প্রতি মেয়াদকালে সুদের হার।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12811,7 +13004,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
-msgstr "পরিশোধের সময়কাল। বার্ষিক বৃত্তি (পেনশন) পরিশোধের সময়কাল।"
+msgstr "পরিশোধ পর্যায়কাল। বার্ষিক কিস্তি (পেনশন) যে কয়টি কিস্তিতে পরিশোধ করতে হবে তার সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12838,7 +13031,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12856,7 +13049,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12883,7 +13076,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "Type = 1 নির্দেশ করে সময়ের শুরুতে পাওনা, = 0 শেষে।"
+msgstr "Type = 1 অর্থ পর্যায়কালের শুরুতে পরিশোধনীয়, = 0 অর্থ শেষে পরিশোধনীয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12910,7 +13103,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "প্রতি সময়ে সুদের হার"
+msgstr "প্রতিটি কিস্তির সুদের হার।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12928,7 +13121,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
-msgstr "পরিশোধের সময়কাল। বার্ষিক বৃত্তি (পেনশন) পরিশোধের সময়কাল।"
+msgstr "পরিশোধ পর্যায়কাল। বার্ষিক কিস্তি (পেনশন) যে কয়টি কিস্তিতে পরিশোধ করতে হবে তার সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12955,7 +13148,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12964,7 +13157,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. A = 1 denotes the very first period."
-msgstr "শুরুর পর্যায়কাল। প্রথম যে পর্যায়কালের উপর ভিত্তি করে হিসাবে হবে। A = 1 অর্থ সর্বচেয়ে প্রথম পর্যায়কাল।"
+msgstr "শুরুর পর্যায়কাল। যে প্রথম পর্যায়কালের উপর ভিত্তি করে হিসাবে হবে। A = 1 অর্থ সর্বচেয়ে প্রথম পর্যায়কাল।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12973,7 +13166,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13000,7 +13193,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "Type = 1 নির্দেশ করে সময়ের শুরুতে পাওনা, = 0 শেষে।"
+msgstr "Type = 1 অর্থ পর্যায়কালের শুরুতে পরিশোধনীয়, = 0 অর্থ শেষে পরিশোধনীয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13126,7 +13319,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
-msgstr "স্যালভেজ: The remaining value of the asset at the end of its life."
+msgstr "স্যালভেজ: সম্পদের জীবন শেষে তার অবশিষ্ট মূল্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13144,7 +13337,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
-msgstr "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
+msgstr "কার্যকর জীবন। সম্পদের কার্যকর জীবনে মোট পর্যায়কালের সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13189,7 +13382,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
-msgstr "স্যালভেজ: The remaining value of the asset at the end of its life."
+msgstr "স্যালভেজ: সম্পদের মেয়াদ শেষে তার অবশিষ্ট্য মূল্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13207,7 +13400,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
-msgstr "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
+msgstr "কার্যকর জীবন। সম্পদের কার্যকর জীবনের মোট পর্যায়কালের সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13288,7 +13481,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
-msgstr "স্যালভেজ: The remaining value of the asset at the end of its life."
+msgstr "স্যালভেজ: সম্পদের জীবন শেষে তার অবশিষ্ট্য মূল্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13306,7 +13499,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
-msgstr "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
+msgstr "কার্যকর জীবন। সম্পদের কার্যকর জীবনের মোট পর্যায়কালের সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13405,7 +13598,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
-msgstr "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
+msgstr "কার্যকর জীবন। সম্পদের কার্যকর জীবনের মোট পর্যায়কালের সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13414,7 +13607,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13513,7 +13706,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13648,7 +13841,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Guess"
-msgstr "অনুমান করুন"
+msgstr "অনুমান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13882,7 +14075,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14470,6 +14663,7 @@ msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14515,6 +14709,7 @@ msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14578,6 +14773,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14587,13 +14783,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "যৌক্তিক মান "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "Logical value 1, logical value 2,... হলো 1 থেকে 30 পর্যন্ত শর্ত যা পরীক্ষা করতে হবে এবং যেগুলো TRUE অথবা FALSE ফেরত পাঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14875,6 +15072,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "যে পরিসর থেকে মানগুলো যোগ করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14929,6 +15127,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14983,6 +15182,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -15019,6 +15219,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15046,6 +15247,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15091,6 +15293,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15241,7 +15444,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "যে মানটি পরীক্ষা করতে হবে।"
+msgstr "যেই মানটি পরীক্ষা করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15406,6 +15609,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15592,7 +15796,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15646,7 +15850,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15700,7 +15904,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15754,7 +15958,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15820,6 +16024,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15829,6 +16034,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "কোণ"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15847,6 +16053,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15856,6 +16063,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "কোণ"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15874,6 +16082,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15883,13 +16092,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "কোণ"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "রেডিয়ানে কোণের মান যার জন্য সাইন হিসাব করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15901,6 +16111,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -15910,6 +16121,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "কোণ"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -16258,7 +16470,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "নম্বর"
+msgstr "Number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16285,7 +16497,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16330,7 +16542,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16375,7 +16587,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16420,7 +16632,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16429,7 +16641,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number to be rounded down."
-msgstr "যে নাম্বারটিকে পূর্ণ সংখ্যায় করা হবে।"
+msgstr "ছোট পূর্ণসংখ্যায় পরিবর্তন করতে হবে এমন সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16465,7 +16677,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "নম্বর"
+msgstr "Number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16492,7 +16704,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "নম্বর"
+msgstr "Number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16519,7 +16731,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "নম্বর"
+msgstr "Number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16582,7 +16794,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "নম্বর"
+msgstr "Number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16591,7 +16803,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number to be rounded down."
-msgstr "যে নাম্বারটিকে পূর্ণ সংখ্যায় করা হবে।"
+msgstr "সংখ্যাটিকে ছোট পূর্ণ সংখ্যা করা হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16672,7 +16884,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Integer "
-msgstr "Integer "
+msgstr "Integer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17365,7 +17577,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
-msgstr "যদি type = 0, তবে ফাংশনগুলো y=m^x হিসেবে নির্ণয় করা হবে, অথবা y=b*m^x ফাংশন।"
+msgstr "যদি type = 0,তবে ফাংশনগুলো y=m^x হিসেবে নির্ণয় করা হবে, অথবা y=b*m^x ফাংশন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17383,7 +17595,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17410,7 +17622,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17437,7 +17649,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17464,7 +17676,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17491,7 +17703,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17518,7 +17730,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17545,7 +17757,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17572,7 +17784,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17599,7 +17811,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17626,7 +17838,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17653,7 +17865,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17680,7 +17892,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17707,7 +17919,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17734,7 +17946,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "মান"
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17761,7 +17973,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17815,7 +18027,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17842,7 +18054,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17869,7 +18081,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17890,6 +18102,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17899,13 +18112,14 @@ msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "Number 1, number 2, ... হলো 1 থেকে 30 পর্যন্ত সংখ্যাসূচক আর্গুমেন্ট সমগ্রক উপস্থাপন করে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17923,7 +18137,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17950,7 +18164,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17959,7 +18173,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "নাম্বার 1, নাম্বার 2, ...  1 হতে 30 নমুনা নিউমেরিক্যাল আর্গুমেন্ট হিসেবে বিবেচনা।"
+msgstr "Number 1, number 2, ... হলো 1 থেকে 30 পর্যন্ত সংখ্যাসূচক আর্গুমেন্ট যা নমুনার প্রতিরুপ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17977,7 +18191,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17986,7 +18200,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "নাম্বার 1, নাম্বার 2, ...  1 হতে 30 নমুনা নিউমেরিক্যাল আর্গুমেন্ট হিসেবে বিবেচনা।"
+msgstr "Number 1, number 2, ... হলো 1 থেকে 30 পর্যন্ত সংখ্যাসূচক আর্গুমেন্ট যা নমুনার প্রতিরুপ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18004,7 +18218,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18013,7 +18227,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "নাম্বার 1, নাম্বার 2, ...  1 হতে 30 নমুনা নিউমেরিক্যাল আর্গুমেন্ট হিসেবে বিবেচনা।"
+msgstr "Number 1, number 2, ... হলো 1 থেকে 30 পর্যন্ত সংখ্যাসূচক আর্গুমেন্ট যা নমুনার প্রতিরুপ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18031,7 +18245,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18040,7 +18254,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "নাম্বার 1, নাম্বার 2, ...  1 হতে 30 নমুনা নিউমেরিক্যাল আর্গুমেন্ট হিসেবে বিবেচনা।"
+msgstr "Number 1, number 2, ... হলো 1 থেকে 30 পর্যন্ত সংখ্যাসূচক আর্গুমেন্ট যা নমুনার প্রতিরুপ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18121,7 +18335,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ধরন"
+msgstr "Type"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18256,7 +18470,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "মান"
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18346,7 +18560,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "data"
-msgstr "data"
+msgstr "ডাটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18376,6 +18590,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "মার্জিনাল ডাটার শতকরা যে পরিমাণ হিসাবে নেওয়া হয়নি।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18391,7 +18606,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "data"
-msgstr "data"
+msgstr "ডাটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18553,7 +18768,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18661,7 +18876,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18679,7 +18894,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "trials"
-msgstr "ট্রায়াল"
+msgstr "চেষ্টা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18715,7 +18930,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18742,7 +18957,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18760,7 +18975,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18805,7 +19020,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "trials"
-msgstr "ট্রায়াল"
+msgstr "প্রমাণসমূহ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18814,7 +19029,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The total number of trials."
-msgstr "সর্বমোট চেষ্টার সংখ্যা।"
+msgstr "সর্বমোট প্রমাণসমূহের সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18985,7 +19200,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19012,7 +19227,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19102,7 +19317,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19210,7 +19425,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19309,7 +19524,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19399,7 +19614,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 অথবা FALSE সম্ভাব্যতা ঘনত্ব ফাংশন গণনা করা হয়। অন্য যেকোনো মান অথবা TRUE অথবা অবজ্ঞা করা মান দ্বারা ক্রমযোজিত নিবেশন ফাংশন গণনা করা হয়।"
+msgstr "0 অথবা FALSE সম্ভাব্যতা গন্তব্য ফাংশন নির্ণয় করে। অন্য যেকোনো মান অথবা সত্য অথবা মান না থাকলে ক্রমযোজিত নিবেশন ফাংশন নির্ণয় করে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19417,7 +19632,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "নম্বর"
+msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19507,7 +19722,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "নম্বর"
+msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19534,7 +19749,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19651,7 +19866,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19732,7 +19947,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
-msgstr "নিবেশনের মানের ব্যবধানের জন্য চূড়ান্ত মান।"
+msgstr "নিবেশনের মানের ব্যবধানের জন্য চূড়ান্ত  মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19804,7 +20019,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19831,7 +20046,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19975,7 +20190,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20083,7 +20298,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20191,7 +20406,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "নম্বর"
+msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20236,7 +20451,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 অথবা FALSE সম্ভাব্যতা ঘনত্ব ফাংশন গণনা করা হয়। অন্য যেকোনো মান অথবা TRUE অথবা অবজ্ঞা করা মান দ্বারা ক্রমযোজিত নিবেশন ফাংশন গণনা করা হয়।"
+msgstr "0 অথবা FALSE সম্ভাব্যতা ঘনত্ব ফাংশন গণনা করে। অন্য যেকোনো মান অথবা TRUE অথবা বাদ দেয়া ক্রমযোজিত বিন্যাস ফাংশন গণনা করে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20254,7 +20469,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20326,7 +20541,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
-msgstr "কাই বর্গাকার নিবেশনের ডিগ্রীর স্বাধীনতা। "
+msgstr "Chi বর্গীয় নিবেশনে স্বাধীনতার মাত্রা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20416,7 +20631,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The total number of elements."
-msgstr "সর্বমোট উপাদান সংখ্যা।"
+msgstr "মোট উপাদানের সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20461,7 +20676,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The total number of elements."
-msgstr "সর্বমোট উপাদান সংখ্যা।"
+msgstr "সর্বমোট উপাদানের সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20560,7 +20775,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "data"
-msgstr "data"
+msgstr "ডাটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21426,7 +21641,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "array"
+msgstr "অ্যারে"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21453,7 +21668,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "array"
+msgstr "অ্যারে"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21525,7 +21740,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "array"
+msgstr "অ্যারে"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21606,7 +21821,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "array"
+msgstr "অ্যারে"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21678,7 +21893,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
-msgstr "একটি (বহুবিধ) পরিসরের রেফারেন্স।"
+msgstr "একটি (বহুবিধ) পরিসরের রেফারেন্স। "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21777,7 +21992,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
-msgstr "রেফারেন্স শৈলী: 0 অথবা FALSE অর্থ R1C1 শৈলী, অন্য কোনো মান অথবা বাদ দেওয়া অর্থ A1 শৈলী।"
+msgstr "রেফারেন্স শৈলী: 0 বা FALSE অর্থ R1C1 শৈলী, অন্য কোনো মান অথবা বাদ দেওয়া অর্থ A1 শৈলী।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22041,6 +22256,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "সূত্র ঘরে একটি শৈলী প্রয়োগ করে।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22221,6 +22437,7 @@ msgid "Cell Text"
 msgstr "ঘর পাঠ্য"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22239,6 +22456,7 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "ডাটা ক্ষেত্র"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22248,6 +22466,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "নিষ্কাশন করার জন্য data pilot ক্ষেত্রের নাম।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22257,6 +22476,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "সারণি নয়"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22452,7 +22672,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22650,7 +22870,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The text to be found."
-msgstr "যে পাঠ্যটি খুঁজতে হবে।"
+msgstr "যে পাঠ্য খুঁজতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22839,7 +23059,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22992,7 +23212,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23100,7 +23320,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23145,7 +23365,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23208,7 +23428,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23253,7 +23473,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23361,7 +23581,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23451,16 +23671,17 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
-msgstr "রূপান্তরের জন্য ভিত্তি সংখ্যা অবশ্যই 2-36 পরিসরের মধ্যে হবে।"
+msgstr "রূপান্তরের জন্য ভিত্তি সংখ্যা অবশ্যই 2-36 পরিসরের মধ্যে থেকে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "কনফিগারেশনের (calc.xcu) রূপান্তর টেবিল অনুসারে একটি মান রূপান্তর করে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23550,7 +23771,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Mode"
-msgstr "Mode"
+msgstr "মোড"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23640,7 +23861,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
-msgstr "এটি সেই পাঠ্য যার জন্য প্রথম অক্ষরের কোড খুঁজে পাওয়া যাবে।"
+msgstr "এটি এমন পাঠ্য যার জন্য প্রথম অক্ষরের কোড খুঁজে পাওয়া গেছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23658,7 +23879,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "নম্বর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23794,7 +24015,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
-msgstr "যে পাঠ্যকে সংখ্যায় রূপান্তর করা হবে।"
+msgstr "পাঠ্যকে সংখ্যায় রূপান্তর করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23843,6 +24064,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23861,6 +24083,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23888,6 +24111,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23906,6 +24130,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23933,6 +24158,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23951,6 +24177,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23978,6 +24205,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23996,6 +24224,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -24023,6 +24252,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24041,6 +24271,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24067,6 +24298,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION স্প্রেডশীট"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24179,6 +24411,7 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr "মুদ্রণ প্রাকদর্শন"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PIVOTSHELL\n"
@@ -24208,7 +24441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPT_ROWHEIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "যুক্ত করুন"
+msgstr "যোগ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24240,7 +24473,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPT_COLWIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "যুক্ত করুন"
+msgstr "যোগ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24299,6 +24532,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24331,6 +24565,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24340,6 +24575,7 @@ msgstr "নামহীন"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24370,7 +24606,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ADD\n"
 "string.text"
 msgid "~Add"
-msgstr "যোগ (~A)"
+msgstr "যোগ করুন (~A)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24378,7 +24614,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_REMOVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (~D)"
+msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24450,7 +24686,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_RENAMETAB\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr "শীট পুনঃনামকরণ করুন"
+msgstr "শীটের পুনঃনামকরণ করুন"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24570,7 +24806,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Top to bottom"
-msgstr "শীর্ষবিন্দু থেকে নিম্নবিন্দু"
+msgstr "শীর্ষ থেকে নিম্নে"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24602,7 +24838,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_UNPROTECTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect document"
-msgstr "নথি অরক্ষিত করুন"
+msgstr "নথি অরক্ষিতকরণ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24618,7 +24854,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_UNPROTECTTAB\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
-msgstr "শীট অরক্ষিত করুন"
+msgstr "শীট অরক্ষিতকরণ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24817,6 +25053,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -24939,6 +25176,7 @@ msgstr ""
 "আপনি কি আসলেই বিদ্যমান ডাটার উপরে লিখতে চান?"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -25072,9 +25310,10 @@ msgctxt ""
 "STR_ACC_EDITCELL_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Cell %1"
-msgstr "ঘর %1"
+msgstr "%1 ঘর"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
@@ -25083,6 +25322,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot ta
 msgstr "আপনি এখানে যে ক্ষেত্রসমূহ রাখছেন সেগুলো চূড়ান্ত DataPilot টেবিলে সারি হিসেবে প্রদর্শিত হবে।"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
@@ -25091,6 +25331,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot
 msgstr "আপনি এখানে যে ক্ষেত্রসমূহ রাখছেন সেগুলো চূড়ান্ত DataPilot টেবিলে কলাম হিসেবে প্রদর্শিত হবে।"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
@@ -25107,6 +25348,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "অন্যান্য তিনটি ক্ষেত্রের যেকোনো একটিতে টেনে আনা যায় এমন ক্ষেত্রসমূহ তালিকাবদ্ধ করে।"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25131,6 +25373,7 @@ msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "মাউসের বোতাম চাপা হয়েছে"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
@@ -25139,6 +25382,7 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "সূত্র বার (~F)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
@@ -25147,6 +25391,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "%PRODUCTNAME স্প্রেডশীট"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY\n"
@@ -25155,6 +25400,7 @@ msgid "(read-only)"
 msgstr " (শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX\n"
@@ -25215,6 +25461,7 @@ msgid "~All sheets"
 msgstr "সব শীট (~A)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25387,6 +25634,7 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "সেটিংসমূহ:"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25417,7 +25665,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Edit Setting"
-msgstr "সেটিং সম্পাদনা "
+msgstr "সেটিং সম্পাদনা"
 
 #: sortdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25509,6 +25757,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "আরোহী (~A)"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25766,7 +26015,7 @@ msgctxt ""
 "FL_VARIABLES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "ডিফল্ট সেটিংসমূহ "
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত সেটিংসমূহ "
 
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25828,7 +26077,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_TABOP\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Multiple operations"
-msgstr "একাধিক অপারেশন"
+msgstr "বহুবিধ কাজ"
 
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -25960,6 +26209,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "গ্রহণ"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -25973,7 +26223,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_QHELP_BTNSUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "সমষ্টি"
+msgstr "যোগফল"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -26006,7 +26256,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SOURCE_FILE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Source file"
-msgstr "উৎস ফাইল"
+msgstr ""
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -26054,6 +26304,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "সংকোচন"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/bn/sc/source/ui/styleui.po b/source/bn/sc/source/ui/styleui.po
index 8adf94c17b1..76af8382924 100644
--- a/source/bn/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/bn/sc/source/ui/styleui.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "ঘরের শৈলী"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
diff --git a/source/bn/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/bn/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index b7333ccde33..7de81850bf3 100644
--- a/source/bn/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/bn/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "শীর্ষচরণ/পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "পাদচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "পাদচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "সুরক্ষিত (_P)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "সূত্র আড়াল (_f)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "সব আড়াল (_a)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "সুরক্ষিতকরণ"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "মুদ্রণ করার সময় লুকিয়ে রাখা হবে (_w)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "মুদ্রণের সময় নির্বাচিত ঘরসমূহ বাদ দেয়া হবে।"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "মুদ্রণ"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "নাম তৈরি করুন"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -152,7 +152,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "শীর্ষ সারি (_T)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "বাম কলাম (_L)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -170,7 +170,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "নিম্ন সারি (_B)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "ডান কলাম (_R)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "নাম তৈরির উৎস"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Form"
-msgstr "ডাটা ফরম"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "নতুন রেকর্ড"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "নতুন (_N)"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (_D)"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "বন্ধ (_C)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -296,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "পরিসর"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "সুযোগ"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "মুদ্রণ পরিসর (_P)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -323,7 +323,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "পরিশোধক (_F)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "কলাম পুনরাবৃত্তকরণ (_c)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -341,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "সারি পুনরাবৃত্তকরণ (_r)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "ঘরসমূহ মুছে ফেলুন"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "ঘরসমূহ উপরে সরান (_u)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "ঘরসমূহ বামে সরান (_l)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "সম্পূর্ণ সারি(সমূহ) মুছে ফেলুন (_r)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -395,7 +395,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "সম্পূর্ণ কলাম(সমূহ) মুছে ফেলুন (_c)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -413,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "বিষয়বস্তুসমূহ মুছে ফেলুন"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "সব মুছে ফেলুন (_a)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "লেখা (_T)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "সংখ্যা (_N)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -449,7 +449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "তারিখ ও সময় (_D)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -458,7 +458,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "সূত্র (_F)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -467,7 +467,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "মন্তব্য (_C)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "বিন্যাস (_m)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -485,7 +485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "অবজেক্ট (_O)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "বহিঃস্থ ডাটা"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -530,7 +530,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "বহিঃস্থ ডাটা উৎসের‍ URL (_e)"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -539,7 +539,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "হালনাগাদ করা হবে প্রতি (_U)"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "বিদ্যমান টেবিল/পরিসর (_A)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -575,7 +575,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "পাদচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "পাদচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -593,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "ঘর বিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -602,7 +602,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -611,7 +611,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "ফন্ট"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -620,7 +620,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "ফন্টের আবহ"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -629,7 +629,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "প্রান্তিককরণ"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "এশীয় মুদ্রণশৈলী"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -647,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "সীমানা"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -656,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "পটভূমি"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -665,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "ঘর সুরক্ষিতকরণ"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "লক্ষ্য অর্জন"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "সূত্র ঘর (_F)"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "গন্তব্য মান (_v)"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "চলক ঘর  (_c)"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত সেটিং"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -719,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "শীর্ষচরণ"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -746,7 +746,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "বামের অংশ (_L)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -755,7 +755,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "কেন্দ্রীয় অংশ (_C)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -764,7 +764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "ডানের অংশ (_i)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "পাদটীকা (_F)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -791,7 +791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "স্বনির্ধারিত শীর্ষচরণ"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -800,7 +800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "স্বনির্ধারিত পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -809,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "লেখার বৈশিষ্ট্য"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "লেখার বৈশিষ্ট্য"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -827,7 +827,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "শিরোনাম"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -836,7 +836,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "শীটের নাম"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -845,9 +845,10 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "শীটের নাম"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
@@ -857,6 +858,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
@@ -866,6 +868,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -875,6 +878,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -890,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "তারিখ"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -899,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "তারিখ"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -908,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "সময়"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -917,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "সময়"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -926,7 +930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "ফন্ট পরিবর্তন করতে বা তারিখ, সময় ইত্যাদির মতো ক্ষেত্র কমান্ড সন্নিবেশ করতে বোতামগুলো ব্যবহার করুন।"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -935,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "নোট"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -944,9 +948,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(কোনটি না)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
@@ -962,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "এর?"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -971,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "গোপনীয়"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -980,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "এর দ্বারা তৈরি"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -989,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "স্বনির্বাচিত"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -998,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "এর"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1007,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "শিরোনাম"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1016,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "ফাইলের নাম"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1025,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "পাথ/ফাইলের নাম"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1034,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "শীর্ষচরণ/পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1043,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "শীর্ষচরণ"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1052,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "শীট সন্নিবেশ করান"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1088,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "বর্তমান শীটের পূর্বে (_e)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "বর্তমান শীটের পরে (_A)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "অবস্থান"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1115,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "নতুন শীট (_N)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1151,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "ফাইল থেকে (_F)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1169,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "ব্রাউজ... (_B)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1178,7 +1183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "লিংক (_k)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1187,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "শীট"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1196,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "পাদচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1205,7 +1210,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "পাদচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1219,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1223,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1250,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1259,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "পরিসর"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1268,7 +1273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "সুযোগ"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1277,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "মুদ্রণ পরিসর (_P)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1286,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "পরিশোধক (_F)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1295,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "কলাম পুনরাবৃত্তকরণ (_c)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1304,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "সারি পুনরাবৃত্তকরণ (_r)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1322,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "অক্ষর ছাঁদ সংবেদনশীল (_n)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1331,7 +1336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "প্রদর্শন অনুযায়ী নির্ভূলতা (_P)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1340,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "অনুসন্ধান নির্ণায়ক = এবং <> অবশ্যই পুরো ঘরে প্রয়োগ করতে হবে (_w)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1349,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "সূত্রে রেগুলার এক্সপ্রেশন সক্রিয় করা হবে (_E)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1376,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "দশমিক অবস্থান (_D)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "পুনরাবৃত্তি (_I)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1403,7 +1408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "ধাপ (_S)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1412,7 +1417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "নূন্যতম পরিবর্তন (_M)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1421,7 +1426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "পুনরাবৃত্ত রেফারেন্স"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1430,7 +1435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "১২/৩০/১৮৯৯ (ডিফল্ট) (_u)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1439,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "0 মান ১২/৩০/১৮৯৯ এর সংশ্লিষ্ট"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1448,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "০১/০১/১৯০০ (StarCalc ১.০) (_C)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1457,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr "0 মান ০১/০১/১৯০০ এর সাথে সংশ্লিষ্ট"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1466,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "০১/০১/১৯০৪ (_0)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1475,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "0, ০১/০১/১৯০৪ এর সাথে সংশ্লিষ্ট"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1484,9 +1489,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "তারিখ"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "includeemptypages\n"
@@ -1511,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "শীট সুরক্ষিতকরণ"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1529,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "পাসওয়ার্ড (_P)"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1538,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Confirm"
-msgstr "নিশ্চিত (_C)"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1547,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow all users of this sheet to:"
-msgstr "এই শীটের সব ব্যবহারকারীকে অনুমোদন দেয়া হবে:"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1574,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "অপশন"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "পাদচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1592,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "পাদচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1601,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1610,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1619,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "ডাটাবেস পরিসর নির্বাচন করুন"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1628,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "পরিসরসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1637,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "উৎস নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1646,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "বর্তমান নির্বাচন (_C)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1664,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME এ ডাটা উৎস নিবন্ধন করা হয়েছে (_D)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "বহিঃস্থ উৎস/ইন্টারফেস (_E)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "শীর্ষচরণ/পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1700,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1709,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "শীর্ষচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1727,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "শীর্ষচরণ/পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1736,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "শীর্ষচরণ"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1745,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "পাদচরণ (ডান)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1754,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "পাদচরণ (বাম)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1763,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Share Document"
-msgstr "নথি শেয়ার"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1781,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "নোট: ফন্ট, রং, ও নম্বর বিন্যাসের মতো বৈশিষ্ট্যের পরিবর্তনসমূহ সংরক্ষণ করা হয় না এবং লেখচিত্র সম্পাদনা ও অঙ্কন বস্তুর মতো কিছু কার্যক্রম শেয়ারকৃত মোডে সহজলভ্য নয়। ঐ পরিবর্তনসমূহ ও কার্যক্রমসমূহের জন্য প্রয়োজনীয় অনন্য অধিকার পেতে শেয়ারকৃত মোড বন্ধ করতে হবে।"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1790,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1799,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accessed"
-msgstr "সন্নিবেশকৃত"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1808,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No user data available."
-msgstr "কোনো ব্যবহারকারী ডাটা সহজলভ্য নয়।"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
-msgstr "অজানা ব্যবহারকারী"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(exclusive access)"
-msgstr "(বিশেষ প্রবেশাধিকার)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
-msgstr "ব্যবহারকারীগণ বর্তমানে এই স্প্রেডশীটটি ব্যবহার করছেন"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1844,7 +1850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "উপর থেকে নিচে, তারপর ডানে (_T)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1853,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "বাম থেকে ডানে, তারপর নিচে (_L)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1871,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "পৃষ্ঠার ক্রম"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1889,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "গ্রিড (_G)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1898,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "মন্তব্য (_C)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1907,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "বস্তু/গ্রাফিক্স (_O)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1916,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "লেখচিত্র"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1925,7 +1931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "অঙ্কন বস্তুসমূহ (_D)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1934,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "সূত্র (_F)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1952,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "মুদ্রণ"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2006,7 +2012,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "মুদ্রিত পৃষ্ঠা হ্রাস/বৃদ্ধি করুন"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2015,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "প্রস্থ/উচ্চতার সাথে মুদ্রণ পরিসর(সমূহ) মানানসই করুন"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2024,7 +2030,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "মুদ্রণ পরিসর(সমূহ) নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা সংখ্যায় মানানসই করুন"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2033,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "আকার পরিবর্তন"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2042,7 +2048,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Solver"
-msgstr "সমাধানকারী"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2051,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "অপশন... (_p)"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimize result to"
-msgstr "ফলাফল উপযুক্ত করুন"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "সর্বোচ্চ (_M)"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2150,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2177,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "পূর্ণসংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2186,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "বাইনারী"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2195,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "পূর্ণসংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2231,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "বাইনারী"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2240,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2267,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "পূর্ণসংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2276,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "বাইনারী"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2285,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2312,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "পূর্ণসংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2321,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "বাইনারী"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2330,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2339,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2348,7 +2354,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2357,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2375,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2384,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2393,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "সরিয়ে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2402,7 +2408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limiting conditions"
-msgstr "সীমাবদ্ধকরণ শর্তসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2411,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "আরোহী (_A)"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2420,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "অবরোহী (_D)"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2438,7 +2444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "অক্ষরের ছাঁদ সংবেদনশীল (_s)"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2492,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "ভাষা"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2501,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "অপশন"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2537,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "দিকবিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2546,7 +2552,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Range"
-msgstr "ক্রমিকায়নের পরিসর"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2555,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
-msgstr "বর্তমান নির্বাচনের পরবর্তী ঘরসমূহও ডাটা ধারণ করে। আপনি কি ক্রমিকায়নের পরিসর %1 এ প্রসারিত করতে চান, নাকি বর্তমানে নির্বাচিত পরিসরকে, %2 এ ক্রমিকায়ন করতে চান?"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2573,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "বর্তমান নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2582,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
-msgstr "পরামর্শ: ক্রমিকায়নের পরিসর স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা যায়। এজন্য ঘরের কার্সারটিকে তালিকার অভ্যন্তরে স্থাপন করুন এবং ক্রমিকায়ন কার্যকর করুন। সম্পূর্ণ পরিসরের প্রতিবেশী যে ঘরগুলো ফাঁকা নয় সেগুলোও তখন ক্রমানুসারে সাজানো হয়ে যাবে।"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2591,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "পাঠ্য ইমপোর্ট"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2600,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "অক্ষরের সমষ্টি (_a)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2609,7 +2615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "ভাষা (_L)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2618,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "সারি থেকে (_w)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2627,7 +2633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "ইম্পোর্ট"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2636,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "নির্দিষ্ট প্রস্থ (_F)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2645,7 +2651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "এর দ্বারা বিভাজিত (_S)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2654,7 +2660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "ট্যাব (_T) "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2663,7 +2669,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "বিভেদক একত্রিত করুন (_d)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2672,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "কমা (_C)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2681,7 +2687,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "সেমিকোলন (_e)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "ফাঁকাস্থান (_p)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2708,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "পাঠ্য বিভেদক (_x)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2717,7 +2723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "বিভাজক অপশন"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2726,7 +2732,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Quoted field as text"
-msgstr "ক্ষেত্র পাঠ্য হিসেবে চিহ্নিত (_Q)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2744,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other options"
-msgstr "অন্যান্য অপশন"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2753,7 +2759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "কলামের ধরন (_y)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2762,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "পাঠ্য থেকে কলাম"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2771,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "ক্ষেত্র"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2780,7 +2786,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Options"
-msgstr "ইম্পোর্ট অপশন"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2789,7 +2795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr "স্বনির্ধারিত"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2798,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2807,7 +2813,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the language to use for import"
-msgstr "ইম্পোর্টের জন্য ভাষা নির্বাচন"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2816,7 +2822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special numbers (such as dates)."
-msgstr "বিশেষ নম্বর সনাক্ত (যেমন তারিখ)"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2825,4 +2831,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "অপশন"
+msgstr ""
diff --git a/source/bn/scaddins/source/analysis.po b/source/bn/scaddins/source/analysis.po
index 4024d395157..971741e87be 100644
--- a/source/bn/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/bn/scaddins/source/analysis.po
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The start date"
-msgstr "আরম্ভের দিন"
+msgstr "আরম্ভের তারিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The start date"
-msgstr "আরম্ভের দিন"
+msgstr "আরম্ভের তারিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
-msgstr "আরম্ভের তারিখের আগের অথবা পরের মাসগুলি"
+msgstr "তারিখের আগের অথবা পরের মাসগুলি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The start date"
-msgstr "আরম্ভের দিন"
+msgstr "আরম্ভের তারিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Holidays"
-msgstr "ছুটির দিনগুলো"
+msgstr "ছুটির দিন"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number(s)"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number(s)"
-msgstr "নাম্বার"
+msgstr " সংখ্যা(সমূহ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
-msgstr "যে বাইনারি নাম্বার রূপান্তর করা হবে (পাঠ্য হিসেবে)"
+msgstr "যে বাইনারি সংখ্যায় রূপান্তর করতে হবে (টেক্সট হিসেবে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
-msgstr "যে বাইনারি নাম্বার রূপান্তর করা হবে (পাঠ্য হিসেবে)"
+msgstr "যে বাইনারী নম্বর কে রূপান্তর করতে হবে( লেখা হিসেবে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "যত স্থানে ব্যবহৃত হয়েছে"
+msgstr "ব্যবহৃত স্থানসমূহের সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "যে অকটাল নাম্বার রূপান্তর করা হবে (পাঠ্য হিসেবে)"
+msgstr "যে অক্টাল নম্বর কে রূপান্তর করতে হবে (লেখা হিসেবে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "যে অকটাল নাম্বার রূপান্তর করা হবে (পাঠ্য হিসেবে)"
+msgstr "যে অক্টাল নম্বর কে রূপান্তর করতে হবে (লেখা হিসেবে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "যত স্থানে ব্যবহৃত হয়েছে"
+msgstr "ব্যবহৃত স্থানসমূহের সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "যত স্থানে ব্যবহৃত হয়েছে"
+msgstr "ব্যবহৃত স্থানসমূহের সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Places"
-msgstr "স্থানসমূহ"
+msgstr "অবস্থান"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "যত স্থানে ব্যবহৃত হয়েছে"
+msgstr "ব্যবহৃত স্থানসমূহের সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Places"
-msgstr "স্থানসমূহ"
+msgstr "অবস্থান"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "যত স্থানে ব্যবহৃত হয়েছে"
+msgstr "ব্যবহৃত স্থানসমূহের সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Places"
-msgstr "স্থানসমূহ"
+msgstr "অবস্থান"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "যত স্থানে ব্যবহৃত হয়েছে"
+msgstr "যে  সংখ্যক স্থান ব্যবহৃত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Places"
-msgstr "স্থানসমূহ"
+msgstr "অবস্থান"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "যত স্থানে ব্যবহৃত হয়েছে"
+msgstr "যে  সংখ্যক স্থান ব্যবহৃত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The dividend"
-msgstr "ভাজক"
+msgstr "ভাজ্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2105,6 +2105,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটি"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2132,6 +2133,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2159,6 +2161,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2186,6 +2189,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2213,6 +2217,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2240,6 +2245,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2267,6 +2273,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2294,6 +2301,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2588,7 +2596,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
-msgstr "প্রতি হিসাব কালের জন্য একটি সম্পত্তির প্রোরেটেড রৈখিক অবচিতি দেখায়"
+msgstr "প্রতিটি হিসাবকালের জন্য সম্পদের আনুপাতিকভাবে বন্টিত সরল অবচিতি প্রদান করে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2606,7 +2614,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Cost of the asset"
-msgstr "সম্পদের মূল্য"
+msgstr "সম্পদের খরচ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2624,7 +2632,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
-msgstr "সম্পত্তি কেনার তারিখ"
+msgstr "সম্পত্তি ক্রয়ের তারিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2669,7 +2677,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Period"
-msgstr "পর্যায়কাল"
+msgstr "পর্যায়কাল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2912,7 +2920,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "হার"
+msgstr "নির্দিষ্ট হার"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2930,7 +2938,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The par value"
-msgstr "যে নির্দিষ্ট মূল্য"
+msgstr "যে নির্দিষ্ট হারে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3047,7 +3055,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "যে ভিত্তিতে"
+msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3092,7 +3100,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3146,7 +3154,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "যে ভিত্তিতে"
+msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3191,7 +3199,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3263,7 +3271,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "যে ভিত্তিতে"
+msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3452,7 +3460,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "হার"
+msgstr "যে হারে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3470,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of payment periods"
-msgstr "মূল্য পরিশোধের পর্যায়কালগুলো"
+msgstr "মূল্য পরিশোধের সময়সমূহ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3506,7 +3514,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The start period"
-msgstr "যে প্রারম্ভিক সময়ে"
+msgstr "শুরুর সময়ে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3524,7 +3532,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The end period"
-msgstr "মেয়াদ উত্তীর্ণের কাল"
+msgstr "শেষ সময়ে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3542,7 +3550,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The type of maturity"
-msgstr "পূর্ণতার ধরন"
+msgstr "পূর্ণতার রকম"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3587,7 +3595,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3605,7 +3613,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "হার"
+msgstr "হারে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +3685,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "যে ভিত্তিতে"
+msgstr "ভিত্তিতে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3730,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3821,7 +3829,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3920,7 +3928,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "নিষ্পত্তি"
+msgstr "সমঝোতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3938,7 +3946,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3992,7 +4000,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "পৌনঃপুনিকতা"
+msgstr "পৌনঃপুনিকতা "
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4100,7 +4108,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The divisor"
-msgstr "ভাজক"
+msgstr "ভাজ্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4145,7 +4153,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The divisor"
-msgstr "ভাজক"
+msgstr "ভাজ্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4190,7 +4198,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4325,7 +4333,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +4432,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4541,7 +4549,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4604,7 +4612,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4667,7 +4675,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4730,7 +4738,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4748,7 +4756,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The issue date"
-msgstr "প্রবর্তন তারিখ"
+msgstr "বিষয় প্রচারের তারিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4901,7 +4909,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5072,7 +5080,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5162,7 +5170,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "পৌনঃপুনিকতা"
+msgstr "পৌনঃপুনিকতা "
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5225,7 +5233,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5504,7 +5512,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5603,7 +5611,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5684,7 +5692,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5773,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5846,7 +5854,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5927,7 +5935,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6008,7 +6016,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "মেয়াদপূর্তি"
+msgstr "পূর্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6902,6 +6910,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6911,6 +6920,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6920,6 +6930,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/bn/scp2/source/accessories.po b/source/bn/scp2/source/accessories.po
index 186c521c2bb..8b9319b6f10 100644
--- a/source/bn/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/bn/scp2/source/accessories.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369634807.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -113,6 +113,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
 msgstr "%PRODUCTNAME বিজ্ঞাপনের উপাদান।"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -121,6 +122,7 @@ msgid "English"
 msgstr "ইংরেজি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -129,6 +131,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইংরেজি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -137,6 +140,7 @@ msgid "German"
 msgstr "জার্মান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -145,6 +149,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জার্মান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -153,6 +158,7 @@ msgid "French"
 msgstr "ফ্রেঞ্চ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -161,6 +167,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফ্রেঞ্চ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -169,6 +176,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "ইটালিয়ান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -177,6 +185,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইটালিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -185,6 +194,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "স্প্যানিশ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -193,6 +203,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ স্প্যানিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
@@ -201,6 +212,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "সুইডিশ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n"
@@ -209,6 +221,7 @@ msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সুইডিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
@@ -217,6 +230,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "পর্তুগীজ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n"
@@ -225,6 +239,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ পর্তুগীজ ভাষার সুবিধা ইনস্টল করে"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -233,6 +248,7 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "পর্তুগীজ (ব্রাজিল)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -241,6 +257,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ পর্তুগীজ ভাষার সুবিধা ইনস্টল করে"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -249,6 +266,7 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "জাপানী"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -257,6 +275,7 @@ msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জাপানী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"
@@ -265,6 +284,7 @@ msgid "Korean"
 msgstr "কোরিয়ান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n"
@@ -273,6 +293,7 @@ msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কোরিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
@@ -281,6 +302,7 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "চীনা (সরলীকৃত)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
@@ -289,6 +311,7 @@ msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ চাইনিজ (সরলকৃত) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -297,6 +320,7 @@ msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "চীনা (সনাতন)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -305,6 +329,7 @@ msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ চাইনিজ (সনাতন) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
@@ -313,6 +338,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "ডাচডাচ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n"
@@ -321,6 +347,7 @@ msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ডাচ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -329,6 +356,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "হাঙ্গেরীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -337,6 +365,7 @@ msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ হাঙ্গেরিয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -345,6 +374,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "পোলিশ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -353,6 +383,7 @@ msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ পোলিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -361,6 +392,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "রাশিয়ান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -369,6 +401,7 @@ msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ রাশীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -377,6 +410,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "তুর্কি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -385,6 +419,7 @@ msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তুর্কি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -393,6 +428,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "গ্রীক"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -401,6 +437,7 @@ msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গ্রিক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -409,6 +446,7 @@ msgid "Thai"
 msgstr "থাই"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -417,6 +455,7 @@ msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ থাই সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -425,6 +464,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "চেক"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -433,6 +473,7 @@ msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ চেক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
@@ -441,6 +482,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "স্লোভাক"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n"
@@ -449,6 +491,7 @@ msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ স্লোভাক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
@@ -457,6 +500,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
@@ -465,6 +509,7 @@ msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ক্রোয়েশিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -473,6 +518,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "ইস্তোনিয়া"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -481,6 +527,7 @@ msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ এস্তোনীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -489,6 +536,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "ভিয়েতনামী"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -497,6 +545,7 @@ msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ভিয়েতনামী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -505,6 +554,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "বুলগেরীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -513,6 +563,7 @@ msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বুলগেরীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
@@ -521,6 +572,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "খেমার"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n"
@@ -529,6 +581,7 @@ msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ খেমার সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
@@ -537,6 +590,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "পাঞ্জাবী"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
@@ -545,6 +599,7 @@ msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ পাঞ্জাবি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
@@ -553,6 +608,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "গুজরাটি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
@@ -561,6 +617,7 @@ msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
@@ -569,6 +626,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "তামিল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n"
@@ -577,6 +635,7 @@ msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তাজিক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
@@ -585,6 +644,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "তামিল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
@@ -593,6 +653,7 @@ msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তাজিক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
@@ -601,6 +662,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "হিন্দি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
@@ -609,6 +671,7 @@ msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সিন্ধি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
@@ -617,6 +680,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "হিন্দি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
@@ -625,6 +689,7 @@ msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সিন্ধি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
@@ -633,6 +698,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "দক্ষিণস্থ সোথো (সুতো)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n"
@@ -641,6 +707,7 @@ msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ দক্ষিণী সোথো (সুতু) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
@@ -649,6 +716,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "সোয়ানা"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n"
@@ -657,6 +725,7 @@ msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সোয়ানা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
@@ -665,6 +734,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "জোসা"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n"
@@ -673,6 +743,7 @@ msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জোসা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -681,6 +752,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "জুলু"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -689,6 +761,7 @@ msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জুলু সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
@@ -697,6 +770,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "আফ্রিকান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
@@ -705,6 +779,7 @@ msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আফ্রিকান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n"
@@ -713,6 +788,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "সোয়াহিলি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n"
@@ -721,6 +797,7 @@ msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সোয়াজী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
@@ -729,6 +806,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "সোয়াহিলি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
@@ -737,6 +815,7 @@ msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সোয়াজী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
@@ -745,6 +824,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "লাও"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n"
@@ -753,6 +833,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ লাও সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -761,6 +842,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "বার্মিজ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -769,6 +851,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বার্মিজ (মিয়ানমার) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -777,6 +860,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "উত্তর সোথো"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -785,6 +869,7 @@ msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ উত্তর সোথো সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
@@ -793,6 +878,7 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "বাংলা"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n"
@@ -801,6 +887,7 @@ msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ নেপালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
@@ -809,6 +896,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
@@ -817,6 +905,7 @@ msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গালিসিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
@@ -825,6 +914,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "বাংলা (ভারত)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
@@ -833,6 +923,7 @@ msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গালিসিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
@@ -841,6 +932,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "ওরিয়া"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
@@ -849,6 +941,7 @@ msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আইরিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
@@ -857,6 +950,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "ওরিয়া"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
@@ -865,6 +959,7 @@ msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আইরিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
@@ -873,6 +968,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "মারাঠি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n"
@@ -881,6 +977,7 @@ msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
@@ -889,6 +986,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "মারাঠি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
@@ -897,6 +995,7 @@ msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
@@ -905,6 +1004,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "নেপালি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n"
@@ -913,6 +1013,7 @@ msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ নেপালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -921,6 +1022,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "এরাবিক"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -929,6 +1031,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ থাই সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -937,6 +1040,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "এরাবিক"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -945,6 +1049,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ থাই সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
@@ -953,6 +1058,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "কাটালান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
@@ -961,6 +1067,7 @@ msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ক্যাটালান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -969,6 +1076,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "ড্যানিশ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -977,6 +1085,7 @@ msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ড্যানিশ ভাষা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -985,6 +1094,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "ফিনিশ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -993,6 +1103,7 @@ msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফিনিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -1001,6 +1112,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "হিব্রু"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -1009,6 +1121,7 @@ msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ হিব্রু সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
@@ -1017,6 +1130,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "আইসল্যান্ডীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n"
@@ -1025,6 +1139,7 @@ msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আইসল্যান্ডীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
@@ -1033,6 +1148,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmal)"
 msgstr "নরওয়েজিয়ান (বুকমল)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n"
@@ -1041,6 +1157,7 @@ msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ নরওয়েজীয় (বোকমাল) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
@@ -1049,6 +1166,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "নরওয়েজিয়ান (নিনর্স্ক)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n"
@@ -1057,6 +1175,7 @@ msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ নরওয়েজীয় (নাইনোকস্করস) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n"
@@ -1065,6 +1184,7 @@ msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "রাহেতো-রোমান্স"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n"
@@ -1073,6 +1193,7 @@ msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জার্মান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -1081,6 +1202,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "রোমানীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -1089,6 +1211,7 @@ msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ রোমানীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
@@ -1097,6 +1220,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "আলবেনীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
@@ -1113,6 +1237,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n"
@@ -1121,6 +1246,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জুলু সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
@@ -1129,6 +1255,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "ইন্দোনেশীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n"
@@ -1137,6 +1264,7 @@ msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইন্দোনেশীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
@@ -1145,6 +1273,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "ইউক্রেনীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n"
@@ -1153,6 +1282,7 @@ msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইউক্রেনীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -1161,6 +1291,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "বেলারাশিয়ান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -1169,6 +1300,7 @@ msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বেলারুশীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -1177,6 +1309,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "স্লোভেনীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -1185,6 +1318,7 @@ msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ স্লোভেনিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -1193,6 +1327,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "লাতভিয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -1201,6 +1336,7 @@ msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ লাতভীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -1209,6 +1345,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "লিথুনীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -1222,9 +1359,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Armenian"
-msgstr "আর্মেনীয়"
+msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n"
@@ -1233,6 +1371,7 @@ msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ রোমানীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
@@ -1241,6 +1380,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "বাস্ক"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
@@ -1249,6 +1389,7 @@ msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বাস্ক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
@@ -1257,6 +1398,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "মেসেডোনীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n"
@@ -1265,6 +1407,7 @@ msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ মেসেডোনীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n"
@@ -1273,6 +1416,7 @@ msgid "Maltese"
 msgstr "মাল্টানীজ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n"
@@ -1281,6 +1425,7 @@ msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জাপানী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
@@ -1289,6 +1434,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "ওয়েলশ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n"
@@ -1297,6 +1443,7 @@ msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ওয়েলশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -1305,6 +1452,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "গালিসিয়ান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -1313,6 +1461,7 @@ msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গালিসিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -1321,6 +1470,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "সার্বীয় (ল্যাটিন)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -1329,6 +1479,7 @@ msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -1337,6 +1488,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "সার্বীয় (ল্যাটিন)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -1345,6 +1497,7 @@ msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
@@ -1353,6 +1506,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "আইরিশ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n"
@@ -1361,6 +1515,7 @@ msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আইরিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
@@ -1369,6 +1524,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
@@ -1377,6 +1533,7 @@ msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -1385,6 +1542,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -1393,6 +1551,7 @@ msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
@@ -1401,6 +1560,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "বসনীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n"
@@ -1409,6 +1569,7 @@ msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বসনিয়া সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
@@ -1417,6 +1578,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "আসামীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
@@ -1425,6 +1587,7 @@ msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জাপানী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n"
@@ -1433,6 +1596,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "কিনইয়ারওয়ান্ডা"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n"
@@ -1441,6 +1605,7 @@ msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কিনইয়ারওয়ান্ডা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n"
@@ -1449,6 +1614,7 @@ msgid "Sanskrit"
 msgstr "সংস্কৃত"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n"
@@ -1457,6 +1623,7 @@ msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
@@ -1465,6 +1632,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "ফার্সি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n"
@@ -1473,6 +1641,7 @@ msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n"
@@ -1481,6 +1650,7 @@ msgid "Faroese"
 msgstr "ফ্যারজ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n"
@@ -1489,6 +1659,7 @@ msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n"
@@ -1497,6 +1668,7 @@ msgid "Sorbian"
 msgstr "সার্বীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n"
@@ -1505,6 +1677,7 @@ msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কোরিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -1513,6 +1686,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "তাতার"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -1521,6 +1695,7 @@ msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ টাটার সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
@@ -1529,6 +1704,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "তুংগা"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n"
@@ -1545,6 +1721,7 @@ msgid "Yiddish"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n"
@@ -1553,6 +1730,7 @@ msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সুইডিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
@@ -1561,6 +1739,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "ব্রেটন"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n"
@@ -1569,6 +1748,7 @@ msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ব্রেটন সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
@@ -1577,6 +1757,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "এন্ডিবিলি দক্ষিণ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n"
@@ -1585,6 +1766,7 @@ msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ড্যাবেল সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
@@ -1593,6 +1775,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "সোয়াজি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n"
@@ -1601,6 +1784,7 @@ msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সোয়াজী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
@@ -1609,6 +1793,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "ভেনদা"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n"
@@ -1617,6 +1802,7 @@ msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ভেনদা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -1625,6 +1811,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "কান্নাডা"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -1633,6 +1820,7 @@ msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কান্নাড়া সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -1641,6 +1829,7 @@ msgid "Malay (Malaysian)"
 msgstr "মালয় (মালয়েশিয়া)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -1649,6 +1838,7 @@ msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ক্যাটালান (ভ্যালেনসীয়ান) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
@@ -1657,6 +1847,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "তাজিক"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n"
@@ -1665,6 +1856,7 @@ msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তাজিক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU\n"
@@ -1673,6 +1865,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr "কুর্দী"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU\n"
@@ -1681,6 +1874,7 @@ msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কুর্দী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
@@ -1689,6 +1883,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr "ঝোঙ্খা"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
@@ -1697,6 +1892,7 @@ msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ঝোঙ্খা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
@@ -1705,6 +1901,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr "জর্জীয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n"
@@ -1713,6 +1910,7 @@ msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জর্জীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
@@ -1721,6 +1919,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "এসপারান্তো"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n"
@@ -1729,6 +1928,7 @@ msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ এসপারান্তো সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -1737,6 +1937,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "গুজরাটি"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -1745,6 +1946,7 @@ msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -1753,6 +1955,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "ইংরেজী (দক্ষিণ আফ্রিকা)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -1761,6 +1964,7 @@ msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইংরেজি (দক্ষিণ আফ্রিকা) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
@@ -1769,6 +1973,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "ইংরেজি (যুক্ত রাজ্য)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
@@ -1785,6 +1990,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
@@ -1793,6 +1999,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জুলু সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -1801,6 +2008,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "মালয়"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -1809,6 +2017,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ক্যাটালান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -1817,6 +2026,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "তেলেগু"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -1833,6 +2043,7 @@ msgid "Tigrinya"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
@@ -1841,6 +2052,7 @@ msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ দোগরী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
@@ -1849,6 +2061,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr "উজবেক"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
@@ -1857,6 +2070,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ উজবেক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -1865,6 +2079,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "মঙ্গোলিয়ান"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -1873,6 +2088,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ মঙ্গোলিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -1881,6 +2097,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "কাজাখ"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -1940,6 +2157,7 @@ msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common t
 msgstr "নথি ফর্মার সাহায্যে মাত্র কয়েক সেকেন্ডেই নির্ভুল নথি তৈরি করুন। সাধারণ ফর্মাগুলো ভাষা অনির্ভরশীল।"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -1948,6 +2166,7 @@ msgid "English"
 msgstr "ইংরেজি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -1956,6 +2175,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইংরেজি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -1964,6 +2184,7 @@ msgid "German"
 msgstr "জার্মান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -1972,6 +2193,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জার্মান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -1980,6 +2202,7 @@ msgid "French"
 msgstr "ফ্রেঞ্চ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -1988,6 +2211,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফ্রেঞ্চ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -1996,6 +2220,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "ইটালিয়ান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -2004,6 +2229,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইটালিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -2012,6 +2238,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "স্প্যানিশ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -2020,6 +2247,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ স্প্যানিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
@@ -2028,6 +2256,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "সুইডিশ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n"
@@ -2036,6 +2265,7 @@ msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সুইডিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
@@ -2044,6 +2274,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "পর্তুগীজ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n"
@@ -2052,6 +2283,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ পর্তুগীজ ভাষার সুবিধা ইনস্টল করে"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -2060,6 +2292,7 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "পর্তুগীজ (ব্রাজিল)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -2068,6 +2301,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ পর্তুগীজ ভাষার সুবিধা ইনস্টল করে"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -2076,6 +2310,7 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "জাপানী"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -2084,6 +2319,7 @@ msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জাপানী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"
@@ -2092,6 +2328,7 @@ msgid "Korean"
 msgstr "কোরিয়ান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n"
@@ -2100,6 +2337,7 @@ msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কোরিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
@@ -2108,6 +2346,7 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "চীনা (সরলীকৃত)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
@@ -2116,6 +2355,7 @@ msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ চাইনিজ (সরলকৃত) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -2124,6 +2364,7 @@ msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "চীনা (সনাতন)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -2132,6 +2373,7 @@ msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ চাইনিজ (সনাতন) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
@@ -2140,6 +2382,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "ডাচডাচ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n"
@@ -2148,6 +2391,7 @@ msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ডাচ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2156,6 +2400,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "হাঙ্গেরীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2164,6 +2409,7 @@ msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ হাঙ্গেরিয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2172,6 +2418,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "পোলিশ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2180,6 +2427,7 @@ msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ পোলিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2188,6 +2436,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "রাশিয়ান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2196,6 +2445,7 @@ msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ রাশীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2204,6 +2454,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "তুর্কি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2212,6 +2463,7 @@ msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তুর্কি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -2220,6 +2472,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "গ্রীক"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -2228,6 +2481,7 @@ msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গ্রিক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2236,6 +2490,7 @@ msgid "Thai"
 msgstr "থাই"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2244,6 +2499,7 @@ msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ থাই সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2252,6 +2508,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "চেক"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2260,6 +2517,7 @@ msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ চেক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
@@ -2268,6 +2526,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "স্লোভাক"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n"
@@ -2276,6 +2535,7 @@ msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ স্লোভাক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
@@ -2284,6 +2544,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
@@ -2292,6 +2553,7 @@ msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ক্রোয়েশিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2300,6 +2562,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "ইস্তোনিয়া"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2308,6 +2571,7 @@ msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ এস্তোনীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -2316,6 +2580,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "ভিয়েতনামী"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -2324,6 +2589,7 @@ msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ভিয়েতনামী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -2332,6 +2598,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "বুলগেরীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -2340,6 +2607,7 @@ msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বুলগেরীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
@@ -2348,6 +2616,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "খেমার"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n"
@@ -2356,6 +2625,7 @@ msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ খেমার সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
@@ -2364,6 +2634,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "পাঞ্জাবী"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
@@ -2372,6 +2643,7 @@ msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ পাঞ্জাবি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
@@ -2380,6 +2652,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "গুজরাটি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
@@ -2388,6 +2661,7 @@ msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
@@ -2396,6 +2670,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "তামিল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n"
@@ -2404,6 +2679,7 @@ msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তাজিক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
@@ -2412,6 +2688,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "তামিল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
@@ -2420,6 +2697,7 @@ msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তাজিক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
@@ -2428,6 +2706,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "হিন্দি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
@@ -2436,6 +2715,7 @@ msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সিন্ধি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
@@ -2444,6 +2724,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "হিন্দি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
@@ -2452,6 +2733,7 @@ msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সিন্ধি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
@@ -2460,6 +2742,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "দক্ষিণস্থ সোথো (সুতো)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n"
@@ -2468,6 +2751,7 @@ msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ দক্ষিণী সোথো (সুতু) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
@@ -2476,6 +2760,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "সোয়ানা"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n"
@@ -2484,6 +2769,7 @@ msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সোয়ানা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
@@ -2492,6 +2778,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "জোসা"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n"
@@ -2500,6 +2787,7 @@ msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জোসা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -2508,6 +2796,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "জুলু"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -2516,6 +2805,7 @@ msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জুলু সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
@@ -2524,6 +2814,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "আফ্রিকান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
@@ -2532,6 +2823,7 @@ msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আফ্রিকান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n"
@@ -2540,6 +2832,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "সোয়াহিলি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n"
@@ -2548,6 +2841,7 @@ msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সোয়াজী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
@@ -2556,6 +2850,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "সোয়াহিলি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
@@ -2564,6 +2859,7 @@ msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সোয়াজী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
@@ -2572,6 +2868,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "লাও"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n"
@@ -2580,6 +2877,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ লাও সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2588,6 +2886,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "বার্মিজ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2596,6 +2895,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বার্মিজ (মিয়ানমার) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -2604,6 +2904,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "উত্তর সোথো"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -2612,6 +2913,7 @@ msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ উত্তর সোথো সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
@@ -2620,6 +2922,7 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "বাংলা"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n"
@@ -2628,6 +2931,7 @@ msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ নেপালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
@@ -2636,6 +2940,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
@@ -2644,6 +2949,7 @@ msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গালিসিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
@@ -2652,6 +2958,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "বাংলা (ভারত)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
@@ -2660,6 +2967,7 @@ msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গালিসিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
@@ -2668,6 +2976,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "ওরিয়া"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
@@ -2676,6 +2985,7 @@ msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আইরিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
@@ -2684,6 +2994,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "ওরিয়া"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
@@ -2692,6 +3003,7 @@ msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আইরিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
@@ -2700,6 +3012,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "মারাঠি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n"
@@ -2708,6 +3021,7 @@ msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
@@ -2716,6 +3030,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "মারাঠি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
@@ -2724,6 +3039,7 @@ msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
@@ -2732,6 +3048,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "নেপালি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n"
@@ -2740,6 +3057,7 @@ msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ নেপালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -2748,6 +3066,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "এরাবিক"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -2756,6 +3075,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ থাই সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -2764,6 +3084,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "এরাবিক"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -2772,6 +3093,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ থাই সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
@@ -2780,6 +3102,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "কাটালান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
@@ -2788,6 +3111,7 @@ msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ক্যাটালান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2796,6 +3120,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "ড্যানিশ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2804,6 +3129,7 @@ msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ড্যানিশ ভাষা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -2812,6 +3138,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "ফিনিশ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -2820,6 +3147,7 @@ msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফিনিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -2828,6 +3156,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "হিব্রু"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -2836,6 +3165,7 @@ msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ হিব্রু সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
@@ -2844,6 +3174,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "আইসল্যান্ডীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n"
@@ -2852,6 +3183,7 @@ msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আইসল্যান্ডীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
@@ -2860,6 +3192,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmal)"
 msgstr "নরওয়েজিয়ান (বুকমল)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n"
@@ -2868,6 +3201,7 @@ msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ নরওয়েজীয় (বোকমাল) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
@@ -2876,6 +3210,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "নরওয়েজিয়ান (নিনর্স্ক)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n"
@@ -2884,6 +3219,7 @@ msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ নরওয়েজীয় (নাইনোকস্করস) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n"
@@ -2892,6 +3228,7 @@ msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "রাহেতো-রোমান্স"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n"
@@ -2900,6 +3237,7 @@ msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জার্মান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -2908,6 +3246,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "রোমানীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -2916,6 +3255,7 @@ msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ রোমানীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
@@ -2924,6 +3264,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "আলবেনীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
@@ -2940,6 +3281,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n"
@@ -2948,6 +3290,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জুলু সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
@@ -2956,6 +3299,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "ইন্দোনেশীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n"
@@ -2964,6 +3308,7 @@ msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইন্দোনেশীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
@@ -2972,6 +3317,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "ইউক্রেনীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n"
@@ -2980,6 +3326,7 @@ msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইউক্রেনীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -2988,6 +3335,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "বেলারাশিয়ান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -2996,6 +3344,7 @@ msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বেলারুশীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -3004,6 +3353,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "স্লোভেনীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -3012,6 +3362,7 @@ msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ স্লোভেনিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -3020,6 +3371,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "লাতভিয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -3028,6 +3380,7 @@ msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ লাতভীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -3036,6 +3389,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "লিথুনীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -3049,9 +3403,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Armenian"
-msgstr "আর্মেনীয়"
+msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n"
@@ -3060,6 +3415,7 @@ msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ রোমানীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
@@ -3068,6 +3424,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "বাস্ক"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
@@ -3076,6 +3433,7 @@ msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বাস্ক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
@@ -3084,6 +3442,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "মেসেডোনীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n"
@@ -3092,6 +3451,7 @@ msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ মেসেডোনীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n"
@@ -3100,6 +3460,7 @@ msgid "Maltese"
 msgstr "মাল্টানীজ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n"
@@ -3108,6 +3469,7 @@ msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জাপানী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
@@ -3116,6 +3478,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "ওয়েলশ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n"
@@ -3124,6 +3487,7 @@ msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ওয়েলশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -3132,6 +3496,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "গালিসিয়ান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -3140,6 +3505,7 @@ msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গালিসিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -3148,6 +3514,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "সার্বীয় (ল্যাটিন)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -3156,6 +3523,7 @@ msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -3164,6 +3532,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "সার্বীয় (ল্যাটিন)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -3172,6 +3541,7 @@ msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
@@ -3180,6 +3550,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "আইরিশ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n"
@@ -3188,6 +3559,7 @@ msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আইরিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
@@ -3196,6 +3568,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
@@ -3204,6 +3577,7 @@ msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -3212,6 +3586,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -3220,6 +3595,7 @@ msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
@@ -3228,6 +3604,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "বসনীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n"
@@ -3236,6 +3613,7 @@ msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বসনিয়া সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
@@ -3244,6 +3622,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "আসামীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
@@ -3252,6 +3631,7 @@ msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জাপানী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n"
@@ -3260,6 +3640,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "কিনইয়ারওয়ান্ডা"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n"
@@ -3268,6 +3649,7 @@ msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কিনইয়ারওয়ান্ডা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n"
@@ -3276,6 +3658,7 @@ msgid "Sanskrit"
 msgstr "সংস্কৃত"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n"
@@ -3284,6 +3667,7 @@ msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
@@ -3292,6 +3676,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "ফার্সি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n"
@@ -3300,6 +3685,7 @@ msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n"
@@ -3308,6 +3694,7 @@ msgid "Faroese"
 msgstr "ফ্যারজ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n"
@@ -3316,6 +3703,7 @@ msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n"
@@ -3324,6 +3712,7 @@ msgid "Sorbian"
 msgstr "সার্বীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n"
@@ -3332,6 +3721,7 @@ msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কোরিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -3340,6 +3730,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "তাতার"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -3348,6 +3739,7 @@ msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ টাটার সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
@@ -3356,6 +3748,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "তুংগা"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n"
@@ -3372,6 +3765,7 @@ msgid "Yiddish"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n"
@@ -3380,6 +3774,7 @@ msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সুইডিশ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
@@ -3388,6 +3783,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "ব্রেটন"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n"
@@ -3396,6 +3792,7 @@ msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ব্রেটন সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
@@ -3404,6 +3801,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "এন্ডিবিলি দক্ষিণ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n"
@@ -3412,6 +3810,7 @@ msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ড্যাবেল সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
@@ -3420,6 +3819,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "সোয়াজি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n"
@@ -3428,6 +3828,7 @@ msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সোয়াজী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
@@ -3436,6 +3837,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "ভেনদা"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n"
@@ -3444,6 +3846,7 @@ msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ভেনদা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -3452,6 +3855,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "কান্নাডা"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -3460,6 +3864,7 @@ msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কান্নাড়া সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -3468,6 +3873,7 @@ msgid "Malay (Malaysian)"
 msgstr "মালয় (মালয়েশিয়া)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -3476,6 +3882,7 @@ msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ক্যাটালান (ভ্যালেনসীয়ান) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
@@ -3484,6 +3891,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "তাজিক"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n"
@@ -3492,6 +3900,7 @@ msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তাজিক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU\n"
@@ -3500,6 +3909,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr "কুর্দী"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU\n"
@@ -3508,6 +3918,7 @@ msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কুর্দী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
@@ -3516,6 +3927,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr "ঝোঙ্খা"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
@@ -3524,6 +3936,7 @@ msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ঝোঙ্খা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
@@ -3532,6 +3945,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr "জর্জীয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n"
@@ -3540,6 +3954,7 @@ msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জর্জীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
@@ -3548,6 +3963,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "এসপারান্তো"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n"
@@ -3556,6 +3972,7 @@ msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ এসপারান্তো সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -3564,6 +3981,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "গুজরাটি"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -3572,6 +3990,7 @@ msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফারসী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -3580,6 +3999,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "ইংরেজী (দক্ষিণ আফ্রিকা)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -3588,6 +4008,7 @@ msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইংরেজি (দক্ষিণ আফ্রিকা) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
@@ -3596,6 +4017,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "ইংরেজি (যুক্ত রাজ্য)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
@@ -3612,6 +4034,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
@@ -3620,6 +4043,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জুলু সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -3628,6 +4052,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "মালয়"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -3636,6 +4061,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ক্যাটালান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -3644,6 +4070,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "তেলেগু"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -3660,6 +4087,7 @@ msgid "Tigrinya"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
@@ -3668,6 +4096,7 @@ msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ দোগরী সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
@@ -3676,6 +4105,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr "উজবেক"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
@@ -3684,6 +4114,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ উজবেক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3692,6 +4123,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "মঙ্গোলিয়ান"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3700,6 +4132,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ মঙ্গোলিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3708,6 +4141,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "কাজাখ"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
diff --git a/source/bn/scp2/source/calc.po b/source/bn/scp2/source/calc.po
index f1edb6b6149..03055f9872c 100644
--- a/source/bn/scp2/source/calc.po
+++ b/source/bn/scp2/source/calc.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "স্প্রেডশীট"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr " %PRODUCTNAME ক্যালক"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
diff --git a/source/bn/scp2/source/extensions.po b/source/bn/scp2/source/extensions.po
index e5d17e10bd2..49a0ff34d7f 100644
--- a/source/bn/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/bn/scp2/source/extensions.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr "LanguageTool মুক্ত উৎস ভাষা পরীক্ষক"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -250,6 +251,7 @@ msgid "MySQL Connector"
 msgstr "MySQL (Connector)"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -306,6 +308,7 @@ msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr "JavaScript এর জন্য স্ক্রিপ্ট সরবরাহকারী"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -314,6 +317,7 @@ msgid "English"
 msgstr "ইংরেজি"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -322,6 +326,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইংরেজি সাপোর্ট ইনস্টল "
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -330,6 +335,7 @@ msgid "German"
 msgstr "জার্মান"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -338,6 +344,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জার্মান সাপোর্ট ইনস্টল "
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -346,6 +353,7 @@ msgid "French"
 msgstr "ফ্রেঞ্চ"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -354,6 +362,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ফ্রেঞ্চ সাপোর্ট ইনস্টল "
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -362,6 +371,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "ইটালিয়ান"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -370,6 +380,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইটালিয়ান সাপোর্ট ইনস্টল "
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -378,6 +389,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "স্প্যানিশ"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -386,6 +398,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ স্প্যানিশ সাপোর্ট ইনস্টল "
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -394,6 +407,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "হাঙ্গেরিয়"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
diff --git a/source/bn/scp2/source/ooo.po b/source/bn/scp2/source/ooo.po
index 38de979a903..40693cd3deb 100644
--- a/source/bn/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/bn/scp2/source/ooo.po
@@ -66,12 +66,13 @@ msgid "English (United States)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ইংরেজি (যুক্তরাজ্য) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dutch"
-msgstr "ডাচডাচ"
+msgstr "ডাচ"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -303,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "রুশ"
+msgstr "রাশীয়"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -498,6 +499,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "তামিল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -514,6 +516,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "হিন্দি"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -607,9 +610,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "সোয়াহিলি"
+msgstr "সোয়াহিলি"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -658,6 +662,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
@@ -674,6 +679,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "বাংলা (ভারত)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
@@ -690,6 +696,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "ওরিয়া"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -706,6 +713,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "মারাঠি"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -738,6 +746,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "এরাবিক"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -1074,6 +1083,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "সার্বীয় (ল্যাটিন)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1106,6 +1116,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1378,6 +1389,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "গুজরাটি"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1466,6 +1478,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বার্মিজ (মিয়ানমার) সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1498,6 +1511,7 @@ msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ অক্সিটান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1514,6 +1528,7 @@ msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ওরোমো সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1530,6 +1545,7 @@ msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সিনহালা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1554,6 +1570,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "আসামীয়"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1562,6 +1579,7 @@ msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আসামীয় সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1578,6 +1596,7 @@ msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বোডো সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1610,6 +1629,7 @@ msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গায়েলিক সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1626,6 +1646,7 @@ msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কাজাখ সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1658,6 +1679,7 @@ msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কাশ্মিরি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1682,6 +1704,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "মালয়"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1690,6 +1713,7 @@ msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ মালায়ালাম সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1714,6 +1738,7 @@ msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
@@ -1722,6 +1747,7 @@ msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সংস্কৃত সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1738,6 +1764,7 @@ msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1762,6 +1789,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "তেলেগু"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1778,6 +1806,7 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
@@ -3226,6 +3255,7 @@ msgid "Installs the Mongolian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n"
@@ -3258,6 +3288,7 @@ msgid "Installs the Occitan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM\n"
@@ -3274,6 +3305,7 @@ msgid "Installs the Oromo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
@@ -3290,6 +3322,7 @@ msgid "Installs the Sinhala user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG\n"
@@ -3322,6 +3355,7 @@ msgid "Installs the Assamese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX\n"
@@ -3338,6 +3372,7 @@ msgid "Installs the Bodo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
@@ -3370,6 +3405,7 @@ msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3386,6 +3422,7 @@ msgid "Installs the Kazakh user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
@@ -3418,6 +3455,7 @@ msgid "Installs the Kashmiri user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI\n"
@@ -3450,6 +3488,7 @@ msgid "Installs the Malayalam user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
@@ -3482,6 +3521,7 @@ msgid "Installs the Sanskrit user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT\n"
@@ -3498,6 +3538,7 @@ msgid "Installs the Santali user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
@@ -3650,6 +3691,7 @@ msgid "Dictionaries"
 msgstr "অভিধাণ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n"
@@ -3666,6 +3708,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "আফ্রিকান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
@@ -3682,6 +3725,7 @@ msgid "Aragonese"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
@@ -3690,6 +3734,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr "থাই বানান অভিধান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3698,6 +3743,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "এরাবিক"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3714,6 +3760,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "বেলারুশীয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
@@ -3722,6 +3769,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr "সোয়াহিলি বানান অভিধান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3730,6 +3778,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "বুলগেরীয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3738,6 +3787,7 @@ msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "হাঙ্গেরিয় বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন, এবং শব্দকোষ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3746,6 +3796,7 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "বাংলা"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3762,6 +3813,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "ব্রেটন"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
@@ -3778,6 +3830,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "বসনিয়া"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
@@ -3794,6 +3847,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "ক্যাটালান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
@@ -3810,6 +3864,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "চেক"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
@@ -3826,6 +3881,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "ড্যানিশ ভাষা"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
@@ -3834,6 +3890,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "পোলিশ বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3858,6 +3915,7 @@ msgid "English"
 msgstr "ইংরেজি"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
@@ -3874,6 +3932,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "গ্রিক"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
@@ -3890,6 +3949,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "স্প্যানিশ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
@@ -3906,6 +3966,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "এস্তোনীয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
@@ -3922,6 +3983,7 @@ msgid "French"
 msgstr "ফ্রেঞ্চ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n"
@@ -3954,6 +4016,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "গালিসিয়ান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
@@ -3962,6 +4025,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr "সোয়াহিলি বানান অভিধান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3970,6 +4034,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "গুজরাটি"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3986,6 +4051,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "হিব্রু"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -3994,6 +4060,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr "হিব্রু বানান পরীক্ষক অভিধান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4002,6 +4069,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "হিন্দি"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4018,6 +4086,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "হাঙ্গেরিয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
@@ -4034,6 +4103,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
@@ -4042,6 +4112,7 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4050,12 +4121,13 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "আইসল্যান্ডীয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "নেপালি বানান অভিধান এবং শব্দকোষ"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4066,6 +4138,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "ইটালিয়ান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n"
@@ -4082,6 +4155,7 @@ msgid "Kurdish (Turkey)"
 msgstr "কুর্দী (তুরস্ক)"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR\n"
@@ -4098,6 +4172,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "লিথুয়ানীয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
@@ -4106,6 +4181,7 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4114,6 +4190,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "লাতভীয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4130,6 +4207,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "নেপালি"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n"
@@ -4143,9 +4221,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dutch"
-msgstr "ডাচডাচ"
+msgstr "ডাচ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
@@ -4178,6 +4257,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "অক্সিটান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4194,6 +4274,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "পোলিশ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4218,6 +4299,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4226,6 +4308,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "পর্তুগীজ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4242,6 +4325,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "রোমানীয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
@@ -4255,9 +4339,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "রুশ"
+msgstr "রাশীয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
@@ -4266,6 +4351,7 @@ msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "রাশীয় বানান পরীক্ষা অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4274,6 +4360,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "সিনহালা"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4290,6 +4377,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "স্লোভাক"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n"
@@ -4306,6 +4394,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "স্লোভেনিয়ান"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
@@ -4338,6 +4427,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "সুইডিশ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n"
@@ -4351,7 +4441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "সোয়াহিলি"
+msgstr "সোয়াহিলি"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4370,6 +4460,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "তেলেগু"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4402,6 +4493,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "ইউক্রেনীয়"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
@@ -4418,6 +4510,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "ভিয়েতনামী"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
@@ -4447,7 +4540,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Report Builder"
-msgstr "প্রতিবেদন বিল্ডার"
+msgstr ""
 
 #: module_reportbuilder.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/scp2/source/smoketest.po b/source/bn/scp2/source/smoketest.po
index bd4505d3a08..cbca43ad8a8 100644
--- a/source/bn/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/bn/scp2/source/smoketest.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/bn/scp2/source/tde.po b/source/bn/scp2/source/tde.po
index a5bd07c58d6..95395793026 100644
--- a/source/bn/scp2/source/tde.po
+++ b/source/bn/scp2/source/tde.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "KDE সংযোজন"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/core.po b/source/bn/sd/source/core.po
index 00924c3c6bc..3c00dfb7281 100644
--- a/source/bn/sd/source/core.po
+++ b/source/bn/sd/source/core.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "পটভূমির বস্তু"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -613,6 +614,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -621,6 +623,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "স্লাইড"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -629,6 +632,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/animations.po b/source/bn/sd/source/ui/animations.po
index d1360b069fc..03235ffaf99 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/animations.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "CM_SIZE_50\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Smaller"
-msgstr "অপেক্ষাকৃত ছোট"
+msgstr "অপেক্ষাকৃত ক্ষুদ্র"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "CM_SIZE_150\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Larger"
-msgstr "অপেক্ষাকৃত বড়"
+msgstr "অপেক্ষাকৃত বড়"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -609,6 +609,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "গতি"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -707,6 +708,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "বর্ধিতকরণ"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -821,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1020,6 +1022,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "৫ম স্তরের অনুচ্ছেদ অনুযায়ী"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1061,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr "টেক্সট অ্যানিমেশন"
+msgstr "লেখা অ্যানিমেশন"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "With previous"
-msgstr "পূর্ববর্তীর সাথে"
+msgstr "পূর্বের সাথে"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1142,9 +1145,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "After previous"
-msgstr "পরবর্তীর পরে"
+msgstr "পরবর্তীর পর"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1199,6 +1203,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "চালান (~P)"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1243,6 +1248,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "স্লাইড পরিবর্তন প্রক্রিয়া বদল"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1258,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Slow"
-msgstr "ধীরে"
+msgstr "ধীর"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
@@ -1279,6 +1285,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "দ্রুত"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1315,6 +1322,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "অন্যান্য শব্দ..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1333,6 +1341,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "পরবর্তী স্লাইড"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1342,6 +1351,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "মাউস ক্লিকে"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1360,6 +1370,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "সেকেন্ড"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1369,6 +1380,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "সব স্লাইডে প্রয়োগ"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1378,6 +1390,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "চালানো"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1387,6 +1400,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "স্লাইড প্রদর্শনী"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/annotations.po b/source/bn/sd/source/ui/annotations.po
index 04dfbcc7ba2..f4064b08be9 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/annotations.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE_POSTIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Comment"
-msgstr "মন্তব্য মুছে ফেলুন (~D)"
+msgstr " মন্তব্য মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/app.po b/source/bn/sd/source/ui/app.po
index d94fd7a0777..eac52d00778 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/app.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "নতুন স্লাইড (~N)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -275,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SELECT_BACKGROUND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Set Background Picture for Slide ..."
-msgstr "স্লাইডের জন্য পটভূমির ছবি নির্ধারণ ..."
+msgstr "স্লাইডের জন্য পটভূমির ছবি নির্ধারণ..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -305,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "পৃষ্ঠা (~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-মাপসই পাঠ্য (~A)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "রাউটিং পুনঃনির্ধারণ (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "সবার সামনে আনা (~B)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -476,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "একধাপ সামনে আনা (~F)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "সবার পিছনে নেয়া (~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -503,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "বস্তুর সামনে (~O)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "বস্তুর পিছনে (~h)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -743,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত (~C)"
+msgstr "কেন্দ্রীয় (~C)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "বিন্দু হ্রাস (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "গ্রুপ (~G)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1205,6 +1216,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "স্ন্যাপ লাইনে স্ন্যাপ করা হবে"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1529,6 +1542,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "স্তর পরিবর্তন... (~y)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1580,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "সকল স্লাইডে প্রয়োগ (~A)"
+msgstr "সব স্লাইডে প্রয়োগ (~A)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1639,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "নির্বাচিত স্লাইডসমূহে প্রয়োগ (~S)"
+msgstr "নির্বাচিত স্লাইডসমূহে প্রয়োগ (~S)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1806,6 +1820,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "উপস্থাপনা শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1814,6 +1829,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1822,6 +1838,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1830,6 +1847,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "ঘরের শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1848,6 +1866,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1857,6 +1876,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1866,6 +1886,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -1889,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAR_NOT_FOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found."
-msgstr "অনুসন্ধান কী খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
+msgstr "অনুসন্ধান কী পাওয়া যায়নি।"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2716,6 +2737,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "পৃষ্ঠা মার্জিন পরিবর্তন"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
@@ -3374,6 +3396,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "সারসংক্ষেপ"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/dlg.po b/source/bn/sd/source/ui/dlg.po
index d0f98bb945e..b7b8f42480f 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/dlg.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "টাস্ক পেন"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "সংযোগকারী"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "১"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "২"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "৩"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "৪"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "৫"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "৬"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "৭"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "৮"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "৯"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -499,6 +501,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "অ্যানিমেশন গ্রুপ"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -655,7 +658,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PAGE2_LAYOUT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "~Select a slide design"
-msgstr "স্লাইডের নকশা নির্বাচন (~S)"
+msgstr "স্লাইড নকশা নির্বাচন (~S)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -1024,6 +1027,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1314,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PAGE_NUMBER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Page number"
-msgstr "পৃষ্ঠার নম্বর"
+msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর"
 
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1451,6 +1455,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "নথি"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -1599,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "সংখ্যায়নের ধরন"
+msgstr "সংখ্যায়নের ধরন"
 
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
@@ -2084,6 +2089,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "খুঁজুন (~F)"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2276,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "উপস্থাপনা"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2386,6 +2392,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "অন্যান্য"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2467,6 +2474,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "উৎসের ছবি:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2485,6 +2493,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "ভেক্টরকৃত ছবি:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2494,6 +2503,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "ভেক্টরকৃত ছবি:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2503,6 +2513,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "অগ্রগতি"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/slideshow.po b/source/bn/sd/source/ui/slideshow.po
index 8e5c0b90b0b..81d03a4f31a 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "স্লাইডে যান (~G)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -126,6 +127,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr "লেখার প্রস্থ (~P)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -135,6 +137,7 @@ msgid "~Change pen Color..."
 msgstr "লেখার রং পরিবর্তন (~C)..."
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/table.po b/source/bn/sd/source/ui/table.po
index 91b04cb75bb..8464f8b7e39 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/table.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "প্রদর্শন"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "~Header Row"
 msgstr "শীর্ষচরণের সারি"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgid "Tot~al Row"
 msgstr "মোট সারি"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -53,6 +56,7 @@ msgid "~Banded Rows"
 msgstr "ব্যান্ডকৃত সারি"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -62,6 +66,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "প্রথম কলাম"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -71,6 +76,7 @@ msgid "~Last Column"
 msgstr "শেষ কলাম"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/view.po b/source/bn/sd/source/ui/view.po
index b59199e4fac..5df07431092 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/view.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "১"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "২"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "৩"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "৪"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "৬"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "৯"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/bn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 313c976df6c..72b56a3b0f8 100644
--- a/source/bn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/bn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "অনুরূপ"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত (_D)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "অনুলিপির সংখ্যা (_c)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "নির্বাচনের মান"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "X অক্ষ (_X)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Y অক্ষ (_Y)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "কোণ (_A)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্রী"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "অবস্থান"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "প্রস্থ (_W)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "উচ্চতা (_H)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "বৃদ্ধি"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "আরম্ভ (_S)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -140,9 +140,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "সমাপ্ত (_E)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
@@ -158,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "নতুন স্ন্যাপ বস্তু"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "অবস্থান"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "বিন্দু (_P)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "উল্লম্ব (_V)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "অনুভূমিক (_z)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ধরন"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "স্তর সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +240,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম (_N)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "শিরোনাম (_T)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "বিবরণ (_D)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "দৃশ্যমান (_V)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "মুদ্রণযোগ্য (_P)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -284,9 +285,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "আবদ্ধ (_L)"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -314,6 +316,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -350,6 +353,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "রঙ"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/bn/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/bn/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 5690ddd5ad6..4c2fa9919d6 100644
--- a/source/bn/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/bn/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "স্বনির্ধারিত স্লাইড প্রদর্শনী"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "অনুলিপি (_y)"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "আরম্ভ (_S)"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "স্বনির্বাচিত স্লাইড প্রদর্শনী ব্যবহার (_U)"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "স্বনির্ধারিত স্লাইড প্রদর্শনী নির্ধারণ"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "নাম: (_N)"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "স্লাইড সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "প্রাকদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr "স্লাইডের বর্হিবিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "স্লাইড প্রদর্শনী"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "থেকে: (_F)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "সব স্লাইড (_s)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "পরিসর"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr "সকল ডিসপ্লে"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr "একাধিক ডিসপ্লে"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত (_D)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "উইন্ডো (_W)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় (_u)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "লোগো প্রদর্শন (_l)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "বিরতির সময়কাল"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ধরন"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "স্লাইডগুলো নিজ হাতে পরিবর্তন করুন (_m)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "মাউস পয়েন্টার দৃশ্যমান (_v)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "কলমের ন্যায় মাউস পয়েন্টার (_p)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "দৃশ্যমান ন্যাভিগেটর (_N)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "অনুমোদিত অ্যানিমেশন (_A)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "পটভূমিতে ক্লিক করে স্লাইডগুলো পরিবর্তন করুন (_k)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "উপস্থাপনা সব সময় উপরে থাকবে (_o)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -464,9 +464,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "অপশন"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -503,6 +504,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -539,6 +541,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "রঙ"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/bn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/bn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 6322493b1b5..df1287ddb6e 100644
--- a/source/bn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/bn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sfx2/source/appl.po b/source/bn/sfx2/source/appl.po
index a19af9d6fa1..4b2323b0b7a 100644
--- a/source/bn/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/bn/sfx2/source/appl.po
@@ -90,12 +90,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "সব পরিবর্তন বাতিল করতে চান?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME আপনার সিস্টেমে কোনো ওয়েব ব্রাউজার খুঁজে পায়নি। অনুগ্রহ করে আপনার ডেস্কটপের পছন্দসমূহ পরীক্ষা করুন বা পূর্বনির্ধারিত স্থানে ব্রাউজার ইনস্টলেশনের সময় অনুরোধকৃত ওযেব ব্রাউজার (উদাহরণস্বরূপ, মজিলা)  ইনস্টল করুন।"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -336,6 +337,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "আপনি কি পরিবর্তনসমূহ %1 এ সংরক্ষণ করতে চান?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -689,11 +691,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"এই কাজের ফলে পরিবর্তন রেকর্ড মোড থেকে প্রস্থান করা হবে।\n"
-"পরিবর্তন সম্পর্কিত যেকোন তথ্য হারিয়ে যেতে পারে।\n"
-"\n"
-"পরিবর্তন রেকর্ড মোড থেকে প্রস্থান করা হবে কি?\n"
-"\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -701,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect password"
-msgstr "ভুল পাসওয়ার্ড"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -709,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "আপনি যদি \"%PLACEHOLDER%\" অপশন নির্বাচন করেন, আপনাকে অবশ্যই একটি URL সন্নিবেশ করাতে হবে।"
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sfx2/source/dialog.po b/source/bn/sfx2/source/dialog.po
index 8de22e50bc9..bbb2b45e658 100644
--- a/source/bn/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bn/sfx2/source/dialog.po
@@ -180,7 +180,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "লুকান"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "প্রদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "ফন্ট"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ঠিক আছে"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1089,6 +1089,7 @@ msgid "Tasks"
 msgstr "কাজ"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1212,6 +1213,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "মন্তব্যসমূহ"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1265,6 +1267,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "এর সংস্করণ"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1308,6 +1311,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "সংস্করণ মন্তব্য"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/bn/sfx2/source/doc.po b/source/bn/sfx2/source/doc.po
index d35143f91a3..3184ff9ae19 100644
--- a/source/bn/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bn/sfx2/source/doc.po
@@ -396,6 +396,7 @@ msgstr ""
 "আপনি কি এটা শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য হিসেবে খুলতে চান?"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -604,6 +605,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "এক্সপোর্ট..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -862,6 +864,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "উপস্থাপনা প্রেক্ষাপট"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1066,6 +1069,7 @@ msgstr "রিফ্রেশ"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1192,6 +1196,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1208,12 +1213,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "আপনি কি নির্বাচিত ডাটা মুছে ফেলতে চান?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1231,9 +1237,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
-msgstr "ইম্পোর্ট"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1243,6 +1250,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1279,6 +1287,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1294,9 +1303,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "খুলুন"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1315,6 +1325,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "বৈশিষ্ট্য"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1333,6 +1344,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1342,6 +1354,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "এক্সপোর্ট"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1369,6 +1382,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "স্প্রেডশীট"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1387,6 +1401,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "অঙ্কন"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1459,6 +1474,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/bn/sfx2/source/sidebar.po b/source/bn/sfx2/source/sidebar.po
index 501ecfd64d7..40d2c90107c 100644
--- a/source/bn/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/bn/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/sfx2/source/view.po b/source/bn/sfx2/source/view.po
index a009f95adeb..473634ce502 100644
--- a/source/bn/sfx2/source/view.po
+++ b/source/bn/sfx2/source/view.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid ""
 "active document?"
 msgstr ""
 "পৃষ্ঠার আকৃতি এবং স্থিতিবিন্যাস পরিবর্তন করা হয়েছে।\n"
-"আপনি কি নতুন বিন্যাসটি সক্রিয় নথিতে সংরক্ষণ করতে চান?"
+"আপনি কি সক্রিয় নথিতে নতুন সেটিং সংরক্ষণ করতে আগ্রহী?"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bn/sfx2/uiconfig/ui.po
index e6a5ad43d17..a2038553895 100644
--- a/source/bn/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ (_P)"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ধরন"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "মান"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "শিরোনাম (_T)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "বিষয় (_S)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "মূলশব্দ (_K)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "মন্তব্য (_C)"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "গুণ চিহ্নিত নথি"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "ব্যবহারকারীর ডাটা প্রয়োগ (_A)"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "পনুঃনির্ধারণ"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "ফর্মা:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "অজানা"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য (_R)"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "এর বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "বিবরণ"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Properties"
-msgstr "স্বনির্ধারিত বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "নিরাপত্তা"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Licensing and Legal information"
-msgstr "লাইসেন্স এবং আইনি তথ্য"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show License"
-msgstr "লাইসেন্স প্রদর্শন (_S)"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম (_N)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "পরবর্তী শৈলী (_x)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "এর সঙ্গে সংযুক্ত"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "শ্রেণী (_C)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "AutoUpdate (_A)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "শৈলী"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "ধারণ করে"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "মুদ্রণযন্ত্র (_P)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "ফাইলে মুদ্রণ করুন (_f)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা হ্রাস করুন (_R)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "ধূসর রঙ এ রূপান্তর করুন। (_v)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে (_m)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "কোনো স্বচ্ছতা নেই  (_N)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "ঢালের মাত্রার ডোরাকাটাসমূহ (_s)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "মধ্যবর্তী রঙ (_c)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "উচ্চ মুদ্রণ গুণমান (_H)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "সাধারণ মুদ্রণ গুণমান (_o)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "রেজল্যুশন (_l)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "৭২ DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "৯৬ DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "১৫০ DPI (ফ্যাক্স)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "২০০ DPI (পূর্ব নির্ধারিত)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "৩০০ DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "৬০০ DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "বিটম্যাপসমূহ হ্রাস করুন (_b)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "মুদ্রণ ডাটা কমান"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "কাগজের আকার (_a)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "কাগজের স্থিতিবিন্যাস (_e)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা (_T)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "মুদ্রণযন্ত্র সতর্কতাসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -674,33 +674,37 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড সন্নিবেশ করান"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "ব্যবহারকারী"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "পাসওয়ার্ড:"
+msgstr "পাসওয়ার্ড"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "নিশ্চিত করুন (~C)"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -710,22 +714,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "পাসওয়ার্ড:"
+msgstr "পাসওয়ার্ড"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "নিশ্চিত করুন (~C)"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -743,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "মুদ্রণযন্ত্র অপশন"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -752,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "নথি সংরক্ষণ"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open file read-only"
-msgstr "শুধুমাত্র পাঠযোগ্য ফাইল খোলা হবে (_O)"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Record _changes"
-msgstr "পরিবর্তন রেকর্ড করা হবে (_c)"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Unprotect..."
-msgstr "অরক্ষিত... (_U)"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -824,4 +830,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File sharing options"
-msgstr "ফাইল শেয়ারকরণ অপশন"
+msgstr ""
diff --git a/source/bn/starmath/source.po b/source/bn/starmath/source.po
index 3363613516b..c4ca81ee0df 100644
--- a/source/bn/starmath/source.po
+++ b/source/bn/starmath/source.po
@@ -18,76 +18,85 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "ইউনারী/বাইনারি অপারেটর"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "অন্বয়"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "সেট অপারেশন"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "ফাংশন"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "অপারেটর"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "বৈশিষ্ট্য"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "বন্ধনী"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "বিন্যাস"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "অন্যান্য"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -251,6 +260,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "তির্যক (~I)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -340,6 +350,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "আপেক্ষিক আকার"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -456,6 +467,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "পরিবর্তন (~M)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -488,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -497,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -515,9 +527,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -904,6 +917,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "অনুভূমিক"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1082,6 +1096,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "সম্পাদনা করুন... (~E)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1141,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Font"
-msgstr " ফন্ট (~F)"
+msgstr "ফন্ট (~F)"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1177,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Modify"
-msgstr "পরিবর্তন (~M)"
+msgstr "পরিবর্তন করুন (~M)"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1189,6 +1204,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1546,6 +1562,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "ERROR : "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -2344,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "itemlist.text"
 msgid "infinite"
-msgstr "অসীম"
+msgstr "infinite"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -3949,6 +3966,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "বিদ্যমান আছে"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
diff --git a/source/bn/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/bn/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index f12802aa7aa..c441e48857d 100644
--- a/source/bn/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/bn/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "শিরোনাম"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -62,6 +63,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "আদি আকার"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
diff --git a/source/bn/svl/source/misc.po b/source/bn/svl/source/misc.po
index cbcb16d8b14..dbb34e8ea1b 100644
--- a/source/bn/svl/source/misc.po
+++ b/source/bn/svl/source/misc.po
@@ -306,6 +306,7 @@ msgid "Workplace"
 msgstr "কর্মস্থল"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD\n"
diff --git a/source/bn/svtools/source/dialogs.po b/source/bn/svtools/source/dialogs.po
index 11d17a52e12..20a077fee57 100644
--- a/source/bn/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/bn/svtools/source/dialogs.po
@@ -618,6 +618,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "Biff5 (মাইক্রোসফট এক্সেল ৫.০/৯৫)"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
diff --git a/source/bn/svtools/source/java.po b/source/bn/svtools/source/java.po
index 9f845eac435..c2824c12d98 100644
--- a/source/bn/svtools/source/java.po
+++ b/source/bn/svtools/source/java.po
@@ -26,20 +26,22 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "এই কাজটি সম্পন্ন করতে,  %PRODUCTNAME এর Java রানটাইম এনভায়রনমেন্ট (JRE) প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে JRE ইনস্টল করুন এবং %PRODUCTNAME পুনরায় চালু করুন।"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME কনফিগারেশন পরিবর্তিন করা হয়েছে। টুল - অপশন - %PRODUCTNAME - জাভার অধীনে, %PRODUCTNAME দ্বারা ব্যবহৃত, আপনার পছন্দসই Java রানটাইম এনভায়রনমেন্ট নির্বাচন করুন।"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME কনফিগারেশন পরিবর্তিন করা হয়েছে। টুল - অপশন - %PRODUCTNAME - জাভার অধীনে, %PRODUCTNAME দ্বারা ব্যবহৃত, আপনার পছন্দসই Java রানটাইম এনভায়রনমেন্ট নির্বাচন করুন।"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -50,20 +52,22 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "এই কাজটি সম্পন্ন করতে,  %PRODUCTNAME এর Java রানটাইম এনভায়রনমেন্ট (JRE) প্রয়োজন। কিন্তু, JRE এর ব্যবহার নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। আপনি কি এখন JRE এর ব্যবহার সক্রিয় করতে চান?"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "এই কাজটি সম্পন্ন করতে,  %PRODUCTNAME এর Java রানটাইম এনভায়রনমেন্ট (JRE) প্রয়োজন। নির্বাচিত JRE ত্রুটিপূর্ণ। অনুগ্রহ করে অন্য একটি সংস্করণ নির্বাচন করুন বা একটি নতুন JRE ইনস্টল করুন এবং টুল - অপশন - %PRODUCTNAME - জাভার অধীনে, এটি নির্বাচন করুন।"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "এই কাজটি সম্পন্ন করতে,  %PRODUCTNAME এর Java রানটাইম এনভায়রনমেন্ট (JRE) প্রয়োজন। নির্বাচিত JRE ত্রুটিপূর্ণ। অনুগ্রহ করে অন্য একটি সংস্করণ নির্বাচন করুন বা একটি নতুন JRE ইনস্টল করুন এবং টুল - অপশন - %PRODUCTNAME - জাভার অধীনে, এটি নির্বাচন করুন।"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svtools/source/misc.po b/source/bn/svtools/source/misc.po
index eb5fadf2f8b..0b2764b797c 100644
--- a/source/bn/svtools/source/misc.po
+++ b/source/bn/svtools/source/misc.po
@@ -266,6 +266,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেস "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -274,6 +275,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION স্প্রেডশীট"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -282,6 +284,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION অঙ্কন ফর্মা"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -290,6 +293,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION উপস্থাপনা"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -354,6 +358,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "এমএস PowerPoint প্রদর্শনী"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -362,6 +367,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION সূত্র"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -370,6 +376,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION লেখচিত্র"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -378,6 +385,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION অঙ্কন"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -386,6 +394,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION স্প্রেডশীট"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -394,6 +403,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION উপস্থাপনা"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -402,6 +412,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION লেখা নথি"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -532,6 +543,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "অজানা"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -541,6 +553,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1378,6 +1391,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "কাশ্মিরী (ভারত)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2026,13 +2040,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "কিনইয়ারওয়ান্ডা (রুয়ান্ডা)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "মাওর"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3241,6 +3256,7 @@ msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3268,6 +3284,7 @@ msgid "Mari, Meadow"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3511,6 +3528,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3519,6 +3537,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "১ বিট থ্রেশোল্ড"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3527,6 +3546,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "১ বিট ডিথারকৃত"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3535,6 +3555,7 @@ msgid "4 bit grayscale"
 msgstr "৪ বিট গ্রেস্কেল"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE\n"
@@ -3543,6 +3564,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr "৪ বিট রং"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3551,6 +3573,7 @@ msgid "8 bit grayscale"
 msgstr "৮ বিট গ্রেস্কেল"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE\n"
@@ -3559,6 +3582,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr "৮ বিট রং"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3567,6 +3591,7 @@ msgid "24 bit true color"
 msgstr "২৪ বিট ট্রু রং"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
@@ -3575,6 +3600,7 @@ msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
 msgstr "ছবিটির %1 কিবা মেমরির প্রয়োজন।"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
@@ -3585,6 +3611,7 @@ msgstr ""
 "ফাইলের আকার %2 কিবা। "
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC\n"
@@ -3598,7 +3625,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "প্রস্তুত"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3606,7 +3633,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "থামানো"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3614,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "অসমাপ্ত অপসারণ"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3622,7 +3649,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "ব্যস্ত"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3630,7 +3657,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "শুরু হচ্ছে"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3638,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "অপেক্ষমাণ"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3646,7 +3673,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "প্রস্তুতি নিচ্ছে"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3654,7 +3681,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "প্রক্রিয়া চলছে"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3662,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "মুদ্রণ করা হচ্ছে"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3670,7 +3697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "অফলাইন"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3678,7 +3705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "ত্রুটি "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3686,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "অজানা সার্ভার"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3694,7 +3721,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "কাগজ আটকে গেছে"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "যথেষ্ট পরিমাণ কাগজ নেই"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3710,7 +3737,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "স্বনির্ধারিত ফিড"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3718,7 +3745,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "কাগজ ত্রুটি"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3753,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "I/O কার্যকর"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3734,7 +3761,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "আউটপুট বিন সম্পূর্ণ"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3742,7 +3769,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "কালি কম"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3750,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "কোনো কালি নেই"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3758,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "পৃষ্ঠা মুছে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3766,7 +3793,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "ব্যবহারকারীর হস্তক্ষেপ প্রয়োজন"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3774,7 +3801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "অপর্যাপ্ত মেমোরি"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3782,7 +3809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "আবরণ খোলা"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3790,7 +3817,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "বিদ্যুৎ সংরক্ষণ মোড"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3825,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত মুদ্রণযন্ত্র"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3806,7 +3833,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%d নথি"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svtools/uiconfig/ui.po b/source/bn/svtools/uiconfig/ui.po
index 3aa31964883..70d32e4a932 100644
--- a/source/bn/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -17,31 +17,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "প্রস্থ:"
+msgstr "প্রস্থ"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "উচ্চতা:"
+msgstr "উচ্চতা"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "রেজল্যুশন"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -86,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "ডাটা উৎস"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "টেবিল"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "ঠিকানা তথ্যের উৎস... (_A)"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "ঠিকানার বইয়ের উৎস"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "ক্ষেত্রের মান নির্ধারণ"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -197,6 +201,7 @@ msgid "100 is maximum Quality and biggest file size."
 msgstr "১০০ সর্বোচ্চ গুণগত মান এবং সবচেযে বড় ফাইলের আকার।"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label9\n"
@@ -224,6 +229,7 @@ msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
 msgstr "৯ সবচেযে বড় ফাইলের আকার এবং ধীর লোডিং।"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label\n"
@@ -233,6 +239,7 @@ msgid "Compression"
 msgstr "কম্প্রেশন"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "rlecb\n"
@@ -242,6 +249,7 @@ msgid "RLE Encoding"
 msgstr "RLE কোডিং"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label3\n"
@@ -413,6 +421,7 @@ msgid "None"
 msgstr "কোনটি না"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label20\n"
@@ -521,6 +530,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "ধরন"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -530,6 +540,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "মূল্য"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -539,6 +550,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "পাথ"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -593,6 +605,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -611,6 +624,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -620,6 +634,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "মূল্য"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label10\n"
@@ -629,6 +644,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "আকৃতি"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -656,6 +672,7 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -674,6 +691,7 @@ msgid "WebDAV"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -716,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "মুদ্রণযন্ত্র সেটআপ"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,9 +743,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "অপশন..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -743,9 +762,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "অবস্থা"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -761,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "অবস্থান"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "মন্তব্য"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "মুদ্রণযন্ত্র"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/inc.po b/source/bn/svx/inc.po
index 0b4bf709be2..cf40aad0981 100644
--- a/source/bn/svx/inc.po
+++ b/source/bn/svx/inc.po
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
 "#define.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "বাম (~L)"
+msgstr "বাম (‌~L)"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
 "#define.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত (~C)"
+msgstr "কেন্দ্রস্থিত (‌~C)"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n"
 "#define.text"
 msgid "~Right"
-msgstr "ডান (~R)"
+msgstr "ডান (‌~R)"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -386,6 +386,7 @@ msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
diff --git a/source/bn/svx/source/dialog.po b/source/bn/svx/source/dialog.po
index 0f4e605abc3..ad0e87f435e 100644
--- a/source/bn/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bn/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -621,6 +621,7 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-এর ত্রুটি প্রতিবেদনে স্বাগতম"
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -1011,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_X\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্রী"
+msgstr " degrees"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1258,7 +1259,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
-msgstr "বামের সীমানা রেখা"
+msgstr "বাম সীমানা রেখা"
 
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
@@ -1267,7 +1268,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
-msgstr "ডানের সীমানা রেখা"
+msgstr "ডান সীমানা রেখা"
 
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
@@ -1396,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_POLY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Polygon"
-msgstr "বহুভূজ"
+msgstr "বহুভুজ"
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1423,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_POLYMOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move Points"
-msgstr "বিন্দু স্থানান্তর"
+msgstr "বিন্দু সরানো"
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1450,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_UNDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Undo "
-msgstr "পূর্বাবস্থায় ফিরানো"
+msgstr "পূর্বাবস্থা"
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2178,7 +2179,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "কোনটি না"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2642,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN\n"
 "string.text"
 msgid "Brown"
-msgstr "বাদামী"
+msgstr "বাদামি"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3272,96 @@ msgstr "বেগুনি উল্লম্ব"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "আকাশ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "ডান"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3533,44 +3624,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "বিটম্যাপ"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "অতি সুক্ষ্ম ড্যাশযুক্ত"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "সুক্ষ্ম ড্যাশযুক্ত"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "অতি সুক্ষ্ম ২ টি ডট ৩ টি ড্যাশ"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "সুক্ষ্ম ডটেড"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "সুক্ষ্ম ডটযুক্ত লাইন"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3589,28 +3685,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "সুক্ষ্ম ডট (পরিবর্তনশীল)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "রেখা শৈলী ৯"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "২টি ডট ১টি ড্যাশ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LEND10\n"
 "string.text"
 msgid "Square"
-msgstr "বর্গাকার"
+msgstr "বর্গ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3730,7 +3829,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LEND11\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow"
-msgstr "তীর চিহ্ন"
+msgstr "তীর"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3765,6 +3864,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "হীরা"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3773,6 +3873,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "বৃত্ত, ভরাট নয়"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3781,6 +3882,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "বর্গক্ষেত্র, ভরাট নয়"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3797,6 +3899,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -4088,6 +4191,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "প্রাকদর্শন"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4096,6 +4200,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "পরিশোধক"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4120,12 +4225,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "শৈলী অনুসন্ধান (~y)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5083,13 +5189,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "পশ্চিম ইউরোপ (Apple Macintosh/আইসল্যান্ডিক)"
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্ব ইউরোপ (Apple Macintosh/রোমানিয়ান)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5929,13 +6036,14 @@ msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK ইউনিফাইড ইডিওগ্রাফ"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ইউনিফাইড ইডিওগ্রাফ বর্ধিতাংশ-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6100,31 +6208,34 @@ msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ইউনিফাইড ইডিওগ্রাফ বর্ধিতাংশ-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ইউনিফাইড ইডিওগ্রাফ বর্ধিতাংশ-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ইউনিফাইড ইডিওগ্রাফ বর্ধিতাংশ-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6145,13 +6256,14 @@ msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "সিরিলিক সম্পূরক"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6187,7 +6299,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LIMBU\n"
 "string.text"
 msgid "Limbu"
-msgstr "লিম্বু"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6451,6 +6563,7 @@ msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK রেডিকেল সাপ্লিমেন্ট"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6619,7 +6732,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Coptic"
-msgstr "কপটিক"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6757,22 +6870,24 @@ msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "ল্যাটিন বর্ধিত- এ"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "ল্যাটিন বর্ধিত- এ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6901,13 +7016,14 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "অক্ষর"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7009,13 +7125,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "তালিকা"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7276,7 +7393,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "ইমোটিকন"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7297,13 +7414,14 @@ msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "আরবী বর্ধিত"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/source/engine3d.po b/source/bn/svx/source/engine3d.po
index f8a6a69d5cf..b6c4895a79e 100644
--- a/source/bn/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/bn/svx/source/engine3d.po
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_TEX_OBJECT_X\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Object-Specific"
-msgstr "অবজেক্ট-সুনির্দিষ্ট"
+msgstr "বস্তু-সুনির্দিষ্ট"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_TEX_OBJECT_Y\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Object-Specific"
-msgstr "অবজেক্ট-সুনির্দিষ্ট"
+msgstr "বস্তু-সুনির্দিষ্ট"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -812,7 +812,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -820,7 +820,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/source/form.po b/source/bn/svx/source/form.po
index 9a5dabffa24..7e4a72198ac 100644
--- a/source/bn/svx/source/form.po
+++ b/source/bn/svx/source/form.po
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_ITEM_ADD\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Add Item"
-msgstr "বিষয় যোগ করুন"
+msgstr "আইটেম যোগ"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -505,7 +505,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_ITEM_REMOVE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete"
-msgstr " মুছে ফেলুন"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STDFORMNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
-msgstr "ফরম"
+msgstr "ফর্ম"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/source/gallery2.po b/source/bn/svx/source/gallery2.po
index 6e56c77f0d0..242b4561050 100644
--- a/source/bn/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/bn/svx/source/gallery2.po
@@ -464,6 +464,7 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr "পৃষ্ঠতল"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n"
@@ -488,12 +489,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "অর্থ সংক্রান্ত"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/source/sidebar.po b/source/bn/svx/source/sidebar.po
index 954cc2f8bd1..84a899d33e0 100644
--- a/source/bn/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/bn/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/svx/source/sidebar/area.po b/source/bn/svx/source/sidebar/area.po
index 09b8b28a982..d710f43e00e 100644
--- a/source/bn/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/bn/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/bn/svx/source/sidebar/graphic.po
index 9b7bdb46e47..3e0ed0d8f01 100644
--- a/source/bn/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/bn/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/svx/source/sidebar/line.po b/source/bn/svx/source/sidebar/line.po
index 33973a764de..d5e1d3abf0a 100644
--- a/source/bn/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/bn/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/bn/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 4e1167b4d47..1b14825b1d8 100644
--- a/source/bn/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/bn/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/svx/source/sidebar/possize.po b/source/bn/svx/source/sidebar/possize.po
index 462b4d60bc1..2cd7eae0673 100644
--- a/source/bn/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/bn/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/svx/source/sidebar/text.po b/source/bn/svx/source/sidebar/text.po
index 22a27e5575b..57e3e52e4e8 100644
--- a/source/bn/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/bn/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/svx/source/src.po b/source/bn/svx/source/src.po
index d44d7b80109..4deab8ae458 100644
--- a/source/bn/svx/source/src.po
+++ b/source/bn/svx/source/src.po
@@ -1027,6 +1027,7 @@ msgstr ""
 "নিরাপত্তার কারণে, ম্যাক্রোর সহায়তা নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1183,4 +1184,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "$(ARG1)(row,col) এ ফাইল বিন্যাস ত্রুটি পাওয়া গিয়েছে।"
+msgstr ""
diff --git a/source/bn/svx/source/stbctrls.po b/source/bn/svx/source/stbctrls.po
index 6d28e240eed..3bda1bf646a 100644
--- a/source/bn/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/bn/svx/source/stbctrls.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -42,6 +44,7 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "উপরিলিখন (~O)"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
@@ -51,6 +54,7 @@ msgid "Standard selection"
 msgstr "পরিমিত ব্যবধান"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
diff --git a/source/bn/svx/source/svdraw.po b/source/bn/svx/source/svdraw.po
index fe1930237c7..837ec178f65 100644
--- a/source/bn/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/bn/svx/source/svdraw.po
@@ -951,7 +951,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralEDGE\n"
 "string.text"
 msgid "Object Connectors"
-msgstr "বস্তুর সংযোগকারী"
+msgstr "বস্তু সংযোগকারী"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePlural\n"
 "string.text"
 msgid "draw objects"
-msgstr "অঙ্কন অবজেক্টসমূহ"
+msgstr "অঙ্কন বস্তুসমূহ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethMove\n"
 "string.text"
 msgid "Move %1"
-msgstr "সরানো %1"
+msgstr "%1 সরানো"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethMirrorHori\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 horizontal"
-msgstr "%1কে অনুভূমিক দিকে উল্টানো"
+msgstr "%1 অনুভূমিকভাবে উল্টানো"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethMirrorVert\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 vertical"
-msgstr "%1কে উল্লম্ব দিকে উল্টানো"
+msgstr "%1 উল্লম্বভাবে উল্টানো"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethMirrorDiag\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 diagonal"
-msgstr "%1কে কৌণিক দিকে উল্টানো"
+msgstr "%1 কৌণিকভাবে উল্টানো"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethMirrorFree\n"
 "string.text"
 msgid "Flip %1 freehand"
-msgstr "%1কে মুক্তভাবে উল্টানো"
+msgstr "%1 মুক্তভাবে উল্টানো"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethCrook\n"
 "string.text"
 msgid "Arrange %1 in circle"
-msgstr "বৃত্তে %1 সাজানো"
+msgstr "বৃত্তে  %1 সাজানো"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethCrookContortion\n"
 "string.text"
 msgid "Curve %1 in circle"
-msgstr "বৃত্তে  %1 বক্র"
+msgstr "বৃত্তে %1 বাঁকা করা"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragCaptFram\n"
 "string.text"
 msgid "Move %1"
-msgstr "সরানো %1"
+msgstr "%1 সরানো"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValTEXTHADJCENTER\n"
 "string.text"
 msgid "Center"
-msgstr "কেন্দ্রে"
+msgstr "কেন্দ্র"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_VERTADJUST\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical text anchor"
-msgstr "উল্লম্ব পাঠ্য নোঙ্গর"
+msgstr "উল্লম্ব লেখার নোঙ্গর"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3743,7 +3743,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_HORZADJUST\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal text anchor"
-msgstr "অনুভূমিক পাঠ্য নোঙ্গর"
+msgstr "অনুভূমিক লেখার নোঙ্গর"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/source/tbxctrls.po b/source/bn/svx/source/tbxctrls.po
index d7abadcc80b..50ab1c89dea 100644
--- a/source/bn/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/bn/svx/source/tbxctrls.po
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARS_SPACING_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "~Custom..."
-msgstr "স্বনির্ধারিত... (~C)"
+msgstr "স্বনির্বাচিত... (~C)"
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
@@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Fontwork Character Spacing"
-msgstr "ফন্টওয়ার্ক অক্ষরের মধ্যবর্তী দুরত্ব"
+msgstr "ফন্টওয়ার্ক অক্ষরের ফাঁক"
 
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
@@ -731,7 +731,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "ফন্টের নাম"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/uiconfig/ui.po b/source/bn/svx/uiconfig/ui.po
index 38fbd891baa..8088e8cd81b 100644
--- a/source/bn/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "পরিবর্তনসমূহ গ্রহণ বা প্রত্যাখান করা"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "গ্রহণ (_A)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "প্রত্যাখান করুন (_R)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "সব গ্রহণ করুন (_c)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "সব প্রত্যাখান করুন (_e)"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "এশিয়ান ফোনেটিক গাইড"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "রুবি পাঠ্য"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "রুবি পাঠ্যের জন্য অক্ষর শৈলী"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "শৈলী"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "বাম"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "কেন্দ্র"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "ডান"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "শীর্ষ"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "নিচে"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "প্রাকদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Chinese Conversion"
-msgstr "চাইনিজ রূপান্তর"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"
-msgstr "সনাতন চীনা থেকে সরলীকৃত চীনা (_T)"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"
-msgstr "সরলীকৃত চীনা থেকে সনাতন চীনা (_S)"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Conversion direction"
-msgstr "রূপান্তর নির্দেশনা"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Translate _common terms"
-msgstr "অনুরূপ শব্দের অনুবাদ (_c)"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit Terms..."
-msgstr "শব্দের সম্পাদনা (_E)... "
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Common terms"
-msgstr "অনুরূপ শব্দ"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr "নির্ণয়"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "ধরন:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "প্রস্থ:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "উচ্চতা:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "কোনটি না"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "খুঁজুন (_F)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "সব অনুসন্ধান (_A)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "এর জন্য অনুসন্ধান করুন (_S)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "প্রতিস্থাপন (_R)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "সব প্রতিস্থাপন (_l)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "যা দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে (_p)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "অক্ষর মিলান (_t)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "শুধুমাত্র বর্তমানে নির্বাচিত অংশ (_u)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "পশ্চাৎগামী (_k)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "রেগুলার এক্সপ্রেশন (_x)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "শৈলী অনুসন্ধান (_y)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "মন্তব্য"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "অক্ষরের প্রস্থের সমান"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "(জাপানী) - এর মত শোনায়"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "অনুরূপ অনুসন্ধান (_i) "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "বৈশিষ্ট্য... (_b)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "বিন্যাস নেই (_N)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "বিন্যাস... (_m)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "অনুসন্ধান করুন (_n)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "সূত্রসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "মান"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "নোট"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "সব শীটে অনুসন্ধান"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "অনুসন্ধান নির্দেশনা (_d)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "সারি (_w)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "কলামসমূহ (‍_m)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "শুধুমাত্র সম্পূর্ণ  শব্দ (_d)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "সম্পূর্ণ ঘর (_E)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "শিরোনাম সক্রিয় (_d)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "পাদচরণ সক্রিয় (_F)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "বামে/ডানে একই বিষয়বস্তু (_c)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "ডাইনামিক ফাঁকাকরণ ব্যবহার করা হবে (_y)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "উচ্চতা (_H):"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "উচ্চতা স্বয়ংক্রিয়ভাবে-মানানসই (_A)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "আরও..."
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "শীর্ষচরণ"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "পাদচরণ"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "তালিকা"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "পরিশোধক"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "তারিখ (_D)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "লেখক (_A)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "কাজ (_c)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "কাজ"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Start Time"
-msgstr "আরম্ভ করার সময়"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "End Time"
-msgstr "সমাপ্তির সময়"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "End Date"
-msgstr "শেষের তারিখ"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -984,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Start Date"
-msgstr "শুরুর তারিখ"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "এর আগে"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "এই সময় থেকে"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "সমান"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "সমান নয়"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "মধ্যবর্তী"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "সংরক্ষণের পর থেকে"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Date Condition"
-msgstr "তারিখের শর্ত"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "পরিসর (_R)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "রেফারেন্স নির্ধারণ"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "কাজ"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "লেখক"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "তারিখ"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "মন্তব্য"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,4 +1119,4 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "পরিবর্তনসমূহ"
+msgstr ""
diff --git a/source/bn/sw/source/core/layout.po b/source/bn/sw/source/core/layout.po
index 7c97fa8daf7..aa0e1ed6147 100644
--- a/source/bn/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/bn/sw/source/core/layout.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
 #: pagefrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
 "STR_PAGE_BREAK\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/core/undo.po b/source/bn/sw/source/core/undo.po
index bfa549269ac..7d5fa70963f 100644
--- a/source/bn/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/bn/sw/source/core/undo.po
@@ -329,6 +329,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "শৈলী প্রতিস্থাপন: $1 $2 $3"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -337,6 +338,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "পৃষ্ঠা বিরতি মুছে ফেলা হবে (~B)"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -497,6 +499,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "সারণি মিলিত করুন"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -798,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/app.po b/source/bn/sw/source/ui/app.po
index 93f2e4b5f91..95b5e1b7e9f 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/app.po
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "স্ক্রিপ্ট সম্পাদনা"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -424,7 +424,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "নিম্নবর্ণিত অক্ষর সঠিক নয় এবং অপসারণ করা হয়েছে:"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -432,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[কোনটি না]"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "আরম্ভ"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "শেষ"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "উপরে"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "নিচে"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "'AutoText' ডিরেক্টরি শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য। আপনি কি পথ সেটিং ডায়ালগ কল করতে চান?"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -857,6 +857,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "আপনার নথি ঠিকানা ডাটাবেসের ক্ষেত্র ধারণ করে। আপনি কি ফরম চিঠি মুদ্রণ করতে চান?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -867,6 +868,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"ডাটা উৎস \\\\'%1\\\\' পাওয়া যায়নি। সুতরাং ডাটা উৎসের সাথে সংযোগ প্রতিষ্ঠা করা সম্ভব হয়নি।\n"
+"\n"
+"অনুগ্রহ করে সংযোগ সেটিং পরীক্ষা করুন।"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -955,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete AutoFormat"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-বিন্যাস মুছে ফেলা"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -971,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoFormat"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-বিন্যাস পুনরায় নামকরণ"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1068,6 +1072,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "সারি"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1105,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing between %1 and %2"
-msgstr "ফাঁকাকরণ সক্রিয় %1 থেকে %2"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Column %1 Width"
-msgstr "কলামের প্রস্থ"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1377,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
 "string.text"
 msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "এই ফাইলটি WinWord দিয়ে 'দ্রুত সংরক্ষণ' মোডে সংরক্ষণ করা হয়েছিল। অনুগ্রহ করে WinWord অপশনের 'দ্রুত সংরক্ষণ অনুমোদন' টিক চিহ্ন তুলে দিন এবং ফাইলটি পুনরায় সংরক্ষণ করুন। "
+msgstr "এই ফাইলটি WinWord  দিয়ে 'দ্রুত সংরক্ষণ' মোডে সংরক্ষণ করা হয়েছিল। অনুগ্রহ করে WinWord অপশনের 'দ্রুত সংরক্ষণ অনুমোদন' টিক চিহ্ন তুলে দিন এবং ফাইলটি পুনরায় সংরক্ষণ করুন। "
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1453,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )\n"
 "string.text"
 msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "সাব-নথি $(ARG1)-তে লেখার ত্রুটি।"
+msgstr "সাব-নথি $(ARG1)-তে লেখার ত্রুটি। "
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1462,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
 "string.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "ফাইলের সাব-নথি $(ARG1)-এর $(ARG2)(কলাম,সারি)-তে বিন্যাস ত্রুটি পাওয়া গেছে।"
+msgstr "ফাইলের সাব-নথি $(ARG1)-এর $(ARG2)(row,col)-তে ফরম্যাট ত্রুটি পাওয়া গেছে। "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1582,6 +1587,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1771,6 +1777,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "বিভাজন... (~S)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1780,6 +1787,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "উপরে (~T)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1789,6 +1797,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "কেন্দ্রে (~e)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2215,7 +2224,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FRAME_WRAP_IDEAL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Optimal Page Wrap"
-msgstr "অপটিমাল মোড়ানো (~O)"
+msgstr "উপযুক্ত পৃষ্ঠা মোড়ানো (~O)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2233,7 +2242,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "In ~Background"
-msgstr "প্রেক্ষাপটে (~B) "
+msgstr "প্রেক্ষাপটে (~B)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2535,6 +2544,7 @@ msgid "Media object"
 msgstr "মিডিয়া অবজেক্ট"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_HEADERFOOTER_BUTTON\n"
@@ -2553,6 +2563,7 @@ msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/bn/sw/source/ui/chrdlg.po
index aadae19f15f..fd37e058ac1 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -540,7 +540,7 @@ msgctxt ""
 "TP_DROPCAPS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Drop Caps"
-msgstr "অক্ষরের ধরন পরিবর্তন"
+msgstr "ড্রপ ক্যাপ"
 
 #: paradlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/config.po b/source/bn/sw/source/ui/config.po
index 14a40851e75..5b5b270cbd3 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/config.po
@@ -1416,6 +1416,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr "char একক সক্রিয়"
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/dbui.po b/source/bn/sw/source/ui/dbui.po
index 7459020d609..a650eb94f41 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/dbui.po
@@ -836,7 +836,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MAILMERGECHILD\n"
 "floatingwindow.text"
 msgid "Mail Merge Wizard"
-msgstr "মেইল একত্রীতকরণ উইজার্ড"
+msgstr "মেইল একত্রীকরণ উইজার্ড"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -987,6 +987,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "সফলভাবে পাঠানো হয়েছে"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgctxt ""
 "FI_HEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Insert address block"
-msgstr "ঠিকানার ব্লক সন্নিবেশ করান"
+msgstr "ঠিকানার ব্লক সন্নিবেশ"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -1755,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "PB_BROWSETEMPLATE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "B~rowse..."
-msgstr "ব্রাউজ... (~r)"
+msgstr "ব্রাউজ... (~r) "
 
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
@@ -2087,7 +2088,7 @@ msgctxt ""
 "FL_FIND\n"
 "fixedline.text"
 msgid "~Find"
-msgstr "অনুসন্ধান (~F)"
+msgstr "খোঁজা (~F)"
 
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2106,7 @@ msgctxt ""
 "PB_FIND\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Find..."
-msgstr "অনুসন্ধান... (~F)"
+msgstr "খোঁজা... (~F)"
 
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
@@ -2365,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SENDAS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Pr~operties..."
-msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ... (~o)"
+msgstr "বৈশিষ্ট্যবলী... (‍~o)"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2456,6 +2457,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "আপনি সংযুক্তির কোনো নতুন নাম উল্লেখ করেননি। আপনি যদি নাম দিতে চান, অনুগ্রহ করে এখনই এটা লিখুন।"
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/docvw.po b/source/bn/sw/source/ui/docvw.po
index 3e9c667ca81..d17990450ca 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/docvw.po
@@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
-msgstr "পাদটীকা $(ARG1)"
+msgstr "পাদটীকা $(ARG1) "
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -662,6 +662,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -678,6 +679,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/envelp.po b/source/bn/sw/source/ui/envelp.po
index 8d93aaa202a..e14908f968d 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/envelp.po
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "TP_LAB_FMT\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Format"
-msgstr "ফরম্যাট"
+msgstr "বিন্যাস"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "FL_FORMAT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Format"
-msgstr "ফরম্যাট"
+msgstr "বিন্যাস"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -861,6 +861,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "সারি (~o)"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -870,6 +871,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "পৃষ্ঠার প্রস্থ"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -960,6 +962,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "পৃষ্ঠার প্রস্থ"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/fldui.po b/source/bn/sw/source/ui/fldui.po
index ef488af6432..c30bb1a6952 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/fldui.po
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "CB_DOKFIXEDCONTENT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Fixed content"
-msgstr "নির্ধারিত বিষয়স্তু (~F)"
+msgstr "নির্ধারিত বিষয়বস্তু (~F)"
 
 #: flddok.src
 msgctxt ""
@@ -1764,4 +1764,4 @@ msgctxt ""
 "TP_FLD_VAR\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Variables"
-msgstr "ভ্যারিয়েবল"
+msgstr "চলক"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/bn/sw/source/ui/frmdlg.po
index 20ec6486e89..d8a72a19900 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "TP_BACKGROUND\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Background"
-msgstr "পটভূমি"
+msgstr "পটভুমি"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/index.po b/source/bn/sw/source/ui/index.po
index 584c0b1a8fe..21c75944645 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/index.po
@@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -646,6 +647,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "কী-এর ধরন"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -688,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -697,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -706,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -931,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "PB_EDITSTYLE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "সম্পাদনা... (E)"
+msgstr "সম্পাদনা... (R)"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEVEL_OL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Evaluate up to level"
-msgstr "স্তর পর্যন্ত মূল্যায়ন"
+msgstr "স্তর পর্যন্ত মূল্যায়ন করা"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1167,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SORTDOWN3\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Descending"
-msgstr "অবরোহী"
+msgstr "অবরোহী "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1201,7 +1203,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1415,6 +1417,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "নথিটিতে ইতোমধ্যে তথ্যসূত্র ভুক্তি রয়েছে, কিন্তু ভিন্ন ডাটার সাথে। আপনি কি বিদ্যমান ভুক্তিসমূহ সমন্বয় করতে চান?"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/misc.po b/source/bn/sw/source/ui/misc.po
index 9a78c37f225..2d2f8f9ca36 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/misc.po
@@ -73,7 +73,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -404,6 +404,7 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "নির্বাচন সাজাতে পারে না"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/sidebar.po b/source/bn/sw/source/ui/sidebar.po
index f9df5f364a2..6d719f45984 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/uiview.po b/source/bn/sw/source/ui/uiview.po
index ca9e13c4e9b..aff34e4ce5d 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/uiview.po
@@ -270,6 +270,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "HTML উৎস"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/utlui.po b/source/bn/sw/source/ui/utlui.po
index b3da5403a28..e2b0002dc95 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/utlui.po
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgctxt ""
 "ST_UPDATE_INDEX\n"
 "string.text"
 msgid "Indexes"
-msgstr "সূচিপত্র"
+msgstr "সূচি"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -2057,6 +2057,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "আড়াআড়ি"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2065,6 +2066,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "লাইন সংখ্যায়ন"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2073,6 +2075,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "প্রধান সূচির ভুক্তি"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2081,6 +2084,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "পাদটীকার নোঙ্গর"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2225,6 +2229,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2233,6 +2238,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "লেখা বডি"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2241,6 +2247,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "প্রথম লাইন ইন্ডেন্ট"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2249,6 +2256,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "ঝুলন্ত ইন্ডেন্ট"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2257,6 +2265,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "লেখা বডি ইন্ডেন্ট"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2313,6 +2322,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "মার্জিনালিয়া"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2721,6 +2731,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "শীর্ষচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2729,6 +2740,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "বাম শীর্ষচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2745,6 +2757,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "পাদচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2753,6 +2766,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "বাম পাদচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2777,6 +2791,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "সারণির শিরোনাম"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3089,6 +3104,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "চিত্র সূচি ১"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3097,6 +3113,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "বস্তু সূচির শিরোনাম"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3105,6 +3122,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "বস্তু সূচি ১"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3113,6 +3131,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "সারণি সূচির শিরোনাম"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3571,6 +3590,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "\"লেখা বডি\" শৈলী নির্ধারণ করা"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3834,6 +3854,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "মন্তব্য"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3850,6 +3871,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3866,6 +3888,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
diff --git a/source/bn/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/bn/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index e3b7df96418..6f3f47c648b 100644
--- a/source/bn/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/bn/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "স্বয়ং-সারসংক্ষেপ তৈরি"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "অন্তর্ভুক্ত রূপরেখার স্তর"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "এই সারসংক্ষেপ, অন্তর্ভুক্ত রূপরেখার স্তর থেকে নির্বাচিত সংখ্যক অনুচ্ছেদ ধারণ করে।"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "ASCII পরিশোধক অপশন"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "অক্ষর সমষ্টি (_C)"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,16 +86,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত ফন্ট"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lan_guage"
-msgstr "ভাষা (_g)"
+msgstr "ভাষা"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "অনুচ্ছেদ বিভাজক (_P)"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "_CR & LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "C_R"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "_LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "পুনঃনামকরণ"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -170,6 +172,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "বিন্যাস"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -230,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ (_I)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা (_x)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "পথ... (_P)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "যার সাপেক্ষে লিংক সংরক্ষণ করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -302,9 +305,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "টাইপ করার সময় পরামর্শ হিসেবে নামের অবশিষ্টাংশ প্রদর্শন (_D)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -329,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "শ্রেণী"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "নতুন (_N)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "নতুন (শুধুমাত্র লেখা)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "অনুলিপি (_C)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "প্রতিস্থাপন"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "প্রতিস্থাপন (শুধুমাত্র লেখা) (_l)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "পুনঃনামকরণ..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "মুছে ফেলা (_D)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "সম্পাদনা (_E)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "ম্যাক্রো... (_M)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "ইমপোর্ট... (_I)"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -476,6 +480,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "সংক্ষিপ্ত নাম"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -485,6 +490,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "তথ্যসূত্রের ডাটাবেস থেকে (~D)"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "নথির বিষয়বস্তু থেকে (~F)"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -509,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "বুলেট ও সংখ্যায়ন"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "অপসারণ (_R)"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "পনুঃনির্ধারণ"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "বুলেট"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "সংখ্যায়নের ধরন"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "আউটলাইন"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -563,9 +570,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "গ্রাফিক্স"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -575,6 +583,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "অবস্থান"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -593,22 +602,24 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "স্তর (_L)"
+msgstr "স্তর"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr "বিভাজক (_S)"
+msgstr "বিভাজক"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -617,9 +628,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "অধ্যায় অনুসারে সংখ্যায়ন ক্যাপশন"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
@@ -635,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "সীমানা এবং ছায়া প্রয়োগ (_A)"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "শ্রেণী এবং ফ্রেমের বিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order"
-msgstr "ক্যাপশন ক্রম"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "ক্যাপশন"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Category first"
-msgstr "প্রথমে শ্রেণী"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -680,9 +692,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Numbering first"
-msgstr "প্রথমে সংখ্যায়ন"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -692,6 +705,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "অক্ষর"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -707,9 +721,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "ফন্টের আবহ"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -725,9 +740,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "এশীয় বহির্বিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -743,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "পটভূমি"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -755,6 +771,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -764,6 +781,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -773,6 +791,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "পাঠ্য"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -782,6 +801,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "গন্তব্য ফ্রেম (~T)"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -836,6 +856,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "অক্ষর শৈলী"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -845,6 +866,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "কলাম"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -860,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "প্রয়োগ (_A)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "সকল কলামের মধ্যে বিষয়বস্তু সমানভাবে ভাগ করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,18 +900,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "লেখার দিকবিন্যাস (_d)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "সেটিংসমূহ"
+msgstr "সেটিং"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -899,6 +923,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "কলাম"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -908,6 +933,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "প্রস্থ"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -923,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-প্রস্থ (_W)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -935,22 +961,24 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "শৈলী (_y)"
+msgstr "শৈলী"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "প্রস্থ (_W)"
+msgstr "প্রস্থ"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -959,25 +987,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "উচ্চতা (_e)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "অবস্থান (_P)"
+msgstr "অবস্থান"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "রং (_C)"
+msgstr "রঙ"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +1016,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "শীর্ষ"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1025,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "নিচে"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "বিভাজক রেখা"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1052,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "বাম-থেকে-ডানে"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1061,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "ডান-থেকে-বামে"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,9 +1070,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "উর্ধ্বঃস্তন বস্তুর সেটিংস ব্যবহার"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1058,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "বর্তমান বিভাগ"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1098,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "নির্বাচিত বিভাগ"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1107,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "ফ্রেম"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "পৃষ্ঠার শৈলী:"
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,6 +1128,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "কলামের প্রস্থ"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1106,6 +1138,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "কলাম"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1115,6 +1148,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "প্রস্থ"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1148,9 +1182,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr "প্রতীক"
+msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1160,6 +1195,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "অন্যান্য"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1169,6 +1205,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "সেমিকোলন (~S)"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1178,6 +1215,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "অনুচ্ছেদ"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1205,6 +1243,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "যেখানে লেখা পৃথক করবেন"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1214,6 +1253,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "শিরোনাম"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1223,6 +1263,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "শিরোনাম পুনরাবৃত্তি"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1232,6 +1273,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "সারণি বিভক্ত করবেন না"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1250,6 +1292,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1259,6 +1302,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "সারি"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1268,6 +1312,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-বিন্যাস... (~F)"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1277,13 +1322,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "তথ্যসূত্র ভুক্তি নিরূপণ"
+msgstr "তথ্যসূত্র ভুক্তি সন্নিবেশ"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "ভুক্তির ডাটা"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "বিষয় নির্বাচন:"
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "সম্পাদনা"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1374,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "শ্রেণী সম্পাদনা"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "পুনঃনামকরণ (_R)"
+msgstr "পুনঃনামকরণ"
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "নির্বাচন তালিকা"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "পাথ"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "শ্রেণী"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1429,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "বিভাগ সম্পাদনা"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,13 +1441,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "বিভাগ"
+msgstr "নির্বাচন"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1457,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "লিংক (_L)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,9 +1466,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "DDE (_E)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1436,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "বিভাগ (_S)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "ফাইলের নাম (_F) "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "লিংক"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "সুরক্ষিত (_P)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,9 +1530,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "পাসওয়ার্ড দিয়ে (_h)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1499,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "লিখন সুরক্ষা"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "লুকান"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "শর্ত সাপেক্ষে (_W)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "লুকান"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য নথিতে সম্পাদনাযোগ্য (_d)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,9 +1594,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1556,6 +1607,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "সংখ্যায়ন"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1565,6 +1617,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "পূর্বে"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1574,6 +1627,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "যেখান থেকে শুরু হবে"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1583,6 +1637,7 @@ msgid "After"
 msgstr "পরে"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1592,6 +1647,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-সংখ্যায়ন"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1601,6 +1657,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "অনুচ্ছেদ"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1610,6 +1667,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1619,6 +1677,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1628,6 +1687,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "লেখার এলাকা (~x)"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1637,6 +1697,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "পাদটীকার এলাকা (~E)"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1652,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "ডাটাবেস বিনিময়"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "নির্ধারণ"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "ব্যবহৃত ডাটাবেস"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,6 +1743,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1700,8 +1762,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"ডাটাবেস ক্ষেত্র হয়ে, আপনার নথিতে ব্যবহৃত ডাটাবেস, অন্যান্য ডাটাবেস দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে, এই ডায়ালগটি ব্যবহার করুন। আপনি একবারে শুধুমাত্র একটি পরিবর্তন করতে পারেন। বাম পাশের তালিকায় বহুবিধ নির্বাচন সম্ভব।\n"
-"ডাটাবেস ফাইল নির্বাচন করতে ব্রাউজ বোতাম ব্যবহার করুন।"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "ডাটাবেস বিনিময়"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "নথিতে প্রয়োগকৃত ডাটাবেস:"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "পৃষ্ঠা এলাকা অপেক্ষা বড় নয় (_N)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1737,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "সর্বোচ্চ পাদটীকার উচ্চতা (_h)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1746,9 +1806,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "লেখার মধ্যবর্তী ফাঁকা"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1758,22 +1819,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "পাদটীকার এলাকা"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "অবস্থান (_P)"
+msgstr "অবস্থান"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "শৈলী (_S)"
+msgstr "শৈলী"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1782,16 +1845,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Thickness"
-msgstr "মোটা (_T)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "রং (_C)"
+msgstr "রঙ"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "দৈঘ্য (_L)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,9 +1873,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "পাদটীকা বিষয়বস্তুর ফাঁক (_S)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1827,9 +1892,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1845,9 +1911,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "বিভাজক রেখা"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1857,6 +1924,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "সংখ্যায়ন"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1866,6 +1934,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "গণনা (~C)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1875,6 +1944,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "পূর্বে"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1884,6 +1954,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "অবস্থান"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1893,6 +1964,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "যেখান থেকে শুরু হবে"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1902,6 +1974,7 @@ msgid "After"
 msgstr "পরে"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1911,6 +1984,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "পৃষ্ঠার শেষে (~o)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1920,6 +1994,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "নথির শেষ (~m)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1929,6 +2004,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-সংখ্যায়ন"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1938,6 +2014,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "অনুচ্ছেদ"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1947,6 +2024,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1956,6 +2034,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1974,6 +2053,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "পাদটীকার এলাকা"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1983,6 +2063,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "অক্ষর শৈলী"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "পাদটীকার শেষে (~o)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2037,22 +2119,24 @@ msgid "Per document"
 msgstr "নথি প্রতি"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম (_N)"
+msgstr "নাম"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "প্রস্থ (_i)"
+msgstr "প্রস্থ"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2061,7 +2145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "সংশ্লিষ্ট (_v)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2070,25 +2154,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lef_t"
-msgstr "বাম (_t)"
+msgstr "বাম"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ri_ght"
-msgstr "ডান (_g)"
+msgstr "ডান"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2097,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "উপরে (_A)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2106,9 +2192,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "নিচে (_B)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2124,16 +2211,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় (_u)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "বাম (_L)"
+msgstr "বাম"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2142,16 +2230,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "বাম থেকে (_F)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "ডান (_i)"
+msgstr "ডান"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "কেন্দ্রে (_C) "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2169,9 +2258,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "স্বনির্ধারিত (_M)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2187,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "লেখার দিকবিন্যাস (_d)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2295,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "বাম-থেকে-ডানে"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2304,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "ডান-থেকে-বামে"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "উর্ধ্বঃস্তন বস্তুর সেটিংস ব্যবহার"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2241,7 +2331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2262,6 +2352,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত নতুন সূচি"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2298,6 +2389,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "স্তর"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2316,6 +2408,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2325,6 +2418,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "অক্ষরের ছাঁদ মেলানো"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
@@ -2334,6 +2428,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr "শুধুমাত্র সম্পূর্ণ শব্দ (~W)"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2343,6 +2438,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "ফোনেটিক পাঠ্য"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2352,6 +2448,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "ফোনেটিক পাঠ্য"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2361,6 +2458,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "ফোনেটিক পাঠ্য"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2376,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "ইনপুট ক্ষেত্র"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "সম্পাদনা"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2492,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "বুকমার্ক সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "মুছে ফেলুন"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,6 +2513,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "বিভাজক সন্নিবেশ করান"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2424,6 +2523,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "লাইন বিভাজক (~L)"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2433,6 +2533,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "কলাম বিভাজক (~C)"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2451,6 +2552,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2493,9 +2595,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "ক্যাপশন"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2505,6 +2608,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "সংখ্যায়ন"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2514,6 +2618,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "বিভাজক"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2529,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2538,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator"
-msgstr "সংখ্যায়ন বিভাজক"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "শ্রেণী"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "প্রাকদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2592,9 +2697,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "অপশন..."
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2610,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "পাদটীকা/প্রান্তটীকা সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2619,9 +2725,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2631,6 +2738,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "অক্ষর"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2649,6 +2757,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2664,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "পাদটীকা"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "প্রান্তটীকা"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2691,7 +2800,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "স্ক্রিপ্ট সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2700,7 +2809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "স্ক্রিপ্টের ধরন"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2709,7 +2818,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "JavaScript"
-msgstr "JavaScript"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2721,6 +2830,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2730,6 +2840,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "ব্রাউজ..."
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2739,6 +2850,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "পাঠ্য"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "InsertTableDialog\n"
@@ -2754,7 +2866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2763,25 +2875,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "নাম: (_N)"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "কলাম"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "সারি"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2790,9 +2904,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "সাধারণ"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2811,6 +2926,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2838,6 +2954,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2847,6 +2964,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-বিন্যাস"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2865,6 +2983,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "লাইন সংখ্যায়ন"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2883,6 +3002,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "অক্ষর শৈলী"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2892,6 +3012,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "বিন্যাস"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2910,6 +3031,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "ফাঁকা"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "interval\n"
@@ -2937,6 +3059,7 @@ msgid "View"
 msgstr "প্রদর্শন"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2946,6 +3069,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "পাঠ্য"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "every\n"
@@ -2964,6 +3088,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "রেখা"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2991,6 +3116,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "লেখা ফ্রেমের লাইন"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3051,7 +3177,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "সারণি মিলিতকরণ"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "পূর্ববর্তী সারণির সাথে সংযুক্ত করা (_p)"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3069,9 +3195,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "পরবর্তী সারণির সাথে সংযুক্ত করা (_n)"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3081,22 +3208,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "মোড"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত নতুন সূচি তৈরি"
+msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত নতুন সূচি"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম (_N)"
+msgstr "নাম"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "নতুন ব্যবহারকারী সূচি"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3114,9 +3243,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "নতুনভাবে সংরক্ষণ"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3132,7 +3262,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "শিরোনামহীন ১"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3271,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "শিরোনামহীন ২"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3280,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "শিরোনামহীন ৩"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3289,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "শিরোনামহীন ৪"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3168,7 +3298,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "শিরোনামহীন ৫"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3177,7 +3307,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "শিরোনামহীন ৬"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3186,7 +3316,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "শিরোনামহীন ৭"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3195,7 +3325,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "শিরোনামহীন ৮"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3204,7 +3334,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "শিরোনামহীন ৯"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3352,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Body text"
-msgstr "মূল লেখা"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3231,7 +3361,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 1"
-msgstr "স্তর ১"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3240,7 +3370,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 2"
-msgstr "স্তর ২"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3249,7 +3379,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 3"
-msgstr "স্তর ৩"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3258,7 +3388,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 4"
-msgstr "স্তর ৪"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3267,7 +3397,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 5"
-msgstr "স্তর ৫"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3276,7 +3406,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 6"
-msgstr "স্তর ৬"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3285,7 +3415,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 7"
-msgstr "স্তর ৭"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3424,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 8"
-msgstr "স্তর ৮"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3303,7 +3433,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 9"
-msgstr "স্তর ৯"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3312,7 +3442,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 10"
-msgstr "স্তর ১০"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "আউটলাইন"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3339,7 +3469,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "কোনটি না"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "এই অনুচ্ছেদ থেকে পুনরায় আরম্ভ করুন  (_e)"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3360,6 +3490,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3375,7 +3506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "এই অনুচ্ছেদেটি লাইন সংখ্যায়নে অন্তর্ভুক্ত করুন (‍_I)"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "এই অনুচ্ছেদ থেকে পুনরায় শুরু করুন (_a)"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3396,13 +3527,14 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line numbering"
-msgstr "লাইন সংখ্যায়ন"
+msgstr "লাইন সংখ্যায়ন"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3459,15 +3591,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "সেটিং"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3477,15 +3611,17 @@ msgid "Character"
 msgstr "অক্ষর"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr "ফরম্যাট (_F)"
+msgstr "বিন্যাস"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3495,6 +3631,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "সংখ্যায়ন"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3510,7 +3647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "শিরোনামহীন ১"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3519,7 +3656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "শিরোনামহীন ২"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "শিরোনামহীন ৩"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "শিরোনামহীন ৪"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3683,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "শিরোনামহীন ৫"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3555,7 +3692,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "শিরোনামহীন ৬"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3564,7 +3701,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "শিরোনামহীন ৭"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3573,7 +3710,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "শিরোনামহীন ৮"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3719,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "শিরোনামহীন ৯"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "নতুনভাবে সংরক্ষণ... (_A)"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3746,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "অনুচ্ছেদ শৈলী"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3618,7 +3755,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "সংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3636,9 +3773,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show sublevels"
-msgstr "সাবলেভেল প্রদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3648,6 +3786,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "বিভাজক"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3657,6 +3796,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "পূর্বে"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3666,6 +3806,7 @@ msgid "After"
 msgstr "পরে"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3675,6 +3816,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "যেখান থেকে শুরু হবে"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3699,7 +3841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "সংখ্যায়ন যেভাবে শুরু হবে"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3717,7 +3859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "যেখানে প্রান্তিককরণ করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "যেখানে ইন্ডেন্ট করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3735,7 +3877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "এতে"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3744,7 +3886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3753,7 +3895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "ইন্ডেন্ট"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "সংখ্যায়নের প্রস্থ"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "অবস্থান ও ফাঁকাকরণ"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3816,7 +3958,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3834,7 +3976,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "ট্যাব-স্টপ"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3843,7 +3985,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "ফাঁকা স্থান"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3852,7 +3994,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "কিছু না"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3861,9 +4003,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "বহুবিধ পৃষ্ঠা"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3873,15 +4016,17 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "সারি"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr "কলাম (_C)"
+msgstr "কলাম"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3891,6 +4036,7 @@ msgid "Page background"
 msgstr "পৃষ্ঠার পটভূমি (~c)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pictures\n"
@@ -3900,6 +4046,7 @@ msgid "Pictures and other graphic objects"
 msgstr "ছবি এবং অন্যান্য গ্রাফিক অবজেক্ট (~i)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "hiddentext\n"
@@ -3909,6 +4056,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "আড়াল করা পাঠ্য (~x)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3918,6 +4066,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "পাঠ্য স্থানধারক (~T)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3936,6 +4085,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "textinblack\n"
@@ -3954,6 +4104,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "রঙ"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3978,54 +4129,60 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pictures and objects"
-msgstr "ছবি এবং অবজেক্ট (_P)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form control_s"
-msgstr "ফরম কন্ট্রোল (_s)"
+msgstr "ফরম কন্ট্রোল (~s)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page ba_ckground"
-msgstr "পৃষ্ঠার পটভূমি (_c)"
+msgstr "পৃষ্ঠার পটভূমি (~c)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "inblack\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print text in blac_k"
-msgstr "পাঠ্য কালো রং এ মুদ্রণ (_k)"
+msgstr "পাঠ্য কালো রং এ মুদ্রণ (~k)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr "আড়াল করা পাঠ্য (_x)"
+msgstr "আড়াল করা পাঠ্য (~x)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr "লেখা স্থানধারক (_p)"
+msgstr "পাঠ্য স্থানধারক (~T)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4041,7 +4198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "বাম পৃষ্ঠা (_L)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +4207,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "ডান পৃষ্ঠা (_R)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "বিলিপত্র (_u)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4068,9 +4225,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right to Left"
-msgstr "ডান থেকে বামে"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4086,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "কোনটি না (_N)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4095,34 +4253,37 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments _only"
-msgstr "শুধুমাত্র মন্তব্য (_o)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End of docu_ment"
-msgstr "নথির শেষ (_m)"
+msgstr "নথির শেষ (~m)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "পৃষ্ঠার শেষ (_m)"
+msgstr "পৃষ্ঠার শেষে (~o)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "মন্তব্য"
+msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4131,16 +4292,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "ফ্যাক্স (_F)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "খালি পৃষ্ঠাগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুদ্রণ (_a)"
+msgstr "খালি পৃষ্ঠাগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুদ্রণ (~a)"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4149,9 +4311,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "মুদ্রণযন্ত্রের সেটিং এ নির্ধারিত কাগজের ট্রে (_p)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4167,16 +4330,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা পুনঃনামকরণ"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr "নাম (_m)"
+msgstr "নাম"
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4185,7 +4349,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "নতুন (_N)"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "শর্টকাট (_c)"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4203,7 +4367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "শর্টকাট (_S)"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4212,7 +4376,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "বস্তু পুনঃনামকরণ:"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4221,7 +4385,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "নতুন নাম"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4394,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "নাম পরিবর্তন"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4239,7 +4403,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "সারির উচ্চতা"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4248,7 +4412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "আকার মানানসই করা (_F)"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4257,7 +4421,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "উচ্চতা"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,6 +4433,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "সাজানো"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4296,6 +4461,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "ক্রম"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4305,6 +4471,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "আরোহী"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4314,6 +4481,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "অবরোহী"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4323,6 +4491,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "আরোহী"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4332,6 +4501,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "অবরোহী"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4341,6 +4511,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "আরোহী"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4350,6 +4521,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "অবরোহী"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4359,6 +4531,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "কী ১ (~1)"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4368,6 +4541,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "কী ২ (~2)"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4413,6 +4587,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "দিকবিন্যাস"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4422,6 +4597,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "ট্যাব"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4440,6 +4616,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4458,6 +4635,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "ভাষা"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4476,6 +4654,7 @@ msgid "Setting"
 msgstr "সেটিং"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "SplitTableDialog\n"
@@ -4485,6 +4664,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "সারণি বিভক্তকরণ (~S)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4494,6 +4674,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "শিরোনামের অনুলিপি (~C)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4503,6 +4684,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "স্বনির্বাচিত শিরোনাম (শৈলী প্রয়োগ) (~u)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4512,6 +4694,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "স্বনির্বাচিত শিরোনাম (~s)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4536,7 +4719,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "পৃষ্ঠা সংখ্যা:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,7 +4728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "সারণি সংখ্যা:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4554,7 +4737,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "গ্রাফিক সংখ্যা:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4563,7 +4746,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "OLE অবজেক্টের সংখ্যা:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4572,7 +4755,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "অনুচ্ছেদ সংখ্যা:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4581,7 +4764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "শব্দ সংখ্যা:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4590,7 +4773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "অক্ষর সংখ্যা:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4599,7 +4782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters excluding spaces:"
-msgstr "স্পেস ছাড়া অক্ষরের সংখ্যা :"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4608,7 +4791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "লাইন সংখ্যা:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4617,9 +4800,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "হালনাগাদ"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4635,7 +4819,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "সারণির প্রস্থের সাথে খাপ খাওয়ানো (_w)"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4644,7 +4828,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "কলাম আনুপাতিকভাবে সমন্বয় করা (_j)"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4656,6 +4840,7 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -4671,7 +4856,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "সারণি বিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4680,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "টেবিল"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4689,9 +4874,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "লেখা প্রবাহ"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4701,6 +4887,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "কলাম"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4716,7 +4903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "পটভূমি"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,43 +4912,47 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "বিরতি (_B)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page"
-msgstr "পৃষ্ঠা (_P)"
+msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Col_umn"
-msgstr "কলাম (_C)"
+msgstr "কলাম"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Be_fore"
-msgstr "পূর্বে (_f)"
+msgstr "পূর্বে"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "পরে (_A)"
+msgstr "পরে"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4770,16 +4961,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "পৃষ্ঠার শৈলী সহ (_y)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর (_n)"
+msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4980,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "পৃষ্ঠা এবং কলাম অনুসারে সারণির বিভাজন অনুমোদন (_t)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4989,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "সারি পরবর্তী পৃষ্ঠা এবং কলামে বিস্তার করতে পারবে (_c)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4998,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "পরবর্তী অনুচ্ছেদের সাথে রাখা (_K)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,13 +5010,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "শিরোনাম পুনরাবৃত্তি (_e)"
+msgstr "শিরোনাম পুনরাবৃত্তি"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,6 +5029,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4851,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "লেখা প্রবাহ"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,9 +5054,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "উল্লম্ব প্রান্তিককরণ (_V)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4878,7 +5073,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "অনুভূমিক"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +5082,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "উল্লম্ব"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4896,7 +5091,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "উর্ধ্বঃস্তন বস্তুর সেটিংস ব্যবহার"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +5100,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "শীর্ষ"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +5109,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4923,7 +5118,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "নিচে"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +5127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "কোনো গ্রিড নেই"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4941,7 +5136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "গ্রিড (শুধুমাত্র লাইন)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4950,7 +5145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "গ্রিড (লাইন এবং অক্ষর)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4959,7 +5154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap to characters"
-msgstr "অক্ষরের স্ন্যাপ (_S)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4968,7 +5163,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "গ্রিড"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4986,7 +5181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 45 )"
-msgstr "( ১ - ৪৫ )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5004,7 +5199,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 48 )"
-msgstr "( ১ - ৪৮ )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5040,7 +5235,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "মূল লেখার নিচে/বামে Ruby লেখা"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5244,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "গ্রিড বহির্বিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5058,7 +5253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "গ্রিড প্রদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5067,7 +5262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "গ্রিড মুদ্রণ"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5085,9 +5280,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "গ্রিড প্রদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "DLG_TITLEPAGE\n"
@@ -5097,24 +5293,27 @@ msgid "Title Page"
 msgstr "শিরোনাম পৃষ্ঠা"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "শিরোনাম পৃষ্ঠার সংখ্যা"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "শিরোনাম পৃষ্ঠাটি যেখানে রাখা হবে"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -5133,15 +5332,17 @@ msgid "Insert new title pages"
 msgstr "নতুন শিরোনাম পৃষ্ঠা যোগ"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_DOCUMENT_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "নথি শুরু"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5160,40 +5361,44 @@ msgid "Make Title Pages"
 msgstr "শিরোনাম পৃষ্ঠা তৈরি"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_RESTART_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "শিরোনাম পৃষ্ঠার পর পৃষ্ঠা সংখ্যায়ন পুনঃনির্ধারণ"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর:"
+msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_SET_PAGE_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "প্রথম শিরোনাম পৃষ্ঠার জন্য পৃষ্ঠা নম্বর নির্ধারন"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর:"
+msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5211,7 +5416,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "শৈলী (_S):"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5247,7 +5452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "গাইড"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "গ্রাফিক এবং বস্তু (_G)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5265,7 +5470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "টেবিলসমূহ (_T)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5274,7 +5479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "অঙ্কণ এবং নিয়ন্ত্রক (_w)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5283,7 +5488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "ক্ষেত্র কোড (_F)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5292,7 +5497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "মন্তব্য (_C)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5301,7 +5506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "প্রদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5310,7 +5515,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "অনুভূমিক স্ক্রলবার (_o)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5319,7 +5524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "উল্লম্ব স্ক্রলবার (_V)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "মাপকাঠি (_R)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "মসৃণ স্ক্রল (_m)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "অনুভূমিক মাপকাঠি (_z)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "উল্লম্ব মাপকাঠি (_c)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5364,9 +5569,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "ডান-প্রান্তিক"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5382,18 +5588,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "পরিমাপ একক"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "সেটিংসমূহ"
+msgstr "সেটিং"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5403,6 +5611,7 @@ msgid "Word Count"
 msgstr "মোট শব্দ (~W)"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label1\n"
@@ -5412,6 +5621,7 @@ msgid "Words"
 msgstr "শব্দ:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5421,6 +5631,7 @@ msgid "Characters including spaces"
 msgstr "অক্ষর স্পেস ছাড়া:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5430,6 +5641,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "অক্ষর স্পেস ছাড়া:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/bn/swext/mediawiki/help.po b/source/bn/swext/mediawiki/help.po
index be224564656..3bfb90e2bfa 100644
--- a/source/bn/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/bn/swext/mediawiki/help.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "System Requirements"
 msgstr "সিস্টেমের প্রয়োজনীয়তা"
 
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id9340495\n"
diff --git a/source/bn/sysui/desktop/share.po b/source/bn/sysui/desktop/share.po
index 28d82510a07..4c2b926dbc0 100644
--- a/source/bn/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/bn/sysui/desktop/share.po
@@ -105,6 +105,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট টেক্সট"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -145,6 +146,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট উপস্থাপনা"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -169,6 +171,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট অঙ্কন"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -334,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
-msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট"
+msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -342,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
-msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট ফর্মা"
+msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট ফর্মা"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -393,6 +396,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "ড্র ব্যবহার করে অঙ্কন, প্রবাহ চিত্র, এবং লোগো তৈরি এবং সম্পাদনা করুন।"
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -497,6 +501,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "নতুন নথি"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
@@ -505,6 +510,7 @@ msgid "New Presentation"
 msgstr "উপস্থাপনা"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -521,6 +527,7 @@ msgid "New Database"
 msgstr "নতুন ডাটাবেস"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "math\n"
@@ -529,6 +536,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr "সূত্র প্রদর্শন"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/bn/tubes/uiconfig/ui.po b/source/bn/tubes/uiconfig/ui.po
index 567daff68a1..5f3955976ae 100644
--- a/source/bn/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "আমন্ত্রণ"
+msgstr ""
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/uui/source.po b/source/bn/uui/source.po
index f9bec09356e..4435c3fac84 100644
--- a/source/bn/uui/source.po
+++ b/source/bn/uui/source.po
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Retry Saving"
-msgstr "সংরক্ষণকরণ করতে পুনরায় চেষ্টা করুন (~R)"
+msgstr "পুনরায় সংরক্ষণ করার চেষ্টা করুন (~R)"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "~Save"
 msgstr "সংরক্ষণ করুন (~S)"
 
 #: filechanged.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filechanged.src\n"
 "STR_FILECHANGED_TITLE\n"
@@ -978,6 +979,7 @@ msgid "Authentication Required"
 msgstr "প্রমাণীকরণ আবশ্যক"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -987,6 +989,7 @@ msgid "Replace"
 msgstr "প্রতিস্থাপন (~R)"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -996,6 +999,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "পুনঃনামকরণ"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -1115,6 +1119,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr "ফাইলে পরিবর্তন করতে পাসওয়ার্ড দিন: \n"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1124,6 +1129,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "পাসওয়ার্ড দিন"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1176,6 +1182,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "পাসওয়ার্ড ভুল। ফাইলটি পরিবর্তন করা যাচ্ছে না।"
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1184,6 +1191,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করা হয়নি।"
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
@@ -1320,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TRYLATER_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Document in Use"
-msgstr "নথি ব্যবহৃত হচ্ছে"
+msgstr "নথিটি ব্যবহৃত হচ্ছে"
 
 #: trylater.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/uui/uiconfig/ui.po b/source/bn/uui/uiconfig/ui.po
index 27f8c51c99e..cdc9e6b40f7 100644
--- a/source/bn/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "পাসওয়ার্ড সন্নিবেশ করান"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +54,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "পাসওয়ার্ড সন্নিবেশ করান"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/bn/vcl/qa/cppunit/builder.po
index abf5702e1d0..f16e0d9c442 100644
--- a/source/bn/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/bn/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -62,6 +62,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "FILE"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -116,6 +118,7 @@ msgid "right"
 msgstr "ডান"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "pages"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -233,6 +237,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "শিরোনাম পৃষ্ঠার পর পৃষ্ঠা সংখ্যায়ন পুনঃনির্ধারণ"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -251,6 +256,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "প্রথম শিরোনাম পৃষ্ঠার জন্য পৃষ্ঠা নম্বর নির্ধারন"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -296,6 +302,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -305,6 +312,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "লাইন বিভাজক (~L)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -314,6 +322,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "কলাম বিভাজক (~C)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -332,6 +341,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -368,6 +378,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "উপযুক্ত"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -377,6 +388,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "প্রস্থ ও উচ্চতা মানানসই করা হবে (~F)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -395,6 +407,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "১০০%"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "19\n"
@@ -440,6 +453,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "কলাম"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "26\n"
@@ -467,6 +481,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -566,6 +581,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -581,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "সংখ্যায়ন যেভাবে শুরু হবে"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "যেখানে প্রান্তিককরণ করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -608,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "যেখানে ইন্ডেন্ট করা হবে"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "এতে"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "অবস্থান ও ফাঁকাকরণ"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -647,6 +663,7 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -656,6 +673,7 @@ msgid "label"
 msgstr "লেবেল"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -665,6 +683,7 @@ msgid "label"
 msgstr "লেবেল"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -674,6 +693,7 @@ msgid "label"
 msgstr "লেবেল"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -683,6 +703,7 @@ msgid "label"
 msgstr "লেবেল"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -692,6 +713,7 @@ msgid "label"
 msgstr "লেবেল"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
diff --git a/source/bn/vcl/source/src.po b/source/bn/vcl/source/src.po
index 0311891a635..5bf79ccd068 100644
--- a/source/bn/vcl/source/src.po
+++ b/source/bn/vcl/source/src.po
@@ -24,19 +24,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "ঠিক আছে (~O)"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "বাতিল (~C)"
+msgstr "বাতিল"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -46,6 +48,7 @@ msgstr "ঠিক আছে"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -86,6 +89,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "সহায়তা (~H)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -94,6 +98,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "আরও (~M)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_LESS\n"
@@ -134,6 +139,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "যুক্ত করুন (~A)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -171,17 +177,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "প্রয়োগ (~A)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "সংরক্ষণ (~S)"
+msgstr "সংরক্ষণ"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -190,6 +198,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "পুর্বাবস্থায় ফিরানো (~U)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -203,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "পরবর্তী (~N) "
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "উপরে (~U)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "নিচে (~w)"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -262,6 +271,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -275,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "চালান (~P)"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "SV_SHORTCUT_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "সহায়তা"
+msgstr "সহায়িকা"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -589,6 +599,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "প্রতিলেপন (~P)"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -1283,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "মি"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1348,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1375,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1436,4 +1447,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/bn/vcl/uiconfig/ui.po b/source/bn/vcl/uiconfig/ui.po
index e756625e442..acb99c184be 100644
--- a/source/bn/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -68,9 +69,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত মুদ্রণযন্ত্র"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "স্থানসমূহ"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -134,6 +137,7 @@ msgid "Collate"
 msgstr "অর্জন"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printallsheets\n"
@@ -143,6 +147,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr "সব শীট (~A)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -179,6 +184,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "সব পৃষ্ঠা"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -197,6 +203,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "নির্বাচন"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "reverseorder\n"
@@ -212,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range and copies"
-msgstr "সীমা এবং প্রতিলিপি"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -224,6 +231,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "মন্তব্য"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -251,6 +259,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "প্রতি পৃষ্ঠায় স্লাইডের সংখ্যা"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "ক্রম"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -278,6 +288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "সাধারণ"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -287,6 +298,7 @@ msgid "custom"
 msgstr "স্বনির্ধারিত:"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagespersheetbtn\n"
@@ -305,6 +317,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "বিলিপত্র"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -377,6 +390,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "প্রতিটি পৃষ্ঠার বাইরে সীমানা আঁকা হবে"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -401,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include"
-msgstr "অন্তর্ভুক্ত"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -422,6 +436,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "পৃষ্ঠার বহির্বিন্যাস"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -431,6 +446,7 @@ msgid "Print to file"
 msgstr "ফাইলে সংযুক্ত করা হবে (~L)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "singleprintjob\n"
@@ -458,6 +474,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +484,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -530,6 +548,7 @@ msgid "16"
 msgstr "১৬"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -593,6 +612,7 @@ msgid "Portrait"
 msgstr "লম্বালম্বি"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore3\n"
diff --git a/source/bn/wizards/source/formwizard.po b/source/bn/wizards/source/formwizard.po
index a34c040447b..10823145bec 100644
--- a/source/bn/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/bn/wizards/source/formwizard.po
@@ -956,7 +956,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Query Wizard"
-msgstr "কোয়েরি উইজার্ড"
+msgstr "কোয়রি উইজার্ড"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35\n"
 "string.text"
 msgid "Create report"
-msgstr "প্রতিবেদন তৈরি করুন"
+msgstr "প্রতিবেদনে তৈরি করুন"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2176,6 +2176,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "কোনো কার্যকর প্রতিবেদন ফর্মা খুজেঁ পাওয়া যায়নি।"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2232,6 +2233,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2336,6 +2338,7 @@ msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113\n"
@@ -2360,6 +2363,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2368,6 +2372,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2384,6 +2389,7 @@ msgid "Finances"
 msgstr "অর্থ সংক্রান্ত"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2533,7 +2539,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19\n"
 "string.text"
 msgid "A~vailable fields"
-msgstr "সুপ্রাপ্য ক্ষেত্রগুলো (~v)"
+msgstr "সুপ্রাপ্য ক্ষেত্রসমূহ (~v)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2549,7 +2555,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2557,7 +2563,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3308,6 +3314,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3316,6 +3323,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "সমুদ্রের নীল"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3465,7 +3473,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 6\n"
 "string.text"
 msgid "S~ubject line"
-msgstr "বিষয়ের লাইন (~u)"
+msgstr "বিষয় লাইন (~u)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3481,7 +3489,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8\n"
 "string.text"
 msgid "~Complimentary close"
-msgstr "পূরক বন্ধ (~C)"
+msgstr "শ্রদ্ধাজ্ঞাপক সমাপ্তি (~C)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3585,7 +3593,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr "জিপ কোড/রাস্তা/শহর:"
+msgstr "জিপ কোড/রাষ্ট্র/শহর:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3681,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33\n"
 "string.text"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
-msgstr "শুধুমাত্র দ্বিতীয় এবং তার পরবর্তী পৃষ্ঠাসমূহে অন্তর্ভুক্ত করুন (~o)"
+msgstr "শুধুমাত্র দ্বিতীয় এবং তার নিম্নবর্ণিত পৃষ্ঠায় অন্তর্ভুক্ত করুন (~o)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3721,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38\n"
 "string.text"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
-msgstr "প্রাপকগণের ঠিকানার জন্য স্থানধারকসমূহ ব্যবহার করুন (~r)"
+msgstr "প্রাপকের ঠিকানার জন্য স্থানধারক ব্যবহার করুন (~r)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3729,7 +3737,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr "মেইল একত্রিত করার জন্য ঠিকানার ডাটাবেস ব্যবহার করুন (~m)"
+msgstr "মেইল একত্রিত করার জন্য ঠিকানা ডাটাবেস ব্যবহার করুন (~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3740,6 +3748,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "নতুন ফিরতি ঠিকানা (~N)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3756,6 +3765,7 @@ msgid "From:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3772,6 +3782,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3788,6 +3799,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3820,6 +3832,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "রেখা"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4110,6 +4123,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "তৈরিকৃত:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5285,7 +5299,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a name and save the template"
-msgstr "একটি নাম পছন্দ করুন ও ফর্মাটি সংরক্ষণ করুন"
+msgstr "একটি নাম পছন্দ করুন এবং ফর্মাটি সংরক্ষণ করুন"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5304,6 +5318,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "এই উইজার্ডটি আপনাকে একটি আলোচ্যসূচির ফর্মা তৈরি করতে সহায়তা করে। ফর্মাটি অতঃপর প্রয়োজনানুযায়ী একটি আলোচ্যসূচি তৈরি করতে ব্যবহৃত হতে পারে।"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5320,6 +5335,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5368,6 +5384,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "আলোচ্যসূচির বিষয়োপকরণ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5552,6 +5569,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "তারিখ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5669,7 +5687,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +61\n"
 "string.text"
 msgid "Meeting called by"
-msgstr "সভা আহবায়ক"
+msgstr "সভার আহবায়ক"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5709,7 +5727,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +66\n"
 "string.text"
 msgid "Observers"
-msgstr "পর্যবেক্ষক"
+msgstr "পর্যবেক্ষকগণ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5717,7 +5735,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +67\n"
 "string.text"
 msgid "Facility personnel"
-msgstr "সুযোগ প্রদানকারী কর্মচারী"
+msgstr "সুবিধা প্রদায়ক কর্মচারী"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5752,6 +5770,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "নিচে নামানো"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5760,6 +5779,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "তারিখ:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5768,6 +5788,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "সময়:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5800,6 +5821,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5808,6 +5830,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "দায়িত্বশীল"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/bn/wizards/source/importwizard.po b/source/bn/wizards/source/importwizard.po
index 15838bd3296..c51e6e83898 100644
--- a/source/bn/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/bn/wizards/source/importwizard.po
@@ -457,12 +457,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "এই ডিরেক্টরির সবগুলো Excel নথি ইমপোর্ট করা হবে:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "এই ডিরেক্টরির সবগুলো PowerPoint নথি ইমপোর্ট করা হবে:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/wizards/source/template.po b/source/bn/wizards/source/template.po
index fce150b9faf..690a5be1b05 100644
--- a/source/bn/wizards/source/template.po
+++ b/source/bn/wizards/source/template.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "ঠিক আছে (~O)"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -89,6 +90,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -169,6 +171,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
@@ -185,6 +188,7 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"
diff --git a/source/bn/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/bn/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index d7590e49bdc..8276ffb1822 100644
--- a/source/bn/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +271,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "যোগ..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/android/sdremote/res/values.po b/source/bo/android/sdremote/res/values.po
index 7439b352df8..b3cf8e76d6e 100644
--- a/source/bo/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/bo/android/sdremote/res/values.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 "menu_settings\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "སྒྲིག་འགོད་།  སྒྲིག་སྦྱོར།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "options\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "འདེམས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_start\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "འགོ་འཛུགས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "མཚམས་འཇོག"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "help\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "རོགས་རམ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "about_close\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་རྒྱབ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_add\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "ཁ་སྣོན།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_cancel\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "དོར་བ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/avmedia/source/viewer.po b/source/bo/avmedia/source/viewer.po
index 275588605bb..559acdc24c6 100644
--- a/source/bo/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/bo/avmedia/source/viewer.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ALL_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་ཆ་མཐའ་དག"
+msgstr ""
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/basctl/source/basicide.po b/source/bo/basctl/source/basicide.po
index 41056ecf0f6..b09a191d07b 100644
--- a/source/bo/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/bo/basctl/source/basicide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:13+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:05+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369635228.0\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -26,6 +25,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "གཏག་པར་ས་ཁོངས།"
 
 #: basicprint.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
 "RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
@@ -1390,6 +1390,7 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "ཡུལ་དཀར་ཆག"
 
 #: objdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
diff --git a/source/bo/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/bo/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index cc59f80c47c..d31792131c3 100644
--- a/source/bo/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/bo/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "ལག་བསྟར་"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "བྱ་རིམ་མཛོད་གསར།"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,9 +75,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "སྨོ་རྡོག་གསར་པ།"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "ད་ཡོད་ཧུང་།(~I):"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "ཧུང་གི་འབྱུང་ཁུངས།(~F)"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
diff --git a/source/bo/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/bo/chart2/source/controller/dialogs.po
index 953b60cd5f3..9fa71bfc9c0 100644
--- a/source/bo/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/bo/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:14+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:28+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369635266.0\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -113,6 +112,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "དྭངས་གསལ།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_FONT\n"
@@ -201,6 +201,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "རིགས།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_XERROR_BARS\n"
@@ -209,6 +210,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "ཁྱད་ཐིག་Y"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_YERROR_BARS\n"
@@ -217,6 +219,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "ཁྱད་ཐིག་Y"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
@@ -257,6 +260,7 @@ msgid "Illumination"
 msgstr "གློག་སྒྲོན།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ASIAN\n"
@@ -569,6 +573,7 @@ msgid "Equation"
 msgstr "མཉམ་བྱ་རྩིས་ཕྲེང་།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n"
@@ -577,6 +582,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "ཁྱད་ཐིག་Y"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y\n"
@@ -585,6 +591,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "ཁྱད་ཐིག་Y"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n"
@@ -641,6 +648,7 @@ msgid "Chart Floor"
 msgstr "དཔེ་རིས་གཞི་མཐིལ།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SHAPE\n"
@@ -777,6 +785,7 @@ msgid "Edit chart data"
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་རི་མོའི་གྲངས་གཞི།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND\n"
@@ -785,6 +794,7 @@ msgid "Legend on/off"
 msgstr "རིས་དཔེ་མངོན་པའམ་གབ་པ།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n"
@@ -817,6 +827,7 @@ msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "བདམས་པའི་བྱ་ཡུལ་ཀྱི་ནུས་པ་ལག་བསྟར་བྱ་ཐབས་བྲལ།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_EDIT_TEXT\n"
@@ -1112,7 +1123,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "སྙོམ་འདྲེད།"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1387,6 +1398,7 @@ msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "གྲངས་ཐང་ཆུང་ཤོས་དེ་ངེས་པར་དུ་གྲངས་ཐང་ཆེ་ཤོས་ལས་ཆུང་བ་དགོས།  ཁྱེད་ཀྱི་འཇུག་པ་དེར་ཞིབ་བཤེར་གནང་རོགས།"
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_INTERVALS\n"
@@ -1395,6 +1407,7 @@ msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check you
 msgstr "བར་ཁོངས་ཐང་ངེས་པར་དུ་ཀླད་ཀོར་ལས་ཆེ་བ་དགོས།"
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_TIME_UNIT\n"
@@ -1435,6 +1448,7 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr "གཞི་གྲངས་རེའུ་མིག་ནས།"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LINEAR\n"
@@ -1443,6 +1457,7 @@ msgid "Linear (%SERIESNAME)"
 msgstr "གཞི་གྲངས་རིམ་སྟར་'%SERIESNAME'"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LOG\n"
@@ -1459,6 +1474,7 @@ msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_POWER\n"
@@ -1467,6 +1483,7 @@ msgid "Power (%SERIESNAME)"
 msgstr "གཞི་གྲངས་རིམ་སྟར་'%SERIESNAME'"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_MEAN\n"
@@ -1617,6 +1634,7 @@ msgid "Minor grids"
 msgstr "ཐེངས་དྲ་མིག།"
 
 #: dlg_ShapeFont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
 "DLG_SHAPE_FONT.1\n"
@@ -1677,6 +1695,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "གྲལ་སྒྲིག"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
 "DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n"
@@ -2495,6 +2514,7 @@ msgid "~Ambient light"
 msgstr "མཐའ་འཁོར་གྱི་འོད་མདངས།"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
 "STR_LIGHT_PREVIEW\n"
@@ -3115,6 +3135,7 @@ msgid "~Degrees"
 msgstr "ཚད།(~D)"
 
 #: tp_PolarOptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
 "TP_POLAROPTIONS\n"
@@ -3400,6 +3421,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "རང་འགུལ།(~U)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3409,6 +3431,7 @@ msgid "R~esolution"
 msgstr "འབྱེད་ཕྱོད། (~R)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3418,6 +3441,7 @@ msgid "Automat~ic"
 msgstr "རང་འགུལ།(~I)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3436,6 +3460,7 @@ msgid "Au~tomatic"
 msgstr "རང་འགུལ།(~T)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3445,6 +3470,7 @@ msgid "Minor inter~val count"
 msgstr "བར་གསེང་ཕལ་པའི་རྩིས་གྲངས (~C):"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3463,6 +3489,7 @@ msgid "Aut~omatic"
 msgstr "རང་འགུལ།(~O)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3472,6 +3499,7 @@ msgid "Re~ference value"
 msgstr "འདྲེན་སྤྱོད་ཚད།(~V):"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3553,6 +3581,7 @@ msgid "Show ~bars side by side"
 msgstr "རྒྱུད་ཐིག(~B)"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
 "TP_OPTIONS\n"
diff --git a/source/bo/chart2/uiconfig/ui.po b/source/bo/chart2/uiconfig/ui.po
index e10161da5c2..2454ac2d15e 100644
--- a/source/bo/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "ཤན་འབྱེད་ཕྱོད།(~L)"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bo/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index f12f27136b2..0017856736e 100644
--- a/source/bo/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bo/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:calc:*\n"
diff --git a/source/bo/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bo/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5677f3a9ba0..98fa8d1fc2e 100644
--- a/source/bo/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bo/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n"
diff --git a/source/bo/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bo/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 3c6db9ca958..c851fdb9060 100644
--- a/source/bo/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bo/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:macab\n"
diff --git a/source/bo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1aa8b0c1426..8582f213ae2 100644
--- a/source/bo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/bo/connectivity/source/resource.po b/source/bo/connectivity/source/resource.po
index e71b9a200b6..1a980fe48b3 100644
--- a/source/bo/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/bo/connectivity/source/resource.po
@@ -162,6 +162,7 @@ msgid "Timed out while waiting for the result."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERR_EXECUTING_QUERY\n"
@@ -210,6 +211,7 @@ msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_COUNT_SUPPORT\n"
@@ -226,6 +228,7 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
@@ -250,6 +253,7 @@ msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
@@ -258,6 +262,7 @@ msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "ལི་ཐོ་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཛོལ་བྱུང་བ།"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_GET_ROW\n"
@@ -338,6 +343,7 @@ msgid "No Base DN was provided."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n"
@@ -581,6 +587,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_TYPE_NOT_CONVERT\n"
@@ -816,6 +823,7 @@ msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is w
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE\n"
@@ -1066,6 +1074,7 @@ msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_CONTAINER\n"
@@ -1074,6 +1083,7 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "ལི་ཐོ་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཛོལ་བྱུང་བ།"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
diff --git a/source/bo/cui/source/customize.po b/source/bo/cui/source/customize.po
index ae663b21329..e7a194a3b2d 100644
--- a/source/bo/cui/source/customize.po
+++ b/source/bo/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369635427.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: acccfg.src
 #, fuzzy
@@ -122,6 +122,7 @@ msgstr ""
 "གསར་འཛུགས།(~N)"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -164,6 +165,7 @@ msgstr ""
 "བྱེད་ནུས།"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n"
@@ -236,6 +238,7 @@ msgstr ""
 "བཟོ་ལྟ་སྣ་ཚོགས།"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -254,6 +257,7 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "མཐེབ་བཀྱག"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -285,6 +289,7 @@ msgid "Customize"
 msgstr "རང་མཚན་འཇོག"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
@@ -314,6 +319,7 @@ msgstr ""
 "མིང་བསྐྱར་འདོགས།..."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_DELETE\n"
@@ -347,6 +353,7 @@ msgstr ""
 "སུབ་རྒྱུ།"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MOVE\n"
@@ -371,6 +378,7 @@ msgid "Restore Default Command"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_TEXT_ONLY\n"
@@ -586,6 +594,7 @@ msgid "Icons"
 msgstr "རིས་རྟགས།"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -595,6 +604,7 @@ msgid "Import..."
 msgstr "ནང་འཇུག(~M)..."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -692,6 +702,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
@@ -708,6 +719,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -780,6 +792,7 @@ msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
@@ -852,6 +865,7 @@ msgid "Save In"
 msgstr ""
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -861,6 +875,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "གཏན་འཁེལ།"
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -870,6 +885,7 @@ msgid "M~acro..."
 msgstr "ཧུང།..."
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -902,6 +918,7 @@ msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -911,6 +928,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "གཏན་འཁེལ།"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -929,6 +947,7 @@ msgid "Com~ponent..."
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -1019,6 +1038,7 @@ msgid "Save Document"
 msgstr "ཡིག་ཚགས་ཉར་ཚགས།"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
@@ -1059,6 +1079,7 @@ msgid "Deactivate Document"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"
diff --git a/source/bo/cui/source/dialogs.po b/source/bo/cui/source/dialogs.po
index 45b59ea30e3..98c08a122af 100644
--- a/source/bo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bo/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369635595.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -43,6 +43,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -52,6 +53,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "དམར་པོ།"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -61,6 +63,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "ལྗང་གུ།"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -106,6 +109,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -133,6 +137,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -142,6 +147,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "མུ་མེན་དམར་མདོག"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgstr ""
 "གདམ་ཚན།..."
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -276,6 +283,7 @@ msgid "~URL"
 msgstr "~URL"
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
@@ -285,6 +293,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "སྒྲོམ་གྱི་ཁ་གཏད།"
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
@@ -377,6 +386,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr ""
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -393,6 +403,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "ཕྲེང་བསྒར་འཛུད།"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -431,9 +442,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "ཐག་སྦྲེལ།"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -443,6 +455,7 @@ msgid "Search for"
 msgstr "ནང་དོན་འཚོལ་བ།(~S)"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -515,6 +528,7 @@ msgid "Single field"
 msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -524,6 +538,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -583,6 +598,7 @@ msgid "Wildcard expression"
 msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -592,6 +608,7 @@ msgid "Regular expression"
 msgstr "ཀུན་འཕྲོད་རྟགས་ཚུད་པ།(~E)"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -601,6 +618,7 @@ msgid "Similarity Search"
 msgstr "འདྲ་བའི་བཙལ་འཚོལ།(~I)"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -628,6 +646,7 @@ msgid "Sounds like (Japanese)"
 msgstr "ལྗར་པན་སྐད་ཡིག་བཙལ་འཚོལ་འདེམས་གཞི།"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -677,6 +696,7 @@ msgid "Search"
 msgstr "འཚོལ་བ།"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -814,6 +834,7 @@ msgid "counting records"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY.1\n"
@@ -823,6 +844,7 @@ msgid "General"
 msgstr "རྒྱུནགཏན།"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY\n"
@@ -831,6 +853,7 @@ msgid "Properties of "
 msgstr "གཏོགས་གཤིས།: "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n"
@@ -858,6 +881,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་ཚགས།(~F)"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n"
@@ -916,6 +940,7 @@ msgstr ""
 "ས་གནས།"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n"
@@ -941,6 +966,7 @@ msgstr ""
 "བཟོ་བཅོས་ཟླ་ཚེས།:"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -959,6 +985,7 @@ msgid "~Find Files..."
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -1042,6 +1069,7 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -1051,6 +1079,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "དཀར་ཆག(~D)"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -1091,6 +1120,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་ཚགས།(~F)"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n"
@@ -1196,6 +1226,7 @@ msgid "<All Files>"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS\n"
@@ -1204,6 +1235,7 @@ msgid "This ID already exists..."
 msgstr "ལས་ཁྲ་འདིའི་མིང་ཁག་མངགས་ཟིན།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1222,6 +1254,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད།(~W)"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1240,6 +1273,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "མཐོ་ཚད་(~E)"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1266,6 +1300,7 @@ msgid "Mosaic"
 msgstr "རྒྱན་སྤྲོད།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n"
@@ -1316,6 +1351,7 @@ msgid "Solarization"
 msgstr "འོད་གཏོང་བ།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n"
@@ -1342,6 +1378,7 @@ msgid "Aging"
 msgstr "གོ་ཆོད་དུས།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n"
@@ -1368,6 +1405,7 @@ msgid "Posterize"
 msgstr "རྒྱ་ཁྱབ་བརྡ་སྦྱོར།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1377,6 +1415,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "རང་བཟོས།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1394,6 +1433,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "འབུར་བརྐོས།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1491,6 +1531,7 @@ msgid "Hang~ul (Hanja)"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n"
@@ -1500,6 +1541,7 @@ msgid "Hangu~l"
 msgstr "ཀུ་རེ་ཡའི་སྐད་ཡིག"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n"
@@ -1598,6 +1640,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "རང་སྒྲུབ་ཚིག་མཛོད།"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
@@ -1661,6 +1704,7 @@ msgstr ""
 "རིམ་འདས་ཕྲེང་སྦྲེལ་རྩོམ་སྒྲིག"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
@@ -1687,6 +1731,7 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "ཚིག་མཛོད།"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n"
@@ -1766,6 +1811,7 @@ msgstr ""
 "གསར་བཟོ།"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n"
@@ -1775,6 +1821,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "སུབ་པ།"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n"
@@ -1792,6 +1839,7 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1801,6 +1849,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "སྤྱོད་པ།"
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1810,6 +1859,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "ཁ་བརྒྱབ་པ།"
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1869,6 +1919,7 @@ msgid "~FTP"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1923,6 +1974,7 @@ msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1932,6 +1984,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "འདེམས་གཞི་བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1959,6 +2012,7 @@ msgstr ""
 "རེའུ་མིག"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
@@ -1968,6 +2022,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
@@ -1977,6 +2032,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "མཐེབ་གནོན།(~B)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1986,6 +2042,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Text"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1995,6 +2052,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -2004,6 +2062,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -2013,6 +2072,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -2039,6 +2099,7 @@ msgid "~E-mail"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2048,6 +2109,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "གསར་བཟོ།(~N)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2073,6 +2135,7 @@ msgstr ""
 "གཙོ་དོན།(~S)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2082,6 +2145,7 @@ msgid "Data Sources..."
 msgstr "གཞི་གྲངས་ཁུངས།(~D)..."
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2091,6 +2155,7 @@ msgid "Data Sources..."
 msgstr "གཞི་གྲངས་ཁུངས།(~D)..."
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2100,6 +2165,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "འདེམས་གཞི་བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2127,6 +2193,7 @@ msgstr ""
 "རེའུ་མིག"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
@@ -2136,6 +2203,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
@@ -2145,6 +2213,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "མཐེབ་གནོན།(~B)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2154,6 +2223,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Text"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2163,6 +2233,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2172,6 +2243,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2181,6 +2253,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2189,6 +2262,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "རིམ་འདས་སྦྲེལ་མཐུད།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2230,6 +2304,7 @@ msgid "Open File"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2239,6 +2314,7 @@ msgid "Target in document"
 msgstr "དམིགས་ཡུལ་གྱི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2266,6 +2342,7 @@ msgid "Test text"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2275,6 +2352,7 @@ msgid "Target in Document"
 msgstr "དམིགས་ཡུལ་གྱི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2284,6 +2362,7 @@ msgid "Target in Document"
 msgstr "དམིགས་ཡུལ་གྱི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2293,6 +2372,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "འདེམས་གཞི་བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2320,6 +2400,7 @@ msgstr ""
 "རེའུ་མིག"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2329,6 +2410,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2338,6 +2420,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "མཐེབ་གནོན།(~B)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2347,6 +2430,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Text"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2356,6 +2440,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2365,6 +2450,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2374,6 +2460,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2436,6 +2523,7 @@ msgid "File ~type"
 msgstr "ཡིག་ཆའི་རིགས(~T)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2445,6 +2533,7 @@ msgid "Select Path"
 msgstr "བརྒྱུད་ལམ་འདེམས་པ།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2454,6 +2543,7 @@ msgid "Select Path"
 msgstr "བརྒྱུད་ལམ་འདེམས་པ།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2463,6 +2553,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "འདེམས་གཞི་བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2490,6 +2581,7 @@ msgstr ""
 "རེའུ་མིག"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2499,6 +2591,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2508,6 +2601,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "མཐེབ་གནོན།(~B)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2517,6 +2611,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Text"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2526,6 +2621,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2535,6 +2631,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2544,6 +2641,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2552,6 +2650,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "རིམ་འདས་སྦྲེལ་མཐུད།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK\n"
@@ -2560,6 +2659,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "རིམ་འདས་སྦྲེལ་མཐུད།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT\n"
@@ -2568,6 +2668,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "སྤྱོད་པ།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT\n"
@@ -2645,6 +2746,7 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP\n"
@@ -2677,6 +2779,7 @@ msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON\n"
@@ -2685,6 +2788,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "མཐེབ་གནོན།(~B)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT\n"
@@ -2708,6 +2812,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་ཆ་འདི་གནས་འདུག འགེབས་སམ།"
 
 #: iconcdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iconcdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT\n"
@@ -2772,6 +2877,7 @@ msgid "Path list"
 msgstr ""
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -2780,6 +2886,7 @@ msgid "Select Paths"
 msgstr "བརྒྱུད་ལམ་འདེམས་པ།"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_MULTIPATH_DBL_ERR\n"
@@ -2788,6 +2895,7 @@ msgid "The path %1 already exists."
 msgstr "མིང་\"#\" དེ་གནས་ཟིན་པ།"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILE_TITLE\n"
@@ -2829,6 +2937,7 @@ msgid "Archives"
 msgstr ""
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n"
@@ -2963,6 +3072,7 @@ msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only
 msgstr ""
 
 #: passwdomdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
 "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n"
@@ -3065,6 +3175,7 @@ msgid " You do not have permission to delete this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
@@ -3073,6 +3184,7 @@ msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "ཡུལ་གསར་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཤོར་བ།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED\n"
@@ -3081,6 +3193,7 @@ msgid "The object could not be created."
 msgstr "ཡུལ་བསྒར་འཛུད་བྱེད་ཐབས་བྲལ།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
@@ -3097,6 +3210,7 @@ msgid " You do not have permission to create this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
@@ -3105,6 +3219,7 @@ msgid "Error Creating Object"
 msgstr "ཡུལ་གསར་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཤོར་བ།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n"
@@ -3121,6 +3236,7 @@ msgid " You do not have permission to rename this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
@@ -3129,6 +3245,7 @@ msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "ཡུལ་གསར་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཤོར་བ།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE\n"
@@ -3226,6 +3343,7 @@ msgstr ""
 "རིགས།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL\n"
@@ -3234,6 +3352,7 @@ msgid "Message:"
 msgstr "གློག་རྡུལ་སྦྲག་བསྐུར།"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3243,6 +3362,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་མིང་།(~F)"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3274,6 +3394,7 @@ msgstr ""
 "མཐའ་སྒྲོམ།"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3317,6 +3438,7 @@ msgid "Show columns"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3326,6 +3448,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་མིང་།(~F)"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3335,6 +3458,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཕན་འབྲས།"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3431,6 +3555,7 @@ msgstr ""
 "ཀྲུང་ལྗར་ཀུའི་ཡི་"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3474,6 +3599,7 @@ msgid "~Exchange characters"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3492,6 +3618,7 @@ msgid "~Remove characters"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3501,6 +3628,7 @@ msgid "~Combine"
 msgstr "ཟླ་སྒྲིལ།(~I)"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3510,6 +3638,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3527,6 +3656,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3590,6 +3720,7 @@ msgstr ""
 "ཐོབ་ཐང་།"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3670,6 +3801,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3757,6 +3889,7 @@ msgstr ""
 "རང་འགུལ།"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3819,6 +3952,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "རིས་དབྱིབས།"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3828,6 +3962,7 @@ msgid "~Close"
 msgstr "ཁ་བརྒྱབ།(~C)"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3837,6 +3972,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "འདེམས་ཟིན་པའི་གཞི་གྲངས་དངོས་འབྲེལ་སུབ་འདོད་དམ།"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3855,6 +3991,7 @@ msgid "Waiting"
 msgstr "སྒུག་བསྡད་པ།"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3920,6 +4057,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3947,6 +4085,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་ཚགས།(~F)"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3973,6 +4112,7 @@ msgid "go to record"
 msgstr ""
 
 #: tbxform.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
 "RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO\n"
diff --git a/source/bo/cui/source/options.po b/source/bo/cui/source/options.po
index 14b5b5cbcfd..08e93faded5 100644
--- a/source/bo/cui/source/options.po
+++ b/source/bo/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,9 +14,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369635707.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -64,6 +65,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -82,6 +84,7 @@ msgid "Profile"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -91,6 +94,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "དཀར་ཆག(~D)"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -99,6 +103,7 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "ལག་ཁྱེར་བརྒྱུད་ལམ།"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -220,6 +225,7 @@ msgid "Registered name"
 msgstr ""
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -229,6 +235,7 @@ msgid "Database file"
 msgstr "གཞི་གྲངས་མཛོད་ཡིག་དུམ།"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -238,6 +245,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "གསར་བཟོ།(~N)..."
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -247,6 +255,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག(~E)..."
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -256,6 +265,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -265,6 +275,7 @@ msgid "Registered databases"
 msgstr "དོ་དམ་གཞི་གྲངས་ཁུངས།(~D)..."
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -273,6 +284,7 @@ msgid "Registered databases"
 msgstr "དོ་དམ་གཞི་གྲངས་ཁུངས།(~D)..."
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "DLG_DOCUMENTLINK\n"
@@ -331,6 +343,7 @@ msgid "Create Database Link"
 msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST\n"
@@ -363,6 +376,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
@@ -380,6 +394,7 @@ msgid "Default text direction"
 msgstr ""
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -389,6 +404,7 @@ msgid "~Left-to-right"
 msgstr "གཡོན་ནས་གཡས་བར།"
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -407,6 +423,7 @@ msgid "Sheet view"
 msgstr ""
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -416,6 +433,7 @@ msgid "Right-~to-left"
 msgstr "གཡས་ནས་གཡོན་བར།"
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -466,6 +484,7 @@ msgid "Character spacing"
 msgstr ""
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -685,6 +704,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr ""
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -693,6 +713,7 @@ msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་སྤྱོད་མཁན་འདི་སུབ་ངོ་མ་ཡིན་ནམ།"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -701,6 +722,7 @@ msgid "Chart Color Deletion"
 msgstr "སུབ་རྒྱུ་གཏན་འཁེལ།"
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG\n"
@@ -769,6 +791,7 @@ msgid "~Type and replace"
 msgstr ""
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
@@ -846,6 +869,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་སྐད་"
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
@@ -855,6 +879,7 @@ msgid "System"
 msgstr "རྒྱུད་ཁོངས།"
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
@@ -908,6 +933,7 @@ msgid "~Exception (-)"
 msgstr ""
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -996,6 +1022,7 @@ msgstr ""
 "གསར་འཛུགས།(~N)"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -1055,6 +1082,7 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n"
@@ -1154,6 +1182,7 @@ msgid "Language of"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1172,6 +1201,7 @@ msgid "Locale setting"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1360,6 +1390,7 @@ msgid "Size ~7"
 msgstr ""
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1438,6 +1469,7 @@ msgid "Display ~warning"
 msgstr ""
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "CB_PRINT_EXTENSION\n"
@@ -1486,6 +1518,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
@@ -1504,6 +1537,7 @@ msgid "Java start ~parameter"
 msgstr ""
 
 #: optjava.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
@@ -1841,6 +1875,7 @@ msgid "Searching in Japanese"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1896,6 +1931,7 @@ msgstr ""
 "འོག་སྤོ།"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1905,6 +1941,7 @@ msgid "~Back"
 msgstr "ནག་པོ།(~B)"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1951,6 +1988,7 @@ msgid "Spelling"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1978,6 +2016,7 @@ msgid "Grammar"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -2013,6 +2052,7 @@ msgid "Minimal word length"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
@@ -2030,6 +2070,7 @@ msgid "Writing aids"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2039,6 +2080,7 @@ msgid "Available language modules"
 msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པའི་སྐད་ཡིག"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2048,6 +2090,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག(~E)..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2057,6 +2100,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "རང་སྒྲུབ་ཚིག་མཛོད།"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2066,6 +2110,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "གསར་བཟོ།(~N)..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2075,6 +2120,7 @@ msgid "Ed~it..."
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2093,6 +2139,7 @@ msgid "~Options"
 msgstr "འདེམས་གཞི།(~O)"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2102,6 +2149,7 @@ msgid "Edi~t..."
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2201,6 +2249,7 @@ msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2210,6 +2259,7 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པའི་སྐད་ཡིག"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2219,6 +2269,7 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "རང་སྒྲུབ་ཚིག་མཛོད།"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2228,6 +2279,7 @@ msgid "Edit Options"
 msgstr "གདམ་ཚན་པར་འདེབས།"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2236,6 +2288,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "འདེམས་གཞི།(~O)"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXQB_DELDICT\n"
@@ -2379,6 +2432,7 @@ msgid "Dictionaries"
 msgstr "ཚིག་མཛོད།"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR\n"
@@ -2461,6 +2515,7 @@ msgid "User Configuration"
 msgstr "སྤྱོད་མཁན་སྡེབ་སྒྲིག"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n"
@@ -2492,6 +2547,7 @@ msgid "Writing aids"
 msgstr ""
 
 #: optsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
 "TEXT_SAVEPAGE\n"
@@ -2517,6 +2573,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "དོ་དམ་པས་སྒྲིག་སྦྱོར་འདིར་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཡོད།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2535,6 +2592,7 @@ msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2561,6 +2619,7 @@ msgid "User Data"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2579,6 +2638,7 @@ msgid "Memory"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2588,6 +2648,7 @@ msgid "View"
 msgstr "མཐོང་རིས།(~V)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2597,6 +2658,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "གཏག་པར།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2648,6 +2710,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་གཟུགས།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2835,6 +2898,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2844,6 +2908,7 @@ msgid "General"
 msgstr "རྒྱུནགཏན།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2862,6 +2927,7 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2889,6 +2955,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2898,6 +2965,7 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "ཚད་གཞིའི་ཡིག་གཟུགས། (%1)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2907,6 +2975,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "གཏག་པར།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2916,6 +2985,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "རེའུ་མིག"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2934,6 +3004,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2943,6 +3014,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "དང་ MS Office ཡིག་ཚགས་མཐུན་འཇུག"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2979,6 +3051,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2997,6 +3070,7 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -3006,6 +3080,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "དྲ་མིག་ཐིག"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -3015,6 +3090,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "གཏག་པར།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -3047,6 +3123,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME སྤྱི་འགྲོས།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n"
@@ -3072,6 +3149,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3103,6 +3181,7 @@ msgstr ""
 "ཚད་གཞི།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3121,6 +3200,7 @@ msgid "International"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3130,6 +3210,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "རྩིས་རྒྱག(~E)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3148,6 +3229,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3157,6 +3239,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "བཟོ་བཅོས།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3166,6 +3249,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "དང་ MS Office ཡིག་ཚགས་མཐུན་འཇུག"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3175,6 +3259,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "དྲ་མིག་ཐིག"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3193,6 +3278,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME འགྲེམས་སྟོན་བྱ་ཡིག"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3202,6 +3288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "རྒྱུནགཏན།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3211,6 +3298,7 @@ msgid "View"
 msgstr "མཐོང་རིས།(~V)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3220,6 +3308,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "དྲ་མིག་ཐིག"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3238,6 +3327,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "ཀྲུང་པེའོ་ཧྥུའུ་ཧྭ་ Officeཡི་རིས་འབྲི་བཟོ་བ།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3247,6 +3337,7 @@ msgid "General"
 msgstr "རྒྱུནགཏན།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3256,6 +3347,7 @@ msgid "View"
 msgstr "མཐོང་རིས།(~V)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3265,6 +3357,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "དྲ་མིག་ཐིག"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3301,6 +3394,7 @@ msgid "Load/Save"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -3328,6 +3422,7 @@ msgid "Microsoft Office"
 msgstr "Microsoft Office"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -3351,6 +3446,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME གྲངས་གཞིའི་ཐོ་མཛོད།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3360,6 +3456,7 @@ msgid "Connections"
 msgstr "འབྲེལ་མཐུད་རྟགས།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3369,6 +3466,7 @@ msgid "Databases"
 msgstr "གཞི་གྲངས་མཛོད།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_RIDER_SLL_SITE\n"
diff --git a/source/bo/cui/source/tabpages.po b/source/bo/cui/source/tabpages.po
index ddc940906cd..8f9566a0a94 100644
--- a/source/bo/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/bo/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369635896.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "ཆ་ཟློས་ཆེ་འབྲིའི་ཡིག་འབྲུ་བཟོ་བཅོས།"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -62,6 +63,7 @@ msgid "Ignore double spaces"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgstr ""
 "བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -159,6 +162,7 @@ msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -222,6 +226,7 @@ msgid "Create table"
 msgstr "རེའུ་མིག་གསར་བཟོ།"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -258,6 +263,7 @@ msgid "Minimum size"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFADLG_PRCNT_SET\n"
@@ -349,6 +355,7 @@ msgid "~End quote:"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -432,6 +439,7 @@ msgid "End quote"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -441,6 +449,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "ཚད་གཞི།(~F)"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -450,6 +459,7 @@ msgid "Single quotes default"
 msgstr "ཁས་ལེན་བཀོད་སྒྲིག།(~D)"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -638,6 +648,7 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -647,6 +658,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "མཐའ་སྒྲོམ།"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -800,6 +812,7 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -845,6 +858,7 @@ msgid "Line ~3"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -912,6 +926,7 @@ msgstr ""
 "སྦྲེལ་མཐུད་རྟགས།"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -937,6 +952,7 @@ msgstr ""
 "མེད།(~N)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -966,6 +982,7 @@ msgstr ""
 "དཀྱིལ་བསྡུ།"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -975,6 +992,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "བར་ཆོད།(~S)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -984,6 +1002,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "གཡས་ལ།(~R)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1009,6 +1028,7 @@ msgstr ""
 "མེད།(~N)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1038,6 +1058,7 @@ msgstr ""
 "དཀྱིལ་བསྡུ།"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1047,6 +1068,7 @@ msgid "S~pacing"
 msgstr "བར་ཆོད།"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1056,6 +1078,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "འོག(~B)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1159,6 +1182,7 @@ msgstr ""
 "བྲེགས་གཏུབ།"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1168,6 +1192,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "གཡོན་དུ་་སྙོམ་གཤིབ།(~L)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1177,6 +1202,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "གཡས་ལ།(~R)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1186,6 +1212,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "ཡིག་ལིན་པ།(~T)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1229,6 +1256,7 @@ msgstr ""
 "བསྡུར་གཞི་གསལ་བ།"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1238,6 +1266,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད།(~W)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1256,6 +1285,7 @@ msgid "Image size"
 msgstr ""
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1265,6 +1295,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད།(~W)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1299,6 +1330,7 @@ msgid "(%1 PPI)"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1308,6 +1340,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "བར་ཆོད།(~S)"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1326,6 +1359,7 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1335,6 +1369,7 @@ msgid "30 Degrees"
 msgstr "ཏུའུ་ཀླད་ཀོར།"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1344,6 +1379,7 @@ msgid "45 Degrees"
 msgstr "ཏུའུ་45"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1353,6 +1389,7 @@ msgid "60 Degrees"
 msgstr "ཏུའུ་ཀླད་ཀོར།"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1362,6 +1399,7 @@ msgid "90 Degrees"
 msgstr "ཏུའུ་90"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1385,6 +1423,7 @@ msgstr ""
 "ལེགས་ཤོས།"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1408,6 +1447,7 @@ msgstr ""
 "གཡོན་ནས།"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1417,6 +1457,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "ཆུ་སྙོམས།"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1435,6 +1476,7 @@ msgid "~By"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1444,6 +1486,7 @@ msgid "~Position"
 msgstr "གནས་ས།(~O)"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1516,6 +1559,7 @@ msgid "Left;Middle;Right"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1541,6 +1585,7 @@ msgid "Callout"
 msgstr "མཚོན་འགྲེལ།"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CAPTION\n"
@@ -1558,6 +1603,7 @@ msgid "Event"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1567,6 +1613,7 @@ msgid "Assigned macro"
 msgstr "སྤྱི་ཁྱབ་ལ་དམིགས་བཙུགས་བྱེད་རྒྱུ།..."
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1576,6 +1623,7 @@ msgid "~Existing macros\n"
 msgstr "ད་ཡོད་ཧུང་།(~I):"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1614,6 +1662,7 @@ msgid "Macros"
 msgstr "སྤྱི་ཁྱབ།"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1759,6 +1808,7 @@ msgid "Show ~meas. units"
 msgstr ""
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
@@ -1776,6 +1826,7 @@ msgid "Dimensioning"
 msgstr "ཁྲེ་ཚོན་ངེས་པ།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1785,6 +1836,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1794,6 +1846,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1803,6 +1856,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1839,6 +1893,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1958,6 +2013,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1967,6 +2023,7 @@ msgid "User"
 msgstr "སྤྱོད་མཁན།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1976,6 +2033,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1985,6 +2043,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1994,6 +2053,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -2003,6 +2063,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -2031,6 +2092,7 @@ msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -2040,6 +2102,7 @@ msgid "#9 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -2049,6 +2112,7 @@ msgid "#10 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -2058,6 +2122,7 @@ msgid "#11 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -2076,6 +2141,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2085,6 +2151,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2094,6 +2161,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2103,6 +2171,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2166,6 +2235,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2285,6 +2355,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2294,6 +2365,7 @@ msgid "User"
 msgstr "སྤྱོད་མཁན།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2303,6 +2375,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2312,6 +2385,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2321,6 +2395,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2330,6 +2405,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2402,6 +2478,7 @@ msgid "After text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2411,6 +2488,7 @@ msgid "~First line"
 msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་དང་པོ་ཡོད་སར་ལྡིང་སྐོར་བྱེད་པ།(~F)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2420,6 +2498,7 @@ msgid "~Automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།(~A)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2429,6 +2508,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "ནང་སྐུམ།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2471,7 +2551,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "གཅིག་རྐྱང་།"
+msgstr ""
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -2510,6 +2590,7 @@ msgid "At least"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2549,6 +2630,7 @@ msgstr ""
 "སྤྱིའི་བསྡོམས།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2573,9 +2655,10 @@ msgctxt ""
 "FL_REGISTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Register-true"
-msgstr "དྲང་ལྡོག་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཕྲེང་བར་ཆ་མཚུངས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2584,6 +2667,7 @@ msgid "Indents and Spacing"
 msgstr "ནང་སྐུམ་དང་བར་ཆོད།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2593,6 +2677,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཚན།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2602,6 +2687,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "གཡོན་དུ་་སྙོམ་གཤིབ།(~L)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2631,6 +2717,7 @@ msgstr ""
 "དཀྱིལ་བསྡུ།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2649,6 +2736,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2658,6 +2746,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "གཡས་མཐའ་འོག་ལ།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2667,6 +2756,7 @@ msgid "~Last line"
 msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་མཐའ་མར་ལྡིང་སྐོར་བྱེད་པ།(~L)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2676,6 +2766,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "ཚད་གཞི།(~F)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2705,6 +2796,7 @@ msgstr ""
 "དཀྱིལ་བསྡུ།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2741,6 +2833,7 @@ msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2750,6 +2843,7 @@ msgid "~Alignment"
 msgstr "སྙོམ་གཤིབ།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2768,6 +2862,7 @@ msgid "Base line"
 msgstr "རྨང་ཐིག"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2777,6 +2872,7 @@ msgid "Top"
 msgstr "ཡིག་ལིན་པ།(~T)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2786,6 +2882,7 @@ msgid "Middle"
 msgstr "ནང་།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2824,6 +2921,7 @@ msgid "Text ~direction"
 msgstr "ཡི་གེའི་ཁ་ཕྱོགས།(~D)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2832,6 +2930,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "སྙོམ་གཤིབ།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -2857,6 +2956,7 @@ msgstr ""
 "ཤོག་ངོས་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n"
@@ -2865,6 +2965,7 @@ msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཐིག་རིས་གསར་པའི་མདའ་རྩེ་དེར་མིང་ཞིག་འཁོད་དང་།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT\n"
@@ -2883,6 +2984,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
@@ -2891,6 +2993,7 @@ msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཐིག་རིས་གསར་པའི་མདའ་རྩེ་དེར་མིང་ཞིག་འཁོད་དང་།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP\n"
@@ -2899,6 +3002,7 @@ msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཐིག་རིས་གསར་པའི་མདའ་རྩེ་དེར་མིང་ཞིག་འཁོད་དང་།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP\n"
@@ -2917,6 +3021,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
@@ -2925,6 +3030,7 @@ msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཐིག་རིས་གསར་པའི་མདའ་རྩེ་དེར་མིང་ཞིག་འཁོད་དང་།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE\n"
@@ -2943,6 +3049,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_HATCH\n"
@@ -2951,6 +3058,7 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཐིག་རིས་གསར་པའི་མདའ་རྩེ་དེར་མིང་ཞིག་འཁོད་དང་།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH\n"
@@ -3008,6 +3116,7 @@ msgstr ""
 "གསབ་སྣོན།(~A)"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_COLOR\n"
@@ -3016,6 +3125,7 @@ msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཐིག་རིས་གསར་པའི་མདའ་རྩེ་དེར་མིང་ཞིག་འཁོད་དང་།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR\n"
@@ -3034,6 +3144,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
@@ -3042,6 +3153,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "རེའུ་མིག"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR\n"
@@ -3084,6 +3196,7 @@ msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཐིག་རིས་གསར་པའི་མདའ་རྩེ་དེར་མིང་ཞིག་འཁོད་དང་།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND\n"
@@ -3102,6 +3215,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -3190,6 +3304,7 @@ msgstr ""
 "Typeface"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3199,6 +3314,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3208,6 +3324,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད།(~W)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3217,6 +3334,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "མཐོ་ཚད།(~H)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3226,6 +3344,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "སྡུར་ཚད་སོར་གནས།(~K)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3280,6 +3399,7 @@ msgid "To ~frame"
 msgstr "སྒྲོམ་གྱི་སྟེང་ལ།(~F)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3289,6 +3409,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "སྲུང་སྐྱོབ།"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3298,6 +3419,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~O)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3307,6 +3429,7 @@ msgid "~Size"
 msgstr "ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3316,6 +3439,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~O)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3352,6 +3476,7 @@ msgid "~Mirror on even pages"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཆ་གྲངས་ནང་མགོ་རྟིང་སློག་པ།(~M)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3424,6 +3549,7 @@ msgid "~No transparency"
 msgstr "གསལ་དྭངས་མིན་པ།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3433,6 +3559,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "གསལ་དྭངས་མིན་པ།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3442,6 +3569,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "རིམ་འགྱུར།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3451,6 +3579,7 @@ msgid "Ty~pe"
 msgstr "རིགས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3469,6 +3598,7 @@ msgid "Axial"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3496,6 +3626,7 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3505,6 +3636,7 @@ msgid "Square"
 msgstr "གྲུ་བཞི་ཁ་གང་དབྱིབས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3514,6 +3646,7 @@ msgid "Center ~X"
 msgstr "དཀྱིལ་གནས། %1 "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3523,6 +3656,7 @@ msgid "Center ~Y"
 msgstr "དཀྱིལ་གནས། %1 "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3532,6 +3666,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "ཟུར་ཚད།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3541,6 +3676,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "ཏུའུ།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3559,6 +3695,7 @@ msgid "~Start value"
 msgstr "འགོ་ཚུགས་ཐང་།(~S)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3568,6 +3705,7 @@ msgid "~End value"
 msgstr "མཚམས་འཇོག་ཐང་།(~V)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3601,6 +3739,7 @@ msgstr ""
 "མེད།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3610,6 +3749,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3619,6 +3759,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "རིམ་འགྱུར།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3628,6 +3769,7 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "གྲིབ་གཟུགས་ཐིག"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3655,6 +3797,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "རང་འགུལ།(~U)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3664,6 +3807,7 @@ msgid "~Background color"
 msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3691,6 +3835,7 @@ msgid "Re~lative"
 msgstr "ལྟོས་བཅས་ཀྱི།(~L)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3700,6 +3845,7 @@ msgid "Wi~dth"
 msgstr "ཞེང་ཚད།(~W)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3709,6 +3855,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "མཐོ་ཚད།(~H)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3771,6 +3918,7 @@ msgid "Auto~Fit"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3798,6 +3946,7 @@ msgid "Colu~mn"
 msgstr "སྟར།(~M)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3835,6 +3984,7 @@ msgid "~Use shadow"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3853,6 +4003,7 @@ msgid "~Distance"
 msgstr "སྟོང་འཇོག (~D)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3862,6 +4013,7 @@ msgid "~Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།(~C)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3871,6 +4023,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "གསལ་དྭངས་མིན་པ།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3899,6 +4052,7 @@ msgstr ""
 "གཏོགས་གཤིས།..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3908,6 +4062,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "བར་ཆོད།(~S)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3917,6 +4072,7 @@ msgid "A~ngle"
 msgstr "ཟུར་ཚད།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3941,7 +4097,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "གཅིག་རྐྱང་།"
+msgstr ""
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3962,6 +4118,7 @@ msgid "Triple"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3971,6 +4128,7 @@ msgid "Line ~color"
 msgstr "ཐིག་རིས་ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3980,6 +4138,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "གསབ་སྣོན།(~A)..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3989,6 +4148,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "བཟོ་བཅོས།(~M)..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -4025,6 +4185,7 @@ msgid "Embed"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -4062,6 +4223,7 @@ msgid "Pattern Editor"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4071,6 +4233,7 @@ msgid "~Foreground color"
 msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4080,6 +4243,7 @@ msgid "~Background color"
 msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4089,6 +4253,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "གནས་རིས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4098,6 +4263,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "གསབ་སྣོན།(~A)..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4123,6 +4289,7 @@ msgstr ""
 "གསར་སྣོན།(~A)..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4167,6 +4334,7 @@ msgid "Bitmap Patterns"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4176,6 +4344,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "ས་ཁོངས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4185,6 +4354,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "གྲིབ་གཟུགས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4194,6 +4364,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "གསལ་དྭངས་མིན་པ།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4203,6 +4374,7 @@ msgid "Colors"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4212,6 +4384,7 @@ msgid "Gradients"
 msgstr "རིམ་འགྱུར།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4230,6 +4403,7 @@ msgid "Bitmaps"
 msgstr "གནས་རིས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA\n"
@@ -4238,6 +4412,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "ས་ཁོངས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
@@ -4246,6 +4421,7 @@ msgid "Hatching Style"
 msgstr "གྲིབ་ནག་ཐིག"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4269,6 +4445,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་གཟུགས་ཕན་འབྲས།(~S)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4278,6 +4455,7 @@ msgid "Colo~r"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4287,6 +4465,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད།(~W)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4296,6 +4475,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "གསལ་དྭངས་མིན་པ།(~N)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4327,6 +4507,7 @@ msgstr ""
 "ཁྱད་ཆོས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4376,6 +4557,7 @@ msgstr ""
 "དཀྱིལ་བསྡུ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4473,6 +4655,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "ཧྲིལ་གྲངས་ལ་བརྗེ་སྒྱུར་བྱ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4482,6 +4665,7 @@ msgid "Square"
 msgstr "གྲུ་བཞི་ཁ་གང་དབྱིབས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4500,6 +4684,7 @@ msgid "No Symbol"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4509,6 +4694,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4518,6 +4704,7 @@ msgid "From file..."
 msgstr "ཡིག་ཆ་ནས།..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4541,6 +4728,7 @@ msgstr ""
 "རིས་རྟགས་སྣ་ཚོགས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4550,6 +4738,7 @@ msgid "Select..."
 msgstr "འདེམས་པ།(~S)..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4559,6 +4748,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད།(~W)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4568,6 +4758,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "མཐོ་ཚད།(~H)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4599,6 +4790,7 @@ msgstr ""
 "ཁྱད་ཆོས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4608,6 +4800,7 @@ msgid "Start style"
 msgstr "start_date"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4617,6 +4810,7 @@ msgid "End style"
 msgstr "ཐིག་རིས་དཔེ་རྣམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4626,6 +4820,7 @@ msgid "Start width"
 msgstr "ནས་འགོ་ཚུགས།(~S)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4635,6 +4830,7 @@ msgid "End width"
 msgstr "ཐིག་རིས་ཀྱི་ཞེང་ཚད།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4644,6 +4840,7 @@ msgid "Start with center"
 msgstr "ལྟེ་བ་སྤར་རྒྱུ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4692,6 +4889,7 @@ msgstr ""
 "གཏོགས་གཤིས།..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4701,6 +4899,7 @@ msgid "~Type"
 msgstr "རིགས།(~T)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
@@ -4719,6 +4918,7 @@ msgid "Dash"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
@@ -4746,6 +4946,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "ཨང་སྒྲིག(~N)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4755,6 +4956,7 @@ msgid "~Length"
 msgstr "རིང་ཚད།(~L)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4782,6 +4984,7 @@ msgid "Line style"
 msgstr "ཐིག་རིས་དཔེ་རྣམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4791,6 +4994,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "གསབ་སྣོན།(~A)..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4800,6 +5004,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "བཟོ་བཅོས།(~M)..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4827,6 +5032,7 @@ msgid "Save Line Styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4836,6 +5042,7 @@ msgid "Start type"
 msgstr "start_date"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4845,6 +5052,7 @@ msgid "End type"
 msgstr "end_date"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4854,6 +5062,7 @@ msgid "Start number"
 msgstr "བསྐྱར་དུ་སྒྲིག་ཨང་བྱེད་རྒྱུ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4863,6 +5072,7 @@ msgid "End number"
 msgstr "ཨང་གྲངས་མེད་པ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4872,6 +5082,7 @@ msgid "Start length"
 msgstr "ཡི་གེའི་རིང་ཚད།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4907,6 +5118,7 @@ msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4942,6 +5154,7 @@ msgstr ""
 "ཁ་བྱང་།(~T)..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4951,6 +5164,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "གསབ་སྣོན།(~A)..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4960,6 +5174,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "བཟོ་བཅོས།(~M)..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -5015,6 +5230,7 @@ msgstr ""
 "ཐག་སྦྲེལ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -5024,6 +5240,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "གྲིབ་གཟུགས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -5033,6 +5250,7 @@ msgid "Line Styles"
 msgstr "ཐིག་རིས་དཔེ་རྣམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -5061,6 +5279,7 @@ msgstr ""
 "ཐག་སྦྲེལ།"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5070,6 +5289,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~O)"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5079,6 +5299,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "རིགས།"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5088,6 +5309,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "གཡོན་དུ་་སྙོམ་གཤིབ།(~L)"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5117,6 +5339,7 @@ msgstr ""
 "དཀྱིལ་བསྡུ།"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5203,6 +5426,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་རྟགས།"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5221,6 +5445,7 @@ msgid "Delete ~All"
 msgstr "ཆ་ཚང་སུབ་པ།(~A)"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5239,6 +5464,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5296,6 +5522,7 @@ msgid "Text animation effects"
 msgstr ""
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5366,6 +5593,7 @@ msgstr ""
 "ཁ་ཕྱོགས།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5375,6 +5603,7 @@ msgid "To Top"
 msgstr "རྩེ་སྣེ་སླེབས།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5384,6 +5613,7 @@ msgid "To Left"
 msgstr "གཡོན་དུ་/སྟེང་དུ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5393,6 +5623,7 @@ msgid "To Right"
 msgstr "གཡས་སུ་/སྟེང་དུ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5463,6 +5694,7 @@ msgstr ""
 "མཚམས་མི་ཆད་པ།(~C)"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5472,6 +5704,7 @@ msgid "Increment"
 msgstr "རིམ་སྣོན།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5481,6 +5714,7 @@ msgid "~Pixels"
 msgstr "བཪྙན་རྒྱུ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5499,6 +5733,7 @@ msgid "Delay"
 msgstr "འགྱང་བ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5525,6 +5760,7 @@ msgid "Animation"
 msgstr "འགུལ་རིས་སྔོན་ལྟ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
@@ -5550,6 +5786,7 @@ msgstr ""
 "སྤྱོད་བཞིན་པའི་ཡི་གེ"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT\n"
@@ -5558,6 +5795,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5585,6 +5823,7 @@ msgid "Fit h~eight to text"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5603,6 +5842,7 @@ msgid "~Adjust to contour"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5630,6 +5870,7 @@ msgid "Spacing to borders"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5639,6 +5880,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "གཡོན་དུ་་སྙོམ་གཤིབ།(~L)"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5648,6 +5890,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "གཡས་ལ།(~R)"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5657,6 +5900,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "ཡིག་ལིན་པ།(~T)"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5675,6 +5919,7 @@ msgid "Text anchor"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5684,6 +5929,7 @@ msgid "Full ~width"
 msgstr "ཞེང་ཚད་ཚང་མ།"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5692,6 +5938,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5701,6 +5948,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~O)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5710,6 +5958,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "གནས་ས་X"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5737,6 +5986,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5746,6 +5996,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5755,6 +6006,7 @@ msgid "Wi~dth"
 msgstr "ཞེང་ཚད།(~W)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5782,6 +6034,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5791,6 +6044,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "སྡུར་ཚད་སོར་གནས།(~K)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5800,6 +6054,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "སྲུང་སྐྱོབ།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5809,6 +6064,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~O)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5845,6 +6101,7 @@ msgid "Fit ~height to text"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5863,6 +6120,7 @@ msgid "~Anchor"
 msgstr "རྟགས་འགོད།(~A)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5872,6 +6130,7 @@ msgid "To paragraph"
 msgstr "དུམ་མཚམས་སྟེང་ལ།(~H)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5881,6 +6140,7 @@ msgid "As character"
 msgstr "ཡིག་རྟགས་ལ་བརྩིས་པ།(~A)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5890,6 +6150,7 @@ msgid "To page"
 msgstr "ཤོག་ངོས་སྟེང་ལ།(~P)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5908,6 +6169,7 @@ msgid "P~osition"
 msgstr "གནས་ས།(~O)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5967,6 +6229,7 @@ msgstr ""
 "འོག་ལ།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5976,6 +6239,7 @@ msgid "Top of character"
 msgstr "ཡིག་རྟགས་ཀྱི་སྟེང་ལ།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5985,6 +6249,7 @@ msgid "Center of character"
 msgstr "ཡིག་རྟགས་དཀྱིལ་བསྡུ།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -6000,9 +6265,10 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "ཕྲེང་གི་སྟེང་ཕྱོགས།"
+msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -6012,6 +6278,7 @@ msgid "Center of line"
 msgstr "ཕྲེང་དཀྱིལ་བསྡུ།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -6038,6 +6305,7 @@ msgid "Pivot point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6047,6 +6315,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "གནས་ས་X"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6056,6 +6325,7 @@ msgid "Position ~Y"
 msgstr "གནས་ས་Y"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6083,6 +6353,7 @@ msgid "Rotation angle"
 msgstr "འཁྱིལ་སྐོར་ཟུར་ཚད།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6092,6 +6363,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "ཟུར་ཚད།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6101,6 +6373,7 @@ msgid "Default settings"
 msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6127,6 +6400,7 @@ msgid "Corner radius"
 msgstr "ཟུར་ཚད་ཕྱེད་ཀ"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -6145,6 +6419,7 @@ msgid "Slant"
 msgstr "ཡོ་བ།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -6154,6 +6429,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "ཟུར་ཚད།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
diff --git a/source/bo/cui/uiconfig/ui.po b/source/bo/cui/uiconfig/ui.po
index 0019919b55e..0406f2cc78a 100644
--- a/source/bo/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/cui/uiconfig/ui.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -132,13 +132,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "ཚབ་བརྗེས།(_R)"
+msgstr "ཚབ་བརྗེ།(~R)"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -177,13 +178,14 @@ msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "ཚབ་བརྗེས།(_R)"
+msgstr "ཚབ་བརྗེ།(~R)"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -204,13 +206,14 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "ཚབ་བརྗེ།(~R)"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,16 +231,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "ཡི་གེ་ཙམ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "ཚབ་བརྗེས།(_R)"
+msgstr "ཚབ་བརྗེ།(~R)"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "རང་འགུལ་དུ་ཡོ་བསྲང་བྱེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -294,6 +298,7 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -312,6 +317,7 @@ msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -321,6 +327,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཚན།"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -381,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "དྲ་མིག"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "ཕྲེང་།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "རེའུ་མིག"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,16 +415,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "དུམ་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
+msgstr "ཡིག་རྟགས་གྲངས།"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "གསལ་དྭངས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས་ཚོས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -465,13 +473,14 @@ msgid "Find graphics"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "མིག་བཤར།(_B)..."
+msgstr "མིག་བཤར།..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,9 +489,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "ཐག་སྦྲེལ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -492,13 +502,14 @@ msgid "File"
 msgstr "ཡིག་ཆ།(~F)"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "གནས་ས།(_P)"
+msgstr "གནས་ས།"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "གྲལ་ལྟར་གཅིག་སྒྲིག(_T)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,16 +545,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "གསལ་དྭངས།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།(_V)"
+msgstr "སྔོན་ལྟ།"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "ཚོན་ཁྲའི་རི་མོ།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "པར་རིས།"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,16 +600,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "སྤྱོད་པོས་མཚན་ཉིད་འཇོག་པ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "རྣམ་གཞག་གཙང་སེལ།(_D)"
+msgstr "ངོས་བཟུང་བྱས་པ།"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -609,22 +622,24 @@ msgid "Line arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཕན་འབྲས།(_Y)"
+msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "ཞེང་ཚད།(_W)"
+msgstr "ཞེང་ཚད།"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "ཐིག་སྐུད།"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "གཡོན་དུ་་སྙོམ་གཤིབ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས།"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "རྩེ་མོ་གྲལ་སྒྲིག(_T)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "ཞབས་སྣེ་གྲལ་སྒྲིག(_B)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -699,13 +714,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "གནས་ས།(_P)"
+msgstr "གནས་ས།"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "ཚད།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "འབྲི་བའི་ཁ་ཕྱོགས།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr "ཡི་གེའི་ཁ་ཕྱོགས་(_X)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "འཕྲེད་ཕྱོགས།(_Z)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "གཞུང་ཕྱོགས།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -924,6 +940,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -939,7 +956,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "དཀྱིལ་གནས།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "སྣེ་གཉིས་སྙོམ་གཤིབ།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -987,6 +1004,7 @@ msgid "Distributed"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1002,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "གོང་། སྟེང་།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "ནང་།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "འོག"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "སྣེ་གཉིས་སྙོམ་གཤིབ།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,6 +1068,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1059,6 +1078,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1068,6 +1088,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1077,6 +1098,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1095,6 +1117,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1104,6 +1127,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1113,6 +1137,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1140,6 +1165,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1149,6 +1175,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1158,6 +1185,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1185,6 +1213,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1194,6 +1223,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1203,6 +1233,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1221,6 +1252,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1254,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "རྒྱུན་སྲོལ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,6 +1316,7 @@ msgid "Table boundaries"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1329,13 +1362,14 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr ""
+msgstr "གྲིབ་གཟུགས།"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "ཡིག་དེབ་ཀྱི་ཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "ཕྲ་མིག་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1459,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "HTMLཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "ཡི་གེ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག་ཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "འདྲེན་སྤྱོད།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "ཕྲ་མིག་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1587,16 +1621,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཁ་གྲངས།"
+msgstr "number"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1605,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "ཡིག་འབྲུའི་ཕྲེང་།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "འབྲེལ་མཐུད།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "ནོར་བ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1653,13 +1688,14 @@ msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཁ་གྲངས།"
+msgstr "number"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "ཡིག་འབྲུའི་ཕྲེང་།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "འབྲེལ་མཐུད།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1704,16 +1740,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "བཟོ་བཅོས།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1884,7 +1921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1911,16 +1948,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "འགོ་ཡིག་དིམ་པ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "བསྒར་འཛུད།(_I)"
+msgstr "བསྒར་འཛུད།"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1929,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1941,6 +1979,7 @@ msgid "Edit Comment"
 msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1956,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག(_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "གསར་བཟོ།(_N)..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "བསྐྱར་མིང་འདོགས་པ།(_R)..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2040,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "སུབ་རྒྱུ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2028,7 +2067,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "དཀར་ཆག(_E)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2037,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "ཁ་སྣོན།(_A)..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +2103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "བསྐྱར་མིང་འདོགས་པ།(_R)..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +2112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "སུབ་རྒྱུ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2082,7 +2121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "བཟོ་བཅོས།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,13 +2142,14 @@ msgid "Menu Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "གསལ་བཤད།(_D)"
+msgstr "གསལ་བཤད།"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "བཟོ་བཅོས།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2163,7 +2203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "མ་པང་ནས་བླུགས་པ།..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,13 +2215,14 @@ msgid "R_eset"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "ཁྱབ་ཁོངས།(_C)"
+msgstr "རིགས།(~T)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "རྟེན་གྲངས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2208,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "རྟེན་བྱུང་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "མཐེབ་བཀྱག"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +2276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "མིང་བསྐྱར་འདོགས།(_R)..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2244,7 +2285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "སུབ་རྒྱུ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "ཡི་གེ་ཙམ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2301,13 +2342,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "བཀའ་ཚིག"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "བསྐྱར་མིང་འདོགས་པ།(_R)..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +2367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "སུབ་རྒྱུ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "བཟོ་བཅོས།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,13 +2433,14 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "གསལ་བཤད།(_D)"
+msgstr "གསལ་བཤད།"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2433,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "དོན་རྐྱེན།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +2503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "དོན་རྐྱེན།"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2472,6 +2515,7 @@ msgid "Font color"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཁ་མདོག"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
@@ -2505,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "ཐིག་སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2553,6 +2597,7 @@ msgid "Blinking"
 msgstr "འཁྱུག་འགུལ་གྱི།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "hiddencb\n"
@@ -2571,6 +2616,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ་རེ།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2598,6 +2644,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "གྲིབ་གཟུགས།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2607,6 +2654,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཚན།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2640,7 +2688,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Lowercase"
-msgstr "ཡིག་ཆུང་ཡིག་འབྲུ།"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2733,6 +2781,7 @@ msgid "Accent"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2742,6 +2791,7 @@ msgid "Above text"
 msgstr "གཡོས་མཐའི་སྟེང་ལ།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2766,9 +2816,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "གཅིག་རྐྱང་།"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2778,6 +2829,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "ཞིབ་ཚད་གཉིས་རྩེགས།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2820,9 +2872,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "གཅིག་རྐྱང་།"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2832,6 +2885,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "ཞིབ་ཚད་གཉིས་རྩེགས།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2949,6 +3003,7 @@ msgid "Wave (Bold)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2964,7 +3019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "རིགས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3018,7 +3073,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "གྲུ་བཞི་ཁ་གང་དབྱིབས།"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3048,13 +3103,14 @@ msgid "A_ngle"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr ""
+msgstr "མཐའ་སྒྲོམ།"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3063,7 +3119,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "ཡིག་བསྐུར་པ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3072,16 +3128,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "ཡིག་ལིན་པ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ཏུའུ།"
+msgstr "ཏུའུ་ཀླད་ཀོར།"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +3147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "བཟོ་བཅོས།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3135,9 +3192,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "HyphenateDialog\n"
@@ -3156,6 +3214,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3210,6 +3269,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "ནང་དོན།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3219,6 +3279,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "མིག་བཤར།..."
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3228,6 +3289,7 @@ msgid "On"
 msgstr "སྤར་རྒྱུ།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -3237,6 +3299,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "བེད་མི་སྤྱོད།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3255,6 +3318,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "འགྲིལ་འཁོར་མདའ།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3264,6 +3328,7 @@ msgid "On"
 msgstr "སྤར་རྒྱུ།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -3300,6 +3365,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3309,6 +3375,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "ངོས་བཟུང་བྱས་པ།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3327,6 +3394,7 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "InsertOLEObjectDialog\n"
@@ -3345,6 +3413,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3363,6 +3432,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3381,6 +3451,7 @@ msgid "Link to file"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3399,6 +3470,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3417,6 +3489,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3435,13 +3508,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "ཡིག་ཕྲེང་བར་འཇུག"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "number"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3453,6 +3527,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "བསྒར་འཛུད།"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3462,6 +3537,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "གཡོན་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3471,6 +3547,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "གཡས་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3495,7 +3572,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "ཁ་སྣོན།"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3516,6 +3593,7 @@ msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command.
 msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "libraryft\n"
@@ -3525,6 +3603,7 @@ msgid "Library"
 msgstr "བྱ་རིམ་མཛོད།(~L)"
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "categoryft\n"
@@ -3543,6 +3622,7 @@ msgid "Macro name"
 msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "commandsft\n"
@@ -3570,6 +3650,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3603,7 +3684,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "ཡིག་ཆ་བར་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,6 +3705,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3657,7 +3739,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "ཁ་སྣོན།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3748,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "ཁ་སྣོན།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +3775,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3784,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +3802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "སིལ་གྲངས་ཚེག་གི་གནས་གྲངས།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3750,6 +3832,7 @@ msgid "_Thousands separator"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3759,13 +3842,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཚན།"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "རིགས།(~T)"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3786,13 +3870,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "སྐད་ཆ།(_L)"
+msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3801,7 +3886,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "ཡོངས་རྫོགས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3810,16 +3895,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "བེད་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་རང་ངེས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཁ་གྲངས།"
+msgstr "number"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3828,7 +3914,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "བརྒྱ་ཆའི་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +3923,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "དངུལ་ལོར།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3932,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "date"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3941,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "དུས་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3959,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "fraction"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3977,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "ཡི་གེ"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3900,7 +3986,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "རང་འགུལ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +4004,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "དྲས་སྦྱར་རི་མོ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3927,16 +4013,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "རིམ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཁ་གྲངས།"
+msgstr "number"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3945,7 +4032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "ཡིག་རྟགས་བཟོ་ལྟ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3972,9 +4059,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "རིས་དབྱིབས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3984,6 +4072,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད།"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -4044,7 +4133,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "ཡིག་རྟགས་ཀྱི་སྟེང་ལ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4142,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "ཡིག་རྟགས་དཀྱིལ་བསྡུ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4151,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "ཡིག་རྟགས་གཤམ་འོག"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4071,7 +4160,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "ཕྲེང་གི་སྟེང་ཕྱོགས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +4169,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "ཕྲེང་དཀྱིལ་བསྡུ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4089,7 +4178,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "ཕྲེང་གི་འོག་ཕྱོགས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +4214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "སྙོམ་གཤིབ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4223,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4143,7 +4232,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དཀྱིལ་བསྡུ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4152,16 +4241,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
+msgstr "ཡིག་རྟགས་གྲངས།"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4170,9 +4260,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "(མེད་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4182,6 +4273,7 @@ msgid "After"
 msgstr "གཡས་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4197,7 +4289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "བར་གཅོད་རྟགས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "ཨང་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4224,7 +4316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "ཚང་མ་འགྲེམ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4233,7 +4325,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1,2,3,..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4242,7 +4334,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +4343,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4260,7 +4352,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +4370,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4287,7 +4379,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4296,7 +4388,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "རིས་དབྱིབས་མཚོན་རྟགས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4305,7 +4397,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "རིས་དབྱིབས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "འབྲེལ་མཐུད་བྱས་པའི་རི་མོ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4415,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "མེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4332,7 +4424,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "རང་སའི་གྲངས་འཛིན་ཨང་རྟགས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4341,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4350,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ...(པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4359,7 +4451,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4368,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4377,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(ཨུ་རུ་སུའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4386,7 +4478,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ...(ཨུ་རུ་སུའི་སྐད)）"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4395,7 +4487,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(ཨུ་རུ་སུའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4404,7 +4496,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(ཨུ་རུ་སུའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4413,7 +4505,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4422,7 +4514,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ...(སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4431,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4440,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +4559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "རིམ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4476,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "སྒྲིག་ཨང་རྗེས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4494,7 +4586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "གྲལ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4503,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "ནང་སྐུམ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4512,9 +4604,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "ཡོད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4530,7 +4623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "ནང་སྐུམ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4539,7 +4632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "སྟོས་བཅས་ཀྱི།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4548,7 +4641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "སྒྲིག་ཨང་ཞེང་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4566,7 +4659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "སྒྲིག་ཨང་གྲལ་སྒྲིག་སྟངས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "གནས་ས་དང་བར་ཆོད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4584,7 +4677,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4593,7 +4686,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དཀྱིལ་བསྡུ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +4695,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +4704,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "རེའུ་འགོད་རྟགས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +4713,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "  (སྟོང་རྟགས།)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4629,9 +4722,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "མེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4641,15 +4735,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4659,22 +4755,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "གསལ་བཤད།"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "ཁ་བྱང་།(_T)"
+msgstr "ཁ་བྱང་།"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "གསལ་བཤད།(_D)"
+msgstr "གསལ་བཤད།"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +4826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "སྐར་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,7 +4934,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "པར་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4956,6 +5054,7 @@ msgid "Color setting"
 msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4965,6 +5064,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "སྔོན་ལྟ།"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -5016,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "(མེད་)"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5025,7 +5125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་ཆ་མཐའ་དག"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5136,22 +5236,24 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་མིང་།(_F)"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "ལ་ཚབ་བརྗེ་རྒྱུ།(_P)"
+msgstr "ལ་ཚབ་རྗེས།"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5172,6 +5274,7 @@ msgid "Screen only"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5181,6 +5284,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5217,15 +5321,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཆེ་ཆུང་།(_S)"
+msgstr "ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5259,7 +5365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "དྲན་སྟོན།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +5383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "རོགས་རམ།"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5358,7 +5464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "བསྡོམས་འབོར། "
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5370,6 +5476,7 @@ msgid "Year (two digits)"
 msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5403,7 +5510,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "བཀའ་ཚིག་ཕྱིར་འཐེན།"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5439,7 +5546,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "ས་ཡའི་ཡིག་ཚིགས།"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "ས་ཡའི་ཡིག་ཚིགས།"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5619,7 +5726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5628,7 +5735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "བརྒྱུད་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5649,13 +5756,14 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "རྣམ་གཞག་གཙང་སེལ།(_D)"
+msgstr "ངོས་བཟུང་བྱས་པ།"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +5790,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "མེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5691,7 +5799,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "རྒྱུད་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5700,7 +5808,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "ལག་ཐབས།"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5718,7 +5826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "སྣེ་འགོ(_P)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5754,7 +5862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "སྣེ་འགོ(_O)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +5871,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "སྣེ་འགོ(_O)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5781,7 +5889,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "སྒྲིག་འགོད་།  སྒྲིག་སྦྱོར།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5808,7 +5916,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "འཇུག་པ།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5934,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "སྐར་མ།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5874,13 +5982,14 @@ msgid "Al_ways create backup copy"
 msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "ཉར་ཚགས།"
+msgstr "རླབས་དབྱིབས།"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +6079,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "ཡི་གེའི་ཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5979,7 +6088,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "HTMLཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5988,7 +6097,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "གཙོ་བོའི་ཚོད་འཛིན་ཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5997,7 +6106,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག་ཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6006,7 +6115,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "སྟོན་་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6015,7 +6124,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "རི་མོ་འབྲི་བ།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +6133,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "སྤྱི་འགྲོས།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6207,7 +6316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "མིང་/རྒྱུས་མིང་/བསྡུས་ཡིག།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6279,7 +6388,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6288,7 +6397,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "མིང་རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6297,7 +6406,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "སྐུངས་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6306,7 +6415,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "གྲོང་ཁྱེར།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6315,7 +6424,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "ཞིང་ཆིན་/ཐད་གཏོགས་གྲོང་ཁྱེར་/རང་སྐྱོངས་ལྗོངས།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6324,9 +6433,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "སྦྲག་གནས།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6336,6 +6446,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "ཁ་བྱང་།"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6405,7 +6516,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "མིང་རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6423,7 +6534,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "སྐུངས་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6432,7 +6543,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6450,7 +6561,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "མིང་རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6459,7 +6570,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6468,7 +6579,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "སྐུངས་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6486,7 +6597,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "ཁྲོམ་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6513,7 +6624,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "གྲོང་ཁྱེར།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6522,7 +6633,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "སྦྲག་གནས།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6531,7 +6642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "གནས་ཡུལ།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6552,6 +6663,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6567,7 +6679,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr "ཆུང་།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6576,9 +6688,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr "ཆེ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6711,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མཐུད་ཁ།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6723,6 +6836,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6738,7 +6852,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "གབ་ཡིབ།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6747,7 +6861,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "གསལ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6837,7 +6951,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "ཚད་ལྡན་མཐེབ་གཅུས།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6882,7 +6996,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "དྲས་སྦྱར་པང་།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6900,7 +7014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "གསལ་དྭངས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6909,7 +7023,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "བདམས།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6927,16 +7041,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "ཞེང་ཚད།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "མཐོ་ཚད།(_H)"
+msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6999,7 +7114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "སྟེང་།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7008,7 +7123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "འོག"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7017,7 +7132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "གཡས།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7035,7 +7150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7053,7 +7168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Margins"
-msgstr "ཤོག་ངོས་མཐའ་ཐག"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7098,7 +7213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "འཕྲེད་ཕྱོགས།(_Z)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7107,7 +7222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "གཞུང་ཕྱོགས།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7155,7 +7270,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1,2,3,..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7164,7 +7279,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7173,7 +7288,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7182,7 +7297,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7191,7 +7306,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7200,7 +7315,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "མེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7209,7 +7324,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7218,7 +7333,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7227,7 +7342,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "རང་སའི་གྲངས་འཛིན་ཨང་རྟགས།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7236,7 +7351,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7245,7 +7360,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ...(པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7254,7 +7369,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7263,7 +7378,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7272,7 +7387,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(ཨུ་རུ་སུའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7281,7 +7396,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ...(ཨུ་རུ་སུའི་སྐད)）"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7290,7 +7405,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(ཨུ་རུ་སུའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7299,7 +7414,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(ཨུ་རུ་སུའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7308,7 +7423,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...(སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7317,7 +7432,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ...(སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7326,7 +7441,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...(སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7335,7 +7450,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7371,7 +7486,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "སློག་འཁོར་གྱི།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7398,7 +7513,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "ནང་དོན་བསྒར་འཛུད།"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7407,7 +7522,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "ཡོང་ཁུངས།"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7416,7 +7531,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "བདམས།"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7470,7 +7585,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "བདམས།"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7497,7 +7612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "བདམས།"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7506,7 +7621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "བདམས།"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7515,7 +7630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "བདམས།"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7527,6 +7642,7 @@ msgid "Superscript"
 msgstr "སྟེང་རྟགས།"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "normal\n"
@@ -7554,6 +7670,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7572,6 +7689,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7608,6 +7726,7 @@ msgid "270 degrees"
 msgstr "ཏུའུ་270"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "fittoline\n"
@@ -7617,6 +7736,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "རང་འགུལ་དུ་ལེགས་སྒྲིག་བྱེད་པ།"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7635,6 +7755,7 @@ msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotate\n"
@@ -7650,7 +7771,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "by"
-msgstr "བར་ཆོད།"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7671,6 +7792,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "བར་ཆོད།"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7680,6 +7802,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "སྔོན་ལྟ།"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7722,7 +7845,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "ལག་བསྟར་"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7731,7 +7854,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "%1གསར་འཛུགས།"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7740,7 +7863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "བརྐྱར་མིང་འདོགས་པ།..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7749,7 +7872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "སུབ་པ།..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7896,6 +8019,7 @@ msgid "Theme address:"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "SpecialCharactersDialog\n"
@@ -7914,6 +8038,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -8055,7 +8180,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "དེ་བས་མང་བ།..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8109,7 +8234,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "ཚན་པའི་དྲ་མིག་ཁ་ཕྲལ་རྒྱུ།"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8127,7 +8252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "ཁ་ཕྲལ་རྒྱུ།"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8145,7 +8270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "དྲང་འཕྱང་ཕྱོགས་སུ།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8163,7 +8288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "ཁ་ཕྱོགས།"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8226,7 +8351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "རང་འགུལ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8256,6 +8381,7 @@ msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8265,13 +8391,14 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "སྦྲེལ་ཡིག་རྟགས།(~H)"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "བསྒར་འཛུད།(_I)"
+msgstr "བསྒར་འཛུད།"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8280,7 +8407,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "ཤོག་ངོས་བཟོ་ལྟ་ཁྲིད་པ།(_Y)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8289,7 +8416,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "རིགས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8298,9 +8425,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "ཤོག་ཨང་།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8316,9 +8444,10 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
@@ -8328,6 +8457,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "ཚང་།"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8337,6 +8467,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "གཡོན་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8370,7 +8501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "གཤམ་གྱི་དུམ་བུ་དང་སྦྲེལ་མཐུད་རྒྱུན་འཕྱོངས།(_K)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8397,7 +8528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "འཁྱོག་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8406,9 +8537,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "འཁྱོག་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8427,6 +8559,7 @@ msgid "Thesaurus"
 msgstr "དོན་གཅིག་མིང་གི་མིང་མཛོད།"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "replace\n"
@@ -8481,6 +8614,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "འཕྲེད་སྟར་གཉིས།"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8490,6 +8624,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "དམིགས་བསལ་ཡིག་རྟགས།"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8508,6 +8643,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8634,6 +8770,7 @@ msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "optimal\n"
@@ -8643,6 +8780,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "འགུལ་ཚུལ་ཟླུམ་སྐོར།(~O)"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8652,6 +8790,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "སྟར་པའི་ཞེང་/ཕྲེང་གི་མཐོ།(~W)"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8679,6 +8818,7 @@ msgid "Variable"
 msgstr "འགྱུར་རུང་བ་།"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -8688,6 +8828,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr "བསྡུར་གཞི་གསལ་བ།(~Z)"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8697,6 +8838,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
diff --git a/source/bo/dbaccess/source/core/resource.po b/source/bo/dbaccess/source/core/resource.po
index b4d441fb3f1..7015011a521 100644
--- a/source/bo/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/bo/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -470,6 +470,7 @@ msgid "Current row is already deleted."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_UPDATE_FAILED\n"
@@ -566,6 +567,7 @@ msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_MISSING_EXTENSION\n"
diff --git a/source/bo/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/bo/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 9e6283818fa..584b086c0ce 100644
--- a/source/bo/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/bo/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -43,6 +43,7 @@ msgid "Migrate"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "DLG_MACRO_MIGRATION\n"
@@ -112,6 +113,7 @@ msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database d
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -121,6 +123,7 @@ msgid "Save To:"
 msgstr "ལ་ཉར་ཚགས་བྱེད།"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -202,6 +205,7 @@ msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to s
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SUMMARY\n"
@@ -255,6 +259,7 @@ msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DATABASE_DOCUMENT\n"
@@ -295,6 +300,7 @@ msgid "migrating libraries ..."
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_OOO_BASIC\n"
@@ -335,6 +341,7 @@ msgid "Python"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DIALOG\n"
@@ -343,6 +350,7 @@ msgid "dialog"
 msgstr "གླེང་སྒྲོམ།"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_ERRORS\n"
diff --git a/source/bo/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/bo/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index 95858e9cb5c..fc972fa90be 100644
--- a/source/bo/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/bo/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:25+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:01+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369635904.0\n"
 
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/dbaccess/source/ui/app.po b/source/bo/dbaccess/source/ui/app.po
index 6b432016a18..0e1f7e5d807 100644
--- a/source/bo/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/bo/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -238,6 +238,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "ཡོངས་རྫོགས་འདེམས་རྒྱུ།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -247,6 +248,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -256,6 +258,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "སྔོན་ནས་བཞག་པའི་འབྲེལ་མཐུད་མཚོན་རྟགས།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -322,6 +325,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "ཕྱོགས་ཁྲིད་ཀྱིས་ཁྱེད་ལ་ཁྲ་གཟུགས་བཟོ་བར་མཁོ་བའི་གོམ་རིམ་ལ་ཁྲིད་སྟོན་བྱེད།།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་འཚག་ཆས་དང་། ནང་འཇུག་རེའུ་མིག  ཡིག་དུམ་གྱི་མིང་། གྲལ་རིམ་ཡང་ན་སྡེབ་སྦྱོར་གཏོགས་གཤིས་བརྒྱུད་ནས་འཚོལ་བཤེར་གསར་བཟོ་བྱེད།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/bo/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/bo/dbaccess/source/ui/browser.po
index 0134fdea33c..c58b2e9f907 100644
--- a/source/bo/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/bo/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -265,6 +265,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "འདྲི་རྩད།"
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/bo/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/bo/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 57de9fb50be..7a76af6e5e6 100644
--- a/source/bo/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bo/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369635907.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -122,6 +122,7 @@ msgid "Browse"
 msgstr "མིག་བཤེར།"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n"
@@ -131,6 +132,7 @@ msgid "Database name"
 msgstr "གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_HOSTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n"
@@ -323,6 +325,7 @@ msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "JDBC སྒུལ་འདེད་བྱ་རིམ།(~R)"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -760,6 +763,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "གསང་ཨང་།(~P)"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -802,6 +806,7 @@ msgid "User administration"
 msgstr "སྤྱོད་པོ་དོ་དམ།"
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -820,6 +825,7 @@ msgid "Se~rver / Port"
 msgstr ""
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -1187,6 +1193,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "དམིགས་བསལ་སྒྲིག་བཀོད།"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1231,6 +1238,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "ཉག་ཁའི་རྟགས།(~P)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1292,6 +1300,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "གབ་པའི་གཞི་གྲངས་ཟིན་ཐོ་མངོན་པ།(~N)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1409,6 +1418,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "རྩ་བའི་DN(~B)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1463,6 +1473,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "སྐུལ་འདེད་བྱ་རིམ་སྒྲིག་སྦྱོར། (~D)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1479,6 +1490,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr "\"ཡོད་མུས་ཀྱི་གྲངས་མཛོད་ཅིག་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་རྒྱུ\" ཞེས་པ་དེ་བདམས་ནས་ཡོད་མུས་ཀྱི་གྲངས་མཛོད་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་རྒྱུར་སྒྱུར་དང་།"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1487,6 +1499,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "བྱ་རིམ་མཛོད་ #lib# བླུགས་ཐབས་བྲལ་ཡང་ན་སྐྱོན་ཤོར་བ། གཞི་གྲངས་ཁུངས་ ODBCའདེམས་ཐབས་བྲལ།"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
diff --git a/source/bo/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/bo/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index aa1ef9ee963..e54a95d60e3 100644
--- a/source/bo/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/bo/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "ཡོངས་རྫོགས།"
+msgstr ""
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -443,6 +443,7 @@ msgid "$object$ will be opened in SQL view."
 msgstr "SQL མཐོང་རིས་ནང་ $object$ ཁ་ཕྱེ་བ།"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE\n"
diff --git a/source/bo/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/bo/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 00d06654ac2..c955421468b 100644
--- a/source/bo/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/bo/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -120,6 +120,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "གསལ་བཤད།"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_COLUMN_DESCRIPTION\n"
diff --git a/source/bo/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/bo/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 8953de5e499..3001b921ede 100644
--- a/source/bo/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,10 +164,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "གཏོགས་གཤིས།..."
diff --git a/source/bo/desktop/source/deployment/gui.po b/source/bo/desktop/source/deployment/gui.po
index 416dd3956f8..86565fec92b 100644
--- a/source/bo/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/bo/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -194,6 +194,7 @@ msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD\n"
@@ -220,13 +221,14 @@ msgid "1."
 msgstr "1."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "འཕྲོལ་འཛིན་གྲོས་མཐུན་ཚང་མ་ཀློག་མཚར་རྗེས་གླེང་སྒྲོམ་ནང་འགྲིལ་མདའ་འམ་གཤམ་ལ་འགྲིལ་བའི་མཐེབ་བསྣོན་ནས་འཕྲོལ་འཛིན་ཡི་གེ་ཚང་མ་ལྟ་ཀློག་བྱེད་རྒྱུ།"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -238,13 +240,14 @@ msgid "2."
 msgstr "2."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "སྒྲིག་འཇུག་མཚམས་འཇོག"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -274,6 +277,7 @@ msgid "Decline"
 msgstr "དང་ལེན་མི་བྱེད་པ།"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -282,15 +286,35 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "མཉེན་ཆས་ཀྱི་གྲོས་མཐུན་རྒྱ་བསྐྱེད་བྱེད་པ།"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
 "RID_EM_BTN_CLOSE\n"
 "okbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་བརྒྱབ་"
-
-#: dp_gui_dialog.src
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་རྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་རྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་རྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Close\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།"
+
+#: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -299,6 +323,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "མཉེན་ཆས་ཀྱི་གྲོས་མཐུན་རྒྱ་བསྐྱེད་བྱེད་པ།"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION\n"
@@ -307,7 +332,7 @@ msgid ""
 "You are about to install the extension '%NAME'.\n"
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་\\'%NAME\\'སྒྲིག་སྦྱོར་རྒྱ་སྐྱེད་བྱེད་རྩིས་འདུག    “གཏན་འཁེལ”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་་རྒྱ་སྐྱེད་བྱས་་པ་དེར་བརྗེ་གི་རེད། “མི་དགོས”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་མཚམས་འཇོག་གི་རེད།"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -321,6 +346,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -330,8 +356,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"སྤྱོད་མཁན་མང་བའི་གནས་ཚུལ་འོག་མཉམ་སྤྱོད་རྒྱ་སྐྱེད་ལ་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་སྐབས་སྤྱོད་མཁན་གཞན་དག་གིས་%PRODUCTNAME གཅིག་མཚུངས་སུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་མེད་པའི་འགན་ལེན་ཐུབ་རྗེས། \n"
+"“གཏན་འཁེལ”ཞེས་པ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ནས་རྒྱ་སྐྱེད་སུབ། \n"
+"“ཕྱིར་འཐེན་”ཞེས་པ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ནས་རྒྱ་སྐྱེད་སུབ་མཚམས་འཇོག"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -341,8 +371,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"སྤྱོད་མཁན་མང་བའི་གནས་ཚུལ་འོག་མཉམ་སྤྱོད་རྒྱ་སྐྱེད་ལ་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་སྐབས་སྤྱོད་མཁན་གཞན་དག་གིས་%PRODUCTNAME གཅིག་མཚུངས་སུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་མེད་པའི་འགན་ལེན་ཐུབ་རྗེས། \n"
+"“གཏན་འཁེལ”ཞེས་པ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ནས་རྒྱ་སྐྱེད་སྤྱོད་། \n"
+"“ཕྱིར་འཐེན་”ཞེས་པ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ནས་རྒྱ་སྐྱེད་སྤྱོད་མཚམས་འཇོག"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -352,14 +386,18 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"སྤྱོད་མཁན་མང་བའི་གནས་ཚུལ་འོག་མཉམ་སྤྱོད་རྒྱ་སྐྱེད་ལ་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་སྐབས་སྤྱོད་མཁན་གཞན་དག་གིས་%PRODUCTNAME གཅིག་མཚུངས་སུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་མེད་པའི་འགན་ལེན་ཐུབ་རྗེས། \n"
+"“གཏན་འཁེལ”ཞེས་པ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ནས་རྒྱ་སྐྱེད་སྤྱོད་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱེད། \n"
+"“ཕྱིར་འཐེན་”ཞེས་པ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ནས་རྒྱ་སྐྱེད་སྤྱོད་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱེད་མཚམས་འཇོག"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "རྩིས་འཁོར་འདིའི་ཐོག་\\'%Name\\'རྒྱ་སྐྱེད་བེད་སྤྱོད་བྱེད་རྒྱུ་མེད།"
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -380,6 +418,7 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAMEཁ་སྣོན།"
 
 #: dp_gui_dialog2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n"
@@ -491,13 +530,32 @@ msgid "~Install"
 msgstr "བསྒར་འཇུག(~I)"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
 "RID_DLG_UPDATE_CLOSE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་བརྒྱབ་"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་རྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་རྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་རྒྱབ།\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Close\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བརྒྱབ།"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -518,6 +576,7 @@ msgid "No new updates are available."
 msgstr "གསར་བརྗེས་གསར་པ་མིན་འདུག"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -545,6 +604,7 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr "ཧ་མི་གོ་བའི་ནོར་འཁྲུལ།"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -572,6 +632,7 @@ msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -608,6 +669,7 @@ msgid "Ignore this Update"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -617,6 +679,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "གསར་བརྗེས་ཚང་མ་གསལ་བ།"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -626,6 +689,7 @@ msgid "Enable Updates"
 msgstr "ལྟ་རྟོག་མངོན་པ།/གབ་པ།"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -643,6 +707,7 @@ msgid "Extension Update"
 msgstr "རྒྱ་བསྐྱེད་གསར་བརྗེས་བྱེད་པ།"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -652,6 +717,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"སྤྱོད་མཁན་མང་བའི་གནས་ཚུལ་འོག་མཉམ་སྤྱོད་རྒྱ་སྐྱེད་ལ་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་སྐབས་སྤྱོད་མཁན་གཞན་དག་གིས་%PRODUCTNAME གཅིག་མཚུངས་སུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་མེད་པའི་འགན་ལེན་ཐུབ་རྗེས། \n"
+"“གཏན་འཁེལ”ཞེས་པ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ནས་རྒྱ་སྐྱེད་གསར་བརྗེས་བྱེད། \n"
+"“ཕྱིར་འཐེན་”ཞེས་པ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ནས་རྒྱ་སྐྱེད་གསར་བརྗེས་བྱེད་མཚམས་འཇོག"
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -770,6 +838,7 @@ msgid "Download and Installation"
 msgstr "ཕབ་ལེན་དང་བསྒར་འཇུག"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS\n"
@@ -779,9 +848,10 @@ msgid ""
 "The newer version $DEPLOYED is already installed.\n"
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་\\'$NAME'ཡི\\་ $NEW དཔར་མ་སྒྲིག་སྦྱོར་རྒྱ་སྐྱེད་བྱེད་རྩིས་  ཐོའདུག   དཔར་མ་གསར་་པ་SDEPLOYED དེ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་སོང་། “གཏན་འཁེལ”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་་རྒྱ་སྐྱེད་བྱས་་པ་དེར་བརྗེ་གི་རེད། “མི་དགོས”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་མཚམས་འཇོག་གི་རེད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -791,9 +861,10 @@ msgid ""
 "The newer version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.\n"
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་$NAME'ཡི\\་ $NEW \\དཔར་མ་'སྒྲིག་སྦྱོར་རྒྱ་སྐྱེད་བྱེད་རྩིས་འདུག མིང་ལ་\\'$OLDNAME\\'ཞེས་པའི་དཔར་མ་གསར་པ་ $DEPLOYEDདེ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་སོང་། “གཏན་འཁེལ”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་་རྒྱ་སྐྱེད་བྱས་་པ་དེར་བརྗེ་གི་རེད། “མི་དགོས”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་མཚམས་འཇོག་གི་རེད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL\n"
@@ -803,9 +874,10 @@ msgid ""
 "That version is already installed.\n"
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་\\'$NAME'ཡི་ $NEWདཔར་མ་སྒྲིག་སྦྱོར་རྒྱ་སྐྱེད་བྱེད་རྩིས་འདུག   དཔར་མ་དེ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་སོང་། “གཏན་འཁེལ”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་རྒྱ་སྐྱེད་བྱས་པ་དེར་བརྗེ་གི་རེད། “མི་དགོས”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་མཚམས་འཇོག་གི་རེད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -815,9 +887,10 @@ msgid ""
 "That version, named '$OLDNAME', is already installed.\n"
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱེ་ད་ཀྱིས་\\'$NAME'ཡི་$NEWདཔར་མ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་རྩིས་འདུག  མིང་ལ་\\'$OLDNAME\\'  ཞེས་པའི་དཔར་མ་དེ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་སོང་། “གཏན་འཁེལ”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་་རྒྱ་སྐྱེད་བྱས་་པ་དེར་བརྗེ་གི་རེད། “མི་དགོས”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་མཚམས་འཇོག་གི་རེད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER\n"
@@ -827,9 +900,10 @@ msgid ""
 "The older version $DEPLOYED is already installed.\n"
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་\\'$NAME'ཡི\\ $NEW དཔར་མ་སྒྲིག་སྦྱོར་རྒྱ་སྐྱེད་བྱེད་རྩིས་འདུག   དཔར་མ་ཪྙིང་པ་SDEPLOYEDདེ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་སོང་། “གཏན་འཁེལ”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་་རྒྱ་སྐྱེད་བྱས་་པ་དེར་བརྗེ་གི་རེད། “མི་དགོས”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་མཚམས་འཇོག་གི་རེད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -839,4 +913,4 @@ msgid ""
 "The older version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.\n"
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་\\'$NAME'ཡི\\་ $NEW དཔར་མ་སྒྲིག་སྦྱོར་རྒྱ་སྐྱེད་བྱེད་རྩིས་འདུག  མིང་ལ་\\SDEPLOYEDཞེས་ པའི་དཔར་མ་ཪྙིང་་པSDEPLOYEDདེསྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་་སོང་། “གཏན་འཁེལ”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་་རྒྱ་སྐྱེད་བྱས་་པ་དེར་བརྗེ་གི་རེད། “མི་དགོས”མཐེབ་རྒྱག་གཅིག་མནན་ན་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་མཚམས་འཇོག་གི་རེད།"
diff --git a/source/bo/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/bo/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 09f5134181c..f4c854fe421 100644
--- a/source/bo/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/bo/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO Python གྲུབ་ལྷུ།"
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
diff --git a/source/bo/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/bo/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 4a1e1fab938..519835f276b 100644
--- a/source/bo/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/bo/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Help"
 msgstr "རོགས་རམ།"
 
 #: dp_help.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_help.src\n"
 "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR\n"
diff --git a/source/bo/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/bo/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 57b274d5525..c4acb48e34b 100644
--- a/source/bo/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/bo/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: dp_script.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
 "RID_STR_BASIC_LIB\n"
diff --git a/source/bo/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/bo/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 9cf6b20a2d5..0e3b17f3182 100644
--- a/source/bo/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/bo/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -88,6 +88,7 @@ msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running.
 msgstr ""
 
 #: unopkg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
diff --git a/source/bo/dictionaries/en/dialog.po b/source/bo/dictionaries/en/dialog.po
index e1e455eaea1..24b51bc2b07 100644
--- a/source/bo/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/bo/dictionaries/en/dialog.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -247,6 +249,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/bo/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/bo/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 521c445761f..f6c98319582 100644
--- a/source/bo/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/bo/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "བསྐྱར་ཟློས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཚུད་མེད་པ།(~N)"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -183,6 +185,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -223,6 +226,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
diff --git a/source/bo/dictionaries/is.po b/source/bo/dictionaries/is.po
index 6cadf2482ca..75a92f6e5a5 100644
--- a/source/bo/dictionaries/is.po
+++ b/source/bo/dictionaries/is.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/bo/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index f46266b467b..4941467d1cb 100644
--- a/source/bo/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/bo/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "གཞན་དག"
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/bo/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index db992515930..8992106a68a 100644
--- a/source/bo/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/bo/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/bo/editeng/source/editeng.po b/source/bo/editeng/source/editeng.po
index b398bf18456..ce43347a5dc 100644
--- a/source/bo/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bo/editeng/source/editeng.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369635919.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: editeng.src
 #, fuzzy
@@ -118,6 +118,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "ནང་སྐུམ།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n"
@@ -126,6 +127,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "བཟོ་ལྟ།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -186,6 +188,7 @@ msgstr ""
 "རང་འགུལ་དག་བཅོས།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -194,6 +197,7 @@ msgid "Word is %x"
 msgstr "མིང་རྐྱང་ནི།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_PARAGRAPH\n"
diff --git a/source/bo/editeng/source/items.po b/source/bo/editeng/source/items.po
index 09b834060a4..b1981481edf 100644
--- a/source/bo/editeng/source/items.po
+++ b/source/bo/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636065.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -99,6 +99,7 @@ msgid "Break before new page"
 msgstr "ཤོག་ངོས་གསར་པ་གཅིག་པ་གོང་ལ་ཤོག་ལེ་བརྗེ་བ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER\n"
@@ -155,6 +156,7 @@ msgid "Shadow bottom right"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
@@ -259,6 +261,7 @@ msgid "Light Gray"
 msgstr "གོ་ཐལ་མདོག"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE\n"
@@ -267,6 +270,7 @@ msgid "Light Blue"
 msgstr "སྔོ་སྐྱ་མདོག"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN\n"
@@ -275,6 +279,7 @@ msgid "Light Green"
 msgstr "ལྗང་སྐྱ་མདོག"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n"
@@ -283,6 +288,7 @@ msgid "Light Cyan"
 msgstr "སྔོ་ལྗང་སྐྱ་མདོག"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED\n"
@@ -291,6 +297,7 @@ msgid "Light Red"
 msgstr "དམར་སྐྱ་མདོག"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n"
@@ -396,6 +403,7 @@ msgid "normal"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM\n"
@@ -412,6 +420,7 @@ msgid "semi bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD\n"
@@ -449,6 +458,7 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
@@ -457,6 +467,7 @@ msgid "Single underline"
 msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
@@ -465,6 +476,7 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
@@ -612,6 +624,7 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
@@ -620,6 +633,7 @@ msgid "Single overline"
 msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
@@ -628,6 +642,7 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
@@ -843,6 +858,7 @@ msgstr ""
 "མི་མངོན་པ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN\n"
@@ -909,6 +925,7 @@ msgid "Normal position"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
@@ -917,6 +934,7 @@ msgid "Superscript "
 msgstr "སྟེང་རྟགས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
@@ -933,6 +951,7 @@ msgid "automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT\n"
@@ -941,6 +960,7 @@ msgid "Align left"
 msgstr "གཡོན་སྙོམ་གཤིབ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -949,6 +969,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "གཡས་སྙོམ་གཤིབ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
@@ -957,6 +978,7 @@ msgid "Justify"
 msgstr "སྣེ་གཉིས་སྙོམས་གཤིབ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n"
@@ -965,6 +987,7 @@ msgid "Centered"
 msgstr "དཀྱིལ་བསྡུ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n"
@@ -981,6 +1004,7 @@ msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
@@ -1054,6 +1078,7 @@ msgstr ""
 "བཅུ་གོང་སྒྲིལ་ལུགས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
@@ -1083,6 +1108,7 @@ msgstr ""
 "ཚད་གཞི།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -1091,6 +1117,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "རྐྱང་ཤོག"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -1099,6 +1126,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "ཕྲ་ཚེག་ཐིག"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -1204,6 +1232,7 @@ msgstr ""
 "བསྒར་འཛུད།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1268,6 +1297,7 @@ msgid "Shadowed"
 msgstr "གྲིབ་ནག་ཡོད་པ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n"
@@ -1418,6 +1448,7 @@ msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE\n"
@@ -1426,6 +1457,7 @@ msgid "Split paragraph"
 msgstr "དུམ་མཚམས་བདམས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE\n"
@@ -1474,6 +1506,7 @@ msgid "Position protected"
 msgstr "སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE\n"
@@ -1529,6 +1562,7 @@ msgid "Page End"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE\n"
@@ -1545,6 +1579,7 @@ msgid "Width: "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT\n"
@@ -1577,6 +1612,7 @@ msgid "Indent right "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n"
@@ -1585,6 +1621,7 @@ msgid "Shadow: "
 msgstr "གྲིབ་ནག་ཡོད་པ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n"
@@ -1617,6 +1654,7 @@ msgid "bottom "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n"
@@ -1625,6 +1663,7 @@ msgid "left "
 msgstr "གཡོན་ཕྱོགས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n"
@@ -1633,6 +1672,7 @@ msgid "right "
 msgstr "གཡས་ཕྱོགས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE\n"
@@ -1641,6 +1681,7 @@ msgid "Spacing "
 msgstr "བར་ཆོད།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n"
@@ -1649,6 +1690,7 @@ msgid "From top "
 msgstr "སྟེང་ནས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n"
@@ -1658,6 +1700,7 @@ msgstr "གཡོན་སྨད་ནས།"
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_LINES\n"
@@ -1730,6 +1773,7 @@ msgid "locked "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
@@ -1762,6 +1806,7 @@ msgid "Dots "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
@@ -1814,6 +1859,7 @@ msgstr ""
 "འོག་ལ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n"
@@ -1894,6 +1940,7 @@ msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE\n"
@@ -2046,6 +2093,7 @@ msgid "Not hidden"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE\n"
@@ -2062,6 +2110,7 @@ msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "ཆུ་སྙོམས་སྙོམས་གཤིབ། ཚད་ལྡན།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
@@ -2078,6 +2127,7 @@ msgid "Centered horizontally"
 msgstr "ཆུ་སྙོམས་ཀྱི་དཀྱིལ་གནས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
@@ -2086,6 +2136,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "གཡས་སྙོམ་གཤིབ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n"
@@ -2159,6 +2210,7 @@ msgstr ""
 "རང་འགུལ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/bo/editeng/source/misc.po b/source/bo/editeng/source/misc.po
index f2278b597cc..2aaab0478aa 100644
--- a/source/bo/editeng/source/misc.po
+++ b/source/bo/editeng/source/misc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "ཡིག་ཆའི་འགོ་བཙུགས་གནས་ས་ནས་མུ་མཐུད་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་དམ།"
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXQB_BW_CONTINUE\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "ཡིག་ཆའི་འགོ་བཙུགས་གནས་ས་ནས་མུ་མཐུད་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་དམ།"
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
diff --git a/source/bo/editeng/source/outliner.po b/source/bo/editeng/source/outliner.po
index 2356ef59374..5868192eb7a 100644
--- a/source/bo/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/bo/editeng/source/outliner.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:27+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:01+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636072.0\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
@@ -33,6 +32,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "ནང་སྐུམ།"
 
 #: outliner.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_EXPAND\n"
diff --git a/source/bo/extensions/source/propctrlr.po b/source/bo/extensions/source/propctrlr.po
index 071a1d2ccaa..4c62057dd9f 100644
--- a/source/bo/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/bo/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:27+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636078.0\n"
 
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
@@ -125,6 +124,7 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "བེད་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_ENABLE_VISIBLE\n"
@@ -181,6 +181,7 @@ msgid "Thousands separator"
 msgstr "སྟོང་གནས་བར་མཚམས་འཇོག་རྟགས།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_PRINTABLE\n"
@@ -2808,6 +2809,7 @@ msgid "As Character"
 msgstr "ཡིག་རྟགས།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2835,6 +2837,7 @@ msgid "To Character"
 msgstr "ཡིག་རྟགས།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2844,6 +2847,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ལ་སྒྱུར།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
diff --git a/source/bo/extensions/source/update/check.po b/source/bo/extensions/source/update/check.po
index f8cec0a6fab..ff026826cd7 100644
--- a/source/bo/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/bo/extensions/source/update/check.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:28+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636088.0\n"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -189,6 +188,7 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n"
@@ -300,6 +300,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "བསྒར་འཇུག(~I)"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_PAUSE\n"
@@ -339,6 +340,7 @@ msgstr ""
 "འདོར་བ།"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -355,6 +357,7 @@ msgid "Click the icon to start the download."
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN\n"
@@ -371,6 +374,7 @@ msgid "Click the icon for more information."
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START\n"
diff --git a/source/bo/extensions/uiconfig.po b/source/bo/extensions/uiconfig.po
index 5b023c7a0b2..3501c13429a 100644
--- a/source/bo/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/bo/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/extras/source/gallery/share.po b/source/bo/extras/source/gallery/share.po
index 30ee638351b..2e5447ed611 100644
--- a/source/bo/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/bo/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,13 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:29+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
diff --git a/source/bo/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bo/filter/source/config/fragments/filters.po
index f7d8eb1f9d7..b7e5c3c74bc 100644
--- a/source/bo/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bo/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -88,6 +88,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 95 མ་པང་"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 མ་པང་།"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -115,6 +117,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -124,6 +127,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML མ་པང་།"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -133,6 +137,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML མ་པང་།"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -151,6 +156,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "Microsoft Word 95 མ་པང་"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -241,6 +247,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%productname% 1.2/1.0 ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -358,6 +365,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007གཉིས་གོང་འགྲིལ་ལུགས།"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -367,6 +375,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 XMLདཔེ་པང་།"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -475,6 +484,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "%productname% གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན།"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -484,6 +494,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML མ་པང་།"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -493,6 +504,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML མ་པང་།"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -502,6 +514,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML མ་པང་།"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -529,6 +542,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr ""
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -619,6 +633,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%productname% 1.2/1.0 HTML 模板"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/bo/filter/source/config/fragments/types.po b/source/bo/filter/source/config/fragments/types.po
index 1ce08144a52..be06789e5a5 100644
--- a/source/bo/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/bo/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007གཉིས་གོང་འགྲིལ་ལུགས།"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -214,6 +219,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -223,6 +229,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
diff --git a/source/bo/filter/source/pdf.po b/source/bo/filter/source/pdf.po
index 46517ac87ef..45812849941 100644
--- a/source/bo/filter/source/pdf.po
+++ b/source/bo/filter/source/pdf.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།(~X)"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "གསང་རྟགས་ཕྱེ་སྟངས་བཟོ་སྒྲིག(~O)..."
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -234,6 +236,7 @@ msgid "~Export comments"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTNOTESPAGES\n"
@@ -242,6 +245,7 @@ msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "ཡིབ་པའི་སྒྲོན་བཪྙན་(~H)ཕྱིར་འདྲེན།"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
@@ -282,6 +286,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -594,6 +599,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -603,6 +609,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "གསང་རྟགས་ཕྱེ་སྟངས་བཟོ་སྒྲིག(~O)..."
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -648,6 +655,7 @@ msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "PDF ཡིག་ཚགས་གསང་སྣོན་མི་བྱེད།"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -693,6 +701,7 @@ msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "PDF ཡིག་ཚགས་ཚད་བཀག་མི་བཟོ།"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -881,6 +890,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -1005,6 +1015,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "བདེ་འཇགས་ཐུབ་ཚད།"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/bo/filter/source/t602.po b/source/bo/filter/source/t602.po
index afc09ce5628..662c1c7bdc8 100644
--- a/source/bo/filter/source/t602.po
+++ b/source/bo/filter/source/t602.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:28+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636104.0\n"
 
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/filter/source/xsltdialog.po b/source/bo/filter/source/xsltdialog.po
index 201c882d249..6cb3b49724d 100644
--- a/source/bo/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/bo/filter/source/xsltdialog.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "མིང་ལ་'%s'XMLཟེར་བའི་འདེམས་སྒྲུག་འཕྲུལ་འཁོར་ཞིག་ཉར་ཚགས་ཟིན་པས་མིང་མི་གཅིག་པ་ཞིག་འཇུག་རོགས་གནང་།"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/bo/filter/uiconfig/ui.po b/source/bo/filter/uiconfig/ui.po
index 8c70cb2fd2b..2aec7cfe140 100644
--- a/source/bo/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "ཚོད་བགམ་ XML འཚག་འདེམ་ཆས་：%s"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "ཕྱིར་འདོན་ལ་སྤྱོད་པའི་ XSLT"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "ཡིག་ཚགས་བརྗེ་སྒྱུར་"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "མིག་བཤར།..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "ནང་འཇུག་ལ་སྤྱོད་པའི་ XSLT"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "མིག་བཤར།..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "ནང་འཇུག་ལ་སྤྱོད་པའི་ཡིག་ཚགས་བཟོ་ལྟ་"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "ཡིག་ཆ་བརྗེ་སྒྱུར་"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "ནང་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "XML འཚག་འདེམ་ཆས་བཀོད་སྒྲིག་"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "གསར་བཟོ།(_N)..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "རྩོམ་སྒྲིག(_E)..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "ལས་དེབ་སུབ་པ།(_D)..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/formula/source/core/resource.po b/source/bo/formula/source/core/resource.po
index 1a99ce88551..0dd39c3df2e 100644
--- a/source/bo/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/bo/formula/source/core/resource.po
@@ -107,6 +107,7 @@ msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -404,6 +405,7 @@ msgid "FACT"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "YEAR"
 msgstr "YEARS"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -716,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "རེའུ་འགོད་རྟགས།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -908,6 +911,7 @@ msgid "FLOOR"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -989,6 +993,7 @@ msgid "MOD"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1088,6 +1093,7 @@ msgid "MIN"
 msgstr "ཆུང་ཤོས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1106,6 +1112,7 @@ msgid "MAX"
 msgstr "ཆེ་ཤོས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1142,6 +1149,7 @@ msgid "AVERAGE"
 msgstr "ཆ་སྙོམས་ཐང་།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1169,6 +1177,7 @@ msgid "COUNTA"
 msgstr "ཁ་གྲངས་ 2"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1178,6 +1187,7 @@ msgid "NPV"
 msgstr "XNPV"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1187,6 +1197,7 @@ msgid "IRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1196,6 +1207,7 @@ msgid "MIRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "VAR"
 msgstr "ཁྱད་སྒྱུར།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1232,6 +1245,7 @@ msgid "VARP"
 msgstr "ཁྱད་སྒྱུར།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1241,6 +1255,7 @@ msgid "VARPA"
 msgstr "ཁྱད་སྒྱུར།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1250,6 +1265,7 @@ msgid "STDEV"
 msgstr "ཚད་ལྡན་གྱི་ཡོ་ཁྱད།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1268,6 +1284,7 @@ msgid "STDEVP"
 msgstr "ཚད་ལྡན་གྱི་ཡོ་ཁྱད།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1448,6 +1465,7 @@ msgid "ROWS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1511,6 +1529,7 @@ msgid "NPER"
 msgstr "nper"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1520,6 +1539,7 @@ msgid "RATE"
 msgstr "ཚེས་གྲངས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1529,6 +1549,7 @@ msgid "IPMT"
 msgstr "pmt"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1583,6 +1604,7 @@ msgid "SUBTOTAL"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1592,6 +1614,7 @@ msgid "DSUM"
 msgstr "ཁྱོན་བསྡོམས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1601,6 +1624,7 @@ msgid "DCOUNT"
 msgstr "ཁ་གྲངས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1610,6 +1634,7 @@ msgid "DCOUNTA"
 msgstr "ཁ་གྲངས་ 2"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1628,6 +1653,7 @@ msgid "DGET"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1637,6 +1663,7 @@ msgid "DMAX"
 msgstr "ཆེ་ཤོས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1646,6 +1673,7 @@ msgid "DMIN"
 msgstr "ཆུང་ཤོས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1655,6 +1683,7 @@ msgid "DPRODUCT"
 msgstr "སྒྱུར་ཐོབ།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1664,6 +1693,7 @@ msgid "DSTDEV"
 msgstr "ཚད་ལྡན་གྱི་ཡོ་ཁྱད།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1673,6 +1703,7 @@ msgid "DSTDEVP"
 msgstr "ཚད་ལྡན་གྱི་ཡོ་ཁྱད།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1682,6 +1713,7 @@ msgid "DVAR"
 msgstr "ཁྱད་སྒྱུར།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1745,6 +1777,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1763,6 +1796,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1844,6 +1878,7 @@ msgid "AREAS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1916,6 +1951,7 @@ msgid "SEARCH"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2204,6 +2240,7 @@ msgid "TTEST"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2555,6 +2592,7 @@ msgid "STYLE"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/bo/formula/source/ui/dlg.po b/source/bo/formula/source/ui/dlg.po
index 16d96432455..533cd5bd9df 100644
--- a/source/bo/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bo/formula/source/ui/dlg.po
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "ཆུང་གཏོང་/ཆེར་གཏོང་།"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "འགྲེམ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/fpicker/source/office.po b/source/bo/fpicker/source/office.po
index 22873abc36d..235c4f1c85d 100644
--- a/source/bo/fpicker/source/office.po
+++ b/source/bo/fpicker/source/office.po
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "ཡིག་ཁུག་གཅིག་འདེམ་རོགས།"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -290,6 +291,7 @@ msgid "Current version"
 msgstr "མིག་སྔའི་པར་གཞི།"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -350,9 +352,10 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTERNAME_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་ཆ་མཐའ་དག"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
diff --git a/source/bo/framework/source/services.po b/source/bo/framework/source/services.po
index f60bb159862..0efc92ff551 100644
--- a/source/bo/framework/source/services.po
+++ b/source/bo/framework/source/services.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:28+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636107.0\n"
 
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 79a7363f1b7..b5677797262 100644
--- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-29 06:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18906,7 +18906,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 2a996bda8ee..84a71738e6c 100644
--- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/bo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/bo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index b503d35c8b0..5e602d74d0b 100644
--- a/source/bo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/bo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:28+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:03+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636120.0\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -313,6 +312,7 @@ msgid "Migrating feature states from related applications"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_38\n"
@@ -977,6 +977,7 @@ msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_3\n"
@@ -1009,6 +1010,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_9\n"
@@ -1022,9 +1024,10 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_10\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_12\n"
@@ -1041,6 +1044,7 @@ msgid "Up one level|"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_14\n"
@@ -1049,6 +1053,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_17\n"
@@ -1057,6 +1062,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "བཟོ་བཅོས།(~C)..."
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_18\n"
@@ -1089,6 +1095,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Network Location"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_22\n"
@@ -1105,6 +1112,7 @@ msgid "&Network location:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_24\n"
@@ -1113,6 +1121,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_25\n"
@@ -1121,6 +1130,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_26\n"
@@ -1161,6 +1171,7 @@ msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_31\n"
@@ -1169,6 +1180,7 @@ msgid "&Yes"
 msgstr "རེད།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_32\n"
@@ -1177,6 +1189,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_35\n"
@@ -1193,6 +1206,7 @@ msgid "{\\Tahoma8}{80}"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_37\n"
@@ -1233,6 +1247,7 @@ msgid "{\\Tahoma8}{50}"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_42\n"
@@ -1241,6 +1256,7 @@ msgid "&User Name:"
 msgstr "སྤྱོད་མིང།(~U)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_43\n"
@@ -1249,6 +1265,7 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "གོམ་སྟབས་རྗེས་མ།(~N) >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_46\n"
@@ -1257,6 +1274,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_49\n"
@@ -1265,6 +1283,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_50\n"
@@ -1313,6 +1332,7 @@ msgid "Feature Description:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_56\n"
@@ -1345,6 +1365,7 @@ msgid "<selected feature path>"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_60\n"
@@ -1430,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_72\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1441,6 +1462,7 @@ msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_84\n"
@@ -1449,6 +1471,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_87\n"
@@ -1457,6 +1480,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_88\n"
@@ -1497,6 +1521,7 @@ msgid "Install [ProductName] to:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_93\n"
@@ -1534,7 +1559,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_100\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1561,6 +1586,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_106\n"
@@ -1569,6 +1595,7 @@ msgid "&Exit"
 msgstr "ཕྱིར་ཐོན་"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_107\n"
@@ -1577,6 +1604,7 @@ msgid "&Ignore"
 msgstr "སྣང་མེད།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_108\n"
@@ -1585,6 +1613,7 @@ msgid "&Retry"
 msgstr "ཡང་བསྐྱར་བྱེད།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_111\n"
@@ -1617,6 +1646,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_117\n"
@@ -1630,9 +1660,10 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_118\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_120\n"
@@ -1649,6 +1680,7 @@ msgid "Up One Level|"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_122\n"
@@ -1657,6 +1689,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_123\n"
@@ -1673,6 +1706,7 @@ msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer].
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_125\n"
@@ -1697,6 +1731,7 @@ msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To c
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_128\n"
@@ -1705,6 +1740,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_131\n"
@@ -1729,6 +1765,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}License Agreement"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_134\n"
@@ -1737,6 +1774,7 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "གོམ་སྟབས་རྗེས་མ།(~N) >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_135\n"
@@ -1745,6 +1783,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_138\n"
@@ -1769,6 +1808,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_141\n"
@@ -1801,6 +1841,7 @@ msgid "Remove [ProductName] from your computer."
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_146\n"
@@ -1809,6 +1850,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_147\n"
@@ -1817,6 +1859,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_148\n"
@@ -1878,9 +1921,10 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_157\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_158\n"
@@ -1889,6 +1933,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_159\n"
@@ -1921,6 +1966,7 @@ msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_163\n"
@@ -1929,6 +1975,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_166\n"
@@ -1985,6 +2032,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Ready to Install the Program"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_173\n"
@@ -1993,6 +2041,7 @@ msgid "&Install"
 msgstr "བསྒར་འཇུག(&I)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_174\n"
@@ -2001,6 +2050,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_177\n"
@@ -2041,6 +2091,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_182\n"
@@ -2049,6 +2100,7 @@ msgid "&Remove"
 msgstr "སུབ་པ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_183\n"
@@ -2057,6 +2109,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_184\n"
@@ -2065,6 +2118,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_185\n"
@@ -2121,6 +2175,7 @@ msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely insta
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_192\n"
@@ -2129,6 +2184,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_193\n"
@@ -2137,6 +2193,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_197\n"
@@ -2169,6 +2226,7 @@ msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_204\n"
@@ -2177,6 +2235,7 @@ msgid "&Abort"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_205\n"
@@ -2193,6 +2252,7 @@ msgid "error text goes here  error text goes here  error text goes here  error t
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_207\n"
@@ -2217,6 +2277,7 @@ msgid "&OK"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_210\n"
@@ -2225,6 +2286,7 @@ msgid "&Retry"
 msgstr "ཡང་བསྐྱར་བྱེད།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_211\n"
@@ -2233,6 +2295,7 @@ msgid "&Yes"
 msgstr "རེད།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_214\n"
@@ -2241,6 +2304,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_215\n"
@@ -2249,6 +2313,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_216\n"
@@ -2273,6 +2338,7 @@ msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_219\n"
@@ -2281,6 +2347,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_220\n"
@@ -2289,6 +2356,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_221\n"
@@ -2353,6 +2421,7 @@ msgid "Progress done"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_230\n"
@@ -2361,6 +2430,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_233\n"
@@ -2433,6 +2503,7 @@ msgid "Status:"
 msgstr "རྣམ་པ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_242\n"
@@ -2449,6 +2520,7 @@ msgid "Estimated time remaining:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_245\n"
@@ -2457,6 +2529,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_246\n"
@@ -2465,6 +2538,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_247\n"
@@ -2497,6 +2571,7 @@ msgid "{&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_251\n"
@@ -2505,6 +2580,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_254\n"
@@ -2553,6 +2629,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Setup Type"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_260\n"
@@ -2561,6 +2638,7 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "གོམ་སྟབས་རྗེས་མ།(~N) >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_262\n"
@@ -2569,6 +2647,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< གོམ་པ་གོང་མ།(~B)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_265\n"
@@ -2577,6 +2656,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "དོར་བ།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_266\n"
@@ -2606,6 +2686,7 @@ msgstr ""
 "Microsoft Word ཡིག་ཚགས།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_271\n"
@@ -2614,6 +2695,7 @@ msgid "Microsoft &Excel Spreadsheets"
 msgstr "Microsoft Excel ལས་ཀའི་རེའུ་མིག"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_272\n"
@@ -2854,6 +2936,7 @@ msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
 msgstr ""
 
 #: Error.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_8\n"
@@ -4077,6 +4160,7 @@ msgid "Only for &me ([USERNAME])"
 msgstr ""
 
 #: UIText.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_1\n"
@@ -4437,6 +4521,7 @@ msgid "Available"
 msgstr ""
 
 #: UIText.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_46\n"
diff --git a/source/bo/librelogo/source/pythonpath.po b/source/bo/librelogo/source/pythonpath.po
index 00f5a6eecd0..74cabf93703 100644
--- a/source/bo/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/bo/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "HOME\n"
@@ -73,6 +74,7 @@ msgid "home"
 msgstr "某些"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -81,6 +83,7 @@ msgid "point"
 msgstr "ཚེག"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -89,6 +92,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "སྒོར་མོ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -97,6 +101,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "འཇོང་དབྱིབས།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -105,6 +110,7 @@ msgid "square"
 msgstr "གྲུ་བཞི་ཁ་གང་དབྱིབས།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -169,6 +175,7 @@ msgid "none"
 msgstr "མེད་པ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -185,6 +192,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -201,6 +209,7 @@ msgid "solid"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -217,6 +226,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -225,6 +235,7 @@ msgid "close"
 msgstr "ཁ་བརྒྱབ་པ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILL\n"
@@ -241,6 +252,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -265,6 +277,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -281,6 +294,7 @@ msgid "fontstyle"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BOLD\n"
@@ -289,6 +303,7 @@ msgid "bold"
 msgstr "ལྟེབ་རྩེགས།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ITALIC\n"
@@ -425,6 +440,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -433,6 +449,7 @@ msgid "break"
 msgstr "ཁག་དབྱེ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -441,6 +458,7 @@ msgid "continue"
 msgstr "མུ་མཐུད།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
@@ -473,6 +491,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -497,6 +516,7 @@ msgid "”|’"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TRUE\n"
@@ -505,6 +525,7 @@ msgid "true"
 msgstr "དངོས་འབྲེལ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FALSE\n"
@@ -521,6 +542,7 @@ msgid "not"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "AND\n"
@@ -545,6 +567,7 @@ msgid "input"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -585,6 +608,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -625,6 +649,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -633,6 +658,7 @@ msgid "round"
 msgstr "ཧྲིལ་གྲངས་ལ་བརྗེ་སྒྱུར་བྱ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -697,6 +723,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -793,6 +820,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -825,6 +853,7 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -865,6 +894,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -873,6 +903,7 @@ msgid "green"
 msgstr "ལྗང་གུ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -889,6 +920,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -905,6 +937,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -929,6 +962,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -945,6 +979,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -953,6 +988,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "range"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -961,6 +997,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "ལྟེབ་རྩེགས།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -985,6 +1022,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1073,6 +1111,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/bo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/bo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index b5cf2ba9363..a1ee44450aa 100644
--- a/source/bo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/bo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -239,6 +239,7 @@ msgid "… defines the probability of the individual being combined with the glo
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394216\n"
diff --git a/source/bo/nlpsolver/src/locale.po b/source/bo/nlpsolver/src/locale.po
index 27f171d88c0..84c5d7a769e 100644
--- a/source/bo/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/bo/nlpsolver/src/locale.po
@@ -169,6 +169,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "མིག་སྔའི་ས་ཁོངས།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -201,6 +203,7 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
@@ -214,7 +217,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK\n"
 "property.text"
 msgid "OK"
-msgstr "གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -281,6 +284,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
@@ -297,6 +301,7 @@ msgid "Seconds"
 msgstr "སྐར་ཆ།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minute\n"
@@ -313,6 +318,7 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "སྐར་མ།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Hour\n"
@@ -329,6 +335,7 @@ msgid "Hours"
 msgstr "ཆུ་ཚོད།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Day\n"
@@ -337,6 +344,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "ཉིན།(~Y)"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Days\n"
diff --git a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 0c9940d9124..0b1809f7dbd 100644
--- a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "མདུན་ཕྱོགས།"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "ཕྱིར་ལོག"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས།"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "མཚམས་འཇོག"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -188,6 +188,7 @@ msgid "F~ormula"
 msgstr "སྤྱི་འགྲོས།(~O)"
 
 #: Common.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m11\n"
@@ -212,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "དཔེ་པང་།"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -932,9 +933,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "འོག་དེ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -959,7 +961,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "བསྡུས་རིས།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +979,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "རོགས་རམ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +988,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "ཆེ་གཏོང་ཆུང་གཏོང་།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -995,7 +997,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་རྒྱབ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་རྒྱབ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1015,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་རྒྱབ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "མཇུག་སྒྲིལ་ས།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1330,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "སྟོན་རྒྱུ་མཇུག་སྒྲིལ་སོང་བས། ཙི་གུ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ཏེ་ཕྱིར་བཤོལ་བྱེད།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1348,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "ཤོག་ལྷེ་རྗེས་མ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1375,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "རོགས་རམ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e3cb200bad5..dc0627f5ead 100644
--- a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636142.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -116,6 +117,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -125,6 +127,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་འགྲིལ་འཁོར་ཚང་།"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -206,6 +210,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "གསལ་ཡོལ་ཧྲིལ་པོ་མངོན་པ།"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -342,6 +347,7 @@ msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr "འདྲེན་སྤྱོད་དྲ་མིག་རྗེས་སྙེག(~P)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -594,6 +600,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "བྱ་ལས།(~E)..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -837,6 +844,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "གཤམ་ཤོག་གི་མཐའི་བར་ཐག་བར་འདེམས་པ།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -846,6 +854,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་གི་ལས་ཁྲ་གསར་བཟོ།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -999,6 +1008,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "ཕྲེང་བདམས།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1008,6 +1018,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "ཆ་རྐྱེན་རྣམ་གཞག(~D)..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1536,7 +1547,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Comment"
-msgstr "ནང་དོན་གཙང་སེལ།"
+msgstr "ནང་དོན་སུབ་པ།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1926,6 +1937,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "ཡིག་ཆའི་ལས་ཀའི་རེའུ་མིག་ནང་ཡོང་བ།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1944,6 +1956,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -1989,6 +2002,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr "གཏན་འཁེལ།(~C)..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2367,6 +2381,7 @@ msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "འཆར་འགོད།(~E)..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
@@ -2385,6 +2400,7 @@ msgid "~Refresh"
 msgstr "གསར་བརྗེས།(~R)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
@@ -2511,6 +2527,7 @@ msgid "~Remove Filter"
 msgstr "འཚག་འདེམས་སུབ་པ།(~R)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
@@ -3069,6 +3086,7 @@ msgid "~Names"
 msgstr "མིང་།(~N)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
@@ -3204,6 +3222,7 @@ msgid "Assign Macro..."
 msgstr "སྤྱི་ཁྱབ་ལ་དམིགས་བཙུགས་བྱེད་རྒྱུ།..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
@@ -3213,6 +3232,7 @@ msgid "Mark Precedents"
 msgstr "འདྲེན་སྤྱོད་ཀྱི་འདྲ་མིག་རྗེས་སྙེགས།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
@@ -3456,6 +3476,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "རྒྱུན་སྤྱོད།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -3672,6 +3693,7 @@ msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "ཆ་སྙོམས་གྲངས་ཐང་ཐིག(~V)"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n"
@@ -4257,6 +4279,7 @@ msgid "Format Mean Value Line..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
@@ -4266,6 +4289,7 @@ msgid "Insert X Error ~Bars..."
 msgstr "ཁྱད་ཐིག་བར་འཇུགY(~W)..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
@@ -4779,6 +4803,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "རྒྱུན་སྤྱོད།"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4788,6 +4813,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "རྒྱུན་སྤྱོད།"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4812,9 +4838,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "རི་མོ་འབྲི་བ།"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -8065,6 +8092,7 @@ msgid "~Delete Comment"
 msgstr "ནང་དོན་སུབ་པ།"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation\n"
@@ -8083,6 +8111,7 @@ msgid "Next Comment"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation\n"
@@ -8101,6 +8130,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -8146,6 +8176,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "རྒྱུན་སྤྱོད།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -11422,6 +11453,7 @@ msgid "Turn around"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.iris\n"
@@ -13267,6 +13299,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "ཕྱེ་བའི་ལྟེ་མཐུན་སྒོར་མོ།(གསབ་སྐོང་།)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -13852,6 +13885,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14727,6 +14761,7 @@ msgid "Progress Bar"
 msgstr "འཕེལ་རིམ་གྲུ་བཞིའི་སྒྲོམ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
@@ -14979,6 +15014,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "OLE བྱ་ཡུལ།(~O)..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15888,6 +15924,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "སླར་གསོ། "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -16631,6 +16668,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "ཚོ་སྒྲིག་ཡིག་ཚགས།(~P)..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16640,6 +16678,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "ཆུ་སྙོམས་མགོ་རྟིང་སློག་པ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -17320,6 +17359,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "དྲས་སྦྱར་རི་མོ།(~G)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -18499,6 +18539,7 @@ msgid "Recent Doc~uments"
 msgstr "ཉེ་ཆར་གྱི་ཡིག་ཆ།(~R)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
@@ -18517,6 +18558,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr "རྩོམ་པ་པོ་དེའི་ཞར་མཆན་ཡོངས་རྫོགས་སུབ་རྒྱུ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18526,6 +18568,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "ནང་དོན་གཙང་སེལ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18806,6 +18849,7 @@ msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "སྨྱན་གཟུགས་བསྒྲགས་གཏོང་ཆས།(~Y)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -19481,6 +19525,7 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "ཚད་ཡག་ཤོས།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -19670,6 +19715,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "50%མངོན་པ།"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19679,6 +19725,7 @@ msgid "Zoom 100%"
 msgstr "མངོན་པའི་སྡུར་ཚད་ 100%"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
@@ -19796,6 +19843,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19833,6 +19881,7 @@ msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr "ཆ་རྐྱེན་རྣམ་གཞག(~D)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19842,6 +19891,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "ཤོག་ངོས་བཀོད་སྒྲིག(~P)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19899,6 +19949,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19908,6 +19959,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཚོས་གཞི།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19926,6 +19978,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19959,7 +20012,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "ཡིག་དེབ་ཀྱི་ཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20016,6 +20069,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20125,15 +20179,17 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "ཚོད་འཛིན་ལྷུ་ཆས།"
+msgstr "ཚོད་འཛིན་སྡེ་ཚན།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
@@ -20149,7 +20205,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "ཆེ་ཆུང་བཟོ་བཅོས།"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20170,15 +20226,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "དབྱིབས་ཚུལ།"
+msgstr "བཟོ་ལྟ།(~S)"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20188,6 +20246,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "གཞི་རྩའི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20239,7 +20298,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "ས་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20307,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "ཆུང་གཏོང་/ཆེར་གཏོང་།"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20278,6 +20337,7 @@ msgid "Report Output Format"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20296,6 +20356,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20305,6 +20366,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "སྟར་སྒྲིག(~R)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20314,15 +20376,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "དྲས་སྦྱར་རི་མོ།"
+msgstr "དྲས་སྦྱར་རི་མོ།(~G)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20332,6 +20396,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་བཟོ་འགོད།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20341,6 +20406,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "རང་མཚན་འཇོག་འགུལ་རིས།..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20350,24 +20416,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག་བརྗེ་སྒྱུར།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ལག་རོགས།"
+msgstr "ལག་རོགས།(~N)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "བཟོ་ལྟ་སྣ་ཚོགས།"
+msgstr "སྣེ་མང་བཟོ་ལྟ།(~Y)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20377,6 +20446,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "བྱེད་ནུས།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20401,7 +20471,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20419,9 +20489,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "སྐོང་གསབ།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20431,13 +20502,14 @@ msgid "Line"
 msgstr "དྲང་ཐིག"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "དྲས་སྦྱར་རི་མོ།"
+msgstr "དྲས་སྦྱར་རི་མོ།(~G)"
 
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
@@ -20450,6 +20522,7 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr "གནས་ས་དང་ཆེ་ཆུང་།(~Z)..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20459,6 +20532,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "རིས་དབྱིབས།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20474,7 +20548,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "སྟོན་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས་ནང་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཆོག"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20483,7 +20557,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "ཉེ་ཆར་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20492,9 +20566,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "བེད་སྤྱོད་རྒྱུར་མཁོ་འདོན་བྱེད་ཆོག་པ།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20504,6 +20579,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "རང་མཚན་འཇོག་འགུལ་རིས།..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20513,6 +20589,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག་བརྗེ་སྒྱུར།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20531,6 +20608,7 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
@@ -20565,54 +20643,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "དུམ་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "ཟླུམ་སྐོར།"
+msgstr "གདུབ་འཁོར།(~W)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ལག་རོགས།"
+msgstr "ལག་རོགས།(~N)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ལག་རོགས།"
+msgstr "ལག་རོགས།(~N)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ལག་རོགས།"
+msgstr "ལག་རོགས།(~N)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "བཟོ་ལྟ་སྣ་ཚོགས།"
+msgstr "སྣེ་མང་བཟོ་ལྟ།(~Y)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20793,6 +20877,7 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "གཏོགས་གཤིས།(~I)..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -21108,6 +21193,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr "བཅོས་འབེབས་ནང་དོན་སྲུབ་སྐྱོབ།(~P)..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21117,6 +21203,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "བཟོ་བཅོས་དང་ལེན་མི་བྱེད་པ།"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21135,6 +21222,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21270,6 +21358,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr "རིམ་འདས་སྦྲེལ་མཐུད་ཀྱི་གནས་ས་པར་སློག"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21279,6 +21368,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "བཟོ་བཅོས་དང་ལེན་བྱེད་པ།"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21549,6 +21639,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "སྒྲོམ་གཞི་ལ།(~F)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -22260,6 +22351,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..."
 msgstr "ཞབས་མཆན་དང་མཇུག་མཆན།(~F)..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -22314,6 +22406,7 @@ msgid "Page Preview: Multiple Pages"
 msgstr "ཤོག་མང་།"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView\n"
@@ -22557,6 +22650,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "རེའུ་མིག(~T)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -23691,6 +23785,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "རིས་དབྱིབས་ཆ་གྲངས་ཤོག་ངོས་བར་རྟིང་སློག"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -24773,6 +24868,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "རྒྱུན་སྤྱོད།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25457,6 +25553,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "རྒྱུན་སྤྱོད།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25754,6 +25851,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "རྒྱུན་སྤྱོད།"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -26114,6 +26212,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "རྒྱུན་སྤྱོད།"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
diff --git a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 6497fc21bac..4e6af23d503 100644
--- a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518455.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "ODF Database Report"
 msgstr ""
 
 #: Filter.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
 ".Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% 1.2/1.0 རིས་མཚོན་"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/padmin/source.po b/source/bo/padmin/source.po
index 2ab7d0b0ba0..4e34a9bca3b 100644
--- a/source/bo/padmin/source.po
+++ b/source/bo/padmin/source.po
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr "CUPS བེད་སྤྱོད་བྱེད་མི་ཆོག་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པ།"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "%sཔར་འཁོར་ཁ་འབྱེད་ཐབས་བྲལ།"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
@@ -185,6 +187,7 @@ msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "ཚོད་ལྟའི་པར་སློག་ལེགས་སྒྲུབ་ཟིན།  ཁྱེད་ཀྱིས་པར་སློག་མཇུག་འབྲས་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རོགས།"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ERR_NOWRITE\n"
@@ -731,6 +734,7 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor
 msgstr "གཏག་པར་ཆས་འདི་དག་གི་བེད་སྤྱོད་མཁོ་འདོན་ཐུབ། དགོས་ངེས་ཀྱི་གཏག་པར་ཆས་འདེམས་རོགས།(~T)"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS\n"
@@ -821,6 +825,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "གཏག་པར་ཆས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་གཞན་དག་ལ་མཚམས་པའི་སྒུལ་འདེད་བྱ་རིམ་དམིགས་གསལ་ཞིག(~I)"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/bo/padmin/uiconfig/ui.po b/source/bo/padmin/uiconfig/ui.po
index d6c5817ee68..eedde309f53 100644
--- a/source/bo/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,30 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr " གདམ་ཚན།"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +45,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོས་གཞིའི་ཟབ་ཚད།(~D)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +74,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "སྐྱ་ཚད།"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +175,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "ཤོག་བུ་འཛུལ་བའི་ཁ་ཕྱོགས།(~O)"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -195,22 +203,24 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "གཞུང་ཕྱོགས།"
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "འཕྲེད་ཕྱོགས།"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +232,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "བཀའ་ཚིག"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/readlicense_oo/docs.po b/source/bo/readlicense_oo/docs.po
index edb45068649..9dade04ee05 100644
--- a/source/bo/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/bo/readlicense_oo/docs.po
@@ -193,6 +193,7 @@ msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
 msgstr "1024x768བཪྙན་རྒྱུ་དང་ཡང་ན་དེ་ཡན་འཛོམ་དགོས་མམཐར་ཡང་མདོག་ 256 དགོས་"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "edssc3d\n"
@@ -265,6 +266,7 @@ msgid "gtk version 2.10.4 or higher;"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s2etfseg\n"
@@ -273,6 +275,7 @@ msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended);"
 msgstr "Pentium IV དེ་བཞིན་མཐུན་འཇུག་།གློག་ཀླད་"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s2ssdfe\n"
@@ -289,6 +292,7 @@ msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space;"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "ghjhhr\n"
@@ -385,6 +389,7 @@ msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall7\n"
@@ -489,6 +494,7 @@ msgid "The above command does the first part of the installation process. To com
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall9\n"
diff --git a/source/bo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/bo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 02c5cb95085..0efdd8e7483 100644
--- a/source/bo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/bo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518454.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/reportdesign/source/core/resource.po b/source/bo/reportdesign/source/core/resource.po
index 2a0152aafa3..5a6f5d5fdc9 100644
--- a/source/bo/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/bo/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:29+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636148.0\n"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "ཞིབ་ཕྲའི་ཆ་འཕྲིན།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
@@ -110,6 +111,7 @@ msgstr ""
 "ཤོག་མཆན་ཡིག་དུམ།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_FORMATTEDFIELD\n"
@@ -118,6 +120,7 @@ msgid "Formatted field"
 msgstr "རྣམ་གཞག་ཅན་གྱི་ཡིག་དུམ།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_IMAGECONTROL\n"
diff --git a/source/bo/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/bo/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 7cee585acb2..53dcdca5e28 100644
--- a/source/bo/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bo/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:30+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:04+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636215.0\n"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE\n"
@@ -98,6 +98,7 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr "ཆེ་བའམ་མཚུངས།"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
@@ -136,6 +137,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "དཔེ་སྟོན།"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "RID_CONDFORMAT\n"
@@ -184,6 +186,7 @@ msgstr ""
 "ཡི་གེའི་ཚོས་གཞི།"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "STR_CHARBACKGROUND\n"
@@ -253,6 +256,7 @@ msgstr ""
 "བསྒར་འཛུད།"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR\n"
@@ -278,6 +282,7 @@ msgid "Include Date"
 msgstr ""
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -296,6 +301,7 @@ msgid "Include Time"
 msgstr ""
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -305,6 +311,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "རྣམགཞག"
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -322,6 +329,7 @@ msgid "Date and Time"
 msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་དུས་ཚོད།"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -508,6 +516,7 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -571,6 +580,7 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -625,6 +635,7 @@ msgstr ""
 "ལོ།"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_QUARTER\n"
@@ -664,6 +675,7 @@ msgstr ""
 "ཚེས་།"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_HOUR\n"
@@ -672,6 +684,7 @@ msgid "Hour"
 msgstr "ཆུ་ཚོད།"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_MINUTE\n"
@@ -769,6 +782,7 @@ msgstr ""
 "བྱེད་ནུས།"
 
 #: Navigator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
 "RID_STR_GROUPS\n"
@@ -804,6 +818,7 @@ msgid "Report Header/Footer..."
 msgstr ""
 
 #: Navigator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
 "RID_MENU_NAVIGATOR\n"
@@ -833,6 +848,7 @@ msgstr ""
 "གཏོགས་གཤིས།..."
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -860,6 +876,7 @@ msgid "Page N of M"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1022,6 +1039,7 @@ msgid "Show Number on First Page"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1031,6 +1049,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "རོགས་རམ།(~H)"
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1057,6 +1076,7 @@ msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
 msgstr ""
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
@@ -1066,6 +1086,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
@@ -1075,6 +1096,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -1084,6 +1106,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "བསྐྱར་ལོག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -1093,6 +1116,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -1110,6 +1134,7 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr "ཤོག་ངོས་བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -1119,6 +1144,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "བསྐྱར་ལོག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -1180,6 +1206,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་གཟུགས་ནུས་པ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -1198,6 +1225,7 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "ཕྲེང་ཟུང་གཅིག་སྒྲིལ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -1239,6 +1267,7 @@ msgstr ""
 "སྙོམས་གཤིབ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
@@ -1282,6 +1311,7 @@ msgid "Character Settings"
 msgstr ""
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1291,6 +1321,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "ཐིག་རིས།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1300,6 +1331,7 @@ msgid "Line Styles"
 msgstr "ཐིག་སྐུད་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1309,6 +1341,7 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr "མདའ་རྩེ་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
@@ -1318,6 +1351,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "བསྐྱར་ལོག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
@@ -1327,6 +1361,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "ཐིག་རིས།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
diff --git a/source/bo/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/bo/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 3eb2955c1b7..43b9c945ef4 100644
--- a/source/bo/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/bo/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:31+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:04+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636266.0\n"
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -46,6 +45,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "གཞི་གྲངས།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_BOOL\n"
@@ -85,6 +85,7 @@ msgid "Force New Page"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -94,6 +95,7 @@ msgid "None"
 msgstr "མེད་པ།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -103,6 +105,7 @@ msgid "Before Section"
 msgstr "དུམ་མཚམས་སྔོན་ལ།(~B)"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -137,6 +140,7 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -220,6 +224,7 @@ msgid "Start new page"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_RESETPAGENUMBER\n"
@@ -244,6 +249,7 @@ msgid "Print repeated value on group change"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VISIBLE\n"
@@ -260,6 +266,7 @@ msgid "Group keep together"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -278,6 +285,7 @@ msgid "Per Column"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -347,6 +355,7 @@ msgid "Page footer"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
@@ -399,6 +408,7 @@ msgid "Pre evaluation"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONX\n"
@@ -407,6 +417,7 @@ msgid "Position X"
 msgstr "གནས་ས་X"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONY\n"
@@ -528,6 +539,7 @@ msgid "This position can not be set. It is invalid."
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SCOPE_GROUP\n"
@@ -536,6 +548,7 @@ msgid "Group: %1"
 msgstr "%1ཚོགས་ཆུང་ཁག་བགོས།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORMULALIST\n"
@@ -569,6 +582,7 @@ msgid "Field or Formula"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
@@ -612,6 +626,7 @@ msgid "Link slave fields"
 msgstr "འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_EXPLANATION\n"
@@ -758,6 +773,7 @@ msgstr ""
 "འོག་ལ།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST\n"
diff --git a/source/bo/reportdesign/source/ui/report.po b/source/bo/reportdesign/source/ui/report.po
index f1905921c9a..bf76f4255cf 100644
--- a/source/bo/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/bo/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:33+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:04+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636434.0\n"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -133,6 +132,7 @@ msgstr ""
 "སྙན་ཐོ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_SECTION\n"
@@ -141,6 +141,7 @@ msgid "Section"
 msgstr "ས་ཁོངས།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION\n"
@@ -277,6 +278,7 @@ msgid "Add function"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
@@ -326,6 +328,7 @@ msgid "~Report name"
 msgstr "གོང་འབུལ་རེའུ་མིག་མིང་།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP\n"
@@ -334,6 +337,7 @@ msgid "Delete Group"
 msgstr "ཡིག་ཕྲེང་སུབ་རྒྱུ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP\n"
@@ -342,6 +346,7 @@ msgid "Add Group"
 msgstr "ཚོ་གཉིས་པ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION\n"
@@ -350,6 +355,7 @@ msgid "Delete Selection"
 msgstr "ཁུལ་ཁོངས་སུབ་རྒྱུ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION\n"
@@ -358,6 +364,7 @@ msgid "Delete Function"
 msgstr "ཁུལ་ཁོངས་སུབ་རྒྱུ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE\n"
@@ -366,6 +373,7 @@ msgid "Change Size"
 msgstr "མངོན་པའི་སྡུར་ཚད་དག་བཅོས།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_PASTE\n"
@@ -374,6 +382,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "སྦྱར་བ།(~P)"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL\n"
@@ -390,6 +399,7 @@ msgid "Delete Control"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_GROUP\n"
@@ -398,6 +408,7 @@ msgid "Insert Group"
 msgstr "ཡིག་ཕྲེང་བར་འཇུག"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
@@ -433,6 +444,7 @@ msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -451,6 +463,7 @@ msgid "Ruler..."
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -556,6 +569,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "ཆུང་གཏོང་/ཆེར་གཏོང་།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -565,6 +579,7 @@ msgid "Shrink from top"
 msgstr "གོང་ནས་བཟུང་སྟེ་གཏག་པར་འགོ་ཚུགས།(~P)"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -574,6 +589,7 @@ msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "གཤམ་ནས་བཟུང་སྟེ་གཏག་པར་འགོ་ཚུགས།(~B)"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -583,6 +599,7 @@ msgid "Section"
 msgstr "ས་ཁོངས།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -671,6 +688,7 @@ msgstr ""
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_HEADER\n"
@@ -680,6 +698,7 @@ msgstr "ཤོག་སྨིན་ལ་སྒྱུར།"
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FOOTER\n"
@@ -721,6 +740,7 @@ msgstr ""
 "སུབ་རྒྱུ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FUNCTION\n"
@@ -729,6 +749,7 @@ msgid "Function"
 msgstr "function"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT\n"
@@ -745,6 +766,7 @@ msgid "An exception of type $type$ was caught."
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT\n"
@@ -753,6 +775,7 @@ msgid "Change font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་བཟོ་བཅོས།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE\n"
@@ -833,6 +856,7 @@ msgid "Shrink Section"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -841,6 +865,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "ཞིབ་ཕྲའི་ཆ་འཕྲིན།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/cctrl.po b/source/bo/sc/source/ui/cctrl.po
index a6a4fc60671..a6101c1b433 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:33+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636437.0\n"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
@@ -35,6 +34,7 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "རིམ་སྒྲིག་རིམ་ཆགས།"
 
 #: checklistmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
 "RID_POPUP_FILTER\n"
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/dbgui.po b/source/bo/sc/source/ui/dbgui.po
index c93023240fc..e5afafa1787 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -1531,6 +1531,7 @@ msgid "on"
 msgstr "ཚེས་གྲངས།:"
 
 #: scendlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
 "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n"
@@ -1754,6 +1755,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "མི་མཚུངས།"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1763,6 +1765,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "རྩིས་འགྲོ་མེད་པའི་ས་ཁོངས།"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/bo/sc/source/ui/drawfunc.po
index 9029020ce6a..787c140fc10 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -195,6 +195,7 @@ msgid "~Line Spacing"
 msgstr "ཕྲེང་གི་བར་ཐག(~L)"
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_EDITLNK\n"
@@ -204,6 +205,7 @@ msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "ཆེས་ཐག་སྦྲེལ།(~Y)..."
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_DELLNK\n"
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/bo/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 416bb3d05c2..ab4bcfa834e 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "སྟར་པ་བསྒར་འཛུད་བྱས་པ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "ཕྲེང་བར་འཇུག"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "ལས་ཀའི་རེའུ་མིག་བར་འཇུག་བྱས་འདུག"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "སྟར་པ་དེ་སུབ་པ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "ཕྲེང་སུབ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "ལས་ཀའི་རེའུ་མིག་སུབ་འདུག"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "ཁུལ་ཁོངས་སྤོ་བ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "ནང་དོན་བཟོ་བཅོས་བྱས་འདུག"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "ནང་དོན་བཟོ་བཅོས་བྱས་འདུག"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "བཟོ་བཅོས་ཐུབ། "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "མ་ཡིག།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "བཟོ་བཅོས་འདོར་བ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "དང་ལེན་གྱི།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "ཁས་མི་ལེན་པའི།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "གཤར་བྱང་མེད་པ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
@@ -358,6 +374,7 @@ msgid "The document you are about to export has one or more protected items with
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -385,6 +402,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -564,6 +582,7 @@ msgid "Re-type password"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
@@ -573,6 +592,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "གསང་ཨང་།(~P)"
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/navipi.po b/source/bo/sc/source/ui/navipi.po
index a4929438f6e..fa145fcbfbd 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/navipi.po
@@ -228,6 +228,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "ཁུལ་ཁོངས་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/sidebar.po b/source/bo/sc/source/ui/sidebar.po
index add2acc6870..f6cddce3632 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/src.po b/source/bo/sc/source/ui/src.po
index 42bbbc9ef73..d44d72a05aa 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636489.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -268,6 +268,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "མདའ།"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -277,6 +278,7 @@ msgid "Minimum:"
 msgstr "ཆུང་ཤོས།"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -286,6 +288,7 @@ msgid "Maximum:"
 msgstr "ཆེ་ཤོས།"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -295,6 +298,7 @@ msgid "Positive:"
 msgstr "གོང་གི་མཚོན་རྟགས།"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -322,6 +326,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -331,6 +336,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "ཆུང་ཤོས།"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -373,9 +380,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "བརྒྱ་ཆའི་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -429,6 +437,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -447,6 +456,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "སུབ་རྒྱུ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -464,6 +474,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "ཆ་རྐྱེན་གྱི་རྣམ་གཞག"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -482,6 +493,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -491,6 +503,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "དྲ་མིག་གི་གྲངས་ཐང་།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -563,6 +576,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "མི་མཚུངས་པ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -572,6 +586,7 @@ msgid "between"
 msgstr "བར་ཡོད།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -671,6 +686,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -707,6 +723,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -779,6 +796,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -788,6 +806,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -797,6 +816,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "ཆུང་ཤོས།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -815,6 +835,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -830,9 +851,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "བརྒྱ་ཆའི་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -842,6 +864,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "སྤྱི་འགྲོས།(~F)"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -851,6 +874,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -860,6 +884,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "ཆུང་ཤོས།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -878,6 +903,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -893,9 +919,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "བརྒྱ་ཆའི་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -905,6 +932,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "སྤྱི་འགྲོས།(~F)"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -914,6 +942,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -923,6 +952,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "ཆུང་ཤོས།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -941,6 +971,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -956,9 +987,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "བརྒྱ་ཆའི་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -995,6 +1027,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "དེ་རིང་།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_DATE_TYPE\n"
@@ -1247,14 +1280,13 @@ msgid "5 Ratings"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5 Quarters"
-msgstr "དུས་ཚིགས།"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1281,7 +1313,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "བརྒྱ་ཆའི་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1293,6 +1325,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1302,6 +1335,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "སྤྱི་འགྲོས།(~F)"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1320,6 +1354,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "སུབ་རྒྱུ།"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1329,6 +1364,7 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "རིམ་འདས་ཕྲེང་སྦྲེལ་རྩོམ་སྒྲིག"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1674,7 +1710,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1683,7 +1719,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1692,7 +1728,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1758,6 +1794,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "ཆུང་ཤོས། %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1\n"
@@ -1818,7 +1855,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1827,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1836,7 +1873,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1902,6 +1939,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "ཆུང་ཤོས། %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2\n"
@@ -1962,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1971,7 +2009,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1980,7 +2018,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2046,6 +2084,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "ཆུང་ཤོས། %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3\n"
@@ -2190,6 +2229,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "ཆུང་ཤོས། %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4\n"
@@ -2536,7 +2576,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2545,7 +2585,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2554,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2590,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2599,7 +2639,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2608,7 +2648,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2644,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2653,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2662,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2763,6 +2803,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "འཚགས་འདེམས།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "STR_COPY_AREA_TO\n"
@@ -2771,6 +2812,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "འཚགས་འདེམས་ཀྱི་འབྲས་བུ་འདྲ་ཕབ་བྱེད་ས་ནི།(~P)..."
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_OPERATOR\n"
@@ -2787,6 +2829,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "ཡིག་དུམ་གྱི་མིང་།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
@@ -2795,12 +2838,31 @@ msgid "Condition"
 msgstr "ཆ་རྐྱེན།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "གྲངས་ཐང་།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲངས་ཐང་།\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲངས་ཐང་།\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲངས་ཐང་།\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲངས་ཐང་།\n"
+"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཐང།\n"
+"#-#-#-#-#  basicide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲངས་ཐང་།\n"
+"#-#-#-#-#  res.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲངས་ཐང་།\n"
+"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲངས་ཐང་།\n"
+"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲངས་ཐང་།"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3181,6 +3243,7 @@ msgid "List names"
 msgstr "མིང་སྟོན་པ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3190,6 +3253,7 @@ msgid "Create pivot table"
 msgstr "རེའུ་མིག་གསར་བཟོ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3199,6 +3263,7 @@ msgid "Edit pivot table"
 msgstr "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་གི་ལས་ཁྲ་རྩོམ་སྒྲིག"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3406,6 +3471,7 @@ msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "ལིང་ཚེའི་སྤྱི་འགྲོས་བསྒར་འཛུད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3442,6 +3508,7 @@ msgid "Hide Comment"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3550,6 +3617,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་ས་ཁོངས་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3891,6 +3959,7 @@ msgid "The data range must contain at least one row."
 msgstr "གཞི་གྲངས་ཀྱི་ས་ཁོངས་ལ་ངེས་པར་ཉུང་མཐར་ཕྲེང་གཅིག་གི་གཞི་གྲངས་ཚུད་དགོས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3909,6 +3978,7 @@ msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་ས་ཁོངས་སུབ་ཐབས་མེད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3918,6 +3988,7 @@ msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "གཞི་གྲངས་ཀྱི་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་གམ་ལས་ཁྲ་གསར་བཟོ་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་ཐོན་པ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3945,6 +4016,7 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it
 msgstr "ཁུངས་ཀྱི་ས་ཁོངས་འདིར་རྩིས་རྒྱག་འབྲས་བུའི་རང་འགུལ་གྱི་བསྡོམས་འཚོལ་བར་ཕལ་ཆེར་ཤུགས་རྐྱེན་བཟོ་བ་སྤྱི་འགྲོས་ཚུད་ཡོད། ད་དུང་འདི་སྤྱོད་དགོས་སམ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4089,6 +4161,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "ལས་ཀའི་རེའུ་མིག"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4098,6 +4171,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "སྟར།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4290,6 +4364,7 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "འཆར་འགོད་གསར་བཟོ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4398,6 +4473,7 @@ msgid "No chart found at this position."
 msgstr "གནས་འདིར་རིས་མཚོན་མ་ཪྙེད་པ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4467,7 +4543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5035,6 +5111,7 @@ msgid "Thesaurus is not available"
 msgstr "དོན་གཅིག་ཚིག་གི་ཚིག་མཛོད་མི་གནས་པ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5053,6 +5130,7 @@ msgid "Import text files"
 msgstr "ཡི་གེ་ནང་འཇུག"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6073,6 +6151,7 @@ msgid "Invalid range"
 msgstr "རྩིས་འགྲོ་མེད་པའི་ས་ཁོངས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6082,6 +6161,7 @@ msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་གི་ལས་ཁྲའི་གྲངས་ཐང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6091,6 +6171,7 @@ msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་གི་ལས་ཁྲའི་མཇུག་འབྲས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6100,6 +6181,7 @@ msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "གཞི་གྲངས་སྒྲིབ་མེད་རེའུ་མིག་རིགས་དབྱེ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6109,6 +6191,7 @@ msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "རེའུ་མིག་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6118,6 +6201,7 @@ msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་ཡིག་དུམ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6154,6 +6238,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "རིགས་དབྱེ་ཕྱོགས་བསྡོམས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6339,6 +6424,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "དྲ་མིག་འདེམས་པ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6429,6 +6515,7 @@ msgid "Chinese conversion"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6447,6 +6534,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "ལག་ཐབས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6765,6 +6853,7 @@ msgstr ""
 "ཚོགས་ཆུང་སྒྲོམ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6783,6 +6872,7 @@ msgid "Spinner"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6810,6 +6900,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "ཤོག་ངོས་བཟོ་དབྱིབས་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6864,6 +6955,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6879,9 +6971,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "གཡས་ནས་གཡོན་སུ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6891,6 +6984,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "ཁུལ་ཁོངས་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6900,6 +6994,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6927,6 +7022,7 @@ msgid "(multiple)"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6984,6 +7080,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7020,6 +7117,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7029,6 +7127,7 @@ msgid "between"
 msgstr "བར་ཡོད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7056,6 +7155,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7146,6 +7246,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7155,6 +7256,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "ནོར་བའི་རྟགས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7182,6 +7284,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7388,7 +7491,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "སྐར་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7397,7 +7500,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "སྐར་མ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7406,7 +7509,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "ཆུ་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7415,7 +7518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "days"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7424,7 +7527,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "months"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7433,7 +7536,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "དུས་ཚིགས།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7442,9 +7545,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "ལོ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7454,6 +7558,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "དམིགས་ཡུལ་གྱི་གྲངས་ཐང་དེ་ཕན་མེད་ཡིན་པ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7463,6 +7568,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "མཚན་ཉིད་བཞག་མེད་པའི་མིང་དེ་འགྱུར་ཆོག་པའི་ཚད་ཀྱི་སྡེ་ཚན་དྲ་མིག་ལ་བརྩི་རྒྱུ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7472,6 +7578,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "མཚན་ཉིད་བཞག་མེད་པའི་མིང་དེ་སྤྱི་འགྲོས་ཀྱི་སྡེ་ཚན་དྲ་མིག་ལ་བརྩི་རྒྱུ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7481,6 +7588,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "སྡེ་ཚན་ཁྲ་མིག་ནང་ངེས་པར་དུ་སྤྱི་འགྲོས་གཅིག་ཡོད་དགོས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7490,6 +7598,7 @@ msgid "Invalid input."
 msgstr "རྩིས་འགྲོ་མེད་པའི་ནང་འཇུག"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7517,28 +7626,13 @@ msgid "Cu~t"
 msgstr "དྲས་གཏུབ།(~T)"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "PART2\n"
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"པར་སློག(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Copy\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)"
+msgstr "འདྲ་ཕབ།(~C)"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7982,6 +8076,7 @@ msgstr ""
 "བཀོལ་སྤྱོད།"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8047,6 +8142,7 @@ msgid "~Insert before"
 msgstr "གཤམ་གྱི་བདམས་པའི་ལས་ཁྲའི་སྔོན་དུ།(~I):"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8056,6 +8152,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8079,6 +8176,7 @@ msgstr ""
 "..."
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8097,6 +8195,7 @@ msgid "- new document -"
 msgstr "--ཡིག་ཚགས་གསར་པ།"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8115,6 +8214,7 @@ msgid "Name is empty."
 msgstr ""
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8563,6 +8663,7 @@ msgid "By author"
 msgstr "རྩོམ་པ་པོའི་སྒྲིག་སྦྱོར་ལྟར།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8626,6 +8727,7 @@ msgid "Details..."
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8842,28 +8944,13 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_USERLISTS\n"
 "BTN_COPY\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"པར་སློག(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Copy\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)"
+msgstr "འདྲ་ཕབ།(~C)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8932,6 +9019,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "དྲ་མིག་ཐིག(~G)"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8950,6 +9038,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -9522,6 +9611,7 @@ msgid "~Print only selected sheets"
 msgstr "བདམས་པའི་ལས་ཁྲ་ཁོ་ན་གཏག་པར་བྱེད།(~P)"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_DEFAULTS\n"
@@ -9653,6 +9743,7 @@ msgid "Cell pop-up menu"
 msgstr "སྡེ་ཚན་ཁྲ་མིག་འཕར་ཐོན་རྣམ་པའི་འདེམས་བྱང་།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9716,6 +9807,7 @@ msgid "Split Cells..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9761,28 +9853,13 @@ msgid "Cu~t"
 msgstr "དྲས་གཏུབ།(~T)"
 
 #: popup.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"པར་སློག(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Copy\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་ཕབ།(~C)"
+msgstr "འདྲ་ཕབ།(~C)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9812,6 +9889,7 @@ msgid "~Text"
 msgstr "ཡིག་ཕྲེང་།(~S)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9821,6 +9899,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "གྲངས་ཀ(~N)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9901,6 +9980,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9937,6 +10017,7 @@ msgid "~Hide"
 msgstr "གབ་པ།(~H)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9964,6 +10045,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "ལས་ཁྲ་ཚང་མ་བདམས་པ།(~H)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9972,6 +10054,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "གཞི་གྲངས་བརྟོལ་མཐོང་རེའུ་མིག་འཕག་འདོན་གདམ་ཐོ།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -10105,6 +10188,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "གཤམ་རྟགས།(~B)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10114,6 +10198,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "style"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -10141,6 +10226,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "ཁ་བྱང་།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10555,6 +10641,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10604,6 +10691,7 @@ msgstr ""
 "ཚད་འགལ་གྱི་ཕྲེང་ཉར་ཚགས་མི་བྱེད་པ།"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10617,6 +10705,7 @@ msgstr ""
 "ཚད་འགལ་གྱི་ཕྲེང་ཉར་ཚགས་མི་བྱེད་པ།"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10684,7 +10773,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "གཏོགས་གཤིས་ཆ་ཚང་བ་ཀློག་འདོན་བྱ་ཐབས་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11980,6 +12069,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "start_date"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11998,6 +12088,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "end_date"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12935,7 +13026,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "start_period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12953,7 +13044,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "end_period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13054,7 +13145,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "start_period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13072,7 +13163,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "end_period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13515,7 +13606,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "start_period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13614,7 +13705,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "p"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13983,7 +14074,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "p"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14571,6 +14662,7 @@ msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14616,6 +14708,7 @@ msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14681,6 +14774,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14690,6 +14784,7 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "logical value "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14697,6 +14792,8 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr ""
+"གཏན་ཚིགས་ཐང་ 1 གཏན་ཚིགས་ཐང་ 2... བརྟག་དཔྱད་དགོས་པའི་ 1 ནས་ 30 \n"
+"གྱི་ཆ་རྐྱེན་ཡིན་ TRUE ཡང་ན་ FALSEཡིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14980,6 +15077,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "བསྡོམས་ཐོབ་འཚོལ་དགོས་པའི་དྲ་མིག་གི་ས་ཁོངས།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -15034,6 +15132,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -15088,6 +15187,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -15124,6 +15224,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15151,6 +15252,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15196,6 +15298,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15511,6 +15614,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15925,6 +16029,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15934,6 +16039,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "ཟུར་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15952,6 +16058,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15961,6 +16068,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "ཟུར་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15979,6 +16087,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15988,13 +16097,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "ཟུར་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "དེའི་དྲང་གཞུའི་ཟུར་ཚད་རྩིས་དགོས་ གཞུ་ཚད་ཀྱིས་མཚོན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16006,6 +16116,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -16015,6 +16126,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "ཟུར་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -18007,6 +18119,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -18016,13 +18129,14 @@ msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "གྲངས་ཀ་1 གྲངས་ཀ་2 ...ནི་1ནས་30བར་གྱི་འདེམ་དཔེ་གཅིག་གི་གྲངས་ཀའི་གཞི་རྒྱུ་མཚོན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18495,6 +18609,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "དོར་དགོས་པའི་སྣེ་གཉིས་གཞི་གྲངས་ཚེག་གཞི་གྲངས་ཚོའི་ནང་ཟིན་པའི་བརྒྱ་ཆའི་སྡུར།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18780,7 +18895,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "number_f"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18834,7 +18949,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "cumulative"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18861,7 +18976,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "number_f"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18879,7 +18994,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "number_s"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19106,7 +19221,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "cumulative"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19434,7 +19549,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "cumulative"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19933,7 +20048,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "cumulative"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19962,7 +20077,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "number_f"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22186,6 +22301,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "རྣམ་གཞག་གཅིག་གི་བཟོ་བལྟ་བགོས་ནས་དྲ་མིག་གཅིག་ལ་སྤྲོད་པ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22366,6 +22482,7 @@ msgid "Cell Text"
 msgstr "དྲ་མིག་ཡིག་དེབ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22384,6 +22501,7 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22393,6 +22511,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "གཞི་གྲངས་བརྟོལ་གཏོང་རེའུ་མིག་ཡིག་དུམ་གྱི་མིང་བླངས་རྒྱུར་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22402,6 +22521,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "རེའུ་མིག་མིན་པ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -23601,13 +23721,14 @@ msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "འགྱུར་རྗེས་ཀྱི་གྲངས་ཀ་ངེས་པར་ 2 དང་ 36 བར་གནས་དགོས།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "སྡེབ་སྒྲིག་ཡིག་ཆ།(calc.xml)ལ་གཞིགས་པའི་ཕན་ཚུན་རྩིས་པའི་རེའུ་མིག་གིས་གྲངས་ཐང་གང་རུང་གཅིག་ཕན་ཚུན་རྩིས་པ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23990,6 +24111,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -24008,6 +24130,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -24035,6 +24158,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -24053,6 +24177,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -24080,6 +24205,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -24098,6 +24224,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -24125,6 +24252,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -24143,6 +24271,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -24170,6 +24299,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24188,6 +24318,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24214,6 +24345,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ལས་ཀའི་དེབ།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24326,6 +24458,7 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr "སྔོན་ལྟ་པར་འདེབས།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PIVOTSHELL\n"
@@ -24446,6 +24579,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24478,6 +24612,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24487,6 +24622,7 @@ msgstr "མིང་མི་འདོགས་པ།"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24964,6 +25100,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "ཚད་གཞི། ཡི་གེ ཟླ་ཚེས་(DMY)  ཟླ་ཚེས་(DMY)  ཟླ་ཚེས་(DMY)  ཨ་རིའི་དབྱིན་སྐད། སྦས་འཇུག"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -25086,6 +25223,7 @@ msgstr ""
 "ད་ཡོད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་དེ་བཅོས་འབྲི་བྱེད་མཁན་ཡིན་ནམ།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -25222,6 +25360,7 @@ msgid "Cell %1"
 msgstr "%1གི་སྡེ་ཚན་ཁྲ་མིག"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
@@ -25230,6 +25369,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot ta
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་པའི་ཡིག་དུམ་དེ་མཐའ་མཇུག་གི་གཞི་གྲངས་བརྟོལ་མཐོང་རེའུ་མིག་ནང་དུ་ཡིག་ཕྲེང་མངོན་སྟོན་བྱེད།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
@@ -25238,6 +25378,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་པའི་ཡིག་དུམ་དེ་མཐའ་མཇུག་གི་གཞི་གྲངས་བརྟོལ་མཐོང་རེའུ་མིག་ནང་དུ་སྟར་པམངོན་སྟོན་བྱེད།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
@@ -25254,6 +25395,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཁུལ་ཁོངས་གསུམ་བར་ལ་སྤོ་བསྒྱུར་ཆོག་པའི་ཡིག་དུམ་བཏོན་རོགས།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25278,6 +25420,7 @@ msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "བྱི་མཐེབ་མནན་པ།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
@@ -25286,6 +25429,7 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་ཚང་།(~M)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
@@ -25307,6 +25451,7 @@ msgstr ""
 " (ལྟ་ཀློག་ཁོ་ན་)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX\n"
@@ -25349,6 +25494,7 @@ msgid "~Include output of empty pages"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25367,6 +25513,7 @@ msgid "~All sheets"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25394,6 +25541,7 @@ msgid "From which print"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25539,6 +25687,7 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "གཏན་འཁེལ།:"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25661,6 +25810,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "རིམ་འཕར།(~A)"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -26112,6 +26262,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "བེད་སྤྱོད།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -26206,6 +26357,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "ཆུང་གཏོང་/ཆེར་གཏོང་།"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/styleui.po b/source/bo/sc/source/ui/styleui.po
index 8e68d03e3c0..bb8d8fdd396 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/styleui.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "སྡེ་ཚན་ཁྲ་མིག་གི་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "ཤོག་ངོས་བཟོ་དབྱིབས་།"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
diff --git a/source/bo/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/bo/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 5882b3a98fd..d7ba930f66a 100644
--- a/source/bo/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/bo/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "ཤོག་མགོ་དང་ཤོག་ཞབས།"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "སྲུང་སྐྱོབ་ཐོབ་པའི།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "སྤྱི་འགྲོས་གབ་པ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "ཚང་མ་གབ་པ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "སྲུང་སྐྱོབ།"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "གཏག་པར་སྐབས་གབ་པ།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "མིག་སྔར་བདམས་པའི་དྲ་མིག་གཏག་པར་བྱེད་མི་ཐུབ།"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "གཏག་པར་ནང་དོན།"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "མིང་གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "འགོ་ཕྲེང་།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "ཆེས་གཡོན་སྟར།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "ཕྲེང་མཇུག(_B)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "ཆེས་གཡས་སྟར།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "མིང་གི་ཡོང་ཁུངས་གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "ཟིན་ཐོ་གསབ་སྣོན།"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "གསར་བཟོ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "སུབ་རྒྱུ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "ཁ་བརྒྱབ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "ཁྱབ་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "གཏག་པར་ས་ཁོངས།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "འཚག་འདེམས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "བསྐྱར་ཟློས་ཀྱི་སྟར།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "བསྐྱར་ཟློས་ཀྱི་ཕྲེང་།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "དྲ་མིག་སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "གཤམ་ངོས་ཀྱི་དྲ་མིག་སྟེང་ལ་སྤོ་བ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "གཡས་གཞགས་རེའུ་མིག་གཡོན་ལ་སྤོ་བ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "ཕྲེང་ཧྲིལ་སུབ་པ།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "སྟར་ཧྲིལ་སུབ་པ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "བདམས།"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "ནང་དོན་གཙང་སེལ།"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "ཚང་མ་སུབ་པ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "འགོ་ཡིག་དིམ་པ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "གྲངས་ཀ(_N)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་དུས་ཚོད།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "སྤྱི་འགྲོས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "ནང་དོན།"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "རྣམ་གཞག་ཅན།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "ཡུལ།(_O)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "བདམས།"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "གཞི་གྲངས་ནང་འདྲེན།"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "ཕྱི་ལོག་གཞི་གྲངས་ཁུངས་ཀྱི་ URL(_E)"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "གསར་བཅོས་ཀྱི་བར་ཆོད་དུས་ཚོད་ནི་(_U)"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "ད་ཡོད་ཀྱི་རེའུ་མིག་/ས་ཁོངས།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "ཤོག་ཞབས།"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "སྡེ་ཚན་ཁྲ་མིག་གི་རྣམ་གཞག"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "གྲངས་ཀ།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་འབྲས་བུ།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "སྙོམ་གཤིབ།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "ཀྲུང་ལྗར་ཀུའི་ཡི་གེ"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "མཐའ་སྒྲོམ།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "དྲ་མིག་སྲུང་སྐྱོབ།"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "རྐྱང་པའི་འགྱུར་ཚད་འགྲོལ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "སྤྱི་འགྲོས་དྲ་མིག(_F)"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "དམིགས་ཚད་ཐང་།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "འགྱུར་ཚད་དྲ་མིག(_C)"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "ཤོག་མགོ་"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "གཡོན་མཐའི་ས་ཁོངས།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "བར་གྱི་ས་ཁོངས།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "གཡས་མཐའི་ས་ཁོངས།(_I)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "ཤོག་ཞབས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་ཤོག་མགོ"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་ལ་རང་གིས་མཚན་འཇོག"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "ཡི་གེའི་གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "ཡི་གེའི་གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "ཁ་བྱང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "རེའུ་མིག་གི་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -843,9 +843,10 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "རེའུ་མིག་གི་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
@@ -855,6 +856,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
@@ -864,6 +866,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "date"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "date"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "དུས་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "དུས་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "གནོན་མཐེབ་ལ་རྡེབ་གནོན་བྱས་ནས་  ཡིག་གཟུགས་སམ་བསྒར་འཛུད་ཀྱི་ཚེས་གྲངས་ དུས་ཚོད་སོགས་ཀྱི་ཁོངས་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་དག་བཅོས་བྱེད་རོགས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "མཆན་འགོད།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -942,9 +946,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(མེད་)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
@@ -960,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "ཡིག་ཆ་ཨང་  ཁྱོན་བསྡོམས་ཡིག་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "གསང་རྒྱ།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -987,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "རང་གིས་མཚན་ཉིད།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "/"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "ཁ་བྱང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "བརྒྱུད་ལམ་/ཡིག་ཆའི་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "ཤོག་མགོ་དང་ཤོག་ཞབས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "ཤོག་སྨིན།"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "ཤོག་ཞབས།"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "ལས་ཁྲ་བསྒར་འཛུད།"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "མིག་སྔའི་ལས་ཀའི་རེའུ་མིག་གི་སྔོན་ལ།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "མིག་སྔའི་ལས་ཀའི་རེའུ་མིག་གི་རྗེས་ལ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "གནས་ས།"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "ལས་ཁྲ་གསར་བཟོ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "ཡིག་ཆ་ནས་གསར་འཛུགས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "མིག་བཤར།(_B)..."
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "ཐག་སྦྲེལ།(_K)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "ལས་ཁྲ།"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "ཁྱབ་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "གཏག་པར་ས་ཁོངས།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "འཚག་འདེམས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "བསྐྱར་ཟློས་ཀྱི་སྟར།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "བསྐྱར་ཟློས་ཀྱི་ཕྲེང་།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཆེ་འབྲི་ཆུང་འབྲི་ཁག་དབྱེ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "ཞིབ་རྩིས་ཚད་མངོན་པ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "འཚོལ་བའི་ཁྱབ་ཁོངས་ = དང་ <> ངེས་པར་དྲ་མིག་ཚང་མར་སྤྱོད་པ།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "སྤྱི་འགྲོས་ལ་རྒྱུན་སྲོལ་གྱི་མཚོན་ཐབས་ཚུད་ཆོག(_E)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "སིལ་གྲངས་ཚེག་གི་གནས་གྲངས།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "བསྐྱར་འཁོར།(_I)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "རིམ་བརྗེས་གོམ་གྲངས།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "ཆུང་ཤོས་ཡོ་ཁྱད་ཐང་།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "བསྐྱར་སྐོར་འདྲེན་སྤྱོད།"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "30.12.1899 ཚད་ལྡན།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "གྲངས་ཐང་ 0 གྱིས་ 30.12.1899མཚོན།"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "01.01.1900 (Neoshine calc 1.0 )"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr "གཞི་གྲངས་ཐང་0 གིས་ 01.01.1900མཚོན།"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1464,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "01.01.1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1473,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "0 མཚོན་པ་ 01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "date"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1509,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "ལས་ཀའི་རེའུ་མིག་སྲུང་སྐྱོབ།"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "གསང་ཨང་།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "འདེམས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་འདེམས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "ཁུལ་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "འདེམས་པའི་ཁུངས།"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "མིག་སྔར་བདམས་པའི་ས་ཁོངས།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr " %PRODUCTNAME ནང་ཐོ་བཀོད་པའི་གཞི་གྲངས་ཁུངས།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "ཕྱི་རོལ་ཁུངས་/འཆར་ངོས།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1680,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "བདམས།"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "ཤོག་མགོ་དང་ཤོག་ཞབས།"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "ཤོག་མགོ་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "ཤོག་ཞབས།"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "ཤོག་མགོ་དང་ཤོག་ཞབས།"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "ཤོག་སྨིན།"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡས)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་(གཡོན)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1761,7 +1766,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Share Document"
-msgstr "མཉམ་སྤྱོད་ཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1779,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "ཟབ་ནན་བྱེད་རྒྱུར། མཉམ་སྤྱོད་ཀྱི་རྣམ་པའི་སྐབས་སུ་རྣམ་གཞག་གི་གཏོགས་གཤིས（དཔེར་ན། ཡིག་གཟུགས་དང་། ཚོས་གཞི། ཨང་ཀིའི་རྣམ་གཞག་ལྟ་བུ）ལ་སྒྱུར་བ་བཏང་ན་ཉར་འཇོག་བྱེད་ཀྱི་མེད་པས་བྱེད་ནུས་ཁག་ཅིག（དཔེར་ན། རི་མོའི་རེའུ་མིག་དང་རི་མོ་འབྲི་བའི་ཁ་གཏད་ལྟ་བུ）སྤྱོད་ཐབས་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1797,7 +1802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accessed"
-msgstr "ལྟ་སྤྱོད་ཟིན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1806,7 +1811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No user data available."
-msgstr "སྤྱོད་རུང་བའི་སྤྱོད་པ་པོའི་གཞི་གྲངས་མེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1815,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
-msgstr "ཧ་མི་གོ་བའི་སྤྱོད་དུད།"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1824,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(exclusive access)"
-msgstr "（ལྟ་སྤྱོད་དབང་ཚད་ཁེར་བཟུང་བྱེད་པ་）"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1833,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
-msgstr "་མིག་སྔར་གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག་འདིར་ལྟ་སྤྱོད་བྱེད་མཁན།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "གོང་ནས་འོག་ལ་ཕྱོགས་ བསྐྱར་དུ་གཡས་ལ་ཕྱོགས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1851,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "གཡོན་ནས་གཡས་ལ་ཕྱོགས་ བསྐྱར་དུ་གཤམ་དུ་ཕྱོགས།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1869,7 +1874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "ཤོག་ངོས་གོ་རིམ།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "དྲ་མིག(_G)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "ནང་དོན།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "ཡུལ་/རིས་དབྱིབས།(_O)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "རིས་མཚོན།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "རིས་འགོད་ཡུལ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "སྤྱི་འགྲོས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1955,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "གཏག་པར་ནང་དོན།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2009,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "གཏག་པར་ཤོག་ངོས་ཆུང་གཏོང་/ཆེར་གཏོང་།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2018,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "ཞེང་ཚད་དམ་མཐོ་ཚད་ལ་གཞིགས་ནས་གཏག་པར་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ལེགས་སྒྲིག་བྱེད།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2027,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "ཤོག་གྲངས་ལ་བརྟེན་ནས་གཏག་པར་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ལེགས་སྒྲིག་བྱེད།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "སྡུར་ཚད་མངོན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2040,7 +2045,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Solver"
-msgstr "འཆར་འགོད་གསལ་དཀྲོལ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2076,7 +2081,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimize result to"
-msgstr "ལེགས་བསྒྱུར་བྱས་འབྲས་ཏེ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "གྲངས་ཐང་ཆེ་ཤོས་(_M)"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2153,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,7 +2180,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "ཧྲིལ་གྲངས་"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2184,7 +2189,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "གཉིས་གོང་འགྲིལ་ལུགས།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +2198,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2220,7 +2225,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "ཧྲིལ་གྲངས་"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2229,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "གཉིས་གོང་འགྲིལ་ལུགས།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2243,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2265,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "ཧྲིལ་གྲངས་"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2274,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "གཉིས་གོང་འགྲིལ་ལུགས།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2283,7 +2288,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2315,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "ཧྲིལ་གྲངས་"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2319,7 +2324,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "གཉིས་གོང་འགྲིལ་ལུགས།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2351,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2360,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2369,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2387,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2396,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "སུབ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2400,7 +2405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limiting conditions"
-msgstr "ཆ་རྐྱེན་ཚོད་འཛིན།"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "རིམ་འཕར།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "རིམ་ཆག(_D)"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "ཆེ་འབྲིང་དང་ཆུང་འབྲི་དབྱེ་བ།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,7 +2495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "སྐད་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "འདེམས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2540,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "ཁ་ཕྱོགས།"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2571,7 +2576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "བདམས་ཟིན་ཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "ཡི་གེ་ནང་འདྲེན།"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2603,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "ཡིག་རྟགས་ཚོགས།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "སྐད་ཆ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "འགོ་ཚུགས་པའི་ཕྲེང་གྲངས།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "ནང་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,7 +2639,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "རྒྱས་བཅད་པའི་ཞེང་ཚད།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "བར་གཅོད།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "རེའུ་འགོད་རྟགས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "མངོན་པ་གནོན་སྐུམ་བྱེད།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "མཚམས་རྟགས།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2679,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "འབྱེད་རྟགས།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "སྟོང་མིག(_P)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2706,7 +2711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "ཡི་གེ་བར་གཅོད་རྟགས།(_X)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "བར་གཅོད་འདེམས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "སྟར་གྱི་དབྱིབས་རིགས།(_Y)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2760,7 +2765,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "ཡིག་དེབ་གཞུང་ཕྲལ།"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "ཁོངས་ཀྱི་བཀའ་བརྡ།"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2787,7 +2792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr "རང་བཟོས།"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "རང་འགུལ།"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,4 +2828,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "འདེམས་གཞི།"
+msgstr ""
diff --git a/source/bo/scaddins/source/analysis.po b/source/bo/scaddins/source/analysis.po
index e368e29f9d1..93536592b4d 100644
--- a/source/bo/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/bo/scaddins/source/analysis.po
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2104,6 +2104,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "ཚོ་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2131,6 +2132,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "ཚོ་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2158,6 +2160,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "ཚོ་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2185,6 +2188,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "ཚོ་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2212,6 +2216,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "ཚོ་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2239,6 +2244,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "ཚོ་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2266,6 +2272,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "ཚོ་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2293,6 +2300,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "ཚོ་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -6901,6 +6909,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6910,6 +6919,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6919,6 +6929,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/bo/scp2/source/accessories.po b/source/bo/scp2/source/accessories.po
index a2c9e324ac1..85e12d9803f 100644
--- a/source/bo/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/bo/scp2/source/accessories.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:34+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:04+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636496.0\n"
 
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -65,6 +64,7 @@ msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various them
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Sample documents are good for learning."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -89,6 +90,7 @@ msgid "Documentations"
 msgstr "ཡིག་ཚགས་གདམ་ཚན།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -753,6 +755,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་ལོ་སོའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -761,6 +764,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "འབར་མའི་སྐད་ཡིག"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -1873,6 +1877,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་སོག་པོའི་སྐད་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -1881,6 +1886,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "ཧ་སག་ཀེ་སྐད་"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -2570,6 +2576,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་ལོ་སོའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2578,6 +2585,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "འབར་མའི་སྐད་ཡིག"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -3690,6 +3698,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་སོག་པོའི་སྐད་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3698,6 +3707,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "ཧ་སག་ཀེ་སྐད་"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
diff --git a/source/bo/scp2/source/calc.po b/source/bo/scp2/source/calc.po
index ec5ac51aa73..945527680f9 100644
--- a/source/bo/scp2/source/calc.po
+++ b/source/bo/scp2/source/calc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག་ཡིག་ཚགས།"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME ཡི་གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
diff --git a/source/bo/scp2/source/extensions.po b/source/bo/scp2/source/extensions.po
index 5978543e56d..18b65ae24c6 100644
--- a/source/bo/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/bo/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,9 +14,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636500.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518520.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
@@ -113,6 +114,7 @@ msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old styl
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -121,6 +123,7 @@ msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "ཡིག་དེབ་རེའུ་མིག་ཏུ་བསྒྱུར་བ།"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -161,6 +164,7 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -169,6 +173,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་འཇུག་སྒྲིལ་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -177,6 +182,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་འཇུག་སྒྲིལ་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -185,6 +191,7 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "ནར་དབྱིབས་ཨང་རྟགས།"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -315,6 +322,7 @@ msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -323,6 +331,7 @@ msgid "English"
 msgstr "དབྱིན་སྐད།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -331,6 +340,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་དབྱིན་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -339,6 +349,7 @@ msgid "German"
 msgstr "འཇར་མན་སྐད།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -347,6 +358,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་འཇར་མན་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -355,6 +367,7 @@ msgid "French"
 msgstr "ཧྥ་རན་སིའི་སྐད།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -363,6 +376,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་སེར་ཝེ་ཡའི་སྐད(ལ་ཏིང)འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -371,6 +385,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "དབྱི་ཏ་ལིའི་སྐད།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -379,6 +394,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་དབྱི་ཊ་ལིའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -387,6 +403,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "སི་ཕན་སྐད།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -395,6 +412,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་སི་ཕན་ཡའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -403,6 +421,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "ཧང་ག་རིའི་སྐད།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
diff --git a/source/bo/scp2/source/kde.po b/source/bo/scp2/source/kde.po
index c895c7d47d0..a89cc570896 100644
--- a/source/bo/scp2/source/kde.po
+++ b/source/bo/scp2/source/kde.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_kde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "KDE Integration"
 msgstr "GNOMEམཉམ་སྒྲིལ།"
 
 #: module_kde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE\n"
diff --git a/source/bo/scp2/source/ooo.po b/source/bo/scp2/source/ooo.po
index d2815ca5910..62036d03c7d 100644
--- a/source/bo/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/bo/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636522.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -82,6 +82,7 @@ msgid "German"
 msgstr "འཇར་མན་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -98,6 +99,7 @@ msgid "French"
 msgstr "ཧྥ་རན་སིའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "དབྱི་ཏ་ལིའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT\n"
@@ -130,6 +133,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "སི་ཕན་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -146,6 +150,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "སུའེ་ཏན་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV\n"
@@ -162,6 +167,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "ཕོར་ཐི་ཀོའི་སྐད"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT\n"
@@ -178,6 +184,7 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "ཕོར་ཐི་ཀོའི་སྐད(པ་སི)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -194,6 +201,7 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "འཇར་ཕན་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -210,6 +218,7 @@ msgid "Korean"
 msgstr "ཁོ་རེ་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO\n"
@@ -226,6 +235,7 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "རྒྱ་ཡིག(འདུས་གཟུགས)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
@@ -242,6 +252,7 @@ msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "རྒྱ་ཡིག(ཟོར་ལྕིའི་ཡི་གེ)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -258,6 +269,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "ཧོ་ལནཊའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL\n"
@@ -274,6 +286,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "ཧང་ག་རིའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -290,6 +303,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "ཕོ་ལན་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -306,6 +320,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "ཨུ་རུ་སུའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -322,6 +337,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "ཐུར་ཁེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -338,6 +354,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "ཀེ་རི་སིའིསྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -354,6 +371,7 @@ msgid "Thai"
 msgstr "ཐེ་ལན་ཊའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -370,6 +388,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "ཅེ་ཁེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -386,6 +405,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "སེ་ལོ་ཧྥ་ཁེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK\n"
@@ -394,14 +414,16 @@ msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་སི་ལོ་ཧྥ་ཁེའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "ཁེ་ལོ་ཏི་ཡའི་སྐད།"
+msgstr "ཁེ་ལོ་ཏི་ཡའི་སྐད་"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -418,6 +440,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "ཨེ་ཧྲ་ནི་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -434,6 +457,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "ཝུལ་ཐེ་ནེམ་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI\n"
@@ -450,6 +474,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG\n"
@@ -466,6 +491,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "ཀའོ་མན་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM\n"
@@ -482,6 +508,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "རྒྱ་གར་གྱི་ཡུལ་སྐད།(Punjabi)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
@@ -498,6 +525,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "ཐེ་མིར་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -514,6 +542,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "ཧིན་ཏིའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -530,6 +559,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "ལྷོ་སོ་ཐོའི་སྐད(སུ་ཧྲེ)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST\n"
@@ -546,6 +576,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "ཚི་ཝ་ནའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN\n"
@@ -562,6 +593,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "ཁོ་སའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH\n"
@@ -578,6 +610,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "ཙུ་ལུའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -594,6 +627,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "ལྷོ་ཨ་ཧྥེ་རི་ཧོ་ལན་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n"
@@ -610,6 +644,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "སེ་ཝ་ཤི་ལིའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -626,6 +661,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "ལོ་སིའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO\n"
@@ -642,6 +678,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "བྱང་སོ་ཐོའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
@@ -658,6 +695,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "བྷང་ག་ལའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བྷང་ག་ལའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
@@ -674,6 +712,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "་རྒྱ་གར་བྷང་ག་ལའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
@@ -690,6 +729,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "ཨོ་ལེ་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -706,6 +746,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "མ་ལ་ཏི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -722,6 +763,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "འབྲུག་ཡུལ་གྱི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE\n"
@@ -738,6 +780,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "ཨ་རབ་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -754,6 +797,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "ཅ་ཐེ་ལོ་ནི་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA\n"
@@ -770,6 +814,7 @@ msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
@@ -786,6 +831,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "ཏན་མག་གི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -802,6 +848,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "ཧྥུན་ལན་ཊའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -818,6 +865,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "ཞི་པོ་ལེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -834,6 +882,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "འཁྱགས་གླིང་གི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS\n"
@@ -850,6 +899,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "ནོར་ལྦིའི་སྐད། ﹙པོར་ཁེ་མར﹚"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB\n"
@@ -866,6 +916,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "ནོར་ཝེའི་སྐད(ནི་ནོ་སེ་ཁེའི་སྐད)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n"
@@ -882,6 +933,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "རོ་མ་ནི་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO\n"
@@ -898,6 +950,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "ཨར་པ་ཉི་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
@@ -914,6 +967,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID\n"
@@ -922,14 +976,16 @@ msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་ཧིན་རྡུ་ནི་ཤེ་ཡའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "ཨུ་ཁེ་ལན་སྐད།"
+msgstr "ཨུར་ཁ་ལན་གྱི་སྐད་ཡིག"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -946,6 +1002,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "པེ་ཨུ་རུ་སུའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n"
@@ -962,6 +1019,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "སེ་རོ་ཝན་ནི་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -978,6 +1036,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "ལ་ཐོ་ཝུ་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV\n"
@@ -994,6 +1053,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "་ལི་ཐུ་ཝན་ནི་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT\n"
@@ -1010,6 +1070,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "པར་སིག་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU\n"
@@ -1026,6 +1087,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "མ་ཆི་ཏུན་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK\n"
@@ -1042,6 +1104,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "ཝུར་ཧྲེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n"
@@ -1058,6 +1121,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "ཅ་ལི་ཤི་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n"
@@ -1074,6 +1138,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ལ་ཏིང་)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1090,6 +1155,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "ཨེར་ལན་ཊའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA\n"
@@ -1106,6 +1172,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ཤི་ལིར)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1122,6 +1189,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "པར་སིག་ནི་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n"
@@ -1138,6 +1206,7 @@ msgid "Asturian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1154,6 +1223,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "རུ་ཝང་ཏའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n"
@@ -1170,6 +1240,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "པར་སིག་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n"
@@ -1186,6 +1257,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "ཏ་ཏན་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n"
@@ -1202,6 +1274,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "ཚུང་ཅཱའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS\n"
@@ -1210,14 +1283,16 @@ msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་ཚུང་ཅཱ་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "པུ་ལེ་ཐ་ནིའི་སྐད།"
+msgstr "པུ་ལེ་ཐཱ་ཉིའི་སྐད་ཡིག"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1234,6 +1309,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "ཨེན་ཏེ་པེ་ལའི་སྐད(ལྷོ་ཕྱོགས)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n"
@@ -1250,6 +1326,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "སི་ཝེ་ཧྲེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS\n"
@@ -1266,6 +1343,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "ཝེན་ཏའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE\n"
@@ -1282,6 +1360,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "ཨེ་ན་ཏེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN\n"
@@ -1298,6 +1377,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "ཐ་ཅེ་ཁེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG\n"
@@ -1314,6 +1394,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr "ཁུར་ཏེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU\n"
@@ -1330,6 +1411,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr "འབྲུག་ཡུལ་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
@@ -1346,6 +1428,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr "ཀུ་རུ་ཅི་ཡའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA\n"
@@ -1362,6 +1445,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "འཛམ་གླིང་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO\n"
@@ -1378,6 +1462,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "ཀུ་ཅ་ལ་ཐི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1394,6 +1479,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "དབྱིན་སྐད(ལྷོ་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
@@ -1410,6 +1496,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "དབྱིན་སྐད(དབྱིན་ཇི)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
@@ -1426,6 +1513,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr "ཨུ་ཙི་པེ་ཁེའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
@@ -1442,6 +1530,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "སོག་སྐད"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1450,6 +1539,7 @@ msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་སོག་པོའི་སྐད་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1458,6 +1548,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "འབར་མའི་སྐད་ཡིག"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1466,6 +1557,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་ཡ་མེ་ནི་ཡའི་སྐད་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1474,6 +1566,7 @@ msgid "Tibetan"
 msgstr "བོད་ཡིག"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1482,6 +1575,7 @@ msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་ལྷོ་ཀོ་རེ་ཡའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1490,6 +1584,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "ཨའོ་ཁེ་སི་ཐན་སྐད་"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1506,6 +1601,7 @@ msgid "Oromo"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1519,9 +1615,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr "ཤི་ལན་གྱི་སྐད་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1538,6 +1635,7 @@ msgid "Uyghur"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1546,6 +1644,7 @@ msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་འུར་ཏུའི་སྐད་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1554,6 +1653,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "ཨ་སམ་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1562,6 +1662,7 @@ msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་ཨ་ས་མུའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1570,6 +1671,7 @@ msgid "Bodo"
 msgstr "པོ་ཏོའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1578,6 +1680,7 @@ msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་འུར་ཏུའི་སྐད་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1586,6 +1689,7 @@ msgid "Dogri"
 msgstr "ཏོ་ཀེ་ལའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1602,6 +1706,7 @@ msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
@@ -1610,6 +1715,7 @@ msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་པོ་ལན་སྐད་ཡིག་་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1618,6 +1724,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "ཧ་སག་ཀེ་སྐད་"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1626,6 +1733,7 @@ msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་མ་ལ་ཏིའི་སྐད་ཡིགའཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1634,6 +1742,7 @@ msgid "Konkani"
 msgstr "ཁུང་ཁ་ཉིའི་སྐད་"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1650,6 +1759,7 @@ msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS\n"
@@ -1658,6 +1768,7 @@ msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་ཀོ་མན་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1666,6 +1777,7 @@ msgid "Maithili"
 msgstr "རྨེ་ཏི་ལི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1687,6 +1799,7 @@ msgstr ""
 "རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་Dravidianསྐད་ཀྱི་ཡུག་སྐད་ཡིག"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1695,6 +1808,7 @@ msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་མ་ལེ་ཤི་ཡ་ལ་མུའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1703,6 +1817,7 @@ msgid "Manipuri"
 msgstr "དམན་ཉི་ཕུར་སྐད་ཡིག་"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1719,6 +1834,7 @@ msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
@@ -1727,6 +1843,7 @@ msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་སམ་ཀྲི་ཏའི་སྐད་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1735,6 +1852,7 @@ msgid "Santali"
 msgstr "སང་ཐ་ལིའི་སྐད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1743,6 +1861,7 @@ msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་བྷང་ག་ལའི་སྐད(བྷང་ག་ལ)འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1751,6 +1870,7 @@ msgid "Sindhi"
 msgstr "ཤོན་ཏེའི་སྐད་"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1772,6 +1892,7 @@ msgstr ""
 "རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ Telugu སྐད་ཡིག"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1788,6 +1909,7 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
@@ -3236,6 +3358,7 @@ msgid "Installs the Mongolian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n"
@@ -3252,6 +3375,7 @@ msgid "Installs the Tibetan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n"
@@ -3289,7 +3413,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr "ཤི་ལན་གྱི་སྐད་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3316,6 +3440,7 @@ msgid "Installs the Uyghur user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n"
@@ -3332,6 +3457,7 @@ msgid "Installs the Assamese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX\n"
@@ -3348,6 +3474,7 @@ msgid "Installs the Bodo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
@@ -3380,6 +3507,7 @@ msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3396,6 +3524,7 @@ msgid "Installs the Kazakh user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
@@ -3428,6 +3557,7 @@ msgid "Installs the Kashmiri user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI\n"
@@ -3465,6 +3595,7 @@ msgid "Installs the Malayalam user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
@@ -3497,6 +3628,7 @@ msgid "Installs the Sanskrit user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT\n"
@@ -3513,6 +3645,7 @@ msgid "Installs the Santali user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
@@ -3710,6 +3843,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3742,6 +3876,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3758,6 +3893,7 @@ msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3774,12 +3910,13 @@ msgid "Bengali spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "པུ་ལེ་ཐ་ནིའི་སྐད།"
+msgstr "པུ་ལེ་ཐཱ་ཉིའི་སྐད་ཡིག"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3854,6 +3991,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3982,6 +4120,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -4014,6 +4153,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4046,12 +4186,13 @@ msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "ཁེ་ལོ་ཏི་ཡའི་སྐད།"
+msgstr "ཁེ་ལོ་ཏི་ཡའི་སྐད་"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4062,6 +4203,7 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4126,6 +4268,7 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4190,6 +4333,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, an
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4238,6 +4382,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4291,7 +4436,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr "ཤི་ལན་གྱི་སྐད་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4419,12 +4564,13 @@ msgid "Thai spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "ཨུ་ཁེ་ལན་སྐད།"
+msgstr "ཨུར་ཁ་ལན་གྱི་སྐད་ཡིག"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/scp2/source/smoketest.po b/source/bo/scp2/source/smoketest.po
index 83a1f1dd5b7..22add45d9ba 100644
--- a/source/bo/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/bo/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/bo/scp2/source/tde.po b/source/bo/scp2/source/tde.po
index ff1e797125d..18cff17f674 100644
--- a/source/bo/scp2/source/tde.po
+++ b/source/bo/scp2/source/tde.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "GNOMEམཉམ་སྒྲིལ།"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/bo/sd/source/core.po b/source/bo/sd/source/core.po
index 2a5322bf5db..4ff8ac16b56 100644
--- a/source/bo/sd/source/core.po
+++ b/source/bo/sd/source/core.po
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "མ་དཔེའི་ཁ་གཏད།"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -594,6 +595,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "རེའུ་མིག"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_SLIDESORTERVIEWSHELL\n"
@@ -610,6 +612,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -618,6 +621,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -626,6 +630,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "ཤོག་ངོས།"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
diff --git a/source/bo/sd/source/ui/animations.po b/source/bo/sd/source/ui/animations.po
index f83502aafe0..8dd07ec3fdd 100644
--- a/source/bo/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/bo/sd/source/ui/animations.po
@@ -608,6 +608,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "འགྲོས་ཚད།"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -706,6 +707,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་བ།"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -820,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1019,6 +1021,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "རིམ་པ་ 5  དུམ་མཚམས་རྡེབ།"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1144,6 +1147,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "རྒྱབ་ལ་"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1198,6 +1202,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "གཏོང་བསྟན།(~P)"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1242,6 +1247,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "བརྗེ་བསྒྱུར་ཕན་འབྲས་བཟོ་བཅོས།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1278,6 +1284,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "མྱུར་མགྱོགས།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1314,6 +1321,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "སྐད་སྒྲ་གཞན་དག..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1332,6 +1340,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "སྤྱིན་ཤོག་བརྗེ་བའི་ཐབས་ཤོར།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1341,6 +1350,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "ཙི་གུ་རྐྱང་རྡེབ་བྱེད་སྐབས།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1359,6 +1369,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "སྐར་ཆ།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1368,6 +1379,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་ཚང་མར་ཉེར་སྤྱོད་བྱས་པ།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1377,6 +1389,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "གཏོང་བསྟན།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1386,6 +1399,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་སྟོན་པའི་དུས་ཚོད།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/bo/sd/source/ui/annotations.po b/source/bo/sd/source/ui/annotations.po
index 0d056b68052..8d9c7bfdef7 100644
--- a/source/bo/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/bo/sd/source/ui/annotations.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:35+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636528.0\n"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "གསེག་གཟུགས།(~I)"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -104,6 +105,7 @@ msgstr ""
 "སྦྱར་བ།(~P)"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -113,6 +115,7 @@ msgid "~Delete Comment"
 msgstr "ནང་དོན་སུབ་པ།"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -122,6 +125,7 @@ msgid "Delete All Comments b~y %1"
 msgstr "$1 ཡི་ཟུར་མཆན་ཡོད་ཚད་སུབ་པ།(~A)"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -131,6 +135,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr "བཀའ་མཆན་ཡོངས་རྫོགས་སུབ་རྒྱུ།(~D)"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
@@ -140,6 +145,7 @@ msgid "~Reply"
 msgstr "ལན་འདེབས་པ།"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
@@ -149,6 +155,7 @@ msgid "~Delete Comment"
 msgstr "ནང་དོན་སུབ་པ།"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
@@ -158,6 +165,7 @@ msgid "Delete All Comments ~by %1"
 msgstr "$1 ཡི་ཟུར་མཆན་ཡོད་ཚད་སུབ་པ།(~A)"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
@@ -191,6 +199,7 @@ msgid "(no author)"
 msgstr "（རྩོམ་པ་པོ་མེད་པ་）"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD\n"
@@ -199,6 +208,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to
 msgstr "%PRODUCTNAMEའགྲེམས་སྟོན་ཟིན་བྲིས་ཀྱིས་དེའི་མཇུག་བར་བཙལ་ཟིན་པས་མུ་མཐུད་ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མགོ་ནས་འཚོལ་འགོ་འཛུགས་སམ།"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD\n"
@@ -207,6 +217,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you wa
 msgstr "%PRODUCTNAMEའགྲེམས་སྟོན་ཟིན་བྲིས་ཀྱིས་དེའི་མགོ་འཛུགས་ས་བར་བཙལ་ཟིན་པས་མུ་མཐུད་ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མཇུག་ནས་འཚོལ་འགོ་འཛུགས་སམ།"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW\n"
@@ -215,6 +226,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continu
 msgstr "%PRODUCTNAMEརིས་འབྲི་བཟོ་འབེབས་དེ་ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མཇུག་མཐའི་གནས་བར་བཙལ་ཟིན།  ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མགོ་བར་བཤེར་འཚོལ་མུ་མཐུད་བྱེད་དམ།"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW\n"
@@ -223,6 +235,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to c
 msgstr "%PRODUCTNAMEརིས་འབྲི་བཟོ་འབེབས་དེ་ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མགོ་བར་བཙལ་ཟིན།  ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མཇུག་བར་བཤེར་འཚོལ་མུ་མཐུད་བྱེད་དམ།"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT\n"
@@ -231,6 +244,7 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "བཀའ་བརྡ་བསྒར་འཛུད།"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE\n"
@@ -247,6 +261,7 @@ msgid "Move Comment"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT\n"
@@ -263,6 +278,7 @@ msgid "Reply to Comment"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_REPLY\n"
diff --git a/source/bo/sd/source/ui/app.po b/source/bo/sd/source/ui/app.po
index 9346986cf23..7f4a808fbae 100644
--- a/source/bo/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/bo/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636532.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག་གསར་པ།(~N)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -305,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "ཤོག་ངོས།(~E)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "བསྐྱར་དུ་ཐིག་སྐུད་འགྲོ་ཕྱོགས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ།(~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "ཁ་རུ་གནས་པ།(~B)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -476,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "རིམ་གཅིག་སྟེང་སྤོ།(~F)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "མཐིལ་དུ་གནས་པ།(~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -503,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "བྱ་ཡུལ་གྱི་སྔོན་དུ།(~O)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "བྱ་ཡུལ་གྱི་མཇུག་དུ།(~H)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "མཐུད་ཚེག་ཉུང་འཕྲི།(~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "ཚོ་སྒྲིག(~G)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1205,6 +1216,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "གནས་ཚད་ཐིག་དང་སྙོམ་གཤིབ།"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1439,6 +1452,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "འདེམས་པ།(~S)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1484,6 +1498,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "འདེམས་པ།(~S)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1529,6 +1544,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "རིམ་དབྱེ་བཟོ་བཅོས།(~Y)..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1718,6 +1734,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "འདེམས་པ།(~S)"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1763,6 +1780,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "འདེམས་པ།(~S)"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1806,6 +1824,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "མ་དཔེའི་རྣམ་པ།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1814,6 +1833,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "བེད་སྤྱོད་ཀྱི་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1822,6 +1842,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1830,6 +1851,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "སྡེ་ཚན་ཁྲ་མིག་གི་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1848,6 +1870,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1857,6 +1880,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "བེད་སྤྱོད་ཀྱི་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1866,6 +1890,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -2637,7 +2662,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALL_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་ཆ་མཐའ་དག"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2710,6 +2735,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "ཤོག་ངོས་སྟོང་ཆ་བཟོ་བཅོས་བྱེད།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
@@ -3367,6 +3393,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "གནས་བསྡུས།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
@@ -4234,6 +4261,7 @@ msgid "Insert Picture"
 msgstr "པར་རིས་བར་འཇུག"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERT_MOVIE\n"
diff --git a/source/bo/sd/source/ui/dlg.po b/source/bo/sd/source/ui/dlg.po
index 4c90322aeb1..f14a23109c0 100644
--- a/source/bo/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bo/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636536.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518543.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "ལས་འགན་ཁྲ་མིག"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "སྦྲེལ་མཐུད་རྟགས།"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -499,6 +501,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -1039,6 +1042,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1466,6 +1470,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "ཡིག་ཚགས།"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -2099,6 +2104,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "འཚོལ་བ།(~F)"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2291,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "སྟོན་་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས།"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2401,6 +2407,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "གཞན་དག"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2437,6 +2444,7 @@ msgid "Point reduction:"
 msgstr "ཚེག་གྲངས་ཆུང་དུ་གཏོང་བ།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2464,6 +2472,7 @@ msgid "Tile size:"
 msgstr "སྙོམ་འགྲེམས་ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2482,6 +2491,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "ཁུངས་བཪྙན་རིས།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2500,6 +2510,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "ཕྱོགས་ཚད་བཪྙན་རིས།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2509,6 +2520,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "ཕྱོགས་ཚད་བཪྙན་རིས།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2518,6 +2530,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "ལེགས་སྒྲུབ་བྱས་ཟིན།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/bo/sd/source/ui/slideshow.po b/source/bo/sd/source/ui/slideshow.po
index 2faa50a692d..5c3c6956faf 100644
--- a/source/bo/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/bo/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -61,6 +61,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་ལ་གནས་གཏན་འཁེལ་བྱེད།(~G)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "Mouse pointer as ~Pen"
 msgstr "ཙིག་རྟགས་དེ་པིར་གཟུགས་སུ་མངོན་པ།(~P)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "~Very thin"
 msgstr "ཧ་ཅང་དམ་ཟམ།(~V)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -88,6 +91,7 @@ msgid "~Thin"
 msgstr "ཕྲ་གཟུགས།"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -106,6 +110,7 @@ msgid "~Thick"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -124,6 +129,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
diff --git a/source/bo/sd/source/ui/table.po b/source/bo/sd/source/ui/table.po
index 0a1fcfad06b..827af7d341e 100644
--- a/source/bo/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/bo/sd/source/ui/table.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "གསལ་བ།"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "~Header Row"
 msgstr "ཁ་བྱང་ཕྲེང་།"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -52,6 +54,7 @@ msgid "~Banded Rows"
 msgstr ""
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -61,6 +64,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "སྟར་པ་དང་པོ།"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -70,6 +74,7 @@ msgid "~Last Column"
 msgstr "མཇུག་ཤོས་ཀྱི་སྟར་པ་གཅིག"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/bo/sd/source/ui/view.po b/source/bo/sd/source/ui/view.po
index da7e3110b8b..1d4c679adc3 100644
--- a/source/bo/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/bo/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:36+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:06+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636560.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -26,6 +25,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -143,6 +143,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་སྤྱི་ཁོག"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -174,6 +175,7 @@ msgstr ""
 "ཚད་གཞི།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
@@ -181,8 +183,13 @@ msgctxt ""
 "itemlist.text"
 msgid "1"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"100%མངོན་པ།\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"1"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
@@ -190,6 +197,10 @@ msgctxt ""
 "itemlist.text"
 msgid "2"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"200%མངོན་པ།\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -207,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -225,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 #, fuzzy
@@ -244,6 +255,7 @@ msgstr ""
 "རིམ་སྒྲིག"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -253,6 +265,7 @@ msgid "Left to right, then down"
 msgstr "གཡོན་ནས་གཡས་ལ་ཕྱོགས་ བསྐྱར་དུ་གཤམ་དུ་ཕྱོགས།(~L)"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -280,6 +293,7 @@ msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -298,6 +312,7 @@ msgid "~Date and time"
 msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་དུས་ཚོད།(~D)"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -343,6 +358,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "སྐྱ་ཚད།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
@@ -366,6 +382,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་གཟུགས་ཆེ་ཆུང་།(~S)"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
@@ -402,6 +419,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
@@ -438,6 +456,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -519,6 +538,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "གཏག་པར་ས་ཁོངས།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -528,6 +548,7 @@ msgid "~All slides"
 msgstr "ཆ་ཚང་བའི་སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག(~S)"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -537,6 +558,7 @@ msgid "~Slides"
 msgstr "བསྡུས་རིས།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -546,6 +568,7 @@ msgid "Se~lection"
 msgstr "བྲིས་རྟགས།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -564,6 +587,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
diff --git a/source/bo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/bo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 2bb81d1c14d..cbff775167e 100644
--- a/source/bo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/bo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "པར་སློག"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "རྣམ་གཞག་གཙང་སེལ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "བྱ་ཡུལ་གྱི་གྲངས་འདྲ་ཕབ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "འདེམས་པའི་གྲངས་ཐང་དང་ལེན།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "_X མདའ།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "_Y མདའ།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "འཁྱིལ་འཁོར་ཟུར་ཚད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ཏུའུ།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "སྤོ་འགུལ།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "ཞེང་ཚད།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "མཐོ་ཚད།(_H)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "ཆེ་རུ་གཏོང་།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "འགོ་ཚུགས།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,9 +138,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "མཇུག་སྒྲིལ།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "གནས་ཚད་གསར་བཟོ།"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "གནས་ས།"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "ཚེག(_P)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "གཞུང་ཕྱོགས།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "འཕྲེད་ཕྱོགས།(_Z)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "རིམ་དབྱེ་བར་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "ཁ་བྱང་།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "གསལ་བཤད།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "མཐོང་ཐུབ་པ། (_V)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "པར་འདེབས་ཆོག་པ།"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "གཏན་བཀག་བྱེད་པ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "ནང་དོན།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -330,6 +333,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "སྐྱ་ཚད།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -348,6 +352,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/bo/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/bo/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 4c02a9b8ca7..48a8b700045 100644
--- a/source/bo/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/bo/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "རང་མཚན་འཇོག་གི་བསྒྲགས་གཏོང་།"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "འདྲ་ཕབ།(_Y)"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "འགོ་ཚུགས།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "རང་མཚན་འཇོག་བསྒྲགས་གཏོང་བེད་སྤྱོད་པ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "མཚན་ཉིད་རང་མཚན་འཇོག་བསྒྲགས་གཏོང་།"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "མིང་་(_N)"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག་བསྒར་འཛུད།"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག་གི་པར་གཞི་བཀོད་པ།..."
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "བཪྙན་གཏོང་ཐབས་ཚུལ་བཀོད་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག་ནས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "ཆ་ཚང་བའི་སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག(_S)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "ཁྱབ་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr "སྡིར་ཆས་ཡོད་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr "ལྟ་ཆས་ཕལ་མོ་ཆེ།"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "རྣམ་གཞག་གཙང་སེལ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "སྒེའུ་ཁུང་།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "རང་འགུལ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "རྟགས་མ་མངོན་པ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "བར་ཆོད་དུས་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "ལག་པས་སྒུལ་ཏེ་སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག་བརྗེས་པ།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "ཙིག་རྟགས་མངོན་པ།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "ཙིག་རྟགས་དེ་པིར་གཟུགས་སུ་མངོན་པ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "ལས་རོགས་མངོན་པ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "འགུལ་རིས་རུང་བ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས་བརྗེ་བསྒྱུར་སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱེད།(_K)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "ཐོག་མཐའི་མདུན་སྣེ་མངོན་པའི་སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག(_O)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,9 +462,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "འདེམས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -483,6 +484,7 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་དུས་ཚོད།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printhidden\n"
@@ -501,6 +503,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "ནང་དོན།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -519,6 +522,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "སྐྱ་ཚད།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -537,6 +541,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/bo/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/bo/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 9af03080b12..16a3a608f15 100644
--- a/source/bo/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/bo/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:36+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636592.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -251,6 +250,7 @@ msgid "~Delete cropped graphic areas"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
diff --git a/source/bo/setup_native/source/mac.po b/source/bo/setup_native/source/mac.po
index c09fcf91c5e..dcfdafab484 100644
--- a/source/bo/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/bo/setup_native/source/mac.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallLabel\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "བསྒར་འཇུག(~I)"
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "AbortLabel\n"
@@ -88,6 +90,7 @@ msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListOKLabelText\n"
@@ -96,6 +99,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "བསྒར་འཇུག(~I)"
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListCancelLabel\n"
@@ -168,6 +172,7 @@ msgid "No, abort installation"
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallFailedText\n"
diff --git a/source/bo/sfx2/source/appl.po b/source/bo/sfx2/source/appl.po
index d756b657149..ce710dce5ec 100644
--- a/source/bo/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/bo/sfx2/source/appl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:36+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636608.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -41,6 +40,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
@@ -89,12 +89,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "བཟོ་བཅོས་ཚང་མ་མེད་པ་བཟོ་མཁན་ཡིན་ནམ།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME རྒྱུད་ཁོངས་ཐོག་Web ལྟ་ཆས་འཚོལ་ཐབས་བྲལ།   “ཅོག་ངོས་གདམ་ཚན་དང་པོ” ཞིབ་བཤེར་བྱེད་རྒྱུའམ་ཡང་ན་ལྟ་ཆས་བསྒར་འཇུག་བྱེད་པའི་ནང་Web ལྟ་ཆས（དཔེར་ན་ Mozilla）དེ་ངོས་ལེན་གནས་སར་བསྒར་འཇུག་བྱེད་རྒྱུ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -367,6 +368,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "འགྱུར་བ་བཏང་ནས་%1ནང་ཉར་ཚགས་བྱེད་དམ་མི་བྱེད།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -487,6 +489,7 @@ msgid "Startcenter"
 msgstr "ལྟེ་བ་སྤར་རྒྱུ།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_RECENTDOC\n"
@@ -591,6 +594,7 @@ msgid " (Signed)"
 msgstr "（མིང་རྟགས་བཀོད་ཟིན་）"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD\n"
@@ -628,9 +632,10 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_FILTERNAME_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་ཆ་མཐའ་དག"
+msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK\n"
@@ -712,6 +717,7 @@ msgstr ""
 "རིས་དབྱིས་འཚག་ཆས་བཪྙེད་མ་སོང་།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
@@ -731,11 +737,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"བཀོལ་སྤྱོད་འདིས་ནང་དོན་བཅོས་འབེབས་བཟོ་བཅོས་བར་བཅད་བྱེད།   \n"
-"ནང་དོན་བཟོ་བཅོས་དེ་བརླགས།  \n"
-"\n"
-"ཁྱེད་རང་བཅོས་འབེབས་སྲུང་སྐྱོབ་བར་བཅད་དགོས་སམ།\n"
-"\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "གལ་ཏེ་འདེམ་གཞི་ \"%PLACEHOLDER%\"འདམས་ན་ ཁྱེད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་ URL གནས་ཡུལ་གཅིག་ནང་འཇུག་དགོས།"
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -1120,6 +1121,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr ""
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/bo/sfx2/source/dialog.po b/source/bo/sfx2/source/dialog.po
index 7946cc56612..e5f4e5996f4 100644
--- a/source/bo/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bo/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636620.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "གབ་ཡིབ།"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "གསལ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -548,6 +548,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "ཡིག་དེབ།"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -572,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Duration"
-msgstr "རྒྱུན་མཐུད་དུ་མངོན་པའི་དུས་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -645,9 +646,10 @@ msgctxt ""
 "FL_DURATION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Duration"
-msgstr "རྒྱུན་མཐུད་དུ་མངོན་པའི་དུས་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -657,6 +659,7 @@ msgid "~Negative"
 msgstr "འོག་གི་མཚོན་རྟགས།"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -666,6 +669,7 @@ msgid "~Years"
 msgstr "ལོ།(~Y)"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -684,6 +688,7 @@ msgid "~Days"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -693,6 +698,7 @@ msgid "H~ours"
 msgstr "ཆུ་ཚོད།"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -720,6 +726,7 @@ msgid "Millise~conds"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -911,7 +918,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "གཏན་འཁེལ།"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1113,6 +1120,7 @@ msgstr ""
 "ལས་འགན་ཁྲ་ཡིག"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1245,6 +1253,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1298,6 +1307,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "པར་མ།"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1341,6 +1351,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "པར་གཞིའི་མཆན་འགོད།"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/bo/sfx2/source/doc.po b/source/bo/sfx2/source/doc.po
index dd1eb2e5cf5..236e5568227 100644
--- a/source/bo/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bo/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636623.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -391,6 +391,7 @@ msgid ""
 msgstr "ཁྱེད་རང་གིས་ཡིག་ཆ་དེ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་མི་ཐུབ། ལྟ་ཀློག་ཁོ་ནའི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་དེ་ཁ་ཕྱེའམ།"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -599,6 +600,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "གླེང་སྒྲོམ་ཕྱིར་འདྲེན།"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -857,6 +859,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན་རྒྱབ་ལྗོངས།"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1070,6 +1073,7 @@ msgstr "གསར་བཟོ།"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1196,6 +1200,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1236,9 +1241,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
-msgstr "ནང་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1248,6 +1254,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1284,6 +1291,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1299,9 +1307,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "ཁ་འབྱེད།"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1320,6 +1329,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1338,6 +1348,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1347,6 +1358,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1374,6 +1386,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1392,6 +1405,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "རི་མོ་འབྲི་བ།"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1464,6 +1478,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/bo/sfx2/source/menu.po b/source/bo/sfx2/source/menu.po
index ec57411698b..b17e14c6639 100644
--- a/source/bo/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/bo/sfx2/source/menu.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636625.0\n"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sfx2/source/sidebar.po b/source/bo/sfx2/source/sidebar.po
index 13f162e48dd..35cdee1568e 100644
--- a/source/bo/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/bo/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bo/sfx2/uiconfig/ui.po
index 955635b1b46..e8dbd24fff9 100644
--- a/source/bo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "གྲངས་ཐང་།"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "ཁ་བྱང་།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "དོན་རྐྱེན།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "འགག་གནད་ཚིག(_K)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "ནང་དོན།"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "མིང་འགོད་ཡིག་ཚགས་གསར་སྣོན།"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "སྤྱོད་པོའི་གཞི་གྲངས་སྤྱོད་པ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "མ་ཚུལ།:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "ཧ་མི་གོ་བའི།"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "ལྟ་ཀློག་ཙམ།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།: "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "གསལ་བཤད།"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Properties"
-msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "བདེ་འཇགས་ཐུབ་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "མ་ཚུལ་འོག་མ།(_X)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "ཐག་སྦྲེལ་བྱེད་ས་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "ཁྱབ་ཁོངས།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "རང་འགུལ་གསར་བཟོ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "ཚུད་ཡོད།"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "གཏགས་པར་ཆས།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "ཡིག་ཆར་གཏག་པར་བྱེད།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "གསལ་དྭངས་ཚད་ཉུང་གཏོང་།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "ཚོན་ཁྲ་དེ་ཐལ་མདོག་ལ་སྒྱུར།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "རང་འགུལ།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "གསལ་དྭངས་མིན་པ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "ཚོན་ཁྲའི་རི་མོའི་ཁྲ་རིས།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "དཀྱིལ་མདོག(_C)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "ཆེས་ལེགས་པའི་གཏག་པར་སྤུས་ཚད།(_H)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "སྤྱིར་བཏང་གི་གཏག་པར་སྤུས་ཚད།(_O)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "ཤན་འབྱེད་ཕྱོད།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "72 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "96 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "150 DPI (བཪྙན་སྐྱེལ།)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "200 DPI (སྔོན་སྒྲིག་ཐང་།)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "300 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "600 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "གནས་རིས་ཉུང་གཏོང་།(_B)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "གཏག་པར་གཞི་གྲངས་ཉུང་རུ་གཏོང་།"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "ཤོག་བུའི་ཆེ་ཆུང་།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "ཤོག་འཇུག་ཁ་ཕྱོགས།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "གསལ་དྭངས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,9 +660,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "གཏག་པར་ཆས་ཀྱི་ཐ་ཚིག"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "PasswordDialog\n"
@@ -672,33 +673,37 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "གསང་ཨང་གཙོ་བོ།"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "སྤྱོད་མཁན།"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "གསང་ཨང་།"
+msgstr "གསང་ཨང་།(~P)"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "གཏན་འཁེལ།(~C)"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,22 +713,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "གསང་ཨང་།(~P)"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "གསང་ཨང་།"
+msgstr "གསང་ཨང་།(~P)"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "གཏན་འཁེལ།(~C)"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +748,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "པར་འདེབས།"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "ཡིག་ཚགས་སོར་ཉར།"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/starmath/source.po b/source/bo/starmath/source.po
index 0b4c6be66d6..d42f91caa29 100644
--- a/source/bo/starmath/source.po
+++ b/source/bo/starmath/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,79 +14,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636629.0\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "རྒྱུ་གཅིག་/རྒྱུ་གཉིས་རྩིས་རྒྱག་རྟགས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "གཞན་དག"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོགས་སྤྱིའི་རྩིས་རྒྱག"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "ཚབ་རྩིས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "རྩིས་རྒྱག་རྟགས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "གུག་རྟགས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "རྣམ་གཞག་ཅན།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "གཞན་དག"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BLANK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Gap"
-msgstr "རང་མོས་ཀྱི་བར་སྟོང་།"
+msgstr "བར་ཆོད།"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -250,6 +258,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "གསེག་གཟུགས།(~I)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -339,6 +348,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "ལྟོས་བཅས་ཀྱི་ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -455,6 +465,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "བཟོ་བཅོས།(~M)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -487,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -514,9 +525,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -903,6 +915,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "ཆུ་སྙོམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1001,6 +1014,7 @@ msgid "~Scaling"
 msgstr "སྡུར་ཚད་མངོན་པ།(~S)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1010,6 +1024,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "མཚོན་རྟགས་སྣ་ཚོགས།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1081,6 +1096,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག(~E)..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1188,6 +1204,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1531,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ALLFILESSTR\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་ཆ་མཐའ་དག"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1542,6 +1559,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "ནོར་བ།: "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1730,6 +1748,7 @@ msgstr ""
 "ཁ་བྱང་།(~T)..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1757,6 +1776,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "དྲང་རྒྱུད།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1766,6 +1786,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "མ་དེབ་ཆེ་ཆུང་།(~R)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1775,6 +1796,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "ལྟོས་ཟླའི་ཤོག་ངོས།(~P)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2423,15 +2445,25 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr "ཚོགས་སྤྱིའི་རྩིས་རྒྱག"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_FUNCTIONS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "ཚབ་རྩིས།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"རྟེན་བྱུང་གྲངས།\n"
+"#-#-#-#-#  querydesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ནུས་པ།\n"
+"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"རྟེན་གྲངས།\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"བྱེད་ནུས།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2441,6 +2473,7 @@ msgid "Operators"
 msgstr "རྩིས་རྒྱག་རྟགས།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2459,6 +2492,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "གཞན་དག"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2711,6 +2745,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "དང་དྲང་ཟུར།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2720,6 +2755,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "ཆུང་བའམ་མཚུངས་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2747,6 +2783,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr "ཡོངས་སུ་མཚུངས་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2756,6 +2793,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "ཆུང་བའམ་མཚུངས་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3080,6 +3118,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "ཚོ་གྲངས་ཚོགས།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3098,6 +3137,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "རང་བྱུང་གཏད་གྲངས།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3836,6 +3876,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་བང་སྒྲིག(གཞི་རྒྱུ་2)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3881,6 +3922,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་ཕྱོགས་སུ་བང་སྒྲིག"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3926,6 +3968,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr "གྲུ་བཞི་བང་སྒྲིག"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3935,6 +3978,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "རང་མོས་ཀྱི་བར་སྟོང་།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -3962,6 +4006,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "གནས་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
diff --git a/source/bo/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/bo/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 5285691a756..edd1c377484 100644
--- a/source/bo/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/bo/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "ཁ་བྱང་།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "ནང་དོན།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "མ་དེབ་ཆེ་ཆུང་།(~R)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
@@ -69,6 +72,7 @@ msgid "Fit to page"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཆེ་ཆུང་ལ་ལེགས་སྒྲིག་གིས་བསྒྱུར་བ།(~F)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "scaling\n"
diff --git a/source/bo/svl/source/misc.po b/source/bo/svl/source/misc.po
index 26cecd22c53..61bbf6f7dff 100644
--- a/source/bo/svl/source/misc.po
+++ b/source/bo/svl/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-09 20:46+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636650.0\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -41,6 +40,7 @@ msgid "RTF File"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD\n"
@@ -73,6 +73,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME རིས་འབྲི"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE\n"
@@ -89,6 +90,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME སྤྱི་འགྲོས།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER\n"
@@ -191,6 +193,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་ཆ་མཐའ་དག"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF\n"
@@ -199,6 +202,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "པར་རིས།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG\n"
@@ -207,6 +211,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "པར་རིས།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX\n"
@@ -260,6 +265,7 @@ msgid "vCard file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO\n"
@@ -268,6 +274,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "ཡིག་ཆ་པར་འདེབས་ཐུབ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA\n"
@@ -276,6 +283,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "ཡིག་ཆ་པར་འདེབས་ཐུབ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO\n"
@@ -284,6 +292,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "ཡིག་ཆ་པར་འདེབས་ཐུབ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM\n"
@@ -292,6 +301,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "ཡིག་ཆ་པར་འདེབས་ཐུབ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL\n"
@@ -316,6 +326,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME སྟོན་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED\n"
@@ -332,6 +343,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "%PRODUCTNAME རོགས་རམ་"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX\n"
@@ -377,6 +389,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME ཡིས་གཙོ་འཛིན་ཡིག་ཚགས།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM\n"
@@ -385,6 +398,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "གློག་རྡུལ་སྦྲག་བསྐུར།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD\n"
@@ -393,6 +407,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "གློག་རྡུལ་སྦྲག་བསྐུར།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB\n"
@@ -409,6 +424,7 @@ msgid "Tasks & Events"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
@@ -417,6 +433,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Events View"
 msgstr "%PRODUCTNAME རོགས་རམ་"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
@@ -425,6 +442,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Task View"
 msgstr "%PRODUCTNAME Chart"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
@@ -433,6 +451,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Event"
 msgstr "%PRODUCTNAME རོགས་རམ་"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
@@ -457,6 +476,7 @@ msgid "Macro file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER\n"
@@ -465,6 +485,7 @@ msgid "System folder"
 msgstr "རྒྱུད་ཁོངས་ཡིག་ཆ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE\n"
@@ -473,6 +494,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME རོགས་རམ་"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC\n"
@@ -489,6 +511,7 @@ msgid "MS Excel document"
 msgstr "MS Excel ཡིག་ཚགས།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL\n"
@@ -497,6 +520,7 @@ msgid "MS Excel Template"
 msgstr "MS Excel དཔེ་པང་།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT\n"
@@ -641,6 +665,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION གཙོ་བོའི་ཚོད་འཛིན་ཡིག་ཚགས།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED\n"
diff --git a/source/bo/svtools/source/control.po b/source/bo/svtools/source/control.po
index d592771bc14..ac7437e0b60 100644
--- a/source/bo/svtools/source/control.po
+++ b/source/bo/svtools/source/control.po
@@ -352,6 +352,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "ས་གནས་ཁུལ་བཤར་ལྟ།"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n"
@@ -376,6 +377,7 @@ msgid "Move Right"
 msgstr "གཡས་ལ།"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n"
diff --git a/source/bo/svtools/source/dialogs.po b/source/bo/svtools/source/dialogs.po
index a01a5072543..075dbeffc8b 100644
--- a/source/bo/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/bo/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-28 11:00+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636652.0\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -624,6 +623,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
diff --git a/source/bo/svtools/source/java.po b/source/bo/svtools/source/java.po
index 0e50abedad7..e8e831d4016 100644
--- a/source/bo/svtools/source/java.po
+++ b/source/bo/svtools/source/java.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356518565.0\n"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
@@ -25,22 +26,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAMEལ་Javaཡིའཁོར་སྐྱོད་སྐབས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་(JRE)བྱུང་ན་གཞི་ནས་ལས་འགན་ལག་བསྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། JREསྒྲིག་འཇུག་བྱས་ནས་ %PRODUCTNAMEབསྐྱར་དུ་སློང་འགོ་འཛུགས་དགོས།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAMEཡི་སྡེབ་སྒྲིག་བཟོ་བཅོས་བྱས་ཟིན།  “ཡོ་བྱད”-“གདམ་ཚན་”- %PRODUCTNAME – Java，འོག་ཏུ་ %PRODUCTNAME ལ་སྤྱོད་པའི་Java འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པའི་ཁོར་ཡུག་འདེམས་དགོས།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAMEཡི་སྡེབ་སྒྲིག་བཟོ་བཅོས་བྱས་ཟིན།  “ཡོ་བྱད”-“གདམ་ཚན་”- %PRODUCTNAME – Java，འོག་ཏུ་ %PRODUCTNAME ལ་སྤྱོད་པའི་Java འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པའི་ཁོར་ཡུག་འདེམས་དགོས།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "QBX_JAVADISABLED\n"
@@ -49,22 +53,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAMEལ་Javaཡིའཁོར་སྐྱོད་སྐབས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་(JRE)བྱུང་ན་གཞི་ནས་ལས་འགན་ལག་བསྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།   འོན་ཀྱང་JREསྤྱོད་མི་ཆོག་པ་བཟོས་འདུག་པས་འཕྲལ་མར་ JREསྤྱོད་འགོ་འཛུགས་སམ།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAMEལ་Javaཡིའཁོར་སྐྱོད་སྐབས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་(JRE)བྱུང་ན་གཞི་ནས་ལས་འགན་ལག་བསྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བདམས་པའི་ JREགོ་ཆོད་མེད། པར་གཞི་གཞན་ཞིག་འདེམས་རྒྱུའམ་ཡང་ན་ JREགསར་པ་ཞིག་བསྒར་འཇུག་བྱས་རྗེས།  “ཡོ་ཆས་”-“གདམ་ཚན་ ”- %PRODUCTNAME – Javaནང་དེ་འདེམས་རྒྱུ།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAMEལ་Javaཡིའཁོར་སྐྱོད་སྐབས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་(JRE)བྱུང་ན་གཞི་ནས་ལས་འགན་ལག་བསྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བདམས་པའི་ JREགོ་ཆོད་མེད། པར་གཞི་གཞན་ཞིག་འདེམས་རྒྱུའམ་ཡང་ན་ JREགསར་པ་ཞིག་བསྒར་འཇུག་བྱས་རྗེས།  “ཡོ་ཆས་”-“གདམ་ཚན་ ”- %PRODUCTNAME – Javaནང་དེ་འདེམས་རྒྱུ།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr "JREཡོད་དགོས།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgid "Select JRE"
 msgstr "འདེམས་པ། JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "JRE སྤར་རྒྱུ།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/bo/svtools/source/misc.po b/source/bo/svtools/source/misc.po
index 6cdaaf41474..e2848f4c6f4 100644
--- a/source/bo/svtools/source/misc.po
+++ b/source/bo/svtools/source/misc.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgid "Log file"
 msgstr "ཡིག་ཆ་ཟིན་ཐོ་འགོད་པ།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC\n"
@@ -129,6 +130,7 @@ msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 གཙོ་བོའི་ཚོད་འཛིན་ཡིག་ཚགས།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC\n"
@@ -153,6 +155,7 @@ msgid "Link"
 msgstr "འབྲེལ་མཐུད།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n"
@@ -265,6 +268,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "གཞི་གྲངས་མཛོད།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -273,6 +277,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -281,6 +286,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION རིས་འབྲིའི་དཔེ་པང་།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -289,6 +295,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION སྟོན་་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -353,6 +360,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "Microsoft PowerPoint Show"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -361,6 +369,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION སྤྱི་འགྲོས།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -369,6 +378,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION དཔེ་རིས།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -377,6 +387,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION རི་མོ་འབྲི་བ།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -385,6 +396,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -393,6 +405,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION སྟོན་་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -401,6 +414,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ཡིག་དེབ་ཀྱི་ཡིག་ཚགས།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -531,6 +545,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "ཧ་མི་གོ་བ།"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -540,6 +555,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "ངོས་བཟུང་བྱས་པ།"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1377,6 +1393,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "ཀེ་ཤེ་སྨིར་སྐད་(རྒྱ་གར་)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2025,13 +2042,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "རུ་ཝང་ཏའི་སྐད་་(རུ་ཝང་ཏ་)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "མུ་འར་སྐད།"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2853,6 +2871,7 @@ msgid "Greek, Ancient"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2934,6 +2953,7 @@ msgid "Bushi"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3060,6 +3080,7 @@ msgid "Kabyle Latin"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3069,6 +3090,7 @@ msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "དབྱི་ཏི་ཤུད་སྐད།"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3096,6 +3118,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3240,6 +3263,7 @@ msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3510,6 +3534,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3518,6 +3543,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "1 གནས་ - ཐོག་མའི་ཐང་།"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3526,6 +3552,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "1གནས་-འདར་འགུལ།"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3542,6 +3569,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3558,6 +3586,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3595,7 +3624,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "གྲ་སྒྲིག་ཟིན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3603,7 +3632,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "མཚམས་འཇོག"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3611,7 +3640,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "སྒུག་བསྡད་པ་སུབ་རྒྱུ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3619,7 +3648,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "བྲེལ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3627,7 +3656,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "ལས་དང་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3635,7 +3664,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "སྒུག་བསྡད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3643,7 +3672,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "སྔོན་ལ་ཚ་དྲོད་བཏང་བ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3651,7 +3680,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "སྒྲིག་གཅོད།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3659,7 +3688,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "པར་འདེབས་བྱེད་བཞིན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3667,7 +3696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "འཕྲུལ་བྲལ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3704,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "ནོར་བ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3683,7 +3712,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "ཧ་མི་གོ་བའི་ཞབས་འདེགས་འཕྲུལ་འཁོར།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3691,7 +3720,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "གཱ་ཤོག"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3699,7 +3728,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "ཤོག་བུ་མི་འདུག"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3707,7 +3736,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "ལག་ཐབས་ཤོག་སྐྱེལ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3715,7 +3744,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "ཤོག་བུའི་གནད་དོན།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3723,7 +3752,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "ནང་འཇུག་གམ་ཡང་ན་ཕྱིར་འདོན་སྤར་རྒྱུ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3731,7 +3760,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "བར་ཁུལ་ཁེངས་ལུད་ཕྱིར་འདོན།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3739,7 +3768,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "སྣག་ཚ་མི་འདེང་བ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3747,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "སྣག་ཚ་རྫོགས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3755,7 +3784,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "ཤོག་གྲངས་སུབ་རྒྱུ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3763,7 +3792,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "སྤྱོད་དུད་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་དགོས།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3800,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "ནང་གསོག་མི་འདེང་བ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3779,7 +3808,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "སྲུང་ཁེབས་ཁ་ཕྱེ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3787,7 +3816,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "གློག་ཁུངས་གྲོན་ཆུང་གི་རྣམ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3795,7 +3824,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "ངོས་བཟུང་གི་པར་འཁོར།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3803,7 +3832,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%d ཡིག་ཚགས།"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/svtools/uiconfig/ui.po b/source/bo/svtools/uiconfig/ui.po
index a7ad9106e73..f82a6c448c0 100644
--- a/source/bo/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -17,15 +17,17 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "ཞེང་ཚད།:"
+msgstr "ཞེང་ཚད།"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
@@ -35,13 +37,14 @@ msgid "Height:"
 msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "ཤན་འབྱེད་ཕྱོད།(~L)"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -86,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "གཞི་གྲངས་ཁུངས།"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "རེའུ་མིག"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "དོ་དམ། (_A)..."
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "འཕྲིན་གཏོང་དེབ་ཁུངས།"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "ཡིག་དུམ་གཏན་ཕབ།"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -152,6 +156,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "resolutionft\n"
@@ -170,6 +175,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label2\n"
@@ -197,6 +203,7 @@ msgid "100 is maximum Quality and biggest file size."
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label9\n"
@@ -269,6 +276,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "མ་ཚུལ།"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "savetransparencycb\n"
@@ -392,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "པར་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -422,6 +430,7 @@ msgid "Compression"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label4\n"
@@ -521,6 +530,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "རིགས།"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -530,6 +540,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Post"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -539,6 +550,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "བརྒྱུད་ལམ།"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -593,6 +605,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -611,6 +624,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -620,6 +634,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Post"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label10\n"
@@ -629,6 +644,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "དབྱིབས་ཚུལ།"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -656,6 +672,7 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -716,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "པར་འཁོར་སྒྲིག་སྦྱོར།"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,9 +742,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "གདམ་ཚན།..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -743,9 +761,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "གནས་སྟངས།"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -761,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "ས་གནས།"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "གཏོགས་གཤིས། ..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "གཏག་པར།"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/svx/source/dialog.po b/source/bo/svx/source/dialog.po
index bb4d09306a6..056b7d1efa0 100644
--- a/source/bo/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bo/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636667.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "ཁུངས་ཚོས་གཞི།"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "ཚབ་བརྗེ།(~R)"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "ཆོས་སྦྱོར་པང་།"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -112,6 +115,7 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr "ཚོན་གཞོང་།"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
@@ -269,6 +273,7 @@ msgid "Redo "
 msgstr "གླར་གསོ། "
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -619,6 +624,7 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "\"%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནོར་འཁྲུལ་སྙན་ཞུ་\" སྤྱད་པར་དགའ་བསུ་ཞུ།"
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -983,6 +989,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "གྲིབ་གཟུགས་འཁྲིད་མེད་པ།"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
@@ -1025,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1705,6 +1712,7 @@ msgid "V~isible grid"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1759,6 +1767,7 @@ msgid "V~ertical"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་ཕྱོགས་སུ།"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1768,6 +1777,7 @@ msgid "space(s)"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1885,6 +1895,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "ཏུའུ།"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -2087,6 +2098,7 @@ msgid "Pica"
 msgstr "ཕེ་ཁཱ"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2096,6 +2108,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "དཔེ་རིས།ས"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2161,6 +2174,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "གནས་རིས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "མེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2866,6 +2880,7 @@ msgstr "མདའི་ཕྱོགས་ དམར་སྐྱ་/དཀར།"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT10\n"
@@ -2875,6 +2890,7 @@ msgstr "གཏད་ཟུར་ཐིག"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT11\n"
@@ -2884,6 +2900,7 @@ msgstr "གཏད་ཟུར་ཐིག"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT12\n"
@@ -2893,6 +2910,7 @@ msgstr "གཏད་ཟུར་ཐིག"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT13\n"
@@ -2902,6 +2920,7 @@ msgstr "གཏད་ཟུར་ཐིག"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT14\n"
@@ -2911,6 +2930,7 @@ msgstr "གཏད་ཟུར་ཐིག"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT15\n"
@@ -2920,6 +2940,7 @@ msgstr "གཏད་ཟུར་ཐིག"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT16\n"
@@ -2929,6 +2950,7 @@ msgstr "གཏད་ཟུར་ཐིག"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT17\n"
@@ -2937,6 +2959,7 @@ msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "གཏད་ཟུར་ཐིག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT18\n"
@@ -2945,6 +2968,7 @@ msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "གཏད་ཟུར་ཁ་གོང་དུ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT19\n"
@@ -2953,6 +2977,7 @@ msgid "Diagonal Green"
 msgstr "གཏད་ཟུར་ཁ་གཤམ་དུ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT20\n"
@@ -2961,6 +2986,7 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "གཏད་ཟུར་ཁ་གཤམ་དུ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT21\n"
@@ -2969,6 +2995,7 @@ msgid "Diagonal Red"
 msgstr "གཏད་ཟུར་ཁ་གཤམ་དུ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT22\n"
@@ -2977,6 +3004,7 @@ msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "སྐས་དབྱིབས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT23\n"
@@ -2985,6 +3013,7 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "གཏད་ཟུར་ཁ་གཤམ་དུ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT24\n"
@@ -3025,6 +3054,7 @@ msgid "From a Corner, Red"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT29\n"
@@ -3041,6 +3071,7 @@ msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT31\n"
@@ -3049,6 +3080,7 @@ msgid "From the Middle"
 msgstr "གཡོན་སྟོད་ནས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT32\n"
@@ -3057,6 +3089,7 @@ msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "གཡོན་སྟོད་ནས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT33\n"
@@ -3065,6 +3098,7 @@ msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "གཡོན་སྟོད་ནས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT34\n"
@@ -3073,6 +3107,7 @@ msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "གཡོན་སྟོད་ནས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT35\n"
@@ -3089,6 +3124,7 @@ msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT37\n"
@@ -3118,6 +3154,7 @@ msgstr ""
 "ཆུ་སྙོམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
@@ -3126,6 +3163,7 @@ msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "དབུས་ནས་གོང་འོག་ལ་འགྲེམས་པ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
@@ -3170,6 +3208,7 @@ msgstr ""
 "ཆུ་སྙོམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT43\n"
@@ -3178,6 +3217,7 @@ msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "ཆུ་ངོས་ཚད་ཁྲེ།(~Z)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
@@ -3186,6 +3226,7 @@ msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "དབུས་ནས་གོང་འོག་ལ་འགྲེམས་པ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT45\n"
@@ -3194,6 +3235,7 @@ msgid "Radial"
 msgstr "ཡིག་རིས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT46\n"
@@ -3202,6 +3244,7 @@ msgid "Radial Blue"
 msgstr "ཡིག་རིས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT47\n"
@@ -3210,6 +3253,7 @@ msgid "Radial Green"
 msgstr "ཚགས་ཕྱོགས་ ལྗང་/ནག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT48\n"
@@ -3218,6 +3262,7 @@ msgid "Radial Orange"
 msgstr "གཞི་གྲངས་ཁུལ་ཁོངས།(~D)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT49\n"
@@ -3226,6 +3271,7 @@ msgid "Radial Red"
 msgstr "ཡིག་རིས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT50\n"
@@ -3234,6 +3280,7 @@ msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "སྔོ་ལྗང་མདོག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT51\n"
@@ -3242,6 +3289,7 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr "མུ་མེན།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
@@ -3250,6 +3298,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་ཕྱོགས་སུ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
@@ -3258,6 +3307,7 @@ msgid "Vertical Blue"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་ཐིག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT54\n"
@@ -3279,6 +3329,7 @@ msgstr ""
 "དྲང་འཕྱང་ཐིག་བསྐུད།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
@@ -3287,6 +3338,7 @@ msgid "Vertical Red"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་མཚོན་ཁྲེ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT57\n"
@@ -3295,6 +3347,7 @@ msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་ཚད་ཁྲེ།(~C)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT58\n"
@@ -3305,6 +3358,96 @@ msgstr "དབུས་ནས་གཡོན་གཡས་ལ་འགྲེམ
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "ནམ་མཁའ།"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "གཡས་ཕྱོགས་སུ།"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3671,6 +3814,7 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "འགྲེལ་རྟགས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH12\n"
@@ -3807,6 +3951,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "གཏད་ཟུར་ཁྲ་མིག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3815,6 +3960,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "མདོག་མ་སྐོང་བའི་སྒོར།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3823,6 +3969,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "མདོག་གསབ་པའི་གྲུ་བཞི་ཁ་གང་དབྱིབས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3839,6 +3986,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -3936,6 +4084,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "ཚེག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3945,6 +4094,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "དཔེ་རིས།ས"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3970,6 +4120,7 @@ msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
@@ -3978,6 +4129,7 @@ msgid "Green Accent"
 msgstr "གཡས་འོག་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲ་ལྕི།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
@@ -3986,6 +4138,7 @@ msgid "Blue Accent"
 msgstr "གཡས་སྟེང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲ་ལྕི་བ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
@@ -3994,6 +4147,7 @@ msgid "Orange Accent"
 msgstr "གཡས་འོག་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲ་ལྕི།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE\n"
@@ -4002,6 +4156,7 @@ msgid "Purple"
 msgstr "སྤྱོད་སྒོ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
@@ -4010,6 +4165,7 @@ msgid "Purple Accent"
 msgstr "གཡས་སྟེང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲ་ལྕི་བ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
@@ -4028,6 +4184,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_ORANGE\n"
@@ -4055,6 +4212,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SKY_BLUE\n"
@@ -4073,6 +4231,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SCARLET_RED\n"
@@ -4106,6 +4265,7 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME\n"
@@ -4114,6 +4274,7 @@ msgid "Theme Name"
 msgstr "རེའུ་མིག་གི་མིང་།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND\n"
@@ -4130,6 +4291,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "སྔོན་ལྟ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4138,6 +4300,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "འཚགས་འདེམས་ཆ་རྐྱེན།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -6500,6 +6663,7 @@ msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "ཟུར་སྣོན་གྱི་ཀྲུང་ལྗར་ཀུའི་ཡི་གེའི་ཡིག་སྡེ།"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6668,7 +6832,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Coptic"
-msgstr "ཨེ་ཅེབ་གནའ་སྐད།"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7329,7 +7493,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "བསམ་ཚུལ་རི་མོ།"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/svx/source/engine3d.po b/source/bo/svx/source/engine3d.po
index 961b66d7e57..b6dc8d8989b 100644
--- a/source/bo/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/bo/svx/source/engine3d.po
@@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -845,6 +845,7 @@ msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/form.po b/source/bo/svx/source/form.po
index e8a0c76c678..2303ede49f4 100644
--- a/source/bo/svx/source/form.po
+++ b/source/bo/svx/source/form.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636670.0\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/svx/source/gallery2.po b/source/bo/svx/source/gallery2.po
index 035468b9e12..1c5bfb202c1 100644
--- a/source/bo/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/bo/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636672.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518589.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -459,6 +459,7 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr "ཚོན་ཁྲའི་སྙོམ་ངོས།"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n"
@@ -652,6 +653,7 @@ msgid "Shapes - polygons"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_1\n"
@@ -660,6 +662,7 @@ msgid "Shapes 1"
 msgstr "དབྱིབས་ཚུལ།"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_2\n"
@@ -860,6 +863,7 @@ msgid "Flowcharts"
 msgstr "བརྒྱུད་རིམ་རི་མོ།"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2\n"
@@ -1349,6 +1353,7 @@ msgid "Maps - World"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS\n"
@@ -1461,6 +1466,7 @@ msgid "Religion"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS\n"
@@ -1469,6 +1475,7 @@ msgid "Buildings"
 msgstr "ཐུམ་བརྒྱབ།"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE2\n"
@@ -1477,6 +1484,7 @@ msgid "Homepage 2"
 msgstr "གཙོ་ཤོག"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/items.po b/source/bo/svx/source/items.po
index 79a527faf46..9c55910ca11 100644
--- a/source/bo/svx/source/items.po
+++ b/source/bo/svx/source/items.po
@@ -800,7 +800,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Font color"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཁ་མདོག"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཚོས་གཞི།"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -864,7 +864,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr "ཤོག་ངོས་བཟོ་ལྟ།"
+msgstr "ཤོག་ངོས་བཟོ་དབྱིབས་།"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1224,4 +1224,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Character background"
-msgstr "ཡིག་རྟགས་རྒྱབ་ལྗོངས།"
+msgstr "ཡིག་རྟགས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས།"
diff --git a/source/bo/svx/source/sidebar.po b/source/bo/svx/source/sidebar.po
index fb6a85ae65f..a25db63bc0b 100644
--- a/source/bo/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/bo/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/sidebar/area.po b/source/bo/svx/source/sidebar/area.po
index 77688ff6065..3be530e82d8 100644
--- a/source/bo/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/bo/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/bo/svx/source/sidebar/graphic.po
index 9c0079ba3d0..348032dde90 100644
--- a/source/bo/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/bo/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/sidebar/line.po b/source/bo/svx/source/sidebar/line.po
index 740fd6b69f4..8ef6185eb90 100644
--- a/source/bo/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/bo/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/bo/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 11db590025b..c7e7f983def 100644
--- a/source/bo/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/bo/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/sidebar/possize.po b/source/bo/svx/source/sidebar/possize.po
index 279f82e15f0..2a7f9969ac7 100644
--- a/source/bo/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/bo/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/sidebar/text.po b/source/bo/svx/source/sidebar/text.po
index 2c49ba2c858..0dbb110f485 100644
--- a/source/bo/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/bo/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/src.po b/source/bo/svx/source/src.po
index 22dadef3dce..13bb9f62af0 100644
--- a/source/bo/svx/source/src.po
+++ b/source/bo/svx/source/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:38+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636689.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -732,6 +731,7 @@ msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "རྩིས་འཁོར་གནས་ས་ $(ARG1)ཪྙེད་ཐབས་མི་འདུག"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -741,6 +741,7 @@ msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr " $(ARG1) དང་དབྱིན་ཐ་དྲ་བ་སྦྲེལ་མཐུད་འཛུགས་ཐབས་མེད།"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -754,6 +755,7 @@ msgstr ""
 "ཞབས་འདེགས་ཆས་ཀྱི་སྙན་ཐོ་ནོར་འདུག$(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -767,6 +769,7 @@ msgstr ""
 "ཞབས་འདེགས་ཆས་ཀྱི་སྙན་ཐོ་ནོར་འདུག"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -776,6 +779,7 @@ msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "དབྱིན་ཐ་དྲ་བའི་ནང་སྤྱིར་བཏང་གི་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་ཐོན་པ།"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1061,6 +1065,7 @@ msgid ""
 msgstr "རགས་གཅིག་ལག་བསྟར་ཚོད་ལྟ་བྱེད་རྒྱུ།  བདེ་འཇགས་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ལས་རགས་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་རྒྱུ་བཀག་སོང་།"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1206,4 +1211,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "ཡིག་ཆའི་ $(ARG1)(ཕྲེང་ སྟར་)སར་རྣམ་གཞག་ནོར་འཁྲུལ་ཪྙེད།"
+msgstr ""
diff --git a/source/bo/svx/source/stbctrls.po b/source/bo/svx/source/stbctrls.po
index c2396b4bb1b..6fd8f6ac57e 100644
--- a/source/bo/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/bo/svx/source/stbctrls.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "འབྲི་བཅོས།(~O)"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
@@ -133,6 +136,7 @@ msgid "The document has not been modified since the last save."
 msgstr ""
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_LOAD\n"
diff --git a/source/bo/svx/source/svdraw.po b/source/bo/svx/source/svdraw.po
index 9d437a0bdf0..76fe181d032 100644
--- a/source/bo/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/bo/svx/source/svdraw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:38+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:03+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636695.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/svx/source/tbxctrls.po b/source/bo/svx/source/tbxctrls.po
index aae881a9a10..8d37fa36c3e 100644
--- a/source/bo/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/bo/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:38+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:03+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636700.0\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/bo/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 1fdbd00b874..3f7417e3d52 100644
--- a/source/bo/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/bo/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "ཡིག་ཟོར་ལྕི་བའི་རྒྱ་ཡིག་དེ་ཡིག་ཟོར་ཡང་བའི་རྒྱ་ཡིག་ལ་བརྗེ་སྒྲུར་བྱེད།(~T)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "ཡིག་ཟོར་ཡང་བའི་རྒྱ་ཡིག་དེ་ཡིག་ཟོར་ལྕི་བའི་རྒྱ་ཡིག་ལ་བརྗེ་སྒྲུར་བྱེད།(~S)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "ལྡོག་ཕྱོགས་རྟེན་འཕྲོ།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "བརྡ་ཆད།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "རྟེན་འཕྲོ།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "གཞན།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "ཕྱིར་འོང་སྐད་ཡིག"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -97,6 +106,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "རུས་མིང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -115,6 +126,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "འབོད་མིང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -124,6 +136,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "ཐོབ་ཐང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -133,6 +146,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "ས་མིང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -142,6 +156,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "ཁེ་ལས་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -151,6 +166,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "རྒྱན་ཚིག།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -160,6 +176,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "དཔེ་ཆོས།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "བསྡུས་མིང།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "གྲངས་ཚིག"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "མིང་ཚིག"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "བྱ་ཚིག"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "ཚོང་རྟགས།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "གསབ་སྣོན།(~A)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "བཟོ་བཅོས།(~M)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -240,6 +265,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་བརྡ་ཆས།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -249,6 +275,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "ལྡོག་ཕྱོགས་རྟེན་འཕྲོ།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -258,6 +285,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "བརྡ་ཆད།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -267,6 +295,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "རྟེན་འཕྲོ།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -276,6 +305,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -285,6 +315,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "གཞན།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -294,6 +325,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "ཕྱིར་འོང་སྐད་ཡིག"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -303,6 +335,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -312,6 +345,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "རུས་མིང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -321,6 +355,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "འབོད་མིང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -330,6 +365,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "ཐོབ་ཐང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -339,6 +375,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "ས་མིང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -348,6 +385,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "ཁེ་ལས་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -357,6 +395,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "རྒྱན་ཚིག།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -366,6 +405,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "དཔེ་ཆོས།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -375,6 +415,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "བསྡུས་མིང།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -384,6 +425,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "གྲངས་ཚིག"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -393,6 +435,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "མིང་ཚིག"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -402,6 +445,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "བྱ་ཚིག"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -411,6 +455,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "ཚོང་རྟགས།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -420,6 +465,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "གསབ་སྣོན།(~A)"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -429,6 +475,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "བཟོ་བཅོས།(~M)"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -438,6 +485,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -446,6 +494,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་བརྡ་ཆས།"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -455,6 +504,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "ཡིག་ཟོར་ལྕི་བའི་རྒྱ་ཡིག་དེ་ཡིག་ཟོར་ཡང་བའི་རྒྱ་ཡིག་ལ་བརྗེ་སྒྲུར་བྱེད།(~T)"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/bo/svx/uiconfig/ui.po b/source/bo/svx/uiconfig/ui.po
index 4c26a3fb20c..4b1aacc4476 100644
--- a/source/bo/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "བཟོ་བཅོས་ནང་དོན་དང་ལེན་ནམ་ཁས་མི་ལེན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "དང་ལེན་(_A)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "ཁས་མི་ལེན།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "ཆ་ཚང་དང་ལེན།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "ཆ་ཚང་ཁས་མི་ལེན།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "སྒྲ་སྦྱོར་ཕྱོགས་སྟོན།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "སྒྲ་སྦྱོར་རམ་སྒྲ་བཀོད་མཚོན་རྟགས།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "སྒྲ་སྦྱོར་རམ་སྒྲ་བཀོད་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་ཡིག་རྟགས་བཟོ་ལྟ།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "དཀྱིལ་གནས།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "གོང་། སྟེང་།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "འོག"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "ཞེང་ཚད།:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "མཐོ་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "མེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "འཚོལ་བ་དང་ཚབ་བརྗེ།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "འཚོལ་བ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "ཡོངས་རྫོགས་འཚོལ་བ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "ནང་དོན་འཚོལ་བ།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "ཚབ་བརྗེས།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "ཚང་མ་ཚབ་བརྗེ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "ལ་ཚབ་བརྗེ་རྒྱུ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "ཆེ་བྲིས་ཆུང་བྲིས་ཀྱི་ཟླ་སྒྲིག(_T)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "མིག་སྔར་བདམས་ཟིན་ཁྱབ་ཁོངས་ཁོ་ནའི་ནང་།(_O)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "སྟེང་ལ།(_K)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "ཚད་མཐུན་མཚོན་ཚུལ།(_X)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "བཟོ་ལྟ་འཚོལ་བ།(_Y)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "ཧྲིལ་ཟུར་དང་ཕྱེད་ཟུར་དབྱེ་འབྱེད།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "ལྗར་པན་སྐད་ཡིག་བཙལ་འཚོལ་འདེམས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "(མེད་)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "འདྲ་བའི་བཙལ་འཚོལ།(_I)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "(མེད་)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།(_B)..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "རྣམ་གཞག་མེད།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "ཡི་གེ་རྣམ་གཞག(_M)..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "ཁྱབ་ཁོངས་འཚོལ་བ།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "སྤྱི་འགྲོས།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "values"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "།གྲབས་ཉར།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "ལས་ཁྲ་ཡོད་ཚད་ནང་འཚོལ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "ཁ་ཕྱོགས་འཚོལ་བ།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "ཕྲེང་།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "སྟར།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "ཡིག་ཚིགས་ཧྲིལ་པོ་ཁོ་ནར་གནས།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "དྲ་མིག་ཟླ་སྒྲིག(_E)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "ཤོག་སྨིན་མངོན་པ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "ཤོག་ཞབས་མངོན་པ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "ཆ་ཡའི་ཤོག་ལྷེ་མཚུངས་པ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "རང་འགུལ་ལེགས་སྒྲིག་ཡག་ཤོས་ཀྱི་བར་རྒྱང་བེད་སྤྱོད།"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "མཐོ་ཚད།(_H)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "རང་འགུལ་གྱིས་མཐོ་ཚད་ལེགས་སྒྲིག(_A)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "དེ་བས་མང་བ།..."
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "ཤོག་སྨིན།"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "ཤོག་ཞབས།"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "རེའུ་མིག་སྒྲིག་པ།"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "གདམ་གསེས།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "ཚེས་གྲངས།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "བཀོལ་སྤྱོད།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "བཀོས་སྤྱོད།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "ལས་སྔ།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "ནས།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "མཚུངས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "མ་མཚུངས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "བར་ལ།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "ཉར་ཚགས་བྱས་རྗེས།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "ས་ཁོངས།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "འདྲེན་སྤྱོད་བཟོ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "བཀོས་སྤྱོད།"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "date"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,4 +1119,4 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "བཟོ་བཅོས།"
+msgstr ""
diff --git a/source/bo/sw/source/core/undo.po b/source/bo/sw/source/core/undo.po
index a47178c49d2..98c4be9b1c0 100644
--- a/source/bo/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/bo/sw/source/core/undo.po
@@ -329,6 +329,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "བརྗེ་བའི་བཟོ་ལྟ།$1 $2 $3"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -337,6 +338,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "ལག་བཟོའི་བར་གཅོད་སུབ་པ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -401,6 +403,7 @@ msgid "Insert drawing object: $1"
 msgstr "རིས་འབྲིའི་དམིགས་བྱ་བར་འཇུག་སྟེ་"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_NUMORNONUM\n"
@@ -497,6 +500,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "རེའུ་མིག་ཟླ་སྒྲིལ་བ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -798,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1169,6 +1173,7 @@ msgid "chart"
 msgstr "དཔེ་རིས།ས"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_NOTE\n"
@@ -1249,6 +1254,7 @@ msgid "paragraph"
 msgstr "དུམ་མཚམས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/core/unocore.po b/source/bo/sw/source/core/unocore.po
index 27701f4e425..8a519b93cb1 100644
--- a/source/bo/sw/source/core/unocore.po
+++ b/source/bo/sw/source/core/unocore.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:38+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:03+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636715.0\n"
 
 #: unocore.src
 msgctxt ""
@@ -25,6 +24,7 @@ msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "ཕྲེང་%ROWNUMBER"
 
 #: unocore.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "unocore.src\n"
 "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/app.po b/source/bo/sw/source/ui/app.po
index 316452337fb..a2f83250a26 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636730.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་མ་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "འོག་གི་ཡིག་རྟགས་རྩིས་འགྲོ་མེད་པ་མ་ཟད་སུབ་ཟིན།: "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[མེད།]"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "འགོ་འཛུགས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "མཇུག་སྒྲིལ་ས།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "སྟེང་ལ།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "འོག་ལ།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "ལྟ་ཀློག་ཙམ།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "“རང་འགུལ་རིས་ཡིག་ཚོགས་”ཀྱི་དཀར་ཆག་ནི་ལྟ་ཀློག་ཁོ་ནར་ལས་བྱེད་རྒྱུ་མེད། བརྒྱུད་ལམ་ཁ་ཕྱེ་ནས་བརྡ་སྒྲོམ་བཟོ་སྒྲིག་བྱེད་དམ།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -855,6 +855,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱི་ཡིག་ཚགས་ལ་འཕྲིན་གཏོང་དེབ་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཡིག་ཐུང་ཚུད་ཡོད།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -864,7 +865,7 @@ msgid ""
 "The data source '%1' was not found. Thus the connection to the data source could not be established.\n"
 "\n"
 "Please check the connections settings."
-msgstr ""
+msgstr "གྲངས་གཞིའི་ཁུངས་\\'%1\\'བཪྙེད་མ་སོང་། དེར་བརྟེན་གྲངས་གཞིའི་ཁུངས་དེ་དང་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་ཐབས་བྲལ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1017,7 +1018,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MID\n"
 "string.text"
 msgid "Mid"
-msgstr "དཀྱིལ།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1066,6 +1067,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "ཕྲེང་།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1517,6 +1519,7 @@ msgid "Justified"
 msgstr "སྣེ་གཉིས་སྙོམ་གཤིབ།"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
@@ -1589,6 +1592,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1799,6 +1803,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "དབྱེ་ཕྲལ།(~S)..."
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1808,6 +1813,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "རྩེ་ཚེག་སྙོམ་གཤིབ།(~T)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1817,6 +1823,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་དཀྱིལ་བསྡུ།(~E)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2069,6 +2076,7 @@ msgid "Reply"
 msgstr "ལན་འདེབས་པ།"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ANNOTATIONS\n"
@@ -2441,6 +2449,7 @@ msgid "Base at ~Bottom"
 msgstr "རྨང་ཐིག་འོག་ལ་གནས།(~B)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ALIGN_FRAME\n"
@@ -2581,6 +2590,7 @@ msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/config.po b/source/bo/sw/source/ui/config.po
index 50555b64ee4..1c7abff5a4b 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/config.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:38+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:29+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636737.0\n"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -1010,6 +1009,7 @@ msgid "Enable"
 msgstr "རུང་བ།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1019,6 +1019,7 @@ msgid "Layout assistance"
 msgstr "གཞི་གྲངས་པར་དབྱིབས།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1064,6 +1065,7 @@ msgid "P~ictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1082,6 +1084,7 @@ msgid "~Text placeholders"
 msgstr "ཡི་གེའི་གནས་བཟུང་རྟགས་(~Y)"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1091,6 +1094,7 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "ཚོད་ཆས་ཡོ་བྱད་སྒམ།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1100,6 +1104,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1109,15 +1114,29 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "ཡིག་ཆ་པར་འདེབས་ཐུབ།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་ལྷེ།\n"
+"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་གྲངས།\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"བསྡུས་རིས།\n"
+"#-#-#-#-#  res.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་ལྷེ།\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག\n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1181,13 +1200,14 @@ msgid "Place at end of page"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
 "18\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Comments"
-msgstr "ནང་དོན།"
+msgstr "མཆན་འགྲེལ།(~C)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1235,6 +1255,7 @@ msgid "Include"
 msgstr "ཚུད་པ།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1271,6 +1292,7 @@ msgid "Range and copies"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1424,6 +1446,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr ""
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/dbui.po b/source/bo/sw/source/ui/dbui.po
index 5c825b1c456..2beaa8831dd 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/dbui.po
@@ -504,6 +504,7 @@ msgid "Database Selection"
 msgstr "གྲངས་གཞིའི་མཛོད་འདེམས་པ།"
 
 #: dbui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
@@ -704,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་ཆ་མཐའ་དག"
+msgstr ""
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -987,6 +988,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "གཏོང་སྐྱེལ་ལེགས་སྒྲུབ་བྱུང་སོང་།"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -2454,6 +2456,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཞར་བྱུང་ལ་མིང་གསར་པ་བཏགས་མི་འདུག  མིང་ཞིག་འདོགས་དགོས་ན་ད་ལྟ་ལམ་སེང་ཐོགས་དང་།"
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/docvw.po b/source/bo/sw/source/ui/docvw.po
index ea97419d5f2..638666b8140 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636744.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -174,6 +174,7 @@ msgstr ""
 "ཚེས་གྲངས།"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME\n"
@@ -190,6 +191,7 @@ msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on
 msgstr ""
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME\n"
@@ -198,6 +200,7 @@ msgid "Document preview"
 msgstr "ཡིག་ཚགས་མཐོང་རིས།"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX\n"
@@ -206,6 +209,7 @@ msgid "(Preview mode)"
 msgstr "སྔོན་ལྟའི་ཕན་འབྲས།(~V)"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING\n"
@@ -695,6 +699,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -711,6 +716,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/envelp.po b/source/bo/sw/source/ui/envelp.po
index a0920a11e0b..e10c35e7bcd 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/envelp.po
@@ -860,6 +860,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "ཕྲེང་།(~O)"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -869,6 +870,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཞེང་ཚད།"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -959,6 +961,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཞེང་ཚད།"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/fldui.po b/source/bo/sw/source/ui/fldui.po
index fa5d87cc2dc..77911073e91 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636747.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518622.0\n"
 
 #: flddb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/bo/sw/source/ui/frmdlg.po
index fcad61665f1..fc3316846d4 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -256,6 +256,7 @@ msgid "Object"
 msgstr "བྱ་ཡུལ་གྱི་རྣམ་གཞག་བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "TP_FRM_STD\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/index.po b/source/bo/sw/source/ui/index.po
index 6a45d5c7ae3..77670cd9605 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/index.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:39+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-05 12:20+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636753.0\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -645,6 +645,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "གཙོ་བོའི་རིགས།"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -687,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "རེའུ་འགོད་རྟགས།"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -741,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1200,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1448,6 +1449,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "ཡིག་ཚགས་ནང་གྲངས་གཞི་མི་འདྲ་བའི་ཚད་ལྡན་ཡིག་ཚགས་ཚན་བྱང་ཚུད་ཡོད།  ཡོད་མུས་ཀྱི་ཚན་བྱང་ལེགས་སྒྲིག་བྱེད་དམ་མི་བྱེད།"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/misc.po b/source/bo/sw/source/ui/misc.po
index f8df181b503..fb2d114bd6f 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/misc.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "？"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -403,12 +403,13 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "་བྱེད་ཐབས་བྲལ།"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
+msgstr "གསལ་བཤད།"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/ribbar.po b/source/bo/sw/source/ui/ribbar.po
index 2ed5df099b1..a1d6b731f7b 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -849,6 +849,7 @@ msgid "Previous Reminder"
 msgstr "དེའི་གོང་གི་མཚོན་རྟགས།"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_UP\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/shells.po b/source/bo/sw/source/ui/shells.po
index 9568c08f8c8..0e0ec53ec53 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/shells.po
@@ -112,6 +112,7 @@ msgid "Deletion"
 msgstr "སུབ་རྒྱུ།"
 
 #: shells.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
 "STR_REDLINE_AUTOFMT\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་དུམ་ཚན་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: shells.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
 "STR_REDLINE_TITLE\n"
@@ -262,6 +264,7 @@ msgid "Bézier Object Bar"
 msgstr "སེར་འཁྱོག་ཐིག་དམིགས་བྱང་།"
 
 #: shells.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
 "RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/sidebar.po b/source/bo/sw/source/ui/sidebar.po
index 0198b796ec0..3cafc391862 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/uiview.po b/source/bo/sw/source/ui/uiview.po
index 67b0a2c2845..ab6d7722f1f 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/uiview.po
@@ -268,6 +268,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "HTMLཁུངས་ཡིག་དེབ།"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/utlui.po b/source/bo/sw/source/ui/utlui.po
index b8f15615c14..23df80f1418 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/utlui.po
@@ -1537,6 +1537,7 @@ msgid "List Box On/Off"
 msgstr "རེའུ་འགོད་སྒྲོམ།"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "TB_CONTENT\n"
@@ -1944,6 +1945,7 @@ msgid "Delete All"
 msgstr "ཡོངས་རྫོགས་སུབ།"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n"
@@ -1952,6 +1954,7 @@ msgid "Global View"
 msgstr "སྤྱིར་བཏང་།(~N)"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_CONTENT\n"
@@ -2056,6 +2059,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "འཕྲེད་ཕྱོགས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2064,6 +2068,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "ཕྲེང་གི་ཨང་རྟགས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2072,6 +2077,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "གསལ་བྱང་དཀར་ཆག དོན་ཚན་གཙོ་བོ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2080,6 +2086,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "ཞབས་མཆན་ཀྱི་མཚོན་རྟགས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2224,6 +2231,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2232,6 +2240,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "ཡིག་རྐྱང་།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2240,6 +2249,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "ཡིག་རྐྱང་(ཡིག་ཕྲེང་དང་པོ་ནང་སྐུམ)"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2248,6 +2258,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "ཡིག་རྐྱང་(འཕྲེད་འགེལ་ནང་སྐུམ་)"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2256,6 +2267,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "ཡིག་རྐྱང་(དུམ་མཚམས་ནང་སྐུམ)"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2312,6 +2324,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "ཟུར་མཆན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2720,6 +2733,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "ཤོག་མགོ་"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2728,6 +2742,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "ཤོག་མགོ་གཡོན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2744,6 +2759,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2752,6 +2768,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "ཤོག་ཞབས་གཡོན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2776,6 +2793,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "རེའུ་མིག་གི་ཁ་བྱང་།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3088,6 +3106,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "བར་འཇུག་རི་མོའི་དཀར་ཆག 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3096,6 +3115,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "དམིགས་བྱའི་དཀར་ཆག འགོ་བརྗོད།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3104,6 +3124,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "དམིགས་བྱའི་དཀར་ཆག1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3112,6 +3133,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "རེའུ་མིག་དཀར་ཆག ཁ་བྱང་།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3352,6 +3374,7 @@ msgid "Rubies"
 msgstr "ཕིང་་ཡིང་ཕྱོགས་སྟོན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0\n"
@@ -3570,6 +3593,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "\"དངོས་ཡིག་\"བཟོ་ལྟ་བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3833,6 +3857,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3849,6 +3874,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3865,6 +3891,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/web.po b/source/bo/sw/source/ui/web.po
index a461ed2908a..f87fc7f0103 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/web.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "Frame/Web"
 msgstr "སྒྲོམ།"
 
 #: web.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "web.src\n"
 "RID_WEBTOOLS_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/bo/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/bo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 517292eb8a2..c3c2e2efac5 100644
--- a/source/bo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/bo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "རང་འགུལ་ཨང་སྒྲིག་གི་གནད་བསྡུས།"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་ལེའུ་ས་བཅད་རྩ་ཚིག་རིམ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་ལེའུ་ས་བཅད་རིམ་པའི་ཁྲོད་ནས་འདེམས་པའི་ཁ་གྲངས་ངེས་གཏན་གྱི་དུམ་མཚམས་དེ་གནད་བསྡུས་ནང་མངོན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "ASCII བརྗེ་བསྒྱུར་ཆས་ཀྱི་འདེམས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "ཡིག་རྟགས་ཚོགས་སྤྱི།(_B)"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,16 +86,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "ངོས་བཟུང་གི་ཡིག་གཟུགས།"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lan_guage"
-msgstr "སྐད་ཡིག(_G)"
+msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "དུམ་མཚམས་བརྗེ་བ། (_P)"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "_CR & LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "C_R"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "_LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "མིང་བསྐྱར་འདོགས།"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -170,6 +172,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "རྣམགཞག"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -203,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern"
-msgstr "དཔེ་རྣམ།"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "རང་འགུལ་རིས་ཡིག་ཚོགས།"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "བསྒར་འཛུད།(_I)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "རང་འགུལ་རིས་ཡིག་ཚོགས།(_X)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "བརྒྱུད་ལམ།(_P)..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "ལྟོས་བཅས་ཀྱི་ཐག་སྦྲེལ་གསོག་ཉར།"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -302,9 +305,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "ནང་འཇུག་ཡི་གེའི་དྲན་སྟོན་རང་འགུལ་གྱིས་མངོན་པ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -329,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "རིགས་དབྱེ།"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "གསར་བཟོ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "གསར་བཟོ།(ཡི་གེ་ཙམ།)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "འདྲ་ཕབ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "བརྗེ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "ཚབ་བརྗེས།(ཡི་གེ་ཁོ་ན་ )(_L)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "བརྐྱར་མིང་འདོགས་པ།..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "སུབ་རྒྱུ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "རྩོམ་སྒྲིག(_E)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "ཧུང་།(_M)..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "ནང་འཇུག(_I)..."
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བར་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -476,6 +480,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "གསལ་བཤད་རྩོམ་ཡིག་སྟབས་བསྡུས།"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -485,6 +490,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "ཡིག་ཚགས་གཞི་གྲངས་མཛོད་བེད་སྤྱོད་པ།(~D)"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "ཡིག་ཚགས་ནང་དོན་བེད་སྤྱོད་པ།(~F)"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -509,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "རྣམ་གྲངས་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་དང་ཨང་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "སུབ་པ།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "རྣམ་གྲངས་མཚོན་རྟགས།"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "ཨང་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "རྩ་གནད།"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -563,9 +570,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "རིས་དབྱིབས།"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -575,6 +583,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -593,22 +602,24 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "རིམ།(_L)"
+msgstr "རིམ་པ།"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr "བར་གཅོད་རྟགས།(_S)"
+msgstr "མཚམས་གཅོད་རྟགས།"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -617,16 +628,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "ལེ་ཚན་ལ་གཞིགས་ནས་ཨང་སྒྲིག་བྱེད།"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style"
-msgstr "ཡིག་རྟགས་བཟོ་ལྟ།"
+msgstr "ཡིག་རྟགས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "མཐའ་སྒྲོམ་དང་གྲིབ་གཟུགས་བོད་སྤྱོད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "ལེ་ཚན་ལ་གཞིགས་ནས་མཚན་མཆན་ཨང་སྒྲིག་བྱེད།"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order"
-msgstr "ཁ་བྱང་གོ་རིམ།"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "གདོང་འཛར།"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Category first"
-msgstr "སྔོན་དུ་གཏོང་དགོས་པའི་རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -680,9 +692,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Numbering first"
-msgstr "སྒྲིག་ཨང་།"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -692,6 +705,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "ཡིག་རྟགས།"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -707,9 +721,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་འབྲས་བུ།"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -725,9 +740,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "ཕྲེང་ཟུང་གཅིག་སྒྲིལ།"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -743,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -755,6 +771,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -764,6 +781,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -773,6 +791,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -782,6 +801,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "སྒྲོམ་ཡུལ།(~T)"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -809,6 +829,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "རིམ་འདས་སྦྲེལ་མཐུད།"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label34\n"
@@ -818,6 +839,7 @@ msgid "Visited links"
 msgstr "འཚམ་འདྲི་བྱས་ཟིན་པའི་ཐག་སྦྲེལ།(~V)"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -827,6 +849,7 @@ msgid "Unvisited links"
 msgstr "འཚམ་འདྲི་བྱས་མེད་པའི་ཐག་སྦྲེལ།(~L)"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label33\n"
@@ -836,6 +859,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "ཡིག་རྟགས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -845,6 +869,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ཚང་།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -860,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "ལ་སྤྱད་པ་(_A)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "ཚང་ཞེང་ཆ་འགྲིགས་ལེགས་སྒྲིག(_T)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,18 +903,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "ཡི་གེའི་ཁ་ཕྱོགས།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "སྒྲིག་འགོད་།  སྒྲིག་སྦྱོར།"
+msgstr "བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -899,6 +926,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "སྟར།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -908,6 +936,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -923,7 +952,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "རང་འགུལ་གྱིས་ཞེང་ཚད་ལེགས་སྒྲིག(_W)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -935,22 +964,24 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཕན་འབྲས།(_Y)"
+msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "ཞེང་ཚད།(_W)"
+msgstr "ཞེང་ཚད།"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -959,25 +990,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "མཐོ་ཚད་(_E)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "གནས་ས།(_P)"
+msgstr "གནས་ས།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།(_C)"
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "གོང་། སྟེང་།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དཀྱིལ་བསྡུ།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "འོག"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "བར་གཅོད་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "གཡོན་ནས་གཡས་སུ།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "གཡས་ནས་གཡོན་སུ།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,9 +1073,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "ད་ཡོད་ཀྱི་ཡི་གེའི་ཁ་ཕྱོགས་བཀོད་སྒྲིག་མུ་མཐུད་སྤྱོད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1058,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "མིག་སྔའི་ས་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "བདམས་པའི་ས་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "སྒྲོམ།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "ཤོག་ངོས་བཟོ་ལྟ། "
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,6 +1131,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད་སྟར་པ་སྒྲིག་པ།"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1106,6 +1141,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "སྟར།"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1115,6 +1151,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "ཞེང་ཚད།"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1151,6 +1188,7 @@ msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1160,6 +1198,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "གཞན་དག"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1169,6 +1208,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "དབྱེ་རྟགས།(~S)"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1178,6 +1218,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "དུམ་མཚམས།"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1205,6 +1246,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "དངོས་ཡིག་ནང་གི་བར་ཆེད་རྟགས།"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1214,6 +1256,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "ཁ་བྱང་།"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1223,6 +1266,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "ཤོག་ངོས་རེ་རེར་བསྐྱར་ཟློས་སུ་མངོན།(~P)"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1232,6 +1276,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "རེའུ་མིག་དབྱེ་ཕྲལ་མི་བྱེད།"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1250,6 +1295,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1259,6 +1305,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "row_num"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1268,6 +1315,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "རང་འགུལ་རྣམ་གཞག(~F)..."
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1277,13 +1325,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཚན།"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "མཚན་ཉིད་ཡིག་ཚགས་ས་བཅད།"
+msgstr "ཚད་ཡིག་དཀར་ཆག་ཚན་ཁག་བར་འཇུག"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "ས་བཅད་གཞི་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1359,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "ས་བཅད་འདེམས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1377,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "ས་ཁོངས་རྩོམ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "མིང་བསྐྱར་འདོགས།(_R)..."
+msgstr "མིང་བསྐྱར་འདོགས།"
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "ཤོག་ཚན་འདེམས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "བརྒྱུད་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "རིགས་དབྱེ།"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1432,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "ས་ཁོངས་རྩོམ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,13 +1444,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "ས་ཁོངས།"
+msgstr "བྲིས་རྟགས།"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "ཐག་སྦྲེལ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,9 +1469,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "DD_E"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1436,7 +1488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "ཁུལ་ཁོངས།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང་།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1515,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "ཐག་སྦྲེལ།"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "སྲུང་སྐྱོབ་ཐོབ་པའི།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,9 +1533,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "གསང་བའི་ཨང་རྟགས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་རྒྱུ། (_T)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1499,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "སྲུང་སྐྱོབ་བྱས།"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "གབ་ཡིབ།"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "ཟུར་སྣོན་ཆ་རྐྱེན། (_W)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "གབ་ཡིབ།"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "ཡིག་ཚགས་ནང་གི་རྩོམ་སྒྲིག་དེ་ཀློག་རྐྱང་བྱས་པ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,9 +1597,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1556,6 +1610,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ཨང་སྒྲིག"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1565,6 +1620,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "གཡོན་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1574,6 +1630,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "ནས་འགོ་འཛུགས་པ།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1583,6 +1640,7 @@ msgid "After"
 msgstr "གཡས་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1592,6 +1650,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "རང་འགུལ་ཨང་འགོད།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1601,6 +1660,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "དུམ་མཚམས།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1610,6 +1670,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1619,6 +1680,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1628,6 +1690,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "ཡི་གེའི་ཁུལ་ཁོངས།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1637,6 +1700,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "མཇུག་མཆན་ཁུལ་ཁོངས་(~E)"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1652,7 +1716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "གཞི་གྲངས་ཐོ་མཛོད་བརྗེ་སྒྱུར།"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "མཚན་ཉིད།"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "བེད་སྤྱོད་པའི་གཞི་གྲངས་ཐོ་མཛོད།"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,6 +1746,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1700,8 +1765,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"གླེང་སྒྲོམ་དེ་དག་སྤྱད་དེ་གཞི་གྲངས་མཛོད་གཞན་དག་གིས་ཡིག་ཆའི་ནང་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་ཡིག་དུམ་ལྟ་སྤྱོད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་མཛོད་བརྒྱུད་དགོས།ཐེངས་གཅིག་ལ་མཚམས་གཅིག་མ་ཏོག་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་རྒྱུ་མེད།  གཡོན་གྱི་རེའུ་མིག་ནང་གདམ་ག་མང་པོ་བྱེད་ཆོག་\n"
-"“ལྟ་བཤེར་”བེད་སྤྱད་དེ་འཐེམ་སྣོན་གཅིག་ནས་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་གདམ་ཆོག"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "གཞི་གྲངས་ཐོ་མཛོད་བརྗེ་སྒྱུར།"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "ཡིག་ཚགས་སྤྱོད་པའི་གཞི་གྲངས་མཛོད།"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་མཐོ་ཚད་ལས་མི་བརྒལ་བ(_N)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1737,7 +1800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "ཞབས་མཆན།"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1746,9 +1809,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "ཡི་གེའི་བར་གྱི་རིང་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1758,22 +1822,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "ཞབས་མཆན་དང་མཇུག་མཆན་ས་ཁོངས།"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "གནས་ས།(_P)"
+msgstr "གནས་ས།"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཕན་འབྲས།(_S)"
+msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1785,13 +1851,14 @@ msgid "_Thickness"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།(_C)"
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "རིང་ཚད།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,9 +1876,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "མཆན་་འགོད་ནང་དོན་གྱི་སྟོང་འཇོག(_S)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1827,9 +1895,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དཀྱིལ་བསྡུ།"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1845,9 +1914,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "བར་གཅོད་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1857,6 +1927,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ཨང་སྒྲིག"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1866,6 +1937,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "གྲངས་བགྲངས།(~C)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1875,6 +1947,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "གཡོན་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1884,6 +1957,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1893,6 +1967,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "ནས་འགོ་འཛུགས་པ།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1902,6 +1977,7 @@ msgid "After"
 msgstr "གཡས་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1911,6 +1987,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "ཤོག་མཇུག(~O)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1920,6 +1997,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མཇུག་སྒྲིག་གནས་ས།(~M)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1929,6 +2007,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "རང་འགུལ་ཨང་འགོད།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1938,6 +2017,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "དུམ་མཚམས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1947,6 +2027,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1956,6 +2037,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1974,6 +2056,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "ཞབས་མཆན་དང་མཇུག་མཆན་ས་ཁོངས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1983,6 +2066,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "ཡིག་རྟགས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1992,6 +2076,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "ཞབས་མཆན།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2037,22 +2122,24 @@ msgid "Per document"
 msgstr "ཡིག་ཚགས་རེ་རེར།"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "ཞེང་ཚད།(_I)"
+msgstr "ཞེང་ཚད།"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2061,7 +2148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "སྟོས་བཅས་ཀྱི།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2070,25 +2157,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lef_t"
-msgstr "གཡོན་བར་ཆོད།(_T)"
+msgstr "གཡོན།"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ri_ght"
-msgstr "གཡས་བར་ཆོད།(_G)"
+msgstr "གཡས།"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2097,7 +2186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "སྟེང་བར་ཆོད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2106,9 +2195,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "གཤམ་གྱི་བར་ཆོད།(_B)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2124,16 +2214,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "རང་འགུལ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "གཡོན་དུ་་སྙོམ་གཤིབ།(_L)"
+msgstr "གཡོན།"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2142,16 +2233,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "གཡོན་ནས་གཡས་སུ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "གཡོན་སྙོམ་གཤིབ།(_I)"
+msgstr "གཡས།"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "དཀྱིལ་བསྡུ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2169,9 +2261,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "ལག་བཟོ།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2187,7 +2280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "ཡི་གེའི་ཁ་ཕྱོགས།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2298,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "གཡོན་ནས་གཡས་སུ།"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2307,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "གཡས་ནས་གཡོན་སུ།"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2316,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "ད་ཡོད་ཀྱི་ཡི་གེའི་ཁ་ཕྱོགས་བཀོད་སྒྲིག་མུ་མཐུད་སྤྱོད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2241,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བར་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2262,6 +2355,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "རང་མཚན་འགོད་དཀར་ཆག་གསར་བཟོ།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2298,6 +2392,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "རིམ་པ།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2316,6 +2411,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2334,6 +2430,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2343,6 +2440,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "སྐད་གདངས་ཀྱི་ཞིབ་བརྗོད།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2352,6 +2450,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "སྐད་གདངས་ཀྱི་ཞིབ་བརྗོད།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2361,6 +2460,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "སྐད་གདངས་ཀྱི་ཞིབ་བརྗོད།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2376,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "བསྒར་འཛུད་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "ཤོག་བྱང་བསྒར་འཛུད།"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "སུབ་རྒྱུ།"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,6 +2515,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "བར་གཅོད་རྟགས་བསྒར་འཛུད།"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2424,6 +2525,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "ཕྲེང་ཕབ།(~L)"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2433,6 +2535,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "ཚང་བརྗེ།(~C)"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2451,6 +2554,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2493,9 +2597,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "གདོང་འཛར།"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2505,6 +2610,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ཨང་སྒྲིག"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2514,6 +2620,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "མཚམས་གཅོད་རྟགས།"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2529,7 +2636,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ": "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2538,7 +2645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator"
-msgstr "སྒྲིག་ཨང་ཕྲལ་རྟགས།"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "རིགས་དབྱེ།"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2592,9 +2699,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "གདམ་ཚན།..."
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2610,7 +2718,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "ཞབས་མཆན་དང་མཇུག་མཆན་བར་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2619,9 +2727,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "རང་འགུལ།"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2631,6 +2740,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "ཡིག་རྟགས།"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2649,6 +2759,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2664,7 +2775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "ཞབས་མཆན།"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "མཇུག་མཆན།"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2691,7 +2802,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "མ་དཔེ་བར་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2700,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "ཡིག་དེབ་རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2721,6 +2832,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2730,6 +2842,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "མིག་བཤར།..."
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2739,6 +2852,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "InsertTableDialog\n"
@@ -2754,7 +2868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བར་འཇུག"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2763,25 +2877,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "མིང་་(_N)"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "ཚང་།"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "ཕྲེང་།"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2790,9 +2906,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "རྒྱུན་སྲོལ།"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2811,6 +2928,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2838,6 +2956,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2847,6 +2966,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "རང་འགུལ་གྱི་རྣམ་གཞག་འདྲ་སྤྱོད།"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2865,6 +2985,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "ཕྲེང་ཨང་སྒྲིག"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2874,6 +2995,7 @@ msgid "Show numbering"
 msgstr "ཨང་སྒྲིག་མངོན་པ།(~S)"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "characterstyle\n"
@@ -2883,6 +3005,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "ཡིག་རྟགས་བཟོ་ལྟ།(~C)"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2892,6 +3015,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "རྣམགཞག"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2928,6 +3052,7 @@ msgid "lines"
 msgstr "ཕྲེང་།"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "view\n"
@@ -2937,6 +3062,7 @@ msgid "View"
 msgstr "མཐོང་རིས།(~V)"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2946,6 +3072,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "every\n"
@@ -2964,6 +3091,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "འཁྱོག་ཐིག"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2991,6 +3119,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "ཡིག་དེབ་སྒྲོམ་ནང་གི་ཕྲེང་།"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3051,7 +3180,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "རེའུ་མིག་ཟླ་སྒྲིལ།"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3189,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "གོང་གི་རེའུ་མིག་དང་ཟླ་སྒྲིལ་བ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3069,9 +3198,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "གོང་གི་རེའུ་མིག་དང་ཟླ་སྒྲིལ་བ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3081,22 +3211,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "མ་ཚུལ།"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "རང་མཚན་འཇོག་དཀར་ཆག་གསར་བཟོ།"
+msgstr "རང་མཚན་འགོད་དཀར་ཆག་གསར་བཟོ།"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "རང་མཚན་འཇོག་གི་དཀར་ཆག་གསར་བཟོ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3114,9 +3246,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "གཞན་ཉར།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3132,7 +3265,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 1"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3274,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 2"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3283,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 3"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3292,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 4"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3168,7 +3301,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 5"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3177,7 +3310,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 6"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3186,7 +3319,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 7"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3195,7 +3328,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 8"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3204,7 +3337,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3355,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Body text"
-msgstr "ཡིག་རྐྱང་ཡིག་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3231,7 +3364,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 1"
-msgstr "རིམ་པ་དང་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3240,7 +3373,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 2"
-msgstr "རིམ་པ་2པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3249,7 +3382,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 3"
-msgstr "རིམ་པ་3པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3258,7 +3391,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 4"
-msgstr "རིམ་པ་4པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3267,7 +3400,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 5"
-msgstr "རིམ་པ་5པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3276,7 +3409,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 6"
-msgstr "རིམ་པ་6པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3285,7 +3418,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 7"
-msgstr "རིམ་པ་7པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3427,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 8"
-msgstr "རིམ་པ་8པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3303,7 +3436,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 9"
-msgstr "རིམ་པ་9པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3312,7 +3445,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 10"
-msgstr "རིམ་པ་10པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "རྩ་གནད།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3339,7 +3472,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "མེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "དུམ་མཚམས་འདི་ནས་བསྐྱར་དུ་འགོ་ཚུགས།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3360,6 +3493,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3375,7 +3509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "དུམ་མཚམས་འདིའི་ཕྲེང་ཚུད་ཡོད་པ།(_I)"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "དུམ་མཚམས་འདི་ནས་བསྐྱར་དུ་འགོ་ཚུགས།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3396,6 +3530,7 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
@@ -3459,15 +3594,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3477,15 +3614,17 @@ msgid "Character"
 msgstr "ཡིག་རྟགས།"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr "རྣམ་གཞག(_F)"
+msgstr "རྣམགཞག"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3495,6 +3634,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ཨང་སྒྲིག"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3510,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 1"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3519,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 2"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 3"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 4"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 5"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3555,7 +3695,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 6"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3564,7 +3704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 7"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3573,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 8"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "མིང་བཏགས་མེད་ 9"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "གཞན་ཉར།(_A)..."
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "དུམ་མཚམས་བཟོ་ལྟ།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3618,9 +3758,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཁ་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -3639,6 +3780,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3648,6 +3790,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "མཚམས་གཅོད་རྟགས།"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3657,6 +3800,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "གཡོན་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3666,6 +3810,7 @@ msgid "After"
 msgstr "གཡས་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3675,6 +3820,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "ནས་འགོ་འཛུགས་པ།"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3699,7 +3845,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "སྒྲིག་ཨང་རྗེས།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3717,7 +3863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "གྲལ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "ནང་སྐུམ།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3735,7 +3881,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "ཡོད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3744,7 +3890,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "ཚད་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3753,7 +3899,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "ནང་སྐུམ།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3917,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "སྒྲིག་ཨང་ཞེང་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3944,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "གནས་ས་དང་བར་ཆོད།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3816,7 +3962,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དཀྱིལ་བསྡུ།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3834,7 +3980,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "རེའུ་འགོད་རྟགས།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3843,7 +3989,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "  (སྟོང་རྟགས།)"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3852,7 +3998,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "མེད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3861,9 +4007,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "ཤོག་མང་།"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3873,13 +4020,14 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "ཕྲེང་།"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr "སྟར།(_C)"
+msgstr "ཚང་།"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3900,6 +4048,7 @@ msgid "Pictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "hiddentext\n"
@@ -3909,6 +4058,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "གབ་ཡིབ་བྱས་པའི་ཡི་གེ་(~X)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3918,6 +4068,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "ཡི་གེའི་གནས་བཟུང་རྟགས་(~Y)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3954,6 +4105,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3981,13 +4133,14 @@ msgid "_Pictures and objects"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form control_s"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོད་ཆས་ཡོ་བྱད་སྒམ།"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4008,24 +4161,27 @@ msgid "Print text in blac_k"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr "གབ་ཡིབ་བྱས་པའི་ཡི་གེ་(_X)"
+msgstr "གབ་ཡིབ་བྱས་པའི་ཡི་གེ་(~X)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr "ཡི་གེའི་གནས་བཟུང་རྟགས་(_Y)"
+msgstr "ཡི་གེའི་གནས་བཟུང་རྟགས་(~Y)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4041,7 +4197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "ཆ་གྲངས་ཤོག་ལྷེ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +4206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "ཡ་གྲངས་ཤོག་ལྷེ།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "ལག་དེབ་ཆུང་བ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4068,9 +4224,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right to Left"
-msgstr "གཡས་ནས་གཡོན་དུ།"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4086,7 +4243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "སྟེང་འོག་རིགས།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4098,31 +4255,34 @@ msgid "Comments _only"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End of docu_ment"
-msgstr "ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མཇུག་སྒྲིག་གནས་ས།(_M)"
+msgstr "ཡིག་ཚགས་ཀྱི་མཇུག་སྒྲིག་གནས་ས།(~M)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "ཤོག་ལྷེའི་མཇུག་བསྡུའི་གནས།(_E)"
+msgstr "ཤོག་མཇུག(~O)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
+msgstr "ནང་དོན།"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4131,16 +4291,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "བསྙན་སྐྱེལ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "རང་འགུལ་དུ་འཇུག་པའི་ཤོག་ངོས་སྟོང་པར་པར་འདེབས། (_A)"
+msgstr "རང་འགུལ་དུ་འཇུག་པའི་ཤོག་ངོས་སྟོང་པར་པར་འདེབས། (~A)"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4149,9 +4310,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "པར་འཁོར་བཟོ་སྒྲིག་གི་ཤོག་ཁུངས་ལ་བེད་སྤྱོད།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4167,16 +4329,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "རང་འགུལ་རིས་ཡིག་ཚོགས་ཀྱི་དཀར་ཆག་ལ་བསྐྱར་མིང་འདོགས་པ།"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr "མིང་ཪྙིང་པ།(_M)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4185,7 +4348,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "གསར་བཟོ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4357,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "བསྡུས་འབྲི།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4203,7 +4366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "བསྡུས་འབྲི།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4212,7 +4375,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "བསྐྱར་མིང་འདོགས་བྱ་ཡུལ།"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4221,7 +4384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "མིང་གསར་པ།"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "མིང་བཟོ་བཅོས།"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4239,7 +4402,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "ཕྲེང་མཐོ།"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4248,7 +4411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "རང་འགུལ་ལེགས་སྒྲིག(_F)"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4257,7 +4420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "མཐོ་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,6 +4432,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "རིམ་སྒྲིག"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4284,9 +4448,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key type"
-msgstr "གཙོ་བོའི་རིགས།"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "order\n"
@@ -4296,6 +4461,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "订单"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4305,6 +4471,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "རིམ་འཕར།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4314,6 +4481,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "རིམ་འབེབས།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4323,6 +4491,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "རིམ་འཕར།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4332,6 +4501,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "རིམ་འབེབས།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4341,6 +4511,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "རིམ་འཕར།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4350,6 +4521,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "རིམ་འབེབས།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4359,6 +4531,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "འགག་གནད་ཚིག་གཙོ་བོ།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4368,6 +4541,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "འགག་གནད་ཚིག་ཕལ་པ།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4413,6 +4587,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "ཁ་ཕྱོགས།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4422,6 +4597,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "རེའུ་འགོད་རྟགས།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4440,6 +4616,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4458,6 +4635,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4476,6 +4654,7 @@ msgid "Setting"
 msgstr "བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "SplitTableDialog\n"
@@ -4485,6 +4664,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "རེའུ་་མིག་དབྱེ་ཕྲལ།(~S)..."
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4494,6 +4674,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "ཁ་བྱང་འདྲ་ཕབ།(~C)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4503,6 +4684,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "རང་ངེས་ཁ་བྱང་།（རྣམ་གཞག་ཁྲིད་པ།）(~U)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4512,6 +4694,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "རང་ངེས་ཁ་བྱང།(~S)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4536,7 +4719,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "ཤོག་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,7 +4728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "རེའུ་མིག་ཁ་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4554,7 +4737,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "པར་རིས་ཁ་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4563,7 +4746,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "OLE བྱ་ཡུལ་གྱི་ཁ་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4572,7 +4755,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "དུམ་མཚམས་ཁ་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4581,7 +4764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "ཚིག་གསར་ཁ་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4590,7 +4773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "ཡིག་རྟགས་ཁ་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4608,7 +4791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "ཕྲེང་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4617,9 +4800,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "གསར་བཟོ།"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4635,7 +4819,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "རེའུ་མིག་གི་ཞེང་ཚད་ལེགས་སྒྲིག(_W)"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4644,7 +4828,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "ཆ་སྒྲིག་གིས་སྟར་ཞེང་ལེགས་སྒྲིག(_J)"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4656,13 +4840,14 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column width"
-msgstr "སྟར་ཕྲེང་།"
+msgstr "ཞེང་ཚད་སྟར་པ་སྒྲིག་པ།"
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4671,7 +4856,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "རེའུ་མིག"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4680,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "རེའུ་མིག"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4689,9 +4874,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "ཕྲེང་ཕབ་དང་ཤོག་དབྱེ།"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4701,6 +4887,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ཚང་།"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4716,7 +4903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,43 +4912,47 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "ཁག་དབྱེ།(_B)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page"
-msgstr "ཤོག(_P)"
+msgstr "ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Col_umn"
-msgstr "ཚང་།(_U)"
+msgstr "སྟར།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Be_fore"
-msgstr "དེ་གོང་།"
+msgstr "གཡོན་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "རྗེས་ལ།(_A)"
+msgstr "གཡས་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4770,16 +4961,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "ཤོག་ངོས་བཟོ་ལྟ་ཁྲིད་པ།(_Y)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "ཤོག་ཨང་།(_N)"
+msgstr "ཤོག་ཨང་།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4980,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "ཤོག་བརྒལ་དང་ཚང་བརྒལ་སྐབས་རེའུ་མིག་དབྱེ་ཕྲལ་ཆོག(_T)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4989,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "ཤོག་བརྒལ་ཕྲེང་གཅོད་རུང་བ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4998,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "གཤམ་གྱི་དུམ་བུ་དང་སྦྲེལ་མཐུད་རྒྱུན་འཕྱོངས།(_K)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,13 +5010,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "བསྐྱར་ཟློས་མངོན་ཆས་ཁ་བྱང་ཡིག་ཕྲེང་།(_E)"
+msgstr "ཤོག་ངོས་རེ་རེར་བསྐྱར་ཟློས་སུ་མངོན།(~P)"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,6 +5029,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4851,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "ཕྲེང་ཕབ་དང་ཤོག་དབྱེ།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,9 +5054,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "དྲང་འཕྱང་སྙོམ་གཤིབ་ཐབས་ཚུལ།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4878,7 +5073,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "ཆུ་སྙོམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +5082,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "དྲང་འཕྱང་ཁ་ཕྱོགས།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4896,7 +5091,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "ད་ཡོད་ཀྱི་ཡི་གེའི་ཁ་ཕྱོགས་བཀོད་སྒྲིག་མུ་མཐུད་སྤྱོད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +5100,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "གོང་། སྟེང་།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +5109,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དཀྱིལ་བསྡུ།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4923,7 +5118,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "འོག"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +5127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "དྲ་མིག་མི་སྤྱོད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4941,7 +5136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "དྲ་མིག(ཐིག་རིས་ཁོ་ན)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4950,7 +5145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "དྲ་མིག(ཐིག་རིས་དང་ཡིག་རྟགས)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4959,7 +5154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap to characters"
-msgstr "ཡིག་འབྲུ་སྙོམ་སྒྲིག་བྱས་པ་(_S)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4968,7 +5163,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "ཕྲ་མིག་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5040,7 +5235,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "སྒྲ་སྦྱོར་ཡི་གེ་དེ་ཡི་གེ་གཙོ་བོའི་གཡོན་འོག་དུ་གནས།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5244,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "ཕྲ་མིག་ཐིག་གི་པར་དབྱིབས།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5058,7 +5253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "ཕྲ་མིག་ཐིག་མངོན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5067,7 +5262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "གཏག་པར་ཕྲ་མིག་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5085,7 +5280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "ཕྲ་མིག་ཐིག་མངོན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5142,6 +5337,7 @@ msgid "Document start"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5169,13 +5365,14 @@ msgid "Reset page numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "ཤོག་ཨང་།:"
+msgstr "ཤོག་ཨང་།"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5187,15 +5384,17 @@ msgid "Set page number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "ཤོག་ཨང་།:"
+msgstr "ཤོག་ཨང་།"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5211,7 +5410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "བཟོ་ལྟ།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5247,7 +5446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "རམ་འདེགས་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "པར་རིས་དང་བྱ་ཡུལ།(_G)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5265,7 +5464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "རེའུ་མིག།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5274,7 +5473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "རིས་འགོད་དང་ཚོད་འཛིན།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5283,7 +5482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "ཁུངས་མིང་།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5292,7 +5491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "ནང་དོན།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5301,7 +5500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "མངོན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5310,7 +5509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "ཆུ་ངོས་འདྲིལ་འཁོར་བྱུག་པ།(_O)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5319,7 +5518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "དྲང་འཕྱང་འདྲིལ་འཁོར་བྱུག་པ།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "ཚད་ཁྲེ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "སྙོམས་འདྲེད་འདྲིལ་འཁོར།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "ཆུ་ངོས་ཚད་ཁྲེ།(_Z)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "དྲང་འཕྱང་ཚད་ཁྲེ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5364,9 +5563,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "གཡས་སུ་སྙོམ་གཤིབ།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5382,18 +5582,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "ཚད་ངེས་འཇལ་བྱེད།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "སྒྲིག་འགོད་།  སྒྲིག་སྦྱོར།"
+msgstr "བཀོད་སྒྲིག"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5430,6 +5632,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr ""
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/bo/swext/mediawiki/help.po b/source/bo/swext/mediawiki/help.po
index edd346c7992..8bf379a46c2 100644
--- a/source/bo/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/bo/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:39+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:03+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636763.0\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -441,6 +440,7 @@ msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki lin
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id941190\n"
@@ -482,6 +482,7 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -498,6 +499,7 @@ msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4834131\n"
diff --git a/source/bo/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/bo/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index c8546100e99..514d9f628d4 100644
--- a/source/bo/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/bo/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:39+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:03+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636784.0\n"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -80,6 +79,7 @@ msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -89,6 +89,7 @@ msgid "U~RL"
 msgstr "URL"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -224,6 +225,7 @@ msgstr ""
 "རྩོམ་སྒྲིག་(~E)..."
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -297,6 +299,7 @@ msgstr ""
 "ཁ་བྱང་།(~T)..."
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -342,6 +345,7 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
diff --git a/source/bo/sysui/desktop/share.po b/source/bo/sysui/desktop/share.po
index 5e998de516e..f2b6e86f734 100644
--- a/source/bo/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/bo/sysui/desktop/share.po
@@ -104,6 +104,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "OpenDocument ཡིག་དེབ།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument སྟོན་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument རིས་འབྲི"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -392,6 +395,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "Drawབེད་སྤྱད་དེ་རིས་དབྱིབས་དང་།  ལས་རིམ་རི་མོ།  དབུས་པེའོ་བཅས་བཟོ་བ་མ་ཟད།  རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་རྒྱུ།"
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -496,6 +500,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "གསར་བཟོས་ཡིག་ཚགས།"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
@@ -504,6 +509,7 @@ msgid "New Presentation"
 msgstr "སྟོན་་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས།"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -520,6 +526,7 @@ msgid "New Database"
 msgstr "གསར་བཟོས་གྲངས་གཞིའི་མཛོད།"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "math\n"
@@ -528,6 +535,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr "སྤྱི་འགྲོས་གསལ་བ།"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/bo/tubes/uiconfig/ui.po b/source/bo/tubes/uiconfig/ui.po
index 0be184b9576..6bc9f0ec5f6 100644
--- a/source/bo/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "གདན་ཞུ།"
+msgstr ""
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/uui/source.po b/source/bo/uui/source.po
index b40c4a082ea..7b040700799 100644
--- a/source/bo/uui/source.po
+++ b/source/bo/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:39+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636786.0\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -945,6 +944,7 @@ msgid "~Use system credentials"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -982,6 +982,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "མིང་བསྐྱར་འདོགས།"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -1098,6 +1099,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr "གསང་ཨང་ནང་འཇུག"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1107,6 +1109,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "གསང་ཨང་།"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1116,6 +1119,7 @@ msgid "Confirm password: "
 msgstr "གསང་ཨང་གཏན་ཁེལ།"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1159,6 +1163,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "གསང་ཨང་ནོར་བ། ཡིག་ཚགས་ཁ་ཕྱེ་ཐབས་མེད་པ།"
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1167,6 +1172,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "ད་དུང་གསང་ཨང་བཟོ་འགོད་བྱས་མིན་འདུག"
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
diff --git a/source/bo/uui/uiconfig/ui.po b/source/bo/uui/uiconfig/ui.po
index 897c0f0450a..4838361df79 100644
--- a/source/bo/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "གསང་ཨང་གཙོ་བོ།"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +54,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "གསང་ཨང་གཙོ་བོ།"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/bo/vcl/qa/cppunit/builder.po
index b613ac6c108..961140f6df8 100644
--- a/source/bo/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/bo/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -114,6 +115,7 @@ msgid "right"
 msgstr "གཡས་ཕྱོགས།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -204,6 +207,7 @@ msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "ཤོག་ཨང་།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label12\n"
@@ -294,6 +301,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +311,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "ཕྲེང་ཕབ།(~L)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +321,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "ཚང་བརྗེ།(~C)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +340,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -357,6 +368,7 @@ msgid "page 3"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "15\n"
@@ -366,6 +378,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "འགུལ་ཚུལ་ཟླུམ་སྐོར།(~O)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +388,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "སྟར་པའི་ཞེང་/ཕྲེང་གི་མཐོ།(~W)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -402,6 +416,7 @@ msgid "Variable"
 msgstr "འགྱུར་རུང་བ་།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "14\n"
@@ -420,6 +435,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་འགུལ།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -465,6 +481,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -474,6 +491,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "རིམ་པ།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label16\n"
@@ -492,6 +510,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "number"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label18\n"
@@ -501,6 +520,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "ཡིག་རྟགས་བཟོ་ལྟ།(~C)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label19\n"
@@ -537,6 +557,7 @@ msgid "After"
 msgstr "གཡས་ངོས་ཟླུམ་སྐོར།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label23\n"
@@ -564,6 +585,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -582,6 +604,7 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "སྒྲིག་ཨང་རྗེས།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -726,6 +749,7 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[མེད།]"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "liststore1\n"
diff --git a/source/bo/vcl/source/src.po b/source/bo/vcl/source/src.po
index d146248d42f..b03157ea834 100644
--- a/source/bo/vcl/source/src.po
+++ b/source/bo/vcl/source/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:39+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:29+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636799.0\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -23,19 +22,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "གཏན་འཁེལ་(~O)"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "རྩིས་མེད་(~C)"
+msgstr "འདོར་བ།"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -45,6 +46,7 @@ msgstr "གཏན་འཁེལ།"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -85,6 +87,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "རོགས་རམ།(~H)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -133,6 +136,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "གསར་སྣོན།(~A)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -170,17 +174,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "གཏན་འཕེལ།(~A)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "ཉར་ཚགས།(~S)"
+msgstr "ཉར་ཚགས།"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -189,6 +195,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "བཀའ་བརྡ་ཕྱིར་འཐེན།(~U)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -202,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "སྒྲོན་བཪྙན་རྗེས་མར་ལྡིང་སྐོར་བྱེད་པ།(~N)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +217,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "སྟེང་།(~U)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +225,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "གཤམ་ལ།(~W)"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -261,6 +268,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -274,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "སྟོན་པ།(~P)"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +290,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "~Version:"
-msgstr "པར་མ།(~V)"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -293,6 +301,7 @@ msgid "S~tyles:"
 msgstr "བཟོ་ལྟ།(~T):"
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE\n"
@@ -301,6 +310,7 @@ msgid "Style:"
 msgstr "བཟོ་ལྟ།(~T):"
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SELECTION\n"
@@ -336,6 +346,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_ALLFORMATS\n"
@@ -588,6 +599,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "སྦྱར་བ།(~P)"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -715,6 +727,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "ཤོག་ཨང་།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -733,6 +746,7 @@ msgid "More"
 msgstr "གདམ་ཚན།(~M)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -769,6 +783,7 @@ msgid "A2"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -778,6 +793,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -787,6 +803,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -870,6 +887,7 @@ msgstr ""
 "རེའུ་མིག"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -888,6 +906,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -897,6 +916,7 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -906,6 +926,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -915,6 +936,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -924,6 +946,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -969,6 +992,7 @@ msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1005,6 +1029,7 @@ msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1014,6 +1039,7 @@ msgid "#9 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1023,6 +1049,7 @@ msgid "#10 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1032,6 +1059,7 @@ msgid "#11 Envelope"
 msgstr "ཡིག་སྐོགས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1104,6 +1132,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NOPAGES\n"
@@ -1128,6 +1157,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "ངོས་བཟུང་གི་པར་འཁོར།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n"
@@ -1244,6 +1274,7 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr "Java Access Bridgའགོ་འཛུགས་ཐབས་བྲལ།"
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n"
@@ -1316,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "སྨི།"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1370,7 +1401,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1397,7 +1428,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1454,6 +1485,7 @@ msgid "ch"
 msgstr "%"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1469,4 +1501,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/bo/vcl/uiconfig/ui.po b/source/bo/vcl/uiconfig/ui.po
index 865671ef69d..ef13de4dde4 100644
--- a/source/bo/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -44,6 +45,7 @@ msgid "Status:"
 msgstr "རྣམ་པ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label8\n"
@@ -71,6 +73,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "ངོས་བཟུང་གི་པར་འཁོར།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -80,6 +83,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "places"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -143,6 +147,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -179,6 +184,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "ཡོངས་རྫོགས།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -224,6 +230,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "མཆན་འགྲེལ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -242,6 +249,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "ཡིག་ཚགས།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label12\n"
@@ -251,6 +259,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "ཤོག་ལྷེ་རེ་རིའི་ཕྲེང་གྲངས།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "订单"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -278,6 +288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "རྒྱུནགཏན།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -296,6 +307,7 @@ msgid "Pages per sheet"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "brochure\n"
@@ -305,6 +317,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "ལག་དེབ་ཆུང་བ།(~U)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -323,6 +336,7 @@ msgid "Margin"
 msgstr "ཤོག་ལྷེའི་མཐའ་རྒྱང་།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "orientationtxt\n"
@@ -347,7 +361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "by"
-msgstr "བར་ཆོད།"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -377,6 +391,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -413,6 +428,7 @@ msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -422,6 +438,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་པར་རྣམ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -458,6 +475,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +485,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཚན།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -539,6 +558,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "རང་བཟོས།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -548,6 +568,7 @@ msgid "left to right, then down"
 msgstr "གཡོན་ནས་གཡས་ལ་ཕྱོགས་ བསྐྱར་དུ་གཤམ་དུ་ཕྱོགས།(~L)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -557,6 +578,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "གོང་ནས་འོག་ལ་ཕྱོགས་ བསྐྱར་དུ་གཡས་ལ་ཕྱོགས།(~T)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
diff --git a/source/bo/wizards/source/formwizard.po b/source/bo/wizards/source/formwizard.po
index 11dbefe839a..dd97830ba55 100644
--- a/source/bo/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/bo/wizards/source/formwizard.po
@@ -1176,6 +1176,7 @@ msgid "is null"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35\n"
@@ -1184,6 +1185,7 @@ msgid "is not null"
 msgstr "སྟོང་པ་མིན་པ།(~S)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36\n"
@@ -1192,6 +1194,7 @@ msgid "true"
 msgstr "དངོས་འབྲེལ།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37\n"
@@ -2169,6 +2172,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "རྩིས་འགྲོ་ཡོད་པའི་གོང་འབུལ་རེའུ་མིག་གི་དཔེ་པང་བཪྙེད་མ་སོང་།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2225,6 +2229,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2353,6 +2358,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2361,6 +2367,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "ངོས་བཟུང་བྱས་པ།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2377,6 +2384,7 @@ msgid "Finances"
 msgstr "ནོར་དོན།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2542,7 +2550,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2550,7 +2558,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3282,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 62\n"
 "string.text"
 msgid "Office"
-msgstr "གཞུང་ལས་ཁང་།"
+msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3301,6 +3309,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3309,6 +3318,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "སྔོ་ནག"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3733,6 +3743,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "ཡིག་བསྐུར་བའི་གནས་ཡུལ་མཚན་ཉིད་འཇོག་པ།(~N)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3749,6 +3760,7 @@ msgid "From:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3765,6 +3777,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3813,6 +3826,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "འཁྱོག་ཐིག"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4103,6 +4117,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "གསར་འཛུགས་དུས་ཚོད།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5297,6 +5312,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "སྣེ་འཁྲིད་འདི་བེད་སྤྱད་དེ་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རོགས་གྱི་མ་པར་གསར་བཟོ་བྱེད་མར་བའི་ཚོགས་འདུའི་གྲོས་རིམ་གྱི་ཡིག་ཚགས་དེ་ཆ་འདྲ་པའི་ཁ་འགྲིལ་སྟངས་དང་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་ཆོག"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5313,6 +5329,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5361,6 +5378,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "གྲོས་རིམ་རྣམ་གྲངས།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5545,6 +5563,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "ཚེ་གྲངས།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5745,6 +5764,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "འོག་ལ་སྤོ།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5753,6 +5773,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "ཚོས་གྲངས།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5761,6 +5782,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "དུས་ཚོད།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5793,6 +5815,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5801,6 +5824,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "འགན་ཁུར་མི།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/bo/wizards/source/importwizard.po b/source/bo/wizards/source/importwizard.po
index 85e5c5e9e62..1ac7178b227 100644
--- a/source/bo/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/bo/wizards/source/importwizard.po
@@ -456,12 +456,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "གཤམ་གྱི་དཀར་ཆག་ནང་གི་ Excel ཚང་མ་ཡིག་ཚགས་ནང་འཇུག་པ།"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "གཤམ་གྱི་དཀར་ཆག་ནང་གི་ PowerPoint ཚང་མ་ཡིག་ཚགས་ནང་འཇུག་པ།"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/wizards/source/template.po b/source/bo/wizards/source/template.po
index b4fe16dacd5..4f6e947ecbc 100644
--- a/source/bo/wizards/source/template.po
+++ b/source/bo/wizards/source/template.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "གཏན་འཁེལ་(~O)"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
diff --git a/source/bo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/bo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 72e6a2aca52..601ebe27f08 100644
--- a/source/bo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +271,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "གསབ་སྣོན།..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 81e1aa923d3..73bea319305 100644
--- a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 08:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371283529.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371924403.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -15127,7 +15127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Borders, add lines; SHIFT to add and remove"
-msgstr ""
+msgstr "Riblennoù, ouzhpennañ linennoù ; Pennlzh evit ouzhpennañ ha dilemel"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/starmath/source.po b/source/br/starmath/source.po
index bc095eb9eed..7cb9d52d47e 100644
--- a/source/br/starmath/source.po
+++ b/source/br/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 19:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370374148.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371924451.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Niñvaderioù unadek/daouadek"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Darempredoù"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Niñvaderioù teskadoù"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Arc'hwelioù"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Niñvaderioù"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Doareennoù"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Krommelloù"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Mentrezhoù"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_EXAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Skouerioù"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Kae an elfennoù"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/svx/source/dialog.po b/source/br/svx/source/dialog.po
index e09e3613a27..464ead460eb 100644
--- a/source/br/svx/source/dialog.po
+++ b/source/br/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 06:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371277896.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372581353.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Siañ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Green"
-msgstr ""
+msgstr "Gwer melen"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Glas oabl"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "Roz"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Mouk diavaez"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "Ilrezenn loued"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "Ilrezenn velen"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "Ilrezenn orañjez"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "Ilrezenn ruz"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "Ilrezenn roz"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Oabl"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "Ilrezenn siañ"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "Ilrezenn c'hlas"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr "Tuellenn vouk"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Noz"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "Ilrezenn c'hwer"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 30dd310c158..56255b3966e 100644
--- a/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 08:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371283352.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371924587.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr ""
+msgstr "En_gefreek"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By w_ord"
-msgstr ""
+msgstr "Dre c'h_er"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By _character"
-msgstr ""
+msgstr "Dre ~arouezenn"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compare documents"
-msgstr ""
+msgstr "Keñveriañ an teulioù"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr ""
+msgstr "Leuskel an tammoù hirder a-gostez"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use _RSID"
-msgstr ""
+msgstr "Ober gant _RSID"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Arventennoù"
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/wizards/source/importwizard.po b/source/br/wizards/source/importwizard.po
index 7d45b4a78de..a79d2e4af91 100644
--- a/source/br/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/br/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-15 14:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:11+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371924662.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "sMSDocumentCheckbox_3_\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint/Publisher documents"
-msgstr ""
+msgstr "Teulioù mod PowerPoint/Publisher"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -461,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Enporzhiet e vo an holl batromoù mod  PowerPoint/Publisher endalc'het er c'havlec'hiad da-heul :"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/android/sdremote/res/values.po b/source/brx/android/sdremote/res/values.po
index 6d9e2309d39..f364876969e 100644
--- a/source/brx/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/brx/android/sdremote/res/values.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 "menu_settings\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "फज'नायफोर"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "options\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "उफ्राफोर"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_start\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "जागायनाय"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "थाद' हो"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "फिन फज'"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "help\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "मदद हो"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "about_close\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बन्द खालाम"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_add\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "दाजाबदेर"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_cancel\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "नागार"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/basctl/source/basicide.po b/source/brx/basctl/source/basicide.po
index c4d90572684..075ea6221df 100644
--- a/source/brx/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/brx/basctl/source/basicide.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "All ~Pages"
 msgstr ""
 
 #: basicprint.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
 "RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
@@ -827,7 +828,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "फिन मुं हो"
 
 #: basidesh.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE\n"
@@ -1378,6 +1378,7 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "मुवानि फारिलिर"
 
 #: objdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
diff --git a/source/brx/basctl/source/dlged.po b/source/brx/basctl/source/dlged.po
index c8baf6658ca..17d963532dc 100644
--- a/source/brx/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/brx/basctl/source/dlged.po
@@ -91,7 +91,6 @@ msgid "The default language is used if no localization for a user interface loca
 msgstr ""
 
 #: managelang.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
 "RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n"
@@ -126,7 +125,6 @@ msgid "[Default Language]"
 msgstr ""
 
 #: managelang.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
 "RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n"
diff --git a/source/brx/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/brx/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 81f086dc003..92f54c23928 100644
--- a/source/brx/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/brx/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "सालाय"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "सुजु"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "गोदान बिजाब बाख्रि"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,9 +75,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "गोदान मडुल"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "~आव थानाय मेक्र':"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "~निफ्राय मेक्र'"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
diff --git a/source/brx/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/brx/chart2/source/controller/dialogs.po
index 94b42cbfce9..36b6a041f57 100644
--- a/source/brx/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/brx/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -80,6 +80,7 @@ msgid "Chart Location"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_LINE\n"
@@ -112,6 +113,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "स्रां स्रां"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_FONT\n"
@@ -232,6 +234,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "सारि सारि साजायनाय"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_PERSPECTIVE\n"
@@ -256,6 +259,7 @@ msgid "Illumination"
 msgstr "गोजों गोनां"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ASIAN\n"
@@ -272,6 +276,7 @@ msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEV
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_AXIS\n"
@@ -304,6 +309,7 @@ msgid "Z Axis"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS\n"
@@ -312,6 +318,7 @@ msgid "Secondary X Axis"
 msgstr "~नैथि X अक्ष हांखो..."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS\n"
@@ -328,6 +335,7 @@ msgid "Axes"
 msgstr "अक्ष हांखोफोर"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRIDS\n"
@@ -344,6 +352,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X\n"
@@ -352,6 +361,7 @@ msgid "X Axis Major Grid"
 msgstr "X अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y\n"
@@ -360,6 +370,7 @@ msgid "Y Axis Major Grid"
 msgstr "Y अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड..."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z\n"
@@ -368,6 +379,7 @@ msgid "Z Axis Major Grid"
 msgstr "Z  अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड..."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X\n"
@@ -376,6 +388,7 @@ msgid "X Axis Minor Grid"
 msgstr "X अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y\n"
@@ -384,6 +397,7 @@ msgid "Y Axis Minor Grid"
 msgstr "Y अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड..."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z\n"
@@ -432,6 +446,7 @@ msgid "Subtitle"
 msgstr "दालाय बिमुं"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS\n"
@@ -440,6 +455,7 @@ msgid "X Axis Title"
 msgstr "X अक्षहांखो बिमुं"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS\n"
@@ -448,6 +464,7 @@ msgid "Y Axis Title"
 msgstr "Y अक्ष हांखो बिमुं"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS\n"
@@ -496,6 +513,7 @@ msgid "Data Point"
 msgstr "डाटा बिन्दु"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_DATAPOINTS\n"
@@ -560,6 +578,7 @@ msgid "Mean Value Line"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION\n"
@@ -640,6 +659,7 @@ msgid "Chart Floor"
 msgstr "चार्ट फ्लर"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SHAPE\n"
@@ -648,6 +668,7 @@ msgid "Drawing Object"
 msgstr "सावगारि बोनाय मुवाफोर"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_TIP_SELECT_RANGE\n"
@@ -776,6 +797,7 @@ msgid "Edit chart data"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND\n"
@@ -784,6 +806,7 @@ msgid "Legend on/off"
 msgstr "लिजेन्ड खेव/बन्द खालाम"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n"
@@ -800,6 +823,7 @@ msgid "Scale Text"
 msgstr "फराय बिजाब जखा सुनाय"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_REARRANGE_CHART\n"
@@ -808,6 +832,7 @@ msgid "Automatic Layout"
 msgstr "गावनो गाव रोखोम"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE\n"
@@ -818,6 +843,7 @@ msgstr ""
 "बे हाबा फारिखौ सालायनो हाया।"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_EDIT_TEXT\n"
@@ -850,6 +876,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "मुं"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_DATA_ROLE_X\n"
@@ -858,6 +885,7 @@ msgid "X-Values"
 msgstr "बेसेनफोर"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_DATA_ROLE_Y\n"
@@ -1078,6 +1106,7 @@ msgid "Realistic"
 msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
 "STR_3DSCHEME_CUSTOM\n"
@@ -1123,7 +1152,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "गुरै"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1190,6 +1219,7 @@ msgid "Donut"
 msgstr ""
 
 #: Strings_ChartTypes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
 "STR_TYPE_LINE\n"
@@ -1270,6 +1300,7 @@ msgid "Net"
 msgstr "नेट"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
 "STR_TYPE_STOCK\n"
@@ -1422,6 +1453,7 @@ msgid "Negative and Positive"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_INDICATE_DOWN\n"
@@ -1430,6 +1462,7 @@ msgid "Negative"
 msgstr "सोमोन्दो"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_INDICATE_UP\n"
@@ -1495,6 +1528,7 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "सारि सोसन"
 
 #: dlg_DataEditor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
 "DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n"
@@ -1557,6 +1591,7 @@ msgid "Data Table"
 msgstr ""
 
 #: dlg_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_DataSource.src\n"
 "DLG_DATA_SOURCE\n"
@@ -1610,6 +1645,7 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z अक्ष हांखो"
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
 "DLG_AXIS_OR_GRID\n"
@@ -1628,6 +1664,7 @@ msgid "Minor grids"
 msgstr ""
 
 #: dlg_ShapeFont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
 "DLG_SHAPE_FONT.1\n"
@@ -1688,6 +1725,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "सारि सारि साजायनाय"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
 "DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n"
@@ -1891,6 +1929,7 @@ msgid "Show value as ~number"
 msgstr ""
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -1936,6 +1975,7 @@ msgid "Show ~legend key"
 msgstr ""
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -1963,6 +2003,7 @@ msgid "~Degrees"
 msgstr "~दिग्रिफोर"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -2017,6 +2058,7 @@ msgid "Error Category"
 msgstr ""
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2044,6 +2086,7 @@ msgid "~Percentage"
 msgstr "~जौखोन्दो"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2053,6 +2096,7 @@ msgid "Cell ~Range"
 msgstr "खथासा सारि"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2107,6 +2151,7 @@ msgid "Positive ~and Negative"
 msgstr ""
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2116,6 +2161,7 @@ msgid "Pos~itive"
 msgstr "जायगा"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2206,6 +2252,7 @@ msgid "Space"
 msgstr "जायगा"
 
 #: res_TextSeparator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
 "LB_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -2215,6 +2262,7 @@ msgid "Comma"
 msgstr "~कमा"
 
 #: res_TextSeparator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
 "LB_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -2224,6 +2272,7 @@ msgid "Semicolon"
 msgstr "~खावसे थादनाय सिन"
 
 #: res_TextSeparator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
 "LB_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -2302,6 +2351,7 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z अक्ष हांखो"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
 "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n"
@@ -2338,6 +2388,7 @@ msgid "Regression Type"
 msgstr ""
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2356,6 +2407,7 @@ msgid "~Linear"
 msgstr ""
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2374,6 +2426,7 @@ msgid "E~xponential"
 msgstr ""
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2383,6 +2436,7 @@ msgid "~Power"
 msgstr "गोहो"
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2419,6 +2473,7 @@ msgid "Sche~me"
 msgstr ""
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
 "TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n"
@@ -2437,6 +2492,7 @@ msgid "~Object borders"
 msgstr ""
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
 "TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n"
@@ -2517,6 +2573,7 @@ msgid "~Ambient light"
 msgstr "~सोरगिदिं सोरां"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
 "STR_LIGHT_PREVIEW\n"
@@ -2540,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "फराय बिजाब बिथिं"
+msgstr "फराय बिजाबखौ फिदिं"
 
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
@@ -2633,6 +2690,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "गावनो गाव"
 
 #: tp_AxisLabel.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
 "TP_AXIS_LABEL\n"
@@ -2775,6 +2833,7 @@ msgid "Outside start"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS\n"
@@ -2811,6 +2870,7 @@ msgid "Major:"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2820,6 +2880,7 @@ msgid "~Inner"
 msgstr "इसिंनि"
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2838,6 +2899,7 @@ msgid "Minor:"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2847,6 +2909,7 @@ msgid "I~nner"
 msgstr "इसिंनि"
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2892,6 +2955,7 @@ msgid "At axis and labels"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2910,6 +2974,7 @@ msgid "Show major ~grid"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2928,6 +2993,7 @@ msgid "~Show minor grid"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2955,6 +3021,7 @@ msgid "X axis with Categories"
 msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
 "TP_CHARTTYPE\n"
@@ -3045,6 +3112,7 @@ msgid "Customize data ranges for individual data series"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
 "TP_DATA_SOURCE\n"
@@ -3054,6 +3122,7 @@ msgid "Data ~series"
 msgstr "डाटा फारिफोर"
 
 #: tp_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
 "TP_DATA_SOURCE\n"
@@ -3081,6 +3150,7 @@ msgid "~Categories"
 msgstr "~थाखो"
 
 #: tp_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
 "TP_DATA_SOURCE\n"
@@ -3143,6 +3213,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "जायगा"
 
 #: tp_LegendPosition.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
 "TP_LEGEND_POS\n"
@@ -3152,6 +3223,7 @@ msgid "Text orientation"
 msgstr "फराय बिजाब बिथिं"
 
 #: tp_LegendPosition.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
 "TP_LEGEND_POS\n"
@@ -3170,6 +3242,7 @@ msgid "~Clockwise direction"
 msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
 "TP_POLAROPTIONS\n"
@@ -3188,6 +3261,7 @@ msgid "~Degrees"
 msgstr "~दिग्रिफोर"
 
 #: tp_PolarOptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
 "TP_POLAROPTIONS\n"
@@ -3206,6 +3280,7 @@ msgid "Include ~values from hidden cells"
 msgstr ""
 
 #: tp_RangeChooser.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
 "TP_RANGECHOOSER\n"
@@ -3215,6 +3290,7 @@ msgid "Choose a data range"
 msgstr "मोनसे डाटाबेस बासिख"
 
 #: tp_RangeChooser.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
 "TP_RANGECHOOSER\n"
@@ -3242,6 +3318,7 @@ msgid "Data series in ~columns"
 msgstr ""
 
 #: tp_RangeChooser.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
 "TP_RANGECHOOSER\n"
@@ -3251,6 +3328,7 @@ msgid "~First row as label"
 msgstr "लेबेल बादि गिबि सारि"
 
 #: tp_RangeChooser.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
 "TP_RANGECHOOSER\n"
@@ -3438,6 +3516,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "गावनो गाव"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3469,6 +3548,7 @@ msgstr ""
 "गावनो गाव"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3509,6 +3589,7 @@ msgid "Minor inter~val count"
 msgstr ""
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3540,6 +3621,7 @@ msgstr ""
 "गावनो गाव"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3589,6 +3671,7 @@ msgid "Primary Y axis"
 msgstr "गुदि Y अक्ष हांखो"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
 "TP_OPTIONS\n"
@@ -3643,6 +3726,7 @@ msgid "Show ~bars side by side"
 msgstr ""
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
 "TP_OPTIONS\n"
@@ -3724,6 +3808,7 @@ msgid "Text orientation"
 msgstr "फराय बिजाब बिथिं"
 
 #: tp_TitleRotation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
 "TP_ALIGNMENT\n"
@@ -3742,6 +3827,7 @@ msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
 msgstr ""
 
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
 "TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS\n"
diff --git a/source/brx/chart2/uiconfig/ui.po b/source/brx/chart2/uiconfig/ui.po
index 58b6e29799d..68ebb753b6b 100644
--- a/source/brx/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +52,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "बिथांखि"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/brx/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e3d5d27482c..5633653914f 100644
--- a/source/brx/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/brx/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:calc:*\n"
diff --git a/source/brx/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/brx/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 12ccfbc8efa..78b06ae3fa1 100644
--- a/source/brx/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/brx/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n"
diff --git a/source/brx/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/brx/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 4bba7b37f9f..ae06e868dfd 100644
--- a/source/brx/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/brx/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/brx/connectivity/source/resource.po b/source/brx/connectivity/source/resource.po
index 6607848b5b0..e364bfb1d59 100644
--- a/source/brx/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/brx/connectivity/source/resource.po
@@ -161,6 +161,7 @@ msgid "Timed out while waiting for the result."
 msgstr "फिथायखौ नेना थानाय समावनो सम बारगलांबाय।"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERR_EXECUTING_QUERY\n"
@@ -209,6 +210,7 @@ msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_COUNT_SUPPORT\n"
@@ -225,6 +227,7 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
@@ -249,6 +252,7 @@ msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
@@ -257,6 +261,7 @@ msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "केलेण्डार सोरजिनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_GET_ROW\n"
@@ -337,6 +342,7 @@ msgid "No Base DN was provided."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n"
@@ -580,6 +586,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_TYPE_NOT_CONVERT\n"
@@ -815,6 +822,7 @@ msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is w
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE\n"
@@ -1065,6 +1073,7 @@ msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_CONTAINER\n"
@@ -1073,6 +1082,7 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "केलेण्डार सोरजिनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
diff --git a/source/brx/cui/source/customize.po b/source/brx/cui/source/customize.po
index 6a3d6e090a6..f1531dc95b7 100644
--- a/source/brx/cui/source/customize.po
+++ b/source/brx/cui/source/customize.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr ""
 "~थिना दोन..."
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "PUSHBUTTON_TEXT_RESET\n"
@@ -128,6 +129,7 @@ msgstr ""
 "~गोदान"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -233,6 +235,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "आदबफोर"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -251,6 +254,7 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "किबर्ड"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -277,6 +281,7 @@ msgid "Customize"
 msgstr "हुदा खालाम"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
@@ -306,6 +311,7 @@ msgstr ""
 "फिन मुं हो..."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_DELETE\n"
@@ -322,6 +328,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "हुखुमोर"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MOVE\n"
@@ -346,6 +353,7 @@ msgid "Restore Default Command"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_TEXT_ONLY\n"
@@ -561,6 +569,7 @@ msgid "Icons"
 msgstr "आयकनफोर"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -570,6 +579,7 @@ msgid "Import..."
 msgstr "लाबो"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -667,6 +677,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
@@ -683,6 +694,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -755,6 +767,7 @@ msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
@@ -795,6 +808,7 @@ msgid "Down"
 msgstr "गाहायाव"
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -822,6 +836,7 @@ msgid "Save In"
 msgstr ""
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -831,6 +846,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "थि खालामना हो"
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -840,6 +856,7 @@ msgid "M~acro..."
 msgstr "मेक्र'..."
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -849,6 +866,7 @@ msgid "~Remove"
 msgstr "~हुखुमोर"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -867,6 +885,7 @@ msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -876,6 +895,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "थि खालामना हो"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -894,6 +914,7 @@ msgid "Com~ponent..."
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -989,6 +1010,7 @@ msgid "Save Document"
 msgstr "फोरमान बिलाइ थिनाय"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
@@ -1029,6 +1051,7 @@ msgid "Deactivate Document"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"
diff --git a/source/brx/cui/source/dialogs.po b/source/brx/cui/source/dialogs.po
index c0cdfd9039b..4a188db5bce 100644
--- a/source/brx/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/brx/cui/source/dialogs.po
@@ -42,6 +42,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "गोजा"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "सोमखोर"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -132,6 +136,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -141,6 +146,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "गोजा-फानथाव गाब"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -159,6 +165,7 @@ msgid "~Key"
 msgstr ""
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -236,6 +243,7 @@ msgid "Options..."
 msgstr "उफ्राफोर..."
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -254,6 +262,7 @@ msgid "~URL"
 msgstr "URL"
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
@@ -263,6 +272,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "फ्रेम"
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
@@ -349,6 +359,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr ""
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -365,6 +376,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "सारि फज'"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -399,9 +411,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "सोमोन्दो"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -411,6 +424,7 @@ msgid "Search for"
 msgstr "..नि थाखाय नायगिर:"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -474,6 +488,7 @@ msgid "Single field"
 msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -483,6 +498,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "फज'नायफोर"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -537,6 +553,7 @@ msgid "Wildcard expression"
 msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -546,6 +563,7 @@ msgid "Regular expression"
 msgstr "सरासनस्रा ~फोरमायनाय"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -555,6 +573,7 @@ msgid "Similarity Search"
 msgstr "रोखोमसे नागिरनाय"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -582,6 +601,7 @@ msgid "Sounds like (Japanese)"
 msgstr "(जापानिस) बादि सोदोब"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -613,6 +633,7 @@ msgstr ""
 "राइजो"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -631,6 +652,7 @@ msgid "Search"
 msgstr "नागिर"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -768,6 +790,7 @@ msgid "counting records"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY.1\n"
@@ -777,6 +800,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सरासनस्रा"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY\n"
@@ -785,6 +809,7 @@ msgid "Properties of "
 msgstr "नि आखुथायफोर"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n"
@@ -812,6 +837,7 @@ msgstr ""
 "~फाइल"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n"
@@ -820,6 +846,7 @@ msgid "Properties of "
 msgstr "नि आखुथायफोर"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n"
@@ -870,6 +897,7 @@ msgstr ""
 "सोलाय होबाय:"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -888,6 +916,7 @@ msgid "~Find Files..."
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -955,6 +984,7 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -964,6 +994,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "~डिरेक्टरी"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -999,6 +1030,7 @@ msgstr ""
 "~फाइल"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n"
@@ -1074,6 +1106,7 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
@@ -1090,6 +1123,7 @@ msgid "<All Files>"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS\n"
@@ -1098,6 +1132,7 @@ msgid "This ID already exists..."
 msgstr "बे मुङा सिगाङावनो दङ।"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1160,6 +1195,7 @@ msgid "Mosaic"
 msgstr "मजेइक"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n"
@@ -1210,6 +1246,7 @@ msgid "Solarization"
 msgstr "सलेराइजेसन"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n"
@@ -1236,6 +1273,7 @@ msgid "Aging"
 msgstr "एजिंग"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n"
@@ -1262,6 +1300,7 @@ msgid "Posterize"
 msgstr "पचटारिज"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1271,6 +1310,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "~पारामिटारस"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1293,6 +1333,7 @@ msgstr ""
 "निदान सुंनाय"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1487,6 +1528,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय सोदोब बिहुंफोर"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
@@ -1541,6 +1583,7 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "सुजु..."
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
@@ -1567,6 +1610,7 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "सोदोब बिहुं"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n"
@@ -1629,6 +1673,7 @@ msgid "New"
 msgstr "गोदान"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n"
@@ -1638,6 +1683,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "हुखुमोर"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n"
@@ -1655,6 +1701,7 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1664,6 +1711,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "बाहाय"
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1673,6 +1721,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "बन्द खालाम"
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1732,6 +1781,7 @@ msgid "~FTP"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1801,6 +1851,7 @@ msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1810,6 +1861,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "फिल्टार फज'नायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1819,6 +1871,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "फ्रेम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1828,6 +1881,7 @@ msgid "F~orm"
 msgstr "फर्म"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
@@ -1837,6 +1891,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
@@ -1846,6 +1901,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बुथाम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1855,6 +1911,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1864,6 +1921,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "मुं"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1873,6 +1931,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "जाथायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1882,6 +1941,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "जाथायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1899,6 +1959,7 @@ msgid "Mail & news"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1908,6 +1969,7 @@ msgid "~E-mail"
 msgstr "इ-मेइल"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1917,6 +1979,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "गोदान"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1942,6 +2005,7 @@ msgstr ""
 "~आयदा"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1951,6 +2015,7 @@ msgid "Data Sources..."
 msgstr "~डाटा फुंखाफोर..."
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1960,6 +2025,7 @@ msgid "Data Sources..."
 msgstr "~डाटा फुंखाफोर..."
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1969,6 +2035,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "फिल्टार फज'नायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1978,6 +2045,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "फ्रेम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1987,6 +2055,7 @@ msgid "F~orm"
 msgstr "फर्म"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
@@ -1996,6 +2065,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
@@ -2005,6 +2075,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बुथाम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2014,6 +2085,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2023,6 +2095,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "मुं"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2032,6 +2105,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "जाथायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2041,6 +2115,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "जाथायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2049,6 +2124,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "हाइपारलिंक"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2085,6 +2161,7 @@ msgid "Open File"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2094,6 +2171,7 @@ msgid "Target in document"
 msgstr "थांखि फोरमान बिलाइ"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2121,6 +2199,7 @@ msgid "Test text"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2130,6 +2209,7 @@ msgid "Target in Document"
 msgstr "थांखि फोरमान बिलाइ"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2139,6 +2219,7 @@ msgid "Target in Document"
 msgstr "थांखि फोरमान बिलाइ"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2148,6 +2229,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "फिल्टार फज'नायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2157,6 +2239,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "फ्रेम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2166,6 +2249,7 @@ msgid "F~orm"
 msgstr "फर्म"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2175,6 +2259,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2184,6 +2269,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बुथाम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2193,6 +2279,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2202,6 +2289,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "मुं"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2211,6 +2299,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "जाथायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2220,6 +2309,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "जाथायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2282,6 +2372,7 @@ msgid "File ~type"
 msgstr "फाइल रोखोम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2291,6 +2382,7 @@ msgid "Select Path"
 msgstr "लामा सायख"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2300,6 +2392,7 @@ msgid "Select Path"
 msgstr "लामा सायख"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2309,6 +2402,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "फिल्टार फज'नायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2318,6 +2412,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "फ्रेम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2327,6 +2422,7 @@ msgid "F~orm"
 msgstr "फर्म"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2336,6 +2432,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2345,6 +2442,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बुथाम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2354,6 +2452,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2363,6 +2462,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "मुं"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2372,6 +2472,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "जाथायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2381,6 +2482,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "जाथायफोर"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2389,6 +2491,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "हाइपारलिंक"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK\n"
@@ -2397,6 +2500,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "हाइपारलिंक"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT\n"
@@ -2405,6 +2509,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "बाहाय"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT\n"
@@ -2477,6 +2582,7 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP\n"
@@ -2514,6 +2620,7 @@ msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON\n"
@@ -2522,6 +2629,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बुथाम"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT\n"
@@ -2543,6 +2651,7 @@ msgstr ""
 "फाइला सिगाङावनो दं. लिरदेर बावनो सानो नामा?"
 
 #: iconcdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iconcdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT\n"
@@ -2607,6 +2716,7 @@ msgid "Path list"
 msgstr ""
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -2615,6 +2725,7 @@ msgid "Select Paths"
 msgstr "लामा सायख"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_MULTIPATH_DBL_ERR\n"
@@ -2623,6 +2734,7 @@ msgid "The path %1 already exists."
 msgstr "\"#\" मुङा आगोलावनो दङ खायो।"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILE_TITLE\n"
@@ -2664,6 +2776,7 @@ msgid "Archives"
 msgstr ""
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n"
@@ -2798,6 +2911,7 @@ msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only
 msgstr ""
 
 #: passwdomdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
 "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n"
@@ -2900,6 +3014,7 @@ msgid " You do not have permission to delete this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
@@ -2908,6 +3023,7 @@ msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "बेसाद सोरजिनायाव जानाय गोरोनथि"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED\n"
@@ -2916,6 +3032,7 @@ msgid "The object could not be created."
 msgstr "मुवा फज'नो हायाखै।"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
@@ -2932,6 +3049,7 @@ msgid " You do not have permission to create this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
@@ -2940,6 +3058,7 @@ msgid "Error Creating Object"
 msgstr "बेसाद सोरजिनायाव जानाय गोरोनथि"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n"
@@ -2956,6 +3075,7 @@ msgid " You do not have permission to rename this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
@@ -2964,6 +3084,7 @@ msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "बेसाद सोरजिनायाव जानाय गोरोनथि"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE\n"
@@ -3028,6 +3149,7 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
@@ -3036,6 +3158,7 @@ msgid "Type:"
 msgstr "रोखोम"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL\n"
@@ -3044,6 +3167,7 @@ msgid "Message:"
 msgstr "खौरां"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3053,6 +3177,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "~फन्ट"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3082,6 +3207,7 @@ msgstr ""
 "सिमनाफोर"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3117,6 +3243,7 @@ msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you wa
 msgstr ""
 
 #: showcols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "showcols.src\n"
 "RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS\n"
@@ -3125,6 +3252,7 @@ msgid "Show columns"
 msgstr "~खाम्फाफोर दिनथि"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3134,6 +3262,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "~फन्ट"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3143,6 +3272,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "फन्ट जाउनफोर"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3211,6 +3341,7 @@ msgstr ""
 "एशियान साफायनायनि बिधा"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3254,6 +3385,7 @@ msgid "~Exchange characters"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3281,6 +3413,7 @@ msgid "~Combine"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3290,6 +3423,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "फज'नायफोर"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3307,6 +3441,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3343,6 +3478,7 @@ msgstr ""
 "थाखोमान"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3421,6 +3557,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3430,6 +3567,7 @@ msgid "Element:"
 msgstr "गुदि मुवा"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3439,6 +3577,7 @@ msgid "Type:"
 msgstr "रोखोम"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3528,6 +3667,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "बोसावगारि"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3537,6 +3677,7 @@ msgid "~Close"
 msgstr "~बन्द खालाम"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3546,6 +3687,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "नोंथांनि थारैनो सायखनाय डाटाखौ हुखुमोरनो सानो नामा?"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3564,6 +3706,7 @@ msgid "Waiting"
 msgstr "नेथ गासिनो दङ"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3629,6 +3772,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3656,6 +3800,7 @@ msgstr ""
 "~फाइल"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3682,6 +3827,7 @@ msgid "go to record"
 msgstr ""
 
 #: tbxform.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
 "RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO\n"
diff --git a/source/brx/cui/source/options.po b/source/brx/cui/source/options.po
index f6a68edac61..2a0fa72249d 100644
--- a/source/brx/cui/source/options.po
+++ b/source/brx/cui/source/options.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -86,6 +87,7 @@ msgid "Profile"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -95,6 +97,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "~डिरेक्टरी"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -103,6 +106,7 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "चार्टिफिकेट खालामनाय लामा"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -211,6 +215,7 @@ msgid "Registered name"
 msgstr ""
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -220,6 +225,7 @@ msgid "Database file"
 msgstr "डाटाबेस फोथार"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -229,6 +235,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "गोदान..."
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -238,6 +245,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "सुजु..."
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -264,6 +272,7 @@ msgid "Registered databases"
 msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "DLG_DOCUMENTLINK\n"
@@ -354,6 +363,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
@@ -371,6 +381,7 @@ msgid "Default text direction"
 msgstr ""
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -380,6 +391,7 @@ msgid "~Left-to-right"
 msgstr "आगसि-निफ्राय-आगदा"
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -398,6 +410,7 @@ msgid "Sheet view"
 msgstr ""
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -407,6 +420,7 @@ msgid "Right-~to-left"
 msgstr "आगदा-निफ्राय-आगसि सिम"
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -452,6 +466,7 @@ msgid "Character spacing"
 msgstr ""
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -488,6 +503,7 @@ msgid "First and last characters"
 msgstr ""
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -642,6 +658,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr ""
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -650,6 +667,7 @@ msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "नोंथाङा बाहायग्राखौ थारैनो हुखुमोरनो सानो नामा?"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -658,6 +676,7 @@ msgid "Chart Color Deletion"
 msgstr "हुखुमोरनायखौ थि खालाम"
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG\n"
@@ -726,6 +745,7 @@ msgid "~Type and replace"
 msgstr ""
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
@@ -744,6 +764,7 @@ msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
@@ -798,6 +819,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr ""
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
@@ -807,6 +829,7 @@ msgid "System"
 msgstr "सिस्टेम"
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
@@ -833,6 +856,7 @@ msgid "~Name"
 msgstr "मुं"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -851,6 +875,7 @@ msgid "~Exception (-)"
 msgstr ""
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -868,6 +893,7 @@ msgid "New Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -877,6 +903,7 @@ msgid "~Book"
 msgstr "बिजाब"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -932,6 +959,7 @@ msgstr ""
 "~गोदान"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -989,6 +1017,7 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n"
@@ -1088,6 +1117,7 @@ msgid "Language of"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1106,6 +1136,7 @@ msgid "Locale setting"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1169,6 +1200,7 @@ msgid "Asian"
 msgstr "एशियान"
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1294,6 +1326,7 @@ msgid "Size ~7"
 msgstr ""
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1365,6 +1398,7 @@ msgid "Display ~warning"
 msgstr ""
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "CB_PRINT_EXTENSION\n"
@@ -1418,6 +1452,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
@@ -1436,6 +1471,7 @@ msgid "Java start ~parameter"
 msgstr ""
 
 #: optjava.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
@@ -1725,6 +1761,7 @@ msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
 msgstr ""
 
 #: optjsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
 "RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
@@ -1769,6 +1806,7 @@ msgid "Searching in Japanese"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1815,6 +1853,7 @@ msgstr ""
 "गाहायथिं लोरिनाय"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1868,6 +1907,7 @@ msgid "Spelling"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1930,6 +1970,7 @@ msgid "Minimal word length"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
@@ -1956,6 +1997,7 @@ msgid "Available language modules"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1965,6 +2007,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "सुजु..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1974,6 +2017,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय सोदोब बिहुंफोर"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1983,6 +2027,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "गोदान..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1992,6 +2037,7 @@ msgid "Ed~it..."
 msgstr "सुजु..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2010,6 +2056,7 @@ msgid "~Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2127,6 +2174,7 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2136,6 +2184,7 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "बाहायग्रा-ओंथि बेखेवनाय सोदोब बिहुंफोर"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2145,6 +2194,7 @@ msgid "Edit Options"
 msgstr "उफ्राफोर साफाय"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2153,6 +2203,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXQB_DELDICT\n"
@@ -2268,6 +2319,7 @@ msgid "Dictionaries"
 msgstr "सोदोब बिहुंफोर"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR\n"
@@ -2340,6 +2392,7 @@ msgid "User Configuration"
 msgstr "बाहायग्रा बायजोनि महर"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n"
@@ -2371,6 +2424,7 @@ msgid "Writing aids"
 msgstr ""
 
 #: optsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
 "TEXT_SAVEPAGE\n"
@@ -2396,6 +2450,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "बे फज'नायखौ खुंगिरिजों रैखाथि खालाम जायो।"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2414,6 +2469,7 @@ msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2422,6 +2478,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2440,6 +2497,7 @@ msgid "User Data"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2458,6 +2516,7 @@ msgid "Memory"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2467,6 +2526,7 @@ msgid "View"
 msgstr "नुथाय"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2476,6 +2536,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "साफाय"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2501,6 +2562,7 @@ msgstr ""
 "गाब"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2573,6 +2635,7 @@ msgid "Language Settings"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
@@ -2672,6 +2735,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME लिरगिरि"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2681,6 +2745,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सरासनस्रा"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2699,6 +2764,7 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2726,6 +2792,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2735,6 +2802,7 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "गुदि फन्ट (%1)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2744,6 +2812,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "साफाय"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2753,6 +2822,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "फारिलाइ"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2771,6 +2841,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2780,6 +2851,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "गोरोबनाय गोनां"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2816,6 +2888,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME लिरगिरि"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2834,6 +2907,7 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2843,6 +2917,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2852,6 +2927,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "साफाय"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2895,6 +2971,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME सानखानथि"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n"
@@ -2920,6 +2997,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME हिसाब"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2945,6 +3023,7 @@ msgstr ""
 "खामानिआव उदायै"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2963,6 +3042,7 @@ msgid "International"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2972,6 +3052,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "~साननाय"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2990,6 +3071,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2999,6 +3081,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "~सोलायनायफोर"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3008,6 +3091,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "गोरोबनाय गोनां"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3017,6 +3101,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3035,6 +3120,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME इम्प्रेस"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3044,6 +3130,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सरासनस्रा"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3053,6 +3140,7 @@ msgid "View"
 msgstr "नुथाय"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3062,6 +3150,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3080,6 +3169,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME सावगारि"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3089,6 +3179,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सरासनस्रा"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3098,6 +3189,7 @@ msgid "View"
 msgstr "नुथाय"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3107,6 +3199,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3143,6 +3236,7 @@ msgid "Load/Save"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -3193,6 +3287,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME बेस"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3202,6 +3297,7 @@ msgid "Connections"
 msgstr "फोनांजाबग्राफोर"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3211,6 +3307,7 @@ msgid "Databases"
 msgstr "डाटाबेस"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_RIDER_SLL_SITE\n"
diff --git a/source/brx/cui/source/tabpages.po b/source/brx/cui/source/tabpages.po
index a04ac412969..26dff082bf3 100644
--- a/source/brx/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/brx/cui/source/tabpages.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "जागायनायनि मोननै गेदेर हांखोखौ गेबें खालाम।"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -60,6 +61,7 @@ msgid "Ignore double spaces"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -112,6 +114,7 @@ msgstr ""
 "फज'नायफोर"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -157,6 +160,7 @@ msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -220,6 +224,7 @@ msgid "Create table"
 msgstr "फारिलाइ सोरजि"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -347,6 +352,7 @@ msgid "~End quote:"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -430,6 +436,7 @@ msgid "End quote"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -439,6 +446,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "डिफल्ट"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -448,6 +456,7 @@ msgid "Single quotes default"
 msgstr "खामानियाव उदायैखौ~फज'"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -625,6 +634,7 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -634,6 +644,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "सिमनाफोर"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -787,6 +798,7 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -832,6 +844,7 @@ msgid "Line ~3"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -909,6 +922,7 @@ msgid "Connector"
 msgstr "फोनांजाबग्रा"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -934,6 +948,7 @@ msgstr ""
 "~रावबो नङा"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -959,6 +974,7 @@ msgstr ""
 "मिरु"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -968,6 +984,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~जायगा लाखिनाय"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -977,6 +994,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~ आगदा"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1002,6 +1020,7 @@ msgstr ""
 "~रावबो नङा"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1027,6 +1046,7 @@ msgstr ""
 "मिरु"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1036,6 +1056,7 @@ msgid "S~pacing"
 msgstr "लांदां जायगा होनाय"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1045,6 +1066,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "सिंथारनि"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1128,6 +1150,7 @@ msgid "Crop"
 msgstr "क्रप"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1137,6 +1160,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~आगसि"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1146,6 +1170,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~ आगदा"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1155,6 +1180,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "सिम"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1216,6 +1242,7 @@ msgstr ""
 "~गुवारथि"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1252,6 +1279,7 @@ msgstr ""
 "~गुवारथि"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1284,6 +1312,7 @@ msgid "(%1 PPI)"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1293,6 +1322,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~जायगा लाखिनाय"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1311,6 +1341,7 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1320,6 +1351,7 @@ msgid "30 Degrees"
 msgstr "0 दिग्रि"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1329,6 +1361,7 @@ msgid "45 Degrees"
 msgstr "45 दिग्रि"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1338,6 +1371,7 @@ msgid "60 Degrees"
 msgstr "0 दिग्रि"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1347,6 +1381,7 @@ msgid "90 Degrees"
 msgstr "90 दिग्रि"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1365,6 +1400,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "आसा गोनां"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1383,6 +1419,7 @@ msgid "From left"
 msgstr "आगसि निफ्राय"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1392,6 +1429,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "समानथि"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1410,6 +1448,7 @@ msgid "~By"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1419,6 +1458,7 @@ msgid "~Position"
 msgstr "जायगा"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1491,6 +1531,7 @@ msgid "Left;Middle;Right"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1516,6 +1557,7 @@ msgid "Callout"
 msgstr "कलआउट"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CAPTION\n"
@@ -1542,6 +1584,7 @@ msgid "Assigned macro"
 msgstr ""
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1551,6 +1594,7 @@ msgid "~Existing macros\n"
 msgstr "~आव थानाय मेक्र':"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1595,6 +1639,7 @@ msgid "Assign Macro"
 msgstr ""
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
@@ -1721,6 +1766,7 @@ msgid "Show ~meas. units"
 msgstr ""
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
@@ -1738,6 +1784,7 @@ msgid "Dimensioning"
 msgstr "बिबां होनाय/महर"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1747,6 +1794,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1756,6 +1804,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1765,6 +1814,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1801,6 +1851,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1828,6 +1879,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1975,6 +2027,7 @@ msgstr ""
 "लाइजाम बिखं"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1982,6 +2035,10 @@ msgctxt ""
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लाइजामनि बिखं\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लाइजाम बिखं"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -2058,6 +2115,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2067,6 +2125,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2076,6 +2135,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2085,6 +2145,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2148,6 +2209,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2175,6 +2237,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2394,6 +2457,7 @@ msgid "~First line"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2403,6 +2467,7 @@ msgid "~Automatic"
 msgstr "~गावनोगाव"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2412,6 +2477,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "इनडेन्ट"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2448,6 +2514,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "लांदां जायगा होनाय"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2493,6 +2560,7 @@ msgid "At least"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2525,6 +2593,7 @@ msgid "of"
 msgstr "नि"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2549,9 +2618,10 @@ msgctxt ""
 "FL_REGISTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Register-true"
-msgstr "रेजिस्टार-ट्रु"
+msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2560,6 +2630,7 @@ msgid "Indents and Spacing"
 msgstr "इनडेन्ट आरो लांदां जायगा होनाय"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2569,6 +2640,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2578,6 +2650,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~आगसि"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2603,6 +2676,7 @@ msgstr ""
 "मिरु"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2621,6 +2695,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2639,6 +2714,7 @@ msgid "~Last line"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2648,6 +2724,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "डिफल्ट"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2673,6 +2750,7 @@ msgstr ""
 "मिरु"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2709,6 +2787,7 @@ msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2718,6 +2797,7 @@ msgid "~Alignment"
 msgstr "~सारि सारि साजायनाय"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2736,6 +2816,7 @@ msgid "Base line"
 msgstr "बिथा सारि"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2754,6 +2835,7 @@ msgid "Middle"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2763,6 +2845,7 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "सिंथाराव"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2781,6 +2864,7 @@ msgid "Text ~direction"
 msgstr "फराय बिजाब बिथिं"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2789,6 +2873,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "सारि सारि साजायनाय"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -2805,6 +2890,7 @@ msgid "Page Style"
 msgstr "बिखं आदब"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n"
@@ -2813,6 +2899,7 @@ msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "अननानै गोदान थिरनि बिजौ जंफारनि थाखाय मोनसे मुं सोसन:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT\n"
@@ -2831,6 +2918,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
@@ -2839,6 +2927,7 @@ msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "अननानै गोदान थिरनि बिजौ जंफारनि थाखाय मोनसे मुं सोसन:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP\n"
@@ -2847,6 +2936,7 @@ msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "अननानै गोदान थिरनि बिजौ जंफारनि थाखाय मोनसे मुं सोसन:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP\n"
@@ -2865,6 +2955,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
@@ -2873,6 +2964,7 @@ msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "अननानै गोदान थिरनि बिजौ जंफारनि थाखाय मोनसे मुं सोसन:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE\n"
@@ -2891,6 +2983,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_HATCH\n"
@@ -2899,6 +2992,7 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "अननानै गोदान थिरनि बिजौ जंफारनि थाखाय मोनसे मुं सोसन:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH\n"
@@ -2950,6 +3044,7 @@ msgstr ""
 "दाजाब"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_COLOR\n"
@@ -2958,6 +3053,7 @@ msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "अननानै गोदान थिरनि बिजौ जंफारनि थाखाय मोनसे मुं सोसन:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR\n"
@@ -2976,6 +3072,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
@@ -2984,6 +3081,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "फारिलाइ"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR\n"
@@ -3026,6 +3124,7 @@ msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "अननानै गोदान थिरनि बिजौ जंफारनि थाखाय मोनसे मुं सोसन:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND\n"
@@ -3044,6 +3143,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -3076,6 +3176,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "फन्ट"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -3092,6 +3193,7 @@ msgid "Typeface"
 msgstr "टाइपफेस"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3119,6 +3221,7 @@ msgstr ""
 "~गुवारथि"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3128,6 +3231,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "~गोजौथि"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3137,6 +3241,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "रुजुथाय लाखि"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3191,6 +3296,7 @@ msgid "To ~frame"
 msgstr "फ्रेम सिम"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3200,6 +3306,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "रैखाथि"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3209,6 +3316,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "जायगा"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3218,6 +3326,7 @@ msgid "~Size"
 msgstr "महर"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3227,6 +3336,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "जायगा"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3263,6 +3373,7 @@ msgid "~Mirror on even pages"
 msgstr "समान बिखंफोराव आयना"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3330,6 +3441,7 @@ msgid "~No transparency"
 msgstr "~जेबो गोजोंथि गैया"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3339,6 +3451,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "~जेबो गोजोंथि गैया"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3348,6 +3461,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "ग्रेडियेन्ट"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3357,6 +3471,7 @@ msgid "Ty~pe"
 msgstr "रोखोम"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3375,6 +3490,7 @@ msgid "Axial"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3402,6 +3518,7 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3429,6 +3546,7 @@ msgid "Center ~Y"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3438,6 +3556,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "खना"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3447,6 +3566,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "0 दिग्रि"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3465,6 +3585,7 @@ msgid "~Start value"
 msgstr "~जागायनाय बेसेन"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3474,6 +3595,7 @@ msgid "~End value"
 msgstr "~जोबथा बेसेन"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3512,6 +3634,7 @@ msgstr ""
 "~रावबो नङा"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3521,6 +3644,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "गाब"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3530,6 +3654,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "ग्रेडियेन्ट"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3539,6 +3664,7 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "हेचिं"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3582,6 +3708,7 @@ msgstr ""
 "सावगारिनि उनथि थानाय गाब"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3627,6 +3754,7 @@ msgstr ""
 "~गुवारथि"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3636,6 +3764,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "~गोजौथि"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3696,6 +3825,7 @@ msgid "Auto~Fit"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3723,6 +3853,7 @@ msgid "Colu~mn"
 msgstr "खाम्फा"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3731,6 +3862,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "ओनसोल"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3749,6 +3881,7 @@ msgid "~Use shadow"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3767,6 +3900,7 @@ msgid "~Distance"
 msgstr "~गोजानथाय"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3776,6 +3910,7 @@ msgid "~Color"
 msgstr "~गाब"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3785,6 +3920,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "~जेबो गोजोंथि गैया"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3793,6 +3929,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "साइख्लुम"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3802,6 +3939,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "आखुथायफोर..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3811,6 +3949,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~जायगा लाखिनाय"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3820,6 +3959,7 @@ msgid "A~ngle"
 msgstr "खना"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3838,6 +3978,7 @@ msgid "~Line type"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n"
@@ -3865,6 +4006,7 @@ msgid "Triple"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3874,6 +4016,7 @@ msgid "Line ~color"
 msgstr "सारि गाब"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3883,6 +4026,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "दाजाबदेर..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3892,6 +4036,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~सोलाय हो..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3928,6 +4073,7 @@ msgid "Embed"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3936,6 +4082,7 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "हेचिं"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3986,6 +4133,7 @@ msgstr ""
 "सावगारिनि उनथि थानाय गाब"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3995,6 +4143,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "बिटमेपफोर"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4004,6 +4153,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "दाजाबदेर..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4029,6 +4179,7 @@ msgstr ""
 "~लाबोनाय..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4073,6 +4224,7 @@ msgid "Bitmap Patterns"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4082,6 +4234,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "ओनसोल"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4091,6 +4244,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "साइख्लुम"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4100,6 +4254,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "~जेबो गोजोंथि गैया"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4109,6 +4264,7 @@ msgid "Colors"
 msgstr "गाब"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4118,6 +4274,7 @@ msgid "Gradients"
 msgstr "ग्रेडियेन्ट"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4136,6 +4293,7 @@ msgid "Bitmaps"
 msgstr "बिटमेपफोर"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA\n"
@@ -4144,6 +4302,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "ओनसोल"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
@@ -4152,6 +4311,7 @@ msgid "Hatching Style"
 msgstr "हेचिं"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4175,6 +4335,7 @@ msgstr ""
 "~आदब"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4202,6 +4363,7 @@ msgstr ""
 "~गुवारथि"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4211,6 +4373,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "~जेबो गोजोंथि गैया"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4220,6 +4383,7 @@ msgid "Arrow styles"
 msgstr "थिर आदब"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4279,6 +4443,7 @@ msgstr ""
 "मिरु"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4376,6 +4541,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "दुलुर"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4385,6 +4551,7 @@ msgid "Square"
 msgstr "बर्ग दबलाय"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4403,6 +4570,7 @@ msgid "No Symbol"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4412,6 +4580,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "गावनो गाव"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4421,6 +4590,7 @@ msgid "From file..."
 msgstr "फाइल निफ्राय..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4444,6 +4614,7 @@ msgstr ""
 "दिनथिसिन"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4471,6 +4642,7 @@ msgstr ""
 "~गुवारथि"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4480,6 +4652,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "~गोजौथि"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4489,6 +4662,7 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "रुजुथाय लाखि"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4498,6 +4672,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "आदब"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4507,6 +4682,7 @@ msgid "Start style"
 msgstr "जागायनाय अक्ट'"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4516,6 +4692,7 @@ msgid "End style"
 msgstr "सारि आदब"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4525,6 +4702,7 @@ msgid "Start width"
 msgstr "..जों जागाय"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4534,6 +4712,7 @@ msgid "End width"
 msgstr "सारि गुवारथि"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4543,6 +4722,7 @@ msgid "Start with center"
 msgstr "..जों जागाय"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4552,6 +4732,7 @@ msgid "End with center"
 msgstr "आगदा मिरु"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4560,6 +4741,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "सोमोन्दो"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4569,6 +4751,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "आखुथायफोर..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4578,6 +4761,7 @@ msgid "~Type"
 msgstr "रोखोम"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
@@ -4596,6 +4780,7 @@ msgid "Dash"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
@@ -4623,6 +4808,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "अनजिमा"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4632,6 +4818,7 @@ msgid "~Length"
 msgstr "गोलाव"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4659,6 +4846,7 @@ msgid "Line style"
 msgstr "सारि आदब"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4668,6 +4856,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "दाजाबदेर..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4677,6 +4866,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~सोलाय हो..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4704,6 +4894,7 @@ msgid "Save Line Styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4713,6 +4904,7 @@ msgid "Start type"
 msgstr "जागायनाय अक्ट'"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4722,6 +4914,7 @@ msgid "End type"
 msgstr "जोबनाय अक्ट'"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4731,6 +4924,7 @@ msgid "Start number"
 msgstr "अनजिमा होनायखौ फिन जागाय"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4740,6 +4934,7 @@ msgid "End number"
 msgstr "अनजिमा होनाय गैया"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4749,6 +4944,7 @@ msgid "Start length"
 msgstr "फराय बिजाब गोलावथि"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4784,6 +4980,7 @@ msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4817,6 +5014,7 @@ msgstr ""
 "~बिमुं"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4826,6 +5024,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "दाजाबदेर..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4835,6 +5034,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~सोलाय हो..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4870,6 +5070,7 @@ msgid "Arrowheads"
 msgstr "थिर बिजौ"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -4879,6 +5080,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "सोमोन्दो"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -4888,6 +5090,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "साइख्लुम"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -4897,6 +5100,7 @@ msgid "Line Styles"
 msgstr "सारि आदब"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -4906,6 +5110,7 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr "थिर आदब"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE\n"
@@ -4914,6 +5119,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "सोमोन्दो"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4923,6 +5129,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "जायगा"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4932,6 +5139,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "रोखोम"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4941,6 +5149,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~आगसि"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4966,6 +5175,7 @@ msgstr ""
 "मिरु"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4975,6 +5185,7 @@ msgid "Deci~mal"
 msgstr "दश'मिक"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5009,6 +5220,7 @@ msgstr ""
 "~रावबो नङा"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5018,6 +5230,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "हांखो"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5036,6 +5249,7 @@ msgid "Delete ~All"
 msgstr "गासै~हुखुमोर"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5054,6 +5268,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5063,6 +5278,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "आगदा सिंथारनि बाहागो"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5089,6 +5305,7 @@ msgid "Text animation effects"
 msgstr ""
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5152,6 +5369,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "बिथिं"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5161,6 +5379,7 @@ msgid "To Top"
 msgstr "सा सिम"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5170,6 +5389,7 @@ msgid "To Left"
 msgstr "सानि आगसि"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5179,6 +5399,7 @@ msgid "To Right"
 msgstr "सानि आगदा"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5188,6 +5409,7 @@ msgid "To Bottom"
 msgstr "सिंथार सिम"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5238,6 +5460,7 @@ msgstr ""
 "~सोलिबाय थानाय"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5279,6 +5502,7 @@ msgstr ""
 "गोबाव खालामनाय"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5305,6 +5529,7 @@ msgid "Animation"
 msgstr "जिउ गोनां"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
@@ -5330,6 +5555,7 @@ msgstr ""
 "फराय बिजाब एनिमेसन"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT\n"
@@ -5338,6 +5564,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5365,6 +5592,7 @@ msgid "Fit h~eight to text"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5383,6 +5611,7 @@ msgid "~Adjust to contour"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5410,6 +5639,7 @@ msgid "Spacing to borders"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5419,6 +5649,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~आगसि"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5428,6 +5659,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~ आगदा"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5437,6 +5669,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "सिम"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5455,6 +5688,7 @@ msgid "Text anchor"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5464,6 +5698,7 @@ msgid "Full ~width"
 msgstr "आबुं गुवारथि"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5472,6 +5707,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5481,6 +5717,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "जायगा"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5490,6 +5727,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "थानाय जायगा X"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5517,6 +5755,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5544,6 +5783,7 @@ msgstr ""
 "~गुवारथि"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5571,6 +5811,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5580,6 +5821,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "रुजुथाय लाखि"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5589,6 +5831,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "रैखाथि"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5598,6 +5841,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "जायगा"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5634,6 +5878,7 @@ msgid "Fit ~height to text"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5652,6 +5897,7 @@ msgid "~Anchor"
 msgstr "~एंखर"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5661,6 +5907,7 @@ msgid "To paragraph"
 msgstr "आन्थोरआव"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5670,6 +5917,7 @@ msgid "As character"
 msgstr "हांखो बादि"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5679,6 +5927,7 @@ msgid "To page"
 msgstr "बिखंआव"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5697,6 +5946,7 @@ msgid "P~osition"
 msgstr "जायगा"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5740,6 +5990,7 @@ msgid "Below"
 msgstr "गाहायाव"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5749,6 +6000,7 @@ msgid "Top of character"
 msgstr "हांखोनि सारि"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5758,6 +6010,7 @@ msgid "Center of character"
 msgstr "हांखोनि मिरुआव"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5773,9 +6026,10 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "सारिनि गोजौआव"
+msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5791,7 +6045,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "सारिनि गाहायाव"
+msgstr ""
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -5811,6 +6065,7 @@ msgid "Pivot point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5820,6 +6075,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "थानाय जायगा X"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5829,6 +6085,7 @@ msgid "Position ~Y"
 msgstr "थानाय जायगा Y"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5856,6 +6113,7 @@ msgid "Rotation angle"
 msgstr "गिदिंनाय ख'ना"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5865,6 +6123,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "खना"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5874,6 +6133,7 @@ msgid "Default settings"
 msgstr "खामानिआव नाङै फज'नायफोर"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5900,6 +6160,7 @@ msgid "Corner radius"
 msgstr "खनानि रेडियाच"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -5918,6 +6179,7 @@ msgid "Slant"
 msgstr "खेंस्ला"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -5927,6 +6189,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "खना"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
diff --git a/source/brx/cui/uiconfig/ui.po b/source/brx/cui/uiconfig/ui.po
index b930af78c81..516e78bbfdd 100644
--- a/source/brx/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/cui/uiconfig/ui.po
@@ -132,13 +132,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_जायगा सोलाय हो"
+msgstr "~जायगा सोलाय हो"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -177,13 +178,14 @@ msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_जायगा सोलाय हो"
+msgstr "~जायगा सोलाय हो"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -204,13 +206,14 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "~जायगा सोलाय हो"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,16 +231,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_फराय बिजाब बोल'"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_जायगा सोलाय हो"
+msgstr "~जायगा सोलाय हो"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "गावआरि गेबें"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -294,6 +298,7 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -312,6 +317,7 @@ msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -321,6 +327,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -381,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "खथासा"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "सारि"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "फारिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,16 +415,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "आनथोर"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "हांखो"
+msgstr "हांखोफोर:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_गोजोंथि"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "सावगारिनि उनाव थानाय गाब"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -465,13 +473,14 @@ msgid "Find graphics"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_ब्राउज..."
+msgstr "ब्राउज..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,9 +489,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_सोमोन्दो"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -492,13 +502,14 @@ msgid "File"
 msgstr "फाइल"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "जायगा"
+msgstr "थासारि"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "_टाइल"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "रोखोम"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,16 +545,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "स्रां गुण"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "बिगि नुथाय"
+msgstr "सिगांनि नुथाय"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "गाब"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "ग्रेडियेन्ट"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "बोसावगारि"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,16 +600,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "_बाहायगिरि-ओंथि बेखेवनाय"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "खामानिआव उदायै"
+msgstr "खामानिआव उदायै जानाय"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -609,22 +622,24 @@ msgid "Line arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "_आदब"
+msgstr "आदब"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_गुवारथि"
+msgstr "गुवारथि"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "गाब"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "सारि"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_आगसि"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "आगदा"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "_सा(सानि)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_सिंथार"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -699,13 +714,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "जायगा"
+msgstr "थासारि"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "_दिग्रिफोर"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "फराय बिजाब बिथिं"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "समानथि"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_थोंगोर"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -924,6 +940,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -939,7 +956,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "आगसि"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "गेजेर"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "आगदा"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "बिजिरनाय"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -987,6 +1004,7 @@ msgid "Distributed"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1002,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "सा"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "सिंथार बाहागो"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "बिजिरनाय"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,6 +1068,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1059,6 +1078,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "आदब"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1068,6 +1088,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "महर"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1077,6 +1098,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "राव"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1095,6 +1117,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1104,6 +1127,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "आदब"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1113,6 +1137,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "महर"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1140,6 +1165,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1149,6 +1175,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "आदब"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1158,6 +1185,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "महर"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1185,6 +1213,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1194,6 +1223,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "आदब"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1203,6 +1233,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "महर"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1221,6 +1252,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1254,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "सरासनस्रा"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,6 +1316,7 @@ msgid "Table boundaries"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1329,13 +1362,14 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr ""
+msgstr "साइख्लुम"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "फरायबिजाब फोरमान बिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "ग्रिड"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1459,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "HTMLफोरमान बिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "फराय बिजाब"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "स्प्रेडशिट"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "मखनायफोर"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "ग्रिड"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1587,9 +1621,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "सुंद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
@@ -1605,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "सारि"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "सालायग्रा"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "गोरोन्थि"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1653,6 +1688,7 @@ msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
@@ -1668,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "सारि"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "सालायग्रा"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1704,16 +1740,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "सुंद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_मुं"
+msgstr "मुं"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1884,7 +1921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "लिरगिरि"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1911,9 +1948,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "फराय बिजाब"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
@@ -1929,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "लिरगिरि"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1938,9 +1976,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "सुंद' लिरनायखौ सुजु"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1956,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "_फिन फज'"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_गोदान..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "फिन मुं हो..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2040,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_हुखुमोरनाय"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2028,7 +2067,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "_हाबनायफोर"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2037,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "दाजाब"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +2103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "फिन मुं हो..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +2112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_हुखुमोरनाय"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2082,7 +2121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,13 +2142,14 @@ msgid "Menu Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "बेखेवनाय"
+msgstr "बिबेखेवनाय"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2163,7 +2203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "_ल'ड खालाम..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,13 +2215,14 @@ msgid "R_eset"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_थाखो"
+msgstr "थाखो"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "_हाबा हुखा"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2208,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "खामानिफोर"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "किबर्ड"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +2276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "फिन मुं हो"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2244,7 +2285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_हुखुमोरनाय"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_फराय बिजाब बोल'"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2301,13 +2342,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "बिथोन"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "फिन मुं हो..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +2367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_हुखुमोरनाय"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,13 +2433,14 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "बेखेवनाय"
+msgstr "बिबेखेवनाय"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2433,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "जाथाय"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +2503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "जाथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2472,6 +2515,7 @@ msgid "Font color"
 msgstr "फन्टनि गाब"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
@@ -2487,7 +2531,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relief"
-msgstr "उदां जानाय"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2505,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "बाहागो खालामनायजों"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2553,6 +2597,7 @@ msgid "Blinking"
 msgstr "मोलेले"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "hiddencb\n"
@@ -2571,6 +2616,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "गावआरि सोदोबफोर"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2598,6 +2644,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "साइख्लुम"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2607,6 +2654,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2640,7 +2688,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Lowercase"
-msgstr "लवारकेस"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2724,6 +2772,7 @@ msgid "Disc"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -2733,6 +2782,7 @@ msgid "Accent"
 msgstr "आजाव"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2742,6 +2792,7 @@ msgid "Above text"
 msgstr "आगसि गोजौआव"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2760,6 +2811,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2769,6 +2821,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "मोनसेल'"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2778,6 +2831,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "नैगुण"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2814,6 +2868,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2823,6 +2878,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "मोनसेल'"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2832,6 +2888,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "नैगुण"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2949,6 +3006,7 @@ msgid "Wave (Bold)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2964,7 +3022,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "रोखोम"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3018,7 +3076,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "बर्ग दबलाय"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3048,13 +3106,14 @@ msgid "A_ngle"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr ""
+msgstr "सिमा"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3063,7 +3122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "निफ्राय"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3072,16 +3131,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "सिम"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "डिग्रिफोर"
+msgstr "0 दिग्रि"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +3150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3135,7 +3195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -3156,6 +3216,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3210,6 +3271,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "आयदाफोर"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3219,6 +3281,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "ब्राउज..."
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3234,9 +3297,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr "बन्द"
+msgstr ""
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3255,6 +3319,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "स्क्रलबार"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3270,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr "बन्द"
+msgstr ""
 
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
@@ -3300,6 +3365,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "गोजौथि"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3309,6 +3375,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "खामानिआव उदायै जानाय"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3327,6 +3394,7 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "InsertOLEObjectDialog\n"
@@ -3345,6 +3413,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3363,6 +3432,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3399,6 +3469,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3417,6 +3488,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3435,13 +3507,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "सारि सोसन"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "अनजिमा"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3453,6 +3526,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "सोसन"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3462,6 +3536,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "सिगां"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3471,6 +3546,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "उनाव"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3495,7 +3571,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "दाजाबदेर"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3525,6 +3601,7 @@ msgid "Library"
 msgstr "बिजाब बाख्रि"
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "categoryft\n"
@@ -3543,6 +3620,7 @@ msgid "Macro name"
 msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "commandsft\n"
@@ -3570,6 +3648,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3603,7 +3682,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "फारिलाइ सोसन"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,6 +3703,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3657,7 +3737,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "दाजाबदेर"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3746,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "दाजाबदेर"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3755,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "सुंद' लिरनायखौ सुजु"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3684,7 +3764,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "सुंद' लिरनायखौ सुजु"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +3773,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3782,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +3800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_दशमिक जायगाफोर  "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3750,6 +3830,7 @@ msgid "_Thousands separator"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3759,13 +3840,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "थाखो"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3786,13 +3868,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_राव"
+msgstr "राव"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3801,7 +3884,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "गासै"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3810,9 +3893,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "बाहायग्रा-थि खालामनाय"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -3828,7 +3912,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "जौखोन्दो"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +3921,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "रां"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3930,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "अक्ट'"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3939,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "सम"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3957,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "फ्रेकसन"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3975,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "फराय बिजाब"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3900,7 +3984,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "गावनो गाव"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +4002,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "गेलारि"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3927,9 +4011,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "लेभेल"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -3945,7 +4030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "हांखो आदब"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3972,9 +4057,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "बोसावगारि"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3984,6 +4070,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "गुवारथि"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -4044,7 +4131,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "हांखोनि सारि"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4140,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "हांखोनि मिरुआव"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4149,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "हांखोनि गाहायाव"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4071,7 +4158,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "सारिनि गोजौआव"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +4167,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "मिरुनि सारि"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4089,7 +4176,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "सारिनि गाहायाव"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "गाब"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +4212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "_सारि सारि साजायनाय"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4221,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "आगसि"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4143,7 +4230,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "मिरु खालामबाय"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4152,16 +4239,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "आगदा"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "हांखो"
+msgstr "हांखोफोर:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4170,9 +4258,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr " ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4182,6 +4271,7 @@ msgid "After"
 msgstr "उनाव"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4197,7 +4287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "बोखावग्रा"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "अनजिमा होनाय"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4224,7 +4314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "गासै लेभेलफोर"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4233,7 +4323,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4242,7 +4332,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +4341,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4260,7 +4350,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4359,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +4368,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4287,7 +4377,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4296,7 +4386,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "बुलेट"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4305,7 +4395,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "बोसावगारि"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +4404,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "सोमोन्दो खालामनाय बोसावगारिफोर"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4413,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "रावबो नङा"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +4557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "लेभेल"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4515,6 +4605,7 @@ msgid "at"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4530,7 +4621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "इन्डेन्ट"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4539,7 +4630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "सोमोन्दो"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "थासारि आरो लांदां जायगा होनाय"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4584,7 +4675,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "आगसि"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4593,7 +4684,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "मिरु खालामबाय"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +4693,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "आगदा"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +4702,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "थादनाय टेब"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +4711,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "जायगा"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4632,6 +4723,7 @@ msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4641,15 +4733,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "मुं"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_मुं"
+msgstr "मुं"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4659,22 +4753,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "बिबेखेवनाय"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_बिमुं"
+msgstr "बिमुं"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "बेखेवनाय"
+msgstr "बिबेखेवनाय"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +4824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "सेकेण्ड"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,7 +4932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "भारसन"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4956,6 +5052,7 @@ msgid "Color setting"
 msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4965,6 +5062,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "सिगांनि नुथाय"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -5016,7 +5114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr " ..."
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5025,7 +5123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "गासै फाइल"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5136,15 +5234,17 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "_फन्ट"
+msgstr "फन्ट"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5172,6 +5272,7 @@ msgid "Screen only"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5181,6 +5282,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "फन्ट"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5217,15 +5319,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "_महर"
+msgstr "महर"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5259,7 +5363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "_टिपस"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +5381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "मदद हो"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5358,7 +5462,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "आरो"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5370,6 +5474,7 @@ msgid "Year (two digits)"
 msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5403,7 +5508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "सिगांनि महराव लाबोफिननाय"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5439,7 +5544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5553,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5619,7 +5724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "रोखोम"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5628,7 +5733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "लामा"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5649,13 +5754,14 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "खामानिआव उदायै"
+msgstr "खामानिआव उदायै जानाय"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +5788,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "रावबो नङा"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5691,7 +5797,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "सिस्टेम"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5718,7 +5824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "पर्ट"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5754,7 +5860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "पर्ट"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +5869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "पर्ट"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5781,7 +5887,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "फज'नायफोर"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5808,7 +5914,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "ल'ड खालाम"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "मिनिटफोर"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5874,13 +5980,14 @@ msgid "Al_ways create backup copy"
 msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "थिनाय"
+msgstr "गुथाल"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +6077,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "फराय बिजाब फोरमान बिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5979,7 +6086,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "HTML-फोरमान बिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5988,7 +6095,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "गाहाय फोरमान बिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5997,7 +6104,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "स्प्रेडशिट"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6006,7 +6113,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "प्रेजेनटेसन"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6015,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "एरनाय सावगारि"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "फरमुला"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6207,7 +6314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "गिबि/जोबथा मुं/चहि"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6279,7 +6386,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "गिबि मुं"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6288,7 +6395,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "जोबथा मुं"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6297,7 +6404,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "चहि"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6306,7 +6413,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "नोगोर"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6315,7 +6422,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "रायजो"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6324,9 +6431,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "जिप क'ड"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6336,6 +6444,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "बिमुं"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6405,7 +6514,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "जोबथा मुं"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6423,7 +6532,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "चहि"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6432,7 +6541,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "गिबि मुं"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6450,7 +6559,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "जोबथा मुं"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6459,7 +6568,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "गिबि मुं"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6468,7 +6577,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "चहि"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6486,7 +6595,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "लामा"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6513,7 +6622,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "नोगोर"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6522,7 +6631,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "जिप क'ड"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6531,7 +6640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "थं"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6552,6 +6661,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6579,6 +6689,7 @@ msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6711,7 +6822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "बाहायग्रा इंटारफेस"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6723,6 +6834,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6738,7 +6850,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "एरसोखोमा"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6747,7 +6859,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "दिनथि"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6837,7 +6949,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "खामानिआव उदायै जानाय बुथाम"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6882,7 +6994,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "क्लिपबर्ड फोनांजाब हो"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6900,7 +7012,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_गोजोंथि"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6909,7 +7021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6927,16 +7039,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "गुवार:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "गोजौ:"
+msgstr "गोजौथि"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6999,7 +7112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "सानि:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7008,7 +7121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "सिंथार बाहागो:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7017,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "आगदा:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7035,7 +7148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "आगसि:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7098,7 +7211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "समानथि"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7107,7 +7220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_थोंगोर"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7155,7 +7268,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7164,7 +7277,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7173,7 +7286,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7182,7 +7295,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7191,7 +7304,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7200,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "रावबो नङा"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7209,7 +7322,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7218,7 +7331,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7371,7 +7484,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "आयना"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7398,7 +7511,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "जुनियाखौ फोनांजाब"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7407,7 +7520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "फुंखा:"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7416,7 +7529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7470,7 +7583,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7497,7 +7610,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7506,7 +7619,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7515,7 +7628,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7527,6 +7640,7 @@ msgid "Superscript"
 msgstr "सुपारस्क्रिप्ट"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "normal\n"
@@ -7554,6 +7668,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7572,6 +7687,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7608,6 +7724,7 @@ msgid "270 degrees"
 msgstr "270 दिग्रि"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "fittoline\n"
@@ -7617,6 +7734,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "महर गोरोब होनो"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7671,6 +7789,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "लांदां जायगा होनाय"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7680,6 +7799,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "सिगांनि नुथाय"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7722,7 +7842,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "सालाय"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7731,7 +7851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "सोरजि..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7740,7 +7860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "फिन मुं हो"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7749,7 +7869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "हुखुमोर..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7896,6 +8016,7 @@ msgid "Theme address:"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "SpecialCharactersDialog\n"
@@ -7914,6 +8035,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -8055,7 +8177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "गोबांसिन..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8109,7 +8231,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "खथासाफोर बोखावनाय"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8127,7 +8249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "बोखाव"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8145,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "_थोंगोरै महरै"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8163,7 +8285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "बिथिं"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8226,7 +8348,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "_गावनो गाव"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8256,6 +8378,7 @@ msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8265,6 +8388,7 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "हाइफेन सिन"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
@@ -8280,7 +8404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "बिखं आदबजों"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8289,7 +8413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "रोखोम"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8298,9 +8422,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "बिखंनि अनजिमा"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8316,18 +8441,20 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "बिखं"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr "खाम्फा"
+msgstr "खाम्फाफोर"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8337,6 +8464,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "सिगां"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8370,7 +8498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "उननि आनथोरजों लोगोसे दोन"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8397,7 +8525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "सारिफोर"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8406,9 +8534,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "सारिफोर"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8427,6 +8556,7 @@ msgid "Thesaurus"
 msgstr "सोदोब बिहुं"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "replace\n"
@@ -8481,6 +8611,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "नैगुण-सारि"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8490,6 +8621,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "जुनिया हांखो"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8508,6 +8640,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8643,6 +8776,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "आसा गोनां"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8652,6 +8786,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~गावआरिगोरोबनाय गुवारथि आरो गोजौथि "
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8670,6 +8805,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "variable\n"
@@ -8688,6 +8824,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8697,6 +8834,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "गावनो गाव"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
diff --git a/source/brx/dbaccess/source/core/resource.po b/source/brx/dbaccess/source/core/resource.po
index 950e782f79b..d1db83b4287 100644
--- a/source/brx/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/brx/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -348,6 +348,7 @@ msgid "The SQL command does not describe a result set."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY\n"
@@ -464,6 +465,7 @@ msgid "Current row is already deleted."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_UPDATE_FAILED\n"
diff --git a/source/brx/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/brx/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 7e57db58c7b..738e9d8e63a 100644
--- a/source/brx/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/brx/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -42,6 +42,7 @@ msgid "Migrate"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "DLG_MACRO_MIGRATION\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database d
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -120,6 +122,7 @@ msgid "Save To:"
 msgstr "..सिम थिना दोन:"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -201,6 +204,7 @@ msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to s
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SUMMARY\n"
@@ -254,6 +258,7 @@ msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DATABASE_DOCUMENT\n"
@@ -294,6 +299,7 @@ msgid "migrating libraries ..."
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_OOO_BASIC\n"
@@ -334,6 +340,7 @@ msgid "Python"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DIALOG\n"
@@ -342,6 +349,7 @@ msgid "dialog"
 msgstr "बिबुं"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_ERRORS\n"
@@ -350,6 +358,7 @@ msgid "Error(s)"
 msgstr "गोरोनथिफोर"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_WARNINGS\n"
diff --git a/source/brx/dbaccess/source/ui/app.po b/source/brx/dbaccess/source/ui/app.po
index f819e83dcae..878b55a70af 100644
--- a/source/brx/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/brx/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "Use Wizard to Create Report..."
 msgstr "फोरमायनाय सोरजिनो थाखाय विझार्ड बाहाय..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_REPORT\n"
@@ -120,6 +121,7 @@ msgid "Form..."
 msgstr "फर्म..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_NEW\n"
@@ -210,6 +212,7 @@ msgid "Form Wizard..."
 msgstr "फर्म विझार्ड..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT\n"
@@ -237,6 +240,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "गासैखौबो सायख"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -246,6 +250,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "आखुथायफोर"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -255,6 +260,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "फोनांजाब रोखोम..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -305,6 +311,7 @@ msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control prop
 msgstr "रेकर्ड फुंखा, दबथायनायफोर, आरो दबथायनाय आखुथायफोर खौ थि खालामनायजों गांसे फर्म सोरजि।"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT\n"
@@ -321,6 +328,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "विझार्डआ नोंथांखौ गांसे फर्म सोरजिनो गोनांथि जानाय स्टेपफोरजों लामा दिन्थिगोन."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -329,6 +337,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "फिल्टारफोर, इनपुट फारिलाइफोर, फाइल मुंफोर, आरो थाखो खालामनाय आरो हानजा खालामनायनि थाखाय आखुथायफोर खौ थि खालामनो मोनसे सोंलु सोरजि।"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/brx/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/brx/dbaccess/source/ui/browser.po
index 7a5b354d73c..f4ca89beb1d 100644
--- a/source/brx/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/brx/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -264,6 +264,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "सोंनाय # "
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/brx/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/brx/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 7e2ecb7475a..a4e25f20e1f 100644
--- a/source/brx/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/brx/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -321,6 +321,7 @@ msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "JDBC~सालायग्रा थाखो"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -417,6 +418,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सरासनस्रा"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -435,13 +437,14 @@ msgid "User authentication"
 msgstr "बाहायग्रानि फोरमान खालामनाय"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
 "FT_USERNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~User name"
-msgstr "~बाहायग्रानि मुं"
+msgstr "बाहायग्रानि मुं"
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -758,6 +761,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "~पासवर्ड"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -800,6 +804,7 @@ msgid "User administration"
 msgstr "बाहायग्रा खुंनाय"
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -818,6 +823,7 @@ msgid "Se~rver / Port"
 msgstr ""
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -1196,6 +1202,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "जुनिया फज'नायफोर"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1213,6 +1220,7 @@ msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "फाइल-बिथा खालामनाय डाटाबेसनि थाखाय मुवानि फारिलाइखौ बाहाय"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_FIXEDLINE_CONNSETTINGS(AUTO_Y)\n"
@@ -1222,6 +1230,7 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr "फोनांजाब फज'नायफोर"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1231,6 +1240,7 @@ msgid "~Host name"
 msgstr "~खावलायगिरिनि मुं"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1240,6 +1250,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "~पर्ट अनजिमा"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1301,6 +1312,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "हुखुमोरनाय फोरमालाइफोरखौबो दिनथिफुं"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1364,13 +1376,14 @@ msgid "User authentication"
 msgstr "बाहायग्रानि फोरमान खालामनाय"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_MYSQL_NATIVE\n"
 "FT_USERNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~User name"
-msgstr "~बाहायग्रानि मुं"
+msgstr "बाहायग्रानि मुं"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SEPARATOR1\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Connection Settings"
-msgstr "फोनांजाब फज'नायफोर"
+msgstr "फोनांजाबनाय फज'नायफोर"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1418,6 +1431,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "~ बिथा DN"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1472,6 +1486,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "~सालायग्रा फज'नायफोर"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1488,6 +1503,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr ""
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1496,6 +1512,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "हाबाफारि बिजाब बाख्रि #lib# खौ ल'ड खालामनो हायाखैसै एबा बेयो गाज्रि जाबाय। ODBC डाटा फुंखा सायखनाया मोननो हाथाव नङा।"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
@@ -1951,6 +1968,7 @@ msgid "Default: 3306"
 msgstr "खामानियाव उदायै: 3306"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE\n"
@@ -3163,6 +3181,7 @@ msgid "Details"
 msgstr "गुवारै"
 
 #: textconnectionsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textconnectionsettings.src\n"
 "DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS\n"
diff --git a/source/brx/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/brx/dbaccess/source/ui/misc.po
index ce0618ce9f6..592848b1e9a 100644
--- a/source/brx/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/brx/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -391,6 +391,7 @@ msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$b
 msgstr ""
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS\n"
diff --git a/source/brx/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/brx/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 5a84f47f837..a2b65fb247e 100644
--- a/source/brx/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/brx/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -79,6 +79,7 @@ msgid "Add Column"
 msgstr "खाम्फा दाजाब"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST\n"
@@ -208,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "गासै"
+msgstr ""
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -315,6 +316,7 @@ msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr "SQL बाथ्राआव रसिनटेक्स गोरोनथि"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT\n"
@@ -412,6 +414,7 @@ msgstr " - %PRODUCTNAME Base : नुथाय डिजाइन"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_SAVEMODIFIED\n"
@@ -442,6 +445,7 @@ msgid "$object$ will be opened in SQL view."
 msgstr ""
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE\n"
diff --git a/source/brx/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/brx/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index da9096f5655..2862d896882 100644
--- a/source/brx/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/brx/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -87,6 +87,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "फोथारनि मुं"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TAB_FIELD_DATATYPE\n"
@@ -130,6 +131,7 @@ msgstr ""
 "बेखेवनाय"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_COLUMN_DESCRIPTION\n"
diff --git a/source/brx/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/brx/dbaccess/uiconfig/ui.po
index b9df7e029a7..f12324a788d 100644
--- a/source/brx/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,10 +163,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "आखुथायफोर..."
diff --git a/source/brx/desktop/source/deployment/gui.po b/source/brx/desktop/source/deployment/gui.po
index 2a4711ced03..e034142f0d8 100644
--- a/source/brx/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/brx/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -202,6 +202,7 @@ msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD\n"
@@ -210,6 +211,7 @@ msgid "Show license"
 msgstr "गासै उइन्डखौ दिनथि"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -228,13 +230,14 @@ msgid "1."
 msgstr "1."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "आबुं गनायथि गोरोबथाखौ नाय। गासै गनायथि फराय बिजाबखौ नायनो थाखाय स्क्रल बारखौ बाहाय एबा बे बिबुंआव '%PAGEDOWN' बुथामखौ बाहाय।"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -255,6 +258,7 @@ msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' b
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -292,6 +296,7 @@ msgstr ""
 "एंगार"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -300,6 +305,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "- सफ्टवेअर गनायथि गोरोबथा"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -309,6 +315,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "बन्द खालाम"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -482,6 +489,7 @@ msgstr ""
 "बेखेवनाय"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -509,6 +517,7 @@ msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -518,6 +527,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "&गायसन"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -563,6 +573,7 @@ msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates,
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -581,6 +592,7 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -608,6 +620,7 @@ msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -644,6 +657,7 @@ msgid "Ignore this Update"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -653,6 +667,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "गासै बिखङाव"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -662,6 +677,7 @@ msgid "Enable Updates"
 msgstr "नायनो हाथाव खालामनाय"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
diff --git a/source/brx/desktop/source/deployment/registry.po b/source/brx/desktop/source/deployment/registry.po
index 314283fdcec..106501d8b29 100644
--- a/source/brx/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/brx/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid "This media-type is not supported: "
 msgstr "बे मेडिया-रोखोमा मदत मोनाखै: "
 
 #: dp_registry.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING\n"
@@ -55,6 +56,7 @@ msgid "An error occurred while enabling: "
 msgstr "स्केन खालामनाय समाव मोनसे गोरोनथि जाबाय."
 
 #: dp_registry.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING\n"
diff --git a/source/brx/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/brx/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 2f58b5f2712..a1c9b626da3 100644
--- a/source/brx/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/brx/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO पाइथन कम्पनेन्ट"
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
diff --git a/source/brx/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/brx/desktop/source/deployment/unopkg.po
index f2f81eeda87..47f640f24ab 100644
--- a/source/brx/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/brx/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -87,6 +87,7 @@ msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running.
 msgstr ""
 
 #: unopkg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
diff --git a/source/brx/dictionaries/en/dialog.po b/source/brx/dictionaries/en/dialog.po
index 9be47299849..459d7875322 100644
--- a/source/brx/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/brx/dictionaries/en/dialog.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -247,6 +249,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/brx/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/brx/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 5a2821ddf4e..b2a0a199066 100644
--- a/source/brx/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/brx/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "~जेबो रोखोमसे मोननै गैयै"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -183,6 +185,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -223,6 +226,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
diff --git a/source/brx/dictionaries/is.po b/source/brx/dictionaries/is.po
index 4dbc7c4a058..8734feb34d4 100644
--- a/source/brx/dictionaries/is.po
+++ b/source/brx/dictionaries/is.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/brx/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 9e939f65747..9f9d91063fb 100644
--- a/source/brx/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/brx/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "गुबुन"
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/brx/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 7f9c6361bdd..9866db5f310 100644
--- a/source/brx/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/brx/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/brx/editeng/source/editeng.po b/source/brx/editeng/source/editeng.po
index 2ef6d096007..8e207aa02bf 100644
--- a/source/brx/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/brx/editeng/source/editeng.po
@@ -95,6 +95,7 @@ msgstr ""
 "इनडेन्ट "
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n"
@@ -103,6 +104,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "आदब बाहाय"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -111,6 +113,7 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "~केस सोलाय"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
@@ -163,6 +166,7 @@ msgstr ""
 "अ'ट'गेबें"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -171,6 +175,7 @@ msgid "Word is %x"
 msgstr "सोदोबा"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_PARAGRAPH\n"
diff --git a/source/brx/editeng/source/items.po b/source/brx/editeng/source/items.po
index a720372ee82..c169fdaab55 100644
--- a/source/brx/editeng/source/items.po
+++ b/source/brx/editeng/source/items.po
@@ -88,6 +88,7 @@ msgid "Break before new page"
 msgstr "गोदान बिखंनि सिगां सिफाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "Shadow bottom right"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
@@ -224,6 +226,7 @@ msgid "Light Gray"
 msgstr " एसे फुस्लां"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE\n"
@@ -232,6 +235,7 @@ msgid "Light Blue"
 msgstr "एसे गोथां"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN\n"
@@ -240,6 +244,7 @@ msgid "Light Green"
 msgstr "एसे सोमखोर"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n"
@@ -248,6 +253,7 @@ msgid "Light Cyan"
 msgstr "एसे सियान"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED\n"
@@ -256,6 +262,7 @@ msgid "Light Red"
 msgstr "एसे गोजा"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n"
@@ -339,6 +346,7 @@ msgid "ultra thin"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT\n"
@@ -363,6 +371,7 @@ msgid "normal"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM\n"
@@ -379,6 +388,7 @@ msgid "semi bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD\n"
@@ -395,6 +405,7 @@ msgid "ultra bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK\n"
@@ -411,6 +422,7 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
@@ -419,6 +431,7 @@ msgid "Single underline"
 msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
@@ -427,6 +440,7 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
@@ -574,6 +588,7 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
@@ -582,6 +597,7 @@ msgid "Single overline"
 msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
@@ -590,6 +606,7 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
@@ -774,6 +791,7 @@ msgid "None"
 msgstr "रावबो नङा"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN\n"
@@ -819,6 +837,7 @@ msgid "Normal position"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
@@ -827,6 +846,7 @@ msgid "Superscript "
 msgstr "सुपारस्क्रिप्ट"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
@@ -843,6 +863,7 @@ msgid "automatic"
 msgstr "गावनो गाव"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT\n"
@@ -851,6 +872,7 @@ msgid "Align left"
 msgstr "आगसि फारसे सारियाव लाबो"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -859,6 +881,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "आगदा फारसे सारियाव लाबो"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
@@ -867,6 +890,7 @@ msgid "Justify"
 msgstr "थार बिजिर"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n"
@@ -875,6 +899,7 @@ msgid "Centered"
 msgstr "मिरु"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n"
@@ -891,6 +916,7 @@ msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
@@ -930,6 +956,7 @@ msgstr ""
 "दसमिक"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
@@ -953,6 +980,7 @@ msgstr ""
 "खामानिआव उदायै"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -961,6 +989,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "मोनसेल'-बिथिं"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -969,6 +998,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "बिन्दो थानाय फाइन"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -1049,6 +1079,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1057,6 +1088,7 @@ msgid "Inset"
 msgstr "सोसन"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1121,6 +1153,7 @@ msgid "Shadowed"
 msgstr "सायख्लुम होनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n"
@@ -1258,6 +1291,7 @@ msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE\n"
@@ -1266,6 +1300,7 @@ msgid "Split paragraph"
 msgstr "आनथोर सायखनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE\n"
@@ -1314,6 +1349,7 @@ msgid "Position protected"
 msgstr "जायगा रैखाथि गोनां"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE\n"
@@ -1367,6 +1403,7 @@ msgid "Page End"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE\n"
@@ -1383,6 +1420,7 @@ msgid "Width: "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT\n"
@@ -1415,6 +1453,7 @@ msgid "Indent right "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n"
@@ -1423,6 +1462,7 @@ msgid "Shadow: "
 msgstr "सायख्लुम होनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n"
@@ -1455,6 +1495,7 @@ msgid "bottom "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n"
@@ -1463,6 +1504,7 @@ msgid "left "
 msgstr "आगसि"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n"
@@ -1471,6 +1513,7 @@ msgid "right "
 msgstr "आगदा"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE\n"
@@ -1479,6 +1522,7 @@ msgid "Spacing "
 msgstr "लांदां जायगा होनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n"
@@ -1487,6 +1531,7 @@ msgid "From top "
 msgstr "सा निफ्राय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n"
@@ -1552,6 +1597,7 @@ msgid "Page Style: "
 msgstr "बिखं आदब: "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE\n"
@@ -1568,6 +1614,7 @@ msgid "locked "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
@@ -1600,6 +1647,7 @@ msgid "Dots "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
@@ -1640,6 +1688,7 @@ msgid "Below"
 msgstr "गाहायाव"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n"
@@ -1720,6 +1769,7 @@ msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE\n"
@@ -1877,6 +1927,7 @@ msgid "Not hidden"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE\n"
@@ -1893,6 +1944,7 @@ msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "समानथि सारि सारि साजायनाय खामानिआव नाङै"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
@@ -1914,6 +1966,7 @@ msgstr ""
 "समानथियै मिरु खालामनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
@@ -1922,6 +1975,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "आगदा फारसे सारियाव लाबो"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n"
@@ -1996,6 +2050,7 @@ msgstr ""
 "गावनो गाव"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/brx/editeng/source/misc.po b/source/brx/editeng/source/misc.po
index bf05e389211..395373bfbdf 100644
--- a/source/brx/editeng/source/misc.po
+++ b/source/brx/editeng/source/misc.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "फोरमान बिलाइनि जागायनायाव आनजाद खालामनायखौ सालाय लांबाय थांनो?"
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXQB_BW_CONTINUE\n"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "फोरमान बिलाइनि जागायनायाव आनजाद खालामनायखौ सालाय लांबाय थांनो?"
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
diff --git a/source/brx/editeng/source/outliner.po b/source/brx/editeng/source/outliner.po
index 14413a6a4ab..df2aec1431c 100644
--- a/source/brx/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/brx/editeng/source/outliner.po
@@ -43,6 +43,7 @@ msgstr ""
 "इनडेन्ट "
 
 #: outliner.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_EXPAND\n"
diff --git a/source/brx/extensions/source/propctrlr.po b/source/brx/extensions/source/propctrlr.po
index f14e6141c72..0b08561bf91 100644
--- a/source/brx/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/brx/extensions/source/propctrlr.po
@@ -123,6 +123,7 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "हाहोबाय"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_ENABLE_VISIBLE\n"
@@ -425,6 +426,7 @@ msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE\n"
@@ -1129,6 +1131,7 @@ msgid "Open document/web page"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1138,6 +1141,7 @@ msgid "First record"
 msgstr "गिबि फोरमानलाइ"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1156,6 +1160,7 @@ msgid "Next record"
 msgstr "उननि रेकर्ड"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1183,6 +1188,7 @@ msgid "Undo data entry"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1192,6 +1198,7 @@ msgid "New record"
 msgstr "उननि रेकर्ड"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1264,6 +1271,7 @@ msgid "Standard (short)"
 msgstr "थाखो मान(गुसुं)"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n"
@@ -1273,6 +1281,7 @@ msgid "Standard (short YY)"
 msgstr "थाखो मान(गुसुं)"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n"
@@ -1408,6 +1417,7 @@ msgid "Not Selected"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_CHECKED\n"
@@ -1444,6 +1454,7 @@ msgid "Active record"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_CYCLE\n"
@@ -1453,6 +1464,7 @@ msgid "Current page"
 msgstr "बोहैथि अक्ट'"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n"
@@ -1462,6 +1474,7 @@ msgid "No"
 msgstr "नङा"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n"
@@ -2062,6 +2075,7 @@ msgstr ""
 "नेवसिनाय"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n"
@@ -2685,6 +2699,7 @@ msgid "Binding"
 msgstr "बाइन्डिं"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SELECTION_TYPE\n"
@@ -2701,6 +2716,7 @@ msgid "Root displayed"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SHOWS_HANDLES\n"
@@ -2749,6 +2765,7 @@ msgid "No Label"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2758,6 +2775,7 @@ msgid "No"
 msgstr "नङा"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2767,6 +2785,7 @@ msgid "Keep Ratio"
 msgstr "रुजुथाय लाखि"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2784,6 +2803,7 @@ msgid "Input required"
 msgstr "इनपुट गोनांथि जाननाय"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_WRITING_MODE\n"
@@ -2882,6 +2902,7 @@ msgid "As Character"
 msgstr "हांखो बादि"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2909,6 +2930,7 @@ msgid "To Character"
 msgstr "हांखोआव"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2918,6 +2940,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "बिखं सिम"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -3004,6 +3027,7 @@ msgstr ""
 "बल्ड"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_FONT_DEFAULT\n"
@@ -3225,6 +3249,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "डाटा"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_YESNO\n"
@@ -3234,6 +3259,7 @@ msgid "No"
 msgstr "नङा"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_YESNO\n"
@@ -3243,6 +3269,7 @@ msgid "Yes"
 msgstr "नंगौ"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL\n"
diff --git a/source/brx/extensions/source/update/check.po b/source/brx/extensions/source/update/check.po
index 1877f1cfc3e..30ca088f473 100644
--- a/source/brx/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/brx/extensions/source/update/check.po
@@ -147,6 +147,7 @@ msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. D
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW\n"
@@ -187,6 +188,7 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n"
@@ -268,6 +270,7 @@ msgid "~Download"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_INSTALL\n"
@@ -276,6 +279,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "&गायसन"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_PAUSE\n"
diff --git a/source/brx/extensions/uiconfig.po b/source/brx/extensions/uiconfig.po
index 29f4fd9a138..a9b1c56daee 100644
--- a/source/brx/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/brx/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/extras/source/gallery/share.po b/source/brx/extras/source/gallery/share.po
index b889f6a7c99..963a127888f 100644
--- a/source/brx/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/brx/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
+"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/brx/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/brx/filter/source/config/fragments/filters.po
index 677ef0dc0bf..b384dde7e5c 100644
--- a/source/brx/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/brx/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -87,6 +87,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल 95 टेमप्लेट"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -96,6 +97,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल 97/2000/XP टेमप्लेट"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -123,6 +126,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 97/2000/XP टेमप्लेट"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -132,6 +136,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 97/2000/XP टेमप्लेट"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -150,6 +155,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 95 टेमप्लेट"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -177,6 +183,7 @@ msgid "Office Open XML Text"
 msgstr ""
 
 #: StarOffice_XML__Base__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Base__ui.xcu\n"
 "StarOffice XML (Base)\n"
@@ -240,6 +247,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%दिहुनथाय मुं% %formatversion% फराय बिजाब फोरमान बिलाइ"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -321,6 +329,7 @@ msgid "Unified Office Format text"
 msgstr ""
 
 #: calc8_template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc8_template_ui.xcu\n"
 "calc8_template\n"
@@ -348,6 +357,7 @@ msgid "Web Page Query (Calc)"
 msgstr ""
 
 #: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 Binary\n"
@@ -357,6 +367,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल 2003 XML"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -366,6 +377,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल 97/2000/XP टेमप्लेट"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -465,6 +477,7 @@ msgid "ODF Presentation Template"
 msgstr ""
 
 #: impress8_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress8_ui.xcu\n"
 "impress8\n"
@@ -474,6 +487,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "गोदान प्रेजेनटेसन"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -483,6 +497,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावारपइन्ट 97/2000/XP टेमप्लेट"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -492,6 +507,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावारपइन्ट 97/2000/XP टेमप्लेट"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -501,6 +517,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावारपइन्ट 97/2000/XP टेमप्लेट"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -528,6 +545,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr ""
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -573,6 +591,7 @@ msgid "ODF Text Document Template"
 msgstr ""
 
 #: writer8_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer8_ui.xcu\n"
 "writer8\n"
@@ -618,6 +637,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%दिहुनथाय मुं % %formatversion%  HTML  टेमप्लेट"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
@@ -627,6 +647,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
 msgstr "%दिहुनथाय मुं % %formatversion% फराय बिजाब फोरमान बिलाइ टेमप्लेट"
 
 #: writerglobal8_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8_ui.xcu\n"
 "writerglobal8\n"
@@ -636,6 +657,7 @@ msgid "ODF Master Document"
 msgstr "गाहाय फोरमान बिलाइ"
 
 #: writerglobal8_writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8_writer_ui.xcu\n"
 "writerglobal8_writer\n"
diff --git a/source/brx/filter/source/config/fragments/types.po b/source/brx/filter/source/config/fragments/types.po
index 0c7df470a9e..e82f17b9e6a 100644
--- a/source/brx/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/brx/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr ""
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल 2003 XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -42,6 +44,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -51,6 +54,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -60,6 +64,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -220,6 +225,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -229,6 +235,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
@@ -247,6 +254,7 @@ msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
 msgstr ""
 
 #: writerglobal8.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
 "writerglobal8\n"
diff --git a/source/brx/filter/source/pdf.po b/source/brx/filter/source/pdf.po
index 6ecdf7d3e63..c454892d87e 100644
--- a/source/brx/filter/source/pdf.po
+++ b/source/brx/filter/source/pdf.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "दैथाय हर"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "पासवर्ड थि खालाम"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -280,6 +282,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -530,6 +533,7 @@ msgid "Hide ~window controls"
 msgstr "विंडो दबथायनायफोरखौ ~एरसोखोमा"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_VPREFER\n"
@@ -601,6 +605,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -610,6 +615,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "~लाखोमानाय सोदोब..."
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -745,6 +751,7 @@ msgid "~High resolution"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -888,6 +895,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -932,6 +940,7 @@ msgid "Cross-document links"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_LINKS\n"
@@ -1012,6 +1021,7 @@ msgid "Security"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/brx/filter/source/xsltdialog.po b/source/brx/filter/source/xsltdialog.po
index 668e7bba20d..443dc4e71ec 100644
--- a/source/brx/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/brx/filter/source/xsltdialog.po
@@ -80,6 +80,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "'%s' मोनसे XML फिल्टार जों मुङा सिगाङावनो दं. अननानै गुबुन मोनसे मुं सोसन."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/brx/filter/uiconfig/ui.po b/source/brx/filter/uiconfig/ui.po
index 6c753f182aa..310cf6e885e 100644
--- a/source/brx/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "आनजात XML फिल्टार: %s"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "XSLT नि थाखाय दैथाय हरनाय"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "महर सोलाय होनाय फोरमानबिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "ब्राउज..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "दैथाय हर"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "XSLT नि थाखाय लाबोनाय"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "ब्राउज..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "लाबोनायनि थाखाय टेमप्लेट"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "महर सोलाय होनाय फाइल"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "लाबोनाय"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "XML फिल्टार फज'नायफोर"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_गोदान..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "/सुजुनाय..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/formula/source/core/resource.po b/source/brx/formula/source/core/resource.po
index a02723edd30..a320a68a5b8 100644
--- a/source/brx/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/brx/formula/source/core/resource.po
@@ -106,6 +106,7 @@ msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -403,6 +404,7 @@ msgid "FACT"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -412,6 +414,7 @@ msgid "YEAR"
 msgstr "YEARS"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -715,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -907,6 +910,7 @@ msgid "FLOOR"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -988,6 +992,7 @@ msgid "MOD"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1087,6 +1092,7 @@ msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1105,6 +1111,7 @@ msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1141,6 +1148,7 @@ msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1168,6 +1176,7 @@ msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1177,6 +1186,7 @@ msgid "NPV"
 msgstr "XNPV"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1186,6 +1196,7 @@ msgid "IRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1195,6 +1206,7 @@ msgid "MIRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1213,6 +1225,7 @@ msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1231,6 +1244,7 @@ msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1240,6 +1254,7 @@ msgid "VARPA"
 msgstr "VARP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1249,6 +1264,7 @@ msgid "STDEV"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1267,6 +1283,7 @@ msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1447,6 +1464,7 @@ msgid "ROWS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1510,6 +1528,7 @@ msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1519,6 +1538,7 @@ msgid "RATE"
 msgstr "DATE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1528,6 +1548,7 @@ msgid "IPMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1582,6 +1603,7 @@ msgid "SUBTOTAL"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1591,6 +1613,7 @@ msgid "DSUM"
 msgstr "SUM"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1600,6 +1623,7 @@ msgid "DCOUNT"
 msgstr "COUNT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1609,6 +1633,7 @@ msgid "DCOUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1627,6 +1652,7 @@ msgid "DGET"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1636,6 +1662,7 @@ msgid "DMAX"
 msgstr "MAX"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1645,6 +1672,7 @@ msgid "DMIN"
 msgstr "MIN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1654,6 +1682,7 @@ msgid "DPRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1663,6 +1692,7 @@ msgid "DSTDEV"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1672,6 +1702,7 @@ msgid "DSTDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1681,6 +1712,7 @@ msgid "DVAR"
 msgstr "VAR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1744,6 +1776,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1762,6 +1795,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1843,6 +1877,7 @@ msgid "AREAS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1915,6 +1950,7 @@ msgid "SEARCH"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2203,6 +2239,7 @@ msgid "TTEST"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2554,6 +2591,7 @@ msgid "STYLE"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/brx/formula/source/ui/dlg.po b/source/brx/formula/source/ui/dlg.po
index a6b79ff0339..b9bd2384fcb 100644
--- a/source/brx/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/brx/formula/source/ui/dlg.po
@@ -92,6 +92,7 @@ msgstr ""
 "गोरोनथि"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -101,6 +102,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "खामानिफोर"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -110,6 +112,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "दाथाय"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -128,6 +131,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -137,6 +141,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "फिथाय"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -146,6 +151,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "एररे"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -155,6 +161,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "गेदेर खालामनाय"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -164,6 +171,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "<< उन्थिं"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -173,6 +181,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "उननि >"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -182,6 +191,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "हाबाफारि वीजार्ड"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -191,6 +201,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "हाबाफारि वीजार्ड"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -200,6 +211,7 @@ msgid "~End"
 msgstr "~जोबनाय"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -209,6 +221,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "खामानिफोर"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -218,6 +231,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "दाथाय"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -236,6 +250,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -245,6 +260,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "फिथाय"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -254,6 +270,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "एररे"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -263,6 +280,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "गेदेर खालामनाय"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -272,6 +290,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "<< उन्थिं"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -281,6 +300,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "उननि >"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -290,6 +310,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "हाबाफारि वीजार्ड"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -299,6 +320,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "हाबाफारि वीजार्ड"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -313,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "थनथ्र हो"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -321,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "बारायनाय"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/fpicker/source/office.po b/source/brx/fpicker/source/office.po
index 2b9682f3aaa..a813e0836c2 100644
--- a/source/brx/fpicker/source/office.po
+++ b/source/brx/fpicker/source/office.po
@@ -127,6 +127,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "अननानै मोनसे फलडार सायख।"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -289,6 +290,7 @@ msgid "Current version"
 msgstr "बोहैथि भारसन"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -351,9 +353,10 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTERNAME_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "गासै फाइल"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
diff --git a/source/brx/framework/source/classes.po b/source/brx/framework/source/classes.po
index 2a74b671016..65fbf241a8f 100644
--- a/source/brx/framework/source/classes.po
+++ b/source/brx/framework/source/classes.po
@@ -117,6 +117,7 @@ msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "~ बादियै कपिखौ थिना दोन..."
 
 #: resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
 "STR_NODOCUMENT\n"
diff --git a/source/brx/framework/source/services.po b/source/brx/framework/source/services.po
index 57547e539af..786deee2898 100644
--- a/source/brx/framework/source/services.po
+++ b/source/brx/framework/source/services.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: fwk_services.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
 "DLG_BACKING\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Create a new document"
 msgstr "गोदान फोरमान बिलाइ सोरजि"
 
 #: fwk_services.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
 "DLG_BACKING\n"
diff --git a/source/brx/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/brx/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 28d7e361a54..af289c54412 100644
--- a/source/brx/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/brx/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1216,6 +1216,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "नि थाखाय बे खामानिआव बाहायनायखौ गायसन:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1464,6 +1465,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "&सोलाय..."
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -2784,6 +2786,7 @@ msgid "The same version of this product is already installed."
 msgstr "बे दिहुनथायनि एखे भारसनखौ आगोलावनो गायसननाय जाखाबाय।"
 
 #: CustomAc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAc.ulf\n"
 "OOO_CUSTOMACTION_3\n"
@@ -3864,6 +3867,7 @@ msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
diff --git a/source/brx/librelogo/source/pythonpath.po b/source/brx/librelogo/source/pythonpath.po
index 4651ae2a92b..d120b5c66f1 100644
--- a/source/brx/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/brx/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -72,6 +72,7 @@ msgid "home"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -80,6 +81,7 @@ msgid "point"
 msgstr "बिन्दु"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -88,6 +90,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "बेंखन"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -96,6 +99,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "गोलाव बेंखन"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -104,6 +108,7 @@ msgid "square"
 msgstr "बर्ग दबलाय"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -112,6 +117,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "आयत"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
@@ -168,6 +174,7 @@ msgid "none"
 msgstr "रावबो नङा"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -184,6 +191,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -192,6 +200,7 @@ msgid "round"
 msgstr "दुलुर"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SOLID\n"
@@ -200,6 +209,7 @@ msgid "solid"
 msgstr "गथा"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -216,6 +226,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -240,6 +251,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -264,6 +276,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -280,6 +293,7 @@ msgid "fontstyle"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BOLD\n"
@@ -424,6 +438,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -432,6 +447,7 @@ msgid "break"
 msgstr "सिफायनाय"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -440,6 +456,7 @@ msgid "continue"
 msgstr "सोलिगासिनो थानाय"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
@@ -472,6 +489,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -496,6 +514,7 @@ msgid "”|’"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TRUE\n"
@@ -504,6 +523,7 @@ msgid "true"
 msgstr "थार"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FALSE\n"
@@ -544,6 +564,7 @@ msgid "input"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -584,6 +605,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -624,6 +646,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -632,6 +655,7 @@ msgid "round"
 msgstr "दुलुर"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -696,6 +720,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -792,6 +817,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -800,6 +826,7 @@ msgid "invisible"
 msgstr "नुनो मोनै"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLACK\n"
@@ -824,6 +851,7 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -864,6 +892,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -872,6 +901,7 @@ msgid "green"
 msgstr "सोमखोर"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -888,6 +918,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -904,6 +935,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -928,6 +960,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -944,6 +977,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -952,6 +986,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "सारि"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -960,6 +995,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "खोबनाय"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -984,6 +1020,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1072,6 +1109,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/brx/nlpsolver/src/locale.po b/source/brx/nlpsolver/src/locale.po
index 8bb247c70a3..5c4865175d1 100644
--- a/source/brx/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/brx/nlpsolver/src/locale.po
@@ -167,6 +167,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -175,6 +176,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "बोहैथि बिफान"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -199,6 +201,7 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
@@ -279,6 +282,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
@@ -295,6 +299,7 @@ msgid "Seconds"
 msgstr "सेकेण्डफोर"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minute\n"
@@ -311,6 +316,7 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "मिनिटफोर"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Hour\n"
diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 1a722b18c6c..dbdc59bae59 100644
--- a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "सिगांथिं"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "उन"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "आगसि"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "आगदा"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "थादनाय"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "टेमप्लेटफोर"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -931,9 +931,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "सिगांनि"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -958,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "स्लाइडस"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -976,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "मदद हो"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -985,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "जुम"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -994,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बन्द खालाम"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बन्द खालाम"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बन्द खालाम"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "जोबनाय"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "प्रेजेनटेसन निफ्राय ओंखार लांनो क्लिक खालाम..."
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1345,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "उननि स्लाइड"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "मदद हो"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 68de734c47b..5a75231e59e 100644
--- a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -115,6 +116,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -124,6 +126,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "थोंगोरै थानाय स्क्रोल बार"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -178,6 +181,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "राव"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -205,6 +209,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "आबुं फैसालि"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -313,13 +318,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "थोंगिर महरै फ्लिप खालाम"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "अनजिमा दाथाय : सम"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr "~गिबि जाथायफोराव दाग फोनां"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -529,6 +536,7 @@ msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "~बेंन्दों सिन"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -556,6 +564,7 @@ msgid "Input Line"
 msgstr "इनपुट सारि"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
@@ -592,6 +601,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "जाथायफोर..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -655,6 +665,7 @@ msgid "Zoom Out"
 msgstr "जुमनि बायजोआव"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n"
@@ -664,6 +675,7 @@ msgid "Margins"
 msgstr "रुगुं"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n"
@@ -835,6 +847,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "गाहायनि ब्लक रुगुंआव सायख"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -844,6 +857,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "डाटापाइलट फारिलाइ सोरजि"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -997,6 +1011,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "सारि सायख"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1006,6 +1021,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "~जाहोनारि दाथाय दानाय"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1348,6 +1364,7 @@ msgid "Fill ~Sheets..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n"
@@ -1429,6 +1446,7 @@ msgid "Insert Cells"
 msgstr "खथासाफोरखौ सोसन"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
@@ -1456,6 +1474,7 @@ msgid "Insert Object"
 msgstr "मुवा फज'"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
@@ -1501,6 +1520,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "सुद' लिरनायखौ दिनथि"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1516,9 +1536,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "सुंद' लिरनायखौ एसोखोमा"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -1528,6 +1549,7 @@ msgid "Comm~ent"
 msgstr "~सुंद' लिरनाय..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote\n"
@@ -1663,6 +1685,7 @@ msgid "Underline: Single"
 msgstr "सिङाव हांखो बोनाय: मोनसेल'"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
@@ -1834,6 +1857,7 @@ msgid "Paste Special"
 msgstr "जुनियाखौ फोनांजाब"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n"
@@ -1888,6 +1912,7 @@ msgid "Co~lumns"
 msgstr "खाम्फाफोर"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert\n"
@@ -1924,6 +1949,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "फाइल निफ्राय शिट..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1942,6 +1968,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -1960,6 +1987,7 @@ msgid "~Manage..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
@@ -1978,6 +2006,7 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr "~सोसन"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -1987,6 +2016,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr "मुंफोर सोरजि"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2023,6 +2053,7 @@ msgid "Insert Cells Right"
 msgstr "खथासा आगदा फारसे सोसन"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
@@ -2032,6 +2063,7 @@ msgid "Format ~Cells..."
 msgstr "~दाथाय खथासाफोर..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
@@ -2041,6 +2073,7 @@ msgid "Ce~lls..."
 msgstr "~खथासाफोर..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n"
@@ -2059,6 +2092,7 @@ msgid "~Height..."
 msgstr "~गोजौथि..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n"
@@ -2131,6 +2165,7 @@ msgid "~Width..."
 msgstr "गुवारथि"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n"
@@ -2149,6 +2184,7 @@ msgid "~Optimal Width..."
 msgstr "~आसा गोनां गुवारथि"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
@@ -2185,6 +2221,7 @@ msgid "~Show"
 msgstr "~दिन्थि"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n"
@@ -2311,6 +2348,7 @@ msgid "~Recalculate"
 msgstr "~फिन सान"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n"
@@ -2329,6 +2367,7 @@ msgid "~Sheet..."
 msgstr "~शिट"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument\n"
@@ -2365,6 +2404,7 @@ msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "नुथायफोर..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
@@ -2383,6 +2423,7 @@ msgid "~Refresh"
 msgstr "~गोदान खालाम"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
@@ -2419,6 +2460,7 @@ msgid "~AutoInput"
 msgstr "~गावआरि इनपुट"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n"
@@ -2437,6 +2479,7 @@ msgid "~Define Range..."
 msgstr "~सारिनि ओंथि बेखेव..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
@@ -2509,6 +2552,7 @@ msgid "~Remove Filter"
 msgstr "~फिल्टार गैया खालाम"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
@@ -2662,6 +2706,7 @@ msgid "Select All Sheets"
 msgstr "गासै शिटखौ सायख"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n"
@@ -2878,6 +2923,7 @@ msgid "Insert From Image Editor"
 msgstr "मुसुखा सुजुगिरि निफ्राय सोसन"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
@@ -2896,6 +2942,7 @@ msgid "R~ight-To-Left"
 msgstr "आगदा-निफ्राय-आगसि सिम"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
@@ -2950,6 +2997,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..."
 msgstr "~उदां फोरमान बिलाइ स्प्रेडशिट बादि इ-मेइल ..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument\n"
@@ -3031,6 +3079,7 @@ msgid "~Data"
 msgstr "~डाटा"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n"
@@ -3067,6 +3116,7 @@ msgid "~Names"
 msgstr "~मुंफोर"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
@@ -3202,6 +3252,7 @@ msgid "Assign Macro..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
@@ -3211,6 +3262,7 @@ msgid "Mark Precedents"
 msgstr "आवगयनि जाथायफोरखौ दाग खालाम"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
@@ -3454,6 +3506,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "थाखो मान"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -3796,6 +3849,7 @@ msgid "~Main Title..."
 msgstr "~गाहाय बिमुं"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle\n"
@@ -3913,6 +3967,7 @@ msgid "~All Axes..."
 msgstr "~गासै अक्ष हांखोफोर..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain\n"
@@ -3922,6 +3977,7 @@ msgid "~Y Axis Major Grid..."
 msgstr "Y अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain\n"
@@ -3931,6 +3987,7 @@ msgid "~X Axis Major Grid..."
 msgstr "X अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain\n"
@@ -3976,6 +4033,7 @@ msgid "~All Grids..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n"
@@ -4003,6 +4061,7 @@ msgid "Format Chart Area..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n"
@@ -4192,6 +4251,7 @@ msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value\n"
@@ -4201,6 +4261,7 @@ msgid "Insert R²"
 msgstr "सारि सोसन"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n"
@@ -4444,6 +4505,7 @@ msgid "Scale Text"
 msgstr "फराय बिजाब जखा सुनाय"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement\n"
@@ -4588,6 +4650,7 @@ msgid "Te~xt..."
 msgstr "फराय बिजाब..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -4777,6 +4840,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "थाखो मान"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4786,6 +4850,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "थाखो मान"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4810,9 +4875,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "सावगारि बोनाय मुवाफोर"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -5551,6 +5617,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "सिगांनि नुथाय"
 
 #: DbuCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport\n"
@@ -6082,13 +6149,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "रुटिं फिन फज"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "स्लाइद रोखोमसे मोननै"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6397,13 +6465,14 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~बिखं"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "जुनियाखौ नांजाब हो~..."
+msgstr "~जुनियाखौ नांथाब हो"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6532,6 +6601,7 @@ msgid "Comb~ine"
 msgstr "ज खालाम"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -6775,6 +6845,7 @@ msgid "Slide D~esign..."
 msgstr "स्लाइड डिजाइन"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout\n"
@@ -7810,6 +7881,7 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "आसा खालाम"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns\n"
@@ -8044,6 +8116,7 @@ msgid "Comme~nt"
 msgstr "~सुंद' लिरनाय..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -8053,6 +8126,7 @@ msgid "Comme~nts"
 msgstr "~सुंद' लिरनाय..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation\n"
@@ -8071,6 +8145,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation\n"
@@ -8080,6 +8155,7 @@ msgid "Next Comment"
 msgstr "सुंद' लिरनायखौ सुजु"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation\n"
@@ -8098,6 +8174,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -8143,6 +8220,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "थाखो मान"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -8485,6 +8563,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "गाब"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -8503,13 +8582,14 @@ msgid "Master View"
 msgstr "गाहाय नुथाय"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "आसा खालाम"
+msgstr "अप्टिमाइज खालाम"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10717,6 +10797,7 @@ msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "घरिनि काटा गिदिंनाय उलथा फोरसे"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.downward\n"
@@ -10798,6 +10879,7 @@ msgid "From top-right counter-clockwise"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom\n"
@@ -10807,6 +10889,7 @@ msgid "From left to bottom"
 msgstr "गोजौ निफ्राय गाहाय सिम"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top\n"
@@ -10816,6 +10899,7 @@ msgid "From left to top"
 msgstr "गोजौ निफ्राय गाहाय सिम"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom\n"
@@ -10825,6 +10909,7 @@ msgid "From right to bottom"
 msgstr "गोजौ निफ्राय गाहाय सिम"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top\n"
@@ -11401,6 +11486,7 @@ msgid "Inside turning cube"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.fall\n"
@@ -11428,6 +11514,7 @@ msgid "Iris"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.turn-down\n"
@@ -11446,6 +11533,7 @@ msgid "Rochade"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dv\n"
@@ -11455,6 +11543,7 @@ msgid "Venetian Blinds 3D Vertical"
 msgstr "भेनिसियान ब्लाइंडस थोंगोर"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dh\n"
@@ -13264,6 +13353,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "बेंखन खेवनाय(लुनाय)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -13849,6 +13939,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14724,6 +14815,7 @@ msgid "Progress Bar"
 msgstr "जौगानाय बार"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
@@ -14949,6 +15041,7 @@ msgid "File Selection"
 msgstr "फाइल सायखनाय"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl\n"
@@ -14976,6 +15069,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "~OLE मुवा"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15147,6 +15241,7 @@ msgid "Label field"
 msgstr "लेबेल फोथार"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue\n"
@@ -15885,6 +15980,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "मावफिन"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -16151,6 +16247,7 @@ msgid "Na~vigator"
 msgstr "~लामा दिन्थिगिरि"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TaskPane\n"
@@ -16628,6 +16725,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16637,6 +16735,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "समान्थि बादि फ्लिप"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -17312,6 +17411,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "गेलारि"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -18509,6 +18609,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18518,6 +18619,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "सुंद' लिरनायखौ एसोखोमा"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18572,13 +18674,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "स्केन"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "~हांखो"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18797,6 +18900,7 @@ msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "मेडिया ~प्लेयार"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -18905,6 +19009,7 @@ msgid "Current Language"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu\n"
@@ -18914,6 +19019,7 @@ msgid "For Selection"
 msgstr "फाइल सायखनाय"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu\n"
@@ -18950,6 +19056,7 @@ msgid "Set Focus in Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer\n"
@@ -18959,6 +19066,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
 msgstr "%PRODUCTNAME गुदि मेक्र' सालायगिरि"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsMS\n"
@@ -18968,6 +19076,7 @@ msgid "E-mail as ~Microsoft Format..."
 msgstr "~मायक्र'सफ्ट उवार्ड बादि इ-मेइल..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsOOo\n"
@@ -19400,6 +19509,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "गाब"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -19436,6 +19546,7 @@ msgid "Layouts"
 msgstr "लेआउटस"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/TableDesign\n"
@@ -19445,6 +19556,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "फारिलाइ डिजाइन..."
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/CustomAnimations\n"
@@ -19463,15 +19575,17 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "स्लाइड सोलायनाय"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "आसा खालाम"
+msgstr "अप्टिमाइज खालाम"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -19661,6 +19775,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "0.5"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19670,6 +19785,7 @@ msgid "Zoom 100%"
 msgstr "जुम 100%"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
@@ -19787,6 +19903,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19814,15 +19931,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "~जाहोनारि दाथाय दानाय"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19832,6 +19951,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "बिखं फजनायफोर"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19841,31 +19961,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~बिखं"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "दाथाय दानायखौ एंगार"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "बिखंनि अनजिमा... "
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "अक्ट' आरो~ सम..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19886,6 +20009,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19895,6 +20019,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "फन्टनि गाब"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19913,6 +20038,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19946,7 +20072,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "फरायबिजाब फोरमान बिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20003,6 +20129,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20012,13 +20139,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "आखुथायफोर"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr ""
+msgstr "~रानना होनाय"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20111,22 +20239,24 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "दाबथायनाय"
+msgstr "दबथायनायफोर"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "सारि सारि साजायनाय"
+msgstr "~सारि सारि साजायनाय"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20135,7 +20265,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "फिन महर हो"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20156,15 +20286,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "महरफोर"
+msgstr "~महरफोर"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20174,6 +20306,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "गुदि महरफोर"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20225,7 +20358,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "बिफान"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20234,7 +20367,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "थनथ्र हो"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20264,6 +20397,7 @@ msgid "Report Output Format"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20282,6 +20416,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20291,6 +20426,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "~साजायनाय"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20300,6 +20436,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "आखुथायफोर"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
@@ -20309,6 +20446,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "गेलारि"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20318,6 +20456,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "गाहाय बिखंफोर"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20327,6 +20466,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "कासटम जिउगोनां..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20336,24 +20476,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "स्लाइड सोलायनाय"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "नेभिगेटर"
+msgstr "~लामा दिन्थिगिरि"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "आदबफोर आरो दाथाय दानाय"
+msgstr "~आदबफोर आरो दाथाय दानाय"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20363,6 +20506,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "हाबाफारिफोर"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20387,7 +20531,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "बिखं"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20405,9 +20549,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "ओनसोल"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20417,6 +20562,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "सारि"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
@@ -20426,15 +20572,17 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "गेलारि"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "जायगा आरो ~बिबां..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20444,6 +20592,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "बोसावगारि"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20459,7 +20608,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "बे प्रेजेनटेसनाव बाहाय जाबाय"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20468,7 +20617,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "बावैसो बाहाय जाबाय"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20477,9 +20626,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "बाहायनो थाखाय मोननो हाथाव"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20489,6 +20639,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "कासटम जिउगोनां..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20498,6 +20649,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "स्लाइड सोलायनाय"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20516,13 +20668,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "सारि सारि साजायनाय"
+msgstr "~सारि सारि साजायनाय"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20534,13 +20687,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "अनजिमा दाथाय..."
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20549,54 +20703,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "आनथोर"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "खोबसिन"
+msgstr "~खोबसिननाय"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "नेभिगेटर"
+msgstr "~लामा दिन्थिगिरि"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "नेभिगेटर"
+msgstr "~लामा दिन्थिगिरि"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "नेभिगेटर"
+msgstr "~लामा दिन्थिगिरि"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "आदबफोर आरो दाथाय दानाय"
+msgstr "~आदबफोर आरो दाथाय दानाय"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20777,6 +20937,7 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~आखुथायफोर"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -20912,6 +21073,7 @@ msgid "~Hidden Paragraphs"
 msgstr "~एरसोजानाय आनथोरफोर"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -21092,6 +21254,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr "~फोरमानलाइफोरखौ रैखा खालाम..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21101,6 +21264,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "सोलायनायखौ नेवसि: $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21119,6 +21283,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21254,6 +21419,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21263,6 +21429,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "सोलायनायखौ आजाव: $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21533,6 +21700,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "फ्रेम खालामनो"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -22091,6 +22259,7 @@ msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
 msgstr "गावआरि ~गुबै राव प्रेजेनटेसन सिम..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -22244,6 +22413,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..."
 msgstr "~फुटन'टस"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -22541,6 +22711,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~फारिलाइ"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -22793,6 +22964,7 @@ msgid "To Document End"
 msgstr "फोरमान बिलाइ जोबनाय सिम"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel\n"
@@ -22811,6 +22983,7 @@ msgid "To Begin of Next Page"
 msgstr "उननि बिखंखौ जागायनो"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel\n"
@@ -23675,6 +23848,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "समान बिखफोराव बोसावगारिफोर फ्लिप"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -24215,6 +24389,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..."
 msgstr "उदां फोरमान बिलाइ फराय बिजाब बादि इ-मेइल..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault\n"
@@ -24757,6 +24932,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "थाखो मान"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25297,13 +25473,14 @@ msgid "OLE-Object"
 msgstr "OLE-मुवा"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "आसा खालाम"
+msgstr "अप्टिमाइज खालाम"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25441,6 +25618,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "थाखो मान"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25738,6 +25916,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "थाखो मान"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -26098,6 +26277,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "थाखो मान"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 7691cd1b596..b0ec1c8bcbe 100644
--- a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518816.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -24,13 +25,14 @@ msgid "ODF Database Report"
 msgstr ""
 
 #: Filter.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
 ".Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%दिहुनथाय मुं% %formatversion% चार्ट"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/padmin/source.po b/source/brx/padmin/source.po
index c62e6852838..17bc838fcc9 100644
--- a/source/brx/padmin/source.po
+++ b/source/brx/padmin/source.po
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr ""
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
@@ -176,6 +177,7 @@ msgid "Could not open printer %s."
 msgstr " %s साफायग्रा खेवनो हायै."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
@@ -184,6 +186,7 @@ msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "आनजाद बिखंखौ जाफूंसारै साफायखांबाय। अननानै फिथायखौ गोरोबहोना नाय।"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ERR_NOWRITE\n"
@@ -728,6 +731,7 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor
 msgstr "~बेफोर साफायग्राफोरखौ लाबोनो जायो। अननानै नोंथाङा लाबोनो लुबैनाय मोनसेखौ सायख।"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS\n"
@@ -818,6 +822,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "~मोनसे थि सालायगिरि, गुबुन साफायग्रा बानायजों गोरोबनो थाखाय"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/brx/padmin/uiconfig/ui.po b/source/brx/padmin/uiconfig/ui.po
index 4b68cae1771..2e5661c0ca9 100644
--- a/source/brx/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,29 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +44,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "गाब"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "गाब~ गोथौथि"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +73,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "गाब"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "ग्रेस्केल"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +174,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "~अरियेनटेसन"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -195,22 +202,24 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "प'र्ट्रेट"
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "लेण्डस्केप"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +231,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "बिथोन"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/readlicense_oo/docs.po b/source/brx/readlicense_oo/docs.po
index af18b3b4c37..2218904e465 100644
--- a/source/brx/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/brx/readlicense_oo/docs.po
@@ -911,6 +911,7 @@ msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "subscribe\n"
diff --git a/source/brx/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/brx/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 193c1dd09c5..066895cd7fc 100644
--- a/source/brx/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/brx/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518816.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/reportdesign/source/core/resource.po b/source/brx/reportdesign/source/core/resource.po
index 2af3313707f..c05f0d9a10a 100644
--- a/source/brx/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/brx/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "गुवारै"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
@@ -103,6 +105,7 @@ msgid "Label field"
 msgstr "लेबेल फोथार"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_FORMATTEDFIELD\n"
@@ -111,6 +114,7 @@ msgid "Formatted field"
 msgstr "दाथाय फोथार"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_IMAGECONTROL\n"
diff --git a/source/brx/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/brx/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 658f0197aeb..d5ac3e3af13 100644
--- a/source/brx/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/brx/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE\n"
@@ -96,6 +97,7 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr "निख्रुइ देरसिन एबा समान"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
@@ -123,6 +125,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "बिदिन्थि"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "RID_CONDFORMAT\n"
@@ -164,6 +167,7 @@ msgid "Font color"
 msgstr "फन्टनि गाब"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "STR_CHARBACKGROUND\n"
@@ -216,6 +220,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "सोसन"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR\n"
@@ -241,6 +246,7 @@ msgid "Include Date"
 msgstr ""
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -259,6 +265,7 @@ msgid "Include Time"
 msgstr ""
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -268,6 +275,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "दाथाय"
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -285,6 +293,7 @@ msgid "Date and Time"
 msgstr "अक्ट' आरो सम"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -469,6 +478,7 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -532,6 +542,7 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -581,6 +592,7 @@ msgid "Year"
 msgstr "बोसोर"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_QUARTER\n"
@@ -613,6 +625,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "सान"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_HOUR\n"
@@ -621,6 +634,7 @@ msgid "Hour"
 msgstr "घन्टाफोर"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_MINUTE\n"
@@ -718,6 +732,7 @@ msgstr ""
 "हाबाफारिफोर"
 
 #: Navigator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
 "RID_STR_GROUPS\n"
@@ -753,6 +768,7 @@ msgid "Report Header/Footer..."
 msgstr ""
 
 #: Navigator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
 "RID_MENU_NAVIGATOR\n"
@@ -771,6 +787,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "आखुथायफोर..."
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -780,6 +797,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "दाथाय"
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -798,6 +816,7 @@ msgid "Page N of M"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -834,6 +853,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सरासनस्रा"
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -886,6 +906,7 @@ msgid "Show Number on First Page"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -895,6 +916,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "मदद"
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -921,6 +943,7 @@ msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
 msgstr ""
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
@@ -930,6 +953,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "बिखं"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
@@ -939,6 +963,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "सावगारिनि उनथिं थानाय महर"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -948,6 +973,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "फैफिननाय"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -957,6 +983,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "बिखं"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -974,6 +1001,7 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr "बिखं फज'नाय"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -983,6 +1011,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "फैफिननाय"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -1018,6 +1047,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "फन्ट जाउनफोर"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -1036,6 +1066,7 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "एशियान लेआउट"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -1054,6 +1085,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "सारि सारि साजायनाय"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
@@ -1080,6 +1112,7 @@ msgid "Character Settings"
 msgstr ""
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1089,6 +1122,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "सारि"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1098,6 +1132,7 @@ msgid "Line Styles"
 msgstr "सारि आदब"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1107,6 +1142,7 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr "थिर आदब"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
@@ -1116,6 +1152,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "फैफिननाय"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
@@ -1125,6 +1162,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "सारि"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
diff --git a/source/brx/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/brx/reportdesign/source/ui/inspection.po
index e14bfd62822..f5f1b90a426 100644
--- a/source/brx/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/brx/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "डाटा"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_BOOL\n"
@@ -57,6 +58,7 @@ msgid "Force New Page"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -66,6 +68,7 @@ msgid "None"
 msgstr "रावबो नङा"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -75,6 +78,7 @@ msgid "Before Section"
 msgstr "बिफाननि सिगाङाव"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -109,6 +113,7 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -192,6 +197,7 @@ msgid "Start new page"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_RESETPAGENUMBER\n"
@@ -200,6 +206,7 @@ msgid "Reset page number"
 msgstr "गिबि बिखंनि अनजिमा"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_CHARTTYPE\n"
@@ -216,6 +223,7 @@ msgid "Print repeated value on group change"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VISIBLE\n"
@@ -232,6 +240,7 @@ msgid "Group keep together"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -250,6 +259,7 @@ msgid "Per Column"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -358,6 +368,7 @@ msgid "Pre evaluation"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONX\n"
@@ -366,6 +377,7 @@ msgid "Position X"
 msgstr "थानाय जायगा X"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONY\n"
@@ -505,6 +517,7 @@ msgid "Group: %1"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORMULALIST\n"
@@ -538,6 +551,7 @@ msgid "Field or Formula"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
@@ -733,6 +747,7 @@ msgid "Right"
 msgstr "आगदा"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
diff --git a/source/brx/reportdesign/source/ui/report.po b/source/brx/reportdesign/source/ui/report.po
index 39148bb734c..81e7b145427 100644
--- a/source/brx/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/brx/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -117,6 +117,7 @@ msgstr ""
 "मिथिहोनाय"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_SECTION\n"
@@ -125,6 +126,7 @@ msgid "Section"
 msgstr "बिफान"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION\n"
@@ -261,6 +263,7 @@ msgid "Add function"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
@@ -325,6 +328,7 @@ msgid "~Report name"
 msgstr "~फोरमायनाय मुं"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP\n"
@@ -333,6 +337,7 @@ msgid "Delete Group"
 msgstr "सारि हुखुमोर"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP\n"
@@ -341,6 +346,7 @@ msgid "Add Group"
 msgstr "नैथि हानजा"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION\n"
@@ -349,6 +355,7 @@ msgid "Delete Selection"
 msgstr "बिफान हुखुमोर"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION\n"
@@ -357,6 +364,7 @@ msgid "Delete Function"
 msgstr "बिफान हुखुमोर"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE\n"
@@ -365,6 +373,7 @@ msgid "Change Size"
 msgstr "स्केल सोलाय"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_PASTE\n"
@@ -373,6 +382,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "~नांजाब हो"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL\n"
@@ -389,6 +399,7 @@ msgid "Delete Control"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_GROUP\n"
@@ -397,6 +408,7 @@ msgid "Insert Group"
 msgstr "सारि फज'"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
@@ -432,6 +444,7 @@ msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -545,6 +558,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "थनथ्र हो"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -554,6 +568,7 @@ msgid "Shrink from top"
 msgstr "सानिफ्राय साफाय"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -563,6 +578,7 @@ msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "गाहाय निफ्राय साफाय"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -647,6 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_HEADER\n"
@@ -656,6 +673,7 @@ msgstr "हेडार सिम"
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FOOTER\n"
@@ -680,6 +698,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "हुखुमोर"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FUNCTION\n"
@@ -688,6 +707,7 @@ msgid "Function"
 msgstr "हाबा फारि"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT\n"
@@ -704,6 +724,7 @@ msgid "An exception of type $type$ was caught."
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT\n"
@@ -712,6 +733,7 @@ msgid "Change font"
 msgstr "फन्ट सोलाय"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE\n"
@@ -792,6 +814,7 @@ msgid "Shrink Section"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -800,6 +823,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "गुवारै"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/cctrl.po b/source/brx/sc/source/ui/cctrl.po
index e2efb9d7eab..3dab75669e7 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "गाहायजों खमायनाय महरै थाखो खालाम"
 
 #: checklistmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
 "RID_POPUP_FILTER\n"
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/dbgui.po b/source/brx/sc/source/ui/dbgui.po
index f4d0467680a..26f857a45ad 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -716,6 +716,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "फिथाय"
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -725,6 +726,7 @@ msgid "Selection from"
 msgstr "सायखनाय ओनसोल"
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -1530,6 +1532,7 @@ msgid "on"
 msgstr "आव"
 
 #: scendlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
 "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n"
@@ -1753,6 +1756,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "समान नङा"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1762,6 +1766,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "बाहाय जाथावै सारि"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1825,6 +1830,7 @@ msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and col
 msgstr ""
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES\n"
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/brx/sc/source/ui/drawfunc.po
index 2ee63a569e4..84b9e5b8f72 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Name..."
 msgstr ""
 
 #: drformsh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
 "MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT\n"
@@ -194,6 +195,7 @@ msgid "~Line Spacing"
 msgstr "~सारि जायगा"
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_EDITLNK\n"
@@ -248,6 +250,7 @@ msgid "Name..."
 msgstr ""
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT\n"
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/brx/sc/source/ui/miscdlgs.po
index b378a493331..3e3a40914b7 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "खाम्फा फज'नाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -31,6 +33,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "सारि फज'नाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -39,6 +42,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "शीट फज'नाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -47,6 +51,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "खाम्फा हुखुमोरनाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -55,6 +60,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "सारि हुखुमोरनाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -63,6 +69,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "शीट हुखुमोरनाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -71,6 +78,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "सारि गैया खालामनाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -79,6 +87,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "थानाय आयदा सोलायनाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -87,6 +96,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "थानाय आयदा सोलायनाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -95,6 +105,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "सोलायनाय सिम"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -103,6 +114,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "गुबै"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -111,6 +123,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "सोलायनायफोर नेवसिनाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -119,6 +132,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "आजावनाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -127,6 +141,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "नेवसिनाय"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -135,6 +150,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "जेबो हाबनाय गैया"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
@@ -357,6 +373,7 @@ msgid "The document you are about to export has one or more protected items with
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -384,6 +401,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -420,6 +438,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -447,6 +466,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -474,6 +494,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -563,6 +584,7 @@ msgid "Re-type password"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
@@ -572,6 +594,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "पासवर्ड:"
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/navipi.po b/source/brx/sc/source/ui/navipi.po
index 7c9f27e7ade..6fdbab4078b 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/navipi.po
@@ -227,6 +227,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "सारिनि मुंफोर"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/sidebar.po b/source/brx/sc/source/ui/sidebar.po
index ca3cd6a8577..22c29fb8d3e 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/src.po b/source/brx/sc/source/ui/src.po
index 6e56f787ba8..10d4b5a7d02 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/src.po
@@ -258,6 +258,7 @@ msgid "Bar Colors"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -399,6 +400,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "बेसेन"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -408,6 +410,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "जौखोन्दो"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -474,6 +477,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -492,6 +496,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -509,6 +514,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "जाहोनारि दाथाय दानाय"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -527,6 +533,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -536,6 +543,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "खथासा बेसेना"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -608,6 +616,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "जों समान नङा"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -617,6 +626,7 @@ msgid "between"
 msgstr "मोननैनि गेजेराव"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -626,6 +636,7 @@ msgid "not between"
 msgstr "मोननैनि गेजेराव नङा"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -716,6 +727,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -752,6 +764,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -846,6 +859,7 @@ msgstr ""
 "गावनो गाव"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -855,6 +869,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "एसे बिबां"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -873,6 +888,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -882,6 +898,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "बेसेन"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -891,6 +908,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "जौखोन्दो"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -922,6 +940,7 @@ msgstr ""
 "गावनो गाव"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -931,6 +950,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "एसे बिबां"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -949,6 +969,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -958,6 +979,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "बेसेन"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -967,6 +989,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "जौखोन्दो"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -998,6 +1021,7 @@ msgstr ""
 "गावनो गाव"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1007,6 +1031,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "एसे बिबां"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1025,6 +1050,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1034,6 +1060,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "बेसेन"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1043,6 +1070,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "जौखोन्दो"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1358,6 +1386,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "बेसेन"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1376,6 +1405,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1385,6 +1415,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~फरमुलाफोर"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1403,6 +1434,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1412,6 +1444,7 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "सुजु..."
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1757,7 +1790,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1766,7 +1799,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1775,7 +1808,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1841,6 +1874,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "फिसासिन %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1\n"
@@ -1901,7 +1935,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1910,7 +1944,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1919,7 +1953,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1985,6 +2019,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "फिसासिन %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2\n"
@@ -2045,7 +2080,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2054,7 +2089,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2063,7 +2098,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2129,6 +2164,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "फिसासिन %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3\n"
@@ -2273,6 +2309,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "फिसासिन %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4\n"
@@ -2619,7 +2656,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2628,7 +2665,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2637,7 +2674,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2710,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2682,7 +2719,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2691,7 +2728,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2727,7 +2764,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2736,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2745,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2846,6 +2883,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "फिल्टार"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "STR_COPY_AREA_TO\n"
@@ -2854,6 +2892,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "~फिथायफोर सिम कपि खालाम"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_OPERATOR\n"
@@ -2870,14 +2909,16 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "फोथारनि मुं"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr "चर्ट"
+msgstr "थासारि"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
@@ -3264,6 +3305,7 @@ msgid "List names"
 msgstr "फारि मुंफोर"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3273,6 +3315,7 @@ msgid "Create pivot table"
 msgstr "फारिलाइ सोरजि"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3282,6 +3325,7 @@ msgid "Edit pivot table"
 msgstr "डाटापाइलट फारिलाइ सुजु"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3489,6 +3533,7 @@ msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "एररे फरमुला फज'"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3498,6 +3543,7 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "बिथोन सोसन"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3633,6 +3679,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "सारि मुंफोर सुजु"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3865,13 +3912,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "खाथिसिन बेसेन फज' ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3973,6 +4021,7 @@ msgid "The data range must contain at least one row."
 msgstr "डाटा सारिया खमैब्लाबो मोनसे सारिआव थाथारनांगोन।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3991,6 +4040,7 @@ msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "डाटा सारिखौ हुखुमोरनो हाया."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4000,6 +4050,7 @@ msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "डाटापाइलट फारिलाइ सोरजिनायाव जानाय गोरोनथि"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4027,6 +4078,7 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it
 msgstr "फिथायफोरखौ गाज्रि खालामनाय दालाय दाजाब गासैफोरा फुंखा सारि आव थायो। जेरैखि जाया बेखौ बाहाय?"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4171,6 +4223,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "शिट"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4180,6 +4233,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "खाम्फा"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4372,6 +4426,7 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "नुथाय"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4480,6 +4535,7 @@ msgid "No chart found at this position."
 msgstr "बे जायगायाव चार्ट मोनै।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4549,7 +4605,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5131,6 +5187,7 @@ msgid "Import text files"
 msgstr "फराय बिजाब फाइलफोर लाबो"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5395,13 +5452,14 @@ msgid "Show Sheet"
 msgstr "शिट दिनथि"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "शिट दिनथि"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5413,13 +5471,14 @@ msgid "Hide sheet"
 msgstr "शिट एरसोखोमा"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "शिट एरसोखोमा"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5896,7 +5955,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOC_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "सुद' लिरथाय"
+msgstr "बिबुंथिफोर"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6153,6 +6212,7 @@ msgid "Invalid range"
 msgstr "बाहाय जाथावै सारि"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6162,6 +6222,7 @@ msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "डाटापाइलट बेसेन"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6171,6 +6232,7 @@ msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "डाटापाइलट फिथाय "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6180,6 +6242,7 @@ msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "डाटापाइलट थाखो"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6189,6 +6252,7 @@ msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "डाटापाइलट बिमुं"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6198,6 +6262,7 @@ msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "डाटाबेस फोथार"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6234,6 +6299,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "दालाय दाजाब गासैफोर"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6418,6 +6484,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "खथासा सायख"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6508,6 +6575,7 @@ msgid "Chinese conversion"
 msgstr "चाइनिज राव सोलायनाय"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6801,6 +6869,7 @@ msgstr ""
 "हानजा बाक्सु"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6819,6 +6888,7 @@ msgid "Spinner"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6851,6 +6921,7 @@ msgstr ""
 "बिखं आदबफोर"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6905,6 +6976,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6920,9 +6992,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "आगदा-निफ्राय-आगसि सिम"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6932,6 +7005,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "सारिनि मुंफोर"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6941,6 +7015,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "मुं"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6968,6 +7043,7 @@ msgid "(multiple)"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7025,6 +7101,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7061,6 +7138,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7070,6 +7148,7 @@ msgid "between"
 msgstr "मोननैनि गेजेराव"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7088,6 +7167,7 @@ msgid "unique"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7097,6 +7177,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr "रोखोमसे मोननै"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7187,6 +7268,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7196,6 +7278,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "गोरोनथि क'ड"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7223,6 +7306,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7241,13 +7325,14 @@ msgid "Not Contains"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "दिनै"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7427,7 +7512,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "सेकेण्डफोर"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7436,7 +7521,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "मिनिटफोर"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7445,7 +7530,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "घन्टाफोर"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7454,7 +7539,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "सानफोर"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7463,7 +7548,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "दानफोर"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7472,7 +7557,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "से-ब्रैथि बाहागोफोर"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7481,9 +7566,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "बोसोरफोर"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7493,6 +7579,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "बाहाय जाथावै थांखिनाय बेसेन।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7502,6 +7589,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "सोलायलु खथासानि थाखाय थार नङै मुं।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7511,6 +7599,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "फरमुला खथासा बादि थार नङै मुं।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7520,6 +7609,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "खथासाया मोनसे फरमुलाआव थाथार नांगोन।"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7556,28 +7646,13 @@ msgid "Cu~t"
 msgstr "~दान"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "PART2\n"
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम"
+msgstr "~कपि खालाम"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7625,13 +7700,14 @@ msgid "~Delete Selected Rows"
 msgstr ""
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "~थानाय आयदाफोरखौ हुखुमोर"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7652,6 +7728,7 @@ msgid "~Show"
 msgstr "~दिनथि"
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
@@ -7679,13 +7756,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "~आसा गोनां खाम्फानि गुवारथि..."
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "~खाम्फाफोर फज'"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -8010,6 +8088,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "हाबा"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8075,6 +8154,7 @@ msgid "~Insert before"
 msgstr "~सिगाङाव फज'"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8084,6 +8164,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "मुं"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8102,6 +8183,7 @@ msgid "..."
 msgstr " ..."
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8120,6 +8202,7 @@ msgid "- new document -"
 msgstr "-गोदान फोरमान बिलाइ-"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8138,6 +8221,7 @@ msgid "Name is empty."
 msgstr ""
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8586,6 +8670,7 @@ msgid "By author"
 msgstr "लिरगिरि जों"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8622,15 +8707,23 @@ msgid "Detailed calculation settings"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
 "BTN_CUSTOM_CALC_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Default"
-msgstr "खामानिआव उदायै"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"म\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खामानिआव उदायै\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खामानिआव उदायै"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8649,6 +8742,7 @@ msgid "Details..."
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8658,6 +8752,7 @@ msgid "Separators"
 msgstr "बोखावग्रा"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8685,6 +8780,7 @@ msgid "Array ~row"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8793,13 +8889,20 @@ msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overw
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr "खामानिआव उदायै"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"म\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खामानिआव उदायै\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खामानिआव उदायै"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8865,28 +8968,13 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~हुखुमोर"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_USERLISTS\n"
 "BTN_COPY\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम"
+msgstr "~कपि खालाम"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8958,6 +9046,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "~ग्रिड सारिफोर"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8976,6 +9065,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -9622,6 +9712,7 @@ msgid "Solving successfully finished."
 msgstr ""
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n"
@@ -9674,6 +9765,7 @@ msgid "Cell pop-up menu"
 msgstr "खथासा पाप-आप मेनु"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9701,6 +9793,7 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr "~सोसन"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9737,6 +9830,7 @@ msgid "Split Cells..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9746,6 +9840,7 @@ msgid "Insert Co~mment"
 msgstr "बिथोन सोसन"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9755,6 +9850,7 @@ msgid "D~elete Comment"
 msgstr "थानाय आयदाफोर हुखुमोर"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9764,13 +9860,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "सुंद' लिरनाय दिनथि"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "सुंद' लिरनायखौ एसोखोमा"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9782,28 +9879,13 @@ msgid "Cu~t"
 msgstr "~दान"
 
 #: popup.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~कपि खालाम"
+msgstr "~कपि खालाम"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9815,6 +9897,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "~नांजाब हो"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9842,6 +9925,7 @@ msgstr ""
 "~फराय बिजाब"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9851,6 +9935,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "~अनजिमाफोर"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9931,6 +10016,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9967,6 +10053,7 @@ msgid "~Hide"
 msgstr "~एरसो"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9985,6 +10072,7 @@ msgid "Select All S~heets"
 msgstr "गासैबो शिटफोरखौ सायख"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9994,6 +10082,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "गासैबो शिटफोरखौ सायख"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -10002,6 +10091,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "डाटापाइलट प'प-आप मेनु"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -10135,6 +10225,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "साबस्किप्ट"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10144,6 +10235,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "आदब"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -10171,6 +10263,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "बिमुं"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10340,6 +10433,7 @@ msgid "Page Format..."
 msgstr "बिखं दाथाय..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10349,13 +10443,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "सुंद' लिरनाय दिनथि"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "सुंद' लिरनायखौ एसोखोमा"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -10516,7 +10611,7 @@ msgctxt ""
 "SCERR_EXPORT_SQLEXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ARG1)"
-msgstr "$(ARG1)"
+msgstr ""
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10585,6 +10680,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10632,6 +10728,7 @@ msgid ""
 msgstr "सायख जानाय दाथायाव, निख्रुइ मदतथि गोनां सारिफोरा फोरमान बिलाइआव बांसिन सिङाव लाजाबनाय। उफ्रा सारिफोरखौ थिनाय जायाखैमोन।"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10643,6 +10740,7 @@ msgid ""
 msgstr "सायख जानाय दाथायाव, निख्रुइ मदतथि गोनां सारिफोरा फोरमान बिलाइआव बांसिन सिङाव लाजाबनाय। उफ्रा सारिफोरखौ थिनाय जायाखैमोन।"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10706,7 +10804,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "गासैबो गुणफोरखौ फरायनो हाया।"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11996,6 +12094,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "जागायनाय अक्ट'"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12014,6 +12113,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "जोबनाय अक्ट'"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12929,7 +13029,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12947,7 +13047,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13046,7 +13146,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13064,7 +13164,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13505,7 +13605,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13604,7 +13704,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13973,7 +14073,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14561,6 +14661,7 @@ msgid "value"
 msgstr "बेसेन"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14606,6 +14707,7 @@ msgid "value"
 msgstr "बेसेन"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14669,6 +14771,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14678,13 +14781,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "बानगोनां बेसेन"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "बानगोनां बेसेन 1, बानगोनां बेसेन 2,... फोरा 1 निफ्राय 30 सिम थासारिफोरखौ आनजाद नायथाव आरो जाय TRUE नङाब्ला FALSE जाना फैफिननो।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14966,6 +15070,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "बेसेनफोरखौ ज' खालाम जानाय सारि।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -15020,6 +15125,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -15074,6 +15180,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -15110,6 +15217,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15137,6 +15245,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15182,6 +15291,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15497,6 +15607,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "अनजिमा"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15911,6 +16022,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15920,6 +16032,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "खना"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15938,6 +16051,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15947,6 +16061,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "खना"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15965,6 +16080,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15974,13 +16090,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "खना"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "रेडियनफोराव ख'ना जायनि थाखाय साइनखौ हिसाब खालामनाय जायो।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15992,6 +16109,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -16001,6 +16119,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "खना"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -17981,6 +18100,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17990,13 +18110,14 @@ msgid "number "
 msgstr "अनजिमा"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "अनजिमा 1; अनजिमा 2,...फोरा 1 निफ्राय 30 सिम अनजिमायारि बाथ्राबानफोर जाय मोनसे सुबुं अनजिमाखौ दिनथियो।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18467,6 +18588,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "रुगुं डाटानि जौखोनदो जायखौ हिसाबाव लाफानाय जाया।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18752,7 +18874,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18806,7 +18928,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18833,7 +18955,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18851,7 +18973,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18989,6 +19111,7 @@ msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "मिन। पयजन राननायनि मिन बेसेन"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
@@ -19076,7 +19199,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19268,6 +19391,7 @@ msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if
 msgstr "थाखोमान आनज्रायनाय। लग नरमाल राननायनि थाखोमान आनज्रायनाय।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
@@ -19277,6 +19401,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
@@ -19400,7 +19525,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19601,6 +19726,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "अनजिमा"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
@@ -19709,6 +19835,7 @@ msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "जोबथा बेसेन जायनि थाखाय राननायनि बेसेन थाद'नाय"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
@@ -19718,6 +19845,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
@@ -19895,7 +20023,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19922,7 +20050,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20303,6 +20431,7 @@ msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20312,6 +20441,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "chi बर्ग दबलाय राननायनि उदांस्रिनि डिग्रिफोर"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20321,6 +20451,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20375,6 +20506,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "chi बर्ग दबलाय राननायनि उदांस्रिनि डिग्रिफोर"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -20384,6 +20516,7 @@ msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "chi बर्ग दबलाय राननायनि बेसेनफोर।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -20393,6 +20526,7 @@ msgid "Probability"
 msgstr "जाथावथाव"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -22132,6 +22266,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "फरमुलानि खथासानि थाखाय मोनसे आदबखौ बाहायो।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22330,6 +22465,7 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "डाटा फोथार"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22339,6 +22475,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "बाहाय जानाय आदबनि मुं।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22348,6 +22485,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "फारिलाइ नङा"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22420,6 +22558,7 @@ msgid "text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
@@ -22447,6 +22586,7 @@ msgid "text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
@@ -23581,6 +23721,7 @@ msgid "text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
@@ -23707,6 +23848,7 @@ msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
@@ -23734,6 +23876,7 @@ msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found
 msgstr "बेनो बे फराय बिजाबा जायनि थाखाय गिबि हांखोनि क'डखौ मोननांगौ जायो।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
@@ -23933,6 +24076,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23951,6 +24095,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23978,6 +24123,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23996,6 +24142,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -24023,6 +24170,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -24041,6 +24189,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -24068,6 +24217,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -24086,6 +24236,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -24113,6 +24264,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24131,6 +24283,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24157,6 +24310,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION स्प्रेडशिट"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24269,6 +24423,7 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr "गिबि नुथाय साफाय"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PIVOTSHELL\n"
@@ -24389,6 +24544,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24421,6 +24577,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24430,6 +24587,7 @@ msgstr "मुं दोनै"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24551,12 +24709,19 @@ msgid "Tab Color"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "खामानिआव उदायै"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"म\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खामानिआव उदायै\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खामानिआव उदायै"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24907,6 +25072,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "थाखो मान;फराय बिजाब;अक्ट'(DMY);अक्ट'(MDY);अक्ट'(YMD);US इंग्राजि;एरसोनाय"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -25026,6 +25192,7 @@ msgid ""
 msgstr "नोंथाङा सिगाङावनो थाखानाय डाटाखौ खथासाफोर सिम सिथाब होगासिनो दङ। थाखानाय डाटाआव नोंथाङा लिरदेर बावनो सानो नामा?"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -25162,6 +25329,7 @@ msgid "Cell %1"
 msgstr "खथासा %1"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
@@ -25170,6 +25338,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot ta
 msgstr "जोबथा डाटापाइलट फारिलाइआव नोंथाङा बेयाव दोननाय फोथारफोरखौ सारिफोर बादि दिनथिफुंनाय जागोन"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
@@ -25178,6 +25347,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot
 msgstr "जोबथा डाटापाइलट फारिलाइआव नोंथाङा बेयाव दोननाय फोथारफोरखौ खाम्फाफोर बादि दिनथिफुंनाय जागोन।।"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
@@ -25194,6 +25364,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "नोंथाङा गुबुन मोनथाम ओनसोलफोरनि मोनसेआव बोनो हानाय फोथारफोरनि फारिलाइ खालाम।"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25218,6 +25389,7 @@ msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "माउस बुथाम नारसिनबाय"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
@@ -25226,6 +25398,7 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "~फरमुला बार"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
@@ -25234,6 +25407,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "%PRODUCTNAME स्प्रेडशिट"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY\n"
@@ -25289,6 +25463,7 @@ msgid "~Include output of empty pages"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25307,6 +25482,7 @@ msgid "~All sheets"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25316,6 +25492,7 @@ msgid "~Selected sheets"
 msgstr "~सायख जानाय सिटफोर"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25343,6 +25520,7 @@ msgid "All ~pages"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25352,6 +25530,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "बिखंफोर"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25479,6 +25658,7 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "फज'नाय:"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25496,6 +25676,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_INTEGER\n"
@@ -25504,6 +25685,7 @@ msgid "Edit Setting"
 msgstr "बिफानफोर सुजु"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE\n"
@@ -25601,6 +25783,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "~गोजौआव गाखोनाय"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -26052,6 +26235,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "आजाव"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -26146,6 +26330,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "थनथ्र हो"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/styleui.po b/source/brx/sc/source/ui/styleui.po
index d6b00ea3a34..1fc83a6f540 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/styleui.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "खथासा आदबफोर"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "बिखं आदबफोर"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
diff --git a/source/brx/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/brx/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 9acbfda7870..a26c905ccb9 100644
--- a/source/brx/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/brx/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "हेडारस/फुटारस"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "हेडार (आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "हेडार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "फुटार(आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "फुटार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "रैखाथि गोनां"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "_फरमुलाखौ एसोखोमा"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "_गासैबो एसोखोमा"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "रैखाथि खालामनाय"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "_ साफायनाय समाव एसोखोमा"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "साफायनाय समाव सायख जानाय खथासाफोरखौ एंगारनाय जागोन।"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "साफाय"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "मुंफोर सोरजि"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "_गोजौनि सारि"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "_आगसि खाम्फा"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "_सिंथारनि सारि"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "_आगदा खाम्फा"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "मुंफोर निफ्राय सोरजि"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "गोदान फोरमानलाइ"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "गोदान"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_हुखुमोरनाय"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "_ बन्द खालाम"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "मुं"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "सारि"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "साफायनाय सारि"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_फिल्टार"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "_खाम्फा मावफिन"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "_सारि मावफिन"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "खथासाफोर हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "खथासाफोर साजों जायगा सोलाय"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "_आगसिथिं खथासाफोरखौ जायगा सोलाय"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "गासै सारि(फोर)खौ हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "गासै खाम्फा(फोर)खौ हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "थानाय आयदाफोर हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "गासैखौबो हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "फराय बिजाब"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "_अनजिमाफोर"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "_अक्ट' आरो सम"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_फरमुलाफोर"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "सुद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "दाथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "_मुवाफोर"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "बायजोआरि डाटा"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr " _..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "_बायजो डाटा फुंखानि URL"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "_मोनफ्रोमखौबो आपडेट खालाम"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "_मोननो हाथाव फारिलाइफोर/सारिफोर"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "फुटारस"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "फुटार(आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "फुटार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "दाथाय खथासाफोर"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "अनजिमाफोर"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "फन्ट"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "फन्ट जाउनफोर"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "सारि सारि साजायनाय"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "एशियानि साफायनाय बिधा"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "सिमनाफोर"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "सावगारिनि उनथिं थानाय महर"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "खथासा रैखाथि"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "थांखि नागिरनाय"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "_फरमुला खथासा"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "_थांखिनाय बेसेन"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "_सोलायस्लु खथासा"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "खामानिआव नाङै फज'नायफोर"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "हेडारस"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "हेडार (आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "हेडार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "_आगसि ओनसोन"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "_मिरु ओनसोल"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "_आगदा ओनसोल"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "फुटार"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "कासटम हेडारस"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "कासटम फुटार"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "फराय बिजाब गुणफोर"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "फराय बिजाब गुणफोर"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "बिमुं"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "शिट् मुं"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -843,27 +843,30 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "शिट् मुं"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "बिखं"
+msgstr "बिखंफोर"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "बिखं"
+msgstr "बिखंफोर"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "बिखंफोर"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "अक्ट'"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "अक्ट'"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "सम"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "सम"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "फन्ट सोलायनो थाखाय बुथाम बाहाय एबा अक्ट', सम, बायदि बायदि फोरखौ फोथार बिथोनफोर महरै फज'।"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "सुंद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -942,16 +946,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr " (रावबो नङा)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "बिखं"
+msgstr "बिखंफोर"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -960,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "निफ्राय?"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "कनफिडेन्टसियाल"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "सोरजि जानाय जों"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -987,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "कासटमाइजड"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "नि"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "बिमुं"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "फाइलनि मुं"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "लामा/फाइल मुं"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "हेडारस/फुटारस"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "हेडार"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "फुटार"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "शिट फज'"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "_बोहैथि शीट सिगा"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "_बोहैथि शीट उनाव"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "जायगा"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "_गोदान शिट"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "_फाइल निफ्राय"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_ब्राउज..."
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "सोमोनदो"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "शिट"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "फुटार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "फुटार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "हेडार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "हेडार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "मुं"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "सारि"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "साफायनाय सारि"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_फिल्टार"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "_खाम्फा मावफिन"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "_सारि मावफिन"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "केस मोनदांथि गोनां"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "_गोरोबनायखौ दिनथिनाय"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "बिसार खानथि नागिर = आरो <> गासै खथासाफोराव बाहाय थारनांगोन"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "फरमुलाफोराव सरासनस्रा फोरमायनायफोरखौ हाहोनाय "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_दशमिक जायगाफोर  "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "_मावफिननायफोर"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "_स्टेपफोर"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "_एसे बिबांनि सोलायनाय"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "मावफिनथाय मखनायफोर"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "12/30/1899 (खामानिआव नाङै)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "0 बेसेन 12/30/1899 सिम सोमोनदो खालामनाय"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "01/01/1900 (स्टार कल्क 1.0)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr "0 बेसेन 01/01/1900 सिम सोमोनदो खालामनाय"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1464,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "_01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1473,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "0 01/01/1904सिम सोमोनदो खालामनाय"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "अक्ट'"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1509,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "रैखा खालामनाय शिट"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "पासवर्ड"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "उफ्राफोर"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "फुटार(आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "फुटार(आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "हेडार (आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "हेडार (आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "डाटाबेस सारि सायख "
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "सारिफोर"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "फुंखा सायख"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "_बोहैथि सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME आव _लिरना दोननाय डाटा फुंखा"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "_बायजोआरि फुंखा/इन्टारफेस"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1680,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "हेडारस/फुटारस"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "हेडार (आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "हेडार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "फुटार"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "हेडारस/फुटारस"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "हेडार"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "फुटार(आगदा)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "फुटार (आगसि)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "मुं"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "_सानिफ्राय सिंथार सिम,  बेनिफ्राय आगदा"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1851,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "_आगसिनिफ्राय आगदासिम, बेनिफ्राय गाहायाव"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1869,7 +1874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "बिखं महरै"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "_ग्रिड"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "सुद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "_मुवाफोर/बोसावगारिफोर"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "चार्टफोर"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "_सावगारि बोनाय मुवाफोर"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_फरमुलाफोर"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1955,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "साफाय"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2009,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "फिसा खालाम/गेदेर खालाम"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2018,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "गुवारथि/गोजौथि सिम आरजाथाव साफायनाय सारि(फोर) "
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2027,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "बिखं फोरनि अनजिमाआव आरजाथाव साफायनाय सारि(फोर)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "जखा सुनाय"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "_बांसिन बिबां"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2153,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +2198,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2243,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2283,7 +2288,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2351,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2360,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2369,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2387,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2396,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "गैया खालाम"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_गोजौआव गाखोनाय"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "_गोजौनिफ्राय बाख्लायनाय"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "केस मोनदांथि गोनां"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,7 +2495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "राव"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "उफ्राफोर"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2540,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "बिथिं"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2571,7 +2576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "बोहैथि सायखनाय"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "फराय बिजाब लाबोनाय"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2603,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "हांखो फज'नाय"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_राव"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "_सारि निफ्राय"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "लाबोनाय"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,7 +2639,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "थि गुवारथि"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "_बाहागो खालाम जानायजों"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "_टेब"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "_खौसे सिमा थि खालामग्राफोर"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "_कमा"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2679,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "_खावसे थादनाय सिन"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "_जायगा"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2706,7 +2711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "_फराय बिजाब सिमा थि खालामग्रा"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "बाहागो खालामग्रा उफ्राफोर"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "खाम्फा _रोखोम"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "फोथारफोर"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "गावनो गाव"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,4 +2828,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "उफ्राफोर"
+msgstr ""
diff --git a/source/brx/scaddins/source/analysis.po b/source/brx/scaddins/source/analysis.po
index e623ccc6119..2eaedda6c2b 100644
--- a/source/brx/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/brx/scaddins/source/analysis.po
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -732,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2103,6 +2103,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "जेथोगोनां अनजिमाया"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2130,6 +2131,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "मोनसे जेथोगोनां अनजिमा"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2157,6 +2159,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "मोनसे जेथोगोनां अनजिमा"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2184,6 +2187,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "मोनसे जेथोगोनां अनजिमा"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2211,6 +2215,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "मोनसे जेथोगोनां अनजिमा"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2238,6 +2243,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "मोनसे जेथोगोनां अनजिमा"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2265,6 +2271,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "मोनसे जेथोगोनां अनजिमा"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2292,6 +2299,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "मोनसे जेथोगोनां अनजिमा"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -6900,6 +6908,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6909,6 +6918,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6918,6 +6928,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/brx/scaddins/source/datefunc.po b/source/brx/scaddins/source/datefunc.po
index c531dfe452a..a4b4d746cac 100644
--- a/source/brx/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/brx/scaddins/source/datefunc.po
@@ -195,6 +195,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "रोखोम"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
diff --git a/source/brx/scp2/source/accessories.po b/source/brx/scp2/source/accessories.po
index 5e068615115..f944bd29b93 100644
--- a/source/brx/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/brx/scp2/source/accessories.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various them
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
@@ -79,6 +80,7 @@ msgid "Sample documents are good for learning."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "Documentations"
 msgstr "फोरमान बिलाइ उफ्राफोर"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -111,6 +114,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -127,6 +131,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -175,6 +180,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -223,6 +229,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -239,6 +246,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -287,6 +295,7 @@ msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -319,6 +328,7 @@ msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -335,6 +345,7 @@ msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -351,6 +362,7 @@ msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -367,6 +379,7 @@ msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -383,6 +396,7 @@ msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -399,6 +413,7 @@ msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -415,6 +430,7 @@ msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -463,6 +479,7 @@ msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -495,6 +512,7 @@ msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -911,6 +929,7 @@ msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -927,6 +946,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -959,6 +979,7 @@ msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -975,6 +996,7 @@ msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -991,6 +1013,7 @@ msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -1919,6 +1942,7 @@ msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common t
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -1935,6 +1959,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -1983,6 +2008,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -2031,6 +2057,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -2047,6 +2074,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -2095,6 +2123,7 @@ msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -2127,6 +2156,7 @@ msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2143,6 +2173,7 @@ msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2159,6 +2190,7 @@ msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2175,6 +2207,7 @@ msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2191,6 +2224,7 @@ msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -2207,6 +2241,7 @@ msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2223,6 +2258,7 @@ msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2271,6 +2307,7 @@ msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2303,6 +2340,7 @@ msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -2719,6 +2757,7 @@ msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -2735,6 +2774,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -2767,6 +2807,7 @@ msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2783,6 +2824,7 @@ msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -2799,6 +2841,7 @@ msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
diff --git a/source/brx/scp2/source/calc.po b/source/brx/scp2/source/calc.po
index dbef2a2753e..359ed7ffaf4 100644
--- a/source/brx/scp2/source/calc.po
+++ b/source/brx/scp2/source/calc.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "स्प्रेडशिट"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -39,6 +40,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME कल्क"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
@@ -135,6 +137,7 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "उदां फोरमानबिलाइ स्प्रेडशिट नुमुना"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD\n"
@@ -151,6 +154,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल अवार्कशीट"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/brx/scp2/source/extensions.po b/source/brx/scp2/source/extensions.po
index 38489c6024c..d40c05bfe21 100644
--- a/source/brx/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/brx/scp2/source/extensions.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356518878.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
@@ -112,6 +113,7 @@ msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old styl
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -120,6 +122,7 @@ msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "फराय बिजाबखौ फारिलाइआव सोलाय हो"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -160,6 +163,7 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -168,6 +172,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "सिम बाहाय जाथाव"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -176,6 +181,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "सिम बाहाय जाथाव"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -184,6 +190,7 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "बारक'ड अनजिमा/नं"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
diff --git a/source/brx/scp2/source/impress.po b/source/brx/scp2/source/impress.po
index 921fb1b279c..6205f53bec7 100644
--- a/source/brx/scp2/source/impress.po
+++ b/source/brx/scp2/source/impress.po
@@ -143,6 +143,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "उदां फोरमानबिलाइ प्रेजेनटेसन"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट प्रेजेनटेसन"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/brx/scp2/source/ooo.po b/source/brx/scp2/source/ooo.po
index 1b231598071..b982a6213b5 100644
--- a/source/brx/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/brx/scp2/source/ooo.po
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -119,6 +120,7 @@ msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -167,6 +169,7 @@ msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -183,6 +186,7 @@ msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -263,6 +268,7 @@ msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -279,6 +285,7 @@ msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -295,6 +302,7 @@ msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -311,6 +319,7 @@ msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -327,6 +336,7 @@ msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -343,6 +353,7 @@ msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -359,6 +370,7 @@ msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -407,6 +419,7 @@ msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -439,6 +452,7 @@ msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG\n"
@@ -727,6 +741,7 @@ msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -775,6 +790,7 @@ msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -791,6 +807,7 @@ msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -807,6 +824,7 @@ msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -1831,6 +1849,7 @@ msgid "Installs the English (United States) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -1879,6 +1898,7 @@ msgid "Installs the Italian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -1927,6 +1947,7 @@ msgid "Installs the Portuguese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -1943,6 +1964,7 @@ msgid "Installs the Portuguese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -1991,6 +2013,7 @@ msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -2023,6 +2046,7 @@ msgid "Installs the Dutch user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2039,6 +2063,7 @@ msgid "Installs the Hungarian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2055,6 +2080,7 @@ msgid "Installs the Polish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2071,6 +2097,7 @@ msgid "Installs the Russian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2087,6 +2114,7 @@ msgid "Installs the Turkish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -2103,6 +2131,7 @@ msgid "Installs the Greek user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2119,6 +2148,7 @@ msgid "Installs the Thai user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2167,6 +2197,7 @@ msgid "Installs the Croatian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2199,6 +2230,7 @@ msgid "Installs the Vietnamese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -2503,6 +2535,7 @@ msgid "Installs the Nepali user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -2551,6 +2584,7 @@ msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2567,6 +2601,7 @@ msgid "Installs the Danish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -2583,6 +2618,7 @@ msgid "Installs the Finnish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -3687,6 +3723,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3719,6 +3756,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3799,6 +3837,7 @@ msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
@@ -3815,6 +3854,7 @@ msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
@@ -3831,6 +3871,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3847,6 +3888,7 @@ msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
@@ -3863,6 +3905,7 @@ msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
@@ -3879,6 +3922,7 @@ msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
@@ -3895,6 +3939,7 @@ msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
@@ -3975,6 +4020,7 @@ msgid "Gujarati spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -4007,6 +4053,7 @@ msgid "Hindi spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
@@ -4183,6 +4230,7 @@ msgid "Occitan spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4247,6 +4295,7 @@ msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
@@ -4375,6 +4424,7 @@ msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
diff --git a/source/brx/scp2/source/smoketest.po b/source/brx/scp2/source/smoketest.po
index a2c941246ab..279b215a20c 100644
--- a/source/brx/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/brx/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/brx/scp2/source/writer.po b/source/brx/scp2/source/writer.po
index ad688b9d4e1..6d0afd988e1 100644
--- a/source/brx/scp2/source/writer.po
+++ b/source/brx/scp2/source/writer.po
@@ -183,6 +183,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट सोदोब फोरमान बिलाइ"
 
 #: registryitem_writer.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/brx/sd/source/core.po b/source/brx/sd/source/core.po
index baa7e903450..b4c9a6a836b 100644
--- a/source/brx/sd/source/core.po
+++ b/source/brx/sd/source/core.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "सावगारिनि उनथिं थानाय बेसादफोर"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add text"
-msgstr "मोनसे सिमाहांखो दाजाब देरनो क्लिक खालाम"
+msgstr "फराय बिजाब दाजाबनो क्लिक खालाम"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -595,6 +596,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "फारिलाइ"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_SLIDESORTERVIEWSHELL\n"
@@ -611,6 +613,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -619,6 +622,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "स्लाइड"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -627,6 +631,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "बिखं"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
@@ -750,6 +755,7 @@ msgid "Total line"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
@@ -758,6 +764,7 @@ msgid "First column"
 msgstr "गिबि गाब"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN\n"
diff --git a/source/brx/sd/source/filter/html.po b/source/brx/sd/source/filter/html.po
index aa545e4c99f..bacc4ba431e 100644
--- a/source/brx/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/brx/sd/source/filter/html.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "New design"
 msgstr "गोदान आखिनाय"
 
 #: pubdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
 "DLG_PUBLISHING\n"
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/animations.po b/source/brx/sd/source/ui/animations.po
index 8bbe261ebfa..80f8a19e0ee 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/animations.po
@@ -607,6 +607,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "खारथाय"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -705,6 +706,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "बारायनाय"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -819,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1018,6 +1020,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "बाथि थोरफोनि आनथोर जों"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1143,6 +1146,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "आवगायनि उनाव"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1197,6 +1201,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "दामनाय"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1241,6 +1246,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "सोलायनायखौ सोलाय हो"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1277,6 +1283,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "गोख्रै"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1313,6 +1320,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "गुबुन सोदोब"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1331,6 +1339,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "दावगानाय स्लाइड"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1340,6 +1349,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "माउस क्लिकआव"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1358,6 +1368,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "सेकेण्ड"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1367,6 +1378,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "गासै स्लाइडपोराव बाहाय"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1376,6 +1388,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "दाम"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1385,6 +1398,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "स्लाइड दिनथिनाय "
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/annotations.po b/source/brx/sd/source/ui/annotations.po
index bc1846236d5..ae4604dde44 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/annotations.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgstr ""
 "~फोनांजाब हो"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -139,6 +140,7 @@ msgid "~Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
@@ -166,6 +168,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_TODAY\n"
@@ -190,6 +193,7 @@ msgid "(no author)"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD\n"
@@ -198,6 +202,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress आ प्रेजेनटेसननि जोबनायखौ नागिरदों। नोंथाङा जागाय जेननायाव सोलि होबाय थानो सानो नामा?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD\n"
@@ -206,6 +211,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you wa
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress आ प्रेजेनटेसननि जागायनायखौ नागिरदों। नोंथाङा जोबनायाव सोलि होबाय थानो सानो नामा?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW\n"
@@ -214,6 +220,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continu
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw आ फोरमान बिलाइनि जोबनायखौ नागिरदों। नोंथाङा जागाय जेननायाव सोलि होबाय थानो सानो नामा?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW\n"
@@ -222,6 +229,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to c
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw आ फोरमान बिलाइनि जागायनायखौ नागिरदों। नोंथाङा जोबनायाव सोलि होबाय थानो सानो नामा?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT\n"
@@ -230,6 +238,7 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "बिथोन सोसन"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE\n"
@@ -238,6 +247,7 @@ msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr "थानाय आयदाफोर हुखुमोर"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE\n"
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/app.po b/source/brx/sd/source/ui/app.po
index ec2e3e9fb49..b8fd81de3ea 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/app.po
@@ -214,6 +214,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~हुखुमोरनाय"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MODIFY_PAGE\n"
@@ -241,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "~गोदान स्लाइड"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -304,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "~बिखं"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -412,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -430,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "रुटिंखौ फज'फिन"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -466,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "~सिगाङाव लाबो"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -475,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "~सिगाङाव लाबो"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -493,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "~उनथिं हरफिन"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -502,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "~मुवानि सिगाङाव"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -511,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "~मुवानि उनाव(सेराव)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -520,6 +530,7 @@ msgid "~Reverse"
 msgstr "~उलथा खालाम"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION\n"
@@ -781,6 +792,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "~सिंथार"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -898,6 +910,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "~बिन्दुफोरखौ खमाय"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -907,6 +920,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "~हानजा"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -979,6 +993,7 @@ msgid "Custom Animation..."
 msgstr "कासटम जिउगोनां..."
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_ACTION\n"
@@ -1209,6 +1224,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1218,6 +1234,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "~स्नेप सारिफोर सिम स्नेप खालाम"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1308,6 +1325,7 @@ msgid "24 Bit ~True Colors"
 msgstr "24 बिट~ थार गाबफोर"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MNSUB_CONVERT\n"
@@ -1362,6 +1380,7 @@ msgid "Edit Style..."
 msgstr "आदब सुजु..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1371,6 +1390,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "फारिलाइ..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1380,6 +1400,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "खौसे खालाम"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1389,33 +1410,65 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "बोखाव..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "~सा(सानि)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"गोजौ\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~सानि\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~सानि\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~गोजौ\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~गोजौ"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "~मिरु"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"मिरु\n"
+"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"मिरु\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~मिरु\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"मिरु"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "~सिंथार"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"गाहाय\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~सिंथारनि\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~सिंथारनि\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~गाहाय\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~गाहाय"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1425,6 +1478,7 @@ msgid "~Cell"
 msgstr "खथासा"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1434,6 +1488,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "समानै लांदां जायगा होनाय"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1443,6 +1498,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "सायख"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1461,6 +1517,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~हुखुमोरनाय"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1470,6 +1527,7 @@ msgid "~Row"
 msgstr "~सारि"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1479,6 +1537,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "समानै लांदां जायगा होनाय"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1488,6 +1547,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "सायख"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1506,6 +1566,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~हुखुमोरनाय"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1533,6 +1594,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "लेयार सोलाय हो..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1551,6 +1613,7 @@ msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "~गासै स्लाइडसखौ बाहाय"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1587,6 +1650,7 @@ msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "~गासै स्लाइडसखौ बाहाय"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1632,6 +1696,7 @@ msgid "Apply to ~Selected Slides"
 msgstr "सायखनाय स्लाइडसखौ ~बाहाय"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
@@ -1641,6 +1706,7 @@ msgid "~Insert Slide"
 msgstr "स्लाइड सोसन"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1650,6 +1716,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "फारिलाइ..."
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1659,6 +1726,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "खौसे खालाम"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1668,33 +1736,65 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "बोखाव..."
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "~सा(सानि)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"गोजौ\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~सानि\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~सानि\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~गोजौ\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~गोजौ"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "~मिरु"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"मिरु\n"
+"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"मिरु\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~मिरु\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"मिरु"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "~सिंथार"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"गाहाय\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~सिंथारनि\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~सिंथारनि\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~गाहाय\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~गाहाय"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1704,6 +1804,7 @@ msgid "~Cell"
 msgstr "खथासा"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1713,6 +1814,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "समानै लांदां जायगा होनाय"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1722,6 +1824,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "सायख"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1740,6 +1843,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~हुखुमोरनाय"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1749,6 +1853,7 @@ msgid "~Row"
 msgstr "~सारि"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1758,6 +1863,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "समानै लांदां जायगा होनाय"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1767,6 +1873,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "सायख"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1785,6 +1892,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~हुखुमोरनाय"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1810,6 +1918,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "प्रेजेनटेसन आदबफोर"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1818,6 +1927,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "बाहायनाय आदब"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1826,6 +1936,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1834,6 +1945,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "खथासा आदबफोर"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1852,6 +1964,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1861,6 +1974,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "बाहायनाय आदब"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1870,6 +1984,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -2645,7 +2760,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALL_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "गासै फाइल"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2720,6 +2835,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "बिखं रुगुंफोर सोलाय हो"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
@@ -3378,6 +3494,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "अभारभिउ"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
@@ -4130,6 +4247,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "खथासा आदबफोर"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -4138,6 +4256,7 @@ msgid "Table Designs"
 msgstr "फारिलाइ डिजाइन..."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -4243,6 +4362,7 @@ msgid "Insert Picture"
 msgstr "सावगारि सोसन"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERT_MOVIE\n"
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/dlg.po b/source/brx/sd/source/ui/dlg.po
index 8c095571645..1385ad88824 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/dlg.po
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Page Pane"
 msgstr "बिखं पेन"
 
 #: PaneDockingWindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PaneDockingWindow.src\n"
 "FLT_TOOL_PANEL_DOCKING_WINDOW\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "खामानि~पेन"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "फोनांजाबग्रा"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -153,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -162,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -171,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -180,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -189,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -207,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -225,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -498,6 +501,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "जिउगोनां हानजा"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -1036,6 +1040,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "बिखं"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1445,6 +1450,7 @@ msgid "Drag Mode"
 msgstr "बुद्रुनाय रोखोम"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "FLT_NAVIGATOR.1\n"
@@ -1463,6 +1469,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "फोरमान बिलाइफोर"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -1533,6 +1540,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "सारि"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1667,6 +1675,7 @@ msgid "Presentation Layout"
 msgstr "प्रेजेनटेसन लेआउट"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE_BACKGROUND.1\n"
@@ -2096,6 +2105,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "~नायगिरना मोन"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2288,7 +2298,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "प्रेजेनटेसन"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2398,6 +2408,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "गुबुन"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2479,6 +2490,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "फुंखा सावगारि:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2497,6 +2509,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "भेक्टराइज मुसुखा:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2506,6 +2519,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "भेक्टराइज मुसुखा:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2515,6 +2529,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "जौगानाय"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/slideshow.po b/source/brx/sd/source/ui/slideshow.po
index 7c8c65c1881..d93f33d5f5b 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "~Next"
 msgstr "~उननि"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "~Previous"
 msgstr "सिगांनि"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
@@ -42,6 +44,7 @@ msgid "~First Slide"
 msgstr "गिबि स्लाइड"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
@@ -60,6 +63,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -69,6 +73,7 @@ msgid "Mouse pointer as ~Pen"
 msgstr "~ माउस पइन्टारा रेबगन बादि"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -78,6 +83,7 @@ msgid "~Very thin"
 msgstr "~जोबोद गोरा"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -87,6 +93,7 @@ msgid "~Thin"
 msgstr "लोरबां"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -105,6 +112,7 @@ msgid "~Thick"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -123,6 +131,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -141,6 +150,7 @@ msgid "~Erase all ink on Slide"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
@@ -150,6 +160,7 @@ msgid "~Black"
 msgstr "गोसोम"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/table.po b/source/brx/sd/source/ui/table.po
index 3f83085dffb..04e85d6207c 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/table.po
@@ -67,6 +67,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr ""
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -94,6 +95,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "आदबफोर"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -102,6 +104,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "फारिलाइ डिजाइन..."
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/view.po b/source/brx/sd/source/ui/view.po
index 4e7b57171d4..9904fb90176 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/view.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME API"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -119,6 +121,7 @@ msgstr ""
 "सिमा सारि"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -150,7 +153,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -159,7 +162,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -168,7 +171,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -177,7 +180,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -186,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -195,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 #, fuzzy
@@ -214,6 +217,7 @@ msgstr ""
 "बिथोन"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -223,6 +227,7 @@ msgid "Left to right, then down"
 msgstr "~आगसिनिफ्राय आगदासिम, बेनिफ्राय गाहायाव"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -255,6 +260,7 @@ msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -273,6 +279,7 @@ msgid "~Date and time"
 msgstr "~अक्ट' आरो सम"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -325,6 +332,7 @@ msgstr ""
 "ग्रे स्केल"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
@@ -348,6 +356,7 @@ msgstr ""
 "~महर"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
@@ -384,6 +393,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
@@ -420,6 +430,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -501,6 +512,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "सारि साफाय"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -510,6 +522,7 @@ msgid "~All slides"
 msgstr "गासै~ स्लाइडस"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -519,6 +532,7 @@ msgid "~Slides"
 msgstr "स्लाइडस"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -537,6 +551,7 @@ msgid "~All pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -546,6 +561,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "बिखंफोर"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
diff --git a/source/brx/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/brx/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index e4f309760ea..dd471f5f2fc 100644
--- a/source/brx/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/brx/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "रोखोमसे मोननै"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "खामानिआव उदायै"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "कपिफोरनि अनजिमा"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "सायखनाय निफ्राय बेसेन"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "_X अक्षहांखो"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "_Y अक्षहांखो"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "_खना"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "डिग्रिफोर"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "जायगायाव दोननाय"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_गुवारथि"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "_गोजौथि"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "फेदेरनाय"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_जागाय"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,16 +138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "_जोबनाय"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "गाबफोर"
+msgstr "गाब"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "गोदान स्नेप मुवा"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "जायगा"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "_बिन्दु"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_थोंगोर"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "समानथि"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "रोखोम"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "लेयार सोसन"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_मुं"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_बिमुं"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "बेखेवनाय"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "_नुनो हाथाव"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "_साफाय जाथाव"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "_थाला मारिनाय"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "आयदाफोर"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -321,6 +324,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "गुबै महर"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "ग्रेस्केल"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -348,6 +353,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "गाब"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/brx/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/brx/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index efaac6db460..270b9dc20ba 100644
--- a/source/brx/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/brx/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "आसार खानथि स्लाइड दिनथिनायफोर"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "कपि खालाम"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_जागाय"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "_आसार खानथि स्लाइड दिनथिनाय बाहाय"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "आसार खानथि स्लाइड दिनथिनाय ओंथि बेखेव"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_मुं:"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "स्लाइडस सोसन"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "सिगांनि नुथाय"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "स्लाइड दिनथि"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "_निफ्राय:"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "गासै_ स्लाइडस"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "सारि"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "खामानिआव उदायै"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "_विन्डो"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "गावआरि"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "सिनायथि _दिनथिनाय"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "थादनायनि समसिमा"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "रोखोम"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "स्लाइड्स मेनुयेलि सोलाय"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "माउस पइन्टार _ नुनो हाथाव"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "_ माउस पइन्टारा रेबगन बादि"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "_सालायग्रा नुनो हाथाव"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr " जिउगोनांफोरखौ गनायथि होनाय"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "सावगारिनि उनाव थानाय महराव क्लिक खालामना स्लाइडस सोलाय होनाय"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "प्रेजेनटेसनआ अरायबो गोजौआव"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,9 +462,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "उफ्राफोर"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -483,6 +484,7 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "अक्ट' आरो सम"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printhidden\n"
@@ -501,6 +503,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "आयदाफोर"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -510,6 +513,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "गुबै महर"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -519,6 +523,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "ग्रेस्केल"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -537,6 +542,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "गाब"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/brx/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/brx/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 39ebc722379..924213001f6 100644
--- a/source/brx/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/brx/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -236,6 +236,7 @@ msgid "~Delete cropped graphic areas"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -290,6 +291,7 @@ msgid "~Break links to external graphics"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -416,6 +418,7 @@ msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
diff --git a/source/brx/setup_native/source/mac.po b/source/brx/setup_native/source/mac.po
index a598039491b..321435de305 100644
--- a/source/brx/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/brx/setup_native/source/mac.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallLabel\n"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "&गायसन"
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "AbortLabel\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListOKLabelText\n"
@@ -95,6 +98,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "&गायसन"
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListCancelLabel\n"
@@ -119,6 +123,7 @@ msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "StartInstallText1\n"
diff --git a/source/brx/sfx2/source/appl.po b/source/brx/sfx2/source/appl.po
index c4c1a6c14c7..ebd2275df27 100644
--- a/source/brx/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/brx/sfx2/source/appl.po
@@ -94,12 +94,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "गासै सोलायनाय फोरखौ नेवसिनाय?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "नोंथांनि सिस्टेमआव %PRODUCTNAME आ वेब ब्राउजार मोननो हायाखै। अननानै  नोंथांनि डेक्सटप पसन्द खालामनायखौ आनजाद खालाम एबा ब्राउजार इनष्टलेसन समाव मोनसे वेब ब्राउजार(दिन्थि महरै मजिला)खौ खावलायनाय डिफल्ट जायगायाव इनष्टल खालाम।"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -363,6 +364,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "नोंथाङा %1 आव सोलायनाय फोरखौ थिनो सानो नामा?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -427,6 +429,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION गोख्रै जागायनाय"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_FILEOPEN\n"
@@ -435,6 +438,7 @@ msgid "Open Document..."
 msgstr "फोरमान बिलाइ खेव"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE\n"
@@ -483,6 +487,7 @@ msgid "Startcenter"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_RECENTDOC\n"
@@ -646,9 +651,10 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_FILTERNAME_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "गासै फाइल"
+msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK\n"
@@ -721,6 +727,7 @@ msgstr ""
 "बोसावगारि फोरनि फिल्टार मोनाखै"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
@@ -740,10 +747,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"बे हाबानि सोलायनाय रेकर्डिं म'ड निफ्राय ओंखारलांगोन।\n"
-"सोलायनायफोरनि जायखि जाया मोनथिहोनाया गोमागोन।\n"
-" सोलायनाय रेकर्डिं रोखोम निफ्राय ओंखारलांनो नामा?\n"
-"\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -759,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "जदि नोंथाङा \"%PLACEHOLDER%\"उफ्राखौ सायखब्ला, नोंथाङा मोनसे URL एन्टार खालामनांगोन।"
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -1104,6 +1107,7 @@ msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
 msgstr "~स्टार्टआपआव दिन्थिफुंनाय %PRODUCTNAME %MODULENAME मदत"
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS\n"
@@ -1128,6 +1132,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr ""
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/brx/sfx2/source/dialog.po b/source/brx/sfx2/source/dialog.po
index 7f57ce86260..beacdecfa9c 100644
--- a/source/brx/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/brx/sfx2/source/dialog.po
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "एरसोखोमा"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -187,7 +187,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "दिनथि"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -207,6 +207,7 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "नेभिगेटर"
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "SID_TASKPANE\n"
@@ -231,6 +232,7 @@ msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr "गोरोन्थि पासवर्ड बायजोनि महर"
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_SEND\n"
@@ -244,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "फन्ट"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,6 +274,7 @@ msgid "Checked by"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -317,6 +320,7 @@ msgid "Disposition"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -425,6 +429,7 @@ msgid "Owner"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -556,6 +561,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -601,6 +607,7 @@ msgstr ""
 "अक्तु"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -672,6 +679,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -690,6 +698,7 @@ msgid "~Negative"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -699,6 +708,7 @@ msgid "~Years"
 msgstr "~बोसोर"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -708,6 +718,7 @@ msgid "~Months"
 msgstr "दानफोर"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -717,6 +728,7 @@ msgid "~Days"
 msgstr "सानफोर"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -726,6 +738,7 @@ msgid "H~ours"
 msgstr "घन्टाफोर"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -735,6 +748,7 @@ msgid "Min~utes"
 msgstr "मिनिटफोर"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -753,6 +767,7 @@ msgid "Millise~conds"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -944,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1133,6 +1148,7 @@ msgstr ""
 "खामानिफोर"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1142,6 +1158,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "बन्द खालाम"
 
 #: templdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
@@ -1256,6 +1273,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "बिबुंफोर"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1309,6 +1327,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "नि भारसनफोर"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1352,6 +1371,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "भारसन बिबुं"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/brx/sfx2/source/doc.po b/source/brx/sfx2/source/doc.po
index 42280893d2e..0eb8b80892c 100644
--- a/source/brx/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/brx/sfx2/source/doc.po
@@ -394,6 +394,7 @@ msgstr ""
 "नोंथाङा बेखौ फरायनो-थाखायल' महरै खेवनो लुबैयो नामा?"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -602,6 +603,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "दैथाय हर..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -768,6 +770,7 @@ msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN\n"
@@ -856,6 +859,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "सावगारिनि उनथिं थानाय प्रेजेन्टेसन"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1058,6 +1062,7 @@ msgid "Sort by name"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
@@ -1067,6 +1072,7 @@ msgstr "~गोदान खालाम"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1193,6 +1199,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1209,12 +1216,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "सायखनाय डाटाखौ नोंथाङा हुखुमोरनो सानो नामा?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1235,6 +1243,7 @@ msgid "Import"
 msgstr "लाबोनाय"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1244,6 +1253,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~हुखोमोर"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1280,6 +1290,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1295,9 +1306,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "खेव"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1316,6 +1328,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "आखुथायफोर"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1334,6 +1347,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1343,6 +1357,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "दैथाय हर"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1370,6 +1385,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "स्प्रेडशीट"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1388,6 +1404,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "सावगारि"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1460,6 +1477,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/brx/sfx2/source/sidebar.po b/source/brx/sfx2/source/sidebar.po
index bf7976e9bd1..0d8999a02bc 100644
--- a/source/brx/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/brx/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/sfx2/source/view.po b/source/brx/sfx2/source/view.po
index fd47117a751..bf55cb8fe01 100644
--- a/source/brx/sfx2/source/view.po
+++ b/source/brx/sfx2/source/view.po
@@ -191,6 +191,7 @@ msgid "is being printed on"
 msgstr "आव साफाय होनाय जाबाय।"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
diff --git a/source/brx/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/brx/sfx2/uiconfig/ui.po
index ca8220e81af..bf83a381186 100644
--- a/source/brx/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "_आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "मुं"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "रोखोम"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "बेसेन"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_बिमुं"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "आयदा"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "_गाहाय सोदोबफोर"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "सुद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "चहि होनाय डकुमेन्टखौ सानजाब।"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "_बाहायग्रा डाटा बाहाय"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "फिन फज'"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "टेमप्लेट:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "मोनथिमोनै"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "फरायनो-थाखायल'"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "नि आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "बेखेवनाय"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_मुं"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "उननि आदब"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "जों सोमोन्दो थानाय"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_थाखो"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "_गावनो गाव आपडेट"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "आदब"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "थाजाबनाय"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "साफायग्रा"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "फाइल_ सिम साफाय"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "_गोजोंथिखौ खमाय"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "गाबफोरखौ ग्रे स्केलाव सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "गावनोगाव"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "_जेबो गोजोंथि गैया"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "ग्रेडिऐन्टस _ स्ट्राइप्स"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "गेजेरनि_ गाब"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "_गोजौ साफायनाय गुण"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "सरासनस्रा साफायनाय गुण"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "बिथांखि"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "72 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "96 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "150 DPI (फेक्स)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "200 DPI (खामानिआव उदायै)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "300 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "600 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "बिटमेप _ खमाय"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "साफायनाय डाटा खमाय"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "लेखा बिलाइ महर"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "लेखा बिलाइ अरियेन्टेसन"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_गोजोंथि"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,9 +660,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "साफायग्रा सांग्रांथि"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "PasswordDialog\n"
@@ -672,15 +673,17 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "गाहाय पासवर्ड"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "~बाहायगिरि"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
@@ -690,15 +693,17 @@ msgid "Password:"
 msgstr "पासवर्ड"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~थि खालाम"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,6 +713,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "पासवर्ड"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
@@ -717,13 +723,14 @@ msgid "Password:"
 msgstr "पासवर्ड"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~थि खालाम"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +748,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "साफायग्रा उफ्राफोर"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "फोरमान बिलाइ थिना दोन"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/brx/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index 5df7f64d748..4706fec1d5e 100644
--- a/source/brx/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/brx/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "बिमुं"
 
 #: shlxthdl.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
 "%TITLE_COLON%\n"
@@ -39,6 +40,7 @@ msgid "Subject"
 msgstr "आयदा"
 
 #: shlxthdl.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
 "%SUBJECT_COLON%\n"
@@ -55,6 +57,7 @@ msgid "Author"
 msgstr "लिरगिरि"
 
 #: shlxthdl.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
 "%AUTHOR_COLON%\n"
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "Keywords"
 msgstr "गाहाय सोदोब"
 
 #: shlxthdl.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
 "%KEYWORDS_COLON%\n"
@@ -193,6 +197,7 @@ msgstr ""
 "मुवाफोर"
 
 #: shlxthdl.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
 "%OLE_OBJECTS%\n"
@@ -238,6 +243,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "सारिफोर"
 
 #: shlxthdl.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
 "%ORIGIN%\n"
@@ -278,6 +284,7 @@ msgid "Document Statistics"
 msgstr ""
 
 #: shlxthdl.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shlxthdl.ulf\n"
 "%SUMMARY_TITLE%\n"
diff --git a/source/brx/starmath/source.po b/source/brx/starmath/source.po
index 0ea73b65195..fa9d3dbd9c9 100644
--- a/source/brx/starmath/source.po
+++ b/source/brx/starmath/source.po
@@ -15,76 +15,85 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "इउनारि/बायनारि सालायग्राफोर"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "सोमोन्दोफोर"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "सालायग्राफोर फज'"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "खामानिफोर"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "सालायग्राफोर"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "गुणफोर"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "बेन्दोंफोर"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "दाथाय"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "गुबुन"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -248,6 +257,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "~फारसे खेंख्र हांखो"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -337,6 +347,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "सोमोन्दो महरफोर"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -453,6 +464,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "~सोलाय हो"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -485,7 +497,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -494,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -512,9 +524,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -901,6 +914,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "समानथि"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1008,6 +1022,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1079,6 +1094,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~सुजु"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1186,6 +1202,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "हुखुमोर"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1532,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ALLFILESSTR\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "गासै फाइल"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1543,6 +1560,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "ERROR : "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1687,6 +1705,7 @@ msgid "Main Toolbar"
 msgstr "गाहाय टुलबार"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1738,6 +1757,7 @@ msgstr ""
 "~बिमुं"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1747,6 +1767,7 @@ msgid "~Formula text"
 msgstr "~फरमुला फराय बिजाब"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1765,6 +1786,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "महर"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1774,6 +1796,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "गुबै महर"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1783,6 +1806,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "बिखंजों गोरोबनाय"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2431,24 +2455,35 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr "सालायग्राफोर फज'"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_FUNCTIONS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "खामानिफोर"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खामानिफोर\n"
+"#-#-#-#-#  querydesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"हाबा हुखाफोर\n"
+"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"हाबाफारिफोर\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"हाबाफारिफोर"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_OPERATORS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Operators"
-msgstr "सालायग्राफोर"
+msgstr "अफारेटरफोर"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2467,6 +2502,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "गुबुन"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2719,6 +2755,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "अर्थ'गनेल"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2728,6 +2765,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "खमसिन एबा समान"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2755,6 +2793,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr "समानथि"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2764,6 +2803,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "खमसिन एबा समान"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3088,6 +3128,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "जेथो गोनां अनजिमा फोरनि जथाय"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3106,6 +3147,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "सरासनस्रा ल'गारिदम"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3844,6 +3886,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "थोंगोर स्टेक (2 गुदि मुवा)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3889,6 +3932,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr "थोंगोर स्टेक"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3934,6 +3978,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr "मेट्रिक्स स्टेक"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3943,6 +3988,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "लांदां"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -3970,6 +4016,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "बेयाव थांना दङ"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
diff --git a/source/brx/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/brx/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 6aa91fcbfbd..61ddc162c1e 100644
--- a/source/brx/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/brx/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "बिमुं"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "आयदाफोर"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "गुबै महर"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
@@ -69,6 +72,7 @@ msgid "Fit to page"
 msgstr "~बिखंनि गोरोबनाय"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "scaling\n"
diff --git a/source/brx/svl/source/misc.po b/source/brx/svl/source/misc.po
index 6d4d39561fa..a9a6888aae4 100644
--- a/source/brx/svl/source/misc.po
+++ b/source/brx/svl/source/misc.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "RTF File"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME सावगारि एरनाय"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME फरमुला"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER\n"
@@ -189,6 +192,7 @@ msgstr ""
 "गासै फाइल"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF\n"
@@ -197,6 +201,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "बोसावगारिफोर"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG\n"
@@ -205,6 +210,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "बोसावगारिफोर"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX\n"
@@ -253,6 +259,7 @@ msgid "vCard file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO\n"
@@ -261,6 +268,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "फाइलआव साफाय"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA\n"
@@ -269,6 +277,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "फाइलआव साफाय"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO\n"
@@ -277,6 +286,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "फाइलआव साफाय"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM\n"
@@ -285,6 +295,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "फाइलआव साफाय"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL\n"
@@ -309,6 +320,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME प्रेजेन्टसन"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED\n"
@@ -325,6 +337,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "%PRODUCTNAME मदत"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX\n"
@@ -338,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD\n"
 "string.text"
 msgid "Folder"
-msgstr "फल्डार"
+msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -365,6 +378,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME गाहाय फोरमान बिलाइ"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM\n"
@@ -373,6 +387,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "खौरां"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD\n"
@@ -381,6 +396,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "खौरां"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB\n"
@@ -397,6 +413,7 @@ msgid "Tasks & Events"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
@@ -405,6 +422,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Events View"
 msgstr "%PRODUCTNAME मदत"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
@@ -413,6 +431,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Task View"
 msgstr "%PRODUCTNAME नकसा"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
@@ -421,6 +440,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Event"
 msgstr "%PRODUCTNAME मदत"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
@@ -445,6 +465,7 @@ msgid "Macro file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER\n"
@@ -453,6 +474,7 @@ msgid "System folder"
 msgstr "सिस्टेम फाइल"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE\n"
@@ -461,6 +483,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME मदत"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC\n"
@@ -477,6 +500,7 @@ msgid "MS Excel document"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल फोरमान बिलाइ"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL\n"
@@ -485,6 +509,7 @@ msgid "MS Excel Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल टेमप्लेट"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT\n"
@@ -629,6 +654,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION गाहाय फोरमान बिलाइ"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED\n"
diff --git a/source/brx/svtools/source/control.po b/source/brx/svtools/source/control.po
index b56372867ed..a3210b5a166 100644
--- a/source/brx/svtools/source/control.po
+++ b/source/brx/svtools/source/control.po
@@ -351,6 +351,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "ब्राउज..."
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n"
@@ -375,6 +376,7 @@ msgid "Move Right"
 msgstr "आगदाथिं लोरिहो"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n"
diff --git a/source/brx/svtools/source/dialogs.po b/source/brx/svtools/source/dialogs.po
index 3c899ca8864..f04edb6d9d1 100644
--- a/source/brx/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/brx/svtools/source/dialogs.po
@@ -615,6 +615,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "Biff5 (मायक्र'सफ्ट एक्सेल 5.0/95)"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
diff --git a/source/brx/svtools/source/java.po b/source/brx/svtools/source/java.po
index b8bafa64429..dc619e0839d 100644
--- a/source/brx/svtools/source/java.po
+++ b/source/brx/svtools/source/java.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356518920.0\n"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
@@ -24,22 +25,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME आ बे खामानिखौ मावफुंनो जावा रानटाइम एनभाइरनमेन्ट(JRE)खौ गोनांथि जायो। अननानै JRE इनष्टल खालाम आरो %PRODUCTNAME खौ फिन जागाय।"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr " %PRODUCTNAME बायजोनि महरखौ सोलायबाय। टुलस - उफ्राफोर -  %PRODUCTNAME - जावा आव, नोंथाङा %PRODUCTNAME जों बाहायनो लुबैनाय जावा रानटाइम एनभाइरनमेन्टखौ सायख।"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr " %PRODUCTNAME बायजोनि महरखौ सोलायबाय। टुलस - उफ्राफोर -  %PRODUCTNAME - जावा आव, नोंथाङा %PRODUCTNAME जों बाहायनो लुबैनाय जावा रानटाइम एनभाइरनमेन्टखौ सायख।"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "QBX_JAVADISABLED\n"
@@ -48,22 +52,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME आ बे खामानिखौ मावफुंनो जावा रानटाइम एनभाइरनमेन्ट(JRE)खौ गोनांथि जायो। जायखि जाया, JRE नि बाहायनायखौ लोरबां खालामबाय। नोंथाङा दानो JRE नि बाहायनायखौ हाहोना खालामनो लुबैयो नामा?"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME आ बे खामानिखौ मावफुंनो जावा रानटाइम एनभाइरनमेन्ट(JRE) खौ गोनांथि जायो। सायखनाय JRE आ गोरोनथिगोनां। अननानै गुबुन भारसन सायख एबा गोदान JRE इनष्टल खालाम आरो बेखौ टुलस - उफ्राफोर - %PRODUCTNAME - जावाआव सायख।"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME आ बे खामानिखौ मावफुंनो जावा रानटाइम एनभाइरनमेन्ट(JRE) खौ गोनांथि जायो। सायखनाय JRE आ गोरोनथिगोनां। अननानै गुबुन भारसन सायख एबा गोदान JRE इनष्टल खालाम आरो बेखौ टुलस - उफ्राफोर - %PRODUCTNAME - जावाआव सायख।"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE गोनांथि जाबाय"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgid "Select JRE"
 msgstr "JRE सायख"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "JRE हाहोनाय खालाम"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/brx/svtools/source/misc.po b/source/brx/svtools/source/misc.po
index 78bc8f5bf1d..655c182dc30 100644
--- a/source/brx/svtools/source/misc.po
+++ b/source/brx/svtools/source/misc.po
@@ -111,6 +111,7 @@ msgid "Log file"
 msgstr "लग फाइल"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC\n"
@@ -127,6 +128,7 @@ msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 गाहाय फोरमान बिलाइ"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC\n"
@@ -151,6 +153,7 @@ msgid "Link"
 msgstr "सोमोन्दो"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n"
@@ -263,6 +266,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "डाटाबेस"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -271,6 +275,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION स्प्रेडशीट"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -279,6 +284,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सावगारि टेमप्लेट"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -287,6 +293,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION प्रेजेन्टेसन"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -351,6 +358,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावारपइन्ट दिनथिनाय"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -359,6 +367,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION फरमुला"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -367,6 +376,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION चार्ट"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -375,6 +385,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सावगारि"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -383,6 +394,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION स्प्रेडशीट"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -391,6 +403,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION प्रेजेन्टेसन"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -399,6 +412,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION फराय बिजाब फोरमान बिलाइ"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -876,6 +890,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1011,6 +1026,7 @@ msgid "English (USA)"
 msgstr "इंग्राजि (USA)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1704,6 +1720,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2037,13 +2054,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "गोबां"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2361,6 +2379,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2433,6 +2452,7 @@ msgid "English (Namibia)"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2928,6 +2948,7 @@ msgid "Latgalian"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2946,6 +2967,7 @@ msgid "Bushi"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3072,6 +3094,7 @@ msgid "Kabyle Latin"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3108,6 +3131,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3522,6 +3546,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3530,6 +3555,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "1 बिट थ्रेशोल्ड"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3538,6 +3564,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "1 बिट डिथारड"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3554,6 +3581,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3570,6 +3598,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3607,7 +3636,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "थियारि"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3615,7 +3644,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "थाद'बाय"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3623,7 +3652,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "दिन्दां हुखुमोरनाय"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3631,7 +3660,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "मुखुब"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3639,7 +3668,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "जागाय जेनो"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3647,7 +3676,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "नेथ गासिनो दङ"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3655,7 +3684,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "थियारि खालाम गासिनो दङ"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3663,7 +3692,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "प्रचेछ खालाम गासिनो दङ"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3671,7 +3700,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "साफाय गासिनो दङ"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3679,7 +3708,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "अफलाइन"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3687,7 +3716,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "गोरोन्थि"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3695,7 +3724,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "मोनथिमोनै सार्भार"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3703,7 +3732,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "लेखा बिलाइ थोनो थोनो जानाय"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3711,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "थोजासे लेखा बिलाइ गैया"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3719,7 +3748,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "मेनुयेल फिड"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3727,7 +3756,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "लेखा बिलाइनि जेंना"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3735,7 +3764,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "I/O मावथि"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3743,7 +3772,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "आउटपुट दोआ आबुं"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3751,7 +3780,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "एसे टनार"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3759,7 +3788,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "टनार गैया"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3767,7 +3796,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "बिखं हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3775,7 +3804,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "बाहायग्रा गेजेराव हाबसनाया गोनांथि गोनां"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3783,7 +3812,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "थोजासे नङै मेमरी"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3791,7 +3820,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "खोबग्रा खेव"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3799,7 +3828,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "गोहो थिनाय म'ड"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3807,7 +3836,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "खामानिआव उदायै साफायग्रा"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3815,7 +3844,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%d फोरमान बिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/svtools/uiconfig/ui.po b/source/brx/svtools/uiconfig/ui.po
index 07dd1a7034e..b4dad90c9c9 100644
--- a/source/brx/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -16,31 +16,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "गुवारथि:"
+msgstr "गुवारथि"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "गोजौ:"
+msgstr "गोजौथि"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "बिथांखि"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -70,6 +73,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -85,7 +89,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "डाटा फुंखा"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -94,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "फारिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +107,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr " _दैदेन"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "थं बिजाब फुंखा"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "फोथार बाहागो खालामना होनाय"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -151,6 +155,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "गोजौथि"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "resolutionft\n"
@@ -169,6 +174,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "महर"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label2\n"
@@ -268,6 +274,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "म'ड"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "savetransparencycb\n"
@@ -349,6 +356,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "गाब"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "color2rb\n"
@@ -367,6 +375,7 @@ msgid "Color format"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level1rb\n"
@@ -376,6 +385,7 @@ msgid "Level 1"
 msgstr "लेभेल ID"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level2rb\n"
@@ -520,6 +530,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "रोखोम"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -529,6 +540,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "पस्ट खालाम"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -538,6 +550,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "लामा"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -592,6 +605,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -610,6 +624,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -619,6 +634,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "पस्ट खालाम"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label10\n"
@@ -628,6 +644,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "महर"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -655,6 +672,7 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -715,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "साफायग्रा गायसननाय"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -724,9 +742,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "उफ्राफोर..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -742,9 +761,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "थाखोमान"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -760,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "जायगा"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -769,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "सुंद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -778,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "आखुथायफोर..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -787,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "साफायग्रा"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/svx/inc.po b/source/brx/svx/inc.po
index bcadefd639a..2ca3cc86d62 100644
--- a/source/brx/svx/inc.po
+++ b/source/brx/svx/inc.po
@@ -383,6 +383,7 @@ msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/dialog.po b/source/brx/svx/source/dialog.po
index f57dc2e731a..cde08db580f 100644
--- a/source/brx/svx/source/dialog.po
+++ b/source/brx/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "फुंखा गाब"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "~जायगा सोलाय हो"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "पेलेटफोर"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -111,6 +114,7 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr "गाब पेलेट"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
@@ -268,6 +272,7 @@ msgid "Redo "
 msgstr "मावफिननाय"
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
@@ -283,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -628,6 +633,7 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION गोरोन्थि फोरमायनायाव नोंथाखौ बरायबाय।"
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -990,6 +996,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "जेबो सायख्लुम गैया"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
@@ -1037,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1717,6 +1724,7 @@ msgid "V~isible grid"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1726,6 +1734,7 @@ msgid "Resolution"
 msgstr "बिथांखि"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1760,6 +1769,7 @@ msgid "Subdivision"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1769,6 +1779,7 @@ msgid "Horizont~al"
 msgstr "समानथि"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1778,6 +1789,7 @@ msgid "V~ertical"
 msgstr "थोंगोर"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1787,6 +1799,7 @@ msgid "space(s)"
 msgstr "बिखं(फोर)"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1909,6 +1922,7 @@ msgstr ""
 "डिग्रिफोर"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -2116,6 +2130,7 @@ msgid "Pica"
 msgstr "पिका"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2125,6 +2140,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "चार्ट"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2190,6 +2206,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "बिटमेप"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
@@ -2203,7 +2220,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "रावबो नङा"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2895,6 +2912,7 @@ msgstr "अक्ष हांखोयारि एसे गोजा/गु�
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT10\n"
@@ -2904,6 +2922,7 @@ msgstr "डायगनेल"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT11\n"
@@ -2913,6 +2932,7 @@ msgstr "डायगनेल"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT12\n"
@@ -2922,6 +2942,7 @@ msgstr "डायगनेल"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT13\n"
@@ -2931,6 +2952,7 @@ msgstr "डायगनेल"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT14\n"
@@ -2940,6 +2962,7 @@ msgstr "डायगनेल"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT15\n"
@@ -2949,6 +2972,7 @@ msgstr "डायगनेल"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT16\n"
@@ -2958,6 +2982,7 @@ msgstr "डायगनेल"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT17\n"
@@ -2966,6 +2991,7 @@ msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "डायगनेल"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT18\n"
@@ -2974,6 +3000,7 @@ msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "डायगनेल गोजौ"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT19\n"
@@ -2982,6 +3009,7 @@ msgid "Diagonal Green"
 msgstr "डायगनेल गाहाय"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT20\n"
@@ -2990,6 +3018,7 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "डायगनेल गाहाय"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT21\n"
@@ -2998,6 +3027,7 @@ msgid "Diagonal Red"
 msgstr "डायगनेल गाहाय"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT22\n"
@@ -3006,6 +3036,7 @@ msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "डायेगनेल आखान्थिब्रैफोर"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT23\n"
@@ -3014,6 +3045,7 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "डायगनेल गाहाय"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT24\n"
@@ -3054,6 +3086,7 @@ msgid "From a Corner, Red"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT29\n"
@@ -3070,6 +3103,7 @@ msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT31\n"
@@ -3078,6 +3112,7 @@ msgid "From the Middle"
 msgstr "आगसि निफ्राय सासिम"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT32\n"
@@ -3086,6 +3121,7 @@ msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "आगसि निफ्राय सासिम"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT33\n"
@@ -3094,6 +3130,7 @@ msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "आगसि निफ्राय सासिम"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT34\n"
@@ -3102,6 +3139,7 @@ msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "आगसि निफ्राय सासिम"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT35\n"
@@ -3118,6 +3156,7 @@ msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT37\n"
@@ -3134,6 +3173,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "समानथि"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
@@ -3142,6 +3182,7 @@ msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "समानथिनि बायजोआव"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
@@ -3150,6 +3191,7 @@ msgid "Horizontal Green"
 msgstr "समानथियाव"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT41\n"
@@ -3158,6 +3200,7 @@ msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "समानथि सारि"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT42\n"
@@ -3166,6 +3209,7 @@ msgid "Horizontal Red"
 msgstr "समानथि"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT43\n"
@@ -3174,6 +3218,7 @@ msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "समानथियै रुलार"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
@@ -3182,6 +3227,7 @@ msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "समानथिनि बायजोआव"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT45\n"
@@ -3190,6 +3236,7 @@ msgid "Radial"
 msgstr "रेडिकेल"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT46\n"
@@ -3198,6 +3245,7 @@ msgid "Radial Blue"
 msgstr "रेडिकेल"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT47\n"
@@ -3206,6 +3254,7 @@ msgid "Radial Green"
 msgstr "रेडियाल सोमखोर/गोसोम"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT48\n"
@@ -3214,6 +3263,7 @@ msgid "Radial Orange"
 msgstr "डाटा सारि:"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT49\n"
@@ -3222,6 +3272,7 @@ msgid "Radial Red"
 msgstr "रेडिकेल"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT50\n"
@@ -3230,6 +3281,7 @@ msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "सोमखोर-गोथां गाब"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT51\n"
@@ -3238,6 +3290,7 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr "फानथाव गाब"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
@@ -3246,6 +3299,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "थोंगोर"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
@@ -3254,6 +3308,7 @@ msgid "Vertical Blue"
 msgstr "थोंगोर सारि"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT54\n"
@@ -3275,6 +3330,7 @@ msgstr ""
 "थोंगोर सारि"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
@@ -3283,6 +3339,7 @@ msgid "Vertical Red"
 msgstr "थोंगोरै थानाय खुंगिरि"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT57\n"
@@ -3291,6 +3348,7 @@ msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "थोंगोर रुलार"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT58\n"
@@ -3301,6 +3359,96 @@ msgstr "थोंगोरै थानाय बायजोआव"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "अख्रां"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "आगदा"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3563,44 +3711,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "बिटमेप"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "डेश थानाय आलथ्राफाइन"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "डेश थानाय फाइन"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "2 बिन्दो 3 डेश थानाय आलथ्राफाइन"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "बिन्दो थानाय फाइन"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "फाइन बिन्दोजों सारि"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3619,28 +3772,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "बिन्दो थानाय आलथ्राफाइन(सोलायस्लु)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "सारि आदब 9"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr " 2 बिन्दोफोर 1 डेश"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3659,6 +3815,7 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "डेश खालामनाय"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH12\n"
@@ -3795,6 +3952,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "हिरा"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3803,6 +3961,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "बेंखन,  सुफुंङै"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3811,6 +3970,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "बर्ग दबलाय, सुफुंङै"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3827,6 +3987,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -3924,6 +4085,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "बिन्दु"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3933,6 +4095,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "चार्ट"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3942,6 +4105,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "फाथोनि सि"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
@@ -3958,6 +4122,7 @@ msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
@@ -3966,6 +4131,7 @@ msgid "Green Accent"
 msgstr "गोमजोर उच्चारण"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
@@ -3974,6 +4140,7 @@ msgid "Blue Accent"
 msgstr "गोख्रों उच्चारण"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
@@ -3982,6 +4149,7 @@ msgid "Orange Accent"
 msgstr "गोमजोर उच्चारण"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE\n"
@@ -3990,6 +4158,7 @@ msgid "Purple"
 msgstr "थांखि"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
@@ -3998,6 +4167,7 @@ msgid "Purple Accent"
 msgstr "गोख्रों उच्चारण"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
@@ -4016,6 +4186,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_ORANGE\n"
@@ -4043,6 +4214,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SKY_BLUE\n"
@@ -4061,6 +4233,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SCARLET_RED\n"
@@ -4094,6 +4267,7 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME\n"
@@ -4102,6 +4276,7 @@ msgid "Theme Name"
 msgstr "शिट् मुं"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND\n"
@@ -4133,6 +4308,7 @@ msgstr ""
 "गिबि नुथाय"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4141,6 +4317,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "फिल्टर "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4165,12 +4342,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "आदब फोरनि थाखाय नागिर"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5128,13 +5306,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "सोनाबारि युरोप (आपेल मेसिन्टश/आइसलेन्दिक)"
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "सोनाबारि युरोप(आपेल मेसिन्टश/रुमानियान)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5749,6 +5928,7 @@ msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5785,6 +5965,7 @@ msgid "Number Forms"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5902,6 +6083,7 @@ msgid "Hiragana"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5947,6 +6129,7 @@ msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6064,6 +6247,7 @@ msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6946,13 +7130,14 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "चार्ट"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7054,13 +7239,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "फारि"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7321,7 +7507,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "इमटआइकनफोर"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/svx/source/engine3d.po b/source/brx/svx/source/engine3d.po
index 6a70c299310..7782958f2ce 100644
--- a/source/brx/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/brx/svx/source/engine3d.po
@@ -801,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -809,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -817,7 +817,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -844,6 +844,7 @@ msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/gallery2.po b/source/brx/svx/source/gallery2.po
index d05df93b29b..dd3fa199d21 100644
--- a/source/brx/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/brx/svx/source/gallery2.po
@@ -462,6 +462,7 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr "बाहेरानि बिखं"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n"
@@ -486,12 +487,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "रांखानथि"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -654,6 +656,7 @@ msgid "Shapes - polygons"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_1\n"
@@ -662,6 +665,7 @@ msgid "Shapes 1"
 msgstr "महरफोर"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_2\n"
@@ -862,6 +866,7 @@ msgid "Flowcharts"
 msgstr "फ्लोचार्टस"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2\n"
@@ -1351,6 +1356,7 @@ msgid "Maps - World"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS\n"
@@ -1463,6 +1469,7 @@ msgid "Religion"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS\n"
@@ -1471,6 +1478,7 @@ msgid "Buildings"
 msgstr "बाइन्डिं"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE2\n"
@@ -1479,6 +1487,7 @@ msgid "Homepage 2"
 msgstr "ह'म बिखं"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/sidebar.po b/source/brx/svx/source/sidebar.po
index e3d8eeaf9cc..1fbd2621d8b 100644
--- a/source/brx/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/brx/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/sidebar/area.po b/source/brx/svx/source/sidebar/area.po
index cac31cf7d65..66901991a22 100644
--- a/source/brx/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/brx/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/brx/svx/source/sidebar/graphic.po
index c6614daca2e..b2780be1d8a 100644
--- a/source/brx/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/brx/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/sidebar/line.po b/source/brx/svx/source/sidebar/line.po
index eebc10a53b4..6dec589eaa1 100644
--- a/source/brx/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/brx/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/brx/svx/source/sidebar/paragraph.po
index d89cd9b3ab3..163fed4d3ba 100644
--- a/source/brx/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/brx/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/sidebar/possize.po b/source/brx/svx/source/sidebar/possize.po
index b5094f9ee2a..377d49cff69 100644
--- a/source/brx/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/brx/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/sidebar/text.po b/source/brx/svx/source/sidebar/text.po
index 1c2cb194412..22c043b7108 100644
--- a/source/brx/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/brx/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/src.po b/source/brx/svx/source/src.po
index 99f2a0bd2e2..e490c88573f 100644
--- a/source/brx/svx/source/src.po
+++ b/source/brx/svx/source/src.po
@@ -717,6 +717,7 @@ msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "खुंग्रा मुं $(ARG1) खौ थि खालामनो हायाखै।"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -726,6 +727,7 @@ msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1)आव इन्टारनेट फोनांजाब गायसननो हाया।"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -739,6 +741,7 @@ msgstr ""
 "सार्भार गोरोनथि खौरां:  $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -752,6 +755,7 @@ msgstr ""
 "सार्भार गोरोनथि खौरां:  $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -761,6 +765,7 @@ msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "सरासनस्रा इन्टारनेट गोरोनथि जाबाय।"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1177,4 +1182,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr " $(ARG1)(row,col) आव फाइल दानाय गोरोन्थि मोननाय."
+msgstr ""
diff --git a/source/brx/svx/source/stbctrls.po b/source/brx/svx/source/stbctrls.po
index 74f6c7a5bcd..d2d39ae3247 100644
--- a/source/brx/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/brx/svx/source/stbctrls.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -132,6 +134,7 @@ msgid "The document has not been modified since the last save."
 msgstr ""
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_LOAD\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/svdraw.po b/source/brx/svx/source/svdraw.po
index d1e26d4d097..a531f2db8cc 100644
--- a/source/brx/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/brx/svx/source/svdraw.po
@@ -1168,6 +1168,7 @@ msgid "Set position and size for %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditDelete\n"
@@ -1216,6 +1217,7 @@ msgid "Reverse order of %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditMove\n"
@@ -1240,6 +1242,7 @@ msgid "Rotate %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditMirrorHori\n"
@@ -1360,6 +1363,7 @@ msgid "Set reference point for %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditGroup\n"
@@ -1384,6 +1388,7 @@ msgid "Apply attributes to %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditSetStylesheet\n"
@@ -1400,6 +1405,7 @@ msgid "Remove Style from %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditConvToPoly\n"
@@ -1408,6 +1414,7 @@ msgid "Convert %1 to polygon"
 msgstr "गोबां आखानथि थानाय दबलायाव सोलाय हो"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditConvToPolys\n"
@@ -1416,6 +1423,7 @@ msgid "Convert %1 to polygons"
 msgstr "गोबां आखानथि थानाय दबलायाव सोलाय हो"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditConvToCurve\n"
@@ -1424,6 +1432,7 @@ msgid "Convert %1 to curve"
 msgstr "खेंख्रा हांखो सिम सोलाय हो"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditConvToCurves\n"
@@ -1456,6 +1465,7 @@ msgid "Align %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignVTop\n"
@@ -1464,6 +1474,7 @@ msgid "Align %1 to top"
 msgstr "सानि सारिसिम साजायनाय"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignVBottom\n"
@@ -1480,6 +1491,7 @@ msgid "Horizontally center %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignHLeft\n"
@@ -1488,6 +1500,7 @@ msgid "Align %1 to left"
 msgstr "सानि सारिसिम साजायनाय"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignHRight\n"
@@ -1544,6 +1557,7 @@ msgid "Subtract %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditMergeIntersectPoly\n"
@@ -1664,6 +1678,7 @@ msgid "Geometrically change %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_DragMethMove\n"
@@ -1688,6 +1703,7 @@ msgid "Rotate %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_DragMethMirrorHori\n"
@@ -1800,6 +1816,7 @@ msgid "Resize %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_DragCaptFram\n"
@@ -1936,6 +1953,7 @@ msgid "Create %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_UndoInsertObj\n"
@@ -1944,6 +1962,7 @@ msgid "Insert %1"
 msgstr "$1 सोसन"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_UndoCopyObj\n"
@@ -4816,6 +4835,7 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "फारिलाइ गुणफोर बाहाय"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_AUTOFMT\n"
@@ -4824,6 +4844,7 @@ msgid "AutoFormat table"
 msgstr "गावआरि दाथाय फारिलाइ"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
@@ -4856,6 +4877,7 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "सारि हुखुमोर"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_SPLIT\n"
@@ -4864,6 +4886,7 @@ msgid "Split cells"
 msgstr "खथासाफोर बोखावनाय"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_MERGE\n"
@@ -4939,6 +4962,7 @@ msgstr ""
 "फारिलाइ"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
@@ -4947,6 +4971,7 @@ msgid "font work"
 msgstr "फन्टवर्क"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
diff --git a/source/brx/svx/source/tbxctrls.po b/source/brx/svx/source/tbxctrls.po
index e9196460432..b98467f8008 100644
--- a/source/brx/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/brx/svx/source/tbxctrls.po
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "फन्टनि मुं"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/brx/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 574b7e36e95..479e2bd42ab 100644
--- a/source/brx/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/brx/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "गोदोनि चाइनिज निफ्राय गोरलै चाइनिज सिम"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "गोरलै चाइनिज निफ्राय गोदोनि चाइनिज सिम"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -42,6 +45,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "उल्था मेपिं"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -51,6 +55,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "सोदोब"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -60,6 +65,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "मेपिं"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -69,6 +75,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "आखुथाय"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -78,6 +85,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "गुबुन"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -87,6 +95,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "गुबुन हादोर"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -96,6 +105,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "गिबि मुं"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -105,6 +115,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "जोबथा मुं"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -114,6 +125,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "बिमुं"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -123,6 +135,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "थाखोमान"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -132,6 +145,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "जायगानि मुं"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -141,6 +155,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "फालांगि"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -150,6 +165,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "गुण दिन्थिग्रा सोदोब"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "बाथ्रा फाव"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -168,6 +185,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "सुंथाब महर"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -177,6 +195,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "अनजिमायारि"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -186,6 +205,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "मुंमा"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -195,6 +215,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "थायजा"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -204,6 +225,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "ब्रेण्ड मुं"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -213,6 +235,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "दाजाब"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -222,6 +245,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "सोलाय हो"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -231,6 +255,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "हुखुमोर"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -239,6 +264,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "सोदोब बिहुं सुजु"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -248,6 +274,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "उल्था मेपिं"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -257,6 +284,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "सोदोब"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -266,6 +294,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "मेपिं"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -275,6 +304,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "आखुथाय"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -284,6 +314,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "गुबुन"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -293,6 +324,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "गुबुन हादोर"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -302,6 +334,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "गिबि मुं"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -311,6 +344,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "जोबथा मुं"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -320,6 +354,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "बिमुं"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -329,6 +364,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "थाखोमान"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -338,6 +374,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "जायगानि मुं"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -347,6 +384,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "फालांगि"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -356,6 +394,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "गुण दिन्थिग्रा सोदोब"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -365,6 +404,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "बाथ्रा फाव"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -374,6 +414,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "सुंथाब महर"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -383,6 +424,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "अनजिमायारि"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -392,6 +434,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "मुंमा"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -401,6 +444,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "थायजा"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -410,6 +454,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "ब्रेण्ड मुं"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -419,6 +464,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "दाजाब"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -428,6 +474,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "सोलाय हो"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -437,6 +484,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "हुखुमोर"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -445,6 +493,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "सोदोब बिहुं सुजु"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -454,6 +503,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "गोदोनि चाइनिज निफ्राय गोरलै चाइनिज सिम"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/brx/svx/uiconfig/ui.po b/source/brx/svx/uiconfig/ui.po
index e1b61d9e60c..5e0b75187c2 100644
--- a/source/brx/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "सोलायनायफोरखौ आजाव एबा नेवसि"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "_आजाव"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "_नाजावै(नेवसिनाय)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "गासैखौबो आजावनाय"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "गासैखौबो नाजावै(नेवसिनाय)"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "एशियान गारां बोनाय सोमोन्दो लामा दिनथिग्रा"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "रुबि फराय बिजाब"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "रुबि फराय बिजाबनि थाखाय हांखो आदब"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "आदबफोर"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "आगसि"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "गेजेर"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "आगदा"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "सा"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "सिंथार बाहागो"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "सिगांनि नुथाय"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "रोखोम:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "गुवारथि:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "गोजौ:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "रावबो नङा"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "मोननाय आरो जायगा सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "_नायगिरना मोन"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "गासैखौबो _नायगिरना मोन"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "_थाखाय नागिर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_जायगा सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "गासैखौबो जायगा सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "..जों जायगा सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "केस गोरोब होना नाय"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "बोहैथि सायखनायल'"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "उनथिं"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "सरासनस्रा बेखेवनायफोर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "आदब फोरनि थाखाय नागिर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "बिबुंथि"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "हांखो गुवारथिजों गोरोब हो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "(जापानिस) बादि सोदोब"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr " ..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "रोखोमसे नागिरनाय"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr " ..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "गुणफोर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "_दाथाय गैया"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "दाथाय..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "_..आव नागिर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "फरमुलाफोर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "बेसेनफोर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "सुंद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "गासै शिटआव नागिर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "_बिथिं नागिर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "सारिफोर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "खाम्फाफोर"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "गासै सोदोबफोरल'"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "_गासै खथासा"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "हेडार खेव"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "_फुटार खेव"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "एखे आयदा आगसि/आगदा"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "डाइनिक लांदां जायगा होनायखौ बाहाय"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "गोजौ:"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "_गावआरि गोरोबनाय गोजौ"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "गोबांसिन..."
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "हेडार"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "फुटार"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "फारिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "फिल्टार"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "अक्ट'"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "_लिरगिरि"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "_हाबा"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "हाबा"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "सिगांसिनाव (जानांगौ समनि सिगां)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "बे समनिफ्राय"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "जों समान"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "जों समान नङा"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "मोननैनि गेजेराव"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "बे समनिफ्राय थिनाय"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "_सारि"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "मखनाय फज'"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "हाबा"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "लिरगिरि"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "अक्ट'"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "सुंद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sw/source/core/undo.po b/source/brx/sw/source/core/undo.po
index 1138b177b4d..b63936ceb74 100644
--- a/source/brx/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/brx/sw/source/core/undo.po
@@ -328,6 +328,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "आदब जायगा सोलाय हो: $1 $2 $3"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -336,6 +337,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "सारि बायनायखौ हुखुमोर "
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -496,6 +498,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "फारिलाइ खौसे खालाम"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -797,7 +800,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -805,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/app.po b/source/brx/sw/source/ui/app.po
index ec0214566c5..07bfee62166 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/app.po
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "स्क्रिप्ट सुजु"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "गाहायनि हांखोफोरा बाहाय जाथाव नङा आरो गैया खालाम जाबाय: "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "रावबो नङा"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "जागायनाय"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "जोबनाय"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "सायाव"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "गाहाय"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "फरायनो- थाखायल'"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "'गावआरि फराय बिजाब' दिरेक्टरिफोरा फरायनो थाखायल'।  नोंथाङा लामा फज'नाय बिबुंखौ हांख्रायनो सानो नामा?"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -783,6 +783,7 @@ msgid "separated by: "
 msgstr "आदबफोर: "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL\n"
@@ -791,6 +792,7 @@ msgid "Outline: Level "
 msgstr "सिमा हांखो लेभेल"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_FDLG_STYLE\n"
@@ -855,6 +857,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "नोंथानि फोरमान बिलाइआव थं डाटाबेस फोथारफोर दङ। नोंथाङा फर्म हांखोखौ साफायनो सानो नामा?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -865,6 +868,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"डाटा फुंखा \\'%1\\' मोननाय जायाखै।  बेखायनो डाटा फुंखाआव फोनांजाब गायसननो हायाखै।\n"
+"\n"
+"अननानै फोनांजाब फज'नायखौ आनजाद खालाम।"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -900,6 +906,7 @@ msgid "~Do not show warning again"
 msgstr "आरोबाव सांग्रांथिखौ दिनथिनो नाङा।"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
@@ -937,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Add AutoFormat"
-msgstr "गावआरि दाथाय दाजाब"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -953,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete AutoFormat"
-msgstr "गावआरि दाथाय हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -969,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoFormat"
-msgstr "गावआरि दाथाय फिन मुं हो"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -985,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAN\n"
 "string.text"
 msgid "Jan"
-msgstr "जानुआरि"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -993,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FEB\n"
 "string.text"
 msgid "Feb"
-msgstr "फेब्रुआरि"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1066,6 +1073,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "सारिफोर"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1517,6 +1525,7 @@ msgid "Justified"
 msgstr "बिजिरनाय"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
@@ -1589,6 +1598,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1783,6 +1793,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "बोखाव..."
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1792,6 +1803,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "गोजौ"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1801,6 +1813,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "मिरु"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2425,6 +2438,7 @@ msgid "Base at ~Bottom"
 msgstr "गाहायाव बिथा"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ALIGN_FRAME\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/config.po b/source/brx/sw/source/ui/config.po
index 7412d051301..a99a2f6664a 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/config.po
@@ -1008,6 +1008,7 @@ msgid "Enable"
 msgstr "हाहोनाय"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1017,6 +1018,7 @@ msgid "Layout assistance"
 msgstr "डाटानि लेआउट"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1026,6 +1028,7 @@ msgid "Math baseline alignment"
 msgstr "बो सावगारिफोरखौ सारि सारि साजायनाय"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1062,6 +1065,7 @@ msgid "P~ictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1071,6 +1075,7 @@ msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "एरसोखोमानाय फराय बिजाब"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1080,6 +1085,7 @@ msgid "~Text placeholders"
 msgstr "फराय बिजाब प्लेसहल्डारस"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1089,6 +1095,7 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "दबथायनाय"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1098,6 +1105,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "गाब"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1107,15 +1115,27 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "लांदां साफाय"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "बिखंफोर"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बिखंफोर\n"
+"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बिखंफोर\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बिखं फोर\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बिखंफोर\n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बिखंफोर"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1152,6 +1172,7 @@ msgid "None (document only)"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1179,13 +1200,18 @@ msgid "Place at end of page"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
 "18\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Comments"
-msgstr "सुद' लिरथाय"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~सुंद' लिरनाय\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~बिबुंफोर"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1233,6 +1259,7 @@ msgid "Include"
 msgstr "लाजाबनाय"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1278,6 +1305,7 @@ msgid "~All pages"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1413,6 +1441,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr ""
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
@@ -1767,6 +1796,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "बिंदु"
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "STR_ARR_METRIC\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/dbui.po b/source/brx/sw/source/ui/dbui.po
index 4b2aba2ed0c..9b6a2922e53 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/dbui.po
@@ -521,6 +521,7 @@ msgid "is being sent to"
 msgstr "..सिम दैथाय हरजागासिनो दङ"
 
 #: dbui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
@@ -539,6 +540,7 @@ msgid "Send-Monitor"
 msgstr "मनिटर-दैथाय हर"
 
 #: dbui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
@@ -703,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "गासै फाइल"
+msgstr ""
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -986,6 +988,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "जाफुंसारै दैथाय हरबाय"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -2406,6 +2409,7 @@ msgid "Save ~starting document"
 msgstr "जागायनाय फोरमान बिलाइथिना दोन"
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_SAVEMERGED\n"
@@ -2462,6 +2466,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "या जोडणीसाठी आपण नवीन नामनिर्देश दिलेला नाही. आपणास नामनिर्देश लिहायचा असल्यास कृपया आता टाइप करा."
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/docvw.po b/source/brx/sw/source/ui/docvw.po
index 511856af59c..c5b411a6a68 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/docvw.po
@@ -170,6 +170,7 @@ msgstr ""
 "अक्तु"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME\n"
@@ -186,6 +187,7 @@ msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on
 msgstr ""
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME\n"
@@ -207,6 +209,7 @@ msgstr ""
 "आवगायनि नुथाय रोखोम"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING\n"
@@ -215,6 +218,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME फोरमान बिलाइ"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
@@ -223,6 +227,7 @@ msgid "(read-only)"
 msgstr "(फरायनो-थाखायल')"
 
 #: annotation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
 "STR_POSTIT_TODAY\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/envelp.po b/source/brx/sw/source/ui/envelp.po
index 552b20196ab..ef1399e0299 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/envelp.po
@@ -616,6 +616,7 @@ msgid "First/Last ~name/Initials"
 msgstr "गिबि/जोबथा मुं/चहि"
 
 #: label.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "label.src\n"
 "TP_PRIVATE_DATA\n"
@@ -859,6 +860,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "सारिफोर"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -868,6 +870,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "बिखंनि गुवारथि"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -958,6 +961,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "बिखंनि गुवारथि"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
@@ -1192,6 +1196,7 @@ msgid "~Single print jobs"
 msgstr "मोनसेल' साफायनाय हाबा"
 
 #: mailmrge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
 "DLG_MAILMERGE\n"
@@ -1246,6 +1251,7 @@ msgid "~Path"
 msgstr "लामा"
 
 #: mailmrge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
 "DLG_MAILMERGE\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/fldui.po b/source/brx/sw/source/ui/fldui.po
index b24477bee10..f7b37c7fe39 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/fldui.po
@@ -426,6 +426,7 @@ msgid "S~election"
 msgstr "सायखनाय"
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
@@ -494,6 +495,7 @@ msgstr ""
 "लिरबिदांनि बिमुं"
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
@@ -503,6 +505,7 @@ msgid "Numbered Paragraphs"
 msgstr "आन्थोर फोरनि अनजिमा:"
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
@@ -520,6 +523,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "फोरमान बिलाइ"
 
 #: fldtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
 "DLG_FLD_INSERT.1\n"
@@ -1647,6 +1651,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "सुजु"
 
 #: fldui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
 "STR_CUSTOM\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/brx/sw/source/ui/frmdlg.po
index 744c05c3064..c34a67307f9 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -255,6 +255,7 @@ msgid "Object"
 msgstr "बेसाद"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "TP_FRM_STD\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/index.po b/source/brx/sw/source/ui/index.po
index 7d6d4eef743..600d985b163 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/index.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -643,6 +644,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "साबि महर"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -685,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr " E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1200,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr " S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1412,6 +1414,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "फोरमान बिलाइआव सिगांनिफ्रायनो बिजाबनि फारिलाइ हाबनाय दङ नाथाय गुबुन डाटाजों । नोंथाङा थाखानाय हाबनायफोरखौ गोरोब होनो सानो नामा?"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/lingu.po b/source/brx/sw/source/ui/lingu.po
index 124d6b82101..1f34fe1b6cd 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/lingu.po
@@ -51,6 +51,7 @@ msgid "Always correct to"
 msgstr ""
 
 #: olmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
 "MN_SPELL_POPUP\n"
@@ -139,6 +140,7 @@ msgstr ""
 "गोबां..."
 
 #: olmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
 "STR_IGNORE_SELECTION\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/misc.po b/source/brx/sw/source/ui/misc.po
index d9938f1c557..8f2fc92c6d2 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/misc.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr " ?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -196,6 +196,7 @@ msgid "None"
 msgstr "रावबो नङा"
 
 #: numberingtypelistbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
 "STRRES_NUMTYPES.1\n"
@@ -402,12 +403,13 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "सायखनायखौ थाखो खालामनो हाया"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "बिबुंथि"
+msgstr "बिबुं"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/ribbar.po b/source/brx/sw/source/ui/ribbar.po
index 9d4c8af3b2e..d760c507885 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -720,6 +720,7 @@ msgid "Next Reminder"
 msgstr "उननि गोसो खांहोग्रा"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN\n"
@@ -848,6 +849,7 @@ msgid "Previous Reminder"
 msgstr "सिगांनि गोसो खांहोग्रा"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_UP\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/sidebar.po b/source/brx/sw/source/ui/sidebar.po
index d18fed67f4e..9af7853359d 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/uiview.po b/source/brx/sw/source/ui/uiview.po
index c8c315fe35f..16547842fa9 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/uiview.po
@@ -163,6 +163,7 @@ msgid "Level "
 msgstr "लेभेल"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_NUM_OUTLINE\n"
@@ -267,6 +268,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "HTML फुंखा"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/utlui.po b/source/brx/sw/source/ui/utlui.po
index f038378dbe7..eb1972fc3e4 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/utlui.po
@@ -240,6 +240,7 @@ msgid "Min. height:"
 msgstr "इसे बिबांनि गोजौथि"
 
 #: attrdesc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
 "STR_FLY_AT_PARA\n"
@@ -248,6 +249,7 @@ msgid "to paragraph"
 msgstr "आन्थोरआव"
 
 #: attrdesc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
 "STR_FLY_AS_CHAR\n"
@@ -256,6 +258,7 @@ msgid "to character"
 msgstr "हांखोआव"
 
 #: attrdesc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
 "STR_FLY_AT_PAGE\n"
@@ -1536,6 +1539,7 @@ msgid "List Box On/Off"
 msgstr "फारिलाइ बाक्सु खेव/बन्द खालाम"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "TB_CONTENT\n"
@@ -1919,6 +1923,7 @@ msgid "Read-~only"
 msgstr "फरायनो-थाखायल'"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_SHOW\n"
@@ -1927,6 +1932,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "~गासैबो दिन्थि"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_HIDE\n"
@@ -1935,6 +1941,7 @@ msgid "Hide All"
 msgstr "~गासैबो एसोखोमा"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_DELETE\n"
@@ -1943,6 +1950,7 @@ msgid "Delete All"
 msgstr "गासै~हुखुमोर"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n"
@@ -1951,6 +1959,7 @@ msgid "Global View"
 msgstr "गुदि नुथाय"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_CONTENT\n"
@@ -2055,6 +2064,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "लेण्डस्केप"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2063,6 +2073,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "सारि अनजिमा होनाय"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2071,6 +2082,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "गाहाय नायखां बिलाइ हाबनाय"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2079,6 +2091,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "आफांनि सिन एंखर"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2223,6 +2236,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2231,6 +2245,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "फराय बिजाबनि गाहाय बाहागो"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2239,6 +2254,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "गिबि सारिनि इनडेन्ट"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2247,6 +2263,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "थाबथानाय इनडेन्ट"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2255,6 +2272,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "फराय बिजाबनि गाहाय बाहागो इनडेन्ट"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2311,6 +2329,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "मार्जिनालिया"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2719,6 +2738,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "हेडार"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2727,6 +2747,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "आगसि हेडार"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2743,6 +2764,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "फुटार"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2751,6 +2773,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "आगसि फुटार"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2775,6 +2798,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "फारिलाइ लिरबिदांनि बिमुं"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3087,6 +3111,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "बेखेवनाय नायखां बिलाइ 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3095,6 +3120,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "बेसाद नायखां बिलाइ लिरबिदांनि बिमुं"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3103,6 +3129,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "बेसाद नायखां बिलाइ 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3111,6 +3138,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "फारिलाइ नायखां बिलाइनि लिरबिदांनि बिमुं"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3351,6 +3379,7 @@ msgid "Rubies"
 msgstr "रुबिस"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0\n"
@@ -3569,6 +3598,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr " \"फराय बिजाबनि गाहाय बाहागो\" आदब फज'यो"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3752,6 +3782,7 @@ msgid "Tables"
 msgstr "फारिलाइफोर"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_FRAME\n"
@@ -3829,9 +3860,10 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "बिबुंथि"
+msgstr "सुंद' सिरथाय"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3848,6 +3880,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3864,6 +3897,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
diff --git a/source/brx/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/brx/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index e98699b2ca4..5d1cebab8d4 100644
--- a/source/brx/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/brx/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "गावआरि सुंद' गुबै राव सोरजि"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "सरजाबफानाय सिमा हांखो लेभेलफोर"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "गुबै रावआव सिमा हांखो लेभेलफोरखौ सोफादेरनाय निफ्राय सायखनाय आनथोर फोरनि अनजिमा थायो।"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "ASCII फिल्टार उफ्राफोर"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "हांखो फज'नाय"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -85,9 +85,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "डिफल्ट फन्टफोर"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "आन्थोर सिफायनाय"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "CR & LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "C_R"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -160,6 +161,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "फिन मुं हो"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -169,6 +171,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "दाथाय"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -229,7 +232,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "गावआरि फराय बिजाब"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -238,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "सोसन"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -247,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "गावआरि फराय बिजाब"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -265,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "लामा..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -292,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "..सिम सोमोन्दो थानायखौ थिना दोन"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -301,9 +304,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "टाइप खालामनाय समाव बोसोन महरै आद्रा थानाय मुंखौ दिन्थिफुं"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -328,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "थाखो"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -337,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "गोदान"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -346,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "गोदान (फराय बिजाबल')"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -355,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "कपि खालाम"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -364,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "जायगा सोलाय हो"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -373,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "जायगा सोलाय हो बिजाबल')"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -382,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "फिन मुं हो"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -391,7 +395,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_हुखुमोरनाय"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -400,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "सुजु"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -409,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "मेक्र'"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -418,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "लाबो..."
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -436,7 +440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "सोसन"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -475,6 +479,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "गुसुं मुं"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -484,6 +489,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "बिजाबनि फारिलाइ डाटाबेस निफ्राय"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -493,6 +499,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "फोरमान बिलाइ आयदा निफ्राय"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -508,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "बुलेटस आरो अनजिमा फारि खालामनाय"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -517,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "_हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -526,7 +533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "फिन फज'"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -535,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "बुलेटस"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -544,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "रोखोमखौ अनजिमा फारि खालामनाय"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -553,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "बायजोनि सारि"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -562,9 +569,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "बोसावगारि"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -574,6 +582,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "थासारि"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -592,6 +601,7 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
@@ -601,6 +611,7 @@ msgid "_Level"
 msgstr "लेभेल"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
@@ -616,9 +627,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "आयदाजों अनजिमा होनाय केप्शनस"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
@@ -634,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "सिमना आरो सायख्लुम बाहाय"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -643,7 +655,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "थाखो आरो फ्रेम दाथाय"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -661,7 +673,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "केप्शन"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -682,6 +694,7 @@ msgid "Numbering first"
 msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -691,6 +704,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "हांखो"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -706,9 +720,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "फन्ट जाउनफोर"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -724,9 +739,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "एशियान लेआउट"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -742,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "सावगारिनि उनथिं थानाय महर"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -754,6 +770,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -763,6 +780,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "मुं"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -772,6 +790,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -781,6 +800,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "थांखि फ्रेम"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -808,6 +828,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "हाइपारलिंक"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label34\n"
@@ -817,6 +838,7 @@ msgid "Visited links"
 msgstr "थांखांनाय सोमोन्दोफोर"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -826,6 +848,7 @@ msgid "Unvisited links"
 msgstr "थाङै सोमोन्दोफोर"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label33\n"
@@ -835,6 +858,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "हांखो आदब"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -844,6 +868,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "खाम्फाफोर"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -859,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "..सिम खामानियाव बाहाय"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -868,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "गासै खाम्फाफोराव आयदाफोरखौ समानै रानना हो"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -877,18 +902,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "फराय बिजाब बिथिं"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "फज'नायफोर"
+msgstr "फज'नाय"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -898,6 +925,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "खाम्फा"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -907,6 +935,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "गुवारथि"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -922,7 +951,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "गावआरि गुवार"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -934,22 +963,24 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "_आदब"
+msgstr "आदब"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_गुवारथि"
+msgstr "गुवारथि"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -958,18 +989,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "गोजौ"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "जायगा"
+msgstr "थासारि"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
@@ -985,7 +1018,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "सा"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -994,7 +1027,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "मिरु खालामबाय"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "सिंथार बाहागो"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1045,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "बोखावग्रा सारि"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "आगसि-निफ्राय-आगदा सिम"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "आगदा-निफ्राय-आगसि सिम"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1039,9 +1072,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "सुपारअर्डिनेट बेसाद फज'नाय बाहाय"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1057,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "बोहैथि बिफान"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "सायखनाय बिफान"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "फ्रेम"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "बिखं आदब: "
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1096,6 +1130,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "खाम्फानि गुवारथि"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1105,6 +1140,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "खाम्फा"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1114,6 +1150,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "गुवारथि"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1150,6 +1187,7 @@ msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1159,6 +1197,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "गुबुन"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1168,6 +1207,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "सेमिकलनफोर"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1177,6 +1217,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "आन्थोर"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1204,6 +1245,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "..आव फराय बिजाब बोखाव"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1213,6 +1255,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "लिरबिदांनि बिमुं"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1222,6 +1265,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "लिरबिदांनि बिमुंखौ फिन बाहाय"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1231,6 +1275,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "फारिलाइखौ बोखावनो नाङा"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1249,6 +1294,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1258,6 +1304,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "सारि"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1267,6 +1314,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "गावआरि दाथाय..."
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1276,13 +1324,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "बिजाबनि फारिलाइ हाबनाय थि खालाम"
+msgstr "बिजाबनि फारिलाइ हाबनाय सोसन"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1291,7 +1340,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "हाबनाय डाटा"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1309,7 +1358,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "आयदा बासिख: "
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "सुजु"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1327,9 +1376,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "थाखोफोरखौ सुजु"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
@@ -1345,7 +1395,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "सायखनाय फारिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1363,7 +1413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "लामा"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "थाखो"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1381,7 +1431,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "बिफानफोर सुजु"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1393,13 +1443,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "बिफान"
+msgstr "सायखनाय"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1408,7 +1459,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_सोमोन्दो"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1417,9 +1468,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "DDE"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1435,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "बिफान.."
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1444,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "फाइलनि मुं"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1462,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "सोमोन्दो"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1471,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "रैखाथि गोनां"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1480,9 +1532,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "पासवर्डजों"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1498,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "रैखाथि लिर"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1507,7 +1560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "एरसोखोमा"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1516,7 +1569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "थासारिजों"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1525,7 +1578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "एरसोखोमा"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "फरायनि-थाखायल' फोरमान बिलाइआव सुजु जाथाव"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1543,9 +1596,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1555,6 +1609,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "अनजिमा होनाय"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1564,6 +1619,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "सिगां"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1573,6 +1629,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "..आव जागाय"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1582,6 +1639,7 @@ msgid "After"
 msgstr "उनाव"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1591,6 +1649,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "गावआरि अनजिमा होनाय"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1600,6 +1659,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "आन्थोर"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1609,6 +1669,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "बिखं"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1618,6 +1679,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "आदबफोर"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1627,6 +1689,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "फराय बिजाब ओनसोल"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1636,6 +1699,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "ओनसोलनि जोबथा सिन"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1651,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "डाटाबेस सोलाय सोल' खालाम"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1660,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "था खालाम"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1669,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "डाटाबेस बाहाय गासिनो दङ"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1681,6 +1745,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1699,8 +1764,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"डाटाबेस फोथार, गुबुन डाटाबेसनि गेजेरजों नोंथांनि फोरमान बिलाइआव हाबनाय डाटाबेसफोरखौ जायगा सोलायहोनो बे बिबुंखौ बाहाय। नोंथाङा खेबसेआव मोनसेल' सोलायनो हागोन। गोबां सायखनाया आगसिनि फारिलाइआव जानो हाथाव।\n"
-"मोनसे डाटाबेस फाइल सायखनो ब्रउस बुथाम बाहाय।"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1709,7 +1772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "डाटाबेस सोलाय सोल' खालाम"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "फोरमान बिलाइआव डाटाबेस बाहायबाय: "
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1727,7 +1790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "बिखं ओनसोल निख्रुइ गेदेरसिन नङा"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1736,7 +1799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "बांसिन बिबांनि आफांनि सिन गोजौथि"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1745,9 +1808,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "फराय बिजाबसिम लांदां जायगा "
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1757,22 +1821,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "आफांनि सिन ओनसोल"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "जायगा"
+msgstr "थासारि"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "_आदब"
+msgstr "आदब"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1784,6 +1850,7 @@ msgid "_Thickness"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1799,7 +1866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "गोलाव"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1808,9 +1875,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "आफांनि सिन आयदाफोर सिम लांदां जायगा होनाय"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1826,9 +1894,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "मिरु खालामबाय"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1844,9 +1913,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "बोखावग्रा सारि"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1856,6 +1926,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "अनजिमा होनाय"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1865,6 +1936,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "साननाय"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1874,6 +1946,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "सिगां"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1883,6 +1956,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "थासारि"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1892,6 +1966,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "..आव जागाय"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1901,6 +1976,7 @@ msgid "After"
 msgstr "उनाव"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1910,6 +1986,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "बिखंनि जिबथा"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1919,6 +1996,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "फोरमान बिलाइनि जोबनाय"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1928,6 +2006,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "गावआरि अनजिमा होनाय"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1937,6 +2016,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "आन्थोर"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1946,6 +2026,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "बिखं"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1955,6 +2036,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "आदबफोर"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1973,6 +2055,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "आफांनि सिन ओनसोल"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1982,6 +2065,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "हांखो आदब"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1991,6 +2075,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "आफांनि सिननि जोबथा"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2036,15 +2121,17 @@ msgid "Per document"
 msgstr "मोनफ्रोम फोरमान बिलाइ"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_मुं"
+msgstr "मुं"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -2060,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "सोमोन्दो"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,9 +2156,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
@@ -2081,6 +2169,7 @@ msgid "Lef_t"
 msgstr "आगसि"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
@@ -2096,7 +2185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "गाजौआव"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2105,9 +2194,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "गाहायाव"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2123,16 +2213,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "गावनो गाव"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_आगसि"
+msgstr "आगसि"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2141,9 +2232,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "आगसि निफ्राय"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
@@ -2159,7 +2251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "मिरु"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,9 +2260,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "मेनुयेल"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2186,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "फराय बिजाब बिथिं"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "आगसि-निफ्राय-आगदा सिम"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2306,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "आगदा-निफ्राय-आगसि सिम"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2315,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "सुपारअर्डिनेट बेसाद फज'नाय बाहाय"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2240,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "सोसन"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2261,6 +2354,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "गोदान बाहायग्र-थि खालामनाय नायखां बिलाइ"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2297,6 +2391,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "लेभेल"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2315,6 +2410,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2324,6 +2420,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "केस गोरोब हो"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
@@ -2333,6 +2430,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr "गासै सोदोबफोरल'"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2342,6 +2440,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "गोरां बोनाय सोमोन्दो फरायनाय"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2351,6 +2450,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "गोरां बोनाय सोमोन्दो फरायनाय"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2360,6 +2460,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "गोरां बोनाय सोमोन्दो फरायनाय"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2375,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "इनपुट फोथार"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2384,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "सुजु"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2393,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "बिजाबनि बिखं सिन सोसन"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2402,7 +2503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "हुखुमोर"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2414,6 +2515,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "सिफायनायखौ सोसन"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2423,6 +2525,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "सारि सिफायनाय"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2432,6 +2535,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "खाम्फा सिफायनाय"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2450,6 +2554,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "आदब"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2492,9 +2597,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "केप्शन"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2504,6 +2610,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "अनजिमा होनाय"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2513,6 +2620,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "बोखावग्रा"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2528,7 +2636,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ": "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2555,7 +2663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "थाखो"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2564,7 +2672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "आखुथायफोर"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2573,7 +2681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "सिगांनि नुथाय"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2591,9 +2699,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "उफ्राफोर..."
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2609,7 +2718,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "आफांनि सिन सोसन"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2618,9 +2727,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "गावनो गाव"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2630,6 +2740,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "हांखो"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2648,6 +2759,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2663,7 +2775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "आफांनि सिन"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2672,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "जोबनाय सिन"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2802,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "स्क्रिप्ट सोसन"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2699,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "स्क्रिप्ट रोखोम"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2720,6 +2832,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2729,6 +2842,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "ब्राउज..."
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2753,7 +2867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "सोसन"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2762,25 +2876,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_मुं:"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "खाम्फाफोर"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "सारिफोर"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2789,9 +2905,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "सरासनस्रा"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2810,6 +2927,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2837,6 +2955,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2846,6 +2965,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "गावआरि दाथाय"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2864,6 +2984,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "सारि अनजिमा होनाय"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2882,6 +3003,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "हांखो आदब"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2891,6 +3013,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "दाथाय"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2936,6 +3059,7 @@ msgid "View"
 msgstr "नुथाय"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2963,6 +3087,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "सारिफोर"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2990,6 +3115,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "फराय बिजाब फ्रेमफोराव सारिफोर"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3050,7 +3176,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "फारिलाइफोर खौसे खालाम"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3059,7 +3185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "सिगांनि उननि फारिलाइजों जराय"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3068,9 +3194,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "उननि फारिलाइजों जराय"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3080,22 +3207,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "म'ड"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "गोदान बाहायग्रा-थि खालामनाय नायखां बिलाइ सोरजि"
+msgstr "गोदान बाहायग्र-थि खालामनाय नायखां बिलाइ"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_मुं"
+msgstr "मुं"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3104,7 +3233,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "गोदान बाहायग्रा नायखां बिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3113,9 +3242,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "बादि थिना दोन"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3131,7 +3261,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "बिमुं होयै 1"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3140,7 +3270,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "बिमुं होयै 2"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3149,7 +3279,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "बिमुं होयै 3"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3158,7 +3288,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "बिमुं होयै 4"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3167,7 +3297,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "बिमुं होयै 5"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3176,7 +3306,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "बिमुं होयै 6"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3185,7 +3315,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "बिमुं होयै 7"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3194,7 +3324,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "बिमुं होयै 8"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3203,7 +3333,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "बिमुं होयै 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3320,7 +3450,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "बायजोनि सारि"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3338,7 +3468,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "रावबो नङा"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3347,7 +3477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "बे आन्थोराव फिन जागाय"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3359,6 +3489,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3374,7 +3505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "सारि अनजिमा होनायाव बे आन्थोरखौ दाजाबदेर।"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3383,7 +3514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "बे आन्थोराव फिन जागाय"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3395,6 +3526,7 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
@@ -3458,15 +3590,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "फज'नाय"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3476,6 +3610,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "हांखो"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
@@ -3485,6 +3620,7 @@ msgid "_Format"
 msgstr "दाथाय"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3494,6 +3630,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "अनजिमा होनाय"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3509,7 +3646,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "बिमुं होयै 1"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3518,7 +3655,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "बिमुं होयै 2"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3527,7 +3664,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "बिमुं होयै 3"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3536,7 +3673,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "बिमुं होयै 4"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3545,7 +3682,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "बिमुं होयै 5"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3554,7 +3691,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "बिमुं होयै 6"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3563,7 +3700,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "बिमुं होयै 7"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3572,7 +3709,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "बिमुं होयै 8"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3581,7 +3718,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "बिमुं होयै 9"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3590,7 +3727,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "बादि थिना दोन..."
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3608,7 +3745,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "आन्थोर आदब"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3617,7 +3754,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "अनजिमा"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3638,6 +3775,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3647,6 +3785,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "बोखावग्रा"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3656,6 +3795,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "सिगां"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3665,6 +3805,7 @@ msgid "After"
 msgstr "उनाव"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3674,6 +3815,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "..आव जागाय"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3743,7 +3885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "खामानिआव नाङै"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3752,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "इन्डेन्ट"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3797,7 +3939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "थासारि आरो लांदां जायगा होनाय"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3815,7 +3957,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "मिरु खालामबाय"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3833,7 +3975,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "थादनाय टेब"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3842,7 +3984,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "जायगा"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3860,9 +4002,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "बायदिसिना बिखंफोर"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3872,6 +4015,7 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "सारिफोर"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3881,6 +4025,7 @@ msgid "_Columns"
 msgstr "खाम्फाफोर"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3899,6 +4044,7 @@ msgid "Pictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "hiddentext\n"
@@ -3908,6 +4054,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "एरसोनाय फराय बिजाब"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3917,6 +4064,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "फराय बिजाब प्लेसहल्डारस"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3935,6 +4083,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "आयदाफोर"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "textinblack\n"
@@ -3953,6 +4102,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "गाब"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3977,9 +4127,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pictures and objects"
-msgstr "बोसावगारि"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3989,6 +4140,7 @@ msgid "Form control_s"
 msgstr "दबथायनाय"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
@@ -3998,6 +4150,7 @@ msgid "Page ba_ckground"
 msgstr "सावगारिनि उनथिं थानाय महर"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "inblack\n"
@@ -4007,24 +4160,27 @@ msgid "Print text in blac_k"
 msgstr "लांदां साफाय"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr ""
+msgstr "एरसोनाय फराय बिजाब"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "फराय बिजाब प्लेसहल्डारस"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4040,7 +4196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "आगसि बिखंफोर"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4049,7 +4205,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "आगदा बिखंफोर"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4058,7 +4214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "बिजाबसा"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4070,6 +4226,7 @@ msgid "Right to Left"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4085,7 +4242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "रावबो नङा"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4094,9 +4251,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments _only"
-msgstr "सुद' लिरथायल'"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
@@ -4106,22 +4264,24 @@ msgid "End of docu_ment"
 msgstr "फोरमान बिलाइनि जोबनाय"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "बिखंनि जोबनाय"
+msgstr "बिखंनि जिबथा"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "बिबुंथि"
+msgstr "आयदाफोर"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4130,9 +4290,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "_ फेक्स"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
@@ -4148,9 +4309,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "साफायग्रा फज'नायनिफ्राय लेखा बिलाइ ट्रे"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4166,9 +4328,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "गावआरि फराय बिजाब फिन मुं हो"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4184,7 +4347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "गोदान"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4193,7 +4356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "शर्टकाट"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4202,7 +4365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "शर्टकाट"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4211,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "बेसादनो फिन मुं हो: "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4220,7 +4383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "गोदान मुं"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4229,7 +4392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "मुं सोलाय"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +4401,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "सारिनि गोजौथि"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4247,7 +4410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "महर गोरोब होनो"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4256,7 +4419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "गोजौ"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4268,6 +4431,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "रोखोम"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4283,9 +4447,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key type"
-msgstr "साबि महर"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "order\n"
@@ -4295,6 +4460,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "बिथोनफोर"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4304,6 +4470,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "गोजौथिं बांनाय फारि"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4313,6 +4480,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "गाहायथिं खमिनाय फारि"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4322,6 +4490,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "गोजौथिं बांनाय फारि"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4331,6 +4500,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "गाहायथिं खमिनाय फारि"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4340,6 +4510,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "गोजौथिं बांनाय फारि"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4349,6 +4520,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "गाहायथिं खमिनाय फारि"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4358,6 +4530,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "चाबि~1"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4367,6 +4540,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "चाबि~2"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4412,6 +4586,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "बिथिं"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4421,6 +4596,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "टेबफोर"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4439,6 +4615,7 @@ msgid "..."
 msgstr " ..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4457,6 +4634,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "राव"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4475,6 +4653,7 @@ msgid "Setting"
 msgstr "फज'नाय"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "SplitTableDialog\n"
@@ -4484,6 +4663,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "फारिलाइ बोखाव"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4493,6 +4673,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "लिरबिदांनि बिमुंखौ कपि खालाम"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4502,6 +4683,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "कासटम लिरबिदांनि बिमुं (आदब बाहाय)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4511,6 +4693,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "कासटम लिरबिदांनि बिमुं"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4535,7 +4718,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "बिखं फोरनि अनजिमा:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4544,7 +4727,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "फारिलाइ फोरनि अनजिमा:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4553,7 +4736,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "बोसावगारि फोरनि अनजिमा:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4562,7 +4745,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "OLE बेसाद फोरनि अनजिमा:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4571,7 +4754,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "आन्थोर फोरनि अनजिमा:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4580,7 +4763,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "सोदोब फोरनि अनजिमा:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4589,7 +4772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "हांखो फोरनि अनजिमा:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4607,7 +4790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "सारि फोरनि अनजिमा:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4616,9 +4799,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "आपडेट खालाम"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4634,7 +4818,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "फारिलाइनि गुवारथिखौ गोरोब हो"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4643,7 +4827,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "खाम्फाफोरखौ रुथायै थि खालाम"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4655,13 +4839,14 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column width"
-msgstr "खामफानि गुवारथि"
+msgstr "खाम्फानि गुवारथि"
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4670,7 +4855,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "फारिलाइनि दाथाय"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4679,7 +4864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "फारिलाइ"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4688,9 +4873,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "फराय बिजाब बोहैनाय"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4700,6 +4886,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "खाम्फाफोर"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4715,7 +4902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "सावगारिनि उनथिं थानाय महर"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4724,9 +4911,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "_सिफायनाय"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
@@ -4736,6 +4924,7 @@ msgid "_Page"
 msgstr "बिखं"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
@@ -4745,15 +4934,17 @@ msgid "Col_umn"
 msgstr "खाम्फा"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Be_fore"
-msgstr "सिगाङाव"
+msgstr "सिगां"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
@@ -4769,16 +4960,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "बिखं आदबजों"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "बिखंनि अनजिमा"
+msgstr "बिखं अनजिमा"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4787,7 +4979,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "बिखंफोर आरो खाम्फाफोरनि गेजेराव बोखावनो फारिलाइखौ गनायथि हो"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4796,7 +4988,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "बिखंफोर आरो खाम्फाफोरनि गेजेराव सिफायनो सारिखौ गनायथि हो"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4805,7 +4997,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "उननि आनथोरजों लोगोसे दोन"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4817,13 +5009,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "लिरबिदांनि बिमुंखौ फिन हो"
+msgstr "लिरबिदांनि बिमुंखौ फिन बाहाय"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4835,6 +5028,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4850,7 +5044,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "फराय बिजाब बोहैनाय"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4859,9 +5053,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "थोंगोरै सारि सारि साजायनाय"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4877,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "समानथि"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4886,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "थोंगोर"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4895,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "सुपारअर्डिनेट बेसाद फज'नाय बाहाय"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4904,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "सा"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4913,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "मिरु खालामबाय"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4922,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "सिंथार बाहागो"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4931,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "ग्रिड गैया"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4940,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "ग्रिड (सारिफोरल')"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4949,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "ग्रिड (सारि आरो हांखोफोर)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4967,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "ग्रिड"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5039,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "बिथा फराय बिजाब निफ्राय रुबि फराय बिजाब गाहायाव/आगसि"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5048,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "ग्रिड लेआउट"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5057,7 +5252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "ग्रिड दिन्थिफुं"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5066,7 +5261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "ग्रिड साफाय"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5084,7 +5279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "ग्रिड दिन्थिफुंनाय"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5141,6 +5336,7 @@ msgid "Document start"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5168,13 +5364,14 @@ msgid "Reset page numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "बिखं अनजिमा"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5186,15 +5383,17 @@ msgid "Set page number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "बिखं अनजिमा"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5210,7 +5409,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "आदब:"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5246,7 +5445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "लामा दिनथिनाय"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5255,7 +5454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "बोसावगारि आरो बेसाद"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5264,7 +5463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "_फारिलाइफोर"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5273,7 +5472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "सावगारिफोर आरो दबथायनायफोर"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5282,7 +5481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "फोथार क'ड"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5291,7 +5490,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "सुद' लिरथाय"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5300,7 +5499,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "दिनथिफुं"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5309,7 +5508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "समानथि स्क्रलबार"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5318,7 +5517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "थोंगोर स्क्रलबार"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5327,7 +5526,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "रुलार"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5336,7 +5535,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "मिहि स्क्रल"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5345,7 +5544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "समानथियै रुलार"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5354,7 +5553,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "थोंगोर रुलार"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5363,9 +5562,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "आगदाथिं-साजायबाय"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5381,18 +5581,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "सुनायनि सानगुदि"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "फज'नायफोर"
+msgstr "फज'नाय"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5429,6 +5631,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr ""
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/brx/swext/mediawiki/help.po b/source/brx/swext/mediawiki/help.po
index 61ef2d1ded4..4cfb4349322 100644
--- a/source/brx/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/brx/swext/mediawiki/help.po
@@ -440,6 +440,7 @@ msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki lin
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id941190\n"
@@ -481,6 +482,7 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -497,6 +499,7 @@ msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4834131\n"
diff --git a/source/brx/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/brx/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 0b55fbde412..b5afbe675e8 100644
--- a/source/brx/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/brx/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -78,6 +78,7 @@ msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "U~RL"
 msgstr "URL"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -278,6 +280,7 @@ msgstr ""
 "~बिमुं"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -323,6 +326,7 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
diff --git a/source/brx/sysui/desktop/share.po b/source/brx/sysui/desktop/share.po
index 7aa6e08b7dd..d0862ad1614 100644
--- a/source/brx/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/brx/sysui/desktop/share.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "उदां फोरमान बिलाइ फराय बिजाब"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -143,6 +144,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "उदां फोरमान बिलाइ प्रेजेन्टेसन"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -167,6 +169,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "उदां फोरमान बिलाइ सावगारि एरनाय"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -231,6 +234,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल अवार्कशीट"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation\n"
@@ -247,6 +252,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट प्रेजेनटेसन"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document\n"
@@ -255,6 +261,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट सोदोब फोरमान बिलाइ"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document2\n"
@@ -263,6 +270,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट सोदोब फोरमान बिलाइ"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-12\n"
@@ -279,6 +287,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation-12\n"
@@ -287,6 +296,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट प्रेजेनटेसन"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-template-12\n"
@@ -295,6 +305,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट प्रेजेनटेसन"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document-12\n"
@@ -303,6 +314,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट सोदोब फोरमान बिलाइ"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-template-12\n"
@@ -311,6 +323,7 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 95 टेमप्लेट"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n"
@@ -319,6 +332,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट प्रेजेनटेसन"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n"
@@ -327,6 +341,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट पावरपइन्ट प्रेजेनटेसन"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
@@ -343,6 +358,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\n"
@@ -351,6 +367,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट सोदोब फोरमान बिलाइ"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template\n"
@@ -359,6 +376,7 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "मायक्र'सफ्ट अवार्ड 95 टेमप्लेट"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-binary-12\n"
@@ -391,6 +409,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "सावगारि एरनाय बाहायनानै सावगारि एरनाय, बोहैनाय चार्ट, आरो ल'ग'स सोरजि आरो सुजु"
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -507,6 +526,7 @@ msgid "XSLT based filters"
 msgstr ""
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "writer\n"
@@ -558,6 +578,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr ""
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/brx/tubes/uiconfig/ui.po b/source/brx/tubes/uiconfig/ui.po
index 247231c1ae7..6ce2c425e06 100644
--- a/source/brx/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "हांख्राय हर"
+msgstr ""
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/uui/source.po b/source/brx/uui/source.po
index e7e327659dd..07b496e5710 100644
--- a/source/brx/uui/source.po
+++ b/source/brx/uui/source.po
@@ -879,6 +879,7 @@ msgid "Message from server:"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -992,6 +993,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "फिन मुं हो"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -1021,6 +1023,7 @@ msgid "~Update Now..."
 msgstr ""
 
 #: newerverwarn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
 "RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING\n"
@@ -1102,6 +1105,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr ""
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1111,6 +1115,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "गाहाय पासवर्ड"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1120,6 +1125,7 @@ msgid "Confirm password: "
 msgstr "पासवर्ड थि खालाम"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1147,6 +1153,7 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
 msgstr ""
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG\n"
@@ -1155,6 +1162,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr "पासवर्ड गोरोन्थि। फोरमान बिलाइखौ खेवनो हाया."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG\n"
@@ -1163,6 +1171,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "पासवर्ड गोरोन्थि। फोरमान बिलाइखौ खेवनो हाया."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1171,6 +1180,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "पासवर्डखौ फज'नाय जायाखै।"
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
@@ -1299,6 +1309,7 @@ msgstr ""
 "सोलिबाय थानाय"
 
 #: sslwarndlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
 "DLG_UUI_SSLWARN\n"
@@ -1337,6 +1348,7 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
 #: trylater.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN\n"
diff --git a/source/brx/uui/uiconfig/ui.po b/source/brx/uui/uiconfig/ui.po
index 40fde179d87..c7cd508f21f 100644
--- a/source/brx/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +25,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "गाहाय पासवर्ड"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "गाहाय पासवर्ड"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/brx/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 34ff9ffcc16..a091f13eee7 100644
--- a/source/brx/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/brx/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "FILE"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "आगदा"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -168,6 +171,7 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "बिखं अनजिमा"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label12\n"
@@ -294,6 +301,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +311,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "सारि सिफायनाय"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +321,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "खाम्फा सिफायनाय"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +340,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "आदब"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -366,6 +377,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "आसा गोनां"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +387,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~गावआरिगोरोबनाय गुवारथि आरो गोजौथि "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -393,6 +406,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "19\n"
@@ -411,6 +425,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "22\n"
@@ -420,6 +435,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "गावनो गाव"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -465,6 +481,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -501,6 +518,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "हांखो आदब"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label19\n"
@@ -537,6 +555,7 @@ msgid "After"
 msgstr "उनाव"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label23\n"
@@ -564,6 +583,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -645,6 +665,7 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -654,6 +675,7 @@ msgid "label"
 msgstr "लेबेल"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -663,6 +685,7 @@ msgid "label"
 msgstr "लेबेल"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -672,6 +695,7 @@ msgid "label"
 msgstr "लेबेल"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -681,6 +705,7 @@ msgid "label"
 msgstr "लेबेल"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -690,6 +715,7 @@ msgid "label"
 msgstr "लेबेल"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
@@ -726,6 +752,7 @@ msgid "[None]"
 msgstr "रावबो नङा"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "liststore1\n"
diff --git a/source/brx/vcl/source/src.po b/source/brx/vcl/source/src.po
index 33cd87d9c75..b69b93be5b9 100644
--- a/source/brx/vcl/source/src.po
+++ b/source/brx/vcl/source/src.po
@@ -22,19 +22,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "OK"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "नागार"
+msgstr "एगार"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgstr "OK"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -84,6 +87,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "मदद"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -92,6 +96,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "गोबां"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_LESS\n"
@@ -116,6 +121,7 @@ msgid "~Abort"
 msgstr "बन्द खालाम"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_RESET\n"
@@ -132,6 +138,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~दाजाब"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -169,17 +176,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "बाहाय"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "थिना दोन"
+msgstr "थिनाय"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -188,6 +197,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "सिगांनि महराव लाबोनाय"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -201,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "~उननि"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "गोजौ"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "~गाहायाव"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -283,6 +293,7 @@ msgstr ""
 "गिबि नुथाय"
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
@@ -350,6 +361,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_ALLFORMATS\n"
@@ -602,6 +614,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "फोनांजाब हो"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -629,6 +642,7 @@ msgid "~Special Character..."
 msgstr "जुनिया  हांखो..."
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
@@ -637,6 +651,7 @@ msgid "Services"
 msgstr "थाखो फारि"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n"
@@ -653,6 +668,7 @@ msgid "Hide Others"
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SHOWALL\n"
@@ -661,6 +677,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "~गासैबो दिन्थि"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_QUITAPP\n"
@@ -739,6 +756,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "बिखं अनजिमा"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -757,6 +775,7 @@ msgid "More"
 msgstr "गोबां"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -793,6 +812,7 @@ msgid "A2"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -802,6 +822,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -811,6 +832,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -856,6 +878,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -865,6 +888,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "फारिलाइ"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -989,6 +1013,7 @@ msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1168,6 +1193,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "खामानिआव उदायै साफायग्रा"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n"
@@ -1284,6 +1310,7 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr "जावा हाबनाय ब्रिजखौ जागायनो हाया।"
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n"
@@ -1292,6 +1319,7 @@ msgid "No fonts could be found on the system."
 msgstr "जेबो फारिलाइ दाथाय मोनानाय जायाखै."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ABOUT\n"
@@ -1356,7 +1384,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1438,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1465,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1494,6 +1522,7 @@ msgid "ch"
 msgstr "%"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1509,4 +1538,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/brx/vcl/uiconfig/ui.po b/source/brx/vcl/uiconfig/ui.po
index 76e555618a5..d9d043a751c 100644
--- a/source/brx/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "/ %n"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label7\n"
@@ -70,6 +72,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "खामानिआव उदायै साफायग्रा"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -79,6 +82,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "जायगाफोर"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "Number of copies"
 msgstr "कपिनि अनजिमा"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "collate\n"
@@ -142,6 +147,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -151,6 +157,7 @@ msgid "Selected sheets"
 msgstr "~सायख जानाय सिटफोर"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedcells\n"
@@ -178,6 +185,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -223,6 +231,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "बिबुंथि"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -241,6 +250,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "फोरमान बिलाइ"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label12\n"
@@ -250,6 +260,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "मोनफा बिखंनि सारिफोर"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -259,6 +270,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "बिथोनफोर"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -277,6 +289,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सरासनस्रा"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -295,6 +308,7 @@ msgid "Pages per sheet"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "brochure\n"
@@ -304,6 +318,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "बिजाबसा"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -322,6 +337,7 @@ msgid "Margin"
 msgstr "रुगुं"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "orientationtxt\n"
@@ -376,6 +392,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -412,6 +429,7 @@ msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -421,6 +439,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "बिखं लेआउट"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -457,6 +476,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -466,6 +486,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -529,6 +550,7 @@ msgid "16"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -538,6 +560,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "कास्टम:"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -547,6 +570,7 @@ msgid "left to right, then down"
 msgstr "~आगसिनिफ्राय आगदासिम, बेनिफ्राय गाहायाव"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -556,6 +580,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "~सानिफ्राय सिंथार सिम,  बेनिफ्राय आगदा"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -574,6 +599,7 @@ msgid "right to left, then down"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore3\n"
diff --git a/source/brx/wizards/source/formwizard.po b/source/brx/wizards/source/formwizard.po
index 40ebe8dd5af..3eeae8cf30f 100644
--- a/source/brx/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/brx/wizards/source/formwizard.po
@@ -1181,6 +1181,7 @@ msgid "is null"
 msgstr "एबा"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35\n"
@@ -1189,6 +1190,7 @@ msgid "is not null"
 msgstr "~जेबो गोयै लांदां नङा"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36\n"
@@ -1197,6 +1199,7 @@ msgid "true"
 msgstr "थार"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37\n"
@@ -2069,6 +2072,7 @@ msgid "What kind of report do you want to create?"
 msgstr "माबादि फोरमायथिनायखौ नोंथाङा सोरजिनो सानो?"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 80\n"
@@ -2101,6 +2105,7 @@ msgid "Columnar, three columns"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 84\n"
@@ -2109,6 +2114,7 @@ msgid "In blocks, labels left"
 msgstr "ब्लक्स आव - आगसिथिंनि लेबेलफोर"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 85\n"
@@ -2125,6 +2131,7 @@ msgid "Title:"
 msgstr "बिमुं:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 87\n"
@@ -2150,6 +2157,7 @@ msgid "Page #page# of #count#"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 90\n"
@@ -2158,6 +2166,7 @@ msgid "Page number:"
 msgstr "बिखं अनजिमा: "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 91\n"
@@ -2174,6 +2183,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2230,6 +2240,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2358,6 +2369,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2366,6 +2378,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "खामानिआव उदायै जानाय"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2382,6 +2395,7 @@ msgid "Finances"
 msgstr "रांखानथि"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2547,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2555,7 +2569,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3258,6 +3272,7 @@ msgid "Please specify last settings"
 msgstr "अननानै जोबथा फज'नायखौ थि खालाम"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 59\n"
@@ -3306,6 +3321,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3314,6 +3330,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "मेरिन"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3738,6 +3755,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "गोदान फैफिननाय मुं"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3754,6 +3772,7 @@ msgid "From:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3770,6 +3789,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3786,6 +3806,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3818,6 +3839,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "सारिफोर"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4108,6 +4130,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "सोरजिबाय:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5302,6 +5325,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "बे विझार्ड हाबाफारि टेमप्लेट सोरजिनो मदद होयो। गोनांथि जानाय समाव हाबाफारि सोरजिनो टेमप्लेट बाहायनाय जायो।"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5318,6 +5342,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "मुं:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5366,6 +5391,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "हाबाफारि आयदा"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5550,6 +5576,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "अक्ट'"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5750,6 +5777,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "गाहायाव लाबो"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5758,6 +5786,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "अक्ट':"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5766,6 +5795,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "सम:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5798,6 +5828,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5806,6 +5837,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "बिबानाव थानाय"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/brx/wizards/source/importwizard.po b/source/brx/wizards/source/importwizard.po
index f7465d15d24..59ca0c3ffc4 100644
--- a/source/brx/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/brx/wizards/source/importwizard.po
@@ -455,12 +455,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "गाहायनि डिरेक्टरिआव थानाय गासै एक्सेल फोरमान बिलाइखौ लाबोनाय जागोन:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "गाहायनि डिरेक्टरिआव थानाय गासै पावारपइन्ट फोरमान बिलाइखौ लाबोनाय जागोन:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/wizards/source/template.po b/source/brx/wizards/source/template.po
index 807973d1a2c..19892f793b0 100644
--- a/source/brx/wizards/source/template.po
+++ b/source/brx/wizards/source/template.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "OK"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -167,6 +169,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
diff --git a/source/brx/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/brx/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 762ab7df6be..7fd0067433f 100644
--- a/source/brx/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +270,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "दाजाब..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/android/sdremote/res/values.po b/source/bs/android/sdremote/res/values.po
index 936e22d80ee..7ac913d6cc1 100644
--- a/source/bs/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/bs/android/sdremote/res/values.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 "menu_settings\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Postavke"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "options\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_start\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Pokreni"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "Pauza"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Poništi"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "help\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Pomoć"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "U redu"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "about_close\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_add\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_cancel\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Odustani"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/basctl/source/basicide.po b/source/bs/basctl/source/basicide.po
index 7abf78616d4..13bf29f58b7 100644
--- a/source/bs/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/bs/basctl/source/basicide.po
@@ -1379,6 +1379,7 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "Katalog objekata"
 
 #: objdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
diff --git a/source/bs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/bs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index b85a3ea0c6f..228b01a84c5 100644
--- a/source/bs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/bs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Pokreni"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Izmijeni"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "Nova biblioteka"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,9 +75,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "Novi modul"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "Postojeći makroi ~u:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "Makro ~iz"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "Save macro in"
 msgstr "Snimi m~akro u"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "libraryft1\n"
diff --git a/source/bs/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/bs/chart2/source/controller/dialogs.po
index 6a02d43480b..2e14388b428 100644
--- a/source/bs/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/bs/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -200,6 +200,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_XERROR_BARS\n"
@@ -208,6 +209,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Stupci s Y greškom"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_YERROR_BARS\n"
@@ -216,6 +218,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Stupci s Y greškom"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
@@ -568,6 +571,7 @@ msgid "Equation"
 msgstr "Jednačina"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n"
@@ -576,6 +580,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Stupci s Y greškom"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y\n"
@@ -584,6 +589,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Stupci s Y greškom"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n"
@@ -816,6 +822,7 @@ msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "Ova se funkcija ne može završiti s izabranim objektima."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_EDIT_TEXT\n"
@@ -1113,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "Glatko"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1388,6 +1395,7 @@ msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "Minimum mora biti manji od maksimuma. Provjerite vaš unos."
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_INTERVALS\n"
@@ -1396,6 +1404,7 @@ msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check you
 msgstr "Glavni interval treba pozitivan broj. Pregledajte ponovo vaš unos."
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_TIME_UNIT\n"
@@ -1436,6 +1445,7 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr "Iz tabele podataka"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LINEAR\n"
@@ -1444,6 +1454,7 @@ msgid "Linear (%SERIESNAME)"
 msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LOG\n"
@@ -1460,6 +1471,7 @@ msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_POWER\n"
@@ -1468,6 +1480,7 @@ msgid "Power (%SERIESNAME)"
 msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_MEAN\n"
@@ -2478,6 +2491,7 @@ msgid "~Ambient light"
 msgstr "~Ambijentalno svjetlo"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
 "STR_LIGHT_PREVIEW\n"
@@ -3296,6 +3310,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "A~utomatski"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3305,6 +3320,7 @@ msgid "R~esolution"
 msgstr "Rezolucija"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3314,6 +3330,7 @@ msgid "Automat~ic"
 msgstr "Automat~ski"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3332,6 +3349,7 @@ msgid "Au~tomatic"
 msgstr "Au~tomatski"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3341,6 +3359,7 @@ msgid "Minor inter~val count"
 msgstr "~Zbroj manjeg intervala"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3359,6 +3378,7 @@ msgid "Aut~omatic"
 msgstr "Aut~omatski"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3368,6 +3388,7 @@ msgid "Re~ference value"
 msgstr "~Vrijednost Reference"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
diff --git a/source/bs/chart2/uiconfig/ui.po b/source/bs/chart2/uiconfig/ui.po
index 9d21f70d8b1..c8450bb8a25 100644
--- a/source/bs/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Rezolucija"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 29bca9a6178..afca3d8e5d5 100644
--- a/source/bs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:dbase:*\n"
diff --git a/source/bs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 05a515c331e..0aead8beccc 100644
--- a/source/bs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n"
diff --git a/source/bs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index dfa36fa5a3d..ac9c3d13552 100644
--- a/source/bs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:macab\n"
diff --git a/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 6e1e36285e9..5fc90c8a239 100644
--- a/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/bs/connectivity/source/resource.po b/source/bs/connectivity/source/resource.po
index ddd83af2bd7..16c66770f57 100644
--- a/source/bs/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/bs/connectivity/source/resource.po
@@ -226,6 +226,7 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr "Baza podataka ne podržava vrstu ovog iskaza."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
@@ -250,6 +251,7 @@ msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr "Biblioteku '$libname$' nije moguće učitati."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
@@ -258,6 +260,7 @@ msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "Greška se pojavila prilikom osvježavanja trenutnog reda."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_GET_ROW\n"
@@ -290,6 +293,7 @@ msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a colu
 msgstr "Upit nije moguće izvršiti. 'IS NULL' može biti korišteno samo sa imenom kolone."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ILLEGAL_MOVEMENT\n"
@@ -664,6 +668,7 @@ msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider i
 msgstr "Konekciju nije moguće kreirati. Potrebni data provider nije instaliran."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX\n"
@@ -1074,6 +1079,7 @@ msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the
 msgstr "URL sadrži neispravan put na lokalnom datotečnom sistemu. Provjerite lokaciju vaše baze podataka."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_CONTAINER\n"
@@ -1082,6 +1088,7 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "Greška se pojavila pri pokušaju pribavljanja kontejnera tabela za konekciju."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
diff --git a/source/bs/cui/source/customize.po b/source/bs/cui/source/customize.po
index 58a5ae4301b..8398e21b671 100644
--- a/source/bs/cui/source/customize.po
+++ b/source/bs/cui/source/customize.po
@@ -159,6 +159,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n"
@@ -222,6 +223,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Stilovi"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -240,6 +242,7 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatura"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -290,6 +293,7 @@ msgid "Rename..."
 msgstr "Preimenuj..."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_DELETE\n"
@@ -559,6 +563,7 @@ msgid "Import..."
 msgstr "Uvezi..."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -665,6 +670,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
 msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME trake s alatima"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
@@ -681,6 +687,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -793,6 +800,7 @@ msgid "Down"
 msgstr "Dolje"
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -820,6 +828,7 @@ msgid "Save In"
 msgstr ""
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -829,6 +838,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "Pridruži"
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -838,6 +848,7 @@ msgid "M~acro..."
 msgstr "Makro..."
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -847,6 +858,7 @@ msgid "~Remove"
 msgstr "~Ukloni"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -865,6 +877,7 @@ msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -874,6 +887,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "Pridruži"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -892,6 +906,7 @@ msgid "Com~ponent..."
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -982,6 +997,7 @@ msgid "Save Document"
 msgstr "Snimi dokument"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
@@ -1022,6 +1038,7 @@ msgid "Deactivate Document"
 msgstr "Deaktiviraj dokument"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"
@@ -1358,6 +1375,7 @@ msgid "Changed"
 msgstr "Izmijenjeno"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC\n"
diff --git a/source/bs/cui/source/dialogs.po b/source/bs/cui/source/dialogs.po
index e87ad0e1d2e..4be09062ada 100644
--- a/source/bs/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bs/cui/source/dialogs.po
@@ -42,6 +42,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "Crvena"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "Zelena"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -123,6 +127,7 @@ msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -141,6 +146,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -150,6 +156,7 @@ msgid "~Yellow"
 msgstr "Žuta"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -168,6 +175,7 @@ msgid "Origi~nal"
 msgstr "Origi~nalno"
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -333,6 +341,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr ""
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -349,6 +358,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "Ubaci redove"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -357,6 +367,7 @@ msgid "Insert Columns"
 msgstr "Ubac~i kolone"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY\n"
@@ -370,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Link"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "CB_APPROX\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Similarity Search"
-msgstr "Pretraga sličnosti"
+msgstr "Pretra~ga sličnosti"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -963,6 +974,7 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr "Predmet;Predmeti"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
@@ -996,6 +1008,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Parametri"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1014,6 +1027,7 @@ msgid " Pixel"
 msgstr " Pixel"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1162,6 +1176,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "Reljef"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1251,6 +1266,7 @@ msgid "Hang~ul"
 msgstr "Hang~ul"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n"
@@ -1260,6 +1276,7 @@ msgid "Han~ja"
 msgstr "Hanja"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n"
@@ -1550,6 +1567,7 @@ msgid "Couldn't open the document."
 msgstr ""
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "STR_MARK_TREE\n"
@@ -1621,6 +1639,7 @@ msgid "Anonymous ~user"
 msgstr "Anonimni ~korisnik"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1755,6 +1774,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "~Novosti"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2275,6 +2295,7 @@ msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
@@ -2390,6 +2411,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~Dodaj..."
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -2509,6 +2531,7 @@ msgid "File sharing password"
 msgstr "Šifra za dijeljenje datoteke"
 
 #: passwdomdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
 "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n"
@@ -2708,6 +2731,7 @@ msgid "The object could not be created."
 msgstr "Objekat ne može biti napravljen."
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
@@ -2732,6 +2756,7 @@ msgid "Error Creating Object"
 msgstr "Greška pri pravljenju objekta"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n"
@@ -2748,6 +2773,7 @@ msgid " You do not have permission to rename this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
@@ -2924,6 +2950,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Efekti fonta"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3187,6 +3214,7 @@ msgid "Update:"
 msgstr "Ažuriraj:"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3250,6 +3278,7 @@ msgid "~Close"
 msgstr "~Zatvori"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3259,6 +3288,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati odabrane podatke?"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3329,6 +3359,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3373,6 +3404,7 @@ msgid "go to record"
 msgstr "idi do zapisa"
 
 #: tbxform.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
 "RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO\n"
diff --git a/source/bs/cui/source/options.po b/source/bs/cui/source/options.po
index a77609701bf..a1fb7b06f5b 100644
--- a/source/bs/cui/source/options.po
+++ b/source/bs/cui/source/options.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -53,6 +55,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -80,6 +83,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "Direktorij"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -326,6 +330,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
@@ -531,6 +536,7 @@ msgid "Color table"
 msgstr "Tabela boja"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -540,6 +546,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "Dod~aj"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -574,6 +581,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "Kolona $(ROW)"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -582,6 +590,7 @@ msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "Da li zaista želite obrisati šemu boja?"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -756,6 +765,7 @@ msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "Raspored kompleksnog teksta"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -1673,6 +1683,7 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "Pomjeri dolje"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1959,6 +1970,7 @@ msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "Prelomi riječi u posebnim područjima"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1968,6 +1980,7 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "Dostupni jezički moduli"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1977,6 +1990,7 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "Korisnički definisani rječnici"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2086,6 +2100,7 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "AutoTekst"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n"
@@ -2215,6 +2230,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "Ova postavka je zaštićena od strane administratora"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2534,6 +2550,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2561,6 +2578,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2579,6 +2597,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2588,6 +2607,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Kompatibilnost"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2705,6 +2725,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Općenito"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2714,6 +2735,7 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "Uobičajeno"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2741,6 +2763,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "Izračunaj"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2759,6 +2782,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr "Liste za sortiranje"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2768,6 +2792,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "Izmjene"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2777,6 +2802,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Kompatibilnost"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2786,6 +2812,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Mreža"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2975,6 +3002,7 @@ msgid "Databases"
 msgstr "Baze podataka"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_RIDER_SLL_SITE\n"
diff --git a/source/bs/cui/source/tabpages.po b/source/bs/cui/source/tabpages.po
index e126ea9a4e7..e0b84771482 100644
--- a/source/bs/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/bs/cui/source/tabpages.po
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "Popravi DVa VElika POčetna SLova"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -142,6 +144,7 @@ msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
 msgstr "[T]: Automatski formatiraj i ispravljaj tokom kucaja"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -294,6 +297,7 @@ msgid "Single quotes"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -321,6 +325,7 @@ msgid "~End quote:"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -393,6 +398,7 @@ msgid "End quote"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -402,6 +408,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Uo~bičajeno"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -411,6 +418,7 @@ msgid "Single quotes default"
 msgstr "Postavi ~standardno"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -597,6 +605,7 @@ msgstr ""
 "Osobine..."
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS\n"
@@ -605,6 +614,7 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr "Pametni tagovi"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -614,6 +624,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Rubovi"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -767,6 +778,7 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -812,6 +824,7 @@ msgid "Line ~3"
 msgstr "Linija ~3"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -874,6 +887,7 @@ msgid "Connector"
 msgstr "Konektor"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -892,6 +906,7 @@ msgid "~None"
 msgstr "~Ništa"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -901,6 +916,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~Lijevo"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -910,6 +926,7 @@ msgid "~Center"
 msgstr "Sredina"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -919,6 +936,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~Razmak"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -928,6 +946,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~Desno"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -937,6 +956,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Uspravno"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -946,6 +966,7 @@ msgid "N~one"
 msgstr "~Ništa"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -955,6 +976,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~Do"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -964,6 +986,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "Sredina"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -973,6 +996,7 @@ msgid "S~pacing"
 msgstr "Razmak"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1078,6 +1102,7 @@ msgid "Crop"
 msgstr "Izreži"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1087,6 +1112,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~Lijevo"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1096,6 +1122,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~Desno"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1105,6 +1132,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~Do"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1141,6 +1169,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Omjer"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1150,6 +1179,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "~Širina"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1168,6 +1198,7 @@ msgid "Image size"
 msgstr ""
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1177,6 +1208,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "~Širina"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1211,6 +1243,7 @@ msgid "(%1 PPI)"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1220,6 +1253,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~Razmak"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1292,6 +1326,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Optimalno"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1310,6 +1345,7 @@ msgid "From left"
 msgstr "S lijeva"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1319,6 +1355,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Vodoravno"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1337,6 +1374,7 @@ msgid "~By"
 msgstr "~Od"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1346,6 +1384,7 @@ msgid "~Position"
 msgstr "P~oložaj"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1418,6 +1457,7 @@ msgid "Left;Middle;Right"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1426,6 +1466,7 @@ msgid "Callouts"
 msgstr "Oblačić"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "_POS_SIZE_TEXT\n"
@@ -1443,6 +1484,7 @@ msgid "Callout"
 msgstr "Oblačić"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CAPTION\n"
@@ -1460,6 +1502,7 @@ msgid "Event"
 msgstr "Događaj"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1469,6 +1512,7 @@ msgid "Assigned macro"
 msgstr "Dodijeli makro..."
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1505,6 +1549,7 @@ msgid "Macros"
 msgstr "Makroi"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1513,6 +1558,7 @@ msgid "Assign Macro"
 msgstr "Dodijeli makro..."
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
@@ -1639,6 +1685,7 @@ msgid "Show ~meas. units"
 msgstr ""
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
@@ -1656,6 +1703,7 @@ msgid "Dimensioning"
 msgstr "Razmjere"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1665,6 +1713,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1674,6 +1723,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1683,6 +1733,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1719,6 +1770,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1840,6 +1892,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1849,6 +1902,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1858,6 +1912,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1867,6 +1922,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1876,6 +1932,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1885,6 +1942,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1894,13 +1952,14 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1957,6 +2016,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1966,6 +2026,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1975,6 +2036,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1984,6 +2046,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2047,6 +2110,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2168,6 +2232,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2177,6 +2242,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2186,6 +2252,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2195,6 +2262,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2204,6 +2272,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2213,6 +2282,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2294,6 +2364,7 @@ msgid "~First line"
 msgstr "~Prva linija"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2303,6 +2374,7 @@ msgid "~Automatic"
 msgstr "~Automatski"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2312,6 +2384,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "P~oravnanje"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2354,7 +2427,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "Jednostruki"
+msgstr ""
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -2393,6 +2466,7 @@ msgid "At least"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2420,6 +2494,7 @@ msgid "of"
 msgstr "od"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2444,9 +2519,10 @@ msgctxt ""
 "FL_REGISTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Register-true"
-msgstr "Registar-tačno"
+msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2455,6 +2531,7 @@ msgid "Indents and Spacing"
 msgstr "Uvlačenje i razmaci"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2464,6 +2541,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2473,6 +2551,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~Lijevo"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2482,6 +2561,7 @@ msgid "Righ~t"
 msgstr "Desno"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2491,6 +2571,7 @@ msgid "~Center"
 msgstr "Sredina"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2509,6 +2590,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2518,6 +2600,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "Desno dolje"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2527,6 +2610,7 @@ msgid "~Last line"
 msgstr "~Zadnji slajd"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2536,6 +2620,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Uo~bičajeno"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2545,6 +2630,7 @@ msgid "Left"
 msgstr "Lijevo"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2554,6 +2640,7 @@ msgid "Centered"
 msgstr "Sredina"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2590,6 +2677,7 @@ msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2599,6 +2687,7 @@ msgid "~Alignment"
 msgstr "~Poravnanje"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2617,6 +2706,7 @@ msgid "Base line"
 msgstr "Osnovna linija"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2626,6 +2716,7 @@ msgid "Top"
 msgstr "~Do"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2635,6 +2726,7 @@ msgid "Middle"
 msgstr "Sredina"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2679,6 +2771,7 @@ msgid "Text ~direction"
 msgstr "~Smjer teksta"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2687,6 +2780,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Poravnanje"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -2903,6 +2997,7 @@ msgstr ""
 "Izmijenite označenu boju ili dodajte novu boju."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
@@ -2975,6 +3070,7 @@ msgstr ""
 "Želite li sada spremiti glavu strelica?"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -2991,6 +3087,7 @@ msgid "No %1"
 msgstr "Bez %1"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY\n"
@@ -3030,6 +3127,7 @@ msgstr ""
 "Pismo"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -3046,6 +3144,7 @@ msgid "Typeface"
 msgstr "Font"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3055,6 +3154,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3064,6 +3164,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "~Širina"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3073,6 +3174,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "~Visina"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3082,6 +3184,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "~Zadrži omjer"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3136,6 +3239,7 @@ msgid "To ~frame"
 msgstr "Na ~okviru"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3145,6 +3249,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "Zaštiti"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3154,6 +3259,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "P~oložaj"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3163,6 +3269,7 @@ msgid "~Size"
 msgstr "~Veličina"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3172,6 +3279,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "P~oložaj"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3208,6 +3316,7 @@ msgid "~Mirror on even pages"
 msgstr "~Ogledalo na svakoj strani"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3244,6 +3353,7 @@ msgid "Follow text flow"
 msgstr "Prati tok teksta"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3270,6 +3380,7 @@ msgid "~No transparency"
 msgstr "~Bez prozirnosti"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3279,6 +3390,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "~Bez prozirnosti"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3288,6 +3400,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "Preliv"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3297,6 +3410,7 @@ msgid "Ty~pe"
 msgstr "Vrsta"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3315,6 +3429,7 @@ msgid "Axial"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3342,6 +3457,7 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3351,6 +3467,7 @@ msgid "Square"
 msgstr "Kvadrat"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3360,6 +3477,7 @@ msgid "Center ~X"
 msgstr "Centriraj %O"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3369,6 +3487,7 @@ msgid "Center ~Y"
 msgstr "Centriraj %O"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3378,6 +3497,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "Ugao"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3387,6 +3507,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "~0 stepeni"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3414,6 +3535,7 @@ msgid "~End value"
 msgstr "Konačna ~vrijednost"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3431,6 +3553,7 @@ msgid "Fill"
 msgstr "Popuni"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3440,6 +3563,7 @@ msgid "None"
 msgstr "~Ništa"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3449,6 +3573,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Bo~ja"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3458,6 +3583,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "Preliv"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3467,6 +3593,7 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "Šrafiranje"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3494,6 +3621,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3503,6 +3631,7 @@ msgid "~Background color"
 msgstr "Boja pozadine"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3530,6 +3659,7 @@ msgid "Re~lative"
 msgstr "Re~lativno"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3539,6 +3669,7 @@ msgid "Wi~dth"
 msgstr "~Širina"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3548,6 +3679,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "~Visina"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3575,6 +3707,7 @@ msgid "~Y Offset"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3593,6 +3726,7 @@ msgid "Auto~Fit"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3620,6 +3754,7 @@ msgid "Colu~mn"
 msgstr "Kolo~na"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3663,6 +3798,7 @@ msgid "~Use shadow"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3688,6 +3824,7 @@ msgstr ""
 "Raz~mak"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3697,6 +3834,7 @@ msgid "~Color"
 msgstr "Bo~ja"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3706,6 +3844,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "~Bez prozirnosti"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3740,6 +3879,7 @@ msgstr ""
 "Osobine..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3749,6 +3889,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~Razmak"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3758,6 +3899,7 @@ msgid "A~ngle"
 msgstr "Ugao"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3767,6 +3909,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "~0 stepeni"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3782,7 +3925,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "Jednostruki"
+msgstr ""
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3812,6 +3955,7 @@ msgid "Line ~color"
 msgstr "~Boja linije"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3821,6 +3965,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~Dodaj..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3830,6 +3975,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~Izmijeni..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3866,6 +4012,7 @@ msgid "Embed"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3909,6 +4056,7 @@ msgid "Pattern Editor"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3918,6 +4066,7 @@ msgid "~Foreground color"
 msgstr "Boja pozadine"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3927,6 +4076,7 @@ msgid "~Background color"
 msgstr "Boja pozadine"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3936,6 +4086,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitmape"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3945,6 +4096,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~Dodaj..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3970,6 +4122,7 @@ msgstr ""
 "~Dodaj"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4014,6 +4167,7 @@ msgid "Bitmap Patterns"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4023,6 +4177,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "Površina"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4032,6 +4187,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Sjenka"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4041,6 +4197,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "~Bez prozirnosti"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4050,6 +4207,7 @@ msgid "Colors"
 msgstr "Bo~ja"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4059,6 +4217,7 @@ msgid "Gradients"
 msgstr "Preliv"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4077,6 +4236,7 @@ msgid "Bitmaps"
 msgstr "Bitmape"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA\n"
@@ -4085,6 +4245,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "Površina"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
@@ -4093,6 +4254,7 @@ msgid "Hatching Style"
 msgstr "Šrafiranje"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4120,6 +4282,7 @@ msgid "Colo~r"
 msgstr "Bo~ja"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4129,6 +4292,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "~Širina"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4147,6 +4311,7 @@ msgid "Arrow styles"
 msgstr "Stilovi strelice"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4156,6 +4321,7 @@ msgid "St~yle"
 msgstr "Stil"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4165,6 +4331,7 @@ msgid "Wi~dth"
 msgstr "~Širina"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4174,6 +4341,7 @@ msgid "Ce~nter"
 msgstr "Sredina"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4183,6 +4351,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "Sredina"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4273,6 +4442,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "Zaokruži"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4300,6 +4470,7 @@ msgid "No Symbol"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4309,6 +4480,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4318,6 +4490,7 @@ msgid "From file..."
 msgstr "Iz datoteke..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4336,6 +4509,7 @@ msgid "Symbols"
 msgstr "Simboli"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4345,6 +4519,7 @@ msgid "Select..."
 msgstr "~Odabir..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4354,6 +4529,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "~Širina"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4363,6 +4539,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "~Visina"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4372,6 +4549,7 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "~Zadrži omjer"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4381,6 +4559,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4390,6 +4569,7 @@ msgid "Start style"
 msgstr "Početni datum"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4399,6 +4579,7 @@ msgid "End style"
 msgstr "Stil linije"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4408,6 +4589,7 @@ msgid "Start width"
 msgstr "~Počni sa"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4417,6 +4599,7 @@ msgid "End width"
 msgstr "Širina linije"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4426,6 +4609,7 @@ msgid "Start with center"
 msgstr "~Počni sa"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4435,6 +4619,7 @@ msgid "End with center"
 msgstr "Desno sredina"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4469,6 +4654,7 @@ msgstr ""
 "Osobine..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4478,6 +4664,7 @@ msgid "~Type"
 msgstr "Vrs~ta"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
@@ -4496,6 +4683,7 @@ msgid "Dash"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
@@ -4523,6 +4711,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "~Broj"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4532,6 +4721,7 @@ msgid "~Length"
 msgstr "~Dužina"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4559,6 +4749,7 @@ msgid "Line style"
 msgstr "Stil linije"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4568,6 +4759,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~Dodaj..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4577,6 +4769,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~Izmijeni..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4604,6 +4797,7 @@ msgid "Save Line Styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4613,6 +4807,7 @@ msgid "Start type"
 msgstr "Vrsta dijagrama"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4622,6 +4817,7 @@ msgid "End type"
 msgstr "Bilo koja vrsta"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4631,6 +4827,7 @@ msgid "Start number"
 msgstr "Ponovo počni numerisanje"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4640,6 +4837,7 @@ msgid "End number"
 msgstr "bez numerisanja"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4649,6 +4847,7 @@ msgid "Start length"
 msgstr "Počni na"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4702,6 +4901,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~Naslov"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4711,6 +4911,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~Dodaj..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4720,6 +4921,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~Izmijeni..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4755,6 +4957,7 @@ msgid "Arrowheads"
 msgstr "Strelice"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -4764,6 +4967,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "Veza"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -4791,6 +4995,7 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr "Stilovi strelice"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE\n"
@@ -4799,6 +5004,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "Veza"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4808,6 +5014,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "P~oložaj"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4817,6 +5024,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4826,6 +5034,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~Lijevo"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4835,6 +5044,7 @@ msgid "Righ~t"
 msgstr "Desno"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4844,6 +5054,7 @@ msgid "C~entered"
 msgstr "Sredina"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4871,6 +5082,7 @@ msgid "Fill character"
 msgstr "Ispuni znak"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4910,6 +5122,7 @@ msgstr ""
 "Znak"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4928,6 +5141,7 @@ msgid "Delete ~All"
 msgstr "Obriši ~sve"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4946,6 +5160,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5002,6 +5217,7 @@ msgid "Text animation effects"
 msgstr "Efekti animacije teksta"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5204,6 +5420,7 @@ msgid "Delay"
 msgstr "Zakašnjenje"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5230,6 +5447,7 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animacija"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
@@ -5248,6 +5466,7 @@ msgid "Text Animation"
 msgstr "Animacija teksta"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT\n"
@@ -5256,6 +5475,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5328,6 +5548,7 @@ msgid "Spacing to borders"
 msgstr "Razdvajanje do granica"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5337,6 +5558,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~Lijevo"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5346,6 +5568,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~Desno"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5355,6 +5578,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~Do"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5382,6 +5606,7 @@ msgid "Full ~width"
 msgstr "~Puna širina"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5390,6 +5615,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5399,6 +5625,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "P~oložaj"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5408,6 +5635,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "Položaj X"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5435,6 +5663,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5444,6 +5673,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5453,6 +5683,7 @@ msgid "Wi~dth"
 msgstr "~Širina"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5480,6 +5711,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5489,6 +5721,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "~Zadrži omjer"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5498,6 +5731,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "Zaštiti"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5507,6 +5741,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "P~oložaj"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5543,6 +5778,7 @@ msgid "Fit ~height to text"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5606,6 +5842,7 @@ msgid "P~osition"
 msgstr "P~oložaj"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5624,6 +5861,7 @@ msgid "Above"
 msgstr "Iznad"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5642,6 +5880,7 @@ msgid "Below"
 msgstr "Ispod"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5651,6 +5890,7 @@ msgid "Top of character"
 msgstr "Vrh znaka"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5660,6 +5900,7 @@ msgid "Center of character"
 msgstr "Na sredini znaka"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5669,6 +5910,7 @@ msgid "Bottom of character"
 msgstr "Ispod znaka"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5678,6 +5920,7 @@ msgid "Top of line"
 msgstr "Vrh linije"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5687,6 +5930,7 @@ msgid "Center of line"
 msgstr "Sredina linije"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5696,6 +5940,7 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "Dno linije"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5713,6 +5958,7 @@ msgid "Pivot point"
 msgstr "Pivot tačka"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5722,6 +5968,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "Položaj X"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5731,6 +5978,7 @@ msgid "Position ~Y"
 msgstr "Položaj Y"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5758,6 +6006,7 @@ msgid "Rotation angle"
 msgstr "Ugao rotacije"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5767,6 +6016,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "Ugao"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5820,6 +6070,7 @@ msgid "Slant"
 msgstr "Nagnutost"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -5829,6 +6080,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "Ugao"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -5846,6 +6098,7 @@ msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "_POS_SIZE_TEXT\n"
@@ -5872,6 +6125,7 @@ msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXDLG_TRANSFORM\n"
diff --git a/source/bs/cui/uiconfig/ui.po b/source/bs/cui/uiconfig/ui.po
index 37a9daee909..e090531dab6 100644
--- a/source/bs/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/cui/uiconfig/ui.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoInclude"
-msgstr "_Automatski uključi"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,13 +132,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Zamijeni"
+msgstr "Zamijeni"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utoInclude"
-msgstr "A_utomatski uključi"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -177,13 +178,14 @@ msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Zamijeni"
+msgstr "Zamijeni"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -204,13 +206,14 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "Zamijeni"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With:"
-msgstr "_Sa:"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,16 +231,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "Samo _tekst"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Zamijeni"
+msgstr "Zamijeni"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "Automatsko ispravljanje"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -294,6 +298,7 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -312,6 +317,7 @@ msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -321,6 +327,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -354,7 +361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "Pametni tagovi"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "Ćelija"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "Red"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,16 +415,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Odlomak"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Znak"
+msgstr "Znakovi:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_Prozirnost"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "Boja pozadine"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -465,13 +473,14 @@ msgid "Find graphics"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "Po_traži..."
+msgstr "Potraži..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,9 +489,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_Veza"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -492,13 +502,14 @@ msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Položaj"
+msgstr "Pozicija"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "_Dijelovi"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Vrsta"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,16 +545,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "Providnost"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "Pre_gled"
+msgstr "Pregled"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Boja"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "Preljev"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "Grafika"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,16 +600,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "_Korisnički definisan"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Uobičajeno"
+msgstr "Uobičajeno"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -609,22 +622,24 @@ msgid "Line arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "_Stil"
+msgstr "Stil"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Širina"
+msgstr "Širina"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Boja"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Linija"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_Lijevo"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Desno"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "_Vrh"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_Dno"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -690,6 +705,7 @@ msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -699,13 +715,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr "Razmak do sadržaja"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Položaj"
+msgstr "Pozicija"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "_Stepeni"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -795,7 +812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian layout _mode"
-msgstr "Asijski _način slaganja"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "Smjer teksta"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -813,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Wrap text automatically"
-msgstr "_Omotaj tekst automatski"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shrink to fit cell size"
-msgstr "_Smanji do veličine ćelije"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation _active"
-msgstr "_Aktivan prelom riječi"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr "_Smjer teksta"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "_Vodoravno"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Uspravno"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_ndent"
-msgstr "P_oravnanje"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text alignment"
-msgstr "Poravnanje teksta"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +911,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr "Produžetak teksta ispod donjeg ruba ćelije"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr "Produžetak teksta iznad gornjeg ruba ćelije"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
-msgstr "Produžetak teksta unutar ćelije"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -924,6 +941,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -939,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Lijevo"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Sredina"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Desno"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Poravnato"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -975,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Filled"
-msgstr "Popunjeno"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -984,9 +1002,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "Distribuirano"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1002,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Vrh"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "Sredina"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Dno"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Poravnato"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "Distribuirano"
+msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,6 +1069,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1059,6 +1079,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1068,6 +1089,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1077,6 +1099,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1095,6 +1118,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1104,6 +1128,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1113,6 +1138,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1140,6 +1166,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1149,6 +1176,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1158,6 +1186,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1185,6 +1214,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1194,6 +1224,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1203,6 +1234,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1221,6 +1253,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr "CTL font"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1236,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text boundaries"
-msgstr "Granice teksta"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1245,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document background"
-msgstr "Pozadina dokumenta"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "Općenito"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1263,7 +1296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Application background"
-msgstr "Pozadina aplikacije"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1272,7 +1305,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr "Granice objekata"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1281,9 +1314,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr "Granice tabela"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1299,7 +1333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unvisited links"
-msgstr "Neposjećeni linkovi"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1308,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visited links"
-msgstr "Posjećeni linkovi"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1317,7 +1351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSpellcheck"
-msgstr "Automatska provjera pravopisa"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1326,16 +1360,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "Pametni tagovi"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr ""
+msgstr "Sjenka"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Tekstualni dokument"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Mreža"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1371,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field shadings"
-msgstr "Sjenčenje polja"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1380,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index and table shadings"
-msgstr "Sjenčenje indeksa i tabela"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1389,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section boundaries"
-msgstr "Granice sekcija"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1407,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page and column breaks"
-msgstr "Prijelom stranica i kolona"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "HTML dokument"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1434,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SGML syntax highlighting"
-msgstr "SGML bojenje sintakse"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1443,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment highlighting"
-msgstr "Označavanje komentara"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1452,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword highlighting"
-msgstr "Označavanje ključnih riječi"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Tekst"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Proračunska tablica"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1479,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid lines"
-msgstr "Linije mreže"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1488,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page breaks"
-msgstr "Prijelomi stranica"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1497,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Manual page breaks"
-msgstr "Ručni prijelomi stranica"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1506,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic page breaks"
-msgstr "Automatski prijelom stranica"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1515,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective"
-msgstr "Detektiv"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1524,7 +1559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective error"
-msgstr "Greška u detektivu"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "Reference"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes background"
-msgstr "Pozadina napomene"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing / Presentation"
-msgstr "Crtež / prezentacija"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +1595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Mreža"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1569,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
-msgstr "Osnovno bojenje sintakse"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1578,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identifikator"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1587,9 +1622,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Napomena"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
@@ -1605,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "Znakovni niz"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Operator"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1623,7 +1659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reserved expression"
-msgstr "Rezervisani izraz"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Greška"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
-msgstr "Označavanje SQL sintakse"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1650,9 +1686,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identifikator"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
@@ -1668,7 +1705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "Znakovni niz"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Operator"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword"
-msgstr "Ključna riječ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1695,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameter"
-msgstr "Parametar"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1704,16 +1741,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Napomena"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Ime"
+msgstr "Ime"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1731,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color table"
-msgstr "Tabela boja"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Iz_mijeni"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1884,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1893,7 +1931,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr "Ubaci komentar"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Autor"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1911,16 +1949,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_Tekst"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_Ubaci"
+msgstr "Ubaci"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1929,7 +1968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Autor"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1938,9 +1977,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Izmijeni komentar"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1956,7 +1996,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "_Poništi"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_Nova..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +2032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "P_romijeni ime..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2041,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Obriši"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2010,7 +2050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "Meni"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2028,7 +2068,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "_Unosi"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2037,7 +2077,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "_Dodaj..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "P_romijeni ime..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +2113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Obriši"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2082,7 +2122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Izmijeni"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,13 +2143,14 @@ msgid "Menu Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Opis"
+msgstr "Opis"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +2195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Iz_mijeni"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2163,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "_Učitaj..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2172,16 +2213,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eset"
-msgstr "P_oništi"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_Kategorija"
+msgstr "Kategorija"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "_Funkcija"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2199,7 +2241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keys"
-msgstr "_Tipke"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2208,7 +2250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "Funkcije"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2259,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatura"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "P_reimenuj"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2244,7 +2286,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Obriši"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "Samo _tekst"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2301,13 +2343,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "Naredbe"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +2359,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "P_romijeni ime..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +2368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Obriši"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Izmijeni"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,13 +2434,14 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Opis"
+msgstr "Opis"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2433,7 +2477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "Događaj"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "Događaji"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,6 +2543,7 @@ msgid "Overlining"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label47\n"
@@ -2571,6 +2616,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "Pojedine riječi"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2598,6 +2644,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Sjenka"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2607,6 +2654,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2733,6 +2781,7 @@ msgid "Accent"
 msgstr "Naglasak"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2742,6 +2791,7 @@ msgid "Above text"
 msgstr "Iznad lijevo"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2766,9 +2816,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "Jednostruki"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2778,6 +2829,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Dvostruko"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2796,6 +2848,7 @@ msgid "With /"
 msgstr "Sa /"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2820,9 +2873,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "Jednostruki"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2832,6 +2886,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Dvostruko"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2949,6 +3004,7 @@ msgid "Wave (Bold)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2964,7 +3020,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Vrs_ta"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3018,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "Kvadrat"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3048,13 +3104,14 @@ msgid "A_ngle"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr ""
+msgstr "Rub"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3063,7 +3120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "_Od"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3072,16 +3129,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "_Do"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "stepeni"
+msgstr "0 stepeni"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +3148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Iz_mijeni"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3135,7 +3193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -3147,6 +3205,7 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Prelom riječi"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "hyphall\n"
@@ -3156,6 +3215,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr "Prelomi ~sve riječi"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3165,6 +3225,7 @@ msgid "Word"
 msgstr "Riječi"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "ok\n"
@@ -3210,6 +3271,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Sadržaj"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3219,6 +3281,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Potraži..."
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3228,6 +3291,7 @@ msgid "On"
 msgstr "Uključeno"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -3237,6 +3301,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "Isključeno"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3255,6 +3320,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "Klizač"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3264,6 +3330,7 @@ msgid "On"
 msgstr "Uključeno"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -3300,6 +3367,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "Visina"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3309,6 +3377,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Uobičajeno"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3327,6 +3396,7 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr "Razmak do sadržaja"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "InsertOLEObjectDialog\n"
@@ -3336,6 +3406,7 @@ msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "Ubaci objekat"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createnew\n"
@@ -3345,6 +3416,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr "~Napravi novi"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3363,6 +3435,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr "Vrsta objekta"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3399,6 +3472,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3417,6 +3491,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3435,13 +3510,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "Ubaci red"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Broj"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3453,6 +3529,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Ubaci"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3462,6 +3539,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "Prije"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3471,6 +3549,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "Poslije"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3495,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3534,6 +3613,7 @@ msgid "Category"
 msgstr "Kategorija"
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "macronameft\n"
@@ -3570,6 +3650,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3603,7 +3684,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "Ubaci tabelu"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,6 +3705,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3657,7 +3739,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3748,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Izmijeni komentar"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3684,7 +3766,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Izmijeni komentar"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +3775,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3784,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +3802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_Decimalna mjesta"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3747,9 +3829,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Thousands separator"
-msgstr "_Separator hiljada"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3759,13 +3842,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3786,13 +3870,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Jezik"
+msgstr "Jezik"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3801,7 +3886,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "Sve"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3810,9 +3895,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "Definisao korisnik"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -3828,7 +3914,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Postotak"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +3923,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3932,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3941,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Vrijeme"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3959,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "Razlomak"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3977,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Tekst"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3900,7 +3986,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "Samostalno"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +4004,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Galerija"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3927,9 +4013,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "Nivo"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -3945,7 +4032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "Stil znaka"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3963,7 +4050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start at"
-msgstr "Počni na"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3972,9 +4059,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Grafika"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3984,6 +4072,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Širina"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -4044,7 +4133,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "Vrh znaka"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4142,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "Na sredini znaka"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4151,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "Ispod znaka"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4071,7 +4160,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "Vrh linije"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +4169,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "Sredina linije"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4089,7 +4178,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "Dno linije"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Boja"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +4214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "_Poravnanje"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4223,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Lijevo"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4143,7 +4232,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrirano"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4152,16 +4241,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Desno"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Znak"
+msgstr "Znakovi:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4170,9 +4260,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4182,6 +4273,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Poslije"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4197,7 +4289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "Razdjelnik"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "Numerisanje"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4224,7 +4316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "Svi nivoi"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4233,7 +4325,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4242,7 +4334,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +4343,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4260,7 +4352,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +4370,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4287,7 +4379,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4296,7 +4388,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "Tačka"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4305,7 +4397,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Grafika"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "Povezane slike"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4415,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Ništa"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4332,7 +4424,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Označavanje prirodnim brojevima"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4341,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Bugarski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4350,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bugarski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4359,7 +4451,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Bugarski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4368,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bugarski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4377,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Ruski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4386,7 +4478,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ruski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4395,7 +4487,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Ruski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4404,7 +4496,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ruski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4413,7 +4505,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Srpski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4422,7 +4514,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Srpski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4431,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Srpski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4440,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Srpski)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +4559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "Nivo"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4476,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "Numerisanje praćeno sa"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4494,7 +4586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Poravnato sa"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4503,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Uvuci do"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4512,9 +4604,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "kod"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4530,7 +4623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Uvlačenje"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4539,7 +4632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Relati_vno"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4548,7 +4641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Razmak do ~teksta"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4566,7 +4659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "Po_ravnanje numerisanja"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Položaj i razmak"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4584,7 +4677,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Lijevo"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4593,7 +4686,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrirano"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +4695,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Desno"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +4704,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tabulatorsko mjesto"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +4713,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Razmak"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4629,9 +4722,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "Ništa"
+msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4641,15 +4735,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Ime"
+msgstr "Ime"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4659,22 +4755,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Naslov"
+msgstr "Naslov"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Opis"
+msgstr "Opis"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4683,7 +4781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "Podrži alate _asistivnih tehnologija (potrebno ponovno pokretanje programa)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4692,7 +4790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "Koristi _kursor za izbor teksta u dokumentima samo za čitanje"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4701,7 +4799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _graphics"
-msgstr "Dozvoli animirane _ilustracije"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4710,7 +4808,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _text"
-msgstr "Dozvoli animirani _tekst"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +4826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "sekundi"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4737,7 +4835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous options"
-msgstr "Razne opcije"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4746,7 +4844,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "Automatski _otkrij režim visokog kontrasta za operativni sistem"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4755,7 +4853,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "Koristi automatsku _boju fonta za prikaz na ekranu"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4764,7 +4862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use system colors for page previews"
-msgstr "_Koristi sistemske boje za pregled stranice"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4773,7 +4871,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options for high contrast appearance"
-msgstr "Opcije za prikaz sa visokim kontrastom"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4782,7 +4880,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use a Java runtime environment"
-msgstr "_Koristi Java runtime environment"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4791,7 +4889,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
-msgstr "_Java runtime environments (JRE) već instalirane:"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4809,7 +4907,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Parameters..."
-msgstr "_Parametri..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,7 +4916,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Class Path..."
-msgstr "_Class Path..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4827,7 +4925,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vendor"
-msgstr "Proizvođač"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,7 +4934,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "Verzija"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4863,7 +4961,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
-msgstr "Izaberite Java Runtime Environment"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4872,7 +4970,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location: "
-msgstr "Lokacija: "
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4935,7 +5033,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color scheme"
-msgstr "Šema boja"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4944,7 +5042,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User interface elements"
-msgstr "Elementi korisničkog interfejsa"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4953,9 +5051,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color setting"
-msgstr "Postavke boja"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4965,6 +5064,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Pregled"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -4980,7 +5080,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom colors"
-msgstr "Vlastite boje"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4989,7 +5089,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display documents in browser"
-msgstr "_Prikaži dokument u web pregledniku"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5007,7 +5107,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail program"
-msgstr "_E-mail program"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5016,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5025,7 +5125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "Sve datoteke"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5034,7 +5134,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
-msgstr "Slanje dokumenata kao prilog uz e-mail"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5043,7 +5143,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Basic _code"
-msgstr "Učitaj Basic _kod"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5052,7 +5152,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "I_zvršni kod"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5061,7 +5161,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _original Basic code"
-msgstr "P_onovo snimi izvorni Basic kod"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5070,7 +5170,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5079,7 +5179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lo_ad Basic code"
-msgstr "Uč_itaj Basic kod"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5088,7 +5188,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "I_zvršni kod"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5097,7 +5197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
-msgstr "Po_novo snimi izvorni Basic kod"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5106,7 +5206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5115,7 +5215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Ba_sic code"
-msgstr "Učitaj Ba_sic kod"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5124,7 +5224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sav_e original Basic code"
-msgstr "_Ponovo snimi izvorni Basic kod"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5133,25 +5233,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "_Pismo"
+msgstr "Font"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "Za_mijeni sa"
+msgstr "Zamijeni sa"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5160,7 +5262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always"
-msgstr "Uvijek"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5169,9 +5271,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen only"
-msgstr "Samo ekran"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5181,6 +5284,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5196,7 +5300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply replacement table"
-msgstr "_Primijeni tabelu zamjena"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5217,15 +5321,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "_Veličina"
+msgstr "Veličina"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5250,7 +5356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
-msgstr "Fontovi za HTML, Basic i SQL izvorni kod"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5259,7 +5365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "Sa_vjeti"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5268,7 +5374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extended tips"
-msgstr "O_pširniji savjeti"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +5383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Pomoć"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5286,7 +5392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
-msgstr "_Koristi %PRODUCTNAME dijaloge"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5295,7 +5401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open/Save dialogs"
-msgstr "Dijalozi za otvaranje i snimanje"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5304,7 +5410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
-msgstr "Koristi %PRODUCTNAME _dijaloge"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5313,7 +5419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print dialogs"
-msgstr "Dijalozi za štampu"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5340,7 +5446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document status"
-msgstr "Status dokumenta"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5358,7 +5464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "i "
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5370,6 +5476,7 @@ msgid "Year (two digits)"
 msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5403,7 +5510,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "Poništi"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5439,7 +5546,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5493,7 +5600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
-msgstr "Učitaj %PRODUCTNAME prilikom pokretanja sistema"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5502,7 +5609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
-msgstr "Uključi brzi pokretač iz systray-a"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5511,7 +5618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
-msgstr "%PRODUCTNAME Quickstarter"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5529,7 +5636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every Da_y"
-msgstr "Svaki _dan"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5538,7 +5645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every _Week"
-msgstr "Svake _sedmice"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5547,7 +5654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every _Month"
-msgstr "Svakog _mjeseca"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5565,7 +5672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check _now"
-msgstr "Provjeri _sada"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5574,7 +5681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Download updates automatically"
-msgstr "_Preuzmi nove verzije automatski"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5583,7 +5690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Download destination:"
-msgstr "Destinacija preuzimanja:"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5592,7 +5699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_ange..."
-msgstr "_Promijeni..."
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5619,7 +5726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Vrsta"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5628,7 +5735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Staza"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5637,7 +5744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Paths: %1"
-msgstr "Izmijeni staze: %1"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5646,16 +5753,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
-msgstr "Staze koje koristi %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Uobičajeno"
+msgstr "Uobičajeno"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5673,7 +5781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Proxy s_erver"
-msgstr "Proxy s_erver"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +5790,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Ništa"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5691,7 +5799,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "Sistem"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5700,7 +5808,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "Ručno"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5709,7 +5817,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HT_TP proxy"
-msgstr "HT_TP proxy"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5718,7 +5826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "_Port"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5727,7 +5835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTTP_S proxy"
-msgstr "HTTP_S proxy"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5736,7 +5844,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP proxy"
-msgstr "_FTP proxy"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5745,7 +5853,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No proxy for:"
-msgstr "_Bez proxy-ja za:"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5754,7 +5862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "_Port"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +5871,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "_Port"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5772,7 +5880,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator ;"
-msgstr "Razdjelnik ;"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5781,7 +5889,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Postavke"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5790,7 +5898,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load printer settings with the document"
-msgstr "Učitaj postavke štampača s dokumentom"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5799,7 +5907,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load user-specific settings with the document"
-msgstr "Učitaj postavke koje je korisnik definisao sa dokumentom"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5808,7 +5916,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "Učitaj"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5817,7 +5925,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _AutoRecovery information every"
-msgstr "Snimi informaciju za _spašavanje datoteke svakih"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5934,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Minute"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5844,7 +5952,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to file system"
-msgstr "Snimi URLove relativno na datotečni sistem"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5853,7 +5961,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to internet"
-msgstr "Snimi URLove relativno na Internet"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5862,7 +5970,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "_Promijeni osobine dokumenta prije snimanja"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5871,16 +5979,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Al_ways create backup copy"
-msgstr "Uvije_k napravi sigurnosnu kopiju"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Snimanje"
+msgstr "Val"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5889,7 +5998,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size optimization for ODF format"
-msgstr "Optimizacija veličine za ODF format"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5898,7 +6007,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
-msgstr "Upozori kad ne spašavam u ODF ili uobičajenom formatu"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5916,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.0/1.1"
-msgstr "1.0/1.1 (OpenOffice.org 2.x)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5925,7 +6034,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2"
-msgstr "1.2"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5943,7 +6052,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
-msgstr "Prošireni 1.2 (preporučeno)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +6079,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "Tekst dokument"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5979,7 +6088,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "HTML dokument"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5988,7 +6097,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "Glavni dokument"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5997,7 +6106,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Proračunska tablica"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6006,7 +6115,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Prezentacija"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6015,7 +6124,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Crtež"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +6133,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6042,7 +6151,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default file format and ODF settings"
-msgstr "Uobičajeni format datoteke i ODF postavke"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6060,7 +6169,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "O_pcije..."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6069,7 +6178,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "Sigurnosne opcije i upozorenja"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6096,7 +6205,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr "Šifre su zaštićene master šifrom. Bićete upitani da unesete ovu šifru jednom tokom sesije, ako %PRODUCTNAME dohvaća šifru iz zaštićene liste šifara."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6109,9 +6218,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete password list and reset master password?"
 msgstr ""
-"Ukidanje funkcije da se stalno pohranjuju lozinke briše listu pohranjenih lozinki i resetuje master lozinku.\n"
-"\n"
-"Da li želite da obrišete listu lozinki i resetujete master lozinku?"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6138,7 +6244,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections"
-msgstr "Šifre za web veze"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6147,7 +6253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
-msgstr "Podesite sigurnosni nivo za izvršenje makroa i naznačite pouzdane makro programere."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6165,7 +6271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro security"
-msgstr "Makro sigurnost"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6201,7 +6307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Company"
-msgstr "_Preduzeće"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6210,7 +6316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "Ime/Pre_zime/Inicijali"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6219,7 +6325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street"
-msgstr "_Ulica"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6246,7 +6352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/Position"
-msgstr "_Titula/Položaj"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6282,7 +6388,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Ime"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6291,7 +6397,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Prezime"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6300,7 +6406,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Inicijali"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6309,7 +6415,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "Grad"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6318,7 +6424,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "Kanton"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6327,9 +6433,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6339,6 +6446,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6390,7 +6498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use data for document properties"
-msgstr "Koristi podatke za postavke dokumenta"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6408,7 +6516,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Prezime"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6426,7 +6534,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Inicijali"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6435,7 +6543,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Ime"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6444,7 +6552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last/First _name/Initials"
-msgstr "Prezime/_Ime/Inicijali"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6453,7 +6561,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Prezime"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6462,7 +6570,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Ime"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6471,7 +6579,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Inicijali"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6489,7 +6597,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "Ulica"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6516,7 +6624,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "Grad"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6525,7 +6633,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6534,7 +6642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "Adresa"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6543,7 +6651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sc_aling"
-msgstr "Sk_aliranje"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6555,6 +6663,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6570,7 +6679,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr "Mala"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6579,9 +6688,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr "Velika"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6597,7 +6707,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Galaxy (default)"
-msgstr "Galaxy (podrazumijevano)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6606,7 +6716,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "High Contrast"
-msgstr "Visoki kontrast"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6615,7 +6725,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Industrial"
-msgstr "Industrijski"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6633,7 +6743,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango"
-msgstr "Tango"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6651,7 +6761,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Classic"
-msgstr "Klasično"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6714,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "Korisnički interfejs"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6726,6 +6836,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6741,7 +6852,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Sakrij"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6750,7 +6861,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Prikaži"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6759,7 +6870,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "Meni"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6768,7 +6879,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show p_review of fonts"
-msgstr "Prikaži _pregled fontova"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6777,7 +6888,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show font h_istory"
-msgstr "Prikaži _historiju fontova"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6786,7 +6897,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Lists"
-msgstr "Liste fontova"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6813,7 +6924,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics output"
-msgstr "Prikaz ilustracija"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6840,7 +6951,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "Uobičajeno dugme"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6876,7 +6987,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic scrolling"
-msgstr "Automatsko skrolanje"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6885,7 +6996,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "Umetni iz međuspremnika"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6894,7 +7005,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse"
-msgstr "Miš"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6903,7 +7014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_Prozirnost"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6912,7 +7023,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Izbor"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6930,16 +7041,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "_Širina:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "_Visina:"
+msgstr "Visina"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6957,7 +7069,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Portrait"
-msgstr "_Uspravno"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7002,7 +7114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "Vrh:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7011,7 +7123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "Dno:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7020,7 +7132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "Desno:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7038,7 +7150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "Lijevo:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7056,7 +7168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Margins"
-msgstr "Margine"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7101,7 +7213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "_Vodoravno"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7110,7 +7222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Uspravno"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7158,7 +7270,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7167,7 +7279,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7176,7 +7288,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7185,7 +7297,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7194,7 +7306,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7203,7 +7315,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Ništa"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7212,7 +7324,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7221,7 +7333,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7230,7 +7342,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Označavanje prirodnim brojevima"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7239,7 +7351,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Bugarski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7248,7 +7360,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bugarski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7257,7 +7369,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Bugarski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7266,7 +7378,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bugarski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7275,7 +7387,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Ruski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7284,7 +7396,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ruski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7293,7 +7405,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Ruski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7302,7 +7414,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ruski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7311,7 +7423,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Srpski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7320,7 +7432,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Srpski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7329,7 +7441,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Srpski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7338,7 +7450,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Srpski)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7374,7 +7486,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "U ogledalu"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7401,7 +7513,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "Posebno umetanje"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7410,7 +7522,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "Izvor:"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7419,7 +7531,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Izbor"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7473,7 +7585,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Izbor"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7482,7 +7594,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link graphics"
-msgstr "_Poveži slike"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7500,7 +7612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Izbor"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7509,7 +7621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Izbor"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7518,7 +7630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Izbor"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7548,6 +7660,7 @@ msgid "Subscript"
 msgstr "Indeks"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "raiselower\n"
@@ -7557,6 +7670,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr "~Podigni / spusti za"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7575,6 +7689,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7620,6 +7735,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "Prilagodi redu"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7629,6 +7745,7 @@ msgid "Scale width"
 msgstr "~Skaliraj širinu"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotateandscale\n"
@@ -7656,6 +7773,7 @@ msgid "by"
 msgstr "od"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
@@ -7674,6 +7792,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Razmak"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7683,6 +7802,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Pregled"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7725,7 +7845,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Pokreni"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7734,7 +7854,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "Napravi..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7743,7 +7863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Preimenuj..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7752,7 +7872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "Obriši..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7770,7 +7890,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "Sigurnosne opcije i upozorenja"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7815,7 +7935,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
-msgstr "Upozori ako dokument sadrži zapisane izmjene, verzije, skrivene informacije ili napomene:"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7824,7 +7944,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security warnings"
-msgstr "Sigurnosna upozorenja"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7860,7 +7980,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options"
-msgstr "Sigurnosne opcije"
+msgstr ""
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7899,6 +8019,7 @@ msgid "Theme address:"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "SpecialCharactersDialog\n"
@@ -7917,6 +8038,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -7950,7 +8072,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "Pravopis i gramatika: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7959,7 +8081,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "O_pcije..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7968,7 +8090,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not in dictionary"
-msgstr "_Nije u rječniku"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7977,7 +8099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ignore Once"
-msgstr "_Zanemari jednom"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7986,7 +8108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Suggestions"
-msgstr "_Prijedlozi"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8031,7 +8153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore All"
-msgstr "Z_anemari sve"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8040,7 +8162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore Rule"
-msgstr "Z_anemari pravilo"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8049,7 +8171,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text languag_e"
-msgstr "J_ezik teksta"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8058,7 +8180,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "Opširnije..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8076,7 +8198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(no suggestions)"
-msgstr "(nema prijedloga) "
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8085,7 +8207,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "Pravopis: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8112,7 +8234,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "Razdvoji ćelije"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8130,7 +8252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "Podijeli"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8139,7 +8261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontally"
-msgstr "_Vodoravno"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8148,7 +8270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "_Uspravno"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8157,7 +8279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Into equal proportions"
-msgstr "_Srazmjerno"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8166,7 +8288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Smjer"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8193,7 +8315,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Website"
-msgstr "Stranica"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8202,7 +8324,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User name"
-msgstr "Korisničko ime"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8229,7 +8351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "A_utomatski"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8259,6 +8381,7 @@ msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8268,13 +8391,14 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Prelom riječi"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_Ubaci"
+msgstr "Ubaci"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8283,7 +8407,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Sa stilo_m strane"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8292,7 +8416,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Vrs_ta"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8301,9 +8425,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "_Broj strane"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8319,18 +8444,20 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Stranica"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr "Kolona"
+msgstr "Kolone"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8340,6 +8467,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Prije"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8355,7 +8483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Breaks"
-msgstr "Prekidi"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8364,7 +8492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Do not split paragraph"
-msgstr "_Bez dijeljenja odlomka"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8373,7 +8501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "Za_drži sa narednim odlomkom"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8382,7 +8510,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orphan control"
-msgstr "_Kontrola siročadi"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8391,7 +8519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Widow control"
-msgstr "_Kontrola udovica"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8400,7 +8528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Linije"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8409,9 +8537,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Linije"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8439,6 +8568,7 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Zamijeni"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label1\n"
@@ -8448,6 +8578,7 @@ msgid "Current word"
 msgstr "~Trenutna riječ"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label2\n"
@@ -8484,6 +8615,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "Dvostruki red"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8493,6 +8625,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "posebni znak"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8511,6 +8644,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8646,6 +8780,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Optimalno"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8655,6 +8790,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Uklopi širinu i visinu"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8673,6 +8809,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100,00%"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "variable\n"
@@ -8691,6 +8828,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr "Faktor uvećanja"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8700,6 +8838,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
@@ -8718,6 +8857,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Kolone"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "bookmode\n"
diff --git a/source/bs/dbaccess/source/core/resource.po b/source/bs/dbaccess/source/core/resource.po
index 4324dd451c3..c580b3fd702 100644
--- a/source/bs/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/bs/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -470,6 +470,7 @@ msgid "Current row is already deleted."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_UPDATE_FAILED\n"
@@ -478,6 +479,7 @@ msgid "Current row could not be updated."
 msgstr "Vezu nije moguće osvježiti"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE\n"
diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/bs/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 44a726bf579..c31e444464d 100644
--- a/source/bs/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/bs/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -255,6 +255,7 @@ msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DATABASE_DOCUMENT\n"
@@ -343,6 +344,7 @@ msgid "dialog"
 msgstr "dijalog"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_ERRORS\n"
@@ -351,6 +353,7 @@ msgid "Error(s)"
 msgstr "Greške"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_WARNINGS\n"
diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/app.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/app.po
index 5d3eab23f2b..0d9a2e25736 100644
--- a/source/bs/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -238,6 +238,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "Odaberi sve"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -247,6 +248,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "Osobine"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -256,6 +258,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "Vrsta konekcije"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -322,6 +325,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "Čarobnjak će vas voditi kroz potrebne korake za pravljenje formulara."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "Napravi upit određivanjem filtera, tabela ulaza, imena polja, i osobinama za sortiranje ili grupisanje."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/browser.po
index 4bd58c783af..785c2b87419 100644
--- a/source/bs/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -265,6 +265,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "Upit #"
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 290cfca6de2..c79160abad5 100644
--- a/source/bs/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -322,6 +322,7 @@ msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "JDBC ~klasa drajvera"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -759,6 +760,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "~Šifra"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -1179,6 +1181,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "Posebne postavke"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1223,6 +1226,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "Broj ~porta"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1284,6 +1288,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "Prikaži i obrisane slogove"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1401,6 +1406,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "~Bazni DN"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1455,6 +1461,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "Opcije ~drajvera"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1471,6 +1478,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr "Molim izaberite 'Poveži se sa postojećom bazom podataka' da se povežete sa postojećom bazom podataka."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1479,6 +1487,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "Ne mogu učitati programsku biblioteku #lib# ili je ista oštećena. Izabrani ODBC izvor podataka nije dostupan."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 8bc011baea0..f2182c7e446 100644
--- a/source/bs/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "Sve"
+msgstr ""
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -413,6 +413,7 @@ msgstr "- %PRODUCTNAME Base:: Pogledaj dizajn"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_SAVEMODIFIED\n"
diff --git a/source/bs/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/bs/dbaccess/uiconfig/ui.po
index d2fa4d2fb45..4b199ee6580 100644
--- a/source/bs/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,10 +164,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Osobine..."
diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/gui.po b/source/bs/desktop/source/deployment/gui.po
index 27ad10a4c9f..df7bc4ab705 100644
--- a/source/bs/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/bs/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -176,6 +176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES\n"
@@ -194,6 +195,7 @@ msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD\n"
@@ -220,13 +222,14 @@ msgid "1."
 msgstr "1."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "Pročitajte čitav Licencni ugovor. Za pregled cijelog teksta licence koristite pomičnu traku ili tipku \\'Pomicanje dolje\\'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -238,13 +241,14 @@ msgid "2."
 msgstr "2."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "Prihvatite Licencni ugovor dodatka pritiskom na tipku \\'Prihvaćam\\'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -274,6 +278,7 @@ msgid "Decline"
 msgstr "Odbijam"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -282,6 +287,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Licencni ugovor programskog dodatka"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -291,6 +297,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -299,6 +306,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Licencni ugovor programskog dodatka"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION\n"
@@ -308,6 +316,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Upravo ćete instalirati dodatak \\'%NAME\\'.\n"
+"Kliknite \\'U redu\\' da nastavite sa instalacijom.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da zaustavite instalaciju."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -321,6 +332,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -330,8 +342,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Uvjerite se da nijedan drugi korisnik već ne koristi  %PRODUCTNAME kada mijenjate dijeljene dodatke u višekorisničkom okruženju.\n"
+"Kliknite  \\'U redu\\' da uklonite dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete uklanjanje dodatka."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -341,8 +357,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"Uvjerite se da nijedan drugi korisnik već ne koristi  %PRODUCTNAME kada mijenjate dijeljene dodatke u višekorisničkom okruženju.\n"
+"Kliknite  \\'U redu\\' da uključite dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete uključenje dodatka."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -352,14 +372,18 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"Uvjerite se da nijedan drugi korisnik već ne koristi  %PRODUCTNAME kada mijenjate dijeljene dodatke u višekorisničkom okruženju.\n"
+"Kliknite  \\'U redu\\' da isključite dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete isključenje dodatka."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "Dodatak \\'%Name\\' ne radi na ovom računaru."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -380,6 +404,7 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Dodajem %EXTENSION_NAME"
 
 #: dp_gui_dialog2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n"
@@ -492,6 +517,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "~Instaliraj"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -519,6 +545,7 @@ msgid "No new updates are available."
 msgstr "Nema novih nadogradnji."
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -546,6 +573,7 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr "Nepoznata greška."
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -564,6 +592,7 @@ msgid "The extension cannot be updated because:"
 msgstr "Dodatak ne može biti instaliran zbog:"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -618,6 +647,7 @@ msgid "Ignore this Update"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -627,6 +657,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "~Prikaži sve nadogradnje"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -636,6 +667,7 @@ msgid "Enable Updates"
 msgstr "Online ažuriranje"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -653,6 +685,7 @@ msgid "Extension Update"
 msgstr "Nadogradnja dodataka"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -662,6 +695,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"Uvjerite se da nijedan drugi korisnik već ne koristi  %PRODUCTNAME kada mijenjate dijeljene dodatke u višekorisničkom okruženju.\n"
+"Kliknite  \\'U redu\\' da ažurirate dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete ažuriranje dodatka."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -780,6 +816,7 @@ msgid "Download and Installation"
 msgstr "Preuzimanje i instaliranje"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS\n"
@@ -790,8 +827,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Upravo ćete instalirati verziju $NEW dodatka \\'$NAME\\'.\n"
+"Novija verzija $DEPLOYED je već instalirana.\n"
+"Kliknite \\'U redu\\' da zamijenite instalirani dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -802,8 +844,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Upravo ćete instalirati verziju $NEW dodatka \\'$NAME\\'.\n"
+"Novija verzija $DEPLOYED je  već instalirana pod nazivom \\'$OLDNAME\\'.\n"
+"Kliknite\\'U redu\\' da zamijenite dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL\n"
@@ -814,8 +861,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Upravo ćete instalirati verziju $NEW dodatka \\'$NAME\\'.\n"
+"Ta verzija je već instalirana.\n"
+"Kliknite \\'U redu\\' da zamijenite dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -826,8 +878,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Upravo ćete instalirati verziju $NEW dodatka \\'$NAME\\'.\n"
+"Ova verzija je već instalirana pod nazivom \\'$OLDNAME\\'.\n"
+"Kliknite\\'U redu\\' da zamijenite dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER\n"
@@ -838,8 +895,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Upravo ćete instalirati verziju $NEW dodatka \\'$NAME\\'.\n"
+"Starija verzija $DEPLOYED je već instalirana.\n"
+"Kliknite \\'OK\\' da zamijenite dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -850,3 +912,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Upravo ćete instalirati verziju $NEW dodatka \\'$NAME\\'.\n"
+"Starija verzija $DEPLOYED, je već instalirana pod nazivom \\'$OLDNAME\\'.\n"
+"Kliknite\\'U redu\\' da zamijenite dodatak.\n"
+"Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju."
diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/component.po
index e62289d2e3b..7628ab75b79 100644
--- a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO Python komponenta"
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/bs/desktop/source/deployment/unopkg.po
index ee35c9f21bd..dc3cfb1d73f 100644
--- a/source/bs/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/bs/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/dictionaries/an_ES.po b/source/bs/dictionaries/an_ES.po
index 9e99ae01653..22fed2b3141 100644
--- a/source/bs/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/bs/dictionaries/an_ES.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/bn_BD.po b/source/bs/dictionaries/bn_BD.po
index 11b08281390..eec217a605d 100644
--- a/source/bs/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/bs/dictionaries/bn_BD.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/br_FR.po b/source/bs/dictionaries/br_FR.po
index 6af38d0301a..a28f72f6aba 100644
--- a/source/bs/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/bs/dictionaries/br_FR.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/en/dialog.po b/source/bs/dictionaries/en/dialog.po
index 310946cf271..f2fc99e89a8 100644
--- a/source/bs/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/bs/dictionaries/en/dialog.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -247,6 +249,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5606af24c65..d0e2cf76b1f 100644
--- a/source/bs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "Jezične postavke"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/dictionaries/gu_IN.po b/source/bs/dictionaries/gu_IN.po
index d7f7626ef6b..d15c0ca5c50 100644
--- a/source/bs/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/bs/dictionaries/gu_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/he_IL.po b/source/bs/dictionaries/he_IL.po
index 4f281a4e9ad..b78cb9a195e 100644
--- a/source/bs/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/bs/dictionaries/he_IL.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/hi_IN.po b/source/bs/dictionaries/hi_IN.po
index c451c4670cf..ae20da308a9 100644
--- a/source/bs/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/bs/dictionaries/hi_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 11f650e082f..36f058a35bb 100644
--- a/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "~Bez udvostručavanja"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -183,6 +185,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -223,6 +226,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ed63c0b8ae4..1fbf805e1f4 100644
--- a/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "Jezične postavke"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/dictionaries/is.po b/source/bs/dictionaries/is.po
index 86734f453cc..5f34234aa5f 100644
--- a/source/bs/dictionaries/is.po
+++ b/source/bs/dictionaries/is.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/oc_FR.po b/source/bs/dictionaries/oc_FR.po
index a735766b2d5..78d61b31a21 100644
--- a/source/bs/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/bs/dictionaries/oc_FR.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/bs/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 48337420599..9ce1ba3a23b 100644
--- a/source/bs/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/bs/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "Ostali"
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bs/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index eca5485f894..e7eb05d423a 100644
--- a/source/bs/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bs/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "Jezične postavke"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 12ea6d86621..b00705a6ae8 100644
--- a/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 7cd34ca1b8e..5a8b26398b8 100644
--- a/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "Jezične postavke"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/dictionaries/si_LK.po b/source/bs/dictionaries/si_LK.po
index a1864f64d9e..017b433f2ed 100644
--- a/source/bs/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/bs/dictionaries/si_LK.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/bs/editeng/source/editeng.po b/source/bs/editeng/source/editeng.po
index a0c4b664ea7..d0a339e1cf4 100644
--- a/source/bs/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bs/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Primijeni stilove"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -134,6 +135,7 @@ msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Autoispravka"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
diff --git a/source/bs/editeng/source/items.po b/source/bs/editeng/source/items.po
index 1d28fed71b9..754589900bb 100644
--- a/source/bs/editeng/source/items.po
+++ b/source/bs/editeng/source/items.po
@@ -904,6 +904,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Uobičajeno"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -912,6 +913,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Jednostruko, masno"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -920,6 +922,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "Fine tačke"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -936,6 +939,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Dvostruko"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -944,6 +948,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: gusti, vanjski: tanki, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -952,6 +957,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: tanki, vanjski: gusti, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -960,6 +966,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: tanki, vanjski: gusti, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -968,6 +975,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: gusti, vanjski: tanki, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -976,6 +984,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: gusti, vanjski: tanki, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -992,6 +1001,7 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -1000,6 +1010,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "Urezano"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1454,20 +1465,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "Kontrola siročadi"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karaktera na kraju linije"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karaktera na početku linije"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1827,7 +1840,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Align left"
-msgstr "Lijevo poravnato"
+msgstr "Poravnaj lijevo"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1843,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Align right"
-msgstr "Desno poravnato"
+msgstr "Poravnaj desno"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/extensions/source/update/check.po b/source/bs/extensions/source/update/check.po
index fd5b16e9a38..856f6a3b173 100644
--- a/source/bs/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/bs/extensions/source/update/check.po
@@ -284,6 +284,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "Dostupne su nadogradnje za %PRODUCTNAME"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -300,6 +301,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "Dostupne su nadogradnje za %PRODUCTNAME"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\n"
@@ -340,6 +342,7 @@ msgid "Download of update paused"
 msgstr "Zaustavljeno je preuzimanje nadogradnji."
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\n"
@@ -356,6 +359,7 @@ msgid "Download of update stalled"
 msgstr "Prekinuto je preuzimanje nadogradnji"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\n"
@@ -372,6 +376,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr "Završeno je preuzimanje nadogradnji."
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
@@ -388,6 +393,7 @@ msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "Nadogradnje za ekstenzije dostupne"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\n"
diff --git a/source/bs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/bs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index 9293c15f4ba..87d1bea6771 100644
--- a/source/bs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Addons.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
diff --git a/source/bs/extensions/uiconfig.po b/source/bs/extensions/uiconfig.po
index 7ffb9bf3c85..7ed7d8cb185 100644
--- a/source/bs/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/bs/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/extras/source/gallery/share.po b/source/bs/extras/source/gallery/share.po
index 24e720b3261..6cc8a544512 100644
--- a/source/bs/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/bs/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,13 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:35+0200\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
diff --git a/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po
index d38582c5e91..25168b80e9f 100644
--- a/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
 "HTML_MasterDoc\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 95 šablon"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP šablon"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -115,6 +118,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML šablon"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -133,6 +138,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML šablon"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -151,6 +157,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "Microsoft Word 95 šablon"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -241,6 +248,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%productname% %formatversion% tekst dokument"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -358,6 +366,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -367,6 +376,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 XML šablon"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -475,6 +485,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ODF prezentacija"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -484,6 +495,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -493,6 +505,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -502,6 +515,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -529,6 +543,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "Office Open XML prezentacija"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -619,6 +634,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%productname% %formatversion% HTML šablon"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po b/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po
index 1508440a98b..6a94bcde67c 100644
--- a/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -214,6 +219,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -223,6 +229,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
diff --git a/source/bs/filter/source/pdf.po b/source/bs/filter/source/pdf.po
index a6f32f4ad41..0e110f22ee1 100644
--- a/source/bs/filter/source/pdf.po
+++ b/source/bs/filter/source/pdf.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "Iz~vezi"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "Postavi ~otvori šifru"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -241,6 +243,7 @@ msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "Izvezi stranice sa ~komentarima"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
@@ -281,6 +284,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -584,6 +588,7 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Korisnički interfejs"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -593,6 +598,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr "Šifra za enkripciju datoteke"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -602,6 +608,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "Postavi ~otvori šifru"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -647,6 +654,7 @@ msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "PDF dokument neće biti enkriptiran"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -692,6 +700,7 @@ msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "PDF dokument neće biti ograničen"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -880,6 +889,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -1004,6 +1014,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "Sigurnost"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/bs/filter/source/xsltdialog.po b/source/bs/filter/source/xsltdialog.po
index d0ec15b3d9c..3122ef491a6 100644
--- a/source/bs/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/bs/filter/source/xsltdialog.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "XML filter sa nazivom '%s' već postoji. Unesite drugi naziv."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/bs/filter/uiconfig/ui.po b/source/bs/filter/uiconfig/ui.po
index ca9a0de86a6..3780f7e8d64 100644
--- a/source/bs/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "Probaj XML filter: %s"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "XSLT za izvoz"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "Pretvori dokument"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Potraži..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "Izvezi"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "XSLT za uvoz"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Potraži..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "Šablon za uvoz"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "Pretvori datoteku"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Uvoz"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "Postavke XML filtera"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_Nova..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "_Izmijeni..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "_Obriši..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/formula/source/core/resource.po b/source/bs/formula/source/core/resource.po
index 638be572f58..8fcb81b3a7e 100644
--- a/source/bs/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/bs/formula/source/core/resource.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -635,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,6 +1747,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1754,6 +1757,7 @@ msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1763,6 +1767,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1772,6 +1777,7 @@ msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2150,13 +2156,14 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/formula/source/ui/dlg.po b/source/bs/formula/source/ui/dlg.po
index bab75429a6f..f833a0e7f75 100644
--- a/source/bs/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bs/formula/source/ui/dlg.po
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "TP_STRUCT\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Structure"
-msgstr "Struktura"
+msgstr "~Struktura"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Smanji"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "Proširi"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/fpicker/source/office.po b/source/bs/fpicker/source/office.po
index ac361588e69..47676ab7003 100644
--- a/source/bs/fpicker/source/office.po
+++ b/source/bs/fpicker/source/office.po
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "Izaberite direktorij."
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -290,6 +291,7 @@ msgid "Current version"
 msgstr "Trenutna verzija"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -355,6 +357,7 @@ msgid "All files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
diff --git a/source/bs/framework/source/services.po b/source/bs/framework/source/services.po
index 3e1886f4383..bfbf1b8f027 100644
--- a/source/bs/framework/source/services.po
+++ b/source/bs/framework/source/services.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: fwk_services.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
 "DLG_BACKING\n"
diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 9259a965bed..47205d67a0d 100644
--- a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-29 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18905,7 +18905,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index dc977a34de1..1e087a94948 100644
--- a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-10 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/bs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/bs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 06c09d40673..d8ae375b3f2 100644
--- a/source/bs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/bs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1216,6 +1216,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "Instaliraj ovu aplikaciju za:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1464,6 +1465,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "&Promijeni..."
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -1664,6 +1666,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_124\n"
@@ -1853,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_154\n"
 "LngText.text"
 msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
-msgstr "Označeni diskovi nemaju dovoljno prostora za trenutno odabrane mogućnosti. Možete ukloniti datoteke sa označenih diskova, instalirajte manje mogućnosti na lokalne diskove, ili odaberite neki drugi ciljni disk."
+msgstr "Označeni diskovi nemaju dovoljno prostora za trenutno odabranu mogućnost. Možete ukloniti datoteke sa označenih diskova, instalirajte manje mogućnosti na lokalne diskove, ili odaberite neki drugi ciljni disk."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3864,6 +3867,7 @@ msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
diff --git a/source/bs/librelogo/source/pythonpath.po b/source/bs/librelogo/source/pythonpath.po
index 31a6d6bf529..7d0956dafba 100644
--- a/source/bs/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/bs/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "HOME\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "home"
 msgstr "Home"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "point"
 msgstr "Tačka"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -87,6 +90,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "Krug"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -95,6 +99,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "Elipsa"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -103,6 +108,7 @@ msgid "square"
 msgstr "Kvadrat"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -111,6 +117,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "Pravougaonik"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
@@ -167,6 +174,7 @@ msgid "none"
 msgstr "ništa"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -183,6 +191,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -199,6 +208,7 @@ msgid "solid"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -215,6 +225,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -223,6 +234,7 @@ msgid "close"
 msgstr "Zatvori"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILL\n"
@@ -239,6 +251,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -263,6 +276,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -287,6 +301,7 @@ msgid "bold"
 msgstr "masno"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ITALIC\n"
@@ -423,6 +438,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -431,6 +447,7 @@ msgid "break"
 msgstr "Prekid"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -471,6 +488,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -535,6 +553,7 @@ msgid "or"
 msgstr "ili"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INPUT\n"
@@ -543,6 +562,7 @@ msgid "input"
 msgstr "Ulaz"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -583,6 +603,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -623,6 +644,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -631,6 +653,7 @@ msgid "round"
 msgstr "Zaokruži"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -663,6 +686,7 @@ msgid "range"
 msgstr "opseg"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIST\n"
@@ -695,6 +719,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -791,6 +816,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -863,6 +889,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -871,6 +898,7 @@ msgid "green"
 msgstr "Zelena"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -887,6 +915,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -903,6 +932,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -927,6 +957,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -943,6 +974,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -951,6 +983,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "opseg"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -959,6 +992,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "masno"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -983,6 +1017,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1071,6 +1106,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/bs/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/bs/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index d2c870dcc28..1bd219119a5 100644
--- a/source/bs/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/bs/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0503200917103593\n"
@@ -239,6 +240,7 @@ msgid "… defines the probability of the individual being combined with the glo
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394216\n"
diff --git a/source/bs/nlpsolver/src/locale.po b/source/bs/nlpsolver/src/locale.po
index 49f996f6897..572d8c70546 100644
--- a/source/bs/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/bs/nlpsolver/src/locale.po
@@ -169,6 +169,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "Trenutni izbor"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -201,6 +203,7 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
@@ -265,6 +268,7 @@ msgid "Nanoseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
@@ -273,6 +277,7 @@ msgid "Microseconds"
 msgstr "~Milisekundi"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds\n"
@@ -281,6 +286,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr "~Milisekundi"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
diff --git a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index c07e8158671..b3dc17f5fd2 100644
--- a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "Naprijed"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "Nazad"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Lijevo"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Desno"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Stani"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Šabloni"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "Zaglavlje izvještaja"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "Podnožje izvještaja"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "Zaglavlje stranice"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "Podnožje stranice"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr "Zaglavlje grupe"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "Podnožje grupe"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Detail"
-msgstr "Detaljno"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -932,9 +932,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "Prethodni"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -959,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "Slajdovi"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Pomoć"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Uvećaj"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -995,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "Kraj"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "Kliknite za izlaz iz prezentacije"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "Sljedeći slajd"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Pomoć"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +2139,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2147,7 +2148,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2580,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2588,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2723,7 +2724,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "DatumRođenja"
+msgstr "Datum rođenja"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2732,7 +2733,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "DatumRođenja"
+msgstr "Datum rođenja"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3020,7 +3021,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3029,7 +3030,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3407,7 +3408,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3416,7 +3417,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3524,7 +3525,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "DatumRođenja"
+msgstr "DatumRođ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7511,7 +7512,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7520,7 +7521,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Poštanski broj"
+msgstr "PoštanskiBroj"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7664,7 +7665,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "DatumRođenja"
+msgstr "DatumRođ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8645,7 +8646,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "DatePruned"
-msgstr "DatumPotkresivanja"
+msgstr "DatumPotkr"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10067,7 +10068,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Birthdate"
-msgstr "DatumRođenja"
+msgstr "DatumRođ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10085,7 +10086,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Birthplace"
-msgstr "MjestoRođenja"
+msgstr "MjestoRođ"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -11138,7 +11139,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Flash"
-msgstr "Blic"
+msgstr "Flash"
 
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -11147,7 +11148,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Flash"
-msgstr "Blic"
+msgstr "Flash"
 
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7aef4247a14..5522986e3e5 100644
--- a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -116,6 +117,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -125,6 +127,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "Uspravni klizač"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -314,13 +318,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Obrni uspravno"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "Format brojeva: Vrijeme"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -341,6 +346,7 @@ msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr "Slijedi ~prethodnike"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -593,6 +599,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "~Događaji..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -608,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Next Page"
-msgstr "Sljedeća strana"
+msgstr "Sljedeća stranica"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -836,6 +843,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "Izaberi do donjeg ruba bloka"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -845,6 +853,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "Napravi DataPilot tabelu"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -998,6 +1007,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "Izaberi red"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1007,6 +1017,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "U~slovno formatiranje..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1502,6 +1513,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "Pokaži komentar"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1517,7 +1529,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "Sakrij napomenu"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1925,6 +1937,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "~Tabela iz datoteke..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1943,6 +1956,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -1988,6 +2002,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr "~Napravi imena..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2366,6 +2381,7 @@ msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "Sc~enariji..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
@@ -2384,6 +2400,7 @@ msgid "~Refresh"
 msgstr "~Osvježi"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
@@ -3068,6 +3085,7 @@ msgid "~Names"
 msgstr "Nazi~vi"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
@@ -3353,7 +3371,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Preview"
-msgstr "Pregled stranice"
+msgstr "Pregled strane"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3671,6 +3689,7 @@ msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "Linije srednje ~vrijednosti"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n"
@@ -4256,6 +4275,7 @@ msgid "Format Mean Value Line..."
 msgstr "Format linije srednje vrijednosti..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
@@ -4265,6 +4285,7 @@ msgid "Insert X Error ~Bars..."
 msgstr "Ubaci Y ~trake greške..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
@@ -4274,6 +4295,7 @@ msgid "Delete X Error ~Bars"
 msgstr "Obriši Y trake ~greške"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n"
@@ -4778,6 +4800,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standardno"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4787,6 +4810,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standardno"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4811,9 +4835,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "Objekti crteža"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -6083,13 +6108,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "Vrati routing"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Du~pliciraj slajd"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7565,7 +7591,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Flip"
-msgstr "~Okreni"
+msgstr "~Obrni"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8099,6 +8125,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -13744,7 +13771,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr "Ugao rotacije"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13855,6 +13882,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200,00%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14730,6 +14758,7 @@ msgid "Progress Bar"
 msgstr "Pokazivač progresa"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
@@ -14982,6 +15011,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "~OLE objekat..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -16085,6 +16115,7 @@ msgid "Page Up"
 msgstr "Stranica gore"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask\n"
@@ -16634,6 +16665,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "~Spoji dokument..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16643,6 +16675,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Obrni vodoravno"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -17325,6 +17358,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "~Galerija"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -17403,7 +17437,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Box"
-msgstr "Polje za opciju"
+msgstr "Kvadratić"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18522,6 +18556,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr "Obriši sve komentare ovog autora"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18531,6 +18566,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "Odgovori na komentar"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18585,13 +18621,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "Skeniraj"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "Z~nak..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18810,6 +18847,7 @@ msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "Media Pla~yer"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -19674,6 +19712,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "0,5"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19683,6 +19722,7 @@ msgid "Zoom 100%"
 msgstr "Povećaj za 100%"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
@@ -19800,6 +19840,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19827,15 +19868,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "U~slovno formatiranje..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19845,6 +19888,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "Postavke stranice"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19854,31 +19898,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~Stranica..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Čisto formatiranje"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "Broj ~stranice..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "Datum i ~vrijeme..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19899,6 +19946,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19908,6 +19956,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "Boja slova"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19926,6 +19975,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19959,7 +20009,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Tekstualni dokument"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20016,6 +20066,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20025,13 +20076,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Osobine"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr "Distribucija..."
+msgstr "~Distribucija..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20124,22 +20176,24 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Kontrola"
+msgstr "Kontrole"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Poravnanje"
+msgstr "Pora~vnanje"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20148,7 +20202,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "Promijeni veličinu"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20169,15 +20223,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Oblici"
+msgstr "Ob~lici"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20187,6 +20243,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Osnovni oblici"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20238,7 +20295,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Sekcija"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20247,7 +20304,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Smanji"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20274,9 +20331,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Output Format"
-msgstr "Izlazni format izvještaja"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20295,6 +20353,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20304,6 +20363,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "~Rasporedi"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20313,15 +20373,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Osobine"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Galerija"
+msgstr "~Galerija"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20331,6 +20393,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "Master stranice"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20340,6 +20403,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Prilagođena animacija"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20349,24 +20413,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Prelaz slajda"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "~Navigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Stilovi i formatiranje"
+msgstr "~Stilovi i formatiranje"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20376,6 +20443,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20400,7 +20468,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Stranica"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20418,9 +20486,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "Površina"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20430,24 +20499,27 @@ msgid "Line"
 msgstr "Linija"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Galerija"
+msgstr "~Galerija"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Položaj i ve~ličina..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20457,6 +20529,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "Ilustracija"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20472,7 +20545,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "Korišteno u ovoj prezentaciji"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20481,7 +20554,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "Nedavno korišteno"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20490,9 +20563,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "Dostupno za upotrebu"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20502,6 +20576,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Prilagođena animacija"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20511,6 +20586,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Prelaz slajda"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20529,13 +20605,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Poravnanje"
+msgstr "Pora~vnanje"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20547,13 +20624,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr "Format brojeva"
+msgstr "Format brojeva..."
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20562,54 +20640,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Odlomak"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "Umotavanje"
+msgstr "~Prijelom"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "~Navigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "~Navigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "~Navigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Stilovi i formatiranje"
+msgstr "~Stilovi i formatiranje"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -21110,6 +21194,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr "~Zaštiti slogove..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21119,6 +21204,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "Odbaciti promjene"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21137,6 +21223,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21272,6 +21359,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr "Kopiraj lokaciju linka"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21281,6 +21369,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "Prihvati izmjene"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21551,6 +21640,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "U ~okvir"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -22262,6 +22352,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..."
 msgstr "~Fusnote/endnote..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -22559,6 +22650,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~Tabela"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -23693,6 +23785,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "Obrni ilustraciju na parnim stranama"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -25088,6 +25181,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Oblik fontworka"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -26060,6 +26154,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Oblik fontworka"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
diff --git a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index c892d29bf3e..6c38e8ab684 100644
--- a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518812.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ODF Database izvještaj"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% %formatversion% izvještaj grafikon"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument Database izvještaj"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -48,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice XML (Base) izvještaj grafikon 9"
diff --git a/source/bs/padmin/source.po b/source/bs/padmin/source.po
index 600d8242a66..fac81f462aa 100644
--- a/source/bs/padmin/source.po
+++ b/source/bs/padmin/source.po
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr "Onesposobi CUPS podršku"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "Ne mogu otvoriti štampač %s."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
@@ -185,6 +187,7 @@ msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "Test strana je uspješno odštampana. Provjerite rezultat."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ERR_NOWRITE\n"
@@ -729,6 +732,7 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor
 msgstr "~Ovi štampači mogu biti uvezeni. Izaberite one koje želite uvesti."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS\n"
@@ -819,6 +823,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "Poseban drajver, za adaptac~iju formata za drugi štampač"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/bs/padmin/uiconfig/ui.po b/source/bs/padmin/uiconfig/ui.po
index 6c328296602..896d6c8eea1 100644
--- a/source/bs/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,30 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +45,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "Dubina ~boje"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +74,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Sive nijanse"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +175,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orijentacija"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -195,13 +203,14 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "~Uspravno"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +231,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Naredbe"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/readlicense_oo/docs.po b/source/bs/readlicense_oo/docs.po
index e96be21cd33..8e137480dc7 100644
--- a/source/bs/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/bs/readlicense_oo/docs.po
@@ -137,6 +137,7 @@ msgid "512 MB RAM"
 msgstr "512 MB RAM"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "macxHardDiksSpace\n"
@@ -193,6 +194,7 @@ msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
 msgstr "rezolucija 1024x768 (preporučuje se najveća dostupna rezolucija) sa najmanje 256 boja"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "edssc3d\n"
@@ -265,6 +267,7 @@ msgid "gtk version 2.10.4 or higher;"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s2etfseg\n"
@@ -273,6 +276,7 @@ msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended);"
 msgstr "Pentium kompatibilan PC (preporučuje se najmanje Pentium III ili Athlon)"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s2ssdfe\n"
@@ -281,6 +285,7 @@ msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended);"
 msgstr "256 MB RAM (preporučeno 512 MB RAM)"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "n42dfgf\n"
@@ -289,6 +294,7 @@ msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space;"
 msgstr "Do 1,5 GB raspoloživog disk prostora"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "ghjhhr\n"
@@ -385,6 +391,7 @@ msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall7\n"
@@ -489,6 +496,7 @@ msgid "The above command does the first part of the installation process. To com
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall9\n"
diff --git a/source/bs/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/bs/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 72cd3f006ab..aa5176162e7 100644
--- a/source/bs/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/bs/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518810.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/reportdesign/source/core/resource.po b/source/bs/reportdesign/source/core/resource.po
index 5b5c252bbf9..4ec91de2777 100644
--- a/source/bs/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/bs/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -72,12 +72,13 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "Podnožje izvještaja"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "Ime '#1' već postoji i ne može se ponovo dodijeliti."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/bs/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 7a32a5918ee..0510e6cbe78 100644
--- a/source/bs/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/bs/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -625,6 +625,7 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Dno"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST\n"
@@ -651,6 +652,7 @@ msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
diff --git a/source/bs/reportdesign/source/ui/report.po b/source/bs/reportdesign/source/ui/report.po
index a211fe071af..2d0a4cc0d0f 100644
--- a/source/bs/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/bs/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "Smanji"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -496,6 +497,7 @@ msgid "Shrink from top"
 msgstr "~Štampaj s vrha"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/cctrl.po b/source/bs/sc/source/ui/cctrl.po
index 9713e88d072..3acfb82b6f2 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -44,6 +44,7 @@ msgstr ""
 "Sortiraj opadajuće"
 
 #: checklistmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
 "RID_POPUP_FILTER\n"
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/dbgui.po b/source/bs/sc/source/ui/dbgui.po
index 8b647b79496..53cbe6783dc 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -717,6 +717,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Rezultat"
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -1531,6 +1532,7 @@ msgid "on"
 msgstr "uključeno"
 
 #: scendlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
 "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n"
@@ -1754,6 +1756,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "nije jednako"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1763,6 +1766,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "Neispravan opseg"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/bs/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 2f5aac00dd1..332db966693 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "Umetnuta kolona"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "Umetnut red "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Umetnut list "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "Izbrisana kolona"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "Izbrisan red"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Izbrisan list"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "Pomjeren opseg"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "Izmijenjen sadržaj"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "Izmijenjen sadržaj"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "Izmijenjeno u "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "Originalno"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "Izmjene odbijene"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "Prihvaćeno"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "Odbijeno"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "Bez unosa"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/navipi.po b/source/bs/sc/source/ui/navipi.po
index 451ef1ea7b5..7af624ec205 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/navipi.po
@@ -228,6 +228,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "Imena raspona"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/sidebar.po b/source/bs/sc/source/ui/sidebar.po
index 2db2d4e83aa..646884061ae 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/src.po b/source/bs/sc/source/ui/src.po
index 533ed3f371a..581ad4a3835 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/src.po
@@ -134,34 +134,13 @@ msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Preimenuj AutoFormat"
 
 #: autofmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
 "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n"
 "STR_ADD_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  miscdlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"I~me\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime"
+msgstr "Ime"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -289,6 +268,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "Osa"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -298,6 +278,7 @@ msgid "Minimum:"
 msgstr "Minimum"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -307,6 +288,7 @@ msgid "Maximum:"
 msgstr "Maksimum"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -316,6 +298,7 @@ msgid "Positive:"
 msgstr "Gornji indikator"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -343,6 +326,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -352,6 +336,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -361,6 +346,7 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -394,9 +380,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Postotak"
+msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -450,6 +437,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -468,6 +456,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Izbrisati"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -485,6 +474,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "Uslovno formatiranje"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -503,6 +493,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -512,6 +503,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "Vrijednost ćelije je"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -584,6 +576,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "nije jednako"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -593,6 +586,7 @@ msgid "between"
 msgstr "između"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -602,6 +596,7 @@ msgid "not between"
 msgstr "nije između"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -692,6 +687,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -719,6 +715,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -728,6 +725,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "Završava sa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -800,6 +798,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -809,6 +808,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -818,6 +818,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Minimum"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -836,6 +837,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -851,9 +853,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Postotak"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -863,6 +866,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formule"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -872,6 +876,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -881,6 +886,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Minimum"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -899,6 +905,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -914,9 +921,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Postotak"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -926,6 +934,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formule"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -935,6 +944,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -944,6 +954,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Minimum"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -962,6 +973,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -977,9 +989,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Postotak"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1016,6 +1029,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "Danas"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_DATE_TYPE\n"
@@ -1301,7 +1315,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Postotak"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1313,6 +1327,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1322,6 +1337,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formule"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1340,6 +1356,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Izbrisati"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1349,6 +1366,7 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Izmijeni..."
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1694,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1703,7 +1721,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1712,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1805,6 +1823,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr ""
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1\n"
@@ -1838,7 +1857,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1847,7 +1866,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1856,7 +1875,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1949,6 +1968,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr ""
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2\n"
@@ -1982,7 +2002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1991,7 +2011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2000,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2093,6 +2113,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr ""
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3\n"
@@ -2126,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2135,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2144,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2237,6 +2258,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr ""
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4\n"
@@ -2556,7 +2578,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2587,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2596,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2610,7 +2632,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2619,7 +2641,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2628,7 +2650,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2664,7 +2686,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2695,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2682,7 +2704,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2783,6 +2805,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "STR_COPY_AREA_TO\n"
@@ -2791,6 +2814,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "Ko~piraj rezultate u"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_OPERATOR\n"
@@ -2807,6 +2831,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "Naziv polja"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
@@ -2815,6 +2840,7 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Uslov"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
@@ -3201,6 +3227,7 @@ msgid "List names"
 msgstr "Ispiši imena"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3210,6 +3237,7 @@ msgid "Create pivot table"
 msgstr "Napravi tabelu"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3219,6 +3247,7 @@ msgid "Edit pivot table"
 msgstr "Izmijeni DataPilot tabelu"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3570,6 +3599,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Izmijeni imena raspona"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3804,13 +3834,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "Želite li ubaciti najbližu vrijednost ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3912,6 +3943,7 @@ msgid "The data range must contain at least one row."
 msgstr "Opseg podataka mora sadržavati barem jedan red."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3930,6 +3962,7 @@ msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "Ne mogu izbrisati opseg podataka."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3939,6 +3972,7 @@ msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "Greška pri pravljenju DataPilot tabele."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3966,6 +4000,7 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it
 msgstr "Izvorni opseg sadrže podsume koje mogu pokvariti rezultate. Želite li ga svejedno koristiti?"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4110,6 +4145,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Tabela"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4119,6 +4155,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Kolona"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4311,6 +4348,7 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "Scenarij"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4419,6 +4457,7 @@ msgid "No chart found at this position."
 msgstr "Na ovom mjestu nije pronađen grafikon."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4488,7 +4527,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5070,6 +5109,7 @@ msgid "Import text files"
 msgstr "Uvezi tekstualne datoteke"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5334,13 +5374,14 @@ msgid "Show Sheet"
 msgstr "Pokaži tabelu"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži tabelu"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5352,13 +5393,14 @@ msgid "Hide sheet"
 msgstr "Sakrij stranicu"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij stranicu"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6092,6 +6134,7 @@ msgid "Invalid range"
 msgstr "Neispravan opseg"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6101,6 +6144,7 @@ msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "Vrijednost programa DataPilot"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6110,6 +6154,7 @@ msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "Rezultat programa DataPilot"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6119,6 +6164,7 @@ msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "Kategorija programa DataPilot"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6128,6 +6174,7 @@ msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Stil tabele"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6137,6 +6184,7 @@ msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Polje baze podataka"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6173,6 +6221,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "Podsume"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6358,6 +6407,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "Izaberi ćeliju"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6448,6 +6498,7 @@ msgid "Chinese conversion"
 msgstr "Kineski prijevod"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6466,6 +6517,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Ručno"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6760,6 +6812,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "Stilovi stranica"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6814,6 +6867,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Ubaci trenutno vrijeme"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6829,9 +6883,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Zdesna nalijevo"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6848,29 +6903,10 @@ msgctxt ""
 "STR_HEADER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  miscdlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"I~me\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime"
+msgstr "Ime"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6880,6 +6916,7 @@ msgid "Range"
 msgstr "Opseg"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6898,6 +6935,7 @@ msgid "(multiple)"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6955,6 +6993,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6991,6 +7030,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7000,6 +7040,7 @@ msgid "between"
 msgstr "između"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7018,6 +7059,7 @@ msgid "unique"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7027,6 +7069,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr "Kopiraj"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7117,6 +7160,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7126,6 +7170,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "Kod greške"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7144,6 +7189,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7153,6 +7199,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "Završava sa"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7171,22 +7218,24 @@ msgid "Not Contains"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "Danas"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_YESTERDAY\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Jučer,"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7357,7 +7406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "Sekundi"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7366,7 +7415,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Minute"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7375,7 +7424,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "Sati"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7384,7 +7433,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "Dani"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7393,7 +7442,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "Mjeseci"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7402,7 +7451,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "Kvartali"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7411,9 +7460,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "Godina"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7423,6 +7473,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "Neispravna ciljna vrijednost."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7432,6 +7483,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Nedefinisano ime za promjenjivu ćeliju."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7441,6 +7493,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Nedefinisano ime za ćeliju sa formulom."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7450,6 +7503,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "Ćelija mora sadržati formulu."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7459,6 +7513,7 @@ msgid "Invalid input."
 msgstr "Nevažeći ulaz."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7540,13 +7595,14 @@ msgid "~Delete Selected Rows"
 msgstr ""
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "O~briši sadržaj..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7594,13 +7650,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "O~ptimalna širina kolone..."
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ubac~i kolone"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7925,6 +7982,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7934,6 +7992,7 @@ msgid "~Move"
 msgstr "Pomakni"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8000,6 +8059,7 @@ msgstr ""
 "Ime"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8018,6 +8078,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8036,6 +8097,7 @@ msgid "- new document -"
 msgstr "- novi dokument -"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8054,6 +8116,7 @@ msgid "Name is empty."
 msgstr ""
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8859,6 +8922,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "~Mrežne linije"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8877,6 +8941,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -9444,6 +9509,7 @@ msgid "~Print only selected sheets"
 msgstr "~Odštampaj samo izabrane tabele"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_DEFAULTS\n"
@@ -9575,6 +9641,7 @@ msgid "Cell pop-up menu"
 msgstr "Pop-up meni ćelije"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9656,6 +9723,7 @@ msgid "D~elete Comment"
 msgstr "~Obriši komentar"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9665,13 +9733,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Poka~ži komentar"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij napomenu"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9719,6 +9788,7 @@ msgid "~Text"
 msgstr "~Tekst"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9728,6 +9798,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "~Brojevi"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9808,6 +9879,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr "~Boja kartice..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9844,6 +9916,7 @@ msgid "~Hide"
 msgstr "~Sakrij"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9862,6 +9935,7 @@ msgid "Select All S~heets"
 msgstr "Odaberi sve ~tablice"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9871,6 +9945,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "Odaberi sve ~tablice"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9879,6 +9954,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "Pop-up meni DataPilota"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -10012,6 +10088,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "~Indeks"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10021,6 +10098,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -10048,6 +10126,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10217,6 +10296,7 @@ msgid "Page Format..."
 msgstr "Podešavanje stranica.."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10226,13 +10306,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Poka~ži komentar"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij napomenu"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -10462,6 +10543,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10511,6 +10593,7 @@ msgstr ""
 "Dodatni redovi nisu spremljeni."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10524,6 +10607,7 @@ msgstr ""
 "Dodatni redovi nisu spremljeni."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10591,7 +10675,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Ne mogu se svi atributi čitati"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11881,6 +11965,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Početni datum"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11899,6 +11984,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "Krajnji datum"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12814,7 +12900,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12832,7 +12918,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12931,7 +13017,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12949,7 +13035,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13390,7 +13476,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13489,7 +13575,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13858,7 +13944,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14446,6 +14532,7 @@ msgid "value"
 msgstr "vrijednost"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14491,6 +14578,7 @@ msgid "value"
 msgstr "vrijednost"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14554,6 +14642,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14563,13 +14652,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "Logička vrijednost "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "Logička vrijednost 1, logička vrijednost 2,... su uslovi od 1 do 30 koje treba testirati i koji vraćaju TRUE ili FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14851,6 +14941,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Opseg iz kojeg se uzimaju vrijednosti za sumiranje."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14905,6 +14996,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14959,6 +15051,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -14995,6 +15088,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15022,6 +15116,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15067,6 +15162,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15382,6 +15478,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "Broj"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15796,6 +15893,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15805,6 +15903,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Ugao"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15823,6 +15922,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15832,6 +15932,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Ugao"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15850,6 +15951,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15859,13 +15961,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Ugao"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Ugao u radijanima za koji će biti izračunat sinus."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15877,6 +15980,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -15886,6 +15990,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Ugao"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -17866,6 +17971,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17875,13 +17981,14 @@ msgid "number "
 msgstr "broj "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "Broj 1, broj 2,... su brojčani argumenti od 1 do 30, koji predstavljaju populaciju."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18352,6 +18459,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "Postotak rubnih vrijednosti koji se ne uzima u obzir."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18637,7 +18745,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18691,7 +18799,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18718,7 +18826,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18736,7 +18844,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18961,7 +19069,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19285,7 +19393,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19780,7 +19888,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19807,7 +19915,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22017,6 +22125,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Primjeni stil na ćeliju sa formulom."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22197,6 +22306,7 @@ msgid "Cell Text"
 msgstr "Ćelijski tekst"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22215,6 +22325,7 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "Podatkovno polje"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22224,6 +22335,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "Ime stila koji će biti primijenjen."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22233,6 +22345,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "Nije tablica"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -23430,13 +23543,14 @@ msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Osnova za pretvaranje mora biti između 2 i 36."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "Pretvara vrijednost s obzirom na pretvorbenu tablicu u konfiguraciji (calc.xml)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23782,13 +23896,14 @@ msgid "decimal_separator"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "Definiše karakter korišten kao decimalno mjesto."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23818,6 +23933,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23836,6 +23952,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23863,6 +23980,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23881,6 +23999,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23908,6 +24027,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23926,6 +24046,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23953,6 +24074,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23971,6 +24093,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23998,6 +24121,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24016,6 +24140,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24042,6 +24167,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION proračunska tablica"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24154,6 +24280,7 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr "Pregled za štampu"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PIVOTSHELL\n"
@@ -24274,6 +24401,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24306,6 +24434,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24315,6 +24444,7 @@ msgstr "bez imena"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24396,33 +24526,12 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Tabela"
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  miscdlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"I~me\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ime"
+msgstr "Ime"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24813,6 +24922,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Standardno;Tekst;Datum (DMG);Datum (MDG);Datum (GMD);US English;Sakrij"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -24935,6 +25045,7 @@ msgstr ""
 "Želite li zaista prebrisati postojeće podatke?"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -25071,6 +25182,7 @@ msgid "Cell %1"
 msgstr "Ćelija %1"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
@@ -25079,6 +25191,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot ta
 msgstr "Polja koja ovdje ispustite će biti prikazana kao redovi u konačnoj DataPilot tabeli."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
@@ -25087,6 +25200,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot
 msgstr "Polja koja ovdje ispustite će biti prikazana kao kolone u konačnoj DataPilot tabeli."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
@@ -25103,6 +25217,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "Nabraja polja koja možete povući na jedno od preostala tri područja."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25127,6 +25242,7 @@ msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Dugme miša pritisnuto"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
@@ -25135,6 +25251,7 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "~Formule"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
@@ -25158,6 +25275,7 @@ msgstr ""
 "(samo-čitanje)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX\n"
@@ -25218,6 +25336,7 @@ msgid "~All sheets"
 msgstr "~Sve tabele"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25390,6 +25509,7 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Postavke:"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25512,6 +25632,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "~Rastući"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25963,6 +26084,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "Prihvati"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -26009,7 +26131,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SOURCE_FILE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Source file"
-msgstr "Izvorišna datoteka"
+msgstr ""
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -26057,6 +26179,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "Smanji"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/styleui.po b/source/bs/sc/source/ui/styleui.po
index 8cf18a848ee..124e3e7054b 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/styleui.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "Stilovi ćelija"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "Stilovi stranica"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
diff --git a/source/bs/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/bs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 19c3bdeb15b..b5cf031cbe3 100644
--- a/source/bs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/bs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Zaglavlja/podnožja"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Zaglavlje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Zaglavlje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Podnožje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Podnožje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_Zaštićeno"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "Sakrij _formulu"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "Sakrij _sve"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "Zaštita"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "Sakrij _pri štampanju"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "Izabrane ćelije će biti preskočene pri štampanju."
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Štampaj"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "Napravi imena"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "_Početni red"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "_Lijeva kolona"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "_Krajnji red"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "_Desna kolona"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "Napravi imena iz"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Form"
-msgstr "Formular za podatke"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "Novi zapis"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_Novi"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Obriši"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "_Zatvori"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Ime"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Opseg"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "Opseg"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "Opseg za _štampanje"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_Filter"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Ponovi _kolonu"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Ponovi _red"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "Obriši ćelije"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "Pomjeri ćelije _gore"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "Pomjeri ćelije _ulijevo"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "Obriši kompletne re_dove"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "Obriši kompletne kolo_ne"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Izbor"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "Obriši sadržaj"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "Obriši _sve"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_Tekst"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "_Brojevi"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "_Datum i vrijeme"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formule"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Komentari"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "For_mati"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "_Objekti"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Izbor"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "Vanjski podaci"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "URL _vanjskog izvora podataka"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "_Osvježi svakih"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "_Dostupne tabele/rasponi"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "Podnožja"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Podnožje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Podnožje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "Formatiraj ćelije"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "Brojevi"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Pismo"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Efekti za font"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Poravnanje"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Azijska tipografija"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "Rubovi"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Pozadina"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "Zaštita ćelije"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "Traženje cilja"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "Ćelija sa _formulom"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "Ciljna _vrijednost"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "Promjenjiva _ćelija"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "Uobičajene postavke"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "Zaglavlja"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Zaglavlje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Zaglavlje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "_Lijevo područje"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "_Centralno područje"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "_Desno područje"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "_Podnožje"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "Podešeno zaglavlje"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "Prilagođeno podnožje"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Atributi teksta"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Atributi teksta"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Naslov"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Ime tabele"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -843,27 +843,30 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Ime tabele"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Stranica"
+msgstr "Stranice"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Stranica"
+msgstr "Stranice"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Stranice"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Vrijeme"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Vrijeme"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "Koristite dugmad za promjenu fonta ili unesite naredbe polja kao što su datum, vrijeme itd."
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "Napomena"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -942,16 +946,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(ništa)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Stranica"
+msgstr "Stranice"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -960,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "od ?"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "Povjerljivo"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "Napravio"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -987,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "Prilagođeno"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "od"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Naslov"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "Ime datoteke"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "Put/ime datoteke"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Zaglavlja/podnožja"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Zaglavlje"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Podnožje"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Ubaci tabelu"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "Pr_ije trenutne tabele"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "_Nakon trenutne tablice"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Pozicija"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "_Nova tablica"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "_Iz datoteke"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "Po_traži..."
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "_Veza"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "Tabela"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Podnožje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Podnožje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Zaglavlje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Zaglavlje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Ime"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Opseg"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1266,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "Opseg"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "Opseg za _štampanje"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_Filter"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Ponovi _kolonu"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Ponovi _red"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "Raz_likuj velika i mala slova"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "_Preciznost kao što je prikazano"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "Kriterij pretrage = i <> mora se odnositi na _cijele ćelije"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "U formulama omogućiti re_gularne izraze"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_Decimalna mjesta"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "_Iteracije"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "_Koraci"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "_Minimalna promjena"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "Iterativne reference"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "12/30/1899 (_uobičajeno)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1464,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "_01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1473,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "0 odgovara 01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,9 +1487,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "includeemptypages\n"
@@ -1509,7 +1515,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "Zaštiti list"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "_Šifra"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1536,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Confirm"
-msgstr "_Potvrda"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1545,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow all users of this sheet to:"
-msgstr "Dozvoli svim korisnicima ove tabele da:"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1587,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Podnožje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Podnožje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1605,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Zaglavlje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Zaglavlje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1623,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "Izaberi opseg baze podataka"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "Opsezi"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "Izaberi izvor"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "_Trenutni izbor"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Izvor po_dataka registrovan u %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "_Vanjski izvor/interface"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1680,7 +1686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Izbor"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1695,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Zaglavlja/podnožja"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Zaglavlje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Zaglavlje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Podnožje"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Zaglavlja/podnožja"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Zaglavlje"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1749,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Podnožje (desno)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Podnožje (lijevo)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1761,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Share Document"
-msgstr "Podijeli dokument"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1779,7 +1785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Napomena: Promjene atributa formatiranja poput fonta, boje ili formata broja neće biti sačuvane i neke funkcionalnosti kao što je izmjena grafikona i crteža nisu moguće u dijeljenom režimu rada. Isključite dijeljeni režim da dobijete ekskluzivni pristup koji je potreban za ove promjene i funkcionalnosti."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Ime"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1797,7 +1803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accessed"
-msgstr "Pristupljeno"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1806,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No user data available."
-msgstr "Podaci o korisniku nisu dostupni."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1815,7 +1821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
-msgstr "Nepoznat korisnik"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1824,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(exclusive access)"
-msgstr "(posebni pristup)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1833,7 +1839,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
-msgstr "Korisnici koji trenutno pristupaju ovoj tabeli"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "Od _vrha na dolje, zatim desno"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1851,7 +1857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "Od _lijeva na desno, zatim, dolje"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1869,7 +1875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "Red stranica"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "_Mreža"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Komentari"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1911,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "_Objekti/ilustracije"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "Grafikoni"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1929,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "Objekti za _crtanje"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1938,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formule"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1956,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Štampaj"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2010,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "Umanji/povećaj ispis"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2019,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "Prilagodi opseg(e) za štampanje na širinu/visinu"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2028,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "Prilagodi opseg(e) za štampanje na broj stranica"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2037,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "Omjer"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2040,7 +2046,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Solver"
-msgstr "Rješavač"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2049,7 +2055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "O_pcije..."
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2076,7 +2082,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimize result to"
-msgstr "Optimizuj rezultat za"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "_Maksimum"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,7 +2181,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Cjelobrojno"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2184,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binarni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +2199,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2220,7 +2226,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Cjelobrojno"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2229,7 +2235,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binarni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2265,7 +2271,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Cjelobrojno"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2274,7 +2280,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binarni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2283,7 +2289,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2316,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Cjelobrojno"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2319,7 +2325,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binarni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2343,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2352,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2379,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2388,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2397,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2400,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limiting conditions"
-msgstr "Ograničavajući uslovi"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "R_astući"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "Opa_dajući"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2442,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "Ra_zlikuj velika i mala slova"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,7 +2496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "Jezik"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2541,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Smjer"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2571,7 +2577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "Trenutni izbor"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2595,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "Uvoz teksta"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2604,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "Skup zn_akova"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Jezik"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "_Iz reda"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Uvoz"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,7 +2640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "_Fiksna širina "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "_Znak za razdvajanje"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2658,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "Ta_bulator"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "Spo_ji ograničavač"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "_Zarez"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2679,7 +2685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "_Tačka-zarez"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "_Razmak"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2706,7 +2712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "_Ograničavač teksta"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "Opcije graničnika "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2742,7 +2748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other options"
-msgstr "Ostale opcije"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "_Vrsta kolone"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2760,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "Tekst u kolone"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "Polja"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2778,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Options"
-msgstr "Opcije uvoza"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2787,7 +2793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr "Prilagođeno"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatski"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2805,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the language to use for import"
-msgstr "Izaberite jezik koji želite koristiti za uvoz"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,4 +2829,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgstr ""
diff --git a/source/bs/scaddins/source/analysis.po b/source/bs/scaddins/source/analysis.po
index c1d54d56294..bef7cf65c2b 100644
--- a/source/bs/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/bs/scaddins/source/analysis.po
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2104,6 +2104,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "Kompleksan broj"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2131,6 +2132,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Kompleksan broj"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2158,6 +2160,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Kompleksan broj"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2185,6 +2188,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Kompleksan broj"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2212,6 +2216,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Kompleksan broj"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2239,6 +2244,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Kompleksan broj"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2266,6 +2272,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Kompleksan broj"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2293,6 +2300,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Kompleksan broj"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -6901,6 +6909,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6910,6 +6919,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6919,6 +6929,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/bs/scp2/source/accessories.po b/source/bs/scp2/source/accessories.po
index 8279e4d3912..2cfead6488a 100644
--- a/source/bs/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/bs/scp2/source/accessories.po
@@ -752,6 +752,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za lao u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -760,6 +761,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Burmanski"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -1872,6 +1874,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za mongolski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -1880,6 +1883,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazački"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -2560,6 +2564,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za lao u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2568,6 +2573,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Burmanski"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -3680,6 +3686,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za mongolski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3688,6 +3695,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazački"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
diff --git a/source/bs/scp2/source/calc.po b/source/bs/scp2/source/calc.po
index 76adab15653..e79ed9df0a6 100644
--- a/source/bs/scp2/source/calc.po
+++ b/source/bs/scp2/source/calc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Proračunska tablica"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
diff --git a/source/bs/scp2/source/extensions.po b/source/bs/scp2/source/extensions.po
index a6dea16e857..4d279f6a5dd 100644
--- a/source/bs/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/bs/scp2/source/extensions.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions."
 msgstr "Korisna %PRODUCTNAME proširenja."
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n"
@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr "Sun minimizator prezentacija"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n"
@@ -142,7 +144,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Watch Window"
-msgstr "Prozor za pogled"
+msgstr "Prozor sa pogledom"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -177,6 +179,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "Validator"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -185,6 +188,7 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "BarkodBr"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -238,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "LanguageTool Open Source language checker"
-msgstr "LanguageTool open source provjera jezika"
+msgstr "LanguageTool open source jezička kontrola"
 
 #: module_extensions.ulf
 #, fuzzy
@@ -315,6 +319,7 @@ msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -323,6 +328,7 @@ msgid "English"
 msgstr "Engleski"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -331,6 +337,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za engleski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -339,6 +346,7 @@ msgid "German"
 msgstr "Njemački"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -347,6 +355,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za njemački u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -355,6 +364,7 @@ msgid "French"
 msgstr "Francuski"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -363,6 +373,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za francuski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -371,6 +382,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italijanski"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -379,6 +391,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za italijanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -387,6 +400,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Španjolski"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -395,6 +409,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za španjolski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -403,6 +418,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Mađarski"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
diff --git a/source/bs/scp2/source/ooo.po b/source/bs/scp2/source/ooo.po
index ef528e069b4..e288e80d788 100644
--- a/source/bs/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/bs/scp2/source/ooo.po
@@ -65,12 +65,13 @@ msgid "English (United States)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Instalira podršku za engleski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -81,6 +82,7 @@ msgid "German"
 msgstr "Njemački"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "French"
 msgstr "Francuski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
@@ -113,6 +116,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italijanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT\n"
@@ -129,6 +133,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Španjolski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -145,6 +150,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "Švedski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV\n"
@@ -161,6 +167,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT\n"
@@ -177,6 +184,7 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalski (Brazil)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -193,6 +201,7 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "Japanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -209,6 +218,7 @@ msgid "Korean"
 msgstr "Koreanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO\n"
@@ -225,6 +235,7 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Kineski (pojednostavljeni)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
@@ -241,6 +252,7 @@ msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "Kineski (tradicionalni)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -257,6 +269,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "Holandski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL\n"
@@ -273,6 +286,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Mađarski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -289,6 +303,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "Poljski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -305,6 +320,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "Ruski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -321,6 +337,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "Turski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -337,6 +354,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "Grčki"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -353,6 +371,7 @@ msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -369,6 +388,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "Češki"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -385,6 +405,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "Slovački"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK\n"
@@ -393,6 +414,7 @@ msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za slovački u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -401,6 +423,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "Hrvatski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -417,6 +440,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "Estonski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -433,6 +457,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vijetnamski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI\n"
@@ -449,6 +474,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bugarski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG\n"
@@ -465,6 +491,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "Kmerski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM\n"
@@ -481,6 +508,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "Pendžabski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
@@ -497,6 +525,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -513,6 +542,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -529,6 +559,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "Južni Sotho (Sutu)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST\n"
@@ -545,6 +576,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN\n"
@@ -561,6 +593,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH\n"
@@ -577,6 +610,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -593,6 +627,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n"
@@ -609,6 +644,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -625,6 +661,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO\n"
@@ -641,6 +678,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Sjeverni sotho"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
@@ -657,6 +695,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "Bengalski (Bangladeš)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
@@ -673,6 +712,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "Bengalski (Indija)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
@@ -689,6 +729,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -705,6 +746,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -721,6 +763,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "Nepalski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE\n"
@@ -737,6 +780,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "Arapski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -753,6 +797,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "Katalonski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA\n"
@@ -769,6 +814,7 @@ msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
@@ -785,6 +831,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "Danski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -801,6 +848,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "Finski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -817,6 +865,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrejski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -833,6 +882,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS\n"
@@ -849,6 +899,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norveški (bokmal)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB\n"
@@ -865,6 +916,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norveški (nynorsk)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n"
@@ -881,6 +933,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunjski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO\n"
@@ -897,6 +950,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "Albanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
@@ -913,6 +967,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonežanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID\n"
@@ -921,6 +976,7 @@ msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za indonezijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -929,6 +985,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -945,6 +1002,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "Bjeloruski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n"
@@ -961,6 +1019,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenački"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -977,6 +1036,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "Latvijski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV\n"
@@ -993,6 +1053,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "Litvanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT\n"
@@ -1009,6 +1070,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "Baskijski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU\n"
@@ -1025,6 +1087,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "Makedonski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK\n"
@@ -1041,6 +1104,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "Velški"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n"
@@ -1057,6 +1121,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "Galicijski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n"
@@ -1073,6 +1138,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "Srpski (latinica)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1089,6 +1155,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "Irski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA\n"
@@ -1105,6 +1172,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "Srpski (ćirilica)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1121,6 +1189,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n"
@@ -1129,6 +1198,7 @@ msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za bosanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1137,6 +1207,7 @@ msgid "Asturian"
 msgstr "Asturian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1153,6 +1224,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinyarwanda"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n"
@@ -1169,6 +1241,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "Farsi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n"
@@ -1185,6 +1258,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "Tatarski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n"
@@ -1201,6 +1275,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS\n"
@@ -1209,6 +1284,7 @@ msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za tsonga u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1217,6 +1293,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "Bretonski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1233,6 +1310,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "Ndebele južni"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n"
@@ -1249,6 +1327,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "Svazi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS\n"
@@ -1265,6 +1344,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE\n"
@@ -1281,6 +1361,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "Kannadski (južna Indija)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN\n"
@@ -1297,6 +1378,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "Tadžički"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG\n"
@@ -1313,6 +1395,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr "Kurdski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU\n"
@@ -1329,6 +1412,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
@@ -1345,6 +1429,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr "Gruzijski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA\n"
@@ -1361,6 +1446,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO\n"
@@ -1377,6 +1463,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1393,6 +1480,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "Engleski (Južna Afrika)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
@@ -1409,6 +1497,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "Engleski (Velika Britanija)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
@@ -1425,6 +1514,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbečki"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
@@ -1441,6 +1531,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1449,6 +1540,7 @@ msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za mongolski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1457,6 +1549,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Burmanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1465,6 +1558,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za armenski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1473,6 +1567,7 @@ msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1481,6 +1576,7 @@ msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za koreanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1489,6 +1585,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "Oksitanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1497,6 +1594,7 @@ msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za oriya u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1505,6 +1603,7 @@ msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1518,9 +1617,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr "Sinhala (Šri Lanka)"
+msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1529,6 +1629,7 @@ msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za swahili u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1537,6 +1638,7 @@ msgid "Uyghur"
 msgstr "Ujgurski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1545,6 +1647,7 @@ msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za urdu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1553,6 +1656,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "Asameški"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1561,6 +1665,7 @@ msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za asameški u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1569,6 +1674,7 @@ msgid "Bodo"
 msgstr "Bodo"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1577,6 +1683,7 @@ msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za urdu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1585,6 +1692,7 @@ msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1601,6 +1709,7 @@ msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
@@ -1609,6 +1718,7 @@ msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za poljski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1617,6 +1727,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazački"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1625,6 +1736,7 @@ msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za marathi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1633,6 +1745,7 @@ msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1649,6 +1762,7 @@ msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS\n"
@@ -1657,6 +1771,7 @@ msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za Khmer u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1665,6 +1780,7 @@ msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1673,6 +1789,7 @@ msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za swahili u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1681,6 +1798,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "Malajamanski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1689,6 +1807,7 @@ msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za malayalam u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1697,6 +1816,7 @@ msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipurski"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1713,6 +1833,7 @@ msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
@@ -1721,6 +1842,7 @@ msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za sanskrit u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1729,6 +1851,7 @@ msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1737,6 +1860,7 @@ msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za bengalski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1745,6 +1869,7 @@ msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1753,6 +1878,7 @@ msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Instalira podršku za hindi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1761,6 +1887,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1777,6 +1904,7 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
@@ -2905,6 +3033,7 @@ msgid "Installs the Bosnian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST\n"
@@ -3225,6 +3354,7 @@ msgid "Installs the Mongolian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n"
@@ -3241,6 +3371,7 @@ msgid "Installs the Tibetan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n"
@@ -3257,6 +3388,7 @@ msgid "Installs the Occitan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM\n"
@@ -3278,7 +3410,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr "Sinhala (Šri Lanka)"
+msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3289,6 +3421,7 @@ msgid "Installs the Sinhala user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG\n"
@@ -3305,6 +3438,7 @@ msgid "Installs the Uyghur user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n"
@@ -3321,6 +3455,7 @@ msgid "Installs the Assamese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX\n"
@@ -3337,6 +3472,7 @@ msgid "Installs the Bodo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
@@ -3369,6 +3505,7 @@ msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3385,6 +3522,7 @@ msgid "Installs the Kazakh user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
@@ -3417,6 +3555,7 @@ msgid "Installs the Kashmiri user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI\n"
@@ -3433,6 +3572,7 @@ msgid "Installs the Maithili user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
@@ -3449,6 +3589,7 @@ msgid "Installs the Malayalam user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
@@ -3481,6 +3622,7 @@ msgid "Installs the Sanskrit user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT\n"
@@ -3497,6 +3639,7 @@ msgid "Installs the Santali user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
@@ -3513,6 +3656,7 @@ msgid "Installs the Sindhi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n"
@@ -3665,6 +3809,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
@@ -3681,6 +3826,7 @@ msgid "Aragonese"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
@@ -3689,6 +3835,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3713,6 +3860,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "Bjeloruski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
@@ -3721,6 +3869,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr "Swahili rječnik za provjeru pravopisa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3737,6 +3886,7 @@ msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3745,6 +3895,7 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3753,6 +3904,7 @@ msgid "Bengali spelling dictionary"
 msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
@@ -3761,6 +3913,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "Bretonski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
@@ -3777,6 +3930,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosanski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
@@ -3833,6 +3987,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3873,6 +4028,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "Grčki"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
@@ -3905,6 +4061,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "Estonski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
@@ -3953,6 +4110,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "Galicijski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
@@ -3961,6 +4119,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr "Swahili rječnik za provjeru pravopisa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3969,6 +4128,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3985,6 +4145,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrejski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -3993,6 +4154,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4001,6 +4163,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4025,6 +4188,7 @@ msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
@@ -4033,6 +4197,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "Hrvatski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
@@ -4041,6 +4206,7 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "Hrvatska provjera pravopisa i uzorci za prelom riječi"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4097,6 +4263,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "Litvanski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
@@ -4105,6 +4272,7 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "Hrvatska provjera pravopisa i uzorci za prelom riječi"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4113,6 +4281,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "Latvijski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4145,6 +4314,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "Holandski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
@@ -4169,6 +4339,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, an
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4177,6 +4348,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "Oksitanski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4217,6 +4389,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4270,9 +4443,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr "Sinhala (Šri Lanka)"
+msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4361,6 +4535,7 @@ msgid "Swahili spelling dictionary"
 msgstr "Swahili rječnik za provjeru pravopisa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4369,6 +4544,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4393,6 +4569,7 @@ msgid "Thai spelling dictionary"
 msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
@@ -4417,6 +4594,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vijetnamski"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
diff --git a/source/bs/scp2/source/smoketest.po b/source/bs/scp2/source/smoketest.po
index 09de89e7200..3d3ad5a84bb 100644
--- a/source/bs/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/bs/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/bs/scp2/source/tde.po b/source/bs/scp2/source/tde.po
index f8fc2be3831..4c423d0536d 100644
--- a/source/bs/scp2/source/tde.po
+++ b/source/bs/scp2/source/tde.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "KDE integracija"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/bs/scp2/source/writer.po b/source/bs/scp2/source/writer.po
index d914a1ba3b4..1589be2f9b6 100644
--- a/source/bs/scp2/source/writer.po
+++ b/source/bs/scp2/source/writer.po
@@ -200,6 +200,7 @@ msgid "Microsoft Word Template"
 msgstr "Microsoft Word šablon"
 
 #: registryitem_writer.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT\n"
diff --git a/source/bs/sd/source/core.po b/source/bs/sd/source/core.po
index c4c9cd6c18e..7144894c8df 100644
--- a/source/bs/sd/source/core.po
+++ b/source/bs/sd/source/core.po
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "Pozadinski predmeti"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -596,6 +597,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_SLIDESORTERVIEWSHELL\n"
@@ -612,6 +614,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -620,6 +623,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "Slajd"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -649,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MASTERPAGESSELECTOR\n"
 "string.text"
 msgid "Master Pages"
-msgstr "Šabloni"
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sd/source/ui/animations.po b/source/bs/sd/source/ui/animations.po
index 3e7ee59d796..ff553440610 100644
--- a/source/bs/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/bs/sd/source/ui/animations.po
@@ -608,6 +608,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "Brzina"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -706,6 +707,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "Poboljšanje"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -820,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1019,6 +1021,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "Prema odlomcima petog nivoa"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1144,6 +1147,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "Poslije prethodnog"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1198,6 +1202,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "~Pokreni"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1242,6 +1247,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "Promijeni prelaz"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1278,6 +1284,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "Brzo"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1314,6 +1321,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "Drugi zvuk..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1332,6 +1340,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "Pređi na sljedeći slajd"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1341,6 +1350,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "Klikom miša"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1359,6 +1369,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "sek"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1368,6 +1379,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "Primijeni na sve slajdove"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1377,6 +1389,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "Pokreni"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1386,6 +1399,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "Prezentacija"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/bs/sd/source/ui/annotations.po b/source/bs/sd/source/ui/annotations.po
index f432b6d60cf..2a7c493596a 100644
--- a/source/bs/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/bs/sd/source/ui/annotations.po
@@ -166,6 +166,7 @@ msgid "(no author)"
 msgstr "(nema autora)"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD\n"
@@ -174,6 +175,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress je pretražio sve do kraja prezentacije. Želite li nastaviti od početka?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD\n"
@@ -182,6 +184,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you wa
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress je pretražio sve do početka prezentacije. Želite li nastaviti od kraja?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW\n"
@@ -190,6 +193,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continu
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw je pretražio sve do kraja dokumenta. Želite li nastaviti od početka?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW\n"
diff --git a/source/bs/sd/source/ui/app.po b/source/bs/sd/source/ui/app.po
index f5eaaa6d402..c1acf95921c 100644
--- a/source/bs/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/bs/sd/source/ui/app.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "~Novi slajd"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -305,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "~Stranica"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr "~Automatski uklopi tekst"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "Vrati smje~r"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "P~omjeri na vrh"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -476,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "Pomjeri ~naprijed"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "~Pošalji u pozadinu"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -503,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "Ispred ~objekta"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "Iza o~bjekta"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "~Smanji broj tačaka"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "~Grupiši"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1205,6 +1216,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "Lijepi na linije ljepljenja"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1529,6 +1542,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "Pro~mijeni sloj..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1697,7 +1711,7 @@ msgctxt ""
 "DUMMY+10\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Cell"
-msgstr "Ć~elija"
+msgstr "~Ćelija"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1715,7 +1729,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SELECT_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "~Izbor"
+msgstr "~Izaberi"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1724,7 +1738,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert..."
-msgstr "Umetni ć~elije..."
+msgstr "~Umetni..."
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SELECT_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "~Izbor"
+msgstr "~Izaberi"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1783,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_INSERT_COL_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert..."
-msgstr "Umetni ć~elije..."
+msgstr "~Umetni..."
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1806,6 +1820,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "Stilovi prezentacije"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1814,6 +1829,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "Primijenjeni stilovi"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1822,6 +1838,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1830,6 +1847,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "Stilovi ćelija"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1848,6 +1866,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1857,6 +1876,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "Primijenjeni stilovi"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1866,6 +1886,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -2716,6 +2737,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "Izmijeni margine strana"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
@@ -3373,6 +3395,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Pregled"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
diff --git a/source/bs/sd/source/ui/dlg.po b/source/bs/sd/source/ui/dlg.po
index e5a884d6649..be94376cbd1 100644
--- a/source/bs/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bs/sd/source/ui/dlg.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "Ploča zadataka"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Konektor"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -499,6 +501,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "Animacija grupe"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -557,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_CHAR_NAME\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Font"
+msgstr "Pismo"
 
 #: dlg_char.src
 msgctxt ""
@@ -1024,6 +1027,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Stranica"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1451,6 +1455,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -2084,6 +2089,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "~Pronađi"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2276,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Prezentacija"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2386,6 +2392,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2467,6 +2474,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "Izvorna slika:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2485,6 +2493,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "Vektorizirana slika:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2494,6 +2503,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "Vektorizirana slika:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2503,6 +2513,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Napredak"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/bs/sd/source/ui/slideshow.po b/source/bs/sd/source/ui/slideshow.po
index 4e19a1265df..0caddf6a1bb 100644
--- a/source/bs/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/bs/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -61,6 +61,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "~Idi na slajd"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "Mouse pointer as ~Pen"
 msgstr "Pokazivač kao ~olovka"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "~Very thin"
 msgstr "~Vrlo tanko"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -88,6 +91,7 @@ msgid "~Thin"
 msgstr "~Tanko"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -97,6 +101,7 @@ msgid "~Normal"
 msgstr "~Normalno"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -106,6 +111,7 @@ msgid "~Thick"
 msgstr "~Tanko"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -124,6 +130,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr "Š~irina olovke"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
diff --git a/source/bs/sd/source/ui/table.po b/source/bs/sd/source/ui/table.po
index a08db20c4ff..3494fbf96ca 100644
--- a/source/bs/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/bs/sd/source/ui/table.po
@@ -52,6 +52,7 @@ msgid "~Banded Rows"
 msgstr ""
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -61,6 +62,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "Prva kolona"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/bs/sd/source/ui/view.po b/source/bs/sd/source/ui/view.po
index d75de7ea042..511546a05f5 100644
--- a/source/bs/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/bs/sd/source/ui/view.po
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -349,6 +349,7 @@ msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Rasporedi na više listova papira"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
diff --git a/source/bs/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/bs/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 80fd750fb33..31ea8a1669c 100644
--- a/source/bs/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/bs/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "Kopiraj"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Uobičajeno"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "Broj _kopija"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "Vrijednosti iz izabranog"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "Osa _X"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Osa _Y"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "U_gao"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "stepeni"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "Postavka"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Širina"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "_Visina"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "Povećanje"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Početak"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,16 +138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "_Kraj"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "Boje"
+msgstr "Boja"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "Novi oštri predmet"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Pozicija"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "_Tačka"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Uspravno"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "_Vodoravno"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Vrsta"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "Ubaci sloj"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Ime"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Naslov"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Opis"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "_Vidljivo"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "_Spremno za štampu"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "_Zaključano"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Sadržaj"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -348,6 +351,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Boja"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -375,6 +379,7 @@ msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Rasporedi na više listova papira"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "tilesheet\n"
diff --git a/source/bs/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/bs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 00bb3dcf475..7c78e999d06 100644
--- a/source/bs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/bs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "Prilagođeni slajd shou"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "_Kopiraj"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Početak"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "_Koristi prilagođenu prezentaciju"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "Kreiranje prilagođene prezentacije"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Ime:"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "Ubaci slajdove"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Pregled"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr "Raspored slajda"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "Prezentacija"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "_Od:"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "_Svi slajdovi"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Opseg"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr "Svi zasloni"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr "Više zaslona"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Uobičajeno"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "_Prozor"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "_Automatski"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "Pokaži _logotip"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "Trajanje pauze"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Vrsta"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "Promijeni _ručno slajdove"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "Pokazivač _vidljiv"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "Pokazivač kao _olovka"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "_Navigator vidljiv"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "_Animacije dozvoljene"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "Mijenjaj slajdove sa _klikanjem na pozadinu"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "Prezentacija uvijek na vr_hu"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,9 +462,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -501,6 +502,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Sadržaj"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -537,6 +539,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Boja"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/bs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/bs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 24bc5b548cd..3a1401ffb78 100644
--- a/source/bs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/bs/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/setup_native/source/mac.po b/source/bs/setup_native/source/mac.po
index a0ad9549233..a340a3d20b3 100644
--- a/source/bs/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/bs/setup_native/source/mac.po
@@ -120,6 +120,7 @@ msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "StartInstallText1\n"
@@ -168,6 +169,7 @@ msgid "No, abort installation"
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallFailedText\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/source/appl.po b/source/bs/sfx2/source/appl.po
index 4bf68e7589f..160ba5a093b 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/appl.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
@@ -88,12 +89,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "Otkaži sve promjene?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME nije mogao pronaći web preglednik na vašem sistemu. Provjerite postavke radne površine ili instalirajte web preglednik (npr. Mozilla) na lokaciji koju vam ponudi instalacija web preglednika."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -331,6 +333,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "Želite li snimiti promjene u %1?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -394,6 +397,7 @@ msgid "Exit Quickstarter"
 msgstr "Izlaz iz Quickstarter-a"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_TIP\n"
@@ -458,6 +462,7 @@ msgid "Startcenter"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_RECENTDOC\n"
@@ -560,6 +565,7 @@ msgid " (Signed)"
 msgstr "(Potpisano)"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD\n"
@@ -683,11 +689,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ova akcija zatvorit će režim zapisivanja promjena.\n"
-"Sve informacije o promjenama biće izgubljene.\n"
-"\n"
-"Zatvori režim zapisivanja promjena?\n"
-"\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect password"
-msgstr "Pogrešna šifra"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "Ako odaberete opciju \"%PLACEHOLDER%\", morate unijeti URL."
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -1072,6 +1073,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr "(Šifra ne može biti prazna)"
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/source/dialog.po b/source/bs/sfx2/source/dialog.po
index 06ff138c732..5cf45baf861 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/dialog.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Sakrij"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Prikaži"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Pismo"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -906,7 +906,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "U redu"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -944,6 +944,7 @@ msgid "Style already exists. Overwrite?"
 msgstr "Stil već postoji. Prepisati?"
 
 #: newstyle.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
 "DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE\n"
@@ -1088,6 +1089,7 @@ msgid "Tasks"
 msgstr "Zadaci"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1097,6 +1099,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
 #: templdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
@@ -1211,6 +1214,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Komentari"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1264,6 +1268,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "Verzije"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1307,6 +1312,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "Komentar verzije"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/source/doc.po b/source/bs/sfx2/source/doc.po
index 2546a3e0475..df91d743032 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/doc.po
@@ -395,6 +395,7 @@ msgstr ""
 "Želite li ga otvoriti samo za čitanje?"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -603,6 +604,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "Izvezi..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -861,6 +863,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "Pozadine za prezentacije"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1074,6 +1077,7 @@ msgstr "Osvježi"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1200,6 +1204,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1216,12 +1221,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Želite li izbrisati označene podatke?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1242,6 +1248,7 @@ msgid "Import"
 msgstr "Uvoz"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1251,6 +1258,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~Obriši"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1287,6 +1295,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1302,9 +1311,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "Otvori"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1323,6 +1333,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Osobine"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1341,6 +1352,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1350,6 +1362,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "Izvezi"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1377,6 +1390,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Proračunska tablica"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1395,6 +1409,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "Crtež"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1467,6 +1482,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/source/sidebar.po b/source/bs/sfx2/source/sidebar.po
index 41ba06082f3..67676ac67b0 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po
index 887a36bc466..11b13d3ea3f 100644
--- a/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "_Osobine"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Ime"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Vrsta"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "Vrijednost"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Naslov"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "_Tema"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "_Ključne riječi"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Komentari"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "Višestruko potpisani dokument"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "_Primijeni korisničke podatke"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Poništi"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "Uzorak:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "nepoznato"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "_Samo za čitanje"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "Osobine od "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Properties"
-msgstr "Vlastita svojstva"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Sigurnost"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Ime"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "Povezan s"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_Kategorija"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "_AutoUpdate"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "Stil"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "Sadrži"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "_Štampač"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "Štampaj u _datoteku"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "_Reduciraj prozirnost"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "Pret_vori boje u nijanse sive"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "Auto_matski"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "_Bez prozirnosti"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "Broj _traka gradijenta"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "Srednja vrijednost _boje"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "_Visoka kvaliteta štampe"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "N_ormalna kvaliteta štampe"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "Rezo_lucija"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "72 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "96 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "150 DPI (Fax)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "200 DPI (default)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "300 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "600 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "Reduciraj _bitmape"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "Smanji podatke za štampu"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "V_eličina papira"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "Ori_jentacija papira"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_Prozirnost"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,9 +660,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "Upozorenja štampača"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "PasswordDialog\n"
@@ -672,33 +673,37 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "Glavna šifra"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Šifra:"
+msgstr "~Šifra"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Potvrda"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,22 +713,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "~Šifra"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Šifra:"
+msgstr "~Šifra"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Potvrda"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +748,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "Opcije štampača"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "Snimi dokument"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -786,7 +793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open file read-only"
-msgstr "_Otvori datoteku samo za čitanje"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -795,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Record _changes"
-msgstr "_Bilježi izmjene"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -813,7 +820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Unprotect..."
-msgstr "_Ukloni zaštitu"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,4 +829,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File sharing options"
-msgstr "Opcije dijeljenja datoteka"
+msgstr ""
diff --git a/source/bs/starmath/source.po b/source/bs/starmath/source.po
index f13c58da275..8da840cf48f 100644
--- a/source/bs/starmath/source.po
+++ b/source/bs/starmath/source.po
@@ -16,76 +16,85 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Unarni/binarni operatori"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Relacije"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operacije nad skupovima"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcije"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Operatori"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atributi"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Zagrade"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formati"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Ostali"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -249,6 +258,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "~Kurziv"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -338,6 +348,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "Relativne veličine"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -454,6 +465,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "Iz~mijeni"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -486,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -513,9 +525,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -902,6 +915,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Vodoravno"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1009,6 +1023,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "Razne opcije"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1018,6 +1033,7 @@ msgid "Ig~nore ~~ and ` at the end of the line"
 msgstr "Ignoriši ~~ i ` na kraju linije"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1080,6 +1096,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~Izmijeni..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1187,6 +1204,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Obriši"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1544,6 +1562,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "GREŠKA ."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1715,6 +1734,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~Naslov"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1742,6 +1762,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1751,6 +1772,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "~Originalna veličina"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1760,6 +1782,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "~Prilagodi stranici"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2408,6 +2431,7 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr "Operacije nad skupovima"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2417,6 +2441,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2426,6 +2451,7 @@ msgid "Operators"
 msgstr "Operatori"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2444,6 +2470,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "Ostali"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2696,6 +2723,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "Je ortogonalan sa"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2705,6 +2733,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Je manje ili jednako od"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2732,6 +2761,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr "Je kongruentno sa"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2741,6 +2771,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Je manje ili jednako od"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3065,6 +3096,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "Skup kompleksnih brojeva"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3083,6 +3115,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "Prirodni logaritam"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3821,6 +3854,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "Vertikalna hrpa (2 elementa)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3866,6 +3900,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr "Vertikalna hrpa"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3911,6 +3946,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr "Hrpa matrica"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3920,6 +3956,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "Razmak"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -3947,6 +3984,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "Postoji"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
diff --git a/source/bs/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/bs/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index e285d04aa79..9f40ddbb5b9 100644
--- a/source/bs/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/bs/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -60,6 +61,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Originalna veličina"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
diff --git a/source/bs/svl/source/misc.po b/source/bs/svl/source/misc.po
index 66bc227a67f..9e62d60f21e 100644
--- a/source/bs/svl/source/misc.po
+++ b/source/bs/svl/source/misc.po
@@ -152,6 +152,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "Audio datoteka"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM\n"
@@ -248,6 +249,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "Video datoteka"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM\n"
@@ -304,6 +306,7 @@ msgid "Workplace"
 msgstr "Radno mjesto"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD\n"
diff --git a/source/bs/svtools/source/control.po b/source/bs/svtools/source/control.po
index a5b6393a119..821a159012e 100644
--- a/source/bs/svtools/source/control.po
+++ b/source/bs/svtools/source/control.po
@@ -352,6 +352,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Potraži..."
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n"
@@ -376,6 +377,7 @@ msgid "Move Right"
 msgstr "Pomjeri desno"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n"
diff --git a/source/bs/svtools/source/dialogs.po b/source/bs/svtools/source/dialogs.po
index a2b7fe2682c..1da90dde812 100644
--- a/source/bs/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/bs/svtools/source/dialogs.po
@@ -616,6 +616,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
diff --git a/source/bs/svtools/source/java.po b/source/bs/svtools/source/java.po
index fcff868d473..243b0db8fbe 100644
--- a/source/bs/svtools/source/java.po
+++ b/source/bs/svtools/source/java.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356518919.0\n"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
@@ -25,22 +26,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME zahtjeva Java runtime okruženje (JRE) kako bi obavio ovaj zadatak.  Molimo instalirajte JRE a zatim restartujte %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME konfiguracija je promijenjena. Pod Alati - Opcije - %PRODUCTNAME - Java, odaberite Java runtime okruženje koje želite da se koristi unutar %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME konfiguracija je promijenjena. Pod Alati - Opcije - %PRODUCTNAME - Java, odaberite Java runtime okruženje koje želite da se koristi unutar %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "QBX_JAVADISABLED\n"
@@ -49,22 +53,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME zahtjeva Java runtime okruženje (JRE) kako bi obavio ovaj zadatak. Međutim, korištenje JRE je isključeno. Da li želite sada omogućiti korištenje JRE?"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME zahtjeva Java runtime okruženje (JRE) kako bi obavio ovaj zadatak. Odabrani JRE nije ispravan. Molimo odaberite drugu verziju ili instalirajte novi JRE a zatim odaberite pod  Alati - Opcije - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME zahtjeva Java runtime okruženje (JRE) kako bi obavio ovaj zadatak. Odabrani JRE nije ispravan. Molimo odaberite drugu verziju ili instalirajte novi JRE a zatim odaberite pod  Alati - Opcije - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE je neophodan"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgid "Select JRE"
 msgstr "Odaberi JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "Uključi JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/bs/svtools/source/misc.po b/source/bs/svtools/source/misc.po
index f0e7abcdacc..61a836255c2 100644
--- a/source/bs/svtools/source/misc.po
+++ b/source/bs/svtools/source/misc.po
@@ -280,6 +280,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "Baza podataka"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -288,6 +289,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION tablični proračun"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -296,6 +298,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION šablon crteža"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -304,6 +307,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION prezentacija"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -368,6 +372,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "MS PowerPoint prezentacija"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -376,6 +381,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION formula"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -384,6 +390,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION grafikon"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -392,6 +399,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION crtež"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -400,6 +408,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION tablični proračun"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -408,6 +417,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION prezentacija"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -416,6 +426,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION tekst dokument"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -546,6 +557,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznat"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -555,6 +567,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Uobičajeno"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1392,6 +1405,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kašmirski(Indija)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2040,13 +2054,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "Kinyarwanda (Ruanda)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "Maorski"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2868,6 +2883,7 @@ msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "Grčki, Antički"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3075,6 +3091,7 @@ msgid "Kabyle Latin"
 msgstr "Kabyle Latin"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3084,6 +3101,7 @@ msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "Jidiš"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3111,6 +3129,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3255,6 +3274,7 @@ msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3525,6 +3545,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3533,6 +3554,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "1-bitno threshold"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3541,6 +3563,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "1-bitno dithered"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3557,6 +3580,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3573,6 +3597,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3610,7 +3635,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "Spreman"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3618,7 +3643,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "Pauzirano"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3626,7 +3651,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "Brisanje u toku"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3634,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "Zauzeto"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3642,7 +3667,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "Pokrećem"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3650,7 +3675,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "Čekam"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3658,7 +3683,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "Zagrijavam se"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3691,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "Obrađujem"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3674,7 +3699,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Štampanje"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3682,7 +3707,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "Neumreženo"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3690,7 +3715,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Greška"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3698,7 +3723,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "Nepoznat server"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3706,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "Papir se zaglavio"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3714,7 +3739,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "Nema dovoljno papira"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3747,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "Ručno hranjenje papirom"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3730,7 +3755,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "Problemi s papirom"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3738,7 +3763,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "U/I aktivan"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3746,7 +3771,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "Izlazna kanta je puna"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3754,7 +3779,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "Toner pri kraju"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3762,7 +3787,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "Nema tonera"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3770,7 +3795,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "Obriši stranicu"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3778,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "Potrebna je intervencija korisnika"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3786,7 +3811,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "Nema dovoljno memorije"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3794,7 +3819,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "Poklopac otvoren"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3802,7 +3827,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "Režim štednje struje"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3810,7 +3835,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "Uobičajeni štampač"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3818,7 +3843,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%d dokumenata"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/svtools/uiconfig/ui.po b/source/bs/svtools/uiconfig/ui.po
index 9b7c5adb6df..25c7a1b2f32 100644
--- a/source/bs/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -17,31 +17,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "Širina:"
+msgstr "Širina"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "Visina:"
+msgstr "Visina"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Rezolucija"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -86,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "Izvor podataka"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "_Administriraj..."
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "Adresar - izvor podataka"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "Dodjeljivanje polja"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -170,6 +174,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label2\n"
@@ -224,6 +229,7 @@ msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label\n"
@@ -242,6 +248,7 @@ msgid "RLE Encoding"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label3\n"
@@ -269,6 +276,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Režim"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "savetransparencycb\n"
@@ -413,6 +421,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Ništa"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label20\n"
@@ -494,6 +503,7 @@ msgid "points"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -521,6 +531,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -530,6 +541,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Cijena"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -539,6 +551,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "Staza"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -593,6 +606,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -611,6 +625,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -620,6 +635,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Cijena"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label10\n"
@@ -629,6 +645,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "Oblik"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -656,6 +673,7 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -674,6 +692,7 @@ msgid "WebDAV"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -716,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "Podešavanje štampača"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,9 +744,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Opcije..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -743,9 +763,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "Stanje"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -761,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Lokacija"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Napomena"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "Svojstva..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Štampač"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/svx/source/dialog.po b/source/bs/svx/source/dialog.po
index 0eecfca04dd..46ed6e89f73 100644
--- a/source/bs/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bs/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "Izvorna boja"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "~Zamijeni"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "Palete"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -112,6 +115,7 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr "Paleta boja"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
@@ -269,6 +273,7 @@ msgid "Redo "
 msgstr "Ponovi "
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -621,6 +626,7 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "Dobrodošli u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Izvještaje o greškama"
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -987,6 +993,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "Bez sjene"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
@@ -1029,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1763,6 +1770,7 @@ msgid "V~ertical"
 msgstr "U~spravno"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -2165,6 +2173,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitmapa"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
@@ -2178,7 +2187,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "Ništa"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2870,6 +2879,7 @@ msgstr "Osna svijetlo crveno-bijela"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT10\n"
@@ -2879,6 +2889,7 @@ msgstr "Dijagonalan"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT11\n"
@@ -2888,6 +2899,7 @@ msgstr "Dijagonalan"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT12\n"
@@ -2897,6 +2909,7 @@ msgstr "Dijagonalan"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT13\n"
@@ -2906,6 +2919,7 @@ msgstr "Dijagonalan"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT14\n"
@@ -2915,6 +2929,7 @@ msgstr "Dijagonalan"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT15\n"
@@ -2924,6 +2939,7 @@ msgstr "Dijagonalan"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT16\n"
@@ -2933,6 +2949,7 @@ msgstr "Dijagonalan"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT17\n"
@@ -2941,6 +2958,7 @@ msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "Dijagonalan"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT18\n"
@@ -2949,6 +2967,7 @@ msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "Dijagonalno gore"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT19\n"
@@ -2957,6 +2976,7 @@ msgid "Diagonal Green"
 msgstr "Dijagonalno dolje"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT20\n"
@@ -2965,6 +2985,7 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "Dijagonalno dolje"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT21\n"
@@ -2973,6 +2994,7 @@ msgid "Diagonal Red"
 msgstr "Dijagonalno dolje"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT22\n"
@@ -2981,6 +3003,7 @@ msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "Dijagonalni kvadrati"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT23\n"
@@ -2989,6 +3012,7 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "Dijagonalno dolje"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT24\n"
@@ -3029,6 +3053,7 @@ msgid "From a Corner, Red"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT29\n"
@@ -3045,6 +3070,7 @@ msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT31\n"
@@ -3053,6 +3079,7 @@ msgid "From the Middle"
 msgstr "S lijevog vrha"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT32\n"
@@ -3061,6 +3088,7 @@ msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "S lijevog vrha"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT33\n"
@@ -3069,6 +3097,7 @@ msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "S lijevog vrha"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT34\n"
@@ -3077,6 +3106,7 @@ msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "S lijevog vrha"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT35\n"
@@ -3093,6 +3123,7 @@ msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT37\n"
@@ -3109,6 +3140,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Vodoravno"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
@@ -3117,6 +3149,7 @@ msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "Iz vodoravnog"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
@@ -3125,6 +3158,7 @@ msgid "Horizontal Green"
 msgstr "Prema vodoravnom"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT41\n"
@@ -3133,6 +3167,7 @@ msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "Vodoravna linija"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT42\n"
@@ -3141,6 +3176,7 @@ msgid "Horizontal Red"
 msgstr "Vodoravno"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT43\n"
@@ -3149,6 +3185,7 @@ msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "Vo~doravni linijar"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
@@ -3157,6 +3194,7 @@ msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "Iz vodoravnog"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT45\n"
@@ -3165,6 +3203,7 @@ msgid "Radial"
 msgstr "Radikal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT46\n"
@@ -3173,6 +3212,7 @@ msgid "Radial Blue"
 msgstr "Radikal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT47\n"
@@ -3181,6 +3221,7 @@ msgid "Radial Green"
 msgstr "Kružno zeleno-crna"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT48\n"
@@ -3189,6 +3230,7 @@ msgid "Radial Orange"
 msgstr "~Opseg podataka"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT49\n"
@@ -3197,6 +3239,7 @@ msgid "Radial Red"
 msgstr "Radikal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT50\n"
@@ -3205,6 +3248,7 @@ msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "Tirkizna"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT51\n"
@@ -3213,6 +3257,7 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr "Ljubičasta"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
@@ -3221,6 +3266,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Uspravno"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
@@ -3229,6 +3275,7 @@ msgid "Vertical Blue"
 msgstr "Uspravna linija"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT54\n"
@@ -3250,6 +3297,7 @@ msgstr ""
 "Vertikalna linija"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
@@ -3258,6 +3306,7 @@ msgid "Vertical Red"
 msgstr "Uspravni linijar"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT57\n"
@@ -3266,6 +3315,7 @@ msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "Usp~ravni linijar"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT58\n"
@@ -3276,6 +3326,96 @@ msgstr "Iz uspravnog"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Nebo"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Desno"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3538,44 +3678,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitmapa"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafine crtice"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Fine crtice"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafino 2 tačke 3 crte"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Fine tačke"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Linija sa finim tačkama"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3594,28 +3739,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafino tačkasto (promjenjivo)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "Stil linije 9"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 tačke 1 crta"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3634,6 +3782,7 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "Tačkasto"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH12\n"
@@ -3770,6 +3919,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "Dijamant"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3778,6 +3928,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "Krug, prazan"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3786,6 +3937,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "Kvadrat, prazan"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3802,6 +3954,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -3933,6 +4086,7 @@ msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
@@ -3941,6 +4095,7 @@ msgid "Green Accent"
 msgstr "Akcenat grav"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
@@ -3949,6 +4104,7 @@ msgid "Blue Accent"
 msgstr "Akcenat akut"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
@@ -3957,6 +4113,7 @@ msgid "Orange Accent"
 msgstr "Akcenat grav"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE\n"
@@ -3965,6 +4122,7 @@ msgid "Purple"
 msgstr "Svrha"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
@@ -3973,6 +4131,7 @@ msgid "Purple Accent"
 msgstr "Akcenat akut"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
@@ -3991,6 +4150,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_ORANGE\n"
@@ -4018,6 +4178,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SKY_BLUE\n"
@@ -4027,6 +4188,7 @@ msgstr "Narandžasta i plava"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_PLUM\n"
@@ -4036,6 +4198,7 @@ msgstr "Tango"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SCARLET_RED\n"
@@ -4061,6 +4224,7 @@ msgid "Gallery Theme"
 msgstr "Galerija tema"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS\n"
@@ -4069,6 +4233,7 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr "ID teme"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME\n"
@@ -4077,6 +4242,7 @@ msgid "Theme Name"
 msgstr "Ime tabele"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND\n"
@@ -4093,6 +4259,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Pregled"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4101,6 +4268,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4125,12 +4293,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Traži ~stilove"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4149,6 +4318,7 @@ msgid "(Replace)"
 msgstr "(Zamijeni)"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0\n"
@@ -4157,6 +4327,7 @@ msgid "Solid small circular bullets"
 msgstr "Velike popunjene kockaste tačke"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1\n"
@@ -5088,13 +5259,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "Zapadna Evropa (Apple Macintosh/Islandski)"
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "Istočna Evropa (Apple Macintosh/Rumunjski)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5934,13 +6106,14 @@ msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) unificirani ideografi"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) unificirani ideogrami proširenje-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6105,31 +6278,34 @@ msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) unificirani ideogrami proširenje-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) unificirani ideogrami proširenje-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) unificirani ideogrami proširenje-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6150,13 +6326,14 @@ msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ćirilica dodaci"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6456,6 +6633,7 @@ msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK radikali dodaci"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6624,7 +6802,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Coptic"
-msgstr "Koptski"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6762,22 +6940,24 @@ msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "Latinica proširenje-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "Latinica proširenje-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6906,13 +7086,14 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "Znak"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7014,13 +7195,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "Lista"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7281,7 +7463,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "Emocije"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7302,13 +7484,14 @@ msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Arapski prošireni"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/svx/source/engine3d.po b/source/bs/svx/source/engine3d.po
index 836c962873a..c4034932cd6 100644
--- a/source/bs/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/bs/svx/source/engine3d.po
@@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -845,6 +845,7 @@ msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/form.po b/source/bs/svx/source/form.po
index 6a2b2b477c8..3bf0571cc31 100644
--- a/source/bs/svx/source/form.po
+++ b/source/bs/svx/source/form.po
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FMEXPLORER\n"
 "string.text"
 msgid "Form Navigator"
-msgstr "Upravitelj obrascima"
+msgstr "Upravitelj formularima"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/svx/source/gallery2.po b/source/bs/svx/source/gallery2.po
index 95287139889..8a60fc05e35 100644
--- a/source/bs/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/bs/svx/source/gallery2.po
@@ -463,6 +463,7 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr "Površine"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n"
@@ -487,12 +488,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Finansije"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/svx/source/sidebar.po b/source/bs/svx/source/sidebar.po
index 68f69de043e..9ea87cb2e85 100644
--- a/source/bs/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/bs/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/sidebar/area.po b/source/bs/svx/source/sidebar/area.po
index cb4ef315e2d..fd60d105be4 100644
--- a/source/bs/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/bs/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/bs/svx/source/sidebar/graphic.po
index 908ed077474..46f1f3f769b 100644
--- a/source/bs/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/bs/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/sidebar/line.po b/source/bs/svx/source/sidebar/line.po
index ff080742920..96ef40f1f30 100644
--- a/source/bs/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/bs/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/bs/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 2cb4db16282..410f2044a77 100644
--- a/source/bs/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/bs/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/sidebar/possize.po b/source/bs/svx/source/sidebar/possize.po
index 27ac64fda60..a3ad85d4655 100644
--- a/source/bs/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/bs/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/sidebar/text.po b/source/bs/svx/source/sidebar/text.po
index 46461844bc0..da4bf1b7081 100644
--- a/source/bs/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/bs/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/src.po b/source/bs/svx/source/src.po
index 070f7af8abe..2d8e69baa78 100644
--- a/source/bs/svx/source/src.po
+++ b/source/bs/svx/source/src.po
@@ -700,6 +700,7 @@ msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "Nije moguće razriješiti ime računara $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -709,6 +710,7 @@ msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "Nije moguće uspostaviti Internet konekciju sa $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -722,6 +724,7 @@ msgstr ""
 "Poruka greške sa servera: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -735,6 +738,7 @@ msgstr ""
 "Poruka greške sa servera: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -744,6 +748,7 @@ msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "Pojavila se opšta Internet greška."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1031,6 +1036,7 @@ msgstr ""
 "Iz sigurnosnih razloga, pokretanje makroa je isključeno."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1172,4 +1178,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Greška u formatu datoteke nađena u $(ARG1)(row,col) "
+msgstr ""
diff --git a/source/bs/svx/source/stbctrls.po b/source/bs/svx/source/stbctrls.po
index 0b0119748cc..36510de9d5c 100644
--- a/source/bs/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/bs/svx/source/stbctrls.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "~Prepiši"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/svdraw.po b/source/bs/svx/source/svdraw.po
index 399672f6ebb..57833d8f1cd 100644
--- a/source/bs/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/bs/svx/source/svdraw.po
@@ -4928,6 +4928,7 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Tabele"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
@@ -4936,6 +4937,7 @@ msgid "font work"
 msgstr "Fontwork"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
diff --git a/source/bs/svx/source/tbxctrls.po b/source/bs/svx/source/tbxctrls.po
index 47864514506..fb8533049be 100644
--- a/source/bs/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/bs/svx/source/tbxctrls.po
@@ -740,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "Vrsta slova"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/bs/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 05b1b1cbc43..86142eb9598 100644
--- a/source/bs/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/bs/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~Tradicionalni kineski u pojednostavljeni kineski"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "~Pojednostavljeni kineski u tradicionalni kineski"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Reverzno mapiranje"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "Izraz"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "Mapiranje"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Osobina"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Strano"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -97,6 +106,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "Ime"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Prezime"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -115,6 +126,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -124,6 +136,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -133,6 +146,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "Ime mjesta"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -142,6 +156,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "Posao"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -151,6 +166,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "Pridjev"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -160,6 +176,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "Fraza"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "Skraćenica"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "Numerički"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "Imenica"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "Glagol"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "Ime marke"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "Dod~aj"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "Iz~mijeni"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Obriši"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -240,6 +265,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Izmjeni riječnik"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -249,6 +275,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Reverzno mapiranje"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -258,6 +285,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "Izraz"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -267,6 +295,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "Mapiranje"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -276,6 +305,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Osobina"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -285,6 +315,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -294,6 +325,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Strano"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -303,6 +335,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "Ime"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -312,6 +345,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Prezime"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -321,6 +355,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -330,6 +365,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -339,6 +375,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "Ime mjesta"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -348,6 +385,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "Posao"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -357,6 +395,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "Pridjev"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -366,6 +405,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "Fraza"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -375,6 +415,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "Skraćenica"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -384,6 +425,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "Numerički"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -393,6 +435,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "Imenica"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -402,6 +445,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "Glagol"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -411,6 +455,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "Ime marke"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -420,6 +465,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "Dod~aj"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -429,6 +475,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "Iz~mijeni"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -438,6 +485,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Obriši"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -446,6 +494,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Izmjeni riječnik"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -455,6 +504,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~Tradicionalni kineski u pojednostavljeni kineski"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/bs/svx/uiconfig/ui.po b/source/bs/svx/uiconfig/ui.po
index 184ba1b9540..e93e1c944e8 100644
--- a/source/bs/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "Prihvatite ili odbijte promjene"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "_Prihvati"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "_Odbij"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "Pri_hvati sve"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "Od_bij sve"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "Asijski fonetski vodič"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "Ruby tekst"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "Stil slova za \"ruby\" tekst"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "Stilovi"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Lijevo"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Sredina"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Desno"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Vrh"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Dno"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Pregled"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr "Izračunaj"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Vrsta:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "Širina:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "Visina:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Ništa"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "Pronađi i zamijeni"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "_Pronađi"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "Pronađi _sve"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "_Traži"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Zamijeni"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "Zamijeni _sve"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "Za_mijeni sa"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "Ra_zlikovanje malih i velikih slova"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "Sa_mo trenutni izbor"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "Počni od _kraja"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "Regularni i_zrazi"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "Traži _stilove"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Komentari"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "Traži širinu znaka"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "Zvuči kao (Japanski)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "Pretra_ga sličnosti"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "_Atributi..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "Bez fo_rmata"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "For_mat..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "Traži _unutar"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "Formule"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "Vrijednosti"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "Napomene"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "Pretraži unutar svih listova"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "_Smjer pretrage"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "Re_dovi"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "Kolo_ne"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "Samo _cijele riječi"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "_Cijele ćelije"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "_Zaglavlje uključeno"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "_Podnožje uključeno"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "Jednak _sadržaj lijevo/desno"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "Koristi d_inamički prored"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "_Visina:"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "_Automatski prilagodi visinu"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "Opširnije..."
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Zaglavlje"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Podnožje"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "Lista"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "_Datum"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "_Autor"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "Ak_cija"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "Akcija"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "prije"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "od"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "jednako sa"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "nije jednako sa"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "između"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "od zadnjeg snimanja"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "_Opseg"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "Postavi reference"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "Akcija"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Autor"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Napomena"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,4 +1119,4 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Izmjene"
+msgstr ""
diff --git a/source/bs/sw/source/core/layout.po b/source/bs/sw/source/core/layout.po
index c9ea9d70554..4c622825de5 100644
--- a/source/bs/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/bs/sw/source/core/layout.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: pagefrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
 "STR_PAGE_BREAK\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/core/undo.po b/source/bs/sw/source/core/undo.po
index 06a26fb40bf..0658a3a06ae 100644
--- a/source/bs/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/bs/sw/source/core/undo.po
@@ -329,6 +329,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "Zamijeni stil: $1 $2 $3"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -337,6 +338,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "Obriši prelome stranica"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -497,6 +499,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Spoji tablicu"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -798,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/app.po b/source/bs/sw/source/ui/app.po
index 23e13361307..2f64980d71a 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/app.po
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "Izmijeni skriptu"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "Sljedeći znakovi nisu ispravni i uklonjeni su: "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[Ništa]"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Pokreni"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "Kraj"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "Iznad"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "Ispod"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "samo za čitanje"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "AutoTekst' direktoriji su samo za čitanje. Želite li pozvati dijalog za postavke staze?"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -856,6 +856,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "Vaš dokument sadrži polja iz baze adresara. Želite li odštampati cirkularno pismo?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -866,6 +867,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"Nije pronađen izvor podataka \\'%1\\' , jer se ne može uspostaviti veza na izvor podataka.\n"
+"\n"
+"Molim, provjerite postavke spajanja."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1067,6 +1071,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Redovi"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1509,6 +1514,7 @@ msgid "Justified"
 msgstr "Poravnato"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
@@ -1591,6 +1597,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1801,6 +1808,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "~Podijeli..."
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1810,6 +1818,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~Vrh"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1819,6 +1828,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "~Sredina"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2377,7 +2387,7 @@ msgctxt ""
 "MN_GRF_POPUPMENU\n"
 "string.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "Grafika"
+msgstr "Ilustracija"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2443,6 +2453,7 @@ msgid "Base at ~Bottom"
 msgstr "~Baza pri dnu"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ALIGN_FRAME\n"
@@ -2583,6 +2594,7 @@ msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/config.po b/source/bs/sw/source/ui/config.po
index 7f4edb017d9..bfb077d900e 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/config.po
@@ -1009,6 +1009,7 @@ msgid "Enable"
 msgstr "Uključi"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1018,6 +1019,7 @@ msgid "Layout assistance"
 msgstr ": Napravi"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1063,6 +1065,7 @@ msgid "P~ictures and other graphic objects"
 msgstr "~Slike i drugi grafički objekti"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1081,6 +1084,7 @@ msgid "~Text placeholders"
 msgstr "~Zamjena za tekst"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1090,6 +1094,7 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "Kontrole formulara"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1099,6 +1104,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Boja"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1108,6 +1114,7 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Štampaj tekst cr~no"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1117,6 +1124,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Stranice"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1180,6 +1188,7 @@ msgid "Place at end of page"
 msgstr "Stavi na kraj stranice"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1234,6 +1243,7 @@ msgid "Include"
 msgstr "Uključi"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1414,6 +1424,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr "Uključi znakovnu jedinicu"
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/dbui.po b/source/bs/sw/source/ui/dbui.po
index 2c251f6abe0..e96f1bf4f16 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/dbui.po
@@ -987,6 +987,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "Uspješno poslan"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -2456,6 +2457,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "Niste odredili novo ime za prikačku. Ukoliko želite odrediti ime, molim Vas, upišite ga sada."
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/docvw.po b/source/bs/sw/source/ui/docvw.po
index de638e9c6fa..5d3fc21fc52 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/docvw.po
@@ -160,6 +160,7 @@ msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on
 msgstr ""
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME\n"
@@ -168,6 +169,7 @@ msgid "Document preview"
 msgstr "Prikaz dokumenta"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX\n"
@@ -176,6 +178,7 @@ msgid "(Preview mode)"
 msgstr "~Način pregleda"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING\n"
@@ -667,6 +670,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -683,6 +687,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/envelp.po b/source/bs/sw/source/ui/envelp.po
index 69b533bb60e..ee1c7cfb64b 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/envelp.po
@@ -860,6 +860,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "R~edovi"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -869,6 +870,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "Širina stranice"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -959,6 +961,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "Širina stranice"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/bs/sw/source/ui/frmdlg.po
index 825740d79a0..d6697e89052 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -256,6 +256,7 @@ msgid "Object"
 msgstr "Objekat"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "TP_FRM_STD\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/index.po b/source/bs/sw/source/ui/index.po
index 1ce5ef52fa0..d756afa28cf 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/index.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -644,6 +645,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "Vrsta ključa"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -740,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1199,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1413,6 +1415,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "Dokument već sadrži tu bibliografsku stavku sa drugačijim podacima. Želite li prilagoditi postojeće stavke?"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/misc.po b/source/bs/sw/source/ui/misc.po
index a9a5d5b221d..53d1d827bf0 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/misc.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -403,12 +403,13 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "Nije moguće sortirati izabrano"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Komentari"
+msgstr "Komentar"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/sidebar.po b/source/bs/sw/source/ui/sidebar.po
index 64b16926d78..e618f3ba22c 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/uiview.po b/source/bs/sw/source/ui/uiview.po
index 6d89e3271ed..d407da79b2e 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/uiview.po
@@ -268,6 +268,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "Izvorni HTML kod"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/utlui.po b/source/bs/sw/source/ui/utlui.po
index 34ec750a4f8..b8b9b4cbd0c 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/utlui.po
@@ -1537,6 +1537,7 @@ msgid "List Box On/Off"
 msgstr "Lista uključena/isključena"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "TB_CONTENT\n"
@@ -1944,6 +1945,7 @@ msgid "Delete All"
 msgstr "Obrisi sve"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n"
@@ -1952,6 +1954,7 @@ msgid "Global View"
 msgstr "~Normalno"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_CONTENT\n"
@@ -2056,6 +2059,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Pejzaž"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2064,6 +2068,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Numerisanje linija"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2072,6 +2077,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "Glavni indeksni unos"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2080,6 +2086,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "Sidro fusnote"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2224,6 +2231,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2232,6 +2240,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "Tijelo teksta"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2240,6 +2249,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "Uvlačenje prve linije"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2248,6 +2258,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Trajno uvlačenje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2256,6 +2267,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "Uvlačenje tijela teksta"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2312,6 +2324,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "Bilješke na margini"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2720,6 +2733,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "Zaglavlje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2728,6 +2742,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "Lijevo zaglavlje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2744,6 +2759,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Podnožje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2752,6 +2768,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "Lijevo podnožje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2776,6 +2793,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "Naslov tabele"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3088,6 +3106,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "Indeks ilustracija 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3096,6 +3115,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "Naslov indeksa predmeta"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3104,6 +3124,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "Indeks predmeta 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3112,6 +3133,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "Naslov indeksa tabela"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3352,6 +3374,7 @@ msgid "Rubies"
 msgstr "Zvučni zapisi"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0\n"
@@ -3570,6 +3593,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "Podesi stil \"Tijelo teksta\""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3761,12 +3785,35 @@ msgid "Text frames"
 msgstr "Okvir teksta"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Ilustracija"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Grafika\n"
+"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Grafika\n"
+"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Grafika\n"
+"#-#-#-#-#  navipi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ilustracije\n"
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ilustracije\n"
+"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Grafika\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Grafika\n"
+"#-#-#-#-#  extension.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ilustracije\n"
+"#-#-#-#-#  res.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ilustracije\n"
+"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ilustracije\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ilustracije"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3833,6 +3880,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Komentari"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3849,6 +3897,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3865,6 +3914,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
@@ -3926,7 +3976,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Ilustracija"
+msgstr "Grafika"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 289f64366df..3bdbc8006a2 100644
--- a/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "Napravi automatski sažetak"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "Uključeni nivoi isticanja"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "Sažetak sadrži izabrani broj odlomaka iz uključenih nivoa isticanja."
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "Opcije ASCII filtera"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "_Skup znakova"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,16 +86,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "Uobičajeni fontovi"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lan_guage"
-msgstr "_Jezik"
+msgstr "Jezik"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "_Prijelom odlomka"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "_CR i LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "_CR"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "_LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -170,6 +172,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -230,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "AutoTekst"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_Ubaci"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "AutoTe_kst"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "_Staza..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "Snimi linkove relativno na"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -302,9 +305,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "_Prikaži ostatak imena kao sugestiju tokom tipkanja"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -329,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategorija"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_Novi"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "Novi (samo tekst)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "Kopir_aj"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "Zamijeni"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "Za_mijeni (samo tekst)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Preimenuj..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Obriši"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Izmijeni"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "_Makro..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "_Uvezi..."
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Ubaci"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -476,6 +480,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "Kratko ime"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -485,6 +490,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "Iz bibliografske baze po~dataka"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "Iz ~sadržaja dokumenta"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -509,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "Tačke i brojevi"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "_Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Poništi"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "Tačke"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "Vrsta numerisanja"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Obris"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -563,9 +570,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Grafika"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -575,6 +583,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Pozicija"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -593,22 +602,24 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "_Nivo"
+msgstr "Nivo"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr "_Razdjelnik"
+msgstr "Razdjelnik"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -617,16 +628,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "Brojčano označavanje naslova po poglavlju"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style"
-msgstr "Stil znaka"
+msgstr "Stilovi znakova"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "_Primijeni granice i sjene"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "Format kategorije i okvira"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order"
-msgstr "Redosljed zaglavlja"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Naslov"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Category first"
-msgstr "Kategorija prvo"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -680,9 +692,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Numbering first"
-msgstr "Numerisanje prvo"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -692,6 +705,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Znakovi"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -707,9 +721,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Efekti za font"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -725,9 +740,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "Azijski raspored"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -743,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Pozadina"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -755,6 +771,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -764,6 +781,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -773,6 +791,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -782,6 +801,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "~Odredišni okvir"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -836,6 +856,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "Stilovi znakova"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -845,6 +866,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Kolone"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -860,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "_Primijeni na"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "Ravnomjerno rasporedi sadržaj _po svim kolonama"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,18 +900,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "_Smjer teksta"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Postavke"
+msgstr "Podešavanje"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -899,6 +923,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Kolona"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -908,6 +933,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Širina"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -923,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "Automatsko _prilagođavanje širine"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -935,22 +961,24 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "_Stil"
+msgstr "Stil"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Širina"
+msgstr "Širina"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -959,25 +987,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "V_isina"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Položaj"
+msgstr "Pozicija"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Boja"
+msgstr "Boja"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +1016,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Vrh"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1025,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrirano"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Dno"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Linija za odvajanje"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1052,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Slijeva nadesno"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1061,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Zdesna nalijevo"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,9 +1070,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Koristi superordinatne postavke objekta"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1058,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "Trenutni izbor"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1098,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "Izabrano područje"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1107,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "Okvir"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "Stil strane:"
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,6 +1128,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "Širina kolone"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1106,6 +1138,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Kolona"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1115,6 +1148,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Širina"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1151,6 +1185,7 @@ msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1160,6 +1195,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "Ostalo"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1169,6 +1205,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "~Tačke zarezi"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1178,6 +1215,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Odlomak"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1205,6 +1243,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "Odvoji tekst na"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1214,6 +1253,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "Naslov"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1223,6 +1263,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "Ponovi naslov"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1232,6 +1273,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "Ne razdvajaj tabelu"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1250,6 +1292,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1259,6 +1302,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "redovi"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1268,6 +1312,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "Auto~Format..."
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1277,13 +1322,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "Definiši bibliografsku stavku"
+msgstr "Ubaci bibliografsku stavku"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "Podaci o stavci"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "Izaberite stavku: "
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Izmijeni"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1374,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "Izmijeni kategorije"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "P_reimenuj"
+msgstr "Preimenuj"
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "Lista izbora"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Staza"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategorija"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1429,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "Izmijeni odjeljke"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,13 +1441,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Sekcija"
+msgstr "Izbor"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1457,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_Veza"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,9 +1466,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "_DDE"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1436,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "_Odjeljak"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "_Naziv datoteke"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Link"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_Zaštićeno"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,9 +1530,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "S_a šifrom"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1499,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "Zaštita od pisanja"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Sakrij"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "Sa _uslovom"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Sakrij"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "P_romjenjiv u read-only dokumentu"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,9 +1594,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1556,6 +1607,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numerisanje"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1565,6 +1617,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Prije"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1574,6 +1627,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Počni na"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1583,6 +1637,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Poslije"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1592,6 +1647,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "Automatsko numerisanje"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1601,6 +1657,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Odlomak"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1610,6 +1667,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Stranica"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1619,6 +1677,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Stilovi"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1628,6 +1687,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "Te~kst područje"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1637,6 +1697,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "Područje ~endnote"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1652,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "Promijeni bazu podataka"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "Definiši"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "Baza podataka u upotrebi"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,6 +1743,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1700,8 +1762,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"Koristite ovaj dijalog za zamijenu baza kojima pristupate u vašem dokumentu korištenjem polja baza podataka. Možete napraviti samoj jednu promijenu odjednom. Višestruki odabiri su mogući iz popisa lijevo.\n"
-"Koristite dugme za pregled za odabir datoteke baze."
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "Promijeni bazu podataka"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "Baza podataka je primijenjena na dokumentu:"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "Ne _veće od područja strane"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1737,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "Na_jveća visina fusnote"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1746,9 +1806,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "Razmak do teksta"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1758,22 +1819,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Područje fusnote"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Položaj"
+msgstr "Pozicija"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "_Stil"
+msgstr "Stil"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1785,13 +1848,14 @@ msgid "_Thickness"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Boja"
+msgstr "Boja"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "_Dužina"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,9 +1873,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "_Razmak do sadržaja fusnote"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1827,9 +1892,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrirano"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1845,9 +1911,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Linija za odvajanje"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1857,6 +1924,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numerisanje"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1866,6 +1934,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "~Brojanje"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1875,6 +1944,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Prije"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1884,6 +1954,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Pozicija"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1893,6 +1964,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Počni na"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1902,6 +1974,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Poslije"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1911,6 +1984,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "~Kraj strane"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1920,6 +1994,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "Kraj doku~menta"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1929,6 +2004,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "Automatsko numerisanje"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1938,6 +2014,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Odlomak"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1947,6 +2024,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Stranica"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1956,6 +2034,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Stilovi"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1974,6 +2053,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Područje fusnote"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1983,6 +2063,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "Stilovi znakova"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "Kraj fusn~ote"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2037,22 +2119,24 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Po dokumentu"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Ime"
+msgstr "Ime"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "Š_irina"
+msgstr "Širina"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2061,7 +2145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Relati_vno"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2070,25 +2154,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lef_t"
-msgstr "Lije_vo"
+msgstr "Lijevo"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ri_ght"
-msgstr "_Desno"
+msgstr "Desno"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2097,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "_Iznad"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2106,9 +2192,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "_Ispod"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2124,16 +2211,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "Automatski"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_Lijevo"
+msgstr "Lijevo"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2142,16 +2230,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "_S lijeva"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "_Desno"
+msgstr "Desno"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "Na sre_dini"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2169,9 +2258,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "_Ručno"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2187,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "_Smjer teksta"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2295,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Slijeva nadesno"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2304,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Zdesna nalijevo"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Koristi superordinatne postavke objekta"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2241,7 +2331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Ubaci"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2262,6 +2352,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Novi korisnički definisani indeks"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2298,6 +2389,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "Nivo"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2316,6 +2408,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2325,6 +2418,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "Razlikuj velika i mala slova"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
@@ -2334,6 +2428,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr "~Samo cijele riječi"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2343,6 +2438,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetičko čitanje"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2352,6 +2448,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetičko čitanje"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2361,6 +2458,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Fonetičko čitanje"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2376,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "Polje za unos"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Izmijeni"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2492,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "Ubaci zabilješku"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "Obriši"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,6 +2513,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "Ubaci prijelom"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2424,6 +2523,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "Prijelom ~linije"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2433,6 +2533,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "Prijelomi ~kolona"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2451,6 +2552,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2493,9 +2595,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Naslov"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2505,6 +2608,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numerisanje"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2514,6 +2618,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Razdjelnik"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2529,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2538,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator"
-msgstr "Separator za numerisanje"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategorija"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Pregled"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2592,9 +2697,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Opcije..."
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2610,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "Ubaci fusnotu"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2619,9 +2725,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatski"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2631,6 +2738,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Znakovi"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2649,6 +2757,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2664,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "Fusnota"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "Endnota"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2691,7 +2800,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "Ubaci skriptu"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2700,7 +2809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "Vrsta skripte"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2709,7 +2818,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "JavaScript"
-msgstr "JavaScript"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2721,6 +2830,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2730,6 +2840,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "Potraži..."
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2754,7 +2865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Ubaci"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2763,25 +2874,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Ime:"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Kolone"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2790,9 +2903,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "Općenito"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2811,6 +2925,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2838,6 +2953,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2847,6 +2963,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "AutoFormat"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2865,6 +2982,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Numerisanje linija"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2874,6 +2992,7 @@ msgid "Show numbering"
 msgstr "~Prikaži numerisanje"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "characterstyle\n"
@@ -2883,6 +3002,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "~Stil znakova"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2892,6 +3012,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2937,6 +3058,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Pogled"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2964,6 +3086,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Linije"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2991,6 +3114,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Linije u okvirima teksta"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3051,7 +3175,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "Spoji tablice"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "Sastavi sa _prethodnom tabelom"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3069,9 +3193,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "Sastavi sa _sljedećom tabelom"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3081,22 +3206,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Režim"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "Napravi novi korisnički indeks"
+msgstr "Novi korisnički definisani indeks"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Ime"
+msgstr "Ime"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3232,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "Novi korisnički indeks"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3114,9 +3241,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "Snimi kao"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3132,7 +3260,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Bez naslova 1"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3269,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Bez naslova 2"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Bez naslova 3"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3287,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Bez naslova 4"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3168,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Bez naslova 5"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3177,7 +3305,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Bez naslova 6"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3186,7 +3314,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Bez naslova 7"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3195,7 +3323,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Bez naslova 8"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3204,7 +3332,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Bez naslova 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Body text"
-msgstr "Tijelo teksta"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3231,7 +3359,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 1"
-msgstr "Nivo 1"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3240,7 +3368,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 2"
-msgstr "Nivo 2"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3249,7 +3377,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 3"
-msgstr "Nivo 3"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3258,7 +3386,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 4"
-msgstr "Nivo 4"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3267,7 +3395,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 5"
-msgstr "Nivo 5"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3276,7 +3404,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 6"
-msgstr "Nivo 6"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3285,7 +3413,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 7"
-msgstr "Nivo 7"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3422,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 8"
-msgstr "Nivo 8"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3303,7 +3431,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 9"
-msgstr "Nivo 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3312,7 +3440,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 10"
-msgstr "Nivo 10"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Obris"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3339,7 +3467,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Ništa"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3476,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "P_očni na ovom odlomku"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3360,6 +3488,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3375,7 +3504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "_Uključi ovaj odlomak u numerisanje linija"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "P_očni na ovom odlomku"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3396,6 +3525,7 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
@@ -3459,15 +3589,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanje"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3477,15 +3609,17 @@ msgid "Character"
 msgstr "Znakovi"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr "_Format"
+msgstr "Format"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3495,6 +3629,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numerisanje"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3510,7 +3645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Bez naslova 1"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3519,7 +3654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Bez naslova 2"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Bez naslova 3"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Bez naslova 4"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Bez naslova 5"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3555,7 +3690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Bez naslova 6"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3564,7 +3699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Bez naslova 7"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3573,7 +3708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Bez naslova 8"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3717,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Bez naslova 9"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "Snimi _kao..."
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "Stil odlomka"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3618,9 +3753,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Broj"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -3639,6 +3775,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3648,6 +3785,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Razdjelnik"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3657,6 +3795,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Prije"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3666,6 +3805,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Poslije"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3675,6 +3815,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Počni na"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3699,7 +3840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "Numerisanje praćeno sa"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3717,7 +3858,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Poravnato sa"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Uvuci do"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3735,7 +3876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "kod"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3744,7 +3885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Uobičajeno"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3753,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Uvlačenje"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Razmak do ~teksta"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Položaj i razmak"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3816,7 +3957,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrirano"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3834,7 +3975,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tabulatorsko mjesto"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3843,7 +3984,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Razmak"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3852,7 +3993,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "Ništa"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3861,9 +4002,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "Višestruke stranice"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3873,15 +4015,17 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "Redovi"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr "_Kolone"
+msgstr "Kolone"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3891,6 +4035,7 @@ msgid "Page background"
 msgstr "~Pozadina stranice"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pictures\n"
@@ -3909,6 +4054,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "Skriveni tekst"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3918,6 +4064,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "~Zamjena za tekst"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3936,6 +4083,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Sadržaj"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "textinblack\n"
@@ -3954,6 +4102,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Boja"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3978,9 +4127,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pictures and objects"
-msgstr "_Ilustracije i objekti"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3990,42 +4140,47 @@ msgid "Form control_s"
 msgstr "Kontrole formulara"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page ba_ckground"
-msgstr "_Pozadina stranice"
+msgstr "~Pozadina stranice"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "inblack\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print text in blac_k"
-msgstr "Štampaj tekst cr_no"
+msgstr "Štampaj tekst cr~no"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr "Skriveni te_kst"
+msgstr "Skriveni tekst"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr "Tekstualno _mjesto"
+msgstr "~Zamjena za tekst"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4041,7 +4196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "_Lijeve strane"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +4205,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "_Desne strane"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "Broš_ura"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4068,9 +4223,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right to Left"
-msgstr "Desno na lijevo"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4086,7 +4242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "_Ništa"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4095,34 +4251,37 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments _only"
-msgstr "_Samo komentari"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End of docu_ment"
-msgstr "Kraj doku_menta"
+msgstr "Kraj doku~menta"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "_Kraj strane"
+msgstr "~Kraj strane"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Komentari"
+msgstr "Sadržaj"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4131,16 +4290,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "_Faks"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "Štampaj _automatski umetnute prazne stranice"
+msgstr "Štampaj ~automatski umetnute prazne stranice"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4149,9 +4309,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "_Poslužavnik za papir iz opcija štampača"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4167,16 +4328,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "Preimenuj AutoTekst"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr "Nazi_v"
+msgstr "Ime"
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4185,7 +4347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_Novi"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "Krati_ca"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4203,7 +4365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "_Kratica"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4212,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "Preimenuj predmet: "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4221,7 +4383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "Novo ime"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "Promijeni ime"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4239,7 +4401,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "Visina reda"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4248,7 +4410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "_Prilagodi veličini"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4257,7 +4419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "Visina"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,6 +4431,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Sortiraj"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4287,6 +4450,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "Vrsta ključa"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "order\n"
@@ -4296,6 +4460,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Narudžbe"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4305,6 +4470,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Rastuće"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4314,6 +4480,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Opadajuće"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4323,6 +4490,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Rastuće"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4332,6 +4500,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Opadajuće"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4341,6 +4510,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Rastuće"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4350,6 +4520,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Opadajuće"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4359,6 +4530,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "Ključ ~1"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4368,6 +4540,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "Ključ ~2"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4413,6 +4586,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "Smjer"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4422,6 +4596,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tabulatori"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4440,6 +4615,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4458,6 +4634,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4476,6 +4653,7 @@ msgid "Setting"
 msgstr "Podešavanje"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "SplitTableDialog\n"
@@ -4485,6 +4663,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "~Podijeli tablicu"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4494,6 +4673,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "~Kopiraj naslov"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4503,6 +4683,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "R~učno naštimani naslov (koristi stil)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4512,6 +4693,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "Ru~čno naštimani naslov"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4536,7 +4718,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "Broj strana:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,7 +4727,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "Broj tabela:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4554,7 +4736,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "Broj ilustracija:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4563,7 +4745,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "Broj OLE objekata:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4572,7 +4754,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "Broj odlomaka:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4581,7 +4763,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "Broj riječi:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4590,7 +4772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "Broj znakova:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4608,7 +4790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "Broj linija:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4617,9 +4799,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "Ažuriraj"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4635,7 +4818,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "Prilagodi _širinu tabele"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4644,7 +4827,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "Srazmjerno _prilagodi kolone"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4656,6 +4839,7 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -4671,7 +4855,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "Format tabele"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4680,7 +4864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4689,9 +4873,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Protok teksta"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4701,6 +4886,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Kolone"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4716,7 +4902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Pozadina"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,43 +4911,47 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "_Prijelom"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page"
-msgstr "_Strana"
+msgstr "Stranica"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Col_umn"
-msgstr "Ko_lona"
+msgstr "Kolona"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Be_fore"
-msgstr "_Prije"
+msgstr "Prije"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "Pos_lije"
+msgstr "Poslije"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4770,16 +4960,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Sa stilo_m strane"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "_Broj strane"
+msgstr "Broj strane"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4979,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "Dozvoli _tabeli da podjeli popreko stranice i kolone"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4988,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "Dozvoli redu da prekine prelaz stranica i kolona"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4997,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "Za_drži sa narednim odlomkom"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,13 +5009,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "P_onovi naslov"
+msgstr "Ponovi naslov"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,6 +5028,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4851,7 +5044,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Protok teksta"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,9 +5053,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "_Vertikalno poravnanje"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4878,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Vodoravno"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Uspravno"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4896,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Koristi superordinatne postavke objekta"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Vrh"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centrirano"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4923,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Dno"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "Bez mreže"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4941,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "Mreža (samo linije)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4950,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "Mreža (linije i znakovi)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4959,7 +5153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap to characters"
-msgstr "_Poklopi se sa karakterima"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4968,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Mreža"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4986,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 45 )"
-msgstr "( 1 - 45 )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5004,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 48 )"
-msgstr "( 1 - 48 )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5040,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "Fonetični tekst ispod/lijevo od osnovnog teksta"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "Izgled mreže"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5058,7 +5252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "Prikaži mrežu"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5067,7 +5261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "Štampaj mrežu"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5085,9 +5279,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "Prikaz mreže"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "DLG_TITLEPAGE\n"
@@ -5097,24 +5292,27 @@ msgid "Title Page"
 msgstr "Naslovne stranice"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Broj naslovnih stranica"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "Stavi naslovne stranice na"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -5133,15 +5331,17 @@ msgid "Insert new title pages"
 msgstr "Ubaci nove naslovne stranice"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_DOCUMENT_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "Početak dokumenta"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5160,40 +5360,44 @@ msgid "Make Title Pages"
 msgstr "Napravi naslovne stranice"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_RESTART_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "Resetuj numerisanje stranica nakon naslovne"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "Broj stranice:"
+msgstr "Broj strane"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_SET_PAGE_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi broj stranice za prvu naslovnu stranicu"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "Broj stranice:"
+msgstr "Broj strane"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5211,7 +5415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "_Stil:"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5247,7 +5451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "Vodiči"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "_Ilustracije i objekti"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5265,7 +5469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "_Tabele"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5274,7 +5478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "_Crteži i kontrole"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5283,7 +5487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "_Kodovi polja"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5292,7 +5496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Komentari"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5301,7 +5505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "Prikaz"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5310,7 +5514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "Vo_doravni klizač"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5319,7 +5523,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "Uspravni _klizač"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "_Linijar"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5541,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "_Glatki klizač"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5550,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "Vo_doravni linijar"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "Usp_ravni linijar"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5364,9 +5568,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "Desno poravnato"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5382,18 +5587,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "Mjerna jedinica"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Postavke"
+msgstr "Podešavanje"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5412,6 +5619,7 @@ msgid "Words"
 msgstr "Riječi"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5421,6 +5629,7 @@ msgid "Characters including spaces"
 msgstr "Znakova ne računajući razmake:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5430,6 +5639,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "Znakova ne računajući razmake:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/bs/swext/mediawiki/help.po b/source/bs/swext/mediawiki/help.po
index 69578ccc363..493eda81606 100644
--- a/source/bs/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/bs/swext/mediawiki/help.po
@@ -481,6 +481,7 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -721,6 +722,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the MediaWiki dialog to add
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otvara MediaWiki dijalog za dodavanje nove stavke na spisak.</ahelp>"
 
 #: wikisettings.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikisettings.xhp\n"
 "par_id3386333\n"
diff --git a/source/bs/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/bs/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 29595e48f56..fc5d15dbc7c 100644
--- a/source/bs/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/bs/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -79,6 +79,7 @@ msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "U~RL"
 msgstr "URL"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -214,6 +216,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~Naslov"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -259,6 +262,7 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr "MediaWiki"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
diff --git a/source/bs/sysui/desktop/share.po b/source/bs/sysui/desktop/share.po
index 0ee5cb48603..730d2eeace0 100644
--- a/source/bs/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/bs/sysui/desktop/share.po
@@ -104,6 +104,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "OpenDocument tekst"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument prezentacija"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument crtež"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -392,6 +395,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "Kreiranje i uređivanje crteža, dijagrama toka i amblema koristeći Draw."
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -496,6 +500,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Novi dokument"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
@@ -504,6 +509,7 @@ msgid "New Presentation"
 msgstr "Prezentacija"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -520,6 +526,7 @@ msgid "New Database"
 msgstr "Nova baza podataka"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "math\n"
@@ -528,6 +535,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr "Prikaži formulu"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/bs/tubes/uiconfig/ui.po b/source/bs/tubes/uiconfig/ui.po
index d36029c348b..d366cd4ae72 100644
--- a/source/bs/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "Pozovi"
+msgstr ""
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/uui/source.po b/source/bs/uui/source.po
index c9e5d634e3a..23500c79aab 100644
--- a/source/bs/uui/source.po
+++ b/source/bs/uui/source.po
@@ -718,6 +718,7 @@ msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write acce
 msgstr "Datoteka '$(ARG1)' je zaključana od strane drugog korisnika. Trenutno ne možemo dati još jednu dozvolu za pisanje u ovu datoteku."
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -985,6 +986,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -1104,6 +1106,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr "Unesite šifru za izmjenu datoteke: \n"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1113,6 +1116,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "Unesite šifru"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1165,6 +1169,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "Unijeli ste neispravnu šifru. Dokument se ne može otvoriti."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1173,6 +1178,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "Šifra nije postavljena."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
diff --git a/source/bs/uui/uiconfig/ui.po b/source/bs/uui/uiconfig/ui.po
index 192613b94db..78cfa0efa38 100644
--- a/source/bs/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna šifra"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +54,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna šifra"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po
index e77fed5b2c3..dcdf003872d 100644
--- a/source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/bs/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "DATOTEKA"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "desno"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -177,6 +180,7 @@ msgid "pages"
 msgstr "stranice"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "Resetuj numerisanje stranica nakon naslovne"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "Postavi broj stranice za prvu naslovnu stranicu"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -294,6 +300,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +310,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "Prijelom ~linije"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +320,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "Prijelomi ~kolona"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +339,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -366,6 +376,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Optimalno"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +386,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Uklopi širinu i visinu"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -393,6 +405,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100,00%"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "19\n"
@@ -420,6 +433,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -438,6 +452,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Kolone"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "26\n"
@@ -465,6 +480,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -492,6 +508,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "Broj"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label18\n"
@@ -501,6 +518,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "~Stil znakova"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label19\n"
@@ -564,6 +582,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -582,6 +601,7 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "Numerisanje praćeno sa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -645,6 +665,7 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -654,6 +675,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -663,6 +685,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -672,6 +695,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -681,6 +705,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -690,6 +715,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Oznaka"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
diff --git a/source/bs/vcl/source/src.po b/source/bs/vcl/source/src.po
index da22249ddd7..6899b1b87c4 100644
--- a/source/bs/vcl/source/src.po
+++ b/source/bs/vcl/source/src.po
@@ -22,19 +22,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "~U redu"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "~Odustani"
+msgstr "Odustani"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgstr "U redu"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -84,6 +87,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Pomoć"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -92,6 +96,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "~Opširnije"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_LESS\n"
@@ -132,6 +137,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "Dod~aj"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -169,17 +175,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "~Primijeni"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Snimi"
+msgstr "Snimanje"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -188,6 +196,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "~Poništi"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -201,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "~Sledeće"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "~Gore"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "~Dolje"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -273,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "~Sviraj"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -587,6 +597,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "~Umetni"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -727,6 +738,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Opširnije"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -763,6 +775,7 @@ msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -772,6 +785,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -781,6 +795,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "4"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -884,6 +899,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -893,6 +909,7 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -902,6 +919,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -911,6 +929,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -920,6 +939,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Koverta"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -965,6 +985,7 @@ msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1100,6 +1121,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NOPAGES\n"
@@ -1240,6 +1262,7 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti Java Access Bridge."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n"
@@ -1312,7 +1335,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1366,7 +1389,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1393,7 +1416,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1465,4 +1488,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/bs/vcl/uiconfig/ui.po b/source/bs/vcl/uiconfig/ui.po
index 85e6fdf208f..1f04057f04f 100644
--- a/source/bs/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "/ %n"
 msgstr "/ %n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label7\n"
@@ -71,6 +73,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "Uobičajeni štampač"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -80,6 +83,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "Mjesta"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -134,6 +138,7 @@ msgid "Collate"
 msgstr "Razvrstaj"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printallsheets\n"
@@ -143,6 +148,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr "~Sve tabele"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -179,6 +185,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "Sve"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -212,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range and copies"
-msgstr "Raspon i kopije"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -224,6 +231,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Komentari"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -251,6 +259,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "Slajdova po strani"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Narudžbe"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -278,6 +288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Općenito"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -287,6 +298,7 @@ msgid "custom"
 msgstr "Prilagođeno"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagespersheetbtn\n"
@@ -305,6 +317,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "Brošura"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -377,6 +390,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -410,7 +424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
-msgstr "Rubovi stranice"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -422,6 +436,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "Prikaz stranice"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -458,6 +473,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +483,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -557,6 +574,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "d vrha na dolje, zatim desno"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -584,6 +602,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -599,4 +618,4 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr "Pejzaž"
+msgstr ""
diff --git a/source/bs/wizards/source/formwizard.po b/source/bs/wizards/source/formwizard.po
index 6c4ef5da7b3..19ea8ed63e7 100644
--- a/source/bs/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/bs/wizards/source/formwizard.po
@@ -2175,6 +2175,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "Validan šablon za izvještaj nije nađen."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2231,6 +2232,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2359,6 +2361,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2367,6 +2370,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Uobičajeno"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2383,6 +2387,7 @@ msgid "Finances"
 msgstr "Finansije"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2548,7 +2553,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3288,7 +3293,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 62\n"
 "string.text"
 msgid "Office"
-msgstr "Ured"
+msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3307,6 +3312,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3315,6 +3321,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "Mornaričko plava"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3739,6 +3746,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "~Nova povratna adresa"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3747,6 +3755,7 @@ msgid "To:"
 msgstr "Vrh:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 42\n"
@@ -3755,6 +3764,7 @@ msgid "From:"
 msgstr "~Od:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3771,6 +3781,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3787,6 +3798,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3819,6 +3831,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Linije"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4109,6 +4122,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "Napravljeno:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5303,6 +5317,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "Ovaj čarobnjak vam pomaže da napravite šablon rasporeda. Šablon se zatim može koristiti da se napravi raspored kad god je potrebno."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5319,6 +5334,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5367,6 +5383,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "Stavka rasporeda"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5551,6 +5568,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5751,6 +5769,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Pomjeri dolje"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5759,6 +5778,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5767,6 +5787,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Vrijeme:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5799,6 +5820,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5807,6 +5829,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Odgovoran"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/bs/wizards/source/importwizard.po b/source/bs/wizards/source/importwizard.po
index f7f3bc6eea2..cfb2d66c1c2 100644
--- a/source/bs/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/bs/wizards/source/importwizard.po
@@ -456,12 +456,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "Svi Excel dokumenti koji se nalaze u sljedećem direktoriju će biti uvezeni:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Svi PowerPoint dokumenti koji se nalaze u sljedećem direktoriju će biti uvezeni:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/wizards/source/template.po b/source/bs/wizards/source/template.po
index 0d771fe4426..90ffdda2ff1 100644
--- a/source/bs/wizards/source/template.po
+++ b/source/bs/wizards/source/template.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "~U redu"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
@@ -184,6 +187,7 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"
diff --git a/source/bs/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/bs/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 3064d0e0fff..6c799d1084b 100644
--- a/source/bs/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +271,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ca-XV/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index bffc949ad28..a156bdcd0c0 100644
--- a/source/ca-XV/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ca-XV/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-27 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18905,7 +18905,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/ca-XV/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ca-XV/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 27e1cbe92dd..bfcc4ab2f4b 100644
--- a/source/ca-XV/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ca-XV/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/dialog.po b/source/ca-XV/svx/source/dialog.po
index 481ddc691fc..1332160edad 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
 "Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Vertical violeta"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/ca/accessibility/source/helper.po b/source/ca/accessibility/source/helper.po
index 2ca44e13f48..f10846fb220 100644
--- a/source/ca/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ca/accessibility/source/helper.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-28 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354118155.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371580620.0\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Browse"
 msgstr "Navega"
 
 #: accessiblestrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
diff --git a/source/ca/cui/source/tabpages.po b/source/ca/cui/source/tabpages.po
index 2796004d8e0..981320ec7d5 100644
--- a/source/ca/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ca/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370870479.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371580835.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1825,7 +1825,6 @@ msgid "#6¾ Envelope"
 msgstr "Sobre del núm. 6¾"
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
diff --git a/source/ca/cui/uiconfig/ui.po b/source/ca/cui/uiconfig/ui.po
index 21de42c6a79..9252c923827 100644
--- a/source/ca/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370870684.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371581824.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Indicador d'escriptura"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -3437,7 +3437,6 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "Insereix una fila"
 
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
@@ -3786,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "So_urce Format"
-msgstr ""
+msgstr "F_ormat d'origen"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4005,14 +4004,13 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "Conserva la relació"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "orientft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr "_Alineació"
+msgstr "Alineació "
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -6484,7 +6482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street/Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "_Carrer/Número"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6502,7 +6500,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "Número d'apartament"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6691,7 +6689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
-msgstr ""
+msgstr "Suavitza el tipus de lletra a la _pantalla"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6700,7 +6698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "fro_m"
-msgstr ""
+msgstr "_des de"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6808,7 +6806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use Anti-A_liasing"
-msgstr ""
+msgstr "Su_avitza les vores"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6826,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse _positioning"
-msgstr ""
+msgstr "_Posicionament del ratolí"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7069,7 +7067,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page layout:"
-msgstr ""
+msgstr "Disposició de _pàgina:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7096,7 +7094,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació de la taula:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7132,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reference _Style:"
-msgstr ""
+msgstr "E_stil de referència:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7429,14 +7427,13 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Selecció"
 
 #: personalization_tab.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization_tab.ui\n"
 "no_persona\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plain look, do not use Themes"
-msgstr "Aparença plana, no utilitzis el Personas"
+msgstr "Aparença plana, no utilitzis temes"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7787,7 +7784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_When saving or sending"
-msgstr ""
+msgstr "En desar o en_viar"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7796,7 +7793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _signing"
-msgstr ""
+msgstr "En _signar"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7805,7 +7802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _printing"
-msgstr ""
+msgstr "En im_primir"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7814,7 +7811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When creating PDF _files"
-msgstr ""
+msgstr "En crear _fitxers PDF"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7877,7 +7874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First visit Firefox Themes (https://addons.mozilla.org/firefox/themes). Find the Theme you like, and want to choose for %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Primer visiteu els temes del Firefox (https://addons.mozilla.org/firefox/themes). Trobeu un tema que us agradi i vulgueu usar-lo al %PRODUCTNAME."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7886,7 +7883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visit Firefox Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Visiteu els temes del Firefox"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7895,7 +7892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Then, in your web browser's location bar, copy the address of the page that contains the Theme to clipboard, and paste it to the input field below."
-msgstr ""
+msgstr "Aleshores, de la barra del navegador, copieu l'adreça de la pàgina del tema al porta-retalls i enganxeu-la al camp inferior."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7922,7 +7919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _Last"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimeix l'últim"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -8003,7 +8000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Correct"
-msgstr ""
+msgstr "_Corregeix"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/extensions/source/propctrlr.po b/source/ca/extensions/source/propctrlr.po
index 7c5995fb488..bc5a8a827f0 100644
--- a/source/ca/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/ca/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370861202.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371583019.0\n"
 
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1477,6 @@ msgid "Range"
 msgstr "Interval"
 
 #: formres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER\n"
diff --git a/source/ca/extensions/uiconfig.po b/source/ca/extensions/uiconfig.po
index c41a1f567ae..d54b4cf96f7 100644
--- a/source/ca/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/ca/extensions/uiconfig.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636152.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371583045.0\n"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,6 @@ msgid "_Left:"
 msgstr "_Esquerra:"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label4\n"
@@ -98,7 +97,6 @@ msgid "Scan area"
 msgstr "Àrea a digitalitzar"
 
 #: scanner.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scanner.ui\n"
 "label2\n"
diff --git a/source/ca/framework/source/classes.po b/source/ca/framework/source/classes.po
index 516bf9b295c..171d00bd8b6 100644
--- a/source/ca/framework/source/classes.po
+++ b/source/ca/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369564127.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371583096.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -135,13 +135,12 @@ msgid "Clear List"
 msgstr "Buida la llista"
 
 #: resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
-msgstr "Buida la llista de fitxers oberts recentment. Aquesta acció no es pot desfer"
+msgstr "Neteja la llista de fitxers oberts recentment. Aquesta acció no es pot desfer"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index d253438eb6d..b7174279468 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-27 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18905,7 +18905,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 413799f16df..2ab00618250 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-08 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 415b756d28f..198dcfe6c29 100644
--- a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 06:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370933338.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403067.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -14875,7 +14875,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Cap Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil d'extrem de línia"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15127,7 +15127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Borders, add lines; SHIFT to add and remove"
-msgstr ""
+msgstr "Vores, afegeix línies; Majúscules per afegir i suprimir-ne"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15307,7 +15307,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Corner Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de cantonada de línia"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15895,13 +15895,14 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Desfés"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Paintbrush (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Pinzell de format (feu doble clic per a una selecció múltiple)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17710,7 +17711,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Numbering List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de llista de numeració actual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17728,7 +17729,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de llista de pics actual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17875,13 +17876,14 @@ msgid "Sort..."
 msgstr "Ordena..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillFloatTransparence\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gradient Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Transparència de l'emplenament de degradat"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -18578,13 +18580,14 @@ msgid "Character..."
 msgstr "Caràcter..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontEffectsDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Font Effects..."
-msgstr ""
+msgstr "Efectes de caràcter..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18773,7 +18776,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ro~tate"
-msgstr ""
+msgstr "~Gira"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19721,13 +19724,14 @@ msgid "Elements"
 msgstr "Elements"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Acoblador dels elements"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19865,13 +19869,14 @@ msgid "~Date and Time..."
 msgstr "~Data i hora..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Report"
-msgstr ""
+msgstr "~Seleccioneu un informe"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19880,7 +19885,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Subreport in New Window..."
-msgstr ""
+msgstr "~Subinforme en una finestra nova..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19901,13 +19906,14 @@ msgid "Gr~id"
 msgstr "~Graella"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "~Capçalera o Peu de la columna"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20105,7 +20111,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "Organitza les formes"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20141,7 +20147,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació de la secció"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20186,7 +20192,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arrow Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes de fletxa"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20195,7 +20201,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "FlowChart Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes de diagrames de flux"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20204,7 +20210,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes de llegenda"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20213,7 +20219,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Star Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes d'estrella"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20375,7 +20381,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Current Context (only for debugging)"
-msgstr ""
+msgstr "Context actual (només per a depuració)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20393,7 +20399,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Colors (only for debugging)"
-msgstr ""
+msgstr "Colors (només per a depuració)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24353,7 +24359,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Settings - Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració de la pàgina – Format del paper"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sc/source/ui/sidebar.po b/source/ca/sc/source/ui/sidebar.po
index a62af893aa5..d1c0e36ef4b 100644
--- a/source/ca/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/ca/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370866614.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371583297.0\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Joins the selected cells into one."
-msgstr ""
+msgstr "Uneix les cel·les seleccionades en una de sola."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show cell ~grid lines"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra les línies de la ~graella de les cel·les"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Show the grid lines of the cells in the entire spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra les línies de la graella de les cel·les al full de càlcul."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
-msgstr ""
+msgstr "Canvia el color de la lletra dels nombres negatius a vermell."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sc/source/ui/src.po b/source/ca/sc/source/ui/src.po
index 773ad1a5bd0..ac9c86262d1 100644
--- a/source/ca/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ca/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370933540.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403521.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -4317,13 +4317,14 @@ msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "Recompte de la selecció"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7321,13 +7322,14 @@ msgid "Always perform this without prompt in the future."
 msgstr "Executa sempre aquesta acció en el futur sense demanar-ho."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "No podeu inserir o suprimir cel·les mentre l'interval afectat interseca amb una taula dinàmica."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -8619,7 +8621,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ODF_RECALC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)"
-msgstr ""
+msgstr "Full de càlcul ODF (no desat amb el %PRODUCTNAME)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -17817,13 +17819,14 @@ msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a samp
 msgstr "Nombre 1, nombre 2... són entre 1 i 30 arguments numèrics que representen una mostra de la distribució."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna el coeficient d'asimetria usant la població d'una variable aleatòria."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 6f2384f76c4..b65a8d64364 100644
--- a/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371064820.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403537.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2084,13 +2084,14 @@ msgid "Optimize result to"
 msgstr "Optimitza el resultat a"
 
 #: solverdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "changelabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_By changing cells"
-msgstr ""
+msgstr "_Canviant les cel·les"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ca/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 11fad2d1992..28040289992 100644
--- a/source/ca/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/ca/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:31+0200\n"
-"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:12+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403558.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -583,13 +584,14 @@ msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."
 msgstr "S'estan creant gràfics per reemplaçar els objectes OLE..."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sfx2/source/sidebar.po b/source/ca/sfx2/source/sidebar.po
index 6466bad44dd..eac625c3173 100644
--- a/source/ca/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/ca/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371065153.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403572.0\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -43,12 +43,13 @@ msgid "More Options"
 msgstr "Més opcions"
 
 #: Sidebar.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.src\n"
 "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Tanca la barra lateral"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po
index 5ae015c0b35..329437fe762 100644
--- a/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356518803.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403666.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr ""
+msgstr "Signatura di_gital..."
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "_Mida:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Location:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ubicació:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Tipus:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Password"
-msgstr ""
+msgstr "Canvia la _contrasenya"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr ""
+msgstr "General "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -674,13 +674,14 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "Introduïu la contrasenya"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Usuari"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -692,13 +693,14 @@ msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirma"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -719,13 +721,14 @@ msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirma"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "Protegeix..."
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/starmath/source.po b/source/ca/starmath/source.po
index 1191818950e..669f2850ee1 100644
--- a/source/ca/starmath/source.po
+++ b/source/ca/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370895988.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403680.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Operadors unaris i binaris"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Relacions"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operacions amb conjunts"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funcions"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Operadors"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atributs"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Claudàtors"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formats"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Altres"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_EXAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Exemples"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -1481,12 +1481,13 @@ msgid "Commands"
 msgstr "Ordres"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Acoblador d'elements"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/svx/source/dialog.po b/source/ca/svx/source/dialog.po
index 8c901dbcef0..0e9e078e8f0 100644
--- a/source/ca/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ca/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:15+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371062549.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403711.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Cian"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blau cel"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "Rosa"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Vertical violeta"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3533,7 +3621,6 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Mapa de bits"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
@@ -3542,7 +3629,6 @@ msgid "Ultrafine Dashed"
 msgstr "Traços molt fins"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
@@ -3551,7 +3637,6 @@ msgid "Fine Dashed"
 msgstr "Traços fins"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
@@ -3560,7 +3645,6 @@ msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
 msgstr "Ultrafí 2 punts 3 traços"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
@@ -3569,7 +3653,6 @@ msgid "Fine Dotted"
 msgstr "Amb puntejat fi"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
@@ -3594,7 +3677,6 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr "3 traços 3 punts (variable)"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
@@ -3603,7 +3685,6 @@ msgid "Ultrafine Dotted (var)"
 msgstr "Puntejat molt fi (variable)"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
@@ -3612,7 +3693,6 @@ msgid "Line Style 9"
 msgstr "Estil de línia 9"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
@@ -4125,10 +4205,9 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Paragraph St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca est~ils de paràgraf"
 
 #: srchdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
@@ -4222,7 +4301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
-msgstr ""
+msgstr "Número %NUMBERINGSAMPLE"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -6288,7 +6367,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Shavian"
-msgstr ""
+msgstr "Shavià"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6606,13 +6685,14 @@ msgid "Arabic Supplement"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "Balinès"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6992,7 +7072,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
 "string.text"
 msgid "Samaritan"
-msgstr ""
+msgstr "Samarità"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7230,13 +7310,14 @@ msgid "Batak"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Etíop ampliat"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/svx/source/sidebar/area.po b/source/ca/svx/source/sidebar/area.po
index d819d2bf75f..ab74b9da844 100644
--- a/source/ca/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/ca/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 18:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371062772.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403801.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "LB_TRGR_TYPES\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the type of transparence to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu el tipus de transparència a aplicar."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -135,13 +135,14 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr "Quadràtic"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AreaPropertyPanel.src\n"
 "RID_SIDEBAR_AREA_PANEL.LB_TRGR_TYPES\n"
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -287,13 +288,14 @@ msgid "Specify the border value of gradient transparence."
 msgstr ""
 
 #: AreaPropertyPanel.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AreaPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
 "STR_HELP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Gira 45 graus en sentit horari"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/ca/svx/source/sidebar/paragraph.po
index ef941cb078e..447f63c89f0 100644
--- a/source/ca/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/ca/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371062630.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372403898.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a l'esquerra"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea al centre"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la dreta"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "Justifica"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la part superior"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea al centre verticalment"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la part inferior"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "IID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Numeració"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BACK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color de fons del paràgraf"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "E~spaiat:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Augmenta l'espaiat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Redueix l'espaiat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "~Sagnat:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Incrementa el sagnat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Disminueix el sagnat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_PROMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Incrementa el sagnat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Disminueix el sagnat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "Sense color"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_0\n"
 "string.text"
 msgid "large square bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pics quadrats i grans"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -468,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING1\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat: 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -477,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING115\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.15"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat: 1,15"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING15\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat: 1,5"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING2\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat: 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LCVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Últim valor personalitzat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -515,12 +515,13 @@ msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ParaPropertyPanel.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Black Pearl"
-msgstr ""
+msgstr "Perla negra"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_1\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 1"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxa blava 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -592,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_9\n"
 "string.text"
 msgid "Green Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Cercle verd"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -600,7 +601,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_10\n"
 "string.text"
 msgid "Black Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat negre"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_11\n"
 "string.text"
 msgid "Orange Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat taronja"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -616,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_12\n"
 "string.text"
 msgid "Purple Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat porpra"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -624,7 +625,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_13\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant blau"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -632,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_14\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant blau clar"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +641,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_15\n"
 "string.text"
 msgid "Red Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant vermell"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -688,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_21\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 2"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxa blava 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -720,7 +721,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_25\n"
 "string.text"
 msgid "Red Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Fulles vermelles"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/svx/source/sidebar/possize.po b/source/ca/svx/source/sidebar/possize.po
index 8b4af5cfbad..b9aa4ff3b9b 100644
--- a/source/ca/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/ca/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636500.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372404007.0\n"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "~Amplada:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a width for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu una amplada per a l'objecte seleccionat."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~eight:"
-msgstr ""
+msgstr "A~lçada:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_HEIGHT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a height for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu una alçada per a l'objecte seleccionat."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Horizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "~Horitzontal:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the horizontal position."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu el valor per a la posició horitzontal."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "~Vertical:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the vertical position."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu el valor per a la posició vertical."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_VERTICAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Volteja verticalment"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_HORIZONTAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Volteja horitzontalment"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_HORI_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "Volteja l'objecte seleccionat horitzontalment."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -176,4 +176,4 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_VERT_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr ""
+msgstr "Volteja l'objecte seleccionat verticalment."
diff --git a/source/ca/svx/source/sidebar/text.po b/source/ca/svx/source/sidebar/text.po
index 63192155363..b76ffb8f9d7 100644
--- a/source/ca/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/ca/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636664.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372404034.0\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "Puntejat (negreta)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Ona"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICE\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automàtic"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LASTCUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Personalitzat:"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Per defecte"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -188,13 +188,14 @@ msgid "Change ~by: "
 msgstr ""
 
 #: TextPropertyPanel.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TextPropertyPanel.src\n"
 "RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
 "STR_VERY_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Very Tight"
-msgstr ""
+msgstr "Molt condensat"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +267,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Normal"
-msgstr ""
+msgstr " Espaiat: normal"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -311,4 +312,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
diff --git a/source/ca/svx/source/stbctrls.po b/source/ca/svx/source/stbctrls.po
index 4f5f21c110f..3b44d3b3c46 100644
--- a/source/ca/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/ca/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359132825.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372404049.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -223,13 +223,14 @@ msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
 "PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "Recompte de la selecció"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sw/source/ui/sidebar.po b/source/ca/sw/source/ui/sidebar.po
index 3c153ca8e14..9c710b29c2d 100644
--- a/source/ca/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/ca/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371064385.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372402297.0\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NARROW\n"
 "string.text"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "Estret"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MIRRORED\n"
 "string.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr ""
+msgstr "Reflectit"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -419,16 +419,17 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_PARALLEL\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "Paral·lel"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WrapPropertyPanel.src\n"
 "RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE\n"
 "RB_WRAP_THROUGH\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Through"
-msgstr ""
+msgstr "A través"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 6afa3964974..71da2780bb9 100644
--- a/source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371067790.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372402423.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -584,13 +584,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "CaptionOptionsDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Caption options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions del peu de foto"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3352,13 +3353,14 @@ msgid "R_estart at this paragraph"
 msgstr "R_einicia en aquest paràgraf"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "checkCB_NUMBER_NEW_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_tart with:"
-msgstr ""
+msgstr "_Comença des de:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3388,13 +3390,14 @@ msgid "Rest_art at this paragraph"
 msgstr "Reinicia en _aquest paràgraf"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelFT_RESTART_NO\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with:"
-msgstr ""
+msgstr "_Comença des de:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3448,7 +3451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr ""
+msgstr "Ignora _parts de longitud"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3457,7 +3460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use _RSID"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza _RSID"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/ca/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 0725f6412f1..ae9edd59bc0 100644
--- a/source/ca/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 21:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370727312.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371582955.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Digital ID issued by "
-msgstr ""
+msgstr "ID digital emesa per "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 5da26ffa885..e13304877b2 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371460746.0\n"
 
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 3e0de380761..e476960a9a1 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371403912.0\n"
 
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index cdbd9f4d87a..2733d055db8 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371403976.0\n"
 
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index e8800bec083..18f779dbdd1 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,8 +18904,8 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
-msgstr "V dialogovém okně <emph>Vlastnosti dotazu</emph> nastavíte vlastnosti týkající se SQL dotazu, které požadujete pro aktuální úlohu."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
+msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index a9db4c43984..545fc8eadd8 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371404099.0\n"
 
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index d15d7277251..2fd59812f2a 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-16 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371404202.0\n"
@@ -1001,8 +1001,8 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
-msgstr "Kvůli uživatelům, kteří používali pouze starší verze ODF (nižší než 1.2 nebo původní 1.2), vznikla poptávka po takovém režimu rozšířeného ODF 1.2, který by byl více zpětně kompatibilní tím, že by používal vlastnosti kvůli zastaralosti v 1.2 neobsažené a byl z hlediska chyb kompatibilní se staršími verzemi OpenOffice.org. Na základě toho byl zaveden formát ODF 1.2 rozšířený (režim kompatibility)."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 2c0f8ffbe5a..a9cdfde08ec 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371404218.0\n"
 
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 911dfde243b..d727d62d3bb 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371461745.0\n"
 
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 70d38a428f5..df820bc30fb 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371461831.0\n"
 
diff --git a/source/cs/sc/source/ui/dbgui.po b/source/cs/sc/source/ui/dbgui.po
index 30e7a5e0ac4..4578ebc11ea 100644
--- a/source/cs/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/cs/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371460395.0\n"
 
diff --git a/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index f1c6c405158..adf9733e629 100644
--- a/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371461887.0\n"
 
diff --git a/source/cs/starmath/source.po b/source/cs/starmath/source.po
index ec7a6531fa8..e7bffc87d26 100644
--- a/source/cs/starmath/source.po
+++ b/source/cs/starmath/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371461909.0\n"
 
diff --git a/source/cs/svx/source/dialog.po b/source/cs/svx/source/dialog.po
index d857bc93628..d959898a86b 100644
--- a/source/cs/svx/source/dialog.po
+++ b/source/cs/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-17 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371462040.0\n"
 
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Svisle fialová"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 024bad73cfa..b9ae943717c 100644
--- a/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371462332.0\n"
 
diff --git a/source/cs/wizards/source/importwizard.po b/source/cs/wizards/source/importwizard.po
index 774d9394098..1492455a4dc 100644
--- a/source/cs/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/cs/wizards/source/importwizard.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371462387.0\n"
 
diff --git a/source/cy/cui/source/dialogs.po b/source/cy/cui/source/dialogs.po
index 0649f6c1ae6..3ec9a5927df 100644
--- a/source/cy/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/cy/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:26+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360940583.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015564.0\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_LINKTYPE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Hyperlink type"
-msgstr "Math o hypergyswllt"
+msgstr "Math o hyperddolen"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger hyperlink"
-msgstr "Cychwyn hypergyswllt"
+msgstr "Cychwyn hyperddolen"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
-msgstr "Dyma lle rydych yn creu hypergyswllt i gyfeiriad e-bost a grŵp newyddion."
+msgstr "Dyma lle rydych yn creu hyperddolen i gyfeiriad e-bost a grŵp newyddion."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/cui/uiconfig/ui.po b/source/cy/cui/uiconfig/ui.po
index f0743a9448d..176ee7a8760 100644
--- a/source/cy/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371484804.0\n"
 
diff --git a/source/cy/forms/source/resource.po b/source/cy/forms/source/resource.po
index 8a387f1dc11..a2ed6d56450 100644
--- a/source/cy/forms/source/resource.po
+++ b/source/cy/forms/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 11:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:26+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015576.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -377,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATATYPE_URL\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: xforms.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index cd42df798d4..29506f5846a 100644
--- a/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_9\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create new folder|"
-msgstr "Creu ffolder newydd|"
+msgstr "Creu ffolder newydd"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_13\n"
 "LngText.text"
 msgid "Up one level|"
-msgstr "Fyny un lefel|"
+msgstr "Fyny un lefel"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_121\n"
 "LngText.text"
 msgid "Up One Level|"
-msgstr "Fyny Un Lefel|"
+msgstr "Fyny Un Lefel"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3f6f85f9c1d..6a8e65a8a23 100644
--- a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371472661.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015640.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr "Tynny Hypergyswllt"
+msgstr "Tynnu Hyperddolen"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6386,7 +6386,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "H~yperlink..."
-msgstr "~Hypergyswllt..."
+msgstr "~Hyperddolen..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15793,7 +15793,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyperlink"
-msgstr "~Hypergyswllt"
+msgstr "~Hyperddolen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21229,7 +21229,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "H~yperlink"
-msgstr "~Hypergyswllt"
+msgstr "~Hyperddolen"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21238,7 +21238,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr "Tynny Hypergyswllt"
+msgstr "Tynnu Hyperddolen"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21247,7 +21247,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Copy Hyperlink Location"
-msgstr "Copïo Lleoliad Hypergyswllt"
+msgstr "Copïo Lleoliad Hyperddolen"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21355,7 +21355,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Hyperlink"
-msgstr "Mewnosod Hypergyswllt"
+msgstr "Mewnosod Hyperddolen"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/readlicense_oo/docs.po b/source/cy/readlicense_oo/docs.po
index 21e84d349bc..fb4105d5bce 100644
--- a/source/cy/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/cy/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371484730.0\n"
 
diff --git a/source/cy/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/cy/sc/source/ui/drawfunc.po
index 285f04ad582..8b4fbdc1cf4 100644
--- a/source/cy/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/cy/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358177995.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015652.0\n"
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DRAW_HLINK_EDIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hyperlink..."
-msgstr "~Hypergyswllt..."
+msgstr "~Hyperddolen..."
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DRAW_HLINK_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Remove Hyperlink"
-msgstr "~Tynnu Hypergyswllt"
+msgstr "~Tynnu Hyperddolen"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sc/source/ui/navipi.po b/source/cy/sc/source/ui/navipi.po
index 06d8c5ed776..884a3d60314 100644
--- a/source/cy/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/cy/sc/source/ui/navipi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-29 21:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015743.0\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DROPMODE_URL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "Mewnosod fel Hypergyswllt"
+msgstr "Mewnosod fel Hyperddolen"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sc/source/ui/src.po b/source/cy/sc/source/ui/src.po
index 72ff8ee0f12..30fc9dfb02e 100644
--- a/source/cy/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/cy/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471730.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015749.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -22118,7 +22118,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink."
-msgstr "Hypergyswllt."
+msgstr "Hyperddolen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sd/source/filter/html.po b/source/cy/sd/source/filter/html.po
index 450a7c927d3..7ae90a93e55 100644
--- a/source/cy/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/cy/sd/source/filter/html.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-02 20:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015756.0\n"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -481,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE6_LINK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Hyper~link"
-msgstr "~Hypergyswllt"
+msgstr "~Hyperddolen"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sd/source/ui/app.po b/source/cy/sd/source/ui/app.po
index 4dd8841c598..b5bb978cbcd 100644
--- a/source/cy/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/cy/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471743.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015768.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAGTYPE_URL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as hyperlink"
-msgstr "Mewnosod fel hypergyswllt"
+msgstr "Mewnosod fel hyperddolen"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3599,7 +3599,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HTMLATTR_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sfx2/source/appl.po b/source/cy/sfx2/source/appl.po
index 65912facee3..6137a78d318 100644
--- a/source/cy/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/cy/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471718.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015781.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK\n"
 "warningbox.text"
 msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
-msgstr "Bydd yr hypergyswllt yn agor \"%s\". Parhau?"
+msgstr "Bydd yr hyperddolen yn agor \"%s\". Parhau?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid ""
 "For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
 "The stated address will not be opened."
 msgstr ""
-"Am resymau diogelwch, nid oes modd gweithredu'r hypergyswllt.\n"
+"Am resymau diogelwch, nid oes modd gweithredu'r hyperddolen.\n"
 "Ni fydd y cyfeiriad hwn yn cael ei agor."
 
 #: app.src
diff --git a/source/cy/starmath/source.po b/source/cy/starmath/source.po
index 7a4b957af22..32c0c69b85b 100644
--- a/source/cy/starmath/source.po
+++ b/source/cy/starmath/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371484673.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371582631.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_EXAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Esiamplau"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Doc Elfennau"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/inc.po b/source/cy/svx/inc.po
index 9c2f9c3fd2b..2c7c4b3aad4 100644
--- a/source/cy/svx/inc.po
+++ b/source/cy/svx/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355219089.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015787.0\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_OPEN_HYPERLINK\n"
 "#define.text"
 msgid "~Open Hyperlink"
-msgstr "Agor ~Hypergyswllt"
+msgstr "Agor ~Hyperddolen"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/source/dialog.po b/source/cy/svx/source/dialog.po
index e4f4e02597e..0da3a1f7aa3 100644
--- a/source/cy/svx/source/dialog.po
+++ b/source/cy/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371472724.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372014137.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Fioled Fertigol"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "Graddiant Llwyd"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "Graddiant Melyn"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "Graddiant Oren"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "Graddiant Coch"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "Graddiant Pinc"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Awyr"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "Graddiant Cyan"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "Graddiant Glas"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr "Peipen Biws"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Nos"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "Graddiant Gwyrdd"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/cy/sw/source/core/undo.po b/source/cy/sw/source/core/undo.po
index 264944f65e1..69860d43fb1 100644
--- a/source/cy/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/cy/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471748.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015799.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_URLTXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Hyperlink"
-msgstr "Mewnosod Hypergyswllt"
+msgstr "Mewnosod Hyperddolen"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/app.po b/source/cy/sw/source/ui/app.po
index a27ae87bba2..9653354aa16 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471750.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015873.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgctxt ""
 "FN_EDIT_HYPERLINK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Edit Hyperlink..."
-msgstr "Golygu'r Hypergyswllt..."
+msgstr "Golygu'r Hyperddolen..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgctxt ""
 "FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Copy Hyperlink ~Location"
-msgstr "Copïo ~Lleoliad Hypergyswllt"
+msgstr "Copïo ~Lleoliad Hyperddolen"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgctxt ""
 "FN_REMOVE_HYPERLINK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Remo~ve Hyperlink"
-msgstr "~Tynnu Hypergyswllt"
+msgstr "~Tynnu Hyperddolen"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgctxt ""
 "FN_EDIT_HYPERLINK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Edit Hyperlink"
-msgstr "~Golygu Hypergyswllt"
+msgstr "~Golygu Hyperddolen"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/cy/sw/source/ui/frmdlg.po
index 2a580466d0e..efc0d686465 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-02 18:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:28+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015685.0\n"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "TP_FRM_URL\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "TP_FRM_URL\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "TP_FRM_URL\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/index.po b/source/cy/sw/source/ui/index.po
index f34489521a9..3e3fc2e652b 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371471749.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015897.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_LINK_START\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink start"
-msgstr "Cychwyn hypergyswllt"
+msgstr "Cychwyn hyperddolen"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -813,7 +813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_LINK_END\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink end"
-msgstr "Diwedd hypergyswllt"
+msgstr "Diwedd hyperddolen"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "PB_HYPERLINK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "H~yperlink"
-msgstr "~Hypergyswllt"
+msgstr "~Hyperddolen"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/utlui.po b/source/cy/sw/source/ui/utlui.po
index 0a96ecda7ed..5bc428ce6b3 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519267.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015919.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HYPERLINK_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-click to open hyperlink"
-msgstr "%s-clic i agor hypergyswllt"
+msgstr "%s-clic i agor hyperddolen"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgctxt ""
 "ST_HYPERLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "Mewnosod fel Hypergyswllt"
+msgstr "Mewnosod fel Hyperddolen"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger hyperlink"
-msgstr "Cychwyn hypergyswllt"
+msgstr "Cychwyn hyperddolen"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3958,7 +3958,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/cy/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 432450c3eb9..50124a9927f 100644
--- a/source/cy/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/cy/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:32+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371472813.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015928.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hypergyswllt"
+msgstr "Hyperddolen"
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/filter/source/pdf.po b/source/da/filter/source/pdf.po
index de85377989b..1cf91f2570f 100644
--- a/source/da/filter/source/pdf.po
+++ b/source/da/filter/source/pdf.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371457035.0\n"
 
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 78489e0e661..8ff08102958 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-18 06:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371538168.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371633384.0\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -18793,7 +18793,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154894\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Expands the created select statement of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\">SQL Query</link> by the LIMIT X clause</ahelp>. This can be used to limit your SQL Query results to those that fall within the first X number of it."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Udvider den valgte created select sætning i <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\">SQL forespørgsel</link> med en LIMIT X begrænsning</ahelp>. Dette kan bruges til at begrænse din SQL forespørgsel til resultater, der falder inden for de første X antal hits."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Udvider den opbyggede select sætning i <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\">SQL forespørgsel</link> med en LIMIT X begrænsning</ahelp>. Dette kan bruges til at begrænse din SQL forespørgsel til resultater, der falder inden for de første X antal hits."
 
 #: more_controls.xhp
 msgctxt ""
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 77ada2d335a..23a990da585 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371458250.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371640454.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150672\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value>      <bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Hjælp; Hjælpetips</bookmark_value>      <bookmark_value>værktøjstips; hjælp</bookmark_value>"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 8b401e1ea50..f3712d3c12e 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 18:25+0000\n"
-"Last-Translator: Ejnar <gm@ezr.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371493531.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371635235.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 07beea26258..43dba745a6b 100644
--- a/source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371458481.0\n"
 
diff --git a/source/da/svx/source/dialog.po b/source/da/svx/source/dialog.po
index a3ea694ed1a..fddc2ae7cc9 100644
--- a/source/da/svx/source/dialog.po
+++ b/source/da/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-17 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371467285.0\n"
 
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Lodret violet"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/de/cui/source/options.po b/source/de/cui/source/options.po
index 94bf6b3ccd3..6e0a39c159d 100644
--- a/source/de/cui/source/options.po
+++ b/source/de/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370966548.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371621188.0\n"
 
 #: certpath.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "CB_CTLSUPPORT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
-msgstr "Programmelemente für ~bidirektionales Schreiben anzeigen"
+msgstr "Steuerelemente für ~bidirektionales Schreiben anzeigen"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 919839482be..d42ca48dab6 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 05:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 05:28+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371187179.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371878882.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Open <emph>Insert Cells</emph> toolbar from Tools bar:"
-msgstr "Symbol Abreißleiste <emph>Zellen einfügen</emph> in der Werkzeugleiste:"
+msgstr "Symbol <emph>Zellen einfügen</emph> in der Symbolleiste Extras:"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "On the Tools bar, click"
-msgstr "Symbol in der Werkzeugleiste:"
+msgstr "Symbol in der Symbolleiste Extras:"
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "On Tools bar or Table Data bar, click"
-msgstr "Klicken Sie in der Werkzeugleiste oder Symbolleiste Datentabelle auf"
+msgstr "Klicken Sie in den Symbolleisten Extras oder Datentabelle auf"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Tools</emph> bar, click"
-msgstr "Symbol in der <emph>Werkzeugleiste</emph>:"
+msgstr "Klicken Sie in der Symbolleiste <emph>Extras</emph> auf"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Tools</emph> bar, click"
-msgstr "Symbol in der <emph>Werkzeugleiste</emph>:"
+msgstr "Klicken Sie in der Symbolleiste <emph>Extras</emph> auf"
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 884a13a03bf..38397038de1 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-11 07:05+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,8 +18904,8 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
-msgstr "Im Dialog <emph>Abfrageeinstellungen</emph> setzen Sie die zur SQL-Abfrage gehörenden Eigenschaften, die Sie für Ihre gegenwärtige Aufgabe brauchen."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
+msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 8d5f4db0240..4d021191a60 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 17:15+0000\n"
-"Last-Translator: Raymond <raymondv@gmx.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371057335.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371657293.0\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14778,7 +14778,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10579\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to automatically insert a value and increment the field's value for each new record. The database must support automatic incrementation in order to use the <emph>Auto value</emph> feature.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Aktivieren, um automatisch einen Wert einzufügen und den Wert des Felds für jeden neuen Datensatz hochzuzählen. Die Datenbank muss Auto-Increment unterstützten, damit die Funktion <emph>Autowert</emph> verwendet werden kann.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Aktivieren, um automatisch einen Wert einzufügen und den Wert des Felds für jeden neuen Datensatz hochzuzählen. Die Datenbank muss Auto-Increment unterstützen, damit die Funktion <emph>Autowert</emph> verwendet werden kann.</ahelp>"
 
 #: tablewizard03.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index b4f49822b38..d819044e83e 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371450219.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371657758.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1000,8 +1000,8 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
-msgstr "Für die Zusammenarbeit mit Benutzern verschiedener Spezifikationen vor ODF 1.2 und ODF 1.2 (nicht erweitert) wünschten Benutzer ein besser abwärtskompatibles Dateiformat ODF 1.2, das auch Features benutzt, die in Version 1.2 veraltet sind, und/oder 'fehlerfrei kompatibel' zu älteren OpenOffice.org-Versionen ist. Deshalb wurde das Format ODF 1.2 Erweitert (Kompatibilitätsmodus) eingeführt."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index c1cddae39b7..e8593198dda 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371527459.0\n"
 
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 55933e6d0be..6ba53341e4f 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371527849.0\n"
 
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index e4a48ce7512..be55ccafd0e 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371503489.0\n"
 
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 8381cce0c67..6038869f623 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371502051.0\n"
 
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e2b20a9a0b5..c435ac3d637 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371314590.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372000546.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Bound Content"
-msgstr "Textboxgebundener Inhalt"
+msgstr "Textfeldgebundener Inhalt"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/svx/source/dialog.po b/source/de/svx/source/dialog.po
index d1e5b87fa0a..23fda9b0cda 100644
--- a/source/de/svx/source/dialog.po
+++ b/source/de/svx/source/dialog.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371449531.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372000546.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,95 @@ msgstr "Vertikal violett"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Himmel"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Rechts"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/dgo/android/sdremote/res/values.po b/source/dgo/android/sdremote/res/values.po
index 63f8a4702ef..909364abc1c 100644
--- a/source/dgo/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/dgo/android/sdremote/res/values.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 "menu_settings\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "सैट्टिंगां"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "options\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "विकल्प (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_start\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "शुरू"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "थॕम्मो "
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "परतियै सैट्ट करा "
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "help\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "मदद "
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ठीक ऐ "
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "about_close\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बंद करो "
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_add\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "जमा करो "
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_cancel\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "रद्द करो "
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/basctl/source/basicide.po b/source/dgo/basctl/source/basicide.po
index cd2c65d44ec..fc58eaee13d 100644
--- a/source/dgo/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/dgo/basctl/source/basicide.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "All ~Pages"
 msgstr ""
 
 #: basicprint.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
 "RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
@@ -1396,6 +1397,7 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr " चीज-सूचीपत्र\t"
 
 #: objdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
diff --git a/source/dgo/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/dgo/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 206b15f3422..4ac13bf8d0a 100644
--- a/source/dgo/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/dgo/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "चलाओ "
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "संपादन करो "
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "नमीं लाइब्रेरी "
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,9 +75,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "नमें माड्यूल "
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "मजूद मैक्रो (बहु.)  अंदरः"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr " मैक्रो ~ शा"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
diff --git a/source/dgo/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/dgo/chart2/source/controller/dialogs.po
index ad1596a8c1b..49f3136df27 100644
--- a/source/dgo/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/dgo/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -80,6 +80,7 @@ msgid "Chart Location"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_LINE\n"
@@ -112,6 +113,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "पारदर्शिता"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_FONT\n"
@@ -253,6 +255,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "समायोजन"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_PERSPECTIVE\n"
@@ -277,6 +280,7 @@ msgid "Illumination"
 msgstr "लोऽकरण "
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ASIAN\n"
@@ -293,6 +297,7 @@ msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEV
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_AXIS\n"
@@ -325,6 +330,7 @@ msgid "Z Axis"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS\n"
@@ -333,6 +339,7 @@ msgid "Secondary X Axis"
 msgstr " ~ सकैंडरी अक्षरेखा\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS\n"
@@ -349,6 +356,7 @@ msgid "Axes"
 msgstr "अक्ष"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRIDS\n"
@@ -365,6 +373,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड "
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X\n"
@@ -373,6 +382,7 @@ msgid "X Axis Major Grid"
 msgstr "X अक्षररेखा ~ गौण ग्रिड\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y\n"
@@ -381,6 +391,7 @@ msgid "Y Axis Major Grid"
 msgstr "Y अक्षररेखा गौण ~ ग्रिड\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z\n"
@@ -389,6 +400,7 @@ msgid "Z Axis Major Grid"
 msgstr " Z अक्षरेखा गौण ग्रिड\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X\n"
@@ -397,6 +409,7 @@ msgid "X Axis Minor Grid"
 msgstr "X अक्षररेखा ~ गौण ग्रिड\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y\n"
@@ -405,6 +418,7 @@ msgid "Y Axis Minor Grid"
 msgstr "Y अक्षररेखा गौण ~ ग्रिड\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z\n"
@@ -460,6 +474,7 @@ msgstr ""
 "उपशीर्शक "
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS\n"
@@ -468,6 +483,7 @@ msgid "X Axis Title"
 msgstr "X अक्ष शीर्शक "
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS\n"
@@ -476,6 +492,7 @@ msgid "Y Axis Title"
 msgstr "Y अक्ष  शीर्शक "
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS\n"
@@ -524,6 +541,7 @@ msgid "Data Point"
 msgstr "आंकड़ा बिंदु"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_DATAPOINTS\n"
@@ -588,6 +606,7 @@ msgid "Mean Value Line"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION\n"
@@ -675,6 +694,7 @@ msgid "Chart Floor"
 msgstr "चार्ट फ्लोर"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SHAPE\n"
@@ -683,6 +703,7 @@ msgid "Drawing Object"
 msgstr "चित्रकारी चीजां"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_TIP_SELECT_RANGE\n"
@@ -811,6 +832,7 @@ msgid "Edit chart data"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND\n"
@@ -819,6 +841,7 @@ msgid "Legend on/off"
 msgstr " लेजंड शुरू बंद\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n"
@@ -835,6 +858,7 @@ msgid "Scale Text"
 msgstr "नाप इबारत\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_REARRANGE_CHART\n"
@@ -843,6 +867,7 @@ msgid "Automatic Layout"
 msgstr "स्वचलत छांट"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE\n"
@@ -851,6 +876,7 @@ msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "एह् फंक्शन चुनी दी चीजें कन्नै नेईं चली सकदा."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_EDIT_TEXT\n"
@@ -883,6 +909,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_DATA_ROLE_X\n"
@@ -891,6 +918,7 @@ msgid "X-Values"
 msgstr "मुल्ल(बहु.)"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_DATA_ROLE_Y\n"
@@ -1111,6 +1139,7 @@ msgid "Realistic"
 msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
 "STR_3DSCHEME_CUSTOM\n"
@@ -1156,7 +1185,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "मलैम"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1223,6 +1252,7 @@ msgid "Donut"
 msgstr ""
 
 #: Strings_ChartTypes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
 "STR_TYPE_LINE\n"
@@ -1303,6 +1333,7 @@ msgid "Net"
 msgstr "नैट्ट "
 
 #: Strings_ChartTypes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
 "STR_TYPE_STOCK\n"
@@ -1455,6 +1486,7 @@ msgid "Negative and Positive"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_INDICATE_DOWN\n"
@@ -1463,6 +1495,7 @@ msgid "Negative"
 msgstr "सरबंधत "
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_INDICATE_UP\n"
@@ -1528,6 +1561,7 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "पंगताल दा समावेश  करो"
 
 #: dlg_DataEditor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
 "DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n"
@@ -1590,6 +1624,7 @@ msgid "Data Table"
 msgstr ""
 
 #: dlg_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_DataSource.src\n"
 "DLG_DATA_SOURCE\n"
@@ -1643,6 +1678,7 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z अक्ष"
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
 "DLG_AXIS_OR_GRID\n"
@@ -1661,6 +1697,7 @@ msgid "Minor grids"
 msgstr ""
 
 #: dlg_ShapeFont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
 "DLG_SHAPE_FONT.1\n"
@@ -1736,6 +1773,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "समायोजन"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
 "DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n"
@@ -1976,6 +2014,7 @@ msgid "Show value as ~number"
 msgstr ""
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -2021,6 +2060,7 @@ msgid "Show ~legend key"
 msgstr ""
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -2048,6 +2088,7 @@ msgid "~Degrees"
 msgstr "अंश (~D)"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -2102,6 +2143,7 @@ msgid "Error Category"
 msgstr ""
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2129,6 +2171,7 @@ msgid "~Percentage"
 msgstr "प्रतिशतता (~P)"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2138,6 +2181,7 @@ msgid "Cell ~Range"
 msgstr "सैल्ल फलाऽ "
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2192,6 +2236,7 @@ msgid "Positive ~and Negative"
 msgstr ""
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2201,6 +2246,7 @@ msgid "Pos~itive"
 msgstr "स्थान"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2291,6 +2337,7 @@ msgid "Space"
 msgstr "अंतरिक्ष"
 
 #: res_TextSeparator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
 "LB_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -2300,6 +2347,7 @@ msgid "Comma"
 msgstr "~कामा "
 
 #: res_TextSeparator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
 "LB_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -2309,6 +2357,7 @@ msgid "Semicolon"
 msgstr "अद्धविराम "
 
 #: res_TextSeparator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
 "LB_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -2387,6 +2436,7 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z अक्ष"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
 "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n"
@@ -2423,6 +2473,7 @@ msgid "Regression Type"
 msgstr ""
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2441,6 +2492,7 @@ msgid "~Linear"
 msgstr ""
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2459,6 +2511,7 @@ msgid "E~xponential"
 msgstr ""
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2468,6 +2521,7 @@ msgid "~Power"
 msgstr "पावर "
 
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2504,6 +2558,7 @@ msgid "Sche~me"
 msgstr ""
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
 "TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n"
@@ -2522,6 +2577,7 @@ msgid "~Object borders"
 msgstr ""
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
 "TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n"
@@ -2602,6 +2658,7 @@ msgid "~Ambient light"
 msgstr "परिवेशी लोऽ "
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
 "STR_LIGHT_PREVIEW\n"
@@ -2625,7 +2682,7 @@ msgctxt ""
 "FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "पाठ दिशा"
+msgstr "पाठ घुमायें"
 
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
@@ -2718,6 +2775,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "स्वचालित (~u)"
 
 #: tp_AxisLabel.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
 "TP_AXIS_LABEL\n"
@@ -2855,6 +2913,7 @@ msgid "Outside start"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS\n"
@@ -2891,6 +2950,7 @@ msgid "Major:"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2900,6 +2960,7 @@ msgid "~Inner"
 msgstr "अंदरला"
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2918,6 +2979,7 @@ msgid "Minor:"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2927,6 +2989,7 @@ msgid "I~nner"
 msgstr "अंदरला"
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2972,6 +3035,7 @@ msgid "At axis and labels"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2990,6 +3054,7 @@ msgid "Show major ~grid"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -3008,6 +3073,7 @@ msgid "~Show minor grid"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -3134,6 +3200,7 @@ msgid "Customize data ranges for individual data series"
 msgstr ""
 
 #: tp_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
 "TP_DATA_SOURCE\n"
@@ -3143,6 +3210,7 @@ msgid "Data ~series"
 msgstr "आंकड़ा श्रृंखला"
 
 #: tp_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
 "TP_DATA_SOURCE\n"
@@ -3170,6 +3238,7 @@ msgid "~Categories"
 msgstr "~कोटियां"
 
 #: tp_DataSource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
 "TP_DATA_SOURCE\n"
@@ -3232,6 +3301,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थान"
 
 #: tp_LegendPosition.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
 "TP_LEGEND_POS\n"
@@ -3241,6 +3311,7 @@ msgid "Text orientation"
 msgstr "पाठ दिशा"
 
 #: tp_LegendPosition.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
 "TP_LEGEND_POS\n"
@@ -3259,6 +3330,7 @@ msgid "~Clockwise direction"
 msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
 "TP_POLAROPTIONS\n"
@@ -3277,6 +3349,7 @@ msgid "~Degrees"
 msgstr "अंश (~D)"
 
 #: tp_PolarOptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
 "TP_POLAROPTIONS\n"
@@ -3295,6 +3368,7 @@ msgid "Include ~values from hidden cells"
 msgstr ""
 
 #: tp_RangeChooser.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
 "TP_RANGECHOOSER\n"
@@ -3304,6 +3378,7 @@ msgid "Choose a data range"
 msgstr "डेटाबेस चुनो"
 
 #: tp_RangeChooser.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
 "TP_RANGECHOOSER\n"
@@ -3331,6 +3406,7 @@ msgid "Data series in ~columns"
 msgstr ""
 
 #: tp_RangeChooser.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
 "TP_RANGECHOOSER\n"
@@ -3340,6 +3416,7 @@ msgid "~First row as label"
 msgstr "पैह्‌ली पंगताल जिॕयां  लेबल "
 
 #: tp_RangeChooser.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
 "TP_RANGECHOOSER\n"
@@ -3554,6 +3631,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "स्वचालित (~u)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3587,6 +3665,7 @@ msgstr ""
 "स्वचलत "
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3629,6 +3708,7 @@ msgid "Minor inter~val count"
 msgstr ""
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3662,6 +3742,7 @@ msgstr ""
 "स्वचलत "
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3713,6 +3794,7 @@ msgid "Primary Y axis"
 msgstr "प्राथमिक Y अक्ष"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
 "TP_OPTIONS\n"
@@ -3767,6 +3849,7 @@ msgid "Show ~bars side by side"
 msgstr ""
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
 "TP_OPTIONS\n"
@@ -3848,6 +3931,7 @@ msgid "Text orientation"
 msgstr "पाठ दिशा"
 
 #: tp_TitleRotation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
 "TP_ALIGNMENT\n"
@@ -3866,6 +3950,7 @@ msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
 msgstr ""
 
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
 "TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS\n"
diff --git a/source/dgo/chart2/uiconfig/ui.po b/source/dgo/chart2/uiconfig/ui.po
index 68e485be2d4..e4fbe64f2fe 100644
--- a/source/dgo/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +52,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "रैज़ोल्यूशन"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/dgo/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b5be88caa0f..d0ec9c48f2f 100644
--- a/source/dgo/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/dgo/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n"
diff --git a/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2efbe9e1611..79168c82618 100644
--- a/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/dgo/connectivity/source/resource.po b/source/dgo/connectivity/source/resource.po
index df9bedef566..4ee3bfd20e0 100644
--- a/source/dgo/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/dgo/connectivity/source/resource.po
@@ -161,6 +161,7 @@ msgid "Timed out while waiting for the result."
 msgstr "  नतीजे लेई बल्गदे होई समां पूरा होई गेआ."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERR_EXECUTING_QUERY\n"
@@ -209,6 +210,7 @@ msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_COUNT_SUPPORT\n"
@@ -225,6 +227,7 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
@@ -249,6 +252,7 @@ msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
@@ -257,6 +261,7 @@ msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "स्कैन करदे होई गल्ती घटत होई "
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_GET_ROW\n"
@@ -337,6 +342,7 @@ msgid "No Base DN was provided."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n"
@@ -580,6 +586,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_TYPE_NOT_CONVERT\n"
@@ -815,6 +822,7 @@ msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is w
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE\n"
@@ -1065,6 +1073,7 @@ msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_CONTAINER\n"
@@ -1073,6 +1082,7 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "केंदरी संरूपण तगर पुज्ज  करदे बेल्लै इक सधारण  गल्ती घटत होई. "
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
diff --git a/source/dgo/cui/source/customize.po b/source/dgo/cui/source/customize.po
index 8c0784d2de3..01484152315 100644
--- a/source/dgo/cui/source/customize.po
+++ b/source/dgo/cui/source/customize.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr ""
 "~ बचाइयै रक्खो"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "PUSHBUTTON_TEXT_RESET\n"
@@ -124,6 +125,7 @@ msgstr ""
 "नमां "
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -236,6 +238,7 @@ msgstr ""
 "शैलियां "
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -254,6 +257,7 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "कुंजी बोर्ड"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -280,6 +284,7 @@ msgid "Customize"
 msgstr "लोड़ा मताबक करो "
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
@@ -309,6 +314,7 @@ msgstr ""
 "परतियै नांऽ देओ... "
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_DELETE\n"
@@ -340,6 +346,7 @@ msgstr ""
 "म्हेसो "
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MOVE\n"
@@ -364,6 +371,7 @@ msgid "Restore Default Command"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_TEXT_ONLY\n"
@@ -586,6 +594,7 @@ msgid "Icons"
 msgstr "आइकन (बहु.)"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -595,6 +604,7 @@ msgid "Import..."
 msgstr "दरामद करो "
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -692,6 +702,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
@@ -708,6 +719,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -780,6 +792,7 @@ msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
@@ -820,6 +833,7 @@ msgid "Down"
 msgstr "ख’ल्ल "
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -847,6 +861,7 @@ msgid "Save In"
 msgstr ""
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -856,6 +871,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "निर्दिश्ट करो "
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -865,6 +881,7 @@ msgid "M~acro..."
 msgstr "मैक्रो... "
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -874,6 +891,7 @@ msgid "~Remove"
 msgstr "~हटाओ"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -892,6 +910,7 @@ msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -901,6 +920,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "निर्दिश्ट करो "
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -919,6 +939,7 @@ msgid "Com~ponent..."
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -1009,6 +1030,7 @@ msgid "Save Document"
 msgstr "दस्तावेज बचाइयै रक्खो"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
@@ -1049,6 +1071,7 @@ msgid "Deactivate Document"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"
diff --git a/source/dgo/cui/source/dialogs.po b/source/dgo/cui/source/dialogs.po
index 27c54d68768..f1bdc7c3189 100644
--- a/source/dgo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/dgo/cui/source/dialogs.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "सूहा"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -59,6 +61,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "सैल्ला "
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -104,6 +107,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -131,6 +135,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -140,6 +145,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "गुलबासी "
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -254,6 +260,7 @@ msgstr ""
 "विकल्प(बहु.)... "
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -279,6 +286,7 @@ msgstr ""
 "URL "
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
@@ -288,6 +296,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "चगाठ"
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
@@ -306,6 +315,7 @@ msgid "Alternative ~text"
 msgstr ""
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
@@ -363,6 +373,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr ""
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -379,6 +390,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "पंगतालें दा समावेश  करो "
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -415,9 +427,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "कड़ी "
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -427,6 +440,7 @@ msgid "Search for"
 msgstr "~लेई खोज करो: "
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -499,6 +513,7 @@ msgid "Single field"
 msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -508,6 +523,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "सैट्टिंगां"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -562,6 +578,7 @@ msgid "Wildcard expression"
 msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -571,6 +588,7 @@ msgid "Regular expression"
 msgstr "नियमत ~ अभिव्यक्ति"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -580,6 +598,7 @@ msgid "Similarity Search"
 msgstr "समानतें दी खोज करो "
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -607,6 +626,7 @@ msgid "Sounds like (Japanese)"
 msgstr "(जपानी)जनेहियां ध्वनियां "
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -643,6 +663,7 @@ msgid "Search"
 msgstr "खोज करो"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -776,6 +797,7 @@ msgid "counting records"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY.1\n"
@@ -785,6 +807,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सधारण "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY\n"
@@ -793,6 +816,7 @@ msgid "Properties of "
 msgstr "दियां विशेशतां "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n"
@@ -802,6 +826,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सधारण "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n"
@@ -811,6 +836,7 @@ msgid "Files"
 msgstr "~फाइल "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n"
@@ -890,6 +916,7 @@ msgstr ""
 "तरमीमशुदा: "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -908,6 +935,7 @@ msgid "~Find Files..."
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -989,6 +1017,7 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -998,6 +1027,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "~डरैक्टरी "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -1015,6 +1045,7 @@ msgid "Find"
 msgstr "तुप्पो "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n"
@@ -1024,6 +1055,7 @@ msgid "File"
 msgstr "~फाइल "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n"
@@ -1032,6 +1064,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "इस्तेमाल करो "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
@@ -1090,6 +1123,7 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
@@ -1106,6 +1140,7 @@ msgid "<All Files>"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS\n"
@@ -1114,6 +1149,7 @@ msgid "This ID already exists..."
 msgstr "एह नांऽ पैह्‌लें शा मजूद ऐ.   "
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1176,6 +1212,7 @@ msgid "Mosaic"
 msgstr "मोज़क "
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n"
@@ -1224,6 +1261,7 @@ msgid "Solarization"
 msgstr "सूरजीकरण"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n"
@@ -1250,6 +1288,7 @@ msgid "Aging"
 msgstr "उमर-रसीदगी"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n"
@@ -1276,6 +1315,7 @@ msgid "Posterize"
 msgstr "इश्तेहार बनाओ "
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1285,6 +1325,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "~ मापदंड (बहु․)"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1307,6 +1348,7 @@ msgstr ""
 "सहायता"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1514,6 +1556,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "बरतूनी-परिभाशत शब्दकोश (बहु.) "
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
@@ -1573,6 +1616,7 @@ msgstr ""
 "संपादन करो... "
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
@@ -1599,6 +1643,7 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "शब्दकोश "
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n"
@@ -1668,6 +1713,7 @@ msgid "New"
 msgstr "नमां "
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n"
@@ -1677,6 +1723,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "म्हेसो "
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n"
@@ -1694,6 +1741,7 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1703,6 +1751,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "इस्तेमाल करो "
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1771,6 +1820,7 @@ msgid "~FTP"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1840,6 +1890,7 @@ msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1849,6 +1900,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "पूनी सैट्टिंगां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1876,6 +1928,7 @@ msgstr ""
 "फ़ॉर्म"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
@@ -1885,6 +1938,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "इबारत"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
@@ -1894,6 +1948,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बटन "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1903,6 +1958,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "इबारत "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1912,6 +1968,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1921,6 +1978,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "घटनां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1930,6 +1988,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "घटनां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1956,6 +2015,7 @@ msgid "~E-mail"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1965,6 +2025,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "~नमां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1990,6 +2051,7 @@ msgstr ""
 "~विशे "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1999,6 +2061,7 @@ msgid "Data Sources..."
 msgstr " डेटा-स्रोत\t"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2008,6 +2071,7 @@ msgid "Data Sources..."
 msgstr " डेटा-स्रोत\t"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2017,6 +2081,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "पूनी सैट्टिंगां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2044,6 +2109,7 @@ msgstr ""
 "फ़ॉर्म"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
@@ -2053,6 +2119,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "इबारत"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
@@ -2062,6 +2129,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बटन "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2071,6 +2139,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "इबारत "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2080,6 +2149,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2089,6 +2159,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "घटनां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2098,6 +2169,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "घटनां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2106,6 +2178,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "हाइपरलिंक "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2151,6 +2224,7 @@ msgid "Target in document"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2209,6 +2283,7 @@ msgid "Target in Document"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2218,6 +2293,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "पूनी सैट्टिंगां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2245,6 +2321,7 @@ msgstr ""
 "फ़ॉर्म"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2254,6 +2331,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "इबारत"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2263,6 +2341,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बटन "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2272,6 +2351,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "इबारत "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2281,6 +2361,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2290,6 +2371,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "घटनां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2299,6 +2381,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "घटनां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2352,6 +2435,7 @@ msgid "File ~type"
 msgstr "फाइल किस्म "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2361,6 +2445,7 @@ msgid "Select Path"
 msgstr "रस्ता चुनो "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2370,6 +2455,7 @@ msgid "Select Path"
 msgstr "रस्ता चुनो "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2379,6 +2465,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "पूनी सैट्टिंगां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2406,6 +2493,7 @@ msgstr ""
 "फ़ॉर्म"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2415,6 +2503,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "इबारत"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2424,6 +2513,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बटन "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2433,6 +2523,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "इबारत "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2442,6 +2533,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2451,6 +2543,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "घटनां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2460,6 +2553,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "घटनां "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2468,6 +2562,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "हाइपरलिंक "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK\n"
@@ -2476,6 +2571,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "हाइपरलिंक "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT\n"
@@ -2484,6 +2580,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "इस्तेमाल करो "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT\n"
@@ -2556,6 +2653,7 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP\n"
@@ -2588,6 +2686,7 @@ msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON\n"
@@ -2596,6 +2695,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "बटन "
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT\n"
@@ -2617,6 +2717,7 @@ msgstr ""
 "फाइल पैह्‌लें शा मजूद   ऐ.क्या उसी ओवरराइट करी दित्ता जाऽ? "
 
 #: iconcdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iconcdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT\n"
@@ -2679,6 +2780,7 @@ msgid "Path list"
 msgstr ""
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -2687,6 +2789,7 @@ msgid "Select Paths"
 msgstr "रस्ता चुनो "
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_MULTIPATH_DBL_ERR\n"
@@ -2703,6 +2806,7 @@ msgid "Select files"
 msgstr ""
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE\n"
@@ -2727,6 +2831,7 @@ msgid "Archives"
 msgstr ""
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n"
@@ -2861,6 +2966,7 @@ msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only
 msgstr ""
 
 #: passwdomdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
 "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n"
@@ -2963,6 +3069,7 @@ msgid " You do not have permission to delete this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
@@ -2971,6 +3078,7 @@ msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "चीज सिरजना च गल्ती"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED\n"
@@ -2979,6 +3087,7 @@ msgid "The object could not be created."
 msgstr "चीजा दा समावेश नेईं  होई सकेआ. "
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
@@ -2995,6 +3104,7 @@ msgid " You do not have permission to create this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
@@ -3003,6 +3113,7 @@ msgid "Error Creating Object"
 msgstr "चीज सिरजना च गल्ती"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n"
@@ -3019,6 +3130,7 @@ msgid " You do not have permission to rename this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
@@ -3027,6 +3139,7 @@ msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "चीज सिरजना च गल्ती"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE\n"
@@ -3120,6 +3233,7 @@ msgstr ""
 "किस्म"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL\n"
@@ -3128,6 +3242,7 @@ msgid "Message:"
 msgstr "सनेहा "
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3137,6 +3252,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "~ फांट "
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3166,6 +3282,7 @@ msgstr ""
 "बाडर "
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3209,6 +3326,7 @@ msgid "Show columns"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3218,6 +3336,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "~ फांट "
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3227,6 +3346,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "फांट प्रभाव (बहु.)"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3325,6 +3445,7 @@ msgstr ""
 "एशियाई अक्षरशैली "
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3368,6 +3489,7 @@ msgid "~Exchange characters"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3395,6 +3517,7 @@ msgid "~Combine"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3404,6 +3527,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "सैट्टिंगां"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3421,6 +3545,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3469,6 +3594,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "वस्तुस्थिति "
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3547,6 +3673,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3586,6 +3713,7 @@ msgstr ""
 "किस्म"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3619,6 +3747,7 @@ msgstr ""
 "स्वचलत "
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3679,6 +3808,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr " ग्राफिक\t"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3688,6 +3818,7 @@ msgid "~Close"
 msgstr "~बंद करो "
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3697,6 +3828,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "क्या तुसें गी जकीन ऐ जे तुस चुने दा डेटा म्हेसना चांह्‌दे ओ? "
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3715,6 +3847,7 @@ msgid "Waiting"
 msgstr "बल्गा करदा ऐ"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3780,6 +3913,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3789,6 +3923,7 @@ msgid "~Search..."
 msgstr "खोज करो... "
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3798,6 +3933,7 @@ msgid "File"
 msgstr "~फाइल "
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -3824,6 +3960,7 @@ msgid "go to record"
 msgstr ""
 
 #: tbxform.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
 "RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO\n"
diff --git a/source/dgo/cui/source/options.po b/source/dgo/cui/source/options.po
index 4c22479945a..5f465179b8e 100644
--- a/source/dgo/cui/source/options.po
+++ b/source/dgo/cui/source/options.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -61,6 +62,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "Profile"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -88,6 +91,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "~डरैक्टरी "
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -96,6 +100,7 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "सर्टिफकेटकरण रस्ता"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -215,6 +220,7 @@ msgid "Registered name"
 msgstr ""
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -224,6 +230,7 @@ msgid "Database file"
 msgstr "डेटाबेस खेतर "
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -233,6 +240,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "~नमां... "
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -242,6 +250,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~संपादन करो... "
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -251,6 +260,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~म्हेसो "
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -260,6 +270,7 @@ msgid "Registered databases"
 msgstr " पंजीकृत डेटाबेस(बहु.) "
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -268,6 +279,7 @@ msgid "Registered databases"
 msgstr " पंजीकृत डेटाबेस(बहु.) "
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "DLG_DOCUMENTLINK\n"
@@ -358,6 +370,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
@@ -375,6 +388,7 @@ msgid "Default text direction"
 msgstr ""
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -384,6 +398,7 @@ msgid "~Left-to-right"
 msgstr "खब्बे-शा-सज्जै="
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -402,6 +417,7 @@ msgid "Sheet view"
 msgstr ""
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -411,6 +427,7 @@ msgid "Right-~to-left"
 msgstr "सज्जे-शा खब्बै "
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -461,6 +478,7 @@ msgid "Character spacing"
 msgstr ""
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -513,6 +531,7 @@ msgstr ""
 "भाशा"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -619,6 +638,7 @@ msgstr ""
 "~हटाओ "
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -644,6 +664,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr ""
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -652,6 +673,7 @@ msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "क्या तुस सच्चें गै बरतूनी गी म्हेसना चांह्‌दे ओ? "
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -660,6 +682,7 @@ msgid "Chart Color Deletion"
 msgstr "म्हेसने दी पुश्टी करो "
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG\n"
@@ -728,6 +751,7 @@ msgid "~Type and replace"
 msgstr ""
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
@@ -746,6 +770,7 @@ msgid "Movement"
 msgstr ""
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
@@ -800,6 +825,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr ""
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
@@ -809,6 +835,7 @@ msgid "System"
 msgstr "सिस्टम "
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
@@ -860,6 +887,7 @@ msgid "~Exception (-)"
 msgstr ""
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -877,6 +905,7 @@ msgid "New Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -948,6 +977,7 @@ msgstr ""
 "नमां "
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -1003,6 +1033,7 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n"
@@ -1102,6 +1133,7 @@ msgid "Language of"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1120,6 +1152,7 @@ msgid "Locale setting"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1308,6 +1341,7 @@ msgid "Size ~7"
 msgstr ""
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1386,6 +1420,7 @@ msgid "Display ~warning"
 msgstr ""
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "CB_PRINT_EXTENSION\n"
@@ -1439,6 +1474,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
@@ -1457,6 +1493,7 @@ msgid "Java start ~parameter"
 msgstr ""
 
 #: optjava.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
@@ -1746,6 +1783,7 @@ msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
 msgstr ""
 
 #: optjsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
 "RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
@@ -1790,6 +1828,7 @@ msgid "Searching in Japanese"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1838,6 +1877,7 @@ msgstr ""
 "ख’ल्ल लेओ "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1889,6 +1929,7 @@ msgid "Spelling"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1951,6 +1992,7 @@ msgid "Minimal word length"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
@@ -1977,6 +2019,7 @@ msgid "Available language modules"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1986,6 +2029,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~संपादन करो... "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1995,6 +2039,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "बरतूनी-परिभाशत शब्दकोश (बहु.) "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2004,6 +2049,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "~नमां... "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2013,6 +2059,7 @@ msgid "Ed~it..."
 msgstr " संपादन करो...\t"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2031,6 +2078,7 @@ msgid "~Options"
 msgstr "~ विकल्प(बहु.)"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2148,6 +2196,7 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2157,6 +2206,7 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "बरतूनी-परिभाशत शब्दकोश (बहु.) "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2166,6 +2216,7 @@ msgid "Edit Options"
 msgstr "छापा विकल्प(बहु.)"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2174,6 +2225,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "~ विकल्प(बहु.)"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXQB_DELDICT\n"
@@ -2315,6 +2367,7 @@ msgid "Dictionaries"
 msgstr "शब्दकोश (बहु.) "
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR\n"
@@ -2392,6 +2445,7 @@ msgid "User Configuration"
 msgstr "बरतूनी संरूपण "
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n"
@@ -2423,6 +2477,7 @@ msgid "Writing aids"
 msgstr ""
 
 #: optsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
 "TEXT_SAVEPAGE\n"
@@ -2448,6 +2503,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "एह् सैट्टिंग प्रशासक आसेआ सुरक्षत ऐ. "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2466,6 +2522,7 @@ msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2474,6 +2531,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "~ विकल्प(बहु.)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2492,6 +2550,7 @@ msgid "User Data"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2510,6 +2569,7 @@ msgid "Memory"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2519,6 +2579,7 @@ msgid "View"
 msgstr "~द्रिश्श "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2528,6 +2589,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "छापो "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2579,6 +2641,7 @@ msgstr ""
 "फांट"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2759,6 +2822,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME राइटर "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2768,6 +2832,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सधारण "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2786,6 +2851,7 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2813,6 +2879,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2822,6 +2889,7 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "बुनेआदी फांट (बहु.) (%1) "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2831,6 +2899,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "छापो "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2840,6 +2909,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "टेबल "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2858,6 +2928,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2867,6 +2938,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "ताल-मेल"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2903,6 +2975,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME राइटर "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2921,6 +2994,7 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2930,6 +3004,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2939,6 +3014,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "छापो "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2982,6 +3058,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAMEस्हाब "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n"
@@ -3007,6 +3084,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME कल्क "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3016,6 +3094,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सधारण "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3025,6 +3104,7 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3043,6 +3123,7 @@ msgid "International"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3052,6 +3133,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "गणना=करो "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3070,6 +3152,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3079,6 +3162,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "तब्दीलियां "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3088,6 +3172,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "ताल-मेल"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3097,6 +3182,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -3115,6 +3201,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME इम्प्रैस "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3124,6 +3211,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सधारण "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3133,6 +3221,7 @@ msgid "View"
 msgstr "~द्रिश्श "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3142,6 +3231,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3160,6 +3250,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME चित्रण"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3169,6 +3260,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सधारण "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3178,6 +3270,7 @@ msgid "View"
 msgstr "~द्रिश्श "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3187,6 +3280,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3223,6 +3317,7 @@ msgid "Load/Save"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -3273,6 +3368,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME अधार "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3282,6 +3378,7 @@ msgid "Connections"
 msgstr " जोड़क (बहु0)\t"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3291,6 +3388,7 @@ msgid "Databases"
 msgstr "डेटाबेस  "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_RIDER_SLL_SITE\n"
diff --git a/source/dgo/cui/source/tabpages.po b/source/dgo/cui/source/tabpages.po
index 3ab75c4fca3..d3b13cddd5b 100644
--- a/source/dgo/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/dgo/cui/source/tabpages.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "शुरुआती दो पैह्‌ले अक्खर बड्डे  करो"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -60,6 +61,7 @@ msgid "Ignore double spaces"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -112,6 +114,7 @@ msgstr ""
 "सैट्टिंगां "
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -157,6 +160,7 @@ msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -211,6 +215,7 @@ msgid "Apply border"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -220,6 +225,7 @@ msgid "Create table"
 msgstr "शैली सिरजो "
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -347,6 +353,7 @@ msgid "~End quote:"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -430,6 +437,7 @@ msgid "End quote"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -439,6 +447,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -448,6 +457,7 @@ msgid "Single quotes default"
 msgstr "सैट्ट करो ~बिलानिर्देश "
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -634,6 +644,7 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -643,6 +654,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "बाडर (बहु.)"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -796,6 +808,7 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -841,6 +854,7 @@ msgid "Line ~3"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -916,6 +930,7 @@ msgid "Connector"
 msgstr "जोड़क "
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -934,6 +949,7 @@ msgid "~None"
 msgstr "~कोई नेईं "
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -959,6 +975,7 @@ msgstr ""
 "केंदर"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -968,6 +985,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "अंतर देना (~S)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -977,6 +995,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~ सज्जा "
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -986,6 +1005,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "खड़ोतमां"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -995,6 +1015,7 @@ msgid "N~one"
 msgstr "~कोई नेईं "
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1020,6 +1041,7 @@ msgstr ""
 "केंदर"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1029,6 +1051,7 @@ msgid "S~pacing"
 msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1038,6 +1061,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "~ थल्ला"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1133,6 +1157,7 @@ msgstr ""
 "कांट-छांट "
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1142,6 +1167,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~खब्बा"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1151,6 +1177,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~ सज्जा "
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1160,6 +1187,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~च "
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1301,6 +1329,7 @@ msgid "(%1 PPI)"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1310,6 +1339,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "अंतर देना (~S)"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1328,6 +1358,7 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1337,6 +1368,7 @@ msgid "30 Degrees"
 msgstr "0 डिग्रियां "
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1346,6 +1378,7 @@ msgid "45 Degrees"
 msgstr "45 डिग्रियां"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1355,6 +1388,7 @@ msgid "60 Degrees"
 msgstr "0 डिग्रियां "
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1364,6 +1398,7 @@ msgid "90 Degrees"
 msgstr "90 डिग्रियां"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1387,6 +1422,7 @@ msgstr ""
 "योग्य "
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1410,6 +1446,7 @@ msgstr ""
 "खब्बेआ"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1419,6 +1456,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "आडा"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1437,6 +1475,7 @@ msgid "~By"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1446,6 +1485,7 @@ msgid "~Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1518,6 +1558,7 @@ msgid "Left;Middle;Right"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1543,6 +1584,7 @@ msgid "Callout"
 msgstr "संवादी बुलबुला"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CAPTION\n"
@@ -1551,6 +1593,7 @@ msgid "Callouts"
 msgstr "संवादी बुलबुला"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1569,6 +1612,7 @@ msgid "Assigned macro"
 msgstr ""
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1578,6 +1622,7 @@ msgid "~Existing macros\n"
 msgstr "मजूद मैक्रो (बहु.)  अंदरः"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1759,6 +1804,7 @@ msgid "Show ~meas. units"
 msgstr ""
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
@@ -1776,6 +1822,7 @@ msgid "Dimensioning"
 msgstr "आयामीकरण "
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1785,6 +1832,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1794,6 +1842,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1803,6 +1852,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1839,6 +1889,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -2036,6 +2087,7 @@ msgstr ""
 "लफाफा "
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -2043,6 +2095,10 @@ msgctxt ""
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लफाफा\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लफाफा "
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -2119,6 +2175,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2128,6 +2185,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2137,6 +2195,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2146,6 +2205,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2209,6 +2269,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2469,6 +2530,7 @@ msgid "After text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2478,6 +2540,7 @@ msgid "~First line"
 msgstr "~दर्शिका "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2487,6 +2550,7 @@ msgid "~Automatic"
 msgstr "~स्वचलत "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2496,6 +2560,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "इंडैंट"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2532,6 +2597,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2577,6 +2643,7 @@ msgid "At least"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2604,6 +2671,7 @@ msgid "of"
 msgstr "दा "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2628,9 +2696,10 @@ msgctxt ""
 "FL_REGISTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Register-true"
-msgstr "रजिस्टर-सच्चा "
+msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2639,6 +2708,7 @@ msgid "Indents and Spacing"
 msgstr "इंडैंट (बहु.)ते  थाह्‌रबंदी"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2648,6 +2718,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2657,6 +2728,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~खब्बा"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2682,6 +2754,7 @@ msgstr ""
 "केंदर"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2700,6 +2773,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2709,6 +2783,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "सज्जा थल्ला"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2718,6 +2793,7 @@ msgid "~Last line"
 msgstr "~निमणी दर्शिका "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2727,6 +2803,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2752,6 +2829,7 @@ msgstr ""
 "केंदर"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2788,6 +2866,7 @@ msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2797,6 +2876,7 @@ msgid "~Alignment"
 msgstr "सेधीकरण"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2815,6 +2895,7 @@ msgid "Base line"
 msgstr "अधार लकीर "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2824,6 +2905,7 @@ msgid "Top"
 msgstr "~च "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2833,6 +2915,7 @@ msgid "Middle"
 msgstr " मझाटा "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2869,6 +2952,7 @@ msgid "Text ~direction"
 msgstr "इबारत~ दिशा "
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2877,6 +2961,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "सेधीकरण"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -2902,6 +2987,7 @@ msgstr ""
 "सफा=शैली "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n"
@@ -2910,6 +2996,7 @@ msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "किरपा करियै  नमें तीर सिरे लेई इक नांऽ प्रविश्ट करो ."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT\n"
@@ -2928,6 +3015,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
@@ -2936,6 +3024,7 @@ msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "किरपा करियै  नमें तीर सिरे लेई इक नांऽ प्रविश्ट करो ."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP\n"
@@ -2944,6 +3033,7 @@ msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "किरपा करियै  नमें तीर सिरे लेई इक नांऽ प्रविश्ट करो ."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP\n"
@@ -2962,6 +3052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
@@ -2970,6 +3061,7 @@ msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "किरपा करियै  नमें तीर सिरे लेई इक नांऽ प्रविश्ट करो ."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE\n"
@@ -2988,6 +3080,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_HATCH\n"
@@ -2996,6 +3089,7 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "किरपा करियै  नमें तीर सिरे लेई इक नांऽ प्रविश्ट करो ."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH\n"
@@ -3054,6 +3148,7 @@ msgstr ""
 "जमा करो"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_COLOR\n"
@@ -3062,6 +3157,7 @@ msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "किरपा करियै  नमें तीर सिरे लेई इक नांऽ प्रविश्ट करो ."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR\n"
@@ -3080,6 +3176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
@@ -3088,6 +3185,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "टेबल "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR\n"
@@ -3130,6 +3228,7 @@ msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "किरपा करियै  नमें तीर सिरे लेई इक नांऽ प्रविश्ट करो ."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND\n"
@@ -3148,6 +3247,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -3197,6 +3297,7 @@ msgstr ""
 "फांट"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -3213,6 +3314,7 @@ msgid "Typeface"
 msgstr "टाइपफेस "
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3254,6 +3356,7 @@ msgstr ""
 "उंचाई "
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3263,6 +3366,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "~अनुपात रक्खो"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3317,6 +3421,7 @@ msgid "To ~frame"
 msgstr "चगाठा~च"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3326,6 +3431,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "सुरक्षा करो "
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3335,6 +3441,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3344,6 +3451,7 @@ msgid "~Size"
 msgstr "नाप "
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3353,6 +3461,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3389,6 +3498,7 @@ msgid "~Mirror on even pages"
 msgstr "~ जुस्त  सफें पर प्रतिबिंबत करो"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3451,6 +3561,7 @@ msgid "~No transparency"
 msgstr "~ कोई पारदर्शकता नेईं "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3460,6 +3571,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "~ कोई पारदर्शकता नेईं "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3469,6 +3581,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "ग्रेडियेंट"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3478,6 +3591,7 @@ msgid "Ty~pe"
 msgstr "किस्म "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3496,6 +3610,7 @@ msgid "Axial"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3523,6 +3638,7 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3550,6 +3666,7 @@ msgid "Center ~Y"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3559,6 +3676,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "कोण "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3568,6 +3686,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "0 डिग्रियां "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3586,6 +3705,7 @@ msgid "~Start value"
 msgstr "~शुरू  मुल्ल"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3595,6 +3715,7 @@ msgid "~End value"
 msgstr "अंतम ~ मुल्ल"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3617,6 +3738,7 @@ msgstr ""
 "भराई\t"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3626,6 +3748,7 @@ msgid "None"
 msgstr "~कोई नेईं "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3635,6 +3758,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "रंग "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3644,6 +3768,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "ग्रेडियेंट"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3653,6 +3778,7 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "हैचिंग "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3680,6 +3806,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "स्वचलत "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3689,6 +3816,7 @@ msgid "~Background color"
 msgstr "पछौकड़ रंग "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3748,6 +3876,7 @@ msgstr ""
 "उंचाई "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3808,6 +3937,7 @@ msgid "Auto~Fit"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3844,6 +3974,7 @@ msgstr ""
 "स्तंभ\t"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3879,6 +4010,7 @@ msgid "~Use shadow"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3897,6 +4029,7 @@ msgid "~Distance"
 msgstr "फासला "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3906,6 +4039,7 @@ msgid "~Color"
 msgstr "~ रंग\t"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3915,6 +4049,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "~ कोई पारदर्शकता नेईं "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3941,6 +4076,7 @@ msgstr ""
 "विशेशतां... "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3950,6 +4086,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "अंतर देना (~S)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3959,6 +4096,7 @@ msgid "A~ngle"
 msgstr "कोण "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3977,6 +4115,7 @@ msgid "~Line type"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n"
@@ -4004,6 +4143,7 @@ msgid "Triple"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -4013,6 +4153,7 @@ msgid "Line ~color"
 msgstr "लकीर रंग "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -4022,6 +4163,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~जमा करो... "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -4031,6 +4173,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~तरमीम करो... "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -4067,6 +4210,7 @@ msgid "Embed"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -4102,6 +4246,7 @@ msgid "Pattern Editor"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4111,6 +4256,7 @@ msgid "~Foreground color"
 msgstr "पछौकड़ रंग "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4120,6 +4266,7 @@ msgid "~Background color"
 msgstr "पछौकड़ रंग "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4129,6 +4276,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "बिटमैप (बहु.) "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4138,6 +4286,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~जमा करो... "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4163,6 +4312,7 @@ msgstr ""
 "~दरामद करो. "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4207,6 +4357,7 @@ msgid "Bitmap Patterns"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4216,6 +4367,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "खित्ता "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4225,6 +4377,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "छौरा\t"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4234,6 +4387,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "~ कोई पारदर्शकता नेईं "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4243,6 +4397,7 @@ msgid "Colors"
 msgstr "रंग "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4252,6 +4407,7 @@ msgid "Gradients"
 msgstr "ग्रेडियेंट"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4270,6 +4426,7 @@ msgid "Bitmaps"
 msgstr "बिटमैप (बहु.) "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA\n"
@@ -4278,6 +4435,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "खित्ता "
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
@@ -4286,6 +4444,7 @@ msgid "Hatching Style"
 msgstr "हैचिंग"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4304,6 +4463,7 @@ msgid "~Style"
 msgstr "~शैली "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4331,6 +4491,7 @@ msgstr ""
 "चौड़ाई"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4340,6 +4501,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "~ कोई पारदर्शकता नेईं "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4349,6 +4511,7 @@ msgid "Arrow styles"
 msgstr "तीरशैली "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4408,6 +4571,7 @@ msgstr ""
 "केंदर"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4505,6 +4669,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "गोल "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4514,6 +4679,7 @@ msgid "Square"
 msgstr " चौरस\t"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4532,6 +4698,7 @@ msgid "No Symbol"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4541,6 +4708,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "  स्वचलत"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4550,6 +4718,7 @@ msgid "From file..."
 msgstr "फाइल शा... "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4573,6 +4742,7 @@ msgstr ""
 "प्रतीक (बहु.) "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4614,6 +4784,7 @@ msgstr ""
 "उंचाई "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4623,6 +4794,7 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "~अनुपात रक्खो"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4632,6 +4804,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4641,6 +4814,7 @@ msgid "Start style"
 msgstr "शुरू  तरीक "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4650,6 +4824,7 @@ msgid "End style"
 msgstr "लकीर शैली "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4659,6 +4834,7 @@ msgid "Start width"
 msgstr "~ कन्नै शुरू करो"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4668,6 +4844,7 @@ msgid "End width"
 msgstr "लकीर चौड़ाई"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4677,6 +4854,7 @@ msgid "Start with center"
 msgstr "~ कन्नै शुरू करो"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4723,6 +4901,7 @@ msgstr ""
 "विशेशतां... "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4732,6 +4911,7 @@ msgid "~Type"
 msgstr "~किस्म "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
@@ -4750,6 +4930,7 @@ msgid "Dash"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
@@ -4777,6 +4958,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "~ नंबर "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4786,6 +4968,7 @@ msgid "~Length"
 msgstr "~लम्माई "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4813,6 +4996,7 @@ msgid "Line style"
 msgstr "लकीर शैली "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4822,6 +5006,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~जमा करो... "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4831,6 +5016,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~तरमीम करो... "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4858,6 +5044,7 @@ msgid "Save Line Styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4867,6 +5054,7 @@ msgid "Start type"
 msgstr "शुरू  तरीक "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4876,6 +5064,7 @@ msgid "End type"
 msgstr "अंतम तरीक"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4885,6 +5074,7 @@ msgid "Start number"
 msgstr "संख्याकरण परतियै शुरू करो"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4894,6 +5084,7 @@ msgid "End number"
 msgstr "कोई संख्याकरण नेईं "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4903,6 +5094,7 @@ msgid "Start length"
 msgstr "इबारत लम्माई "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4938,6 +5130,7 @@ msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4971,6 +5164,7 @@ msgstr ""
 "~शीर्शक "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4980,6 +5174,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~जमा करो... "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4989,6 +5184,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~तरमीम करो... "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -5044,6 +5240,7 @@ msgstr ""
 "कड़ी "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -5053,6 +5250,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "छौरा\t"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -5062,6 +5260,7 @@ msgid "Line Styles"
 msgstr "लकीर शैली "
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -5090,6 +5289,7 @@ msgstr ""
 "कड़ी "
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5099,6 +5299,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5108,6 +5309,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "किस्म "
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5117,6 +5319,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~खब्बा"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5142,6 +5345,7 @@ msgstr ""
 "केंदर"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5184,6 +5388,7 @@ msgid "Fill character"
 msgstr "वर्ण भरो "
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5217,6 +5422,7 @@ msgstr ""
 "वर्ण"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5235,6 +5441,7 @@ msgid "Delete ~All"
 msgstr "सब म्हेसो"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5253,6 +5460,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5308,6 +5516,7 @@ msgid "Text animation effects"
 msgstr ""
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5371,6 +5580,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "दिशा "
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5380,6 +5590,7 @@ msgid "To Top"
 msgstr " चोटी गी\t"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5389,6 +5600,7 @@ msgid "To Left"
 msgstr "धुर उप्पर खब्बा "
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5398,6 +5610,7 @@ msgid "To Right"
 msgstr "धुर उप्पर सज्जा"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5466,6 +5679,7 @@ msgstr ""
 "~ लगातार"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5507,6 +5721,7 @@ msgstr ""
 "चिर करो "
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5533,6 +5748,7 @@ msgid "Animation"
 msgstr "सजीवीकरण"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
@@ -5551,6 +5767,7 @@ msgid "Text Animation"
 msgstr "इबारत सजीवीकरण"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT\n"
@@ -5559,6 +5776,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "इबारत"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5586,6 +5804,7 @@ msgid "Fit h~eight to text"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5604,6 +5823,7 @@ msgid "~Adjust to contour"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5631,6 +5851,7 @@ msgid "Spacing to borders"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5640,6 +5861,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~खब्बा"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5649,6 +5871,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~ सज्जा "
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5658,6 +5881,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~च "
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5676,6 +5900,7 @@ msgid "Text anchor"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5685,6 +5910,7 @@ msgid "Full ~width"
 msgstr "पूरी चौड़ाई "
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5693,6 +5919,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "इबारत"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5702,6 +5929,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5711,6 +5939,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "स्थिति X "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5738,6 +5967,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5797,6 +6027,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5806,6 +6037,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "~अनुपात रक्खो"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5815,6 +6047,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "सुरक्षा करो "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5824,6 +6057,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5860,6 +6094,7 @@ msgid "Fit ~height to text"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5878,6 +6113,7 @@ msgid "~Anchor"
 msgstr "~संबंध-जोड़"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5887,6 +6123,7 @@ msgid "To paragraph"
 msgstr "पैह्‌रे च "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5896,6 +6133,7 @@ msgid "As character"
 msgstr "~वर्ण जि'यां "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5905,6 +6143,7 @@ msgid "To page"
 msgstr "सफे च"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5923,6 +6162,7 @@ msgid "P~osition"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5966,6 +6206,7 @@ msgid "Below"
 msgstr "ख'ल्ल "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5975,6 +6216,7 @@ msgid "Top of character"
 msgstr "वर्ण दा धुर उप्पर"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5984,6 +6226,7 @@ msgid "Center of character"
 msgstr "वर्ण दा केंदर"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5993,6 +6236,7 @@ msgid "Bottom of character"
 msgstr "वर्ण दा थल्ला "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -6002,6 +6246,7 @@ msgid "Top of line"
 msgstr "लकीरा दा धुर उप्पर"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -6017,7 +6262,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "लकीरा दा थल्ला"
+msgstr ""
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -6037,6 +6282,7 @@ msgid "Pivot point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6046,6 +6292,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "स्थिति X "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6055,6 +6302,7 @@ msgid "Position ~Y"
 msgstr "स्थिति Y "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6082,6 +6330,7 @@ msgid "Rotation angle"
 msgstr "फरकाऽ कोण "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6091,6 +6340,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "कोण "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6100,6 +6350,7 @@ msgid "Default settings"
 msgstr "बिलानिर्देश सैट्टिंगां "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -6126,6 +6377,7 @@ msgid "Corner radius"
 msgstr "नुक्कर रेडियस "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -6144,6 +6396,7 @@ msgid "Slant"
 msgstr "ढालमां"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -6153,6 +6406,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "कोण "
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
diff --git a/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po b/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po
index 414959076e8..75c8ab9a98f 100644
--- a/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/cui/uiconfig/ui.po
@@ -132,13 +132,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "प्रतिस्थापन करो"
+msgstr "~प्रतिस्थापत करो"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -177,13 +178,14 @@ msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "प्रतिस्थापन करो"
+msgstr "~प्रतिस्थापत करो"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -204,13 +206,14 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "~प्रतिस्थापत करो"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,16 +231,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_सिर्फ इबारत"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "प्रतिस्थापन करो"
+msgstr "~प्रतिस्थापत करो"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "स्वचलत-दुरुस्ती "
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -294,6 +298,7 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -312,6 +317,7 @@ msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -321,6 +327,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -381,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "सैल्ल"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "पंगताल"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "टेबल "
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,16 +415,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "पैह्‌रा"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "वर्ण"
+msgstr "वर्ण(बहु.): "
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_पारदर्शकता "
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "पछौकड़ रंग "
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -465,13 +473,14 @@ msgid "Find graphics"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "तपाश करो"
+msgstr "तपाश करो... "
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,9 +489,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "कड़ी जोड़ो"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -492,13 +502,14 @@ msgid "File"
 msgstr "~फाइल "
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_स्थिति "
+msgstr "स्थिति "
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "टाइल (_T)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "किस्म "
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,9 +545,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "पारदर्शकता "
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
@@ -561,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "रंग "
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "ग्रेडियेंट\t"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "ग्राफिक "
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,16 +600,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "_बरतूनी-परिभाशत "
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_बिलानिर्देश"
+msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -609,6 +622,7 @@ msgid "Line arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -618,13 +632,14 @@ msgid "St_yle"
 msgstr "शैली "
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "चौड़ाई"
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_रंग "
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "लकीर "
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_खब्बा"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "सज्जा"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "_ धुर उप्पर"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_थल्ला "
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -699,13 +714,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_स्थिति "
+msgstr "स्थिति "
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "अंश (_D)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "पाठ दिशा"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "आडा "
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "खड़ोतमां "
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -924,6 +940,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -939,7 +956,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "खब्बा"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "केंदर"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "सज्जा"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "न्याय संगत"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -987,6 +1004,7 @@ msgid "Distributed"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1002,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "धुर उप्पर"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr " मझाटा "
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "थल्ला "
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "न्याय संगत"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,6 +1068,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1059,6 +1078,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1068,6 +1088,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "नाप "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1077,6 +1098,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "भाशा "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1095,6 +1117,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1104,6 +1127,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1113,6 +1137,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "नाप "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1140,6 +1165,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1149,6 +1175,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1158,6 +1185,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "नाप "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1185,6 +1213,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1194,6 +1223,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1203,6 +1233,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "नाप "
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1221,6 +1252,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1254,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr " सधारण "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,6 +1316,7 @@ msgid "Table boundaries"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1329,13 +1362,14 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr ""
+msgstr "छौरा\t"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "इबारत दस्तावेज "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "ग्रिड "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1459,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "HTML दस्तावेज "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "इबारत "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "स्प्रैडशीट "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "हवाले"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "ग्रिड "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1587,9 +1621,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "नोट"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
@@ -1605,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "लड़ी "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "प्रचालक"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "गल्ती"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1653,6 +1688,7 @@ msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
@@ -1668,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "लड़ी "
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "प्रचालक"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1704,16 +1740,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "नोट"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_नांऽ "
+msgstr "नांऽ "
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_तरमीम करो "
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1884,7 +1921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "लेखक "
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1911,16 +1948,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_इबारत "
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_समावेश करो"
+msgstr "समावेश करो "
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1929,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "लेखक "
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1938,9 +1976,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "नोट दा संपादन करो "
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1956,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "_ परतियै सैट्ट करो"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "नमां"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "_ परतियै नांऽ देओ... "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2040,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_म्हेसो "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2028,7 +2067,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "_प्रविश्टियां"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2037,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "_जमा करो "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +2103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "_ परतियै नांऽ देओ... "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +2112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_म्हेसो "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2082,7 +2121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "तरमीम करो"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,13 +2142,14 @@ msgid "Menu Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_विवरण "
+msgstr "विवरण "
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_तरमीम करो "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2163,7 +2203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "लोड करो "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,13 +2215,14 @@ msgid "R_eset"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_कोटि "
+msgstr "~ कोटियां:"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "फंक्शन "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2208,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "फंक्शन(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "कुंजी बोर्ड"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +2276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "परतियै नांऽ देओ "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2244,7 +2285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_म्हेसो "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_सिर्फ इबारत"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2301,13 +2342,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "आदेश"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "_ परतियै नांऽ देओ... "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +2367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_म्हेसो "
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "तरमीम करो"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,13 +2433,14 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_विवरण "
+msgstr "विवरण "
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +2503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "घटनां "
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2472,6 +2515,7 @@ msgid "Font color"
 msgstr "फांट रंग "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
@@ -2487,7 +2531,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relief"
-msgstr "राह्‌त"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2505,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "काटा"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2553,6 +2597,7 @@ msgid "Blinking"
 msgstr "झमका करदा"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "hiddencb\n"
@@ -2571,6 +2616,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "निजि शब्द"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2598,6 +2644,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "छौरा\t"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2607,6 +2654,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2640,7 +2688,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Lowercase"
-msgstr "अंग्रेजी दे निक्के अक्खर"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2724,6 +2772,7 @@ msgid "Disc"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -2733,6 +2782,7 @@ msgid "Accent"
 msgstr "मंजूर करो "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2742,6 +2792,7 @@ msgid "Above text"
 msgstr "उप्पर खब्बै"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2760,6 +2811,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2769,6 +2821,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "केह्‌रा "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2778,6 +2831,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "दोह्‌रा "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2814,6 +2868,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2823,6 +2878,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "केह्‌रा "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2832,6 +2888,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "दोह्‌रा "
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2949,6 +3006,7 @@ msgid "Wave (Bold)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2964,7 +3022,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "_किस्म"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3018,7 +3076,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr " चौरस\t"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3048,13 +3106,14 @@ msgid "A_ngle"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr ""
+msgstr "बाडर"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3063,7 +3122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "_शा "
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3072,16 +3131,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "_च "
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "डिग्रियां "
+msgstr "0 डिग्रियां "
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +3150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_तरमीम करो "
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3135,9 +3195,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "HyphenateDialog\n"
@@ -3156,6 +3217,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3210,6 +3272,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "विशे-सूची "
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3219,6 +3282,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "तपाश करो... "
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3228,6 +3292,7 @@ msgid "On"
 msgstr "शुरू"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -3237,6 +3302,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "बंद "
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3255,6 +3321,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "स्क्रोल पट्टी "
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3264,6 +3331,7 @@ msgid "On"
 msgstr "शुरू"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -3300,6 +3368,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "उंचाई"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3309,6 +3378,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3327,6 +3397,7 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "InsertOLEObjectDialog\n"
@@ -3363,6 +3434,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3381,6 +3453,7 @@ msgid "Link to file"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3399,6 +3472,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3417,6 +3491,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3435,13 +3510,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "पंगताल दा समावेश  करो"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्या"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3453,6 +3529,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "समावेश करो "
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3462,6 +3539,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "पैह्‌लें"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3471,6 +3549,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "परैंत"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3495,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "जमा करो "
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3516,6 +3595,7 @@ msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command.
 msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "libraryft\n"
@@ -3525,6 +3605,7 @@ msgid "Library"
 msgstr "~लाइब्रेरी"
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "categoryft\n"
@@ -3543,6 +3624,7 @@ msgid "Macro name"
 msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "commandsft\n"
@@ -3570,6 +3652,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3603,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "टेबल दा समावेश करो"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,6 +3707,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3657,7 +3741,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "जमा करो "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3750,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "जमा करो "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3759,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "नोट दा संपादन करो "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3684,7 +3768,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "नोट दा संपादन करो "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3786,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +3804,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_इशारिया जगहां "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3750,6 +3834,7 @@ msgid "_Thousands separator"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3759,13 +3844,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "~ कोटियां:"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3786,13 +3872,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "भाशा"
+msgstr "भाशा "
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3801,7 +3888,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "सब"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3810,9 +3897,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "बरतूनी परिभाशत"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -3828,7 +3916,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "फीसदी"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +3925,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "मुद्रा "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3934,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "तरीक "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3943,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "समां "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3961,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "फ्रैक्शन"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3979,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "इबारत "
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3900,7 +3988,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "अपने आप"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +4006,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "गैलरी"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3927,9 +4015,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "स्तर "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -3945,7 +4034,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "वर्ण शैली "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3972,9 +4061,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "ग्राफिक (बहु.)  "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3984,6 +4074,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -4044,7 +4135,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "वर्ण दा धुर उप्पर"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4144,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "वर्ण दा केंदर"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4153,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "वर्ण दा थल्ला "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4071,7 +4162,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "लकीरा दा धुर उप्पर"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +4171,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "लकीर दा केंदर"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4089,7 +4180,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "लकीरा दा थल्ला"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "रंग "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +4216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "_ सेधीकरण"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4225,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "खब्बा"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4143,7 +4234,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "केंदरत"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4152,16 +4243,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "सज्जा"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "वर्ण"
+msgstr "वर्ण(बहु.): "
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4170,9 +4262,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "... "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4182,6 +4275,7 @@ msgid "After"
 msgstr "परैंत"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4197,7 +4291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "नखेड़ू "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "संख्याकरण  "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4224,7 +4318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "सब स्तर "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4233,7 +4327,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ... "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4242,7 +4336,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ... "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +4345,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ... "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4260,7 +4354,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ... "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4363,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ... "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +4372,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4287,7 +4381,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ... "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4296,7 +4390,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "उजागरी चि'न्न"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4305,7 +4399,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "ग्राफिक (बहु.)  "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +4408,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "कड़ीबद्ध ग्राफिक (बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4417,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "कोई नेईं "
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +4561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "स्तर "
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4515,6 +4609,7 @@ msgid "at"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4530,7 +4625,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "इंडैंट"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4539,7 +4634,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "सरबंधत "
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "स्थिति ते थाह्‌रबंदी"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4584,7 +4679,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "खब्बा"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4593,7 +4688,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "केंदरत"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +4697,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "सज्जा"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +4706,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr " टैब रोको"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +4715,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "अंतरिक्ष"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4632,6 +4727,7 @@ msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4641,15 +4737,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_नांऽ "
+msgstr "नांऽ "
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4659,22 +4757,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "विवरण "
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_शीर्शक "
+msgstr "शीर्शक "
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_विवरण "
+msgstr "विवरण "
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +4828,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "सकिंट (बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,7 +4936,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "सरूप"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4956,6 +5056,7 @@ msgid "Color setting"
 msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4965,6 +5066,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वद्रिश्श"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -5016,7 +5118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "... "
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5025,7 +5127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "सब फाइलां "
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5136,22 +5238,24 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "_ फांट "
+msgstr "फांट "
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "कन्नै प्रतिस्थापत करो"
+msgstr "कन्नै प्रतिस्थापत करो "
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5172,6 +5276,7 @@ msgid "Screen only"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5181,6 +5286,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "फांट "
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5217,15 +5323,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "_ नाप"
+msgstr "नाप "
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5259,7 +5367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr " सुझाऽ-गुर\t"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +5385,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "मदद "
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5358,7 +5466,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "ते "
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5370,6 +5478,7 @@ msgid "Year (two digits)"
 msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5403,7 +5512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "अनकीता करो "
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5439,7 +5548,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5619,7 +5728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "किस्म "
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5628,7 +5737,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "रस्ता"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5649,13 +5758,14 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_बिलानिर्देश"
+msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +5792,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "कोई नेईं "
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5691,7 +5801,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "सिस्टम "
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5700,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "  दस्ती"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5718,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "_पत्तन "
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5754,7 +5864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "पत्तन "
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +5873,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "पत्तन "
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5781,7 +5891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "सैट्टिंगां"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5808,7 +5918,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "लोड करो"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5936,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "मिनट (बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5874,13 +5984,14 @@ msgid "Al_ways create backup copy"
 msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "बचाइयै रक्खो "
+msgstr " लैह्‌र\t"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +6081,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "इबारत दस्तावेज"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5979,7 +6090,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "HTML-दस्तावेज "
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5988,7 +6099,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "मास्टर दस्तावेज "
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5997,7 +6108,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "स्प्रैडशीट "
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6006,7 +6117,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "प्रस्तुति "
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6015,7 +6126,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "चित्रकारी"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +6135,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "फार्मूला"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6207,7 +6318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "पैह्‌ला/खीरी_नांऽ/नांऽ दे पैह्‌ले अक्खर "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6279,7 +6390,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "पैह्‌ला नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6288,7 +6399,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "खीरी नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6297,7 +6408,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "नांऽ दे पैह्‌ले अक्खर "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6306,7 +6417,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "शैह्‌र"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6315,7 +6426,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "रियासत "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6324,9 +6435,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "ज़िप कोड"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6336,6 +6448,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "शीर्शक "
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6405,7 +6518,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "खीरी नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6423,7 +6536,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "नांऽ दे पैह्‌ले अक्खर "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6432,7 +6545,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "पैह्‌ला नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6450,7 +6563,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "खीरी नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6459,7 +6572,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "पैह्‌ला नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6468,7 +6581,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "नांऽ दे पैह्‌ले अक्खर "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6486,7 +6599,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "ग'ली "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6513,7 +6626,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "शैह्‌र"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6522,7 +6635,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "ज़िप कोड"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6531,7 +6644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "सिरनामां "
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6552,6 +6665,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6579,6 +6693,7 @@ msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6711,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "इंटरफेस   बरतो"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6723,6 +6838,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6738,7 +6854,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "छपैलो "
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6747,7 +6863,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "दस्सो "
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6837,7 +6953,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "बिलानिर्देश बटन"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6882,7 +6998,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "क्लिपबोर्ड चमकाओ"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6900,7 +7016,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_पारदर्शकता "
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6909,7 +7025,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "चोन"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6930,13 +7046,14 @@ msgid "_Width:"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "उंचाई"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6999,7 +7116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "धुर उप्पर: "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7008,7 +7125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "थल्लाः "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7017,7 +7134,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "सज्जा: "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7035,7 +7152,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "खब्बा: "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7098,7 +7215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "आडा "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7107,7 +7224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "खड़ोतमां "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7155,7 +7272,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ... "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7164,7 +7281,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ... "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7173,7 +7290,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ... "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7182,7 +7299,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ... "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7191,7 +7308,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ... "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7200,7 +7317,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "कोई नेईं "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7209,7 +7326,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7218,7 +7335,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ... "
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7371,7 +7488,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "प्रतिबिंबत"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7398,7 +7515,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "विशेश चमकाओ\t"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7407,7 +7524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "स्रोत: "
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7416,7 +7533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "चोन"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7470,7 +7587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "चोन"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7497,7 +7614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "चोन"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7506,7 +7623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "चोन"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7515,7 +7632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "चोन"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7527,6 +7644,7 @@ msgid "Superscript"
 msgstr "उप्पर-आलेख "
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "normal\n"
@@ -7554,6 +7672,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7572,6 +7691,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7608,6 +7728,7 @@ msgid "270 degrees"
 msgstr "270 डिग्रियां"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "fittoline\n"
@@ -7617,6 +7738,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "~नाप दे काबल   "
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7671,6 +7793,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7680,6 +7803,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वद्रिश्श"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7722,7 +7846,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "चलाओ "
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7731,7 +7855,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "सिरजो... "
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7740,7 +7864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "परतियै नांऽ देओ "
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7749,7 +7873,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "म्हेसो... "
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7896,6 +8020,7 @@ msgid "Theme address:"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "SpecialCharactersDialog\n"
@@ -7914,6 +8039,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -8055,7 +8181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "मता... "
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8109,7 +8235,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "सैल्ल खंडाओ"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8127,7 +8253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "खंडाओ"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8145,7 +8271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "_ खड़ोतमीं चाल्ली"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8163,7 +8289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "दिशा "
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8226,7 +8352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "अपने आप"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8256,6 +8382,7 @@ msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8265,13 +8392,14 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr " ~ जोड़-चि’न्नीकरण\t"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_समावेश करो"
+msgstr "समावेश करो "
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8280,7 +8408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "सफा शैली सनैं "
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8289,7 +8417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "_किस्म"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8298,9 +8426,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "सफा _नंबर "
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8316,9 +8445,10 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "सफा "
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
@@ -8328,6 +8458,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "स्तंभ "
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8337,6 +8468,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "पैह्‌लें"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8370,7 +8502,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_अगले पैह्‌रे कन्नै रक्खो "
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8397,7 +8529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "लकीरां "
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8406,9 +8538,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "लकीरां "
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8427,6 +8560,7 @@ msgid "Thesaurus"
 msgstr "पर्याय शब्दकोश "
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "replace\n"
@@ -8481,6 +8615,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "दो लकीरी"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8490,6 +8625,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "विशेश वर्ण "
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8508,6 +8644,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8517,6 +8654,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वद्रिश्श"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8571,6 +8709,7 @@ msgid "Other Characters..."
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8634,6 +8773,7 @@ msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "optimal\n"
@@ -8643,6 +8783,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "~योग्य "
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8652,6 +8793,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "स्वचलत चौड़ाई  ते उंचाई"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8670,6 +8812,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100% "
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "variable\n"
@@ -8688,6 +8831,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8697,6 +8841,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "  स्वचलत"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
diff --git a/source/dgo/dbaccess/source/core/resource.po b/source/dgo/dbaccess/source/core/resource.po
index f786182e73c..866e672e5b3 100644
--- a/source/dgo/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/dgo/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -313,6 +313,7 @@ msgid "There exists no table named \"$table$\"."
 msgstr "$name$ टेबल खोह्‌ल्लने दी कोशश कीती. "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST\n"
@@ -351,6 +352,7 @@ msgid "The SQL command does not describe a result set."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY\n"
@@ -419,6 +421,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_SUB_FOLDER\n"
@@ -467,6 +470,7 @@ msgid "Current row is already deleted."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_UPDATE_FAILED\n"
diff --git a/source/dgo/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/dgo/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index d06f91a476e..76edd8b8704 100644
--- a/source/dgo/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/dgo/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -42,6 +42,7 @@ msgid "Migrate"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "DLG_MACRO_MIGRATION\n"
@@ -120,6 +121,7 @@ msgid "Save To:"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -201,6 +203,7 @@ msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to s
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SUMMARY\n"
@@ -254,6 +257,7 @@ msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DATABASE_DOCUMENT\n"
@@ -294,6 +298,7 @@ msgid "migrating libraries ..."
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_OOO_BASIC\n"
@@ -334,6 +339,7 @@ msgid "Python"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DIALOG\n"
@@ -342,6 +348,7 @@ msgid "dialog"
 msgstr "संवाद "
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_ERRORS\n"
@@ -350,6 +357,7 @@ msgid "Error(s)"
 msgstr "गल्तियां"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_WARNINGS\n"
diff --git a/source/dgo/dbaccess/source/ui/app.po b/source/dgo/dbaccess/source/ui/app.po
index 6a2d980358c..13d6b553537 100644
--- a/source/dgo/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/dgo/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "Use Wizard to Create Report..."
 msgstr "रपोट सिरजने लेई विशारद बरतो... "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_REPORT\n"
@@ -120,6 +121,7 @@ msgid "Form..."
 msgstr "फार्म... "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_NEW\n"
@@ -210,6 +212,7 @@ msgid "Form Wizard..."
 msgstr "फार्म विशारद... "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT\n"
@@ -237,6 +240,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "सब चुनो "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -246,6 +250,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "विशेशतां "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -255,6 +260,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "कनैक्शन किस्म... "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -305,6 +311,7 @@ msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control prop
 msgstr "रकाड स्रोत,नियंत्रणें ते नियंत्रण-विशेशताएं गी निश्चत करियै फार्म सिरजो . "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT\n"
@@ -321,6 +328,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "फार्म सिरजने लेई जरूरी चरणें पर विशारद मार्गदर्शन करग. "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -329,6 +337,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "छंटाई ते समूहीकरण लेई पूनियें, इनपुट टेबलें, खेतर नांएं गी निश्चत करियै पुच्छ सिरजो ."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/dgo/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/dgo/dbaccess/source/ui/browser.po
index 780f2fb4caa..0053425fd08 100644
--- a/source/dgo/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/dgo/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -264,6 +264,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "# पुच्छ "
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/dgo/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/dgo/dbaccess/source/ui/dlg.po
index f518f2ff1a3..fdb90bcaf4e 100644
--- a/source/dgo/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dgo/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -321,6 +321,7 @@ msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "JDBC ड्राईवर जमात"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -417,6 +418,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सधारण "
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -435,13 +437,18 @@ msgid "User authentication"
 msgstr "बरतूनी  प्रमाणीकरण "
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
 "FT_USERNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~User name"
-msgstr "~ बरतूनी नांऽ"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~बरतूनी  नांऽ\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बरतूनी  नांऽ"
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -758,6 +765,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "~ पासवर्ड"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -800,6 +808,7 @@ msgid "User administration"
 msgstr "बरतूनी प्रशासन "
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -818,6 +827,7 @@ msgid "Se~rver / Port"
 msgstr ""
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -1185,6 +1195,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "विशेश सैट्टिंगां "
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1202,6 +1213,7 @@ msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "फाइल अधारत डेटाबेसें लेई पुस्तक- सूची बरतो"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_FIXEDLINE_CONNSETTINGS(AUTO_Y)\n"
@@ -1211,6 +1223,7 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr "कनैक्शन सैट्टिंगां "
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1220,6 +1233,7 @@ msgid "~Host name"
 msgstr "~आयोजक नांऽ "
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1229,6 +1243,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "~पत्तन नंवर "
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1290,6 +1305,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "कन्नै गै म्हिसे दे रकाडें दा प्रदर्शन करो "
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1353,13 +1369,18 @@ msgid "User authentication"
 msgstr "बरतूनी  प्रमाणीकरण "
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_MYSQL_NATIVE\n"
 "FT_USERNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~User name"
-msgstr "~ बरतूनी नांऽ"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~बरतूनी  नांऽ\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बरतूनी  नांऽ"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1395,7 +1416,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SEPARATOR1\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Connection Settings"
-msgstr "कनैक्शन सैट्टिंगां "
+msgstr "कनैक्शन सैट्टिंगां"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1407,6 +1428,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "~ DN अधार "
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1461,6 +1483,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "~ड्राईवर सैट्टिंगां"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1477,6 +1500,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr ""
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1485,6 +1509,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "प्रोग्राम लाइब्रेरी #lib# लोड नेईं होई सकी जां एह् भ्रश्ट ऐ . ODBC डेटा स्रोत चोन उपलब्ध नेईं ऐ.. "
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
@@ -1937,6 +1962,7 @@ msgid "Default: 3306"
 msgstr "बिलानिर्देश:3306 "
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE\n"
@@ -3148,6 +3174,7 @@ msgid "Details"
 msgstr "तफ्सील "
 
 #: textconnectionsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textconnectionsettings.src\n"
 "DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS\n"
diff --git a/source/dgo/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/dgo/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 6647d09b8a2..7a5d402761a 100644
--- a/source/dgo/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/dgo/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "सब"
+msgstr ""
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -412,6 +412,7 @@ msgstr "- %PRODUCTNAME अधार: द्रिश्श डजैन"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_SAVEMODIFIED\n"
@@ -442,6 +443,7 @@ msgid "$object$ will be opened in SQL view."
 msgstr ""
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE\n"
diff --git a/source/dgo/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/dgo/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 291585ea6fd..bd213adcace 100644
--- a/source/dgo/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/dgo/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -87,6 +87,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "खेतर किस्म"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TAB_FIELD_DATATYPE\n"
@@ -119,6 +120,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "विवरण "
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_COLUMN_DESCRIPTION\n"
diff --git a/source/dgo/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/dgo/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 4cca14cd4f8..fecad4e4b59 100644
--- a/source/dgo/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,10 +163,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "विशेशतां "
diff --git a/source/dgo/desktop/source/deployment/gui.po b/source/dgo/desktop/source/deployment/gui.po
index 25a7106bf22..8ee7044ad20 100644
--- a/source/dgo/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/dgo/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -188,6 +188,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES\n"
@@ -206,6 +207,7 @@ msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD\n"
@@ -232,13 +234,14 @@ msgid "1."
 msgstr "1."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr " पूरा लसैंस करारनामा पढ़ो. सबूरी लसैंस इबारत दिक्खने लेई इस संवाद च स्क्रोल पट्टी जां  \\' ख’ल्लै गी स्क्रोल करो\\' बटन बरतो."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -250,13 +253,14 @@ msgid "2."
 msgstr "2."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "\\मंजूर करो\\' बटन दबाइयै विस्तार लेई लसैंस करारनामा मंजूर करो."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -286,6 +290,7 @@ msgid "Decline"
 msgstr "नांह् करो "
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -294,15 +299,33 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "विस्तार साफ्टवेअर लसैंस करारनामा "
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
 "RID_EM_BTN_CLOSE\n"
 "okbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बंद करो "
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद=करो \n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -465,6 +488,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "विवरण "
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -492,6 +516,7 @@ msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -501,13 +526,30 @@ msgid "~Install"
 msgstr "& प्रस्थापना करो "
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
 "RID_DLG_UPDATE_CLOSE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बंद करो "
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद=करो \n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो \n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"बंद करो"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 #, fuzzy
@@ -562,6 +604,7 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -589,6 +632,7 @@ msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -630,6 +674,7 @@ msgid "Ignore this Update"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -639,6 +684,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "सभनें सफें पर "
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -648,6 +694,7 @@ msgid "Enable Updates"
 msgstr "  आन-लाइन अपडेट"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
diff --git a/source/dgo/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/dgo/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 09d5525a236..4e55a6b7b84 100644
--- a/source/dgo/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/dgo/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO पाइथन अंग "
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
diff --git a/source/dgo/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/dgo/desktop/source/deployment/unopkg.po
index d097ddc4348..9757bc458e4 100644
--- a/source/dgo/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/dgo/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -87,6 +87,7 @@ msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running.
 msgstr ""
 
 #: unopkg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
diff --git a/source/dgo/dictionaries/en/dialog.po b/source/dgo/dictionaries/en/dialog.po
index b10f4bea338..dc0d58343de 100644
--- a/source/dgo/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/dgo/dictionaries/en/dialog.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -247,6 +249,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/dgo/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/dgo/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 0d760ac33f9..5b890cfafc2 100644
--- a/source/dgo/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/dgo/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "~ कोई नकलरकरण नेईं"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -183,6 +185,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -223,6 +226,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
diff --git a/source/dgo/dictionaries/is.po b/source/dgo/dictionaries/is.po
index fd1a3d6265b..9b1375cfaf7 100644
--- a/source/dgo/dictionaries/is.po
+++ b/source/dgo/dictionaries/is.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/dgo/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index aeba3342c1c..53d506cbeb9 100644
--- a/source/dgo/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/dgo/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "बाकी दुए "
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/dgo/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 194e611ecca..6c3185886fb 100644
--- a/source/dgo/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/dgo/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/dgo/editeng/source/editeng.po b/source/dgo/editeng/source/editeng.po
index ee1fba9d500..d60b01dfee9 100644
--- a/source/dgo/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/dgo/editeng/source/editeng.po
@@ -118,6 +118,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "इंडैंट"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n"
@@ -126,6 +127,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "शैली लागू=करो "
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -134,6 +136,7 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "~केस बदलो "
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
@@ -186,6 +189,7 @@ msgstr ""
 "स्वचलत दुरुस्ती "
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -194,6 +198,7 @@ msgid "Word is %x"
 msgstr "शब्द ऐ"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_PARAGRAPH\n"
diff --git a/source/dgo/editeng/source/items.po b/source/dgo/editeng/source/items.po
index 6578a26da68..7e0a2a27c46 100644
--- a/source/dgo/editeng/source/items.po
+++ b/source/dgo/editeng/source/items.po
@@ -93,6 +93,7 @@ msgid "Break before new page"
 msgstr "नमें सफे शा पैह्‌लें खंडन करो"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER\n"
@@ -149,6 +150,7 @@ msgid "Shadow bottom right"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
@@ -248,6 +250,7 @@ msgid "Light Gray"
 msgstr "फिक्का स्लेटी "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE\n"
@@ -256,6 +259,7 @@ msgid "Light Blue"
 msgstr "फिक्का नीला "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN\n"
@@ -264,6 +268,7 @@ msgid "Light Green"
 msgstr "फिक्का सैल्ला "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n"
@@ -272,6 +277,7 @@ msgid "Light Cyan"
 msgstr "फिक्का सियान "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED\n"
@@ -280,6 +286,7 @@ msgid "Light Red"
 msgstr "फिक्का सूहा "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n"
@@ -400,6 +407,7 @@ msgid "normal"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM\n"
@@ -416,6 +424,7 @@ msgid "semi bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD\n"
@@ -432,6 +441,7 @@ msgid "ultra bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK\n"
@@ -448,6 +458,7 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
@@ -456,6 +467,7 @@ msgid "Single underline"
 msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
@@ -464,6 +476,7 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
@@ -611,6 +624,7 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
@@ -619,6 +633,7 @@ msgid "Single overline"
 msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
@@ -627,6 +642,7 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
@@ -840,6 +856,7 @@ msgstr ""
 "कोई नेईं "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN\n"
@@ -904,6 +921,7 @@ msgid "Normal position"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
@@ -912,6 +930,7 @@ msgid "Superscript "
 msgstr "उप्पर-आलेख "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
@@ -928,6 +947,7 @@ msgid "automatic"
 msgstr "स्वचलत "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT\n"
@@ -936,6 +956,7 @@ msgid "Align left"
 msgstr "खब्बै सेधीकरण करो "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -944,6 +965,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "सज्जै सेधीकरण करो "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
@@ -952,6 +974,7 @@ msgid "Justify"
 msgstr "उचत सिद्ध करो"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n"
@@ -960,6 +983,7 @@ msgid "Centered"
 msgstr "केंदरत"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n"
@@ -976,6 +1000,7 @@ msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
@@ -1034,6 +1059,7 @@ msgid "Decimal"
 msgstr "इशारिया "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
@@ -1050,6 +1076,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -1058,6 +1085,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "केह्‌री चौड़ाई"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -1066,6 +1094,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "म्हीन बिंदीशुदा "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -1169,6 +1198,7 @@ msgstr ""
 "समावेश करो"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1233,6 +1263,7 @@ msgid "Shadowed"
 msgstr "छौराशुदा"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n"
@@ -1379,6 +1410,7 @@ msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE\n"
@@ -1387,6 +1419,7 @@ msgid "Split paragraph"
 msgstr "पैह्‌रा चुनो "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE\n"
@@ -1435,6 +1468,7 @@ msgid "Position protected"
 msgstr "स्थिति संरक्षत "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE\n"
@@ -1490,6 +1524,7 @@ msgid "Page End"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE\n"
@@ -1506,6 +1541,7 @@ msgid "Width: "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT\n"
@@ -1538,6 +1574,7 @@ msgid "Indent right "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n"
@@ -1546,6 +1583,7 @@ msgid "Shadow: "
 msgstr "छौराशुदा"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n"
@@ -1578,6 +1616,7 @@ msgid "bottom "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n"
@@ -1586,6 +1625,7 @@ msgid "left "
 msgstr "खब्बा "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n"
@@ -1594,6 +1634,7 @@ msgid "right "
 msgstr "सज्जा"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE\n"
@@ -1602,6 +1643,7 @@ msgid "Spacing "
 msgstr "थाह्‌रबंदी "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n"
@@ -1610,6 +1652,7 @@ msgid "From top "
 msgstr "धुर उप्परा"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n"
@@ -1691,6 +1734,7 @@ msgid "locked "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
@@ -1723,6 +1767,7 @@ msgid "Dots "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
@@ -1763,6 +1808,7 @@ msgid "Below"
 msgstr "ख'ल्ल "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n"
@@ -1843,6 +1889,7 @@ msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE\n"
@@ -2000,6 +2047,7 @@ msgid "Not hidden"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE\n"
@@ -2016,6 +2064,7 @@ msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "आडा सेधीकरण बिलानिर्देश"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
@@ -2037,6 +2086,7 @@ msgstr ""
 "आडी चाल्ली केंदरत"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
@@ -2045,6 +2095,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "सज्जै सेधीकरण करो "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n"
@@ -2116,6 +2167,7 @@ msgstr ""
 "स्वचलत "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/dgo/editeng/source/misc.po b/source/dgo/editeng/source/misc.po
index d1279d3c3f4..d2fee018acc 100644
--- a/source/dgo/editeng/source/misc.po
+++ b/source/dgo/editeng/source/misc.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "दस्तावेज दी शुरुआत पर जाच जारी रक्खी जाऽ ? "
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXQB_BW_CONTINUE\n"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "दस्तावेज दी शुरुआत पर जाच जारी रक्खी जाऽ ? "
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
diff --git a/source/dgo/editeng/source/outliner.po b/source/dgo/editeng/source/outliner.po
index cb864ef615c..0e93ac23fcc 100644
--- a/source/dgo/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/dgo/editeng/source/outliner.po
@@ -36,6 +36,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "इंडैंट"
 
 #: outliner.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_EXPAND\n"
diff --git a/source/dgo/extensions/source/propctrlr.po b/source/dgo/extensions/source/propctrlr.po
index c4ea77f7fcf..02b07f3e2ae 100644
--- a/source/dgo/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/dgo/extensions/source/propctrlr.po
@@ -123,6 +123,7 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "समर्थ कीता "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_ENABLE_VISIBLE\n"
@@ -391,6 +392,7 @@ msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE\n"
@@ -1121,6 +1123,7 @@ msgid "Open document/web page"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1130,6 +1133,7 @@ msgid "First record"
 msgstr "पैह्‌ला रकाड "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1148,6 +1152,7 @@ msgid "Next record"
 msgstr "अगला रकाड "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1175,6 +1180,7 @@ msgid "Undo data entry"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1184,6 +1190,7 @@ msgid "New record"
 msgstr "अगला रकाड "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1256,6 +1263,7 @@ msgid "Standard (short)"
 msgstr "मानक (छुट्टा) "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n"
@@ -1265,6 +1273,7 @@ msgid "Standard (short YY)"
 msgstr "मानक (छुट्टा) "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n"
@@ -1400,6 +1409,7 @@ msgid "Not Selected"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_CHECKED\n"
@@ -1436,6 +1446,7 @@ msgid "Active record"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_CYCLE\n"
@@ -1451,9 +1462,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr "नेईं "
+msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n"
@@ -2048,6 +2060,7 @@ msgstr ""
 "रद्द करो "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n"
@@ -2659,6 +2672,7 @@ msgid "Binding"
 msgstr "ब’न्नने आह्‌ला "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SELECTION_TYPE\n"
@@ -2675,6 +2689,7 @@ msgid "Root displayed"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SHOWS_HANDLES\n"
@@ -2729,9 +2744,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr "नेईं "
+msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2741,6 +2757,7 @@ msgid "Keep Ratio"
 msgstr "~अनुपात रक्खो"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2758,6 +2775,7 @@ msgid "Input required"
 msgstr "इनपुट लोड़दा ऐ "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_WRITING_MODE\n"
@@ -2856,6 +2874,7 @@ msgid "As Character"
 msgstr "जि'यां वर्ण"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2883,6 +2902,7 @@ msgid "To Character"
 msgstr "वर्ण च "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2892,6 +2912,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "सफे च"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2973,6 +2994,7 @@ msgstr ""
 "बोल्ड "
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_FONT_DEFAULT\n"
@@ -3200,9 +3222,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr "नेईं "
+msgstr ""
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_YESNO\n"
@@ -3212,6 +3235,7 @@ msgid "Yes"
 msgstr "हां "
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL\n"
diff --git a/source/dgo/extensions/source/update/check.po b/source/dgo/extensions/source/update/check.po
index 5d182875cbd..3ffb391bd03 100644
--- a/source/dgo/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/dgo/extensions/source/update/check.po
@@ -53,6 +53,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE\n"
@@ -147,6 +148,7 @@ msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. D
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW\n"
@@ -187,6 +189,7 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n"
@@ -265,6 +268,7 @@ msgid "~Download"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_INSTALL\n"
@@ -273,6 +277,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "& प्रस्थापना करो "
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_PAUSE\n"
diff --git a/source/dgo/extensions/uiconfig.po b/source/dgo/extensions/uiconfig.po
index 50650c18e54..2b01a754f72 100644
--- a/source/dgo/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/dgo/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/extras/source/gallery/share.po b/source/dgo/extras/source/gallery/share.po
index 27273454b89..716fb11dcdd 100644
--- a/source/dgo/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/dgo/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/dgo/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/dgo/filter/source/config/fragments/filters.po
index 7d748228296..ceda1ca834f 100644
--- a/source/dgo/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/dgo/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -87,6 +87,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल 95सच्चा"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -96,6 +97,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल 97/2000/XP सच्चा "
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 2003 XML "
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -123,6 +126,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 97/2000/XPसच्चा "
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -132,6 +136,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 97/2000/XPसच्चा "
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -150,6 +155,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 95 सच्चा "
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -177,6 +183,7 @@ msgid "Office Open XML Text"
 msgstr ""
 
 #: StarOffice_XML__Base__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Base__ui.xcu\n"
 "StarOffice XML (Base)\n"
@@ -240,6 +247,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%प्राडक्ट नांऽ% % रूप-रचना सरूप %इबारत दस्तावेज"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -348,6 +356,7 @@ msgid "Web Page Query (Calc)"
 msgstr ""
 
 #: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 Binary\n"
@@ -357,6 +366,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल 2003 XML "
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -366,6 +376,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल 97/2000/XP सच्चा "
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -465,6 +476,7 @@ msgid "ODF Presentation Template"
 msgstr ""
 
 #: impress8_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress8_ui.xcu\n"
 "impress8\n"
@@ -474,6 +486,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr " अपडेट आस्तै परखो\t"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -483,6 +496,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावर पोआइंट 97/2000/XP सच्चा "
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -492,6 +506,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावर पोआइंट 97/2000/XP सच्चा "
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -501,6 +516,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावर पोआइंट 97/2000/XP सच्चा "
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -528,6 +544,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr ""
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -573,6 +590,7 @@ msgid "ODF Text Document Template"
 msgstr ""
 
 #: writer8_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer8_ui.xcu\n"
 "writer8\n"
@@ -618,6 +636,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%प्राडक्ट नांऽ% % रूप-रचना सरूप % HTML सच्चा "
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
@@ -627,6 +646,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
 msgstr "%प्राडक्ट नांऽ% % रूप-रचना सरूप % इबारत दस्तावेज सच्चा "
 
 #: writerglobal8_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8_ui.xcu\n"
 "writerglobal8\n"
@@ -636,6 +656,7 @@ msgid "ODF Master Document"
 msgstr "मास्टर दस्तावेज "
 
 #: writerglobal8_writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8_writer_ui.xcu\n"
 "writerglobal8_writer\n"
diff --git a/source/dgo/filter/source/config/fragments/types.po b/source/dgo/filter/source/config/fragments/types.po
index 1bd8ac9e634..6cc0a55baa6 100644
--- a/source/dgo/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/dgo/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr ""
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल 2003 XML "
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -42,6 +44,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल 2003 XML "
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -51,6 +54,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 2003 XML "
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -60,6 +64,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 2003 XML "
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -220,6 +225,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 2003 XML "
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -229,6 +235,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 2003 XML "
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
@@ -247,6 +254,7 @@ msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
 msgstr ""
 
 #: writerglobal8.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
 "writerglobal8\n"
diff --git a/source/dgo/filter/source/pdf.po b/source/dgo/filter/source/pdf.po
index 441b47c0c53..37ceb882223 100644
--- a/source/dgo/filter/source/pdf.po
+++ b/source/dgo/filter/source/pdf.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "बरामद करो"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "खु’ल्ला पासवर्ड सैट्ट करो"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -280,6 +282,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -530,6 +533,7 @@ msgid "Hide ~window controls"
 msgstr "   छपैलो ~ दोआरी नियंत्रण (बहु․)"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_VPREFER\n"
@@ -601,6 +605,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -610,6 +615,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "~पासवर्ड "
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -888,6 +894,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -932,6 +939,7 @@ msgid "Cross-document links"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_LINKS\n"
@@ -1012,6 +1020,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "सुरक्षा "
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/dgo/filter/source/xsltdialog.po b/source/dgo/filter/source/xsltdialog.po
index 6ba8e8a2ef4..2ca21a589e2 100644
--- a/source/dgo/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/dgo/filter/source/xsltdialog.po
@@ -80,6 +80,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "'%s' नांऽ कन्नै इक  XML पूनी पैह्‌लें शा मजूद ऐ.  किरपा करियै बक्खरा नांऽ प्रविश्ट करो. "
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/dgo/filter/uiconfig/ui.po b/source/dgo/filter/uiconfig/ui.po
index 70dd8000cc4..4c5ffe7578c 100644
--- a/source/dgo/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "परख XML पूनी: %s "
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "बरामद लेई XSLT   "
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "दस्तावेज रूपांतरत करो"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "तपाश करो... "
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "बरामद   करो "
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "दरामद लेई XSLT   "
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "तपाश करो... "
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "दरामद लेई सच्चा"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "फाइल रूपांतरत करो"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "दरामद"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "XML पूनी सैट्टिंगां "
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "नमां"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "संपादन करो"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "म्हेसो\t"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/formula/source/core/resource.po b/source/dgo/formula/source/core/resource.po
index 37a4e690cd6..16f7cf9c592 100644
--- a/source/dgo/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/dgo/formula/source/core/resource.po
@@ -106,6 +106,7 @@ msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -403,6 +404,7 @@ msgid "FACT"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -412,6 +414,7 @@ msgid "YEAR"
 msgstr "YEARS"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -634,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -715,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -907,6 +910,7 @@ msgid "FLOOR"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -988,6 +992,7 @@ msgid "MOD"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1087,6 +1092,7 @@ msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1105,6 +1111,7 @@ msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1141,6 +1148,7 @@ msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1168,6 +1176,7 @@ msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1177,6 +1186,7 @@ msgid "NPV"
 msgstr "XNPV"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1186,6 +1196,7 @@ msgid "IRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1195,6 +1206,7 @@ msgid "MIRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1213,6 +1225,7 @@ msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1231,6 +1244,7 @@ msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1240,6 +1254,7 @@ msgid "VARPA"
 msgstr "VARP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1249,6 +1264,7 @@ msgid "STDEV"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1267,6 +1283,7 @@ msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1447,6 +1464,7 @@ msgid "ROWS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1510,6 +1528,7 @@ msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1519,6 +1538,7 @@ msgid "RATE"
 msgstr "DATE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1528,6 +1548,7 @@ msgid "IPMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1582,6 +1603,7 @@ msgid "SUBTOTAL"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1591,6 +1613,7 @@ msgid "DSUM"
 msgstr "SUM"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1600,6 +1623,7 @@ msgid "DCOUNT"
 msgstr "COUNT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1609,6 +1633,7 @@ msgid "DCOUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1627,6 +1652,7 @@ msgid "DGET"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1636,6 +1662,7 @@ msgid "DMAX"
 msgstr "MAX"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1645,6 +1672,7 @@ msgid "DMIN"
 msgstr "MIN"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1654,6 +1682,7 @@ msgid "DPRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1663,6 +1692,7 @@ msgid "DSTDEV"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1672,6 +1702,7 @@ msgid "DSTDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1681,6 +1712,7 @@ msgid "DVAR"
 msgstr "VAR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1744,6 +1776,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1762,6 +1795,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1843,6 +1877,7 @@ msgid "AREAS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1915,6 +1950,7 @@ msgid "SEARCH"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2203,6 +2239,7 @@ msgid "TTEST"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2554,6 +2591,7 @@ msgid "STYLE"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/dgo/formula/source/ui/dlg.po b/source/dgo/formula/source/ui/dlg.po
index 57a185c9fbe..917ef26e6f5 100644
--- a/source/dgo/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dgo/formula/source/ui/dlg.po
@@ -105,6 +105,7 @@ msgstr ""
 "गल्ती"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -114,6 +115,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "फंक्शन"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -123,6 +125,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "~ढांचा "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -141,6 +144,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -150,6 +154,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "नतीजा "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -159,6 +164,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "तरतीबी जमात"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -168,6 +174,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "बद्धोबद्ध करो "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -177,6 +184,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "< ~पिच्छें "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -186,6 +194,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "अगला >> "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -195,6 +204,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "फंक्शन विशारद"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -204,6 +214,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "फंक्शन विशारद"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -213,6 +224,7 @@ msgid "~End"
 msgstr "अंत "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -222,6 +234,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "फंक्शन"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -231,6 +244,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "~ढांचा "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -249,6 +263,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -258,6 +273,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "नतीजा "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -267,6 +283,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "तरतीबी जमात"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -276,6 +293,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "बद्धोबद्ध करो "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -285,6 +303,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "< ~पिच्छें "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -294,6 +313,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "अगला >> "
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -303,6 +323,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "फंक्शन विशारद"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -312,6 +333,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "फंक्शन विशारद"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -326,7 +348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "संगेड़ो  "
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -334,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr " फलाओ\t"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/fpicker/source/office.po b/source/dgo/fpicker/source/office.po
index 8a4438afec9..4d6144e9a92 100644
--- a/source/dgo/fpicker/source/office.po
+++ b/source/dgo/fpicker/source/office.po
@@ -127,6 +127,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "किरपा करियै इक फोल्डर चुनो. "
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -289,6 +290,7 @@ msgid "Current version"
 msgstr "मजूद सरूप"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -354,6 +356,7 @@ msgid "All files"
 msgstr "सब फाइलां "
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
diff --git a/source/dgo/framework/source/classes.po b/source/dgo/framework/source/classes.po
index 59f0d41d614..47f74a950c4 100644
--- a/source/dgo/framework/source/classes.po
+++ b/source/dgo/framework/source/classes.po
@@ -117,6 +117,7 @@ msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "नकल बचाओ ~ जि’यां"
 
 #: resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
 "STR_NODOCUMENT\n"
diff --git a/source/dgo/framework/source/services.po b/source/dgo/framework/source/services.po
index a4f146b32d6..30f3c607f37 100644
--- a/source/dgo/framework/source/services.po
+++ b/source/dgo/framework/source/services.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: fwk_services.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
 "DLG_BACKING\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Create a new document"
 msgstr "इक नमां दस्तावेज सिरजो "
 
 #: fwk_services.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
 "DLG_BACKING\n"
diff --git a/source/dgo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/dgo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index afdeb5171f1..5e6fdef2d00 100644
--- a/source/dgo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/dgo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1215,6 +1215,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "लेई एह् बरतून प्रस्थापत करो: "
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1463,6 +1464,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "&  बदलो... "
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -2783,6 +2785,7 @@ msgid "The same version of this product is already installed."
 msgstr "इस उत्पादन दा इॕयै केह्‌ड़ा सरूप पैह्‌लें शा प्रस्थापत ऐ. "
 
 #: CustomAc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAc.ulf\n"
 "OOO_CUSTOMACTION_3\n"
@@ -3863,6 +3866,7 @@ msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx "
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
diff --git a/source/dgo/librelogo/source/pythonpath.po b/source/dgo/librelogo/source/pythonpath.po
index 9b3099619fe..7b7abe14508 100644
--- a/source/dgo/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/dgo/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -72,6 +72,7 @@ msgid "home"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -80,6 +81,7 @@ msgid "point"
 msgstr "बिंदु "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -88,6 +90,7 @@ msgid "circle"
 msgstr " वृत्त\t"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -96,6 +99,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "अंडाकार वृत्त"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -104,6 +108,7 @@ msgid "square"
 msgstr " चौरस\t"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -168,6 +173,7 @@ msgid "none"
 msgstr "कोई नेईं "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -184,6 +190,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -192,6 +199,7 @@ msgid "round"
 msgstr "गोल "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SOLID\n"
@@ -200,6 +208,7 @@ msgid "solid"
 msgstr "ठोस "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -216,6 +225,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -240,6 +250,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -264,6 +275,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -280,6 +292,7 @@ msgid "fontstyle"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BOLD\n"
@@ -424,6 +437,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -432,6 +446,7 @@ msgid "break"
 msgstr "खंडन "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -440,6 +455,7 @@ msgid "continue"
 msgstr "जारी रक्खो "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
@@ -472,6 +488,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -496,6 +513,7 @@ msgid "”|’"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TRUE\n"
@@ -504,6 +522,7 @@ msgid "true"
 msgstr "स्हेई "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FALSE\n"
@@ -520,6 +539,7 @@ msgid "not"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "AND\n"
@@ -544,6 +564,7 @@ msgid "input"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -584,6 +605,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -624,6 +646,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -632,6 +655,7 @@ msgid "round"
 msgstr "गोल "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -696,6 +720,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -792,6 +817,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -800,6 +826,7 @@ msgid "invisible"
 msgstr "अगोचर"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLACK\n"
@@ -824,6 +851,7 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -864,6 +892,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -872,6 +901,7 @@ msgid "green"
 msgstr "सैल्ला "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -888,6 +918,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -904,6 +935,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -928,6 +960,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -944,6 +977,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -952,6 +986,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "फलाऽ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -960,6 +995,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "तैह् करो\t"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -984,6 +1020,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1072,6 +1109,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/dgo/nlpsolver/src/locale.po b/source/dgo/nlpsolver/src/locale.po
index baf4c497d74..64ae2361a88 100644
--- a/source/dgo/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/dgo/nlpsolver/src/locale.po
@@ -167,6 +167,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -175,6 +176,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "चालू सैक्शन "
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -199,6 +201,7 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
@@ -279,6 +282,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
@@ -295,6 +299,7 @@ msgid "Seconds"
 msgstr "सकिंट (बहु.) "
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minute\n"
@@ -311,6 +316,7 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "मिनट (बहु.) "
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Hour\n"
diff --git a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 82585bd901f..14bebdf916c 100644
--- a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "गेडे"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "पिच्छें"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "खब्बा"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "सज्जा"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "रोको "
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "सच्चे"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -931,9 +931,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "पिछला"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -958,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "स्लाइडां "
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -976,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "मदद "
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -985,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "ज़ूम करो"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -994,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बंद करो "
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बंद करो "
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "बंद करो "
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "अंत "
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "प्रस्तुति चा निकास करने लेई  क्लिक   करो "
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1345,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "अगली स्लाइड "
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "मदद "
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d61e3773530..008646fd6ab 100644
--- a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -115,6 +116,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -124,6 +126,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "खड़ोतमीं स्क्रोल पट्टी"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -178,6 +181,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "भाशा "
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -205,6 +209,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "पूरा परदा "
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -313,13 +318,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "खड़ी चाल्ली पल्टाओ\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "नंबर रूप-रचना :समां\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr "पिरतें दी तपाशो\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -529,6 +536,7 @@ msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "जोड़-चिॕन्नीकरण"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -592,6 +600,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "~घटनां... "
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -655,6 +664,7 @@ msgid "Zoom Out"
 msgstr "बाह्‌रे गी जूम करे\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n"
@@ -664,6 +674,7 @@ msgid "Margins"
 msgstr "हाशिया "
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n"
@@ -835,6 +846,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr " ख’लके ब्लाक हाशिये गी चुनो"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -844,6 +856,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "डेटापायलट टेबल सिरजो "
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -997,6 +1010,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr " पंगताल करो\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1006,6 +1020,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "शर्तबद्ध रूप-रचना\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1501,6 +1516,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "नोट दस्सो\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1516,9 +1532,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "नोट छपैलो "
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -1528,6 +1545,7 @@ msgid "Comm~ent"
 msgstr "नोट "
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote\n"
@@ -1924,6 +1942,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "  शीट फार्म फाइल"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1942,6 +1961,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -1987,6 +2007,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr " नांएं गी सिरजो "
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2032,6 +2053,7 @@ msgid "Format ~Cells..."
 msgstr "रूप-रचना ~सैल्ल(बहु.)  "
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
@@ -2365,6 +2387,7 @@ msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "सूरतेहाल\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
@@ -2383,6 +2406,7 @@ msgid "~Refresh"
 msgstr "सजराकरण\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
@@ -2509,6 +2533,7 @@ msgid "~Remove Filter"
 msgstr "पूनी हटाओ\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
@@ -2662,6 +2687,7 @@ msgid "Select All Sheets"
 msgstr "सब शीटां चुनो\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n"
@@ -2950,6 +2976,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..."
 msgstr "खु’ल्ला दस्तावेज स्पैडशीट दे रुपै च ई-मेल करो\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument\n"
@@ -3031,6 +3058,7 @@ msgid "~Data"
 msgstr "डेटा\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n"
@@ -3067,6 +3095,7 @@ msgid "~Names"
 msgstr " नांऽ (बहु0)\t"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
@@ -3202,6 +3231,7 @@ msgid "Assign Macro..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
@@ -3211,6 +3241,7 @@ msgid "Mark Precedents"
 msgstr "पिछली मसालें दी तपाश करो"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
@@ -3454,6 +3485,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "मानक\t"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -3625,6 +3657,7 @@ msgid "~Legend..."
 msgstr "लेजंड\t"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes\n"
@@ -3796,6 +3829,7 @@ msgid "~Main Title..."
 msgstr "~ मुक्ख शीर्शक\t"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle\n"
@@ -3913,6 +3947,7 @@ msgid "~All Axes..."
 msgstr "~ सब अक्षरेखां\t"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain\n"
@@ -3922,6 +3957,7 @@ msgid "~Y Axis Major Grid..."
 msgstr "Y अक्षररेखा गौण ~ ग्रिड\t"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain\n"
@@ -3931,6 +3967,7 @@ msgid "~X Axis Major Grid..."
 msgstr "X अक्षररेखा ~ गौण ग्रिड\t"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain\n"
@@ -3976,6 +4013,7 @@ msgid "~All Grids..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n"
@@ -4003,6 +4041,7 @@ msgid "Format Chart Area..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n"
@@ -4192,6 +4231,7 @@ msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value\n"
@@ -4201,6 +4241,7 @@ msgid "Insert R²"
 msgstr "पंगताल दासमावेश करो "
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n"
@@ -4444,6 +4485,7 @@ msgid "Scale Text"
 msgstr "नाप इबारत\t"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement\n"
@@ -4588,6 +4630,7 @@ msgid "Te~xt..."
 msgstr "इबारत...\t\t"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -4777,6 +4820,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "मानक\t"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4786,6 +4830,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "मानक\t"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4810,9 +4855,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "चित्रकारी चीजां"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -5551,6 +5597,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वद्रिश्श\t"
 
 #: DbuCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport\n"
@@ -6082,13 +6129,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr " राऊटिंग परतियै सैट्ट करो\t"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr " स्लाइड दी नकल करो\t"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6397,13 +6445,14 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "सफा\t"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr " चमकाओ~खास\t"
+msgstr "विशेश चमकाओ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6532,6 +6581,7 @@ msgid "Comb~ine"
 msgstr "मलाओ\t"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -6775,6 +6825,7 @@ msgid "Slide D~esign..."
 msgstr " स्लाइड डजैन ...\t\t"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout\n"
@@ -7810,6 +7861,7 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "योग्य करो\t"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns\n"
@@ -8044,6 +8096,7 @@ msgid "Comme~nt"
 msgstr "नोट "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -8053,6 +8106,7 @@ msgid "Comme~nts"
 msgstr "नोट "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation\n"
@@ -8071,6 +8125,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation\n"
@@ -8080,6 +8135,7 @@ msgid "Next Comment"
 msgstr "नोट दा संपादन करो "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation\n"
@@ -8098,6 +8154,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -8143,6 +8200,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "मानक\t"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -8485,6 +8543,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "रंग \t"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -8503,13 +8562,14 @@ msgid "Master View"
 msgstr " मास्टर द्रिश्श\t"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "योग्य करो\t"
+msgstr "योग्य करणे "
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10717,6 +10777,7 @@ msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "घड़ी दी उल्टी दिशा च"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.downward\n"
@@ -10798,6 +10859,7 @@ msgid "From top-right counter-clockwise"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom\n"
@@ -10807,6 +10869,7 @@ msgid "From left to bottom"
 msgstr "धुर उप्परा थल्ले गी"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top\n"
@@ -10816,6 +10879,7 @@ msgid "From left to top"
 msgstr "धुर उप्परा थल्ले गी"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom\n"
@@ -10825,6 +10889,7 @@ msgid "From right to bottom"
 msgstr "धुर उप्परा थल्ले गी"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top\n"
@@ -11401,6 +11466,7 @@ msgid "Inside turning cube"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.fall\n"
@@ -11428,6 +11494,7 @@ msgid "Iris"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.turn-down\n"
@@ -11446,6 +11513,7 @@ msgid "Rochade"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dv\n"
@@ -11455,6 +11523,7 @@ msgid "Venetian Blinds 3D Vertical"
 msgstr " वेनेशियन ब्लाइंड खड़ोतमें\t"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dh\n"
@@ -13264,6 +13333,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr " कमान खोहेल्लो (तुआरो)\t"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -13849,6 +13919,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14724,6 +14795,7 @@ msgid "Progress Bar"
 msgstr "प्रगति पट्टी "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
@@ -14949,6 +15021,7 @@ msgid "File Selection"
 msgstr "फाइल चुनो "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl\n"
@@ -14976,6 +15049,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "~OLE चीज"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15147,6 +15221,7 @@ msgid "Label field"
 msgstr "लेबल=खेतर "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue\n"
@@ -15885,6 +15960,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "परतियै करो"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -16151,6 +16227,7 @@ msgid "Na~vigator"
 msgstr "~मार्गनिर्देशक "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TaskPane\n"
@@ -16628,6 +16705,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16637,6 +16715,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "आडी चाल्ली पल्टाओ "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -17312,6 +17391,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "गैलरी "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -18509,6 +18589,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18518,6 +18599,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "नोट छपैलो "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18572,13 +18654,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "स्कैन "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण "
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18797,6 +18880,7 @@ msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "मीडिया प्लेयर "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -18905,6 +18989,7 @@ msgid "Current Language"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu\n"
@@ -18914,6 +18999,7 @@ msgid "For Selection"
 msgstr "फाइल चुनो "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu\n"
@@ -18950,6 +19036,7 @@ msgid "Set Focus in Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer\n"
@@ -18959,6 +19046,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
 msgstr "%PRODUCTNAME बुनेआदी मैक्रो व्यवस्थापक "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsMS\n"
@@ -18968,6 +19056,7 @@ msgid "E-mail as ~Microsoft Format..."
 msgstr " माईक्रोसाफ्ट वर्ड दे तौरा पर ई-मेल करो"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsOOo\n"
@@ -19400,6 +19489,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "रंग \t"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -19436,6 +19526,7 @@ msgid "Layouts"
 msgstr "खाके "
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/TableDesign\n"
@@ -19445,6 +19536,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr " टेबल डजैन...\t\t"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/CustomAnimations\n"
@@ -19463,15 +19555,17 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "स्लाइड पारगमन "
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "योग्य करो\t"
+msgstr "योग्य करणे "
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -19661,6 +19755,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "0.5 "
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19670,6 +19765,7 @@ msgid "Zoom 100%"
 msgstr " 100 ज़ूम करो\t"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
@@ -19787,6 +19883,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19814,15 +19911,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "शर्तबद्ध रूप-रचना\t"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19832,6 +19931,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "सफा सैट्टिंगां "
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19841,31 +19941,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "सफा\t"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "रूप-रचना साफ करो"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr " सफा नंबर ...\t\t"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr " तरीक ते ~समां ...\t\t"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19886,6 +19989,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19895,6 +19999,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "फांट-रंग\t"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19913,6 +20018,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19946,7 +20052,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "इबारत दस्तावेज "
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20003,6 +20109,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20012,13 +20119,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "विशेशतां "
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr ""
+msgstr "~बंडांदरा "
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20111,22 +20219,24 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "नियंत्रण "
+msgstr " नियंत्रण (बहु0)\t"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "सेधीकरण "
+msgstr "सेधीकरण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20135,7 +20245,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "परतियै नाप देओ "
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20156,15 +20266,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "आकार (बहु.)"
+msgstr "~आकार "
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20174,6 +20286,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "मूल आकार \t"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20225,7 +20338,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "सैक्शन "
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20234,7 +20347,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "संगेड़ो  "
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20264,6 +20377,7 @@ msgid "Report Output Format"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20282,6 +20396,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20291,6 +20406,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "तरतीब देओ "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20300,15 +20416,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "विशेशतां "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "गैलरी"
+msgstr "गैलरी "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20318,6 +20436,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "मास्टर सफे"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20327,6 +20446,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "सजीवीकरण गी लोड़ा मताबक करो ...\t\t"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20336,24 +20456,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "स्लाइड पारगमन "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "संचालक "
+msgstr "~मार्गनिर्देशक "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "शैलियां ते रूप-रचना"
+msgstr "शैली ते रूप-रचना "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20363,6 +20486,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr " फंक्शन (बहु0)\t"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20387,7 +20511,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "सफा "
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20405,9 +20529,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "खित्ता "
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20417,24 +20542,27 @@ msgid "Line"
 msgstr "लकीर\t"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "गैलरी"
+msgstr "गैलरी "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "सि्थति ते नाप\t"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20444,6 +20572,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr " ग्राफिक\t"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20459,7 +20588,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "इस प्रस्तुति च बरतेआ "
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20468,7 +20597,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "तौलै गै बरते दा "
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20477,9 +20606,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "बरतून लेई उपलब्ध "
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20489,6 +20619,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "सजीवीकरण गी लोड़ा मताबक करो ...\t\t"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20498,6 +20629,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "स्लाइड पारगमन "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20516,13 +20648,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "सेधीकरण "
+msgstr "सेधीकरण"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20534,13 +20667,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "नंबर रूप-रचना... "
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20549,54 +20683,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "पैह्‌रा"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "लपेट "
+msgstr "~लपेटो "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "संचालक "
+msgstr "~मार्गनिर्देशक "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "संचालक "
+msgstr "~मार्गनिर्देशक "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "संचालक "
+msgstr "~मार्गनिर्देशक "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "शैलियां ते रूप-रचना"
+msgstr "शैली ते रूप-रचना "
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20777,6 +20917,7 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "विशेशतां "
 
 #: StartModuleCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -20912,6 +21053,7 @@ msgid "~Hidden Paragraphs"
 msgstr "~छप्पे दे पैह्‌रे "
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -21092,6 +21234,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr " रकाड (बहु0) संरक्षत करो \t"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21101,6 +21244,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "तब्दीली नांमंजूर करो: $1 "
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21119,6 +21263,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21254,6 +21399,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21263,6 +21409,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "तब्दीली मंजूर करो: $1 "
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21533,6 +21680,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "च ~ चगाठा="
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -22091,6 +22239,7 @@ msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
 msgstr "प्रस्तुति गी=स्वचलत नफी... "
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -22244,6 +22393,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..."
 msgstr "~फुटनोट (बहु․)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -22541,6 +22691,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~टेबल "
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -23675,6 +23826,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "सम सफें परग्राफिकें गी पल्टाओ. "
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -24215,6 +24367,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..."
 msgstr "=खुॕल्ले दस्तावेज इबारत दे तौरा पर ई-मेल करो"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault\n"
@@ -24755,6 +24908,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "मानक\t"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25295,13 +25449,14 @@ msgid "OLE-Object"
 msgstr " चीज\t"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "योग्य करो\t"
+msgstr "योग्य करणे "
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25439,6 +25594,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "मानक\t"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25736,6 +25892,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "मानक\t"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -26096,6 +26253,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "मानक\t"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
diff --git a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 0733f7e816f..25e727d775e 100644
--- a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -24,13 +25,14 @@ msgid "ODF Database Report"
 msgstr ""
 
 #: Filter.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
 ".Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%प्राडक्ट नांऽ% %फारमैटवर्शन%चार्ट"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/padmin/source.po b/source/dgo/padmin/source.po
index 0b52e40336d..dd5d25d0607 100644
--- a/source/dgo/padmin/source.po
+++ b/source/dgo/padmin/source.po
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr ""
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
@@ -176,6 +177,7 @@ msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "%s छापक नेईं खुॕल्ली सकेआ. "
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
@@ -184,6 +186,7 @@ msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "परख-सफा सफलतापूर्वक छपी गेआ हा.   किरपा करियै नतीजा जाचो. "
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ERR_NOWRITE\n"
@@ -727,6 +730,7 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor
 msgstr "~ एह् छापक दरामद होई सकदे न. तुस जेह्‌ड़े दरामद करना चांह्‌दे ओ,किरपा करियै ओह् चुनो . "
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS\n"
@@ -817,6 +821,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "दुए छापक लेई रूप-रचना अपनाने ताईं इक टकोह्‌दा   चालक "
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/dgo/padmin/uiconfig/ui.po b/source/dgo/padmin/uiconfig/ui.po
index 5ef3206ce7b..dbae90e7528 100644
--- a/source/dgo/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,29 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr " विकल्प(बहु.)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +44,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग "
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "रंग~ गैहराई"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +73,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग "
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "ग्रेनापक(बहु.) "
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +174,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "~दिशा-विन्यास "
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -195,22 +202,24 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "पोरट्रेट "
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "थलद्रिश्श"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +231,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "आदेश"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/readlicense_oo/docs.po b/source/dgo/readlicense_oo/docs.po
index 982c886caa5..9d6ce26e975 100644
--- a/source/dgo/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/dgo/readlicense_oo/docs.po
@@ -911,6 +911,7 @@ msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "subscribe\n"
diff --git a/source/dgo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/dgo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index a77397a3f49..b8e180e0312 100644
--- a/source/dgo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/dgo/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/reportdesign/source/core/resource.po b/source/dgo/reportdesign/source/core/resource.po
index 9da11090d17..f2cc4445088 100644
--- a/source/dgo/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/dgo/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "तफलीलां "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
@@ -108,6 +110,7 @@ msgstr ""
 "लेबल खेतर "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_FORMATTEDFIELD\n"
@@ -116,6 +119,7 @@ msgid "Formatted field"
 msgstr "रूप-रचत=खेतर "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_IMAGECONTROL\n"
diff --git a/source/dgo/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/dgo/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 5acea60f86d..d5810717461 100644
--- a/source/dgo/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dgo/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE\n"
@@ -101,6 +102,7 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr "शा बद्ध जां दे बरोबर "
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
@@ -137,6 +139,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "उदाहरण "
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "RID_CONDFORMAT\n"
@@ -178,6 +181,7 @@ msgid "Font color"
 msgstr "फांट रंग "
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "STR_CHARBACKGROUND\n"
@@ -245,6 +249,7 @@ msgstr ""
 "समावेश करो"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR\n"
@@ -270,6 +275,7 @@ msgid "Include Date"
 msgstr ""
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -288,6 +294,7 @@ msgid "Include Time"
 msgstr ""
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -297,6 +304,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "रूप-रचना"
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -314,6 +322,7 @@ msgid "Date and Time"
 msgstr "तरीक ते समां "
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -490,6 +499,7 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -564,6 +574,7 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -618,6 +629,7 @@ msgstr ""
 "ब’रा "
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_QUARTER\n"
@@ -650,6 +662,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "दिन "
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_HOUR\n"
@@ -658,6 +671,7 @@ msgid "Hour"
 msgstr "घैंटे"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_MINUTE\n"
@@ -755,6 +769,7 @@ msgstr ""
 " फंक्शन (बहु0)\t"
 
 #: Navigator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
 "RID_STR_GROUPS\n"
@@ -790,6 +805,7 @@ msgid "Report Header/Footer..."
 msgstr ""
 
 #: Navigator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
 "RID_MENU_NAVIGATOR\n"
@@ -817,6 +833,7 @@ msgstr ""
 "विशेशतां... "
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -844,6 +861,7 @@ msgid "Page N of M"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -994,6 +1012,7 @@ msgid "Show Number on First Page"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1003,6 +1022,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~मदद "
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1029,6 +1049,7 @@ msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
 msgstr ""
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
@@ -1038,6 +1059,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "पेजर "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
@@ -1047,6 +1069,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "पछौकड़ "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -1056,6 +1079,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "परतोओ "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -1065,6 +1089,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "पेजर "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -1082,6 +1107,7 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr "सफा सैट-अप "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -1091,6 +1117,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "परतोओ "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -1152,6 +1179,7 @@ msgstr ""
 "फांट प्रभाव (बहु.) "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -1170,6 +1198,7 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "एशियाई खाका"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -1211,6 +1240,7 @@ msgstr ""
 "सेधीकरण "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
@@ -1252,6 +1282,7 @@ msgid "Character Settings"
 msgstr ""
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1261,6 +1292,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "लकीर "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1270,6 +1302,7 @@ msgid "Line Styles"
 msgstr "लकीर शैली "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1279,6 +1312,7 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr "तीरशैली "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
@@ -1288,6 +1322,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "परतोओ "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
@@ -1297,6 +1332,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "लकीर "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
diff --git a/source/dgo/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/dgo/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 2f8731ae3c1..a4c870fe467 100644
--- a/source/dgo/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/dgo/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr "नेईं "
+msgstr ""
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -77,6 +77,7 @@ msgid "Force New Page"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -86,6 +87,7 @@ msgid "None"
 msgstr "कोई नेईं"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -95,6 +97,7 @@ msgid "Before Section"
 msgstr "~ सैक्शन शा पैह्‌लें"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -135,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr "नेईं "
+msgstr ""
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -212,6 +215,7 @@ msgid "Start new page"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_RESETPAGENUMBER\n"
@@ -236,6 +240,7 @@ msgid "Print repeated value on group change"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VISIBLE\n"
@@ -252,6 +257,7 @@ msgid "Group keep together"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -270,6 +276,7 @@ msgid "Per Column"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -389,6 +396,7 @@ msgid "Pre evaluation"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONX\n"
@@ -397,6 +405,7 @@ msgid "Position X"
 msgstr "स्थिति X "
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONY\n"
@@ -555,6 +564,7 @@ msgid "Group: %1"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORMULALIST\n"
@@ -588,6 +598,7 @@ msgid "Field or Formula"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
@@ -773,6 +784,7 @@ msgstr ""
 "थल्ला"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST\n"
@@ -825,6 +837,7 @@ msgstr ""
 "सज्जा "
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
diff --git a/source/dgo/reportdesign/source/ui/report.po b/source/dgo/reportdesign/source/ui/report.po
index 133c59fbf31..83afa30f4e9 100644
--- a/source/dgo/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/dgo/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -124,6 +124,7 @@ msgstr ""
 "रपोट \t"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_SECTION\n"
@@ -132,6 +133,7 @@ msgid "Section"
 msgstr "सैक्शन"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION\n"
@@ -268,6 +270,7 @@ msgid "Add function"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
@@ -338,6 +341,7 @@ msgid "Delete Group"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP\n"
@@ -346,6 +350,7 @@ msgid "Add Group"
 msgstr "दूआ समूह्"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION\n"
@@ -354,6 +359,7 @@ msgid "Delete Selection"
 msgstr "सैक्शन म्हेसो"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION\n"
@@ -362,6 +368,7 @@ msgid "Delete Function"
 msgstr "सैक्शन म्हेसो"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE\n"
@@ -370,6 +377,7 @@ msgid "Change Size"
 msgstr "नापक बदलो "
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_PASTE\n"
@@ -378,6 +386,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "~चमकाओ"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL\n"
@@ -394,6 +403,7 @@ msgid "Delete Control"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_GROUP\n"
@@ -437,6 +447,7 @@ msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -560,6 +571,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "संगेड़ो  "
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -569,6 +581,7 @@ msgid "Shrink from top"
 msgstr " ~धुर उप्परा छापो"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -578,6 +591,7 @@ msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "थल्ले परा ~छापो"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -671,6 +685,7 @@ msgstr ""
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_HEADER\n"
@@ -680,6 +695,7 @@ msgstr "सिरालेख गी "
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FOOTER\n"
@@ -719,6 +735,7 @@ msgstr ""
 "म्हेसो "
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FUNCTION\n"
@@ -751,6 +768,7 @@ msgid "Change font"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE\n"
@@ -831,6 +849,7 @@ msgid "Shrink Section"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -839,6 +858,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "तफलीलां "
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/cctrl.po b/source/dgo/sc/source/ui/cctrl.po
index c2e0f4d0572..edbf93dcfd4 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "उतरदे क्रम च छांटो"
 
 #: checklistmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
 "RID_POPUP_FILTER\n"
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/dbgui.po b/source/dgo/sc/source/ui/dbgui.po
index e9a9ba7cb97..22728cd3036 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -716,6 +716,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "नतीजा "
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -725,6 +726,7 @@ msgid "Selection from"
 msgstr "चोन खित्ता"
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -1530,6 +1532,7 @@ msgid "on"
 msgstr "पर "
 
 #: scendlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
 "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n"
@@ -1753,6 +1756,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "बरोबर नेईं "
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1762,6 +1766,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "अमान्य फलाऽ"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1825,6 +1830,7 @@ msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and col
 msgstr ""
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES\n"
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/dgo/sc/source/ui/drawfunc.po
index 48b9a57c190..06a90bfd904 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Name..."
 msgstr ""
 
 #: drformsh.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "drformsh.src\n"
 "MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT\n"
@@ -194,6 +195,7 @@ msgid "~Line Spacing"
 msgstr "~लकीर थाह्‌रबंदी "
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_EDITLNK\n"
@@ -248,6 +250,7 @@ msgid "Name..."
 msgstr ""
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT\n"
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/dgo/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 95e0f055ad8..c47929074df 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "स्तंभ दा समावेश होआ"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -31,6 +33,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "पंगताला दा समावेश होआ"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -39,6 +42,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "शीटा दा समावेश होआ"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -47,6 +51,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "स्तंभ हटाया"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -55,6 +60,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "पंगताल हटाई"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -63,6 +69,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "शीट हटाई"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -71,6 +78,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "फलाऽ लेता. "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -79,6 +87,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "बदलोई दी विशे-समग्री "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -87,6 +96,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "बदलोई दी विशे-समग्री "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -95,6 +105,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "च बदलेआ "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -103,6 +114,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "मौलिक "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -111,6 +123,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "तब्दीलियां नांमंजूर होइयां "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -119,6 +132,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "मंजूर होइयां"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -127,6 +141,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "नांमंजूर होइयां"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -135,6 +150,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "कोई प्रविश्टी नेईं "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
@@ -357,6 +373,7 @@ msgid "The document you are about to export has one or more protected items with
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -384,6 +401,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -420,6 +438,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -447,6 +466,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -474,6 +494,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -563,6 +584,7 @@ msgid "Re-type password"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
@@ -572,6 +594,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "पासबर्ड "
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/navipi.po b/source/dgo/sc/source/ui/navipi.po
index 6856bc4dc37..442b618049e 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/navipi.po
@@ -227,6 +227,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "फलाऽ नांऽ "
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/sidebar.po b/source/dgo/sc/source/ui/sidebar.po
index 50bcc67e101..e64c30b8226 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/src.po b/source/dgo/sc/source/ui/src.po
index 2d2b51e17cf..332b88e853c 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/src.po
@@ -258,6 +258,7 @@ msgid "Bar Colors"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -281,6 +282,7 @@ msgstr ""
 "घट्टोघट्ट "
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -326,6 +328,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -349,6 +352,7 @@ msgstr ""
 "घट्टोघट्ट "
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -376,6 +380,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "मुल्ल"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -385,6 +390,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "फीसदी"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -438,6 +444,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -456,6 +463,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -473,6 +481,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "सशर्त रूप-रचनाकरण "
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -491,6 +500,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -500,6 +510,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "सैल्ल मुल्ल ऐ"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -572,6 +583,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "दे बरोबर नेईं "
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -581,6 +593,7 @@ msgid "between"
 msgstr "बश्कार"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -680,6 +693,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -716,6 +730,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -788,6 +803,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -797,6 +813,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "  स्वचलत"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -806,6 +823,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "घट्टोघट्ट "
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -824,6 +842,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -833,6 +852,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "मुल्ल"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -842,6 +862,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "फीसदी"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -851,6 +872,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~फार्मूले"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -860,6 +882,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "  स्वचलत"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -869,6 +892,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "घट्टोघट्ट "
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -887,6 +911,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -896,6 +921,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "मुल्ल"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -905,6 +931,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "फीसदी"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -914,6 +941,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~फार्मूले"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -923,6 +951,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "  स्वचलत"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -932,6 +961,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "घट्टोघट्ट "
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -950,6 +980,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -959,6 +990,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "मुल्ल"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -968,6 +1000,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "फीसदी"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1283,6 +1316,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "मुल्ल"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1301,6 +1335,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1310,6 +1345,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~फार्मूले"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1342,6 +1378,7 @@ msgstr ""
 "संपादन करो... "
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1687,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1696,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1705,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1771,6 +1808,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "सभनें शा लौह्‌का % "
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1\n"
@@ -1831,7 +1869,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1840,7 +1878,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1849,7 +1887,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1915,6 +1953,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "सभनें शा लौह्‌का % "
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2\n"
@@ -1975,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1984,7 +2023,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1993,7 +2032,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2059,6 +2098,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "सभनें शा लौह्‌का % "
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3\n"
@@ -2203,6 +2243,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "सभनें शा लौह्‌का % "
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4\n"
@@ -2549,7 +2590,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2558,7 +2599,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2567,7 +2608,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2603,7 +2644,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2612,7 +2653,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2621,7 +2662,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2657,7 +2698,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2666,7 +2707,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2675,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2776,6 +2817,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "पूनी "
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "STR_COPY_AREA_TO\n"
@@ -2784,6 +2826,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "नकलदा नतीजा होंदा ऐ"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_OPERATOR\n"
@@ -2800,20 +2843,26 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "खेतर किस्म"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr "शर्त "
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"शर्त \n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"हालत "
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "मुल्ल"
+msgstr "मुल्ल "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3194,6 +3243,7 @@ msgid "List names"
 msgstr "नांएं गी सूचीबद्ध करो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3203,6 +3253,7 @@ msgid "Create pivot table"
 msgstr "डेटापायलट टेबल सिरजो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3212,6 +3263,7 @@ msgid "Edit pivot table"
 msgstr "डेटापायलट टेबल दा संपादन करो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3419,6 +3471,7 @@ msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "तरतीबी-जमात फार्मूले दा समावेश करो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3428,6 +3481,7 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "आदेश दा समावेश करो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3563,6 +3617,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "फलाऽ नांएं दा संपादन करो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3797,13 +3852,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "नेड़मे मुल्ल दा समावेश करो ( "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3905,6 +3961,7 @@ msgid "The data range must contain at least one row."
 msgstr "डेटा फलाऽ च घट्टोघट्ट इक पंगताल जरूर होनी लोड़दी  . "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3923,6 +3980,7 @@ msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "डेटा फलाऽ नेईं म्हिसी सकदा. "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3932,6 +3990,7 @@ msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "डेटा पायलट टेबल सिरजने च गल्ती"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3959,6 +4018,7 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it
 msgstr "स्रोत फलाऽ च आंशक-जोड़ न जेह्‌ड़े नतीजें गी बगाड़ी सकदे न.फ्ही बी बरतेआ जाऽ ? "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4103,6 +4163,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "शीट "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4112,6 +4173,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "स्तंभ "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4304,6 +4366,7 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "सूरतेहाल"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4412,6 +4475,7 @@ msgid "No chart found at this position."
 msgstr "इस स्थिति च कोई चार्ट नेईं लब्भा. "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4481,7 +4545,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5063,6 +5127,7 @@ msgid "Import text files"
 msgstr "इबारत फाइलां दरामद करो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5327,13 +5392,14 @@ msgid "Show Sheet"
 msgstr "शीट दस्सो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "शीट दस्सो "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5345,13 +5411,14 @@ msgid "Hide sheet"
 msgstr "शीट छपैलो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "शीट छपैलो "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5828,7 +5895,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOC_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "नोट(बहु.)"
+msgstr "टिप्पणियां "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6085,6 +6152,7 @@ msgid "Invalid range"
 msgstr "अमान्य फलाऽ"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6094,6 +6162,7 @@ msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "डेटापायलट मुल्ल"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6103,6 +6172,7 @@ msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "डेटा पायलट नतीजा "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6112,6 +6182,7 @@ msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "डेटा पायलट कोटि"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6121,6 +6192,7 @@ msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "डेटा पायलट शीर्शक "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6130,6 +6202,7 @@ msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "डाटाबेस क्षेत्र"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6166,6 +6239,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "आंशक कुल जोड़"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6352,6 +6426,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "सैल्ल चुनो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6442,6 +6517,7 @@ msgid "Chinese conversion"
 msgstr "चीनी अनुवाद "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6460,6 +6536,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "  दस्ती"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6743,6 +6820,7 @@ msgstr ""
 "समूह् खान्ना"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6761,6 +6839,7 @@ msgid "Spinner"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6788,6 +6867,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "सफा शैलियां "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6842,6 +6922,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6857,9 +6938,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "सज्जे-शा खब्बै "
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6869,6 +6951,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "फलाऽ नांऽ "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6878,6 +6961,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6905,6 +6989,7 @@ msgid "(multiple)"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6962,6 +7047,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6998,6 +7084,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7007,6 +7094,7 @@ msgid "between"
 msgstr "बश्कार"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7034,6 +7122,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7124,6 +7213,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7133,6 +7223,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "गल्ती कोड "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7160,6 +7251,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7178,13 +7270,14 @@ msgid "Not Contains"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "अज्ज "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7364,7 +7457,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "सकिंट (बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7373,7 +7466,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "मिनट (बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7382,7 +7475,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "घैंटे"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7391,7 +7484,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "दिन (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7400,7 +7493,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "म्हीने "
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7409,7 +7502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "लप्पर "
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7418,9 +7511,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "बॕरे  "
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7430,6 +7524,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "अमान्य लक्ष्य मुल्ल"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7439,6 +7534,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "बदलनशील सैल्ल लेई अपरिभाशत नांऽ. "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7448,6 +7544,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "फार्मूला सैल्ल दे रूपै च अपरिभाशत नांऽ. "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7457,6 +7554,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "सैल्ल च इक फार्मूला होना लोड़दा. "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7493,28 +7591,13 @@ msgid "Cu~t"
 msgstr "कप्पो "
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "PART2\n"
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो \n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो \n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल बनाओ \n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो "
+msgstr "~नकल करो "
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7562,13 +7645,14 @@ msgid "~Delete Selected Rows"
 msgstr ""
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "विशे-सूची म्हेसो "
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7589,6 +7673,7 @@ msgid "~Show"
 msgstr "~दस्सो "
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
@@ -7616,13 +7701,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "योग्य स्तंभ चौड़ाई ... "
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "~स्तंभें दा समावेश करो "
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7783,7 +7869,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INSOBJECTS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Objects"
-msgstr "~चीजां"
+msgstr "चीजां"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -7792,7 +7878,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INSNOTES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Comments"
-msgstr "नोट (बहु.)"
+msgstr "नोट (बहु.) "
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -7956,6 +8042,7 @@ msgstr ""
 "अमल "
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8016,6 +8103,7 @@ msgid "~Insert before"
 msgstr "~ शा पैह्‌लें समावेश करो "
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8025,6 +8113,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8043,6 +8132,7 @@ msgid "..."
 msgstr "... "
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8061,6 +8151,7 @@ msgid "- new document -"
 msgstr "-नमां दस्तावेज- "
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8079,6 +8170,7 @@ msgid "Name is empty."
 msgstr ""
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8527,6 +8619,7 @@ msgid "By author"
 msgstr "लेखक आसेआ "
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8563,6 +8656,7 @@ msgid "Detailed calculation settings"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8572,6 +8666,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8590,6 +8685,7 @@ msgid "Details..."
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8599,6 +8695,7 @@ msgid "Separators"
 msgstr "नखेड़ू"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8626,6 +8723,7 @@ msgid "Array ~row"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8734,6 +8832,7 @@ msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overw
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS\n"
@@ -8806,28 +8905,13 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~म्हेसो"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_USERLISTS\n"
 "BTN_COPY\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो \n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो \n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल बनाओ \n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो "
+msgstr "~नकल करो "
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8899,6 +8983,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "~ग्रिड लकीरां"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8917,6 +9002,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -9563,6 +9649,7 @@ msgid "Solving successfully finished."
 msgstr ""
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n"
@@ -9615,6 +9702,7 @@ msgid "Cell pop-up menu"
 msgstr "सैल्ल पाप-अप मेन्यु "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9642,6 +9730,7 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr " समावेश करो\t"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9678,6 +9767,7 @@ msgid "Split Cells..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9687,6 +9777,7 @@ msgid "Insert Co~mment"
 msgstr "आदेश दा समावेश करो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9696,6 +9787,7 @@ msgid "D~elete Comment"
 msgstr "विशे-सूची म्हेसो"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9705,13 +9797,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "नोट दस्सो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "नोट छपैलो "
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9723,28 +9816,13 @@ msgid "Cu~t"
 msgstr "कप्पो "
 
 #: popup.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो \n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो \n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल बनाओ \n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~नकल करो "
+msgstr "~नकल करो "
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9756,6 +9834,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "~चमकाओ"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9783,6 +9862,7 @@ msgstr ""
 "इबारत "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9792,6 +9872,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "~संख्यां"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9872,6 +9953,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9908,6 +9990,7 @@ msgid "~Hide"
 msgstr "~छपैलो"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9926,6 +10009,7 @@ msgid "Select All S~heets"
 msgstr "सब शीटां चुनो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9935,6 +10019,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "सब शीटां चुनो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9943,6 +10028,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "डेटा पायलट पाप-अप मेन्यु"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -10076,6 +10162,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "उप-आलेख"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10085,6 +10172,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -10112,6 +10200,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "शीर्शक "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10281,6 +10370,7 @@ msgid "Page Format..."
 msgstr "सफा रूप-रचना "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10290,13 +10380,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "नोट दस्सो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "नोट छपैलो "
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -10526,6 +10617,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10575,6 +10667,7 @@ msgstr ""
 " बाद्धू पंगतालां नेईं बचियां हियां.  "
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10588,6 +10681,7 @@ msgstr ""
 " बाद्धू पंगतालां नेईं बचियां हियां.  "
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10655,7 +10749,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "  खासियतां बिल्कुल बी नेईं पढ़ोई सकियां."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11945,6 +12039,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "शुरू  तरीक "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11963,6 +12058,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "अंतम तरीक"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12878,7 +12974,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12896,7 +12992,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12995,7 +13091,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13013,7 +13109,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13454,7 +13550,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13553,7 +13649,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13922,7 +14018,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14510,6 +14606,7 @@ msgid "value"
 msgstr "मुल्ल"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14555,6 +14652,7 @@ msgid "value"
 msgstr "मुल्ल"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14618,6 +14716,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14627,13 +14726,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "तर्की मुल्ल"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "तर्की मुल्ल1, तर्की मुल्ल2,... इॕयां 1 शा 30 शर्तां परखोनियां न ते  जेह्‌ड़ियां जां TRUE जां FALSE परतांदियां न. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14915,6 +15015,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "ओह्  फलाऽ,जिस चा मुल्लें दा कुल जोड़ होना ऐ. "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14969,6 +15070,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -15023,6 +15125,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -15059,6 +15162,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15086,6 +15190,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15131,6 +15236,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15446,6 +15552,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "संख्या"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15860,6 +15967,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15869,6 +15977,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "कोण "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15887,6 +15996,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15896,6 +16006,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "कोण "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15914,6 +16025,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15923,13 +16035,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "कोण "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "रेडियनें च इक कोण, जिसदे लेई साइन परतानी ऐ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15941,6 +16054,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -15950,6 +16064,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "कोण "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -17930,6 +18045,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17939,13 +18055,14 @@ msgid "number "
 msgstr "संख्या "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "संख्या 1; संख्या 2,..., इॕयां   1 शा 30 तगर संख्यात्मक आर्ग्युमैंट न,जेह्‌ड़े जनसंख्या   नुमायंदगी करदे न."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18416,6 +18533,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "गौण डेटे दी ओह् फीसदी ,जिस पर विचार नेईं करना ऐ. "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18701,7 +18819,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18755,7 +18873,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18782,7 +18900,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18800,7 +18918,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18938,6 +19056,7 @@ msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "औसत. पाइसन बंडांदरे दा औसत मुल्ल"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
@@ -19025,7 +19144,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19217,6 +19336,7 @@ msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if
 msgstr "मानक विचलन. लाग नार्मल बंडांदरे दा  मानक विचलन. "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
@@ -19226,6 +19346,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
@@ -19349,7 +19470,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19457,7 +19578,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "संख्या"
+msgstr "संख्या "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19550,6 +19671,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "संख्या"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
@@ -19658,6 +19780,7 @@ msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "बंडांदरे दे मुल्ल वक्फे लेई आखरी मुल्ल . "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
@@ -19667,6 +19790,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
@@ -19844,7 +19968,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19871,7 +19995,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20252,6 +20376,7 @@ msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20261,6 +20386,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr " ची वर्ग बंडांदरे दी अजादी दियां डिग्रियां. "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20270,6 +20396,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20324,6 +20451,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr " ची वर्ग बंडांदरे दी अजादी दियां डिग्रियां. "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -20333,6 +20461,7 @@ msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "उल्टा ची वर्ग बंडांदरे दे मुल्ल. "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -20342,6 +20471,7 @@ msgid "Probability"
 msgstr "संभावना "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -22081,6 +22211,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "फार्मूला सैल्ल च- शैली इस्तेमाल करदा ऐ. "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22279,6 +22410,7 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "डेटा खेतर "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22288,6 +22420,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "इस्तेमाल होने  आह्‌ला शैली दा नांऽ. "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22297,6 +22430,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "टेबल नेईं "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22369,6 +22503,7 @@ msgid "text"
 msgstr "इबारत "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
@@ -22396,6 +22531,7 @@ msgid "text"
 msgstr "इबारत "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
@@ -23530,6 +23666,7 @@ msgid "text"
 msgstr "इबारत "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
@@ -23656,6 +23793,7 @@ msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\
 msgstr " \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", ते \"recalc\" होई सकदे न."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
@@ -23683,6 +23821,7 @@ msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found
 msgstr "एह् ओह् इबारत ऐ, जिस चा पैह्‌ले वर्ण दा कोड तुप्पना ऐ  ."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
@@ -23882,6 +24021,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23900,6 +24040,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23927,6 +24068,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23945,6 +24087,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23972,6 +24115,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23990,6 +24134,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -24017,6 +24162,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -24035,6 +24181,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -24062,6 +24209,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24080,6 +24228,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24106,6 +24255,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION स्प्रैडशीट "
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24218,6 +24368,7 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr "छापा पूर्व द्रिश्श"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PIVOTSHELL\n"
@@ -24338,6 +24489,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24370,6 +24522,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24379,6 +24532,7 @@ msgstr "बिजन नांऽ "
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24500,6 +24654,7 @@ msgid "Tab Color"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR\n"
@@ -24856,6 +25011,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "मानक;इबारत;तरीक (DMY);तरीक (MDY);तरीक (YMD);US अंग्रेजी ; छपैतो   "
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -25128,6 +25284,7 @@ msgid "Cell %1"
 msgstr "सैल्ल%1 "
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
@@ -25136,6 +25293,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot ta
 msgstr "जिॕनें खेतरें गी तुस इत्थै गै छोड़ी ओड़दे ओ,ओह् आखरी डेटा पायलट टेबल च पंगतालें दे रूप च प्रदर्शत होङन."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
@@ -25144,6 +25302,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot
 msgstr "जिॕनें खेतरें गी तुस इत्थै गै छोड़ी ओड़दे ओ,ओह् आखरी डेटा पायलट टेबल च स्तंभें दे रूप च प्रदर्शत होङन."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
@@ -25160,6 +25319,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "उॕनें खेतरें गी सूचीबद्ध करो ,जिॕनेंगी तुस बाकी त्रॕऊं खित्तें चा इक च खिच्ची सकदे ओ. "
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25184,6 +25344,7 @@ msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "माऊस बटन दबाया "
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
@@ -25192,6 +25353,7 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "फार्मूला पट्टी\t"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
@@ -25200,6 +25362,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "%PRODUCTNAME स्प्रैडशीट "
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY\n"
@@ -25255,6 +25418,7 @@ msgid "~Include output of empty pages"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25273,6 +25437,7 @@ msgid "~All sheets"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25282,6 +25447,7 @@ msgid "~Selected sheets"
 msgstr "~चुनी दियां शीटां "
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25309,6 +25475,7 @@ msgid "All ~pages"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25318,6 +25485,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "सफे "
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25436,6 +25604,7 @@ msgid "Solver engine"
 msgstr ""
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25467,6 +25636,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.)"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_INTEGER\n"
@@ -25475,6 +25645,7 @@ msgid "Edit Setting"
 msgstr "सैक्शनें दा संपादन करो "
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE\n"
@@ -25572,6 +25743,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "~ चढ़दा क्रम"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -26023,6 +26195,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "मंजूर करो "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -26117,6 +26290,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "संगेड़ो  "
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/styleui.po b/source/dgo/sc/source/ui/styleui.po
index 4111a8d8277..8c3a138d5ec 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/styleui.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "सैल्ल शैलियां "
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "सफा शैलियां "
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
diff --git a/source/dgo/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/dgo/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 1e27fa7a04d..9b4b0dd9bc0 100644
--- a/source/dgo/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/dgo/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "सिरालेख(बहु.) /पैरलेख(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "सिरालेख (सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "सिरालेख (खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "पैरलेख(सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "पैरलेख(खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_संरक्षत "
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "फार्मूला _ छपैलो "
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "सब  _छपैलो "
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "संरक्षण "
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "छपाई करदे बेल्लै _छपैलो"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "छपाई करदे बेल्लै चुने दे  सैल्ल म्हिटी जाङन. "
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "छापा "
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "नांऽ (बहु.) सिरजो "
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "_धुर उप्परली पंगताल"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "_ खब्बा स्तंभ "
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "_थल्ले दी पंगताल "
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "_ सज्जा स्तंभ "
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "शा नांऽ (बहु.) सिरजो "
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "नमां रकाड "
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "नमां"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_म्हेसो "
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "बंद करो "
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "नांऽ"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "फलाऽ"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "छापा फलाऽ"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr " पूनी\t"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "स्तंभ _ दर्‌हाओ"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "पंगताल _ दर्‌हाओ"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "सैल्ल (बहु.) म्हेसो "
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "सैल्लें गी _उप्पर शिफ्ट करो"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "सैल्लें गी _खब्बै शिफ्ट करो"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "सारी/सारियां पंगताल(ां) म्हेसो"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "सारा/सारे स्तंभ_ म्हेसो"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "चोन"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "विशे-सूची म्हेसो"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "सब म्हेसो"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_इबारत "
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "_नंबर(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "_तरीक ते समां"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_फार्मूले"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_नोट(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "रूप-रचनां "
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "_चीजां"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "चोन"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "बाह्‌री डेटा "
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "बाह्‌री डेटा स्रोत दा _URL "
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "_हर इक गी अपडेट करो "
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "_उपलब्ध टेबल/फलांऽ(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "पैरलेख (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "पैरलेख(सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "पैरलेख(खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "रूप-रचना सैल्ल"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "संख्या"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "फांट "
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "फांट प्रभाव (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "सेधीकरण "
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "एशियाई छपाई कला "
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "बाडर(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "पछौकड़"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "सैल्ल संरक्षण "
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "लक्ष्य हासल "
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "_फार्मूला सैल्ल"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "लक्ष्य _ मुल्ल"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "बदलनशील _ सैल्ल"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "बिलानिर्देश सैट्टिंगां "
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "सिरालेख (बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "सिरालेख (सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "सिरालेख (खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "_खब्बा खित्ता "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "_केंदर खित्ता "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "सज्जा खित्ता "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "विशेश सिरालेख "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "विशेश पैरलेख "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "इबारत खासियतां "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "इबारत खासियतां "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "शीर्शक "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "शीट नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -843,27 +843,30 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "शीट नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "सफा "
+msgstr "सफे"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "सफा "
+msgstr "सफे"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "सफे"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "तरीक "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "तरीक "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "समां "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "समां "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "फांट बदलने लेई बटन बरतो जां खेतर आदेश जिॕयां के तरीक,समां वगैरा दा समावेश करो.   "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "नोट"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -942,16 +946,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(कोई नेईं) "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "सफा "
+msgstr "सफे"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -960,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "दा? "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "गुप्त "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "आसेआ सिरजत "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -987,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "व्यवस्थित कीता "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "दा "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "शीर्शक "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "फाइल नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "रस्ता/ फाइल नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "सिरालेख(बहु.) /पैरलेख(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "सिरालेख "
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "पैरलेख "
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "शीट दा समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "मजूदा शीटा शा पैह्‌लें"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "_ मजूदा शीटा परैंत "
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "स्थिति "
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "_नमीं शीट "
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "_फाइला चा "
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "तपाश करो"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "कड़ीबद्ध करो"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "शीट"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "पैरलेख(खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "पैरलेख(खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "सिरालेख (खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "सिरालेख (खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "नांऽ"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "फलाऽ"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "छापा फलाऽ"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr " पूनी\t"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "स्तंभ _ दर्‌हाओ"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "पंगताल _ दर्‌हाओ"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "केस सैंसेटिव "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "_ बरीकी जि’यां दस्सी दी ऐ"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "खोज ध्रुवा = ते <> समूलचे सैल्लें _च इस्तेमाल होने लोड़दे "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "_ फार्मूलें च नियमत अभिव्यक्ति गी समर्थ करो "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_इशारिया जगहां "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "_ पुनरुक्ति "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "_चरण(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "_ घट्टोघट्ट तब्दीली"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "पुनरुक्ति हवाले "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "12/30/1899 (बिलानिर्देश) "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "0 मुल्ल  12/30/1899 दे अनुकूल ऐ "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "01/01/1900 (स्टार कल्क1.0) "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr " 0 मुल्ल 01/01/1900 दे अनुकूल ऐ"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1464,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "01/01/1904 "
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1473,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "0 अनुकूल ऐ - 01/01/1904 दे"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "तरीक "
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1509,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "शीट दी सुरक्षा करो "
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "_पासवर्ड"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "विकल्प (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "पैरलेख(सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "पैरलेख(सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "सिरालेख (सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "सिरालेख (सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "डेटाबेस फलाऽ चुनो "
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "फलाऽ (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "स्रोत चुनो "
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "_ मजूदा चोन"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "_ %PRODUCTNAME च डेटा स्रोत दा पंजीकरण"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "बाह्‌री स्रोत /इंटरफेस "
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1680,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "चोन"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "सिरालेख(बहु.) /पैरलेख(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "सिरालेख (सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "सिरालेख (खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "पैरलेख "
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "सिरालेख(बहु.) /पैरलेख(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "सिरालेख "
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "पैरलेख(सज्जा) "
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "पैरलेख(खब्बा) "
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "नांऽ"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "_धुर उप्परा थल्लै, ते फ्ही सज्जै "
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1851,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "_खब्बेआ सज्जै, ते फ्ही  हेठ"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1869,7 +1874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "सफा क्रम "
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "_ ग्रिड "
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_नोट(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "_चीजां/ग्राफिक (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "चार्ट(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "_ चित्रकारी चीजां"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_फार्मूले"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1955,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "छापा "
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2009,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "छपाई घट्ट/बड्डी करो"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2018,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "छापा- फलाऽ(एं) गी चौड़ाई /उंचाई दे काबल करो"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2027,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "योग्य सफें दे नंबर छापा फलाऽ(एं)गी बनकाओ"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "नापक"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "_बद्धोबद्ध"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2153,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +2198,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2243,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2283,7 +2288,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2351,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2360,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2369,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2387,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2396,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "हटाओ "
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_चढ़दा क्रम "
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "_घटदा क्रम "
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "केस _ संवेदनशील"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,7 +2495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "भाशा "
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "विकल्प (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2540,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "दिशा "
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2571,7 +2576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "चालू चोन "
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "इबारत दरामद"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2603,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "वर्ण सैट्ट "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "भाशा"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "पंगताल चा"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "दरामद"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,7 +2639,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "_स्थाई चौड़ाई "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "_आसेआ नखेड़े दा "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "_टैब "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "विलय _ सीमित कर्ते"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "_कामा "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2679,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "अद्धविराम "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "थाह्‌र "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2706,7 +2711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "इबारत सीमित कर्ता "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "नखेड़ू विकल्प(बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "स्तंभ_ किस्म "
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "खेतर(बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "अपने आप "
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,4 +2828,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "विकल्प (बहु.)"
+msgstr ""
diff --git a/source/dgo/scaddins/source/analysis.po b/source/dgo/scaddins/source/analysis.po
index 594af3e95f2..a4f0a1bcf52 100644
--- a/source/dgo/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/dgo/scaddins/source/analysis.po
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -732,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2103,6 +2103,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "जटल संख्या "
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2130,6 +2131,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "इक जटल संख्या "
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2157,6 +2159,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "इक जटल संख्या "
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2184,6 +2187,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "इक जटल संख्या "
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2211,6 +2215,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "इक जटल संख्या "
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2238,6 +2243,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "इक जटल संख्या "
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2265,6 +2271,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "इक जटल संख्या "
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2292,6 +2299,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "इक जटल संख्या "
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -6900,6 +6908,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6909,6 +6918,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6918,6 +6928,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/dgo/scaddins/source/datefunc.po b/source/dgo/scaddins/source/datefunc.po
index 65a9bc425f8..294a8efb959 100644
--- a/source/dgo/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/dgo/scaddins/source/datefunc.po
@@ -195,6 +195,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "किस्म "
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
diff --git a/source/dgo/scp2/source/accessories.po b/source/dgo/scp2/source/accessories.po
index 3a785bff643..57e4722044e 100644
--- a/source/dgo/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/dgo/scp2/source/accessories.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various them
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
@@ -79,6 +80,7 @@ msgid "Sample documents are good for learning."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "Documentations"
 msgstr "दस्तावेज विकल्प(बहु.)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -111,6 +114,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -127,6 +131,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -175,6 +180,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -223,6 +229,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -239,6 +246,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -287,6 +295,7 @@ msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -319,6 +328,7 @@ msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -335,6 +345,7 @@ msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -351,6 +362,7 @@ msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -367,6 +379,7 @@ msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -383,6 +396,7 @@ msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -399,6 +413,7 @@ msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -415,6 +430,7 @@ msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -463,6 +479,7 @@ msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -495,6 +512,7 @@ msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -911,6 +929,7 @@ msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -927,6 +946,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -959,6 +979,7 @@ msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -975,6 +996,7 @@ msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -991,6 +1013,7 @@ msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -1926,6 +1949,7 @@ msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common t
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -1942,6 +1966,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -1990,6 +2015,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -2038,6 +2064,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -2054,6 +2081,7 @@ msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -2102,6 +2130,7 @@ msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -2134,6 +2163,7 @@ msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2150,6 +2180,7 @@ msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2166,6 +2197,7 @@ msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2182,6 +2214,7 @@ msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2198,6 +2231,7 @@ msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -2214,6 +2248,7 @@ msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2230,6 +2265,7 @@ msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2278,6 +2314,7 @@ msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2310,6 +2347,7 @@ msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -2726,6 +2764,7 @@ msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -2742,6 +2781,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -2774,6 +2814,7 @@ msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2790,6 +2831,7 @@ msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -2806,6 +2848,7 @@ msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
diff --git a/source/dgo/scp2/source/calc.po b/source/dgo/scp2/source/calc.po
index 2046e890f95..b2772fce09b 100644
--- a/source/dgo/scp2/source/calc.po
+++ b/source/dgo/scp2/source/calc.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "स्प्रैडशीट "
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -39,6 +40,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME कल्क"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
@@ -135,6 +137,7 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "खुॕल्ला दस्तावेज स्प्रैडशीट सच्चा"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD\n"
@@ -151,6 +154,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल वर्कशीट"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/dgo/scp2/source/extensions.po b/source/dgo/scp2/source/extensions.po
index 33d3e9a66b0..d2ba42fb3f7 100644
--- a/source/dgo/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/dgo/scp2/source/extensions.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
@@ -112,6 +113,7 @@ msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old styl
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -120,6 +122,7 @@ msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "इबारत टेबल च रूपांतरत करो. "
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -160,6 +163,7 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -168,6 +172,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "तगर मान्य "
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -176,6 +181,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "तगर मान्य "
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -184,6 +190,7 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "बार कोड नंबर "
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
diff --git a/source/dgo/scp2/source/impress.po b/source/dgo/scp2/source/impress.po
index f2031e9275e..96684f07018 100644
--- a/source/dgo/scp2/source/impress.po
+++ b/source/dgo/scp2/source/impress.po
@@ -143,6 +143,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "खुॕल्ला दस्तावेज  प्रस्तुति सच्चा"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावरपोआइंट प्रस्तुति"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/dgo/scp2/source/ooo.po b/source/dgo/scp2/source/ooo.po
index a9d510b8870..7a7f5d0842f 100644
--- a/source/dgo/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/dgo/scp2/source/ooo.po
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -119,6 +120,7 @@ msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -167,6 +169,7 @@ msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -183,6 +186,7 @@ msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -263,6 +268,7 @@ msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -279,6 +285,7 @@ msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -295,6 +302,7 @@ msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -311,6 +319,7 @@ msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -327,6 +336,7 @@ msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -343,6 +353,7 @@ msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -359,6 +370,7 @@ msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -407,6 +419,7 @@ msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -439,6 +452,7 @@ msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG\n"
@@ -727,6 +741,7 @@ msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -775,6 +790,7 @@ msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -791,6 +807,7 @@ msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -807,6 +824,7 @@ msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -1831,6 +1849,7 @@ msgid "Installs the English (United States) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -1879,6 +1898,7 @@ msgid "Installs the Italian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -1927,6 +1947,7 @@ msgid "Installs the Portuguese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -1943,6 +1964,7 @@ msgid "Installs the Portuguese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -1991,6 +2013,7 @@ msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -2023,6 +2046,7 @@ msgid "Installs the Dutch user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2039,6 +2063,7 @@ msgid "Installs the Hungarian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2055,6 +2080,7 @@ msgid "Installs the Polish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2071,6 +2097,7 @@ msgid "Installs the Russian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2087,6 +2114,7 @@ msgid "Installs the Turkish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -2103,6 +2131,7 @@ msgid "Installs the Greek user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2119,6 +2148,7 @@ msgid "Installs the Thai user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2167,6 +2197,7 @@ msgid "Installs the Croatian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2199,6 +2230,7 @@ msgid "Installs the Vietnamese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -2503,6 +2535,7 @@ msgid "Installs the Nepali user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -2551,6 +2584,7 @@ msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2567,6 +2601,7 @@ msgid "Installs the Danish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -2583,6 +2618,7 @@ msgid "Installs the Finnish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -3687,6 +3723,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3719,6 +3756,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3799,6 +3837,7 @@ msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
@@ -3815,6 +3854,7 @@ msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
@@ -3831,6 +3871,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3847,6 +3888,7 @@ msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
@@ -3863,6 +3905,7 @@ msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
@@ -3879,6 +3922,7 @@ msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
@@ -3895,6 +3939,7 @@ msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
@@ -3975,6 +4020,7 @@ msgid "Gujarati spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -4007,6 +4053,7 @@ msgid "Hindi spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
@@ -4183,6 +4230,7 @@ msgid "Occitan spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4247,6 +4295,7 @@ msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
@@ -4375,6 +4424,7 @@ msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
diff --git a/source/dgo/scp2/source/smoketest.po b/source/dgo/scp2/source/smoketest.po
index a0f2e6b57af..bdd6d7515f0 100644
--- a/source/dgo/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/dgo/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/dgo/scp2/source/writer.po b/source/dgo/scp2/source/writer.po
index 7b8fb86a6e8..700169f9200 100644
--- a/source/dgo/scp2/source/writer.po
+++ b/source/dgo/scp2/source/writer.po
@@ -183,6 +183,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड दस्तावेज"
 
 #: registryitem_writer.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/dgo/sd/source/core.po b/source/dgo/sd/source/core.po
index 383aabd7c45..de3a1bccf94 100644
--- a/source/dgo/sd/source/core.po
+++ b/source/dgo/sd/source/core.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "पछौकड़ चीजां"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add text"
-msgstr "रूपरेखा जमा करने लेई   क्लिक करो"
+msgstr "इबारत जमा करने लेई   क्लिक करो"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -618,6 +619,7 @@ msgstr ""
 "टेबल "
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_SLIDESORTERVIEWSHELL\n"
@@ -634,6 +636,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -642,6 +645,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "स्लाइड "
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -655,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Tasks"
-msgstr "कम्म -काज (बहु.)  "
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -784,6 +788,7 @@ msgid "Total line"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
@@ -792,6 +797,7 @@ msgid "First column"
 msgstr "पैह्‌ला रंग "
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN\n"
diff --git a/source/dgo/sd/source/filter/html.po b/source/dgo/sd/source/filter/html.po
index d69043e3e8f..d95b36b8e70 100644
--- a/source/dgo/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/dgo/sd/source/filter/html.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "New design"
 msgstr "नमां डजैन "
 
 #: pubdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
 "DLG_PUBLISHING\n"
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/animations.po b/source/dgo/sd/source/ui/animations.po
index 7c382d8a83d..3dbde253f9b 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/animations.po
@@ -607,6 +607,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "गति "
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -705,6 +706,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "बधाऽ "
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -819,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1018,6 +1020,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "प’ञमें स्तर दे पैह्‌रें मताबक"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1143,6 +1146,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "पिछले दे परैंत "
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1197,6 +1201,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "~चलाओ "
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1241,6 +1246,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "पारगमन च तरमीम करो "
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1277,6 +1283,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "तौला"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1313,6 +1320,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "दूई ध्वनि "
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1331,6 +1339,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "उच्च स्लाइड "
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1340,6 +1349,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "माउस क्लिक होने पर "
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1358,6 +1368,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "सकिंट "
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1367,6 +1378,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "सभनें स्लाइडें च इस्तेमाल करो"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1376,6 +1388,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "चलाओ"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1385,6 +1398,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "स्लाइड शो "
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/annotations.po b/source/dgo/sd/source/ui/annotations.po
index e9c411502d4..adee65b5328 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/annotations.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgstr ""
 "~चमकाओ "
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -139,6 +140,7 @@ msgid "~Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
@@ -166,6 +168,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_TODAY\n"
@@ -190,6 +193,7 @@ msgid "(no author)"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD\n"
@@ -198,6 +202,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to
 msgstr "%PRODUCTNAME इंप्रैस्स ने प्रस्तुति दी समाप्ति तगर खोजी लेआ ऐ. क्या तुस शुरुआत च खोज जारी रक्खना चांह्‌दे ओ? "
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD\n"
@@ -206,6 +211,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you wa
 msgstr "%PRODUCTNAME इंप्रैस्स ने प्रस्तुति दी शुरुआत तगर खोजी लेआ ऐ. क्या तुस समाप्ति च खोज जारी रक्खना चांह्‌दे ओ?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW\n"
@@ -214,6 +220,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continu
 msgstr "%PRODUCTNAME चित्रण ने दस्तावेज दी समाप्ति तगर खोजी लेआ ऐ. क्या तुस शुरुआत च खोज जारी रक्खना चांह्‌दे ओ?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW\n"
@@ -222,6 +229,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to c
 msgstr "%PRODUCTNAMEचित्रण ने प्रस्तुति दी शुरुआत तगर खोजी लेआ ऐ. क्या तुस समाप्ति च खोज जारी रक्खना चांह्‌दे ओ?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT\n"
@@ -230,6 +238,7 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "आदेश दा समावेश करो "
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE\n"
@@ -238,6 +247,7 @@ msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr "विशे-सूची म्हेसो"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE\n"
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/app.po b/source/dgo/sd/source/ui/app.po
index 946d849ba01..4acb7eb88d0 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/app.po
@@ -214,6 +214,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~म्हेसो "
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MODIFY_PAGE\n"
@@ -241,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "~ नमीं स्लाइड "
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -304,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "सफा"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -412,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -430,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "राऊटिंग गी परतियै  सैट्ट करो"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -466,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "~ सामनै आह्‌न्नो "
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -475,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "गेडा ~आह्‌न्नो "
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -493,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "~ पिच्छें भेजो   "
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -502,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "चीजा दे ~ सामनै "
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -511,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "चीजा दे   ~ पिच्छें"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -898,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "~बिंदुएं गी घटाओ"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -907,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "~समूह्"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1204,6 +1216,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1213,6 +1226,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "स्नैप लकीरें च स्नैप करो"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1357,6 +1371,7 @@ msgid "Edit Style..."
 msgstr "शैली दा संपादन करो"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1366,6 +1381,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "~टेबल... "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1375,6 +1391,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "विलय करो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1384,33 +1401,65 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "खंडाओ... "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "~ धुर उप्पर"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"धुर उप्पर \n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"धुर उप्पर \n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ऊपर (~T)\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~धुर उप्पर\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~धुर उप्पर"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "केंदरत "
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"केंदर \n"
+"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"केंदर\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"केंदर \n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"केंदर "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "~थल्ला "
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"थल्ला \n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"थल्ला \n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"नीचे (~B)\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~थल्ला\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~थल्ला "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1420,6 +1469,7 @@ msgid "~Cell"
 msgstr "सैल्ल "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1429,6 +1479,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "छिंडा ~बरोबर चाल्ली "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1438,6 +1489,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "~चुनो"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1456,6 +1508,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~म्हेसो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1465,6 +1518,7 @@ msgid "~Row"
 msgstr "पंगतालां"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1474,6 +1528,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "छिंडा ~बरोबर चाल्ली "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1483,6 +1538,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "~चुनो"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1501,6 +1557,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~म्हेसो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1528,6 +1585,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "परत च तरमीम करो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1546,6 +1604,7 @@ msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "~ सभनें स्लाइडें च इस्तेमाल करो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1582,6 +1641,7 @@ msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "~ सभनें स्लाइडें च इस्तेमाल करो "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1627,6 +1687,7 @@ msgid "Apply to ~Selected Slides"
 msgstr "चुनी दी स्लाइडें च ~ इस्तेमाल करो  "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
@@ -1636,6 +1697,7 @@ msgid "~Insert Slide"
 msgstr "स्लाइड दा समावेश करो "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1645,6 +1707,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "~टेबल... "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1654,6 +1717,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "विलय करो "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1663,33 +1727,65 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "खंडाओ... "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "~ धुर उप्पर"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"धुर उप्पर \n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"धुर उप्पर \n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ऊपर (~T)\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~धुर उप्पर\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~धुर उप्पर"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "केंदरत "
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"केंदर \n"
+"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"केंदर\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"केंदर \n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"केंदर "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
 "SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "~थल्ला "
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"थल्ला \n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"थल्ला \n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"नीचे (~B)\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~थल्ला\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~थल्ला "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1699,6 +1795,7 @@ msgid "~Cell"
 msgstr "सैल्ल "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1708,6 +1805,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "छिंडा ~बरोबर चाल्ली "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1717,6 +1815,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "~चुनो"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1735,6 +1834,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~म्हेसो "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1744,6 +1844,7 @@ msgid "~Row"
 msgstr "पंगतालां"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1753,6 +1854,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "छिंडा ~बरोबर चाल्ली "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1762,6 +1864,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "~चुनो"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1780,6 +1883,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~म्हेसो "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1805,6 +1909,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "प्रस्तुति शैलियां "
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1813,6 +1918,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "इस्तेमाल शैलियां "
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1821,6 +1927,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1829,6 +1936,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "सैल्ल शैलियां "
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1847,6 +1955,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1856,6 +1965,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "इस्तेमाल शैलियां "
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1865,6 +1975,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -2713,6 +2824,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "सफा हाशिये च तरमीम करो"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
@@ -3365,6 +3477,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "व्यापक द्रिश्श"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
@@ -4115,6 +4228,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "सैल्ल शैलियां "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -4123,6 +4237,7 @@ msgid "Table Designs"
 msgstr " टेबल डजैन...\t\t"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -4230,6 +4345,7 @@ msgid "Insert Picture"
 msgstr "चित्र दा समावेश करो "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERT_MOVIE\n"
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/dlg.po b/source/dgo/sd/source/ui/dlg.po
index 04aef4d89c2..bdca238be32 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/dlg.po
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Page Pane"
 msgstr " सफा फलक "
 
 #: PaneDockingWindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PaneDockingWindow.src\n"
 "FLT_TOOL_PANEL_DOCKING_WINDOW\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "कम्म पटल\t"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "जोड़क "
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -153,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -162,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -171,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -180,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -189,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -207,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -225,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -498,6 +501,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "सजीवीकरण समूह् "
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -1036,6 +1040,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "सफा "
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1445,6 +1450,7 @@ msgid "Drag Mode"
 msgstr "खिच्चू अवस्था"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "FLT_NAVIGATOR.1\n"
@@ -1463,6 +1469,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "दस्तावेज (बहु.) "
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -1533,13 +1540,18 @@ msgid "Line"
 msgstr "लकीर "
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Area"
-msgstr "खित्ता "
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खित्ता \n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खेतर "
 
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
@@ -1667,13 +1679,18 @@ msgid "Presentation Layout"
 msgstr "प्रस्तुति खाका "
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE_BACKGROUND.1\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Area"
-msgstr "खित्ता "
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खित्ता \n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"खेतर "
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -2096,6 +2113,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "तुप्पो"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2288,7 +2306,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "प्रस्तुति "
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2398,6 +2416,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "बाकी दूआ"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2479,6 +2498,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "स्रोत चित्र "
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2497,6 +2517,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "वैक्टराइज़्ड बिंब "
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2506,6 +2527,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "वैक्टराइज़्ड बिंब "
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2515,6 +2537,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "प्रगति "
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/slideshow.po b/source/dgo/sd/source/ui/slideshow.po
index 03f4c70953d..935fab1ec54 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "~पयली दर्शिका "
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "Mouse pointer as ~Pen"
 msgstr "माऊस संकेतक जिॕयां पैन्न"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -78,6 +80,7 @@ msgid "~Very thin"
 msgstr "~बड़ा तंग"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -87,6 +90,7 @@ msgid "~Thin"
 msgstr "पतला "
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -105,6 +109,7 @@ msgid "~Thick"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -123,6 +128,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/table.po b/source/dgo/sd/source/ui/table.po
index 15c03cf8a03..6d85c38becf 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/table.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr ""
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -94,6 +95,7 @@ msgstr ""
 "शैलियां "
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -102,6 +104,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr " टेबल डजैन...\t\t"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/view.po b/source/dgo/sd/source/ui/view.po
index f54be6da68e..feaecbba40b 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/view.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME API "
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -131,6 +133,7 @@ msgstr ""
 "रूपरेखा "
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -155,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -200,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 #, fuzzy
@@ -219,6 +222,7 @@ msgstr ""
 "क्रम"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -228,6 +232,7 @@ msgid "Left to right, then down"
 msgstr "~खब्बेआ सज्जै, ते फ्ही  हेठ"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -255,6 +260,7 @@ msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -273,6 +279,7 @@ msgid "~Date and time"
 msgstr "तरीक ते समां"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -325,6 +332,7 @@ msgstr ""
 "ग्रेनापक"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
@@ -348,6 +356,7 @@ msgstr ""
 "~ नाप"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
@@ -384,6 +393,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
@@ -420,6 +430,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -508,6 +519,7 @@ msgstr ""
 "छापा फलाऽ"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -517,6 +529,7 @@ msgid "~All slides"
 msgstr "सब स्लाइडां "
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -526,6 +539,7 @@ msgid "~Slides"
 msgstr "स्लाइडां "
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -544,6 +558,7 @@ msgid "~All pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -553,6 +568,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "सफे"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
diff --git a/source/dgo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/dgo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 9614ba51a10..edc61df96d6 100644
--- a/source/dgo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/dgo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "नकल "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_बिलानिर्देश"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "नकलें दी संख्या "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "चोन चा मुल्ल(बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "X अक्षरेखा "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Y अक्षरेखा "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "कोण "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "डिग्रियां "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "स्थापन "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "चौड़ाई"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "उंचाई "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "बड्डाकरण"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_शुरू "
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,16 +138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "अंत"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "रंग(बहु.) "
+msgstr "रंग "
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "नमीं स्नैप चीज "
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "स्थिति "
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "बिंदु "
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "खड़ोतमां "
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "आडा "
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "किस्म "
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "परत दा समावेश करो"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_शीर्शक "
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_विवरण "
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "_द्रिश्टीगोचर"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "_छापे जोग"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "_जंदरा बंद "
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "विशे-सूची "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -321,6 +324,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "मौलिक नाप "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "ग्रेनापक(बहु.) "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -348,6 +353,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "रंग "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/dgo/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/dgo/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 47c3aa894b3..cc7b84d8aa3 100644
--- a/source/dgo/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/dgo/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "लोड़ा मताबक स्लाइड शो(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "नकल करो "
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_शुरू "
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "लोड़ा मताबक स्लाइड शो बरतो"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "लोड़ा मताबक स्लाइड शो  गी परिभाशत करो "
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_नांऽ: "
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "स्लाइडें दा समावेश करो"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "पूर्वद्रिश्श"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "स्लाइड शो "
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "_शा"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "सब स्लाइडां "
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "फलाऽ"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr " सब मोनीटर  "
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr " केईंगुणा मोनीटर "
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_बिलानिर्देश"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "_दोआरी"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "स्वचलत "
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "पनछान चिॕन्न दस्सो "
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "थम्हाऽ दा अरसा"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "किस्म "
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "स्लाइडां _दस्ती चाल्ली बदलो"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "माऊस संकेतक _द्रिश्टीगोचर"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "माऊस संकेतक जिॕयां पैन्न"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "_संचालक द्रिश्टीगोचर"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "_सजीवीकरण दी इजाज़त ऐ"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "पछौकड़ पर क्लिक करूरियै स्लाइडां बदलो. "
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "प्रस्तुति म्हेशा _धुर उप्पर   "
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,9 +462,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "विकल्प (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -483,6 +484,7 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "तरीक ते समां"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printhidden\n"
@@ -501,6 +503,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "विशे-सूची "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -510,6 +513,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "मौलिक नाप "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -519,6 +523,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "ग्रेनापक(बहु.) "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -537,6 +542,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "रंग "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/dgo/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/dgo/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 7a9dceb57c1..b882172ec9a 100644
--- a/source/dgo/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/dgo/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -219,6 +220,7 @@ msgid "~Delete cropped graphic areas"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
diff --git a/source/dgo/setup_native/source/mac.po b/source/dgo/setup_native/source/mac.po
index 479a8a945e1..039c7b073bc 100644
--- a/source/dgo/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/dgo/setup_native/source/mac.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallLabel\n"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "& प्रस्थापना करो "
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "AbortLabel\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListOKLabelText\n"
@@ -95,6 +98,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "& प्रस्थापना करो "
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListCancelLabel\n"
@@ -119,6 +123,7 @@ msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "StartInstallText1\n"
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/appl.po b/source/dgo/sfx2/source/appl.po
index 1212a344d9f..291f038dc93 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/appl.po
@@ -94,12 +94,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "क्या सब तब्दीलियां रद्द कीतियां जान? "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME थुआढ़े  सिस्टम पर वैब तपाशी गी नेईं तुप्पी सकेआ. किरपा करियै अपनियां डैस्कटाप पसिंदा जाचो जां तपाशी प्रस्थापना दे दरान बिनतीशुदा बिलानिर्देश स्थान च वैब तपाशी (जि’यां के मोज़िल्ला)दी प्रस्थापना करो. "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -370,6 +371,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "क्या तुस %1 च तब्दीलियें गी बचाना चांह्‌दे ओ ?  "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -434,6 +436,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION तुर्त शुरू कर्ता"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_FILEOPEN\n"
@@ -442,6 +445,7 @@ msgid "Open Document..."
 msgstr "दस्तावेज खोह्‌ल्लो "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE\n"
@@ -501,6 +505,7 @@ msgid "Startcenter"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_RECENTDOC\n"
@@ -667,6 +672,7 @@ msgid "All files"
 msgstr "सब फाइलां "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK\n"
@@ -748,6 +754,7 @@ msgstr ""
 "ग्राफिक पूनी नेईं लब्भी. "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
@@ -767,12 +774,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"एह् अमल तब्दीली रकाडिंग अवस्था च  निकास करग  .\n"
-" तब्दीलियें बारै कोई बी जानकारी नश्ट होई जाग. \n"
-"\n"
-" क्या तब्दीली रकाडकरण अवस्था चा निकास कीता जाऽ ?\n"
-"\n"
-" "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -788,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "जेकर तुस\"%PLACEHOLDER%\" विकल्प चुनदे ओ तां तुसें  URL प्रविश्ट कीता लोड़दा. "
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -1133,6 +1134,7 @@ msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
 msgstr "~ %PRODUCTNAME %MODULENAME  मदद दा प्रदर्शन शुरुआत पर करो"
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS\n"
@@ -1157,6 +1159,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr ""
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/dialog.po b/source/dgo/sfx2/source/dialog.po
index f6876c9f52b..365ddacfebb 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/dialog.po
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "छपैलो "
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -187,7 +187,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "दस्सो "
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -207,6 +207,7 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "संचालक"
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "SID_TASKPANE\n"
@@ -231,6 +232,7 @@ msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr "दोशपूर्ण पासवर्ड दी पुश्टी"
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_SEND\n"
@@ -244,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "फांट "
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,6 +274,7 @@ msgid "Checked by"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -317,6 +320,7 @@ msgid "Disposition"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -432,6 +436,7 @@ msgid "Owner"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -589,6 +594,7 @@ msgstr ""
 "इबारत"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -632,6 +638,7 @@ msgstr ""
 "तरीक "
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -719,6 +726,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -737,6 +745,7 @@ msgid "~Negative"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -746,6 +755,7 @@ msgid "~Years"
 msgstr "~ब’रा"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -755,6 +765,7 @@ msgid "~Months"
 msgstr "~म्हीना "
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -764,6 +775,7 @@ msgid "~Days"
 msgstr "दिन (बहु.)"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -773,6 +785,7 @@ msgid "H~ours"
 msgstr "घैंटे"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -782,6 +795,7 @@ msgid "Min~utes"
 msgstr "मिनट (बहु.) "
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -800,6 +814,7 @@ msgid "Millise~conds"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -991,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ठीक ऐ "
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1193,6 +1208,7 @@ msgstr ""
 "कम्म -काज (बहु.)  "
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1323,6 +1339,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "टिप्पणियां "
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1376,6 +1393,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "दे सरूप"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1419,6 +1437,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "सरूप टिप्पणी "
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/doc.po b/source/dgo/sfx2/source/doc.po
index 60bb4082a78..f3a5ce84061 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/doc.po
@@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
 " क्या तुस इसी सिर्फ पढ़न जोग दे तौरा पर खोह्‌ल्लना चांह‌दे ओ  ?   "
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -598,6 +599,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "बरामद करो... "
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -855,6 +857,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "पछौकड़ प्रस्तुतियां "
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1062,10 +1065,11 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh"
-msgstr "सजराकरण करो"
+msgstr ""
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1192,6 +1196,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1208,12 +1213,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या तुस चुने दा डेटा बचाना चांह्‌दे ओ?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1231,9 +1237,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
-msgstr "दरामद"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1243,6 +1250,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~म्हेसो "
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1279,6 +1287,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1294,9 +1303,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "खोह्‌ल्लो"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1315,6 +1325,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "विशेशतां "
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1333,6 +1344,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1342,6 +1354,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "बरामद करो... "
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1369,6 +1382,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "स्प्रैडशीट "
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1387,6 +1401,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "चित्रकारी"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1459,6 +1474,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/sidebar.po b/source/dgo/sfx2/source/sidebar.po
index 8b78ef019c3..24bd8b5ec39 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/view.po b/source/dgo/sfx2/source/view.po
index 7b33a991467..d48f20d8a24 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/view.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/view.po
@@ -191,6 +191,7 @@ msgid "is being printed on"
 msgstr " छापे पर ऐ. "
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
diff --git a/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po
index 479bae5895e..a8455c329db 100644
--- a/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "_विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "नांऽ"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "किस्म "
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "मुल्ल "
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_शीर्शक "
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "_विशे"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "_कुंजी-शब्द (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_नोट(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "दस्खतशुदा दस्तावेज गी जर्ब देओ. "
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "_बरतूनी डेटा इस्तेमाल करो "
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "परतियै सैट्ट करा "
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "सच्चे: "
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "अनजांता "
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "_सिर्फ पढ़न-जोग "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "दियां विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "विवरण "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "सुरक्षा "
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "अगली शैली "
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "कन्नै कड़ीबद्ध   "
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_कोटि "
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "_स्वचलत अपडेट "
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "शैली "
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "च होंदा ऐ "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "_छापक "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "फाइल च_ छापो"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "_पारदर्शकता घटाओ "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "रंगें गी  ग्रेनापक च रूपांतरत करो "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "स्वचलत चाल्ली कन्नै"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "_ कोई पारदर्शकता नेईं "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "ग्रेडियैंट _ धरियां "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "माध्यम_ रंग "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "_ उत्तम छपाई गुणवत्ता "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "आम छपाई गुणवत्ता"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "रैज़ोल्यूशन"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "72 DPI "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "96 DPI "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "150 DPI (फैक्स) "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "200 DPI (बिलानिर्देश) "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "300 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "600 DPI "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "बिटमैप _ घटाओ"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "छापा डेटा घटाओ "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "कागज नाप "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "कागज दिशा-विन्यास"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_पारदर्शकता "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,9 +660,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "छापक चेतावनी "
+msgstr ""
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "PasswordDialog\n"
@@ -672,15 +673,17 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "मास्टर पासवर्ड"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "बरतूनी "
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
@@ -690,15 +693,17 @@ msgid "Password:"
 msgstr "पासबर्ड "
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~पुश्टी करो"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,6 +713,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "पासबर्ड "
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
@@ -717,13 +723,14 @@ msgid "Password:"
 msgstr "पासबर्ड "
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~पुश्टी करो"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +748,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "छापक विकल्प(बहु.)..."
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "दस्तावेज बचाइयै रक्खो"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/starmath/source.po b/source/dgo/starmath/source.po
index 03802c9bb40..5112d7d630f 100644
--- a/source/dgo/starmath/source.po
+++ b/source/dgo/starmath/source.po
@@ -15,76 +15,85 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "यूनरी/बाइनरी प्रचालक(बहु.)"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "सरबंध(बहु.)"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "आप्रेशन(बहु.) सैट्ट करो "
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "फंक्शन (बहु.)"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "प्रचालक(बहु.) "
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "खासियतां"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "ब्रैकटां "
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "रूप-रचनां"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "बाकी दुए "
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +200,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BLANK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Gap"
-msgstr "छिंडा"
+msgstr "अंतर "
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -248,6 +257,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "~इटैलिक "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -337,6 +347,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "सरबंधत नाप"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -453,6 +464,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "~तरमीम करो "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -485,7 +497,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -494,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -512,9 +524,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -901,6 +914,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "आडा"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1008,6 +1022,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1079,6 +1094,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~संपादन करो"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1186,6 +1202,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "म्हेसो "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1543,6 +1560,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "गल्ती: "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1687,6 +1705,7 @@ msgid "Main Toolbar"
 msgstr "मुक्ख उपकरण पट्टी "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1738,6 +1757,7 @@ msgstr ""
 "~शीर्शक "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1747,6 +1767,7 @@ msgid "~Formula text"
 msgstr "~फार्मूला इबारत "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1784,6 +1805,7 @@ msgstr ""
 "नाप"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1793,6 +1815,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "मौलिक नाप "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1802,6 +1825,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "सफे दे काबल"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2450,24 +2474,35 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr "आप्रेशन(बहु.) सैट्ट करो "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_FUNCTIONS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "फंक्शन (बहु.)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"फंक्शन(बहु.)\n"
+"#-#-#-#-#  querydesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"फंक्शन(बहु․)\n"
+"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"फंक्शन(बहु.)\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+" फंक्शन (बहु0)\t"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_OPERATORS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Operators"
-msgstr "प्रचालक(बहु.) "
+msgstr "प्रचालक(बहु.)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2486,6 +2521,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "बाकी दुए "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2738,6 +2774,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "दे समकोणाकार ऐ"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2747,6 +2784,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "शा घट्ट जां दे बरोबर ऐ"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2774,6 +2812,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr "दे अनुरूप ऐ "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2783,6 +2822,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "शा घट्ट जां दे बरोबर ऐ"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3107,6 +3147,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "जटल नंबर सैट्ट"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3125,6 +3166,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "कुदरती लोगरिद्‌म "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3863,6 +3905,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "खड़ोतमां स्टैक (2 तत्व) "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3908,6 +3951,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr "खड़ोतमां स्टैक"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3953,6 +3997,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr "मैट्रिक्स स्टैक "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3962,6 +4007,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "छिंडा"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -3989,6 +4035,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "उत्थै मजूद ऐ "
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
diff --git a/source/dgo/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/dgo/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index ee38f58998e..2354ce91f27 100644
--- a/source/dgo/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/dgo/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "शीर्शक "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "विशे-सूची "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "मौलिक नाप "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
@@ -69,6 +72,7 @@ msgid "Fit to page"
 msgstr "~सफे दे काबल करो "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "scaling\n"
diff --git a/source/dgo/svl/source/misc.po b/source/dgo/svl/source/misc.po
index 8df13c07557..a595ae5c441 100644
--- a/source/dgo/svl/source/misc.po
+++ b/source/dgo/svl/source/misc.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "RTF File"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME चित्रकारी"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME फार्मूला "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER\n"
@@ -111,6 +114,7 @@ msgid "JAR file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF\n"
@@ -119,6 +123,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "सब फाइलां "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC\n"
@@ -127,6 +132,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "सब फाइलां "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI\n"
@@ -135,6 +141,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "सब फाइलां "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS\n"
@@ -143,6 +150,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "सब फाइलां "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV\n"
@@ -151,6 +159,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "सब फाइलां "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM\n"
@@ -159,6 +168,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "सब फाइलां "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF\n"
@@ -167,6 +177,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "ग्राफिक (बहु.) "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG\n"
@@ -175,6 +186,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "ग्राफिक (बहु.) "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX\n"
@@ -228,6 +240,7 @@ msgid "vCard file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO\n"
@@ -236,6 +249,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "फाइल च छापो"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA\n"
@@ -244,6 +258,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "फाइल च छापो"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO\n"
@@ -252,6 +267,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "फाइल च छापो"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM\n"
@@ -260,6 +276,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "फाइल च छापो"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL\n"
@@ -284,6 +301,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME प्रस्तुति "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED\n"
@@ -300,6 +318,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "%PRODUCTNAME मदद"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX\n"
@@ -313,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD\n"
 "string.text"
 msgid "Folder"
-msgstr "फोल्डर "
+msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -340,6 +359,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME मास्टर दस्तावेज "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM\n"
@@ -348,6 +368,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "सनेहा "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD\n"
@@ -356,6 +377,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "सनेहा "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB\n"
@@ -372,6 +394,7 @@ msgid "Tasks & Events"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
@@ -380,6 +403,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Events View"
 msgstr "%PRODUCTNAME मदद"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
@@ -388,6 +412,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Task View"
 msgstr "%PRODUCTNAME चार्ट "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
@@ -396,6 +421,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Event"
 msgstr "%PRODUCTNAME मदद"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
@@ -420,6 +446,7 @@ msgid "Macro file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER\n"
@@ -428,6 +455,7 @@ msgid "System folder"
 msgstr "सिस्टम फाइल"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE\n"
@@ -436,6 +464,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME मदद"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC\n"
@@ -452,6 +481,7 @@ msgid "MS Excel document"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल दस्तावेज "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL\n"
@@ -460,6 +490,7 @@ msgid "MS Excel Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल सच्चा "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT\n"
@@ -604,6 +635,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION मास्टर दस्तावेज "
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED\n"
diff --git a/source/dgo/svtools/source/control.po b/source/dgo/svtools/source/control.po
index 736fcf67b62..9b1b8901231 100644
--- a/source/dgo/svtools/source/control.po
+++ b/source/dgo/svtools/source/control.po
@@ -351,6 +351,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "तपाश करो"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n"
diff --git a/source/dgo/svtools/source/dialogs.po b/source/dgo/svtools/source/dialogs.po
index 98db3818ae3..7d34811b1a9 100644
--- a/source/dgo/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/dgo/svtools/source/dialogs.po
@@ -615,6 +615,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "Biff5 (माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल 5.0/95) "
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
@@ -1211,6 +1212,7 @@ msgid "<< Bac~k"
 msgstr "<< पिच्छें "
 
 #: wizardmachine.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wizardmachine.src\n"
 "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE\n"
diff --git a/source/dgo/svtools/source/java.po b/source/dgo/svtools/source/java.po
index edec0e4f8d8..db2a30b9d95 100644
--- a/source/dgo/svtools/source/java.po
+++ b/source/dgo/svtools/source/java.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
@@ -24,22 +25,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "एह् कम्म-काज करने लेई %PRODUCTNAME   जावा रनटाइम एन्वायर्नमैंट (JRE) लोड़दा ऐ.  किरपा करियै JRE प्रस्थापत करो ते %PRODUCTNAME परतियै शुरू करो. "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME संरूपण बदलोई गेदा ऐ. उपकरण – विकल्प(बहु.) - %PRODUCTNAME - जावा दे तैह्‌त, %PRODUCTNAME आसेआ इस्तेमाल जावा रनटाइम एन्वायर्नमैंट तुस चांह्‌दे ओ,चुनो. "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME संरूपण बदलोई गेदा ऐ. उपकरण – विकल्प(बहु.) - %PRODUCTNAME - जावा दे तैह्‌त, %PRODUCTNAME आसेआ इस्तेमाल जावा रनटाइम एन्वायर्नमैंट तुस चांह्‌दे ओ,चुनो. "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "QBX_JAVADISABLED\n"
@@ -48,22 +52,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "एह् कम्म-काज करने लेई %PRODUCTNAME   जावा रनटाइम एन्वायर्नमैंट (JRE) लोड़दा ऐ. पर,   JRE दा इस्तेमाल असमर्थ होए दा ऐ.क्या   JRE दा इस्तेमाल हूनै समर्थ  करना चांह्‌दे ओ? "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "एह् कम्म-काज करने लेई %PRODUCTNAME   जावा रनटाइम एन्वायर्नमैंट (JRE) लोड़दा ऐ.  चुनंदा JRE दोशपूर्ण ऐ.  किरपा करियै दूआ सरूप चुनो जां नमां JRE प्रस्थापत करो  ते इसी उपकरण – विकल्प(बहु.) - %PRODUCTNAME - जावा दे तैह्‌त  चुनो.   "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "एह् कम्म-काज करने लेई %PRODUCTNAME   जावा रनटाइम एन्वायर्नमैंट (JRE) लोड़दा ऐ.  चुनंदा JRE दोशपूर्ण ऐ.  किरपा करियै दूआ सरूप चुनो जां नमां JRE प्रस्थापत करो  ते इसी उपकरण – विकल्प(बहु.) - %PRODUCTNAME - जावा दे तैह्‌त  चुनो.   "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE लोड़दा "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgid "Select JRE"
 msgstr "JRE चुनो "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "JRE समर्थ करो "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/dgo/svtools/source/misc.po b/source/dgo/svtools/source/misc.po
index 8f83c9900d4..648948114eb 100644
--- a/source/dgo/svtools/source/misc.po
+++ b/source/dgo/svtools/source/misc.po
@@ -111,6 +111,7 @@ msgid "Log file"
 msgstr "लाग फाइल"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC\n"
@@ -127,6 +128,7 @@ msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 मास्टर दस्तावेज "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC\n"
@@ -151,6 +153,7 @@ msgid "Link"
 msgstr "कड़ी "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n"
@@ -263,6 +266,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "डेटाबेस "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -271,6 +275,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION स्प्रैडशीट "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -279,6 +284,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION चित्रकारी सच्चा "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -287,6 +293,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION प्रस्तुति "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -351,6 +358,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावर पोआइंट शो"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -359,6 +367,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION फार्मूला "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -367,6 +376,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSIONचार्ट"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -375,6 +385,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION चित्रकारी "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -383,6 +394,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION स्प्रैडशीट "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -391,6 +403,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION प्रस्तुति "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -399,6 +412,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION इबारत दस्तावेज "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -536,6 +550,7 @@ msgstr ""
 "अनजांता "
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -545,6 +560,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -869,6 +885,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1004,6 +1021,7 @@ msgid "English (USA)"
 msgstr "अंग्रेज़ी (USA) "
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1697,6 +1715,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2030,13 +2049,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "मता"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2354,6 +2374,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2426,6 +2447,7 @@ msgid "English (Namibia)"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2921,6 +2943,7 @@ msgid "Latgalian"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2939,6 +2962,7 @@ msgid "Bushi"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3065,6 +3089,7 @@ msgid "Kabyle Latin"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3101,6 +3126,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3515,6 +3541,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3523,6 +3550,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr " 1 बिट थ्रैशोल्ड"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3531,6 +3559,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr " 2 बिट डिथरशुदा"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3547,6 +3576,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3563,6 +3593,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3600,7 +3631,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "त्यार "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3608,7 +3639,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "थम्हा दित्ते दा "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3616,7 +3647,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "बकाया म्हेसन "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3624,7 +3655,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "मसरूफ "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3632,7 +3663,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "मूल मुंढा शुरू होआ करदा ऐ "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3640,7 +3671,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "बल्गा करदा ऐ"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3648,7 +3679,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "त्यार होआ करदा ऐ "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3656,7 +3687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "प्रक्रिया होआ करदी ऐ "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3664,7 +3695,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "छपाई "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3672,7 +3703,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "आफ-लाइन "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3680,7 +3711,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "गल्ती"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3688,7 +3719,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "अनजांता  सर्वर "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3696,7 +3727,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "कागज जमाऽ "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3704,7 +3735,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "कागज काफी नेईं  "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3712,7 +3743,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "मैन्युअल,दस्ती फीड "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +3751,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "कागज समस्या "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3728,7 +3759,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "I/O क्रियाशील "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3736,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "आऊटपुट डब्बा भरपूर "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3744,7 +3775,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "टोनर घट्ट"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3752,7 +3783,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "कोई टोनर नेईं  "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3760,7 +3791,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "सफा म्हेसो"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3768,7 +3799,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "बरतूनी दा दखल जरूरी "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3776,7 +3807,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "नाकाफी मैमरी "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3784,7 +3815,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "कवर खु'ल्ला "
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3792,7 +3823,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr " पावर बचाऽ अवस्था"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3800,7 +3831,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "बिलानिर्देश छापक"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3808,7 +3839,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%d दस्तावेज(बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/svtools/uiconfig/ui.po b/source/dgo/svtools/uiconfig/ui.po
index 8227b0e3744..2c391f671aa 100644
--- a/source/dgo/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -16,31 +16,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "चौड़ाई- "
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "उंचाई: "
+msgstr "उंचाई"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "रैज़ोल्यूशन"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -70,6 +73,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -85,7 +89,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "आंकड़ा श्रोत"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -94,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "टेबल "
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +107,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "_बंदोबस्त करो"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "सिरनामां पुस्तक स्रोत "
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "खेतर निर्दिश्ट कम्म "
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -151,6 +155,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "उंचाई"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "resolutionft\n"
@@ -169,6 +174,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "नाप "
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label2\n"
@@ -268,6 +274,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "अवस्था "
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "savetransparencycb\n"
@@ -349,6 +356,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "रंग "
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "color2rb\n"
@@ -367,6 +375,7 @@ msgid "Color format"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level1rb\n"
@@ -376,6 +385,7 @@ msgid "Level 1"
 msgstr "स्तर "
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level2rb\n"
@@ -391,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "सरूप"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -421,6 +431,7 @@ msgid "Compression"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label4\n"
@@ -520,6 +531,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "किस्म "
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -529,6 +541,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "डाका च पाओ"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -538,6 +551,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "रस्ता"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -592,6 +606,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -610,6 +625,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -619,6 +635,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "डाका च पाओ"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label10\n"
@@ -628,6 +645,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "आकार"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -655,6 +673,7 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -715,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "छापक सैट-अप"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -724,9 +743,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "विकल्प (बहु.)... "
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -742,9 +762,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "वस्तुस्थिति "
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -760,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "स्थान "
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -769,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "नोट"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -778,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "विशेशतां... "
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -787,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "छापक"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/svx/inc.po b/source/dgo/svx/inc.po
index 6a7ab1fdd0a..e5c1d387afa 100644
--- a/source/dgo/svx/inc.po
+++ b/source/dgo/svx/inc.po
@@ -383,6 +383,7 @@ msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/dialog.po b/source/dgo/svx/source/dialog.po
index bd75f186150..203153f1272 100644
--- a/source/dgo/svx/source/dialog.po
+++ b/source/dgo/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "स्रोत रंग "
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "~प्रतिस्थापत करो"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "पटियां"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -111,6 +114,7 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr "रंग पटिया "
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
@@ -268,6 +272,7 @@ msgid "Redo "
 msgstr "परतियै करो"
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
@@ -283,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -624,6 +629,7 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "गल्ती रपोट %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION च सुआगत ऐ. "
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -986,6 +992,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "कोई छौरा नेईं  "
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
@@ -1033,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1711,6 +1718,7 @@ msgid "V~isible grid"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1789,6 +1797,7 @@ msgstr ""
 "आडा "
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1798,6 +1807,7 @@ msgid "V~ertical"
 msgstr "खड़ोतमां "
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1807,6 +1817,7 @@ msgid "space(s)"
 msgstr "सफा(ए) "
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1929,6 +1940,7 @@ msgstr ""
 "डिग्रियां "
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -2152,6 +2164,7 @@ msgstr ""
 "चार्ट "
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2217,6 +2230,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "बिटमैप "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
@@ -2230,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "कोई नेईं "
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2929,6 +2943,7 @@ msgstr "अक्ष सरबंधी फिक्का सूहा/चि�
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT10\n"
@@ -2938,6 +2953,7 @@ msgstr "डायगानल"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT11\n"
@@ -2947,6 +2963,7 @@ msgstr "डायगानल"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT12\n"
@@ -2956,6 +2973,7 @@ msgstr "डायगानल"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT13\n"
@@ -2965,6 +2983,7 @@ msgstr "डायगानल"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT14\n"
@@ -2974,6 +2993,7 @@ msgstr "डायगानल"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT15\n"
@@ -2983,6 +3003,7 @@ msgstr "डायगानल"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT16\n"
@@ -2992,6 +3013,7 @@ msgstr "डायगानल"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT17\n"
@@ -3000,6 +3022,7 @@ msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "डायगानल"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT18\n"
@@ -3008,6 +3031,7 @@ msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "डायगानल उप्पर "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT19\n"
@@ -3016,6 +3040,7 @@ msgid "Diagonal Green"
 msgstr "डायगानल ख'ल्ल"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT20\n"
@@ -3024,6 +3049,7 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "डायगानल ख'ल्ल"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT21\n"
@@ -3032,6 +3058,7 @@ msgid "Diagonal Red"
 msgstr "डायगानल ख'ल्ल"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT22\n"
@@ -3040,6 +3067,7 @@ msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr " डायगानल चौरस (बहु0)\t"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT23\n"
@@ -3048,6 +3076,7 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "डायगानल ख'ल्ल"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT24\n"
@@ -3088,6 +3117,7 @@ msgid "From a Corner, Red"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT29\n"
@@ -3104,6 +3134,7 @@ msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT31\n"
@@ -3112,6 +3143,7 @@ msgid "From the Middle"
 msgstr " चोटी पर खब्बेआ\t"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT32\n"
@@ -3120,6 +3152,7 @@ msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr " चोटी पर खब्बेआ\t"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT33\n"
@@ -3128,6 +3161,7 @@ msgid "From the Middle, Green"
 msgstr " चोटी पर खब्बेआ\t"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT34\n"
@@ -3136,6 +3170,7 @@ msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr " चोटी पर खब्बेआ\t"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT35\n"
@@ -3152,6 +3187,7 @@ msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT37\n"
@@ -3181,6 +3217,7 @@ msgstr ""
 "आडा "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
@@ -3189,6 +3226,7 @@ msgid "Horizontal Blue"
 msgstr " आडा बाहेरै गी\t"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
@@ -3233,6 +3271,7 @@ msgstr ""
 "आडा "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT43\n"
@@ -3241,6 +3280,7 @@ msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "आडा फुट्टा"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
@@ -3249,6 +3289,7 @@ msgid "Horizontal Violet"
 msgstr " आडा बाहेरै गी\t"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT45\n"
@@ -3257,6 +3298,7 @@ msgid "Radial"
 msgstr "मूल तत्व"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT46\n"
@@ -3265,6 +3307,7 @@ msgid "Radial Blue"
 msgstr "मूल तत्व"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT47\n"
@@ -3273,6 +3316,7 @@ msgid "Radial Green"
 msgstr "रेडियल  सैल्ला/काला "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT48\n"
@@ -3281,6 +3325,7 @@ msgid "Radial Orange"
 msgstr "डेटा फलाऽ: "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT49\n"
@@ -3289,6 +3334,7 @@ msgid "Radial Red"
 msgstr "मूल तत्व"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT50\n"
@@ -3297,6 +3343,7 @@ msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "फरोजी"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT51\n"
@@ -3305,6 +3352,7 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr "काशनी "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
@@ -3313,6 +3361,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "खड़ोतमां "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
@@ -3321,6 +3370,7 @@ msgid "Vertical Blue"
 msgstr "खड़ोतमीं लकीर "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT54\n"
@@ -3342,6 +3392,7 @@ msgstr ""
 "खड़ोतमीं लकीर"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
@@ -3350,6 +3401,7 @@ msgid "Vertical Red"
 msgstr "खड़ोतमां फुट्टा="
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT57\n"
@@ -3358,6 +3410,7 @@ msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "खड़ोतमां फुट्टा"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT58\n"
@@ -3368,6 +3421,96 @@ msgstr " खड़ोतमा बाह्रै गी\t"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "गास"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "सज्जा "
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3630,44 +3773,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "बिटमैप "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "अतियंत म्हीन डैश "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "म्हीन  डैशशुदा "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "अतियंत म्हीन 2 बिंदियां 3 डैशां "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "म्हीन बिंदीशुदा "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "म्हीन बिंदियें सनैं लकीर "
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3686,28 +3834,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "अतियंत म्हीन बिंदीशुदा(बदलनशील) "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "लकीर शैली 9 "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 बिंदियां 1 डैश "
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3726,6 +3877,7 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "डैशशुदा"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH12\n"
@@ -3862,6 +4014,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "हीरा "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3870,6 +4023,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "वृत्त, बिनभरेआ"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3878,6 +4032,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "चौरस, बिनभरेआ"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3894,6 +4049,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -4007,6 +4163,7 @@ msgstr ""
 "चार्ट "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -4016,6 +4173,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "लीलन "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
@@ -4032,6 +4190,7 @@ msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
@@ -4040,6 +4199,7 @@ msgid "Green Accent"
 msgstr "मुत्थर बलाघात"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
@@ -4048,6 +4208,7 @@ msgid "Blue Accent"
 msgstr "त्रिक्खा बलाघात "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
@@ -4056,6 +4217,7 @@ msgid "Orange Accent"
 msgstr "मुत्थर बलाघात"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE\n"
@@ -4064,6 +4226,7 @@ msgid "Purple"
 msgstr "मकसद"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
@@ -4072,6 +4235,7 @@ msgid "Purple Accent"
 msgstr "त्रिक्खा बलाघात "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
@@ -4090,6 +4254,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_ORANGE\n"
@@ -4117,6 +4282,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SKY_BLUE\n"
@@ -4135,6 +4301,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SCARLET_RED\n"
@@ -4168,6 +4335,7 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME\n"
@@ -4176,6 +4344,7 @@ msgid "Theme Name"
 msgstr "शीट नांऽ "
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND\n"
@@ -4205,6 +4374,7 @@ msgstr ""
 "पूर्वद्रिश्श"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4213,6 +4383,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "पूनी"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4237,12 +4408,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "शैलियें लेई खोज करो"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5200,13 +5372,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "पच्छमी  योरुप  (ऐपल मैकिनतोश /आइसलैंडी) "
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "पच्छमी  योरुप (ऐपल मैकिनतोश /रूमेनियन) "
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5821,6 +5994,7 @@ msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5857,6 +6031,7 @@ msgid "Number Forms"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5965,6 +6140,7 @@ msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5974,6 +6150,7 @@ msgid "Hiragana"
 msgstr "~हिरागाना "
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6019,6 +6196,7 @@ msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6136,6 +6314,7 @@ msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -7018,6 +7197,7 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -7025,6 +7205,12 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Cham"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"चार्ट \n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"चार्ट\t\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"चार्ट "
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7126,13 +7312,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "मेन्यु "
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7393,7 +7580,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "इमोटिकान्स "
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/svx/source/engine3d.po b/source/dgo/svx/source/engine3d.po
index c4b0bb9ee1a..aebdb64d4d4 100644
--- a/source/dgo/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/dgo/svx/source/engine3d.po
@@ -801,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X "
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -809,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -817,7 +817,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -844,6 +844,7 @@ msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/gallery2.po b/source/dgo/svx/source/gallery2.po
index f7c6843a76c..e7441f480b8 100644
--- a/source/dgo/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/dgo/svx/source/gallery2.po
@@ -462,6 +462,7 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr "सतहां"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n"
@@ -486,12 +487,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "माल्ली "
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -654,6 +656,7 @@ msgid "Shapes - polygons"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_1\n"
@@ -662,6 +665,7 @@ msgid "Shapes 1"
 msgstr "आकार (बहु.)"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_2\n"
@@ -862,6 +866,7 @@ msgid "Flowcharts"
 msgstr "फ्लोचार्ट (बहु0)\t"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2\n"
@@ -1362,6 +1367,7 @@ msgid "Maps - World"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS\n"
@@ -1474,6 +1480,7 @@ msgid "Religion"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS\n"
@@ -1482,6 +1489,7 @@ msgid "Buildings"
 msgstr "ब'न्नन(बहु.)  "
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE2\n"
@@ -1490,6 +1498,7 @@ msgid "Homepage 2"
 msgstr "मूल सफा "
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/items.po b/source/dgo/svx/source/items.po
index 2bfeb878f73..a90c3cdb0e9 100644
--- a/source/dgo/svx/source/items.po
+++ b/source/dgo/svx/source/items.po
@@ -799,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Font color"
-msgstr "फांट रंग"
+msgstr "फांट रंग "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -863,7 +863,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr "सफा शैली"
+msgstr "सफा शैली "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1223,4 +1223,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Character background"
-msgstr "वर्ण पछौकड़"
+msgstr "वर्ण पछौकड़ "
diff --git a/source/dgo/svx/source/sidebar.po b/source/dgo/svx/source/sidebar.po
index 56305f29237..a6fc08d2126 100644
--- a/source/dgo/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/dgo/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/sidebar/area.po b/source/dgo/svx/source/sidebar/area.po
index a9036c3bc83..832fd0de878 100644
--- a/source/dgo/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/dgo/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/dgo/svx/source/sidebar/graphic.po
index acf7127d59a..729273efdb3 100644
--- a/source/dgo/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/dgo/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/sidebar/line.po b/source/dgo/svx/source/sidebar/line.po
index b9877873598..f9ff0f5193c 100644
--- a/source/dgo/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/dgo/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/dgo/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 0252bc4dc89..ae0eab8058e 100644
--- a/source/dgo/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/dgo/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/sidebar/possize.po b/source/dgo/svx/source/sidebar/possize.po
index 0b522bcfd9b..d9934f16fe1 100644
--- a/source/dgo/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/dgo/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/sidebar/text.po b/source/dgo/svx/source/sidebar/text.po
index fade8a38197..44621ea1674 100644
--- a/source/dgo/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/dgo/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/src.po b/source/dgo/svx/source/src.po
index a11ea5eb397..6dddf2f9871 100644
--- a/source/dgo/svx/source/src.po
+++ b/source/dgo/svx/source/src.po
@@ -713,6 +713,7 @@ msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "आयोजक नांऽ $(ARG1) दा हारा-न्यारा नेईं होई सकेआ.  "
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -722,6 +723,7 @@ msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1) कन्नै इंटरनैट्ट कनैक्शन स्थापत नेईं होई सकेआ. "
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -735,6 +737,7 @@ msgstr ""
 " सर्वर गल्ती सनेहा: $(ARG1). "
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -748,6 +751,7 @@ msgstr ""
 " सर्वर गल्ती सनेहा: $(ARG1). "
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -757,6 +761,7 @@ msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "सधारण इंटरनैट्ट गल्ती घटत होई ऐ.  "
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1171,4 +1176,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr " $(ARG1)(पंगताल,स्तंभ) पर फाइल रूप-रचना गल्ती लब्भी.  "
+msgstr ""
diff --git a/source/dgo/svx/source/stbctrls.po b/source/dgo/svx/source/stbctrls.po
index a51c2e3d268..b960bf22e9b 100644
--- a/source/dgo/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/dgo/svx/source/stbctrls.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -132,6 +134,7 @@ msgid "The document has not been modified since the last save."
 msgstr ""
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_LOAD\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/svdraw.po b/source/dgo/svx/source/svdraw.po
index 566cd02ed0a..c8ffb527879 100644
--- a/source/dgo/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/dgo/svx/source/svdraw.po
@@ -1168,6 +1168,7 @@ msgid "Set position and size for %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditDelete\n"
@@ -1216,6 +1217,7 @@ msgid "Reverse order of %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditMove\n"
@@ -1240,6 +1242,7 @@ msgid "Rotate %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditMirrorHori\n"
@@ -1360,6 +1363,7 @@ msgid "Set reference point for %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditGroup\n"
@@ -1384,6 +1388,7 @@ msgid "Apply attributes to %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditSetStylesheet\n"
@@ -1400,6 +1405,7 @@ msgid "Remove Style from %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditConvToPoly\n"
@@ -1408,6 +1414,7 @@ msgid "Convert %1 to polygon"
 msgstr "बहुकोण च रूपांतरत करो "
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditConvToPolys\n"
@@ -1416,6 +1423,7 @@ msgid "Convert %1 to polygons"
 msgstr "बहुकोण च रूपांतरत करो "
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditConvToCurve\n"
@@ -1424,6 +1432,7 @@ msgid "Convert %1 to curve"
 msgstr "कर्व च रूपांतरत करो "
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditConvToCurves\n"
@@ -1456,6 +1465,7 @@ msgid "Align %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignVTop\n"
@@ -1464,6 +1474,7 @@ msgid "Align %1 to top"
 msgstr "धुर उप्परे गी सेधीकरण करो "
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignVBottom\n"
@@ -1480,6 +1491,7 @@ msgid "Horizontally center %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignHLeft\n"
@@ -1488,6 +1500,7 @@ msgid "Align %1 to left"
 msgstr "धुर उप्परे गी सेधीकरण करो "
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignHRight\n"
@@ -1544,6 +1557,7 @@ msgid "Subtract %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditMergeIntersectPoly\n"
@@ -1664,6 +1678,7 @@ msgid "Geometrically change %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_DragMethMove\n"
@@ -1688,6 +1703,7 @@ msgid "Rotate %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_DragMethMirrorHori\n"
@@ -1800,6 +1816,7 @@ msgid "Resize %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_DragCaptFram\n"
@@ -1936,6 +1953,7 @@ msgid "Create %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_UndoInsertObj\n"
@@ -1944,6 +1962,7 @@ msgid "Insert %1"
 msgstr "समावेश करो 1$ "
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_UndoCopyObj\n"
@@ -4816,6 +4835,7 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "टेबल खासियतां इस्तेमाल करो"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_AUTOFMT\n"
@@ -4824,6 +4844,7 @@ msgid "AutoFormat table"
 msgstr "स्वचलत रूप-रचना टेबल "
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
@@ -4861,6 +4882,7 @@ msgstr ""
 "पंगताल म्हेसो "
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_SPLIT\n"
@@ -4869,6 +4891,7 @@ msgid "Split cells"
 msgstr "सैल्ल खंडाओ"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_MERGE\n"
diff --git a/source/dgo/svx/source/tbxctrls.po b/source/dgo/svx/source/tbxctrls.po
index 09032de9d16..91903443024 100644
--- a/source/dgo/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/dgo/svx/source/tbxctrls.po
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "फॉट-नांऽ\t"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/dgo/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 5c5a6783ee0..b90328951d6 100644
--- a/source/dgo/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/dgo/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "परंपरागत चीनी शा सरल कीती दी चीनी च"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "सरलीकृत चीनी शा परंपरागत चीनी च"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -42,6 +45,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "उल्टा नक्शाकरण "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -51,6 +55,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "मेआद, शर्त "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -60,6 +65,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "नक्शाकरण "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -69,6 +75,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "विशेशता "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -78,6 +85,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "बाकी दूआ"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -87,6 +95,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "विदेशी "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -96,6 +105,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "पैह्‌ला नांऽ "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -105,6 +115,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "खीरी नांऽ"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -114,6 +125,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "शीर्शक "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -123,6 +135,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "वस्तुस्थिति "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -132,6 +145,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "जगह नांऽ "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -141,6 +155,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "बपार "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -150,6 +165,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "विशेशन "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "मुहावरा "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -168,6 +185,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "संक्षेप-चि'न्न "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -177,6 +195,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "संख्यात्मक "
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -186,6 +205,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "संज्ञा"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -195,6 +215,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "क्रिया"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -204,6 +225,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "ब्रैंड नांऽ"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -213,6 +235,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "जमा करो"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -222,6 +245,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "तरमीम करो"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -231,6 +255,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "म्हेसो"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -239,6 +264,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "शब्दकोश दा संपादन करो"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -248,6 +274,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "उल्टा नक्शाकरण "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -257,6 +284,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "मेआद, शर्त "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -266,6 +294,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "नक्शाकरण "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -275,6 +304,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "विशेशता "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -284,6 +314,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "बाकी दूआ"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -293,6 +324,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "विदेशी "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -302,6 +334,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "पैह्‌ला नांऽ "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -311,6 +344,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "खीरी नांऽ"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -320,6 +354,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "शीर्शक "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -329,6 +364,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "वस्तुस्थिति "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -338,6 +374,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "जगह नांऽ "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -347,6 +384,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "बपार "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -356,6 +394,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "विशेशन "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -365,6 +404,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "मुहावरा "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -374,6 +414,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "संक्षेप-चि'न्न "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -383,6 +424,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "संख्यात्मक "
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -392,6 +434,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "संज्ञा"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -401,6 +444,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "क्रिया"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -410,6 +454,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "ब्रैंड नांऽ"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -419,6 +464,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "जमा करो"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -428,6 +474,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "तरमीम करो"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -437,6 +484,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "म्हेसो"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -445,6 +493,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "शब्दकोश दा संपादन करो"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -454,6 +503,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "परंपरागत चीनी शा सरल कीती दी चीनी च"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/dgo/svx/uiconfig/ui.po b/source/dgo/svx/uiconfig/ui.po
index 61b41f8c869..137fe5c572e 100644
--- a/source/dgo/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "तब्दीलियां मंजूर जां नांमंजूर करो "
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "_ मंजूर  करो"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "_नामंजूर करो"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "सब मंजूर करो"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "सब नामंजूर करो"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "एशियाई ध्वन्यात्मक मार्गदर्शक "
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "रूबी इबारत "
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "रुबी इबारत लेई वर्ण शैली "
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "शैली "
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "खब्बा"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "केंदर"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "सज्जा"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "धुर उप्पर"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "थल्ला "
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "पूर्वद्रिश्श"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "किस्म: "
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "चौड़ाई- "
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "उंचाई: "
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "कोई नेईं "
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "तुप्पो ते प्रतिस्थापन करो "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "तुप्पो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "सब _तुप्पो "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "_ लेई खोज करो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "प्रतिस्थापन करो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "सब  प्रतिस्थापत करो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "कन्नै प्रतिस्थापत करो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "केस मेचो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "सिर्फ मजूदा चोन "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "पछेडै"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "नियमत अभिव्यक्तियां"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "शैलियें लेई खोज करो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "टिप्पणियां "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "वर्ण चौड़ाई मेचो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "(जपानी)जनेहियां ध्वनियां "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "... "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "समानतें दी खोज करो "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "... "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "खासियतां"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "_कोई रूप-रचना नेईं  "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "रूप-रचना... "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "_ च खोज करो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "फार्मूले "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "मुल्ल(बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "नोट (बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "स्तंभ(बहु.)  "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "_दिशा दी खोज करो"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "पंगतालां"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "स्तंभ(बहु.)  "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "सिर्फ समूलचे शब्द "
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "_ सारे सैल्ल"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "सिरालेख शुरू "
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "_पैरलेख शुरू "
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "इ'यै नेही विशे-समग्री  खब्बै/सज्जै "
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "डायनामिक थाह्‌रबंदी बरतो "
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "_स्वचलत काबल उंचाई "
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "मता... "
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "सिरालेख "
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "पैरलेख "
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "सूची"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "पुनो "
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "_तरीक="
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "_लेखक "
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "_अमल "
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "अमल"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "शा गेतरे "
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "शा,की जे"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "दे बरोबर "
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "दे बरोबर नेईं  "
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "बश्क्हार"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "की जे बचा करदा ऐ "
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "_ फलाऽ"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "हवाला सैट्ट करो "
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "अमल"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "लेखक "
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "तरीक "
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "नोट"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,4 +1119,4 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "तब्दीलियां "
+msgstr ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/core/undo.po b/source/dgo/sw/source/core/undo.po
index 42125644026..b021bcf69ad 100644
--- a/source/dgo/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/dgo/sw/source/core/undo.po
@@ -328,6 +328,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "शैली प्रतिस्थापन करो: $1 $2 $3 "
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -336,6 +337,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "पंगताल खंडन म्हेसो "
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -496,6 +498,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "टेबल विलय करो "
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -797,7 +800,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "' "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -805,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "' "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/app.po b/source/dgo/sw/source/ui/app.po
index ed46d514929..03e04343e6f 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/app.po
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "आलेख दा संपादन करो"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "ख'लकें वर्ण मान्य नेईं न ते हटाई दित्ते गेदे न: "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "कोई नेईं "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "शुरू"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "अंत "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "उप्पर"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "ख'ल्ल "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "सिर्फ-पढ़न-जोग "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "स्वचलत इबारत डरैक्टरियां सिर्फ पढ़न-जोग न. क्या तुस रस्ता सैट्टिंगां संवाद गी सद्दना चांह्‌दे ओ? "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -783,6 +783,7 @@ msgid "separated by: "
 msgstr "शैलियां: "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL\n"
@@ -855,6 +856,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "थुआढ़े दस्ताबेज च सिरनामां  डेटाबेस खेतर होंदे न.क्या तुस इक फार्म चिट्ठी-पत्तर छापना चांह्‌दे ओ. "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -865,6 +867,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"डेटा स्रोत \\'%1\\'  नेईं लब्भा.इसलेई डेटा स्रोत कन्नै कनैक्शन स्थापत नेईं होई सकेआ. \n"
+"\n"
+" किरपा करियै कनैक्शनें दियां सैट्टिंगां जाचो"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -900,6 +905,7 @@ msgid "~Do not show warning again"
 msgstr "चेतावनी परतियै मत दस्सो "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
@@ -964,6 +970,7 @@ msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"
 msgstr "ख'लकी स्वचलत रूप-रचना प्रविश्टी म्हिसी जाग: "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE\n"
@@ -1025,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SOUTH\n"
 "string.text"
 msgid "South"
-msgstr "दक्खन"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1066,6 +1073,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "पंगतालां "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1515,6 +1523,7 @@ msgstr ""
 "न्याय संगत "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
@@ -1587,6 +1596,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1792,6 +1802,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "खंडाओ... "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1801,6 +1812,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "धुर उप्पर "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1810,6 +1822,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "केंदर "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2434,6 +2447,7 @@ msgid "Base at ~Bottom"
 msgstr "थल्ले ~ च अधार "
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ALIGN_FRAME\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/config.po b/source/dgo/sw/source/ui/config.po
index 7ea4ee3f665..65ce35b320e 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/config.po
@@ -1017,6 +1017,7 @@ msgid "Layout assistance"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1026,6 +1027,7 @@ msgid "Math baseline alignment"
 msgstr "ग्राफिक (बहु․) सेधीकरण"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1062,6 +1064,7 @@ msgid "P~ictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1071,6 +1074,7 @@ msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "छप्पी दी इबारत "
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1080,6 +1084,7 @@ msgid "~Text placeholders"
 msgstr " इबारत जगहधारण\t"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1089,6 +1094,7 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "नियंत्रण (बहु.) "
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1098,6 +1104,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "रंग "
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1107,15 +1114,29 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "काला छापो"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "सफे"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"सफे\n"
+"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"सफे \n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"सफे\n"
+"#-#-#-#-#  res.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"सफे(बहु.)\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"सफे\n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"सफे"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1161,6 +1182,7 @@ msgid "None (document only)"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1188,13 +1210,18 @@ msgid "Place at end of page"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
 "18\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Comments"
-msgstr "~नोट(बहु.)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~नोट (बहु.) \n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~टिप्पणियां "
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1242,6 +1269,7 @@ msgid "Include"
 msgstr "शामल करो "
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1287,6 +1315,7 @@ msgid "~All pages"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1431,6 +1460,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr ""
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po b/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po
index 3d9cb378fc9..ffb867cfc9d 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po
@@ -521,6 +521,7 @@ msgid "is being sent to"
 msgstr "गी भेजेआ जा करदा ऐ "
 
 #: dbui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
@@ -539,6 +540,7 @@ msgid "Send-Monitor"
 msgstr "भेजो - मोनीटर"
 
 #: dbui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
@@ -986,6 +988,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "सफलतापूर्वक भेजेआ गेआ "
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -2406,6 +2409,7 @@ msgid "Save ~starting document"
 msgstr "शुरुआती दस्तावेज ~ बचाइयै रक्खो"
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_SAVEMERGED\n"
@@ -2462,6 +2466,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "इस नत्थी लेई तुसें नमां नांऽ निश्चत नेईं कीता. जेकर तुस इक देना चाह्‌गेओ तां किरपा करियै उसी हूनै टाइप करो."
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/docvw.po b/source/dgo/sw/source/ui/docvw.po
index 739510c1e6d..b604d28ab22 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/docvw.po
@@ -169,6 +169,7 @@ msgstr ""
 "तरीक "
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME\n"
@@ -185,6 +186,7 @@ msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on
 msgstr ""
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME\n"
@@ -206,6 +208,7 @@ msgstr ""
 "पूर्वद्रिश्श अवस्था "
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING\n"
@@ -214,6 +217,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME दस्तावेज (बहु.)"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
@@ -222,6 +226,7 @@ msgid "(read-only)"
 msgstr "(सिर्फ पढ़न जोग) "
 
 #: annotation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
 "STR_POSTIT_TODAY\n"
@@ -690,6 +695,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -706,6 +712,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/envelp.po b/source/dgo/sw/source/ui/envelp.po
index c7cf1d615a3..fb3338f5092 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/envelp.po
@@ -616,6 +616,7 @@ msgid "First/Last ~name/Initials"
 msgstr "पैह्‌ला/खीरी~नांऽ/नांऽ दे पैह्‌ले अक्खर "
 
 #: label.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "label.src\n"
 "TP_PRIVATE_DATA\n"
@@ -859,6 +860,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "~पंगतालां "
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -868,6 +870,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "सफा "
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -958,6 +961,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "सफा "
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
@@ -1192,6 +1196,7 @@ msgid "~Single print jobs"
 msgstr "~इक्कै छपाई कम्म (बहु.) "
 
 #: mailmrge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
 "DLG_MAILMERGE\n"
@@ -1228,6 +1233,7 @@ msgid "Generate file name from ~Database"
 msgstr ""
 
 #: mailmrge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
 "DLG_MAILMERGE\n"
@@ -1246,6 +1252,7 @@ msgid "~Path"
 msgstr "रस्ता"
 
 #: mailmrge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
 "DLG_MAILMERGE\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/fldui.po b/source/dgo/sw/source/ui/fldui.po
index 35ee9098b0e..c7a5790fda0 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/fldui.po
@@ -426,6 +426,7 @@ msgid "S~election"
 msgstr "चोन"
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
@@ -494,6 +495,7 @@ msgstr ""
 "सिरनांऽ(बहु.) "
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
@@ -503,6 +505,7 @@ msgid "Numbered Paragraphs"
 msgstr "पैह्‌रें दी संख्या: "
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
@@ -520,6 +523,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "दस्तावेज "
 
 #: fldtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
 "DLG_FLD_INSERT.1\n"
@@ -1652,6 +1656,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "संपादन करो"
 
 #: fldui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
 "STR_CUSTOM\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/dgo/sw/source/ui/frmdlg.po
index 208bf9f9d26..95221789342 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -255,6 +255,7 @@ msgid "Object"
 msgstr "चीज"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "TP_FRM_STD\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/index.po b/source/dgo/sw/source/ui/index.po
index 173bceeea35..91782c237ad 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/index.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -643,6 +644,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "कुंजी किस्म "
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -685,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1205,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1443,6 +1445,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "दस्तावेज च पैह्‌लें शा गै ग्रंथ -सूची प्रविश्टी है , पर बक्खरे डेटे कन्नै.क्या तुस मजूद प्रविश्टियें गी व्यवस्थित करना चांह्‌दे ओ? "
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/lingu.po b/source/dgo/sw/source/ui/lingu.po
index 0687de7e597..a194809c3a2 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/lingu.po
@@ -51,6 +51,7 @@ msgid "Always correct to"
 msgstr ""
 
 #: olmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
 "MN_SPELL_POPUP\n"
@@ -139,6 +140,7 @@ msgstr ""
 "मता"
 
 #: olmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
 "STR_IGNORE_SELECTION\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/misc.po b/source/dgo/sw/source/ui/misc.po
index 77f63b2e5a7..ecb29d05fe1 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/misc.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "? "
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -196,6 +196,7 @@ msgid "None"
 msgstr "कोई नेईं "
 
 #: numberingtypelistbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
 "STRRES_NUMTYPES.1\n"
@@ -402,12 +403,13 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "चोन नेईं छंटोई सकदी"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "टिप्पणियां "
+msgstr "टिप्पणी "
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/ribbar.po b/source/dgo/sw/source/ui/ribbar.po
index ece63c21021..18fab78c7e8 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -720,6 +720,7 @@ msgid "Next Reminder"
 msgstr "अगला चेतापत्तर"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN\n"
@@ -848,6 +849,7 @@ msgid "Previous Reminder"
 msgstr "पिछला चेतापत्तर"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_UP\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/sidebar.po b/source/dgo/sw/source/ui/sidebar.po
index c955734fc80..a35ad3d7cc2 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/uiview.po b/source/dgo/sw/source/ui/uiview.po
index b952543d866..9c684d39d79 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/uiview.po
@@ -163,6 +163,7 @@ msgid "Level "
 msgstr "स्तर "
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_NUM_OUTLINE\n"
@@ -267,6 +268,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "HTML स्रोत "
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po b/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po
index 340868c8b65..1d6445fe475 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po
@@ -240,6 +240,7 @@ msgid "Min. height:"
 msgstr "घट्टोघट्ट उंचाई "
 
 #: attrdesc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
 "STR_FLY_AT_PARA\n"
@@ -248,6 +249,7 @@ msgid "to paragraph"
 msgstr "पैह्‌रे च "
 
 #: attrdesc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
 "STR_FLY_AS_CHAR\n"
@@ -256,6 +258,7 @@ msgid "to character"
 msgstr "वर्ण च"
 
 #: attrdesc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
 "STR_FLY_AT_PAGE\n"
@@ -1536,6 +1539,7 @@ msgid "List Box On/Off"
 msgstr "सूची खान्ना शुरू/बंद "
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "TB_CONTENT\n"
@@ -1919,6 +1923,7 @@ msgid "Read-~only"
 msgstr "पढ़न-जोग~ सिर्फ"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_SHOW\n"
@@ -1927,6 +1932,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "सब=प्रदर्शन करो "
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_HIDE\n"
@@ -1935,6 +1941,7 @@ msgid "Hide All"
 msgstr "सब  ~छपैलो "
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_DELETE\n"
@@ -1943,6 +1950,7 @@ msgid "Delete All"
 msgstr "सब म्हेसो"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n"
@@ -1951,6 +1959,7 @@ msgid "Global View"
 msgstr "~नार्मल द्रिश्श  "
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_CONTENT\n"
@@ -2055,6 +2064,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "थलद्रिश्श"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2063,6 +2073,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "~लकीर संख्याकरण  ... "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2071,6 +2082,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "मुक्ख इंडैक्स प्रविश्टी"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2079,6 +2091,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "फुटनोट संबंध-जोड़ "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2223,6 +2236,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2231,6 +2245,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "इबारत दा मुक्ख भाग "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2239,6 +2254,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "पैह्‌ला लकीर इंडैंट "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2247,6 +2263,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "हैंगिंग इंडैंट "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2255,6 +2272,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "इबारत दे मुक्ख भाग दा इंडैंट"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2311,6 +2329,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "हाशिये च दर्ज"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2719,6 +2738,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "सिरालेख"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2727,6 +2747,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "सिरालेख खब्बै"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2743,6 +2764,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "पैरलेख "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2751,6 +2773,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "पैरलेख खब्बै "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2775,6 +2798,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "टेबल सिरनांऽ  "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3087,6 +3111,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "द्रिश्टांत इंडैक्स1 "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3095,6 +3120,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "चीज इंडैक्स सिरनांऽ "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3103,6 +3129,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "चीज इंडैक्स1 "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3111,6 +3138,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "टेबल इंडैक्स सिरनांऽ "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3351,6 +3379,7 @@ msgid "Rubies"
 msgstr "रूबीज "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0\n"
@@ -3569,6 +3598,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "\" इबारत मुक्ख भाग \" शैली प्रस्थापित करो "
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3752,6 +3782,7 @@ msgid "Tables"
 msgstr "टेबल (बहु.)"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_FRAME\n"
@@ -3829,9 +3860,10 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "टिप्पणियां "
+msgstr "नोट(बहु.)"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3848,6 +3880,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3864,6 +3897,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
diff --git a/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 2e6584173dc..1076743736f 100644
--- a/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "स्वचलत सारांश सिरजो"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "रूपरेखा स्तर(बहु.) शामल "
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "सारांश च शामल रूपरेखा स्तरें दे पैह्‌रें दी चुनंदा संख्या होंदी ऐ. "
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "ASCII पूनी विकल्प(बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "_वर्ण सैट्ट "
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -85,9 +85,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "बिलानिर्देश फांट(बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "_पैह्‌रा खंडन "
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "_CR & LF "
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "C_R "
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "_LF "
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -160,6 +161,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "परतियै नांऽ देओ"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -169,6 +171,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "रूप-रचना"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -202,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern"
-msgstr "बानगी "
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -229,7 +232,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "स्वचलत इबारत "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -238,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_समावेश करो"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -247,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "स्वचलत इबारत "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -265,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "_रस्ता... "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -292,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "कन्नै सरबंधत कड़ियां बचाइयै रक्खो "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -301,9 +304,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "_टाइप करदे बेल्लै सुझाऽ आंगर बाकी नांऽ दा प्रदर्शन करो  . "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -328,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "कोटि "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -337,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "नमां"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -346,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "नमीं (सिर्फ इबारत) "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -355,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "_नकल करो "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -364,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "प्रतिस्थापन करो"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -373,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "प्रतिस्थापन करो (सिर्फ इबारत) "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -382,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "परतियै नांऽ देओ "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -391,7 +395,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_म्हेसो "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -400,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_संपादन करो"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -409,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "_मैक्रो "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -418,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "_दरामद करो... "
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -436,9 +440,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "modify\n"
@@ -475,6 +480,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "छुट्टा नांऽ "
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -484,6 +490,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "ग्रंथ-सूची चा~डेटाबेस"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -493,6 +500,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "~दस्तावेज विशे-समग्री चा"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -508,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "उजागरी चिॕन्न (बहु.) ते संख्याकरण"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -517,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "_हटाओ"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -526,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "परतियै सैट्ट करा "
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -535,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "उजागरी चिॕन्न (बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -544,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "संख्याकरण किस्म "
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -553,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "रूपरेखा "
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -562,9 +570,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "ग्राफिक (बहु.)  "
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -574,6 +583,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -592,22 +602,24 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "_स्तर "
+msgstr "स्तर "
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr "_नखेड़ू"
+msgstr "नखेड़ू"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -616,9 +628,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "ध्याऽ मताबक सिरनांएं दा संख्याकरण   "
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
@@ -634,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "_ बाडर ते छौरा इस्तेमाल करो "
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -643,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "कोटि ते चगाठ रूप-रचना "
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -661,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "सिरलेख"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -682,6 +695,7 @@ msgid "Numbering first"
 msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -691,6 +705,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "वर्ण(बहु.): "
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -706,9 +721,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "फांट प्रभाव (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -724,9 +740,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "एशियाई खाका"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -742,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "पछौकड़"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -754,6 +771,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -763,6 +781,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -772,6 +791,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "इबारत"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -781,6 +801,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "~लक्ष्य चगाट "
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -808,6 +829,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "हाइपरलिंक "
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label34\n"
@@ -817,6 +839,7 @@ msgid "Visited links"
 msgstr "~दिक्खी दियां कड़ियां "
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -826,6 +849,7 @@ msgid "Unvisited links"
 msgstr "~ बिनदिक्खी दियां कड़ियां"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label33\n"
@@ -835,6 +859,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "वर्ण शैली "
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -844,6 +869,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "स्तंभ "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -859,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "_इस्तेमाल करो "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -868,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "सभनें स्तंभें च विशे-सूची बरोबर बंडी देओ "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -877,18 +903,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "इबारत_ दिशा "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "सैट्टिंगां"
+msgstr "सैट्टिंग"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -898,6 +926,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "स्तंभ "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -907,6 +936,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -922,7 +952,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "स्वचलत चौड़ाई"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -934,6 +964,7 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
@@ -943,13 +974,14 @@ msgid "St_yle"
 msgstr "शैली "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "चौड़ाई"
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -958,25 +990,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "उंचाई "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_स्थिति "
+msgstr "स्थिति "
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_रंग "
+msgstr "रंग "
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -985,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "धुर उप्पर"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -994,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "केंदरत"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "थल्ला "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "नखेड़ू लकीर "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "खब्बे- शा-सज्जै "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "सज्जे-शा खब्बै "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1039,9 +1073,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "सुपरआर्डिनेट चीज सैट्टिंगां इस्तेमाल करो "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1057,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "चालू सैक्शन "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "चुनी दी सैक्शन "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "चगाठ "
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "सफा शैली: "
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1096,6 +1131,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "स्तंभ चौड़ाई  "
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1105,6 +1141,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "स्तंभ "
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1114,6 +1151,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1150,6 +1188,7 @@ msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1159,6 +1198,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "बाकी दूआ"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1168,6 +1208,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "~अद्धविराम "
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1177,6 +1218,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "पैह्‌रा "
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1204,6 +1246,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "पर इबारत नखेड़ो"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1213,6 +1256,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "सिरनांऽ "
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1222,6 +1266,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "सिरनांऽ दर्‌हाओ "
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1231,6 +1276,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "टेबल मत खंडाओ "
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1249,6 +1295,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1258,6 +1305,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "पंगतालां "
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1267,6 +1315,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "स्वचलत रूप-रचना... "
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1276,13 +1325,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "ग्रंथ-सूची प्रविश्टी परिभाशत करो "
+msgstr "ग्रंथ-सूची प्रविश्टी दा समावेश करो "
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1291,7 +1341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "प्रविश्टी डेटा "
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1309,7 +1359,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "बस्त तालो: "
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "संपादन करो "
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1327,16 +1377,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "कोटियें दा संपादन करो"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "परतियै नांऽ देओ "
+msgstr "परतियै नांऽ देओ"
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1345,7 +1396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "चोन सूची "
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1363,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "रस्ता"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "कोटि "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1381,7 +1432,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "सैक्शनें दा संपादन करो "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1393,13 +1444,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "सैक्शन "
+msgstr "चोन"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1408,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "कड़ी जोड़ो"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1417,9 +1469,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "DDE "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1435,7 +1488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "_सैक्शनां... "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1444,7 +1497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "_फाइल नांऽ"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1462,7 +1515,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "कड़ी "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1471,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_संरक्षत "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1480,9 +1533,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "पासवर्ड सनैं "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1498,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "लेखन सुरक्षा "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1507,7 +1561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "छपैलो "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1516,7 +1570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "_शर्त सनैं "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1525,7 +1579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "छपैलो "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "सिर्फ पढ़न जोग दस्तावेज च संपादन जोग "
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1543,9 +1597,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1555,6 +1610,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "संख्याकरण  "
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1564,6 +1620,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "पैह्‌लें"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1573,6 +1630,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "~पर शुरू करो "
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1582,6 +1640,7 @@ msgid "After"
 msgstr "परैंत"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1591,6 +1650,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "स्वचलत संख्याकरण  "
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1600,6 +1660,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "पैह्‌रा "
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1609,6 +1670,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "पेजर "
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1618,6 +1680,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "शैलियां "
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1627,6 +1690,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "इबारत खित्ता "
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1636,6 +1700,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "~ खीरीनोट खित्ता "
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1651,7 +1716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "डेटाबेसें दी  अदला-बदली करो "
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1660,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "परिभाशत करो "
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1669,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "डेटाबेस  बरतून च"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1681,6 +1746,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1699,8 +1765,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"अपने दस्तावेज च जि'नें डेटाबेसें गी तुस वाया डेटाबेस खेतर(बहु.) पुज्ज करदे ओ ,दा प्रतिस्थापन दुए डेटाबेसें कन्नै करने लेई एह् संवाद बरतो.तुस इक समें पर सिर्फ इक तब्दीली गै करी सकदे ओ.केईं गुणा चोन खब्बै सूची च मुमकन ऐ. \n"
-" डेटाबेस  फाइल चुनने लेई तपाशो बटन बरतो  . "
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1709,7 +1773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "डेटाबेसें दी  अदला-बदली करो "
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "दस्तावेज  च इस्तेमाल डेटाबेस : "
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1727,7 +1791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "_सफा खित्ते शा बड्डा  नेईं "
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1736,7 +1800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "बद्धोबद्ध फुटनोट उंचाई "
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1745,9 +1809,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "इबारत च छिंडा "
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1757,22 +1822,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "फुटनोट खित्ता "
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_स्थिति "
+msgstr "स्थिति "
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "_शैली "
+msgstr "शैली "
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1784,13 +1851,14 @@ msgid "_Thickness"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_रंग "
+msgstr "रंग "
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1799,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "_लम्माई "
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1808,9 +1876,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "_ फुटनोट विशे-समग्री च थाह्‌रबंदी "
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1826,9 +1895,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "केंदरत"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1844,9 +1914,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "नखेड़ू लकीर "
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1856,6 +1927,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "संख्याकरण  "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1865,6 +1937,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "~गिनतरी होआ करदी ऐ"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1874,6 +1947,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "पैह्‌लें"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1883,6 +1957,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थिति "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1892,6 +1967,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "~पर शुरू करो "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1901,6 +1977,7 @@ msgid "After"
 msgstr "परैंत"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1910,6 +1987,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "सफे दी समाप्ति "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1919,6 +1997,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "दस्तावेज दी समाप्ति "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1928,6 +2007,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "स्वचलत संख्याकरण  "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1937,6 +2017,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "पैह्‌रा "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1946,6 +2027,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "पेजर "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1955,6 +2037,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "शैलियां "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1973,6 +2056,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "फुटनोट खित्ता "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1982,6 +2066,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "वर्ण शैलियां "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1991,6 +2076,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "फुटनोट दी  ~समाप्ति "
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2036,22 +2122,24 @@ msgid "Per document"
 msgstr "फी दस्तावेज "
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_नांऽ "
+msgstr "नांऽ "
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "चौड़ाई"
+msgstr "चौड़ाई  "
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2060,7 +2148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "सरबंधत "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,25 +2157,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lef_t"
-msgstr "खब्बा "
+msgstr "खब्बा"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ri_ght"
-msgstr "सज्जा "
+msgstr "सज्जा"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2096,7 +2186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "_उप्पर"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2105,9 +2195,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "_ख'ल्ल "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2123,16 +2214,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "स्वचलत "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_खब्बा"
+msgstr "खब्बा"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2141,16 +2233,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "_खब्बेआ "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "सज्जा "
+msgstr "सज्जा"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "_ केंदर"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,9 +2261,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "_दस्ती "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2186,7 +2280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "इबारत_ दिशा "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2298,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "खब्बे- शा-सज्जै "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2307,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "सज्जे-शा खब्बै "
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2316,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "सुपरआर्डिनेट चीज सैट्टिंगां इस्तेमाल करो "
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2240,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2261,6 +2355,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "नमीं बरतूनी परिभाशत इंडैक्स "
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2297,6 +2392,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "स्तर "
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2315,6 +2411,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2324,6 +2421,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "केस मेचो "
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
@@ -2333,6 +2431,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr "सिर्फ समूलचे शब्द "
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2342,6 +2441,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "ध्वन्यात्मक पढ़न "
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2351,6 +2451,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "ध्वन्यात्मक पढ़न "
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2360,6 +2461,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "ध्वन्यात्मक पढ़न "
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2375,7 +2477,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "इनपुट खेतर "
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2384,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "संपादन करो "
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2393,7 +2495,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "सफा चि'न्नै दा समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2402,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "म्हेसो "
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2414,6 +2516,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "खंडन दा समावेश करो "
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2423,6 +2526,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "~लकीर खंडन "
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2432,6 +2536,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "~स्तंभ खंडन "
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2450,6 +2555,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली "
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2492,9 +2598,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "सिरलेख"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2504,6 +2611,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "संख्याकरण  "
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2513,6 +2621,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "नखेड़ू"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2528,7 +2637,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ": "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2555,7 +2664,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "कोटि "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2564,7 +2673,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "विशेशतां "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2573,7 +2682,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "पूर्वद्रिश्श"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2591,9 +2700,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "विकल्प (बहु.)... "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2609,7 +2719,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "फुटनोट दा समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2618,9 +2728,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "अपने आप "
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2630,6 +2741,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "वर्ण(बहु.): "
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2648,6 +2760,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2663,7 +2776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "फुटनोट "
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2672,7 +2785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "खीरीनोट "
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2803,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr " cआलेख दा समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2699,7 +2812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "आलेख किस्म "
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2720,6 +2833,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2729,6 +2843,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "तपाश करो... "
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2753,7 +2868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2762,25 +2877,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_नांऽ: "
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ "
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "पंगतालां "
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2789,9 +2906,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr " सधारण "
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2810,6 +2928,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2837,6 +2956,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2846,6 +2966,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "स्वचलत रूप-रचना "
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2864,6 +2985,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "लकीर संख्याकरण  "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2882,6 +3004,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "वर्ण शैली "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2891,6 +3014,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "रूप-रचना"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2927,6 +3051,7 @@ msgid "lines"
 msgstr "लकीरां "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "view\n"
@@ -2936,6 +3061,7 @@ msgid "View"
 msgstr "~द्रिश्श "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2963,6 +3089,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "लकीरां "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2990,6 +3117,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "इबारत चगाठें च लकीरां "
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3050,7 +3178,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "टेबल विलय करो "
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3059,7 +3187,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "पिछले  टेबल _ कन्नै जोड़ो "
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3068,9 +3196,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "अगले टेबल _ कन्नै जोड़ो"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3080,22 +3209,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "अवस्था "
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "नमीं बरतूनी परिभाशत इंडैक्स सिरजो "
+msgstr "नमीं बरतूनी परिभाशत इंडैक्स "
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_नांऽ "
+msgstr "नांऽ "
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3104,7 +3235,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "नमीं बरतूनी इंडैक्स "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3113,9 +3244,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "बचाइयै रक्खो जि'यां "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3131,7 +3263,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 1 "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3140,7 +3272,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 2 "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3149,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 3 "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3158,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 4 "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3167,7 +3299,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 5 "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3176,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 6 "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3185,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 7 "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3194,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 8 "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3203,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 9 "
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3320,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "रूपरेखा "
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3338,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "कोई नेईं "
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3347,7 +3479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "इस पैह्‌रे पर परतियै शुरू करो q"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3359,6 +3491,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3374,7 +3507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "_ इस पैह्‌रे गी लकीर संख्याकरण  च शामल करो  "
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3383,7 +3516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "इस पैह्‌रे पर परतियै शुरू करो"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3395,6 +3528,7 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
@@ -3458,15 +3592,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "सैट्टिंग"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3476,15 +3612,17 @@ msgid "Character"
 msgstr "वर्ण(बहु.): "
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr "_रूप-रचना"
+msgstr "रूप-रचना"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3494,6 +3632,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "संख्याकरण  "
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3509,7 +3648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 1 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3518,7 +3657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 2 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3527,7 +3666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 3 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3536,7 +3675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 4 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3545,7 +3684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 5 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3554,7 +3693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 6 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3563,7 +3702,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 7 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3572,7 +3711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 8 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3581,7 +3720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "शीर्शक-बिजन 9 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3590,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "बचाइयै रक्खो _ जि'यां"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3608,7 +3747,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "पैह्‌रा  शैली "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3617,7 +3756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "संख्या"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3638,6 +3777,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3647,6 +3787,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "नखेड़ू"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3656,6 +3797,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "पैह्‌लें"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3665,6 +3807,7 @@ msgid "After"
 msgstr "परैंत"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3674,6 +3817,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "~पर शुरू करो "
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3743,7 +3887,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "बिलानिर्देश"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3752,7 +3896,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "इंडैंट"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3797,7 +3941,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "स्थिति ते थाह्‌रबंदी"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3815,7 +3959,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "केंदरत"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3833,7 +3977,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr " टैब रोको"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3842,7 +3986,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "अंतरिक्ष"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3860,9 +4004,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "केईं गुणा सफे "
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3872,15 +4017,17 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "पंगतालां "
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr "_स्तंभ(बहु.) "
+msgstr "स्तंभ "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3899,6 +4046,7 @@ msgid "Pictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "hiddentext\n"
@@ -3908,6 +4056,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr " छप्पी दी इबारत"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3917,6 +4066,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr " इबारत जगहधारण\t"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3935,6 +4085,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "विशे-सूची "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "textinblack\n"
@@ -3953,6 +4104,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "रंग "
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3977,9 +4129,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pictures and objects"
-msgstr "_ ग्राफिक(बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3989,6 +4142,7 @@ msgid "Form control_s"
 msgstr "नियंत्रण (बहु.) "
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
@@ -3998,6 +4152,7 @@ msgid "Page ba_ckground"
 msgstr "पछौकड़ "
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "inblack\n"
@@ -4007,24 +4162,27 @@ msgid "Print text in blac_k"
 msgstr "काला छापो"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr ""
+msgstr " छप्पी दी इबारत"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr ""
+msgstr " इबारत जगहधारण\t"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4040,7 +4198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "_खब्बे सफे "
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4049,7 +4207,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "_सज्जे सफे "
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4058,7 +4216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "जानकारी पोथी "
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4070,6 +4228,7 @@ msgid "Right to Left"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4085,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "_कोई नेईं "
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4094,9 +4253,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments _only"
-msgstr " नोट (बहु.) _ सिर्फ "
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
@@ -4106,22 +4266,24 @@ msgid "End of docu_ment"
 msgstr "दस्तावेज दी समाप्ति "
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "_ सफे दी समाप्ति"
+msgstr "सफे दी समाप्ति "
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "टिप्पणियां "
+msgstr "विशे-सूची "
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4130,9 +4292,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "_ फैक्स "
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
@@ -4148,9 +4311,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "_ छपाई सैट्टिंगें चा कागज ट्रे "
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4166,9 +4330,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "स्वचलत इबारत गी परतियै नांऽ देओ "
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4184,7 +4349,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "नमां"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4193,7 +4358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "छुट्टा _ रस्ता"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4202,7 +4367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "_छुट्टा-रस्ता "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4211,7 +4376,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "नांऽ बदलो "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4220,7 +4385,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "नमां नांऽ "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4229,7 +4394,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "नांऽ बदलो "
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +4403,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "पंगताल उंचाई "
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4247,7 +4412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "_नाप दे काबल   "
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4256,7 +4421,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "उंचाई "
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4268,6 +4433,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "छांटो"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4286,6 +4452,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "कुंजी किस्म "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "order\n"
@@ -4295,6 +4462,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "आडर (बहु․)"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4304,6 +4472,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "चढ़दा क्रम "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4313,6 +4482,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "घटदा क्रम "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4322,6 +4492,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "चढ़दा क्रम "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4331,6 +4502,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "घटदा क्रम "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4340,6 +4512,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "चढ़दा क्रम "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4349,6 +4522,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "घटदा क्रम "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4358,6 +4532,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "कुंजी~1 "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4367,6 +4542,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "कुंजी~2 "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4412,6 +4588,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "दिशा "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4421,6 +4598,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "टैब(बहु.) "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4439,6 +4617,7 @@ msgid "..."
 msgstr "... "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4457,6 +4636,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "भाशा "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4475,6 +4655,7 @@ msgid "Setting"
 msgstr "सैट्टिंग"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "SplitTableDialog\n"
@@ -4484,6 +4665,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "टेबल खंडाओ"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4493,6 +4675,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "~सिरनांऽ  दी नकल  करो"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4502,6 +4685,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "बिलानिर्देश सिरनांऽ (शैली इस्तेमाल करो) "
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4511,6 +4695,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "बिलानिर्देश सिरनांऽ "
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4535,7 +4720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "सफें दी संख्या: "
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4544,7 +4729,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "टेबलें दी संख्या: "
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4553,7 +4738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "ग्राफिकें दी संख्या: "
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4562,7 +4747,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "OLE चीजें दी संख्या: "
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4571,7 +4756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "पैह्‌रें दी संख्या: "
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4580,7 +4765,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "शब्दें दी संख्या: "
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4589,7 +4774,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "वर्णें दी संख्या: "
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4607,7 +4792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "लकीरें दी संख्या: "
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4616,9 +4801,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "अपडेट करो "
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4634,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "टेबल चौड़ाई अपनाओ   "
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4643,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "स्तंभें गी  अनुपात मताबक व्यवस्थित करो   "
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4655,13 +4841,14 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column width"
-msgstr "स्तंभ चौड़ाई"
+msgstr "स्तंभ चौड़ाई  "
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4670,7 +4857,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "टेबल रूप-रचना"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4679,7 +4866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "टेबल "
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4688,9 +4875,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "इबारत प्रवाह् "
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4700,6 +4888,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "स्तंभ "
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4715,7 +4904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "पछौकड़"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4724,18 +4913,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "खंडन करो"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page"
-msgstr "_सफा "
+msgstr "पेजर "
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
@@ -4745,6 +4936,7 @@ msgid "Col_umn"
 msgstr "स्तंभ "
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
@@ -4754,13 +4946,14 @@ msgid "Be_fore"
 msgstr "पैह्‌लें"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "_परैंत"
+msgstr "परैंत"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4769,16 +4962,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "सफा शैली सनैं "
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "सफा _नंबर "
+msgstr "सफा नंबर"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4787,7 +4981,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "टेबल गी  सफें ते स्तंभें दे आरपार खंडोन देओ  "
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4796,7 +4990,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr " पंगताल गी सफें ते स्तंभें दे आरपार  खंडत होन देओ "
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4805,7 +4999,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_अगले पैह्‌रे कन्नै रक्खो "
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4817,13 +5011,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "सिरनांऽ  दर्‌हाओ "
+msgstr "सिरनांऽ दर्‌हाओ "
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4835,6 +5030,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4850,7 +5046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "इबारत प्रवाह् "
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4859,9 +5055,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "_खड़ोतमां सेधीकरण"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4877,7 +5074,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "आडा "
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4886,7 +5083,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "खड़ोतमां "
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4895,7 +5092,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "सुपरआर्डिनेट चीज सैट्टिंगां इस्तेमाल करो "
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4904,7 +5101,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "धुर उप्पर"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4913,7 +5110,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "केंदरत"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4922,7 +5119,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "थल्ला "
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4931,7 +5128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "कोई ग्रिड नेईं "
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4940,7 +5137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "ग्रिड (सिर्फ लकीरां) "
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4949,7 +5146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "ग्रिड (लकीरां ते वर्ण(बहु.)) "
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4967,7 +5164,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "ग्रिड "
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5039,7 +5236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "रूबी इबारत अधार इबारत  शा ख'ल्ल/खब्बै "
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5048,7 +5245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "ग्रिड खाका"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5057,7 +5254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "ग्रिड दा प्रदर्शन करो "
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5066,7 +5263,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "ग्रिड छापो"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5084,7 +5281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "ग्रिड प्रदर्शन "
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5141,6 +5338,7 @@ msgid "Document start"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5168,13 +5366,14 @@ msgid "Reset page numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "सफा नंबर"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5186,15 +5385,17 @@ msgid "Set page number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "सफा नंबर"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5246,7 +5447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "मार्गदर्शन करदा ऐ "
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5255,7 +5456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "_ग्राफिक(बहु.)ते चीजां"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5273,7 +5474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "रेखाचित्तर (बहु.)ते नियंत्रण (बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5282,7 +5483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "_खेतर कोड(बहु.) "
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5291,7 +5492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_नोट(बहु.)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5300,7 +5501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "प्रदर्शन करो "
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5309,7 +5510,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "आडी स्क्रोल पट्टी "
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5318,7 +5519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "_खड़ोतमां स्क्रोल पट्टी "
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5327,7 +5528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "फुट्टा"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5336,7 +5537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "मलैम स्क्रोल "
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5345,7 +5546,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "आडा फुट्टा"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5354,7 +5555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "खड़ोतमां फुट्टा"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5363,9 +5564,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "सज्जै-सेधीकरण होआ"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5381,18 +5583,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "मापक इकाई"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "सैट्टिंगां"
+msgstr "सैट्टिंग"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5402,6 +5606,7 @@ msgid "Word Count"
 msgstr "~शब्द गिनतरी "
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label1\n"
@@ -5429,6 +5634,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr ""
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/dgo/swext/mediawiki/help.po b/source/dgo/swext/mediawiki/help.po
index 91193a19a07..1714f438611 100644
--- a/source/dgo/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/dgo/swext/mediawiki/help.po
@@ -440,6 +440,7 @@ msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki lin
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id941190\n"
@@ -482,6 +483,7 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -498,6 +500,7 @@ msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4834131\n"
diff --git a/source/dgo/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/dgo/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index b1cad65abb7..28d0faee4b0 100644
--- a/source/dgo/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/dgo/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -78,6 +78,7 @@ msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "U~RL"
 msgstr "URL"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -287,6 +289,7 @@ msgstr ""
 "~शीर्शक "
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -332,6 +335,7 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
diff --git a/source/dgo/sysui/desktop/share.po b/source/dgo/sysui/desktop/share.po
index 6c571a57c22..fd7490f51ad 100644
--- a/source/dgo/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/dgo/sysui/desktop/share.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "खु'ल्ला दस्तावेज इबारत "
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -143,6 +144,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "खु'ल्ला दस्तावेज प्रस्तुति"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -167,6 +169,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "खु'ल्ला दस्तावेज चित्रकारी"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -231,6 +234,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल वर्कशीट"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation\n"
@@ -247,6 +252,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावरपोआइंट प्रस्तुति"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document\n"
@@ -255,6 +261,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड दस्तावेज"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document2\n"
@@ -263,6 +270,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड दस्तावेज"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-12\n"
@@ -279,6 +287,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation-12\n"
@@ -287,6 +296,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावरपोआइंट प्रस्तुति"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-template-12\n"
@@ -295,6 +305,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावरपोआइंट प्रस्तुति"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document-12\n"
@@ -303,6 +314,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड दस्तावेज"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-template-12\n"
@@ -311,6 +323,7 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 95 सच्चा "
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n"
@@ -319,6 +332,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावरपोआइंट प्रस्तुति"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n"
@@ -327,6 +341,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावरपोआइंट प्रस्तुति"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
@@ -343,6 +358,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\n"
@@ -351,6 +367,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड दस्तावेज"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template\n"
@@ -359,6 +376,7 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट वर्ड 95 सच्चा "
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-binary-12\n"
@@ -391,6 +409,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "चित्रण बरतियै  चित्रकारी,फ्लो चार्ट ते पन्छान चि'न्न सिरजो ते संपादत करो.   "
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -495,6 +514,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "नमां दस्तावेज "
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
@@ -527,6 +547,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr ""
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/dgo/tubes/uiconfig/ui.po b/source/dgo/tubes/uiconfig/ui.po
index d217897d64e..508632de215 100644
--- a/source/dgo/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "साद्दा देओ "
+msgstr ""
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/uui/source.po b/source/dgo/uui/source.po
index 4e60973a41d..a9514997ff3 100644
--- a/source/dgo/uui/source.po
+++ b/source/dgo/uui/source.po
@@ -880,6 +880,7 @@ msgid "Message from server:"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -993,6 +994,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "परतियै नांऽ देओ"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -1022,6 +1024,7 @@ msgid "~Update Now..."
 msgstr ""
 
 #: newerverwarn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
 "RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING\n"
@@ -1103,6 +1106,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr ""
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1112,6 +1116,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "मास्टर पासवर्ड"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1121,6 +1126,7 @@ msgid "Confirm password: "
 msgstr "शब्दकूट दृढ़ करो"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1148,6 +1154,7 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
 msgstr ""
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG\n"
@@ -1156,6 +1163,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr "पासवर्ड स्हेई नेईं ऐ.दस्तावेज नेईं खु'ल्ली सकदा.   "
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG\n"
@@ -1164,6 +1172,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "पासवर्ड स्हेई नेईं ऐ.दस्तावेज नेईं खु'ल्ली सकदा.   "
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1172,6 +1181,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "पासवर्ड सैट्ट नेईं होए दा ऐ. "
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
@@ -1300,6 +1310,7 @@ msgstr ""
 "जारी रक्खो"
 
 #: sslwarndlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
 "DLG_UUI_SSLWARN\n"
@@ -1338,6 +1349,7 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
 #: trylater.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN\n"
diff --git a/source/dgo/uui/uiconfig/ui.po b/source/dgo/uui/uiconfig/ui.po
index 02afbb3b5e9..e581fa8314e 100644
--- a/source/dgo/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +25,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "मास्टर पासवर्ड"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "मास्टर पासवर्ड"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/dgo/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 7d7fb8f3ed2..07f74e347e7 100644
--- a/source/dgo/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/dgo/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "FILE"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "सज्जा"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -168,6 +171,7 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -204,6 +208,7 @@ msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -231,6 +236,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +255,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -258,6 +265,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "सफा नंबर"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label12\n"
@@ -294,6 +302,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +312,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "~लकीर खंडन "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +322,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "~स्तंभ खंडन "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +341,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -357,6 +369,7 @@ msgid "page 3"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "15\n"
@@ -366,6 +379,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "~योग्य "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +389,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "स्वचलत चौड़ाई  ते उंचाई"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -393,6 +408,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100% "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "19\n"
@@ -420,6 +436,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "  स्वचलत"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -465,6 +482,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -474,6 +492,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "स्तर "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label16\n"
@@ -501,6 +520,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "वर्ण शैली "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label19\n"
@@ -537,6 +557,7 @@ msgid "After"
 msgstr "परैंत"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label23\n"
@@ -564,6 +585,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -726,6 +748,7 @@ msgid "[None]"
 msgstr "कोई नेईं "
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "liststore1\n"
diff --git a/source/dgo/vcl/source/src.po b/source/dgo/vcl/source/src.po
index b966a369ea7..6c00822566f 100644
--- a/source/dgo/vcl/source/src.po
+++ b/source/dgo/vcl/source/src.po
@@ -25,15 +25,17 @@ msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "~रद्द करो "
+msgstr "रद्द करो "
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgstr "ठीक ऐ "
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -83,6 +86,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~मदद "
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -91,6 +95,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "  ~मता"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_LESS\n"
@@ -115,6 +120,7 @@ msgid "~Abort"
 msgstr "~खारज करो "
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_RESET\n"
@@ -131,6 +137,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~जमा करो "
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -168,17 +175,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "इस्तेमाल करो "
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~बचाइयै रक्खो"
+msgstr "बचाइयै रक्खो "
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -187,6 +196,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "अनकीता करो. "
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -200,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "~फुडले "
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "~उप्पर "
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "खॕल्ल "
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -285,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "~चलाओ "
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "~Version:"
-msgstr "~ सरूप: "
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -304,6 +314,7 @@ msgid "S~tyles:"
 msgstr "शैलियां: "
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE\n"
@@ -312,6 +323,7 @@ msgid "Style:"
 msgstr "शैलियां: "
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SELECTION\n"
@@ -347,6 +359,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_ALLFORMATS\n"
@@ -360,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr "खोह्‌ल्लो"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -599,6 +612,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "~चमकाओ"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -626,6 +640,7 @@ msgid "~Special Character..."
 msgstr "~विशेश वर्ण "
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
@@ -634,6 +649,7 @@ msgid "Services"
 msgstr "लड़ी "
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n"
@@ -650,6 +666,7 @@ msgid "Hide Others"
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SHOWALL\n"
@@ -658,6 +675,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "सब=प्रदर्शन करो "
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_QUITAPP\n"
@@ -734,6 +752,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "सफा नंबर"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -752,6 +771,7 @@ msgid "More"
 msgstr "मता"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -788,6 +808,7 @@ msgid "A2"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -797,6 +818,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -806,6 +828,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -883,6 +906,7 @@ msgstr ""
 "टेबल "
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1007,6 +1031,7 @@ msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1191,6 +1216,7 @@ msgstr ""
 "बिलानिर्देश छापक "
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n"
@@ -1307,6 +1333,7 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr " जावा पुज्ज पुल शुरू नेईं होई सकेआ."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n"
@@ -1347,6 +1374,7 @@ msgid "Screen %d"
 msgstr ""
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES\n"
@@ -1379,7 +1407,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "मी.  "
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1433,7 +1461,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1460,7 +1488,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "' "
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1517,6 +1545,7 @@ msgid "ch"
 msgstr "% "
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1532,4 +1561,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/dgo/vcl/uiconfig/ui.po b/source/dgo/vcl/uiconfig/ui.po
index 696962f071e..d22fc5c7dee 100644
--- a/source/dgo/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "/ %n"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label7\n"
@@ -67,9 +69,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "बिलानिर्देश छापक"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -79,6 +82,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "जगहां "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -142,6 +146,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -151,6 +156,7 @@ msgid "Selected sheets"
 msgstr "~चुनी दियां शीटां "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedcells\n"
@@ -178,6 +184,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -223,6 +230,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "टिप्पणियां "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -241,6 +249,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "दस्तावेज "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label12\n"
@@ -250,6 +259,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "फी सफा लकीरां "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -259,6 +269,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "आडर (बहु․)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -277,6 +288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "सधारण "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -295,6 +307,7 @@ msgid "Pages per sheet"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "brochure\n"
@@ -304,6 +317,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "जानकारी पोथी "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -322,6 +336,7 @@ msgid "Margin"
 msgstr "हाशिया "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "orientationtxt\n"
@@ -376,6 +391,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -412,6 +428,7 @@ msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -421,6 +438,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "सफा खाका "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -457,6 +475,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -466,6 +485,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प(बहु.) "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -529,6 +549,7 @@ msgid "16"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -538,6 +559,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "विशेश: "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -547,6 +569,7 @@ msgid "left to right, then down"
 msgstr "~खब्बेआ सज्जै, ते फ्ही  हेठ"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -556,6 +579,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "~धुर उप्परा थल्लै, ते फ्ही सज्जै "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
diff --git a/source/dgo/wizards/source/euro.po b/source/dgo/wizards/source/euro.po
index 3b669d5515e..1ca60c3bfe2 100644
--- a/source/dgo/wizards/source/euro.po
+++ b/source/dgo/wizards/source/euro.po
@@ -45,6 +45,7 @@ msgstr ""
 "~मदद"
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "STEP_ZERO + 2\n"
@@ -101,6 +102,7 @@ msgid "C~lose"
 msgstr "बंद करो "
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "STEP_CONVERTER\n"
@@ -136,6 +138,7 @@ msgstr ""
 "बिलानिर्देश"
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "STEP_CONVERTER + 2\n"
@@ -192,6 +195,7 @@ msgid "Currency ranges:"
 msgstr ""
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "STEP_CONVERTER + 9\n"
@@ -335,6 +339,7 @@ msgstr ""
 "~मकाओ "
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "MESSAGES + 1\n"
@@ -343,6 +348,7 @@ msgid "Select directory"
 msgstr "डरैक्टरी चुनो "
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "MESSAGES + 2\n"
@@ -399,6 +405,7 @@ msgid "Wrong Password!"
 msgstr ""
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "MESSAGES + 9\n"
@@ -550,6 +557,7 @@ msgid "Dutch Guilder"
 msgstr ""
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "CURRENCIES + 2\n"
@@ -710,6 +718,7 @@ msgid "Converting the documents..."
 msgstr ""
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "STEP_LASTPAGE + 3\n"
diff --git a/source/dgo/wizards/source/formwizard.po b/source/dgo/wizards/source/formwizard.po
index 6b63fc411e3..ea84578b399 100644
--- a/source/dgo/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/dgo/wizards/source/formwizard.po
@@ -172,6 +172,7 @@ msgstr ""
 "~अगला >>"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_COMMON_START + 15\n"
@@ -180,6 +181,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~मदद "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_COMMON_START + 16\n"
@@ -221,6 +223,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "ठीक ऐ "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_COMMON_START + 19\n"
@@ -316,6 +319,7 @@ msgstr ""
 "~ डेटाबेस"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_COMMON_START + 5\n"
@@ -332,6 +336,7 @@ msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_COMMON_START + 14\n"
@@ -340,6 +345,7 @@ msgid "No connection to the database could be established."
 msgstr "आंकड़ा श्रोत के लिये सारणी कनेक्शन को स्थापित नहीं कर सकते है ."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_COMMON_START + 20\n"
@@ -363,6 +369,7 @@ msgstr ""
 "~रोको "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_COMMON_START + 30\n"
@@ -387,6 +394,7 @@ msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "डेटा स्रोत कन्नै कनैक्शन जुड़ा करदा ऐ...  "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_COMMON_START + 35\n"
@@ -419,6 +427,7 @@ msgid "Please select a table or query"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_COMMON_START + 39\n"
@@ -475,6 +484,7 @@ msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0\n"
@@ -849,6 +859,7 @@ msgid "~Modify the form"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 55\n"
@@ -857,6 +868,7 @@ msgid "~Page Styles"
 msgstr "सफा शैलियां "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 80\n"
@@ -905,6 +917,7 @@ msgid "Set data entry"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 86\n"
@@ -913,6 +926,7 @@ msgid "Apply styles"
 msgstr "शैली लागू=करो "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 87\n"
@@ -921,6 +935,7 @@ msgid "Set name"
 msgstr "नमां नांऽ "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 88\n"
@@ -929,6 +944,7 @@ msgid "(Date)"
 msgstr " (दिनांक)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 89\n"
@@ -1011,6 +1027,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0\n"
@@ -1038,6 +1055,7 @@ msgstr ""
 "प्रश्न"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2\n"
@@ -1046,6 +1064,7 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr "पुच्छ विशारद...\t\t"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3\n"
@@ -1134,6 +1153,7 @@ msgid "Aggregate functions"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 17\n"
@@ -1155,6 +1175,7 @@ msgstr ""
 "~ मताबक समूहीकरण करो "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 19\n"
@@ -1176,6 +1197,7 @@ msgstr ""
 " उर्फ-नांऽ\t"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21\n"
@@ -1237,6 +1259,7 @@ msgid "is smaller than"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29\n"
@@ -1285,6 +1308,7 @@ msgid "is null"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35\n"
@@ -1293,6 +1317,7 @@ msgid "is not null"
 msgstr "नल्ल नेईं ऐ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36\n"
@@ -1301,6 +1326,7 @@ msgid "true"
 msgstr "स्हेई "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37\n"
@@ -1414,6 +1440,7 @@ msgid "Fie~lds in the Query: "
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51\n"
@@ -1558,6 +1585,7 @@ msgid "Check the overview and decide how to proceed"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80\n"
@@ -1566,6 +1594,7 @@ msgid "Field selection"
 msgstr "खेतर चोन :"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 81\n"
@@ -1590,6 +1619,7 @@ msgid "Detail or summary"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 84\n"
@@ -1699,6 +1729,7 @@ msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0\n"
@@ -1723,6 +1754,7 @@ msgid "Colu~mns"
 msgstr "स्तंभ(बहु.)  "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 7\n"
@@ -1747,6 +1779,7 @@ msgid "~Fields in report"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11\n"
@@ -1795,6 +1828,7 @@ msgid "Layout of headers and footers"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19\n"
@@ -1803,6 +1837,7 @@ msgid "Fields"
 msgstr "खेतर (बहु․) "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20\n"
@@ -1888,6 +1923,7 @@ msgid "Decide how you want to proceed"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33\n"
@@ -1982,6 +2018,7 @@ msgid "Save as"
 msgstr "बचाइयै रक्खो जि’यां "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 50\n"
@@ -1998,6 +2035,7 @@ msgid "Then b~y"
 msgstr "फ्ही आसेआ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52\n"
@@ -2189,6 +2227,7 @@ msgstr ""
 "लेबल "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71\n"
@@ -2245,6 +2284,7 @@ msgid "How do you want to proceed after creating the report?"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 79\n"
@@ -2253,6 +2293,7 @@ msgid "What kind of report do you want to create?"
 msgstr "तुस किस किस्मा दा दस्तावेज सिरजना चांह्‌दे ओ ? "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 80\n"
@@ -2301,6 +2342,7 @@ msgid "In blocks, labels above"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 86\n"
@@ -2359,6 +2401,7 @@ msgid "Page #page# of #count#"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 90\n"
@@ -2367,6 +2410,7 @@ msgid "Page number:"
 msgstr "सफा संख्या: "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 91\n"
@@ -2383,6 +2427,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2439,6 +2484,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2567,6 +2613,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2575,6 +2622,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "बिलानिर्देश"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2588,9 +2636,10 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 118\n"
 "string.text"
 msgid "Finances"
-msgstr "वित्त "
+msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2623,6 +2672,7 @@ msgid "Worldmap"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1\n"
@@ -2631,6 +2681,7 @@ msgid "Table Wizard"
 msgstr "टेबल विशारद...\t\t"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2\n"
@@ -2647,6 +2698,7 @@ msgid "Set types and formats"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 4\n"
@@ -2655,6 +2707,7 @@ msgid "Set primary key"
 msgstr " कोई प्राइमरी कुंजी नेईं"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5\n"
@@ -2679,6 +2732,7 @@ msgid "Set field types and formats"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 10\n"
@@ -2687,6 +2741,7 @@ msgid "Set primary key"
 msgstr " कोई प्राइमरी कुंजी नेईं"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11\n"
@@ -2711,6 +2766,7 @@ msgid "Ca~tegory"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 16\n"
@@ -2743,6 +2799,7 @@ msgid "A~vailable fields"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 20\n"
@@ -2764,7 +2821,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2783,6 +2840,7 @@ msgid "Field type"
 msgstr "खेतर किस्म "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 25\n"
@@ -2799,6 +2857,7 @@ msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primar
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 27\n"
@@ -2831,6 +2890,7 @@ msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields "
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 31\n"
@@ -2871,6 +2931,7 @@ msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create yo
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36\n"
@@ -2927,6 +2988,7 @@ msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR')
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 43\n"
@@ -2967,6 +3029,7 @@ msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 48\n"
@@ -3120,6 +3183,7 @@ msgid "S~ubject line"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15\n"
@@ -3144,6 +3208,7 @@ msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18\n"
@@ -3256,6 +3321,7 @@ msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the t
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 32\n"
@@ -3293,6 +3359,7 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 36\n"
@@ -3330,6 +3397,7 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 40\n"
@@ -3354,6 +3422,7 @@ msgid "Sender's address"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3386,6 +3455,7 @@ msgid "Recipient's address"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3418,6 +3488,7 @@ msgid "Template name:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -3530,6 +3601,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3538,6 +3610,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "मरीन "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3626,6 +3699,7 @@ msgid "Recipient and sender"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 5\n"
@@ -3695,6 +3769,7 @@ msgid "S~ubject line"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 7\n"
@@ -3711,6 +3786,7 @@ msgid "~Complimentary close"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9\n"
@@ -3791,6 +3867,7 @@ msgid "Return address"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 19\n"
@@ -3815,6 +3892,7 @@ msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 22\n"
@@ -3847,6 +3925,7 @@ msgid "Template Name:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26\n"
@@ -3855,6 +3934,7 @@ msgid "Location and file name:"
 msgstr "~स्थान ते फाइल-नांऽ "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27\n"
@@ -3940,6 +4020,7 @@ msgid "~Type of message"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 37\n"
@@ -3972,6 +4053,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3980,6 +4062,7 @@ msgid "To:"
 msgstr "धुर उप्पर: "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 42\n"
@@ -4052,6 +4135,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "लकीरां "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4100,6 +4184,7 @@ msgid "Important Information!"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 2\n"
@@ -4172,6 +4257,7 @@ msgid "Regards"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDGREETING_START + 4\n"
@@ -4204,6 +4290,7 @@ msgid "Sender and Recipient"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 4\n"
@@ -4292,6 +4379,7 @@ msgid "Select the documents you want to publish"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
@@ -4300,6 +4388,7 @@ msgid "Document information "
 msgstr "स्तंभ जानकारी"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9\n"
@@ -4316,6 +4405,7 @@ msgid "~Summary: "
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
@@ -4340,6 +4430,7 @@ msgid "Enter general information for your web site"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -4432,6 +4523,7 @@ msgid "To a ~local folder"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
@@ -4464,6 +4556,7 @@ msgid "To a ZIP ~archive"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
@@ -4480,6 +4573,7 @@ msgid "~Save settings (recommended)"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
@@ -4521,6 +4615,7 @@ msgstr ""
 "~जमा करो... "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
@@ -4545,6 +4640,7 @@ msgid "Select a style for the table of contents page"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42\n"
@@ -4606,6 +4702,7 @@ msgstr ""
 "~फाइल नांऽ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55\n"
@@ -4622,6 +4719,7 @@ msgid "File format ~icon"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57\n"
@@ -4766,6 +4864,7 @@ msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
@@ -4806,6 +4905,7 @@ msgid "Generating table of contents..."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84\n"
@@ -4854,6 +4954,7 @@ msgid "Finishing..."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94\n"
@@ -5083,6 +5184,7 @@ msgid "An unexpected error occurred."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
@@ -5107,6 +5209,7 @@ msgid "Introduction "
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
@@ -5361,6 +5464,7 @@ msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0\n"
@@ -5369,6 +5473,7 @@ msgid "FTP Connection"
 msgstr "~परख कनैक्शन "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1\n"
@@ -5377,6 +5482,7 @@ msgid "~User name:"
 msgstr "~ बरतूनी नांऽ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2\n"
@@ -5425,6 +5531,7 @@ msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8\n"
@@ -5441,6 +5548,7 @@ msgid "Connection status is unknown"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10\n"
@@ -5505,6 +5613,7 @@ msgid "This is not an FTP folder"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18\n"
@@ -5537,6 +5646,7 @@ msgid "Template name:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4\n"
@@ -5545,6 +5655,7 @@ msgid "Location and file name:"
 msgstr "~स्थान ते फाइल-नांऽ "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5\n"
@@ -5646,6 +5757,7 @@ msgstr ""
 "समां "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +15\n"
@@ -5654,6 +5766,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "नांऽ "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5670,6 +5783,7 @@ msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders w
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +18\n"
@@ -5742,6 +5856,7 @@ msgid "Minute keeper"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +27\n"
@@ -5806,6 +5921,7 @@ msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +35\n"
@@ -6066,6 +6182,7 @@ msgid "Please read"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +60\n"
@@ -6106,6 +6223,7 @@ msgid "Minute keeper"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +65\n"
@@ -6239,6 +6357,7 @@ msgstr ""
 "समां "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
diff --git a/source/dgo/wizards/source/importwizard.po b/source/dgo/wizards/source/importwizard.po
index 675fb4c33e3..0e21ce02805 100644
--- a/source/dgo/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/dgo/wizards/source/importwizard.po
@@ -61,6 +61,7 @@ msgstr ""
 "<< पिच्छें"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sNextButton\n"
@@ -124,6 +125,7 @@ msgid "Word templates"
 msgstr ""
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sMSTemplateCheckbox_2_\n"
@@ -132,6 +134,7 @@ msgid "Excel templates"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट ऐक्सैल सच्चा "
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sMSTemplateCheckbox_3_\n"
@@ -140,6 +143,7 @@ msgid "PowerPoint templates"
 msgstr "माइक्रोसाफ्ट पावर पोआइंट सच्चा "
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sMSDocumentCheckbox_1_\n"
@@ -148,6 +152,7 @@ msgid "Word documents"
 msgstr "%d दस्तावेज(बहु.) "
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sMSDocumentCheckbox_2_\n"
@@ -180,6 +185,7 @@ msgid "Microsoft Office"
 msgstr ""
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSummaryHeader\n"
@@ -196,6 +202,7 @@ msgid "Import from:"
 msgstr ""
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sTextExportLabel\n"
@@ -212,6 +219,7 @@ msgid "Imported_Templates"
 msgstr ""
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sProgressDesc1\n"
@@ -384,6 +392,7 @@ msgstr ""
 "गल्ती"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sPathDialogMessage\n"
@@ -392,6 +401,7 @@ msgid "Select a directory"
 msgstr "डरैक्टरी चुनो "
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sDialogTitle\n"
@@ -440,6 +450,7 @@ msgid "%1 found"
 msgstr ""
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sReady\n"
@@ -448,6 +459,7 @@ msgid "Finished"
 msgstr "मकाओ"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSourceDocuments\n"
@@ -456,6 +468,7 @@ msgid "Source documents"
 msgstr "%d दस्तावेज(बहु.) "
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sTargetDocuments\n"
diff --git a/source/dgo/wizards/source/template.po b/source/dgo/wizards/source/template.po
index 381f9b3c6c3..34eb8da663c 100644
--- a/source/dgo/wizards/source/template.po
+++ b/source/dgo/wizards/source/template.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "Remarks"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLES\n"
@@ -68,6 +69,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -92,6 +94,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -172,6 +175,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
@@ -399,6 +403,7 @@ msgid "Country"
 msgstr "देश "
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "CorrespondenceFields+7\n"
@@ -724,6 +729,7 @@ msgstr ""
 "रूप-रचना\t"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "Newsletter + 11\n"
@@ -732,6 +738,7 @@ msgid "Single-sided"
 msgstr "केह्‌री -लकीर"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "Newsletter + 12\n"
diff --git a/source/dgo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/dgo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 9d341be2940..ab83b13e7de 100644
--- a/source/dgo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +270,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "जमा करो... "
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/android/sdremote/res/values.po b/source/dz/android/sdremote/res/values.po
index f8694f777db..c8da750685c 100644
--- a/source/dz/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/dz/android/sdremote/res/values.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 "menu_settings\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "སྒྲིག་སྟངསཤ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "options\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_start\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "འགོ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "ཐེམ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "སླརག་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "help\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "གྲོགས་རམ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "བཏུབ།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "about_close\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་བསྡམས།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_add\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_cancel\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/basctl/source/basicide.po b/source/dz/basctl/source/basicide.po
index e196aa23282..2372235097a 100644
--- a/source/dz/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/dz/basctl/source/basicide.po
@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་་་་་"
+msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་་་་"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -981,7 +981,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "བི་རེག་པོ་ཡིནཊསི་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།"
+msgstr "ཡིག་ཚད་ཀྱི་མཚམས་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -1104,22 +1104,13 @@ msgstr ""
 "གསརཔ།(~N)"
 
 #: moduldlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_MODULS\n"
 "RID_PB_NEWDLG\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~New..."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ་་་་(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།...(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།(~N)"
+msgstr "གསརཔ།(~N)"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1158,40 +1149,22 @@ msgid "Close"
 msgstr "ཁ་བསྡམ།"
 
 #: moduldlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_DLGS\n"
 "RID_PB_NEWMOD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~New..."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ་་་་(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།...(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།(~N)"
+msgstr "གསརཔ་་་་་(~N)"
 
 #: moduldlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_DLGS\n"
 "RID_PB_NEWDLG\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~New..."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ་་་་(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།...(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།(~N)"
+msgstr "གསརཔ་་་་(~N)"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1248,22 +1221,13 @@ msgid "~Password..."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་་་་་་(~P)"
 
 #: moduldlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
 "RID_TP_LIBS\n"
 "RID_PB_NEWLIB\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~New..."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ་་་་(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།...(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།(~N)\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གསརཔ།(~N)"
+msgstr "གསརཔ་་་(~N)"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1440,6 +1404,7 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "དངོས་པོའི་ ཐོ་གཞུང་།"
 
 #: objdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
diff --git a/source/dz/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/dz/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 8a389796c8f..ecc737b6aac 100644
--- a/source/dz/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/dz/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "གཡོག་བཀོལ།"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "ཞུན་དག"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "ཌའི་ལོག་ གསརཔ།"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,9 +75,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "ཚད་གཞི་ གསརཔ།"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "ནང་ན་ ཡོད་བཞིན་པའི་ མེཀ་ཀོརོསི། (~i)"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "་་ལས་  མེཀ་ཀོརོ།(~f)"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
diff --git a/source/dz/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/dz/chart2/source/controller/dialogs.po
index 283e1522c8f..76c4d2c4ac5 100644
--- a/source/dz/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/dz/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "གྱལ་རིམ་"
+msgstr "ཐིག"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_AREA\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr "མངའ་ཁོངས་"
+msgstr "ས་ཁོངས།"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -112,6 +112,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "དྭངས་གསལ།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_FONT\n"
@@ -200,6 +201,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_XERROR_BARS\n"
@@ -208,6 +210,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "ཝའེ་ཕྲ་རིང་འཛོལ་བ།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_YERROR_BARS\n"
@@ -216,6 +219,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "ཝའེ་ཕྲ་རིང་འཛོལ་བ།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
@@ -256,6 +260,7 @@ msgid "Illumination"
 msgstr "འོད་འབར"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ASIAN\n"
@@ -565,9 +570,10 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Equation"
-msgstr "སྙོམས་རྩིས "
+msgstr "སྙོམ་རྟགས།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n"
@@ -576,6 +582,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "ཝའེ་ཕྲ་རིང་འཛོལ་བ།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y\n"
@@ -584,6 +591,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "ཝའེ་ཕྲ་རིང་འཛོལ་བ།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n"
@@ -640,6 +648,7 @@ msgid "Chart Floor"
 msgstr "དཔེ་རིས་འཐིང་གཞི།"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SHAPE\n"
@@ -816,6 +825,7 @@ msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་གིས་ ལས་འགན་འདི་མཇུག་བསྡུ་མི་ཚུགས"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_EDIT_TEXT\n"
@@ -1113,7 +1123,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "ཧུམ་ཁྱོག་ཁྱོག"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1388,6 +1398,7 @@ msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "ཉུང་ཤོས་འདི་མང་ཤོས་ལས་དམའ་དགོ། ཁྱོད་རའི་ནང་འདེབས་ཞིབ་དཔྱད་འབད།"
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_INTERVALS\n"
@@ -1396,6 +1407,7 @@ msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check you
 msgstr "བར་མཚམས་གཙོ་ཅན་འདི་ལུ་ཡོད་ཆ་ཨང་ཅིག་དགོ་མཁོ་ཡོད། ཁྱོད་རའི་ནང་འདེབས་ཞིབ་དཔྱད་འབད།"
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_TIME_UNIT\n"
@@ -1436,6 +1448,7 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr "གནས་སྡུད་ཐིག་ཁྲམ་ལས་"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LINEAR\n"
@@ -1444,6 +1457,7 @@ msgid "Linear (%SERIESNAME)"
 msgstr "གནས་སྡུད་རྒྱུན་རིམ་'%SERIESNAME'"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LOG\n"
@@ -1460,6 +1474,7 @@ msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_POWER\n"
@@ -1468,6 +1483,7 @@ msgid "Power (%SERIESNAME)"
 msgstr "གནས་སྡུད་རྒྱུན་རིམ་'%SERIESNAME'"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_MEAN\n"
@@ -1618,6 +1634,7 @@ msgid "Minor grids"
 msgstr "གིརིཌི་གཙོ་ཆུང་"
 
 #: dlg_ShapeFont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
 "DLG_SHAPE_FONT.1\n"
@@ -1678,6 +1695,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "ཕྲང་སྒྲིག"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
 "DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n"
@@ -1963,7 +1981,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LABEL_TEXTDIR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt direction"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཁ་ཕྱོགས(~x)"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཁ་ཕྱོགས་(~x)"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2496,6 +2514,7 @@ msgid "~Ambient light"
 msgstr "ཨེམ་བིནཊི་འོད་(~A)"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
 "STR_LIGHT_PREVIEW\n"
@@ -2528,7 +2547,7 @@ msgctxt ""
 "PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Ve~rtically stacked"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་སྦེ་བརྩེགས་(~r)"
+msgstr "ཀེར་ཕྲང་སྦེ་བརྩེགས་ཡོདཔ་(~r)"
 
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
@@ -3080,6 +3099,7 @@ msgid "Text orientation"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་དད་ཕྱོགས་"
 
 #: tp_LegendPosition.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
 "TP_LEGEND_POS\n"
@@ -3116,6 +3136,7 @@ msgid "~Degrees"
 msgstr "ཁུག་ཟུར་ཚུ།(~D)"
 
 #: tp_PolarOptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
 "TP_POLAROPTIONS\n"
@@ -3399,6 +3420,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "རང་བཞིན་གྱི།(~u)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3408,6 +3430,7 @@ msgid "R~esolution"
 msgstr "ཧུམ་ཆ།(~R)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3417,6 +3440,7 @@ msgid "Automat~ic"
 msgstr "རང་བཞིན་གྱི(~i)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3435,6 +3459,7 @@ msgid "Au~tomatic"
 msgstr "རང་བཞིན་གྱི(~t)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3444,6 +3469,7 @@ msgid "Minor inter~val count"
 msgstr "གཙོ་ཆུང་བར་མཚམས་ཀྱི་གྲངས་རྩིས་ (~c)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3462,6 +3488,7 @@ msgid "Aut~omatic"
 msgstr "རང་བཞིན་གྱི (~o)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3471,6 +3498,7 @@ msgid "Re~ference value"
 msgstr "གཞི་བསྟུན་གནས་གོང་:(~v)"
 
 #: tp_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
 "TP_SCALE\n"
@@ -3552,6 +3580,7 @@ msgid "Show ~bars side by side"
 msgstr "ཟུར་བདའ་སྟེ་ ཕྲ་རིང་ཚུ་ཕྱིར་སྣང་འབད་(~b)"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
 "TP_OPTIONS\n"
@@ -3639,7 +3668,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEXTDIR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt direction"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཁ་ཕྱོགས(~x)"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཁ་ཕྱོགས་(~x)"
 
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/chart2/uiconfig/ui.po b/source/dz/chart2/uiconfig/ui.po
index fe8a6b80bff..65a4403050c 100644
--- a/source/dz/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023918.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "ཧུམ་ཆ།(~l)"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/dz/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8cb74138078..5719ad04f5e 100644
--- a/source/dz/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/dz/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n"
diff --git a/source/dz/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/dz/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 4b1191ccc74..9d6c3aa2338 100644
--- a/source/dz/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/dz/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:macab\n"
diff --git a/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 4a407127859..1c0cec51057 100644
--- a/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/dz/connectivity/source/resource.po b/source/dz/connectivity/source/resource.po
index daa05c393bd..c37d40407b4 100644
--- a/source/dz/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/dz/connectivity/source/resource.po
@@ -210,6 +210,7 @@ msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_COUNT_SUPPORT\n"
@@ -226,6 +227,7 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
@@ -250,6 +252,7 @@ msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
@@ -258,6 +261,7 @@ msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "ཟླ་ཐོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་བའི་བསྒང་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_GET_ROW\n"
@@ -581,6 +585,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_TYPE_NOT_CONVERT\n"
@@ -816,6 +821,7 @@ msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is w
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE\n"
@@ -1066,6 +1072,7 @@ msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_CONTAINER\n"
@@ -1074,6 +1081,7 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "ཟླ་ཐོ་གསར་བསྐྲུན་འབད་བའི་བསྒང་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་བྱུང་ནུག"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
diff --git a/source/dz/cui/source/customize.po b/source/dz/cui/source/customize.po
index 753b16437e6..c5a8b258517 100644
--- a/source/dz/cui/source/customize.po
+++ b/source/dz/cui/source/customize.po
@@ -156,6 +156,7 @@ msgstr ""
 "ལས་འགན།"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n"
@@ -219,6 +220,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -237,6 +239,7 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "ལྡེ་སྒྲོམ།"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -263,6 +266,7 @@ msgid "Customize"
 msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
@@ -292,6 +296,7 @@ msgstr ""
 "བསྐྱར་མིང་བཏགས།..."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_DELETE\n"
@@ -325,6 +330,7 @@ msgstr ""
 "བཏོན་གཏང་།"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MOVE\n"
@@ -349,6 +355,7 @@ msgid "Restore Default Command"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_TEXT_ONLY\n"
@@ -578,6 +585,7 @@ msgstr ""
 "ངོས་དཔར་ཚུ།"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -587,6 +595,7 @@ msgid "Import..."
 msgstr "ནང་འདྲེན།(~m)"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -684,6 +693,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
@@ -700,6 +710,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -772,6 +783,7 @@ msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
@@ -812,6 +824,7 @@ msgid "Down"
 msgstr "མར།"
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -839,6 +852,7 @@ msgid "Save In"
 msgstr ""
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -848,6 +862,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "འགན་སྤྲོད།"
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -857,6 +872,7 @@ msgid "M~acro..."
 msgstr "མེཀ་རོ..."
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -866,6 +882,7 @@ msgid "~Remove"
 msgstr "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(~R)"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -884,6 +901,7 @@ msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -893,6 +911,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "འགན་སྤྲོད།"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -911,6 +930,7 @@ msgid "Com~ponent..."
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -1001,6 +1021,7 @@ msgid "Save Document"
 msgstr "ཡིག་ཆ་སྲུངས་བཞག་འབད།"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
@@ -1041,6 +1062,7 @@ msgid "Deactivate Document"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"
diff --git a/source/dz/cui/source/dialogs.po b/source/dz/cui/source/dialogs.po
index 7a772b6f750..e68ea7505c3 100644
--- a/source/dz/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/dz/cui/source/dialogs.po
@@ -43,6 +43,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -52,6 +53,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "དམརཔོ།"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -61,6 +63,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "ལྗང་ཁུ།"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -106,6 +109,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -133,6 +137,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -142,6 +147,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "དམར་སྨུག།"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -176,6 +182,7 @@ msgstr ""
 "ངོ་མ།"
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -377,6 +384,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr ""
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -393,6 +401,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ཚུ་ བཙུགས།"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -433,7 +442,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "ལིངཀ"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -1036,6 +1045,7 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr "དངོས་པོ། དངོས་པོཚུ།"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
@@ -1060,6 +1070,7 @@ msgid "This ID already exists..."
 msgstr "འ་ནི་ཨའི་ཌི་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1078,6 +1089,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།(~W)"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1096,6 +1108,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "མཐོ་ཚད།(~H)"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1122,6 +1135,7 @@ msgid "Mosaic"
 msgstr "མོཛེཀི།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n"
@@ -1140,6 +1154,7 @@ msgid "Threshold ~value"
 msgstr ""
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n"
@@ -1157,6 +1172,7 @@ msgid "Solarization"
 msgstr "ཉི་དྲོད་བཙུགས་པ།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n"
@@ -1183,6 +1199,7 @@ msgid "Aging"
 msgstr "རྒས་མི།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n"
@@ -1209,6 +1226,7 @@ msgid "Posterize"
 msgstr "པོསི་ཊ་རའིཛི།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1218,6 +1236,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "ཚད་གཞི་ཚུ་"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1235,6 +1254,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "རི་མོ།"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1321,6 +1341,7 @@ msgid "Hang~ul (Hanja)"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n"
@@ -1330,6 +1351,7 @@ msgid "Hangu~l"
 msgstr "ཧེན་གུལ།"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n"
@@ -1733,6 +1755,7 @@ msgid "Anonymous ~user"
 msgstr "མིང་མེདཔ་ལག་ལེན་པ།(~u)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1867,6 +1890,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "གནས་ཚུལ་ཚུ།(~N)"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2151,7 +2175,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.text"
 msgid "Events"
-msgstr "བྱུང་ལས་ཚུ།"
+msgstr "བྱུང་ལས།"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "ཚད་བརྒལ་འབྲེལ་ལམ།"
+msgstr "བཚད་བརྒལ་འབྲེལ་ལམ།"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2320,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "ཚད་བརྒལ་འབྲེལ་ལམ།"
+msgstr "ཚད་བརྒལ་འབྲལ་ལམ།"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2352,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "ཚད་བརྒལ་འབྲེལ་ལམ།"
+msgstr "ཚད་བརྒལ་འབྲལ་ལམ།"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2387,6 +2411,7 @@ msgid "Internet"
 msgstr "ཨིན་ཊར་ནེཊི།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
@@ -2467,6 +2492,7 @@ msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཧེ་མ་ལས་རང་གནས་ཡོད།ཚབ་སྲུང་འབད་ད་ག?"
 
 #: iconcdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iconcdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT\n"
@@ -2502,6 +2528,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "བསྡོམས།(~A)"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -2549,7 +2576,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Files"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ།"
+msgstr "ཡིག་སྣོད།"
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
@@ -2702,6 +2729,7 @@ msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only
 msgstr ""
 
 #: passwdomdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
 "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n"
@@ -2804,6 +2832,7 @@ msgid " You do not have permission to delete this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
@@ -2812,6 +2841,7 @@ msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "དངོས་པོ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED\n"
@@ -2820,6 +2850,7 @@ msgid "The object could not be created."
 msgstr "བཙུགས་ཡོདཔ།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
@@ -2836,6 +2867,7 @@ msgid " You do not have permission to create this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
@@ -2844,6 +2876,7 @@ msgid "Error Creating Object"
 msgstr "དངོས་པོ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n"
@@ -2860,6 +2893,7 @@ msgid " You do not have permission to rename this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
@@ -2868,6 +2902,7 @@ msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "དངོས་པོ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE\n"
@@ -2940,6 +2975,7 @@ msgid "Type:"
 msgstr "དབྱེ་བ།"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL\n"
@@ -2948,6 +2984,7 @@ msgid "Message:"
 msgstr "འཕྲིན་དོན།"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -2957,6 +2994,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས།(~F)"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -2986,6 +3024,7 @@ msgstr ""
 "མཐའ་མཚམས་ཚུ།"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -3029,6 +3068,7 @@ msgid "Show columns"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ་སྟོན།"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3038,6 +3078,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས།(~F)"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3145,6 +3186,7 @@ msgstr ""
 "ཨེ་ཤིཡན་དཔར་བསྐྲུན་རིག་པ།"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3193,6 +3235,7 @@ msgid "~Exchange characters"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3211,6 +3254,7 @@ msgid "~Remove characters"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
@@ -3246,6 +3290,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3353,6 +3398,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3491,6 +3537,7 @@ msgid "~Close"
 msgstr "ཁ་བསདམས།(~C)"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3500,6 +3547,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ གནད་སྡུད་སེལ་འཐུ་འབད་མི་འདི་ བཏོན་བཏང་ནི་་ ངེས་ཏིག་ཨིན་ན?"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3518,6 +3566,7 @@ msgid "Waiting"
 msgstr "བསྒུག་དོ།"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3581,6 +3630,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
diff --git a/source/dz/cui/source/options.po b/source/dz/cui/source/options.po
index 1606f4d5d09..a7b8e0d936d 100644
--- a/source/dz/cui/source/options.po
+++ b/source/dz/cui/source/options.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1366023912.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -66,6 +67,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -93,6 +95,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "སྣོད་ཐོ།"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -101,6 +104,7 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "ངོ་སྦྱོར་འགྲུལ་ལམ།"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -235,6 +239,7 @@ msgid "Registered name"
 msgstr ""
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -268,9 +273,10 @@ msgctxt ""
 "BTN_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "དཏོན་གཏང་།(~D)"
+msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -280,6 +286,7 @@ msgid "Registered databases"
 msgstr "ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཚུ་་་་་"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -288,6 +295,7 @@ msgid "Registered databases"
 msgstr "ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཚུ་་་་་"
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "DLG_DOCUMENTLINK\n"
@@ -395,6 +403,7 @@ msgid "Default text direction"
 msgstr ""
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -404,6 +413,7 @@ msgid "~Left-to-right"
 msgstr "གཡོན་ལས་གཡས་ལུ།"
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -422,6 +432,7 @@ msgid "Sheet view"
 msgstr ""
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -431,6 +442,7 @@ msgid "Right-~to-left"
 msgstr "གཡས་ལས་གཡོན་ལུ།"
 
 #: internationaloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
 "RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
@@ -590,6 +602,7 @@ msgid "Color table"
 msgstr ""
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -646,6 +659,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr ""
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -654,6 +668,7 @@ msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "ཁྱོན་ཀྱིས་ ཚོས་གཞི་ འཆར་ལས་བཏོན་གཏང་ནི་འདི་ ཐེད་རི་འབའ་རི་ཨིན་ན?"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -811,6 +826,7 @@ msgid "System"
 msgstr "རིམ་ལུགས།"
 
 #: optctl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
@@ -828,6 +844,7 @@ msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "གོ་དཀའ་བའི་ ཚིག་ཡིག་ སྒྲིག་བཀོད།"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -837,20 +854,13 @@ msgid "~Name"
 msgstr "མིང་།(~N)"
 
 #: optdict.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
 "FT_DICTLANG\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Language"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"སྐད་ཡིག(~L)\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"སྐད་ཡིག...(~L)\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"སྐད་ཡིག(~L)"
+msgstr "སྐད་ཡིག (~L)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -888,20 +898,13 @@ msgid "~Book"
 msgstr "ཀི་དེབ།(~B)"
 
 #: optdict.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
 "FT_DICTLANG\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Language"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"སྐད་ཡིག(~L)\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"སྐད་ཡིག...(~L)\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"སྐད་ཡིག(~L)"
+msgstr "སྐད་ཡིག་(~L)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -937,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "PB_DELETE_REPLACE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "དཏོན་གཏང་།(~D)"
+msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -1065,6 +1068,7 @@ msgid "Language of"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1083,6 +1087,7 @@ msgid "Locale setting"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1271,6 +1276,7 @@ msgid "Size ~7"
 msgstr ""
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1333,6 +1339,7 @@ msgid "Display ~warning"
 msgstr ""
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "CB_PRINT_EXTENSION\n"
@@ -1411,6 +1418,7 @@ msgid "Java start ~parameter"
 msgstr ""
 
 #: optjava.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
@@ -1788,6 +1796,7 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "མར་སྤོ།"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1797,6 +1806,7 @@ msgid "~Back"
 msgstr "རྒྱབ།(~B)"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1891,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr "སྦྲེལ་རྟགས་བཀོད་པ།"
+msgstr "སྦརེལ་རྟགས་བཀོད་པ།"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1975,6 +1985,7 @@ msgid "Edi~t..."
 msgstr "ཞུན་དག(~E)"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2074,6 +2085,7 @@ msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "དམིགས་བསལ་ ལུང་ཕྱོགས་ནང་ སྦེལ་རྟགས་བཀོད།"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2083,6 +2095,7 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "སྐད་ཡིག་ ཚད་གཞི་ ཡོད་འཐོབ་ཚུགས།"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2092,6 +2105,7 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "ལག་ལེན་པའི་ངོས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ ཚིག་མཛོད་ཚུ།"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2201,6 +2215,7 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "རང་ཕཞིན་ ཚིག་ཡིག"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n"
@@ -2286,7 +2301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "ལག་ལེན་པའི་ངེས་འཛིན་འབད་འབད་བའི་ ཚིག་མཛོད་ཚུ།"
+msgstr "ལག་ལེན་པའི་ ངེས་འཛིན་འབད་འབད་བའི་ ཚིག་མཛོད།"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -2330,6 +2345,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "སྒྲིག་སྟངས་འདི་བདག་སྐྱོང་པ་གིས་ཉེན་སྐྱོབ་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2392,6 +2408,7 @@ msgid "Memory"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2401,6 +2418,7 @@ msgid "View"
 msgstr "སྟོན།(~V)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2435,6 +2453,7 @@ msgstr ""
 "ཚོད་གཞི།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2615,6 +2634,7 @@ msgid "General"
 msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2660,6 +2680,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2669,6 +2690,7 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "གཞི་རྩ་ཡིག་གཟུགས (%1)།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2678,6 +2700,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "དཔར་བསྐྲུན།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2687,6 +2710,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2705,6 +2729,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2714,6 +2739,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "མཐུན་འགྱུར།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2750,6 +2776,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME རྩོམ་འབྲི་པ།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2777,6 +2804,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "གིརིཌི།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2786,6 +2814,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "དཔར་བསྐྲུན།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2852,6 +2881,7 @@ msgid "General"
 msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2861,6 +2891,7 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "སྔོན་སྒྲིག(~D)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2879,6 +2910,7 @@ msgid "International"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2888,6 +2920,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "རྩིས་སྟོན།(~e)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2906,6 +2939,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2915,6 +2949,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "གིརིཌི།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2924,6 +2959,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "མཐུན་འགྱུར།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2933,6 +2969,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "གིརིཌི།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2960,6 +2997,7 @@ msgid "General"
 msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -2978,6 +3016,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "གིརིཌི།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3005,6 +3044,7 @@ msgid "General"
 msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3023,6 +3063,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "གིརིཌི།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3086,6 +3127,7 @@ msgid "Microsoft Office"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཡིག་ཚང།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -3104,6 +3146,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME གཞི་རྟེན།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3113,6 +3156,7 @@ msgid "Connections"
 msgstr "མཐུད་བྱེད།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3122,6 +3166,7 @@ msgid "Databases"
 msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན།"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_RIDER_SLL_SITE\n"
diff --git a/source/dz/cui/source/tabpages.po b/source/dz/cui/source/tabpages.po
index 4eecd2a2eea..cdfe2b9a701 100644
--- a/source/dz/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/dz/cui/source/tabpages.po
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "འགོ་ཐོག་ཚུགས་ཡིག་གཉིས་ཀུ་ ནོར་བཅོས་འབད།"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -62,6 +63,7 @@ msgid "Ignore double spaces"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -112,6 +114,7 @@ msgstr ""
 "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -157,6 +160,7 @@ msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -220,6 +224,7 @@ msgid "Create table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -256,6 +261,7 @@ msgid "Minimum size"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFADLG_PRCNT_SET\n"
@@ -347,6 +353,7 @@ msgid "~End quote:"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -430,6 +437,7 @@ msgid "End quote"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -439,6 +447,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "སྔོན་སྒྲིག(~f)"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -448,6 +457,7 @@ msgid "Single quotes default"
 msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ གཞི་སྒྲིག་འབད།(~d)"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -636,6 +646,7 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -645,6 +656,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "མཐའ་མཚམས་ཚུ།"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -798,6 +810,7 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -843,6 +856,7 @@ msgid "Line ~3"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -905,6 +919,7 @@ msgid "Connector"
 msgstr "མཐུད་བྱེད།"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -923,6 +938,7 @@ msgid "~None"
 msgstr "ཅི་མེད།(~N)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -952,6 +968,7 @@ msgstr ""
 "དབུས།"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -961,6 +978,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།(~S)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -970,6 +988,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "གཡས།(~R)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -979,6 +998,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "ཀེར་ཕྲང་།"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -988,6 +1008,7 @@ msgid "N~one"
 msgstr "ཅི་མེད།(~N)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1017,6 +1038,7 @@ msgstr ""
 "དབུས།"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1026,6 +1048,7 @@ msgid "S~pacing"
 msgstr "བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1035,6 +1058,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "མཇུག(~B)"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1108,6 +1132,7 @@ msgid "Crop"
 msgstr "བཏོག་བཅོས།"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1117,6 +1142,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "གཡོན།(~L)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1126,6 +1152,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "གཡས།(~R)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1135,6 +1162,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "ལུ།(~T)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1178,6 +1206,7 @@ msgstr ""
 "ཆ་ཚད།"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1187,6 +1216,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།(~W)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1205,6 +1235,7 @@ msgid "Image size"
 msgstr ""
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1214,6 +1245,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།(~W)"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1248,6 +1280,7 @@ msgid "(%1 PPI)"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1257,6 +1290,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།(~S)"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1275,6 +1309,7 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1284,6 +1319,7 @@ msgid "30 Degrees"
 msgstr "དབྱེ་རིམ། ༠"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1293,6 +1329,7 @@ msgid "45 Degrees"
 msgstr "དབྱེ་རིམ། ༤༥"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1302,6 +1339,7 @@ msgid "60 Degrees"
 msgstr "དབྱེ་རིམ། ༠"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1311,6 +1349,7 @@ msgid "90 Degrees"
 msgstr "དབྱེ་རིམ། ༩༠"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1329,6 +1368,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "གང་དྲག"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1347,6 +1387,7 @@ msgid "From left"
 msgstr "གཡོན་ལས།"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1356,6 +1397,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "ཐད་སྙོམས།"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1374,6 +1416,7 @@ msgid "~By"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1383,6 +1426,7 @@ msgid "~Position"
 msgstr "གནས་ས།(~o)"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1455,6 +1499,7 @@ msgid "Left;Middle;Right"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1480,6 +1525,7 @@ msgid "Callout"
 msgstr "བོད་བརྡ་འབད་ནི།"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CAPTION\n"
@@ -1497,6 +1543,7 @@ msgid "Event"
 msgstr "བྱུང་ལས།"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1506,6 +1553,7 @@ msgid "Assigned macro"
 msgstr "འགན་སྤྲོད་མེཀ་རོ་"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1515,6 +1563,7 @@ msgid "~Existing macros\n"
 msgstr "ནང་ན་ ཡོད་བཞིན་པའི་ མེཀ་ཀོརོསི། (~i)"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1555,6 +1604,7 @@ msgid "Macros"
 msgstr "མེ་ཀོརོསི།"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1700,6 +1750,7 @@ msgid "Show ~meas. units"
 msgstr ""
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
@@ -1717,6 +1768,7 @@ msgid "Dimensioning"
 msgstr "རྒྱ་ཁྱོན་འབད་དོ།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1726,6 +1778,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1735,6 +1788,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1744,6 +1798,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1780,6 +1835,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1893,6 +1949,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1902,6 +1959,7 @@ msgid "User"
 msgstr "ལག་ལེན་པ།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1911,6 +1969,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1920,6 +1979,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1929,6 +1989,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1938,6 +1999,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1947,13 +2009,14 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1965,6 +2028,7 @@ msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1974,6 +2038,7 @@ msgid "#9 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1983,6 +2048,7 @@ msgid "#10 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1992,6 +2058,7 @@ msgid "#11 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -2010,6 +2077,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2019,6 +2087,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2028,6 +2097,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2037,6 +2107,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2100,6 +2171,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2213,6 +2285,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2222,6 +2295,7 @@ msgid "User"
 msgstr "ལག་ལེན་པ།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2231,6 +2305,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2240,6 +2315,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2249,6 +2325,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2258,6 +2335,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2330,6 +2408,7 @@ msgid "After text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2339,6 +2418,7 @@ msgid "~First line"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་དང་པམ།(~F)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2348,6 +2428,7 @@ msgid "~Automatic"
 msgstr "རང་བཞིན་གྱི།་"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2399,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "རྐྱང་པ་"
+msgstr ""
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -2438,6 +2519,7 @@ msgid "At least"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2470,6 +2552,7 @@ msgid "of"
 msgstr "གི"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2494,9 +2577,10 @@ msgctxt ""
 "FL_REGISTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Register-true"
-msgstr "ཐོ་འགོད་-བདེན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2505,6 +2589,7 @@ msgid "Indents and Spacing"
 msgstr "འགོ་མཚམས དང་བར་སྟོང་།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2514,6 +2599,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2523,6 +2609,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "གཡོན།(~L)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2552,6 +2639,7 @@ msgstr ""
 "དབུས།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2570,6 +2658,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2579,6 +2668,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "གཡས་ཀྱི་མཇུག"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2588,6 +2678,7 @@ msgid "~Last line"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་མཇུག་མམ།(~L)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2597,6 +2688,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "སྔོན་སྒྲིག(~f)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2626,6 +2718,7 @@ msgstr ""
 "དབུས།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2662,6 +2755,7 @@ msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2671,6 +2765,7 @@ msgid "~Alignment"
 msgstr "ཕྲང་སྒྲིག"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2689,6 +2784,7 @@ msgid "Base line"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་གཞི་རྟེན།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2698,6 +2794,7 @@ msgid "Top"
 msgstr "ལུ།(~T)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2707,6 +2804,7 @@ msgid "Middle"
 msgstr "བར་མ།"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2745,6 +2843,7 @@ msgid "Text ~direction"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཁ་ཕྱོགས།(~d)"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2753,6 +2852,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "ཕྲང་སྒྲིག"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -3014,6 +3114,7 @@ msgstr ""
 "ད་ལྟོ་ཁྱོད་ཀྱིས་ མདའ་རྟགས་འདི་སྲུངས་བཞག་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -3030,6 +3131,7 @@ msgid "No %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY\n"
@@ -3046,6 +3148,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -3062,6 +3165,7 @@ msgid "Typeface"
 msgstr "ཡིག་བཟོ།"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3071,6 +3175,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཚད།"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3080,6 +3185,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།(~W)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3089,6 +3195,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "མཐོ་ཚད།(~H)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3098,6 +3205,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "དཔྱ་ཚད་བདག་འཛིན་འབད་བཞག(~K)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3152,6 +3260,7 @@ msgid "To ~frame"
 msgstr "གཞི་ཁྲམ་ལུ།(~f)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3161,6 +3270,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནི།"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3170,6 +3280,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~o)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3179,6 +3290,7 @@ msgid "~Size"
 msgstr "ཚད།(~S)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3188,6 +3300,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~o)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3224,6 +3337,7 @@ msgid "~Mirror on even pages"
 msgstr "ཆ་ཅན་ཤོག་ལེབ་ཚུ་གུ་ ངོ་འཆར།(~M)"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3286,6 +3400,7 @@ msgid "~No transparency"
 msgstr "དྭངས་གསལ་མེདཔ།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3295,6 +3410,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "དྭངས་གསལ་མེདཔ།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3304,6 +3420,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "སྟེགས་རིས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3313,6 +3430,7 @@ msgid "Ty~pe"
 msgstr "དབྱེ་བ།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3331,6 +3449,7 @@ msgid "Axial"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3358,6 +3477,7 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3367,6 +3487,7 @@ msgid "Square"
 msgstr "གྲུ་བཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3376,6 +3497,7 @@ msgid "Center ~X"
 msgstr "%O འདི་ དབུས་ལུ་བཞག"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3385,6 +3507,7 @@ msgid "Center ~Y"
 msgstr "%O འདི་ དབུས་ལུ་བཞག"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3394,6 +3517,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "གྲུ་ཟུར།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3403,6 +3527,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "དབྱེ་རིམ།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3421,6 +3546,7 @@ msgid "~Start value"
 msgstr "གནས་གོང་འགོ་བཙུགས།(~S)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3430,6 +3556,7 @@ msgid "~End value"
 msgstr "གནས་གོང་མཇུག་བསྡུ།(~v)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3447,6 +3574,7 @@ msgid "Fill"
 msgstr "བཀང་།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3456,6 +3584,7 @@ msgid "None"
 msgstr "ཅི་མེད།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3465,6 +3594,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3474,6 +3604,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr "སྟེགས་རིས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3483,6 +3614,7 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "ཐིག་རིས་གྲིབ་མདངས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3526,6 +3658,7 @@ msgstr ""
 "ཚོས་གཞིའི་རྒྱབ་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3553,6 +3686,7 @@ msgid "Re~lative"
 msgstr "འབྲེལ་བའི།(~l)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3562,6 +3696,7 @@ msgid "Wi~dth"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།(~W)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3571,6 +3706,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "མཐོ་ཚད།(~H)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3635,6 +3771,7 @@ msgid "Auto~Fit"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3676,6 +3813,7 @@ msgstr ""
 "ཀེར་ཐིག(~m)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3713,6 +3851,7 @@ msgid "~Use shadow"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3736,6 +3875,7 @@ msgstr ""
 "གྱང་ཚད།(~D)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3745,6 +3885,7 @@ msgid "~Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།(~C)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3754,6 +3895,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "དྭངས་གསལ་མེདཔ།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3782,6 +3924,7 @@ msgstr ""
 "རྒྱུ་དངོས་..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3791,6 +3934,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།(~S)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3800,6 +3944,7 @@ msgid "A~ngle"
 msgstr "གྲུ་ཟུར།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3809,6 +3954,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "དབྱེ་རིམ།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3824,7 +3970,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "རྐྱང་པ་"
+msgstr ""
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3845,6 +3991,7 @@ msgid "Triple"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3854,6 +4001,7 @@ msgid "Line ~color"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3863,6 +4011,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(~A)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3872,6 +4021,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3908,6 +4058,7 @@ msgid "Embed"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3977,6 +4128,7 @@ msgstr ""
 "ཚོས་གཞིའི་རྒྱབ་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3986,6 +4138,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "བིཊི་མེཔསི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3995,6 +4148,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(~A)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4020,6 +4174,7 @@ msgstr ""
 "ནང་འདྲེན...(~I)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -4064,6 +4219,7 @@ msgid "Bitmap Patterns"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4073,6 +4229,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "མངའ་ཁོངས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4082,6 +4239,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "གྱིབ་མ།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4091,6 +4249,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "དྭངས་གསལ་མེདཔ།(~N)"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4100,6 +4259,7 @@ msgid "Colors"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4109,6 +4269,7 @@ msgid "Gradients"
 msgstr "སྟེགས་རིས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -4127,6 +4288,7 @@ msgid "Bitmaps"
 msgstr "བིཊི་མེཔསི།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA\n"
@@ -4135,6 +4297,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "མངའ་ཁོངས།"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
@@ -4143,6 +4306,7 @@ msgid "Hatching Style"
 msgstr "ཐིག་རིས་གྲིབ་མདངས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4161,6 +4325,7 @@ msgid "~Style"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།(~S)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4170,6 +4335,7 @@ msgid "Colo~r"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4179,6 +4345,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།(~W)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4188,6 +4355,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "དྭངས་གསལ་མེདཔ།(~N)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4197,6 +4365,7 @@ msgid "Arrow styles"
 msgstr "མདའ་རྟགས་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4206,6 +4375,7 @@ msgid "St~yle"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4255,6 +4425,7 @@ msgstr ""
 "དབུས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4352,6 +4523,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "སྒོར་སྒོརམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4361,6 +4533,7 @@ msgid "Square"
 msgstr "གྲུ་བཞི།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4379,6 +4552,7 @@ msgid "No Symbol"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4388,6 +4562,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་བཞིན་"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4397,6 +4572,7 @@ msgid "From file..."
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ནང་ལས།..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4420,6 +4596,7 @@ msgstr ""
 "བརྡ་མཚོན་ཚུ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4429,6 +4606,7 @@ msgid "Select..."
 msgstr "སེལ་འཐུ་འབད།(~S)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4438,6 +4616,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།(~W)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4447,6 +4626,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "མཐོ་ཚད།(~H)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4456,6 +4636,7 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "དཔྱ་ཚད་བདག་འཛིན་འབད་བཞག(~K)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4465,6 +4646,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4474,6 +4656,7 @@ msgid "Start style"
 msgstr "འགོ་བཙུགས་པའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4483,6 +4666,7 @@ msgid "End style"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4492,6 +4676,7 @@ msgid "Start width"
 msgstr "དེ་དང་གཅིག་ཁར་འགོ་བཙུགས།(~S)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4501,6 +4686,7 @@ msgid "End width"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་རྒྱ་ཚད།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4510,6 +4696,7 @@ msgid "Start with center"
 msgstr "དེ་དང་གཅིག་ཁར་འགོ་བཙུགས།(~S)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4558,6 +4745,7 @@ msgstr ""
 "རྒྱུ་དངོས་..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4567,6 +4755,7 @@ msgid "~Type"
 msgstr "དབྱེ་བ།(~T)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
@@ -4585,6 +4774,7 @@ msgid "Dash"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
@@ -4612,6 +4802,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "ཨང་གྲངས།(~N)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4621,6 +4812,7 @@ msgid "~Length"
 msgstr "རིང་ཚད།(~L)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4648,6 +4840,7 @@ msgid "Line style"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4657,6 +4850,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(~A)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4666,6 +4860,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4693,6 +4888,7 @@ msgid "Save Line Styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4702,6 +4898,7 @@ msgid "Start type"
 msgstr "འགོ་བཙུགས་པའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4711,6 +4908,7 @@ msgid "End type"
 msgstr "ས་སྒོའི་དབྱེ་བ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4720,6 +4918,7 @@ msgid "Start number"
 msgstr "འདྲེན་ལམ་ཨང་།(~P)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4729,6 +4928,7 @@ msgid "End number"
 msgstr "ཨང་མ་བཏགས།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4738,6 +4938,7 @@ msgid "Start length"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་རིང་ཚད།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4773,6 +4974,7 @@ msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4810,6 +5012,7 @@ msgstr ""
 "མགོ་མིང་།(~T)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4819,6 +5022,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(~A)"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4828,6 +5032,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4883,6 +5088,7 @@ msgstr ""
 "འབྲེལ་ལམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -4892,6 +5098,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "གྱིབ་མ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -4901,6 +5108,7 @@ msgid "Line Styles"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
@@ -4929,6 +5137,7 @@ msgstr ""
 "འབྲེལ་ལམ།"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4938,6 +5147,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~o)"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4947,6 +5157,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "དབྱེ་བ།"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4956,6 +5167,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "གཡོན།(~L)"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4985,6 +5197,7 @@ msgstr ""
 "དབུས།"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5029,6 +5242,7 @@ msgid "Fill character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ་ བཀང་།"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5064,6 +5278,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་འབྲུ།"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5082,6 +5297,7 @@ msgid "Delete ~All"
 msgstr "ཆ་མཉམ་བཏོན་བཏང་།(~A)"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5100,6 +5316,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -5152,6 +5369,7 @@ msgid "Text animation effects"
 msgstr ""
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5222,6 +5440,7 @@ msgstr ""
 "བཀོད་རྒྱ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5231,6 +5450,7 @@ msgid "To Top"
 msgstr "སྤྱི་ཏོག་ལུ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5240,6 +5460,7 @@ msgid "To Left"
 msgstr "མགོ་ གཡོན།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5249,6 +5470,7 @@ msgid "To Right"
 msgstr "མགོ་གི་གཡས་ལུ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5314,6 +5536,7 @@ msgid "~Continuous"
 msgstr "འཕྲོ་མཐུད་ཅན།(~C)"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5323,6 +5546,7 @@ msgid "Increment"
 msgstr "ཡར་འཕར་ཚུ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5332,6 +5556,7 @@ msgid "~Pixels"
 msgstr "པིག་སེལསི།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5350,6 +5575,7 @@ msgid "Delay"
 msgstr "ཕྱིར་འགྱངས།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -5376,6 +5602,7 @@ msgid "Animation"
 msgstr "བསྒུལ་བཟོ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
@@ -5401,6 +5628,7 @@ msgstr ""
 "ཚིག་ཡིག་བསྒུལ་བཟོ།"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT\n"
@@ -5409,6 +5637,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "ཚིག་ཡིག"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5436,6 +5665,7 @@ msgid "Fit h~eight to text"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5454,6 +5684,7 @@ msgid "~Adjust to contour"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5481,6 +5712,7 @@ msgid "Spacing to borders"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5490,6 +5722,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "གཡོན།(~L)"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5499,6 +5732,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "གཡས།(~R)"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5508,6 +5742,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "ལུ།(~T)"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5526,6 +5761,7 @@ msgid "Text anchor"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5535,6 +5771,7 @@ msgid "Full ~width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད་ཆ་ཚང་།"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5543,6 +5780,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "ཚིག་ཡིག"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5552,6 +5790,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~o)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5561,6 +5800,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "གནས་ས་ ཨེགསི།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5588,6 +5828,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5597,6 +5838,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཚད།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5606,6 +5848,7 @@ msgid "Wi~dth"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།(~W)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5633,6 +5876,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5642,6 +5886,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr "དཔྱ་ཚད་བདག་འཛིན་འབད་བཞག(~K)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5651,6 +5896,7 @@ msgid "Protect"
 msgstr "ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནི།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5660,6 +5906,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།(~o)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5696,6 +5943,7 @@ msgid "Fit ~height to text"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5714,6 +5962,7 @@ msgid "~Anchor"
 msgstr "ཨེན་ཀོར།(~A)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5723,6 +5972,7 @@ msgid "To paragraph"
 msgstr "དོན་མཚམས་ལུ།(~h)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5732,6 +5982,7 @@ msgid "As character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ་འབད།(~A)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5741,6 +5992,7 @@ msgid "To page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ལུ།(~p)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5759,6 +6011,7 @@ msgid "P~osition"
 msgstr "གནས་ས།(~o)"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5818,6 +6071,7 @@ msgstr ""
 "འོག་ལུ།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5827,6 +6081,7 @@ msgid "Top of character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུའི་མགུ"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5836,6 +6091,7 @@ msgid "Center of character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུའི་དབུས།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5845,6 +6101,7 @@ msgid "Bottom of character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུའི་མཇུག"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5854,6 +6111,7 @@ msgid "Top of line"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་མགུ"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5863,6 +6121,7 @@ msgid "Center of line"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་དབུས།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5889,6 +6148,7 @@ msgid "Pivot point"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5898,6 +6158,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "གནས་ས་ ཨེགསི།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5907,6 +6168,7 @@ msgid "Position ~Y"
 msgstr "གནས་ས་ ཝའི།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5934,6 +6196,7 @@ msgid "Rotation angle"
 msgstr "བསྒྱིར་བའི་གྲུ་ཟུར།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5943,6 +6206,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "གྲུ་ཟུར།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5952,6 +6216,7 @@ msgid "Default settings"
 msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5978,6 +6243,7 @@ msgid "Corner radius"
 msgstr "སྒྱིད་ཁུག་མཐའ་འཁོར།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -5996,6 +6262,7 @@ msgid "Slant"
 msgstr "གཡོ་གཡོཝ།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -6005,6 +6272,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "གྲུ་ཟུར།"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
diff --git a/source/dz/cui/uiconfig/ui.po b/source/dz/cui/uiconfig/ui.po
index 7df058ff17a..8c0f19961ac 100644
--- a/source/dz/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/cui/uiconfig/ui.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -134,13 +134,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "ཚབ་བཙུགས།(_R)"
+msgstr "ཚབ་བཙུགས།(~R)"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -179,13 +180,14 @@ msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "ཚབ་བཙུགས།(_R)"
+msgstr "ཚབ་བཙུགས།(~R)"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -206,13 +208,14 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "ཚབ་བཙུགས།(~R)"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,16 +233,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་རྐྱངམ་ཅིག(T)"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "ཚབ་བཙུགས།(_R)"
+msgstr "ཚབ་བཙུགས།(~R)"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "རང་བཞིན་ནོར་བཅོས།"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -296,6 +300,7 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -314,6 +319,7 @@ msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -323,6 +329,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -383,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "ནང་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "གྲལ་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -410,16 +417,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "མཚམས་དོན།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "ཡིག་འབྲུ།"
+msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "དྭངས་གསལ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "རྒྱབ་གཞི་ཚོས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -467,13 +475,14 @@ msgid "Find graphics"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "བརྡ་འཚོལ།(_B)"
+msgstr "བརད་འཚོལ།"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -482,9 +491,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "འབྲེལ་མཐུད།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -494,13 +504,14 @@ msgid "File"
 msgstr "ཡིག་སྣོད།"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "གནས་ས།(_P)"
+msgstr "གནས་ས།"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "ཊ་ཡིལ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -536,16 +547,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "དྭངས་གསལ།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།(_v)"
+msgstr "སྔོན་ལྟ།"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +575,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "སྟེགས་རིས།"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "ཚད་རིས།"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -590,16 +602,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "ལག་ལེན་པ་ངེས-འཛིན་འབད་ཡོདཔ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག(_D)"
+msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -611,22 +624,24 @@ msgid "Line arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "བཟོ་རྣམ།(_y)"
+msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "རྒྱ་ཚད།(_W)"
+msgstr "རྒྱ་ཚད།"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "གྲལ་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "ལྷག་ལུས།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "སྤྱི་ཏོག(_T)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "མཇུག(གཤམ)(_B)"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -701,13 +716,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "གནས་ས།(_P)"
+msgstr "གནས་ས།"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -761,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "ཁུག་ཟུར་ཚུ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་དད་ཕྱོགས་"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -842,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཁ་ཕྱོགས་(_x)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "ཐད་སྙོམས།(_z)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -926,6 +942,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -941,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -950,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "དབུས་"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -959,7 +976,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -968,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "ལྟེམས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -989,6 +1006,7 @@ msgid "Distributed"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1004,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "མགོ"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "བར་མ།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "མཇུག"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "ལྟེམས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1052,6 +1070,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1061,6 +1080,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1070,6 +1090,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཚད།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1079,6 +1100,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1097,6 +1119,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1106,6 +1129,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1115,6 +1139,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཚད།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1142,6 +1167,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1151,6 +1177,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1160,6 +1187,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཚད།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1187,6 +1215,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1196,6 +1225,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1205,6 +1235,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཚད།"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1223,6 +1254,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1238,7 +1270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text boundaries"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་ མཐའ་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document background"
-msgstr "ཡིག་ཆའི་རྒྱབ་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "ཡེངས་ཁྱབ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1297,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Application background"
-msgstr "གློག་རིམ་ གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1306,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr "དངོས་པོའི་ མཐའ་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1283,9 +1315,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ མཐའ་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1301,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unvisited links"
-msgstr "བལྟ་སྤྱོད་མ་འབད་བའི་ འབྲེལ་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visited links"
-msgstr "བལྟ་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་ འབྲེལ་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSpellcheck"
-msgstr "རང་བཞིན་སྡེབ་དཔྱད།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1331,13 +1364,14 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr ""
+msgstr "གྱིབ་མ།"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1380,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་ ཡིག་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1355,7 +1389,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "གིརིཌི།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1407,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field shadings"
-msgstr "ས་སྒོ་ ནག་གྲིབ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1416,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index and table shadings"
-msgstr "ཟུར་ཐོ་དང་ཐིག་ཁྲམ་ ནག་གྲིབ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1425,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section boundaries"
-msgstr "དབྱེ་ཚན་ མཐའ་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page and column breaks"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་དང་ཀེར་ཐིག་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1427,7 +1461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SGML syntax highlighting"
-msgstr "ཨེསི་ཇི་ཨེམ་ཨེལ ཚིག་སྦྱོར་གཙོ་དམིགས་བཟོ་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment highlighting"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ གཙོ་དམིགས་འབད་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword highlighting"
-msgstr "གཙོ་ཚིག་ གཙོ་དམིགས་འབད་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "ཚིག་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "ཤོག་ཁྲམ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1515,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid lines"
-msgstr "གིརིཌི་ གྲལ་ཐིག།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1490,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page breaks"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Manual page breaks"
-msgstr "ལག་ཐོག་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic page breaks"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱི་ ཤོག་ལེབ་ མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective"
-msgstr "སྐྱོན་འཛིན་ཅན།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective error"
-msgstr "སྐྱོན་འཛིན་ཅན་གྱི་ འཛོལ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "གཞི་བསྟུན་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes background"
-msgstr "དྲན་འཛིན་ཚུ་གི་ རྒྱབ་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing / Presentation"
-msgstr "པར་རིས་/གསལ་སྟོན།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1562,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "གིརིཌི།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1571,7 +1605,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
-msgstr "གཞི་རིམ་ ཚིག་སྦྱོར་གཙོ་མིག"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1580,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "ངོས་འཛིན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1589,9 +1623,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
@@ -1607,7 +1642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "བཀོལ་སྤྱོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reserved expression"
-msgstr "ཟུར་གསོག་འབད་ཡོད་པའི་ གསལ་བརྗོད།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1669,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "འཛོལ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1643,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
-msgstr "ཨེསི་ཇི་ཨེམ་ཨེལ ཚིག་སྦྱོར་གཙོ་དམིགས་བཟོ་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1652,9 +1687,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "ངོས་འཛིན་པ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
@@ -1670,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "བཀོལ་སྤྱོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1706,16 +1742,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1832,7 +1869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1941,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1913,16 +1950,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "ཚིག་ཡིག(_T)"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "བཙུགས།(_I)"
+msgstr "བཙུགས།"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1931,7 +1969,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1943,6 +1981,7 @@ msgid "Edit Comment"
 msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1958,7 +1997,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "སླར་སྒྲིག་འབད་(_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1976,7 +2015,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "གསརཔ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1994,7 +2033,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2003,7 +2042,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2069,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "ཐོ་བཀོད།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2039,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "_ཁ་སྐོང་།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2066,7 +2105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2075,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2084,7 +2123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2105,13 +2144,14 @@ msgid "Menu Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "འགྲེལ་བཤད།(_D)"
+msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2205,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "མངོན་གསལ་འབད་ནི།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2177,13 +2217,14 @@ msgid "R_eset"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "དབྱེ་རིམ།(_C)"
+msgstr "དབྱེ་རིམ།(~C)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2233,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "ལས་འགན།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2210,7 +2251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "ལས་འགན་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2219,7 +2260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "ལྡེ་སྒྲོམ།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2237,7 +2278,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2246,7 +2287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་རྐྱངམ་ཅིག(T)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,13 +2344,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "བརྡ་བཀོད་ཚུ།"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2327,7 +2369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2393,13 +2435,14 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "འགྲེལ་བཤད།(_D)"
+msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2435,7 +2478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "བྱུང་ལས།"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "བྱུང་ལས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2474,6 +2517,7 @@ msgid "Font color"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཚོས་གཞི།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
@@ -2507,7 +2551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "སྦུ་འབྲེག"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2555,6 +2599,7 @@ msgid "Blinking"
 msgstr "འགུལ་ཅན།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "hiddencb\n"
@@ -2573,6 +2618,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "མིང་ཚིག་ཚུ་རེ་རེ་བཞིན།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2600,6 +2646,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "གྱིབ་མ།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2609,6 +2656,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2735,6 +2783,7 @@ msgid "Accent"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2744,6 +2793,7 @@ msgid "Above text"
 msgstr "ལྟག་གི་གཡོན་ལུ།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2768,9 +2818,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "རྐྱང་པ་"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2780,6 +2831,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "ལོག་བལྟབ།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2822,9 +2874,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "རྐྱང་པ་"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2834,6 +2887,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "ལོག་བལྟབ།"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2951,6 +3005,7 @@ msgid "Wave (Bold)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2966,7 +3021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3020,7 +3075,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "གྲུ་བཞི།"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3050,13 +3105,14 @@ msgid "A_ngle"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr ""
+msgstr "མཐའ་མཚམས།"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "ལས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3074,16 +3130,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "ལུ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།"
+msgstr "དབྱེ་རིམ། ༠"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3092,7 +3149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3137,7 +3194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -3158,6 +3215,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3212,6 +3270,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3221,6 +3280,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "བརད་འཚོལ།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3230,6 +3290,7 @@ msgid "On"
 msgstr "ཨཱོན།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -3239,6 +3300,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "ཨོཕ།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3257,6 +3319,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "བཤུད་སྒྲིལ་ཕྲ་རིང་།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3266,6 +3329,7 @@ msgid "On"
 msgstr "ཨཱོན།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -3302,6 +3366,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3311,6 +3376,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3329,6 +3395,7 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "InsertOLEObjectDialog\n"
@@ -3347,6 +3414,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3365,6 +3433,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3401,6 +3470,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3419,6 +3489,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3437,13 +3508,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་བཙུགས"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3455,6 +3527,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "བཙུགས།"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3464,6 +3537,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "ཧེ་མ།"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3473,6 +3547,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "ཤུལ་ལས།"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3497,7 +3572,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3527,6 +3602,7 @@ msgid "Library"
 msgstr "དཔེ་མཛོད།"
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "categoryft\n"
@@ -3572,6 +3648,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3605,7 +3682,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3626,6 +3703,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3659,7 +3737,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3668,7 +3746,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3695,7 +3773,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3704,7 +3782,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "བཅུ་ཚག་གི་ས་སྒོ་ཚུ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3752,6 +3830,7 @@ msgid "_Thousands separator"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3761,13 +3840,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "དབྱེ་རིམ།(~C)"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3788,13 +3868,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "སྐད་ཡིག(_L)"
+msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3803,7 +3884,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "ཆ་མཉམ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3812,9 +3893,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "ལག་ལེན་པ་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -3830,7 +3912,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "བརྒྱ་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3839,7 +3921,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "དངུལ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3848,7 +3930,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "ཚེས་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3857,7 +3939,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "ཆུ་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3875,7 +3957,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "དཔྱ་ཕྲན།"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3893,7 +3975,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "ཚིག་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3902,7 +3984,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱིས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3920,7 +4002,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "སྟོན་ཁང་།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3929,9 +4011,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "གནས་རིམ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -3947,7 +4030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "ཡིག་འབྲུའི་བཟོ་རྣམ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3974,9 +4057,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "ཚད་རིས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3986,6 +4070,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -4046,7 +4131,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "ཡིག་འབྲུའི་མགུ"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4055,7 +4140,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "ཡིག་འབྲུའི་དབུས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4064,7 +4149,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "ཡིག་འབྲུའི་མཇུག"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4073,7 +4158,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་མགུ"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4082,7 +4167,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་དབུས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4091,7 +4176,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་མཇུག"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4109,7 +4194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4127,7 +4212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "ཕྲང་སྒྲིག(_A)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4136,7 +4221,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4145,7 +4230,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དབུས་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4154,16 +4239,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "ཡིག་འབྲུ།"
+msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4172,9 +4258,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4184,6 +4271,7 @@ msgid "After"
 msgstr "ཤུལ་ལས།"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4199,7 +4287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "དབྱེ་བྱེད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4208,7 +4296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "ཨང་བཀོད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4226,7 +4314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "གནས་རིམ་ཆ་མཉམ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4235,7 +4323,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "༡་ ༢་ ༣་ ་་་་་་"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4244,7 +4332,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4253,7 +4341,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4262,7 +4350,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4271,7 +4359,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4280,7 +4368,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4289,7 +4377,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4298,7 +4386,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "འགོ་ཚག"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4307,7 +4395,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "ཚད་རིས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4316,7 +4404,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་རིས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4325,7 +4413,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "ཅི་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4334,7 +4422,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "རང་ཡུལ་ཨང་བཏགས་ནི་"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4343,7 +4431,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (བཱལ་ག་རི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4352,7 +4440,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (བཱལ་ག་རི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4361,7 +4449,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (བཱལ་ག་རི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4370,7 +4458,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (བཱལ་ག་རི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4379,7 +4467,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4388,7 +4476,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4397,7 +4485,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4406,7 +4494,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4415,7 +4503,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +4512,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4433,7 +4521,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4442,7 +4530,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4469,7 +4557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "གནས་རིམ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4517,6 +4605,7 @@ msgid "at"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4532,7 +4621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "འགོ་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4541,7 +4630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "འབྲེལ་བའི།(_v)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4568,7 +4657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "ཨང་བཏགས་ཕྲང་སྒྲིག(_a)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4577,7 +4666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "གནས་ས་དང་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4586,7 +4675,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4595,7 +4684,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དབུས་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4604,7 +4693,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4613,7 +4702,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "མཆོང་ལྡེའི་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4622,7 +4711,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "ས་སྟོང"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4634,6 +4723,7 @@ msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4643,15 +4733,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4661,22 +4753,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "མགོ་མིང་།(_T)"
+msgstr "མགོ་མིང་།"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "འགྲེལ་བཤད།(_D)"
+msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4685,7 +4779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ འཕྲུལ་རིག་ ལག་ཆས་ཚུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད།(ལས་རིམ་ལོག་འགོ་བཙུགས་ནི་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ།)(_a)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4694,7 +4788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "ལྷག་ནིཙམ་གྱི་ཚིག་ཡིག་ ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ ཚིག་ཡིག་ སེལ་འཐུ་ འོད་རྟགས་ ལག་ལེན་འཐབ།(_x)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4703,7 +4797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _graphics"
-msgstr "བསྒུལ་ཅན་ ཚད་རིས་ཚུ་ འཆར་བཅུག(_g)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4712,7 +4806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _text"
-msgstr "བསྒུལ་ཅན་་ ཚིག་ཡིག་ འཆར་བཅུག(_t)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4730,7 +4824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "སྐར་ཆ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4739,7 +4833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous options"
-msgstr "སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ གདམ་ཁ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4748,7 +4842,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་ལུགས་གྱི་ ཚོན་མདངས་མཐོ་བའི་ ཐབས་ལམ་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་སྐྱོན་འཛིན་འབད་འོང་།(_d)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4757,7 +4851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "གསལ་གཞི་ བཀྲམ་སྟོན་གྱི་དོན་ལུ་ རང་བཞིན་གྱི་ ཡིག་གཟུགས་ ཚོས་གཞི་ལག་ལེན་འཐབ།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4766,7 +4860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use system colors for page previews"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ སྔོན་ལྟ་གི་དོན་ལུ་ རིམ་ལུགས་ཚོས་གཞི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4775,7 +4869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options for high contrast appearance"
-msgstr "ཚོན་མདངས་ མཐོ་བའི་ འབྱུང་སྣང་གི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ།"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "ཐོན་རིམ།"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4937,7 +5031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color scheme"
-msgstr "ཚོས་གཞི་ འཆར་ལས།"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4946,7 +5040,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User interface elements"
-msgstr "ལག་ལེན་པའི་ ངོས་འདྲ་བ རྒྱུ་རྫས།"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4955,9 +5049,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color setting"
-msgstr "ཚོས་གཞི་ སྒྲིག་སྟངས།"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4967,6 +5062,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "སྔོན་ལྟ།"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -4982,7 +5078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom colors"
-msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་ ཚོས་གཞི་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5009,7 +5105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail program"
-msgstr "གློག་འཕྲིན་ལས་རིམ།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5018,7 +5114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5027,7 +5123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5036,7 +5132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
-msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ་་ གློག་འཕྲིན་ མཉམ་སྦྲགས་འབད་གཏང་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5138,22 +5234,24 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས།(_F)"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "འདི་གི་ཐོག་ལས་ཚབ་བཙུགས།(_p)"
+msgstr "ཚབ་བཙུགསཔ་ད་གཅིག་ཁར།"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5174,6 +5272,7 @@ msgid "Screen only"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5183,6 +5282,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5219,15 +5319,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "ཚད།(_S)"
+msgstr "ཚད།"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5261,7 +5363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "ཕན་བསླབ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5279,7 +5381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "གྲོགས་རམ།"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5360,7 +5462,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "དང་།"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5372,6 +5474,7 @@ msgid "Year (two digits)"
 msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5405,7 +5508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "འབད་་བཤོལ།"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5441,7 +5544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "ཨེམ་བི།"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5450,7 +5553,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "ཨེམ་བི།"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5621,7 +5724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5630,7 +5733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "འགྲུལ་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5639,7 +5742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Paths: %1"
-msgstr "འགྲུལ་ལམ་ཞུན་དག་འབད་: %1"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5648,16 +5751,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
-msgstr " %PRODUCTNAME གིས་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་འགྲུལ་ལམ་"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག(_D)"
+msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Proxy s_erver"
-msgstr "པོརོག་སི་ སར་བར།(_e)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5684,7 +5788,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "ཅི་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5693,7 +5797,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "རིམ་ལུགས།"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5702,7 +5806,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "ལག་དེབ།"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5711,7 +5815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HT_TP proxy"
-msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5720,7 +5824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "འདྲེན་ལམ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5729,7 +5833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTTP_S proxy"
-msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5738,7 +5842,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP proxy"
-msgstr "ཨེཕ་ཊི་པི་ པོརོག་སི།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5747,7 +5851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No proxy for:"
-msgstr "གི་དོན་ལུ་ པོརོག་སི་ མེད།:(_N)"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5756,7 +5860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "འདྲེན་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "འདྲེན་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5774,7 +5878,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator ;"
-msgstr "དབྱེ་བྱེད་པ། ;"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5783,7 +5887,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "སྒྲིག་སྟངསཤ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5792,7 +5896,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load printer settings with the document"
-msgstr "ཡིག་ཆ་དང་བཅས་ལག་ལེན་པའི་ དམིགས་བསལ་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ མངོན་གསལ་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5801,7 +5905,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load user-specific settings with the document"
-msgstr "ཡིག་ཆ་དང་བཅས་ལག་ལེན་པའི་ དམིགས་བསལ་ སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ མངོན་གསལ་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5810,7 +5914,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "མངོན་གསལ་འབད་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5819,7 +5923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _AutoRecovery information every"
-msgstr "རང་ཕཞིན་ སླར་གསོའི་ ཕརྡ་དོན་རེ་རེ་ སྲུངས།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5828,7 +5932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "སྐར་མ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5864,7 +5968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "སྲུངས་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ལས་ ཡིག་ཆ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ ཞུན་དག་འབད།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5873,16 +5977,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Al_ways create backup copy"
-msgstr "ཨ་རྟག་རང་ རྒྱབ་ཐག་ འདྲ་བཤུས་ གསར་བསྐྲུན་འབད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "སྲུངས།"
+msgstr "རྦ་བརླབ།"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5972,7 +6077,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་ཡིག་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5981,7 +6086,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "ཨེཅི་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5990,7 +6095,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "ཡིག་ཆ་ཨམ།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5999,7 +6104,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "ཤོག་ཁྲམ།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6008,7 +6113,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "གསལ་སྟོན།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6017,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "པར་རིས།"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6026,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "མན་ངག"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6146,7 +6251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
-msgstr "མེཀ་རོ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ སྲུང་སྐྱོབ་ གནས་རིམ་འདི་ བདེ་སྒྲིག་འབད་བཞིནམ་དང་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་ མེཀ་རོ་ བཟོ་མི་དེ་ གསལ་བཀོད་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6164,7 +6269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro security"
-msgstr "མེཀ་རོ་་སྲུང་སྐྱོབ།"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6200,7 +6305,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Company"
-msgstr "ཚོང་སྡེ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6209,7 +6314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "དང་པ། / མཇུག་མིང་། / མིང་རྟགས་བསྡུས་པ་ཚུ།(_n)"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6218,7 +6323,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street"
-msgstr "ཁྲོམ་ལམ།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6245,7 +6350,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/Position"
-msgstr "མགོ་མིང/གནས་ས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6281,7 +6386,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "མགོ་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6290,7 +6395,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "མཇུག་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6299,7 +6404,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "མིང་རྟགས་བསྡུས་པ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6308,7 +6413,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "གྲོང་སྡེ།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6317,7 +6422,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "མངའ་སྡེ།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6326,9 +6431,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "གནས་ཨང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6338,6 +6444,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "མགོ་མིང་།"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6389,7 +6496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use data for document properties"
-msgstr "ཡིག་ཆ་རྒྱུ་དངོས་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་ལག་ལེན་འཐབ།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6407,7 +6514,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "མཇུག་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6425,7 +6532,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "མིང་རྟགས་བསྡུས་པ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6434,7 +6541,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "མགོ་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6443,7 +6550,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last/First _name/Initials"
-msgstr "དང་པ་/མཇུག་ གི་མིང་/མིང་རྟགས་བསྡུས་པ།(_n)"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6452,7 +6559,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "མཇུག་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6461,7 +6568,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "མགོ་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6470,7 +6577,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "མིང་རྟགས་བསྡུས་པ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6488,7 +6595,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "ཁྲོམ་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6515,7 +6622,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "གྲོང་སྡེ།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6524,7 +6631,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "གནས་ཨང་།"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6533,7 +6640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "ཁ་བྱང་།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6554,6 +6661,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6569,7 +6677,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr "ཆུང་ཀུ་"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6578,9 +6686,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr "སྦོམ་"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6713,7 +6822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "ངོས་འདྲ་བ་ལག་ལེན་འཐབ།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6725,6 +6834,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6740,7 +6850,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "སྦ།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6749,7 +6859,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "སྟོན།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6839,7 +6949,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ཨེབ་རྟ།"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6902,7 +7012,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "དྭངས་གསལ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6911,7 +7021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6929,16 +7039,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "རྒྱ་ཚད།:(_W)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "མཐོ་ཚད།:(_H)"
+msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7001,7 +7112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "མགོ་:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7010,7 +7121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "མཇུག་:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7019,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "གཡས་:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7037,7 +7148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "གཡོན་:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7055,7 +7166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Margins"
-msgstr "མཐའ་སྟོང༌་ཚུ་"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7100,7 +7211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "ཐད་སྙོམས།(_z)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7109,7 +7220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7157,7 +7268,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "༡་ ༢་ ༣་ ་་་་་་"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7166,7 +7277,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7175,7 +7286,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7184,7 +7295,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7193,7 +7304,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7202,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "ཅི་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7211,7 +7322,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7220,7 +7331,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7229,7 +7340,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "རང་ཡུལ་ཨང་བཏགས་ནི་"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7238,7 +7349,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (བཱལ་ག་རི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7247,7 +7358,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (བཱལ་ག་རི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7256,7 +7367,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (བཱལ་ག་རི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7265,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (བཱལ་ག་རི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7274,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7283,7 +7394,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7292,7 +7403,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7301,7 +7412,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7310,7 +7421,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7319,7 +7430,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7328,7 +7439,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7337,7 +7448,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ར་ཤི་ཡཱན་)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7373,7 +7484,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "ངོ་འཆར་ཡོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7400,7 +7511,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "དམིགས་བསལ་ སྦྱར།"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7409,7 +7520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "འབྱུང་ཁུངས:"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7418,7 +7529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7472,7 +7583,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7499,7 +7610,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7508,7 +7619,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7517,7 +7628,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7556,6 +7667,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7574,6 +7686,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7610,6 +7723,7 @@ msgid "270 degrees"
 msgstr "དབྱེ་རིམ། ༢༧༠"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "fittoline\n"
@@ -7619,6 +7733,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "ཚད་ནང་ལུ་ཚུད་སྒྲིག་འབད་"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7637,6 +7752,7 @@ msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotate\n"
@@ -7673,6 +7789,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7682,6 +7799,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "སྔོན་ལྟ།"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7724,7 +7842,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "གཡོག་བཀོལ།"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7733,7 +7851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "གསར་བསྐྲུན་་་་"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7742,7 +7860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས་་་་"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7751,7 +7869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "བཏོན་གཏང་..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7898,6 +8016,7 @@ msgid "Theme address:"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "SpecialCharactersDialog\n"
@@ -7916,6 +8035,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -8057,7 +8177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "ལྷག་སྟེ་"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8111,7 +8231,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "ནང་ཐིག་བཤག"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8129,7 +8249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "གཤག"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8147,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8165,7 +8285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "བཀོད་རྒྱ།"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8228,7 +8348,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱིས།(_u)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8258,6 +8378,7 @@ msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8267,13 +8388,14 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "སྦྲེལ་རྟགས་བཀོད་པ།"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "བཙུགས།(_I)"
+msgstr "བཙུགས།"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8282,7 +8404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བཟོ་རྣམ་དང་བཅས།"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8291,7 +8413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8300,9 +8422,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཨང་།(_n)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8318,18 +8441,20 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "ཤོག་ལེབ།"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr "ཀེར་ཐིག"
+msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8339,6 +8464,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "ཧེ་མ།"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8372,7 +8498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "ཤུལ་མམ་གྱི་དོན་མཚམས་དང་གཅིག་ཁར་བཞག(_K)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8399,7 +8525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "གྲལ་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8408,9 +8534,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "གྲལ་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8426,9 +8553,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
-msgstr "མཐོན་བརྗོད།"
+msgstr ""
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "replace\n"
@@ -8483,6 +8611,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གཉིས་ལྡན།"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8492,6 +8621,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ་ བཀང་།"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8510,6 +8640,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8645,6 +8776,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "གང་དྲག"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8654,6 +8786,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "རྒྱ་ཚད་དང་མཐོ་ཚད་ རང་བཞིན་གྱིས་ཚུད་སྒྲིག་འབད།(~u)"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8681,6 +8814,7 @@ msgid "Variable"
 msgstr "འགྱུར་ཅན།"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -8690,6 +8824,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr "རྒྱས་ཟུམ།(~Z)"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8699,6 +8834,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་བཞིན་"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
diff --git a/source/dz/dbaccess/source/core/resource.po b/source/dz/dbaccess/source/core/resource.po
index d79e7648d76..39726cf4eca 100644
--- a/source/dz/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/dz/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -470,6 +470,7 @@ msgid "Current row is already deleted."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_UPDATE_FAILED\n"
@@ -566,6 +567,7 @@ msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_MISSING_EXTENSION\n"
diff --git a/source/dz/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/dz/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 69a7ed9956d..8cf1569d5f1 100644
--- a/source/dz/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/dz/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -259,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OVERALL_PROGRESS\n"
 "string.text"
 msgid "document $current$ of $overall$"
-msgstr "$overall$ གི་ཡིག་ཆ་$current$"
+msgstr "$overall$ གི་ཡིག་ཆ་ $current$  "
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -366,6 +366,7 @@ msgid "Warnings"
 msgstr "ཉེན་བརྡ་ཚུ་"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_EXCEPTION\n"
diff --git a/source/dz/dbaccess/source/ui/app.po b/source/dz/dbaccess/source/ui/app.po
index 85a5792649e..37c4fda96b1 100644
--- a/source/dz/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/dz/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -238,6 +238,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -247,6 +248,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -256,6 +258,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "མཐུད་ལམ་གྱི་དབྱེ་བ།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -322,6 +325,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "ཝི་ཛརཌི་འདི་གིས་ འབྲི་ཤོག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་མཁོ་བའི་ རིམ་པ་ཚུ་ལས་བརྒྱུད་དེ་ ཁྱོད་ལུ་ལམ་སྟོན་འབད་འོང་།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ སྡེ་བཟོའི་དོན་ལུ་ ཚགས་མ་ཚུ་དང་ཨིན་པུཊི་ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་དེ་ལས་ ས་སྒོའི་མིང་ཚུ་དང་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབད་བའི་ཐོག་ལས་ འདྲི་དཔྱད་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/dz/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/dz/dbaccess/source/ui/browser.po
index d86ed9aacca..95ff84cb88a 100644
--- a/source/dz/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/dz/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -265,6 +265,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "འདྲི་དཔྱད།#"
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/dz/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/dz/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 4c140e53087..fa5b8b74179 100644
--- a/source/dz/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dz/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -122,6 +122,7 @@ msgid "Browse"
 msgstr "བརྡ་འཚོལ།"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n"
@@ -131,6 +132,7 @@ msgid "Database name"
 msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་མིང་།"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_HOSTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n"
@@ -323,6 +325,7 @@ msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "ཇེ་ཌི་བི་སི་ འདྲེན་བྱེད་དབྱེ་རིགས།(~r)"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -419,6 +422,7 @@ msgid "General"
 msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -643,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CASC_DEL_NULL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Set null"
-msgstr "སྟོང་ཆ་གཞི་སྒྲིག་འབད།(~S)"
+msgstr "སྟོང་ཆ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།(~S)"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -760,6 +764,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "ཆོག་ཡིག(~P)"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -802,6 +807,7 @@ msgid "User administration"
 msgstr "ལག་ལེན་པའི་བདག་སྐྱོང་།"
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -820,6 +826,7 @@ msgid "Se~rver / Port"
 msgstr ""
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -1180,6 +1187,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "དམིགས་བསལ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1212,9 +1220,10 @@ msgctxt ""
 "FT_HOSTNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Host name"
-msgstr "ཧོསཊི་མིང་།(~H)"
+msgstr "ཧོསཊི་གི་མིང་།(~H)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1224,6 +1233,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "འདྲེན་ལམ་ཨང་།(~P)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1285,6 +1295,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "བཏོན་གཏང་ཡོད་པའི་དྲན་ཐོ་ཚུ་ཡང་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1402,6 +1413,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "གཞི་རྟེན་ ཌི་ཨེན།(~B)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1417,7 +1429,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PORTNUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Port number"
-msgstr "འདྲེན་ལམ་ཨང་།(~P)"
+msgstr "འདྲེན་ལམ་གྱི་ཨང་།(~P)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1444,7 +1456,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PORTNUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Port number"
-msgstr "འདྲེན་ལམ་ཨང་།(~P)"
+msgstr "འདྲེན་ལམ་གྱི་ཨང་།(~P)"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1456,6 +1468,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།(~D)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1472,6 +1485,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr "ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་ལུ་མཐུན་ལམ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ \"ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་ལུ་མཐུད་\" ཟེར་མི་འདི་གདམ་ཁ་རྐྱབས།"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1480,6 +1494,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "ལས་རིམ་དཔེ་མཛོད་ #lib# འདི་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས་ ཡང་ན་ འདི་ངན་ཅན་བཟོ་ནུག ཨོ་ཌི་བི་སི་ གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་སེལ་འཐུ་འདི་ མི་ཐོབ།"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
@@ -1709,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Database Wizard"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ ཝི་ཛརཌི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ ཝི་ཛརཌི།"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1977,7 +1992,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXT_HEADERTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Set up a connection to text files"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལུ་ མཐུད་ལམ་གཞི་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ལུ་ མཐུད་ལམ་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -3142,7 +3157,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION_DETAILS\n"
 "string.text"
 msgid "Details"
-msgstr "རྒྱས་བཤད་ཚུ།"
+msgstr "རྒྱས་བཤད་ཚུ་"
 
 #: textconnectionsettings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/dz/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index da798d53053..7a682c19c9e 100644
--- a/source/dz/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/dz/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "ཆ་མཉམ།"
+msgstr ""
 
 #: query.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/dz/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index e4d7f98a8a1..1861446a497 100644
--- a/source/dz/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/dz/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -120,6 +120,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_COLUMN_DESCRIPTION\n"
@@ -247,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABED_UNDO_PRIMKEY\n"
 "string.text"
 msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "ལྡེ་མིག་གཙོ་བོ་འདི་ བཙུགས་/རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
+msgstr "ལྡེ་མིག་གཙོ་བོ་འདི་ བཙུགས་/བཏོན་གཏང་།"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/dz/dbaccess/uiconfig/ui.po
index b766eecd97e..53a5bcc509d 100644
--- a/source/dz/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023918.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,10 +164,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་་་་་"
diff --git a/source/dz/desktop/source/deployment/gui.po b/source/dz/desktop/source/deployment/gui.po
index 0ea225d0b5c..ee73d625e3a 100644
--- a/source/dz/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/dz/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -207,6 +207,7 @@ msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD\n"
@@ -233,13 +234,14 @@ msgid "1."
 msgstr "༡."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "མཇུག་བསྡུ་ཆོག་ཐམ་གན་འཛིན་འདི་ལྷག་ད།  ཆོག་ཐམ་ཚིག་ཡིག་ཆ་ཚང་བལྟ་ནི་ལུ་  ཌའི་ལོག་ནང་ བཤུད་ཕྲ་ཡང་ན་  \\'Scroll Down\\' ཨེབ་རྟ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་གནང་།"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -251,13 +253,14 @@ msgid "2."
 msgstr "༢."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་དོན་ལུ་\\'Accept\\' ཨེབ་རྟ་འདི་ཨེབ་ཐོག་ལས་  ཆོག་ཐམ་གན་འཛིན་འདི་དང་ལེན་འབད།"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -287,6 +290,7 @@ msgid "Decline"
 msgstr "ཉམས་ནི་"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -295,15 +299,35 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "རྒྱ་བསྐྱེད་མཉེན་ཆས་ཆོག་ཐམ་གན་འཛིན་"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
 "RID_EM_BTN_CLOSE\n"
 "okbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་བསྡམས།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམ།\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས།\n"
+"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས།\n"
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམ་\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམ།\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམ།\n"
+"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས།\n"
+"#-#-#-#-#  check.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས་\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས།"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -312,6 +336,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "རྒྱ་བསྐྱེད་མཉེན་ཆས་ཆོག་ཐམ་གན་འཛིན་"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION\n"
@@ -321,6 +346,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"%NAME འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་ རྒྱ་བསྐྱེད་གཏང་ནི་འབད་དོ། \n"
+"གཞི་བཙུག་དང་ཅིག་ཁར་འཕྲོ་མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་  བཏུབ་  ཨེབ་གཏང་འབད།\n"
+"གཞི་བཙུག་འདི་བར་བཤོལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་  ཆ་མེད་གཏང་  ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -466,6 +494,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "འགྲེལ་བཤད། (~e)"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -502,13 +531,32 @@ msgid "~Install"
 msgstr "གཞི་བཙུགས་(~I)"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
 "RID_DLG_UPDATE_CLOSE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་བསྡམས།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམ།\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས།\n"
+"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས།\n"
+"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམ་\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམ།\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམ།\n"
+"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས།\n"
+"#-#-#-#-#  check.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས་\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་བསྡམས།"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -529,6 +577,7 @@ msgid "No new updates are available."
 msgstr "དུས་མཐུན་གསརཔ་ཚུ་ཐོབ་ཚུགསཔ་མིན་འདུག།"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -556,6 +605,7 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr "མ་ཤེས་པའི་འཛོལ་བ།"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -583,6 +633,7 @@ msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -619,6 +670,7 @@ msgid "Ignore this Update"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -628,6 +680,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "དུས་མཐུན་ཚུ་ཆ་མཉམ་སྟོན། (~S)"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -637,6 +690,7 @@ msgid "Enable Updates"
 msgstr "Online Update"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -781,6 +835,7 @@ msgid "Download and Installation"
 msgstr "ཕབ་ལེན་དང་ གཞི་བཙུག་འབད་ནི།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS\n"
@@ -791,8 +846,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"རྒྱ་བསྐྱེད་ $NAME གི་ འཐོན་རིམ་ $NEW འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འབད་དོ།  འཐོན་རིམ་གསརཔ་ $DEPLOYED འདི་ཧེ་མ་ལས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནུག།\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་པའི་རྒྱ་བསྐྱེད་འདི་ཚབ་བཙུགས་ནི་དོན་ལུ་  བཏུབ་གུ་ཨེབ་གཏང་འབད།\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་བར་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་  ཆ་མེད་གཏང་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -803,8 +862,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"རྒྱ་བསྐྱེད་ $NAME གི་ འཐོན་རིམ་ $NEW འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འབད་དོ།  འཐོན་རིམ་གསརཔ་ $DEPLOYED འདི་ཧེ་མ་ལས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནུག།\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་པའི་རྒྱ་བསྐྱེད་འདི་ཚབ་བཙུགས་ནི་དོན་ལུ་  བཏུབ་གུ་ཨེབ་གཏང་འབད།\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་བར་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་  ཆ་མེད་གཏང་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL\n"
@@ -815,8 +878,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"རྒྱ་བསྐྱེད་ $NAME གི་འཐོན་རིམ་ $NEW འདི་  ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འབད་དོ།  འཐོན་རིམ་འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་གཞི་བཙུགས་འབད་ནུག\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ རྒྱ་བསྐྱེད་འདི་ཚབ་བཙུགས་ནི་ལུ་ བཏུབ་ཨེབ་གཏང་འབད།\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་བར་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་  ཆ་མེད་གཏང་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -827,8 +894,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"རྒྱ་བསྐྱེད་ $NAME གི་འཐོན་རིམ་ $NEW འདི་  ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འབད་དོ།  འཐོན་རིམ་འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་གཞི་བཙུགས་འབད་ནུག\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ རྒྱ་བསྐྱེད་འདི་ཚབ་བཙུགས་ནི་ལུ་ བཏུབ་ཨེབ་གཏང་འབད།\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་བར་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་  ཆ་མེད་གཏང་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER\n"
@@ -839,8 +910,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"རྒྱ་བསྐྱེད་ $NAME གི་འཐོན་རིམ་ $NEW འདི་  ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འབད་དོ།  འཐོན་རིམ་རྙིངམ་ $DEPLOYED འདི་  ཧེ་མ་ལས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནུག\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་པའི་རྒྱ་བསྐྱེད་འདི་  ཚབ་བཙུགས་ནི་ལུ་  བཏུབ་ཨེབ་གཏང་འབད།\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་བར་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་  ཆ་མེད་གཏང་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -851,3 +926,6 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"རྒྱ་བསྐྱེད་ $NAME གི་འཐོན་རིམ་ $NEW འདི་  ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འབད་དོ།  འཐོན་རིམ་རྙིངམ་ $DEPLOYED འདི་  ཧེ་མ་ལས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནུག\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་པའི་རྒྱ་བསྐྱེད་འདི་  ཚབ་བཙུགས་ནི་ལུ་  བཏུབ་ཨེབ་གཏང་འབད།\n"
+"གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་འདི་བར་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་  ཆ་མེད་གཏང་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད།"
diff --git a/source/dz/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/dz/desktop/source/deployment/registry/component.po
index f17396aa257..68539992647 100644
--- a/source/dz/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/dz/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr "ཡུ་ཨེན་ཨོ་ པ་ཡི་ཐཱོན་ ཆ་ཤས།"
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
diff --git a/source/dz/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/dz/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 973447706a5..75ca98945c9 100644
--- a/source/dz/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/dz/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Help"
 msgstr "གྲོགས་རམ་"
 
 #: dp_help.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_help.src\n"
 "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR\n"
diff --git a/source/dz/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/dz/desktop/source/deployment/unopkg.po
index f838911a842..73c51dd254a 100644
--- a/source/dz/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/dz/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -88,6 +88,7 @@ msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running.
 msgstr ""
 
 #: unopkg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
diff --git a/source/dz/dictionaries/en/dialog.po b/source/dz/dictionaries/en/dialog.po
index 66c538b9549..d56eae1d029 100644
--- a/source/dz/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/dz/dictionaries/en/dialog.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -247,6 +249,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/dz/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/dz/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 35b5dbee874..08aa2eeb762 100644
--- a/source/dz/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/dz/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "འཛུན་མ་བཟོ་ནི་མེད།"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -183,6 +185,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -223,6 +226,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
diff --git a/source/dz/dictionaries/is.po b/source/dz/dictionaries/is.po
index d6a4ce865df..55414a3aa7d 100644
--- a/source/dz/dictionaries/is.po
+++ b/source/dz/dictionaries/is.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/dz/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 1b34597f224..33d578164d0 100644
--- a/source/dz/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/dz/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "གཞན་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/dz/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 2485cd3a4d2..78977a05cd8 100644
--- a/source/dz/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/dz/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/dz/editeng/source/editeng.po b/source/dz/editeng/source/editeng.po
index 99960409529..de24e53e2da 100644
--- a/source/dz/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/dz/editeng/source/editeng.po
@@ -94,6 +94,7 @@ msgstr ""
 "ཚབ་བཙུགས།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS\n"
@@ -102,6 +103,7 @@ msgid "Apply attributes"
 msgstr "མངའ་ཁོངས་ཁྱད་ཆོས་ཚུ།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS\n"
@@ -118,6 +120,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "འགོ་མཚམས།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n"
@@ -126,6 +129,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་འཇུག་སྤྱོད་འབད།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -188,6 +192,7 @@ msgstr ""
 "རང་བཞིན་ ངེས་བདེན།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -196,6 +201,7 @@ msgid "Word is %x"
 msgstr "མིང་ཚིག་འདི།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_PARAGRAPH\n"
diff --git a/source/dz/editeng/source/items.po b/source/dz/editeng/source/items.po
index 01925c5fb87..f34b11bbd1f 100644
--- a/source/dz/editeng/source/items.po
+++ b/source/dz/editeng/source/items.po
@@ -89,6 +89,7 @@ msgid "Break before new page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་གསརཔ་གི་ཧེ་མ་མཚམས་བཟོ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER\n"
@@ -145,6 +146,7 @@ msgid "Shadow bottom right"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
@@ -225,6 +227,7 @@ msgid "Light Gray"
 msgstr "དཀར་སྐྱ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE\n"
@@ -233,6 +236,7 @@ msgid "Light Blue"
 msgstr "སྔོ་སྐྱ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN\n"
@@ -241,6 +245,7 @@ msgid "Light Green"
 msgstr "ལྗང་སྐྱ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Light Cyan"
 msgstr "སྔོ་ལྗང་སྐྱ་བོ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED\n"
@@ -257,6 +263,7 @@ msgid "Light Red"
 msgstr "དམར་སྐྱ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n"
@@ -373,6 +380,7 @@ msgid "semi light"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL\n"
@@ -381,6 +389,7 @@ msgid "normal"
 msgstr "སྤྱིར་བཏང་།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM\n"
@@ -397,6 +406,7 @@ msgid "semi bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD\n"
@@ -413,6 +423,7 @@ msgid "ultra bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK\n"
@@ -429,6 +440,7 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
@@ -437,6 +449,7 @@ msgid "Single underline"
 msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
@@ -445,6 +458,7 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
@@ -592,6 +606,7 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
@@ -600,6 +615,7 @@ msgid "Single overline"
 msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
@@ -608,6 +624,7 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
@@ -823,6 +840,7 @@ msgstr ""
 "ཅི་མེད།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN\n"
@@ -886,6 +904,7 @@ msgid "Normal position"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
@@ -894,6 +913,7 @@ msgid "Superscript "
 msgstr "སྟེང་ཡིག"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
@@ -910,6 +930,7 @@ msgid "automatic"
 msgstr "རང་བཞིན།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT\n"
@@ -918,6 +939,7 @@ msgid "Align left"
 msgstr "གཡོན་ཕྲང་།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -926,6 +948,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "གཡས་ཕྲང་།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
@@ -934,6 +957,7 @@ msgid "Justify"
 msgstr "ལྟེམས་བཅོས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n"
@@ -942,6 +966,7 @@ msgid "Centered"
 msgstr "དབུས་ལུ་བཞག་ཡོདཔ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n"
@@ -958,6 +983,7 @@ msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
@@ -1031,6 +1057,7 @@ msgstr ""
 "བཅུ་ཚག།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
@@ -1060,6 +1087,7 @@ msgstr ""
 "སྔོན་སྒྲིག།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -1068,6 +1096,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "ས་སྒོ་རྐྱང་པ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -1076,6 +1105,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "ཚག་ལེགས་པ་བཀོད་ཡོདཔ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -1250,6 +1280,7 @@ msgid "Shadowed"
 msgstr "གྱིབ་མ་བཟོ་བ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n"
@@ -1381,6 +1412,7 @@ msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE\n"
@@ -1389,6 +1421,7 @@ msgid "Split paragraph"
 msgstr "དོན་མཚམས་སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE\n"
@@ -1437,6 +1470,7 @@ msgid "Position protected"
 msgstr "གནས་ས་ཉེན་སྐྱོབས་འབད་ཡོདཔ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE\n"
@@ -1494,6 +1528,7 @@ msgid "Page End"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE\n"
@@ -1510,6 +1545,7 @@ msgid "Width: "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT\n"
@@ -1542,6 +1578,7 @@ msgid "Indent right "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n"
@@ -1550,6 +1587,7 @@ msgid "Shadow: "
 msgstr "གྱིབ་མ་བཟོ་བ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n"
@@ -1582,6 +1620,7 @@ msgid "bottom "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n"
@@ -1590,6 +1629,7 @@ msgid "left "
 msgstr "གཡོན།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n"
@@ -1598,6 +1638,7 @@ msgid "right "
 msgstr "གཡས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE\n"
@@ -1606,6 +1647,7 @@ msgid "Spacing "
 msgstr "བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n"
@@ -1614,6 +1656,7 @@ msgid "From top "
 msgstr "མགོ་ལས།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n"
@@ -1623,6 +1666,7 @@ msgstr "མཇུག་གི་གཡོན་ལས།"
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_LINES\n"
@@ -1679,6 +1723,7 @@ msgid "Page Style: "
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་: "
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE\n"
@@ -1695,6 +1740,7 @@ msgid "locked "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
@@ -1727,6 +1773,7 @@ msgid "Dots "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
@@ -1779,6 +1826,7 @@ msgstr ""
 "འོག་ལུ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n"
@@ -1859,6 +1907,7 @@ msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE\n"
@@ -2011,6 +2060,7 @@ msgid "Not hidden"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE\n"
@@ -2027,6 +2077,7 @@ msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཕྲང་ནི་གི་སྔོན་སྒྲིག"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
@@ -2048,6 +2099,7 @@ msgstr ""
 "ཀེར་ཕྲེང་སྦེ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
@@ -2056,6 +2108,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "གཡས་ཕྲང་།"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n"
@@ -2136,6 +2189,7 @@ msgstr ""
 "རང་བཞིན་གྱི་"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/dz/editeng/source/misc.po b/source/dz/editeng/source/misc.po
index ac5cf308e04..9779210c423 100644
--- a/source/dz/editeng/source/misc.po
+++ b/source/dz/editeng/source/misc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "ཡིག་ཆ་གི་འགོ་བཙུགས་ས་ལས་ཞིབ་དཔྱད་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXQB_BW_CONTINUE\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "ཡིག་ཆ་གི་འགོ་བཙུགས་ས་ལས་ཞིབ་དཔྱད་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
diff --git a/source/dz/editeng/source/outliner.po b/source/dz/editeng/source/outliner.po
index 850754542cb..bb0a6ce575e 100644
--- a/source/dz/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/dz/editeng/source/outliner.po
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "འགོ་མཚམས།"
 
 #: outliner.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_EXPAND\n"
@@ -48,6 +49,7 @@ msgid "Collapse"
 msgstr "རམ་ནི།"
 
 #: outliner.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_ATTR\n"
diff --git a/source/dz/extensions/source/dbpilots.po b/source/dz/extensions/source/dbpilots.po
index 61f0fa84a4a..ee81c89ea73 100644
--- a/source/dz/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/dz/extensions/source/dbpilots.po
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RADIOBUTTONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Option fields"
-msgstr "གདམ་ཁའི་ ས་སྒོ་ཚུ།(~O)"
+msgstr "གདམ་ཁའི་ས་སྒོ་ཚུ།(~O)"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/extensions/source/propctrlr.po b/source/dz/extensions/source/propctrlr.po
index e6e53fe2006..8141df48244 100644
--- a/source/dz/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/dz/extensions/source/propctrlr.po
@@ -124,6 +124,7 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོདཔ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_ENABLE_VISIBLE\n"
@@ -180,6 +181,7 @@ msgid "Thousands separator"
 msgstr "སྟོང་ཕྲག་དབྱེ་བྱེད།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_PRINTABLE\n"
@@ -289,7 +291,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LABELCONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Label Field"
-msgstr "ཁ་ཡིག་ས་སྒོ"
+msgstr "ཁ་ཡིག་གི་ས་སྒོ"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2754,6 +2756,7 @@ msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "དངོས་པོའི་སྒྲིག་སྟངས་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n"
@@ -2772,6 +2775,7 @@ msgid "When focused"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n"
@@ -2807,6 +2811,7 @@ msgid "As Character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2816,6 +2821,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ལུ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2834,6 +2840,7 @@ msgid "To Character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2843,6 +2850,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ལུ།"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
diff --git a/source/dz/extensions/source/update/check.po b/source/dz/extensions/source/update/check.po
index 145d9dd0da1..633ae2116e5 100644
--- a/source/dz/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/dz/extensions/source/update/check.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION འདི་དུས་མཐུན་འདུག"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND\n"
@@ -200,6 +201,7 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n"
@@ -301,6 +303,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME དུས་མཐུན་ཐོབ་ཚུགས་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -317,6 +320,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME དུས་མཐུན་ཐོབ་ཚུགས་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\n"
@@ -330,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
-msgstr "%PRODUCTNAME དུས་མཐུན་ཐོབ་ཚུགས་"
+msgstr "%PRODUCTNAME དུས་མཐུན་འཐོབ་ཚུགས་"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -357,6 +361,7 @@ msgid "Download of update paused"
 msgstr "དུས་མཐུན་གྱི་ཕབ་ལེན་འདི་ཐེབ་བཞག་ཡོདཔ་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\n"
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "Download of update stalled"
 msgstr "དུས་མཐུན་གྱི་ཕབ་ལེན་འདི་བཀག་བཞག་ཡོདཔ་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\n"
@@ -389,6 +395,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr "དུས་མཐུན་གྱི་ཕབ་ལེན་འདི་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
@@ -405,6 +412,7 @@ msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "དུས་མཐུན་ཡིག་སྣོད་བརྡ་ཡིག་ཚུ་ འཐོབ་ཚུགས་"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\n"
diff --git a/source/dz/extensions/uiconfig.po b/source/dz/extensions/uiconfig.po
index e2ac7e399a5..6fec6f4039d 100644
--- a/source/dz/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/dz/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/extras/source/gallery/share.po b/source/dz/extras/source/gallery/share.po
index a3700e8d3a5..6deec518f9d 100644
--- a/source/dz/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/dz/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,13 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:49+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
diff --git a/source/dz/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/dz/filter/source/config/fragments/filters.po
index 279cad9927b..f1b7c771859 100644
--- a/source/dz/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/dz/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -88,6 +88,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་ ༩༥ ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕ་ཊི་ཨེགསི་སེལ་ ༩༧/༢༠༠༠/ཨེགསི་པི་ ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -115,6 +117,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕ་ཊི་མིང་ཚིག་ ༢༠༠༣ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ།"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -124,6 +127,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཝཱཊི་༢༠༠༧ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -133,6 +137,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཝཱཊི་༢༠༠༧ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -151,6 +156,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་ ༩༥ ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -241,6 +247,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%productname% %formatversion% ཚིག་ཡིག་ཡིག་ཆ།"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -358,6 +365,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་༢༠༠༧ ཟུང་ལྡན་"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -367,6 +375,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕ་ཊི་ཨེགསི་སེལ་ ༢༠༠༧ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -475,6 +484,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ODF གསལ་སྟོན་"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -484,6 +494,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་པ་ཝར་པོའིནཊི་ ༢༠༠༧་ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -493,6 +504,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་པ་ཝར་པོའིནཊི་ ༢༠༠༧་ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -502,6 +514,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་པ་ཝར་པོའིནཊི་ ༢༠༠༧་ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -529,6 +542,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr ""
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -619,6 +633,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%productname% %formatversion% ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཊེམ་་པེལེཊི།"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/dz/filter/source/config/fragments/types.po b/source/dz/filter/source/config/fragments/types.po
index ce9864993d0..e4eaef15020 100644
--- a/source/dz/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/dz/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་༢༠༠༧ ཟུང་ལྡན་"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་ ༢༠༠༣ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་ ༢༠༠༣ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཝཱཌི་ ༢༠༠༣ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཝཱཌི་ ༢༠༠༣ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -214,6 +219,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཝཱཌི་ ༢༠༠༣ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -223,6 +229,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཝཱཌི་ ༢༠༠༣ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
diff --git a/source/dz/filter/source/pdf.po b/source/dz/filter/source/pdf.po
index f15705f9d1c..b0f143508e0 100644
--- a/source/dz/filter/source/pdf.po
+++ b/source/dz/filter/source/pdf.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།(~x)"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "ཀུན་གྱི་ཆོག་ཡིག་གཞི་སྒྲིག་འབད།...(~o)"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -281,6 +283,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -593,6 +596,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -602,6 +606,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "ཀུན་གྱི་ཆོག་ཡིག་གཞི་སྒྲིག་འབད།...(~o)"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -647,6 +652,7 @@ msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "PDF ཡིག་ཆ་འདི་གསང་བཟོས་མི་འབད་"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -692,6 +698,7 @@ msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "PDF ཡིག་ཆ་འདི་བཀག་དམ་མི་འབད་"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -880,6 +887,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -983,7 +991,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PDF_TAB_VPREFER\n"
 "pageitem.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "ངོས་འདྲ་བ་ལག་ལེན་འཐབ།"
+msgstr "ལག་ལེན་པའི་ངོས་འདྲ་བ།"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1004,6 +1012,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "སྲུང་སྐྱོབ།"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/dz/filter/source/xsltdialog.po b/source/dz/filter/source/xsltdialog.po
index 4c5593a3b6c..c64b8e55348 100644
--- a/source/dz/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/dz/filter/source/xsltdialog.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཚག་མ་གི་མིང་ '%s' འདི་ཧེ་མ་ལས་ཡོདཔ་མས།མིང་སོ་སོ་གཅིག་བཙུགས་གནང་།"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/dz/filter/uiconfig/ui.po b/source/dz/filter/uiconfig/ui.po
index 692b0503215..d8a063bd10a 100644
--- a/source/dz/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "བརྟག་ཞིབ་ ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ ཚག་མ་ %s།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "ཨེགསི་ཨེསི་ཨེལ་ཊི་གྱི་དོན་ལུ་ཕྱིར་འདྲེན།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "ཡིག་ཆ་བཟོ་བསྒྱུར་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "བརད་འཚོལ།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "ཨེགསི་ཨེསི་ཨེལ་ཊི་གི་དོན་ལུ་ནང་འདྲེན།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "བརད་འཚོལ།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་་ནང་འདྲེན་དོན་ལུ།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་བཟོ་བསྒྱུར་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "ནང་འདྲེན།"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཚག་མ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "གསརཔ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "ཞུན་དག...(_E)"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "བཏོན་གཏང་།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/formula/source/core/resource.po b/source/dz/formula/source/core/resource.po
index d24f98eef09..35c85be3a00 100644
--- a/source/dz/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/dz/formula/source/core/resource.po
@@ -107,6 +107,7 @@ msgid "PI"
 msgstr "པི་ཨའི།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -404,6 +405,7 @@ msgid "FACT"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "YEAR"
 msgstr "ལོ་ཚུ།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -635,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -908,6 +911,7 @@ msgid "FLOOR"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -989,6 +993,7 @@ msgid "MOD"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1088,6 +1093,7 @@ msgid "MIN"
 msgstr "ཉུང་མཐའ།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1106,6 +1112,7 @@ msgid "MAX"
 msgstr "མང་མཐའ།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1142,6 +1149,7 @@ msgid "AVERAGE"
 msgstr "ཆ་སྙོམས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1169,6 +1177,7 @@ msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1178,6 +1187,7 @@ msgid "NPV"
 msgstr "ཨེགསི་ཨེན་པི་ཝི།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1187,6 +1197,7 @@ msgid "IRR"
 msgstr "ཨེགསི་ཨའི་ཨར་ཨར།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1196,6 +1207,7 @@ msgid "MIRR"
 msgstr "ཨེགསི་ཨའི་ཨར་ཨར།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1232,6 +1245,7 @@ msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1241,6 +1255,7 @@ msgid "VARPA"
 msgstr "VARP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1250,6 +1265,7 @@ msgid "STDEV"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1268,6 +1284,7 @@ msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1448,6 +1465,7 @@ msgid "ROWS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1511,6 +1529,7 @@ msgid "NPER"
 msgstr "ཨེན་པི་ཨི་ཨཱར།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1520,6 +1539,7 @@ msgid "RATE"
 msgstr "ཚེས་གྲངས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1529,6 +1549,7 @@ msgid "IPMT"
 msgstr "པི་ཨེམ་ཊི།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1583,6 +1604,7 @@ msgid "SUBTOTAL"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1592,6 +1614,7 @@ msgid "DSUM"
 msgstr "དངུལ་བསྡོམས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1601,6 +1624,7 @@ msgid "DCOUNT"
 msgstr "གྱངས་ཁ་རྐྱབས།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1610,6 +1634,7 @@ msgid "DCOUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1628,6 +1653,7 @@ msgid "DGET"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1637,6 +1663,7 @@ msgid "DMAX"
 msgstr "མང་མཐའ།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1646,6 +1673,7 @@ msgid "DMIN"
 msgstr "ཉུང་མཐའ།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1655,6 +1683,7 @@ msgid "DPRODUCT"
 msgstr "ཐོན་བསྐྱེད།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1664,6 +1693,7 @@ msgid "DSTDEV"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1673,6 +1703,7 @@ msgid "DSTDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1682,6 +1713,7 @@ msgid "DVAR"
 msgstr "VAR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1745,6 +1777,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1763,6 +1796,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1844,6 +1878,7 @@ msgid "AREAS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1916,6 +1951,7 @@ msgid "SEARCH"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2204,6 +2240,7 @@ msgid "TTEST"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2555,6 +2592,7 @@ msgid "STYLE"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/dz/formula/source/ui/dlg.po b/source/dz/formula/source/ui/dlg.po
index a7f8dc7cd97..e98f38d2e05 100644
--- a/source/dz/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dz/formula/source/ui/dlg.po
@@ -92,6 +92,7 @@ msgstr ""
 "འཛོལ་བ་"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -101,6 +102,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "ལས་འགན་ཚུ།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -110,6 +112,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "གཞི་བཀོད།(~S)"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -128,6 +131,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -137,6 +141,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "གྲུབ་འབྲས།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -146,6 +151,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "ཨེ་རེ།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -155,6 +161,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "འཕར་ནི།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -164,6 +171,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "<< རྒྱབ།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -173,6 +181,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "ཤུལ་མམ།>(~N)"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -182,6 +191,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "ཝི་ཛརཌི་ལས་འགན་གྲུབ་བཅུག"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -191,6 +201,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "ཝི་ཛརཌི་ལས་འགན་གྲུབ་བཅུག"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -200,6 +211,7 @@ msgid "~End"
 msgstr "མཇུག"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -209,6 +221,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "ལས་འགན་ཚུ།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -218,6 +231,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "གཞི་བཀོད།(~S)"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -236,6 +250,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -245,6 +260,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "གྲུབ་འབྲས།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -254,6 +270,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "ཨེ་རེ།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -263,6 +280,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "འཕར་ནི།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -272,6 +290,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "<< རྒྱབ།"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -281,6 +300,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "ཤུལ་མམ།>(~N)"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -290,6 +310,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "ཝི་ཛརཌི་ལས་འགན་གྲུབ་བཅུག"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -299,6 +320,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "ཝི་ཛརཌི་ལས་འགན་གྲུབ་བཅུག"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -313,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "བསྐུམ།"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -321,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "རྒྱ་འཕར།"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/fpicker/source/office.po b/source/dz/fpicker/source/office.po
index 4482221b061..3edde0ea8ef 100644
--- a/source/dz/fpicker/source/office.po
+++ b/source/dz/fpicker/source/office.po
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -188,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EXPLORERFILE_READONLY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Read-only"
-msgstr "ལྷག་ནི་རྐྱངམ་ཅིག་(~R)"
+msgstr "ལྷག་ནི་ཙམ།(~R)"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -206,7 +207,7 @@ msgctxt ""
 "CB_AUTO_EXTENSION\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་རང་བཞིན་གྱི་རྒྱ་བསྐྱེད།(~A)"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་རང་བཞིན་གྱི་རྒྱ་བསྐྱེད།"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -290,6 +291,7 @@ msgid "Current version"
 msgstr "ད་ལྟོའི་ཐོན་རིམ།"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -299,6 +301,7 @@ msgid "File Preview"
 msgstr "སྔོན་ལྟ་ལྕོགས་མིན་བཟོ།"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -355,6 +358,7 @@ msgid "All files"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index ad52f128a7e..f9ebdf8d4ce 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 0b2fd6f1b2c..05d92647592 100644
--- a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/dz/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/dz/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 0f11d4ecba6..2662ce3ff2e 100644
--- a/source/dz/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/dz/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -152,6 +152,7 @@ msgid "Deleting services"
 msgstr "ཞབས་ཏོག་ཚུ་བཏོན་གཏང་དོ།"
 
 #: ActionTe.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_18\n"
@@ -168,6 +169,7 @@ msgid "Creating duplicate files"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་རྫུན་མ་ཚུ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།"
 
 #: ActionTe.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_20\n"
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_21\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computing space requirements"
-msgstr "གློག་རིག་ནང་བཙུགས་ནིའི་ བར་སྟོང་དགོས་མཁོ།"
+msgstr "གློག་རིག་གི་བར་སྟོང་དགོས་མཁོ།"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_29\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་: [1]  སྣོད་ཐོ: [9]  ཚད་: [6]"
+msgstr "ཡིག་སྣོད: [1] སྣོད་ཐོ: [9]  ཚད: [6]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -333,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_40\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་: [1]  སྣོད་ཐོ: [9]  ཚད་: [6]"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་: [1]  སྣོད་ཐོ་: [9]  ཚད་: [6]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -552,6 +554,7 @@ msgid "Removing duplicated files"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་རྫུན་མ་བཟོ་ཡོད་མི་ཚུ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ།"
 
 #: ActionTe.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_68\n"
@@ -605,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_74\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1], Directory: [9]"
-msgstr "ཡིག་སྣོད: [1], སྣོད་ཐོ: [9]"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་: [1], སྣོད་ཐོ: [9]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -677,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_83\n"
 "LngText.text"
 msgid "Shortcut: [1]"
-msgstr "གྱོགས་ཐབས་: [1]"
+msgstr "མགྱོགས་ཐབས་[1]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -685,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_84\n"
 "LngText.text"
 msgid "Searching for qualifying products"
-msgstr "ཁྱད་ཆོས་ཚང་མི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་འཚོལ་དོ།"
+msgstr "ཁྱོད་ཆོས་ཚང་བའི་ཐོན་སྐྱེད་ འཚོལ་དོ།"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -717,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_88\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1]"
-msgstr "ཡིག་སྣོད: [1]"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་: [1]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -741,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_95\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service: [1]"
-msgstr "ཞབས་ཏོག: [1]"
+msgstr "ཞབས་ཏོག་: [1]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -773,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_99\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1], Directory: [9]"
-msgstr "ཡིག་སྣོད: [1], སྣོད་ཐོ: [9]"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་: [1], སྣོད་ཐོ: [9]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -789,7 +792,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_101\n"
 "LngText.text"
 msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
-msgstr "ཆ་ཤས་ ཨའི་ཌི་: [1] ཁྱད་ཆོས་ཚང་མི: [2]"
+msgstr "ཆ་ཤས་ཨའི་ཌི་: [1], ཁྱད་ཆོས་ཚང་མི་: [2]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -829,7 +832,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_106\n"
 "LngText.text"
 msgid "Class ID: [1]"
-msgstr "དབྱེ་རིགས་ ཨའི་ཌི: [1]"
+msgstr "དབྱེ་རིགས་ ཨའི་ཌི་: [1]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -861,7 +864,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_110\n"
 "LngText.text"
 msgid "Extension: [1]"
-msgstr "རྒྱ་བསྐྱེད: [1]"
+msgstr "རྒྱ་བསྐྱེད་: [1]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -877,7 +880,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_112\n"
 "LngText.text"
 msgid "Font: [1]"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས: [1]"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་: [1]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -893,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_114\n"
 "LngText.text"
 msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
-msgstr "MIME ནང་དོན་གྱི་དབྱེ་བ: [1], རྒྱ་བསྐྱེད: [2]"
+msgstr "ཨེམ་ཨའི་ཨེམ་ཨི་ ནང་དོན་གྱི་དབྱེ་བ་: [1], རྒྱ་བསྐྱེད་: [2]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -933,7 +936,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_119\n"
 "LngText.text"
 msgid "Updating environment strings"
-msgstr "མཐའ་འཁོར་གྱི་ཡིག་རྒྱུན་དུས་མཐུན་བཟོ་དོ།"
+msgstr "མཐའ་འཁོར་གྱི་ཡིག་རྒྱུན་ དུས་མཐུན་བཟོ་དོ།"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -941,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_120\n"
 "LngText.text"
 msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
-msgstr "མིང་: [1], གནས་གོང་: [2], བྱ་བ་ [3]"
+msgstr "མིང་: [1], གནས་གོང་: [2], བྱ་བ [3]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -957,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_122\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་:[1],  དབྱེ་ཚན: [2],  གཙོ་བོ་: [3], གནས་གོང་: [4]"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་: [1],  དབྱེ་ཚན་: [2],  གཙོ་བོ་: [3], གནས་གོང་: [4]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1040,6 +1043,7 @@ msgid "Up one level|"
 msgstr "ཡར་གནས་རིམ་གཅིག"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_14\n"
@@ -1109,7 +1113,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_24\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "< རྒྱབ།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1120,6 +1124,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "ཆ་མེད།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_26\n"
@@ -1128,6 +1133,7 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_27\n"
@@ -1173,7 +1179,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "< རྒྱབ་ཁར།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1216,6 +1222,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "གློག་རིམ་འདི་ དེ་གི་དོན་ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1245,7 +1252,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_43\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ།>(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1253,7 +1260,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_46\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1349,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_60\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ་ > (&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1452,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_84\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1464,6 +1471,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "བསྒྱུར་བཅོས།(&C)"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -1501,7 +1509,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_93\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ།>(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1597,7 +1605,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_113\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Look in:"
-msgstr "ནང་ན་བལྟ།(&L)"
+msgstr "ནང་ན་ བལྟ།(&L)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1613,7 +1621,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_115\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
-msgstr "{&MSSansBold8}ད་ལྟོའི་འགྲོ་ཡུལ་སྣོད་འཛིན་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
+msgstr "{&MSSansBold8} ད་ལྟོའི་འགྲོ་ཡུལ་སྣོད་འཛིན་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_125\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ་ > (&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1685,7 +1693,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_126\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName]གི་དོན་ལུ་ ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ལུ་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
+msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName] གི་དོན་ལུ་ ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ནང་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1741,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_134\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ། > (&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1773,7 +1781,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_141\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ། >(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1805,7 +1813,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_146\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1821,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_148\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ།>(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1829,7 +1837,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_149\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName]གི་དོན་ལུ་ ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ལུ་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
+msgstr "{&TahomaBold10}[ProductName]གི་དོན་ལུ་ ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1853,7 +1861,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_154\n"
 "LngText.text"
 msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
-msgstr "ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཁྱད་རྣམ་གྱི་དོན་ལུ་ གཙོ་དམིགས་འབད་ཡོད་མི་སྦུང་ཚད་ལུ་ ཌིཀསི་གི་བར་སྟོང་ལངམ་སྦེ་ཐོབ་མི་ཚུགས། ཁྱོད་ཀྱིས་གཙོ་དམིགས་འབད་ཡོད་མི་སྦུང་ཚད་ནང་ལས་ ཡིག་སྣོད་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། ཁྱད་རྣམ་ཉུང་སུ་སྦེ་ ཉེ་གནས་སྲ་འཁོར་ནང་ལུ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས་ ཡང་ན་ འགྲོ་ཡུལ་སོ་སོའི་འདྲེན་འཕྲུལ་སེལ་འཐུ་འབད།"
+msgstr "གཙོ་དམིགས་འབད་ཡོད་མི་ སྦུང་ཚད་ལུ་ ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཁྱད་རྣམ་གྱི་དོན་ལུ་ལང་ཚུགས་པའི་ བར་སྟོང་མིན་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ གཙོ་དམིགས་འབད་ཡོད་མི་སྦུང་ཚད་ནང་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ཚུགས། ཉེ་གནས་འདྲེན་འཕྲུལ་ནང་ལུ་ ཁྱད་རྣམ་ཉུང་སུ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབས་ ཡང་ན་ འགྲོ་ཡུལ་གྱི་འདྲེན་འཕྲུལ་སོ་སོ་སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1925,7 +1933,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_163\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1989,7 +1997,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_173\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Install"
-msgstr "གཞི་བཙུགས།(&I)"
+msgstr "གཞི་བཙུགས།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +2005,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_174\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2053,7 +2061,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_183\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2104,6 +2112,7 @@ msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
 msgstr "ཝི་ཛརཌི་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ སོར་ཆུད་ ཡང་ན་ ཤུལ་མ་འཕྲོ་མཐུད་ ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_190\n"
@@ -2125,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_192\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2149,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_198\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
-msgstr "{&TahomaBold10}ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ མཇུག་བསྡུ་ཡི།"
+msgstr "{&TahomaBold10}གཞི་བཙུགས་ཝི་ཛརཌི་མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2197,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_207\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Ignore"
-msgstr "སྣང་མེད་བཞག།(&I)"
+msgstr "སྣང་མེད་བཞག(&I)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2214,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_208\n"
 "LngText.text"
 msgid "&No"
-msgstr "མེན།(&N)"
+msgstr "མི་བཏུབ།(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2229,7 +2238,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_211\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Yes"
-msgstr "ཨིན།(&Y)"
+msgstr "ཨིན།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2237,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_214\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2253,7 +2262,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_216\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ།>(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2261,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_217\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10} [ProductName]གི་དོན་ལུ་ ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ལུ་ བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
+msgstr "{&TahomaBold10}[ProductName]གི་དོན་ལུ་ གཞི་བཙུགས་ཝི་ཛརཌི་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ་ཡོད།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2277,7 +2286,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_219\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2309,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_223\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "ཝི་ཛརཌི་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ མཇུག་བསྡུ་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད་གནང་།"
+msgstr "ཝི་ཛརཌི་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ མཇུག་བསྡུ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2317,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_224\n"
 "LngText.text"
 msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
-msgstr "གཞི་བཙུགས་འདི་ ཤུལ་ལས་འཕྲོ་མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ ད་ལྟོ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་མི་རྒྱུ་རྫས་ཚུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་གུར་བཞག ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བའི་སྔོན་མ་གནས་ལུགས་ངོ་མ་དེ་ལུ་སོར་ཆུད་འབད་ཚུགས།"
+msgstr "གཞི་བཙུགས་འདི་ ཤུལ་ལས་འཕྲོ་མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ ད་ལྟོ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་མི་རྒྱུ་རྫས་ཚུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་གུར་བཞག ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བའི་སྔོན་མ་ གནས་ལུགས་ངོ་མ་དེ་ལུ་སོར་ཆུད་འབད་ཚུགས།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_225\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
-msgstr "ཝི་ཛརཌི་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ སོར་ཆུད་ ཡང་ན་ ཤུལ་མ་འཕྲོ་མཐུད་ ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"
+msgstr "ཝི་ཛརཌི་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ སོར་ཆུད་ ཡང་ན་ ཤུལ་ལས་འཕྲོ་མཐུད་འབད་ ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2333,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_226\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
-msgstr "{&TahomaBold10}ཝི་ཛརཌི་གཞི་བཙུགས་ མཇུག་བསྡུ་ཡི།"
+msgstr "{&TahomaBold10}གཞི་བཙུགས་ཝི་ཛརཌི་ མཇུག་བསྡུ་ཡི།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2437,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_242\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "རྒྱབ།>(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +2462,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_245\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2469,7 +2478,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_247\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ།>(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2501,7 +2510,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_251\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2557,7 +2566,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_260\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ། >(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_262\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "< རྒྱབ།(&B)"
+msgstr "<རྒྱབ།(&B)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2581,7 +2590,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_266\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ(&N) >"
+msgstr "ཤུལ་མམ།>(&N)"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2717,7 +2726,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_308\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install [ProductName] to:"
-msgstr "དེ་ལུ་[ProductName]གཞི་བཙུགས་འབད།:"
+msgstr "དེ་ལུ་[ProductName]གཞི་བཙུགས་འབད།"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3517,7 +3526,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_91\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
-msgstr "དྲན་ཚད་ཀྱི་བདའ་མ་ཛུནམ། སླར་འབད་རྩོལ་མ་བསྐྱེད་པའི་ཧེ་མ་ གློག་རིམ་གཞན་ཚུ་ སྒོ་བསྡམས།"
+msgstr "དྲན་ཚད་ཀྱི་བདའ་མ་ཟུནམ། འབད་རྩོལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ གློག་རིམ་གཞན་ཚུ་ཁ་བསྡམས།"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3864,6 +3873,7 @@ msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
diff --git a/source/dz/librelogo/source/pythonpath.po b/source/dz/librelogo/source/pythonpath.po
index 73de99242af..7b1521a1143 100644
--- a/source/dz/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/dz/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -73,6 +73,7 @@ msgid "home"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -81,6 +82,7 @@ msgid "point"
 msgstr "ཡིག་ཚད།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -89,6 +91,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "སྒོར་ཐིག"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -97,6 +100,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "སྒོང་དབྱིབས།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -105,6 +109,7 @@ msgid "square"
 msgstr "གྲུ་བཞི།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -113,6 +118,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "གྲུ་བཞི་ནར་མོ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
@@ -169,6 +175,7 @@ msgid "none"
 msgstr "ཅི་མེད།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -185,6 +192,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -193,6 +201,7 @@ msgid "round"
 msgstr "སྒོར་སྒོརམ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SOLID\n"
@@ -201,6 +210,7 @@ msgid "solid"
 msgstr "རགས་པ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -217,6 +227,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -225,6 +236,7 @@ msgid "close"
 msgstr "ཁ་བསྡམ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILL\n"
@@ -241,6 +253,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -265,6 +278,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -281,6 +295,7 @@ msgid "fontstyle"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BOLD\n"
@@ -305,6 +320,7 @@ msgid "upright|normal"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "NORMAL\n"
@@ -425,6 +441,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -433,6 +450,7 @@ msgid "break"
 msgstr "རྒྱུན་ཆད།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -441,6 +459,7 @@ msgid "continue"
 msgstr "འཕྲོ་མཐུད།(~C)"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
@@ -473,6 +492,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -497,6 +517,7 @@ msgid "”|’"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TRUE\n"
@@ -505,6 +526,7 @@ msgid "true"
 msgstr "བདེན་པ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FALSE\n"
@@ -545,6 +567,7 @@ msgid "input"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -585,6 +608,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -625,6 +649,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -633,6 +658,7 @@ msgid "round"
 msgstr "སྒོར་སྒོརམ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -793,6 +819,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -801,6 +828,7 @@ msgid "invisible"
 msgstr "མ་མཐོངམ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLACK\n"
@@ -825,6 +853,7 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -865,6 +894,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -873,6 +903,7 @@ msgid "green"
 msgstr "ལྗང་ཁུ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -889,6 +920,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -905,6 +937,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -929,6 +962,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -945,6 +979,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -953,6 +988,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -961,6 +997,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "རྒྱགས་པ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -985,6 +1022,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1073,6 +1111,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/dz/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/dz/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index f0fed8af962..c3a7400f32b 100644
--- a/source/dz/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/dz/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0503200917103593\n"
@@ -239,6 +240,7 @@ msgid "… defines the probability of the individual being combined with the glo
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394216\n"
diff --git a/source/dz/nlpsolver/src/locale.po b/source/dz/nlpsolver/src/locale.po
index 51d6756aaf2..e5490e8b96a 100644
--- a/source/dz/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/dz/nlpsolver/src/locale.po
@@ -169,6 +169,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "ད་ལྟོའི་དབྱེ་ཚན།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -201,6 +203,7 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
@@ -217,6 +220,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "བཏུབ།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue\n"
@@ -281,6 +285,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
@@ -297,6 +302,7 @@ msgid "Seconds"
 msgstr "སྐར་ཆ།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minute\n"
@@ -305,6 +311,7 @@ msgid "Minute"
 msgstr "སྐར་མ།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes\n"
@@ -313,6 +320,7 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "སྐར་མ།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Hour\n"
@@ -337,6 +345,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "གཟའ།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Days\n"
diff --git a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e0382303b31..c880023368c 100644
--- a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "གདོང་བསྐྱོད།"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "རྒྱབ།"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "བཀག"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "Notes\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
+msgstr "བསམ་བཀོད།"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -932,9 +932,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "ཧེ་མ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -959,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "གྲོགས་རམ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "རྒྱས་ཟུམ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -995,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་བསྡམས།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་བསྡམས།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "ཁ་བསྡམས།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "མཇུག་བསྡུ་"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "གསལ་སྟོན་ཕྱིར་ཐོན་ནི་དོན་ལུ་ཨེབ་གཏང་།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "ཤུལ་མམ་གྱི་བཤུད་བརྙན།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "གྲོགས་རམ།"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1421,6 +1422,7 @@ msgid "Categories"
 msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID\n"
@@ -1436,7 +1438,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "དབྱེ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1466,6 +1468,7 @@ msgid "Products"
 msgstr "ཐོན་སྐྱེད་ཚུ།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID\n"
@@ -1481,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "ཐོན་སྐྱེད་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ཐོན་སྐྱེད་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1565,6 +1568,7 @@ msgid "Serialnumber"
 msgstr "ཨང་རིམ་ཨང་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber\n"
@@ -1697,7 +1701,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "SupplierID"
-msgstr "བཀྲམ་སྤེལ་བ་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "བཀྲམ་སྤེལ་བ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1710,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SupplierID"
-msgstr "བཀྲམ་སྤེལ་བ་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "བཀྲམ་སྤེལ་བ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1817,6 +1821,7 @@ msgid "PostalCode"
 msgstr "འགྲེམ་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince\n"
@@ -1826,6 +1831,7 @@ msgid "StateOrProvince"
 msgstr "མངའ་རིས་ ཡང་ན་ མངའ་སྡེ།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince\n"
@@ -1853,6 +1859,7 @@ msgid "CountryReg"
 msgstr "རྒྱལ་ཁབ་ ཡང་ན་ ལུང་ཕྱོགས།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber\n"
@@ -1871,6 +1878,7 @@ msgid "PhoneNo"
 msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber\n"
@@ -1889,6 +1897,7 @@ msgid "FaxNo"
 msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms\n"
@@ -1898,6 +1907,7 @@ msgid "PaymentTerms"
 msgstr "དངུལ་སྤྲོད་ལམ་ལུགས།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms\n"
@@ -2156,7 +2166,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "StateOrProvince"
-msgstr "མངའ་རིས་ ཡང་ན་ མངའ་སྡེ།"
+msgstr "མངའ་རིས་ ཡང་ན་ ཚོགས་སྡེ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2175,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "StateProvi"
-msgstr "མངའ་རིས་ ཡང་ན་ མངའ་སྡེ།"
+msgstr "མངའ་རིས་ ཡང་ན་ ཚོགས་སྡེ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2202,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2210,7 +2220,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2633,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2651,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2930,7 +2940,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "འགོ་མིང་།"
+msgstr "འགོ་མིང།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2960,6 +2970,7 @@ msgid "LastName"
 msgstr "མཇུག་མིང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department\n"
@@ -3074,7 +3085,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3092,7 +3103,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3461,7 +3472,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3479,7 +3490,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3716,6 +3727,7 @@ msgid "Orders"
 msgstr "གོ་རིམ་ཚུ།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID\n"
@@ -3731,7 +3743,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་་ཌི།"
+msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3749,7 +3761,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CustomerID"
-msgstr "ཚོང་མགྲོན་པ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ཚོང་མགྲོན་པ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3758,7 +3770,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་གཡོགཔ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3767,7 +3779,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་གཡོགཔ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3893,7 +3905,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ShipCity"
-msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་སའི་གྲོང་སྡཻ།"
+msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་སའི་གྲོང་སྡེ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4073,7 +4085,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་་ཌི།"
+msgstr "གོ་རིམ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4082,7 +4094,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་་ཌི།"
+msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4091,7 +4103,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "ཐོན་སྐྱེད་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ཐོན་ཁུངས་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4100,7 +4112,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "ཐོན་སྐྱེད་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ཐོན་ཁུངས་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4298,7 +4310,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་་ཌི།"
+msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4307,7 +4319,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་་ཌི།"
+msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4550,7 +4562,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentTerms"
-msgstr "དངུལ་སྤྲོད་ལམ་ལུགས།"
+msgstr "གླ་དངུལ་ལམ་ལུགས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4559,7 +4571,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PaymntTerm"
-msgstr "དངུལ་སྤྲོད་ལམ་ལུགས།"
+msgstr "གླ་དངུལ་ལམ་ལུགས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4739,7 +4751,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ShipDate"
-msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནིའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4748,7 +4760,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ShipDate"
-msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནིའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4874,7 +4886,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་་ཌི།"
+msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4883,7 +4895,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་་ཌི།"
+msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4892,7 +4904,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "ཐོན་སྐྱེད་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ཐོན་སྐྱེད་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4901,7 +4913,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProductID"
-msgstr "ཐོན་སྐྱེད་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ཐོན་སྐྱེད་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4964,7 +4976,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentTerms"
-msgstr "དངུལ་སྤྲོད་ལམ་ལུགས།"
+msgstr "གླ་དངུལ་ལམ་ལུགས་ཚུ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4973,7 +4985,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PaymntTerm"
-msgstr "དངུལ་སྤྲོད་ལམ་ལུགས།"
+msgstr "གླ་དངུལ་ལམ་ལུགས་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5063,7 +5075,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchaseOrderNumber"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་གོ་རིམ་ཨང་།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་གི་གོ་རིམ་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5072,7 +5084,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchOrdNo"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་གོ་རིམ་ཨང་།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་གི་གོ་རིམ་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5099,7 +5111,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལསགཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5108,7 +5120,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལསགཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5468,7 +5480,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ReservID"
-msgstr "ཟུར་སྲོག་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ཟུར་གསོག་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5702,7 +5714,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CustomerID"
-msgstr "ཚོང་མགྲོན་པ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr " ཚོང་མགྲོན་པ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5711,7 +5723,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CustomerID"
-msgstr "ཚོང་མགྲོན་པ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr " ཚོང་མགྲོན་པ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5720,7 +5732,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProjectID"
-msgstr "ལས་འགུལ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་འགུལ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5729,7 +5741,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProjectID"
-msgstr "ལས་འགུལ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་འགུལ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5738,7 +5750,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་གཡོགཔ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5747,7 +5759,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་གཡོགཔ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5777,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "BillingDate"
-msgstr "ཐོབ་རྩིས་བཀོད་བའི་བསྒང་གི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "ཐོབ་རྩིས་བཀོད་བའི་་བསྒང་གི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6062,7 +6074,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་་ཌི།"
+msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6071,7 +6083,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "OrderID"
-msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་་ཌི།"
+msgstr "གོ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6080,7 +6092,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་གཡོགཔ།་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6152,7 +6164,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ShipDate"
-msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6161,7 +6173,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ShipDate"
-msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6179,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ShipPhonNo"
-msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་།"
+msgstr "སྐྱེལ་འདྲེན་པའི་བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6440,7 +6452,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FreightCharge"
-msgstr "དོས་ཆའི་གླ།"
+msgstr "དོས་ཆས་ཀྱི་གླ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6521,7 +6533,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་གཡོགཔ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6530,7 +6542,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་གཡོགཔ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6575,7 +6587,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DepartmentID"
-msgstr "ལས་ཁུངས་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་ཁུངས་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6584,7 +6596,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "DeprtmntID"
-msgstr "ལས་ཁུངས་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་ཁུངས་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6674,7 +6686,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNo"
-msgstr "ཨང་རིམ་མིན་འདུག"
+msgstr "ཨང་རིམ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6731,6 +6743,7 @@ msgid "DateSold"
 msgstr "བཙོང་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice\n"
@@ -6740,6 +6753,7 @@ msgid "PurchasePrice"
 msgstr "ཉོ་ཚོང་གོང་ཚད།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice\n"
@@ -6890,7 +6904,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentID"
-msgstr "གླ་དངུལ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "གླ་དངུལ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6899,7 +6913,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentID"
-msgstr "གླ་དངུལ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "གླ་དངུལ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7304,7 +7318,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་གཡོགཔ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7313,7 +7327,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeeID"
-msgstr "ལས་གཡོགཔ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་གཡོགཔ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7322,7 +7336,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "TaskID"
-msgstr "ལས་ཀ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་ཀ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7331,7 +7345,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "TaskID"
-msgstr "ལས་ཀ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ལས་ཀ་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7385,7 +7399,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategName"
-msgstr "ཀེ་ཊེཀ་ མིང་།"
+msgstr "དབྱེ་རིམ་གྱི་མིང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7412,7 +7426,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AddressID"
-msgstr "ཁ་བྱང་་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "ཁ་བྱང་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7565,7 +7579,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7583,7 +7597,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "དཔར་འཕྲིན་ཨང་།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7691,7 +7705,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MaritalStatus"
-msgstr "གཉེན་སྦྱོར་གྱི་གནས་ལུགས།"
+msgstr "གཉེན་སྦྱོར་གྱི་གནས་ཚད།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7700,7 +7714,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MaritlStat"
-msgstr "གཉེན་སྦྱོར་གྱི་གནས་ལུགས།"
+msgstr "གཉེན་སྦྱོར་གྱི་གནས་ཚད།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7763,7 +7777,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ChildrenNames"
-msgstr "ཆ་ལག་ཚུའི་མིང་།"
+msgstr "ཆ་ལག་ཚུའི་མིང་ཚུ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7862,7 +7876,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "དབྱེ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7871,7 +7885,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་  ཨའི་ཌི།"
+msgstr "དབྱེ་རིམ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8015,7 +8029,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNo"
-msgstr "ཨང་རིམ་མིན་འདུག"
+msgstr "ཨང་རིམ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8060,7 +8074,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchasePrice"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་གོང་ཚད།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་གི་གོང་ཚད།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8069,7 +8083,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchPrice"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་གོང་ཚད།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་གི་གོང་ཚད།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8150,7 +8164,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "RecipeID"
-msgstr "བཟའ་འཐུང་བཟོ་ཐངས་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "བཞེས་སྒོ་བཟོ་ཐངས་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8942,7 +8956,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FilmID"
-msgstr "གླག་བརྙན་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "གློག་བརྙན་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8951,7 +8965,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FilmID"
-msgstr "གླག་བརྙན་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "གློག་བརྙན་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9347,7 +9361,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchasePrice"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་གོང་ཚད།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་གི་གོང་ཚད།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9356,7 +9370,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchPrice"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་གོང་ཚད།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་གི་གོང་ཚད།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9590,7 +9604,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DatePurchased"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་འབད་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་བརྐྱབས་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9599,7 +9613,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "DatePurch"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་འབད་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་བརྐྱབས་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9644,7 +9658,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Review"
-msgstr "བསྐྱར་ཞིབ།"
+msgstr "བསྐྱར་བཟོ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9653,7 +9667,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Review"
-msgstr "བསྐྱར་ཞིབ།"
+msgstr "བསྐྱར་བཟོ།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9869,7 +9883,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DatePurchased"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་འབད་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་བརྐྱབས་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9878,7 +9892,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "DatePurch"
-msgstr "ཉོ་ཚོང་འབད་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "ཉོ་ཚོང་བརྐྱབས་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10193,7 +10207,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AccountID"
-msgstr "དངུལ་བསྡོམས་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "རྩིས་ཐོ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10202,7 +10216,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AccountID"
-msgstr "དངུལ་བསྡོམས་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "རྩིས་ཐོ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10346,7 +10360,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AccountID"
-msgstr "དངུལ་བསྡོམས་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "རྩིས་ཐོ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10355,7 +10369,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AccountID"
-msgstr "དངུལ་བསྡོམས་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "རྩིས་ཐོ་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10457,6 +10471,7 @@ msgid "ExerciseLog"
 msgstr "ལུས་སྦྱོང་དྲན་དེབ།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID\n"
@@ -10472,9 +10487,10 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "LogID"
-msgstr "དྲན་དེབ་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "དྲན་དེབ།་ ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID\n"
@@ -10490,7 +10506,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PersonID"
-msgstr "གང་ཟག་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "གང་ཟག་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10706,7 +10722,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PersonID"
-msgstr "གང་ཟག་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "གང་ཟག་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10715,7 +10731,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PersonID"
-msgstr "གང་ཟག་ ཨའི་ཌི།"
+msgstr "གང་ཟག་  ཨའི་ཌི།"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 676b0a27ee4..0c98af89ac2 100644
--- a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -116,6 +117,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -125,6 +127,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "ཀེར་ཕྲེང་སྦེ་ཡོད་མི་ བཤུད་སྒྲིལ་ཕྲ་རིང་།"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -206,6 +210,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "གསལ་གཞི་གང་།"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -242,13 +247,14 @@ msgid "Delete ~Record"
 msgstr "དྲན་ཐོ་བཏོན་གཏང་།(~R)"
 
 #: BibliographyCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
 "..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "སྒྲ་འཛིན་འབད།(~R)"
+msgstr "དྲན་ཐོ།(~R)"
 
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -293,7 +299,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Filter"
-msgstr "ཚགས་མ་རྩ་སྐྲད་གཏང་།"
+msgstr "ཚགས་མ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -302,7 +308,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Formula..."
-msgstr "མན་ངག(~F)"
+msgstr "མན་ངག།(~F)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -311,16 +317,17 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr "ཀེར་ཕྲེང་སྦེ་ མྱུར་ལྷོག་འབད།"
+msgstr "ཀེར་ཕྲང་སྦེ་མྱུར་ལྷོག་འབད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་:ཆུ་ཚོད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -341,6 +348,7 @@ msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr "བྱུང་སྲོལ་གྱི་བཤུལ་འཚོལ།(~P)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -383,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Split"
-msgstr "གཤག(~S)"
+msgstr "གཤག་(~S)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -509,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Protect Records..."
-msgstr "སྒྲ་འཛིན་ ཉེན་སྐྱོབ་འབད།(~P)"
+msgstr "དྲན་ཐོ་ཉེན་སྐྱོབ་འབད།(~P)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "སྦྲེལ་རྟགས་བཀོད་པ།(~H)"
+msgstr "སྦྲལ་རྟགས་བཀལ་བ།(~H)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -593,6 +601,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "བྱུང་ལས་ཚུ...(~E)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -617,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Previous Page"
-msgstr "ཧེ་མམ་གྱི་ཤོག་་ལེབ།"
+msgstr "ཧེ་མམ་གྱི་ཤོག་ལེབ།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -707,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Selection Mode"
-msgstr "སེལ་འཐུ་ཐབས་ལམ།"
+msgstr "སེལ་འཐུའི་ ཐབས་ལམ།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Left"
-msgstr "གཡོན་གྱི་ཤོག་ལེབ།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ གཡོན།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -836,6 +845,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "འོག་གི་སྡེབ་རིམ་ ས་སྟོང་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -845,6 +855,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "གནད་སྡུད་པའི་ལོཊི་གི་ཐིག་ཁྲམ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -977,7 +988,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Column"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་སེལ་འཐུ་འབད།"
+msgstr "ཀེར་ཐིག་ སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -998,6 +1009,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1007,6 +1019,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "གནས་སྟངས་ཅན་གྱི་ཐོག་ལས་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1193,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(~R)"
+msgstr "རྩ་བསྐྲད་གཏང་(~R)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1205,28 +1218,13 @@ msgid "~Edit Print Area..."
 msgstr "དཔར་བསྐྲུན་མངའ་ཁོངས་ ཞུན་དག་འབད་་་་་(~E)"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག་རྐྱབ...(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག...(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག...(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག...(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག(~E)"
+msgstr "ཞུན་དག་་་་(~E)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1316,7 +1314,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Right"
-msgstr "གཡས།(~R)"
+msgstr "གཡས་(~R)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1352,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "གཡོན།(~L)"
+msgstr "གཡོན་(~L)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1460,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "སྒྲ་འཛིན་འབད།(~R)"
+msgstr "དྲན་ཐོ་(~R)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1469,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Object"
-msgstr "དངོས་པོ་བཙུགས།"
+msgstr "དངོས་པོ་བཙ྄གས།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1613,7 +1611,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Normal"
-msgstr "སྤྱིར་བཏང་།(~N)"
+msgstr "སྤྱིར་བཏང་(~N)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1694,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Accept or Reject..."
-msgstr "དང་ལེན་ ཡང་ན་ དང་ལེན་སྤང་།(~A)"
+msgstr "དང་ལེན་འབད་ནི་ཨིན་ན་ ཡང་ན་ མི་འབད་ནི་ཨིན་ན་་་་་(~A)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1940,6 +1938,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ནང་གི་ ལེབ་གྲངས།(~t)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1958,6 +1957,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -2003,6 +2003,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr "མིང་གསར་བསྐྲུན་འབད་་་་་(~C)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2126,7 +2127,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Show"
-msgstr "སྟོ་ན།(~S)"
+msgstr "སྟོན་(~S)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2198,7 +2199,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Show"
-msgstr "སྟོ་ན།(~S)"
+msgstr "སྟོན་(~)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2243,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Merge Cells"
-msgstr "ནང་ཐིག་ མཉམ་བསྡོམས་འབད།"
+msgstr "ནང་ཐིག་ མཉམ་སྡོམས་འབད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2252,7 +2253,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "ནང་ཐིག་བཤག"
+msgstr "ནང་ཐིག་ གཤག"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2279,7 +2280,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page..."
-msgstr "ཤོག་ལེབ།(~P)("
+msgstr "ཤོག་ལེབ་་་་(~P)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2342,7 +2343,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Sheet..."
-msgstr "ལེབ་གྲངས་་་་་(~S)"
+msgstr "ལེབ་གྲངས་་་་(~S)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2381,6 +2382,7 @@ msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "འཆར་བཤད།(~e)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
@@ -2399,6 +2401,7 @@ msgid "~Refresh"
 msgstr "ཡང་སེལ་འབད།(~R)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
@@ -2414,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
+msgstr "བཏོན་གཏང་(~D)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2525,6 +2528,7 @@ msgid "~Remove Filter"
 msgstr "ཚགས་མ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(~R)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
@@ -2585,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr "མར་འབབ་ནི་ དབྱེ་སེལ་འབད།"
+msgstr "མར་འབབ་དབྱེ་སེལ་འབད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2594,7 +2598,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr "ཡར་འཛེགས་ནི་ དབྱེ་སེལ་འབད།"
+msgstr "ཡར་འཛེགས་དབྱེ་སེལ་།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2738,7 +2742,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr "སྤྱི་ཏོག་ཕྲང་།"
+msgstr "སྤྱི་ཏོག་ ཕྲང་།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2783,7 +2787,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Anchor"
-msgstr "ཨེན་ཀོར་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
+msgstr "ཨེན་ཀོར་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2792,7 +2796,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Currency"
-msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་:དངུལ།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག: དངུལ།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2801,7 +2805,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Percent"
-msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་:བརྒྱ་ཆ།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག: བརྒྱ་ཆ།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2810,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Standard"
-msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་:ཚད་ལྡན།"
+msgstr "ཨ་ང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག: ཚད་ལྡན།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2819,7 +2823,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format : Date"
-msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་:ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག: ཚེས་གྲངས།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2828,7 +2832,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Decimal"
-msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་:བཅུ་ཚག།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག: བཅུ་ཚག།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2837,7 +2841,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Exponential"
-msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་:བསྒྱུར་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་ རྩ་སྒྲིག: བསྒྱུར་གྲངས།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2846,7 +2850,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Time"
-msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་:ཆུ་ཚོད།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་རྩ་སྒྲིག་:ཆུ་ཚོད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2882,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks..."
-msgstr "འབྲལ་མཐུད།(~k)"
+msgstr "འབྲེལ་ལམ་ཚུ་་་་(~k)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2927,7 +2931,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To P~age"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ལུ།(~a)"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ལུ་(_a)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3083,6 +3087,7 @@ msgid "~Names"
 msgstr "མིང་།(~N)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
@@ -3218,6 +3223,7 @@ msgid "Assign Macro..."
 msgstr "འགན་སྤྲོད་མེཀ་རོ་"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
@@ -3227,6 +3233,7 @@ msgid "Mark Precedents"
 msgstr "སྔོན་དཔེ་ བཤུལ་འཚོལ་འབད།"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
@@ -3359,7 +3366,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "དངོས་པོའི་ རྒྱུ་དངོས་འབྲི་དོ།"
+msgstr "འབྲི་ནི་གི་ དངོས་པོའི་ རྒྱུ་དངོས།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3377,7 +3384,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "༣ཌི་ སྒྲིག་སྟངས།"
+msgstr "༣་ཌི་ སྒྲིག་སྟངས།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3386,7 +3393,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་ སྒྲོམ་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3404,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "འགྲུལ་སྐྱོད་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3422,7 +3429,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "ཚད་འཛིན་ཧེང་བཀལ།"
+msgstr "ཚད་འཛིན་ ཧེང་བཀལ།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3431,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "བཀོད་བསྒྲིག་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "བཀོད་བསྒྲིག་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3470,6 +3477,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "ཚད་ལྡན།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -3503,7 +3511,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr "གསལ་གཞི་གང་།"
+msgstr "གསལགཞི་གང་།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3512,7 +3520,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "ཚད་ལྡན།(ཐབས་ལམ་སྟོན་དོ།)"
+msgstr "ཚད་ལྡན་ (སྟོན་ནིའི་ཐབས་ལམ)"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3521,7 +3529,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "པར་རིས།"
+msgstr "འབྲི་དོ།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3530,7 +3538,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "བརྡ་ལམ་གླུ་གཞས་གཏང་ནི།"
+msgstr "བརྡ་ལམ་གི་  གླུ་གཞས་གཏང་ནི།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3566,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "མདའ་ལམ་འགག་བཞག"
+msgstr "མདའ་རྟགས་ འགག་བཞག"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3575,7 +3583,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས།"
+msgstr "འབབ་རྒྱུན་ཤོག་ཁྲམ། "
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3584,7 +3592,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "སྐརམ་དང་ རས་བྱང་།"
+msgstr "སྐར་མ་དང་ རས་སྦྱང་།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3593,7 +3601,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "བརྡ་མཚོན་གྱི་དབྱིབས།"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ དབྱིབས།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3602,7 +3610,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "འབོ་ནི།"
+msgstr "བོད་བརྡ།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3611,7 +3619,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་ ལཱ་གཡོག།"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3686,6 +3694,7 @@ msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "སྦུག་གི་གནས་གོང་གྱལ་རིམ་ཚུ་"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n"
@@ -3791,7 +3800,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "གདོང་སྤྱོད་འབད།(~F)"
+msgstr "གདོང་བསྐྱོད་འབད།(~F)"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4271,6 +4280,7 @@ msgid "Format Mean Value Line..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
@@ -4280,6 +4290,7 @@ msgid "Insert X Error ~Bars..."
 msgstr "ཝའེ་ཕྲ་རིང་འཛོལ་བ་ཚུ་བཙུགས་(~Y)"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
@@ -4700,7 +4711,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "གཞི་རྩའི་དབྱིབས།"
+msgstr "དབྱིབས་ཀྱི་ གཞི་རྩ།"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4709,7 +4720,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "བརྡ་མཚོན་གྱི་དབྱིབས།"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་གདབྱིབས་ཀྱི དབྱིབས།"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4718,7 +4729,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "མདའ་ལམ་འགག་བཞག"
+msgstr "མདའ་རྟགས་འགག་བཞག"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4727,7 +4738,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས།"
+msgstr "བབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས།"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4745,7 +4756,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "སྐརམ་དང་ རས་བྱང་།"
+msgstr "སྐར་མ་དང་ རས་སྦྱང་།"
 
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4793,6 +4804,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "ཚད་ལྡན།"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4802,6 +4814,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "ཚད་ལྡན།"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4826,9 +4839,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "དངོས་པོ་ཚུ་འབྲི་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -4988,7 +5002,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "དམིགས་བསལ་ སྦྱར།(~S)"
+msgstr "དམིགས་བསལ་སྦྱར།"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5222,7 +5236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Wizard..."
-msgstr "ཝི་ཛརཌི་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr "ཝི་ཛརཌི་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5492,7 +5506,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Mail Merge..."
-msgstr "ཡིག་འཕྲིན་མཉམ་བསྡོམས་འབད་ནི།(~M)"
+msgstr "ཡིག་འཕྲིན་ མཉམ་བསྡོམ་བསྡོམས།"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5789,7 +5803,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cylinder"
-msgstr "མདོང་དབྱུབས།"
+msgstr "སི་ལིན་ཌར།"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6098,13 +6112,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "ལམ་འགྲུལ་ བསྐྱར་སྒྲིག་འབད། "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "བཤུད་བརྙན་ འཛུན་མ།(~u)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6257,7 +6272,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ields..."
-msgstr "ས་སྒོ"
+msgstr "ས་སྒོ།(~i)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6329,7 +6344,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Grayscale"
-msgstr "ཆ་ཚད་ སྐྱ་ཐལ།(~G)"
+msgstr "ཆ་ཚད་སྐྱ་ཐལ།(~G)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6338,7 +6353,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Black and White"
-msgstr "གནགཔོ་དང་ དཀརཔོ།(~B)"
+msgstr "གནགཔོ་དང་དཀརཔོ།(~B)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6404,13 +6419,14 @@ msgid "H~yperlink..."
 msgstr "ཧཡི་པར་ལིནཀི(~y)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page..."
-msgstr "ཤོག་ལེབ།(~P)("
+msgstr "ཤོག་ལེབ...(~P)་་"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6431,13 +6447,14 @@ msgid "Duplicat~e..."
 msgstr "འཛུན་མ།(~e)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageLinks\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks..."
-msgstr "འབྲལ་མཐུད།(~k)"
+msgstr "འབྲེལ་ལམ་ཚུ...(~k)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6491,7 +6508,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~High Contrast"
-msgstr "ཁྱད་པར་མཐོ་དྲག(~H)"
+msgstr "ཁྱད་པར་མཐོ་དྲགས།(~H)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6923,7 +6940,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "དྭངས་བསལ་།"
+msgstr "དྭངས་གསལ།"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7034,13 +7051,18 @@ msgid "Straight Connector"
 msgstr "མཐུད་བྱེད་ ཕྲང་ཕྲངམ།"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rectangle"
-msgstr "གརུ་བཞི་ནར་མོ།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲུ་བཞི་ནར་མོ།\n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གྲུ་བཞི་ནར་མོ། "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7643,7 +7665,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Slide Show"
-msgstr "བཤུད་བརྙན།(~S)"
+msgstr "བཤུད་བརྙན་གྱི་ མཐོང་སྣང་།()~S"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8096,6 +8118,7 @@ msgid "Next Comment"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation\n"
@@ -8114,6 +8137,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -8129,7 +8153,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "༣ཌི་ སྒྲིག་སྟངས།"
+msgstr "༣དི་ སྒྲིག་སྟངས་འབད་ནི།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8159,6 +8183,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "ཚད་ལྡན།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -8273,7 +8298,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8291,7 +8316,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོད་པའི་ནང་ལས།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8318,7 +8343,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "བཀོད་བསྒྲིག་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "བཀོད་སྒྲིག་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8417,7 +8442,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "གཞི་རྩའི་དབྱིབས།"
+msgstr "དབྱིབས་ཀྱི་ གཞི་རྩ།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8426,7 +8451,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "མདའ་ལམ་འགག་བཞག"
+msgstr "མདའ་རྟགས་འགག་བཞག"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8435,7 +8460,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས།"
+msgstr "བབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8444,7 +8469,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "བརྡ་མཚོན་གྱི་དབྱིབས།"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་གདབྱིབས་ཀྱི དབྱིབས།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8462,7 +8487,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "སྐརམ་དང་ རས་བྱང་།"
+msgstr "སྐར་མ་དང་ རས་སྦྱང་།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8480,7 +8505,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "ཚད་ལྡན།(ཐབས་ལམ་སྟོན་དོ།)"
+msgstr "ཚད་ལྡན།(སྟོན་ནིའི་ཐབས་ལམ།)"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8489,7 +8514,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "བརྡ་ལམ་གླུ་གཞས་གཏང་ནི།"
+msgstr "བརྡ་ལམ་གྱི་ གླུ་གཞས་བཏང་ནི།"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8591,6 +8616,7 @@ msgid "Fly in Slow"
 msgstr "ལྷོད་ཆ་སྦེ་ ནང་འཕུར་འབད།"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond\n"
@@ -8732,7 +8758,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "ཕྱིར་རྒྱས།"
+msgstr "རྒྱས་ཟུམ།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -8978,13 +9004,14 @@ msgid "Expand"
 msgstr "རྒྱ་འཕར།"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip"
-msgstr "མྱུར་ལྷོག་འབད།"
+msgstr "མྱུར་ལྷོག་འབད་ནི།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9068,13 +9095,18 @@ msgid "Spin"
 msgstr "བསྒྱིར།"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "དྭངས་བསལ་།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"དྭངས་གསལ།\n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"དྭངས་གསལ་ཅན།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9266,13 +9298,14 @@ msgid "Bold Reveal"
 msgstr "ཕྱིར་གསལ་རྒྱགས་པ།"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wave"
-msgstr "གཡབ་ནི།"
+msgstr "གཡབ།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9281,7 +9314,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian Blinds"
-msgstr "ཝེ་ནི་ཤེན་ སྒོ་སྒྲིག་ཁྲ་ཡོལ།"
+msgstr "ཝེ་ནི་ཤེན་ཁྲ་ཡོལ།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9353,7 +9386,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flash Once"
-msgstr "ཐེངས་གཅིག་རིབ་སྟོན་འབད། "
+msgstr "ཐེངས་གཅིག་རིབ་སྟོན།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9398,7 +9431,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Random Effects"
-msgstr "ཕན་གནོད་ གང་འབྱུང་།"
+msgstr "གང་འབྱུང་ཕན་སྣོད།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9416,7 +9449,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Diagonal Squares"
-msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན་གྱི་གྲུ་བཞི།"
+msgstr "གྲུ་བཞི་གསེག་ཐིག་ཅན།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9443,7 +9476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wipe"
-msgstr "འཕྱག་ནི།"
+msgstr "འཕྱག"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9497,7 +9530,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Center Revolve"
-msgstr "དབུས་ སྐོར་བ།"
+msgstr "དབུས་སྐོར།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9515,7 +9548,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Colored Lettering"
-msgstr "ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་ ཡི་གུ་དཏོང་ལེན།"
+msgstr "ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་ཡི་གུ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9524,7 +9557,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Descend"
-msgstr "མར་འབབ་།"
+msgstr "མར་འབབ།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9542,7 +9575,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Turn and Grow"
-msgstr "སྐོར་ཏེ་ ཡར་བསྐྱེད་འབད།"
+msgstr "བསྒྱིར་ཏེ་ཡར་བསྐྱེད།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9587,7 +9620,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "ཕྱིར་རྒྱས།"
+msgstr "རྒྱས་ཟུམ།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9614,7 +9647,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Movie Credits"
-msgstr "གློག་བརྙན་ངོ་བསྟོད།"
+msgstr "གློག་བརྙན་ངོ་བསྟོད། "
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9632,7 +9665,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip"
-msgstr "མྱུར་ལྷོག་འབད།"
+msgstr "མྱུར་ལྷོག"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9650,7 +9683,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fold"
-msgstr "བལྟབས་ནི།"
+msgstr "བལྟབས།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9659,7 +9692,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Glide"
-msgstr "བཤུད་འགྲོས།"
+msgstr "བཤུད་གྲོས།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9677,7 +9710,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Magnify"
-msgstr "ཆེར་བསྐྱེད་འབད་ནི།"
+msgstr "ཆེར་བསྐྱེད།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9686,7 +9719,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pinwheel"
-msgstr "པིན་ འཁོར་ལོ།"
+msgstr "པིན་འཁོར་ལོ།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9848,7 +9881,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Octagon"
-msgstr "ཟུར་ལྔ་མ།"
+msgstr "ཟུར་བརྒྱད་མ།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9857,7 +9890,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Parallelogram"
-msgstr "ཐད་གཞིབ་གྲུ་བཞི།"
+msgstr "ཐད་གཞི་གྲུ་བཞི།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9866,7 +9899,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pentagon"
-msgstr "ཟུར་ལྔམ།"
+msgstr "ཟུར་ལྔ་མ།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9878,6 +9911,7 @@ msgid "Right Triangle"
 msgstr "གཡས་ཕྲང་ཟུར་གསུམ་མ།"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square\n"
@@ -10163,7 +10197,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wave"
-msgstr "གཡབ་ནི།"
+msgstr "རྦ་བརླབ།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10355,6 +10389,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "གཞི་རྩ།"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.special\n"
@@ -10373,6 +10408,7 @@ msgid "Moderate"
 msgstr "རན་པ།"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.exciting\n"
@@ -11435,6 +11471,7 @@ msgid "Turn around"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.iris\n"
@@ -11531,7 +11568,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exciting"
-msgstr "སྤྲོ་སྣང་ཅན།"
+msgstr "སྤརོ་སྣང་ཅན།"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11873,7 +11910,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Controls"
-msgstr "ཚད་འཛིན།"
+msgstr "ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11909,7 +11946,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག་གི་ དབྱིབས།"
+msgstr "ཡིཔག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག་གི་ དབྱིབས།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11954,7 +11991,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "བརྡ་མཚོན་གྱི་དབྱིབས།"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་དབྱིབས།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11963,7 +12000,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "མདའ་ལམ་འགག་བཞག"
+msgstr "མདའ་རྟགས་ འགག་བཞག།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13280,6 +13317,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "སྒོར་ཐིག་ཁ་ཕྱེ།(བླུགས)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -13568,6 +13606,7 @@ msgid "Exit Search"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar\n"
@@ -13601,7 +13640,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Font Color"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ ཚོས་གཞི།"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་་ཚོས་གཞི།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13790,7 +13829,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "ཕྱིར་རྒྱས།"
+msgstr "རྒྱས་ཟུམ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13865,6 +13904,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "༢༠༠%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -13979,7 +14019,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rectangle"
-msgstr "གརུ་བཞི་ནར་མོ།"
+msgstr "གྲུ་བཞི་ནར་མོ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13988,7 +14028,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rectangle, Rounded"
-msgstr "གྲུ་བཞི་ནནནར་་ སྒོར་སྒོརམ།མོ།"
+msgstr "གྲུ་བཞི་ནར་མོ་ སྒོར་སྒོརམ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14530,7 +14570,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering On/Off"
-msgstr "ཨང་གྲངས་བཏགས་ནི་ ཨོན་/ཨོཕ།"
+msgstr "ཨང་བཀོད་ཨོན/ཨོཕ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14740,6 +14780,7 @@ msgid "Progress Bar"
 msgstr "ཕྲ་རིང་ ཡར་འཕེལ་གཏང་། "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
@@ -14992,6 +15033,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "ཨོ་ཨེལ་ཨི་ རྒྱུ་དངོས།(~O)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15295,7 +15337,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select"
-msgstr "སེལ་འཐུ་འབད།"
+msgstr "སལེ་འཐུ་འབད།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15343,28 +15385,13 @@ msgid "Line Color (of the border)"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་ ཚོས་གཞི།(མཐའ་མཚམས་གྱི།)"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenTemplate\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག་རྐྱབ...(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག...(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག...(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག...(~E)\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཞུན་དག(~E)"
+msgstr "ཞུན་དག(~E)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15580,7 +15607,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Spelling..."
-msgstr "ཡིག་སྡེབ(~S)"
+msgstr "ཡིག་སྡེབ་(~S)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15715,7 +15742,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Frame Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ གཞི་ཁྲམ་སྦེ་བཟོ།"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་གྱི་ རྒྱུ་དངོས།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15916,6 +15943,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "ལོག་འབད།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -16048,7 +16076,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select ~All"
-msgstr "ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།(~S)"
+msgstr "ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།(~A)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16105,6 +16133,7 @@ msgid "Page Up"
 msgstr "ཡར་གྱི་ ཤོག་ལེབ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask\n"
@@ -16156,7 +16185,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Document Begin"
-msgstr "ཡིག་ཆ་འགོ་བཙུགས་ལུ།"
+msgstr "ཡིག་ཐོག་བཀོད་ནི་ འགོ་བཙུགས།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16165,7 +16194,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Document End"
-msgstr "ཡིག་ཆ་མཇུག་ལུ།"
+msgstr "ཡིག་ཐོག་བཀོད་ནི་ མཇུག་བསྡུ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16381,7 +16410,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select to Document Begin"
-msgstr "ཡིག་ཆ་གི་འགོ་བཙུགས་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད།"
+msgstr "ཡིག་ཆ་འགོ་བཙུགས་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16399,7 +16428,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select to Document End"
-msgstr "ཡིག་ཆ་གི་མཇུག་སེལ་འཐུ་འབད།"
+msgstr "ཡིག་ཆ་མཇུག་བསྡུ་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16552,7 +16581,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Macros"
-msgstr "མེཀོརོསི ཞུན་དག་རྐྱབས།"
+msgstr "མེཀ་རོསི་ཞུན་དག་རྐྱབས།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16654,6 +16683,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "ཡིག་ཆ་ མཉམ་བསྡོམས་འབད།(~t)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16663,6 +16693,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "ཐད་སྙོམས་སྦེ་ མྱུར་ལྷོག་འབད།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -16867,7 +16898,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Invert"
-msgstr "གནས་ལོག་འབད།"
+msgstr "གནས་ལོག"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17338,6 +17369,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "སྟོན་ཁང་།(~G)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -17380,7 +17412,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "ཚད་འཛིན་ཧེང་བཀལ།"
+msgstr "ཚད་འཛིན་ ཧེང་བཀལ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17389,7 +17421,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "བཀོད་བསྒྲིག་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "བཀོད་བསྒྲིག་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17407,7 +17439,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Option Button"
-msgstr "གདམ་ཁའི་གཡེབ་རྟ།"
+msgstr "དམ་ཁའི་ཡེབ་རྟ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17416,7 +17448,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Box"
-msgstr "ཞིབ་དཔྱད་ སྒྲོམ།"
+msgstr "ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17452,7 +17484,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "List Box"
-msgstr "ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ།"
+msgstr "ཐོ་ཡིག་ སྒྲོམ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17488,7 +17520,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "File Selection"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ།"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་ སེལ་འཐུ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17794,7 +17826,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date Field"
-msgstr "ཚེས་གྲངས་ ས་སྒོ།"
+msgstr "ཚེ་གྲངས་ཀྱི་ ས་སྒོ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17803,7 +17835,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Time Field"
-msgstr "ཆུ་ཚོད་ས་སྒོ།"
+msgstr "ཆུ་ཚོད་ཀྱི་ ས་སྒོ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17821,7 +17853,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Currency Field"
-msgstr "དངུལ་གྱི་ས་སྒོ།"
+msgstr "དངུལ་གྱི་ ས་སྒོ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17839,7 +17871,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pattern Field"
-msgstr "དཔེ་གཞི་ས་སྒོ།"
+msgstr "དཔེ་གཞི་ ས་སྒོ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17857,7 +17889,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "གཟུགས་བརྙན་ཚད་འཛིན།"
+msgstr "གཟུགས་བརྙན་ ཚད་འཛིན།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18028,7 +18060,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formatted Field"
-msgstr "རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ།"
+msgstr "རྩ་བསྒྲིགས་འབད་ཡོད་པའི་ ས་སྒོ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18364,6 +18396,7 @@ msgid "Depth"
 msgstr "གཏིང་ཚད།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar\n"
@@ -18442,7 +18475,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དབུས་བསྒྲིགས།"
+msgstr "དབུས་སྒྲིག"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18460,7 +18493,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top"
-msgstr "སྤྱི་ཏོག།"
+msgstr "སྤྱི་ཏོག"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18478,7 +18511,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "གཤམ་ལུ།"
+msgstr "གཤམ།"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18535,6 +18568,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr "རྩོམ་པ་པོ་འདི་གི་དྲན་འཛིན་ཚུ་ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང་"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18544,6 +18578,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "ནང་དོན་བཏོན་གཏང་།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18598,13 +18633,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "ཞིབ་ལྟ་འབད་ནི།"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་འབྲུ།(~h)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18823,6 +18859,7 @@ msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "བརྡ་ལམ་ གཏང་འཕྲུལ།(~y)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -19027,7 +19064,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "༣ཌི་ སྒྲིག་སྟངས།"
+msgstr "༣་ཌི་ སྒྲིག་སྟངས།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19045,7 +19082,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Objects"
-msgstr "༣ཌི་ དངོསཔོ།"
+msgstr "༣་ཌི་ དངོས་པོ།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19135,7 +19172,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19144,7 +19181,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "ཚད་འཛིན་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "ཚད་འཛིན་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19153,7 +19190,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "ཚད་འཛིན་ཧེང་བཀལ།"
+msgstr "ཚད་འཛིན་ ཧེང་བཀལ།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19162,7 +19199,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "བཀོད་བསྒྲིག་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "བཀོད་སྒྲིག་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19180,7 +19217,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག་གི་ དབྱིབས།"
+msgstr "ཡིག་གྯུགས་ལཱ་གཡོག་གི་ དབྱིབས།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19234,7 +19271,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "གཞི་རྩའི་དབྱིབས།"
+msgstr "གཞི་རྩའི་ དབྱིབས།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19243,7 +19280,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "བརྡ་མཚོན་གྱི་དབྱིབས།"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་ དབྱིབས།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19252,7 +19289,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "མདའ་ལམ་འགག་བཞག"
+msgstr "མདའ་རྟགས་འགག་བཞག"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19279,7 +19316,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "སྐརམ་དང་ རས་བྱང་།"
+msgstr "སྐྲམ་དང་ རས་སྦྱང་།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19378,7 +19415,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "ཕྱིར་རྒྱས།"
+msgstr "རྒྱས་ཟུམ།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19405,7 +19442,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "ཚད་ལྡན།(ཐབས་ལམ་སྟོན་དོ།)"
+msgstr "ཚད་ལྡན་ (ཐབས་ལམ་སྟོན་དོ།)"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19414,7 +19451,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "བརྡ་ལམ་གླུ་གཞས་གཏང་ནི།"
+msgstr "བརྡ་ལམ་ གླུ་གཞས་གཏང་ནི།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19441,7 +19478,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Master View"
-msgstr "ཨམ་ མཐོང་སྣང་།"
+msgstr "ཨམ་གྱི་ མཐོང་སྣང་།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19498,6 +19535,7 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "གང་དྲག་བཟོ།"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -19687,6 +19725,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "༠་ ༥"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19696,6 +19735,7 @@ msgid "Zoom 100%"
 msgstr "རྒྱས་ཟུམ་ ༡༠༠%"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
@@ -19813,6 +19853,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19840,15 +19881,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "གནས་སྟངས་ཅན་གྱི་ཐོག་ལས་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19858,6 +19901,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་སྒྲིག་སྟངས།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19867,31 +19911,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "ཤོག་ལེབ།(~P)("
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་བསལ།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "ཤོང་ལེབ་ཨང་།(~a)"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "ཚེ་གྲངས་དང ཆུ་ཚོད།(~T)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19912,6 +19959,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19921,6 +19969,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ ཚོས་གཞི།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19939,6 +19988,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19972,7 +20022,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་ ཡིག་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20029,6 +20079,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20038,13 +20089,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "རྒྱུ་དངོས།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr ""
+msgstr "བགོ་བཀྲམ།(~D)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20137,6 +20189,7 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
@@ -20146,13 +20199,14 @@ msgid "Control"
 msgstr "ཚད་འཛིན།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "ཕྲང་སྒྲིག"
+msgstr "ཕྲང་སྒྲིག(~t)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20161,7 +20215,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20182,15 +20236,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "དབྱིབས་ཚུ།"
+msgstr "དབྱིབས།(~S)"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20200,6 +20256,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "གཞི་རྩའི་དབྱིབས།"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20251,7 +20308,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "དབྱེ་ཚན།"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20260,7 +20317,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "བསྐུམ།"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20290,6 +20347,7 @@ msgid "Report Output Format"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20308,6 +20366,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20317,6 +20376,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "བདེ་ཞིབ་འབད།(~a)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20326,15 +20386,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "རྒྱུ་དངོས།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "སྟོན་ཁང་།"
+msgstr "སྟོན་ཁང་།(~G)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20344,6 +20406,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "ཨམ་གྱི་ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20353,6 +20416,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་ བསྒུལ་བཟོ།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20362,24 +20426,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་ བཟོ་བསྒྱུར།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།(~v)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ་དང་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ཐངས།"
+msgstr "བཟོ་རྣམ་དང་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།(~y)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20389,6 +20456,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "ལས་འགན།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20413,7 +20481,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "ཤོག་ལེབ།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20431,9 +20499,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "མངའ་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20443,24 +20512,27 @@ msgid "Line"
 msgstr "གྲལ་ཐིག"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "སྟོན་ཁང་།"
+msgstr "སྟོན་ཁང་།(~G)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "གནས་ས་དང་ ཚད།(~z)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20470,6 +20542,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "ཚད་རིས།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20485,7 +20558,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "འ་ནི་གསལ་སྟོན་ནང་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20494,7 +20567,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "འཕྲལ་གྱི་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20503,9 +20576,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ཐོབ་ཚུགསཔ།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20515,6 +20589,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་ བསྒུལ་བཟོ།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20524,6 +20599,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་ བཟོ་བསྒྱུར།"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20542,13 +20618,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "ཕྲང་སྒྲིག"
+msgstr "ཕྲང་སྒྲིག(~t)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20560,13 +20637,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "རྩ་སྒྲིག་ལུ་ཨང་གྲངས་བཏགས།"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20575,54 +20653,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "མཚམས་དོན།"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "ལོག་མཚམས།"
+msgstr "ལོག་མཚམས་བཟོ།(~W)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།(~v)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།(~v)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།(~v)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ་དང་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ཐངས།"
+msgstr "བཟོ་རྣམ་དང་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།(~y)"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20656,7 +20740,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "ཁ་བསྡམས།(~C)"
+msgstr "ཁ་བསྡམ།(~C)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20674,7 +20758,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr "འདྲ་བཤུས།(~C)"
+msgstr "འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(~C)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20701,7 +20785,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME གྲོགས་རམ།(~h)"
+msgstr "%PRODUCTNAME ~གྲོགས་རམ།(~H)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20710,7 +20794,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "New Document From Template"
-msgstr "ཊེམ་པེལིཊི་ ནང་ལས་ཡིག་ཆ་ གསརཔ།"
+msgstr "ཊེམ་པེ་ལིཊི་ནང་ལས་ ཡིག་ཆ་གསརཔ།"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20755,7 +20839,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "P~rinter Settings..."
-msgstr "དཔར་འཕྲུལ་སྒྲིག་སྟངས།(~v)"
+msgstr "དཔར་འཕྲུལ་སྒྲིག་སྟངས།(~r)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20773,7 +20857,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "སྲུངས།(~S)"
+msgstr "སྲུངས(~S)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20782,7 +20866,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save ~As..."
-msgstr "དེ་སྦེ་སྲུངས་།(~A)"
+msgstr "དེ་ཟུམ་སྦེ་སྲུངས།(~A)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20791,7 +20875,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Document as ~E-mail..."
-msgstr "ཡིག་ཆ་གློག་འཕྲིན་བཟུམ་སྦེ།(~E)"
+msgstr "ཡིག་ཆ་ གློག་འཕྲིན་བཟུམ་སྦེ།(~E)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20803,6 +20887,7 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "རྒྱུ་དངོས།(~i)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -20827,7 +20912,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "གྲོགས་རམ།(~H)"
+msgstr "གྲོགས་རམ་འབད།(~H)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20863,7 +20948,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~View"
-msgstr "སྟོན།(~V)"
+msgstr "མཐོང་སྣང་།(~V)"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21118,6 +21203,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr "སྒྲ་འཛིན་ ཉེན་སྐྱོབ་འབད།(~P)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21127,6 +21213,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ལུ་ཁས་མ་ལེན་"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21145,6 +21232,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21172,6 +21260,7 @@ msgid "~Record"
 msgstr "སྒྲ་འཛིན་འབད།(~R)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges\n"
@@ -21241,7 +21330,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Bibliography Entry..."
-msgstr "དེབ་ཐོ ཐོ་བཀོད།(~B)"
+msgstr "དེབ་ཐོ་ ཐོ་བཀོད།(~B)"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21280,6 +21369,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr "ཚད་བརྒལ་གནས་ཁོངས་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21289,6 +21379,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ལུ་དང་ལེན་འབད་"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21559,6 +21650,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "གཞི་ཁྲམ་ལུ།(~F)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -22270,6 +22362,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..."
 msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོ་ཚུ/མཐའི་དྲན་འཛིན་ཚུ་(~F)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -22324,6 +22417,7 @@ msgid "Page Preview: Multiple Pages"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་སྔོན་ལྟ:ཤོག་ལེབ་སྣ་མང་།"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView\n"
@@ -22567,6 +22661,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ།(~T)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -23257,7 +23352,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Footnote/Endnote~..."
-msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོ/མཐའི་དྲན་འཛིན་(~...)"
+msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོ/མཐའི་དྲན་འཛིན་(~....)"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23701,6 +23796,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་ ཆ་ཅན་ཤོག་ལེབ་གུར་མྱུར་ལྷོག་འབད།"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -24787,6 +24883,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "ཚད་ལྡན།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -24829,7 +24926,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "འགོ་ཚགས་དང་ཨང་གྲངས་བཏགས་ནི།"
+msgstr "འགོ་ཚག་དང་ཨང་གྲངས་བཏགས་ནི།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24838,7 +24935,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "དངོས་པོའི་ རྒྱུ་དངོས་འབྲི་དོ།"
+msgstr "དངོས་པོའི་རྒྱུ་དངོས་འབྲི་དོ།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24865,7 +24962,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "༣ཌི་ སྒྲིག་སྟངས།"
+msgstr "༣་ཌི་ སྒྲིག་སྟངས།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24874,7 +24971,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24892,7 +24989,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24919,7 +25016,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "བཀོད་བསྒྲིག་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "བཀོད་བསྒྲིག་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24973,7 +25070,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr "ཨོ་ཨེལ་ཨི་ དངོས་པོ།"
+msgstr "ཨོ་ཨེལ་ཨི-དངོས་པོ།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25000,7 +25097,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་དངོས་པོ།"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་དངོས་པོ།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25045,7 +25142,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "གཞི་རྩའི་དབྱིབས།"
+msgstr "གཞི་རྩའི་་དབྱིབས།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25054,7 +25151,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "མདའ་ལམ་འགག་བཞག"
+msgstr "མདའ་རྟགས་ འགག་བཞག"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25063,7 +25160,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས།"
+msgstr "འབབ་རིམ་དཔེ་རིས།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25081,7 +25178,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "བརྡ་མཚོན་གྱི་དབྱིབས།"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་དབྱིབས།"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25108,9 +25205,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག་གི་ དབྱིབས།"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -25192,6 +25290,7 @@ msgid "Edit Points"
 msgstr "ཡིག་ཚད་ཞུན་དག་རྐྱབས།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n"
@@ -25219,6 +25318,7 @@ msgid "Form Filter"
 msgstr "ཚགས་མ་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n"
@@ -25228,6 +25328,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -25237,6 +25338,7 @@ msgid "Form Controls"
 msgstr "ཚད་འཛིན་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols\n"
@@ -25246,6 +25348,7 @@ msgid "More Controls"
 msgstr "ཚད་འཛིན་ཧེང་བཀལ།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n"
@@ -25345,6 +25448,7 @@ msgid "Text Object"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་དངོས་པོ།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n"
@@ -25363,13 +25467,20 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "པར་རིས།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "བརྡ་ལམ་གླུ་གཞས་གཏང་ནི།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"བརྡ་ལམ་གླུ་གཞས་གཏང་ནི།\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"བརྡ་བརྒྱུད་གླུ་གཞས་གཏང་ནི།\n"
+"#-#-#-#-#  core.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གླུ་གཞས་གཏང་ནིའི་བརྡ་ལམ།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25381,6 +25492,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -25390,6 +25502,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "གཞི་རྩའི་དབྱིབས།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n"
@@ -25408,6 +25521,7 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n"
@@ -25417,6 +25531,7 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "སྐརམ་དང་ རས་བྱང་།"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -25444,6 +25559,7 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -25462,6 +25578,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "ཚད་ལྡན།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25531,7 +25648,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་དངོས་པོ།"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ དངོས་པོ།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25540,7 +25657,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "དངོས་པོའི་ རྒྱུ་དངོས་འབྲི་དོ།"
+msgstr "དངོས་པོའི་རྒྱུ་དངོས་ འབྲི་དོ།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25576,7 +25693,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་སྒྲོམ་གྱི་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་སྒྲོམ་ རྩ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25585,7 +25702,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Filter"
-msgstr "ཚགས་མ་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "ཚགས་མ་གཞི་སྒྲུབ།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25594,7 +25711,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25621,7 +25738,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "བཀོད་བསྒྲིག་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
+msgstr "བཀོད་སྒྲིག་ གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25711,7 +25828,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "མདའ་ལམ་འགག་བཞག"
+msgstr "མྡའ་རྟགས་འགག་བཞག"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25720,7 +25837,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས།"
+msgstr "འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་དཔེ་རིས།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25729,7 +25846,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "སྐརམ་དང་ རས་བྱང་།"
+msgstr "སྐརམ་དང་རས་བྱང་།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25738,7 +25855,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "བརྡ་མཚོན་གྱི་དབྱིབས།"
+msgstr "བརྡ་མཚོན་གྱི་ དབྱིབས།"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25759,6 +25876,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "ཚད་ལྡན།"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -26083,6 +26201,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག་གི་ དབྱིབས།"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -26110,6 +26229,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "ཚད་ལྡན།"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
diff --git a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index f17c0501219..41ba2a2d51c 100644
--- a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519965.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "ODF Database Report"
 msgstr ""
 
 #: Filter.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
 ".Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% %formatversion%དཔེ་རིས།"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/padmin/source.po b/source/dz/padmin/source.po
index dbcfe59b553..bd2e698c116 100644
--- a/source/dz/padmin/source.po
+++ b/source/dz/padmin/source.po
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr ""
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_BTN_STD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག(~D)"
+msgstr "སྔོན་སྒྲིག:(~D)"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "དཔར་འཕྲུལ %s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
@@ -185,6 +187,7 @@ msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "བརྟག་ཞིབ་ཤོག་ལེབ་དེ་ མཐར་འཁོལ་ཅན་སྦེ་དཔར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ERR_NOWRITE\n"
@@ -486,6 +489,7 @@ msgid "Add Printer"
 msgstr "དཔར་འཕྲུལ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER\n"
@@ -699,7 +703,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
-msgstr "པི་ཌི་ཨེཕ་གཞི་བསྒྱུར་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་དེ་ འོག་ལུ་བཀོད་དེ་ཡོད་དོ་བཟུམ་སྦེ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་ ཡིག་ཆ་རེ་རེ་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་ནང་གི་\"(TMP)\"དེ་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ཀྱིས་ཚབས་བཙུགསཔ་ཨིནམ་དང་ བརྡ་བཀོད་ནང་གི་དང་ \"(OUTFILEདེ་དམིགས་གཏད་ པི་ཌི་ཨེཕ་ ཡིག་སྣོད་མིང་གིས་ཚབས་བཙུགསཔ་ཨིན། ག་དེ་ཅིག་སྦེ་\"(TMP)\"བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་ནང་ཡོད་པ་ཅིན་ པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི་གི་ཨང་རྟགས་དེ་ ཡིག་སྣོད་བརྒྱུད་དེ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་ཨིན་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ ཚད་ལྡན་ཨིན་པུཊི་བརྒྱུད་དེ་འབད་འོང་།(དེ་ཡང་རྒྱུད་དུང་བཟུམ་སྦེ་)."
+msgstr "པི་ཌི་ཨེཕ་གཞི་བསྒྱུར་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་དེ་ འོག་ལུ་བཀོད་དེ་ཡོད་དོ་བཟུམ་སྦེ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་ ཡིག་ཆ་རེ་རེ་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་ནང་གི་\"(TMP)\"དེ་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ཀྱིས་ཚབས་བཙུགསཔ་ཨིནམ་དང་ བརྡ་བཀོད་ནང་གི་དང་ \"(OUTFILདེ་དམིགས་གཏད་ པི་ཌི་ཨེཕ་ ཡིག་སྣོད་མིང་གིས་ཚབས་བཙུགསཔ་ཨིན། ག་དེ་ཅིག་སྦེ་\"(TMP)\"བརྡ་བཀོད་གྲལ་ཐིག་ནང་ཡོད་པ་ཅིན་ པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི་གི་ཨང་རྟགས་དེ་ ཡིག་སྣོད་བརྒྱུད་དེ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་ཨིན་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ ཚད་ལྡན་ཨིན་པུཊི་བརྒྱུད་དེ་འབད་འོང་།(དེ་ཡང་རྒྱུད་དུང་བཟུམ་སྦེ་).E)\" "
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -729,6 +733,7 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor
 msgstr "པར་འཕྲུལ་དེ་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད་ཚུགས། ཁྱོད་ཀྱིས་ནང་འདྲེན་འབད་ནི་ཨིན་མི་དེ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།(~T)"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS\n"
@@ -744,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_STR_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a driver"
-msgstr "འདྲེན་འཕྲུལ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།"
+msgstr "འདྲེན་འཕྲུལ་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབས།"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "T~he default driver"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག་འདྲེན་འཕྲུལ།(~h)"
+msgstr "སྔོན་སྒྲིག་འདྲེན་འཕྲུལ།"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -819,6 +824,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "དཔར་འཕྲུལ་གཞན་མི་ཅིག་ལུ་རྩ་སྒྲིག་མཐུན་བསྒྱུར་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་འདྲེན་འཕྲུལ།"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/dz/padmin/uiconfig/ui.po b/source/dz/padmin/uiconfig/ui.po
index 34da04b4779..792607219e7 100644
--- a/source/dz/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,30 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023918.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "གདམ་ཁ།"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +45,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོས་གཞི་གཏིང་ཚད།(~d)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +74,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "གེརེ་སིཀེལསི།"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +175,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "ཕྱོགས།"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -195,22 +203,24 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "ཡར་ཕྲང་།"
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "ཀེ་ཀེ།"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +232,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "བརྡ་བཀོད་ཚུ།"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/readlicense_oo/docs.po b/source/dz/readlicense_oo/docs.po
index a500f90d242..6e3f9ea0725 100644
--- a/source/dz/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/dz/readlicense_oo/docs.po
@@ -192,6 +192,7 @@ msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "edssc3d\n"
@@ -272,6 +273,7 @@ msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended);"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s2ssdfe\n"
@@ -384,6 +386,7 @@ msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall7\n"
@@ -488,6 +491,7 @@ msgid "The above command does the first part of the installation process. To com
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall9\n"
diff --git a/source/dz/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/dz/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 6c9fc27f5e8..cf4ba6b2801 100644
--- a/source/dz/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/dz/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519964.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/reportdesign/source/core/resource.po b/source/dz/reportdesign/source/core/resource.po
index 773c0d3608f..2e5f36ad276 100644
--- a/source/dz/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/dz/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "རྒྱས་བཤད།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
@@ -109,6 +111,7 @@ msgstr ""
 "ཁ་ཡིག་ས་སྒོ།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_FORMATTEDFIELD\n"
@@ -117,6 +120,7 @@ msgid "Formatted field"
 msgstr "རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_IMAGECONTROL\n"
diff --git a/source/dz/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/dz/reportdesign/source/ui/dlg.po
index ffb71e445ff..29b991e03a1 100644
--- a/source/dz/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dz/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE\n"
@@ -102,6 +103,7 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr "དེ་བ་མངམ་ ཡང་ན་ དེ་དང་མཉམ་པ།"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "WIN_CONDITION.LB_OP\n"
@@ -129,6 +131,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "དཔེར་བརྗོད།"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "RID_CONDFORMAT\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚོས་གཞི།"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "STR_CHARBACKGROUND\n"
@@ -248,6 +252,7 @@ msgstr ""
 "བཙུགས།"
 
 #: CondFormat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CondFormat.src\n"
 "ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR\n"
@@ -273,6 +278,7 @@ msgid "Include Date"
 msgstr ""
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -291,6 +297,7 @@ msgid "Include Time"
 msgstr ""
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -300,6 +307,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "རྩ་སྒྲིག"
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -317,6 +325,7 @@ msgid "Date and Time"
 msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་ཆུ་ཚོད།"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -488,6 +497,7 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -564,6 +574,7 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr ""
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -613,6 +624,7 @@ msgid "Year"
 msgstr "ལོ།"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_QUARTER\n"
@@ -650,6 +662,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "གཟའ།"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_HOUR\n"
@@ -658,6 +671,7 @@ msgid "Hour"
 msgstr "ཆུ་ཚོད།"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_MINUTE\n"
@@ -755,6 +769,7 @@ msgstr ""
 "ལས་འགན།"
 
 #: Navigator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
 "RID_STR_GROUPS\n"
@@ -790,6 +805,7 @@ msgid "Report Header/Footer..."
 msgstr ""
 
 #: Navigator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
 "RID_MENU_NAVIGATOR\n"
@@ -819,6 +835,7 @@ msgstr ""
 "རྒྱུ་དངོས་..."
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -828,6 +845,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "རྩ་སྒྲིག"
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -846,6 +864,7 @@ msgid "Page N of M"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1008,6 +1027,7 @@ msgid "Show Number on First Page"
 msgstr ""
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1017,6 +1037,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "གྲོགས་རམ།(~H)"
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -1043,6 +1064,7 @@ msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
 msgstr ""
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
@@ -1052,6 +1074,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
@@ -1061,6 +1084,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "རྒྱབ་གཞི།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -1070,6 +1094,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "སླར་ལོག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -1079,6 +1104,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -1096,6 +1122,7 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་གཞི་སྒྲིག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -1105,6 +1132,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "སླར་ལོག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -1149,6 +1177,7 @@ msgstr ""
 "ཡིག་གཟུགས་ནུས་པ་ཚུ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -1167,6 +1196,7 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "ཨེ་ཤི་ཡཱན་སྒྲིག་བཀོད།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -1208,6 +1238,7 @@ msgstr ""
 "ཕྲང་སྒྲིག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
@@ -1251,6 +1282,7 @@ msgid "Character Settings"
 msgstr ""
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1260,6 +1292,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "གྲལ་ཐིག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1269,6 +1302,7 @@ msgid "Line Styles"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་ བཟོ་རྣམ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE.1\n"
@@ -1278,6 +1312,7 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr "མདའ་རྟགས་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
@@ -1287,6 +1322,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "སླར་ལོག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
@@ -1296,6 +1332,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "གྲལ་ཐིག"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
diff --git a/source/dz/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/dz/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 3c75d7932dc..21497eb2342 100644
--- a/source/dz/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/dz/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -45,6 +45,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "གནད་སྡུད།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_BOOL\n"
@@ -84,6 +85,7 @@ msgid "Force New Page"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -93,6 +95,7 @@ msgid "None"
 msgstr "ཅི་མེད།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -102,6 +105,7 @@ msgid "Before Section"
 msgstr "དབྱེ་ཚན་གྱི་ཧེ་མ།(~B)"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -136,6 +140,7 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -219,6 +224,7 @@ msgid "Start new page"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_RESETPAGENUMBER\n"
@@ -243,6 +249,7 @@ msgid "Print repeated value on group change"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_VISIBLE\n"
@@ -259,6 +266,7 @@ msgid "Group keep together"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -277,6 +285,7 @@ msgid "Per Column"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -391,6 +400,7 @@ msgid "Pre evaluation"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONX\n"
@@ -399,6 +409,7 @@ msgid "Position X"
 msgstr "གནས་ས་ ཨེགསི།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_POSITIONY\n"
@@ -510,6 +521,7 @@ msgid "This position can not be set. It is invalid."
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SCOPE_GROUP\n"
@@ -518,6 +530,7 @@ msgid "Group: %1"
 msgstr "%O སྡེ་ཚན་བཟོ།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORMULALIST\n"
@@ -551,6 +564,7 @@ msgid "Field or Formula"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
@@ -594,6 +608,7 @@ msgid "Link slave fields"
 msgstr "འབྲེལ་ལམ་བྲན་གཡོག་ས་སྒོ་ཚུ།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_EXPLANATION\n"
@@ -735,6 +750,7 @@ msgstr ""
 "གཤམ།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST\n"
@@ -795,6 +811,7 @@ msgstr ""
 "གཡས།"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
diff --git a/source/dz/reportdesign/source/ui/report.po b/source/dz/reportdesign/source/ui/report.po
index 0b5ad27f9fc..e00326001cc 100644
--- a/source/dz/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/dz/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -129,6 +129,7 @@ msgstr ""
 "སྙན་ཞུ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_SECTION\n"
@@ -137,6 +138,7 @@ msgid "Section"
 msgstr "དབྱེ་ཚན།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION\n"
@@ -273,6 +275,7 @@ msgid "Add function"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
@@ -322,6 +325,7 @@ msgid "~Report name"
 msgstr "སྙན་ཞུའི་མིང་།(~R)"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Delete Group"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ བཏོན་གཏང་།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP\n"
@@ -338,6 +343,7 @@ msgid "Add Group"
 msgstr "སྡེ་ཚན་གཉིས་པ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION\n"
@@ -346,6 +352,7 @@ msgid "Delete Selection"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION\n"
@@ -354,6 +361,7 @@ msgid "Delete Function"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE\n"
@@ -362,6 +370,7 @@ msgid "Change Size"
 msgstr "ཆ་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_PASTE\n"
@@ -370,6 +379,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "སྦྱར།(~P)"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL\n"
@@ -386,6 +396,7 @@ msgid "Delete Control"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_GROUP\n"
@@ -394,6 +405,7 @@ msgid "Insert Group"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ བཙུགས།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
@@ -429,6 +441,7 @@ msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -447,6 +460,7 @@ msgid "Ruler..."
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -552,6 +566,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "བསྐུམ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -561,6 +576,7 @@ msgid "Shrink from top"
 msgstr "མགོ་ལས་དཔར་བསྐྲུན་འབད།(~P)"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -570,6 +586,7 @@ msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "མཇུག་ལས་དཔར་བསྐྲུན་འབད།(~b)"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
@@ -660,6 +677,7 @@ msgstr ""
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_HEADER\n"
@@ -669,6 +687,7 @@ msgstr "མགོ་ཡིག་ལུ།"
 
 #. # will be replaced with a name.
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FOOTER\n"
@@ -710,6 +729,7 @@ msgstr ""
 "བཏོན་གཏང་།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FUNCTION\n"
@@ -718,6 +738,7 @@ msgid "Function"
 msgstr "ལས་འགན།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT\n"
@@ -734,6 +755,7 @@ msgid "An exception of type $type$ was caught."
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT\n"
@@ -742,6 +764,7 @@ msgid "Change font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE\n"
@@ -822,6 +845,7 @@ msgid "Shrink Section"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_DETAIL\n"
@@ -830,6 +854,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "རྒྱས་བཤད།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/cctrl.po b/source/dz/sc/source/ui/cctrl.po
index e5acddc76e2..4bd884c2562 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "མར་འབབ་དབྱེ་སེལ།"
 
 #: checklistmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
 "RID_POPUP_FILTER\n"
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/dbgui.po b/source/dz/sc/source/ui/dbgui.po
index 1c720d987a1..d4ba61e178e 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
 "RB_AUTOSTART\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Automatically"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱིས།(~A)"
+msgstr "རང་བཞིན་གྱིས་འབད།(~A)"
 
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MANSTART\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Manually at"
-msgstr "དེ་ཁར་ ལག་ཐོག་ལས།(~M)"
+msgstr "དེ་ཁར་་ལག་ཐོག་ལས།(~M)"
 
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "RB_AUTOEND\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "A~utomatically"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱིས།(~u)"
+msgstr "རང་བཞིན་གྱིས་འབད།(~u)"
 
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
@@ -920,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "དངུལ་བསྡོམས། "
+msgstr "དངུལ་བསྡོམས།"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -929,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Count"
-msgstr "གྱངས་ཁ་རྐྱབས།"
+msgstr "གྱང་ཁ་རྐྱབས།"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -947,7 +947,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Max"
-msgstr "མཐོ་ཤོས།"
+msgstr "མང་མཐའ།"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -956,7 +956,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Min"
-msgstr "སྐར་ཆ།"
+msgstr "ཉུང་མཐའ།"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Type"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།(~T)"
+msgstr "དབྱེ་བ།(~T)"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_PIVOTSUBT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Data Field"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཀྱི་ས་སྒོ"
+msgstr "གནད་སྡུད་ས་སྒོ།"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -1531,6 +1531,7 @@ msgid "on"
 msgstr "གུ།"
 
 #: scendlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
 "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n"
@@ -1754,6 +1755,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "མི་མཉམ་པ།"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1763,6 +1765,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/dz/sc/source/ui/drawfunc.po
index 34e88225cbf..e0086926c12 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -195,6 +195,7 @@ msgid "~Line Spacing"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་བར་སྟོང་བཏོན་ནི།(~L)"
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_EDITLNK\n"
@@ -204,6 +205,7 @@ msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "ཧཡི་པར་ལིནཀི(~y)"
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_DELLNK\n"
@@ -222,6 +224,7 @@ msgid "Te~xt..."
 msgstr "ཚིག་ཡིག(~x)"
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_ASSIGNMACRO\n"
@@ -309,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "SUBMENU_OBJARRANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Arrange"
-msgstr "བདེ་ཞིབ་འབད།(~A)"
+msgstr "བདེ་ཞིབ།(~A)"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
@@ -336,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "SUBMENU_ANCHOR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "An~chor"
-msgstr "ཨེན་ཀོར།(~c)"
+msgstr "ཨེན་ཀོར་འབད།(~c)"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
@@ -345,7 +348,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "A~lignment"
-msgstr "ཕྲང་སྒྲིག།(~l)"
+msgstr "ཕྲང་སྒྲིག(~l)"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/dz/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 6ed0a26aa59..b6268909518 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "ཀེར་ཕྲེང་བཙུགས་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "གྲལ་ཐིག་བཙུགས་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "ལེབ་གྲངས་བཙུགས་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་བཏོན་གཏང་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་བཏོན་གཏང་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "ལེབ་གྲངས་བཏོན་གཏང་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "ཁྱབ་ཚད་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་པའི་ནང་དོན་ཚུ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་པའི་ནང་དོན་ཚུ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "ངོ་མ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་དང་ལེན་སྤངས་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "དང་ལེན་འབད་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "དང་ལེན་སྤང་ཡོདཔ།"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "འཛུལ་མི་ཆོག"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
@@ -279,6 +295,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "ཚེས་གྲངས།"
 
 #: conflictsdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONFLICTS\n"
@@ -358,6 +375,7 @@ msgid "The document you are about to export has one or more protected items with
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -385,6 +403,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -564,6 +583,7 @@ msgid "Re-type password"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
@@ -573,6 +593,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "ཆོག་ཡིག:(~P)"
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/navipi.po b/source/dz/sc/source/ui/navipi.po
index 19829bb9ed1..9f90e8ae259 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/navipi.po
@@ -228,6 +228,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/sidebar.po b/source/dz/sc/source/ui/sidebar.po
index f5660be234f..d477621ac78 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/src.po b/source/dz/sc/source/ui/src.po
index f78ffce80aa..0b19cda030f 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/src.po
@@ -134,34 +134,13 @@ msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག་བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
 
 #: autofmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofmt.src\n"
 "RID_SCDLG_AUTOFORMAT\n"
 "STR_ADD_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  miscdlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།(~m)\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་ཚུ།\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -289,6 +268,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "ཚད་ཐིག"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -298,6 +278,7 @@ msgid "Minimum:"
 msgstr "ཉུང་མཐའ།(_M)"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -307,6 +288,7 @@ msgid "Maximum:"
 msgstr "མང་མཐའ།(_M)"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -316,6 +298,7 @@ msgid "Positive:"
 msgstr "ཡོད་ཆ་"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -343,6 +326,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -352,6 +336,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་བཞིན་"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -361,6 +346,7 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "ཉུང་མཐའ།(_M)"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -388,6 +374,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -397,6 +384,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "བརྒྱ་ཆ།"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -450,6 +438,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -468,6 +457,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -485,6 +475,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "གནས་སྟངས་ཅན་གྱི་ཐོག་ལས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -503,6 +494,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -512,6 +504,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "ནང་ཐིག་གི་གནས་གོང་དེ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -557,6 +550,7 @@ msgid "greater than"
 msgstr "དེ་ལས་མང་སུ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -575,6 +569,7 @@ msgid "greater than or equal to"
 msgstr "དེ་ལས་མང་སུ་ ཡང་ན་ དེ་དང་མཉམ་པ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -584,6 +579,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "མཉམ་པ་མེད་མི།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -593,6 +589,7 @@ msgid "between"
 msgstr "བར་ན།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -602,6 +599,7 @@ msgid "not between"
 msgstr "བར་ན་མེན།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -692,6 +690,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -728,6 +727,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -800,6 +800,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -809,6 +810,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་བཞིན་"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -818,6 +820,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "ཉུང་མཐའ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -836,6 +839,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -845,6 +849,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -854,6 +859,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "བརྒྱ་ཆ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -863,6 +869,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "མན་ངག་ཚུ།(~F)"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -872,6 +879,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་བཞིན་"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -881,6 +889,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "ཉུང་མཐའ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -917,6 +928,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "བརྒྱ་ཆ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -926,6 +938,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "མན་ངག་ཚུ།(~F)"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -935,6 +948,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་བཞིན་"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -944,6 +958,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "ཉུང་མཐའ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -962,6 +977,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -971,6 +987,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -980,6 +997,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "བརྒྱ་ཆ།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1295,6 +1313,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1313,6 +1332,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1322,6 +1342,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "མན་ངག་ཚུ།(~F)"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1356,6 +1377,7 @@ msgstr ""
 "ཞུན་དག་་་་"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1701,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1741,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1776,6 +1798,7 @@ msgid "Largest %"
 msgstr "%ཆེ་ཤོས།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1\n"
@@ -1785,6 +1808,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr " %ཆུང་ཤོས།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1\n"
@@ -1845,7 +1869,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1854,7 +1878,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1863,7 +1887,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1926,9 +1950,10 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr " %ཆུང་ཤོས།"
+msgstr "%ཆུང་ཤོས།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2\n"
@@ -1989,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1998,7 +2023,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2007,7 +2032,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2070,9 +2095,10 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr " %ཆུང་ཤོས།"
+msgstr "%ཆུང་ཤོས།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3\n"
@@ -2133,7 +2159,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2168,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2151,7 +2177,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2214,9 +2240,10 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr " %ཆུང་ཤོས།"
+msgstr "%ཆུང་ཤོས།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4\n"
@@ -2387,13 +2414,14 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "བསྐུམ།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_SPEC_FILTER\n"
 "BTN_CASE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Case sensitive"
-msgstr "ཡི་གུ་ཆུ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁ།(~C)"
+msgstr "ཡི་གུ་ཆེ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁ།"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2563,7 +2591,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2572,7 +2600,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2581,7 +2609,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2617,7 +2645,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2626,7 +2654,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2635,7 +2663,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2671,7 +2699,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2680,7 +2708,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2689,7 +2717,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2734,7 +2762,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_CASE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Case sensitive"
-msgstr "ཡི་གུ་ཆུ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁ།(~C)"
+msgstr "ཡིག་གུ་ཆེ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁ།(~C)"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2752,7 +2780,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_UNIQUE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~No duplication"
-msgstr "འཛུན་མ་བཟོ་ནི་མེད།"
+msgstr "འཛུན་མ་བཟོ་ནི་མེད།(~N)"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2779,7 +2807,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DBAREA_LABEL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Data range:"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཚད:"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2790,6 +2818,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "ཚགས་མ།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "STR_COPY_AREA_TO\n"
@@ -2798,6 +2827,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "དེ་ལུ་གྲུབ་འབྲས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_OPERATOR\n"
@@ -2814,6 +2844,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "ས་སྒོའི་མིང་།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
@@ -2822,12 +2853,29 @@ msgid "Condition"
 msgstr "གནས་སྟངས།"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "གནས་གོང་།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གནས་གོང་།\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"བེ་ལུ།\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གནས་གོང་\n"
+"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གནས་གོང་།\n"
+"#-#-#-#-#  basicide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"བེ་ལུ།\n"
+"#-#-#-#-#  res.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གནས་གོང་།\n"
+"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"བེ་ལུ།\n"
+"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གནས་གོང་།"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3136,6 +3184,7 @@ msgid "AutoOutline"
 msgstr "རང་འཞིན་གྱི་ཕྱི་ཐིག"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3217,6 +3266,7 @@ msgid "List names"
 msgstr "མིང་ཚུ་ཐོ་བཀོད་འབད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3226,6 +3276,7 @@ msgid "Create pivot table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3235,6 +3286,7 @@ msgid "Edit pivot table"
 msgstr "གནད་སྡུད་ པའི་ལོཊི་གི་ཐིག་ཁྲམ་ཞུན་དག་འབད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3442,6 +3494,7 @@ msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "ཨེ་རེ་མན་ངག་བཙུགས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3478,6 +3531,7 @@ msgid "Hide Comment"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3586,6 +3640,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་མིང་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3820,13 +3875,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "ཐག་ཉེ་ཤོས་ཀྱི་གནས་གོང་བཙུགས།"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3928,6 +3984,7 @@ msgid "The data range must contain at least one row."
 msgstr "གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཙད་ནང་ལུ་ཉུང་ཤོས་རང་གྲལ་ཐིག་གཅིག་འོང་དགོ"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3946,6 +4003,7 @@ msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཚད་དེ་བཏོན་གཏང་མི་ཚུགས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3955,6 +4013,7 @@ msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "གནད་སྡུད་པའི་ལོཊི་གི་ཐིག་ཁྲམ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་འདུག"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3982,6 +4041,7 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གྲུབ་འབྲས་བཟོ་ཉེས་བཟོ་ནི་ཉེན་ཁ་ཡོད་མི་ ཆུང་བསྡོམས་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གང་རུང་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4081,6 +4141,7 @@ msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4123,9 +4184,10 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "ལོབ་གྲངས།"
+msgstr "ལེབ་གྲངས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4135,6 +4197,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "ཀེར་ཐིག"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4327,6 +4390,7 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "འཆར་བཤད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4444,6 +4508,7 @@ msgid "No chart found at this position."
 msgstr "གནས་ས་འདི་ནང་ལུ་ དཔེ་རིས་མ་མཐོང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5095,6 +5160,7 @@ msgid "Import text files"
 msgstr "ཚི་ཡིག་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5359,13 +5425,14 @@ msgid "Show Sheet"
 msgstr "ལེབ་གྲངས་སྟོན།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "ལེབ་གྲངས་སྟོན།"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5377,13 +5444,14 @@ msgid "Hide sheet"
 msgstr "ལེབ་གྲངས་སྦ་བཞག"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "ལེབ་གྲངས་སྦ་བཞག"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5662,7 +5730,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "མན་ངག"
+msgstr "མན་ངག་ཚུ།"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6117,6 +6185,7 @@ msgid "Invalid range"
 msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6126,6 +6195,7 @@ msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "གནད་སྡུད་ པའི་ལོཊི་གི་གནས་གོང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6135,6 +6205,7 @@ msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "གནད་སྡུད་ པའི་ལོཊི་གི་གྲུབ་འབྲས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6144,6 +6215,7 @@ msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "གནད་སྡུད་ པའི་ལོཊི་གི་དབྱེ་རིམ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6153,6 +6225,7 @@ msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "གནད་སྡུད་ པའི་ལོཊི་གི་ མགོ་མིང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6162,6 +6235,7 @@ msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ས་སྒོ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6180,22 +6254,13 @@ msgid "Filter"
 msgstr "ཚགས་མ།"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_OPERATION_SORT\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ།\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ།\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ་འབད།\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ།"
+msgstr "དབྱེ་སེལ།"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6207,6 +6272,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "བསྡོམས་ཆུང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6392,6 +6458,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "ནང་ཐིག་སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6482,6 +6549,7 @@ msgid "Chinese conversion"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6500,6 +6568,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "ལག་དེབ་"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6518,6 +6587,7 @@ msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6765,6 +6835,7 @@ msgid "Group Box"
 msgstr "སྡེ་ཚན་སྒྲོམ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6783,6 +6854,7 @@ msgid "Spinner"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6810,6 +6882,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6864,6 +6937,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6879,9 +6953,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "གཡས་ལས་གཡོན་ཁ་ཐུགས།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6898,29 +6973,10 @@ msgctxt ""
 "STR_HEADER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  miscdlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།(~m)\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་ཚུ།\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6948,6 +7004,7 @@ msgid "(multiple)"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7005,6 +7062,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7041,6 +7099,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7050,6 +7109,7 @@ msgid "between"
 msgstr "བར་ན།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7068,6 +7128,7 @@ msgid "unique"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7077,6 +7138,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr "རྫུན་མ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7167,6 +7229,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7176,6 +7239,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "འཛོལ་བའི་ཨང་རྟགས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7203,6 +7267,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7221,13 +7286,14 @@ msgid "Not Contains"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "ད་རིས།"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7407,7 +7473,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "སྐར་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7416,7 +7482,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "སྐར་མ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7425,7 +7491,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "ཆུ་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7434,7 +7500,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "གཟའ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7443,7 +7509,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "ཟླཝ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7452,7 +7518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "ལོའི་བཞི་དཔྱ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7461,9 +7527,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "ལོ།"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7473,6 +7540,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "ནུས་མེད་དམིགས་གཏད་ཀྱི་གནས་གོང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7482,6 +7550,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "འགྱུར་ཅན་ནང་ཐིག་གི་དོན་ལུ་ ངེས་འཛིན་མ་འབད་བའི་མིང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7491,6 +7560,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "ངེས་འཛིན་མ་འབད་བའི་མིང་དེ་ མན་ངག་ནང་ཐིག་བཟུམ་སྦེ།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7500,6 +7570,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "ནང་ཐིག་ནང་ལུ་ མན་ངག་ཅིག་འོང་དགོ"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7518,6 +7589,7 @@ msgid "Invalid condition."
 msgstr ""
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "PART1\n"
@@ -7603,13 +7675,14 @@ msgid "~Delete Selected Rows"
 msgstr ""
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "ནང་དོན་ཚུ་བཏོན་གཏང་།"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7657,13 +7730,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད་གང་དྲག"
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "ཀེར་ཐིག་བཙུགས།"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7806,7 +7880,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INSFORMULAS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Formulas"
-msgstr "མན་གང་ཚུ།(~F)"
+msgstr "མན་ངག(~F)"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -7988,6 +8062,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "བྱ་བ།"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8076,6 +8151,7 @@ msgstr ""
 "མིང་།"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8094,6 +8170,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8112,6 +8189,7 @@ msgid "- new document -"
 msgstr "ཡིག་ཆ་གསརཔ།"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8130,6 +8208,7 @@ msgid "Name is empty."
 msgstr ""
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8578,6 +8657,7 @@ msgid "By author"
 msgstr "རྩོམ་པ་པོ་གིས།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8641,6 +8721,7 @@ msgid "Details..."
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8650,6 +8731,7 @@ msgid "Separators"
 msgstr "དབྱེ་བྱེད།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8818,7 +8900,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ENTRIES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Entries"
-msgstr "ཐོ་བཀོད།(_E)"
+msgstr "ཐོ་བཀོད་ཚུ།(~E)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8836,7 +8918,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEW\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~New"
-msgstr "གསརཔ།(_N)"
+msgstr "གསརཔ།(~N)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8857,26 +8939,13 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_USERLISTS\n"
 "BTN_COPY\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)"
+msgstr "འདྲ་བཤུས།(~C)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8948,6 +9017,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "གི་རིཊི་གི་གྱལ་རིམ།(~G)"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8966,6 +9036,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -9017,7 +9088,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FORMULA\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Formulas"
-msgstr "མན་གང་ཚུ།(~F)"
+msgstr "མན་ངག་ཚུ།(~F)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9538,6 +9609,7 @@ msgid "~Print only selected sheets"
 msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ལེབ་གྲངས་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་དཔར་བསྐྲུན་འབད།(~P)"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_DEFAULTS\n"
@@ -9669,6 +9741,7 @@ msgid "Cell pop-up menu"
 msgstr "ནང་ཐིག་ པོཔ་ཨཔ་གི་ དཀར་ཆ།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9684,7 +9757,7 @@ msgctxt ""
 "FID_CELL_FORMAT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Format Cells..."
-msgstr "རྩ་སྒྲིག་ནང་ཐིག"
+msgstr "རྩ་སྒྲིག་ནང་ཐིག་ཚུ།((~F)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9732,6 +9805,7 @@ msgid "Split Cells..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9774,29 +9848,16 @@ msgctxt ""
 "SID_CUT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Cu~t"
-msgstr "བཏོག"
+msgstr "བཏོག(~t)"
 
 #: popup.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  docvw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  menu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འདྲ་བཤུས།(~C)"
+msgstr "འདྲ་བཤུས།(~C)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9805,7 +9866,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr "སྦྱར།"
+msgstr "སྦྱར།(~P)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9826,6 +9887,7 @@ msgid "~Text"
 msgstr "ཚིག་ཡིག"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9835,6 +9897,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "ཨང་གྲངས།(~N)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9915,6 +9978,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9951,6 +10015,7 @@ msgid "~Hide"
 msgstr "སྦ་བཞག"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9978,6 +10043,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "ལེབ་གྲངས་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།(~h)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9986,6 +10052,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "གནད་སྡུད་པའི་ལོཊི་ པོཔ་ཨཔ་ དཀར་ཆ།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -10063,7 +10130,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CLOSEWIN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "ཁ་བསྡམས།(~C)"
+msgstr "ཁ་བསྡམ།(~C)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10119,6 +10186,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "འོག་ཡིག།(~b)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10128,6 +10196,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -10155,6 +10224,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "མགོ་མིང་།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10205,7 +10275,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FILL_DEL_SUCC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Remove Dependent"
-msgstr "གཞན་རྟེན་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
+msgstr "གཞན་བརྟེན་བཏོན་གཏང་།"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10249,7 +10319,7 @@ msgctxt ""
 "FID_CELL_FORMAT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Format Cells..."
-msgstr "རྩ་སྒྲིག་ནང་ཐིག"
+msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་རྩ་སྒྲིག་འབད།(~F)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10569,6 +10639,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10618,6 +10689,7 @@ msgstr ""
 " གྲལ་་ཐིག་ཁ་སྐོང་ཚུ་སྲུང་བཞག་མ་འབད་བས།"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10631,6 +10703,7 @@ msgstr ""
 " གྲལ་་ཐིག་ཁ་སྐོང་ཚུ་སྲུང་བཞག་མ་འབད་བས།"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10700,7 +10773,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ལྷག་མི་བཏུབ།"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10721,6 +10794,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
@@ -10730,6 +10804,7 @@ msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
@@ -10739,6 +10814,7 @@ msgid "Database field"
 msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
@@ -10757,6 +10833,7 @@ msgid "Search criteria"
 msgstr "ཁྱད་ཚད་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
@@ -10790,7 +10867,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10799,7 +10876,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10808,7 +10885,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་ (ཀེར་ཐིག)ག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10826,7 +10903,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་པའི་ ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10853,7 +10930,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10862,7 +10939,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10871,7 +10948,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10880,7 +10957,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria"
-msgstr "ཁྱད་ཚད་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10889,7 +10966,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10916,7 +10993,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10925,7 +11002,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10934,7 +11011,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10952,7 +11029,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10979,7 +11056,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10988,7 +11065,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10997,7 +11074,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11015,7 +11092,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་ཡོད་པའི་ ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11042,7 +11119,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11051,7 +11128,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11060,7 +11137,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨན་ན་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11078,7 +11155,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11105,7 +11182,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11114,7 +11191,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11123,7 +11200,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11141,7 +11218,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11168,7 +11245,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11177,7 +11254,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11186,7 +11263,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11204,7 +11281,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11231,7 +11308,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ནང་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11240,7 +11317,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11249,7 +11326,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག་)ག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11267,7 +11344,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་ཡོད་པའི་ ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11294,7 +11371,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11303,7 +11380,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11312,7 +11389,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11330,7 +11407,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་ཡོད་པའི་ ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11357,7 +11434,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11366,7 +11443,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11375,7 +11452,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11393,7 +11470,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ངེས་འཛིན་འབད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11420,7 +11497,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནད་སྡུད་ཡོད་མི།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཚུ་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11429,7 +11506,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Database field"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11438,7 +11515,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
-msgstr "འཚོེལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ས་སྒོ་(ཀེར་ཐིག)ག་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན་གི་ བརྡ སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11456,7 +11533,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཁྱད་ཚད་ཡོད་མི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11879,7 +11956,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The internal number for the date."
-msgstr "ཚེས་གྲངས་ཀྱི་དོན་ལུ་ནང་འཁོད་ཀྱི་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཚེས་གྲངས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11951,7 +12028,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
-msgstr "ཉིནམ་གྱི་ཁྱད་པར་རྩིས་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ མཇུག་བསྡུའི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "ཉིནམ་གྱི་ཁྱད་པར་རྩིས་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚེས་གྲངས་མཇུག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11960,7 +12037,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Date_1"
-msgstr "ཚེསགརངས་ ༡ །"
+msgstr "ཚེས་གྲངས་ ༡ །"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11969,7 +12046,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
-msgstr "ཉིནམ་གྱི་ཁྱད་པར་རྩིས་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ འགོ་བཙུགས་ཀྱི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "ཉིནམ་གྱི་ཁྱད་པར་རྩིས་སྟོན་ནིའི་དོོན་ལུ་ འགོ་བཙུགས་ཀྱི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11990,6 +12067,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "འགོ་བཙུགས་པའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12008,6 +12086,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "མཇུག་བསྡུ་བའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12059,7 +12138,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The internal number of the date."
-msgstr "ཚེས་གྲངས་ཀྱི་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཚེས་གྲངས་ཀྱི་ནང་འཁོད་ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12116,6 +12195,7 @@ msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་། མ་རྩ་བཙུགས་ཡོད་པའི་ ད་ལྟོའི་གནས་གོང་གི་ རྩིས་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n"
@@ -12197,6 +12277,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "དབྱེ་བ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n"
@@ -12221,9 +12302,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "གོང་ཚད"
+msgstr "གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n"
@@ -12260,6 +12342,7 @@ msgid "PMT"
 msgstr "པི་ཨེམ་ཊི།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n"
@@ -12278,6 +12361,7 @@ msgid "PV"
 msgstr "པི་ཝི།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n"
@@ -12302,7 +12386,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༡་གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ རྡ་སྟོནམ་ཨིན།= ༠་ མཇུག་ལུ།"
+msgstr "དབྱེ་བ་=༡་ གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་བརྡ་རྟགས་སྟོནམ་ཨིན།=༠་ མཇུག་ལུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12320,7 +12404,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "གོང་ཚད"
+msgstr "གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12329,7 +12413,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "དུས་ཡུན་རེ་ལུ་ དངུལ་བསྐྱེད་ཀྱི་གོང་ཚད།"
+msgstr "དུས་ཡུན་རེ་ལུ་དངུལ་བསྐྱེད་ཀྱི་གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12347,7 +12431,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
-msgstr "དུས་རྒྱུན་གྱི་གླ་དངུལ། དུས་ཡུན་རེ་ལུ་སྤྲོད་ནི་ཨིན་མི་ཆད་མེད་ཀྱི་ལོ་ཕོགས།"
+msgstr "དུས་རྒྱུན་གྱི་གླ་དངུལ། དུས་ཡུན་རེ་རེ་བཞིན་སྤྲོད་ནི་ཨིན་མི་ ཆད་མེད་ཀྱི་ལོ་ཕོགས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12365,7 +12449,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
-msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་། གླ་དངུལ་རྒྱུན་རིམ་གྱི་ད་ལྟོའི་གནས་གོང་།"
+msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་། རྒྱུན་རིམ་གླ་དངུལ་གྱི་ད་ལྟོའི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12401,7 +12485,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༡་གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ རྡ་སྟོནམ་ཨིན།= ༠་ མཇུག་ལུ།"
+msgstr "དབྱེ་བ་=༡་ གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།=མཇུག་ལུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12419,7 +12503,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "གོང་ཚད"
+msgstr "གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12428,7 +12512,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "དུས་ཡུན་རེ་ལུ་ དངུལ་བསྐྱེད་ཀྱི་གོང་ཚད།"
+msgstr "དུསཡུན་རེ་ལུ་ དངུལ་བསྐྱེད་ཀྱི་གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12437,7 +12521,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "NPER"
-msgstr "ཨེན་པི་ཨི་ཨཱར།"
+msgstr "ཨེན་པ་ཨི་ཨཱར།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12464,7 +12548,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
-msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་། གླ་དངུལ་རྒྱུན་རིམ་གྱི་ད་ལྟོའི་གནས་གོང་།"
+msgstr "ད་ལྟོའི་གནསཤ་གོང་། གླ་དངུལ་རྒྱུན་རིམ་གྱི་ད་ལྟོའི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12500,7 +12584,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༡་གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ རྡ་སྟོནམ་ཨིན།= ༠་ མཇུག་ལུ།"
+msgstr "དབྱེ་བ་=༡་ གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།=༠་ མཇུག་ལུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12581,7 +12665,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
-msgstr "མ་འོངས་གནས་གོང་། མཇུག་མམ་གྱི་གླ་དངུལ་གྱི་ཤུལ་ལས་ འཐོབ་ནི་ཨིན་མི་གནས་གོང་(མཇུག་མམ་གྱི་གནས་གོང་།)"
+msgstr "མ་འོངས་གནས་གོང་། མཇུག་མམ་གླ་དངུལ་གྱི་ཤུལ་ལས་ འཐོབ་ནི་ཨིན་མི་གནས་གོང་(མཇུག་མམ་གྱི་གནས་གོང་།) "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12599,7 +12683,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༡་གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ རྡ་སྟོནམ་ཨིན།= ༠་ མཇུག་ལུ།"
+msgstr "དབྱེ་བ་=༡་ གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་གི་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།=༠་ མཇུག་ལུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12635,7 +12719,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "གོང་ཚད"
+msgstr "གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12716,7 +12800,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
-msgstr "མ་འོངས་གནས་གོང་། མཇུག་མམ་གྱི་གླ་དངུལ་གྱི་ཤུལ་ལས་ འཐོབ་ནི་ཨིན་མི་གནས་གོང་(མཇུག་མམ་གྱི་གནས་གོང་།)"
+msgstr "མ་འོངས་གནས་གོང་། མཇུག་གི་གླ་དངུལ་གྱི་ཤུལ་ལས་འཐོབ་ནི་ཨིན་མི་གནས་གོང་(མཇུག་གི་གནས་གོང་།)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12734,7 +12818,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༡་གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ རྡ་སྟོནམ་ཨིན།= ༠་ མཇུག་ལུ།"
+msgstr "བྱེ་བ་=༡་ གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།=༠་མཇུག་ལུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12752,7 +12836,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "གོང་ཚད"
+msgstr "གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12809,6 +12893,7 @@ msgid "PV"
 msgstr "པི་ཝི།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n"
@@ -12851,7 +12936,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༡་གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ རྡ་སྟོནམ་ཨིན།= ༠་ མཇུག་ལུ།"
+msgstr "བྱེ་བ་=༡་ གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།=༠་མཇུག་ལུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12869,7 +12954,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "གོང་ཚད"
+msgstr "གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12887,7 +12972,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "NPER"
-msgstr "ཨེན་པི་ཨི་ཨཱར།"
+msgstr "ཨེན་པི་ཨི་ཨར།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12914,7 +12999,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
-msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་། ད་ལྟོའིི་གནས་གོང་ ཡང་ན་ ལོ་ཕོགས་ཀྱི་དངུལ་བསྡོམས་དེ་གིས་ ད་ལྟོ་དེ་ཅིག་གནསཔ་ཨིན།"
+msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་། ད་ལྟོའི་གནས་གོང་ ཡང་ན་ ལོ་ཕོགས་དངུལ་བསྡོམས་དེ་གིས་ ད་ལྟོ་དེ་ཅིག་གནསཔ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12923,7 +13008,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེསི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12941,7 +13026,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "ཨི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12968,7 +13053,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༡་གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ རྡ་སྟོནམ་ཨིན།= ༠་ མཇུག་ལུ།"
+msgstr "བྱེ་བ་=༡་ གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་གི་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།=༠་མཇུག་ལུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12986,7 +13071,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "གོང་ཚད"
+msgstr "གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13031,7 +13116,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
-msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་། ད་ལྟོའིི་གནས་གོང་ ཡང་ན་ ལོ་ཕོགས་ཀྱི་དངུལ་བསྡོམས་དེ་གིས་ ད་ལྟོ་དེ་ཅིག་གནསཔ་ཨིན།"
+msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་། ད་ལྟོའི་གནས་གོང་ ཡང་ན་ ལོ་ཕོགས་དངུལ་བསྡོམས་དེ་གིས་ ད་ལྟོ་དེ་ཅིག་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13040,7 +13125,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེསི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13058,7 +13143,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "ཨི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13085,7 +13170,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༡་གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ རྡ་སྟོནམ་ཨིན།= ༠་ མཇུག་ལུ།"
+msgstr "བྱེ་བ་=༡་ གིས་དུས་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ འཁྲི་བ་ག་དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན།=༠་མཇུག་ལུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13256,7 +13341,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
-msgstr "ཉོ་བསྒྲུབས་རིན་གོང་། བདོག་གཏད་ཀྱི་འགོ་ཐོག་གནས་གོང་།"
+msgstr "ཉོ་བསྒྲུབས་རིན་གོང་། བདོག་གཏད་དེ་གི་འགོ་ཐོག་རིན་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13346,7 +13431,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Cost"
-msgstr "རིན་གོང་།"
+msgstr "གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13391,7 +13476,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
-msgstr "ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ཚེ། བདོག་གཏད་ཕན་ཐོག་ཅན་སྦེ་སྡོད་པའི་སྐབས་ཀྱི་ དུས་ཡུན་གྱི་གྱངས་ཁ།"
+msgstr "ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ཚེ་ཡུན། བདོག་གཏད་ཕན་ཐོག་ཅན་གྱི་ནང་ལུ་ དུས་ཡུན་གྱི་གྱང་ཁ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13445,7 +13530,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Cost"
-msgstr "རིན་གོང་།"
+msgstr "གོང་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13490,7 +13575,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
-msgstr "ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ཚེ། བདོག་གཏད་ཕན་ཐོག་ཅན་སྦེ་སྡོད་པའི་སྐབས་ཀྱི་ དུས་ཡུན་གྱི་གྱངས་ཁ།"
+msgstr "ཕན་ཐོག་ཅན་གྱི་ཚེ་ཡུན། བདོག་གཏད་ཀྱི་ཕན་ཐོག་ཅན་གྱི་ཚེ་ཡུན་ནང་ལུ་ དུས་ཡུན་གྱི་གྱང་ཁ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13499,7 +13584,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེསི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13598,7 +13683,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "པི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13967,7 +14052,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "པི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14012,7 +14097,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The future value of the investment."
-msgstr "མ་རྩ་བཙུགས་ཡོད་པའི་མ་འོངས་པའི་གནས་གོང་།"
+msgstr "མ་རྩ་བཙུགས་ཡོད་པའིི་མ་འོངས་པའི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14093,7 +14178,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ གནས་གོང་།"
+msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14120,7 +14205,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ གནས་གོང་།"
+msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14174,7 +14259,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ གནས་གོང་།"
+msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14201,7 +14286,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ གནས་གོང་།"
+msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14228,7 +14313,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ གནས་གོང་།"
+msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14255,7 +14340,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ གནས་གོང་།"
+msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14555,6 +14640,7 @@ msgid "value"
 msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14600,6 +14686,7 @@ msgid "value"
 msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14663,6 +14750,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14672,13 +14760,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "གཏན་ཚིག་ཅན་གྱི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "གཏན་ཚིག་ཅན་གྱི་གནས་གོང་ ༡་ གཏན་ཚིག་ཅན་གྱི་གནས་གོང་ ༢་་་་་་ ཚུ་ ༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ བདེན་པ་ཡང་ན་ བརྫུན་མ་གང་རུང་སྲིད་པའི་ གནས་སྟངས་བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོཔ་ཨིན།  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14825,6 +14914,7 @@ msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "བསྒྲུབ་རྟགས་ཆ་མཉམ་གྱི་དངུལ་བསྡོམས་ལོག་གཏངམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
@@ -14858,7 +14948,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14960,6 +15050,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "བསྡོམས་སྟོན་དགོ་པའི་ཁྱབ་ཚད་ནང་གི་གནས་གོང་ཚུ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -15014,6 +15105,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -15068,6 +15160,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -15104,6 +15197,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15131,6 +15225,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15176,6 +15271,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15236,7 +15332,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་བཀོད་དེ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད།"
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་བཀོད་དེ་ཡོད་པའི་ ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15248,6 +15344,7 @@ msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "ཨང་གྲངས་གཅིག་གི་རྩ་གྲངས་སླར་ལོག་གཏངམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
@@ -15299,7 +15396,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ གནས་གོང་།"
+msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོ་པའི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15326,7 +15423,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ གནས་གོང་།"
+msgstr "བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོ་པའི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15389,7 +15486,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number_1"
-msgstr "ཨང་གྲངས་ ༡་།(_1)"
+msgstr "ཨང་གྲངས་༡།(_1)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15407,7 +15504,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "number_2"
-msgstr "ཨང་གྲངས་ ༢་།(_2)"
+msgstr "ཨང་གྲངས་ ༢།(_2)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15434,7 +15531,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15461,7 +15558,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15488,9 +15585,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15515,7 +15613,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15542,7 +15640,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15569,7 +15667,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15596,7 +15694,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15623,7 +15721,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15650,7 +15748,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15677,7 +15775,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15704,7 +15802,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15731,7 +15829,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15758,7 +15856,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15785,7 +15883,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15812,7 +15910,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15839,7 +15937,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15905,6 +16003,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15914,6 +16013,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "གྲུ་ཟུར།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15932,6 +16032,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15941,6 +16042,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "གྲུ་ཟུར།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15959,6 +16061,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15968,13 +16071,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "གྲུ་ཟུར།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "སིན་རྩིས་སྟོན་དགོ་པའིི་དོན་ལུ་ རེ་ཌི་ཡཱནསི་ནང་གི་གྲུ་ཟུར།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15986,6 +16090,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -15995,6 +16100,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "གྲུ་ཟུར།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -16019,7 +16125,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16046,7 +16152,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16073,7 +16179,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16100,7 +16206,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16118,7 +16224,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Base"
-msgstr "གཞི་རྟེན།"
+msgstr "ཞགི་རྟེན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16145,7 +16251,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16172,7 +16278,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16181,7 +16287,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
-msgstr "མཉམ་གྲངས་དེ་རྩིས་སྟོན་དགོ་པའི་དོན་ལུ་ ༠་ལས་སྦོམ་པའི་གནས་གོང་ཅིག"
+msgstr "མཉམ་གྲངས་རྩིས་སྟོན་དགོ་པའི་དོན་ལུ་ ༠་ལས་སྦོམ་པའི་གནས་གོང་ཅིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16199,7 +16305,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16271,7 +16377,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16343,9 +16449,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
@@ -16370,7 +16477,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16415,7 +16522,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16460,9 +16567,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
@@ -16487,7 +16595,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
-msgstr "ཨང་ཡིག་སྐོར་ཐེངས་འབད་དགོ་ནི་ཨིན་མི་ས་གནས་ཀྱི་གྱངས་ཁ།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་སྐོར་ཐེངས་འབད་དགོ་པའི་ས་གནས་ཀྱི་གྱངས་ཁ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16505,7 +16613,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16514,7 +16622,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number to be rounded down."
-msgstr "མར་སྐོར་ཐེངས་འབད་དགོ་ནི་ཨིན་མི་ཨང་ཡིག"
+msgstr "མར་སྐོར་ཐེངས་འབད་དགོ་པའི་ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16559,7 +16667,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number to be rounded up."
-msgstr "ཡར་སྐོར་ཐེངས་འབད་ནི་གི་ཨང་ཡིག"
+msgstr "ཡར་སྐོར་ཐེངས་འབད་དགོ་པའི་ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16586,7 +16694,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number to be rounded up."
-msgstr "ཡར་སྐོར་ཐེངས་འབད་ནི་གི་ཨང་ཡིག"
+msgstr "ཡར་སྐོར་ཐེངས་འབད་ནི་ཨིན་མིའི་ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16613,7 +16721,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number to be rounded up."
-msgstr "ཡར་སྐོར་ཐེངས་འབད་ནི་གི་ཨང་ཡིག"
+msgstr "ཡར་སྐོར་ཐེངས་འབད་ནི་ཨིན་མིའི་ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16667,7 +16775,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16676,7 +16784,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number to be rounded down."
-msgstr "མར་སྐོར་ཐེངས་འབད་དགོ་ནི་ཨིན་མི་ཨང་ཡིག"
+msgstr "མར་སྐོར་ཐེངས་འབད་ནི་ཨིན་མིའི་ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16685,7 +16793,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Significance"
-msgstr "རྩ་ཧིང་།"
+msgstr "རྩ་ཆེ་ཧིང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16958,6 +17066,7 @@ msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "ཨེ་རེ་གཉིས་ཀྱི་ གྲུ་བཞིའི་ཁྱད་པར་གྱི་བསྡོམས་སླར་ལོག་གཏངམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
@@ -16976,6 +17085,7 @@ msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་གི་གྲུ་བཞི་བསྡོམས་རྩིས་སྟོན་སྲོལ་ཡོད་པའི་ ཨེ་རེ་དང་པ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
@@ -17009,7 +17119,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array_x"
-msgstr "ཨེ་རེ་ ཨེགསི།(_x)"
+msgstr "ཨེ་རེ་ཨེགསི།(_x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17018,7 +17128,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
-msgstr "སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་གི་གྲུ་བཞི་བསྡོམས་རྩིས་སྟོན་སྲོལ་ཡོད་པའི་ ཨེ་རེ་དང་པ།"
+msgstr "བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་གི་གྲུ་བཞི་བསྡོམས་རྩིས་སྟོན་སྲོལ་ཡོད་པའི་ ཨེ་རེ་དང་པ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17027,7 +17137,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array_y"
-msgstr "ཨེ་རེ་ ཝའི། (_y)"
+msgstr "ཨེ་རེ་ཝའི།(_y)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17054,7 +17164,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array_x"
-msgstr "ཨེ་རེ་ ཨེགསི།(_x)"
+msgstr "ཨེ་རེ་ཨེགསི།(_x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17072,7 +17182,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array_y"
-msgstr "ཨེ་རེ་ ཝའི། (_y)"
+msgstr "ཨེ་རེ་ཝའི།(_y)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17156,6 +17266,7 @@ msgid "The Y data array."
 msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི་གི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP\n"
@@ -17243,7 +17354,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "data_X"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེསི།(_X)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི།(_X)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17288,7 +17399,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
-msgstr "ཚད་བཟུང་=༠་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ རི་གེ་རེ་ཤཱན་གྲངས་རྟགས་དེ་རྩིས་སྟོན་ནི་ཨིནམ་དང་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ གནས་གོེང་གཞན་མ་ཚུ་ཡང་རྩིས་སྟོན་འབད་འོང་།"
+msgstr "ཚད་བཟུང་=༠་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ རི་གེ་རེ་ཤཱན་གྲངས་རྟགས་དེ་རྩིས་སྟོན་འོང་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ གནས་གོང་གཞན་མི་ཡང་རྩིས་སྟོན་འབད་འོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17315,7 +17426,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཝའི་གནད་སྡུད་ཀྱི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17324,7 +17435,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "data_X"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེསི།(_X)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི།(_X)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17360,7 +17471,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Linear_type"
-msgstr "ཐིག་གི་དབྱེ་བ།"
+msgstr "ཐིག་གི་དབྱེ་བ།(_t)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17369,7 +17480,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༠་ཨིན་པ་ཅིན་ ཐིག་དེ་ཚུ་ ཡིག་ཚད་ཀླད་ཀོར་བརྒྱུད་དེ་ རྩིས་སྟོན་ནི་ཨིནམ་ད་ ཡང་ན་ གཞན་ཁ་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོད་པའི་ཐིག་ཚུ།"
+msgstr "དབྱེ་བ་=༠་ཨིན་པ་ཅིན་ ཡིག་ཚད་དང་ ཡང་ན་ གཞན་མི་ཅིག་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོད་པའི་ཐིག་ཚུ ཀླད་ཀོར་བརྒྱུད་དེ་རྩིས་སྟོན་འོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17405,7 +17516,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "data_X"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེསི།(_X)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི།(_X)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17414,7 +17525,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
-msgstr "ཨེགསི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ་དེ་ རི་གེ་རེ་ཤཱན་དེ་གི་དོན་ལུ་ གཞི་རྩ་བཟུམ་སྦེ་ཨིན།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི་དེ་ རི་གེ་རེ་ཤཱན་གཱི་དོན་ལུ་ གཞི་རྩ་བཟུམ་སྦེ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17432,7 +17543,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
-msgstr "གནས་གོང་ཚུ་རྩིས་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་ཨེགསི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "གནས་གོང་རྩིས་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་ཨེགསི་གི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17450,7 +17561,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
-msgstr "དབྱེ་བ་=༠་ཨིན་པ་ཅིན་ ལས་འགན་དེ་ y=m^x,ཡང་ན་ ལས་འགན་y=b*m^x.གི་རྣམ་པ་སྦེ་རྩིསས་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "དབྱེ་བ་=༠་ཨིན་པ་ཅིན་ ལས་འགན་ཚུ་  y=m^x,ཡང་ན་ ལས་འགན་y=b*m^x.གི་རྣམ་པ་ལུ་ རྩིས་སྟོན་འོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17522,7 +17633,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17576,7 +17687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17630,9 +17741,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
@@ -17684,7 +17796,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17738,7 +17850,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17747,7 +17859,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "ཨང་གྲངས་༡་ ཨང་གྲངས་༢་ ཚུ་ མི་བརློབས་ཅིག་གི་ དཔེ་ཚད་ཅིག་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་ ༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ ཨང་གྲངས་གྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
+msgstr "ཨང་ཡིང་༡་ ཨང་ཡིག་༢་ ཚུ་ མི་བརློབས་ཅི་ག་གི་དཔེ་ཚད་ཅིག་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་ ༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17792,7 +17904,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17801,7 +17913,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
-msgstr "ཨང་གྲངས་༡་ ཨང་གྲངས་༢་ ཚུ་ མི་བརློབས་ཅིག་གི་ དཔེ་ཚད་ཅིག་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་ ༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ ཨང་གྲངས་གྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
+msgstr "ཨག་ཡིག་༡་ ཨང་ཡིག་༢་ ཚུ་ མི་བརློབས་ཀྱི་དཔེ་ཚད་ཅིག་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་ ༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ ཨང་གྲངས་ཀྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17846,7 +17958,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17900,9 +18012,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
@@ -17927,7 +18040,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17954,7 +18067,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17975,6 +18088,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17984,13 +18098,14 @@ msgid "number "
 msgstr "ཨང་།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "ཨང་ཡིག་༡་ ཨང་ཡིག་༢་ ཚུ་ མི་བརློབས་ཀྱི་ངོ་ཚབ་སྟོན་མི་ ༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18008,7 +18123,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18035,7 +18150,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18044,7 +18159,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "ཨང་ཡིག་༡་ ཨང༌ཡིག་༢་ ཚུ་ དཔེ་ཚད་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ ཨང་གྲངས་ཀྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་༡་ ཨང་གྲངས་༢་ ཚུ་ དཔེ་ཚད་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་ ༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ཨང་གརངས་ཀྱི་ བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18062,7 +18177,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18071,7 +18186,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "ཨང་ཡིག་༡་ ཨང༌ཡིག་༢་ ཚུ་ དཔེ་ཚད་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ ཨང་གྲངས་ཀྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་༡་ ཨང་གྲངས་༢་ ཚུ་ དཔེ་ཚད་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་་ ༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ ཨང་གྲངས་ཀྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18089,7 +18204,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18098,7 +18213,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "ཨང་ཡིག་༡་ ཨང༌ཡིག་༢་ ཚུ་ དཔེ་ཚད་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ ཨང་གྲངས་ཀྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་༡་ ཨང་གྲངས་༢་ ཚུ་ དཔེ་ཚད་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་ ཨང་གྲངས་ཀྱི་ བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18116,7 +18231,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18125,7 +18240,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "ཨང་ཡིག་༡་ ཨང༌ཡིག་༢་ ཚུ་ དཔེ་ཚད་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ ཨང་གྲངས་ཀྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
+msgstr "ཨང་གྲངས་༡་ ཨང་གྲངས་༢་ ཚུ་ དཔེ་ཚད་འདྲ་རིས་བཟོ་མི་  ༡་ལས་༣༠་ཚུན་གྱི་ ཨང་གྲངས་ཀྱི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18146,6 +18261,7 @@ msgid "data"
 msgstr "གནད་སྡུད།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
@@ -18197,7 +18313,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་ གནད་སྡུད་དེ་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་ གནད་སྡུད་དེ་གི་ ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18242,7 +18358,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་ གནད་སྡུད་དེ་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་ གནད་སྡུད་ཀྱི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18287,7 +18403,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་ གནད་སྡུད་དེ་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "གནད་སྡུད་ནང་གི་ གནད་སྡུད་ཀྱི་ཨེ་རེ། "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18305,7 +18421,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The ranking of the value."
-msgstr "གནས་གོང་གི་གོ་གནས་རིམ་པ།"
+msgstr "གནས་གོང་གོ་གནས་ཀྱི་རིམ་པ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18332,7 +18448,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་ གནད་སྡུད་དེ་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་གནད་སྡུད་ཀྱི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18395,7 +18511,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་ གནད་སྡུད་དེ་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་གནད་སྡུད་ཀྱི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18431,7 +18547,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "data"
-msgstr "གནད་སྡུད།"
+msgstr "གནད་སྡུད་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18440,7 +18556,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
-msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་ གནད་སྡུད་དེ་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "དཔེ་ཚད་ནང་གི་གནད་སྡུད་ཀྱི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18461,6 +18577,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "གྲངས་སུ་མི་བཙུགས་ནི་ཨིན་མི་ས་སྟོང་གནད་སྡུད་ཀྱི་བརྒྱ་ཆ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18638,7 +18755,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18746,7 +18863,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེགསི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18785,6 +18902,7 @@ msgid "SP"
 msgstr "ཨེསི་པི།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
@@ -18800,7 +18918,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "སི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18827,7 +18945,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེགསི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18845,7 +18963,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "ཨཱར།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18872,7 +18990,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The success probability of a trial."
-msgstr "རྗེས་བཤུལ་ཅིག་གི་ མཐར་འཁྱོལ་འབྱུང་ངེས།"
+msgstr "རྗེས་བཤུལ་ཅིག་གི་ མཐར་འགྱོལ་འབྱུང་ངེས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18890,7 +19008,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "trials"
-msgstr "རྗེས་བཤུལ།"
+msgstr "བརྗེས་བཤུལ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18899,7 +19017,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The total number of trials."
-msgstr "རྗེས་བཤུལ་གྱི་བསྡོམས།"
+msgstr "བརྗེས་བཤུལ་གྱི་བསྡོམས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18917,7 +19035,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The success probability of a trial."
-msgstr "རྗེས་བཤུལ་ཅིག་གི་ མཐར་འཁྱོལ་འབྱུང་ངེས།"
+msgstr "རྗེས་བཤུལ་ཅིག་གི་མཐར་འགྱོལ་འབྱུང་ངེས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19052,7 +19170,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "ཨེསི་ཊི་ཌི་ཨི་ཝི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19070,7 +19188,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "སི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19097,7 +19215,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19124,7 +19242,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
-msgstr "འབྲིང་རིམ་གནས་གོང་། སྤྱིར་གཏང་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་འབྲིང་རིམ་གནས་གོང་།"
+msgstr "འབྲིང་རིམ་གནས་གོང་།སྤྱིར་གཏང་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་ འབྲིང་རིམ་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19133,7 +19251,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "ཨེསི་ཊི་ཌི་ཨི་ཝི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19142,7 +19260,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
-msgstr "ཚད་ལྡན་གྱི་ཁ་བསྒྱུར་བ། སྤྱིར་གཏང་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་ཚད་ལྡན་ཁ་བསྒྱུར་བ།"
+msgstr "ཚད་ལྡན་ཁ་བསྒྱུར་བ། སྤྱིར་གཏང་བགོ་བཀྲམ་གྱི་ཚད་ལྡན་ཁ་བསྒྱུར་བ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19160,7 +19278,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19169,7 +19287,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
-msgstr "སྤྱིར་གཏང་གི་ཚད་ལྡན་བགོ་བཀྲམ་རྩིས་སྟོན་ནི་ཨིན་མི་གི་དོན་ལུ་ གནས་གོང་།"
+msgstr "སྤྱིར་གཏང་བགོ་བཀྲམ་ཚད་ལྡན་དེ་ རྩིས་སྟོན་ནི་ཨིན་མིའི་དོན་ལུ་ གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19187,7 +19305,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19250,7 +19368,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "ཨེསི་ཊི་ཌི་ཨི་ཝི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19295,7 +19413,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19331,7 +19449,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "ཨེསི་ཊི་ཌི་ཨི་ཝི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19394,7 +19512,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "སི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19619,7 +19737,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19736,7 +19854,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19763,7 +19881,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
-msgstr "སྔོན་དཔྱད་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་ཨཱལ་ཕ་ཚད་བཟུང་།"
+msgstr "སྔོན་དཔྱད་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་ ཨཱལ་ཕ་ཚད་བཟུང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19781,7 +19899,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
-msgstr "སྔོན་དཔྱད་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་སྔོན་དཔྱད་ཚད་བཟུང་།"
+msgstr "སྔོན་དཔྱད་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་ སྔོན་དཔྱད་ཚད་བཟུང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19889,7 +20007,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "སི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19898,7 +20016,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr "འདུ་གསོག་འབད་ཡོདཔ། སི་=༠་གིས་འགྲོ་ཡུལ་གྱི་ལས་འགན་དེ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན་ སི་=༡་གིས་ བགོ་བཀྲམ་དེ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན།"
+msgstr "འདུ་གསོག་འབད་ཡོདཔ། སི་=༠་གིས་འགྲོ་ཡུལ་ལས་འགན་དེ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན་ སི་=༡་གིས་ བགོ་བཀྲམ་དེ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19916,7 +20034,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེགསི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20060,7 +20178,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20087,7 +20205,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
-msgstr "ཊི་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་ རང་དབང་གི་དབྱེ་རིམ།"
+msgstr "ཊི་ བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་ རང་དབང་གི་དབྱེ་རིམ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20105,7 +20223,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20168,7 +20286,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20186,7 +20304,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་ དབང་༡།(_f_1)"
+msgstr "དབྱེ་རིམ་ རང་དབང་།(_f_1)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20195,7 +20313,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
-msgstr "ཨེཕ་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་ དཔྱ་གྲངས་དེ་ནང་ རང་དབང་གི་དབྱེ་རིམ།"
+msgstr "ཨེཕ་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་དཔྱ་གྲངས་ནང་གི་ རང་དབང་དབྱེ་རིམ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20204,7 +20322,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་ རང་དབང་༢།(_f_2)"
+msgstr "དབྱེ་རིམ་ རང་དབང་༢།( _f_2)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20213,7 +20331,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "ཨེཕ་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་གཞི་གྲངས་དེ་ནང་གི་ རང་དབང་དབྱེ་རིམ་ཚུ།"
+msgstr "ཨེཕ་བགོ་བཀྲམ་གྱི་གཞི་གྲངས་དེ་ནང་གི་རང་དབང་དབྱེ་རིམ། "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20249,9 +20367,10 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "degrees_freedom"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་ རང་དབང་།(_f)"
+msgstr "དབྱེ་རིམ་རང་དབང་།(_f)"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
@@ -20339,7 +20458,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20366,7 +20485,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
-msgstr "ཆི་གྲུ་བཞི་བགོ་བཀྲམ་གྱི་རང་དབང་དབྱེ་རིམ་ཚུ།"
+msgstr "ཆི་གྲུ་བཞི་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་རང་དབང་གི་དབྱེ་རིམ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20411,7 +20530,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
-msgstr "ཆི་གྲུ་བཞི་བགོ་བཀྲམ་གྱི་རང་དབང་དབྱེ་རིམ་ཚུ།"
+msgstr "ཆི་གྲུ་བཞི་བགོ་བཀྲམ་དེ་གི་རང་དབང་གི་དབྱེ་རིམ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20429,7 +20548,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20465,7 +20584,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "ཨེསི་ཊི་ཌི་ཨི་ཝི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20501,7 +20620,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The total number of elements."
-msgstr "རྒྱུ་རྫས་ཀྱི་གྱངས་ཁ་བསྡོམས།"
+msgstr "རྒྱུ་་རྫས་ཀྱི་བསྡོམས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20546,7 +20665,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The total number of elements."
-msgstr "རྒྱུ་རྫས་ཀྱི་གྱངས་ཁ་བསྡོམས།"
+msgstr "རྒྱུ་རྫས་ཀྱི་བསྡོམས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20564,7 +20683,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
-msgstr "རྒྱུ་རྫས་ནང་ལས་བཏོན་མིའི་་སེལ་འཐུའི་གྱངས་ཁ།"
+msgstr "རྒྱུ་རྫས་ནང་བཏོན་མིའི་སེལ་འཐུའིི་གྱངས་ཁ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20600,7 +20719,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "ཨེསི་ཊི་ཌི་ཨི་ཝི།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20879,7 +20998,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "data_Y"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི།(_Y)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ ཝའི།(_Y)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20888,7 +21007,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཝའི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20897,7 +21016,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "data_X"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེསི།(_X)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི།(_X)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20906,7 +21025,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཨེགསི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20924,7 +21043,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "data_Y"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི།(_Y)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ ཝའི།(_Y)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20933,7 +21052,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཝའི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20942,7 +21061,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "data_X"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེསི།(_X)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ ཨེགསི།(_X)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20951,7 +21070,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཨེགསི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20969,7 +21088,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "data_Y"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི།(_Y)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ ཝའི།(_Y)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20978,7 +21097,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཝའི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20987,7 +21106,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "data_X"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེསི།(_X)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ ཨེགསི།(_X)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20996,7 +21115,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཨེགསི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21014,7 +21133,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "data_Y"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི།(_Y)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ ཝའི།(_Y)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21023,7 +21142,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཝའི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21032,7 +21151,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "data_X"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེསི།(_X)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ ཨེགསི།(_X)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21041,7 +21160,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཨེགསི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21086,7 +21205,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The second record array."
-msgstr "སྒྲ་འཛིན་གཉིས་པམ་གྱི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "སྒྲ་འཛིན་གཉིས་པའི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21113,7 +21232,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The first record array."
-msgstr "སྒྲ་འཛིན་དང་པམ་གྱི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "སྒྲ་འཛིན་དང་པའི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21158,7 +21277,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The first record array."
-msgstr "སྒྲ་འཛིན་དང་པམ་གྱི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "སྒྲ་འཛིན་དང་པའི་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21212,7 +21331,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "data_Y"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི།(_Y)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ ཝའི། (_Y)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21221,7 +21340,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཝའི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཝའི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21230,7 +21349,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "data_X"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེསི།(_X)"
+msgstr "གནད་སྡུད་ ཨེགསི།(_X)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21239,7 +21358,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "གནད་སྡུད་ཨེགསི་གི་ཨེ་རེ།"
+msgstr "ཨེགསི་གནད་སྡུད་ཨེ་རེ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21433,6 +21552,7 @@ msgid "reference"
 msgstr "གཞི་བསྟུན།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
@@ -21466,7 +21586,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
-msgstr "ནང་ཐིག་ ཡང་ན་ ཁྱབ་ཚད་ཅིག་ལུ་ གཞི་བསྟུན།"
+msgstr "ནང་ཐིག་ཡང་ན་ ཁྱབ་ཚད་ལུ་ གཞི་བསྟུན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21574,7 +21694,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
-msgstr "ནང་ཐིག་ ཡང་ན་ ཁྱབ་ཚད་ཅིག་ལུ་ གཞི་བསྟུན།"
+msgstr "ནང་ཐིག་ ཡང་ན་ ཁྱབ་ཚད་ལུ་གཞི་བསྟུན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21772,7 +21892,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "row"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་"
+msgstr "གྲལ་ཐིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21790,7 +21910,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "column"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་"
+msgstr "ཀེར་ཐིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21952,7 +22072,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
-msgstr "ག་བསྡུར་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་གནས་གོང་།"
+msgstr "ག་བསྡུར་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22126,6 +22246,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "མན་ངག་གི་ནང་ཐིག་དེ་ལུ་ བཟོ་རྣམ་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22324,6 +22445,7 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "གནད་སྡུད་ཀྱི་ས་སྒོ"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22333,6 +22455,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནི་གི་ བཟོ་རྣམ་གྱི་མིང་།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22342,6 +22465,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་མེནམ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22384,7 +22508,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22537,7 +22661,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22735,7 +22859,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The text to be found."
-msgstr "མཐོང་ནི་གི་ཚིག་ཡིག"
+msgstr "འཐོབ་ནི་ཨིན་མི་གི་ཚིག་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22924,7 +23048,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22990,42 +23114,13 @@ msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "ཚིག་ཡིག་ཡིག་རྒྱུན་གྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ ཡིག་འབྲུ་ཚུ་་ཚིག་ཡིག་ཡིག་རྒྱུན་དང་གཅིག་ཁར་ ཚབ་བཙུགསཔ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  shells.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག་\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  core.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག་\n"
-"#-#-#-#-#  html.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  datefunc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  filters.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག"
+msgstr "ཚིག་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23106,7 +23201,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23214,7 +23309,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23259,7 +23354,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23322,7 +23417,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23367,7 +23462,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23475,7 +23570,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23565,16 +23660,17 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
-msgstr "གཞི་བསྒྱུར་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་གཞི་རྟེན་ཨང་གྲངས་དེ་ ཁྱབ་ཚད་༢་-༣༦་ནང་ལུ་དགོཔ་ཨིན།"
+msgstr "གཞི་བསྒྱུར་གྱི་དོན་ལུ་ ཨང་གྲངས་དེ་ ཁྱབ་ཚད་༢་-༣༦་ནང་སྦེ་འོང་དགོཔ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "རིམ་སྒྲིག་(calc.xml)ནང་གི་གཞི་བསྒྱུར་ཐིག་ཁྲམ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ གནས་གོང་གཞི་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན།་"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23685,42 +23781,13 @@ msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "རོ་མཱན་ཨང་ཡིག་གི་གནས་གོང་དེ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  shells.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག་\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  core.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག་\n"
-"#-#-#-#-#  html.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  datefunc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  filters.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག"
+msgstr "ཚིག་ཡིག"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23741,42 +23808,13 @@ msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "མཐའ་འཁོར་འདི་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  shells.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག་\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  core.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག་\n"
-"#-#-#-#-#  html.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  datefunc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག\n"
-"#-#-#-#-#  filters.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཚིག་ཡིག"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23830,7 +23868,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number"
-msgstr "ཨང་།"
+msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24014,6 +24052,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -24032,6 +24071,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -24059,6 +24099,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -24077,6 +24118,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -24104,6 +24146,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -24122,6 +24165,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -24149,6 +24193,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -24167,6 +24212,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -24194,6 +24240,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24212,6 +24259,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24238,6 +24286,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONཤོག་ཁྲམ།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24251,7 +24300,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_DOCSHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "ལོབ་གྲངས།"
+msgstr "ལེབ་གྲངས།"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24350,6 +24399,7 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr "དཔར་བསྐྲུན་སྔོན་བསྟ།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PIVOTSHELL\n"
@@ -24414,12 +24464,17 @@ msgid "Add"
 msgstr "ཁ་སྐོང་།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_COLWIDTH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Column Width"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཀེར་ཐིག་རྒྱ་ཚད།\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད།"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24470,6 +24525,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24502,6 +24558,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24511,6 +24568,7 @@ msgstr "མིང་མ་བཏགས་མི།"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24541,7 +24599,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ADD\n"
 "string.text"
 msgid "~Add"
-msgstr "ཁ་སྐོང་།(~A)"
+msgstr "ཁ་སྐོང་།"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24549,7 +24607,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_REMOVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
+msgstr "བཏོན་གཏང་།(_D)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24589,36 +24647,15 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "ལོབ་གྲངས།"
+msgstr "ལེབ་གྲངས།"
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  miscdlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།(~m)\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་ཚུ།\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"མིང་།"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24762,7 +24799,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Top to bottom"
-msgstr "འགོ་ལས་མཇུག་ཚུན།"
+msgstr "སྤྱི་ཏོག་ལས་གཤམ་ལུ།"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24794,7 +24831,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_UNPROTECTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect document"
-msgstr "ཡིག་ཆ་ཉེན་སྐྱོབ་མ་འབད།"
+msgstr "ཡིག་ཆ་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནི་ལས་བཤོལ།"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24810,7 +24847,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_UNPROTECTTAB\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
-msgstr "ལེབ་གྲངས་ཉེན་སྐྱོབ་མ་འབད།"
+msgstr "ལེབ་གྲངས་ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནི་ལས་བཤོལ།"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25009,6 +25046,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "ཚད་ལྡན;ཚིག་ཡིག;ཚེས་གྲངས;(ཌི་ཨེམ་ཝའི་);ཚེས་གྲངས་(ཌི་ཨེམ་ཝའི་);ཚེས་གྲངས་(ཝའི་ཨེམ་ཌི་);ཡི་ཨེསི་ ཨིང་ལིཤ;སྦ་བཞག"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -25160,6 +25198,7 @@ msgstr ""
 "ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་དེ་  ཐད་རི་འབའ་རི་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -25296,6 +25335,7 @@ msgid "Cell %1"
 msgstr "ནང་ཐིག་%༡།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
@@ -25304,6 +25344,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot ta
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ས་སྒོ་ཚུ་འདི་ནང་ལུ་བཀོག་བཞག་མི་དེ་ མཐའ་མཇུག་གི་ གནད་སྡུད་པའི་ལོཊི་ཐིག་ཁྲམ་ནང་ལུ་ གྲལ་ཐིག་བཟུམ་སྦེ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་འོང་།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
@@ -25312,6 +25353,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ས་སྒོ་ཚུ་འདི་ནང་ལུ་བཀོག་བཞག་མི་དེ་ མཐའ་མཇུག་གི་ གནད་སྡུད་པའི་ལོཊི་ཐིག་ཁྲམ་ནང་ལུ་ ཀེར་ཐིག་བཟུམ་སྦེ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་འོང་།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
@@ -25328,6 +25370,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་མངའ་ཁོངས་གཞན་མི་གསུམ་ནང་ལས་ཅིག་ལུ་ འདྲུད་ཚུགས་པའི་ ས་སྒོ་ཚུ་ཐོ་བགོད་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25352,6 +25395,7 @@ msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "མཱའུསི་གི་ཨེབ་རྟ་ ཨེབ་ཅི།"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
@@ -25360,6 +25404,7 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "མན་ངག་ཕྲ་རིང་།(~F)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
@@ -25428,6 +25473,7 @@ msgid "~Include output of empty pages"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25446,6 +25492,7 @@ msgid "~All sheets"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25455,6 +25502,7 @@ msgid "~Selected sheets"
 msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ལེབ་གྲངས།(~S)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25642,6 +25690,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཁ།"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_INTEGER\n"
@@ -25650,6 +25699,7 @@ msgid "Edit Setting"
 msgstr "དབྱེ་ཚན་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE\n"
@@ -25673,24 +25723,15 @@ msgctxt ""
 "TP_OPTIONS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Options"
-msgstr "གདམ་ཁ།"
+msgstr "གནམ་ཁ།"
 
 #: sortdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_SORT\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Sort"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ།\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ།\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ་འབད།\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ།"
+msgstr "དབྱེ་སེལ།"
 
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25756,6 +25797,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "ཡར་འཛེགས།(~A)"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25765,22 +25807,13 @@ msgid "D~escending"
 msgstr "མར་འབབ།(~e)"
 
 #: subtdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
 "FL_SORT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Sort"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ།\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ།\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ་འབད།\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དབྱེ་སེལ།"
+msgstr "དབྱེ་སེལ།"
 
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25810,22 +25843,13 @@ msgid "Use ~function"
 msgstr "ལས་འགན་ལག་ལེན་འཐབ།(~f)"
 
 #: subtdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དངུལ་བསྡོམས།\n"
-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དངུལ་བསྡོམས།\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དངུལ་བསྡོམས\n"
-"#-#-#-#-#  stbctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དངུལ་བསྡོམས།"
+msgstr "དངུལ་བསྡོམས། "
 
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25870,7 +25894,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Product"
-msgstr "ཐོན་སྐྱེད།"
+msgstr "ཐོན་བསྐྱེད།"
 
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25968,7 +25992,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_SUBTOTALS\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Subtotals"
-msgstr "བསྡོམས་ཆུང་།"
+msgstr "ཆུང་བསྡོམས།"
 
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25977,7 +26001,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORMULARANGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Formulas"
-msgstr "མན་གང་ཚུ།(~F)"
+msgstr "མན་ངག་ཚུ།(~F)"
 
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
@@ -26031,7 +26055,7 @@ msgctxt ""
 "FL_VARIABLES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་སྔོན་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
@@ -26164,7 +26188,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "ཨེ་ཤི་ཡེན་ དཔར་བསྐྲུན་རིག་པ།"
+msgstr "ཨེ༌ཤི་ཡན་གྱི་དཔར་བསྐྲུན་རིག་པ།"
 
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -26206,7 +26230,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_QHELP_INPUTWND\n"
 "string.text"
 msgid "Input line"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་ཨིན་པུཊི་འབད།"
+msgstr "གྱལ་རིམ་ཨིན་པུཊི་འབད།"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -26225,6 +26249,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "དང་ལེན།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -26233,21 +26258,12 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "ཆ་མེད།"
 
 #: toolbox.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNSUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དངུལ་བསྡོམས།\n"
-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དངུལ་བསྡོམས།\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དངུལ་བསྡོམས\n"
-"#-#-#-#-#  stbctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"དངུལ་བསྡོམས།"
+msgstr "བསྡོམས།"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -26328,6 +26344,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "བསྐུམ།"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/styleui.po b/source/dz/sc/source/ui/styleui.po
index bb46f7f489a..7fbaa775f71 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/styleui.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "ནང་ཐིག་གི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
diff --git a/source/dz/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/dz/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 427d2c21cbd..573d2f305f1 100644
--- a/source/dz/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/dz/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "མགོ་ཡིག/མཇུག་ཡིག་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ཡོདཔ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "མན་ངག་སྦ་བཞག(_f)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "ཆ་མཉམ་སྦ་བཞག(_a)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "ཉེན་སྐྱོབ།"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན་ན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་སྦ་བཞག(_w)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཚུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ སྐྱུར་བཞག་འོང།"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན།"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "མིང་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "སྤྱི་ཏོག་གི་གྲལ་ཐིག(_T)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་གཡོན།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "གཤམ་གྱི་གྲལ་ཐིག(_B)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "གཡས་གྱི་ཀེར་ཐིག(_R)"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "ནང་ལས་མིང་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "སྒྲ་བཟུང་ གསརཔ།"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "གསརཔ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "ཁ་བསྡམས།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "ཁྱབ་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཁྱབ་ཚད།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "ཚགས་མ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་ཡང་བསྐྱར་འབད།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་ཡང་བསྐྱར་འབད།(_r)"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་བཏོན་གཏང་།"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་ཡར་བཤུད།(_u)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གཡོན་ལུ་བཤུད།(_r)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་ཧྲིལ་བུ་བཏོན་གཏང་།(_r)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་ཧྲིལ་བུ་བཏོན་གཏང་།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "ནང་དོན་བཏོན་གཏང་།"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང་།(_a)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "ཚིག་ཡིག(_T)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "ཨང་གྲངས་ཚུ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་ཆུ་ཚོད།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "མན་ངག(_F)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "རྩ་སྒྲིག་ཚུ(_m)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "དངོས་པོ།(_O)"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "ཕྱིའི་གནད་སྡུད།"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "ཕྱིའི་གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ཡུ་ཨཱར་ཨེལ།(_e)"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "རེ་ན་ དུས་མཐུན་བཟོ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "འཐོབ་ཚུགས་འཔི་ཐིག་ཁྲམ་/ཁྱབ་ཚད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "མཇུག་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་རྩ་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "གྲངས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ནུས་པ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "ཕྲང་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "ཨེ་ཤི་ཡན་དཔར་བསྐྲུན་རིག་པ།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "མཐའ་མཚམས"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "རྒྱབ་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "ནང་ཐིག་ཉེན་སྐྱོབ།"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "དམིགས་གཏད་འཚོལ།"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "མན་ངག་ནང་ཐིག།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "དམིགས་གཏད་གནས་གོང་།(_v)"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "འགྱུར་ཅན་ནང་ཐིག།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "མགོ་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "གཡོན་གྱི་མངའ་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "དབུས་ཀྱི་མངའ་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "གཡས་ཀྱི་མངའ་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(_F)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་མགོ་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "མཇུག་ཡིག་སྲོལ་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ ཁྱད་ཆོས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ ཁྱད་ཆོས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "མགོ་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "ལེབ་གྲངས་ཀྱི་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -843,27 +843,30 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "ལེབ་གྲངས་ཀྱི་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "ཤོག་ལེབ།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "ཤོག་ལེབ།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "ཚེས་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "ཚེས་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "ཆུ་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "ཆུ་ཚོད།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གཡེབ་རྟ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ ཡང་ན་ ཚེས་གྲངས་ ཆུ་ཚོད་ལ་སོགས་པའི་ ས་སྒོའི་བརྡ་བཀོད་ཚུ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "དྲན་འཛིན།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -942,16 +946,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(ཅི་མེད)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "ཤོག་ལེབ།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -960,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "གི?"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "གསང་བྱ།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "གསར་བསྐྲུན་འབད་མི།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -987,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "གི"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "མགོ་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "འགྲུལ་ལམ་/ཡིག་སྣོད་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "མགོ་ཡིག/མཇུག་ཡིག་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "མགོ་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "མཇུག་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "ལེབ་གྲངས་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "ད་ལྟོའི་ལེབ་གྲངས་ཀྱི་ཧེ་མ།(_e)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "ད་ལྟོའི་ལེབ་གྲངས་ཀྱི་ཤུལ་མ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "གནས་ས།"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "ལེབ་གྲངས་གསརཔ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་ནང་ལས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "བརྡ་འཚོལ།(_B)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "འབྲེལ་ལམ།(_k)"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "ལེབ་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "ཁྱབ་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཁྱབ་ཚད།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "ཚགས་མ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་ཡང་བསྐྱར་འབད།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་ཡང་བསྐྱར་འབད།(_r)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "ཡི་གུ་ཆེ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁ།(_n)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "ཀྲིག་ཀྲི་སྟོན་ཡོད་དོ་བཟུམ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "ཁྱབ་ཚད་འཚོལ་ཞིབ་འབད་=དེ་<>ནང་ཐིག་ཧྲིལ་བུམ་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_w)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "མན་ངག་ཚུ་ནང་ལུ་དུས་རྒྱུན་གྱི་གསལ་བརྗོད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "བཅུ་ཚག་གི་ས་སྒོ་ཚུ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "བསྐྱར་བརྗོད།(_I)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "རིམ་པ།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ཉུང་མཐའ།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "བསྐྱར་བརྗོད་ཅན་གྱི་གཞི་བསྟུན།"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "༡༢/༣༠/༡༨༩༩(སྔོན་སྒྲིག)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "གནས་གོང་ ༠་དེ་ ༡༢/༣༠/༢༨༩༩ དང་ཆ་མཉམ་པ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན།"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "༠༡/༠༡/༡༩༠༠ (སྐར་མ་_Calc ༡.༠)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr "གནས་གོང་ ༠་དེ་ ༠༡/༠༡/༡༩༠༠དང་ཆ་མཉམ་པ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན།"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1464,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "_༠༡/༠༡/༡༩༠༤(_0)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1473,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "༠་དེ་ ༠༡/༠༡/༡༩༠༤་དང་ཆ་མཉམ་པ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན།"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "ཚེས་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1509,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "ལེབ་གྲངས་ཉེན་སྐྱོབ་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "ཆོག་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ཁྱབ་ཚད་སེལ་འཐུ་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "ཁྱབ་ཚད་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "འབྱུང་ཁུངས་སེལ་འཐུ་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "ད་ལྟོའི་སེལ་འཐུ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME ནང་ལུ་ ཐོ་འགོད་འབད་ཡོད་མི་ གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "ཕྱིའི་འབྱུང་ཁེངས་/ངོས་འདྲ་བ།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1680,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "མགོ་ཡིག/མཇུག་ཡིག་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "མགོ་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "མཇུག་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "མགོ་ཡིག/མཇུག་ཡིག་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "མགོ་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡས་)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "མཇུག་ཡིག(གཡོན་)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1797,7 +1802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accessed"
-msgstr "དང་ལེན་འབད་ཡོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1815,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
-msgstr "ལག་ལེན་པ་ངོ་མ་ཤེསཔ་"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "སྤྱི་ཏོག་ལས་གཤམ་ལུ་དང་དེ་ལས་ གཡས་ལུ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1851,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "གཡོན་ལས་གཡོན་ལུ་དང་དེ་ལས་ མར་ལུ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1869,7 +1874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་གོ་རིམ།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "ངིརིཌི།(_G)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "དངོས་པོ་ཚུ་/ཚད་རིས་ཚུ།(_O)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "དཔེ་རིས།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "དངོས་པོ་འབྲི་དོ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "མན་ངག(_F)"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1955,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2009,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན་ མར་ཕབ་འབད་/ཆེར་བསྐྱེད་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2018,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཁྱབ་ཚད་ཚུ་ རྒྱ་ཚད་/མཐོ་ཚད་ལུ་ཚུད་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2027,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཁྱབ་ཚད་ཚུ་ཤོག་ལེབ་ལེ་ཤའི་གུར་ཚུད་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "ཚད་ཤིང་།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "མང་མཐའ།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2153,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,7 +2180,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +2198,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2220,7 +2225,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2243,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2265,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2283,7 +2288,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2315,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "ཧྲིལ་ཨང་།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2351,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2360,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2369,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2387,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2396,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད།"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "ཡར་འཛེགས།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "མར་འབབ།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "ཡི་གུ་ཆེ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁ།"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,7 +2495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "སྐད་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2540,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "བཀོད་རྒྱ།"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2571,7 +2576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "ད་ལྟོའི་སེལ་འཐུ།"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་ནང་འདྲེན།"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2603,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཆ་ཚན།(_a)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "སྐད་ཡིག(_L)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་ནང་ལས།(_w)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "ནང་འདྲེན།"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,7 +2639,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "གཏན་བཟོས་རྒྱ་ཚད།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "ཁ་ཕྱེ་གཏང་མི།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "མཆོང་ལྡེ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "དབྱེ་རྟགས་མཉམ་བསྡོམ་འབད།(_d)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "ལྷོད་རྟགས།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2679,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "སེ་མི་ཀོ་ལཱོན་ (;)(_e)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "བར་སྟོང་།(_p)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2706,7 +2711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་དབྱེ་རྟགས།(_x)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "དབྱེ་བྱེད་གདམ་ཁ།"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ཀྱི་དབྱེ་བ།(_y)"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "ས་སྒོ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2787,7 +2792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱི།"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,4 +2828,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
+msgstr ""
diff --git a/source/dz/scaddins/source/analysis.po b/source/dz/scaddins/source/analysis.po
index 1b3880c3d4a..3612604e487 100644
--- a/source/dz/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/dz/scaddins/source/analysis.po
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
-msgstr "འགོ་བཙུགས་པའི་ཚེས་གྲངས་ཀྱི་ཤུལ་ལས་ཡང་ན་ཧེ་མ་ ཟླཝ་གི་གྲངས།"
+msgstr "འགོ་བཙུགས་པའི་ཚེས་གྲངས་ཀྱི་ཤུལ་ལས་ཡང་ན་ཧེ་མ་ ཟླཝ་གྱི་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -913,9 +913,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr "ཨང་།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -934,6 +935,7 @@ msgid "Places"
 msgstr "ས་གནས་ཚུ།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -967,7 +969,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
-msgstr "ཟུང་ལྡན་གྱི་ཨང་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོཔ་(ཚིག་ཡིག་སྦེ)"
+msgstr "ཟུང་ལྡན་གྱི་ཨང་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོཔ་(ཚིག་ཡིག་སྦེ)།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1033,6 +1035,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "ཨང་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
@@ -1057,7 +1060,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཚུའི་གྲངས།"
+msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཀྱི་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "ཨོཀ་ཊཱལ་ཨང་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོཔ་(ཚིག་ཡིག་སྦེ)"
+msgstr "ཨོཀ་ཊཱལ་གྱི་ཨང་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོཔ་(ཚིག་ཡིག་སྦེ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "ཨོཀ་ཊཱལ་ཨང་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོཔ་(ཚིག་ཡིག་སྦེ)"
+msgstr "ཨོཀ་ཊཱལ་གྱི་ཨང་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོཔ་(ཚིག་ཡིག་སྦེ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1129,7 +1132,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཚུའི་གྲངས།"
+msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཚུའི་ཨང་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1219,7 +1222,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཚུའི་གྲངས།"
+msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཀྱི་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1264,7 +1267,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཚུའི་གྲངས།"
+msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཚུའི་ཨང་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1309,7 +1312,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཚུའི་གྲངས།"
+msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ས་གནས་ཚུའི་ཨང་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1489,7 +1492,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Lower limit"
-msgstr "ཚད་དམའ་མི།"
+msgstr "དམའ་མི་ཚད།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2104,6 +2107,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "གོ་དཀའ་བའི་ཨང་གྲངས་དེ།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2131,6 +2135,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "གོ་དཀའ་བའི་ཨང་གྲངས་ཅིག"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2158,6 +2163,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "གོ་དཀའ་བའི་ཨང་གྲངས་ཅིག"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2185,6 +2191,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "གོ་དཀའ་བའི་ཨང་གྲངས་ཅིག"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2212,6 +2219,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "གོ་དཀའ་བའི་ཨང་གྲངས་ཅིག"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2239,6 +2247,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "གོ་དཀའ་བའི་ཨང་གྲངས་ཅིག"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2266,6 +2275,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "གོ་དཀའ་བའི་ཨང་གྲངས་ཅིག"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2293,6 +2303,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "གོ་དཀའ་བའི་ཨང་གྲངས་ཅིག"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -3121,6 +3132,7 @@ msgid "Redemption"
 msgstr "བུན་ཚབ།"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
@@ -3220,6 +3232,7 @@ msgid "Yield"
 msgstr "ཨིལཌི། (ཐོན་འབྲས)"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
@@ -3487,7 +3500,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The present value"
-msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་།"
+msgstr "ད་ལྟོའི་གནས་གོང་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3505,7 +3518,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The start period"
-msgstr "འགོ་བཙུགས་པའི་དུས་ཡུན་དེ།"
+msgstr "འགོ་བཙུགས་པའི་དས་ཡུན་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3514,7 +3527,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "End period"
-msgstr "མཇུག་བསྡུ་བའི་དུས་ཡུན།"
+msgstr "མཇུག་བསྡུ་བའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3523,7 +3536,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The end period"
-msgstr "མཇུག་བསྡུ་བའི་དུས་ཡུན་དེ།"
+msgstr "མཇུག་བསྡུ་བའི་ཚེས་གྲངས་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3541,7 +3554,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The type of maturity"
-msgstr "དུས་ཡུན་ཚང་བའི་དྦཡེ་བ་དེ།"
+msgstr "དུས་ཡུན་ཚང་བའི་དབྱེ་བ་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3622,7 +3635,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "ཨིལཌི་ (ཐོན་འབྲས)་དེ།"
+msgstr "ཨིལཌིཡ་དེ། (ཐོན་འབྲས)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3640,7 +3653,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "བུན་ཚབ་ཀྱི་གནས་གོང་།"
+msgstr "བུན་ཚབ་ཀྱི་གནས་གོང་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3757,7 +3770,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "བུན་ཚབ་ཀྱི་གནས་གོང་།"
+msgstr "བུན་ཚབ་ཀྱི་གནས་གོང་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3874,7 +3887,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "ཨིལཌི་ (ཐོན་འབྲས)་དེ།"
+msgstr "ཨིལཌི་དེ། (ཐོན་འབྲས)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3973,7 +3986,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "ཨིལཌི་ (ཐོན་འབྲས)་དེ།"
+msgstr "ཨིལཌི་དེ། (ཐོན་འབྲས)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4045,7 +4058,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Npery"
-msgstr "ཨེན་པེ་རི།"
+msgstr "ཨེན་པི་རེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4099,7 +4112,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The divisor"
-msgstr "བགོ་བྱེད།"
+msgstr "བགོ་བྱེད་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4441,7 +4454,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The issue date"
-msgstr "སྤྲོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "སྤྲོད་པའི་ཚེས་གྲངས་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4621,7 +4634,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The discount rate"
-msgstr "མར་བཅག་གི་གོང་ཚད་དེ།"
+msgstr "མར་བཅག་གི་གོང་ཚད།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4720,7 +4733,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "དུས་ཡུན་ཚང་བ།"
+msgstr "དུས་ཡུད་ཚང་བ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4792,7 +4805,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Yield"
-msgstr "ཨིལཌི། (ཐོན་འབྲས)"
+msgstr "ཨིལཌི།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4801,7 +4814,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "ཨིལཌི་ (ཐོན་འབྲས)་དེ།"
+msgstr "ཨིལཌི་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4918,7 +4931,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The issue date"
-msgstr "སྤྲོད་པའི་ཚེས་གྲངས།"
+msgstr "སྤྲོད་པའི་ཚེཚ་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4936,7 +4949,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The first coupon date"
-msgstr "འཛིན་ཤོག་དང་པའི་ཚེས་གྲངས་དེ།"
+msgstr "འཛིན་ཤོག་དང་པའི་ཚེས་གྲངས།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5107,7 +5120,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "གོང་ཚད་དེ།"
+msgstr "གོང་ཚད་ད།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5116,7 +5129,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Yield"
-msgstr "ཨིལཌི། (ཐོན་འབྲས)"
+msgstr "ཨིལཌི།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5125,7 +5138,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "ཨིལཌི་ (ཐོན་འབྲས)་དེ།"
+msgstr "ཨིལཌི་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5296,7 +5309,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "བུན་ཚབ་ཀྱི་གནས་གོང་།"
+msgstr "བུན་ཚབ་ཀྱི་གནས་གོང་དེ།"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6901,6 +6914,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6910,6 +6924,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "རྒྱལ་སྤྱི་ས་ཁྲ་བསྡུ་ལེན་པའི་སྤྱི་ཚོགས།"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6919,6 +6934,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "ཨའི་ཨེམ་ཨེསི་ཨའི་ཨེན།"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/dz/scaddins/source/datefunc.po b/source/dz/scaddins/source/datefunc.po
index b2e947ebc0b..a2a6dff56fd 100644
--- a/source/dz/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/dz/scaddins/source/datefunc.po
@@ -223,6 +223,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "ཚེས་གྲངས།"
 
 #: datefunc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
 "RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
@@ -283,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "རེ་འདུན་ཡོད་པའི་ལོ་ནང་ལུ་གཟའ་ག་ཅི་་རང་འབད་རུང་།"
+msgstr "རེ་འདུན་ཡོད་པའི་ལོ་ནང་ལུ་གཟའ་ག་ཅི་རང་འབད་རུང་།"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "རེ་འདུན་ཡོད་པའི་ལོ་ནང་ལུ་གཟའ་ག་ཅི་་རང་འབད་རུང་།"
+msgstr "རེ་འདུན་ཡོད་པའི་ལོ་ནང་ལུ་གཟའ་ག་ཅི་རང་འབད་རུང་།"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/scp2/source/accessories.po b/source/dz/scp2/source/accessories.po
index 8bb87b9631e..d3942770409 100644
--- a/source/dz/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/dz/scp2/source/accessories.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various them
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
@@ -80,6 +81,7 @@ msgid "Sample documents are good for learning."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -88,6 +90,7 @@ msgid "Documentations"
 msgstr "ཡིག་ཆའི་གདམ་ཁ།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -568,6 +571,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "ཏ་མིལ།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n"
@@ -589,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཏ་མིལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཏ་མིལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -600,6 +604,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "ཧིན་དི།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
@@ -621,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཧིན་དི་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཧིན་དི་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -760,6 +765,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -1792,6 +1798,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཨུར་དུ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -1808,6 +1815,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཀེ་ཊ་ལཱན་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -1856,6 +1864,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་གི་རིཀ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -1880,6 +1889,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -2408,7 +2418,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཏ་མིལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཏ་མིལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2440,7 +2450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཧིན་དི་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཧིན་དི་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2579,6 +2589,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -3611,6 +3622,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཨུར་དུ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -3627,6 +3639,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཀེ་ཊ་ལཱན་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -3675,6 +3688,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་གི་རིཀ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3699,6 +3713,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
diff --git a/source/dz/scp2/source/calc.po b/source/dz/scp2/source/calc.po
index 67a680c6518..9a7764b8cad 100644
--- a/source/dz/scp2/source/calc.po
+++ b/source/dz/scp2/source/calc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "ཤོག་ཁྲམ།"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME ཀེལ་སི།"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
@@ -136,6 +138,7 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "ཡིག་ཆའི་ ཤོག་ཁྲམ་ ཊེམ་པེལེཊི་འདི་ ཁ་ཕྱེ།"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD\n"
@@ -152,6 +155,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་ ཝོཀ་ཤིཊི།"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/dz/scp2/source/extensions.po b/source/dz/scp2/source/extensions.po
index 9cbfd3e6385..ff8747cda05 100644
--- a/source/dz/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/dz/scp2/source/extensions.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356520028.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
@@ -113,6 +114,7 @@ msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old styl
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -121,6 +123,7 @@ msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་ལས་ཐིག་ཁྲམ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -161,6 +164,7 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -169,6 +173,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "ཚུནུ་ ནུས་ཅན།"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -177,6 +182,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "ཚུནུ་ ནུས་ཅན།"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -185,6 +191,7 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "བཱར་ཀོཊི་ཨང་།"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -241,6 +248,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -249,6 +257,7 @@ msgid "MySQL Connector"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་མཐུད་བྱེད།"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -305,6 +314,7 @@ msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -313,6 +323,7 @@ msgid "English"
 msgstr "ཨིང་ལིཤི།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -321,6 +332,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཨིང་ལིཤ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -329,6 +341,7 @@ msgid "German"
 msgstr "ཇར་མཱན།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -337,6 +350,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཇར་མཱན་རྒྱབ་སྐྱོར་་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -345,6 +359,7 @@ msgid "French"
 msgstr "ཕིརེནཆི།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -353,6 +368,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཕིརེནཆི་རྒྱབ་སྐྱོར་་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -361,6 +377,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "ཨི་ཊ་ལི་ཡཱན།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -369,6 +386,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཨི་ཊ་ལི་ཡཱན་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -377,6 +395,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "སིཔེ་ནིཤ།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -385,6 +404,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་སིཔེ་ནིཤ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -393,6 +413,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "ཧང་ག་རི་ཡཱན།"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
diff --git a/source/dz/scp2/source/impress.po b/source/dz/scp2/source/impress.po
index 2fc14538ab7..1b25bcc14ea 100644
--- a/source/dz/scp2/source/impress.po
+++ b/source/dz/scp2/source/impress.po
@@ -144,6 +144,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "གསལ་སྟོན་ཡིག་ཆའི་ ཊེམ་པེལེཊི་ ཁ་ཕྱེ།"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD\n"
@@ -168,6 +169,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/dz/scp2/source/kde.po b/source/dz/scp2/source/kde.po
index 5bf5c0bf14a..9c12572de91 100644
--- a/source/dz/scp2/source/kde.po
+++ b/source/dz/scp2/source/kde.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_kde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "KDE Integration"
 msgstr "GNOME Integration"
 
 #: module_kde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_kde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE\n"
diff --git a/source/dz/scp2/source/ooo.po b/source/dz/scp2/source/ooo.po
index 16f87098f34..3ef37517366 100644
--- a/source/dz/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/dz/scp2/source/ooo.po
@@ -65,12 +65,13 @@ msgid "English (United States)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཨིང་ལིཤ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -81,6 +82,7 @@ msgid "German"
 msgstr "ཇར་མཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "French"
 msgstr "ཕིརེནཆི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
@@ -113,6 +116,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "ཨི་ཊ་ལི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT\n"
@@ -129,6 +133,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "སིཔེ་ནིཤ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -145,6 +150,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "སུའི་ཌིཤི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV\n"
@@ -161,6 +167,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "པོར་ཊུ་གིསི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT\n"
@@ -177,6 +184,7 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "པོར་ཊུ་གིསི།(བ་ར་ཛིལ།)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -193,6 +201,7 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "ཇ་པ་ནིསི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -209,6 +218,7 @@ msgid "Korean"
 msgstr "ཀོ་རི་ཡའི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO\n"
@@ -225,6 +235,7 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "རྒྱ་ནག(འཇམ་སམ་བཟོ་ཡོདཔ།)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
@@ -241,6 +252,7 @@ msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "རྒྱ་ནག་གི་སྐད།(སྔར་སྲོལ་གྱི།)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -257,6 +269,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "ཌཆ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL\n"
@@ -273,6 +286,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "ཧང་ག་རི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -289,6 +303,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "པོ་ལིཤ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -305,6 +320,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "ར་ཤི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -321,6 +337,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "ཊར་ཀིཤ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -337,6 +354,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "གི་རིཀ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -353,6 +371,7 @@ msgid "Thai"
 msgstr "ཐཱའི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -369,6 +388,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "ཅེཛི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -385,6 +405,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "སོལོ་བཱཀ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK\n"
@@ -393,6 +414,7 @@ msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་སོལོ་བཱཀ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -401,6 +423,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "ཀོརོ་ཤི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -417,6 +440,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -433,6 +457,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "ཝེཊི་ན་མིསི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI\n"
@@ -449,6 +474,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "བཱལ་ག་རི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG\n"
@@ -465,6 +491,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "ཁེ་མར།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM\n"
@@ -481,6 +508,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "པཱན་ཇ་བི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
@@ -497,6 +525,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "ཏ་མིལ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -513,6 +542,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "ཧིན་དི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -529,6 +559,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "ལྷོ་ཕྱོགས་སོ་ཐོ།(སུ་ཐུ།)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST\n"
@@ -545,6 +576,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "ཙ་ཝ་ན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN\n"
@@ -561,6 +593,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "ཨེགསི་ཨོ་ས།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH\n"
@@ -577,6 +610,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "ཛུ་ལུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -593,6 +627,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "ཨཕ་རི་ཀཱནསི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n"
@@ -609,6 +644,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "ས་ཝ་ཧི་ལི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -625,6 +661,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "ལའོ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO\n"
@@ -641,6 +678,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "བྱང་སོ་ཐོ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
@@ -657,6 +695,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "བེང་ག་ལི།(བང་ལ་དིཤི།)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
@@ -673,6 +712,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "བེང་ག་ལི།(རྒྱ་གར།)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
@@ -689,6 +729,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "ཨོ་རི་ཡ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -705,6 +746,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "མ་ར་ཐི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -721,6 +763,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "ནེ་པ་ལི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE\n"
@@ -737,6 +780,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "ཨ་ར་བིཀ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -753,6 +797,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "ཀེ་ཊ་ལཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA\n"
@@ -769,6 +814,7 @@ msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
@@ -785,6 +831,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "ཌེ་ནིཤི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -801,6 +848,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "ཕིན་ནིཤ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -817,6 +865,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "ཧེབ་བིརིའུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -833,6 +882,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "ཨའིསི་ལེན་ཌིཀ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS\n"
@@ -849,6 +899,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན།(བོག་མཱལ།)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB\n"
@@ -865,6 +916,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན།(ནི་ནོརཀི།)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n"
@@ -881,6 +933,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "རོ་མ་ནི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO\n"
@@ -897,6 +950,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "ཨཱལ་བཱ་ནི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
@@ -913,6 +967,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "ཨིན་དོ་ནི་ཤེ་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID\n"
@@ -921,6 +976,7 @@ msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONང་ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡཱན་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -929,6 +985,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "ཡུཀ་རའི་ནི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -945,6 +1002,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr " བེ་ལ་རུ་སི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n"
@@ -961,6 +1019,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "སོལོ་བི་ནི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -977,6 +1036,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "ལེཊི་བི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV\n"
@@ -993,6 +1053,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "ལི་ཐུ་འ་ནི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT\n"
@@ -1009,6 +1070,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "བཱགསིཀ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU\n"
@@ -1025,6 +1087,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "མེ་སི་ཌོ་ནི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK\n"
@@ -1041,6 +1104,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "ཝེལཤི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n"
@@ -1057,6 +1121,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "གེ་ལི་ཤི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n"
@@ -1073,6 +1138,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "སར་བི་ཡཱན། (ལེ་ཊིན་)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1089,6 +1155,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr " ཨའི་རིཤ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA\n"
@@ -1105,6 +1172,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "སར་བི་ཡཱན། (སི་རི་ལིཀ་)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1121,6 +1189,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "བོསི་ནི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n"
@@ -1137,6 +1206,7 @@ msgid "Asturian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1153,6 +1223,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "ཀིན་ཡར་ཝན་ཌ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n"
@@ -1169,6 +1240,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "ཕར་སི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n"
@@ -1185,6 +1257,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "ཊ་ཊར།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n"
@@ -1201,6 +1274,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "ཚོ་ང་།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS\n"
@@ -1209,6 +1283,7 @@ msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་  ཚོ་ང་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན་"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1217,6 +1292,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "བིརི་ཊཱོན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1233,6 +1309,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "ཌི་བི་ལི་ལྷོ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n"
@@ -1249,6 +1326,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "ས་ཝ་ཛི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS\n"
@@ -1265,6 +1343,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "ཝིན་ཌ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE\n"
@@ -1281,6 +1360,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "ཀཱན་ན་ད།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN\n"
@@ -1297,6 +1377,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "ཏ་ཇིཀ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG\n"
@@ -1313,6 +1394,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr "ཀར་ཌིཤ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU\n"
@@ -1329,6 +1411,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
@@ -1345,6 +1428,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA\n"
@@ -1361,6 +1445,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO\n"
@@ -1377,6 +1462,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "གུ་ཇ་ར་་ཏི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1393,6 +1479,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
@@ -1409,6 +1496,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
@@ -1425,6 +1513,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
@@ -1433,6 +1522,7 @@ msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་གི་རིཀ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1441,6 +1531,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "མོང་གོ་ལི་ཡཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1457,6 +1548,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1465,6 +1557,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ ཨར་མི་ནི་ཡཱན་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན་"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1473,6 +1566,7 @@ msgid "Tibetan"
 msgstr "བོད་སྐད། ཊི་བེ་ཊཱན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1489,6 +1583,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1505,6 +1600,7 @@ msgid "Oromo"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1513,6 +1609,7 @@ msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཨོ་རི་ཡ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1521,6 +1618,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "སིན་ཧ་ལ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1537,6 +1635,7 @@ msgid "Uyghur"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1545,6 +1644,7 @@ msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཨུར་དུ་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1553,6 +1653,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "ཨ་ས་མིསི།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1569,6 +1670,7 @@ msgid "Bodo"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1585,6 +1687,7 @@ msgid "Dogri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1601,6 +1704,7 @@ msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
@@ -1617,6 +1721,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1633,6 +1738,7 @@ msgid "Konkani"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1649,6 +1755,7 @@ msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS\n"
@@ -1665,6 +1772,7 @@ msgid "Maithili"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1673,6 +1781,7 @@ msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ས་ཝ་ཧི་ལི་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1681,6 +1790,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "མ་ལ་ཡ་ལམ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1697,6 +1807,7 @@ msgid "Manipuri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1713,6 +1824,7 @@ msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
@@ -1729,6 +1841,7 @@ msgid "Santali"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1745,6 +1858,7 @@ msgid "Sindhi"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1753,6 +1867,7 @@ msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ཧིན་དི་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན། "
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1761,6 +1876,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "ཏེ་ལུ་གུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1777,6 +1893,7 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
@@ -3209,6 +3326,7 @@ msgid "Installs the Uzbek user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3225,6 +3343,7 @@ msgid "Installs the Mongolian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n"
@@ -3273,6 +3392,7 @@ msgid "Installs the Oromo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
@@ -3305,6 +3425,7 @@ msgid "Installs the Uyghur user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n"
@@ -3433,6 +3554,7 @@ msgid "Installs the Maithili user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
@@ -3513,6 +3635,7 @@ msgid "Installs the Sindhi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n"
@@ -3689,6 +3812,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3721,6 +3845,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3737,6 +3862,7 @@ msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3753,6 +3879,7 @@ msgid "Bengali spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
@@ -3833,6 +3960,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3961,6 +4089,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3993,6 +4122,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4025,6 +4155,7 @@ msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
@@ -4041,6 +4172,7 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4105,6 +4237,7 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4217,6 +4350,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4265,6 +4399,7 @@ msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4361,6 +4496,7 @@ msgid "Swahili spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4393,6 +4529,7 @@ msgid "Thai spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
diff --git a/source/dz/scp2/source/smoketest.po b/source/dz/scp2/source/smoketest.po
index f52c7d059c7..195b1fd92dc 100644
--- a/source/dz/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/dz/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/dz/scp2/source/tde.po b/source/dz/scp2/source/tde.po
index 1a7ce49dadf..7c4a5326f00 100644
--- a/source/dz/scp2/source/tde.po
+++ b/source/dz/scp2/source/tde.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "GNOME Integration"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/dz/scp2/source/writer.po b/source/dz/scp2/source/writer.po
index 3e978b6d9e3..582ce63b57b 100644
--- a/source/dz/scp2/source/writer.po
+++ b/source/dz/scp2/source/writer.po
@@ -184,6 +184,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: registryitem_writer.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD\n"
@@ -200,6 +201,7 @@ msgid "Microsoft Word Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ མིང་ཚིག་ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: registryitem_writer.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT\n"
diff --git a/source/dz/scp2/source/xsltfilter.po b/source/dz/scp2/source/xsltfilter.po
index 0ba47fad1e4..d55085f8536 100644
--- a/source/dz/scp2/source/xsltfilter.po
+++ b/source/dz/scp2/source/xsltfilter.po
@@ -29,4 +29,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES\n"
 "LngText.text"
 msgid "XSLT Sample Filters"
-msgstr "ཨེཀསི་ ཨེས་ཨེལ་ཊི་ དཔེ་ཚད་ཚགས་མ།"
+msgstr "ཨེཀསི་ཨེས་ ཨེལ་ཊི་ དཔེ་ཚད་ཚགས་མ།"
diff --git a/source/dz/sd/source/core.po b/source/dz/sd/source/core.po
index be2b6d11888..8be6ce0a007 100644
--- a/source/dz/sd/source/core.po
+++ b/source/dz/sd/source/core.po
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "རྒྱབ་གཞིའི་དངོས་པོ་ཚུ།"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -365,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
+msgstr "སྔོན་སྒྲིག་"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -553,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Background objects"
-msgstr "རྒྱབ་གཞིའི་དངོས་པོ་ཚུ།"
+msgstr "རྒྱབ་གཞི་དངོས་པོ་ཚུ།"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -619,6 +620,7 @@ msgstr ""
 "ཐིག་ཁྲམ།"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_SLIDESORTERVIEWSHELL\n"
@@ -635,6 +637,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -643,6 +646,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "བཤུད་བརྙན།"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -731,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
 "string.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "$(ARG2)(row,col) གནས་ས་ལུ་ཡན་ལག་ཡིག་ཆ་$(ARG1) ནང་ཡིག་སྣོད་ནང་གསར་རྙེད་འབད་ཡོད་པའི་རྩ་སྒྲིག་འཛོལ་བ།"
+msgstr "$(ARG2)(row,col) གནས་ས་ལུ་ཡན་ལག་ཡིག་ཆ་$(ARG1)ནང་ཡིག་ཆ་ནང་གསར་རྙེད་འབད་ཡོད་པའི་རྩ་སྒྲིག་འཛོལ་བ།"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -774,6 +778,7 @@ msgid "Total line"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
@@ -782,6 +787,7 @@ msgid "First column"
 msgstr "ཚོད་གཞི་དང་པ།"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN\n"
diff --git a/source/dz/sd/source/filter/html.po b/source/dz/sd/source/filter/html.po
index 84d39b9c692..8c9d947a66c 100644
--- a/source/dz/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/dz/sd/source/filter/html.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_CHG_AUTO\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Automatic"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱི།་"
+msgstr "རང་བཞིན།(A)"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sd/source/ui/animations.po b/source/dz/sd/source/ui/animations.po
index e5d127a5242..0099c9f291c 100644
--- a/source/dz/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/dz/sd/source/ui/animations.po
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "CM_SIZE_400\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Extra large"
-msgstr "སྦོམ་ཐེབས།"
+msgstr "སྦོམ་་ཐེབས།"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -608,6 +608,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "མགྱོགས་ཚད།"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -706,6 +707,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "གོང་སྤེལ།"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -820,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -882,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "MF_START_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "sec"
-msgstr "སྡེ་ཚན།"
+msgstr "སྐར་ཆ།"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -918,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "FL_TRIGGER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Trigger"
-msgstr "འབྱུང་སག་ས།"
+msgstr "འབྱུངས་སག་ས།"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1019,6 +1021,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "དོན་མཚམས་གནས་རིམ་ལྔ་པ་ཚུ་གི།"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1034,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "MF_GROUP_AUTO\n"
 "metricfield.text"
 msgid "sec"
-msgstr "སྡེ་ཚན།"
+msgstr "སྐར་ཆ།"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1096,7 +1099,7 @@ msgctxt ""
 "PB_REMOVE_EFFECT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(~R)"
+msgstr "~རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1144,6 +1147,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "ཧེ་མམ་གྱི་ཤུལ་མ།"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1168,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "PB_PROPERTY_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "Effect Options"
-msgstr "ནུས་པའི་གདམ་ཁ་ཚུ།"
+msgstr "ནུས་པའི་གདམ་ཁ།"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1198,6 +1202,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "གཏང།"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1242,6 +1247,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "ལེགས་བཅོས་འགྱུར་བ་།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1257,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Slow"
-msgstr "ལྷོཽ་ཆ།"
+msgstr "ལྷོ་ཆ།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
@@ -1278,6 +1284,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "མགྱོགས་པར།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1314,6 +1321,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "སྒྲ་སྐད་གཞན།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1332,6 +1340,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "སྔ་གཡར་བཤུད་བརྙན།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1341,6 +1350,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "མཱའུསི་གུ་ཨེབ་གཏང་།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1350,6 +1360,7 @@ msgid "~Automatically after"
 msgstr "རང་བཞིན་གྱིས་ཤུལ་མ།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1359,6 +1370,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "སྡེ་ཚན།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1368,6 +1380,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་ཚུ་ཆ་མཉམ་་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1377,6 +1390,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "གཏང་།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1386,6 +1400,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "བཤུད་བརྙན།"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/dz/sd/source/ui/annotations.po b/source/dz/sd/source/ui/annotations.po
index 7cf980c2c7d..476d153b75b 100644
--- a/source/dz/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/dz/sd/source/ui/annotations.po
@@ -43,6 +43,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "ཨའི་ཊ་ལིཀ། (~I)"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -92,6 +93,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "སྦྱར།(~P)"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -128,6 +130,7 @@ msgid "~Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
@@ -155,6 +158,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_TODAY\n"
@@ -179,6 +183,7 @@ msgid "(no author)"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD\n"
@@ -187,6 +192,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to
 msgstr "%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་གིས་གསལ་སྟོན་མཇུག་གི་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནིག །ཁྱོད་ཀྱིས་འགོ་ལས་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD\n"
@@ -195,6 +201,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you wa
 msgstr "%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་གིས་གསལ་སྟོན་གྱི་གུ་ལས་མར་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནུག །ཁྱོད་ཀྱིས་མཇུག་ལུ་འཕྲོ་མཐུད་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW\n"
@@ -203,6 +210,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continu
 msgstr "%PRODUCTNAME འབྲི་ནི་གི་ཡིག་ཆས་ཀྱི་མཇུག་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནུག །ཁྱོད་ཀྱིས་གུ་ལས་ར་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW\n"
@@ -211,6 +219,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to c
 msgstr "%PRODUCTNAME འབྲི་ནི་གིས་ཡིག་ཆས་ཀྱི་གུ་ལས་ར་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནུག །ཁྱོད་ཀྱིས་མཇུག་ལུ་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT\n"
@@ -219,6 +228,7 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "བརྡ་བཀོད་བཙུགས།"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE\n"
@@ -235,6 +245,7 @@ msgid "Move Comment"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT\n"
diff --git a/source/dz/sd/source/ui/app.po b/source/dz/sd/source/ui/app.po
index 529d423a08e..8ca47953a34 100644
--- a/source/dz/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/dz/sd/source/ui/app.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་གསརཔ།(~N)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -305,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "ཤོག་ལེབ།(~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "སླར་སྒྲིག་ལམ་འགྲུལ།(~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "གདོང་ཁ་ལུ་འབག་འོང་ནི།(~B)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -476,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "གདོང་བསྐྱོད་འབག་ནི།(~F)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "ལོག་གཏང་ནི།(~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -503,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "དངོས་པོའི་གདོང་ཁ་ལུ།(~O)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "རྒྱབ་ཁའི་དངོས་པོ།(~h)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "དོན་ཚན་ཚུ་མར་ཕབ་འབད་ནི།(~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "སྡེ་ཚན།(~G)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1067,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_ESCDIR_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "ལྷག་ལུས།(~L)"
+msgstr "གཡོན།(~L)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_ESCDIR_TOP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "སྤྱི་ཏོག(~T)"
+msgstr "མགོ(~T)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1096,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_ESCDIR_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Right"
-msgstr "གཡས།(~R)"
+msgstr "གཡོན།(~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1105,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "མཇུག(གཤམ)(~B)"
+msgstr "མཇུག(~B)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1205,6 +1216,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ཚུ་པར་བཏབ་ནའི་པར་བཏབ།"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1358,6 +1371,7 @@ msgid "Edit Style..."
 msgstr "ཞུན་དག་གི་བཟོ་རྣམ..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1367,6 +1381,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ།་(~T) "
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1376,6 +1391,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "མཉམ་བསྡོམས།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1391,7 +1407,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "སྤྱི་ཏོག(~T)"
+msgstr "མགོ(~T)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1409,9 +1425,10 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "མཇུག(གཤམ)(~B)"
+msgstr "མཇུག(~B)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1421,6 +1438,7 @@ msgid "~Cell"
 msgstr "ནང་ཐིག (~C)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1430,6 +1448,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "བར་སྟོང་ (~E) འདྲ་མཉམ།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1439,6 +1458,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "སེལ་འཐུ། (~S)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1466,6 +1486,7 @@ msgid "~Row"
 msgstr "གྱལ།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1475,6 +1496,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "བར་སྟོང་ (~E) འདྲ་མཉམ།"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1484,6 +1506,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "སེལ་འཐུ། (~S)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1529,6 +1552,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "བང་རིམ་ལེགས་བཅོས...(~y)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1547,6 +1571,7 @@ msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་ག་རལུ་འཇུག་བཅོས་འབད།(~A)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1589,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "སེལ་འཐུའི་་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ལུ་འཇུག་བཅོས་འབད།(~S)"
+msgstr "སེལ་འཐུའི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ལུ་འཇུག་བཅོས་འབད།(~S)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "སེལ་འཐུའི་་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ལུ་འཇུག་བཅོས་འབད།(~S)"
+msgstr "སེལ་འཐུའི་བཤུད་བརྙན་ཚུ་ལུ་འཇུག་བཅོས་འབད།(~S)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1637,6 +1662,7 @@ msgid "~Insert Slide"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་ཙུགས།(~I)"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1646,6 +1672,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ།་(~T) "
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1655,6 +1682,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "མཉམ་བསྡོམས།"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1670,7 +1698,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_NONE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "སྤྱི་ཏོག(~T)"
+msgstr "མགོ(~T)"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1688,9 +1716,10 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "མཇུག(གཤམ)(~B)"
+msgstr "མཇུག(~B)"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1700,6 +1729,7 @@ msgid "~Cell"
 msgstr "ནང་ཐིག (~C)"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1709,6 +1739,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "བར་སྟོང་ (~E) འདྲ་མཉམ།"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1718,6 +1749,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "སེལ་འཐུ། (~S)"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1745,6 +1777,7 @@ msgid "~Row"
 msgstr "གྱལ།"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1754,6 +1787,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "བར་སྟོང་ (~E) འདྲ་མཉམ།"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1763,6 +1797,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "སེལ་འཐུ། (~S)"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1795,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "SfxStyleFamiliesRes1\n"
 "#define.text"
 msgid "Graphics Styles"
-msgstr "ཚད་རིས་ཚུའི་བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
+msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་གི་བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -1806,6 +1841,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "གསལ་སྟོན་་བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1814,6 +1850,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1858,6 +1895,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1867,6 +1905,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1904,7 +1943,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAR_NOT_FOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found."
-msgstr "འཚོལ་ཞིབ་འབད་བའི་ལྡེ་མིག་འཚོལ་མ་ཐོབ།"
+msgstr "ལྡེ་མིག་འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་འདི་འཚོལ་མ་ཐོབ།"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2187,6 +2226,7 @@ msgid "Outline"
 msgstr "མཐའ་ཐིག"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_NOTES_MODE\n"
@@ -2392,7 +2432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "དྲན་འཛིན་ཚུ།"
+msgstr "དྲན་ཚིག་ཚུ།"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2729,6 +2769,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ས་སྟོང་ཚུ་ལེགས་བཅོས་འབད།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
@@ -3387,6 +3428,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "སྤྱི་མཐོང་།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
@@ -3636,7 +3678,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HTMLEXP_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "དྲན་འཛིན་ཚུ།"
+msgstr "དྲན་ཚིག་ཚུ།"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4144,6 +4186,7 @@ msgstr ""
 "ནང་ཐིག་གི་བཟོ་རྣམ།(~C)"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -4259,6 +4302,7 @@ msgid "Insert Picture"
 msgstr "པར་བཙུགས།"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERT_MOVIE\n"
@@ -4312,7 +4356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GRAPHIC_VIEWER_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Function Bar (viewing mode)"
-msgstr "ལས་འགན་ཕྲ་རིང་། (ཐབས་ལམ་སྟོན་དོ།)"
+msgstr "ལས་འགན་ཕྲ་རིང་།(ཐབས་ལམ་སྟོན་དོ།)"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sd/source/ui/dlg.po b/source/dz/sd/source/ui/dlg.po
index 5ff83c363af..63572596341 100644
--- a/source/dz/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dz/sd/source/ui/dlg.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "ལས་ཀ་པེན།"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "མཐུད་བྱེད།"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "༡"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "༢"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "༣"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "༤"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "༥"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "༦"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "༧"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "༨"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "༩"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -499,6 +501,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "བསྒུལ་བཟོའི་སྡེ་ཚན།"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -566,7 +569,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ནུས་པ་ཚུ།"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ནུས་ཅན་ཚུ།"
 
 #: dlg_char.src
 msgctxt ""
@@ -655,7 +658,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PAGE2_LAYOUT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "~Select a slide design"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་བཀོད་སྒྲིག་སེལ་འཐུ་འབད།(~S)"
+msgstr "བཤུད་བརྙན་བཀོད་བསྒྲིག་སེལ་འཐུ་འབད།(~S)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -763,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE3_LIVE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
+msgstr "སྔོན་སྒྲིག(~D)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -1039,6 +1042,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ།"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1329,7 +1333,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PAGE_NUMBER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Page number"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཨང་།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་གྱངས་ཁ།"
 
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDE_NUMBER\n"
 "string.text"
 msgid "Slide number"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་གྱི་གྲངས་བཀོད་དོ།"
+msgstr "བཤུད་བརྙན་གྱི་གྱངས་ཁ།"
 
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1448,6 +1452,7 @@ msgid "Drag Mode"
 msgstr "ཐབས་ལམ་འདྲུད།"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "FLT_NAVIGATOR.1\n"
@@ -1466,6 +1471,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -1581,13 +1587,20 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས་ནུས་པ་ཚུ།"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr "འགོ་མཚམས།& བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"འགོ་མཚམས་དང་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"འགོ་མཚམས་དང་ བར་སྟོང་སྟོན་ནི།\n"
+"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"འགོ་མཚམས་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།(&S)"
 
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
@@ -1644,13 +1657,20 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "ཕྲང་སྒྲིག"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
 "RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "ཨེ་ཤི་ཡན་དཔར་བསྐྲུན་རིག་པ།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཨེ་ཤི་ཡེན་ དཔར་བསྐྲུན་རིག་པ།\n"
+"#-#-#-#-#  styleui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"རྒྱ་ནག་གི་དཔར་བསྐྲུན་རིག་པ།\n"
+"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཨེ་ཤིཡན་དཔར་བསྐྲུན་རིག་པ།"
 
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
@@ -1659,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr "མཆོང་ལྡེ་ཚུ།་"
+msgstr "མཆོང་ལྡེ་ཚུ།"
 
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
@@ -1989,7 +2009,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr "འགོ་མཚམས།& བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
+msgstr "འགོ་མཚམས། &བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
 
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
@@ -2052,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr "མཆོང་ལྡེ་ཚུ།་"
+msgstr "མཆོང་ལྡེ་ཚུ།"
 
 #: tabtempl.src
 msgctxt ""
@@ -2099,6 +2119,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "འཚོལ།(~F)"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2291,7 +2312,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "གསལ་སྟོན།"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2401,6 +2422,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "གཞན།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2437,6 +2459,7 @@ msgid "Point reduction:"
 msgstr "ཡིག་ཚད་མར་ཕབ་འབད་ནི།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2464,6 +2487,7 @@ msgid "Tile size:"
 msgstr "ཊ་ཡིལ་ཚད།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2482,6 +2506,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་པར།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2500,6 +2525,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "ཀེར་ཕྲང་འབད་བའི་གཟུགས་བརྙན།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2509,6 +2535,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "ཀེར་ཕྲང་འབད་བའི་གཟུགས་བརྙན།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2518,6 +2545,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "ཡར་འཕེལ།"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/dz/sd/source/ui/slideshow.po b/source/dz/sd/source/ui/slideshow.po
index 44708f705d5..59efe5c2b16 100644
--- a/source/dz/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/dz/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -61,6 +61,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་ལུ་འགྱོ།(~G)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "Mouse pointer as ~Pen"
 msgstr "མཱའུསི་དཔག་བྱེད་སྨྱུག་འབྲི་བཟུམ།(~p)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "~Very thin"
 msgstr "གནམ་མེད་ས་མེད་དམ་དམ།(~V)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -88,6 +91,7 @@ msgid "~Thin"
 msgstr "སྲབ།"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -106,6 +110,7 @@ msgid "~Thick"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -124,6 +129,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
diff --git a/source/dz/sd/source/ui/table.po b/source/dz/sd/source/ui/table.po
index 4c0566c8fee..915c29b841f 100644
--- a/source/dz/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/dz/sd/source/ui/table.po
@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr ""
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -105,6 +107,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ བཀོད་བསྒྲིག།"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/dz/sd/source/ui/view.po b/source/dz/sd/source/ui/view.po
index 91247b32b5b..0395c994c40 100644
--- a/source/dz/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/dz/sd/source/ui/view.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME ཀེལ་སི།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -116,6 +117,7 @@ msgid "Outline"
 msgstr "མཐའ་ཐིག"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -153,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "༡"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -162,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "༢"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -171,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "༣"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -180,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "༤"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -189,7 +191,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "༦"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +200,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "༩"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -210,6 +212,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "གོ་རིམ།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -219,6 +222,7 @@ msgid "Left to right, then down"
 msgstr "གཡོན་ལས་གཡོན་ལུ་དང་དེ་ལས་ མར་ལུ།(~L)"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -253,6 +257,7 @@ msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -271,6 +276,7 @@ msgid "~Date and time"
 msgstr "ཚེས་དང་དུས་ཚོད།(~D)"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -323,6 +329,7 @@ msgstr ""
 "གེརེ་སིཀེལ།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
@@ -341,6 +348,7 @@ msgid "~Size"
 msgstr "ཚད།(~S)"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
@@ -377,6 +385,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
@@ -413,6 +422,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -494,6 +504,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -503,6 +514,7 @@ msgid "~All slides"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་ཚུ་ཆ་མཉམ།(~s)"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -512,6 +524,7 @@ msgid "~Slides"
 msgstr "བཤུད་བརྙན་ཚུ།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -539,6 +552,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
diff --git a/source/dz/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/dz/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index aa50eeef9d4..98f4781f2e6 100644
--- a/source/dz/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/dz/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "རྫུན་མ།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག(_D)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "འདྲ་བཤུས་ཚུའི་གྱངས་ཁ།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "སེལ་འཐུའི་གནས་གོང་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "ཨེག་སི་ ཚད་ཐིག (_X)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "ཝའི་ ཚད་ཐིག (_Y)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "གྲུ་ཟུར།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "བཙུགས་བཞག"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "རྒྱ་ཚད།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "མཐོ་ཚད།(_H)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "ཆེར་བསྐྱེད་འབད་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_འགོ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,16 +138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "མཇུག་ལུ།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "ཚོས་གཞི་ཚུ།"
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "དངོས་པོའི་པར་བཏབ་ས་གསརཔ།"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "གནས་ས།"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "ཡིག་ཚད།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "ཐད་སྙོམས།(_z)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "བང་རིམ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "མགོ་མིང་།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "འགྲེལ་བཤད།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "མཐོང་ཚུགསཔ།(_V)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ་པ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "བསྡམས་བཞག་ཡོདཔ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -321,6 +324,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "ཚད་ངོ་མ།(~r)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "གེརེ་སིཀེལསི།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -348,6 +353,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/dz/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/dz/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 4f0fd8b8ed6..91f2c22daf2 100644
--- a/source/dz/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/dz/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་ཚུའི་སྲོལ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "འདྲ་བཤུས།(_y)"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_འགོ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་སྲོལ་སྒྲིག་ལག་ལེན་འཐབ།(_U)"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་སྲོལ་སྒྲིག་ངེས་འཛིན་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "མིང:(_N)"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་ཚུ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "བཤུད་བརྙན།"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "ལས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་ཚུ་ཆ་མཉམ།(_s)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "ཁྱབ་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག(_D)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "ཝིན་ཌོ།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "རང་བཞིན།(_u)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "ལས་རྟགས་སྟོན།(_l)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "དུས་ཡུན་གྱི་ཐེམ།"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་ཚུ་ལག་ཐོག་ལས་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།(_m)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "མཱའུསི་དཔག་བྱེད་མཐོང་ཚུགསཔ།(_v)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "མཱའུསི་དཔག་བྱེད་སྨྱུག་འབྲི་བཟུམ།(_p)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོད་མཐོང་ཚུགསཔ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "བསྒུལ་བཟོ་ཚུ་ཆོག་པ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "བཤུད་བརྙན་ཚུ་རྒྱབ་གཞི་གུ་ཨེབ་གཏང་འབད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།(_k)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "་གསལ་སྟོན་ཨ་རྟག་ར་མགོ་གུ།(_o)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,9 +462,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -483,6 +484,7 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་ དུས་ཚོད།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printhidden\n"
@@ -501,6 +503,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -510,6 +513,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "ཚད་ངོ་མ།(~r)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -519,6 +523,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "གེརེ་སིཀེལསི།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -537,6 +542,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/dz/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/dz/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 1f7cdcfcd6c..1b9c309e015 100644
--- a/source/dz/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/dz/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -249,6 +249,7 @@ msgid "~Delete cropped graphic areas"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
diff --git a/source/dz/setup_native/source/mac.po b/source/dz/setup_native/source/mac.po
index 55cb8782f64..4e54f48ee1f 100644
--- a/source/dz/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/dz/setup_native/source/mac.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallLabel\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "གཞི་བཙུགས་(~I)"
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "AbortLabel\n"
@@ -88,6 +90,7 @@ msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListOKLabelText\n"
@@ -96,6 +99,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "གཞི་བཙུགས་(~I)"
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListCancelLabel\n"
@@ -120,6 +124,7 @@ msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "StartInstallText1\n"
@@ -168,6 +173,7 @@ msgid "No, abort installation"
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallFailedText\n"
diff --git a/source/dz/sfx2/source/appl.po b/source/dz/sfx2/source/appl.po
index ec9d3d38d56..81b790d7524 100644
--- a/source/dz/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/dz/sfx2/source/appl.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་བཞིན་གྱི།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
@@ -88,12 +89,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་ག་ར་ ཆ་མེད་གཏང་ག?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱོད་རའི་ རིམ་ལུགས་ནང་ལུ་ %PRODUCTNAME གིས་ཝེབ་བརའུ་ཟར་འཚོལ་མ་འཐོབ་པས། ཁྱོད་རའི་ཌེཀསི་ཊོབ་ དགའ་གདམ་ཚུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་ད་ ཡང་ན་   བརའུ་ཟར་བཙུགས་པའི་སྐབས་ སྔོན་སྒྲིག་གནས་ཁོངས་ཞུ་བ་འབད་ཡོདཔ་བཞིན་    ཝེབ་བརའུ་ཟར་བཙུགས་གནང་དང་(དཔེ་འབད་བ་ཅིན་ མོ་ཛིལ་ལ་ཟེར་མི་བཟུམ)།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -368,6 +370,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "ཁྱོད་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་ཚུ་ %1 ནང་ལུ་སྲུངས་ནི་ ཨིན་ན?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -488,6 +491,7 @@ msgid "Startcenter"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_RECENTDOC\n"
@@ -594,6 +598,7 @@ msgid " (Signed)"
 msgstr "(མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོདཔ།)"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD\n"
@@ -634,6 +639,7 @@ msgid "All files"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK\n"
@@ -715,6 +721,7 @@ msgstr ""
 "ཚད་རིས་ཚུའི་ཚག་མ་འཚོལ་མ་ཐོབ་པས།"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
@@ -734,11 +741,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"བྱ་བ་འདི་གིས་ བསྒྱུར་བཅོས་སྒྲ་བཟུང་ཐབས་ལམ་ཕྱིར་ཐོན་འབད་འོང་།\n"
-" བསྒྱུར་བཅོས་ཀྱི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་གང་རུང་བརླག་སྟོར་ཞུགསའོང་།\n"
-"\n"
-" བསྒྱུར་བཅོས་སྒྲ་བཟུང་འབད་ནིའི་ཐབས་ལམ་ཕྱིར་ཐོན་འབད་ནི་ཨིན་ན?\n"
-"\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -754,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ གདམ་ཁ་ \"%PLACEHOLDER%\" འདི་སེལ་འཐུ་འབད་བ་ཅིན་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ངེས་པར་བཙུགས་དགོས།"
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -846,6 +848,7 @@ msgid "~Search term"
 msgstr "ཐ་སྙད་འཚོལ།(~S)"
 
 #: newhelp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
 "TP_HELP_INDEX\n"
@@ -897,7 +900,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPEN_SEARCH\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Display"
-msgstr "བཀྲམ་སྟོན།(~D)"
+msgstr "བཀྲམ་སྟོན་འབད།(~D)"
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
@@ -1123,6 +1126,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr ""
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/dz/sfx2/source/dialog.po b/source/dz/sfx2/source/dialog.po
index 32bab125239..75f7e030fe3 100644
--- a/source/dz/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/dz/sfx2/source/dialog.po
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "སྦ།"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "སྟོན།"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -235,6 +235,7 @@ msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr "སྐྱོན་ཅན་ཆོག་ཡིག་ངེས་དཔྱད།"
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_SEND\n"
@@ -248,7 +249,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -276,6 +277,7 @@ msgid "Checked by"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -321,6 +323,7 @@ msgid "Disposition"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -438,6 +441,7 @@ msgid "Owner"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -612,6 +616,7 @@ msgstr ""
 "ཚིག་ཡིག"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -657,6 +662,7 @@ msgstr ""
 "ཚེས་གྲངས།"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -741,6 +747,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -750,6 +757,7 @@ msgid "Duration"
 msgstr "དུས་ཡུན།"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -759,6 +767,7 @@ msgid "~Negative"
 msgstr "མེད་ཆ་"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -768,6 +777,7 @@ msgid "~Years"
 msgstr "ལོ།(~Y)"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -786,6 +796,7 @@ msgid "~Days"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -822,6 +833,7 @@ msgid "Millise~conds"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -924,7 +936,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Read-only"
-msgstr "ལྷག་ནི་-ཙམ།(~R)"
+msgstr "ལྷག་ནི་ཙམ་གཅིག(~R)"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1025,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "བཏུབ།"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1152,7 +1164,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOGGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Wrap ~around"
-msgstr "མཐའ་སྐོར་ ལོག་མཚམས།(~a)"
+msgstr "མཐའ་སྐོར་ ལོག་མཚམས།"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1208,6 +1220,7 @@ msgid "Tasks"
 msgstr "ལས་ཀ་ཚུ།"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1217,6 +1230,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "ཁ་བསྡམས།"
 
 #: templdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
@@ -1331,6 +1345,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1384,6 +1399,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "གྱི་ ཐོན་རིམ་ཚུ།"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1427,6 +1443,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "ཐོན་རིམ་བསམ་བཀོད།"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/dz/sfx2/source/doc.po b/source/dz/sfx2/source/doc.po
index 8ceb2e18107..452f298dc4f 100644
--- a/source/dz/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/dz/sfx2/source/doc.po
@@ -391,6 +391,7 @@ msgstr ""
 "ཁྱོད་ལྷག་ནི་ཙམ་གཅིག་སྦེ་ཁ་ཕྱེ་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -599,6 +600,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -767,6 +769,7 @@ msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN\n"
@@ -855,6 +858,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "གསལ་སྟོན་རྒྱབ་གཞི་ཚུ།"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1068,6 +1072,7 @@ msgstr "ཡང་སེལ་འབད།"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1194,6 +1199,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1210,12 +1216,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་འདི་ བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1236,6 +1243,7 @@ msgid "Import"
 msgstr "ནང་འདྲེན།"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1245,6 +1253,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1263,6 +1272,7 @@ msgid "New folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
@@ -1281,6 +1291,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1296,9 +1307,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "ཁ་ཕྱེ།"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1317,6 +1329,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "རྒྱུ་དངོས།"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1335,6 +1348,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1344,6 +1358,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1371,6 +1386,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "ཤོག་ཁྲམ།"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1389,6 +1405,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "པར་རིས།"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1461,6 +1478,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/dz/sfx2/source/sidebar.po b/source/dz/sfx2/source/sidebar.po
index df22adc52ea..544b0b1a7bc 100644
--- a/source/dz/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/dz/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/sfx2/source/view.po b/source/dz/sfx2/source/view.po
index d7489c40cb6..4a3a0e87840 100644
--- a/source/dz/sfx2/source/view.po
+++ b/source/dz/sfx2/source/view.po
@@ -145,9 +145,9 @@ msgid ""
 "Would you like to save the new settings in the\n"
 "active document?"
 msgstr ""
-"ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ ཚད་དང་ ཕྱོགས་ཚུ་ ལེགས་བཅོས་འབད་དེ་ཡོད།\n"
+"ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ ཚད་དང་ ཕྱོགས་ཚུ་ ལེགས་བཅོས་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།\n"
 "\n"
-" ཤུགས་ལྡན་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ སྒྲིག་སྟངས་གསརཔ་འདི་ སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
+" ཤུགས་ལྡན་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ སྒྲིག་སྟངས་གསརཔ་ཚུ་ སྲུང་བཞག་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po
index 39fd4ce1b0c..dd93d5f3b70 100644
--- a/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "གནས་གོང་།"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "མགོ་མིང་།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "དོན་ཚན།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "གཙོ་ཚིག་ཚུ།(_K)"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་ ཡིག་ཆ་ དགུ་མཐའ་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "ལག་ལེན་པའི་ གནད་སྡུད་ འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "སླརག་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "ཊེམ་པེལེཊི།:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "མ་ཤེསཔ།"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "ལྷག་ནི་རྐྱངམ་གཅིག(_R)"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "གི་ རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "འགྲེལ་བཤད་"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "སྲུང་སྐྱོབ།"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "བཟོ་རྣམ་གཞན་མི།(_x)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "གཅིག་ཁར་འབྲེལ་ཡོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "དབྱེ་རིམ།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱིས་ དུས་མཐུན་བཟོ་བ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "བཟོ་རྣམ།"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "ནང་ན་ཡོད་པ།"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "དཔར་འཕྲུལ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་ནང་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "དྭངས་གསལ་ མར་ཕབ་འབད།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "ཚོས་གཞི་ཚུ་ གེརེ་སིཀེལ་ལུ་ གཞི་བསྒྱུར་འབད།(_v)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱིས།(_m)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "དྭངས་གསལ་མེདཔ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "སྟེགས་རིས་ ཐིག་རིས།(_s)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "ཚོས་གཞི་ བར་པ།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན་ སྤུས་ཚད་མཐོ་བ །(_H)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "སྤྱིར་གཏང་དཔར་བསྐྲུན་སྤུས་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "ཧུམ་ཆ།(_l)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༧༢"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༩༦"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༡༥༠ (དཔར་འཕྲིན)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༢༠༠(སྔོན་སྒྲིག)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༣༠༠   "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "ཌི་པི་ཨའི་ ༦༠༠   "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "བིཊི་ས་ཁྲ་ མར་ཕབ་འབད།(_b)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "དཔར་བསྐྲུན་གནད་སྡུད་ མར་ཕབ་ འབད།"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "ཤོག་ཀུ་གི་ཚད།(_a)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "ཤོག་ཀུའི་ཕྱོགས།(_e)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "དྭངས་གསལ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,9 +660,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "དཔར་འཕྲུལ་ ཉེན་བརྡ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "PasswordDialog\n"
@@ -672,33 +673,37 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "ཆོག་ཡིག་བཙུགས།"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "ལག་ལེན་པ།"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "ཆོག་ཡིག"
+msgstr "ཆོག་ཡིག(~s)"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "ངེས་དཔྱད་འབད།(~C)"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,22 +713,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "ཆོག་ཡིག(~s)"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "ཆོག་ཡིག"
+msgstr "ཆོག་ཡིག(~s)"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "ངེས་དཔྱད་འབད།(~C)"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +748,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "དཔར་འཕྲུལ་གྱི་ གདམ་ཁ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "ཡིག་ཆ་སྲུང་བཞག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/starmath/source.po b/source/dz/starmath/source.po
index 0950193ff89..dc3da62ac16 100644
--- a/source/dz/starmath/source.po
+++ b/source/dz/starmath/source.po
@@ -16,76 +16,85 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "་གཅིག་ལྡན/ཟང་ལྡན་བཀོལ་སྤྱོདཔ།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "མཐུན་འབྲེལ།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "ལས་འགན་ཚུ།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "བཀོལ་སྤྱོདཔ།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱད་ཆོས་ཚུ།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "གུག་ཤད་ཚུ།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "རྩ་སྒྲིག"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "གཞན་ཚུ།"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BLANK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Gap"
-msgstr "བར་སྟོང་།"
+msgstr "ས་སྟོང་།"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -249,6 +258,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "ཨའི་ཊ་ལིཀ། (~I)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -338,6 +348,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "ཚད་དང་འབྲེལ་བའི།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -397,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Functions"
-msgstr "ལས་འགན་ཚུ།(~F)"
+msgstr "ལས་འགན།(~F)"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -454,6 +465,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "ལེགས་བཅོས།(~M)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -486,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -513,9 +525,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -747,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "~Line spacing"
-msgstr "གྱལ་ལིམ་གྱི་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།(~L)"
+msgstr "གྱལ་རིམ་གྱི་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།(~L)"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -801,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "~Excess size"
-msgstr "ཚད་ལྷག(~E)"
+msgstr "ལྷག་ཚད།(~E)"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -902,6 +915,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "ཐད་སྙོམས།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1009,6 +1023,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ གདམ་ཁ་ཚུ།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1080,6 +1095,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "ཞུན་དག...(~E)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1187,6 +1203,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1361,7 +1378,7 @@ msgctxt ""
 "Limits\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Limits"
-msgstr "ཚད།"
+msgstr "ཚད་ཚུ།"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1544,6 +1561,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "འཛོལ་བ: "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1745,6 +1763,7 @@ msgstr ""
 "མགོ་མིང་།(~T)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1772,6 +1791,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "སིན།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1781,6 +1801,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "ཚད་ངོ་མ།(~r)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1790,6 +1811,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ལུ་ཚུད་སྒྲིག་འབད།(~p)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2438,31 +2460,42 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_FUNCTIONS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "ལས་འགན་ཚུ།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ལས་འགན་ཚུ།\n"
+"#-#-#-#-#  querydesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ལས་འགན་ཚུ།\n"
+"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ལས་འགན།\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ལས་འགན།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_OPERATORS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Operators"
-msgstr "བཀོལ་སྤྱོདཔ།"
+msgstr "བཀོལ་སྤྱོདཔ་ཚུ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_ATTRIBUTES_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr "ཁྱད་ཆོས་ཚུ།"
+msgstr "ཁྱད་ཆོས།"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -2474,6 +2507,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "གཞན་ཚུ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2726,6 +2760,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "གཡས་ཕྱོགས་གཡོ་བ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2735,6 +2770,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "དེ་ལས་ཉུང་མི་ཡངན་མཉམ་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2762,6 +2798,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་འདྲ་བ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2771,6 +2808,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "དེ་ལས་ཉུང་མི་ཡངན་མཉམ་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3095,6 +3133,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "ཨང་གྲངས་གོ་དཀའ་བའི་ཆ་ཚད།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3113,6 +3152,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "རང་བཞིན་གྱི་མཉམ་གྲངས།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3851,6 +3891,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "ཀེར་ཕྲང་བརྩེགས་ཕུང་། (༢ རྒྱུ་རྫས།)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3896,6 +3937,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr "ཀེར་ཕྲང་བརྩེགས་ཕུང་།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3941,6 +3983,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr "མེ་ཊིགསིས་བརྩེགས་ཕུང་།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3950,6 +3993,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "བར་སྟོང་།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -3977,6 +4021,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "གསུམ་ཡོད་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
diff --git a/source/dz/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/dz/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 15a576588e9..553ec1dcda1 100644
--- a/source/dz/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/dz/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "མགོ་མིང་།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "ཚད་ངོ་མ།(~r)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
@@ -69,6 +72,7 @@ msgid "Fit to page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ནང་ལུ་ཚུད་ཚད་འབད།(~F)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "scaling\n"
diff --git a/source/dz/svl/source/misc.po b/source/dz/svl/source/misc.po
index 75bad51e558..913c2f75a47 100644
--- a/source/dz/svl/source/misc.po
+++ b/source/dz/svl/source/misc.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "RTF File"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD\n"
@@ -72,6 +73,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME པར་རིས།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE\n"
@@ -88,6 +90,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME མན་ངག"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER\n"
@@ -112,6 +115,7 @@ msgid "JAR file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF\n"
@@ -120,6 +124,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC\n"
@@ -128,6 +133,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI\n"
@@ -136,6 +142,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS\n"
@@ -144,6 +151,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV\n"
@@ -152,6 +160,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM\n"
@@ -160,6 +169,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF\n"
@@ -168,6 +178,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "ཚད་རིས་ཚུ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG\n"
@@ -176,6 +187,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "ཚད་རིས་ཚུ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX\n"
@@ -236,6 +248,7 @@ msgid "vCard file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO\n"
@@ -244,6 +257,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA\n"
@@ -252,6 +266,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO\n"
@@ -260,6 +275,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM\n"
@@ -268,6 +284,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL\n"
@@ -292,6 +309,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME གསལ་སྟོན།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED\n"
@@ -308,6 +326,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "%PRODUCTNAME  རོགས་རམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX\n"
@@ -332,6 +351,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "སྟོན་ཁང་།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME\n"
@@ -348,6 +368,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME ཡིག་ཆ་ཨམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM\n"
@@ -356,6 +377,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "འཕྲིན་དོན།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD\n"
@@ -364,6 +386,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "འཕྲིན་དོན།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB\n"
@@ -380,6 +403,7 @@ msgid "Tasks & Events"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
@@ -388,6 +412,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Events View"
 msgstr "%PRODUCTNAME  རོགས་རམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
@@ -396,6 +421,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Task View"
 msgstr "%PRODUCTNAME དཔེ་རིས།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
@@ -404,6 +430,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Event"
 msgstr "%PRODUCTNAME  རོགས་རམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
@@ -428,6 +455,7 @@ msgid "Macro file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER\n"
@@ -436,6 +464,7 @@ msgid "System folder"
 msgstr "རིམ་ལུགས་ཡིག་སྣོད།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE\n"
@@ -444,6 +473,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME  རོགས་རམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC\n"
@@ -460,6 +490,7 @@ msgid "MS Excel document"
 msgstr "ཨེམ་ཨེསི་ ཨེགསི་སེལ་ ཡིག་ཆ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL\n"
@@ -468,6 +499,7 @@ msgid "MS Excel Template"
 msgstr "ཨེམ་ཨེསི་ ཨེགསི་སེལ་ ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT\n"
@@ -612,6 +644,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ཡིག་ཆ་ཨམ།"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED\n"
diff --git a/source/dz/svtools/source/contnr.po b/source/dz/svtools/source/contnr.po
index b1e75b10667..ba2eea2202a 100644
--- a/source/dz/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/dz/svtools/source/contnr.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "དབྱེབ།"
+msgstr "དབྱེ་བ།"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_YES\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "གཏོན་གཏང་།(~D)"
+msgstr "བཏོན་རཏང་།(~D)"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svtools/source/control.po b/source/dz/svtools/source/control.po
index 69f7bf43bc8..67d065c9dc0 100644
--- a/source/dz/svtools/source/control.po
+++ b/source/dz/svtools/source/control.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC\n"
 "string.text"
 msgid "Alphanumeric"
-msgstr "ཀ་ཁ་ཨང་ཡིག།"
+msgstr "ཀ་ཁའི་ཨང་ཡིག།"
 
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
@@ -352,6 +352,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "བརྡ་འཚོལ།"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n"
@@ -376,6 +377,7 @@ msgid "Move Right"
 msgstr "གཡས་ལུ་སྤོ།"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n"
diff --git a/source/dz/svtools/source/dialogs.po b/source/dz/svtools/source/dialogs.po
index d9b68cfe4ee..8c2c868de17 100644
--- a/source/dz/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/dz/svtools/source/dialogs.po
@@ -616,6 +616,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "བིཕིབ་༥་ (མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ ཨེགསི་སེལ་ ༥.༠/༩༥)"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
@@ -693,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarChart 5.0 object"
-msgstr "སིཊར་ཅརཊི་ ༥.༠་ དངོས་པོ།"
+msgstr "སིཊར་ཅརཊི་ ༥.༠་དངོས་པོ།"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svtools/source/java.po b/source/dz/svtools/source/java.po
index 2fccc65870f..8d0ddcae286 100644
--- a/source/dz/svtools/source/java.po
+++ b/source/dz/svtools/source/java.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356520072.0\n"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
@@ -25,22 +26,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་ ལཱ་འགན་འགྲུབ་ནིའི་དོན་ལས་ %PRODUCTNAME་ ལུ་ ཇ་བ་ རཱན་ཊའིམ་ ཨིན་བཱ་རོ་མེནཊི་(ཇེ་ཨར་ཨི་)དགོས་མཁོ་ཡོདཕ་ཨིན། ཇེ་ཨར་ཨི་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཞིནམ་ལས་  %PRODUCTNAME་ ལོག་འགོ་བཙུགས་གནང་།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME་ རིམ་སྒྲིག་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡི། ལག་ཆས་-་གདམ་ཁ་ - %PRODUCTNAME -ཇ་བ་གི་འོག་ལུ་  ཁྱོད་ཀྱིས་ %PRODUCTNAME་གི་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཅུག་ནི་ཨིན་མི་ ཇ་བ་  རཱན་ཊའིམ་ ཨིན་བཱ་རོ་མེནཊི་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME་ རིམ་སྒྲིག་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡི། ལག་ཆས་-་གདམ་ཁ་ - %PRODUCTNAME -ཇ་བ་གི་འོག་ལུ་  ཁྱོད་ཀྱིས་ %PRODUCTNAME་གི་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་བཅུག་ནི་ཨིན་མི་ ཇ་བ་  རཱན་ཊའིམ་ ཨིན་བཱ་རོ་མེནཊི་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "QBX_JAVADISABLED\n"
@@ -49,22 +53,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་ ལཱ་འགན་འགྲུབ་ནིའི་དོན་ལས་ %PRODUCTNAME་ལུ་ ཇ་བ་  རཱན་ཊའིམ་ ཨིན་བཱ་རོ་མེནཊི་(ཇེ་ཨར་ཨི་) དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན།གང་ལྟར་ཡང་ ཇེ་ཨར་ཨི་གི་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འདི་ ལྕོགས་མིན་ཐལ་ཡོདཔ་ཨིན།ཁྱོད་ཀྱིས་ ཇེ་ཨར་ཨི་གི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འདི་ད་ལྟོ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་ ལཱ་འགན་འགྲུབ་ནིའི་དོན་ལས་ %PRODUCTNAME་ལུ་ ཇ་བ་  རཱན་ཊའིམ་ ཨིན་བཱ་རོ་མེནཊི་(ཇེ་ཨར་ཨི་) དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན།སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ཇེ་ཨར་ཨི་འདི་ སྐྱོན་ཅན་ཨིན་པས།ཐོན་རིམ་གཞན་མི་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ ཡང་ན་ ཇེ་ཨར་ཨི་ གསརཔ་ཅིག་གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་ དེ་ལས་འདི་ ལག་ཆས་- གདམ་ཁ་-%PRODUCTNAME - ཇ་བ་གི་འོག་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་ ལཱ་འགན་འགྲུབ་ནིའི་དོན་ལས་ %PRODUCTNAME་ལུ་ ཇ་བ་  རཱན་ཊའིམ་ ཨིན་བཱ་རོ་མེནཊི་(ཇེ་ཨར་ཨི་) དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན།སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ཇེ་ཨར་ཨི་འདི་ སྐྱོན་ཅན་ཨིན་པས།ཐོན་རིམ་གཞན་མི་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ ཡང་ན་ ཇེ་ཨར་ཨི་ གསརཔ་ཅིག་གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་ དེ་ལས་འདི་ ལག་ཆས་- གདམ་ཁ་-%PRODUCTNAME - ཇ་བ་གི་འོག་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr "ཇེ་ཨར་ཨི་ དགོས་མཁོ་ཡོདཔ།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgid "Select JRE"
 msgstr "ཇེ་ཨར་ཨི་ སེལ་འཐུ་འབད།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "ཇེ་ཨར་ཨི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/dz/svtools/source/misc.po b/source/dz/svtools/source/misc.po
index 7a5a7af0a48..c075de85a36 100644
--- a/source/dz/svtools/source/misc.po
+++ b/source/dz/svtools/source/misc.po
@@ -112,6 +112,7 @@ msgid "Log file"
 msgstr "དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC\n"
@@ -128,6 +129,7 @@ msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "སི་ཊར་རའི་ཊར་ ༤.༠/༥.༠ ཡིག་ཆ་ཨམ།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC\n"
@@ -152,6 +154,7 @@ msgid "Link"
 msgstr "འབྲེལ་ལམ།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n"
@@ -264,6 +267,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -272,6 +276,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ཤོག་ཁྲམ།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -280,6 +285,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION པར་རིས་ཀྱི་ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -288,6 +294,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION གསལ་སྟོན།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -352,6 +359,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "ཨེམ་ཨེསི་ པ་ཝར་པོའིནཊི་ སྟོན།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -360,6 +368,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION མན་ངག"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -368,6 +377,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION དཔེ་རིས།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -376,6 +386,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION པར་རིས།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -384,6 +395,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ཤོག་ཁྲམ།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -392,6 +404,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION གསལ་སྟོན།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -400,6 +413,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ཡིག་ཆ།"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -889,6 +903,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "བེང་ག་ལི།(རྒྱ་གར།)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1024,6 +1039,7 @@ msgid "English (USA)"
 msgstr "ཨིང་ལིཤ་(ཨུ་ཨེསི་ཨེ་)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1456,6 +1472,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "མེ་སི་ཌོ་ནི་ཡཱན།"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1510,6 +1527,7 @@ msgid "Nepali (Nepal)"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1519,6 +1537,7 @@ msgid "Nepali (India)"
 msgstr "བེང་ག་ལི།(རྒྱ་གར།)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1528,6 +1547,7 @@ msgid "Norwegian, Bokmål"
 msgstr "ནོར་ཝེ་ཇི་ཡཱན།(བོག་མཱལ།)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1717,6 +1737,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "སོལོ་བཱཀ།"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2302,6 +2323,7 @@ msgid "Kalaallisut"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2311,6 +2333,7 @@ msgid "Ndebele, South"
 msgstr "ཌི་བི་ལི་ལྷོ།"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2446,6 +2469,7 @@ msgid "English (Namibia)"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2878,6 +2902,7 @@ msgid "Greek, Ancient"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2959,6 +2984,7 @@ msgid "Bushi"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3085,6 +3111,7 @@ msgid "Kabyle Latin"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3121,6 +3148,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3535,6 +3563,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3543,6 +3572,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "ཐེརེཤ་ཧཱོལ་ བིཊི་༡།"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3551,6 +3581,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "བིཊི་༡་ སྤར་ཡོདཔ།"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3567,6 +3598,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3583,6 +3615,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3620,7 +3653,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "གྲ་སྒྲིག།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3628,7 +3661,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "ཐེམ་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3636,7 +3669,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "བསྣར་ བཏོན་བཏང་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3644,7 +3677,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "ཁོམ་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3652,7 +3685,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "འགོ་འབྱེད་འབད་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3660,7 +3693,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "བསྒུག་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3668,7 +3701,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3676,7 +3709,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "བཟོ་སྦྱོར་འབད་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3684,7 +3717,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "དཔར་འཕྲུལ་འབད་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3692,7 +3725,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "ཨོཕ་ལ་ཡིན།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3700,7 +3733,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "འཛོལ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3708,7 +3741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "མ་ཤེས་པའི་ སར་བར།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3716,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "ཤོག་ཀུ་ ཐོགས།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3724,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "ཤོག་ཀུ་ལངམ་འབད་མིན་འདུག།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3732,7 +3765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "ཤོག་ཀུ་ ལག་ཐོག་ལས་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3740,7 +3773,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "ཤོག་ཀུའི་ དཀའ་ངལ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3748,7 +3781,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "ཨའི/ཨོ་ ཤུགས་ལྡན།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3756,7 +3789,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "ཨའུཊི་པུཊི་གི་ ཧོད་གང་སོང་ནིག།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3764,7 +3797,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "སྣག་རྩིས་ཉུང་མས།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3772,7 +3805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "སྣག་རྩིས་མིན་འདུག།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3780,7 +3813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ བཏོན་གཏང་།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3788,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "ལག་ལེན་པའི་ བར་འབྲེལ་ དགོ་པས།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3796,7 +3829,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "དྲན་ཚད་མ་ལངམ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3804,7 +3837,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "ཁེབས་ཁ་ཕྱེ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3812,7 +3845,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "ནུས་ཤུགས་སྲུང་ནིའི་ ཐབས་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3820,7 +3853,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "དཔར་འཕྲུལ་སྔོན་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3828,7 +3861,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%d ཡིག་ཆ།"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po b/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po
index 0498c33027a..d82e31c89a3 100644
--- a/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -17,31 +17,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1366023955.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "རྒྱ་ཚད་:"
+msgstr "རྒྱ་ཚད།"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "མཐོ་ཚད།:"
+msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "ཧུམ་ཆ།(~l)"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -86,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས།"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ།"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་ འབྱུང་ཁུངས།"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "ས་སྒོའི་འགན་ལས།"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -152,6 +156,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "མཐོ་ཚད།"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "resolutionft\n"
@@ -170,6 +175,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "ཚད།"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label2\n"
@@ -197,6 +203,7 @@ msgid "100 is maximum Quality and biggest file size."
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label9\n"
@@ -269,6 +276,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "ཐབས་ལམ།"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "savetransparencycb\n"
@@ -350,6 +358,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "color2rb\n"
@@ -368,6 +377,7 @@ msgid "Color format"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level1rb\n"
@@ -377,6 +387,7 @@ msgid "Level 1"
 msgstr "གནས་རིམ།"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level2rb\n"
@@ -386,6 +397,7 @@ msgid "Level 2"
 msgstr "གནས་རིམ།"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label19\n"
@@ -521,6 +533,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "དབྱེ་བ།"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -530,6 +543,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "རིན་གོང་།"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -539,6 +553,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "འགྲུལ་ལམ།"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -593,6 +608,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -611,6 +627,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -629,6 +646,7 @@ msgid "Share"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -656,6 +674,7 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -674,6 +693,7 @@ msgid "WebDAV"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -716,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "དཔར་འཕྲུལ་གཞི་སྒྲིག།"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,9 +745,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ་་་་"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -743,9 +764,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "གནས་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -761,7 +783,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "གནས་ཁོངས།"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "དཔར་འཕྲུལ།"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svx/inc.po b/source/dz/svx/inc.po
index 51c12599f52..ae43b191ea0 100644
--- a/source/dz/svx/inc.po
+++ b/source/dz/svx/inc.po
@@ -608,6 +608,7 @@ msgid "~Open Hyperlink"
 msgstr "ཧཡེ་པར་ལིངཀ་ཁ་ཕྱེ།(~O)"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/dialog.po b/source/dz/svx/source/dialog.po
index 15c4244e3b7..b2cd5784021 100644
--- a/source/dz/svx/source/dialog.po
+++ b/source/dz/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "ཚོས་གཞི་འབྱུང་ཁུངས།"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "ཚབ་བཙུགས།(~R)"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "པེ་ལེཊིསི།"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -112,6 +115,7 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr "ཚོས་གཞི་ པེ་ལེཊི།"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
@@ -269,6 +273,7 @@ msgid "Redo "
 msgstr "ལོག་འབད།"
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -621,6 +626,7 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION  འཛོལ་བའི་སྙན་ཞུ་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ།"
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -665,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_RECOV_NEXT\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Next >"
-msgstr "ཤུལ་མམ།>(~N)"
+msgstr "ཤུལ་མམ། > (~N)"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -746,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_RECOV_PREV\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "< ~Back"
-msgstr "རྒྱབ། < (~B)"
+msgstr "རྒྱབ < (~B)"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -987,6 +993,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "གྱིབ་མ་མེད་"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
@@ -1029,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1258,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
-msgstr "གཡོན་གྱི་མཐའ་མཚམས་གྲལ་ཐིག།"
+msgstr "གཡོན་གྱི་མཐའ་མཚམས་གྲལ་ཐིག"
 
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
@@ -1276,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
-msgstr "སྤྱི་ཏོག་གི་མཐའ་མཚམས་གྲལ་ཐིག"
+msgstr "མགོའི་མཐའ་མཚམས་གྲལ་ཐིག"
 
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
@@ -1285,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
-msgstr "མཇུག་གི་མཐའ་མཚམསམ་གྲལ་ཐིག"
+msgstr "མཇུག་གི་མཐའ་མཚམས་གྲལ་ཐིག"
 
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
@@ -1448,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_UNDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Undo "
-msgstr "འབད་བཤོལ།"
+msgstr "འབད་་བཤོལ།"
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1707,6 +1714,7 @@ msgid "V~isible grid"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1761,6 +1769,7 @@ msgid "V~ertical"
 msgstr "ཀེར་ཕྲང་།"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1770,6 +1779,7 @@ msgid "space(s)"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་(ཚུ་)།"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1887,6 +1897,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "དབྱེ་རིམ།"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -2089,6 +2100,7 @@ msgid "Pica"
 msgstr "པི་ཀ།"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2098,6 +2110,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "དཔེ་རིས་ཚུ།"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2163,6 +2176,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "བིཊ་མེབ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
@@ -2176,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "ཅི་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2640,7 +2654,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN\n"
 "string.text"
 msgid "Brown"
-msgstr "སྨུགས།"
+msgstr "སྨུག"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2696,7 +2710,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
-msgstr "ལྗང་ཁུ།"
+msgstr "ལྗང་ཁུ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2712,7 +2726,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
-msgstr "དམརཔོ།"
+msgstr "དམརཔོ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2868,6 +2882,7 @@ msgstr "གཞུང་ཐིག་དམར་སྐྱ/དཀརཔོ།"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT10\n"
@@ -2877,6 +2892,7 @@ msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན།"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT11\n"
@@ -2886,6 +2902,7 @@ msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན།"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT12\n"
@@ -2895,6 +2912,7 @@ msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན།"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT13\n"
@@ -2904,6 +2922,7 @@ msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན།"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT14\n"
@@ -2913,6 +2932,7 @@ msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན།"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT15\n"
@@ -2922,6 +2942,7 @@ msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན།"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT16\n"
@@ -2931,6 +2952,7 @@ msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན།"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT17\n"
@@ -2939,6 +2961,7 @@ msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT18\n"
@@ -2947,6 +2970,7 @@ msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན་ཡར།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT19\n"
@@ -2955,6 +2979,7 @@ msgid "Diagonal Green"
 msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན་མར།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT20\n"
@@ -2963,6 +2988,7 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན་མར།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT21\n"
@@ -2971,6 +2997,7 @@ msgid "Diagonal Red"
 msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན་མར།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT22\n"
@@ -2979,6 +3006,7 @@ msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན་གྱི་གྲུ་བཞི།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT23\n"
@@ -2987,6 +3015,7 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "གསེག་ཐིག་ཅན་མར།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT24\n"
@@ -3027,6 +3056,7 @@ msgid "From a Corner, Red"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT29\n"
@@ -3043,6 +3073,7 @@ msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT31\n"
@@ -3051,6 +3082,7 @@ msgid "From the Middle"
 msgstr "སྤྱི་ཏོག་གི་གཡོན་ལས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT32\n"
@@ -3059,6 +3091,7 @@ msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "སྤྱི་ཏོག་གི་གཡོན་ལས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT33\n"
@@ -3067,6 +3100,7 @@ msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "སྤྱི་ཏོག་གི་གཡོན་ལས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT34\n"
@@ -3075,6 +3109,7 @@ msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "སྤྱི་ཏོག་གི་གཡོན་ལས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT35\n"
@@ -3091,6 +3126,7 @@ msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT37\n"
@@ -3107,6 +3143,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "ཐད་སྙོམས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
@@ -3115,6 +3152,7 @@ msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "ཐད་སྙོམས་ཕྱི་ཁར།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
@@ -3138,6 +3176,7 @@ msgstr ""
 "ཐད་སྙོམས་གྲལ་ཐིག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT42\n"
@@ -3146,6 +3185,7 @@ msgid "Horizontal Red"
 msgstr "ཐད་སྙོམས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT43\n"
@@ -3154,6 +3194,7 @@ msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "ཐད་སྙོམས་ཐིག་ཤིང་།(~z)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
@@ -3162,6 +3203,7 @@ msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "ཐད་སྙོམས་ཕྱི་ཁར།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT45\n"
@@ -3170,6 +3212,7 @@ msgid "Radial"
 msgstr "རེ་ཌི་ཀཱལ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT46\n"
@@ -3178,6 +3221,7 @@ msgid "Radial Blue"
 msgstr "རེ་ཌི་ཀཱལ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT47\n"
@@ -3186,6 +3230,7 @@ msgid "Radial Green"
 msgstr "རེ་ཌི་ཡཱལ་ལྗང་ཁུ/གནགཔོ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT48\n"
@@ -3194,6 +3239,7 @@ msgid "Radial Orange"
 msgstr "གནས་སྡུད་ཁྱབ་ཚད་(~D)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT49\n"
@@ -3202,6 +3248,7 @@ msgid "Radial Red"
 msgstr "རེ་ཌི་ཀཱལ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT50\n"
@@ -3210,6 +3257,7 @@ msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "གཡུ་དོག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT51\n"
@@ -3218,6 +3266,7 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr "སྔོ་སྨུག།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
@@ -3226,6 +3275,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "ཀེར་ཕྲང་།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
@@ -3234,6 +3284,7 @@ msgid "Vertical Blue"
 msgstr "ཀེར་ཕྲང་གྲལ་ཐིག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT54\n"
@@ -3255,6 +3306,7 @@ msgstr ""
 "ཀེར་ཕྲང་གྲལ་ཐིག"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
@@ -3263,6 +3315,7 @@ msgid "Vertical Red"
 msgstr "ཀེར་ཕྲེང་སྦེ་ཡོད་མི་ ཐིག་ཤིང་།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT57\n"
@@ -3271,6 +3324,7 @@ msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "ཀེར་ཕྲང་ཐིག་ཤིང་།(~c)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT58\n"
@@ -3281,6 +3335,96 @@ msgstr "ཀེར་ཕྲེང་ཕྱི་ཁར།"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "གནམ་མཁའ།"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "གཡས།"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3543,44 +3687,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "བིཊ་མེབ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "ཧ་ཅང་ལེགས་པ་ལུ་སྦྲེལ་རྟགས་བཀོད་ཡོདཔ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "ལེགས་པ་ལུ་སྦྲེལ་རྟགས།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "ཧ་ཅང་གི་ལེགས་པ་ལུ་ཚག་༢ སྦྲེལ་རྟགས་ ༣།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "ཚག་ལེགས་པ་བཀོད་ཡོདཔ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "ཚག་ལེགས་པ་ཚུ་དང་བཅས་གྲལ་ཐིག"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3599,28 +3748,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "ཚག་ཧ་ཅང་གི་ལེགས་པ་བཀོད་ཡོདཔ།(འགྱུར་ཅན།)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་བཟོ་རྣམ་ ༩"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "ཚག་ ༢ སྦྲེལ་རྟགས་ ༡"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3639,6 +3791,7 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "སྦྲེལ་རྟགས་བཀོད་ཡོདཔ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH12\n"
@@ -3775,6 +3928,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "ཕ་ལམ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3783,6 +3937,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "སྒོར་ཐིག་ མ་བཀངམ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3791,6 +3946,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "གྲུ་བཞི་ མ་བཀངམ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3807,6 +3963,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -3904,6 +4061,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "ཡིག་ཚད།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3913,6 +4071,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "དཔེ་རིས་ཚུ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3938,6 +4097,7 @@ msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
@@ -3946,6 +4106,7 @@ msgid "Green Accent"
 msgstr "སྒྲ་གདངས་ལྕི་བ་དྲག་པ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
@@ -3954,6 +4115,7 @@ msgid "Blue Accent"
 msgstr "བརྗོད་གདངས་དྲག་པ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
@@ -3962,6 +4124,7 @@ msgid "Orange Accent"
 msgstr "སྒྲ་གདངས་ལྕི་བ་དྲག་པ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE\n"
@@ -3970,6 +4133,7 @@ msgid "Purple"
 msgstr "དགོས་དོན།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
@@ -3978,6 +4142,7 @@ msgid "Purple Accent"
 msgstr "བརྗོད་གདངས་དྲག་པ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
@@ -3996,6 +4161,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_ORANGE\n"
@@ -4023,6 +4189,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SKY_BLUE\n"
@@ -4041,6 +4208,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SCARLET_RED\n"
@@ -4066,6 +4234,7 @@ msgid "Gallery Theme"
 msgstr "སྟོན་ཁང་བརྗོད་དོན།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS\n"
@@ -4074,6 +4243,7 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr "བརྗོད་དོན་ཨའི་ཌི།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME\n"
@@ -4082,6 +4252,7 @@ msgid "Theme Name"
 msgstr "ལེབ་གྲངས་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND\n"
@@ -4098,6 +4269,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "སྔོན་ལྟ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4106,6 +4278,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "ཚགས་མ།"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4130,12 +4303,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།(~y)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5093,13 +5267,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "ནུབ་ཀྱི་ཡུ་རོཔ།(ཨེ་པཱལ་ མེ་ཀིན་ཊོཤ/ ཨའིསི་ལེན་ཌིཀ།)"
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "ཤར་གྱི་ཡུ་རོཔ།(ཨེ་པཱལ་ མེ་ཀིན་ཊོཤ/རུ་མ་ནིཡཱན)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5939,13 +6114,14 @@ msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "སི་ཇེ་ཀེ་ འདྲ་ཡིག་གཅིག་མཐུན།"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "སི་ཇེ་ཀེ་ འདྲ་ཡིག་གཅིག་མཐུན་རྒྱ་བསྐྱེད་ཅན-ཨེ།"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6110,31 +6286,34 @@ msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "སི་ཇེ་ཀེ་ འདྲ་ཡིག་གཅིག་མཐུན་རྒྱ་བསྐྱེད་ཅན-ཨེ།"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "སི་ཇེ་ཀེ་ འདྲ་ཡིག་གཅིག་མཐུན་རྒྱ་བསྐྱེད་ཅན-ཨེ།"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "སི་ཇེ་ཀེ་ འདྲ་ཡིག་གཅིག་མཐུན་རྒྱ་བསྐྱེད་ཅན-ཨེ།"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6155,13 +6334,14 @@ msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "སི་རི་ལིཀ་ལྷན་ཐབས།"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6461,6 +6641,7 @@ msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "སི་ཇེ་ཀེ་ རེ་ཌི་ཀཱལ་ལྷན་ཐབས།"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6767,22 +6948,24 @@ msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "ལེ་ཊིན་རྒྱ་བསྐྱེད་ཅན-ཨེ།"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "ལེ་ཊིན་རྒྱ་བསྐྱེད་ཅན-ཨེ།"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6911,13 +7094,14 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "དཔེ་རིས་ཚུ།"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7019,13 +7203,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "ཐོ་ཡིག།"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7286,7 +7471,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "གདོང་ཚབ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7307,13 +7492,14 @@ msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "ཨ་ར་བིཀ་རྒྱ་བསྐྱེད་ཅན།"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svx/source/engine3d.po b/source/dz/svx/source/engine3d.po
index 7c36f3719cd..5f7a8d3b9e7 100644
--- a/source/dz/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/dz/svx/source/engine3d.po
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "FL_REPRESENTATION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Shading"
-msgstr "ནག་གྲིབ་བཀོད་དོ།"
+msgstr "ནག་གྲིབ་བཟོ་དོ།"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -439,6 +439,7 @@ msgid "Light Source 8"
 msgstr "འོད་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་༨།"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -463,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_AMBIENT_COLOR\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Colors Dialog"
-msgstr "ཌའི་ལོག་ཚོལ་གཞི་གཏངམ་ཨིན།"
+msgstr "ཌའི་ལོག་ཚོས་གཞི་གཏངམ་ཨིན།"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -715,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAT_COLOR\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Colors Dialog"
-msgstr "ཌའི་ལོག་ཚོལ་གཞི་གཏངམ་ཨིན།"
+msgstr "ཌའི་ལོག་ཚོན་གཏངམ་ཨིན།"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_EMISSION_COLOR\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Colors Dialog"
-msgstr "ཌའི་ལོག་ཚོལ་གཞི་གཏངམ་ཨིན།"
+msgstr "ཌའི་ལོག་ཚོན་གཏངམ་ཨིན།"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -760,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SPECULAR_COLOR\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Colors Dialog"
-msgstr "ཌའི་ལོག་ཚོལ་གཞི་གཏངམ་ཨིན།"
+msgstr "ཌའི་ལོག་ཚོན་གཏངམ་ཨིན།"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -802,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེགསི།"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "ཝའིང།"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "ཛེཊི།"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -845,6 +846,7 @@ msgid "B:"
 msgstr "བི:"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/form.po b/source/dz/svx/source/form.po
index c638e699240..ba5af8e656b 100644
--- a/source/dz/svx/source/form.po
+++ b/source/dz/svx/source/form.po
@@ -800,6 +800,7 @@ msgid "Model data updates change document's modification status"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_MODEL\n"
@@ -1437,26 +1438,15 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FMEXPLORER\n"
 "string.text"
 msgid "Form Navigator"
-msgstr "འབྲི་ཤོག་འགྲུལ་བསྐྱོད།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོད་གཞི་སྒྲུབ།"
 
 #: fmstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  resource.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག།\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག\n"
-"#-#-#-#-#  dbpilots.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག"
+msgstr "འབྲི་ཤོག"
 
 #: fmstring.src
 #, fuzzy
@@ -1527,23 +1517,12 @@ msgstr ""
 "ཨེསི་ཀིཡུ་ཨེལི།"
 
 #: fmstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_STDFORMNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  resource.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག།\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག\n"
-"#-#-#-#-#  dbpilots.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"འབྲི་ཤོག"
+msgstr "འབྲི་སོག"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1907,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigation Bar"
-msgstr "འགྲ྄ལ་བསྐྱོད་ཕྲ་རིང་།"
+msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕྲ་རིང་།"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svx/source/gallery2.po b/source/dz/svx/source/gallery2.po
index 24409a9f737..a9f2304710c 100644
--- a/source/dz/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/dz/svx/source/gallery2.po
@@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ACTUALIZE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Update"
-msgstr "དུས་མཐུན་བཟོ་ནི།"
+msgstr "དུས་མཐུན་བཟོ།"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -463,6 +463,7 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr "ཕྱི་ངོས་ཚུ།"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n"
@@ -487,12 +488,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "དངུལ་ཚུ།"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -655,6 +657,7 @@ msgid "Shapes - polygons"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_1\n"
@@ -663,6 +666,7 @@ msgid "Shapes 1"
 msgstr "དབྱིབས་ཚུ།"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_2\n"
@@ -863,6 +867,7 @@ msgid "Flowcharts"
 msgstr "འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས།"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2\n"
@@ -1363,6 +1368,7 @@ msgid "Maps - World"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS\n"
@@ -1475,6 +1481,7 @@ msgid "Religion"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS\n"
@@ -1483,6 +1490,7 @@ msgid "Buildings"
 msgstr "སྡམ་ཐག་ཚུ།"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE2\n"
@@ -1491,6 +1499,7 @@ msgid "Homepage 2"
 msgstr "ཁྱིམ་གྱི་ཤོག་ལེབ།"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/items.po b/source/dz/svx/source/items.po
index 289528e1e2a..6911fefef2f 100644
--- a/source/dz/svx/source/items.po
+++ b/source/dz/svx/source/items.po
@@ -1224,4 +1224,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Character background"
-msgstr "ཡིག་འབྲུའི་རྒྱབ་གཞི།"
+msgstr "རྒྱབ་གཞིའི་ཡིག་གཟུགས།"
diff --git a/source/dz/svx/source/sidebar.po b/source/dz/svx/source/sidebar.po
index 7a2acf61eba..0d31eb65660 100644
--- a/source/dz/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/dz/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/sidebar/area.po b/source/dz/svx/source/sidebar/area.po
index 2174f6c2e1a..cf19e4a7c85 100644
--- a/source/dz/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/dz/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/dz/svx/source/sidebar/graphic.po
index 6390668f87b..2ced2b5ffc7 100644
--- a/source/dz/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/dz/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/sidebar/line.po b/source/dz/svx/source/sidebar/line.po
index 8723e32cb81..af9b7d17b12 100644
--- a/source/dz/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/dz/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/dz/svx/source/sidebar/paragraph.po
index dad30a5b511..02a8db9e151 100644
--- a/source/dz/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/dz/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/sidebar/possize.po b/source/dz/svx/source/sidebar/possize.po
index b11f9862a5d..984e78cd2a6 100644
--- a/source/dz/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/dz/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/sidebar/text.po b/source/dz/svx/source/sidebar/text.po
index f7cc6271b7f..e5409512f2a 100644
--- a/source/dz/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/dz/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/src.po b/source/dz/svx/source/src.po
index d9905a391ce..2bb7cea5ead 100644
--- a/source/dz/svx/source/src.po
+++ b/source/dz/svx/source/src.po
@@ -732,6 +732,7 @@ msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "ཧོསཊི་མིང་$(ARG1)འདི་མོས་མཐུན་མི་བཏུབ།"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -741,6 +742,7 @@ msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr " $(ARG1)ལུ་ཨིན་ཊར་ནེཊི་མཐུད་ལམ་གཞི་བཙུགས་འབད་མི་བཏུབ།"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -754,6 +756,7 @@ msgstr ""
 "སར་བར་འཕྲིན་དོན་འཛོལ་བ: $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -767,6 +770,7 @@ msgstr ""
 "སར་བར་འཕྲིན་དོན་འཛོལ་བ: $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -776,6 +780,7 @@ msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "ཡོངས་ཁྱབ་ཨིན་ཊར་ནེཊི་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོདཔ།"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1192,4 +1197,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "$(ARG1)(row,col) ལུ་ཡིག་སྣོད་རྩ་སྒྲིག་འཛོལ་བ་འཚོལ་ཐོབ་ཅི།"
+msgstr ""
diff --git a/source/dz/svx/source/stbctrls.po b/source/dz/svx/source/stbctrls.po
index 8b855cf975d..5fc57ff0d0b 100644
--- a/source/dz/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/dz/svx/source/stbctrls.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "ཚབ་སྲུང་འབད།(~O)"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
@@ -133,6 +136,7 @@ msgid "The document has not been modified since the last save."
 msgstr ""
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_LOAD\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/svdraw.po b/source/dz/svx/source/svdraw.po
index 2ff3a6db405..3af545d18d1 100644
--- a/source/dz/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/dz/svx/source/svdraw.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulFITALLTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་དངོས་པོ་འདི་ ཚད་ནང་ཚུདཔ་སྦེ་བཟོ།"
+msgstr "ཚིག་ཡིག་དངོས་པོ་ ཚད་ནང་ཚུདཔ་སྦེ་བཟོ།"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_SHADOWPERSP\n"
 "string.text"
 msgid "Perspective shadow"
-msgstr "སྣང་ཚུལ་གྱི་གྱིབ་མ།"
+msgstr "སྣང་ཚུལ་གྱིབ་མ།"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3661,7 +3661,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Fit text to frame"
-msgstr "གཞི་ཁྲམ་ལུ་ཚུད་སྒྲིག་ཚིག་ཡིག"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་ལུ་ ཚུད་སྒྲིག་ཚིག་ཡིག"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_CIRCSTARTANGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Start angle"
-msgstr "འགོ་བཙུགས་གྲུ་ཟུར།"
+msgstr "གྲུ་ཟུར་ འགོ་བཙུགས།"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_GRAFINVERT\n"
 "string.text"
 msgid "Invert"
-msgstr "གནས་ལོག་འབད།"
+msgstr "གནས་ལོག"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4781,7 +4781,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_GRAFMODE\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics mode"
-msgstr "ཚད་རིས་ཚུའི་ཐབས་ལམ།"
+msgstr "ཚད་རིས་ཀྱི་ཐབས་ལམ།"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4824,6 +4824,7 @@ msgid "AutoFormat table"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
@@ -4840,6 +4841,7 @@ msgid "Insert row"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ བཙུགས།"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_UNDO_COL_DELETE\n"
@@ -4856,6 +4858,7 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ བཏོན་གཏང་།"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_SPLIT\n"
@@ -4864,6 +4867,7 @@ msgid "Split cells"
 msgstr "ནང་ཐིག་བཤག"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_MERGE\n"
@@ -4872,6 +4876,7 @@ msgid "Merge cells"
 msgstr "ནང་ཐིག་ མཉམ་བསྡོམས་འབད།"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_NUMFORMAT\n"
diff --git a/source/dz/svx/source/tbxctrls.po b/source/dz/svx/source/tbxctrls.po
index bdcac5fe6af..7c60ecd5cca 100644
--- a/source/dz/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/dz/svx/source/tbxctrls.po
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Extrusion Depth"
-msgstr "གཏིང་ཚད་ བཙིར་བཏོན།"
+msgstr "གཏིང་ཚད་བཙིར་བཏོན།"
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Fontwork Character Spacing"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག་གི་ཡིག་འབྲུ་ བར་སྟོང་སྟོན་དོ།"
+msgstr "ཡིག་གཟུགས་ལཱ་གཡོག་གི་ཡིག་འབྲུ་ བར་སྟོང་བཏོན་དོ།"
 
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
@@ -738,7 +738,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་མིང་།"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/dz/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 6f3dfc384a6..a90395424e9 100644
--- a/source/dz/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/dz/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "སྔོན་སྲོལ་གྱི་རྒྱ་ནག་ལས་རྒྱ་ནག་འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝལུ།(~T)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝ་གི་རྒྱ་ནག་ལས་སྔོན་སྲོལ་གྱི་རྒྱ་ནག་ལུ།(~S)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "རིམ་ལོག་ ས་ཁྲ་བཟོ་བ།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "ཐ་སྙད།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "ས་ཁྲ་བཟོ་བ།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "རྒྱུ་དངོས།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "གཞན།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "ཕྱི་རྒྱལ།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -97,6 +106,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "མིང་དང་པ།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "མཇུག་གི་མིང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -115,6 +126,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "མགོ་མིང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -124,6 +136,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "གནས་ཚད།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -133,6 +146,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "ས་གནས་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -142,6 +156,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "ཚོང་འབྲེལ།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -151,6 +166,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "ཁྱད་ཚིག"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -160,6 +176,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "ཁ་ཏམ།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "བསྡུས་ཚིག"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "བྱ་ཚིག"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "ཚོང་མིང་གི་མིང་།"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(~A)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།(~M)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -240,6 +265,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "ཚིག་མཛོད་ཞུན་དག་འབད།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -249,6 +275,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "རིམ་ལོག་ ས་ཁྲ་བཟོ་བ།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -258,6 +285,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "ཐ་སྙད།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -267,6 +295,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "ས་ཁྲ་བཟོ་བ།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -276,6 +305,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "རྒྱུ་དངོས།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -285,6 +315,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "གཞན།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -294,6 +325,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "ཕྱི་རྒྱལ།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -303,6 +335,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "མིང་དང་པ།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -312,6 +345,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "མཇུག་གི་མིང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -321,6 +355,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "མགོ་མིང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -330,6 +365,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "གནས་ཚད།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -339,6 +375,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "ས་གནས་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -348,6 +385,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "ཚོང་འབྲེལ།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -357,6 +395,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "ཁྱད་ཚིག"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -366,6 +405,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "ཁ་ཏམ།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -375,6 +415,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "བསྡུས་ཚིག"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -384,6 +425,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -393,6 +435,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -402,6 +445,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "བྱ་ཚིག"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -411,6 +455,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "ཚོང་མིང་གི་མིང་།"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -420,6 +465,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(~A)"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -429,6 +475,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།(~M)"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -438,6 +485,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -446,6 +494,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "ཚིག་མཛོད་ཞུན་དག་འབད།"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -455,6 +504,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "སྔོན་སྲོལ་གྱི་རྒྱ་ནག་ལས་རྒྱ་ནག་འཇམ་སམ་བཟོ་བཟོཝལུ།(~T)"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/dz/svx/uiconfig/ui.po b/source/dz/svx/uiconfig/ui.po
index 13c7b946f1a..c0655fd8ead 100644
--- a/source/dz/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ དང་ལེན་འབད་ ཡང་ན་ དང་ལེན་སྤངས།"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "དང་ལེན་འབད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "དང་ལེན་སྤངས།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "ཆ་མཉམ་དང་ལེན་འབད།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "ཆ་མཉམ་དང་ལེན་སྤངས།(_e)"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "ཨེ་ཤི་ཡན་གྱི་སྒྲ་རྟགས་འཁྱིད་མི།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་རུ་བི།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་རུ་བི་གི་དོན་ལས་ཡིག་འབྲུའི་བཟོ་རྣམ།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "གཡོན།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "དབུས་"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "གཡས་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "0 1 0"
-msgstr "༠༡༠"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 2 1"
-msgstr "༡༢༡"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "མགོ"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "མཇུག"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "རྒྱ་ཚད་:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "མཐོ་ཚད།:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "ཅི་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "འཚོལ་ཏེ་ཚབ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "འཚོལ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "ཆ་མཉམ་འཚོལ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "དོན་ལུ་ འཚོལ་ཞིབ།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "ཚབ་བཙུགས།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "ཆ་མཉམ་ཚབ་བཙུགས།(_l)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "འདི་གི་ཐོག་ལས་ཚབ་བཙུགས།(_p)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "ཡི་གུ་མཐུན་སྒྲིག་།(_t)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "ད་ལྟོའི་སེལ་འཐུ་རྐྱངམ་ཅིག(_o)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "རྒྱབ་བསྐྱོད།(_k)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཚུ།(_x)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།(_y)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "ཡིག་འབྲུ་རྒྱ་ཚད་མཐུན་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "(ཇ་པ་ནིསི་)བཟུམ་མཐོངམ་མས།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "དེ་དང་ཆ་འདྲ་བ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།(_i)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "ཁྱད་ཆོས...(_b)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "རྩ་སྒྲིག་མིན་འདུག(_N)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "རྩ་སྒྲིག...(_m)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "ནང་ན་འཚོལ་ཞིབ་འབད།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "མན་ངག་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "གནས་གོང་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "དྲན་འཛིན་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "ལེབ་གྲངས་ཆ་མཉམ་ཚུ་ནང་འཚོལ་ཞིབ་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "བཀོད་རྒྱ་འཚོལ་ཞིབ་འབད།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་ཚུ།(_w)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།(_m)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "མིང་ཚིག་ཧྲིལ་བུམ་རྐྱངམ་གཅིག(_d)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་ཧྲིལ་བུ།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "མགོ་ཡིག་ཨཱོན།(_d)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "མཇུག་ཡིག་ཨཱོན།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "གཡས་དང/གཡོན་གྱི་ནང་དོན་གཅིག་པ།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "ནུས་ཅན་གྱི་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས་ལག་ལེན་འཐབ།(_y)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "མཐོ་ཚད།:(_H)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "རང་བཞིན་ཚུད་སྒྲིག་གི་མཐོ་ཚད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "ལྷག་སྟེ་"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "མགོ་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "མཇུག་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "ཐོ་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "ཚགས་མ།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "ཚེས།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།(A)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "བྱ་བ།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "བྱ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "འདི་ལས་ཧེ་མ།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "ལས་ཚུར།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "དེ་དང་མཉམ་པ།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "མཉམ་པ་མེད་མི།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "བར་་ན།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "སྲུངས་མི་སྒང་ལས་ཚུར།"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "ཁྱབ་ཚད།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "གཞི་བསྟུན་གཞི་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "བྱ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "ཚེས་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,4 +1119,4 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ།"
+msgstr ""
diff --git a/source/dz/sw/source/core/layout.po b/source/dz/sw/source/core/layout.po
index ec5c2962d34..1e57a26ddc5 100644
--- a/source/dz/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/dz/sw/source/core/layout.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: pagefrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
 "STR_PAGE_BREAK\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/core/undo.po b/source/dz/sw/source/core/undo.po
index 3efa9829f57..8bd59f83ef4 100644
--- a/source/dz/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/dz/sw/source/core/undo.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "not possible"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_UNDO\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Delete $1"
 msgstr "%O བཏོན་གཏང་།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_INSERT_UNDO\n"
@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "Overwrite: $1"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_SPLITNODE_UNDO\n"
@@ -65,6 +68,7 @@ msgid "Move"
 msgstr "སྤོ་ཤུད་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_INSATTR_UNDO\n"
@@ -73,6 +77,7 @@ msgid "Apply attributes"
 msgstr "མངའ་ཁོངས་ཁྱད་ཆོས་ཚུ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_SETFMTCOLL_UNDO\n"
@@ -81,6 +86,7 @@ msgid "Apply Styles: $1"
 msgstr "%O ལུ་ བཟོ་རྣམ་ཚུ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_RESET_ATTR_UNDO\n"
@@ -153,6 +159,7 @@ msgid "Insert table: $1$2$3"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXTTOTABLE_UNDO\n"
@@ -161,6 +168,7 @@ msgid "Convert text -> table"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་ལས་ཐིག་ཁྲམ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TABLETOTEXT_UNDO\n"
@@ -169,6 +177,7 @@ msgid "Convert table -> text"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ལས་ཚིག་ཡིག་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_COPY_UNDO\n"
@@ -217,6 +226,7 @@ msgid "Insert Envelope"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DRAG_AND_COPY\n"
@@ -225,6 +235,7 @@ msgid "Copy: $1"
 msgstr "%O འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DRAG_AND_MOVE\n"
@@ -241,6 +252,7 @@ msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_INSERTFLY\n"
@@ -249,6 +261,7 @@ msgid "Insert frame"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་བཙུགས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETEFLY\n"
@@ -265,6 +278,7 @@ msgid "AutoFormat"
 msgstr "རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TABLEHEADLINE\n"
@@ -281,6 +295,7 @@ msgid "Replace: $1 $2 $3"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_INSERTSECTION\n"
@@ -289,6 +304,7 @@ msgid "Insert section"
 msgstr "དབྱེ་ཚན་བཙུགས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETESECTION\n"
@@ -329,6 +345,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -337,6 +354,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "ལག་ཐོག་རྒྱུན་ཆད་བཏོན་གཏང་(~B)"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -361,6 +379,7 @@ msgid "Move outline"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_INSNUM\n"
@@ -369,6 +388,7 @@ msgid "Insert numbering"
 msgstr "ཨང་བཏགས་ནི་ལོག་འགོ་བཙུགས།(~R)"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_NUMUP\n"
@@ -377,6 +397,7 @@ msgid "Promote level"
 msgstr "གནས་རིམ་ ཡར་བསྐྱེད་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_NUMDOWN\n"
@@ -393,6 +414,7 @@ msgid "Move paragraphs"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_INSERTDRAW\n"
@@ -401,6 +423,7 @@ msgid "Insert drawing object: $1"
 msgstr "ནང་བཙུགས་ཡོད་པའི་པར་རིས་དངོས་པོ་ཚུ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_NUMORNONUM\n"
@@ -417,6 +440,7 @@ msgid "Increase Indent"
 msgstr "འགོ་མཚམས་ཡར་སེང་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DEC_LEFTMARGIN\n"
@@ -433,6 +457,7 @@ msgid "Insert caption: $1"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_SETNUMRULESTART\n"
@@ -486,6 +511,7 @@ msgid "Stop attribute"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_AUTOCORRECT\n"
@@ -494,6 +520,7 @@ msgid "AutoCorrect"
 msgstr "རང་བཞིན་་ནོར་བཅོས་(~e)"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_MERGE_TABLE\n"
@@ -502,6 +529,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་མཉམ་བསྡོམས་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -518,6 +546,7 @@ msgid "Delete numbering"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DRAWUNDO\n"
@@ -542,6 +571,7 @@ msgid "Ungroup drawing objects"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DRAWDELETE\n"
@@ -550,6 +580,7 @@ msgid "Delete drawing objects"
 msgstr "ནང་བཙུགས་ཡོད་པའི་པར་རིས་དངོས་པོ་ཚུ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_REREAD\n"
@@ -558,6 +589,7 @@ msgid "Replace graphics"
 msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELGRF\n"
@@ -566,6 +598,7 @@ msgid "Delete graphics"
 msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELOLE\n"
@@ -606,6 +639,7 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་བཙུགས"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TABLE_DELBOX\n"
@@ -614,6 +648,7 @@ msgid "Delete row/column"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་བཏོན་གཏང་།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_COL_DELETE\n"
@@ -646,6 +681,7 @@ msgid "Merge Cells"
 msgstr "ནང་ཐིག་ མཉམ་བསྡོམས་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TABLE_NUMFORMAT\n"
@@ -654,6 +690,7 @@ msgid "Format cell"
 msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་རྩ་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_INSERT_TOX\n"
@@ -670,6 +707,7 @@ msgid "Remove index/table"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TABLE_TBLCPYTBL\n"
@@ -678,6 +716,7 @@ msgid "Copy table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TABLE_CPYTBL\n"
@@ -694,6 +733,7 @@ msgid "Set cursor"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_CHAIN\n"
@@ -702,6 +742,7 @@ msgid "Link text frames"
 msgstr "འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གཞི་ཁྲམ་ཚུ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_UNCHAIN\n"
@@ -726,6 +767,7 @@ msgid "Modify endnote settings"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_COMPAREDOC\n"
@@ -750,6 +792,7 @@ msgid "Ruby Setting"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_TMPAUTOCORR\n"
@@ -851,6 +894,7 @@ msgid "Typing: $1"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO\n"
@@ -891,6 +935,7 @@ msgid "$1 line break(s)"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_PAGEBREAKS\n"
@@ -899,6 +944,7 @@ msgid "page break"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་མཚམས།(~P)"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_COLBRKS\n"
@@ -907,6 +953,7 @@ msgid "column break"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་མཚམས།(~C)"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_REDLINE_INSERT\n"
@@ -915,6 +962,7 @@ msgid "Insert $1"
 msgstr "%O བཙུགས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_REDLINE_DELETE\n"
@@ -939,6 +987,7 @@ msgid "Table changed"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོདཔ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_REDLINE_FMTCOLL\n"
@@ -947,6 +996,7 @@ msgid "Style changed"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོདཔ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_REDLINE_MULTIPLE\n"
@@ -1115,6 +1165,7 @@ msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT\n"
@@ -1123,6 +1174,7 @@ msgid "Insert index entry"
 msgstr "ཟུར་ཐོའི་ཐོ་བཀོད་ བཙུགས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE\n"
@@ -1131,6 +1183,7 @@ msgid "Delete index entry"
 msgstr "ཤུལ་མམ་གྱི་ཟུར་ཐོ་ཐོ་བཀོད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_FIELD\n"
@@ -1152,6 +1205,7 @@ msgstr ""
 " དོན་མཚམས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_FRAME\n"
@@ -1160,6 +1214,7 @@ msgid "frame"
 msgstr "གཞི་ཁྲམ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_OLE\n"
@@ -1168,6 +1223,7 @@ msgid "OLE-object"
 msgstr "ཨོ་ཨེལ་ཨི་ དངོས་པོ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_MATH_FORMULA\n"
@@ -1184,6 +1240,7 @@ msgid "chart"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_NOTE\n"
@@ -1192,6 +1249,7 @@ msgid "comment"
 msgstr "བསམ་བཀོད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_REFERENCE\n"
@@ -1200,6 +1258,7 @@ msgid "cross-reference"
 msgstr "སྐེདཔ་བཏོག་-གཞི་བསྟུན།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_SCRIPT\n"
@@ -1208,6 +1267,7 @@ msgid "script"
 msgstr "ཡིག་ཚུགས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_AUTHORITY_ENTRY\n"
@@ -1224,6 +1284,7 @@ msgid "special character"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_FOOTNOTE\n"
@@ -1232,6 +1293,7 @@ msgid "footnote"
 msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_GRAPHIC\n"
@@ -1240,6 +1302,7 @@ msgid "picture"
 msgstr "པར།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DRAWING_OBJECTS\n"
@@ -1269,6 +1332,7 @@ msgstr ""
 " དོན་མཚམས།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/core/unocore.po b/source/dz/sw/source/core/unocore.po
index 4fb9d52754e..ff155b47f88 100644
--- a/source/dz/sw/source/core/unocore.po
+++ b/source/dz/sw/source/core/unocore.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་%ROWNUMBER"
 
 #: unocore.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "unocore.src\n"
 "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/app.po b/source/dz/sw/source/ui/app.po
index 252aeda9662..4fcea1cbc75 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/app.po
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "ཡིག་ཚུགས་ཞུན་དག"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "འོག་གི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ནུས་མེད་ཨིནམ་ལས་ རྩ་བསྐྲད་བཏང་ནུག:"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[None]"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "འགོ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "མཇུག་བསྡུ་"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "ལྟག་གི"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "འོག་ལུ།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "ལྷག་ནི་-རྐྱངམ་ཅིག"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "'རང་བཞིན་ཚིག་ཡིག་' སྣོད་ཐོ་ཚུ་ ལྷག་ནི་-རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན།  ཁྱོད་ཀྱིས་ འགྲུལ་ལམ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ཌའི་ལོག་ཚུ་ལུ་ བོད་བརྡ་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -784,6 +784,7 @@ msgid "separated by: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL\n"
@@ -856,6 +857,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ཁ་བྱང་གི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་འབྲི་ཤོག་གི་ཡི་གུ་གཅིག་པར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -866,6 +868,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"གནས་སྡུད་བྱུང་ཁུངས་\\'%1\\' འདི་མ་ཐོབ། དེ་འབདཝ་ལས་གནས་སྡུད་བྱུང་ཁུངས་ཀྱི་འབྲེལ་མཐུད་གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས། \n"
+"\n"
+"་འབྲེལ་མཐུད་ཀྱི་གཞི་སྒྲིག་ཞིབ་དཔྱད་འབད་གནང་།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -901,6 +906,7 @@ msgid "~Do not show warning again"
 msgstr "ཉེན་བརྡ་ལོག་སྟེ་མ་བཏོན།་(~D)"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
@@ -938,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Add AutoFormat"
-msgstr "རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1026,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SOUTH\n"
 "string.text"
 msgid "South"
-msgstr "ལྷོོ།"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1056,9 +1062,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NUMERIC\n"
 "string.text"
 msgid "Numeric"
-msgstr "ཨང་གྲངས་ཀྱི་"
+msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_ROW\n"
@@ -1067,6 +1074,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "གྱལ་ཚུ།(~o)"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1450,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )\n"
 "string.text"
 msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "ཡན་ལག་ཡིག་ཆ་ $(ARG1) འབྲི་བའི་འཛོལ་བ།"
+msgstr "ཡན་ལག་ཡིག་ཆ་ $(ARG1) འབྲིཝ་ད་འཛོལ་བ།"
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1459,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
 "string.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "རྩ་སྒྲིག་འཛོལ་བ་འདི་ $(ARG2)(གྲལ་ཐིག་  ཀེར་ཐིག་)གི་ ཡན་ལག་ཡིག་ཆ་ $(ARG1) ནང་གི་ཡིག་སྣོད་ ནང་ལུ་ གསར་རྙེད་འབད་ཡོད།"
+msgstr "རྩ་སྒྲིག་འཛོལ་བ་འདི་  $(ARG2)(གྲལ་ཐིག་  ཀེར་ཐིག་) གི་ ཡན་ལག་ཡིག་ཆ་ $(ARG1) ནང་གི་ ཡིག་སྣོད་འདི་ནང་གསར་རྙེད་འབད་ཡོད།"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1523,6 +1531,7 @@ msgstr ""
 "ལྟེམས་བཅོས་འབད་ཡི།"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
@@ -1595,6 +1604,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1622,6 +1632,7 @@ msgid "Edit Hyperlink..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK\n"
@@ -1631,6 +1642,7 @@ msgid "Copy Hyperlink ~Location"
 msgstr "ཚད་བརྒལ་གནས་ཁོངས་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK\n"
@@ -1805,6 +1817,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "གཤག...(~S)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1814,6 +1827,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "མགོ (~T)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1823,6 +1837,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "དབུས། (C~e)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1964,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_SELECT_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "སེལ་འཐུ། (~S)"
+msgstr "སེལ་འཐུ།(~S)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1973,7 +1988,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_INSERT_COL_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert..."
-msgstr "བཙུགས་ (~I)"
+msgstr "བཙུགས། (~I)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2075,6 +2090,7 @@ msgid "Reply"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ANNOTATIONS\n"
@@ -2093,6 +2109,7 @@ msgid "Delete ~All Comments by $1"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ANNOTATIONS\n"
@@ -2240,7 +2257,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FRAME_WRAP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Page Wrap"
-msgstr "ལོག་ལེབ་ལོག་མཚམས། (~P)"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ལོག་མཚམས།"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2447,6 +2464,7 @@ msgid "Base at ~Bottom"
 msgstr "མཇུག་ལུ་གནས་ཡོདཔ།(~B)"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ALIGN_FRAME\n"
@@ -2587,6 +2605,7 @@ msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/dz/sw/source/ui/chrdlg.po
index 2991c614024..d3ef96c47a5 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -515,6 +515,7 @@ msgid "Asian Typography"
 msgstr "ཨེ་ཤི་ཡཱན་ཊོ་པོ་གི་ར་ཕི།"
 
 #: paradlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paradlg.src\n"
 "DLG_PARA.1\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/config.po b/source/dz/sw/source/ui/config.po
index abab14ffcf4..25faefe915f 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/config.po
@@ -1009,6 +1009,7 @@ msgid "Enable"
 msgstr "ལྕོགས་ཅན་བཟོ།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1018,6 +1019,7 @@ msgid "Layout assistance"
 msgstr "གནད་སྡུད་ཀྱི་སྒྲིག་བཀོད།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1063,6 +1065,7 @@ msgid "P~ictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1072,6 +1075,7 @@ msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "གསང་བའི་ཚིག་ཡིག"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1081,6 +1085,7 @@ msgid "~Text placeholders"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ ས་གནས་ འཆང་མི།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1090,6 +1095,7 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "ཚད་འཛིན་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1099,6 +1105,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1108,15 +1115,29 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་ལེབ་ཚུ།\n"
+"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་ལེབ་ཚུ།\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་ལེབ་ཚུ།\n"
+"#-#-#-#-#  res.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་ལེབ།\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་ལེབ་དེ་ཚུ།\n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1180,13 +1201,14 @@ msgid "Place at end of page"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
 "18\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Comments"
-msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
+msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།(~C)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1234,6 +1256,7 @@ msgid "Include"
 msgstr "གྲངས་སུ་བཙུགས།"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1423,6 +1446,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr ""
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
@@ -1813,6 +1837,7 @@ msgid "Insertions"
 msgstr "བཙུགས་པ།"
 
 #: redlopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "redlopt.src\n"
 "TP_REDLINE_OPT\n"
@@ -1954,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DEL_ATTR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr "ཁྱད་ཆོས།"
+msgstr "ཁྱད་ཆོས་ཚུ།"
 
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
@@ -1990,7 +2015,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CHG_ATTR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr "ཁྱད་ཆོས།"
+msgstr "ཁྱོད་ཆོས་ཚུ།"
 
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
@@ -2008,7 +2033,7 @@ msgctxt ""
 "WIN_CHG\n"
 "window.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr "ཁྱད་ཆོས།"
+msgstr "ཁྱོད་ཆོས་ཚུ།"
 
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/dbui.po b/source/dz/sw/source/ui/dbui.po
index faea1ea3b8f..09d2e1d5346 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/dbui.po
@@ -836,7 +836,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MAILMERGECHILD\n"
 "floatingwindow.text"
 msgid "Mail Merge Wizard"
-msgstr "ཡིག་འཕྲིན་ཝི་ཛརཌི་མཉམ་བསྡོམས་འབད་ནི།"
+msgstr "ཡིག་འཕྲིན་མཉམ་བསྡོམས་ཀྱི་ཝི་ཛཌ།"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -987,6 +987,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "མཐར་འཁྱོལཔ་སྦེ་བཏང་ད་ཡི།"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -1326,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CUSTOMIZE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "ཞུན་དག(~E)"
+msgstr "ཞུན་དག་འབད།...(~E)"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -1495,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "IB_UP\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Move up"
-msgstr "ཡར་བཤུད།"
+msgstr "ཡར་སྤོ།"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -1522,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "IB_DOWN\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Move down"
-msgstr "མར་བཤུད།"
+msgstr "མར་སྤོ།"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2106,7 @@ msgctxt ""
 "PB_FIND\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Find..."
-msgstr "འཚོལ།(~F)"
+msgstr "འཚོལ།...(~F)"
 
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2373,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SENDAS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Pr~operties..."
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་་་་་་།(~o)"
+msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།...(~o)"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2463,6 +2464,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "མཉམ་སྦྲགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་མིང་གསརཔ་གཅིག་གསལ་བཀོད་མ་འབད་བས། ཁྱོད་ཀྱིས་གཅིག་བྱིན་ནི་ཨིན་པ་ཅིན་འདི་ད་ལྟོ་རང་ཡིག་དཔར་རྐྱབ།"
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/docvw.po b/source/dz/sw/source/ui/docvw.po
index 7d8f2c1f073..4a417bf7ce4 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/docvw.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
-msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོ་ $(ARG1)"
+msgstr "མཇུག་ཡིག་དྲན་ཐོ་ $(ARG1)"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
-msgstr "མཐའི་དྲན་འཛིན་ $(ARG1)"
+msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོ་ $(ARG1)"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -172,6 +172,7 @@ msgstr ""
 "ཚེས་གྲངས།"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME\n"
@@ -188,6 +189,7 @@ msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on
 msgstr ""
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME\n"
@@ -209,6 +211,7 @@ msgstr ""
 "སྔོན་ལྟའི་ཐབས་ཤམ།(~v)"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING\n"
@@ -230,6 +233,7 @@ msgstr ""
 "(ལྷག་ནི་རྐྱངམ་གཅིག)"
 
 #: annotation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
 "STR_POSTIT_TODAY\n"
@@ -698,6 +702,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -714,6 +719,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/envelp.po b/source/dz/sw/source/ui/envelp.po
index 1fb3135f47e..13e1ef9bbb4 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/envelp.po
@@ -767,7 +767,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PHONE_MOBILE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Phone/Mobile"
-msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན། / འགྲུལ་འཕྲིན།"
+msgstr "བརྒྱུད་འཕྲིན།/འགྲུལ་འཕྲིན།"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -860,6 +860,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "གྱལ་ཚུ།(~o)"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -869,6 +870,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་རྒྱ་ཚད།"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -959,6 +961,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་རྒྱ་ཚད།"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
@@ -1247,6 +1250,7 @@ msgid "~Path"
 msgstr "འགྲུལ་ལམ།"
 
 #: mailmrge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmrge.src\n"
 "DLG_MAILMERGE\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/fldui.po b/source/dz/sw/source/ui/fldui.po
index e02551b32a0..213a17463a9 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/fldui.po
@@ -35,13 +35,14 @@ msgid "~Condition"
 msgstr "གནས་སྟངས།(~C)"
 
 #: flddb.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "flddb.src\n"
 "TP_FLD_DB\n"
 "FT_DBSETNUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Record number"
-msgstr "དྲན་ཨང་།"
+msgstr "དྲན་ཐོ་ཨང་།"
 
 #: flddb.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "PB_ADDDB\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "བརད་འཚོལ།"
+msgstr "བརྡ་འཚོལ།"
 
 #: flddb.src
 msgctxt ""
@@ -115,13 +116,14 @@ msgid "~Type"
 msgstr "དབྱེ་བ།(~T)"
 
 #: flddinf.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "flddinf.src\n"
 "TP_FLD_DOKINF\n"
 "FT_DOKINFSELECTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "S~elect"
-msgstr "སེལ་འཐུ།(~e)"
+msgstr "སེལ་འཐུ་འབད།(~e)"
 
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
@@ -490,6 +492,7 @@ msgid "Headings"
 msgstr "མགུ་རྒྱན་ཚུ།"
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
@@ -499,6 +502,7 @@ msgid "Numbered Paragraphs"
 msgstr "དོན་མཚམས་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ:"
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
@@ -516,6 +520,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "ཡིག་ཆ།"
 
 #: fldtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldtdlg.src\n"
 "DLG_FLD_INSERT.1\n"
@@ -1424,7 +1429,7 @@ msgctxt ""
 "FMT_REF_PAGE_PGDSC\n"
 "string.text"
 msgid "As Page Style"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བཟོ་རྣམ་བཟུམ་སྦེ།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་བཟོ་རྣམ་སྦེ།"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -1592,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SETNO\n"
 "string.text"
 msgid "Record number"
-msgstr "དྲན་ཨང་།"
+msgstr "དྲན་ཐོ་ཨང་།"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/fmtui.po b/source/dz/sw/source/ui/fmtui.po
index 4674f6e7b9c..9454bdc6a9c 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/fmtui.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/fmtui.po
@@ -138,9 +138,10 @@ msgctxt ""
 "TP_CHAR_TWOLN\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "ཨེ་ཤི་ཡེན་སྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr "ཨེ་ཤི་ཡེན་ སྒྲིག་བཀོད།"
 
 #: tmpdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tmpdlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_2.1\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/dz/sw/source/ui/frmdlg.po
index 31d3c09d3f0..f962dfc33d2 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -256,6 +256,7 @@ msgid "Object"
 msgstr "དངོས་པོ།"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "TP_FRM_STD\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/index.po b/source/dz/sw/source/ui/index.po
index 69ef5610637..30c24bbeb86 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/index.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -644,6 +645,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "ལྡེ་མིག་གི་དབྱེ་བ།"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -740,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -929,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "PB_EDITSTYLE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Edit..."
-msgstr "ཞུན་དག་འབད་་་་(~E)"
+msgstr "ཞུན་དག་་་་་(~E)"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1199,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1447,6 +1449,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "ཡིག་ཆ་འདི་ནང་ཧེ་མ་ལས་དེབ་ཐོའི་ཐོ་བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་གནད་སྡུད་སོ་སོར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།  ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡོད་བཞིན་པའི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་བདེ་སྒྲིག་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/misc.po b/source/dz/sw/source/ui/misc.po
index 823e2587789..852def4f7ba 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/misc.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -403,12 +403,13 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "སེལ་འཐུ་དབྱེ་སེལ་འབད་མི་ཚུགས།"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
+msgstr "བསམ་བཀོད།"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/ribbar.po b/source/dz/sw/source/ui/ribbar.po
index 3ce32406c53..f6c4f9bfb99 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -366,6 +366,7 @@ msgid "As Character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ།"
 
 #: tbxanchr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbxanchr.src\n"
 "MN_ANCHOR_POPUP\n"
@@ -849,6 +850,7 @@ msgid "Previous Reminder"
 msgstr "ཧེ་མའི་དྲན་བསྐུལ།"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_UP\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/shells.po b/source/dz/sw/source/ui/shells.po
index 4747ee9c491..091c408c761 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/shells.po
@@ -112,6 +112,7 @@ msgid "Deletion"
 msgstr "བཏོན་གཏང་ནི།"
 
 #: shells.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
 "STR_REDLINE_AUTOFMT\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་དོན་མཚམས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
 
 #: shells.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
 "STR_REDLINE_TITLE\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/sidebar.po b/source/dz/sw/source/ui/sidebar.po
index 2d61abb4c69..4827a5a7deb 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/uiview.po b/source/dz/sw/source/ui/uiview.po
index 7b7cb89d4a3..b5d4d32f174 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/uiview.po
@@ -164,6 +164,7 @@ msgid "Level "
 msgstr "གནས་རིམ།"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_NUM_OUTLINE\n"
@@ -268,6 +269,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "ཨེཅི་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ འབྱུང་ཁུངས།"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/utlui.po b/source/dz/sw/source/ui/utlui.po
index 6a61af7a297..2f128b345d1 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/utlui.po
@@ -1537,6 +1537,7 @@ msgid "List Box On/Off"
 msgstr "ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་ ཨཱོན་/ཨོཕ།"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "TB_CONTENT\n"
@@ -1920,6 +1921,7 @@ msgid "Read-~only"
 msgstr "ལྷག་ནི་-རྐྱངམ་ཅིག(~o)"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_SHOW\n"
@@ -1928,6 +1930,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "ཆ་མཉམ་སྟོན།(~w)"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_HIDE\n"
@@ -1936,6 +1939,7 @@ msgid "Hide All"
 msgstr "ཆ་མཉམ་སྦ་བཞག(~a)"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_DELETE\n"
@@ -1944,6 +1948,7 @@ msgid "Delete All"
 msgstr "ཆ་མཉམ་བཏོན་བཏང་།(~A)"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n"
@@ -1952,6 +1957,7 @@ msgid "Global View"
 msgstr "སྤྱིར་བཏང་མཐོང་སྣང་(~N)"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_CONTENT\n"
@@ -2056,6 +2062,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "ཀེ་ཀེ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2064,6 +2071,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ ཨང་བཏགས་དོ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2072,6 +2080,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "ཟུར་ཐོའི་ཐོ་བཀོད་ངོ་མ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2080,6 +2089,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོའི་ ཨེན་ཀོར།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2224,6 +2234,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2232,6 +2243,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་མ་གཟུགས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2240,6 +2252,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་འགོ་མཚམས་ དང་པམ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2248,6 +2261,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "འགོ་མཚམས་ དཔྱངས་དོ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2256,6 +2270,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་མ་གཟུགས་འགོ་མཚམས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2312,6 +2327,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "ཟུར་མཆན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2720,6 +2736,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "མགོ་ཡིག"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2728,6 +2745,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "མགོ་ཡིག་གི་གཡོན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2744,6 +2762,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "མཇུག་ཡིག"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2752,6 +2771,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "མཇུག་ཡིག་གི་གཡོན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2776,6 +2796,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་མགུ་རྒྱན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3088,6 +3109,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "རི་མོ་ཟུར་ཐོ་ ༡།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3096,6 +3118,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "དངོས་པོ་ཟུར་ཟོའི་མགུ་རྒྱན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3104,6 +3127,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "དངོས་པོའི་ཟུར་ཐོ་ ༡།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3112,6 +3136,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ཟུར་ཐོའི་མགུ་རྒྱན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3352,6 +3377,7 @@ msgid "Rubies"
 msgstr "རུ་བིསི།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0\n"
@@ -3570,6 +3596,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "\"Text body\"གི་བཟོ་རྣམ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3594,7 +3621,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr " \"Text body indent\" གི་བཟོ་རྣམ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr "\"Text body indent\" གི་བཟོ་རྣམ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3833,6 +3860,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3849,6 +3877,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3865,6 +3894,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
@@ -3902,7 +3932,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Heading"
-msgstr "མགུ་རྒྱན།"
+msgstr "མགོ་ཡིག"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/dz/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 3b749004154..6545381fa01 100644
--- a/source/dz/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/dz/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "རང་བཞིན་སྙིང་བཅུད་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "མཐའ་ཐིག་གནས་རིམ་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "མཐའ་ཐིག་གནས་རིམ་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས་ཡོད་མི་་ནང་གི་དོན་མཚམས་ཚུ་གི་སེལ་འཐུ་་འབད་བའི་ཨང་འདི་སྙིང་བཅུད་ནང་ན་ཡོདཔ་ཨིན།"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ཚག་མ་གདམ་ཁ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "ཡིག་འབྲུའི་ཆ་ཚན་(_C)"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,16 +86,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག་གི་ཡིག་གཟུགས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lan_guage"
-msgstr "སྐད་ཡིག(_g)"
+msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "དོན་མཚམས་ཀྱི་མཚམས།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "སི་ཨར་ ཨེལ་ཨེཕ།(_C)(& L)"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "སི་ཨར།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "ཨེལ་ཨེཕ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -170,6 +172,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "རྩ་སྒྲིག"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -197,6 +200,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "patterncb\n"
@@ -230,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "རང་བཞིན་ཚིག་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "བཙུགས།(_I)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "རང་བཞིན་ཚིག་ཡིག(_x)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "འགྲུལ་ལམ་་་(_P)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +297,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "ལུ་ འབྲེལ་བའི་འབྲེལ་ལམ་ སྲུངས།"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -302,9 +306,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབ་པའི་བསྒང་ལུ་ བསམ་འཆར་བཀོད་ནི་བཟུམ་སྦེ་མིང་གི་དྲན་བསྐུལ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -329,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "དབྱེ་རིམ།"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "གསརཔ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "གསརཔ་(ཚིག་ཡིག་རྐྱངམ་ཅིག་)།"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "ཚབ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "ཚབ་མ་ བཙུགས་(ཚིག་ཡིག་རྐྱངམ་ཅིག་)།(_l)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས་་་་"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།(_D)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "ཞུན་དག་འབད།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "མེཀ་རོ་་་་(_M)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "ནང་འདྲེན་་་་(_I)"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -437,9 +442,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "modify\n"
@@ -476,6 +482,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "མིང་ཐུང་ཀུ"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -485,6 +492,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "དེབ་ཐོའི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ནང་ལས།(~d)"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -494,6 +502,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "ཡིག་ཆ་ནང་དོན་ནང་ལས།(~F)"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -509,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "འགོ་ཚག་ཚུ་དང་གྲངས་བཀོད་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "སླརག་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "འགོ་ཚག་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "དབྱེ་བ་གི་གྲངས་བཀོད་དོ།"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "མཐའ་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -563,9 +572,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "ཚད་རིས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -575,6 +585,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -593,22 +604,24 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "གནས་རིམ།(_L)"
+msgstr "གནས་རིམ།"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr "དབྱེ་བྱེད།(_S)"
+msgstr "དབྱེ་བྱེད།"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -617,9 +630,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "ལེའུ་གིས་འགོ་བརྗོད་ཚུ་ཨང་བཏགས་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
@@ -635,7 +649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "མཐའ་མཚམས་དང་གྱིབ་མ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +658,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་དང་གཞི་ཁྲམ་རྩ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "འགོ་བརྗོད།"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -683,6 +697,7 @@ msgid "Numbering first"
 msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -692,6 +707,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ:"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -707,9 +723,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "ཡིག་གཟུགས་ནུས་པ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -725,9 +742,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "ཨེ་ཤི་ཡཱན་སྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -743,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "རྒྱབ་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -755,6 +773,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -764,6 +783,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "མིང་།"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -773,6 +793,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "ཚིག་ཡིག"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -782,6 +803,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "དམིགས་གཏད་གཞི་ཁྲམ།(~T)"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -827,6 +849,7 @@ msgid "Unvisited links"
 msgstr "བལྟ་སྤྱོད་མ་འབད་བའི་ འབྲེལ་ལམ།"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label33\n"
@@ -836,6 +859,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "ཡིག་འབྲུའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -845,6 +869,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -860,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "ལུ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་ཆ་མཉམ་ལུ་ ནང་དོན་ཚུ་སྙོམས་ཏང་ཏ་སྦེ་བགོ་བཀྲམ་འབད།(_t)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,18 +903,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཁ་ཕྱོགས།(_d)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "སྒྲིག་སྟངསཤ་ཚུ།"
+msgstr "སྒྲིག་སྟངས།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -899,6 +926,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "ཀེར་ཐིག"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -908,6 +936,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -923,7 +952,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "རང་བཞིན་རྒྱ་ཚད།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -935,22 +964,24 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "བཟོ་རྣམ།(_y)"
+msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "རྒྱ་ཚད།(_W)"
+msgstr "རྒྱ་ཚད།"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -959,25 +990,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "མཐོ་ཚད།(_e)"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "གནས་ས།(_P)"
+msgstr "གནས་ས།"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།(_C)"
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "མགོ"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དབུས་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "མཇུག"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "དབྱེ་བྱེད་གྲལ་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "གཡོན་ལས་གཡས་ཁ་ཐུགས།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "གཡས་ལས་གཡོན་ཁ་ཐུགས།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,9 +1073,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "དངོས་པོའི་སྒྲིག་སྟངས་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1058,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "ད་ལྟོའི་དབྱེ་ཚན།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དབྱེ་ཚན།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "གཞི་ཁྲམ།"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་: "
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,6 +1131,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད།"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1106,6 +1141,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "ཀེར་ཐིག"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1115,6 +1151,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "རྒྱ་ཚད།"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1151,6 +1188,7 @@ msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1160,6 +1198,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "གཞན།"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1169,6 +1208,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "སེ་མི་ཀོ་ལཱོནསི།(~S)"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1178,6 +1218,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "དོན་མཚམས།"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1205,6 +1246,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "ལུ་ ཚིག་ཡིག་སོ་སོ་འཕྱལ།"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1214,6 +1256,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "མགུ་རྒྱན།"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1223,6 +1266,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "མགུ་རྒྱན་ཡང་བསྐྱར།"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1232,6 +1276,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་མ་གཤག"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1250,6 +1295,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1259,6 +1305,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1268,6 +1315,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག...(~F)"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1277,13 +1325,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "དེབ་ཐོའི་ཐོ་བཀོད་ ངེས་འཛིན་འབད།"
+msgstr "དེབ་ཐོའི་ཐོ་བཀོད་ བཙུགས།"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "ཐོ་བཀོད་གནད་སྡུད།"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1359,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "རྣམ་གྲངས་གདམ།"
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "ཞུན་དག"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1377,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ་ ཞུན་དག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།(_R)"
+msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "སེལ་འཐུ་ཐོ་ཡིག"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "འགྲུལ་ལམ།"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "དབྱེ་རིམ།"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1432,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "དབྱེ་ཚན་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,13 +1444,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "དབྱེ་ཚན།"
+msgstr "སེལ་འཐུ།"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "འབྲེལ་མཐུད།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,9 +1469,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "ཌི་ཌི་ཨི།(_E)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1436,7 +1488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "དབྱེ་ཚན།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1515,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "ལིངཀ"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ཡོདཔ།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,9 +1533,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "ཆོག་ཡིག་དང་གཅིག་ཁར།(_h)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1499,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "འབྲི་མ་བཏུབ་བཟོ་ནི་"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "སྦ།"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "གནས་སྟངས་གཅིག་ཁར།(_W)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "སྦ།"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "ལྷག་ཙམ་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་ཞུན་དག་འབད་བཏུབ་མི།(_d)"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,9 +1597,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1556,6 +1610,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ཨང་བཏགས་དོ།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1565,6 +1620,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "ཧེ་མ།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1574,6 +1630,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "ལུ་འགོ་བཙུགས།(~S)"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1583,6 +1640,7 @@ msgid "After"
 msgstr "ཤུལ་ལས།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1592,6 +1650,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "རང་བཞིན་ཨང་བཏགས།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1601,6 +1660,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "དོན་མཚམས།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1610,6 +1670,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1619,6 +1680,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1628,6 +1690,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་མངའ་ཁོངས།(~x)"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1637,6 +1700,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོའི་མངའ་ཁོངས།(~E)"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1652,7 +1716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "གནད་སྡུད་ཚུ་བརྗེ་སོར་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "ངེས་འཛིན་འབད་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྒང་།"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,6 +1746,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1700,8 +1765,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ས་སྒོ་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་གཅིག་ཁར་གཞན་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཚུ་ཚབ་བཙུགས་དགོ་པ་ཅིན་འ་ནི་ཌའི་ལོག་འདི་ལག་ལེན་འཐབ། ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་རེ་ལུ་གཅིག་རྐྱངམ་གཅིག་བསྒྱུར་བཅོས་བཟོ་དགོ།གཡོན་་ཕྱོགས་གུ་ཡོད་པའི་ཐོ་བཀོད་ནང་ལུ་སེལ་འཐུ་སྣ་མང་འོང་སྲིད།\n"
-"གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་ལུ་བརྡ་འཚོལ་ཨེབ་རྟ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ།"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཚུ་བརྗེ་སོར་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོདཔ།"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་མངའ་ཁོངས་དེ་ལས་མི་སྦོམ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1737,7 +1800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོའི་མཐོ་ཚད་ མང་མཐའ།(_h)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1746,9 +1809,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་བར་སྟོང་།"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1758,22 +1822,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོའི་མངའ་ཁོངས།"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "གནས་ས།(_P)"
+msgstr "གནས་ས།"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "བཟོ་རྣམ།(_S)"
+msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1785,13 +1851,14 @@ msgid "_Thickness"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "ཚོས་གཞི།(_C)"
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "རིང་ཚད།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,9 +1876,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོའི་ནང་དོན་ཚུ་ལུ་ བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1827,9 +1895,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དབུས་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1845,9 +1914,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "དབྱེ་བྱེད་གྲལ་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1857,6 +1927,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ཨང་བཏགས་དོ།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1866,6 +1937,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "གྱངས་ཁ་རྐྱབ་པའི་བསྒང་།(~C)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1875,6 +1947,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "ཧེ་མ།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1884,6 +1957,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "གནས་ས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1893,6 +1967,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "ལུ་འགོ་བཙུགས།(~S)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1902,6 +1977,7 @@ msgid "After"
 msgstr "ཤུལ་ལས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1911,6 +1987,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་མཇུག(~E)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1920,6 +1997,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "ཡིག་ཆའི་མཇུག(~m)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1929,6 +2007,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "རང་བཞིན་ཨང་བཏགས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1938,6 +2017,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "དོན་མཚམས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1947,6 +2027,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1956,6 +2037,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1974,6 +2056,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོའི་མངའ་ཁོངས།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1983,6 +2066,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "ཡིག་འབྲུའི་བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1992,6 +2076,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོའི་མཇུག(~o)"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2037,22 +2122,24 @@ msgid "Per document"
 msgstr "ཡིག་ཆ་རེ་ལུ།"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "རྒྱ་ཚད།(_i)"
+msgstr "རྒྱ་ཚད།"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2061,7 +2148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "འབྲེལ་བའི།(_v)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2070,25 +2157,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lef_t"
-msgstr "གཡོན།(_t)"
+msgstr "གཡོན།"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ri_ght"
-msgstr "གཡས།(_g)"
+msgstr "གཡས།"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2097,7 +2186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "ལྟག་ལུ།(_A)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2106,9 +2195,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "འོག་ལུ།(_B)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2124,16 +2214,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱིས།(_u)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "ལྷག་ལུས།(_L)"
+msgstr "གཡོན།"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2142,16 +2233,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "གཡོན་ལས།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "གཡས།(_i)"
+msgstr "གཡས།"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "དབུས།(_C)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2169,9 +2261,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "ཐོ་དེབ།(_M)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2187,7 +2280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཁ་ཕྱོགས།(_d)"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2298,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "གཡོན་ལས་གཡས་ཁ་ཐུགས།"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2307,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "གཡས་ལས་གཡོན་ཁ་ཐུགས།"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2316,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "དངོས་པོའི་སྒྲིག་སྟངས་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2241,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2262,6 +2355,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "ལག་ལེན་པ་-ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ཟུར་ཐོ་གསརཔ།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2298,6 +2392,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "གནས་རིམ།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2316,6 +2411,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2334,6 +2430,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2343,6 +2440,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "སྒྲ་རྟགས་ལྷག་ནི།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2352,6 +2450,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "སྒྲ་རྟགས་ལྷག་ནི།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2361,6 +2460,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "སྒྲ་རྟགས་ལྷག་ནི།"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2376,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "ཨིནཔུཊི་ས་སྒོ།"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "ཞུན་དག"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "དེབ་རྟགས་ བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "བཏོན་གཏང་།"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,6 +2515,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "མཚམས་བཙུགས།"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2424,6 +2525,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་མཚམས།(~L)"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2433,6 +2535,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་མཚམས།(~C)"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2451,6 +2554,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2493,9 +2597,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "འགོ་བརྗོད།"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2505,6 +2610,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ཨང་བཏགས་དོ།"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2514,6 +2620,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "དབྱེ་བྱེད།"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2529,7 +2636,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ": "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "དབྱེ་རིམ།"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2592,9 +2699,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ་་་་"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2619,9 +2727,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "རང་བཞིན་གྱི།"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2631,6 +2740,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ:"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2649,6 +2759,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2664,7 +2775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོ།"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "མཐའི་དྲན་འཛིན།"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2691,7 +2802,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "ཡིག་ཚུགས་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2700,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "ཡིག་ཚུགས་དབྱེ་བ།"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2709,7 +2820,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "JavaScript"
-msgstr "ཇ་བ་ཡིག་ཚུགས་"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2721,6 +2832,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2730,6 +2842,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "བརད་འཚོལ།"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2739,6 +2852,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "ཚིག་ཡིག"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "InsertTableDialog\n"
@@ -2754,7 +2868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2763,25 +2877,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "མིང:(_N)"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "གྱལ་ཚུ།(~o)"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2790,9 +2906,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "ཡེངས་ཁྱབ།"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2811,6 +2928,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2838,6 +2956,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2847,6 +2966,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2865,6 +2985,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ཨང་བཏགས་དོ།"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2883,6 +3004,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "ཡིག་འབྲུའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2892,6 +3014,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "རྩ་སྒྲིག"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2928,6 +3051,7 @@ msgid "lines"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ཚུ།"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "view\n"
@@ -2937,6 +3061,7 @@ msgid "View"
 msgstr "སྟོན།(~V)"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2964,6 +3089,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "གྲལ་ཐིག"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2991,6 +3117,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་གཞི་ཁྲམ་ཚུ་ནང་ གྲལ་ཐིག་ཚུ།"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3051,7 +3178,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་མཉམ་བསྡོམས་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3187,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "ཧེ་མའི་ཐིག་ཁྲམ་དང་གཅིག་ཁར་མཐུད།(_p)"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3069,9 +3196,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "ཤུལ་མམ་གྱི་ ཐིག་ཁྲམ་དང་གཅིག་ཁར་མཐུད།(_n)"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3081,22 +3209,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "ཐབས་ལམ།"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "ལག་ལེན་པ་-ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ཟུར་ཐོ་གསརཔ་ གསར་བསྐྲུན་འབད།"
+msgstr "ལག་ལེན་པ་-ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ཟུར་ཐོ་གསརཔ།"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "མིང་།(_N)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3235,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "ལག་ལེན་པའི་ཟུར་ཐོ་གསརཔ།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3114,9 +3244,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "བཟུམ་སྦེ་ སྲུངས།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3132,7 +3263,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༡།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3272,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༢།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༣།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༤།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3168,7 +3299,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༥།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3177,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༦།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3186,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༧།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3195,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༨།"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3204,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༩།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "མཐའ་ཐིག"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3339,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "ཅི་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "དོན་མཚམས་འདི་ནང་ལོག་འགོ་བཙུགས།(_e)"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3360,6 +3491,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3375,7 +3507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་ཨང་བཀོད་ནང་ལུ་དོན་མཚམས་འདི་གྲངས་སུ་བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "དོན་མཚམས་འདི་ནང་ལོག་འགོ་བཙུགས།(_a)"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3396,13 +3528,14 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line numbering"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་ཨང་བཀོད།"
+msgstr "གྲལ་ཐིག་ཨང་བཏགས་དོ།"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3459,15 +3592,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "སྒྲིག་སྟངས།"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3477,15 +3612,17 @@ msgid "Character"
 msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ:"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr "རྩ་སྒྲིག(_F)"
+msgstr "རྩ་སྒྲིག"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3495,6 +3632,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ཨང་བཏགས་དོ།"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3510,7 +3648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༡།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3519,7 +3657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༢།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༣།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༤།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༥།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3555,7 +3693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༦།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3564,7 +3702,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༧།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3573,7 +3711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༨།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "མགོ་མིང་མ་བཏགསཔ་ ༩།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "བཟུམ་སྦེ་ སྲུངས་་་་(_A)"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3747,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "དོན་མཚམས་བཟོ་རྣམ།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3618,7 +3756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "ཨང་གྲངས།"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3639,6 +3777,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3648,6 +3787,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "དབྱེ་བྱེད།"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3657,6 +3797,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "ཧེ་མ།"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3666,6 +3807,7 @@ msgid "After"
 msgstr "ཤུལ་ལས།"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3675,6 +3817,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "ལུ་འགོ་བཙུགས།(~S)"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3744,7 +3887,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3753,7 +3896,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "འགོ་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3941,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "གནས་ས་དང་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3816,7 +3959,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དབུས་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3834,7 +3977,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "མཆོང་ལྡེའི་མཚམས།"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3843,7 +3986,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "ས་སྟོང"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3861,9 +4004,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "སྣ་མང་ཤོག་ལེབ་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3873,15 +4017,17 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "གྱལ་ཚུ།(~o)"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།(_C)"
+msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3909,6 +4055,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "གསང་བའི་ཚིག་ཡིག"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3918,6 +4065,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ ས་གནས་ འཆང་མི།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3954,6 +4102,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3981,22 +4130,24 @@ msgid "_Pictures and objects"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form control_s"
-msgstr ""
+msgstr "ཚད་འཛིན་གཞི་སྒྲུབ་འབད།"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page ba_ckground"
-msgstr ""
+msgstr "དྲན་འཛིན་ཚུ་གི་ རྒྱབ་གཞི།"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4008,6 +4159,7 @@ msgid "Print text in blac_k"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
@@ -4017,15 +4169,17 @@ msgid "Hidden te_xt"
 msgstr "གསང་བའི་ཚིག་ཡིག"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ ས་གནས་ འཆང་མི།"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4041,7 +4195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "གཡན་ཁ་ཐུག་གི་ཤོག་ལེབ་ཚུ།(_L)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +4204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "གཡས་ཁ་ཐུག་གི་ཤོག་ལེབ་ཚུ།(_R)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "དེབ་ཆུང་།(_u)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4071,6 +4225,7 @@ msgid "Right to Left"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4086,7 +4241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "ཅི་མེད།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4098,31 +4253,34 @@ msgid "Comments _only"
 msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End of docu_ment"
-msgstr "ཡིག་ཆའི་མཇུག(_m)"
+msgstr "ཡིག་ཆའི་མཇུག(~m)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་མཇུག(_E)"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་མཇུག(~E)"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
+msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4131,16 +4289,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "དཔར་འཕྲིན།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "བཙུགས་ཡོད་པའི་ཤོག་ལེབ་སྟོངམ་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་པར་བསྐྲུན་འབད།(_a)"
+msgstr "བཙུགས་ཡོད་པའི་ཤོག་ལེབ་སྟོངམ་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་པར་བསྐྲུན་འབད།(~a)"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4149,9 +4308,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "པར་འཕྲུལ་གཞི་སྒྲིག་ནང་ལས་ཤོག་སྣོད།(_P)"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4167,16 +4327,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "རང་བཞིན་ཚིག་ཡིག་ བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr "མིང་།(_m)"
+msgstr "མིང་།"
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4185,7 +4346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "གསརཔ།(_N)"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "མགྱོགས་ཐབས།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4203,7 +4364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "མགྱོགས་ཐབས།(_S)"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4212,7 +4373,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "དངོས་པོའི་བསྐྱར་མིང་བཏགས་: "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4221,7 +4382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "མིང་གསརཔ།"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "མིང་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4239,7 +4400,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "གྱལ་རིམ་མཐོ་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4248,7 +4409,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "ཚད་ལུ་ཚུད་སྒྲིག(_F)"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4257,7 +4418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "མཐོ་ཚད།"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,6 +4430,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "དབྱེ་སེལ།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4296,6 +4458,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "གོ་རིམ།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4305,6 +4468,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "ཡར་འཛེགས།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4314,6 +4478,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "མར་འབབ།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4323,6 +4488,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "ཡར་འཛེགས།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4332,6 +4498,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "མར་འབབ།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4341,6 +4508,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "ཡར་འཛེགས།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4350,6 +4518,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "མར་འབབ།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4359,6 +4528,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "ལྡེ་མིག་ ༡།(~1)"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4368,6 +4538,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "ལྡེ་མིག་ ༢།(~2)"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4395,6 +4566,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "rows\n"
@@ -4413,6 +4585,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "ཁ་ཕྱོགས།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4422,6 +4595,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "མཆོང་ལྡེ་ཚུ།"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4440,6 +4614,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4458,6 +4633,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "སྐད་ཡིག"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4476,6 +4652,7 @@ msgid "Setting"
 msgstr "སྒྲིག་སྟངས།"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "SplitTableDialog\n"
@@ -4485,6 +4662,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གཤག་གཏང་།(~S)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4494,6 +4672,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "མགུ་རྒྱན་འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ།(~C)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4503,6 +4682,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "མགུ་རྒྱན་སྲོལ་སྒྲིག་འབད། (བཟོ་རྣམ་འཇུག་སྤྱོད་འབད།)(~u)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4512,6 +4692,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "མགུ་རྒྱན་ སྲོལ་སྒྲིག་འབད།(~s)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4536,7 +4717,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,7 +4726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4554,7 +4735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4563,7 +4744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "ཨོ་ཨེལ་ཨི་དངོས་པོ་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4572,7 +4753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "དོན་མཚམས་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4581,7 +4762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "མིང་ཚིག་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4590,7 +4771,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་ཨང་:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4608,7 +4789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "གྱལ་རིམ་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4617,9 +4798,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "དུས་མཐུན་བཟོ་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4635,7 +4817,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་རྒྱ་ཚད་མཐུན།(_w)"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4644,7 +4826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ་སྙོམས་ཚད་སྦེ་བདེ་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4656,13 +4838,14 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column width"
-msgstr "ཀེར་ཐིག་རྒྱ་ཚད།"
+msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད།"
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4671,7 +4854,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་རྩ་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4680,7 +4863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ།"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4689,9 +4872,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་འབབ་རྒྱུན།"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4701,6 +4885,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4716,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "རྒྱབ་གཞི།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,43 +4910,47 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "རྒྱུན་ཆད།(_B)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page"
-msgstr "ཤོག་ལེབ།(_P)"
+msgstr "ཤོག་ལེབ།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Col_umn"
-msgstr "ཀེར་ཐིག(_u)"
+msgstr "ཀེར་ཐིག"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Be_fore"
-msgstr "ཧེ་མ།(_f)"
+msgstr "ཧེ་མ།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "ཤུལ་ལས།(_A)"
+msgstr "ཤུལ་ལས།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4770,16 +4959,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བཟོ་རྣམ་དང་བཅས།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཨང་།(_n)"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཨང་གྲངས།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4978,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་འདི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་དང་ཀེར་ཐིག་ཚུའི་ཡན་ཆད་གཤག་བཅུག(_t)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4987,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "གྲལ་ཐིག་འདི་ ཤོག་ལེབ་ཚུ་དང་ཀེར་ཐིག་ཚུའི་ཡན་ཆད་ རྒྱུན་ཆད་བཅུག"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4996,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "ཤུལ་མམ་གྱི་དོན་མཚམས་དང་གཅིག་ཁར་བཞག(_K)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,13 +5008,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "མགུ་རྒྱན་ཡང་བསྐྱར།(_e)"
+msgstr "མགུ་རྒྱན་ཡང་བསྐྱར།"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,6 +5027,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4851,7 +5043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "ཚིག་ཡིག་འབབ་རྒྱུན།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,9 +5052,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་ ཕྲང་སྒྲིག(_V)"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4878,7 +5071,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "ཐད་སྙོམས།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +5080,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4896,7 +5089,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "དངོས་པོའི་སྒྲིག་སྟངས་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +5098,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "མགོ"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +5107,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "དབུས་སྒྲིག"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4923,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "མཇུག"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +5125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "གིརིཌི་མེད།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4941,7 +5134,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "གིརིཌི་(གྲལ་ཐིག་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་)།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4950,7 +5143,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "གིརིཌི་(གྲལ་ཐིག་ཚུ་དང་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་)།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4968,7 +5161,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "གིརིཌི།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5040,7 +5233,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "འོག་ལུ་རུ་བི་ཚིག་ཡིག་/གཞི་རྟེན་ཚིག་ཡིག་ལས་གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "གིརིཌི་ སྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5058,7 +5251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "གིརིཌི་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5067,7 +5260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "གིརིཌི་ དཔར་བསྐྲུན་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5085,7 +5278,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "གིརིཌི་བཀྲམ་སྟོན།"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5142,6 +5335,7 @@ msgid "Document start"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5169,13 +5363,14 @@ msgid "Reset page numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཨང་གྲངས།"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5187,15 +5382,17 @@ msgid "Set page number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཨང་གྲངས།"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5211,7 +5408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "བཟོ་རྣམ།:(_S)"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5247,7 +5444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "འཁྱིད།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "ཚད་རིས་དང་དངོས་པོ་ཚུ།(_G)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5265,7 +5462,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ཚུ།(_T)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5274,7 +5471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "པར་རིས་དང་ཚད་འཛིན་ཚུ།(_w)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5283,7 +5480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "ས་སྒོ་ཨང་རྟགས་ཚུ།(_F)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5292,7 +5489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "ནང་དོན་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5301,7 +5498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "བཀྲམ་སྟོན།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5310,7 +5507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "ཐད་སྙོམས་བཤུད་ཕྲ།(_o)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5319,7 +5516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་བཤུད་ཕྲང།(_V)།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "ཐིག་ཤིང་།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "བཤུད་སྒྲིལ་ཧུམ་ཁྱུག་ཁྱུ།(_m)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "ཐད་སྙོམས་ཐིག་ཤིང་།(_z)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "ཀེར་ཕྲང་ཐིག་ཤིང་།(_c)"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5364,9 +5561,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "གཡས་ཁ་ཐུག་ཕྲང་བ།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5382,18 +5580,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "ཚད་འཇལ་ཆ་ཕྲན།"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "སྒྲིག་སྟངསཤ་ཚུ།"
+msgstr "སྒྲིག་སྟངས།"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5403,6 +5603,7 @@ msgid "Word Count"
 msgstr "མིང་ཚིག་  གྱངས་ཁ་རྐྱབས་ནི།(~W)"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label1\n"
@@ -5430,6 +5631,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr ""
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/dz/swext/mediawiki/help.po b/source/dz/swext/mediawiki/help.po
index 607d5828635..a5a3ffbe0ff 100644
--- a/source/dz/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/dz/swext/mediawiki/help.po
@@ -440,6 +440,7 @@ msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki lin
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id941190\n"
@@ -482,6 +483,7 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -498,6 +500,7 @@ msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4834131\n"
diff --git a/source/dz/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/dz/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 07d67d1a74a..7ef45abf1c7 100644
--- a/source/dz/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/dz/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -79,6 +79,7 @@ msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "U~RL"
 msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -332,6 +334,7 @@ msgstr ""
 "མགོ་མིང་།(~T)"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -377,6 +380,7 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
diff --git a/source/dz/sysui/desktop/share.po b/source/dz/sysui/desktop/share.po
index 4e9225fee5f..a995e85b367 100644
--- a/source/dz/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/dz/sysui/desktop/share.po
@@ -104,6 +104,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་ཚིག་ཡིག།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་གསལ་སྟོནིག།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀོ་མེནཊི་པར་རིསིག།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -232,6 +235,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "%PRODUCTNAME རྒྱ་བསྐྱེད།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet\n"
@@ -240,6 +244,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཨེགསི་སེལ་ ཝོཀ་ཤིཊི།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation\n"
@@ -248,6 +253,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document\n"
@@ -256,6 +262,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document2\n"
@@ -264,6 +271,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-12\n"
@@ -280,6 +288,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation-12\n"
@@ -288,6 +297,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-template-12\n"
@@ -296,6 +306,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document-12\n"
@@ -304,6 +315,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-template-12\n"
@@ -312,6 +324,7 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་ ༩༥ ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n"
@@ -320,6 +333,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n"
@@ -328,6 +342,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ པ་བར་པོ་ཡིནཊི་ གསལ་སྟོན།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
@@ -344,6 +359,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\n"
@@ -352,6 +368,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template\n"
@@ -360,6 +377,7 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་མིང་ཚིག་ ༩༥ ཊེམ་པེལེཊི།"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-binary-12\n"
@@ -392,6 +410,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "ཌཱ་ི་པ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་པར་རིས་དང་འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་ ལེགས་རྟགས་ཚུ་་ཚད་རིས་ཚུ་བཟོ་ནི་དང་ཞུན་དག་རྐྱབ་ནི།"
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -530,6 +549,7 @@ msgstr ""
 "གསལ་སྟོན།"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -546,6 +566,7 @@ msgid "New Database"
 msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གསརཔ།"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "math\n"
@@ -554,6 +575,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr "མན་ངག་སྟོན་"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/dz/tubes/uiconfig/ui.po b/source/dz/tubes/uiconfig/ui.po
index 05ee887a8b5..991cf6ed7a4 100644
--- a/source/dz/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "མགྲོན་བརྡ་འབད་ནི།"
+msgstr ""
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/uui/source.po b/source/dz/uui/source.po
index 9697ff0b965..e5e162e99f5 100644
--- a/source/dz/uui/source.po
+++ b/source/dz/uui/source.po
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Retry Saving"
-msgstr "ལོག་སྲུངས་བལྟ་"
+msgstr "སླར་རྩོལ་སྲུངས་(~R)"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -955,6 +955,7 @@ msgid "~Use system credentials"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -992,6 +993,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -1111,6 +1113,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ཆོག་ཡིག་བཙུགས་: \n"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1120,6 +1123,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "ཆོག་ཡིག་བཙུགས།"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1129,6 +1133,7 @@ msgid "Confirm password: "
 msgstr "ཆོག་ཡིག་ ངེས་དཔྱད་འབད།"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1172,6 +1177,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "བདེན་མེད་ཆོག་ཡིག་ཨིན་མས། ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས།"
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1180,6 +1186,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "ཆོག་ཡིག་འདི་གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བས།"
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
diff --git a/source/dz/uui/uiconfig/ui.po b/source/dz/uui/uiconfig/ui.po
index fab0a55a9e5..02bc2f5133b 100644
--- a/source/dz/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023918.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "ཆོག་ཡིག་བཙུགས།"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +54,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "ཆོག་ཡིག་བཙུགས།"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/dz/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 17e2083f12d..e4a61d72c14 100644
--- a/source/dz/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/dz/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "ཡིག་སྣོད།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "གཡས།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -168,6 +171,7 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཨང་གྲངས།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label12\n"
@@ -294,6 +301,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +311,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་མཚམས།(~L)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +321,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་མཚམས།(~C)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +340,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "བཟོ་རྣམ།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -366,6 +377,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "གང་དྲག"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +387,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "རྒྱ་ཚད་དང་མཐོ་ཚད་ རང་བཞིན་གྱིས་ཚུད་སྒྲིག་འབད།(~u)"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -402,6 +415,7 @@ msgid "Variable"
 msgstr "འགྱུར་ཅན།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "14\n"
@@ -420,6 +434,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "རང་བཞིན་"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -465,6 +480,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -474,6 +490,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "གནས་རིམ།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label16\n"
@@ -501,6 +518,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "ཡིག་འབྲུའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label19\n"
@@ -537,6 +555,7 @@ msgid "After"
 msgstr "ཤུལ་ལས།"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label23\n"
@@ -564,6 +583,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -582,6 +602,7 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -645,6 +666,7 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -654,6 +676,7 @@ msgid "label"
 msgstr "ཁ་ཡིག"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -663,6 +686,7 @@ msgid "label"
 msgstr "ཁ་ཡིག"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -672,6 +696,7 @@ msgid "label"
 msgstr "ཁ་ཡིག"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -681,6 +706,7 @@ msgid "label"
 msgstr "ཁ་ཡིག"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -690,6 +716,7 @@ msgid "label"
 msgstr "ཁ་ཡིག"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
diff --git a/source/dz/vcl/source/src.po b/source/dz/vcl/source/src.po
index 96215a98a99..291d4ce11b6 100644
--- a/source/dz/vcl/source/src.po
+++ b/source/dz/vcl/source/src.po
@@ -22,19 +22,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "བཏུབ།(~O)"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།(~C)"
+msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgstr "བཏུབ།"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -84,6 +87,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "གྲོགས་རམ།(~H)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -92,6 +96,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "ཧེང་བཀལ།(~M)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_LESS\n"
@@ -132,6 +137,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "ཁ་སྐོང་།(~A)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -169,17 +175,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད།(~A)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "སྲུང་།(S)"
+msgstr "སྲུངས།"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -188,6 +196,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "འབད་ཤོལ།(~U)"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -201,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "ཤུལ་མམ།(~N)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "ཡར།(~U)"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "མར།(~w)"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -273,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Play"
-msgstr "རྩེ།(~P)"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -292,6 +302,7 @@ msgid "S~tyles:"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།:(~t)"
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE\n"
@@ -300,6 +311,7 @@ msgid "Style:"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།:(~t)"
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SELECTION\n"
@@ -335,6 +347,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_ALLFORMATS\n"
@@ -359,6 +372,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "སྲུངས།"
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_TYPE\n"
@@ -587,6 +601,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "སྦྱར།(~P)"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -614,6 +629,7 @@ msgid "~Special Character..."
 msgstr "དམིགས་བསལ་ཡིག་གཟུགས།(~S)"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
@@ -622,6 +638,7 @@ msgid "Services"
 msgstr "རྒྱུན་རིམ།"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n"
@@ -638,6 +655,7 @@ msgid "Hide Others"
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SHOWALL\n"
@@ -646,6 +664,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "ཆ་མཉམ་སྟོན།(~w)"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_QUITAPP\n"
@@ -716,6 +735,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་ཨང་གྲངས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -734,6 +754,7 @@ msgid "More"
 msgstr "ཧེང་བཀལ།(~M)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -770,6 +791,7 @@ msgid "A2"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -779,6 +801,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -788,6 +811,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -865,6 +889,7 @@ msgstr ""
 "ཐིག་ཁྲམ།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -883,6 +908,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -892,6 +918,7 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -901,6 +928,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -910,6 +938,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -919,6 +948,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -964,6 +994,7 @@ msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1000,6 +1031,7 @@ msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1009,6 +1041,7 @@ msgid "#9 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1018,6 +1051,7 @@ msgid "#10 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1027,6 +1061,7 @@ msgid "#11 Envelope"
 msgstr "ཡིག་ཤུབས།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1099,6 +1134,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NOPAGES\n"
@@ -1128,6 +1164,7 @@ msgstr ""
 "སྔོན་སྒྲིག་ དཔར་འཕྲུལ།"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n"
@@ -1244,6 +1281,7 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr "ཇ་བ་ཨེ་སིས་བི་རིཇ་འགོ་བཙུགས་མི་ཚུགས་པས།"
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n"
@@ -1284,6 +1322,7 @@ msgid "Screen %d"
 msgstr ""
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES\n"
@@ -1316,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེམ"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1370,7 +1409,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1397,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1454,6 +1493,7 @@ msgid "ch"
 msgstr "%"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1469,4 +1509,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/dz/vcl/uiconfig/ui.po b/source/dz/vcl/uiconfig/ui.po
index 45f130239f9..7c3028f5907 100644
--- a/source/dz/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1366023968.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -44,6 +45,7 @@ msgid "Status:"
 msgstr "གནས་ཚད།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label8\n"
@@ -68,9 +70,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "དཔར་འཕྲུལ་སྔོན་སྒྲིག་འབད།"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -80,6 +83,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "ས་གནས་ཚུ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -125,6 +129,7 @@ msgid "Number of copies"
 msgstr "འདྲ་བཤུས་ཀྱི་ གྲངས།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "collate\n"
@@ -143,6 +148,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -152,6 +158,7 @@ msgid "Selected sheets"
 msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ལེབ་གྲངས།(~S)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedcells\n"
@@ -179,6 +186,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -224,6 +232,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -242,6 +251,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "ཡིག་ཆ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label12\n"
@@ -251,6 +261,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་རེ་ལུ་ གྲལ་ཐིག་ཚུ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -260,6 +271,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "གོ་རིམ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -278,6 +290,7 @@ msgid "General"
 msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -296,6 +309,7 @@ msgid "Pages per sheet"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "brochure\n"
@@ -305,6 +319,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "དེབ་ཆུང་ཚུ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -377,6 +392,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -413,6 +429,7 @@ msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -422,6 +439,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "ཤོག་ལེབ་སྒྲིག་བཀོད།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -458,6 +476,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +486,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -539,6 +559,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -548,6 +569,7 @@ msgid "left to right, then down"
 msgstr "གཡོན་ལས་གཡོན་ལུ་དང་དེ་ལས་ མར་ལུ།(~L)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -557,6 +579,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "སྤྱི་ཏོག་ལས་གཤམ་ལུ་དང་དེ་ལས་ གཡས་ལུ།(~T)"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
diff --git a/source/dz/wizards/source/formwizard.po b/source/dz/wizards/source/formwizard.po
index af7aeefc3eb..7898221ebb6 100644
--- a/source/dz/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/dz/wizards/source/formwizard.po
@@ -1182,6 +1182,7 @@ msgid "is null"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35\n"
@@ -1190,6 +1191,7 @@ msgid "is not null"
 msgstr "འདི་སྟོང་ཆ་མེན་པས།(~s )"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36\n"
@@ -1198,6 +1200,7 @@ msgid "true"
 msgstr "བདེན་པ།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37\n"
@@ -1451,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80\n"
 "string.text"
 msgid "Field selection"
-msgstr "ས་སྒོའི་སེལ་འཐུ།"
+msgstr "ས་སྒོ་སེལ་འཐུ།"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1638,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping"
-msgstr "སྡེ་བཟོ།"
+msgstr "སྡེ་ཚན་བཟོ་ནི།"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2070,6 +2073,7 @@ msgid "What kind of report do you want to create?"
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་སྙན་ཞུ་ག་བཟུམ་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་སྨོ?"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 80\n"
@@ -2151,6 +2155,7 @@ msgid "Page #page# of #count#"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 90\n"
@@ -2159,6 +2164,7 @@ msgid "Page number:"
 msgstr "ཤོག་གྲངས།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 91\n"
@@ -2175,6 +2181,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2231,6 +2238,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2359,6 +2367,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2367,6 +2376,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2380,9 +2390,10 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 118\n"
 "string.text"
 msgid "Finances"
-msgstr "དངུལ་རྩིས་ཚུ།"
+msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2532,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19\n"
 "string.text"
 msgid "A~vailable fields"
-msgstr "འཐོབ་ཚུགས་པའི་ས་སྒོ་ཚུ།(~v)"
+msgstr "འཐོབ་ཚུགསཔའི་ས་སྒོ་ཚུ།(~v)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2548,7 +2559,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2567,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2888,7 +2899,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12\n"
 "string.text"
 msgid "~Return address in envelope window"
-msgstr "ཡིག་ཤུབས་ནང་ སླར་ལོག་ཁ་བྱང་།(~R)"
+msgstr "ཡིག་ཤུབས་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ སླར་ལོག་ཁ་བྱང་།(~R)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3011,6 +3022,7 @@ msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "འ་ནི་ཡི་གུའི་ཊེམ་པེལེཊི་འདི་ལུ་ལག་དེབ་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་བཟོ།(~m)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 28\n"
@@ -3024,7 +3036,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 29\n"
 "string.text"
 msgid "Page design"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བསྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་བཀོད་བསྒྲིག"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3032,7 +3044,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "Page design"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བསྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་བཀོད་བསྒྲིག"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3096,7 +3108,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 38\n"
 "string.text"
 msgid "S~pacing to left margin:"
-msgstr "ས་སྟོང་གཡོན་ལུ་ས་སྟོང་བཞག་ཐངས།:(~p)"
+msgstr "ས་སྟོང་གཡོན་ལུ་ ས་སྟོང་བཞག་ཐངས།:(~p)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3104,7 +3116,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
-msgstr "མགོའི་ས་སྟོང་ལུ་ས་སྟོང་བཞག་ཐངས།:(~t)"
+msgstr "ས་སྟོང་མགོ་ལུ་ ས་སྟོང་བཞག་ཐངས།(~t)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3195,6 +3207,7 @@ msgid "Template name:"
 msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་གི་མིང་།:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -3307,6 +3320,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3315,6 +3329,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "རྒྱ་མཚོའི།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3376,7 +3391,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 1\n"
 "string.text"
 msgid "Page design"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བསྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་བཀོད་བསྒྲིག"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3432,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Label9"
-msgstr "ཁ་ཡིག་༩ །"
+msgstr "ཁ་ཡིག་༩"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3464,7 +3479,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 6\n"
 "string.text"
 msgid "S~ubject line"
-msgstr "དོན་ཚན་གྱི་གྲལ་ཐིག(~u)"
+msgstr "དོན་ཚན་གྲལ་ཐིག(~u)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3480,7 +3495,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8\n"
 "string.text"
 msgid "~Complimentary close"
-msgstr "ལྷན་ཐབས་ཁ་བསྡམས།(~C)"
+msgstr "ལྷན་ཐབས་བསྡམས།(~C)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3496,7 +3511,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10\n"
 "string.text"
 msgid "~Use user data for return address"
-msgstr "སླར་ལོག་ཁ་བྱང་དོན་ལུ་ལག་ལེན་པའི་གནད་སྡུད་ལག་ལེན་འཐབ།(~U)"
+msgstr "སླར་ལོག་ཁ་བྱང་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་པའི་གནད་སྡུད་ལག་ལེན་འཐབ།(~U)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3536,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 15\n"
 "string.text"
 msgid "Page design"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བསྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་བཀོད་བསྒྲིག"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3544,7 +3559,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 16\n"
 "string.text"
 msgid "Page design"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བསྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་བཀོད་བསྒྲིག"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3584,7 +3599,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr "གནས་ཨང་/མངའ་སྡེ་ /གྲོང་སྡེ།:"
+msgstr "གནས་ཨང་/མངའ་སྡེ་ / གྲོང་སྡེ།:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3624,7 +3639,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26\n"
 "string.text"
 msgid "Location and file name:"
-msgstr "གནས་ཁོངས་དང་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།:"
+msgstr "གནས་ཁོངས་དང་ཡིག་སྣོད་མིང་།:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3680,7 +3695,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33\n"
 "string.text"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་གཉིས་པ་དང་འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཚུ་གུ་རྐྱངམ་ཅིག་གྲངས་སུ་བཙུགས།(~o)"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་གཉིས་པ་དང་འོག་གི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ གྲངས་སུ་བཙུགས།(~o)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +3735,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38\n"
 "string.text"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
-msgstr "ལེན་མཁན་གྱི་ཁ་བྱང་དོན་ལུ་ས་གནས་འཛིན་མི་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།(~r)"
+msgstr "ལེན་མཁན་གྱི་ཁ་བྱང་གི་དོན་ལུ་ ས་གནས་འཛིན་མི་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།(~r)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3728,7 +3743,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr "ཡིག་འཕྲིན་མཉམ་བསྡོམས་ཀྱི་དོན་ལུ་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཁ་བྱང་ལག་ལེན་འཐབ།"
+msgstr "ཡིག་འཕྲིན་མཉམ་བསྡོམས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁ་བྱང་གནད་སྡུད་ལག་ལེན་འཐབ།(~m)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3739,6 +3754,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "སླར་ལོག་ཁ་བྱང་གསརཔ།(~N)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3747,6 +3763,7 @@ msgid "To:"
 msgstr "མགོ་:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 42\n"
@@ -3755,6 +3772,7 @@ msgid "From:"
 msgstr "ལས།(~F)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3771,6 +3789,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3787,6 +3806,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3819,6 +3839,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "གྲལ་ཐིག"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -3952,7 +3973,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 1\n"
 "string.text"
 msgid "Page design"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བསྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་བཀོད་བསྒྲིག"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4109,6 +4130,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5220,7 +5242,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3\n"
 "string.text"
 msgid "Template name:"
-msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་གི་མིང་།:"
+msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་མིང་།:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5228,7 +5250,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4\n"
 "string.text"
 msgid "Location and file name:"
-msgstr "གནས་ཁོངས་དང་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་།:"
+msgstr "གནས་ཁོངས་དང་ཡིག་སྣོད་མིང་།:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5236,7 +5258,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "ཤུལ་མམ་ནང་ག་ཅི་འབད་ནི་སྨོ?"
+msgstr "ཤུལ་མམ་འདི་འབད་ནི་ཨིན་ན?"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5284,7 +5306,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a name and save the template"
-msgstr "མིང་གཅིག་གདམ་ཏེ་ཊེམ་པེལེཊི་སྲུངས།"
+msgstr "མིང་གཅིག་གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ཊེམ་པེལེཊི་འདི་སྲུངས།"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5303,6 +5325,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "འ་ནི་ཝི་ཛརཌི་གིས་ཁྱོད་ལུ་ གྲོས་གཞི་ཊེམ་པེལེཊི་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་ལུ་གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན། དེ་ལས་འབདན་ཊེམ་པེལེཊི་འདི་གྲོས་གཞི་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ནང་གནམ་དགོས་རུང་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5319,6 +5342,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "མིང་།:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5367,6 +5391,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "གྲོས་གཞི་རྣམ་གྲངས།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5551,6 +5576,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "ཚེས།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5580,7 +5606,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +50\n"
 "string.text"
 msgid "Page design"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་བསྒྲིག་བཀོད།"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་བཀོད་བསྒྲིག"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5636,7 +5662,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +57\n"
 "string.text"
 msgid "Type of meeting"
-msgstr "འཛོམས་འདུའི་དབྱེ་བ།"
+msgstr "འཛོམས་འདུ་ཀྱི་དབྱེ་བ།"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5668,7 +5694,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +61\n"
 "string.text"
 msgid "Meeting called by"
-msgstr "གིས་འབོ་ཡོད་པའི་འཛོམས་འདུ།"
+msgstr "གྱིས་འབོ་ཡོད་པའི་འཛོམས་འདུ།"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5751,6 +5777,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "མར་སྤོ།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5759,6 +5786,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "ཚེས།:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5767,6 +5795,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "ཆུ་ཚོད།:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5799,6 +5828,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5807,6 +5837,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "ཁ་འགན་ཅན།"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/dz/wizards/source/importwizard.po b/source/dz/wizards/source/importwizard.po
index 74ae2fc389b..b4d73b1698a 100644
--- a/source/dz/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/dz/wizards/source/importwizard.po
@@ -456,12 +456,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "འོག་གི་སྣོད་ཐོ་ནང་ན་ཡོད་པའི་ ཨེགསི་སེལ་ཡིག་ཆ་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་ནང་འདྲེན་འབད་ནི་ཨིན།:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "འོག་གི་སྣོད་ཐོ་ནང་ན་ཡོད་པའི་ པ་ཝར་པོའིནཊི་ཡིག་ཆ་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་ནང་འདྲེན་འབད་ནི་ཨིན།:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/wizards/source/template.po b/source/dz/wizards/source/template.po
index 0e52e84c0c8..bb1fc3127d5 100644
--- a/source/dz/wizards/source/template.po
+++ b/source/dz/wizards/source/template.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "བཏུབ།(~O)"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
diff --git a/source/dz/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/dz/xmlsecurity/source/dialogs.po
index bba98bb46fa..2f69ebb2619 100644
--- a/source/dz/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/dz/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGNATURE_ALGO\n"
 "string.text"
 msgid "Signature Algorithm"
-msgstr "མིང་རྟགས་ ཨཱལ་གོ་རི་དམ།"
+msgstr "མིང་རྟགས་ ཨཱལ་གོ་རི་དམ"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -258,13 +258,14 @@ msgid "Certification path"
 msgstr "ལག་ཁྱེར་འགྲུལ་ལམ།"
 
 #: certificateviewer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
 "RID_XMLSECTP_CERTPATH\n"
 "BTN_VIEWCERT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr "ལག་ཁྱེར་བཏོན།"
+msgstr "ལག་ཁྱེར་སེལ་བཏོན་་་་་་་"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PATH_CERT_NOT_VALIDATED\n"
 "string.text"
 msgid "The certificate could not be validated."
-msgstr "ལག་ཁྱེར་འདི་ནུས་ཅན་བཟོ་མ་ཚུགས།"
+msgstr "ལག་ཁྱེར་འདི་ནུས་ཅན་བཟོ་ར་བ་མི་ཚུགས།"
 
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
@@ -350,6 +351,7 @@ msgid "View Signatures..."
 msgstr "མིང་རྟགས་སེལ་བཏོན།"
 
 #: warnings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
 "RID_XMLSECTP_MACROWARN\n"
@@ -368,6 +370,7 @@ msgid "Always trust macros from this source"
 msgstr "འབྱུང་གནས་འདི་ལས་མེཀ་རོ་ཚུ་ལུ་ཨ་རྟག་རང་བློ་གཏད་"
 
 #: warnings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
 "RID_XMLSECTP_MACROWARN\n"
@@ -377,6 +380,7 @@ msgid "Enable Macros"
 msgstr "མེཀ་རོ་ཚུ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་(~E)"
 
 #: warnings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
 "RID_XMLSECTP_MACROWARN\n"
diff --git a/source/dz/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/dz/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 87582ea01db..3e65f8dd405 100644
--- a/source/dz/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023918.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +271,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "ཁ་སྐོང་་་་་་"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/el/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 91b17ba9276..390c87b5c53 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371523294.0\n"
 
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/el/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 8b275bf4c4b..75f21e1d348 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371523801.0\n"
 
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 46d1a0e83c8..1d0325355cb 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371524036.0\n"
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index c887036320f..e7a16b39d1a 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,8 +18904,8 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
-msgstr "Στον διάλογο <emph>Ιδιότητες ερωτήματος</emph>, ορίστε τις ιδιότητες που ανήκουν στο ερώτημα SQL, που χρειάζεται η τρέχουσα εργασία σας."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
+msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 574447049d2..762ff3fb79e 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371524224.0\n"
 
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index ab226d2dfe3..bbdefbff0b9 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-18 02:58+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371524309.0\n"
 
@@ -1000,8 +1000,8 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
-msgstr "Με πολλά παλιά πριν το ODF1.2 ή με το ODF1.2 οι χρήστες θέλησαν μια επεκταμένη κατάσταση ODF 1.2 για μεγαλύτερη συμβατότητα, που χρησιμοποιεί στοιχεία παρωχημένα στο 1.2 και/ή είναι 'συμβατά με σφάλματα' σε παλιότερες εκδόσεις του OpenOffice.org. Συνεπώς η επεκταμένη (συμβατή) κατάσταση  ODF 1.2 εισήχθη."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 711af4dbf3b..9634230f15c 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371524343.0\n"
 
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 73085142c62..b1457499b3b 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371525041.0\n"
diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d2554eab4f6..4a78097df87 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371522622.0\n"
 
diff --git a/source/el/starmath/source.po b/source/el/starmath/source.po
index 8135435a0c5..177f73b1e6a 100644
--- a/source/el/starmath/source.po
+++ b/source/el/starmath/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371522756.0\n"
 
diff --git a/source/el/svx/source/dialog.po b/source/el/svx/source/dialog.po
index 276ca7b93da..918c0a0d3d3 100644
--- a/source/el/svx/source/dialog.po
+++ b/source/el/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-18 02:33+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371522806.0\n"
 
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Κάθετα ιώδες"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/el/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/el/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index ae2cb71c2dc..dc6ad4a49f2 100644
--- a/source/el/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/el/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371522898.0\n"
 
diff --git a/source/el/wizards/source/importwizard.po b/source/el/wizards/source/importwizard.po
index 8f0a604f271..ed13a5e6661 100644
--- a/source/el/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/el/wizards/source/importwizard.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371522997.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 4ff56ad2f0c..477abd2f1a7 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371381101.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 69f67924086..cf1acfda090 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371381125.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 244cee6c8f1..337daadb9f8 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371381590.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index ecdde9593af..ae9491a0836 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,8 +18904,8 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
-msgstr "In the <emph>Query Properties</emph> dialogue box, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
+msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 57f018c3e2d..435b36d828a 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371393011.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 9cc90a50da7..2cdb547ba89 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-16 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371393033.0\n"
 
@@ -1000,8 +1000,8 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
-msgstr "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index e97f28f7224..c68e7d2b09f 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371393038.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index aa87c86071d..68292f50164 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371393070.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/svx/source/dialog.po b/source/en-GB/svx/source/dialog.po
index 5e1ef591eda..2b76646ea65 100644
--- a/source/en-GB/svx/source/dialog.po
+++ b/source/en-GB/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-17 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371488957.0\n"
 
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Vertical Violet"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/en-ZA/android/sdremote/res/values.po b/source/en-ZA/android/sdremote/res/values.po
index 3bf4876cd61..cb26cdf435c 100644
--- a/source/en-ZA/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/en-ZA/android/sdremote/res/values.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 "menu_settings\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Settings"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "options\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Options"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_start\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "Pause"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "help\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Help"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "about_close\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Close"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_add\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Add"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_cancel\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/en-ZA/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 0020fb194c2..f88efd83e98 100644
--- a/source/en-ZA/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/en-ZA/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Run"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "New Library"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,9 +75,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "New Module"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "Existing macros ~in:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "Macro ~from"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
diff --git a/source/en-ZA/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/en-ZA/chart2/source/controller/dialogs.po
index 3892e18c985..7e7a7d22fa0 100644
--- a/source/en-ZA/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/en-ZA/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -200,6 +200,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_XERROR_BARS\n"
@@ -208,6 +209,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Y Error Bars"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_YERROR_BARS\n"
@@ -216,6 +218,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y Error Bars"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
@@ -568,6 +571,7 @@ msgid "Equation"
 msgstr "Equation"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n"
@@ -576,6 +580,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Y Error Bars"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y\n"
@@ -584,6 +589,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y Error Bars"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n"
@@ -1113,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "Smooth"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -2942,7 +2948,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINETYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Line type"
-msgstr "~Line type"
+msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/chart2/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/chart2/uiconfig/ui.po
index 90eab5591b4..69da516ae82 100644
--- a/source/en-ZA/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024110.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Resolution"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/en-ZA/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 00cd5e995d0..83e2d601492 100644
--- a/source/en-ZA/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/en-ZA/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:dbase:*\n"
diff --git a/source/en-ZA/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/en-ZA/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 836073f4a7c..e0385e874a5 100644
--- a/source/en-ZA/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/en-ZA/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n"
diff --git a/source/en-ZA/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/en-ZA/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5e8128401f1..333efe82090 100644
--- a/source/en-ZA/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/en-ZA/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:macab\n"
diff --git a/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b5a924ca368..4089e733bb7 100644
--- a/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/en-ZA/connectivity/source/resource.po b/source/en-ZA/connectivity/source/resource.po
index 3f6ca1623c4..2d718efd100 100644
--- a/source/en-ZA/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/en-ZA/connectivity/source/resource.po
@@ -226,6 +226,7 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr "This statement type not supported by this database driver."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
@@ -250,6 +251,7 @@ msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr "The library '$libname$' could not be loaded."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
@@ -258,6 +260,7 @@ msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "An error occured while refreshing the current row."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_GET_ROW\n"
@@ -290,6 +293,7 @@ msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a colu
 msgstr "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ILLEGAL_MOVEMENT\n"
@@ -664,6 +668,7 @@ msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider i
 msgstr "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX\n"
@@ -1074,6 +1079,7 @@ msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the
 msgstr "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_CONTAINER\n"
@@ -1082,6 +1088,7 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "An error occured while obtaining the connection's table container."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
diff --git a/source/en-ZA/cui/source/customize.po b/source/en-ZA/cui/source/customize.po
index b37ed532f14..7cb7d00817b 100644
--- a/source/en-ZA/cui/source/customize.po
+++ b/source/en-ZA/cui/source/customize.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~New"
 msgstr "~New"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -133,6 +134,7 @@ msgid "Configuration (*.cfg)"
 msgstr ""
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
@@ -337,6 +339,7 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Modify"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MENUS\n"
@@ -602,6 +605,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr "Toolbar Content"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
diff --git a/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po b/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po
index d71fef9c09c..9a2c6ddbc1d 100644
--- a/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po
@@ -42,6 +42,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "Red"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "Green"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -123,6 +127,7 @@ msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -132,6 +137,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr "Cyan"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -141,6 +147,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "Magenta"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -150,6 +157,7 @@ msgid "~Yellow"
 msgstr "Yellow"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -168,6 +176,7 @@ msgid "Origi~nal"
 msgstr "Origi~nal"
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -333,6 +342,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr "Add Commands"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -349,6 +359,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "Insert Rows"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -357,6 +368,7 @@ msgid "Insert Columns"
 msgstr "~Insert Columns"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY\n"
@@ -370,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Link"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -963,6 +975,7 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr "Object;Objects"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
@@ -996,6 +1009,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Parameters"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1005,6 +1019,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "~Width"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1014,6 +1029,7 @@ msgid " Pixel"
 msgstr " Pixel"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1023,6 +1039,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "H~eight"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1162,6 +1179,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "Relief"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1621,6 +1639,7 @@ msgid "Anonymous ~user"
 msgstr "Anonymous ~user"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1755,6 +1774,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "~News"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2275,6 +2295,7 @@ msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
@@ -2390,6 +2411,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~Add..."
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -3182,6 +3204,7 @@ msgid "Update:"
 msgstr "Update:"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3324,6 +3347,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr "Class ~Location"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
diff --git a/source/en-ZA/cui/source/options.po b/source/en-ZA/cui/source/options.po
index 728ff2fde7b..57ca39ef27c 100644
--- a/source/en-ZA/cui/source/options.po
+++ b/source/en-ZA/cui/source/options.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1366024106.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -53,6 +55,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -80,6 +83,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "Directory"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -539,6 +543,7 @@ msgid "Color table"
 msgstr "Colour table"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -548,6 +553,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Add"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -582,6 +588,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "Data Series $(ROW)"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -590,6 +597,7 @@ msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "Do you really want to delete the colour scheme?"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -764,6 +772,7 @@ msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "Complex Text Layout"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -1685,6 +1694,7 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "Move Down"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1971,6 +1981,7 @@ msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "Hyphenate special regions"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1980,6 +1991,7 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "Available language modules"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1989,6 +2001,7 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "User-defined dictionaries"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2098,6 +2111,7 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "AutoText"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n"
@@ -2227,6 +2241,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "This setting is protected by the Administrator"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2469,6 +2484,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n"
@@ -2568,6 +2584,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Table"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2586,6 +2603,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2595,6 +2613,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Compatibility"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2712,6 +2731,7 @@ msgid "General"
 msgstr "General"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2721,6 +2741,7 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "Default"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2748,6 +2769,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "Calculate"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2766,6 +2788,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr "Sort Lists"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2775,6 +2798,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "Changes"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2784,6 +2808,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Compatibility"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2793,6 +2818,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
diff --git a/source/en-ZA/cui/source/tabpages.po b/source/en-ZA/cui/source/tabpages.po
index 101b7d87d9e..e79c55b4bff 100644
--- a/source/en-ZA/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/en-ZA/cui/source/tabpages.po
@@ -401,6 +401,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -410,6 +411,7 @@ msgid "Single quotes default"
 msgstr "Single quotes"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -419,6 +421,7 @@ msgid "Double quotes default"
 msgstr "Double quotes"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -428,6 +431,7 @@ msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr "Single quotes"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -437,6 +441,7 @@ msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr "Single quotes"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -446,6 +451,7 @@ msgid "End quote of single quotes"
 msgstr "Single quotes"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -1617,6 +1623,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1626,6 +1633,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1635,6 +1643,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1644,6 +1653,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1653,6 +1663,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1662,6 +1673,7 @@ msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1671,6 +1683,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1680,6 +1693,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1689,6 +1703,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "Legal"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1698,6 +1713,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr "Long Bond"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1707,6 +1723,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "Tabloid"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1716,6 +1733,7 @@ msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1725,6 +1743,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1734,6 +1753,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1743,6 +1763,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1752,6 +1773,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1761,6 +1783,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Big 32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1770,6 +1793,7 @@ msgid "User"
 msgstr "User"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1779,6 +1803,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1788,6 +1813,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1797,6 +1823,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1806,6 +1833,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1815,22 +1843,24 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4 Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "C6 Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "#8 (Monarch) Envelope"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1887,6 +1917,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1896,6 +1927,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1905,6 +1937,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1941,6 +1974,7 @@ msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1950,6 +1984,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1959,6 +1994,7 @@ msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1968,6 +2004,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1977,6 +2014,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1986,6 +2024,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "Legal"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1995,6 +2034,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr "Long Bond"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2004,6 +2044,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "Tabloid"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2013,6 +2054,7 @@ msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2022,6 +2064,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2031,6 +2074,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2040,6 +2084,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2049,6 +2094,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2058,6 +2104,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Big 32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2067,6 +2114,7 @@ msgid "User"
 msgstr "User"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2076,6 +2124,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2085,6 +2134,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2094,6 +2144,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2103,6 +2154,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 Envelope"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2229,6 +2281,7 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2256,6 +2309,7 @@ msgid "1.5 lines"
 msgstr "1.5 lines"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2560,6 +2614,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Alignment"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -2812,6 +2867,7 @@ msgstr ""
 "Would you like to save the arrowhead now?"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -2828,6 +2884,7 @@ msgid "No %1"
 msgstr "No %1"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY\n"
@@ -2844,6 +2901,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -2995,6 +3053,7 @@ msgid "Hori~zontal"
 msgstr "Hori~zontal"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3299,6 +3358,7 @@ msgid "Increments"
 msgstr "Increments"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3834,6 +3894,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "Area"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
@@ -3950,6 +4011,7 @@ msgid "Corner and cap styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4022,6 +4084,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "Round"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4121,6 +4184,7 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "Keep ratio"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4130,6 +4194,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4139,6 +4204,7 @@ msgid "Start style"
 msgstr "Start date"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4157,6 +4223,7 @@ msgid "Start width"
 msgstr "Start width"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4166,6 +4233,7 @@ msgid "End width"
 msgstr "Line width"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4175,6 +4243,7 @@ msgid "Start with center"
 msgstr "Startcenter"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4336,6 +4405,7 @@ msgid "Save Line Styles"
 msgstr "Save Line Styles"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4345,6 +4415,7 @@ msgid "Start type"
 msgstr "Chart type"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4354,6 +4425,7 @@ msgid "End type"
 msgstr "Any type"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4372,6 +4444,7 @@ msgid "End number"
 msgstr "End number"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4381,6 +4454,7 @@ msgid "Start length"
 msgstr "Start at"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4666,6 +4740,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "Righ~t/Bottom"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
diff --git a/source/en-ZA/cui/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/cui/uiconfig/ui.po
index d68f971e1b4..01370550170 100644
--- a/source/en-ZA/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/cui/uiconfig/ui.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoInclude"
-msgstr "_AutoInclude"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,13 +132,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Replace"
+msgstr "Replace"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"
-msgstr "Abbreviations (no subsequent capital)"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utoInclude"
-msgstr "A_utoInclude"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -174,16 +175,17 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "New words with two initial capitals"
-msgstr "New words with two initial capitals"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Replace"
+msgstr "Replace"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "Delete words with two initial capitals"
-msgstr "Delete words with two initial capitals"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,16 +203,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Words with TWo INitial CApitals"
-msgstr "Words with TWo INitial CApitals"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr "Repla_ce"
+msgstr "Replace"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With:"
-msgstr "_With:"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,16 +231,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_Text only"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Replace"
+msgstr "Replace"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
-msgstr "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow hanging punctuation"
-msgstr "Allow hanging punctuation"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
-msgstr "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line change"
-msgstr "Line change"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "AutoCorrect"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -291,9 +295,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
-msgstr "Replacements and exceptions for language:"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -309,9 +314,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exceptions"
-msgstr "Exceptions"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -321,6 +327,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -336,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Localized Options"
-msgstr "Localized Options"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word Completion"
-msgstr "Word Completion"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "Smart Tags"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_s"
-msgstr "A_s"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_or"
-msgstr "F_or"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "Cell"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "Row"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Table"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,16 +415,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Paragraph"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Character"
+msgstr "Characters:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_Transparency"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "Background colour"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unlinked graphic"
-msgstr "Unlinked graphic"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -462,16 +470,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find graphics"
-msgstr "Find graphics"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_Browse..."
+msgstr "Browse..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,9 +489,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_Link"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -492,13 +502,14 @@ msgid "File"
 msgstr "File"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Position"
+msgstr "Position"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ar_ea"
-msgstr "Ar_ea"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "_Tile"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,16 +545,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "Transparency"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "Pre_view"
+msgstr "Preview"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Colour"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "Gradient"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "Graphic"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,16 +600,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "_User-defined"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Default"
+msgstr "Default"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,25 +619,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line arrangement"
-msgstr "Line arrangement"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "St_yle"
+msgstr "Style"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Width"
+msgstr "Width"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Colour"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Line"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_Left"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Right"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "_Top"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_Bottom"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -687,9 +702,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Synchronize"
-msgstr "Synchronize"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -699,13 +715,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr "Spacing to contents"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Position"
+msgstr "Position"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distan_ce"
-msgstr "Distan_ce"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor"
-msgstr "C_olor"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -732,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow style"
-msgstr "Shadow style"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge with next paragraph"
-msgstr "_Merge with next paragraph"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +767,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge adjacent line styles"
-msgstr "_Merge adjacent line styles"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "_Degrees"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -795,7 +812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian layout _mode"
-msgstr "Asian layout _mode"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "Text orientation"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -813,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Wrap text automatically"
-msgstr "_Wrap text automatically"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shrink to fit cell size"
-msgstr "_Shrink to fit cell size"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation _active"
-msgstr "Hyphenation _active"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr "Te_xt direction"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_zontal"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Vertical"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_ndent"
-msgstr "I_ndent"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text alignment"
-msgstr "Text alignment"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +911,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr "Text Extension From Lower Cell Border"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr "Text Extension From Upper Cell Border"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
-msgstr "Text Extension Inside Cell"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -924,6 +941,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -939,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Left"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Centre"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Right"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Justified"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -975,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Filled"
-msgstr "Filled"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -987,6 +1005,7 @@ msgid "Distributed"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1002,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Top"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "Middle"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Bottom"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Justified"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,6 +1069,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1059,6 +1079,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1068,6 +1089,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Size"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1077,6 +1099,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Language"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1095,6 +1118,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1104,6 +1128,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1113,6 +1138,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Size"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1140,6 +1166,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1149,6 +1176,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1158,6 +1186,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Size"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1185,6 +1214,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1194,6 +1224,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1203,6 +1234,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Size"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1221,6 +1253,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr "CTL font"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1236,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text boundaries"
-msgstr "Text boundaries"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1245,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document background"
-msgstr "Document background"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1263,7 +1296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Application background"
-msgstr "Application background"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1272,7 +1305,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr "Object boundaries"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1281,9 +1314,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr "Table boundaries"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1299,7 +1333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unvisited links"
-msgstr "Unvisited links"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1308,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visited links"
-msgstr "Visited links"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1317,7 +1351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSpellcheck"
-msgstr "AutoSpellcheck"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1326,16 +1360,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "Smart Tags"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr ""
+msgstr "Shadow"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Text Document"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Grid"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1371,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field shadings"
-msgstr "Field shadings"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1380,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index and table shadings"
-msgstr "Index and table shadings"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1389,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section boundaries"
-msgstr "Section boundaries"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1407,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page and column breaks"
-msgstr "Page and column breaks"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "HTML Document"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1434,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SGML syntax highlighting"
-msgstr "SGML syntax highlighting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1443,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment highlighting"
-msgstr "Comment highlighting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1452,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword highlighting"
-msgstr "Keyword highlighting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Text"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Spreadsheet"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1479,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid lines"
-msgstr "Grid lines"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1488,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page breaks"
-msgstr "Page breaks"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1497,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Manual page breaks"
-msgstr "Manual page breaks"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1506,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic page breaks"
-msgstr "Automatic page breaks"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1515,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective"
-msgstr "Detective"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1524,7 +1559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective error"
-msgstr "Detective error"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "References"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes background"
-msgstr "Notes background"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing / Presentation"
-msgstr "Drawing / Presentation"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +1595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Grid"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1569,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
-msgstr "Basic Syntax Highlighting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1578,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identifier"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1587,9 +1622,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Comment"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
@@ -1605,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "String"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Operator"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1623,7 +1659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reserved expression"
-msgstr "Reserved expression"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Error"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
-msgstr "SQL Syntax Highlighting"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1650,9 +1686,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identifier"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
@@ -1668,7 +1705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "String"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Operator"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword"
-msgstr "Keyword"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1695,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameter"
-msgstr "Parameter"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1704,16 +1741,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Comment"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Name"
+msgstr "Name"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1722,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor"
-msgstr "C_olor"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1731,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color table"
-msgstr "Colour table"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1740,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_Modify"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1884,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1893,7 +1931,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr "Insert Comment"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1911,16 +1949,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_Text"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_Insert"
+msgstr "Insert"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1929,7 +1968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1938,9 +1977,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Edit Comment"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1956,7 +1996,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "_Reset"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_New..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +2032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "_Rename..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2041,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Delete"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2010,7 +2050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2028,7 +2068,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "_Entries"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2037,7 +2077,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "_Add..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "_Rename..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +2113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Delete"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2082,7 +2122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Modify"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2100,16 +2140,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu Content"
-msgstr "Menu Content"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Description"
+msgstr "Description"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2118,7 +2159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menus"
-msgstr "Menus"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2127,7 +2168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut keys"
-msgstr "Shortcut keys"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +2195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_Modify"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2163,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "_Load..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2172,16 +2213,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eset"
-msgstr "R_eset"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_Category"
+msgstr "Category"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "_Function"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2199,7 +2241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keys"
-msgstr "_Keys"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2208,7 +2250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "Functions"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2259,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "Keyboard"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "_Rename"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2244,7 +2286,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Delete"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2253,7 +2295,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default Settings"
-msgstr "Restore Default Settings"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_Text only"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2289,7 +2331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar"
-msgstr "Toolbar"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2301,13 +2343,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "Commands"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +2359,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "_Rename..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +2368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Delete"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Modify"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2388,16 +2431,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Content"
-msgstr "Toolbar Content"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Description"
+msgstr "Description"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2450,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr "Toolbars"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,7 +2459,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign:"
-msgstr "Assign:"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2424,7 +2468,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "M_acro..."
-msgstr "M_acro..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2433,7 +2477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "Event"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2442,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned Action"
-msgstr "Assigned Action"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "Events"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,6 +2534,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "Relief"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2508,6 +2553,7 @@ msgid "Strikethrough"
 msgstr "Strikethrough"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label48\n"
@@ -2517,6 +2563,7 @@ msgid "Underlining"
 msgstr "~Underlining"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
@@ -2526,6 +2573,7 @@ msgid "Overline color"
 msgstr "O~verline colour"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "underlinecolorft\n"
@@ -2571,6 +2619,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "Individual words"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2598,6 +2647,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Shadow"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2607,6 +2657,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2616,6 +2667,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2661,6 +2713,7 @@ msgid "Small capitals"
 msgstr "Small capitals"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -2688,6 +2741,7 @@ msgid "Engraved"
 msgstr "Engraved"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -2751,6 +2805,7 @@ msgid "Below text"
 msgstr "Below text"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2760,6 +2815,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(Without)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2769,6 +2825,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "Single"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2778,6 +2835,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Double"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2805,6 +2863,7 @@ msgid "With X"
 msgstr "With X"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2814,6 +2873,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(Without)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2823,6 +2883,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "Single"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2832,6 +2893,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Double"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2964,7 +3026,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "_Type"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2973,7 +3035,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr "Linear"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2982,7 +3044,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr "Axial"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2991,7 +3053,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr "Radial"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3000,7 +3062,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr "Ellipsoid"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3009,7 +3071,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr "Quadratic"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3018,7 +3080,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "Square"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3027,7 +3089,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _X"
-msgstr "Center _X"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3036,7 +3098,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _Y"
-msgstr "Center _Y"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3045,16 +3107,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ngle"
-msgstr "A_ngle"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr "_Border"
+msgstr "Border"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3063,7 +3126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "_From"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3072,16 +3135,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "_To"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " degrees"
+msgstr "0 degrees"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +3154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_Modify"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3135,7 +3199,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -3147,6 +3211,7 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Hyphenation"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "hyphall\n"
@@ -3156,6 +3221,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr "Hyphenate ~All"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3165,6 +3231,7 @@ msgid "Word"
 msgstr "Words"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "ok\n"
@@ -3174,6 +3241,7 @@ msgid "Hyphenate"
 msgstr "H~yphenate"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "continue\n"
@@ -3210,6 +3278,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Contents"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3219,6 +3288,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Browse..."
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3228,6 +3298,7 @@ msgid "On"
 msgstr "On"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -3237,6 +3308,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "Off"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3255,6 +3327,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "Scroll bar"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3264,6 +3337,7 @@ msgid "On"
 msgstr "On"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -3300,6 +3374,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "Height"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3309,6 +3384,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3336,6 +3412,7 @@ msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "Insert OLE Object"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createnew\n"
@@ -3345,6 +3422,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr "~Create new"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3363,6 +3441,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr "Object type"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3372,6 +3451,7 @@ msgid "Search ..."
 msgstr "Search..."
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "linktofile\n"
@@ -3399,6 +3479,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "Insert Plug-in"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3408,6 +3489,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Browse..."
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3417,6 +3499,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr "File / URL"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3435,13 +3518,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "Insert Row"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Number"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3453,6 +3537,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Insert"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3462,6 +3547,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "Before"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3471,6 +3557,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "After"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3495,7 +3582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Add"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3570,6 +3657,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3603,7 +3691,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "Insert Table"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,6 +3712,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3657,7 +3746,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Add"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3755,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Add"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3764,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Edit Comment"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3684,7 +3773,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Edit Comment"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +3782,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3791,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3711,7 +3800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format code"
-msgstr "_Format code"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +3809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_Decimal places"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3729,7 +3818,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Leading _zeroes"
-msgstr "Leading _zeroes"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3738,7 +3827,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Negative numbers red"
-msgstr "_Negative numbers red"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3747,9 +3836,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Thousands separator"
-msgstr "_Thousands separator"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3759,13 +3849,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "Category"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3786,13 +3877,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Language"
+msgstr "Language"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3801,7 +3893,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "All"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3810,9 +3902,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "User-defined"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -3828,7 +3921,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Percent"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +3930,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3939,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Date"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3948,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Time"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3864,7 +3957,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr "Scientific"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3966,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "Fraction"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3882,7 +3975,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr "Boolean Value"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3984,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Text"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3900,7 +3993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "Automatically"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3909,7 +4002,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From file..."
-msgstr "From file..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +4011,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3927,9 +4020,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "Level"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -3945,7 +4039,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "Character Style"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3954,7 +4048,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show sublevels"
-msgstr "Show sublevels"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3963,7 +4057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start at"
-msgstr "Start at"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3972,9 +4066,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Graphics"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3984,6 +4079,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Width"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -3999,7 +4095,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep ratio"
-msgstr "Keep ratio"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4017,7 +4113,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of baseline"
-msgstr "Top of baseline"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4026,7 +4122,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of baseline"
-msgstr "Center of baseline"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4035,7 +4131,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of baseline"
-msgstr "Bottom of baseline"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4044,7 +4140,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "Top of character"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4149,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "Centre of character"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4158,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "Bottom of character"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4071,7 +4167,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "Top of line"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +4176,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "Centre of line"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4089,7 +4185,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "Bottom of line"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4098,7 +4194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select..."
-msgstr "Select..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Colour"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4116,7 +4212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Relative size"
-msgstr "_Relative size"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +4221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "_Alignment"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4230,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Left"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4143,7 +4239,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centred"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4152,16 +4248,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Right"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Character"
+msgstr "Characters:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4170,9 +4267,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4182,6 +4280,7 @@ msgid "After"
 msgstr "After"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4197,7 +4296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "Separator"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4305,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "Numbering"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4215,7 +4314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Consecutive numbering"
-msgstr "_Consecutive numbering"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4224,7 +4323,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "All Levels"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4233,7 +4332,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4242,7 +4341,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +4350,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4260,7 +4359,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4368,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +4377,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4287,7 +4386,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4296,7 +4395,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "Bullet"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4305,7 +4404,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Graphics"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +4413,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "Linked graphics"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4422,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "None"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4332,7 +4431,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Native Numbering"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4341,7 +4440,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4350,7 +4449,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4359,7 +4458,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4368,7 +4467,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4377,7 +4476,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4386,7 +4485,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4395,7 +4494,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4404,7 +4503,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4413,7 +4512,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4422,7 +4521,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4431,7 +4530,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4440,7 +4539,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4449,7 +4548,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4458,7 +4557,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +4566,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "Level"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4476,7 +4575,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "Numbering followed by"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4494,7 +4593,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Aligned at"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4503,7 +4602,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Indent at"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4512,9 +4611,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "at"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4530,7 +4630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Indent"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4539,7 +4639,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Relati_ve"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4548,7 +4648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Width of numbering"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4566,7 +4666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "N_umbering alignment"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Position and spacing"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4584,7 +4684,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Left"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4593,7 +4693,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centred"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +4702,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Right"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +4711,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tab stop"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +4720,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Space"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4629,9 +4729,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "Nothing"
+msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4641,15 +4742,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Name"
+msgstr "Name"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4659,22 +4762,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Title"
+msgstr "Title"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Description"
+msgstr "Description"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4683,7 +4788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "Support _assistive technology tools (program restart required)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4692,7 +4797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4701,7 +4806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _graphics"
-msgstr "Allow animated _graphics"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4710,7 +4815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _text"
-msgstr "Allow animated _text"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +4833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "seconds"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4737,7 +4842,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous options"
-msgstr "Miscellaneous options"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4746,7 +4851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4755,7 +4860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "Use automatic font _colour for screen display"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4764,7 +4869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use system colors for page previews"
-msgstr "_Use system colours for page previews"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4773,7 +4878,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options for high contrast appearance"
-msgstr "Options for high contrast appearance"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4782,7 +4887,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use a Java runtime environment"
-msgstr "_Use a Java runtime environment"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4791,7 +4896,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
-msgstr "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4809,7 +4914,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Parameters..."
-msgstr "_Parameters..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,7 +4923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Class Path..."
-msgstr "_Class Path..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4827,7 +4932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vendor"
-msgstr "Vendor"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,7 +4941,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "Version"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4845,7 +4950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Features"
-msgstr "Features"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4854,7 +4959,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "with accessibility support"
-msgstr "with accessibility support"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4863,7 +4968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
-msgstr "Select a Java Runtime Environment"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4872,7 +4977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location: "
-msgstr "Location: "
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4881,7 +4986,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Java options"
-msgstr "Java options"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4935,7 +5040,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color scheme"
-msgstr "Colour scheme"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4944,7 +5049,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User interface elements"
-msgstr "User interface elements"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4953,9 +5058,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color setting"
-msgstr "Colour setting"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4965,6 +5071,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -4980,7 +5087,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom colors"
-msgstr "Custom colours"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4989,7 +5096,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display documents in browser"
-msgstr "_Display documents in browser"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4998,7 +5105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browser Plug-in"
-msgstr "Browser Plug-in"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5007,7 +5114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail program"
-msgstr "_E-mail program"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5016,7 +5123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5025,7 +5132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "All files"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5034,7 +5141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
-msgstr "Sending documents as e-mail attachments"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5043,7 +5150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Basic _code"
-msgstr "Load Basic _code"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5052,7 +5159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "E_xecutable code"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5061,7 +5168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _original Basic code"
-msgstr "Save _original Basic code"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5070,7 +5177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5079,7 +5186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lo_ad Basic code"
-msgstr "Lo_ad Basic code"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5088,7 +5195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "E_xecutable code"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5097,7 +5204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
-msgstr "Sa_ve original Basic code"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5106,7 +5213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5115,7 +5222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Ba_sic code"
-msgstr "Load Ba_sic code"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5124,7 +5231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sav_e original Basic code"
-msgstr "Sav_e original Basic code"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5133,25 +5240,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "_Font"
+msgstr "Font"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "Re_place with"
+msgstr "Replace with"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5160,7 +5269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always"
-msgstr "Always"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5169,9 +5278,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen only"
-msgstr "Screen only"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5181,6 +5291,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5196,7 +5307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply replacement table"
-msgstr "_Apply replacement table"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5217,15 +5328,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "_Size"
+msgstr "Size"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5250,7 +5363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
-msgstr "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5259,7 +5372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "_Tips"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5268,7 +5381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extended tips"
-msgstr "_Extended tips"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +5390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Help"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5286,7 +5399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
-msgstr "_Use %PRODUCTNAME dialogues"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5295,7 +5408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open/Save dialogs"
-msgstr "Open/Save dialogues"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5304,7 +5417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
-msgstr "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5313,7 +5426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print dialogs"
-msgstr "Print dialogues"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
-msgstr "_Printing sets \"document modified\" status"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5340,7 +5453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document status"
-msgstr "Document status"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5358,7 +5471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "and "
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5367,9 +5480,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Year (two digits)"
-msgstr "Year (two digits)"
+msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5385,7 +5499,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
-msgstr "The selected module could not be loaded."
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5403,7 +5517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "Undo"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5439,7 +5553,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5562,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5457,7 +5571,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "hh:mm"
-msgstr "hh:mm"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5466,7 +5580,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics cache"
-msgstr "Graphics cache"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5484,7 +5598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cache for inserted objects"
-msgstr "Cache for inserted objects"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5493,7 +5607,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
-msgstr "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5502,7 +5616,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
-msgstr "Enable systray Quickstarter"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5511,7 +5625,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
-msgstr "%PRODUCTNAME Quickstarter"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5520,7 +5634,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Check for updates automatically"
-msgstr "_Check for updates automatically"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5529,7 +5643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every Da_y"
-msgstr "Every Da_y"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5538,7 +5652,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every _Week"
-msgstr "Every _Week"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5547,7 +5661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every _Month"
-msgstr "Every _Month"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5556,7 +5670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
-msgstr "Last checked: %DATE%, %TIME%"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5565,7 +5679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check _now"
-msgstr "Check _now"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5574,7 +5688,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Download updates automatically"
-msgstr "_Download updates automatically"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5583,7 +5697,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Download destination:"
-msgstr "Download destination:"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5592,7 +5706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_ange..."
-msgstr "Ch_ange..."
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5601,7 +5715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last checked: Not yet"
-msgstr "Last checked: Not yet"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5610,7 +5724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Online Update Options"
-msgstr "Online Update Options"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5619,7 +5733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5628,7 +5742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Path"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5637,7 +5751,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Paths: %1"
-msgstr "Edit Paths: %1"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5646,16 +5760,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
-msgstr "Paths used by %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Default"
+msgstr "Default"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5673,7 +5788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Proxy s_erver"
-msgstr "Proxy s_erver"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +5797,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "None"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5691,7 +5806,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "System"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5700,7 +5815,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5709,7 +5824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HT_TP proxy"
-msgstr "HT_TP proxy"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5718,7 +5833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "_Port"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5727,7 +5842,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTTP_S proxy"
-msgstr "HTTP_S proxy"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5736,7 +5851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP proxy"
-msgstr "_FTP proxy"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5745,7 +5860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No proxy for:"
-msgstr "_No proxy for:"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5754,7 +5869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "P_ort"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +5878,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "P_ort"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5772,7 +5887,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator ;"
-msgstr "Separator ;"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5781,7 +5896,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Settings"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5790,7 +5905,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load printer settings with the document"
-msgstr "Load printer settings with the document"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5799,7 +5914,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load user-specific settings with the document"
-msgstr "Load user-specific settings with the document"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5808,7 +5923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "Load"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5817,7 +5932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _AutoRecovery information every"
-msgstr "Save _AutoRecovery information every"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5941,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5844,7 +5959,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to file system"
-msgstr "Save URLs relative to file system"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5853,7 +5968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to internet"
-msgstr "Save URLs relative to internet"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5862,7 +5977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "_Edit document properties before saving"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5871,16 +5986,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Al_ways create backup copy"
-msgstr "Al_ways create backup copy"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Save"
+msgstr "Wave"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5889,7 +6005,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size optimization for ODF format"
-msgstr "Size optimisation for ODF format"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5898,7 +6014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
-msgstr "Warn when not saving in ODF or default format"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5916,7 +6032,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.0/1.1"
-msgstr "1.0/1.1"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5925,7 +6041,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2"
-msgstr "1.2"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5943,7 +6059,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
-msgstr "1.2 Extended (recommended)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +6086,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "Text document"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5979,7 +6095,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "HTML document"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5988,7 +6104,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "Master document"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5997,7 +6113,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Spreadsheet"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6006,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Presentation"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6015,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Drawing"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +6140,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6042,7 +6158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default file format and ODF settings"
-msgstr "Default file format and ODF settings"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6060,7 +6176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "O_ptions..."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6069,7 +6185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "Security options and warnings"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6096,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6109,9 +6225,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete password list and reset master password?"
 msgstr ""
-"Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n"
-"\n"
-"Do you want to delete password list and reset master password?"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6138,7 +6251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections"
-msgstr "Passwords for web connections"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6147,7 +6260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
-msgstr "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6165,7 +6278,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro security"
-msgstr "Macro security"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6201,7 +6314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Company"
-msgstr "_Company"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6210,7 +6323,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "First/Sur_name/Initials"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6219,7 +6332,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street"
-msgstr "_Street"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6246,7 +6359,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/Position"
-msgstr "_Title/Position"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6282,7 +6395,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "First name"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6291,7 +6404,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Surname"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6300,7 +6413,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Initials"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6309,7 +6422,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "City"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6318,7 +6431,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "Province"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6327,9 +6440,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Postal code"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6339,6 +6453,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6390,7 +6505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use data for document properties"
-msgstr "Use data for document properties"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6408,7 +6523,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Surname"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6426,7 +6541,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Initials"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6435,7 +6550,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "First name"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6444,7 +6559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last/First _name/Initials"
-msgstr "Last/First _name/Initials"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6453,7 +6568,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Surname"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6462,7 +6577,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "First name"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6471,7 +6586,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Initials"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6489,7 +6604,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "Street"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6516,7 +6631,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "City"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6525,7 +6640,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Postal code"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6534,7 +6649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "Address"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6543,7 +6658,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sc_aling"
-msgstr "Sc_aling"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6555,6 +6670,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6570,7 +6686,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr "Small"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6579,9 +6695,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr "Large"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6597,7 +6714,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Galaxy (default)"
-msgstr "Galaxy (default)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6606,7 +6723,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "High Contrast"
-msgstr "High Contrast"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6615,7 +6732,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Industrial"
-msgstr "Industrial"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6624,7 +6741,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Crystal"
-msgstr "Crystal"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6633,7 +6750,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango"
-msgstr "Tango"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6642,7 +6759,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Oxygen"
-msgstr "Oxygen"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6651,7 +6768,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Classic"
-msgstr "Classic"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6678,7 +6795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use system _font for user interface"
-msgstr "Use system _font for user interface"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6705,7 +6822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "pixels"
-msgstr "pixels"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6714,7 +6831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "User Interface"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6726,6 +6843,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6741,7 +6859,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Hide"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6750,7 +6868,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Show"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6759,7 +6877,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6768,7 +6886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show p_review of fonts"
-msgstr "Show p_review of fonts"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6777,7 +6895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show font h_istory"
-msgstr "Show font h_istory"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6786,7 +6904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Lists"
-msgstr "Font Lists"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6813,7 +6931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics output"
-msgstr "Graphics output"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6840,7 +6958,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "Default button"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6849,7 +6967,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dialog center"
-msgstr "Dialogue centre"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6858,7 +6976,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No automatic positioning"
-msgstr "No automatic positioning"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6867,7 +6985,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No function"
-msgstr "No function"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6876,7 +6994,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic scrolling"
-msgstr "Automatic scrolling"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6885,7 +7003,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "Paste clipboard"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6894,7 +7012,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse"
-msgstr "Mouse"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6903,7 +7021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_Transparency"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6912,7 +7030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6930,16 +7048,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "_Width:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "_Height:"
+msgstr "Height"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6957,7 +7076,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Portrait"
-msgstr "_Portrait"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6966,7 +7085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_andscape"
-msgstr "L_andscape"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6993,7 +7112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper format"
-msgstr "Paper format"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7002,7 +7121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "Top:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7011,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "Bottom:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7020,7 +7139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "Right:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7038,7 +7157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "Left:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7056,7 +7175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Margins"
-msgstr "Margins"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7101,7 +7220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_zontal"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7110,7 +7229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Vertical"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7119,7 +7238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit object to paper format"
-msgstr "_Fit object to paper format"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7137,7 +7256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Layout settings"
-msgstr "Layout settings"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7150,9 +7269,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you still want to apply these settings?"
 msgstr ""
-"The margin settings are out of print range.\n"
-"\n"
-"Do you still want to apply these settings?"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7161,7 +7277,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7170,7 +7286,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7179,7 +7295,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7188,7 +7304,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7197,7 +7313,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7206,7 +7322,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "None"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7215,7 +7331,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7224,7 +7340,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7233,7 +7349,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Native Numbering"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7242,7 +7358,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7251,7 +7367,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7260,7 +7376,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7269,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7278,7 +7394,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7287,7 +7403,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7296,7 +7412,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7305,7 +7421,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7314,7 +7430,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7323,7 +7439,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7332,7 +7448,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7341,7 +7457,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7350,7 +7466,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7359,7 +7475,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7368,7 +7484,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right and left"
-msgstr "Right and left"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7377,7 +7493,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "Mirrored"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7386,7 +7502,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Only right"
-msgstr "Only right"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7395,7 +7511,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Only left"
-msgstr "Only left"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7404,7 +7520,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "Paste Special"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7413,7 +7529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "Source:"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7422,7 +7538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7476,7 +7592,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7485,7 +7601,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link graphics"
-msgstr "_Link graphics"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7494,7 +7610,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
-msgstr "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7503,7 +7619,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7512,7 +7628,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7521,7 +7637,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7551,6 +7667,7 @@ msgid "Subscript"
 msgstr "Subscript"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "raiselower\n"
@@ -7560,6 +7677,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr "~Raise/lower by"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7578,6 +7696,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr "Relative font size"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7623,6 +7742,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "Fit to line"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7632,6 +7752,7 @@ msgid "Scale width"
 msgstr "Scale ~width"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotateandscale\n"
@@ -7659,6 +7780,7 @@ msgid "by"
 msgstr "by"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
@@ -7677,6 +7799,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Spacing"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7686,6 +7809,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7728,7 +7852,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Run"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7737,7 +7861,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "Create..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7746,7 +7870,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Rename..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7755,7 +7879,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "Delete..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7773,7 +7897,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "Security options and warnings"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7818,7 +7942,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
-msgstr "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7827,7 +7951,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security warnings"
-msgstr "Security warnings"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7863,7 +7987,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options"
-msgstr "Security options"
+msgstr ""
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7920,6 +8044,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -7953,7 +8078,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7962,7 +8087,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "O_ptions..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7971,7 +8096,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not in dictionary"
-msgstr "_Not in dictionary"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7980,7 +8105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ignore Once"
-msgstr "_Ignore Once"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7989,7 +8114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Suggestions"
-msgstr "_Suggestions"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8034,7 +8159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore All"
-msgstr "I_gnore All"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8043,7 +8168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore Rule"
-msgstr "I_gnore Rule"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8052,7 +8177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text languag_e"
-msgstr "Text languag_e"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8061,7 +8186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "More..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8079,7 +8204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(no suggestions)"
-msgstr "(no suggestions)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8088,7 +8213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8115,7 +8240,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "Split Cells"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8133,7 +8258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "Split"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8142,7 +8267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontally"
-msgstr "H_orizontally"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8151,7 +8276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "_Vertically"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8160,7 +8285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Into equal proportions"
-msgstr "_Into equal proportions"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8169,7 +8294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Direction"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8178,7 +8303,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Stored Web Connection Information"
-msgstr "Stored Web Connection Information"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8187,7 +8312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Web login information (passwords are never shown)"
-msgstr "Web login information (passwords are never shown)"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8196,7 +8321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Website"
-msgstr "Website"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8205,7 +8330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User name"
-msgstr "User name"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8232,7 +8357,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "A_utomatically"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8241,7 +8366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_haracters at line end"
-msgstr "C_haracters at line end"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8250,7 +8375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cha_racters at line begin"
-msgstr "Cha_racters at line begin"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8259,9 +8384,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
-msgstr "_Maximum number of consecutive hyphens"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8271,13 +8397,14 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Hyphenation"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_Insert"
+msgstr "Insert"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8286,7 +8413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "With Page St_yle"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8295,7 +8422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "_Type"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8304,9 +8431,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "Page _number"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8322,18 +8450,20 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Page"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr "Column"
+msgstr "Columns"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8343,6 +8473,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Before"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8358,7 +8489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Breaks"
-msgstr "Breaks"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8367,7 +8498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Do not split paragraph"
-msgstr "_Do not split paragraph"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8376,7 +8507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_Keep with next paragraph"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8385,7 +8516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orphan control"
-msgstr "_Orphan control"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8394,7 +8525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Widow control"
-msgstr "_Widow control"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8403,7 +8534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Lines"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8412,9 +8543,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Lines"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8442,6 +8574,7 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Replace"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label1\n"
@@ -8451,6 +8584,7 @@ msgid "Current word"
 msgstr "~Current word"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label2\n"
@@ -8469,6 +8603,7 @@ msgid "Replace with"
 msgstr "Replace with"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "twolines\n"
@@ -8487,6 +8622,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "Double-lined"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8496,6 +8632,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "I~nitial character"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8514,6 +8651,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr "Enclosing character"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8523,6 +8661,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8568,6 +8707,7 @@ msgid "{"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8577,6 +8717,7 @@ msgid "Other Characters..."
 msgstr "Other Characters..."
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8622,6 +8763,7 @@ msgid "}"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8649,6 +8791,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Optimal"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8658,6 +8801,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Fit width and height"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8694,6 +8838,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr "Zoom factor"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8703,6 +8848,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatic"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
@@ -8721,6 +8867,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Columns"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "bookmode\n"
diff --git a/source/en-ZA/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/en-ZA/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 92e7a3b7bab..48b7b9073b4 100644
--- a/source/en-ZA/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/en-ZA/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -366,6 +366,7 @@ msgid "Warnings"
 msgstr "Warnings"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_EXCEPTION\n"
diff --git a/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/app.po b/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/app.po
index 601367131fe..e10edabad9f 100644
--- a/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -238,6 +238,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "Select All"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -247,6 +248,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "Properties"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -256,6 +258,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "Connection Type"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -322,6 +325,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "Create a query by specifying the filters, input tables, field names,  and  properties for sorting or grouping."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/browser.po
index 32c09b3435e..c1efb1bfc8d 100644
--- a/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -265,6 +265,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "Query #"
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 727f2650096..27c0c03dbac 100644
--- a/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -759,6 +759,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "~Password"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -1179,6 +1180,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "Special Settings"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1223,6 +1225,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "~Port number"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1284,6 +1287,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "Display deleted records as well"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1401,6 +1405,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "~Base DN"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1455,6 +1460,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "~Driver settings"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1471,6 +1477,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1479,6 +1486,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
diff --git a/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index b2372befd37..d3499eff2b4 100644
--- a/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/en-ZA/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "All"
+msgstr ""
 
 #: query.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/dbaccess/uiconfig/ui.po
index d8afd50b448..9947095a027 100644
--- a/source/en-ZA/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024110.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,10 +164,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Properties..."
diff --git a/source/en-ZA/desktop/source/deployment/gui.po b/source/en-ZA/desktop/source/deployment/gui.po
index 2be48eb0569..5b31860de69 100644
--- a/source/en-ZA/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/en-ZA/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -221,13 +221,14 @@ msgid "1."
 msgstr "1."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "Read the complete Licence Agreement. Use the scroll bar or the \\'Scroll Down\\' button in this dialogue to view the entire licence text."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -239,13 +240,14 @@ msgid "2."
 msgstr "2."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "Accept the Licence Agreement for the extension by pressing the \\'Accept\\' button."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -275,6 +277,7 @@ msgid "Decline"
 msgstr "Decline"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -283,6 +286,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Extension Software Licence Agreement"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -292,6 +296,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -300,6 +305,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Extension Software Licence Agreement"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION\n"
@@ -309,8 +315,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"You are about to install the extension \\'%NAME\\'.\n"
+"Click \\'OK\\' to proceed with the installation.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION\n"
@@ -320,8 +330,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"You are about to remove the extension \\'%NAME\\'.\n"
+"Click \\'OK\\' to remove the extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -331,8 +345,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
+"Click \\'OK\\' to remove the extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -342,8 +360,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
+"Click \\'OK\\' to enable the extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop enabling the extension."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -353,14 +375,18 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
+"Click \\'OK\\' to disable the extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop disabling the extension."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "The extension \\'%Name\\' does not work on this computer."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -381,6 +407,7 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Adding %EXTENSION_NAME"
 
 #: dp_gui_dialog2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n"
@@ -493,6 +520,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "~Install"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -520,6 +548,7 @@ msgid "No new updates are available."
 msgstr "No new updates are available."
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -547,6 +576,7 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr "Unknown error."
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -601,6 +631,7 @@ msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -619,6 +650,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "Ignore all Updates"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -645,6 +677,7 @@ msgid "Extension Update"
 msgstr "Extension Update"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -654,6 +687,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
+"Click \\'OK\\' to update the extensions.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop updating the extensions."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -772,6 +808,7 @@ msgid "Download and Installation"
 msgstr "Download and Installation"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS\n"
@@ -782,8 +819,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n"
+"The newer version $DEPLOYED is already installed.\n"
+"Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -794,8 +836,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n"
+"The newer version $DEPLOYED, named \\'$OLDNAME\\', is already installed.\n"
+"Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL\n"
@@ -806,8 +853,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n"
+"That version is already installed.\n"
+"Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -818,8 +870,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n"
+"That version, named \\'$OLDNAME\\', is already installed.\n"
+"Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER\n"
@@ -830,8 +887,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n"
+"The older version $DEPLOYED is already installed.\n"
+"Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -842,3 +904,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n"
+"The older version $DEPLOYED, named \\'$OLDNAME\\', is already installed.\n"
+"Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"
+"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
diff --git a/source/en-ZA/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/en-ZA/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 2f6632e0c31..1b7c44a4d8e 100644
--- a/source/en-ZA/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/en-ZA/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO Python Component"
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
diff --git a/source/en-ZA/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/en-ZA/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 361d498c05e..e6b16583f8f 100644
--- a/source/en-ZA/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/en-ZA/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/an_ES.po b/source/en-ZA/dictionaries/an_ES.po
index b729bb369d1..772fdcc9764 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/an_ES.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/bn_BD.po b/source/en-ZA/dictionaries/bn_BD.po
index abd2fcd8a3f..2f14b7d0e44 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/bn_BD.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/br_FR.po b/source/en-ZA/dictionaries/br_FR.po
index 34646902c64..e2961739a9d 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/br_FR.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/en/dialog.po b/source/en-ZA/dictionaries/en/dialog.po
index 07a69838551..c832a766774 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/en/dialog.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -247,6 +249,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/en-ZA/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 84446f5ed89..9bab20852ae 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "Language Settings"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/gu_IN.po b/source/en-ZA/dictionaries/gu_IN.po
index 16f7bc3fb0c..7b3773d22b2 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/gu_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/he_IL.po b/source/en-ZA/dictionaries/he_IL.po
index 3947f3c3bdc..cda3e84de4a 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/he_IL.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/hi_IN.po b/source/en-ZA/dictionaries/hi_IN.po
index 3a1a78cc506..bb3a16b84fb 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/hi_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/en-ZA/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 31ffe015561..2a132ad21be 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "~No duplication"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -183,6 +185,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -223,6 +226,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
@@ -247,6 +252,7 @@ msgid "Indices"
 msgstr "Invoices"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "minus\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/en-ZA/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 30e327365de..54d51bda3a0 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "Language Settings"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/is.po b/source/en-ZA/dictionaries/is.po
index 9d912652c6f..f195fcccbb7 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/is.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/is.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/oc_FR.po b/source/en-ZA/dictionaries/oc_FR.po
index 319df3ce119..5af0105ac1c 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/oc_FR.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/en-ZA/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index aa7c55c2aa3..8fccc7f57a5 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "Others"
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/en-ZA/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index dd4a69ef650..3214b7719fc 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "Language Settings"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/en-ZA/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index a666da5b1c5..35176d10937 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/en-ZA/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index f759c3300ea..5042fd9a250 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "Language Settings"
+msgstr ""
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/si_LK.po b/source/en-ZA/dictionaries/si_LK.po
index 80d4bebc53e..4b26a7e1c93 100644
--- a/source/en-ZA/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/si_LK.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/en-ZA/editeng/source/editeng.po b/source/en-ZA/editeng/source/editeng.po
index c46871b105e..1c5f3bb87ed 100644
--- a/source/en-ZA/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/en-ZA/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Apply Styles"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/en-ZA/editeng/source/items.po b/source/en-ZA/editeng/source/items.po
index 2545cc50a63..f7242d601a2 100644
--- a/source/en-ZA/editeng/source/items.po
+++ b/source/en-ZA/editeng/source/items.po
@@ -944,6 +944,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -952,6 +953,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Double, inside: thin, outside: thick, spacing: large"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -960,6 +962,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Double, inside: thin, outside: thick, spacing: large"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -968,6 +971,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Double, inside: thick, outside: thin, spacing: small"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -976,6 +980,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Double, inside: thick, outside: thin, spacing: small"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -1000,6 +1005,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "3D engraved"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1008,6 +1014,7 @@ msgid "Inset"
 msgstr "Insert"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1056,6 +1063,7 @@ msgid "twip"
 msgstr "twip"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL\n"
@@ -1449,20 +1457,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "Orphan control"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Characters at end of line"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Characters at beginning of line"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1897,6 +1907,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatic"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/en-ZA/extensions/source/update/check.po b/source/en-ZA/extensions/source/update/check.po
index 1e48a1733b6..e6f6151dd81 100644
--- a/source/en-ZA/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/en-ZA/extensions/source/update/check.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND\n"
@@ -296,6 +297,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME update available"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME update available"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\n"
@@ -352,6 +355,7 @@ msgid "Download of update paused"
 msgstr "Download of update paused"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\n"
@@ -368,6 +372,7 @@ msgid "Download of update stalled"
 msgstr "Download of update stalled"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\n"
@@ -384,6 +389,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr "Download of update completed"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
@@ -400,6 +406,7 @@ msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "Updates for extensions available"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\n"
diff --git a/source/en-ZA/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/en-ZA/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index 76e3e9c698d..ffdb4775110 100644
--- a/source/en-ZA/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/en-ZA/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Addons.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
diff --git a/source/en-ZA/extensions/uiconfig.po b/source/en-ZA/extensions/uiconfig.po
index fe5b274f21a..90e1ef85c0a 100644
--- a/source/en-ZA/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/en-ZA/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/extras/source/gallery/share.po b/source/en-ZA/extras/source/gallery/share.po
index f9b0132c369..22900d68ab5 100644
--- a/source/en-ZA/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/en-ZA/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,13 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:55+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
diff --git a/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/filters.po
index ea6adbae2ac..ab40b926a55 100644
--- a/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
 "HTML_MasterDoc\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 95 Template"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP Template"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -115,6 +118,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML Template"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -133,6 +138,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML Template"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -151,6 +157,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "Microsoft Word 95 Template"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -241,6 +248,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%productname% %formatversion% Text Document"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -358,6 +366,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -367,6 +376,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 XML Template"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -475,6 +485,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ODF Presentation"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -484,6 +495,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML Template"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -493,6 +505,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML Template"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -502,6 +515,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML Template"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -529,6 +543,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "Office Open XML Presentation"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -619,6 +634,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%productname% %formatversion% HTML Template"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/types.po b/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/types.po
index 0d07e90d7fd..a8c4ab8694a 100644
--- a/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/en-ZA/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -214,6 +219,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -223,6 +229,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
diff --git a/source/en-ZA/filter/source/pdf.po b/source/en-ZA/filter/source/pdf.po
index a1519c19d13..13ce61f3f25 100644
--- a/source/en-ZA/filter/source/pdf.po
+++ b/source/en-ZA/filter/source/pdf.po
@@ -241,6 +241,7 @@ msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "Export ~notes pages"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
@@ -647,6 +648,7 @@ msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "PDF document will not be encrypted"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -692,6 +694,7 @@ msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "PDF document will be unrestricted"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -880,6 +883,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -1004,6 +1008,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "Security"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/en-ZA/filter/source/xsltdialog.po b/source/en-ZA/filter/source/xsltdialog.po
index 6812409d2a5..4b9370ce262 100644
--- a/source/en-ZA/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/en-ZA/filter/source/xsltdialog.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/en-ZA/filter/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/filter/uiconfig/ui.po
index 3e0f348dc51..032f9f5e8b4 100644
--- a/source/en-ZA/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "Test XML Filter: %s"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "XSLT for export"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "Transform document"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Browse..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "Export"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "XSLT for import"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Browse..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "Template for import"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "Transform file"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Import"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "XML Filter Settings"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_New..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "_Edit..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "_Delete..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/formula/source/core/resource.po b/source/en-ZA/formula/source/core/resource.po
index ae82af4fdfc..7ccd2f8537f 100644
--- a/source/en-ZA/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/en-ZA/formula/source/core/resource.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -635,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,6 +1747,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1754,6 +1757,7 @@ msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1763,6 +1767,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1772,6 +1777,7 @@ msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2150,13 +2156,14 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/formula/source/ui/dlg.po b/source/en-ZA/formula/source/ui/dlg.po
index 8295ede7394..b0b7eb601cc 100644
--- a/source/en-ZA/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/en-ZA/formula/source/ui/dlg.po
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Shrink"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "Expand"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/fpicker/source/office.po b/source/en-ZA/fpicker/source/office.po
index 9570f542c72..cabe5dcd9a2 100644
--- a/source/en-ZA/fpicker/source/office.po
+++ b/source/en-ZA/fpicker/source/office.po
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "Please select a folder."
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
diff --git a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 7d7d025e64e..561dc3b2a04 100644
--- a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18903,7 +18903,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index e5b75fd74f1..b486cbbd21a 100644
--- a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/en-ZA/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/en-ZA/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index de2e1485f0c..031a9e91ec3 100644
--- a/source/en-ZA/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/en-ZA/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1216,6 +1216,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "Install this application for:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1464,6 +1465,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "&Change..."
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -1664,6 +1666,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_124\n"
@@ -3840,6 +3843,7 @@ msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in
 msgstr "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system."
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPCONTACTTEMPLATE\n"
@@ -3864,6 +3868,7 @@ msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
diff --git a/source/en-ZA/librelogo/source/pythonpath.po b/source/en-ZA/librelogo/source/pythonpath.po
index 8bc27f7da73..1cbeccd6d4b 100644
--- a/source/en-ZA/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/en-ZA/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "HOME\n"
@@ -73,6 +74,7 @@ msgid "home"
 msgstr "Home"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -81,6 +83,7 @@ msgid "point"
 msgstr "points"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -89,6 +92,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "Circle"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -97,6 +101,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "Ellipse"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -105,6 +110,7 @@ msgid "square"
 msgstr "Square"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -113,6 +119,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "Rectangle"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
@@ -169,6 +176,7 @@ msgid "none"
 msgstr "none"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -185,6 +193,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -193,6 +202,7 @@ msgid "round"
 msgstr "Round"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SOLID\n"
@@ -201,6 +211,7 @@ msgid "solid"
 msgstr "Solid"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -209,6 +220,7 @@ msgid "dashed"
 msgstr "Dashed"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DOTTED\n"
@@ -217,6 +229,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr "Dotted"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -225,6 +238,7 @@ msgid "close"
 msgstr "Close"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILL\n"
@@ -241,6 +255,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -265,6 +280,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -289,6 +305,7 @@ msgid "bold"
 msgstr "bold"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ITALIC\n"
@@ -401,6 +418,7 @@ msgid "end"
 msgstr "end"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "STOP\n"
@@ -425,6 +443,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -433,6 +452,7 @@ msgid "break"
 msgstr "Break"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -441,6 +461,7 @@ msgid "continue"
 msgstr "Continue"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
@@ -473,6 +494,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -537,6 +559,7 @@ msgid "or"
 msgstr "or"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INPUT\n"
@@ -545,6 +568,7 @@ msgid "input"
 msgstr "Input"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -585,6 +609,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -625,6 +650,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -633,6 +659,7 @@ msgid "round"
 msgstr "Round"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -665,6 +692,7 @@ msgid "range"
 msgstr "range"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIST\n"
@@ -697,6 +725,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -793,6 +822,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -825,6 +855,7 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -865,6 +896,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -873,6 +905,7 @@ msgid "green"
 msgstr "Green"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -889,6 +922,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -905,6 +939,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -929,6 +964,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -945,6 +981,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -953,6 +990,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "range"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -961,6 +999,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "Bold"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -985,6 +1024,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1073,6 +1113,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/en-ZA/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/en-ZA/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 0bc8942b421..028f870ff33 100644
--- a/source/en-ZA/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/en-ZA/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0503200917103593\n"
@@ -239,6 +240,7 @@ msgid "… defines the probability of the individual being combined with the glo
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394216\n"
diff --git a/source/en-ZA/nlpsolver/src/locale.po b/source/en-ZA/nlpsolver/src/locale.po
index 72b58ffce20..bd2676184a8 100644
--- a/source/en-ZA/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/en-ZA/nlpsolver/src/locale.po
@@ -169,6 +169,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "Current Section"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -265,6 +267,7 @@ msgid "Nanoseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
@@ -273,6 +276,7 @@ msgid "Microseconds"
 msgstr "Millise~conds"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds\n"
@@ -281,6 +285,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr "Millise~conds"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
diff --git a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index eb9ba46e4f1..0513208c8f2 100644
--- a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "Forward"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "Back"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Left"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Right"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Templates"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "Report Header"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "Report Footer"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "Page Header"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "Page Footer"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr "Group Header"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "Group Footer"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Detail"
-msgstr "Detail"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -932,9 +932,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "Previous"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -959,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "Slides"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Help"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zoom"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -995,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Close"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Close"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Close"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "End"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "Click to exit presentation..."
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "Next Slide"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Help"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 77b8f1b88f5..e8b66feaeea 100644
--- a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -116,6 +117,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -125,6 +127,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "Vertical Scroll Bar"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Language"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -314,13 +318,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Flip Vertically"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "Number Format: Time"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -575,6 +580,7 @@ msgid "~Select..."
 msgstr "~Select..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents\n"
@@ -593,6 +599,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "~Events..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -845,6 +852,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "~Create Pivot Table..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -998,6 +1006,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "Select Row"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1007,6 +1016,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "C~onditional Formatting..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1502,6 +1512,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "Show Comment"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1517,7 +1528,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "Hide Comment"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1925,6 +1936,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "Shee~t From File..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1943,6 +1955,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -1988,6 +2001,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr "~Create Names..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -3203,6 +3217,7 @@ msgid "Assign Macro..."
 msgstr "Assign Macro..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
@@ -3212,6 +3227,7 @@ msgid "Mark Precedents"
 msgstr "Trace Precedents"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
@@ -3671,6 +3687,7 @@ msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "Mean ~Value Lines"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n"
@@ -4256,6 +4273,7 @@ msgid "Format Mean Value Line..."
 msgstr "Format Mean Value Line..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
@@ -4265,6 +4283,7 @@ msgid "Insert X Error ~Bars..."
 msgstr "Insert Y Error ~Bars..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
@@ -4274,6 +4293,7 @@ msgid "Delete X Error ~Bars"
 msgstr "Delete Y Error ~Bars"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n"
@@ -4778,6 +4798,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4787,6 +4808,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4811,9 +4833,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "Drawing objects"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -6083,13 +6106,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "Reset Routing"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "D~uplicate Slide"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8099,6 +8123,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -13265,6 +13290,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "Open Circle (Pour)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -13739,7 +13765,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr "Rotation Angle"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13850,6 +13876,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14977,6 +15004,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "~OLE Object..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15886,6 +15914,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Redo"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -16075,6 +16104,7 @@ msgid "Page Up"
 msgstr "Page Up"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask\n"
@@ -16624,6 +16654,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "Merge Documen~t..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16633,6 +16664,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Flip Horizontally"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -17308,6 +17340,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "~Gallery"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -18505,6 +18538,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr "Delete All Comments by This Author"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18514,6 +18548,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "Reply to Comment"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18568,13 +18603,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "Scan"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "C~haracter..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19657,6 +19693,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "0.5"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19783,6 +19820,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19810,15 +19848,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "C~onditional Formatting..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19828,6 +19868,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "Page Settings"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19837,31 +19878,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~Page..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Clear ~Direct Formatting"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "P~age Number..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "Date and ~Time..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19882,6 +19926,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19891,6 +19936,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "Font Colour"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19909,6 +19955,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19942,7 +19989,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Text Document"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19999,6 +20046,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20008,13 +20056,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr "Distribution..."
+msgstr "~Distribution..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20107,22 +20156,24 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Control"
+msgstr "Controls"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Alignment"
+msgstr "Alignmen~t"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20131,7 +20182,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "Resize"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20152,15 +20203,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Shapes"
+msgstr "~Shapes"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20170,6 +20223,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Basic Shapes"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20221,7 +20275,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Section"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20230,7 +20284,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Shrink"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20239,7 +20293,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from top"
-msgstr "Shrink from top"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20302,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "Shrink from bottom"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20257,9 +20311,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Output Format"
-msgstr "Report Output Format"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20278,6 +20333,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20287,6 +20343,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "A~rrange"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20296,15 +20353,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "~Gallery"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20314,6 +20373,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "Master Pages"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20323,6 +20383,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Custom Animation"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20332,24 +20393,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Slide Transition"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Styles and Formatting"
+msgstr "St~yles and Formatting"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20359,6 +20423,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Functions"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20383,7 +20448,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Page"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20401,9 +20466,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "Area"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20413,24 +20479,27 @@ msgid "Line"
 msgstr "Line"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Gallery"
+msgstr "~Gallery"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "Position and Size"
+msgstr "Position and Si~ze..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20440,6 +20509,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "Graphic"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20455,7 +20525,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "Used in This Presentation"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20464,7 +20534,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "Recently Used"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20473,9 +20543,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "Available for Use"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20485,6 +20556,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Custom Animation"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20494,6 +20566,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Slide Transition"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20512,13 +20585,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Alignment"
+msgstr "Alignmen~t"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20530,13 +20604,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr "Number Format"
+msgstr "Number Format..."
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20545,54 +20620,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Paragraph"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "Wrap"
+msgstr "~Wrap"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Styles and Formatting"
+msgstr "St~yles and Formatting"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20773,6 +20854,7 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "Propert~ies..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -21088,6 +21170,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr "~Protect Records..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21097,6 +21180,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "Reject Change"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21115,6 +21199,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21250,6 +21335,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr "Copy Hyperlink Location"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21259,6 +21345,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "Accept Change"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21529,6 +21616,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "To ~Frame"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -22159,6 +22247,7 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~Page..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog\n"
@@ -22537,6 +22626,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~Table"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -23671,6 +23761,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "Flip Graphics on Even Pages"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -25066,6 +25157,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Fontwork Shape"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -26038,6 +26130,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Fontwork Shape"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
diff --git a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index c219a10e315..da6bb9158aa 100644
--- a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520325.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ODF Database Report"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% %formatversion% Report Chart"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument Database Report"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -48,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
diff --git a/source/en-ZA/padmin/source.po b/source/en-ZA/padmin/source.po
index 52a64aae74f..d83e828c367 100644
--- a/source/en-ZA/padmin/source.po
+++ b/source/en-ZA/padmin/source.po
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr "Disable CUPS Support"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "Could not open printer %s."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
@@ -728,6 +730,7 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor
 msgstr "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS\n"
@@ -818,6 +821,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/en-ZA/padmin/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/padmin/uiconfig/ui.po
index 3c6d80e7b80..5ab2dc44893 100644
--- a/source/en-ZA/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,30 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024110.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr " Options"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +45,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "Colour"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "Colour Depth"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +74,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Colour"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Greyscale"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +175,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orientation"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -195,22 +203,24 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Portrait"
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Landscape"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +232,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Commands"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/readlicense_oo/docs.po b/source/en-ZA/readlicense_oo/docs.po
index d32f6a2ecbd..a0da0c4d753 100644
--- a/source/en-ZA/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/en-ZA/readlicense_oo/docs.po
@@ -193,6 +193,7 @@ msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
 msgstr "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colours"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "edssc3d\n"
@@ -345,12 +346,13 @@ msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -377,6 +379,7 @@ msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integrati
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall6\n"
@@ -393,6 +396,7 @@ msgid "cd desktop-integration"
 msgstr "cd desktop-integration"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall8\n"
@@ -401,6 +405,7 @@ msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "sudo dpkg -i *.deb"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall9\n"
@@ -409,12 +414,13 @@ msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for
 msgstr "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, Suse, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -425,12 +431,13 @@ msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -465,12 +472,13 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -593,20 +601,22 @@ msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded
 msgstr "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibO_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, Suse or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -641,12 +651,13 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "For other RPM-using systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/en-ZA/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 92de44dface..fe45847e33d 100644
--- a/source/en-ZA/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/en-ZA/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520324.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/reportdesign/source/core/resource.po b/source/en-ZA/reportdesign/source/core/resource.po
index 41a94fc1259..b4cbdb784cd 100644
--- a/source/en-ZA/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/en-ZA/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -72,12 +72,13 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "Report Footer"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "The name '#1' already exists and can not be asssigned again."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sc/source/ui/dbgui.po b/source/en-ZA/sc/source/ui/dbgui.po
index 09f7da06dcd..ea3ae95aded 100644
--- a/source/en-ZA/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/en-ZA/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -906,6 +906,7 @@ msgid "VarP - "
 msgstr "VarP - "
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -1754,6 +1755,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "not equal"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1763,6 +1765,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "Invalid range"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
diff --git a/source/en-ZA/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/en-ZA/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 8d83a5da097..435202e2ccb 100644
--- a/source/en-ZA/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/en-ZA/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "Column inserted"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "Row inserted "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Sheet inserted "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "Column deleted"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "Row deleted"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Sheet deleted"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "Range moved"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "Changed contents"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "Changed contents"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "Changed to "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "Changes rejected"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "Accepted"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "Rejected"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "No Entry"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
diff --git a/source/en-ZA/sc/source/ui/navipi.po b/source/en-ZA/sc/source/ui/navipi.po
index b279605442f..407473cae6d 100644
--- a/source/en-ZA/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/en-ZA/sc/source/ui/navipi.po
@@ -228,6 +228,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "Range names"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/en-ZA/sc/source/ui/sidebar.po b/source/en-ZA/sc/source/ui/sidebar.po
index c7af876ded5..b7a8a3bb5a5 100644
--- a/source/en-ZA/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/en-ZA/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/sc/source/ui/src.po b/source/en-ZA/sc/source/ui/src.po
index ecba235afc6..64f7505102c 100644
--- a/source/en-ZA/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/en-ZA/sc/source/ui/src.po
@@ -268,6 +268,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "Axis"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -277,6 +278,7 @@ msgid "Minimum:"
 msgstr "Minimum"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -286,6 +288,7 @@ msgid "Maximum:"
 msgstr "Maximum"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -295,6 +298,7 @@ msgid "Positive:"
 msgstr "Positive"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -322,6 +326,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -331,6 +336,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatic"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -367,6 +374,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -376,6 +384,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Percent"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -429,6 +438,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -447,6 +457,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -464,6 +475,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "Conditional Formatting"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -482,6 +494,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -491,6 +504,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "Cell value is"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -563,6 +577,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "not equal to"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -572,6 +587,7 @@ msgid "between"
 msgstr "between"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -581,6 +597,7 @@ msgid "not between"
 msgstr "not between"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -671,6 +688,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -689,6 +707,7 @@ msgid "No Error"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -698,6 +717,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "Begins with"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -707,6 +727,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "Ends with"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -770,6 +791,7 @@ msgid "Apply Style"
 msgstr "Apply Style"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_STYLE\n"
@@ -779,6 +801,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr "~New Style..."
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -788,6 +811,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatic"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -797,6 +821,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -815,6 +840,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -824,6 +850,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -833,6 +860,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Percent"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -842,6 +870,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formulas"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -851,6 +880,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatic"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -860,6 +890,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -878,6 +909,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -887,6 +919,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -896,6 +929,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Percent"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -905,6 +939,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formulas"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -914,6 +949,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatic"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -923,6 +959,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -941,6 +978,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -950,6 +988,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -959,6 +998,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Percent"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -995,6 +1035,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "Today"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_DATE_TYPE\n"
@@ -1274,6 +1315,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1292,6 +1334,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1301,6 +1344,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formulas"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1319,6 +1363,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1328,6 +1373,7 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Edit..."
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1673,7 +1719,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1728,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1737,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1863,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1872,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1881,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +2007,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +2016,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +2025,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2151,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2160,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2169,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2581,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2590,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2599,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2635,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2644,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2653,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2689,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2698,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2707,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -3549,6 +3595,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Edit range names"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3783,13 +3830,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "Insert closest value ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4089,6 +4137,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Sheet"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4098,6 +4147,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Column"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4467,7 +4517,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5313,13 +5363,14 @@ msgid "Show Sheet"
 msgstr "Show Sheet"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Show Sheet"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5331,13 +5382,14 @@ msgid "Hide sheet"
 msgstr "Hide sheet"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Hide sheet"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6152,6 +6204,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "Subtotals"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6337,6 +6390,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "Select Cell"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6445,6 +6499,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6793,6 +6848,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Insert Current Time"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6808,9 +6864,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Right-to-left"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6820,6 +6877,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "Range names"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6829,6 +6887,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6838,6 +6897,7 @@ msgid "Range"
 msgstr "Range"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6913,6 +6973,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6949,6 +7010,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6958,6 +7020,7 @@ msgid "between"
 msgstr "between"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6976,6 +7039,7 @@ msgid "unique"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6985,6 +7049,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr "Duplicate"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7075,6 +7140,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7084,6 +7150,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "Error code"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7093,6 +7160,7 @@ msgid "not an Error code"
 msgstr "Error code"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7102,6 +7170,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "Begins with"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7111,6 +7180,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "Ends with"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7129,22 +7199,24 @@ msgid "Not Contains"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "Today"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_YESTERDAY\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Yesterday,"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7315,7 +7387,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "Seconds"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7324,7 +7396,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7333,7 +7405,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "Hours"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7342,7 +7414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "Days"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7351,7 +7423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "Months"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7360,7 +7432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "Quarters"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7369,9 +7441,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "Years"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7381,6 +7454,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "Invalid target value."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7390,6 +7464,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Undefined name for variable cell."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7399,6 +7474,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Undefined name as formula cell."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7408,6 +7484,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "Cell must contain a formula."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7417,6 +7494,7 @@ msgid "Invalid input."
 msgstr "Invalid input."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7498,13 +7576,14 @@ msgid "~Delete Selected Rows"
 msgstr ""
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "De~lete Contents..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7552,13 +7631,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "O~ptimal Column Width..."
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "~Insert Columns"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -8796,6 +8876,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "~Grid lines"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8814,6 +8895,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -9381,6 +9463,7 @@ msgid "~Print only selected sheets"
 msgstr "~Print only selected sheets"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_DEFAULTS\n"
@@ -9593,6 +9676,7 @@ msgid "D~elete Comment"
 msgstr "D~elete Comment"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9602,13 +9686,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Sho~w Comment"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Hide Comment"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9656,6 +9741,7 @@ msgid "~Text"
 msgstr "~Text"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9665,6 +9751,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "~Numbers"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9745,6 +9832,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr "~Tab Colour..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9949,6 +10037,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "Su~bscript"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -9958,6 +10047,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -9985,6 +10075,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10154,6 +10245,7 @@ msgid "Page Format..."
 msgstr "Page Format..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10163,13 +10255,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Sho~w Comment"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Hide Comment"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -10402,6 +10495,7 @@ msgstr ""
 "Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10451,6 +10545,7 @@ msgstr ""
 "Additional rows were not saved."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10464,6 +10559,7 @@ msgstr ""
 "Additional rows were not saved."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10531,7 +10627,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Not all attributes could be read."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11821,6 +11917,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Start date"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11839,6 +11936,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "End date"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12754,7 +12852,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12772,7 +12870,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12871,7 +12969,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12889,7 +12987,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13330,7 +13428,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13429,7 +13527,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13798,7 +13896,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14386,6 +14484,7 @@ msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14431,6 +14530,7 @@ msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14494,6 +14594,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14503,13 +14604,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "Logical value "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14791,6 +14893,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "The range from which the values are to be totalled."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14845,6 +14948,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14899,6 +15003,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -14935,6 +15040,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -14962,6 +15068,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15007,6 +15114,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15322,6 +15430,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "Number"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15736,6 +15845,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15745,6 +15855,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Angle"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15763,6 +15874,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15772,6 +15884,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Angle"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15790,6 +15903,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15799,13 +15913,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Angle"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15817,6 +15932,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -15826,6 +15942,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Angle"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -17806,6 +17923,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17815,13 +17933,14 @@ msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18292,6 +18411,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18577,7 +18697,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18631,7 +18751,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18658,7 +18778,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18676,7 +18796,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18901,7 +19021,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19225,7 +19345,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19720,7 +19840,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19747,7 +19867,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21957,6 +22077,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Applies a Style to the formula cell."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -23370,13 +23491,14 @@ msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "Converts a value according to a conversion table in the configuration (calc.xcu)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23722,13 +23844,14 @@ msgid "decimal_separator"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "Defines the character used as the decimal point."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23758,6 +23881,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23776,6 +23900,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23803,6 +23928,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23821,6 +23947,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23848,6 +23975,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23866,6 +23994,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23893,6 +24022,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23911,6 +24041,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23938,6 +24069,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -23956,6 +24088,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -23982,6 +24115,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24214,6 +24348,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24246,6 +24381,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24255,6 +24391,7 @@ msgstr "unnamed"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24732,6 +24869,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -24854,6 +24992,7 @@ msgstr ""
 "Do you really want to overwrite the existing data?"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -25022,6 +25161,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25302,6 +25442,7 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Settings:"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25424,6 +25565,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "~Ascending"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25875,6 +26017,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "Accept"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -25921,7 +26064,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SOURCE_FILE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Source file"
-msgstr "Source file"
+msgstr ""
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -25969,6 +26112,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "Shrink"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/en-ZA/sc/source/ui/styleui.po b/source/en-ZA/sc/source/ui/styleui.po
index 1c6f5343dcb..9b61d707dc5 100644
--- a/source/en-ZA/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/en-ZA/sc/source/ui/styleui.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "Cell Styles"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "Page Styles"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
diff --git a/source/en-ZA/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/en-ZA/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 2126cc7ab28..792287b43a2 100644
--- a/source/en-ZA/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/en-ZA/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Headers/Footers"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Header (right)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Header (left)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Footer (right)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Footer (left)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_Protected"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "Hide _formula"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "Hide _all"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "Protection"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "Hide _when printing"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "The cells selected will be omitted when printing."
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "Create Names"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "_Top row"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "_Left column"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "_Bottom row"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "_Right column"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "Create names from"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Form"
-msgstr "Data Form"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "New Record"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_New"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Delete"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "_Close"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Range"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "Scope"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "_Print range"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_Filter"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Repeat _column"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Repeat _row"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "Delete Cells"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "Shift cells _up"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "Shift cells _left"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "Delete entire _row(s)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "Delete entire _column(s)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "Delete Contents"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "Delete _all"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_Text"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "_Numbers"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "_Date & time"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formulas"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Comments"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "For_mats"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "_Objects"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "External Data"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "URL of _external data source"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "_Update every"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "_Available tables/ranges"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "Footers"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Footer (right)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Footer (left)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "Format Cells"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "Numbers"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Font"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Font Effects"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Alignment"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Asian Typography"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "Borders"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Background"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "Cell Protection"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "Goal Seek"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "_Formula cell"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "Target _value"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "Variable _cell"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "Default settings"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "Headers"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Header (right)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Header (left)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "_Left area"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "_Centre area"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "R_ight area"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "_Footer"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "Custom header"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "Custom footer"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Text Attributes"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Text Attributes"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Sheet Name"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -843,27 +843,30 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Sheet Name"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Page"
+msgstr "Pages"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Page"
+msgstr "Pages"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Pages"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Date"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Date"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Time"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Time"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -942,16 +946,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(none)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Page"
+msgstr "Pages"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -960,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "of ?"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "Confidential"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "Created by"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -987,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "Customised"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "of"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "File Name"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "Path/File Name"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Headers/Footers"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Header"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Footer"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Insert Sheet"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "B_efore current sheet"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "_After current sheet"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Position"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "_New sheet"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "_From file"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_Browse..."
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "Lin_k"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "Sheet"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Footer (left)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Footer (left)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Header (left)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Header (left)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Range"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1266,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "Scope"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "_Print range"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_Filter"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Repeat _column"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Repeat _row"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "Case se_nsitive"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "_Precision as shown"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "_Enable regular expressions in formulae"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
-msgstr "_Limit decimals for general number format"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_Decimal places"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "_Iterations"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "_Steps"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "_Minimum Change"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "Iterative references"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "12/30/1899 (defa_ult)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1464,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "_01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1473,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "0 corresponds to 01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,9 +1487,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Date"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "includeemptypages\n"
@@ -1509,7 +1515,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "Protect Sheet"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1518,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"
-msgstr "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "_Password"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1536,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Confirm"
-msgstr "_Confirm"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1545,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow all users of this sheet to:"
-msgstr "Allow all users of this sheet to:"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1554,7 +1560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select protected cells"
-msgstr "Select protected cells"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1563,7 +1569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select unprotected cells"
-msgstr "Select unprotected cells"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Options"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1587,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Footer (right)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Footer (right)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1605,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Header (right)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Header (right)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1623,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "Select Database Range"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "Ranges"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "Select Source"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "_Current selection"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1653,7 +1659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Named range"
-msgstr "_Named range"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "_External source/interface"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1680,7 +1686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1695,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Headers/Footers"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Header (right)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Header (left)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Footer"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Headers/Footers"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Header"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1749,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Footer (right)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Footer (left)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1761,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Share Document"
-msgstr "Share Document"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1779,7 +1785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colours, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1797,7 +1803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accessed"
-msgstr "Accessed"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1806,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No user data available."
-msgstr "No user data available."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1815,7 +1821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
-msgstr "Unknown User"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1824,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(exclusive access)"
-msgstr "(exclusive access)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1833,7 +1839,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
-msgstr "Users currently accessing this spreadsheet"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "_Top to bottom, then right"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1851,7 +1857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "_Left to right, then down"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1869,7 +1875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "Page order"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "_Grid"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Comments"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1911,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "_Objects/graphics"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "Charts"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1929,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "_Drawing objects"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1938,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formulas"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1956,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2010,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "Reduce/enlarge printout"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2019,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "Fit print range(s) to width/height"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2028,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "Fit print range(s) on number of pages"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2037,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "Scale"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2040,7 +2046,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Solver"
-msgstr "Solver"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2049,7 +2055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "O_ptions..."
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2076,7 +2082,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimize result to"
-msgstr "Optimize result to"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "_Maximum"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,7 +2181,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Integer"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2184,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binary"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +2199,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2220,7 +2226,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Integer"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2229,7 +2235,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binary"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2265,7 +2271,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Integer"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2274,7 +2280,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binary"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2283,7 +2289,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2316,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Integer"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2319,7 +2325,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Binary"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2343,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2352,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2379,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2388,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2397,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2400,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limiting conditions"
-msgstr "Limiting conditions"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_Ascending"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "_Descending"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2442,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "Case _sensitive"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,7 +2496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "Language"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Options"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2541,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Direction"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2550,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Range"
-msgstr "Sort Range"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
-msgstr "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2571,7 +2577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "Current selection"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2580,7 +2586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
-msgstr "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighbouring non-empty cells will then be sorted."
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2595,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "Text Import"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2604,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "Ch_aracter set"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Language"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "From ro_w"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Import"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,7 +2640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "_Fixed width"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "_Separated by"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2658,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "_Tab"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "Merge _delimiters"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "_Comma"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2679,7 +2685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "S_emicolon"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "S_pace"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2706,7 +2712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "Te_xt delimiter"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "Separator options"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2724,7 +2730,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Quoted field as text"
-msgstr "_Quoted field as text"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2742,7 +2748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other options"
-msgstr "Other options"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "Column t_ype"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2760,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "Text to Columns"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "Fields"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2778,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Options"
-msgstr "Import Options"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2787,7 +2793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr "Custom"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatic"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2805,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the language to use for import"
-msgstr "Select the language to use for import"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2814,7 +2820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special numbers (such as dates)."
-msgstr "Detect special numbers (such as dates)."
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,4 +2829,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Options"
+msgstr ""
diff --git a/source/en-ZA/scaddins/source/analysis.po b/source/en-ZA/scaddins/source/analysis.po
index 470b70ce2ec..741ad83f3b8 100644
--- a/source/en-ZA/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/en-ZA/scaddins/source/analysis.po
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2104,6 +2104,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "The complex number"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2131,6 +2132,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "A complex number"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2158,6 +2160,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "A complex number"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2185,6 +2188,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "A complex number"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2212,6 +2216,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "A complex number"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2239,6 +2244,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "A complex number"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2266,6 +2272,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "A complex number"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2293,6 +2300,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "A complex number"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -6901,6 +6909,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6910,6 +6919,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6919,6 +6929,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/en-ZA/scp2/source/accessories.po b/source/en-ZA/scp2/source/accessories.po
index 3f31d5df43c..a4a3e4095ce 100644
--- a/source/en-ZA/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/en-ZA/scp2/source/accessories.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various them
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
@@ -80,6 +81,7 @@ msgid "Sample documents are good for learning."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -88,6 +90,7 @@ msgid "Documentations"
 msgstr "Document Options"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -752,6 +755,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -760,6 +764,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Burmese"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -1872,6 +1877,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -1880,6 +1886,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazak"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -2560,6 +2567,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2568,6 +2576,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Burmese"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -3680,6 +3689,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3688,6 +3698,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazak"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
diff --git a/source/en-ZA/scp2/source/calc.po b/source/en-ZA/scp2/source/calc.po
index 33569fd8484..f2769caae32 100644
--- a/source/en-ZA/scp2/source/calc.po
+++ b/source/en-ZA/scp2/source/calc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Spreadsheet"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
diff --git a/source/en-ZA/scp2/source/extensions.po b/source/en-ZA/scp2/source/extensions.po
index 034099a35d3..09edbf439ff 100644
--- a/source/en-ZA/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/en-ZA/scp2/source/extensions.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356520389.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions."
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n"
@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr "Presentation Minimizer"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n"
@@ -113,6 +116,7 @@ msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old styl
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -121,6 +125,7 @@ msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "Convert Text to Table"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -161,6 +166,7 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -169,6 +175,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "Valid to"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -177,6 +184,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "Valid to"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -185,6 +193,7 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "BarcodeNo"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -241,6 +250,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -249,6 +259,7 @@ msgid "MySQL Connector"
 msgstr "MySQL Connector"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -305,6 +316,7 @@ msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -313,6 +325,7 @@ msgid "English"
 msgstr "English"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -321,6 +334,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -329,6 +343,7 @@ msgid "German"
 msgstr "German"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -337,6 +352,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -345,6 +361,7 @@ msgid "French"
 msgstr "French"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -353,6 +370,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -361,6 +379,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -369,6 +388,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -377,6 +397,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -385,6 +406,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -393,6 +415,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarian"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
diff --git a/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po b/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po
index a9fd14a257b..c6e8002353d 100644
--- a/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po
@@ -65,12 +65,13 @@ msgid "English (United States)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -81,6 +82,7 @@ msgid "German"
 msgstr "German"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "French"
 msgstr "French"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
@@ -113,6 +116,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT\n"
@@ -129,6 +133,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -145,6 +150,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "Swedish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV\n"
@@ -161,6 +167,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguese"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT\n"
@@ -177,6 +184,7 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portuguese (Brazil)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -193,6 +201,7 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "Japanese"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -209,6 +218,7 @@ msgid "Korean"
 msgstr "Korean"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO\n"
@@ -225,6 +235,7 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinese (simplified)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
@@ -241,6 +252,7 @@ msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "Chinese (traditional)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -257,6 +269,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "Dutch"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL\n"
@@ -273,6 +286,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -289,6 +303,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "Polish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -305,6 +320,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -321,6 +337,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "Turkish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -337,6 +354,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "Greek"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -353,6 +371,7 @@ msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -369,6 +388,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "Czech"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -385,6 +405,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "Slovak"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK\n"
@@ -393,6 +414,7 @@ msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -401,6 +423,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "Croatian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -417,6 +440,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "Estonian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -433,6 +457,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamese"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI\n"
@@ -449,6 +474,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG\n"
@@ -465,6 +491,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM\n"
@@ -481,6 +508,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "Punjabi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
@@ -497,6 +525,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -513,6 +542,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -529,6 +559,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "Southern Sotho (Sutu)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST\n"
@@ -545,6 +576,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "Tswana"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN\n"
@@ -561,6 +593,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH\n"
@@ -577,6 +610,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -593,6 +627,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n"
@@ -609,6 +644,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "Swahili"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -625,6 +661,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO\n"
@@ -641,6 +678,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Northern Sotho"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
@@ -657,6 +695,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "Bengali (Bangladesh)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
@@ -673,6 +712,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "Bengali (India)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
@@ -689,6 +729,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -705,6 +746,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -721,6 +763,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "Nepali"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE\n"
@@ -737,6 +780,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -753,6 +797,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA\n"
@@ -769,6 +814,7 @@ msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
@@ -785,6 +831,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "Danish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -801,6 +848,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "Finnish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -817,6 +865,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrew"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -833,6 +882,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS\n"
@@ -849,6 +899,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Norwegian (Bokmål)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB\n"
@@ -865,6 +916,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Norwegian (Nynorsk)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n"
@@ -881,6 +933,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "Romanian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO\n"
@@ -897,6 +950,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "Albanian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
@@ -913,6 +967,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID\n"
@@ -921,6 +976,7 @@ msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -929,6 +985,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -945,6 +1002,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarusian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n"
@@ -961,6 +1019,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -977,6 +1036,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "Latvian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV\n"
@@ -993,6 +1053,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lithuanian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT\n"
@@ -1009,6 +1070,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "Basque"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU\n"
@@ -1025,6 +1087,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "Macedonian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK\n"
@@ -1041,6 +1104,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "Welsh"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n"
@@ -1057,6 +1121,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "Galician"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n"
@@ -1073,6 +1138,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "Serbian (Latin)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1089,6 +1155,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "Irish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA\n"
@@ -1105,6 +1172,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "Serbian (Cyrillic)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1121,6 +1189,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosnian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n"
@@ -1129,6 +1198,7 @@ msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1137,6 +1207,7 @@ msgid "Asturian"
 msgstr "Asturian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1153,6 +1224,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Kinyarwanda"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n"
@@ -1169,6 +1241,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "Farsi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n"
@@ -1185,6 +1258,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "Tatar"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n"
@@ -1201,6 +1275,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS\n"
@@ -1209,6 +1284,7 @@ msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1217,6 +1293,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1233,6 +1310,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "Ndebele South"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n"
@@ -1249,6 +1327,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS\n"
@@ -1265,6 +1344,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE\n"
@@ -1281,6 +1361,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN\n"
@@ -1297,6 +1378,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "Tajik"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG\n"
@@ -1313,6 +1395,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr "Kurdish"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU\n"
@@ -1329,6 +1412,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
@@ -1345,6 +1429,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr "Georgian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA\n"
@@ -1361,6 +1446,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO\n"
@@ -1377,6 +1463,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1409,6 +1496,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr "English (United Kingdom)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
@@ -1425,6 +1513,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
@@ -1441,6 +1530,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolian"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1449,6 +1539,7 @@ msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1457,6 +1548,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Burmese"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1465,6 +1557,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1473,6 +1566,7 @@ msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetan"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1481,6 +1575,7 @@ msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1489,6 +1584,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "Occitan"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1497,6 +1593,7 @@ msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1505,6 +1602,7 @@ msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1513,6 +1611,7 @@ msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1521,6 +1620,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhala"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1529,6 +1629,7 @@ msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1537,6 +1638,7 @@ msgid "Uyghur"
 msgstr "Uyghur"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1545,6 +1647,7 @@ msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1553,6 +1656,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "Assamese"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1561,6 +1665,7 @@ msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1569,6 +1674,7 @@ msgid "Bodo"
 msgstr "Bodo"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1577,6 +1683,7 @@ msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1585,6 +1692,7 @@ msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1601,6 +1709,7 @@ msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
@@ -1609,6 +1718,7 @@ msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1617,6 +1727,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazak"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1625,6 +1736,7 @@ msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1633,6 +1745,7 @@ msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1649,6 +1762,7 @@ msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS\n"
@@ -1657,6 +1771,7 @@ msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1665,6 +1780,7 @@ msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1673,6 +1789,7 @@ msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1681,6 +1798,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1689,6 +1807,7 @@ msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1697,6 +1816,7 @@ msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuri"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1713,6 +1833,7 @@ msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
@@ -1721,6 +1842,7 @@ msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1729,6 +1851,7 @@ msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1737,6 +1860,7 @@ msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1745,6 +1869,7 @@ msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1753,6 +1878,7 @@ msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1761,6 +1887,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1777,6 +1904,7 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
@@ -2905,6 +3033,7 @@ msgid "Installs the Bosnian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST\n"
@@ -3225,6 +3354,7 @@ msgid "Installs the Mongolian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n"
@@ -3241,6 +3371,7 @@ msgid "Installs the Tibetan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n"
@@ -3257,6 +3388,7 @@ msgid "Installs the Occitan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM\n"
@@ -3273,6 +3405,7 @@ msgid "Installs the Oromo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
@@ -3289,6 +3422,7 @@ msgid "Installs the Sinhala user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG\n"
@@ -3305,6 +3439,7 @@ msgid "Installs the Uyghur user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n"
@@ -3321,6 +3456,7 @@ msgid "Installs the Assamese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX\n"
@@ -3337,6 +3473,7 @@ msgid "Installs the Bodo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
@@ -3369,6 +3506,7 @@ msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3385,6 +3523,7 @@ msgid "Installs the Kazakh user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
@@ -3417,6 +3556,7 @@ msgid "Installs the Kashmiri user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI\n"
@@ -3433,6 +3573,7 @@ msgid "Installs the Maithili user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
@@ -3449,6 +3590,7 @@ msgid "Installs the Malayalam user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
@@ -3481,6 +3623,7 @@ msgid "Installs the Sanskrit user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT\n"
@@ -3497,6 +3640,7 @@ msgid "Installs the Santali user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
@@ -3513,6 +3657,7 @@ msgid "Installs the Sindhi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n"
@@ -3649,6 +3794,7 @@ msgid "Dictionaries"
 msgstr "Dictionaries"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n"
@@ -3681,6 +3827,7 @@ msgid "Aragonese"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
@@ -3689,6 +3836,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr "Thai spelling dictionary"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3697,6 +3845,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3713,6 +3862,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarusian"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
@@ -3721,6 +3871,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr "Swahili spelling dictionary"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3729,6 +3880,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarian"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3737,6 +3889,7 @@ msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "Hungarian spelling dictionary, hyphenation patterns, and thesaurus"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3745,6 +3898,7 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3753,6 +3907,7 @@ msgid "Bengali spelling dictionary"
 msgstr "Thai spelling dictionary"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
@@ -3761,6 +3916,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
@@ -3777,6 +3933,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosnian"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
@@ -3793,6 +3950,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
@@ -3809,6 +3967,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "Czech"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
@@ -3825,6 +3984,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "Danish"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
@@ -3833,6 +3993,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "Polish spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3857,6 +4018,7 @@ msgid "English"
 msgstr "English"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
@@ -3889,6 +4051,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Spanish"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
@@ -3921,6 +4084,7 @@ msgid "French"
 msgstr "French"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n"
@@ -3953,6 +4117,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "Galician"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
@@ -3961,6 +4126,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr "Swahili spelling dictionary"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3969,6 +4135,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3985,6 +4152,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrew"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -3993,6 +4161,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr "Hebrew spell check dictionary"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4001,6 +4170,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4017,6 +4187,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungarian"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
@@ -4025,6 +4196,7 @@ msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr "Hungarian spelling dictionary, hyphenation patterns, and thesaurus"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
@@ -4041,6 +4213,7 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4049,12 +4222,13 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Nepali spelling dictionary and thesaurus"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4065,6 +4239,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italian"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n"
@@ -4081,6 +4256,7 @@ msgid "Kurdish (Turkey)"
 msgstr "Kurdish (Turkey)"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR\n"
@@ -4105,6 +4281,7 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4129,6 +4306,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "Nepali"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n"
@@ -4169,6 +4347,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, an
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4177,6 +4356,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "Occitan"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4193,6 +4373,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "Polish"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4217,6 +4398,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4225,6 +4407,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguese"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4241,6 +4424,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "Romanian"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
@@ -4257,6 +4441,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
@@ -4265,6 +4450,7 @@ msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "Russian hyphenation dictionary and thesaurus"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4273,6 +4459,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhala"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4289,6 +4476,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "Slovak"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n"
@@ -4305,6 +4493,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
@@ -4337,6 +4526,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "Swedish"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n"
@@ -4361,6 +4551,7 @@ msgid "Swahili spelling dictionary"
 msgstr "Swahili spelling dictionary"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4393,6 +4584,7 @@ msgid "Thai spelling dictionary"
 msgstr "Thai spelling dictionary"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
@@ -4401,6 +4593,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainian"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
@@ -4417,6 +4610,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamese"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
diff --git a/source/en-ZA/scp2/source/smoketest.po b/source/en-ZA/scp2/source/smoketest.po
index b80a4c5b279..aa255584b2f 100644
--- a/source/en-ZA/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/en-ZA/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/en-ZA/scp2/source/tde.po b/source/en-ZA/scp2/source/tde.po
index 236f3803634..5c83da939dd 100644
--- a/source/en-ZA/scp2/source/tde.po
+++ b/source/en-ZA/scp2/source/tde.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "KDE Integration"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/en-ZA/sd/source/core.po b/source/en-ZA/sd/source/core.po
index 6647642d1a4..5faca55fc32 100644
--- a/source/en-ZA/sd/source/core.po
+++ b/source/en-ZA/sd/source/core.po
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "Background objects"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -612,6 +613,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -620,6 +622,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "Slide"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
diff --git a/source/en-ZA/sd/source/ui/animations.po b/source/en-ZA/sd/source/ui/animations.po
index b134f50e380..50f37626896 100644
--- a/source/en-ZA/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/en-ZA/sd/source/ui/animations.po
@@ -608,6 +608,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "Speed"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -706,6 +707,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "Enhancement"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -820,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1019,6 +1021,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "By 5th level paragraphs"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1144,6 +1147,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "After previous"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1198,6 +1202,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "~Play"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1242,6 +1247,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "Modify transition"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1278,6 +1284,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "Fast"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1314,6 +1321,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "Other Sound..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1332,6 +1340,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "Advance slide"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1341,6 +1350,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "On mouse click"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1359,6 +1369,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "sec"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1368,6 +1379,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "Apply to All Slides"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1377,6 +1389,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "Play"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1386,6 +1399,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "Slide Show"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/en-ZA/sd/source/ui/app.po b/source/en-ZA/sd/source/ui/app.po
index 1b99a5c1537..363d97b4555 100644
--- a/source/en-ZA/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/en-ZA/sd/source/ui/app.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "~New Slide"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -305,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "Pag~e"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr "~Autofit Text"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "Reset ~Routing"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "~Bring to Front"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -476,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "Bring ~Forward"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "~Send to Back"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -503,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "In Front of ~Object"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "Be~hind Object"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "~Reduce Points"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "~Group"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1205,6 +1216,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "Snap to Snap Lines"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1529,6 +1542,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "Modify La~yer..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1806,6 +1820,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "Presentation Styles"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1814,6 +1829,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "Applied Styles"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1822,6 +1838,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Custom Styles"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1830,6 +1847,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "Cell Styles"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1848,6 +1866,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1857,6 +1876,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "Applied Styles"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1866,6 +1886,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Custom Styles"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -2716,6 +2737,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "Modify page margins"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
diff --git a/source/en-ZA/sd/source/ui/dlg.po b/source/en-ZA/sd/source/ui/dlg.po
index 882ec47f557..a65c406a9d1 100644
--- a/source/en-ZA/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/en-ZA/sd/source/ui/dlg.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "Task Pane"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Connector"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -1024,6 +1026,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Page"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -2276,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Presentation"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sd/source/ui/slideshow.po b/source/en-ZA/sd/source/ui/slideshow.po
index ee7ad2ff537..d1042d36b96 100644
--- a/source/en-ZA/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/en-ZA/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -61,6 +61,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "~Go to Slide"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -124,6 +125,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr "~Pen Width"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -133,6 +135,7 @@ msgid "~Change pen Color..."
 msgstr "~Change Pen Colour..."
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
diff --git a/source/en-ZA/sd/source/ui/table.po b/source/en-ZA/sd/source/ui/table.po
index ace85bf0fc6..c09a89b01ed 100644
--- a/source/en-ZA/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/en-ZA/sd/source/ui/table.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Show"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "~Header Row"
 msgstr "Header Row"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Tot~al Row"
 msgstr "Total Row"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "~Banded Rows"
 msgstr "Banded Rows"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "First Column"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -70,6 +75,7 @@ msgid "~Last Column"
 msgstr "Last Column"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/en-ZA/sd/source/ui/view.po b/source/en-ZA/sd/source/ui/view.po
index 703ac7d0305..02b78e17454 100644
--- a/source/en-ZA/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/en-ZA/sd/source/ui/view.po
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/en-ZA/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 1d4ecbd5b3c..77d6259099f 100644
--- a/source/en-ZA/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/en-ZA/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicate"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Default"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "Number of _copies"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "Values from Selection"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "_X axis"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "_Y axis"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "_Angle"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " degrees"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "Placement"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Width"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "_Height"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "Enlargement"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Start"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,16 +138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "_End"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "Colours"
+msgstr "Colour"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "New Snap Object"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Position"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "_Point"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Vertical"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_zontal"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "Insert Layer"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Name"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Title"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Description"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "_Visible"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "_Printable"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "_Locked"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Contents"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -348,6 +351,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Colour"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/en-ZA/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/en-ZA/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index a6a385a4f97..88020d89ecf 100644
--- a/source/en-ZA/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/en-ZA/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "Custom Slide Shows"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "Cop_y"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Start"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "_Use Custom Slide Show"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "Define Custom Slide Show"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Name:"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "Insert Slides"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Preview"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr "Slide Layout"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "Slide Show"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "_From:"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "All _slides"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Range"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr "All displays"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr "Multiple displays"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Default"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "_Window"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "A_uto"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "Show _logo"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "Duration of pause"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "Change slides _manually"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "Mouse pointer _visible"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "Mouse pointer as _pen"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "_Navigator visible"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "_Animations allowed"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "Change slides by clic_king on background"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "Presentation always _on top"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,9 +462,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Options"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -501,6 +502,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Contents"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -537,6 +539,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Colour"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/en-ZA/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/en-ZA/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 71ac7f1bcb2..f869ae28947 100644
--- a/source/en-ZA/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/en-ZA/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sfx2/source/appl.po b/source/en-ZA/sfx2/source/appl.po
index 65799db113b..a55018e5888 100644
--- a/source/en-ZA/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/en-ZA/sfx2/source/appl.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatic"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
@@ -88,12 +89,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "Cancel all changes?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default  location requested during the browser installation."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -334,6 +336,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "Do you want to save the changes to %1?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -560,6 +563,7 @@ msgid " (Signed)"
 msgstr " (Signed)"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD\n"
@@ -683,11 +687,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"This action will exit the change recording mode.\n"
-"Any information about changes will be lost.\n"
-"\n"
-"Exit change recording mode?\n"
-"\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect password"
-msgstr "Incorrect password"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -1072,6 +1071,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr ""
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/en-ZA/sfx2/source/dialog.po b/source/en-ZA/sfx2/source/dialog.po
index fe11e432c31..2bd6a70bca7 100644
--- a/source/en-ZA/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/en-ZA/sfx2/source/dialog.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Hide"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Show"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Font"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -906,7 +906,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1088,6 +1088,7 @@ msgid "Tasks"
 msgstr "Tasks"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1097,6 +1098,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
 #: templdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
@@ -1211,6 +1213,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Comments"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1264,6 +1267,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "Versions of"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1307,6 +1311,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "Version comment"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/en-ZA/sfx2/source/doc.po b/source/en-ZA/sfx2/source/doc.po
index 62f99c92ac9..0512d4a6f35 100644
--- a/source/en-ZA/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/en-ZA/sfx2/source/doc.po
@@ -395,6 +395,7 @@ msgstr ""
 "Do you want to open it as read-only?"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -603,6 +604,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "Export..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -861,6 +863,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "Presentation Backgrounds"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1065,6 +1068,7 @@ msgstr "Refresh"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1191,6 +1195,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1207,12 +1212,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Do you want to delete the selected data?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1233,6 +1239,7 @@ msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1242,6 +1249,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~Delete"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1278,6 +1286,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1293,9 +1302,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "Open"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1314,6 +1324,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1332,6 +1343,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1341,6 +1353,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1368,6 +1381,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Spreadsheet"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1386,6 +1400,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "Drawing"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1458,6 +1473,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/en-ZA/sfx2/source/sidebar.po b/source/en-ZA/sfx2/source/sidebar.po
index c85fe207052..eb5d0014041 100644
--- a/source/en-ZA/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/en-ZA/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/sfx2/uiconfig/ui.po
index ce12eb4e08d..a9ad58f74e1 100644
--- a/source/en-ZA/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "_Properties"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "Value"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Title"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "_Subject"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "_Keywords"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Comments"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "Multiply signed document"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "_Apply user data"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "Template:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "unknown"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "_Read-only"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "Properties of "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "Description"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Properties"
-msgstr "Custom Properties"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Security"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Name"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "Ne_xt Style"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "Linked with"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_Category"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "_AutoUpdate"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "Style"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "Contains"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "_Printer"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "Print to _file"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "_Reduce transparency"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "Con_vert colours to greyscale"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "Auto_matically"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "_No transparency"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "Gradient _stripes"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "Intermediate _colour"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "_High print quality"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "N_ormal print quality"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "Reso_lution"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "72 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "96 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "150 DPI (Fax)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "200 DPI (default)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "300 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "600 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "Reduce _bitmaps"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "Reduce print data"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "P_aper size"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "Pap_er orientation"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_Transparency"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "Printer warnings"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -672,33 +672,37 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "Enter Password"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "User"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Password:"
+msgstr "~Password"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Confirm"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,22 +712,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "~Password"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Password:"
+msgstr "~Password"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Confirm"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +747,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "Printer Options"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "Save document"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -786,7 +792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open file read-only"
-msgstr "_Open file read-only"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -795,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Record _changes"
-msgstr "Record _changes"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -813,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Unprotect..."
-msgstr "_Unprotect..."
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,4 +828,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File sharing options"
-msgstr "File sharing options"
+msgstr ""
diff --git a/source/en-ZA/starmath/source.po b/source/en-ZA/starmath/source.po
index 61f21cb0900..bcd028acfb2 100644
--- a/source/en-ZA/starmath/source.po
+++ b/source/en-ZA/starmath/source.po
@@ -16,76 +16,85 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Unary/Binary Operators"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Relations"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Set Operations"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Functions"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Operators"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Attributes"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Brackets"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formats"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Others"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -249,6 +258,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "~Italic"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -338,6 +348,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "Relative sizes"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -454,6 +465,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "~Modify"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -486,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -513,9 +525,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -902,6 +915,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1080,6 +1094,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~Edit..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1187,6 +1202,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Delete"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1544,6 +1560,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "ERROR : "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -3947,6 +3964,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "There Exists"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
diff --git a/source/en-ZA/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/en-ZA/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 3cbaf669e4c..6c123bb01e8 100644
--- a/source/en-ZA/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/en-ZA/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -60,6 +61,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Original size"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
diff --git a/source/en-ZA/svl/source/misc.po b/source/en-ZA/svl/source/misc.po
index 43eb274163e..32fbc96ebae 100644
--- a/source/en-ZA/svl/source/misc.po
+++ b/source/en-ZA/svl/source/misc.po
@@ -304,6 +304,7 @@ msgid "Workplace"
 msgstr "Workplace"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD\n"
diff --git a/source/en-ZA/svtools/source/control.po b/source/en-ZA/svtools/source/control.po
index ea6404e7ff4..4256079c1e1 100644
--- a/source/en-ZA/svtools/source/control.po
+++ b/source/en-ZA/svtools/source/control.po
@@ -352,6 +352,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Browse..."
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n"
@@ -376,6 +377,7 @@ msgid "Move Right"
 msgstr "Move Right"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n"
diff --git a/source/en-ZA/svtools/source/dialogs.po b/source/en-ZA/svtools/source/dialogs.po
index c2149a0ead4..8c657cb6802 100644
--- a/source/en-ZA/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/en-ZA/svtools/source/dialogs.po
@@ -616,6 +616,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
diff --git a/source/en-ZA/svtools/source/java.po b/source/en-ZA/svtools/source/java.po
index 340d376fd80..9b47fd72854 100644
--- a/source/en-ZA/svtools/source/java.po
+++ b/source/en-ZA/svtools/source/java.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356520435.0\n"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
@@ -25,22 +26,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "QBX_JAVADISABLED\n"
@@ -49,22 +53,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select  it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select  it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE Required"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgid "Select JRE"
 msgstr "Select JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "Enable JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/en-ZA/svtools/source/misc.po b/source/en-ZA/svtools/source/misc.po
index 45811f15e21..265ed9b2fea 100644
--- a/source/en-ZA/svtools/source/misc.po
+++ b/source/en-ZA/svtools/source/misc.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgid "Log file"
 msgstr "Log file"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC\n"
@@ -129,6 +130,7 @@ msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC\n"
@@ -265,6 +267,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "Database"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -273,6 +276,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -281,6 +285,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -289,6 +294,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -353,6 +359,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "MS PowerPoint Show"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -361,6 +368,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -369,6 +377,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -377,6 +386,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -385,6 +395,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -393,6 +404,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -401,6 +413,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -531,6 +544,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -540,6 +554,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1377,6 +1392,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kashmiri (India)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2025,13 +2041,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "Kinyarwanda (Rwanda)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "Maore"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2853,6 +2870,7 @@ msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "Greek, Ancient"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3069,6 +3087,7 @@ msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "Yiddish (USA)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3096,6 +3115,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3240,6 +3260,7 @@ msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3267,6 +3288,7 @@ msgid "Mari, Meadow"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3510,6 +3532,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3518,6 +3541,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "1 bit threshold"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3526,6 +3550,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "1 bit dithered"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3534,6 +3559,7 @@ msgid "4 bit grayscale"
 msgstr "4 bit greyscale"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE\n"
@@ -3542,6 +3568,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr "4 bit colour"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3550,6 +3577,7 @@ msgid "8 bit grayscale"
 msgstr "8 bit greyscale"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE\n"
@@ -3558,6 +3586,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr "8 bit colour"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3582,6 +3611,7 @@ msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC\n"
@@ -3595,7 +3625,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "Ready"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3603,7 +3633,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "Paused"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3611,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "Pending deletion"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3619,7 +3649,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "Busy"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3627,7 +3657,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "Initialising"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3635,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "Waiting"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3643,7 +3673,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "Warming up"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3651,7 +3681,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "Processing"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3659,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Printing"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3667,7 +3697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "Offline"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Error"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3683,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "Unknown Server"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3691,7 +3721,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "Paper jam"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3699,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "Not enough paper"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3707,7 +3737,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "Manual feed"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3715,7 +3745,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "Paper problem"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3723,7 +3753,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "I/O active"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3731,7 +3761,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "Output bin full"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3739,7 +3769,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "Toner low"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3747,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "No toner"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3755,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "Delete Page"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3763,7 +3793,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "User intervention necessary"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "Insufficient memory"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3779,7 +3809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "Cover open"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3787,7 +3817,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "Power save mode"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3795,7 +3825,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "Default printer"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3803,7 +3833,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%d documents"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/svtools/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/svtools/uiconfig/ui.po
index d1486f91e0a..4466bb5ae10 100644
--- a/source/en-ZA/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -17,31 +17,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1366024148.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "Width:"
+msgstr "Width"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "Height:"
+msgstr "Height"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Resolution"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -86,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "Data source"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Table"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "_Address Data Source..."
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "Address Book Source"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "Field Assignment"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -224,6 +228,7 @@ msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label\n"
@@ -242,6 +247,7 @@ msgid "RLE Encoding"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label3\n"
@@ -413,6 +419,7 @@ msgid "None"
 msgstr "None"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label20\n"
@@ -521,6 +528,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -530,6 +538,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Post"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -539,6 +548,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "Path"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -593,6 +603,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -611,6 +622,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -620,6 +632,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Post"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label10\n"
@@ -629,6 +642,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "Shape"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -656,6 +670,7 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -674,6 +689,7 @@ msgid "WebDAV"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -716,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "Printer Setup"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,9 +741,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Options..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -743,9 +760,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -761,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Location"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Comment"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "Properties..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/svx/inc.po b/source/en-ZA/svx/inc.po
index 4b4fa2f48ee..675d3536cba 100644
--- a/source/en-ZA/svx/inc.po
+++ b/source/en-ZA/svx/inc.po
@@ -384,6 +384,7 @@ msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/dialog.po b/source/en-ZA/svx/source/dialog.po
index 53934a82f23..ae1892aa031 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/dialog.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "Source colour"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "~Replace"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "Palettes"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -112,6 +115,7 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr "Colour Palette"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
@@ -269,6 +273,7 @@ msgid "Redo "
 msgstr "Redo "
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
@@ -284,7 +289,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -621,6 +626,7 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -987,6 +993,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "No Shadow"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
@@ -1029,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -2091,6 +2098,7 @@ msgid "Pica"
 msgstr "Pica"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2100,6 +2108,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "Chart"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2165,6 +2174,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitmap"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
@@ -2178,7 +2188,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "None"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2941,6 +2951,7 @@ msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "Diagonal 4r"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT18\n"
@@ -2949,6 +2960,7 @@ msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "Diagonal up"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT19\n"
@@ -2957,6 +2969,7 @@ msgid "Diagonal Green"
 msgstr "Diagonal down"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT20\n"
@@ -2965,6 +2978,7 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "Diagonal down"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT21\n"
@@ -2973,6 +2987,7 @@ msgid "Diagonal Red"
 msgstr "Diagonal down"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT22\n"
@@ -2981,6 +2996,7 @@ msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "Diagonal Squares"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT23\n"
@@ -2989,6 +3005,7 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "Diagonal down"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT24\n"
@@ -3029,6 +3046,7 @@ msgid "From a Corner, Red"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT29\n"
@@ -3045,6 +3063,7 @@ msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT31\n"
@@ -3053,6 +3072,7 @@ msgid "From the Middle"
 msgstr "From top left"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT32\n"
@@ -3061,6 +3081,7 @@ msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "From top left"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT33\n"
@@ -3069,6 +3090,7 @@ msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "From top left"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT34\n"
@@ -3077,6 +3099,7 @@ msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "From top left"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT35\n"
@@ -3093,6 +3116,7 @@ msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT37\n"
@@ -3109,6 +3133,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
@@ -3117,6 +3142,7 @@ msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "Horizontal out"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
@@ -3125,6 +3151,7 @@ msgid "Horizontal Green"
 msgstr "Horizontal in"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT41\n"
@@ -3133,6 +3160,7 @@ msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "Horizontal Line"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT42\n"
@@ -3149,6 +3177,7 @@ msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "Horizontal Turquoise"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
@@ -3157,6 +3186,7 @@ msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "Horizontal out"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT45\n"
@@ -3165,6 +3195,7 @@ msgid "Radial"
 msgstr "Radial"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT46\n"
@@ -3173,6 +3204,7 @@ msgid "Radial Blue"
 msgstr "Radial"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT47\n"
@@ -3189,6 +3221,7 @@ msgid "Radial Orange"
 msgstr "Radial Orange"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT49\n"
@@ -3197,6 +3230,7 @@ msgid "Radial Red"
 msgstr "Radial"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT50\n"
@@ -3205,6 +3239,7 @@ msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "Turquoise"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT51\n"
@@ -3213,6 +3248,7 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr "Violet"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
@@ -3221,6 +3257,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
@@ -3229,6 +3266,7 @@ msgid "Vertical Blue"
 msgstr "Vertical line"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT54\n"
@@ -3237,6 +3275,7 @@ msgid "Vertical Green"
 msgstr "Vertical in"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT55\n"
@@ -3245,6 +3284,7 @@ msgid "Vertical Orange"
 msgstr "Vertical Line"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
@@ -3261,6 +3301,7 @@ msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "Vertical Turquoise"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT58\n"
@@ -3271,6 +3312,96 @@ msgstr "Vertical out"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Sky"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Right"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3533,44 +3664,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitmap"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafine dashed"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Fine dashed"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafine 2 dots 3 dashes"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Fine dotted"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Line with fine dots"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3589,28 +3725,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafine dotted (variable)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "Line style 9"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 dots 1 dash"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3629,6 +3768,7 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "Dashed"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH12\n"
@@ -3765,6 +3905,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "Diamond"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3773,6 +3914,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "Circle, Unfilled"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3781,6 +3923,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "Square, Unfilled"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3797,6 +3940,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -3894,6 +4038,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "Point"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3903,6 +4048,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "Chart"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3928,6 +4074,7 @@ msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
@@ -3936,6 +4083,7 @@ msgid "Green Accent"
 msgstr "Grave Accent"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
@@ -3944,6 +4092,7 @@ msgid "Blue Accent"
 msgstr "Acute Accent"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
@@ -3952,6 +4101,7 @@ msgid "Orange Accent"
 msgstr "Grave Accent"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE\n"
@@ -3960,6 +4110,7 @@ msgid "Purple"
 msgstr "Purpose"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
@@ -3968,6 +4119,7 @@ msgid "Purple Accent"
 msgstr "Acute Accent"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
@@ -3986,6 +4138,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_ORANGE\n"
@@ -4013,6 +4166,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SKY_BLUE\n"
@@ -4022,6 +4176,7 @@ msgstr "Orange & Blue"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_PLUM\n"
@@ -4031,6 +4186,7 @@ msgstr "Tango"
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SCARLET_RED\n"
@@ -4056,6 +4212,7 @@ msgid "Gallery Theme"
 msgstr "Gallery Theme"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS\n"
@@ -4064,6 +4221,7 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr "Theme ID"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME\n"
@@ -4088,6 +4246,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4096,6 +4255,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4120,12 +4280,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Search for St~yles"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5083,13 +5244,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "Eastern Europe (Apple Macintosh/Rumanian)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5929,13 +6091,14 @@ msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK Unified Ideographs"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "CJK Unified Ideographs Extension-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6100,31 +6263,34 @@ msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "CJK Unified Ideographs Extension-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "CJK Unified Ideographs Extension-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "CJK Unified Ideographs Extension-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6145,13 +6311,14 @@ msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Cyrillic Supplementary"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6451,6 +6618,7 @@ msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK Radical Supplement"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6619,7 +6787,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Coptic"
-msgstr "Coptic"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6757,22 +6925,24 @@ msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "Latin Extended-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "Latin Extended-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6901,13 +7071,14 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "Chart"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7009,13 +7180,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "List"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7276,7 +7448,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "Emoticons"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7297,13 +7469,14 @@ msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Arabic Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/engine3d.po b/source/en-ZA/svx/source/engine3d.po
index 66da5fcc9df..2d4786780a8 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/engine3d.po
@@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -845,6 +845,7 @@ msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/gallery2.po b/source/en-ZA/svx/source/gallery2.po
index 13808d62082..1d8e3c35e36 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/gallery2.po
@@ -463,6 +463,7 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr "Surfaces"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n"
@@ -487,12 +488,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Finances"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -655,6 +657,7 @@ msgid "Shapes - polygons"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_1\n"
@@ -663,6 +666,7 @@ msgid "Shapes 1"
 msgstr "Shapes"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_2\n"
@@ -679,6 +683,7 @@ msgid "Animals"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CARS\n"
@@ -1343,6 +1348,7 @@ msgid "Maps - World"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS\n"
@@ -1439,6 +1445,7 @@ msgid "Photos - Travel"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_OPENOFFICEORG_LOGOS\n"
@@ -1455,6 +1462,7 @@ msgid "Religion"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/items.po b/source/en-ZA/svx/source/items.po
index 24d701ae2d1..ebfcaf41c51 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/items.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/items.po
@@ -264,6 +264,7 @@ msgstr ""
 "Do you want to save the document without password protection?"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -435,6 +436,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -534,6 +536,7 @@ msgid "Widows"
 msgstr "Widows"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -543,6 +546,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Spacing"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -552,6 +556,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Indent"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -561,6 +566,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Indent"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -597,6 +603,7 @@ msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "Keep with next paragraph"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -660,6 +667,7 @@ msgid "Posture of Asian font"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -768,6 +776,7 @@ msgid "Rotation"
 msgstr "Rotation"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/sidebar.po b/source/en-ZA/svx/source/sidebar.po
index 92c33f5274f..dc3a69cec78 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/area.po b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/area.po
index 59a8f127563..cc01875b8ea 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/graphic.po
index 3b8e1c718d4..cf107c88b19 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/line.po b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/line.po
index 166c28566c0..0e834d797fb 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/paragraph.po
index e8ac2dea97c..1d2d1ade669 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/possize.po b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/possize.po
index 1f6076c31f9..80fbd0726fe 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/text.po b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/text.po
index c7c7e0bf512..0a7261e0816 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/src.po b/source/en-ZA/svx/source/src.po
index 6d674d81872..a7d3cea0a36 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/src.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/src.po
@@ -695,6 +695,7 @@ msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -704,6 +705,7 @@ msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "Could not establish network connection to $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -717,6 +719,7 @@ msgstr ""
 "Server error message: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -730,6 +733,7 @@ msgstr ""
 "Server error message: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -739,6 +743,7 @@ msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "General network error has occurred."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1026,6 +1031,7 @@ msgstr ""
 "For security reasons, macro support is disabled."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/stbctrls.po b/source/en-ZA/svx/source/stbctrls.po
index 2cad462da89..c440bba8004 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/stbctrls.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "~Overwrite"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
@@ -50,6 +53,7 @@ msgid "Standard selection"
 msgstr "Standard Deviation"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/tbxctrls.po b/source/en-ZA/svx/source/tbxctrls.po
index a7962579f4e..c2e3cbd4437 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/tbxctrls.po
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "Font Name"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/en-ZA/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 1884b3abac0..c96a69f3a02 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Reverse mapping"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "Term"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "Mapping"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Property"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Other"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Foreign"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -97,6 +106,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "First name"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Surname"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -115,6 +126,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -124,6 +136,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -133,6 +146,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "Place name"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -142,6 +156,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "Business"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -151,6 +166,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "Adjective"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -160,6 +176,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "Idiom"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "Abbreviation"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "Numerical"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "Noun"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "Verb"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "Brand name"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Add"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "~Modify"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Delete"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -240,6 +265,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Edit Dictionary"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -249,6 +275,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Reverse mapping"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -258,6 +285,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "Term"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -267,6 +295,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "Mapping"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -276,6 +305,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Property"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -285,6 +315,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Other"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -294,6 +325,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Foreign"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -303,6 +335,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "First name"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -312,6 +345,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Surname"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -321,6 +355,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -330,6 +365,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -339,6 +375,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "Place name"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -348,6 +385,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "Business"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -357,6 +395,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "Adjective"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -366,6 +405,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "Idiom"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -375,6 +415,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "Abbreviation"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -384,6 +425,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "Numerical"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -393,6 +435,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "Noun"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -402,6 +445,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "Verb"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -411,6 +455,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "Brand name"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -420,6 +465,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Add"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -429,6 +475,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "~Modify"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -438,6 +485,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~Delete"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -446,6 +494,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Edit Dictionary"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -455,6 +504,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/en-ZA/svx/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/svx/uiconfig/ui.po
index 3c16b21c61c..175feb95e26 100644
--- a/source/en-ZA/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "Accept or Reject Changes"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "_Accept"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "_Reject"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "A_ccept All"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "R_eject All"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "Asian Phonetic Guide"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "Ruby text"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "Character Style for ruby text"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "Styles"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Left"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Centre"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Right"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Top"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Bottom"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Preview"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr "Calculate"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "Width:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "Height:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "None"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "Find & Replace"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "_Find"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "Find _All"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "_Search for"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_Replace"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "Replace A_ll"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "Re_place with"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "Ma_tch case"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "C_urrent selection only"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "Bac_kwards"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "Regular e_xpressions"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "Search for St_yles"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Comments"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "Match character width"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "Sounds like (Japanese)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "S_imilarity search"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "Attri_butes..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "_No Format"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "For_mat..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "Search i_n"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "Formulae"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "Values"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "Search in all sheets"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "Search _direction"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "Ro_ws"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "Colu_mns"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "Whole wor_ds only"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "_Entire cells"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "Hea_der on"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "_Footer on"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "Same _content left/right"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "Use d_ynamic spacing"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "_Height:"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "_AutoFit height"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "More..."
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Header"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Footer"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "List"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "_Date"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "_Author"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "A_ction"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "Action"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "earlier than"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "since"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "equal to"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "not equal to"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "between"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "since saving"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "_Range"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "Set Reference"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "Action"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Author"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Date"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Comment"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,4 +1119,4 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Changes"
+msgstr ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/core/layout.po b/source/en-ZA/sw/source/core/layout.po
index b683269f62d..d12b6a3bded 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/core/layout.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: pagefrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
 "STR_PAGE_BREAK\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/core/undo.po b/source/en-ZA/sw/source/core/undo.po
index 40ac642f906..2009a08c279 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/core/undo.po
@@ -329,6 +329,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "Replace style: $1 $2 $3"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -337,6 +338,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "Delete Page Breaks"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -497,6 +499,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Merge table"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -798,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/app.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/app.po
index d949e7bfb74..f0df0f2118f 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/app.po
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "Edit Script"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "The following characters are not valid and have been removed: "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[None]"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "End"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "Above"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "Below"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "read-only"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialogue?"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -856,6 +856,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -866,6 +867,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"The data source \\'%1\\' was not found. Thus the connection to the data source could not be established.\n"
+"\n"
+"Please check the connections settings."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1067,6 +1071,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Rows"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing between %1 and %2"
-msgstr "Spacing between %1 and %2"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Column %1 Width"
-msgstr "Column %1 Width"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1581,6 +1586,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1770,6 +1776,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "~Split..."
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1779,6 +1786,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~Top"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1788,6 +1796,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "C~entre"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2534,6 +2543,7 @@ msgid "Media object"
 msgstr "Media object"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_HEADERFOOTER_BUTTON\n"
@@ -2552,6 +2562,7 @@ msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/config.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/config.po
index ebf103f332b..78a98be7b1d 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/config.po
@@ -1414,6 +1414,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr "Enable char unit"
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/dbui.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/dbui.po
index bcaa3024c73..faeef74c5c1 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/dbui.po
@@ -987,6 +987,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "Successfully sent"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -2456,6 +2457,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to provide one, please type it now."
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/docvw.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/docvw.po
index 47e4964570e..61e1d2e1a92 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/docvw.po
@@ -660,6 +660,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -676,6 +677,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/envelp.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/envelp.po
index 4c59c803a57..c80a4e6bb21 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/envelp.po
@@ -860,6 +860,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "R~ows"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -869,6 +870,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "Page Width"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -959,6 +961,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "Page Width"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/index.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/index.po
index 0904e23947b..456bf3a448f 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/index.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -644,6 +645,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "Key type"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -740,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1199,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1413,6 +1415,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/misc.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/misc.po
index 6d6164f086d..7d23a0e0b5f 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/misc.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -403,12 +403,13 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "Cannot sort selection"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Comments"
+msgstr "Comment"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/sidebar.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/sidebar.po
index 8a98baa3b86..8f38df877ff 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/uiview.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/uiview.po
index 7bb71d7d7c9..c74f17c8a27 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/uiview.po
@@ -268,6 +268,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "HTML source"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/utlui.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/utlui.po
index 771443480d7..8c68078768f 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/utlui.po
@@ -2056,6 +2056,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Landscape"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2064,6 +2065,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Line numbering"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2072,6 +2074,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "Main index entry"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2080,6 +2083,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "Footnote anchor"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2224,6 +2228,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2232,6 +2237,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "Text body"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2240,6 +2246,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "First line indent"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2248,6 +2255,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Hanging indent"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2256,6 +2264,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "Text body indent"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2312,6 +2321,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "Marginalia"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2720,6 +2730,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "Header"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2728,6 +2739,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "Header left"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2744,6 +2756,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Footer"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2752,6 +2765,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "Footer left"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2776,6 +2790,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "Table Heading"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3088,6 +3103,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "Illustration Index 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3096,6 +3112,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "Object index heading"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3104,6 +3121,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "Object index 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3112,6 +3130,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "Table index heading"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3570,6 +3589,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "Set \"Text body\" Style"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3833,6 +3853,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Comments"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3849,6 +3870,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3865,6 +3887,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
diff --git a/source/en-ZA/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/en-ZA/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 201344d4564..0a48969f551 100644
--- a/source/en-ZA/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/en-ZA/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "Create AutoAbstract"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "Included outline levels"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "ASCII Filter Options"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "_Character set"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,16 +86,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "Default fonts"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lan_guage"
-msgstr "Lan_guage"
+msgstr "Language"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "_Paragraph break"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "_CR & LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "C_R"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "_LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Rename"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -170,6 +172,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -230,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "AutoText"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_Insert"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "AutoTe_xt"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "_Path..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "Save links relative to"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -302,9 +305,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "_Display remainder of name as suggestion while typing"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -329,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Category"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_New"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "New (text only)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "_Copy"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "Replace"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "Rep_lace (text only)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Rename..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Delete"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Edit"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "_Macro..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "_Import..."
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -476,6 +480,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "Short name"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -485,6 +490,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "From bibliography ~database"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "~From document content"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -509,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "_Remove"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "Bullets"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "Numbering type"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Outline"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -563,9 +570,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Graphics"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -575,6 +583,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -593,22 +602,24 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "_Level"
+msgstr "Level"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr "_Separator"
+msgstr "Separator"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -617,16 +628,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "Numbering captions by chapter"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style"
-msgstr "Character style"
+msgstr "Character styles"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "_Apply border and shadow"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "Category and frame format"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order"
-msgstr "Caption order"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Caption"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Category first"
-msgstr "Category first"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -680,9 +692,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Numbering first"
-msgstr "Numbering first"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -692,6 +705,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Character"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -707,9 +721,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Font Effects"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -725,9 +740,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "Asian Layout"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -743,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Background"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -755,6 +771,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -764,6 +781,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -773,6 +791,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -782,6 +801,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "~Target frame"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -836,6 +856,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "Character styles"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -845,6 +866,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Columns"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -860,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "_Apply to"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "Evenly distribute contents _to all columns"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,18 +900,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "Text _direction"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Settings"
+msgstr "Setting"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -899,6 +923,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Column"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -908,6 +933,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Width"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -923,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "Auto_Width"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -935,22 +961,24 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "St_yle"
+msgstr "Style"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Width"
+msgstr "Width"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -959,25 +987,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "H_eight"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Position"
+msgstr "Position"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Colour"
+msgstr "Colour"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +1016,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Top"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1025,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centred"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Bottom"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Separator line"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1052,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Left-to-right"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1061,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Right-to-left"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,9 +1070,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Use superordinate object settings"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1058,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "Current Section"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1098,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "Selected section"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1107,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "Frame"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "Page Style: "
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,6 +1128,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "Column Width"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1106,6 +1138,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Column"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1115,6 +1148,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Width"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1148,9 +1182,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr "Symbol"
+msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1160,6 +1195,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "Other"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1169,6 +1205,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "~Semicolons"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1178,6 +1215,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraph"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1205,6 +1243,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "Separate text at"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1214,6 +1253,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "Heading"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1223,6 +1263,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "Repeat heading"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1232,6 +1273,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "Don't split table"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1250,6 +1292,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1259,6 +1302,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "rows"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1268,6 +1312,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "Auto~Format..."
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1277,13 +1322,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "Define Bibliography Entry"
+msgstr "Insert Bibliography Entry"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "Entry data"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "Choose Item: "
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1374,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "Edit Categories"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "_Rename"
+msgstr "Rename"
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "Selection list"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Path"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Category"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1429,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "Edit Sections"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,13 +1441,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Section"
+msgstr "Selection"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1457,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_Link"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,9 +1466,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "DD_E"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1436,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "_Section"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "_File name"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Link"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_Protected"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,9 +1530,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "Wit_h password"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1499,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "Write protection"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Hide"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "_With Condition"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Hide"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "E_ditable in read-only document"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,9 +1594,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1556,6 +1607,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numbering"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1565,6 +1617,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Before"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1574,6 +1627,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Start at"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1583,6 +1637,7 @@ msgid "After"
 msgstr "After"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1592,6 +1647,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "AutoNumbering"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1601,6 +1657,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraph"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1610,6 +1667,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Page"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1619,6 +1677,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Styles"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1628,6 +1687,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "Te~xt area"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1637,6 +1697,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "~Endnote area"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1652,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "Exchange Databases"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "Define"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "Databases in Use"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,6 +1743,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1700,8 +1762,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"Use this dialogue to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
-"Use the browse button to select a database file."
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "Exchange databases"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "Database applied to document:"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "_Not larger than page area"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1737,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "Maximum footnote _height"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1746,9 +1806,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "Space to text"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1758,22 +1819,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Footnote area"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Position"
+msgstr "Position"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "_Style"
+msgstr "Style"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1782,16 +1845,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Thickness"
-msgstr "_Thickness"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Colour"
+msgstr "Colour"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "_Length"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,9 +1873,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "_Spacing to footnote contents"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1827,9 +1892,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centred"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1845,9 +1911,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Separator line"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1857,6 +1924,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numbering"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1866,6 +1934,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "~Counting"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1875,6 +1944,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Before"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1884,6 +1954,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1893,6 +1964,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Start at"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1902,6 +1974,7 @@ msgid "After"
 msgstr "After"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1911,6 +1984,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "~End of page"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1920,6 +1994,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "End of docu~ment"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1929,6 +2004,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "AutoNumbering"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1938,6 +2014,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraph"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1947,6 +2024,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Page"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1956,6 +2034,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Styles"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1974,6 +2053,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Footnote area"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1983,6 +2063,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "Character Styles"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "End ~of footnote"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2037,22 +2119,24 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Per document"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Name"
+msgstr "Name"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "W_idth"
+msgstr "Width"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2061,7 +2145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Relati_ve"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2070,25 +2154,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lef_t"
-msgstr "Lef_t"
+msgstr "Left"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ri_ght"
-msgstr "Ri_ght"
+msgstr "Right"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2097,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "_Above"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2106,9 +2192,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "_Below"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2124,16 +2211,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "A_utomatic"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_Left"
+msgstr "Left"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2142,16 +2230,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "_From left"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "R_ight"
+msgstr "Right"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "_Centre"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2169,9 +2258,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "_Manual"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2187,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "Text _direction"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2295,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Left-to-right"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2304,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Right-to-left"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Use superordinate object settings"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2241,7 +2331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2262,6 +2352,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "New User-defined Index"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2298,6 +2389,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "Level"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2316,6 +2408,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2325,6 +2418,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "Match case"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
@@ -2334,6 +2428,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr "~Whole words only"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2343,6 +2438,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Phonetic reading"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2352,6 +2448,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Phonetic reading"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2361,6 +2458,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Phonetic reading"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2376,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "Input Field"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2492,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "Insert Bookmark"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,6 +2513,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "Insert Break"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2424,6 +2523,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "~Line break"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2433,6 +2533,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "~Column break"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2451,6 +2552,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2493,9 +2595,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Caption"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2505,6 +2608,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numbering"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2514,6 +2618,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Separator"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2529,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ": "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2538,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator"
-msgstr "Numbering separator"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Category"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Preview"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2592,9 +2697,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Options..."
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2610,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "Insert Footnote/Endnote"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2619,9 +2725,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatic"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2631,6 +2738,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Character"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2649,6 +2757,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2664,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "Footnote"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "Endnote"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2691,7 +2800,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "Insert Script"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2700,7 +2809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "Script type"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2709,7 +2818,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "JavaScript"
-msgstr "JavaScript"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2721,6 +2830,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2730,6 +2840,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "Browse..."
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2754,7 +2865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2763,25 +2874,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Name:"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Columns"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Rows"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2790,9 +2903,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2811,6 +2925,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2838,6 +2953,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2847,6 +2963,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "AutoFormat"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2865,6 +2982,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Line Numbering"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2883,6 +3001,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "Character Style"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2892,6 +3011,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2937,6 +3057,7 @@ msgid "View"
 msgstr "View"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2964,6 +3085,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Lines"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2991,6 +3113,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Lines in text frames"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3051,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "Merge Tables"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "Join with _previous table"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3069,9 +3192,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "Join with _next table"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3081,22 +3205,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Mode"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "Create New User-defined Index"
+msgstr "New User-defined Index"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Name"
+msgstr "Name"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "New user index"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3114,9 +3240,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "Save As"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3132,7 +3259,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Untitled 1"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3268,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Untitled 2"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3277,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Untitled 3"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3286,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Untitled 4"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3168,7 +3295,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Untitled 5"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3177,7 +3304,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Untitled 6"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3186,7 +3313,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Untitled 7"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3195,7 +3322,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Untitled 8"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3204,7 +3331,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Untitled 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3349,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Body text"
-msgstr "Body text"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3231,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 1"
-msgstr "Level 1"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3240,7 +3367,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 2"
-msgstr "Level 2"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3249,7 +3376,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 3"
-msgstr "Level 3"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3258,7 +3385,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 4"
-msgstr "Level 4"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3267,7 +3394,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 5"
-msgstr "Level 5"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3276,7 +3403,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 6"
-msgstr "Level 6"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3285,7 +3412,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 7"
-msgstr "Level 7"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3421,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 8"
-msgstr "Level 8"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3303,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 9"
-msgstr "Level 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3312,7 +3439,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 10"
-msgstr "Level 10"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3448,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Outline"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3339,7 +3466,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "None"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3475,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "R_estart at this paragraph"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3360,6 +3487,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3375,7 +3503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "_Include this paragraph in line numbering"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "Rest_art at this paragraph"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3396,13 +3524,14 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line numbering"
-msgstr "Line numbering"
+msgstr "Line Numbering"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3459,15 +3588,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setting"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3477,15 +3608,17 @@ msgid "Character"
 msgstr "Character"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr "_Format"
+msgstr "Format"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3495,6 +3628,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numbering"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3510,7 +3644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Untitled 1"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3519,7 +3653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Untitled 2"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Untitled 3"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3671,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Untitled 4"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3680,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Untitled 5"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3555,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Untitled 6"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3564,7 +3698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Untitled 7"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3573,7 +3707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Untitled 8"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Untitled 9"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "Save _As..."
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3743,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "Paragraph Style"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3618,7 +3752,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Number"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3636,9 +3770,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show sublevels"
-msgstr "Show sublevels"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3648,6 +3783,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Separator"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3657,6 +3793,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Before"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3666,6 +3803,7 @@ msgid "After"
 msgstr "After"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3675,6 +3813,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Start at"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3699,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "Numbering followed by"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3717,7 +3856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Aligned at"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Indent at"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3735,7 +3874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "at"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3744,7 +3883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3753,7 +3892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Indent"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Width of numbering"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Position and spacing"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3816,7 +3955,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centred"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3834,7 +3973,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tab stop"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3843,7 +3982,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Space"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3852,7 +3991,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "Nothing"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3861,9 +4000,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "Multiple Pages"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3873,15 +4013,17 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "Rows"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr "_Columns"
+msgstr "Columns"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3891,6 +4033,7 @@ msgid "Page background"
 msgstr "Page ba~ckground"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pictures\n"
@@ -3909,6 +4052,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "Hidden text"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3918,6 +4062,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "~Text placeholders"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3936,6 +4081,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Contents"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "textinblack\n"
@@ -3954,6 +4100,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Colour"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3978,54 +4125,60 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pictures and objects"
-msgstr "_Pictures and objects"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form control_s"
-msgstr "Form control_s"
+msgstr "Form control~s"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page ba_ckground"
-msgstr "Page ba_ckground"
+msgstr "Page ba~ckground"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "inblack\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print text in blac_k"
-msgstr "Print text in blac_k"
+msgstr "Print text in blac~k"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr "Hidden te_xt"
+msgstr "Hidden text"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr "Text _placeholder"
+msgstr "~Text placeholders"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4041,7 +4194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "_Left pages"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +4203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "_Right pages"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "Broch_ure"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4068,9 +4221,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right to Left"
-msgstr "Right to Left"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4086,7 +4240,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "_None"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4095,34 +4249,37 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments _only"
-msgstr "Comments _only"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End of docu_ment"
-msgstr "End of docu_ment"
+msgstr "End of docu~ment"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "_End of page"
+msgstr "~End of page"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Comments"
+msgstr "Contents"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4131,16 +4288,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "_Fax"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "Print _automatically inserted blank pages"
+msgstr "Print ~automatically inserted blank pages"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4149,9 +4307,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "_Paper tray from printer settings"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4167,16 +4326,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "Rename AutoText"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr "Na_me"
+msgstr "Name"
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4185,7 +4345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_New"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "Short_cut"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4203,7 +4363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "_Shortcut"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4212,7 +4372,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "Rename object: "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4221,7 +4381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "New name"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "Change name"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4239,7 +4399,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "Row Height"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4248,7 +4408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "_Fit to size"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4257,7 +4417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "Height"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,6 +4429,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Sort"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4296,6 +4457,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Order"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4305,6 +4467,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Ascending"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4314,6 +4477,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Descending"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4323,6 +4487,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Ascending"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4332,6 +4497,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Descending"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4341,6 +4507,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Ascending"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4350,6 +4517,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Descending"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4359,6 +4527,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "Key ~1"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4368,6 +4537,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "Key ~2"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4413,6 +4583,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "Direction"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4422,6 +4593,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tabs"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4440,6 +4612,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4458,6 +4631,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Language"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4485,6 +4659,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "Split Table"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4494,6 +4669,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "~Copy heading"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4503,6 +4679,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "C~ustom heading (apply Style)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4512,6 +4689,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "Cu~stom heading"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4536,7 +4714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "Number of Pages:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,7 +4723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "Number of Tables:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4554,7 +4732,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "Number of Graphics:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4563,7 +4741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "Number of OLE Objects:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4572,7 +4750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "Number of Paragraphs:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4581,7 +4759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "Number of Words:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4590,7 +4768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "Number of Characters:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4599,7 +4777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters excluding spaces:"
-msgstr "Number of Characters excluding spaces:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4608,7 +4786,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "Number of Lines:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4617,9 +4795,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "Update"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4635,7 +4814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "Adapt table _width"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4644,7 +4823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "Ad_just columns proportionally"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4656,13 +4835,14 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column width"
-msgstr "Column width"
+msgstr "Column Width"
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4671,7 +4851,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "Table Format"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4680,7 +4860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Table"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4689,9 +4869,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Text Flow"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4701,6 +4882,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Columns"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4716,7 +4898,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Background"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,43 +4907,47 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "_Break"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page"
-msgstr "_Page"
+msgstr "Page"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Col_umn"
-msgstr "Col_umn"
+msgstr "Column"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Be_fore"
-msgstr "Be_fore"
+msgstr "Before"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "_After"
+msgstr "After"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4770,16 +4956,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "With Page St_yle"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "Page _number"
+msgstr "Page number"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4975,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "Allow _table to split across pages and columns"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4984,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "Allow row to break a_cross pages and columns"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4993,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_Keep with next paragraph"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,13 +5005,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "R_epeat heading"
+msgstr "Repeat heading"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,6 +5024,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4851,7 +5040,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Text Flow"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,9 +5049,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "_Vertical alignment"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4878,7 +5068,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +5077,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4896,7 +5086,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Use superordinate object settings"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +5095,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Top"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +5104,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Centred"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4923,7 +5113,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Bottom"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +5122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "No grid"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4941,7 +5131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "Grid (lines only)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4950,7 +5140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "Grid (lines and characters)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4959,7 +5149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap to characters"
-msgstr "_Snap to characters"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4968,7 +5158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Grid"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4986,7 +5176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 45 )"
-msgstr "( 1 - 45 )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5004,7 +5194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 48 )"
-msgstr "( 1 - 48 )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5040,7 +5230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "Ruby text below/left from base text"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "Grid layout"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5058,7 +5248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "Display grid"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5067,7 +5257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "Print grid"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5085,9 +5275,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "Grid display"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "DLG_TITLEPAGE\n"
@@ -5097,24 +5288,27 @@ msgid "Title Page"
 msgstr "Title Pages"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Number of title pages"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "Place title pages at"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -5133,15 +5327,17 @@ msgid "Insert new title pages"
 msgstr "Insert new title pages"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_DOCUMENT_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "Document Start"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5160,40 +5356,44 @@ msgid "Make Title Pages"
 msgstr "Make Title Pages"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_RESTART_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "Reset Page Numbering after title pages"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "Page number:"
+msgstr "Page number"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_SET_PAGE_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "Set Page Number for first title page"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "Page number:"
+msgstr "Page number"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5211,7 +5411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "_Style:"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5247,7 +5447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "Guides"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "_Graphics and objects"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5265,7 +5465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "_Tables"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5274,7 +5474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "Dra_wings and controls"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5283,7 +5483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "_Field codes"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5292,7 +5492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Comments"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5301,7 +5501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "Display"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5310,7 +5510,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "H_orizontal scrollbar"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5319,7 +5519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "_Vertical scrollbar"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "R_uler"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "S_mooth scroll"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5546,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "Hori_zontal ruler"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "Verti_cal ruler"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5364,9 +5564,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "Right-aligned"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5382,18 +5583,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "Measurement unit"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Settings"
+msgstr "Setting"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5412,6 +5615,7 @@ msgid "Words"
 msgstr "Words"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5421,6 +5625,7 @@ msgid "Characters including spaces"
 msgstr "Characters excluding spaces:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5430,6 +5635,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "Characters excluding spaces:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/en-ZA/swext/mediawiki/help.po b/source/en-ZA/swext/mediawiki/help.po
index b7eed13d7ef..beba9a1f86e 100644
--- a/source/en-ZA/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/en-ZA/swext/mediawiki/help.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "System Requirements"
 msgstr "System Requirements"
 
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id9340495\n"
diff --git a/source/en-ZA/sysui/desktop/share.po b/source/en-ZA/sysui/desktop/share.po
index d1687f7d271..99ca4c830d5 100644
--- a/source/en-ZA/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/en-ZA/sysui/desktop/share.po
@@ -104,6 +104,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "OpenDocument Text"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument Presentation"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument Drawing"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -392,6 +395,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -496,6 +500,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "New Document"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
@@ -504,6 +509,7 @@ msgid "New Presentation"
 msgstr "Presentation"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -520,6 +526,7 @@ msgid "New Database"
 msgstr "New Database"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "math\n"
@@ -528,6 +535,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr "Show Formula"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/en-ZA/tubes/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/tubes/uiconfig/ui.po
index 1b4f8cded9e..f1b28ce2b9d 100644
--- a/source/en-ZA/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "Invite"
+msgstr ""
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/uui/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/uui/uiconfig/ui.po
index 100f510ec2c..867c65ec585 100644
--- a/source/en-ZA/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024110.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "Enter Password"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +54,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Enter Password"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/en-ZA/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 126ad9f37df..8a481f355a8 100644
--- a/source/en-ZA/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/en-ZA/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "FILE"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "right"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -177,6 +180,7 @@ msgid "pages"
 msgstr "pages"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "Reset Page Numbering after title pages"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "Set Page Number for first title page"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -294,6 +300,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +310,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "~Line break"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +320,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "~Column break"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +339,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -366,6 +376,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Optimal"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +386,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Fit width and height"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -420,6 +432,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatic"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -438,6 +451,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Columns"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "26\n"
@@ -465,6 +479,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -564,6 +579,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -582,6 +598,7 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "Numbering followed by"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -645,6 +662,7 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -654,6 +672,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Label"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -663,6 +682,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Label"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -672,6 +692,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Label"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -681,6 +702,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Label"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -690,6 +712,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Label"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
diff --git a/source/en-ZA/vcl/source/src.po b/source/en-ZA/vcl/source/src.po
index 53f817eb94c..90b10663fc9 100644
--- a/source/en-ZA/vcl/source/src.po
+++ b/source/en-ZA/vcl/source/src.po
@@ -22,19 +22,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "~OK"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "~Cancel"
+msgstr "Cancel"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgstr "OK"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -84,6 +87,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Help"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -92,6 +96,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "~More"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_LESS\n"
@@ -132,6 +137,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Add"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -169,17 +175,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "~Apply"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Save"
+msgstr "Save"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -188,6 +196,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "~Undo"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -201,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "~Next"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "~Up"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "Do~wn"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -590,6 +600,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "~Paste"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -766,6 +777,7 @@ msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -775,6 +787,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -784,6 +797,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -793,6 +807,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -802,6 +817,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -820,6 +836,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -829,6 +846,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "Legal"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -847,6 +865,7 @@ msgid "User Defined"
 msgstr "User Defined"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -856,6 +875,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -865,6 +885,7 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4 Envelope"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -874,6 +895,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 Envelope"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -883,6 +905,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 Envelope"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -892,6 +915,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 Envelope"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -937,6 +961,7 @@ msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -946,6 +971,7 @@ msgid "Executive"
 msgstr "Execute"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1009,6 +1035,7 @@ msgid "#12 Envelope"
 msgstr "#12 Envelope"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1018,6 +1045,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1027,6 +1055,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1036,6 +1065,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Big 32 Kai"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1045,6 +1075,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1054,6 +1085,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1212,6 +1244,7 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr "The Java Access Bridge could not be started."
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n"
@@ -1284,7 +1317,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1371,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1422,6 +1455,7 @@ msgid "ch"
 msgstr "ch"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1437,4 +1471,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/en-ZA/vcl/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/vcl/uiconfig/ui.po
index 30690fa94dc..84c5e34ef19 100644
--- a/source/en-ZA/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1366024161.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "Default printer"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "Places"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -134,6 +137,7 @@ msgid "Collate"
 msgstr "Collate"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printallsheets\n"
@@ -143,6 +147,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr "~All sheets"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -179,6 +184,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "All pages"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -197,6 +203,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Selection"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "reverseorder\n"
@@ -224,6 +231,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Comments"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -251,6 +259,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "Slides per page"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Order"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -278,6 +288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "General"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -287,6 +298,7 @@ msgid "custom"
 msgstr "Custom"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagespersheetbtn\n"
@@ -305,6 +317,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "Brochure"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -377,6 +390,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Draw a border around each page"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -422,6 +436,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "Page Layout"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -431,6 +446,7 @@ msgid "Print to file"
 msgstr "Print to ~file"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "singleprintjob\n"
@@ -440,6 +456,7 @@ msgid "Create single print jobs for collated output"
 msgstr "~Create single print jobs for collated output"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpaperfromsetup\n"
@@ -449,15 +466,17 @@ msgid "Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Use only paper tray from printer preferences"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "papersizefromsetup\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr ""
+msgstr "~Use only paper tray from printer preferences"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +486,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -557,6 +577,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "top to bottom, then right"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
diff --git a/source/en-ZA/wizards/source/formwizard.po b/source/en-ZA/wizards/source/formwizard.po
index c85a7f191c9..3e41cb5423e 100644
--- a/source/en-ZA/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/en-ZA/wizards/source/formwizard.po
@@ -2175,6 +2175,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "No valid report template was found."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2231,6 +2232,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2335,6 +2337,7 @@ msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113\n"
@@ -2359,6 +2362,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2367,6 +2371,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2383,6 +2388,7 @@ msgid "Finances"
 msgstr "Finances"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2548,7 +2554,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2562,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3307,6 +3313,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3315,6 +3322,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "Marine"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3739,6 +3747,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "~New return address"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3747,6 +3756,7 @@ msgid "To:"
 msgstr "Top:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 42\n"
@@ -3755,6 +3765,7 @@ msgid "From:"
 msgstr "~From:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3771,6 +3782,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3787,6 +3799,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3819,6 +3832,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Lines"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4109,6 +4123,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "Created:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5303,6 +5318,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5319,6 +5335,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5367,6 +5384,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "Agenda item"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5551,6 +5569,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5751,6 +5770,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Move down"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5759,6 +5779,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Date:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5767,6 +5788,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Time:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5799,6 +5821,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5807,6 +5830,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Responsible"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/en-ZA/wizards/source/importwizard.po b/source/en-ZA/wizards/source/importwizard.po
index 54f3b9ab90d..af062630940 100644
--- a/source/en-ZA/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/en-ZA/wizards/source/importwizard.po
@@ -456,12 +456,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/wizards/source/template.po b/source/en-ZA/wizards/source/template.po
index 4c8a3a878bf..a47915d3b0b 100644
--- a/source/en-ZA/wizards/source/template.po
+++ b/source/en-ZA/wizards/source/template.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "~OK"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
@@ -184,6 +187,7 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"
diff --git a/source/en-ZA/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index c86bc0e70de..fede49d2fb2 100644
--- a/source/en-ZA/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024110.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +271,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "Add..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po
index 5f5a3b915a2..300243eed08 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371419058.0\n"
 
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 38f7be87399..c850629325b 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index b79a39e4d65..2e0b66077df 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-16 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 03322bad0ab..10c3295480e 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371418632.0\n"
 
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 15f1c40f07b..9fdc2fad909 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371419109.0\n"
 
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 050c59402e6..f4f69050d52 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371420433.0\n"
 
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 1c598facc7a..e21c1963ae6 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371420496.0\n"
 
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index e0ccfc8fe52..a85977dbc1d 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371420852.0\n"
 
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index dac833f0ef5..8d0ac4f8e17 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371420908.0\n"
 
diff --git a/source/eo/svx/source/dialog.po b/source/eo/svx/source/dialog.po
index 025cef5ffe5..fc6b35448c7 100644
--- a/source/eo/svx/source/dialog.po
+++ b/source/eo/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 22:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 04:12+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370901916.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371960726.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Cejano"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Green"
-msgstr ""
+msgstr "Flave verda"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Lazura"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "Rozkolora"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Vertikala viola"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/es/android/sdremote/res/values.po b/source/es/android/sdremote/res/values.po
index e59bb52d6d2..17c56057cd8 100644
--- a/source/es/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/es/android/sdremote/res/values.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371450313.0\n"
 
diff --git a/source/es/basctl/source/basicide.po b/source/es/basctl/source/basicide.po
index 9d64a846690..5c1fbb5971b 100644
--- a/source/es/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/es/basctl/source/basicide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 22:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 03:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363039709.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371698627.0\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -259,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCHREPLACES\n"
 "string.text"
 msgid "Search key replaced XX times"
-msgstr "Expresión buscada reemplazada XX veces"
+msgstr "La expresión buscada se reemplazó XX veces"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -665,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BRKPROPS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "Propiedades..."
+msgstr "Propiedades…"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/chart2/uiconfig/ui.po b/source/es/chart2/uiconfig/ui.po
index 5998c0351cd..c6f1b411a20 100644
--- a/source/es/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371448400.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372079304.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -107,13 +107,14 @@ msgid "_Start with horizontal line"
 msgstr "_Iniciar con una línea horizontal"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "steppedlinesdlg.ui\n"
 "step_center_x_rb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
-msgstr ""
+msgstr "Escalonar en la media _horizontal"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -125,10 +126,11 @@ msgid "_End with horizontal line"
 msgstr "_Finalizar con una línea horizontal"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "steppedlinesdlg.ui\n"
 "step_center_y_rb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step to the _vertical mean"
-msgstr ""
+msgstr "Escalonar en la media _vertical"
diff --git a/source/es/connectivity/source/resource.po b/source/es/connectivity/source/resource.po
index 016997f311a..adb35b67807 100644
--- a/source/es/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/es/connectivity/source/resource.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371449221.0\n"
 
diff --git a/source/es/cui/source/customize.po b/source/es/cui/source/customize.po
index c0c46f3fab4..0d9fcc64ea6 100644
--- a/source/es/cui/source/customize.po
+++ b/source/es/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 08:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:04+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369558453.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371708284.0\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "TEXT_DEFAULT_COMMAND\n"
 "#define.text"
 msgid "Restore Default Command"
-msgstr "Restaurar comando predeterminado"
+msgstr "Restaurar orden predeterminada"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/cui/source/dialogs.po b/source/es/cui/source/dialogs.po
index 03f0377edca..8b94aa7003c 100644
--- a/source/es/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/es/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370634641.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372076461.0\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "CT_KEY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Key"
-msgstr "Lla~ve"
+msgstr "~Negro"
 
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERSMOOTH_FT_RADIUS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Smooth Radius"
-msgstr "Radio suave"
+msgstr "Radio de suavización"
 
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "Se ha producido un error al ejecutar el comando %SCRIPTNAME escrito en %LANGUAGENAME en la línea: %LINENUMBER."
+msgstr "Se ha producido un error al ejecutar el script %SCRIPTNAME escrito en %LANGUAGENAME en la línea: %LINENUMBER."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FILES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Source file"
-msgstr "Archivo fuente"
+msgstr "Archivo de origen"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FILES2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Source file"
-msgstr "Archivo fuente"
+msgstr "Archivo de origen"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/cui/source/options.po b/source/es/cui/source/options.po
index eaeaab849bf..b9ea731c3f3 100644
--- a/source/es/cui/source/options.po
+++ b/source/es/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-14 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 04:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368550149.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371875065.0\n"
 
 #: certpath.src
 msgctxt ""
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you still want to disable Java?"
 msgstr ""
-"Tenga en cuenta que al desactivar Java\n"
+"Considere que al desactivar Java\n"
 "también se desactiva JavaScript.\n"
 "\n"
 "¿Quiere desactivar Java de todos modos?"
diff --git a/source/es/cui/uiconfig/ui.po b/source/es/cui/uiconfig/ui.po
index 9c3f145fca1..bc1e16863bd 100644
--- a/source/es/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 20:39+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371450441.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372451940.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reference edge"
-msgstr ""
+msgstr "Borde de _referencia"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vertically s_tacked"
-msgstr ""
+msgstr "Apilado _verticalmente"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Headers and Footer delimiter"
-msgstr "Delimitador de encabezado y pie"
+msgstr "Delimitador de encabezamiento y pie"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "_Detectar automáticamente el modo de alto contraste del sistema operativo"
+msgstr "_Detectar automáticamente el modo de contraste alto del sistema operativo"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5243,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
-msgstr ""
+msgstr "Solo fuentes mo_noespaciadas"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr "Las contraseñas están protegidas por una contraseña maestra. Deberá ingresarla una vez por sesión, si %PRODUCTNAME necesita recuperar una contraseña de la lista protegida de contraseñas."
+msgstr "Las contraseñas están protegidas por una contraseña maestra. Se le solicitará escribirla una vez por sesión si %PRODUCTNAME necesita recuperar una contraseña de la lista de contraseñas protegidas."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "No_mbre/Apellidos/Iniciales"
+msgstr "_Nombre/apellidos/iniciales"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6257,7 +6257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tel. (Home/_Work)"
-msgstr "Teléf. (casa/_trabajo)"
+msgstr "Telé_fono (casa/trabajo)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7067,7 +7067,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page layout:"
-msgstr ""
+msgstr "Disposición de _página:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7415,7 +7415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "Fuente:"
+msgstr "Origen:"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po
index b090bc1287b..b64124dd1ad 100644
--- a/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 04:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369627637.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372453313.0\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "CB_AUTOHEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Text contains headers"
-msgstr "El ~texto contiene encabezados"
+msgstr "El ~texto contiene encabezamientos"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2537,7 +2537,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DESCRIPTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Choose a data source:"
-msgstr "Seleccione una fuente de datos:"
+msgstr "Elija un origen de datos:"
 
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_DATASOURCE_SELECTION\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Data Source"
-msgstr "Fuente de datos"
+msgstr "Origen de datos"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/desktop/source/app.po b/source/es/desktop/source/app.po
index 62478008c4a..c32d1ac6a4a 100644
--- a/source/es/desktop/source/app.po
+++ b/source/es/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369643980.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372166698.0\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ocurrió un error no solucionable.\n"
 "\n"
-"Todos los archivos modificados han sido guardados y\n"
-"probablemente se recuperen al reiniciar el programa."
+"Todos los archivos modificados se han guardado y\n"
+"probablemente se podrán recuperar al reiniciar el programa."
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue?"
 msgstr ""
 "Otra instancia de %PRODUCTNAME está accediendo a su configuración personal o la configuración personal está bloqueada.\n"
-"Un acceso simultáneo puede provocar incoherencias en la configuración personal. Antes de continuar asegúrese de que el usuario '$u' cierre %PRODUCTNAME en el ordenador '$h'.\n"
+"Un acceso simultáneo puede provocar incoherencias en la configuración personal. Antes de continuar asegúrese de que el usuario «$u» cierre %PRODUCTNAME en el equipo «$h».\n"
 "\n"
 "¿Realmente quiere continuar?"
 
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n"
 "string.text"
 msgid "The path manager is not available.\n"
-msgstr "El administrador de rutas no está disponible.\n"
+msgstr "El gestor de rutas no está disponible.\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/desktop/source/deployment/gui.po b/source/es/desktop/source/deployment/gui.po
index 60110bb8998..29ce8c1f84c 100644
--- a/source/es/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/es/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370077801.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372166240.0\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -332,6 +332,8 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Asegúrese de que no hay otros usuarios trabajando con el mismo %PRODUCTNAME cuando modifique las extensiones en un entorno multiusuario.\n"
+"Para eliminar la extensión, pulse «Aceptar»."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -343,6 +345,8 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"Asegúrese de que no hay otros usuarios trabajando con el mismo %PRODUCTNAME cuando modifique las extensiones en un entorno multiusuario.\n"
+"Para activar la extensión, pulse «Aceptar»."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -354,6 +358,8 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"Asegúrese de que no hay otros usuarios trabajando con el mismo %PRODUCTNAME cuando modifique las extensiones en un entorno multiusuario.\n"
+"Para desactvar la extensión, pulse «Aceptar»."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -655,6 +661,8 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"Asegúrese de que no hay otros usuarios trabajando con el mismo %PRODUCTNAME cuando modifique las extensiones en un entorno multiusuario.\n"
+"Para actualizar las extensiones, pulse «Aceptar»."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -699,7 +707,9 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING\n"
 "string.text"
 msgid "Installing extensions..."
-msgstr "Instalando extensiones..."
+msgstr ""
+"Ahora se instalará la versión $NEW de la extensión «$NAME».\n"
+"La versión más reciente $DEPLOYED ya está instalada.\n"
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -783,6 +793,8 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"¿Quiere instalar la versión $NEW de la extensión «$NAME»?\n"
+"La versión más reciente $DEPLOYED ya está instalada."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -795,6 +807,8 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"¿Quiere instalar la versión $NEW de la extensión «$NAME»?\n"
+"La versión más reciente, $DEPLOYED, llamada «$OLDNAME», ya está instalada."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 738cdd15f61..5b3ba23c582 100644
--- a/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371449623.0\n"
 
diff --git a/source/es/extensions/source/dbpilots.po b/source/es/extensions/source/dbpilots.po
index 17e8a7af025..09769a789df 100644
--- a/source/es/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/es/extensions/source/dbpilots.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 04:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 04:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369628570.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371873919.0\n"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORMDATASOURCELABEL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "Fuente de datos"
+msgstr "Origen de datos"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
index 65a4ecc0df1..af097c3e9f5 100644
--- a/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 04:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 03:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369628941.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371698751.0\n"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Unified Office Format spreadsheet"
-msgstr "hoja de cálculo en Formato de Ofimática Unificado"
+msgstr "Hoja de cálculo en Formato de Oficina Unificado"
 
 #: UOF_text_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Unified Office Format text"
-msgstr "texto en Formato de Ofimática Unificado"
+msgstr "Texto en Formato de Oficina Unificado"
 
 #: calc8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/filter/source/pdf.po b/source/es/filter/source/pdf.po
index 6f7936dbe38..62374d9ad62 100644
--- a/source/es/filter/source/pdf.po
+++ b/source/es/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 22:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369435838.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372450819.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "CB_UOP_HIDEVMENUBAR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Hide ~menubar"
-msgstr "Ocultar barra de ~menús"
+msgstr "Ocultar la barra de ~menús"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "CB_UOP_HIDEVTOOLBAR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Hide ~toolbar"
-msgstr "Ocultar barra de ~herramientas"
+msgstr "Ocultar la barra de ~herramientas"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PRINT_PERMISSIONS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Imprimiendo"
+msgstr "Impresión"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PRINT_NONE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Not permitted"
-msgstr "~No permitido"
+msgstr "~No permitida"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CHANGES_NONE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "No~t permitted"
-msgstr "No ~permitido"
+msgstr "No ~permitidos"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/formula/source/ui/dlg.po b/source/es/formula/source/ui/dlg.po
index 2dc9872e2e1..187ef5eece1 100644
--- a/source/es/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/es/formula/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361999677.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372078577.0\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Last Used"
-msgstr "Último usado"
+msgstr "Usadas recientemente"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "Todos"
+msgstr "Todas"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BACKWARD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "<< ~Back"
-msgstr "<< ~Volver"
+msgstr "<< A~nterior"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE2\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr "Asistente de Función  -"
+msgstr "Asistente de funciones  -"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BACKWARD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "<< ~Back"
-msgstr "<< ~Volver"
+msgstr "<< A~nterior"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE2\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr "Asistente de Función  -"
+msgstr "Asistente de funciones  -"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 0e279040eee..15cb7167b36 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-13 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368465447.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372433318.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148745\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icono</alt></image>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3864,7 +3864,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3945,7 +3945,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4107,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4215,7 +4215,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4323,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -6868,7 +6868,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6922,7 +6922,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7834,7 +7834,7 @@ msgctxt ""
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Devuelve la depreciación de un activo en un período determinado mediante el método de amortización de saldo decreciente.</ahelp>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -8199,7 +8199,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -12659,7 +12659,7 @@ msgctxt ""
 "155\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CSC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CSC(PI()/4)</item> devuelve aproximadamente 1,4142135624, el inverso del seno de PI/4 radianes."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12739,7 +12739,7 @@ msgctxt ""
 "165\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CSCH(1)</item> returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=CSCH(1)</item> devuelve aproximadamente 0,8509181282, la cosecante hiperbólica de 1."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15359,7 +15359,7 @@ msgctxt ""
 "149\n"
 "help.text"
 msgid "SEC"
-msgstr ""
+msgstr "SEC"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -50334,7 +50334,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10679\n"
 "help.text"
 msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Para ver una lista de todos los elementos de texto de entrada automática para la columna actual, oprima <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Flecha abajo</item>."
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50900,7 +50900,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."
-msgstr ""
+msgstr "Ordena la selección del valor más pequeño al más grande. Puede definir las reglas de ordenación en Datos ▸ Ordenar ▸ Opciones. Para definir las opciones predeterminadas, vaya a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</caseinline><defaultinline>Herramientas ▸ Opciones</defaultinline></switchinline> ▸ Configuración de idioma ▸ Idiomas."
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index cfb20dd3d5e..6c247c26be8 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-11 13:12+0200\n"
-"Last-Translator: Santiago <santiago.bosio@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:59+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247946.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -555,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "par_id733359\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"smlp\">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type dropdown, then click the Properties button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"smlp\">En el diálogo Tipo de gráfico de un gráfico de líneas o XY con líneas, elija «Suave» en el cuadro combinado Tipo de líneas y después pulse en el botón Propiedades.</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index f1edabcd829..f170325731f 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371451100.0\n"
 
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared.po
index 025df79c2fb..49b1e7a175c 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371450982.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372174121.0\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9116183\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Antes de utilizar un controlador JDBC, necesita añadir su ruta de clase. Elija <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</caseinline><defaultinline>Herramientas ▸ Opciones</defaultinline></switchinline> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Avanzado y pulse en el botón Ruta de clase. Una vez que haya introducido la información de la ruta, reinicie %PRODUCTNAME."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 63923acaa68..842963bf790 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 20:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370180172.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372364649.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -3967,7 +3967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100120091238112\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5346,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5764,7 +5764,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "Menu <emph>File - New</emph><emph>- Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Menú <emph>Archivo ▸ Nuevo</emph><emph>▸ Plantillas</emph>."
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7007,7 +7007,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145173\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icono</alt></image>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"autokooptionen\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect Options - Options</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"autokooptionen\">Elija <emph>Herramientas ▸ Opciones de autocorrección ▸</emph> pestaña <emph>Opciones</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 3b8a18cb1f0..5656f2a1e9b 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 13:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370181150.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372429111.0\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -567,7 +567,7 @@ msgctxt ""
 "125\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Elija <emph>Archivo ▸ Nuevo ▸ Plantillas</emph>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> recognizes templates that are located in any folder from the following list:"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> reconoce las plantillas ubicadas en cualquiera de las carpetas siguientes:"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "120\n"
 "help.text"
 msgid "the shared template folder"
-msgstr ""
+msgstr "la carpeta de plantillas compartida"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una carpeta nueva"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\">Creates a new folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\">Crea una carpeta nueva.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155627\n"
 "help.text"
 msgid "Places area"
-msgstr ""
+msgstr "Área de lugares"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7551,7 +7551,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "$"
-msgstr ""
+msgstr "$"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7577,7 +7577,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7595,7 +7595,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgctxt ""
 "199\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7640,7 +7640,7 @@ msgctxt ""
 "158\n"
 "help.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -11020,7 +11020,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"List of frame types\">List of frame types</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"Lista de tipos de marco\">Lista de tipos de marco</link>"
 
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15820,7 +15820,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16421,7 +16421,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16511,7 +16511,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16664,7 +16664,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "Quarterly as 1st quarter to 4th quarter"
-msgstr "Trimestre como 1º trimestre a 4º trimestre"
+msgstr "Trimestral como 1.ᵉʳ trimestre al 4.º trimestre"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 823bc25ccbe..cd49911c0d7 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-16 07:52+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 97218ed6384..a486fb0e241 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-09 02:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 02:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368065820.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371696923.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Tips and Extended Tips provide help while you work."
-msgstr ""
+msgstr "Los consejos y los consejos emergentes le proporcionan ayuda mientras trabaja."
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 7e2a5c9fd31..42e6339f1cd 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-08 11:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368012152.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372429265.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -785,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154909\n"
 "help.text"
 msgid "Automatically save the document too"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar automáticamente el documento también"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Save URLs relative to file system"
-msgstr "Guardar las URL relativas al sistema de archivos"
+msgstr "Guardar los URL relativos en el sistema de archivos"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objectcache\">Specifies that objects which are larger than the selected megabytes will not be placed in the cache.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objectcache\">Especifica que los objetos que son más grandes que los megabytes seleccionados no se colocarán en la caché.</ahelp>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 046063945b8..b8fbd237172 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:52+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370179954.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247553.0\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7545,7 +7545,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Añade una diapositiva existente al final de la lista <emph>Diapositivas seleccionadas</emph>. Debe seleccionar una diapositiva de la lista <emph>Diapositivas existentes</emph> antes de que pueda utilizar este botón."
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7554,7 +7554,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Elimina una diapositiva de la lista <emph>Diapositivas seleccionadas</emph>. Necesita elegir una diapositiva de la lista <emph>Diapositivas seleccionadas</emph> para poder utilizar este botón."
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 9526e09b8ab..35abd342bfc 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360244474.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247681.0\n"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\">Aplica un degradado con transparencia al objeto seleccionado.</ahelp> La línea de transparencia representa una escala de grises en donde la manija negra corresponde a 0% de transparencia y la blanca al 100%."
 
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 967671ff153..cfb5a9a9554 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 13:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370181248.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247759.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153268\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the first/last slide."
-msgstr ""
+msgstr "Desplazar el foco en la primera/última diapositiva."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145073\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the next/previous slide."
-msgstr ""
+msgstr "Desplazar el foco a la diapositiva siguiente/anterior."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1796,4 +1796,4 @@ msgctxt ""
 "par_id3157548\n"
 "help.text"
 msgid "Change to Normal Mode with the active slide."
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar al Modo normal con la diapositiva activa."
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index b117a501d87..766655dd8d3 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 07:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359099313.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247780.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150743\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icono</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 8748ac7073f..eb6f6dd7fca 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-16 19:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368731275.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247838.0\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12835,7 +12835,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"starmath:PushButton:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"starmath:PushButton:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Guarda los cambios realizados como valores predeterminados para todas las fórmulas nuevas.</ahelp> Antes de guardar los cambios se mostrará un mensaje de seguridad."
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index 4a6e4a01002..478613e323b 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-16 19:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368732331.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247845.0\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4731894\n"
 "help.text"
 msgid "n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 0baabe9ebff..38d9d1dbf2b 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371450840.0\n"
 
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index edfc3bb71d8..1cb8d15c748 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360413688.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371750052.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Elija <emph>Insertar ▸ Referencia cruzada</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index fca4291a2ff..0c06576ea40 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-14 20:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368564594.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248071.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6276,7 +6276,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the filename, the path, or the filename without the file extension of the current template. You can also insert the names of the \"Category\" and the \"Style\" formats used in the current template."
-msgstr ""
+msgstr "Inserta el nombre de archivo, la ruta o el nombre de archivo sin extensión de la plantilla actual. Además puede insertar los nombres de los formatos «Categoría» y «Estilo» utilizados en la plantilla actual."
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -14791,7 +14791,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Especifique opciones de separación de palabras y paginación.</ahelp>"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 1e020b561cb..760676ace50 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359915213.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248181.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8539384\n"
 "help.text"
 msgid "If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Si no se selecciona una celda completa y el cursor se encuentra al final de la tabla, el párrafo que sigue a la tabla se eliminará, a menos que sea el último párrafo del documento."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 280fe4f933d..aa0697d2ddb 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-09 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368072255.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248312.0\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -15546,7 +15546,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Elija <emph>Archivo ▸ Guardar como plantilla</emph>."
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15651,7 +15651,7 @@ msgctxt ""
 "113\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Elija <emph>Archivo ▸ Guardar como plantilla</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15678,7 +15678,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Elija <emph>Archivo ▸ Nuevo ▸ Plantillas</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15687,7 +15687,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"My Templates\" folder."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse dos veces en la carpeta «Mis plantillas»."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,7 +15696,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the template that you created, and click <emph>Set as Default</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse en la plantilla que ha creado, y luego en <emph>Establecer predeterminada</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15705,7 +15705,7 @@ msgctxt ""
 "115\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Cierre el diálogo."
 
 #: templates_styles.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 9f4ff50eb88..bc4e184bef6 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-08 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368036168.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248514.0\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "par_430\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set the zoom/font size for a comfortable two page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is for the LibreLogo programs."
-msgstr ""
+msgstr "Los dibujos y programas de LibreLogo utilizan el mismo documento de Writer. El lienzo de LibreLogo está en la primera página del documento de Writer. Puede insertar un salto de pagina antes de los programas de LibreLogo y cambiar el nivel de ampliación o el tamaño de letra de modo que pueda ver a la vez las páginas del lienzo (la primera) y el código (la segunda)."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "hd_960\n"
 "help.text"
 msgid "POSITION (pos)"
-msgstr ""
+msgstr "POSICIÓN (pos)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 7a88bb770cd..843beb7e3ac 100644
--- a/source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371449670.0\n"
 
diff --git a/source/es/librelogo/source/pythonpath.po b/source/es/librelogo/source/pythonpath.po
index d92e0421096..a53fed1ffdb 100644
--- a/source/es/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/es/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370077848.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371910971.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "PENCOLOR\n"
 "property.text"
 msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc"
-msgstr ""
+msgstr "color.lapiz|color.linea|cl"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "FONTWEIGHT\n"
 "property.text"
 msgid "fontweight"
-msgstr "Peso de fuente"
+msgstr "peso.letra|pl"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "UPRIGHT\n"
 "property.text"
 msgid "upright|normal"
-msgstr ""
+msgstr "normal"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "POSITION\n"
 "property.text"
 msgid "position|pos|setpos"
-msgstr ""
+msgstr "posición|pos|fijar.posición"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "BREAK\n"
 "property.text"
 msgid "break"
-msgstr "Quebrar"
+msgstr "saltar|interrumpir"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "INT\n"
 "property.text"
 msgid "int"
-msgstr ""
+msgstr "int"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "FLOAT\n"
 "property.text"
 msgid "float"
-msgstr "Flotar"
+msgstr "float"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR\n"
 "property.text"
 msgid "str"
-msgstr ""
+msgstr "str"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "ABS\n"
 "property.text"
 msgid "abs"
-msgstr "Tabuladores"
+msgstr "abs"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/es/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index bae27617cdc..83110dfbca9 100644
--- a/source/es/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/es/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 08:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 03:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370073958.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371697830.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103832\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
-msgstr ""
+msgstr "Si se <emph>activa</emph>, se muestra un cuadro de diálogo adicional durante el proceso de resolución que muestra información sobre el progreso actual, el nivel de estancamiento, la mejor solución conocida, así como la posibilidad de detener o reanudar el solucionador."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 60a6c772f58..5d9e72c29bd 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 21:03+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371423845.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372453407.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
-msgstr "Línea de comandos de Logo (oprima Intro para ejecutar el comando o F1 para ayuda)"
+msgstr "Línea de órdenes de Logo (oprima Intro para ejecutar órdenes o F1 para ayuda)"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Document ~Converter..."
-msgstr "~Convertidor de documentos..."
+msgstr "~Convertidor de documentos…"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Euro Converter..."
-msgstr "Convertidor de ~euros..."
+msgstr "Convertidor de ~euros…"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "JobTitle\n"
 "value.text"
 msgid "Job Title"
-msgstr "Título"
+msgstr "Cargo"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "VerbUIName\n"
 "value.text"
 msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr "Guardar copia ~como..."
+msgstr "Guardar copia ~como…"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "Encabezado de informe"
+msgstr "Encabezamiento del informe"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "Encabezado de página"
+msgstr "Encabezamiento de página"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr "Encabezado de grupo"
+msgstr "Encabezamiento de grupo"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Header"
-msgstr ""
+msgstr "Encabezamiento de columna"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Ice Blue"
-msgstr "Azul claro"
+msgstr "Azul hielo"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "ID Categoría"
+msgstr "IDCategoría"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "ID Categoría"
+msgstr "IDCategoría"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNo"
-msgstr "Serial Nº"
+msgstr "NúmSerie"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Código Postal"
+msgstr "CódigoPostal"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Código Postal"
+msgstr "CódigoPostal"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PaymntTerm"
-msgstr "Termino de Pago"
+msgstr "TérminoPago"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Código Postal"
+msgstr "CódigoPostal"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Código Postal"
+msgstr "CódigoPostal"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Código Postal"
+msgstr "CódigoPostal"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PostalCode"
-msgstr "Código Postal"
+msgstr "CódigoPostal"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 73f01f3f06f..1bf7ead7eda 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 18:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371424342.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372530820.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Shee~t From File..."
-msgstr "Insertar ~hoja de archivo..."
+msgstr "Insertar ~hoja desde archivo…"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13784,7 +13784,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Red"
-msgstr "Proporción de rojo"
+msgstr "Rojo"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13802,7 +13802,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Green"
-msgstr "Proporción de verde"
+msgstr "Verde"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17710,7 +17710,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Numbering List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de lista numerada actual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17728,7 +17728,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de lista con viñetas actual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17881,17 +17881,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gradient Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Transparencia del relleno degradado"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTransparence\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Transparency"
-msgstr "Transparencia de la línea"
+msgstr "Transparencia de relleno"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18197,7 +18196,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Data source as Table"
-msgstr "Fuente de datos como tabla"
+msgstr "Origen de datos como tabla"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19772,7 +19771,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Encabezado/pie del informe"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19781,7 +19780,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Encabezado/pie de página"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19799,7 +19798,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "~Ordenación y grupos"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19838,14 +19837,13 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~Página..."
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr "Limpiar formato ~directo"
+msgstr "~Limpiar el formato directo"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19908,7 +19906,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Encabezado/pie de ~columna"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20034,7 +20032,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alinear a la izquierda en la sección"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20043,7 +20041,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alinear a la derecha en la sección"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20052,7 +20050,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alinear a la parte superior en la sección"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20061,7 +20059,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alinear a la parte inferior en la sección"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20079,7 +20077,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Middle on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Al centro de la sección"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22428,7 +22426,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading rows repeat"
-msgstr "Repetición de filas de encabezado"
+msgstr "Repetición de filas de título"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24228,7 +24226,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Block Area"
-msgstr "~Bloquear area"
+msgstr "Área en ~bloque"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/padmin/source.po b/source/es/padmin/source.po
index e3eade3a9ae..053d80e6a6d 100644
--- a/source/es/padmin/source.po
+++ b/source/es/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369648639.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371708302.0\n"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Command: "
-msgstr "Comando: "
+msgstr "Orden: "
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/readlicense_oo/docs.po b/source/es/readlicense_oo/docs.po
index 8c743fcf7e4..692b70925c5 100644
--- a/source/es/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/es/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 22:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371164105.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372246681.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "s2we11\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases."
-msgstr "El instalador \"independiente\" de ${PRODUCTNAME} se distribuye para aquellos usuarios que necesitan ver con antelación las nuevas características, tienen necesidades específicas, y para algunos casos fuera de lo común."
+msgstr "Este instalador «independiente» de ${PRODUCTNAME} se ofrece a los usuarios que necesitan ver con antelación las características del producto, tienen necesidades específicas, y para algunos casos fuera de lo común."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "s2we35\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher;"
-msgstr "Kernel de Linux versión 2.6.18 o superior;"
+msgstr "Núcleo Linux versión 2.6.18 o superior;"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "Precautions\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process."
-msgstr "Verificar que exista suficiente espacio en en el directorio temporal del sistema, y además, que se posean los permisos de acceso necesarios para lectura y ejecución en el mismo. Cerrar todos los otros programas antes de comenzar con el proceso de instalación."
+msgstr "Asegúrese de que tiene memoria disponible suficiente en el directorio temporal del sistema y compruebe que tiene privilegios de acceso de lectura, escritura y ejecución. Cierre todos los demás programas antes de comenzar el proceso de instalación."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory."
-msgstr "Este directorio contiene un subdirectorio llamado \"DEBS\". Ingresar al directorio \"DEBS\"."
+msgstr "Este directorio contiene un subdirectorio llamado «DEBS». Cambie el directorio actual por «DEBS»."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
-msgstr "Hacer clic con el botón derecho dentro del directorio y elegir \"Abrir en una terminal\". Se abrirá una ventana de terminal. En la línea de comandos ingresar el siguiente comando (se solicitará el ingreso de la contraseña del usuario root antes de ejecutarse el comando):"
+msgstr "Pulse con el botón derecho del ratón sobre el directorio y elija «Abrir en un terminal». Se abrirá una ventana de terminal. Desde la línea de órdenes de la ventana, escriba la orden siguiente (se le solicitará su contraseña de administración antes de que se ejecute la orden):"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory."
-msgstr "Este directorio contiene un subdirectorio llamado \"RPMS\". Ingresar al directorio \"RPMS\"."
+msgstr "Este directorio contiene un subdirectorio llamado «RPMS». Cambie el directorio actual por «RPMS»."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
-msgstr "Hacer clic con el botón derecho dentro del directorio y elegir \"Abrir en una terminal\". Se abrirá una ventana de terminal. En la línea de comandos ingresar el siguiente comando (se solicitará el ingreso de la contraseña del usuario root antes de ejecutarse el comando):"
+msgstr "Pulse con el botón derecho del ratón sobre el directorio y elija «Abrir en un terminal». Se abrirá una ventana de terminal. Desde la línea de órdenes de la ventana, escriba la orden siguiente (se le solicitará su contraseña de administración antes de que se ejecute la orden):"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstallA\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now run the installation command again:"
-msgstr "Ahora, ejecutar el comando de instalación nuevamente:"
+msgstr "Ahora, ejecute la orden de instalación nuevamente:"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "Ahora cambie el directorio actual por el que se creó durante el proceso de extracción. Por ejemplo, para el paquete de idioma español y un sistema de 32 bits basado en Debian/Ubuntu, el directorio se llama LibreOffice_, más información sobre la versión, más Linux_x86_langpack-deb_es."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "Ahora cambie el directorio actual por el que contiene los paquetes para instalar. En sistemas basados en Debian/Ubuntu, el directorio será DEBS. En Fedora, openSUSE o Mandriva, el directorio será RPMS."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "naso\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
-msgstr "Touchpads de notebooks ALPS/Synaptics en Windows"
+msgstr "Paneles táctiles de portátiles ALPS/Synaptics en Windows"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 3ad0d8dec72..5097eb28e37 100644
--- a/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371424434.0\n"
 
diff --git a/source/es/sc/source/ui/sidebar.po b/source/es/sc/source/ui/sidebar.po
index a6bc8a29d68..05b5a89a8d6 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371450523.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371709932.0\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Left ~indent:"
-msgstr ""
+msgstr "Sangría ~izquierda:"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sc/source/ui/src.po b/source/es/sc/source/ui/src.po
index 3770074aff9..8e1c943f8bb 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371450556.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247067.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SOURCE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "Fuente:"
+msgstr "Origen:"
 
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3786,14 +3786,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr "¿Desea insertar el valor más cercano ("
+msgstr "¿Quiere insertar el valor más próximo ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3802,7 +3801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_4\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
-msgstr ""
+msgstr ") en la celda variable de todos modos?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7073,7 +7072,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "Igual o superior al promedio"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7082,7 +7081,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "Igual o inferior al promedio"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7505,7 +7504,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "~Insertar filas arriba"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7514,17 +7513,16 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Rows"
-msgstr ""
+msgstr "~Eliminar las filas seleccionadas"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr "E~liminar contenidos…"
+msgstr "E~liminar contenido de las filas…"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7572,14 +7570,13 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "A~nchura de columna óptima…"
 
 #: hdrcont.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr "~Insertar columnas"
+msgstr "~Insertar columnas a la izquierda"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7588,7 +7585,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_COLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Columns"
-msgstr ""
+msgstr "~Eliminar las columnas seleccionadas"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7597,7 +7594,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Column Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "E~liminar el contenido de las columnas…"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -15960,7 +15957,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
-msgstr "Es el número real positivo cuyo logaritmo desea obtener."
+msgstr "Un valor mayor a 0 cuyo logaritmo se ha de calcular."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17841,7 +17838,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "Número 1, número 2… son entre 1 y 30 argumentos numéricos que representan una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23739,7 +23736,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "decimal_separator"
-msgstr ""
+msgstr "separador_decimal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23757,7 +23754,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "group_separator"
-msgstr ""
+msgstr "separador_de_grupos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 0d2b4279df5..b41ff77c9b6 100644
--- a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370085853.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247250.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -99,6 +99,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Select 'Protect Document' from the 'Tools' menu, and specify 'Sheet'."
 msgstr ""
+"La protección de celdas solo es efectiva después de haber protegido la hoja actual.\n"
+"\n"
+"Seleccione «Proteger el documento» en el menú «Herramientas» y especifique «Hoja»."
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1162,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Tables in file"
-msgstr ""
+msgstr "Tablas en el archivo"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1999,7 +2002,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr ""
+msgstr "_N.º de páginas:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2098,7 +2101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minim_um"
-msgstr ""
+msgstr "Mín_imo"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2566,7 +2569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extend selection"
-msgstr ""
+msgstr "_Ampliar selección"
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2737,7 +2740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special _numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Detectar los _números especiales"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/scaddins/source/analysis.po b/source/es/scaddins/source/analysis.po
index 7f9b079b2b3..0dea8266c1a 100644
--- a/source/es/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/es/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-19 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363686385.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372165721.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/scaddins/source/pricing.po b/source/es/scaddins/source/pricing.po
index 64351d67826..6200c7924b3 100644
--- a/source/es/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/es/scaddins/source/pricing.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371449844.0\n"
 
diff --git a/source/es/scp2/source/extensions.po b/source/es/scp2/source/extensions.po
index 03c1f37f1c9..2c27cd04534 100644
--- a/source/es/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/es/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520256.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371709785.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
-msgstr ""
+msgstr "Proporciona las funciones de hoja de cálculo NUMBERTEXT/MONEYTEXT que convierten números a texto traducido, p. ej.: «100» a «cien»."
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sd/source/ui/app.po b/source/es/sd/source/ui/app.po
index a0b764122f8..0031ff9071a 100644
--- a/source/es/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/es/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 04:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 05:21+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369629753.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371878501.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_SPELLING\n"
 "string.text"
 msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
-msgstr "¡Se ha finalizado la revisión ortográfica para este documento!"
+msgstr "Se ha completado la comprobación ortográfica de este documento."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/source/appl.po b/source/es/sfx2/source/appl.po
index 0ab540f3291..5c820a97a7d 100644
--- a/source/es/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/es/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-19 03:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:20+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368935938.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371709228.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME no ha podido encontrar ningún navegador web en el sistema. Compruebe las preferencias del sistema o instale un navegador web (p. ej.: Firefox) en la ubicación predeterminada indicada en la instalación del mismo."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT\n"
 "string.text"
 msgid "No automatic start at 'XX'"
-msgstr "No iniciar automáticamente con 'XX'"
+msgstr "No iniciar automáticamente con «XX»"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_FILEOPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Open Document..."
-msgstr "Abrir documento..."
+msgstr "Abrir un documento…"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "From Template..."
-msgstr "Desde plantilla..."
+msgstr "A partir de plantilla…"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX\n"
 "string.text"
 msgid "Disable systray Quickstarter"
-msgstr "Inhabilitar Inicio rápido de systray"
+msgstr "Desactivar Inicio rápido del área de notificación"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK\n"
 "warningbox.text"
 msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
-msgstr "Este hiperenlace abrirá \"%s\". ¿Desea continuar?"
+msgstr "Se abrirá el hiperenlace «%s». ¿Quiere continuar?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics file cannot be opened"
-msgstr "No es posible abrir el archivo gráfico"
+msgstr "No se puede abrir el archivo de imagen"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics file cannot be read"
-msgstr "No es posible leer el archivo gráfico"
+msgstr "No se puede leer el archivo de imagen"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "RID_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
 "infobox.text"
 msgid "No topics found."
-msgstr "No se han encontrado temas"
+msgstr "No se encontraron temas."
 
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/source/dialog.po b/source/es/sfx2/source/dialog.po
index 4331760e3c2..1e42fd9d54a 100644
--- a/source/es/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/es/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369637098.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372023022.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Source"
-msgstr "Fuente"
+msgstr "Origen"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Edit Duration"
-msgstr "Duración de edición"
+msgstr "Editar duración"
 
 #: dinfedt.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_AUTO_EXTENSION\n"
 "string.text"
 msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "~Extensión automática del nombre del archivo"
+msgstr "~Extensión del nombre del archivo automática"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -970,7 +970,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MACRO_LOSS\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
-msgstr "¿Desea realmente cancelar la grabación? Todos los pasos grabados hasta este momento se perderán. "
+msgstr "¿Realmente quiere cancelar la grabación? Se perderán todos los pasos grabados hasta ahora."
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_VERSIONS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Versions of"
-msgstr "Versiones en"
+msgstr "Versiones de"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/source/doc.po b/source/es/sfx2/source/doc.po
index 3f9b706fd4e..4b88fcd821c 100644
--- a/source/es/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/es/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-25 00:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:24+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369440310.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371709481.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
 "Delete anyway?"
 msgstr ""
 "La categoría no está vacía.\n"
-"¿Eliminar de todos modos?"
+"¿Quiere eliminarla de todos modos?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Printing Styles"
-msgstr "Imprimiendo estilos"
+msgstr "Estilos de impresión"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -432,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FSET_FILTERNAME1\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Frame Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME Frame Documento"
+msgstr "Documento de marco de %PRODUCTNAME"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/source/sidebar.po b/source/es/sfx2/source/sidebar.po
index a88fb05dcf1..309c9e3a263 100644
--- a/source/es/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/es/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370126654.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371876630.0\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Minimizar la barra lateral"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
index d2880235a9a..f48a3941f91 100644
--- a/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 05:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369637136.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371878599.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
-msgstr "¿Guardar los cambios al documento «$(DOC)» antes de cerrar?"
+msgstr "¿Quiere guardar los cambios en el documento «$(DOC)» antes de cerrar?"
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/es/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index 1f6a27bc93e..18473e1ea39 100644
--- a/source/es/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/es/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-19 16:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371697862.0\n"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -189,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "%SHEETS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sheets"
-msgstr "Hojas de cálculo"
+msgstr "Hojas"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/starmath/source.po b/source/es/starmath/source.po
index 0d1a430e5f4..b1706bffb1c 100644
--- a/source/es/starmath/source.po
+++ b/source/es/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 05:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371448542.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371708820.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "RID_NEWLINE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "New Line"
-msgstr "Nueva línea"
+msgstr "Línea nueva"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svtools/source/dialogs.po b/source/es/svtools/source/dialogs.po
index 7f1455a5356..40d2a09847a 100644
--- a/source/es/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/es/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 04:03+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366209275.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371873813.0\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNKNOWN_SOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown source"
-msgstr "Fuente desconocida"
+msgstr "Origen desconocido"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svtools/source/java.po b/source/es/svtools/source/java.po
index 54e5956523c..3507fc92f5e 100644
--- a/source/es/svtools/source/java.po
+++ b/source/es/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-03 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367602931.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372070025.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Se ha modificado la configuración de %PRODUCTNAME. Bajo %PRODUCTNAME ▸ Preferencias ▸ %PRODUCTNAME ▸ Avanzado, seleccione el entorno de ejecución de Java que quiere usar con %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "La configuración de %PRODUCTNAME ha cambiado. En Herramientas ▸ Opciones ▸ %PRODUCTNAME ▸ Avanzado, seleccione el entorno de ejecución de Java que quiere usar con %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "QBX_JAVADISABLED\n"
 "querybox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
-msgstr "%PRODUCTNAME requiere un entorno de ejecución de Java (JRE) para llevar a cabo esta tarea. No obstante, el uso de JRE se ha desactivado. ¿Desea activar ahora el uso de JRE?"
+msgstr "%PRODUCTNAME necesita un entorno de ejecución de Java (JRE) para realizar esta tarea. No obstante, el uso de JRE se ha desactivado. ¿Quiere activar ahora el uso de JRE?"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME necesita un entorno de ejecución de Java (JRE) para realizar esta tarea. El JRE seleccionado no funciona correctamente. Seleccione otra versión o instale un JRE nuevo y selecciónelo en %PRODUCTNAME ▸ Preferencias ▸ %PRODUCTNAME ▸ Avanzado."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME necesita un entorno de ejecución de Java (JRE) para realizar esta tarea. El JRE seleccionado no funciona correctamente. Seleccione otra versión o instale un JRE nuevo y selecciónelo en Herramientas ▸ Opciones ▸ %PRODUCTNAME ▸ Avanzado."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svtools/uiconfig/ui.po b/source/es/svtools/uiconfig/ui.po
index aa0c587bc7a..ee2c53f4f02 100644
--- a/source/es/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371424153.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372070160.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "_Dirección de origen de datos..."
+msgstr "Origen de datos de _direcciones…"
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa"
+msgstr "Previsualizar"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/dialog.po b/source/es/svx/source/dialog.po
index cc48a11580d..6a14df64e77 100644
--- a/source/es/svx/source/dialog.po
+++ b/source/es/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371449968.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372247435.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RECOVERY_INPROGRESS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION comienzará a recuperar sus documentos. Según el tamaño de los documentos el proceso puede durar más o menos tiempo."
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION comenzará a recuperar los documentos. Según el tamaño de los documentos el proceso puede durar más o menos tiempo."
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgid ""
 "The ImageMap has been modified.\n"
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
-"Se ha modificado el ImageMap.\n"
-"¿Desea guardar los cambios?"
+"Se ha modificado el mapa de imagen.\n"
+"¿Quiere guardar los cambios?"
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1634,8 +1634,8 @@ msgid ""
 "The ImageMap has been modified.\n"
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
-"Se ha modificado el ImageMap.\n"
-"¿Desea guardar los cambios?"
+"Se ha modificado el mapa de imagen.\n"
+"¿Quiere guardar los cambios?"
 
 #: language.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Vertical violeta"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -5528,7 +5616,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Hebrew Extended"
-msgstr "Hebreo extendido"
+msgstr "Hebreo ampliado"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5546,7 +5634,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended"
-msgstr "Árabe extendido"
+msgstr "Árabe ampliado"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5663,7 +5751,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Extended"
-msgstr "Georgiano extendido"
+msgstr "Georgiano ampliado"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5681,7 +5769,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
-msgstr "Latín extendido adicional"
+msgstr "Latín ampliado adicional"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5690,7 +5778,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Greek Extended"
-msgstr "Griego extendido"
+msgstr "Griego ampliado"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6180,7 +6268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+msgstr "Área de uso privado A suplementaria"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6189,7 +6277,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+msgstr "Área de uso privado B suplementaria"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6207,7 +6295,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Le"
-msgstr ""
+msgstr "Tai Le"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6243,7 +6331,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Hexagramas del I Ching"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6252,7 +6340,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Silabario del lineal B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6261,7 +6349,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+msgstr "Ideogramas del lineal B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6297,7 +6385,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
 "string.text"
 msgid "Osmanya"
-msgstr ""
+msgstr "Osmanya"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6621,7 +6709,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Diacríticos combinables suplementarios"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6639,7 +6727,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Etíope ampliado"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6648,7 +6736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Etíope suplementario"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6657,7 +6745,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Georgiano suplementario"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6675,7 +6763,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kharoshthi"
-msgstr ""
+msgstr "Karosti"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6729,7 +6817,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
 "string.text"
 msgid "Syloti Nagri"
-msgstr ""
+msgstr "Silôṭi Nagôri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6738,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
 "string.text"
 msgid "Tifinagh"
-msgstr ""
+msgstr "Tifinaɣ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6768,24 +6856,22 @@ msgid "Balinese"
 msgstr "Balinés"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr "Latín ampliado A"
+msgstr "Latín ampliado C"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr "Latín ampliado A"
+msgstr "Latín ampliado D"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6866,7 +6952,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Cirílico ampliado A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6875,7 +6961,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VAI\n"
 "string.text"
 msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "Vai"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6884,7 +6970,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "Cirílico ampliado B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6914,14 +7000,13 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr "Carácter"
+msgstr "Cham"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7024,14 +7109,13 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr "Lista"
+msgstr "Lisu"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7058,7 +7142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Devanagari Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Devanagari ampliado"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7121,7 +7205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
-msgstr ""
+msgstr "Arameo imperial"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7238,7 +7322,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Etiópico ampliado A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7247,7 +7331,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
 "string.text"
 msgid "Brahmi"
-msgstr ""
+msgstr "Brāhmī"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7256,7 +7340,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Bamum suplementario"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7265,7 +7349,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Kana Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Kana suplementario"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7274,7 +7358,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
 "string.text"
 msgid "Playing Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Naipes"
 
 #: ucsubset.src
 #, fuzzy
@@ -7302,7 +7386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbolos de transporte y mapas"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7311,17 +7395,16 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbolos alquímicos"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr "Árabe extendido"
+msgstr "Árabe ampliado A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/engine3d.po b/source/es/svx/source/engine3d.po
index c7317153549..8ce286ca0ee 100644
--- a/source/es/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/es/svx/source/engine3d.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 11:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371707402.0\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -802,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/gallery2.po b/source/es/svx/source/gallery2.po
index 7a92fd8ff8e..7b98cec0342 100644
--- a/source/es/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/es/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-08 09:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368003880.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371707418.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramas"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -484,15 +484,16 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Entorno"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Finanzas"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Transport"
-msgstr ""
+msgstr "Transporte"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Textshapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formas de texto"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/sidebar/area.po b/source/es/svx/source/sidebar/area.po
index ea740f3fea1..27a129ff4fb 100644
--- a/source/es/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/es/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371707801.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_LIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Fill:"
-msgstr ""
+msgstr "~Relleno:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "FL_TRSP_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "~Transparencia:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el color a aplicar."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el tipo de relleno a aplicar."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the effect to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el efecto a aplicar."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ninguno"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Sólido"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Lineal"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "Axial"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "Radial"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
+msgstr "Elipsoidal"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr ""
+msgstr "Cuadrático"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Cuadrado"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Girar 45 grados hacia la izquierda."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -299,4 +301,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Girar 54 grados hacia la derecha."
diff --git a/source/es/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/es/svx/source/sidebar/graphic.po
index 972c1fc2db8..49aef85d2a5 100644
--- a/source/es/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/es/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371707897.0\n"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BRIGHTNESS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Brightness:"
-msgstr ""
+msgstr "~Brillo:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_BRIGHTNESS\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique la luminancia de la imagen."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CONTRAST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Contrast:"
-msgstr ""
+msgstr "~Contraste:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_CONTRAST\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique el grado de diferencia entre las partes más oscuras y más claras de la imagen."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_MODE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Color ~mode:"
-msgstr ""
+msgstr "~Modo de color:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_COLOR_MODE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the color mode of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el modo de color de la imagen."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "~Transparencia:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "MF_RED\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Rojo"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_GREEN\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verde"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BLUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Azul"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/sidebar/line.po b/source/es/svx/source/sidebar/line.po
index d80b001526d..92c151631d0 100644
--- a/source/es/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/es/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371707926.0\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "MF_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique la anchura de la línea."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/es/svx/source/sidebar/paragraph.po
index e24ff3e97db..32cd92b0144 100644
--- a/source/es/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/es/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371449880.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371708076.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_BULLET\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Viñetas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "IID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Numeración"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Disminuir la sangría"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "SD_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar a sangría francesa"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BULLET_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "~Más opciones"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "CB_NUMBERING_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "~Más opciones"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizado:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OF\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Of:"
-msgstr ""
+msgstr "~De:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -351,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Sencillo"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,5 líneas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -369,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Doble"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Proporcional"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_115\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineado: 1,15 líneas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -432,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_15\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineado: 1,5 líneas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -441,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Double"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineado: Doble"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -450,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LSPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineado:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -459,7 +459,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_OF\n"
 "string.text"
 msgid "of:"
-msgstr ""
+msgstr "de:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/uiconfig/ui.po b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
index 90f9a0f58ef..2c90b6f50d8 100644
--- a/source/es/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 01:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 03:28+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361236515.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371698920.0\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_omment"
-msgstr ""
+msgstr "C_omentario"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/core/undo.po b/source/es/sw/source/core/undo.po
index 75d07870138..73e53bb817a 100644
--- a/source/es/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/es/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 02:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371177236.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372075697.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERTLABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert caption: $1"
-msgstr "Insertar título: $1"
+msgstr "Insertar pie de foto: $1"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/app.po b/source/es/sw/source/ui/app.po
index 5d046b64bb8..e02e2553f46 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-25 03:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369452293.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372076274.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -719,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EMPTYPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "blank page"
-msgstr "Página vacía"
+msgstr "página vacía"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ABSTRACT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Abstract: "
-msgstr "Extracto:  "
+msgstr "Resumen: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgctxt ""
 "FN_INSERT_CAPTION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Caption..."
-msgstr "~Título..."
+msgstr "Pie de ~foto…"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/config.po b/source/es/sw/source/ui/config.po
index 30737c1f3fa..2051ce651d5 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-08 11:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368012224.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372076120.0\n"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid ""
 "Add captions automatically\n"
 "when inserting:"
 msgstr ""
-"Añadir títulos automáticamente\n"
+"Añadir pies de foto automáticamente\n"
 "al insertar:"
 
 #: optload.src
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Caption order"
-msgstr "Orden de título"
+msgstr "Orden de los pies de foto"
 
 #: optload.src
 msgctxt ""
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SETTINGS_2\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Título"
+msgstr "Pie de foto"
 
 #: optload.src
 msgctxt ""
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgctxt ""
 "FL_NUMCAPT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "Numeración de títulos por capítulo"
+msgstr "Numeración de pies de foto por capítulo"
 
 #: optload.src
 msgctxt ""
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "TP_OPTCAPTION_PAGE\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Título"
+msgstr "Pie de foto"
 
 #: optload.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/dialog.po b/source/es/sw/source/ui/dialog.po
index 84236211991..cdfc6d93429 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362073865.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371708336.0\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DDE_TEXT\n"
 "#define.text"
 msgid "DDE ~command"
-msgstr "~Comando DDE"
+msgstr "~Orden DDE"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/docvw.po b/source/es/sw/source/ui/docvw.po
index 444b85f9dd1..99c6481706e 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 05:27+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362479793.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371878863.0\n"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_PLUGINOFF\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Plug-ins Off"
-msgstr "Desactivar Plug-ins"
+msgstr "Desactivar complementos"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/envelp.po b/source/es/sw/source/ui/envelp.po
index 8557390aa73..3166ad632ad 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 23:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 04:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369437078.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371875731.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME_2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "First/Last ~name/Initials 2"
-msgstr "Primer nombre/~Apellidos/2 Iniciales"
+msgstr "~Nombre/apellidos/iniciales 2"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -1388,4 +1388,4 @@ msgctxt ""
 "DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Data Source Connection"
-msgstr "Conexión de la fuente de datos"
+msgstr "Conexión con el origen de datos"
diff --git a/source/es/sw/source/ui/fldui.po b/source/es/sw/source/ui/fldui.po
index 678e4ed6503..55e75730fe9 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362073523.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372076128.0\n"
 
 #: flddb.src
 msgctxt ""
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgctxt ""
 "FMT_REF_ONLYCAPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Caption Text"
-msgstr "Texto de la etiqueta"
+msgstr "Texto del pie de foto"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/index.po b/source/es/sw/source/ui/index.po
index cca3a9ee3bf..529bc9c7eb1 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-13 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368475010.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372076141.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "RB_FROMCAPTIONS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Captions"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr "Pies de foto"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Caption Text"
-msgstr "Texto de la etiqueta"
+msgstr "Texto del pie de foto"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/sidebar.po b/source/es/sw/source/ui/sidebar.po
index ad5bde27ab2..1af25ada985 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 02:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371177546.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372166857.0\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NARROW\n"
 "string.text"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "Estrecho"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDE\n"
 "string.text"
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "Amplio"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/utlui.po b/source/es/sw/source/ui/utlui.po
index e1a1118b736..6ad5b08fc6d 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-09 01:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368062821.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372076166.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCHR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Caption Characters"
-msgstr "Caracteres de título"
+msgstr "Caracteres del pie de foto"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCOLL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Etiqueta"
+msgstr "Pie de foto"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 6e0e871760a..a907356d6ad 100644
--- a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371450621.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372436775.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "_Ruta..."
+msgstr "_Ruta…"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "_Muestra el resto del nombre como sugerencia durante la entrada"
+msgstr "_Mostrar el resto del nombre como sugerencia durante la escritura"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "reemplazar"
+msgstr "Reemplazar"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Caption options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones del pie de foto"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "Numeración de títulos por capítulo"
+msgstr "Numeración de pies de foto por capítulo"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order"
-msgstr "Orden del título"
+msgstr "Orden de los pies de foto"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Etiqueta"
+msgstr "Pie de foto"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "Ancho _automático"
+msgstr "Anchura _automática"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Ancho"
+msgstr "_Anchura"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "Hacia a_bajo"
+msgstr "A_bajo"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Caption"
-msgstr ""
+msgstr "Insertar pie de foto"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Etiqueta"
+msgstr "Pie de foto"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2829,14 +2829,13 @@ msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr "No _dividir la tabla en varias páginas"
 
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatheaderafter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading Ro_ws:"
-msgstr "_Filas de título"
+msgstr "_Filas de título:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2845,7 +2844,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Format"
-msgstr "Auto_formato"
+msgstr "A_utoformato"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2926,7 +2925,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "lines"
-msgstr "Líneas"
+msgstr "líneas"
 
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3412,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr ""
+msgstr "A_uto."
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3448,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorar _piezas con longitud de"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -4645,7 +4644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "_Modificar columnas proporcionalmente"
+msgstr "A_justar columnas proporcionalmente"
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5098,14 +5097,13 @@ msgid "Title Page"
 msgstr "Página de título"
 
 #: titlepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr "Cantidad de páginas de título"
+msgstr "Número de páginas de título:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5162,14 +5160,13 @@ msgid "Make Title Pages"
 msgstr "Crear páginas de título"
 
 #: titlepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_RESTART_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr "Reiniciar la numeración de las páginas después de las páginas de título"
+msgstr "Reiniciar numeración de páginas después de las páginas de título"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5181,14 +5178,13 @@ msgid "Page number:"
 msgstr "Número de página:"
 
 #: titlepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_SET_PAGE_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr "Establecer el número de página para la primera página de título"
+msgstr "Definir el núm. de página de la 1.ª página de título"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/uui/uiconfig/ui.po b/source/es/uui/uiconfig/ui.po
index 25ac3cd91dd..f19cedfd585 100644
--- a/source/es/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/uui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 08:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370075241.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371911941.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr "Las contraseñas para conexiones a la web están protegidas con una contraseña maestra. Se le solicitará escribirla una vez por sesión si %PRODUCTNAME recupera una contraseña de la lista de contraseñas protegidas."
+msgstr "Las contraseñas para conexiones a la web están protegidas con una contraseña maestra. Se le solicitará escribirla una vez por sesión si %PRODUCTNAME necesita recuperar una contraseña de la lista de contraseñas protegidas."
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/es/vcl/qa/cppunit/builder.po
index e86e3110977..e66c359eb1a 100644
--- a/source/es/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/es/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:06+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357918846.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371708399.0\n"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Núm_de_serie"
+msgstr "Número"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/vcl/source/src.po b/source/es/vcl/source/src.po
index 9e9a991a9a4..96fdf2faeac 100644
--- a/source/es/vcl/source/src.po
+++ b/source/es/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371424867.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371708748.0\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -218,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "Hacia a~bajo"
+msgstr "A~bajo"
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION\n"
 "string.text"
 msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "~Extensión automática del nombre del archivo"
+msgstr "~Extensión del nombre del archivo automática"
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "SV_HELPTEXT_ROLLDOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Drop down"
-msgstr "Mostrar"
+msgstr "Desplegar"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -424,7 +424,7 @@ msgctxt ""
 "SV_HELPTEXT_ROLLUP\n"
 "string.text"
 msgid "Roll up"
-msgstr "Ocultar"
+msgstr "Plegar"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -719,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Number of pages"
-msgstr "Número total de paginas"
+msgstr "Número de páginas"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print selection only"
-msgstr "Imprimir seleccion actual"
+msgstr "Solo imprimir la selección"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -935,7 +935,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
 "SV_PRINT_TOFILE_TXT\n"
 "string.text"
 msgid "Print to File..."
-msgstr "Imprimir en un archivo..."
+msgstr "Imprimir en un archivo…"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgctxt ""
 "SV_STDTEXT_PREFERENCES\n"
 "string.text"
 msgid "Preferences..."
-msgstr "Preferencias..."
+msgstr "Preferencias…"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/vcl/uiconfig/ui.po b/source/es/vcl/uiconfig/ui.po
index 153c3fb1fb1..1077c081b74 100644
--- a/source/es/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 23:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369436588.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371708715.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Long printer name"
-msgstr "Nombre de impresora largo"
+msgstr "Nombre de impresora completo"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to file"
-msgstr "Imprimir a archivo"
+msgstr "Imprimir en un archivo"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr "Solo use el tamaño de papel definido en las preferencias de la impresora"
+msgstr "Solo usar el tamaño de papel definido en las preferencias de la impresora"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -599,4 +599,4 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr "Apaisado"
+msgstr "Horizontal"
diff --git a/source/es/wizards/source/euro.po b/source/es/wizards/source/euro.po
index df4d0c4a4a8..667a5c7a20b 100644
--- a/source/es/wizards/source/euro.po
+++ b/source/es/wizards/source/euro.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371449077.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372022928.0\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES + 14\n"
 "string.text"
 msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
-msgstr "¡Tenga en cuenta que de lo contrario el Convertidor Euro no podrá editar el documento!"
+msgstr "Note que, de lo contrario, el Convertidor de euros no podrá editar este documento."
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/wizards/source/importwizard.po b/source/es/wizards/source/importwizard.po
index 8ba21e83929..4c4b2fb2cd2 100644
--- a/source/es/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/es/wizards/source/importwizard.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371448919.0\n"
 
diff --git a/source/es/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/es/xmlsecurity/source/dialogs.po
index 9509d3974ae..1127d490077 100644
--- a/source/es/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/es/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-21 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 04:08+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361445034.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371874100.0\n"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ALWAYSTRUST\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Always trust macros from this source"
-msgstr "Permitir la ejecucción de macros de esta fuente"
+msgstr "Confiar siempre en las macros de este origen"
 
 #: warnings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/android/sdremote/res/values.po b/source/et/android/sdremote/res/values.po
index 7841cc93aa7..b57e546ad1d 100644
--- a/source/et/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/et/android/sdremote/res/values.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from android/sdremote/res/values
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 01:24+0300\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "reconnect\n"
 "string.text"
 msgid "Reconnect..."
-msgstr ""
+msgstr "Ühenda uuesti..."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -155,6 +155,10 @@ msgid ""
 "#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
 " "
 msgstr ""
+"#1 Vaata, et Imress töötaks\n"
+"#2 Bluetoothi kasutades vali Tööriistad - Sätted - LibreOffice Impress - Üldine ja märgi ruut \"Kaugjuhtimispuldi lubamine\"\n"
+"#3 Wifit kasutades vali Tööriistad - Sätted - LibreOffice - Edasijõudnuile ja märgi ruut \"Katseliste võimaliste lubamine\"\n"
+" "
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -448,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "reconnect_description2\n"
 "string.text"
 msgid "Please try to reconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Proovi uuesti ühenduda"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -459,6 +463,8 @@ msgid ""
 "This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"
 "The use over Bluetooth is recommended."
 msgstr ""
+"See funktsioon on ikka veel katsetamisjärgus, kasutamiseks tuleb arvutis valida Tööriistad - Sätted - LibreOffice - Edasijõudnuile ja märkida ruut \"Katseliste võimaluste lubamine\".\n"
+"Soovitatav on kasutada pulti üle Bluetoothi."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -466,4 +472,4 @@ msgctxt ""
 "wrong_time_format\n"
 "string.text"
 msgid "You have entered wrong time format"
-msgstr ""
+msgstr "Sisestatud on vale ajavorming"
diff --git a/source/et/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/et/chart2/source/controller/dialogs.po
index ca9a5aef7a6..0fe5dcd19b3 100644
--- a/source/et/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/et/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from chart2/source/controller/dialogs
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-19 18:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 01:56+0300\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Astmelised jooned"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STRAIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "Sirge"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "Pehmenda"
+msgstr "Sujuv"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STEPPED\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped"
-msgstr ""
+msgstr "Astmeline"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/chart2/uiconfig/ui.po b/source/et/chart2/uiconfig/ui.po
index 6499ff143e5..71515b60b40 100644
--- a/source/et/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:56+0300\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Sujuvad jooned"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Joone tüüp:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr ""
+msgstr "Kuupsplain"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-spline"
-msgstr ""
+msgstr "B-splain"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Eraldusvõime"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degree of polynomials:"
-msgstr ""
+msgstr "Polünoomide aste:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic Spline"
-msgstr ""
+msgstr "Kuupsplain"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-Spline"
-msgstr ""
+msgstr "B-splain"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose the type of stepping:"
-msgstr ""
+msgstr "Vali astmelisuse tüüp:"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "Algab rõhtjoonega"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
-msgstr ""
+msgstr "Aste rõhttelje keskväärtuseni"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "Lõpeb rõhtjoonega"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,4 +130,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step to the _vertical mean"
-msgstr ""
+msgstr "Aste püsttelje keskväärtuseni"
diff --git a/source/et/cui/source/customize.po b/source/et/cui/source/customize.po
index 63354a76a16..5da0fcdb613 100644
--- a/source/et/cui/source/customize.po
+++ b/source/et/cui/source/customize.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from cui/source/customize
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 01:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 02:40+0300\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTERNAME_CFG\n"
 "string.text"
 msgid "Configuration (*.cfg)"
-msgstr ""
+msgstr "Sätted (*.cfg)"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/cui/source/tabpages.po b/source/et/cui/source/tabpages.po
index d7b64904cfb..28beb635c61 100644
--- a/source/et/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/et/cui/source/tabpages.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from cui/source/tabpages
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 11:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 02:41+0300\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "#6¾ ümbrik"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "#7¾ (Monarch) ümbrik"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/cui/uiconfig/ui.po b/source/et/cui/uiconfig/ui.po
index aa9e4c49ccf..514ab16d147 100644
--- a/source/et/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359232946.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372273156.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cre_dits"
-msgstr ""
+msgstr "Tänuavaldused"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Website"
-msgstr ""
+msgstr "Veebileht"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Build ID: $BUILDID"
-msgstr ""
+msgstr "Järgu ID: $BUILDID"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copyright © 2000 - 2013 LibreOffice contributors and/or their affiliates."
-msgstr ""
+msgstr "Autoriõigus © 2000–2013 LibreOffice'i kaastöötajad ja/või nende partnerid.."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice põhineb OpenOffice.org-il."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME põhineb LibreOffice'il, mis omakorda põhineb OpenOffice.org-il."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
-msgstr ""
+msgstr "Selle toote andis välja %OOOVENDOR."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr ""
+msgstr "Versioon: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<FILENAME>"
-msgstr ""
+msgstr "<FAILINIMI>"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Tausta üleminek"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Värvid"
+msgstr "Värv"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reference edge"
-msgstr ""
+msgstr "Köiteäär"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vertically s_tacked"
-msgstr ""
+msgstr "Püstvirnadena"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Skripti indikaator"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direct Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Otsene kursor"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "CMYK"
-msgstr ""
+msgstr "CMYK"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_B"
-msgstr ""
+msgstr "_B"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_G"
-msgstr ""
+msgstr "_G"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_R"
-msgstr ""
+msgstr "_R"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menüü"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Move..."
-msgstr ""
+msgstr "Liiguta..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Menus"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writeri menüüd"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add Submenu..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisa alammenüü..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Begin a Group"
-msgstr ""
+msgstr "Alusta rühma"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "Salvestuskoht"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Li_breOffice"
-msgstr ""
+msgstr "Li_breOffice"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Writer"
-msgstr ""
+msgstr "_Writer"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "Tööriistaribad"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Icons Only"
-msgstr ""
+msgstr "Ainult ikoonid"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_cons & Text"
-msgstr ""
+msgstr "Ikoonid ja tekst"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writeri tööriistaribad"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "Käsud"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default _Command"
-msgstr ""
+msgstr "Taasta vaikekäsk"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Begin a Group"
-msgstr ""
+msgstr "Alusta rühma"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2354,7 +2354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Icon..."
-msgstr ""
+msgstr "Muuda ikooni..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_set Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Lähtesta ikoon"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "Salvestuskoht"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "Salvestuskoht"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Load Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "Laadi üleminekute loend"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Load Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "Laadi üleminekute loend"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3119,7 +3119,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Save Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta üleminekute loend"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta üleminekute loend"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row"
-msgstr "Lisa rida"
+msgstr "Lisamine"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Arv:"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu _position"
-msgstr ""
+msgstr "Menüü asukoht"
 
 #: namedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Menu name"
-msgstr ""
+msgstr "Menüü nimi"
 
 #: newmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu _position"
-msgstr ""
+msgstr "Menüü asukoht"
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Veergude arv:"
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Ridade arv:"
 
 #: newtoolbardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Toolbar Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tööriistariba nimi"
 
 #: newtoolbardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "Salvestuskoht"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "Kategooria"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fo_rmat"
-msgstr ""
+msgstr "Vorming"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "So_urce Format"
-msgstr ""
+msgstr "Lähtevorming"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "Joondus "
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Nummerduse joondus"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Help tips disappear after"
-msgstr ""
+msgstr "Nõuanded kaovad"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Lis_a..."
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable experimental sidebar (on restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Katselise külgriba lubamine (taaskäivitusel)"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable macro recording (limited)"
-msgstr ""
+msgstr "Makrode salvestamise lubamine (piirangutega)"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Skeem"
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replacement table"
-msgstr ""
+msgstr "Asendustabel"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fon_ts"
-msgstr ""
+msgstr "Fondid"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5243,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
-msgstr ""
+msgstr "Ainult ebaproportsionaalsed fondid"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
+msgstr "Muutmata dokumendi salvestamise lubamine "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Interpret as years between "
-msgstr ""
+msgstr "Tõlgendatakse aastatena vahemikus "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of steps"
-msgstr ""
+msgstr "Sammude arv"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use for %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME'i jaoks"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5423,7 +5423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Memory per object"
-msgstr ""
+msgstr "Mälu objekti kohta"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5432,7 +5432,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove _from memory after"
-msgstr ""
+msgstr "Eemaldatakse mälust pärast"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of objects "
-msgstr ""
+msgstr "Objektide arv "
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5666,7 +5666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Redigeeri..."
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically save the document too"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatselt salvestatakse ka dokument"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ODF format version:"
-msgstr ""
+msgstr "ODF-vormingu versioon:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always sa_ve as:"
-msgstr ""
+msgstr "Alati salvestatakse vormingus:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "D_ocument type:"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi tüüp:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.  "
-msgstr ""
+msgstr "Turvasätete kohandamine ja dokumentides sisalduva varjatud teabe kohta käivate hoiatuste määramine.  "
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6080,7 +6080,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Persistently _save passwords for web connections"
-msgstr ""
+msgstr "Veebiühenduste paroolide salvestamine alatiseks"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6089,7 +6089,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protected _by a master password (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Kaitstud ülemparooliga (soovituslik)"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect_ions..."
-msgstr ""
+msgstr "Ühendused..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6131,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Master Password..."
-msgstr ""
+msgstr "Ülemparool..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6158,7 +6158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Securit_y..."
-msgstr ""
+msgstr "Makrode turvalisus..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6185,7 +6185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikaat..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "City/State/_Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Linn, osariik, indeks"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6239,7 +6239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Country/Re_gion"
-msgstr ""
+msgstr "Riik, regioon"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6248,7 +6248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/Position"
-msgstr "_Tiitel, amet"
+msgstr "Tiitel, amet"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6257,7 +6257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tel. (Home/_Work)"
-msgstr ""
+msgstr "Tel. (kodus, tööl)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6266,7 +6266,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Kodune telefon"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6275,7 +6275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fa_x/E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Faks, e-post"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6347,7 +6347,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Paigutus"
+msgstr "Amet"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6356,7 +6356,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Kodune telefon"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6365,7 +6365,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Work telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Töötelefon"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6374,7 +6374,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "FAX number"
-msgstr ""
+msgstr "Faksinumber"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6383,7 +6383,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "email address"
-msgstr ""
+msgstr "e-post"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6401,7 +6401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last Name/First _name/Father's name/Initials"
-msgstr ""
+msgstr "Perekonna-, ees- ja isanimi, initsiaalid"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6419,7 +6419,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Father's name"
-msgstr ""
+msgstr "Isanimi"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6482,7 +6482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street/Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "Tänav, korteri number"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6500,7 +6500,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "Korteri number"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6509,7 +6509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zip/City"
-msgstr ""
+msgstr "Postiindeks, linn"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6554,7 +6554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icon _size and style"
-msgstr ""
+msgstr "Ikoonide suurus ja stiil"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6689,7 +6689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
-msgstr ""
+msgstr "Ekraanifontide pehmendamine"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6698,7 +6698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "fro_m"
-msgstr ""
+msgstr "Alates"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6707,7 +6707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "pixels"
-msgstr " pikslit"
+msgstr "pikslist"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6725,7 +6725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icons in men_us"
-msgstr ""
+msgstr "Ikoonid menüüdes"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6743,7 +6743,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Peida"
+msgstr "Peidetud"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6752,7 +6752,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Näita"
+msgstr "Nähtaval"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6797,7 +6797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
-msgstr ""
+msgstr "Riistvaralise kiirenduse kasutamine"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6806,7 +6806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use Anti-A_liasing"
-msgstr ""
+msgstr "Pehmendamise kasutamine"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6824,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse _positioning"
-msgstr ""
+msgstr "Hiire asukoht"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6833,7 +6833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Middle Mouse _button"
-msgstr ""
+msgstr "Hiire keskmine nupp"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Formaat:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6950,7 +6950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Suund:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6977,7 +6977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Teksti suund:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6986,7 +6986,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper _tray:"
-msgstr ""
+msgstr "Paberisalv:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_uter:"
-msgstr ""
+msgstr "Välimine:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7049,7 +7049,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_nner:"
-msgstr ""
+msgstr "Sisemine:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7067,7 +7067,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page layout:"
-msgstr ""
+msgstr "Paigutus:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7076,7 +7076,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Vorming:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7085,7 +7085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Register-tr_ue"
-msgstr ""
+msgstr "Range paigutus"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7094,7 +7094,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Tabeli joondus:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7130,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reference _Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Lähtestiil:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7433,7 +7433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plain look, do not use Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Tavaline välimus ilma erikujunduseta"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7442,7 +7442,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre-installed Theme (if available)"
-msgstr ""
+msgstr "Eelpaigaldatud kujundus (kui leidub)"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7451,7 +7451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Own Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Oma kujundus"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7460,7 +7460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Vali..."
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7469,7 +7469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Firefox Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Firefoxi kujundused"
 
 #: pickbulletpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr "Vahed"
+msgstr "Märgisamm"
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7784,7 +7784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_When saving or sending"
-msgstr ""
+msgstr "Salvestamisel või saatmisel"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7793,7 +7793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _signing"
-msgstr ""
+msgstr "Allkirjastamisel"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7802,7 +7802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _printing"
-msgstr ""
+msgstr "Printimisel"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7811,7 +7811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When creating PDF _files"
-msgstr ""
+msgstr "PDF-failide loomisel"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7838,7 +7838,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove personal information on saving"
-msgstr ""
+msgstr "Salvestamisel eemaldatakse isiklik info"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7847,7 +7847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recommend password protection on sa_ving"
-msgstr ""
+msgstr "Salvestamisel soovitatakse parooliga kaitsmist"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7856,7 +7856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
-msgstr ""
+msgstr "Hüperlinkide avamiseks on vajalik Ctrl-klõps"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7874,7 +7874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First visit Firefox Themes (https://addons.mozilla.org/firefox/themes). Find the Theme you like, and want to choose for %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Esmalt külasta Firefoxi kujunduste lehekülge (https://addons.mozilla.org/firefox/themes) ning leia kujundus, mida soovid LibreOffice'is kasutada."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7883,7 +7883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visit Firefox Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Ava Firefoxi kujunduste leht"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7892,7 +7892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Then, in your web browser's location bar, copy the address of the page that contains the Theme to clipboard, and paste it to the input field below."
-msgstr ""
+msgstr "Seejärel kopeeri soovitud kujunduse aadress veebilehitseja aadressiribalt allolevasse tekstikasti."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7901,7 +7901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Theme address:"
-msgstr ""
+msgstr "Kujunduse aadress:"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -7919,7 +7919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _Last"
-msgstr ""
+msgstr "Kustuta viimane"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -8000,7 +8000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Correct"
-msgstr ""
+msgstr "Paranda"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8009,7 +8009,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Correct A_ll"
-msgstr ""
+msgstr "Paranda kõik"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8018,7 +8018,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alwa_ys correct"
-msgstr ""
+msgstr "Paranda alati"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8027,7 +8027,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check _Grammar"
-msgstr ""
+msgstr "Grammatika kontrollimine"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8072,7 +8072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Res_ume"
-msgstr ""
+msgstr "Jätka"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8099,7 +8099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa sõnastikku"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8108,7 +8108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa sõnastikku"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8126,7 +8126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Split cell into:"
-msgstr ""
+msgstr "Tükkide arv:"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8216,7 +8216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove _All"
-msgstr ""
+msgstr "Eemalda kõik"
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8225,7 +8225,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Change Password..."
-msgstr ""
+msgstr "Muuda parooli..."
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8540,7 +8540,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8549,7 +8549,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8558,7 +8558,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8567,7 +8567,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "{"
-msgstr ""
+msgstr "{"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8594,7 +8594,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8603,7 +8603,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "]"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8612,7 +8612,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8621,7 +8621,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "}"
-msgstr ""
+msgstr "}"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/et/dbaccess/source/ui/misc.po
index 53cef5763d6..09845cf138f 100644
--- a/source/et/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/et/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-14 01:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248058.0\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -409,4 +410,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT\n"
 "string.text"
 msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."
-msgstr ""
+msgstr "Aruanne \"$file$\" vajab Oracle'i Aruandekoostaja funktsiooni."
diff --git a/source/et/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/et/dbaccess/uiconfig/ui.po
index f39a0afbb91..f06914bf726 100644
--- a/source/et/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248022.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
-msgstr ""
+msgstr "Vali andmebaasi tüüp, millesse soovid ühendust luua."
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database _type:"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasi tüüp:"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -43,6 +45,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new settings you make will overwrite your existing settings."
 msgstr ""
+"Järgnevatel lehtedel on saab määrata ühenduse üksikasjalikud sätted.\n"
+"\n"
+"Uued sätted kirjutavad olemasolevad sätted üle."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -51,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Tere tulemast %PRODUCTNAME'i andmebaasi loomise nõustajasse"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -60,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasinõustaja aitab luua uusi andmebaase, avada olemasolevaid andmebaasifaile või ühenduda serverites paiknevate andmebaasidega."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -69,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Mida sa soovid teha?"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -78,7 +83,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create a n_ew database"
-msgstr ""
+msgstr "Luua uue andmebaasi"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -87,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open an existing database _file"
-msgstr ""
+msgstr "Avada olemasoleva andmebaasifaili"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -96,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "Hiljuti kasutatud:"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ava"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
-msgstr ""
+msgstr "Luua ühenduse olemasolevasse andmebaasi"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Query Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Päringu omadused"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distinct Values"
-msgstr ""
+msgstr "Erinevad väärtused"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Jah"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ei"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Piirväärtus"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,4 +173,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Omadused:"
diff --git a/source/et/desktop/source/app.po b/source/et/desktop/source/app.po
index efd4ca7fce8..aaee7922b30 100644
--- a/source/et/desktop/source/app.po
+++ b/source/et/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-12 01:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248107.0\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED\n"
 "string.text"
 msgid "User installation could not be completed. "
-msgstr ""
+msgstr "Kasutajaõigustes paigaldamine ei õnnestunud. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
-msgstr ""
+msgstr "Pärast paigaldamist või uuendamist tuleb LibreOffice kahjuks üks kord käsitsi taaskäivitada."
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/desktop/source/deployment/gui.po b/source/et/desktop/source/deployment/gui.po
index 21d456e6f72..192fdb2e472 100644
--- a/source/et/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/et/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-28 11:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248152.0\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "Loe kogu litsentsileping läbi. Terve teksti nägemiseks kasuta kerimisriba või nuppu 'Keri alla'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "Kinnita nõustumist litsentsilepinguga, vajutades nupule 'Nõustun'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -309,6 +310,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Sa soovid paigaldada laienduse '%NAME'.\n"
+"Paigaldamise jätkamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Paigaldamise katkestamiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -320,6 +324,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Sa soovid eemaldada laienduse '%NAME'.\n"
+"Laienduse eemaldamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Eemaldamise katkestamiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -331,6 +338,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Kontrolli enne jagatud laienduste muutmist mitme kasutaja keskkonnas, et teised kasutajad ei töötaks sama %PRODUCTNAME'iga.\n"
+"Laienduse eemaldamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Laienduse eemaldamisest loobumiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -342,6 +352,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"Kontrolli enne jagatud laienduste muutmist mitme kasutaja keskkonnas, et teised kasutajad ei töötaks sama %PRODUCTNAME'iga.\n"
+"Laienduse lubamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Laienduse lubamisest loobumiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -353,6 +366,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"Kontrolli enne jagatud laienduste muutmist mitme kasutaja keskkonnas, et teised kasutajad ei töötaks sama %PRODUCTNAME'iga.\n"
+"Laienduse keelamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Laienduse keelamisest loobumiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "Laiendus '%Name' ei tööta selle arvutiga."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -654,6 +670,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"Kontrolli enne jagatud laienduste muutmist mitme kasutaja keskkonnas, et teised kasutajad ei töötaks sama %PRODUCTNAME'iga.\n"
+"Laienduste uuendamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Laienduste uuendamise katkestamiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -782,6 +801,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Sa soovid paigaldada laienduse '$NAME' versiooni $NEW.\n"
+"Uuem versioon $DEPLOYED on juba paigaldatud.\n"
+"Paigaldatud laienduse asendamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Paigaldamise katkestamiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -794,6 +817,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Sa soovid paigaldada laienduse '$NAME' versiooni $NEW.\n"
+"Uuem versioon $DEPLOYED nimega '$OLDNAME' on juba paigaldatud.\n"
+"Paigaldatud laienduse asendamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Paigaldamise katkestamiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -806,6 +833,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Sa soovid paigaldada laienduse '$NAME' versiooni $NEW.\n"
+"See versioon on juba paigaldatud.\n"
+"Paigaldatud laienduse asendamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Paigaldamise katkestamiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -818,6 +849,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Sa soovid paigaldada laienduse '$NAME' versiooni $NEW.\n"
+"See versioon nimega '$OLDNAME' on juba paigaldatud.\n"
+"Paigaldatud laienduse asendamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Paigaldamise katkestamiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -830,6 +865,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Sa soovid paigaldada laienduse '$NAME' versiooni $NEW.\n"
+"Vanem versioon $DEPLOYED on juba paigaldatud.\n"
+"Paigaldatud laienduse asendamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Paigaldamise katkestamiseks klõpsa 'Loobu'."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -842,3 +881,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Sa soovid paigaldada laienduse '$NAME' versiooni $NEW.\n"
+"Vanem versioon $DEPLOYED nimega '$OLDNAME' on juba paigaldatud.\n"
+"Paigaldatud laienduse asendamiseks klõpsa 'Sobib'.\n"
+"Paigaldamise katkestamiseks klõpsa 'Loobu'."
diff --git a/source/et/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/et/desktop/source/deployment/unopkg.po
index e2f94134161..26dd72ff034 100644
--- a/source/et/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/et/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248166.0\n"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/desktop/uiconfig/ui.po b/source/et/desktop/uiconfig/ui.po
index f162f15a95a..7c179b87ecd 100644
--- a/source/et/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358706273.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248189.0\n"
 
 #: cmdlinehelp.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Help Message"
-msgstr ""
+msgstr "Abiteade"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/dictionaries/is.po b/source/et/dictionaries/is.po
index d9d1d358161..0e4bdb68080 100644
--- a/source/et/dictionaries/is.po
+++ b/source/et/dictionaries/is.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:03+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248223.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Islandi keele õigekirjakontrolli sõnastik ja tesaurus"
diff --git a/source/et/editeng/source/editeng.po b/source/et/editeng/source/editeng.po
index dd3610b91ce..95274e927ac 100644
--- a/source/et/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/et/editeng/source/editeng.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358530167.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248267.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MN_INSERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa sõnastikku"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MN_INSERT_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa sõnastikku"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/editeng/source/items.po b/source/et/editeng/source/items.po
index d65c9b13788..0e507847897 100644
--- a/source/et/editeng/source/items.po
+++ b/source/et/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248281.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 märki rea lõpus"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1462,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 märki rea alguses"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "%1 hyphens"
-msgstr ""
+msgstr "%1 poolitust"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/extensions/uiconfig.po b/source/et/extensions/uiconfig.po
index 406c59565e3..d98c0554006 100644
--- a/source/et/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/et/extensions/uiconfig.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248305.0\n"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -24,6 +26,8 @@ msgid ""
 "About\n"
 "Dev_ice"
 msgstr ""
+"Seadme\n"
+" info"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -35,6 +39,8 @@ msgid ""
 "Create\n"
 "Previe_w"
 msgstr ""
+"Hangi\n"
+"eelvaade"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -43,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Skanni"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -52,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "Vasakult:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -61,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To_p:"
-msgstr ""
+msgstr "Ülevalt:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -70,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "Paremale:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -79,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "Alla:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -88,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scan area"
-msgstr ""
+msgstr "Skaneerimispiirkond"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -97,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Eelvaade"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -106,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device _used"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutatud seade"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -115,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr ""
+msgstr "Eraldusvõime [dpi]"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -124,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Lisavalikute näitamine"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -133,4 +139,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Sätted:"
diff --git a/source/et/extras/source/gallery/share.po b/source/et/extras/source/gallery/share.po
index 8cc699e9671..0f49e9f01b6 100644
--- a/source/et/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/et/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248327.0\n"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "arrows\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Nooled"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "computers\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Arvutid"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "diagrams\n"
 "LngText.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrammid"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "education\n"
 "LngText.text"
 msgid "School & University"
-msgstr ""
+msgstr "Kool ja ülikool"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "environment\n"
 "LngText.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Keskkond"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "finance\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Rahandus"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -68,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "people\n"
 "LngText.text"
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Inimesed"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "sounds\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Helid"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "symbols\n"
 "LngText.text"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Sümbolid"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "txtshapes\n"
 "LngText.text"
 msgid "Text Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstikujundid"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -100,4 +102,4 @@ msgctxt ""
 "transportation\n"
 "LngText.text"
 msgid "Transportation"
-msgstr ""
+msgstr "Transport"
diff --git a/source/et/filter/source/pdf.po b/source/et/filter/source/pdf.po
index 8effbf09b51..b202d9867b2 100644
--- a/source/et/filter/source/pdf.po
+++ b/source/et/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-21 12:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353502647.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248367.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgctxt ""
 "CB_VIEWPDF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~View PDF after Export"
-msgstr ""
+msgstr "PDF-faili kuvamine pärast eksporti"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/formula/source/core/resource.po b/source/et/formula/source/core/resource.po
index dd045ddc28f..46af4a9399b 100644
--- a/source/et/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/et/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 19:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358191896.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248394.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "SKEWP"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/framework/source/classes.po b/source/et/framework/source/classes.po
index 950dc9667c6..bbd81e54be8 100644
--- a/source/et/framework/source/classes.po
+++ b/source/et/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248416.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "Clear List"
-msgstr ""
+msgstr "Puhasta loend"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Tühjendab viimati avatud failide loendi. Seda toimingut ei saa tagasi võtta."
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po
index fb47837b48c..6530ad99e3f 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251431.0\n"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "07\n"
 "help_section.text"
 msgid "Macros and Programming"
-msgstr ""
+msgstr "Makrod ja programmeerimine"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "0701\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine teave ja kasutajaliidese kasutamine"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "0702\n"
 "node.text"
 msgid "Command Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Käskude seletused"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "070202\n"
 "node.text"
 msgid "Run-Time Functions, Statements, and Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Käitusaja funktsioonid, laused ja tehted"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "070201\n"
 "node.text"
 msgid "Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Käitusaja funktsioonide, lausete ja tehete tähestikuline loend"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "0703\n"
 "node.text"
 msgid "Guides"
-msgstr ""
+msgstr "Juhised"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "0801\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine teave ja kasutajaliidese kasutamine"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "0802\n"
 "node.text"
 msgid "Command and Menu Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Käskude ja menüüde seletused"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -108,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "0803\n"
 "node.text"
 msgid "Functions Types and Operators"
-msgstr ""
+msgstr "funktsioonide tüübid ja tehtemärgid"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -116,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "0804\n"
 "node.text"
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
-msgstr ""
+msgstr "Laadimine, salvestamine, importimine ja eksportimine"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -132,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "0806\n"
 "node.text"
 msgid "Filtering and Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Filtreerimine ja sortimine"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -148,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "0808\n"
 "node.text"
 msgid "Data Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Andmevahemikud"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0811\n"
 "node.text"
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Viited"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -180,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "0812\n"
 "node.text"
 msgid "Viewing, Selecting, Copying"
-msgstr ""
+msgstr "Vaatamine, valimine, kopeerimine"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -188,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "0813\n"
 "node.text"
 msgid "Formulas and Calculations"
-msgstr ""
+msgstr "Valemid ja arvutused"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -212,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "05\n"
 "help_section.text"
 msgid "Charts and Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrammid"
 
 #: schart.tree
 msgctxt ""
@@ -220,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "0501\n"
 "node.text"
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine teave"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "01\n"
 "help_section.text"
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Paigaldamine"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help_section.text"
 msgid "Common Help Topics"
-msgstr ""
+msgstr "Üldised teemad"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -244,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "1001\n"
 "node.text"
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine teave"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -252,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "1002\n"
 "node.text"
 msgid "%PRODUCTNAME and Microsoft Office"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ja Microsoft Office"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -260,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "1004\n"
 "node.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Options"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME'i sätted"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -268,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "1005\n"
 "node.text"
 msgid "Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Nõustajad"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -308,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "100506\n"
 "node.text"
 msgid "HTML Export Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "HTML-vormingusse eksportimise nõustaja"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -316,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "100510\n"
 "node.text"
 msgid "Document Converter Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentide teisendaja"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -324,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "1006\n"
 "node.text"
 msgid "Configuring %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME'i seadistamine"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -332,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "1007\n"
 "node.text"
 msgid "Working with the User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Töö kasutajaliidesega"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -340,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "1008\n"
 "node.text"
 msgid "Printing, Faxing, Sending"
-msgstr ""
+msgstr "Printimine, faksimine, saatmine"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -348,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "1009\n"
 "node.text"
 msgid "Drag & Drop"
-msgstr ""
+msgstr "Lohistamine"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -356,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "1010\n"
 "node.text"
 msgid "Copy and Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Kopeerimine ja asetamine"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -364,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "1012\n"
 "node.text"
 msgid "Charts and Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrammid"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -372,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "1013\n"
 "node.text"
 msgid "Load, Save, Import, Export"
-msgstr ""
+msgstr "Laadimine, salvestamine, importimine, eksportimine"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -380,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "1014\n"
 "node.text"
 msgid "Links and References"
-msgstr ""
+msgstr "Lingid ja viited"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -388,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "1015\n"
 "node.text"
 msgid "Document Version Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi versioonihaldus"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -396,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "1016\n"
 "node.text"
 msgid "Labels and Business Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Sildid ja visiitkaardid"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -404,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "1018\n"
 "node.text"
 msgid "Inserting External Data"
-msgstr ""
+msgstr "Väliste andmete lisamine"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -412,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "1019\n"
 "node.text"
 msgid "Automatic Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatfunktsioonid"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -420,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "1020\n"
 "node.text"
 msgid "Searching and Replacing"
-msgstr ""
+msgstr "Otsimine ja asendamine"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -428,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "1021\n"
 "node.text"
 msgid "Guides"
-msgstr ""
+msgstr "Juhised"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -436,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "09\n"
 "help_section.text"
 msgid "Database Functionality"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasid"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -444,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "0901\n"
 "node.text"
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine teave"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -452,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "04\n"
 "help_section.text"
 msgid "Presentations and Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "Esitlused ja joonistused"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -460,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "0401\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine teave ja kasutajaliidese kasutamine"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -468,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "0402\n"
 "node.text"
 msgid "Command and Menu Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Käskude ja menüüde seletused"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -476,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "040201\n"
 "node.text"
 msgid "Presentations (%PRODUCTNAME Impress)"
-msgstr ""
+msgstr "Esitlused (%PRODUCTNAME Impress)"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -500,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "040202\n"
 "node.text"
 msgid "Drawings (%PRODUCTNAME Draw)"
-msgstr ""
+msgstr "Joonistused (%PRODUCTNAME Draw)"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -524,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "0403\n"
 "node.text"
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
-msgstr ""
+msgstr "Laadimine, salvestamine, importimine ja eksportimine"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -556,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "0407\n"
 "node.text"
 msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps"
-msgstr ""
+msgstr "Objektid ja pildid"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -564,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "0408\n"
 "node.text"
 msgid "Groups and Layers"
-msgstr ""
+msgstr "Rühmad ja kihid"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -572,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "0409\n"
 "node.text"
 msgid "Text in Presentations and Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst esitlustes ja joonistustes"
 
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
@@ -580,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "0410\n"
 "node.text"
 msgid "Viewing"
-msgstr ""
+msgstr "Vaatamine"
 
 #: smath.tree
 msgctxt ""
@@ -596,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "0301\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine teave ja kasutajaliidese kasutamine"
 
 #: smath.tree
 msgctxt ""
@@ -604,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "0302\n"
 "node.text"
 msgid "Command and Menu Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Käskude ja menüüde seletused"
 
 #: smath.tree
 msgctxt ""
@@ -612,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "0303\n"
 "node.text"
 msgid "Working with Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Töö valemitega"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -620,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstidokumendid"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -628,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "0201\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine teave ja kasutajaliidese kasutamine"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -636,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "0202\n"
 "node.text"
 msgid "Command and Menu Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Käskude ja menüüde seletused"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -660,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "0203\n"
 "node.text"
 msgid "Creating Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstidokumentide loomine"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -668,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "0204\n"
 "node.text"
 msgid "Graphics in Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Pildid tekstidokumentides"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -676,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "0205\n"
 "node.text"
 msgid "Tables in Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelid tekstidokumentides"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -684,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "0206\n"
 "node.text"
 msgid "Objects in Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Objektid tekstidokumentides"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -692,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "0207\n"
 "node.text"
 msgid "Sections and Frames in Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Sektsioonid ja paneelid tekstidokumentides"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -700,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "0208\n"
 "node.text"
 msgid "Tables of Contents and Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "Sisukorrad ja registrid"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -708,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "0209\n"
 "node.text"
 msgid "Fields in Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Väljad tekstidokumentides"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -716,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "0210\n"
 "node.text"
 msgid "Navigating Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Liikumine tekstidokumentides"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -732,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "0212\n"
 "node.text"
 msgid "Formatting Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstidokumentide vormindus"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -748,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "0213\n"
 "node.text"
 msgid "Special Text Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Erilised tekstielemendid"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -756,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "0214\n"
 "node.text"
 msgid "Automatic Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatfunktsioonid"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -764,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "0215\n"
 "node.text"
 msgid "Numbering and Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Nummerdus ja loendid"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -772,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "0216\n"
 "node.text"
 msgid "Spellchecking, Thesaurus, and Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Õigekirjakontroll, tesaurus ja keeled"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -780,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "0218\n"
 "node.text"
 msgid "Troubleshooting Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Nõuanded probleemide lahendamiseks"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -788,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "0219\n"
 "node.text"
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
-msgstr ""
+msgstr "Laadimine, salvestamine, importimine ja eksportimine"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -796,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "0220\n"
 "node.text"
 msgid "Master Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Põhidokumendid"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -804,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "0221\n"
 "node.text"
 msgid "Links and References"
-msgstr ""
+msgstr "Lingid ja viited"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -820,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "0223\n"
 "node.text"
 msgid "Searching and Replacing"
-msgstr ""
+msgstr "Otsimine ja asendamine"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
@@ -828,4 +830,4 @@ msgctxt ""
 "06\n"
 "help_section.text"
 msgid "HTML Documents"
-msgstr ""
+msgstr "HTML-dokumendid"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index b9bcac300ed..dea1452ec36 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-25 14:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251672.0\n"
 
 #: control_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145801\n"
 "help.text"
 msgid "REM global definition of variables"
-msgstr "rem muutujate globaalne defineerimine"
+msgstr "REM muutujate globaalne defineerimine"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 224a1001deb..08257999588 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -61,6 +61,7 @@ msgid "When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of
 msgstr "Arvude teisendamisel kasutab $[officename] BASIC tuhandeliste ja murruosa eraldaja tüübi määramisel lokaadi sätteid."
 
 #: 00000002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3153092\n"
@@ -79,6 +80,7 @@ msgid "Colors"
 msgstr "Värvid"
 
 #: 00000002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3145366\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "Measurement Units"
 msgstr "Mõõtühikud"
 
 #: 00000002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3154013\n"
@@ -159,6 +162,7 @@ msgid "<emph>protocol</emph>://<emph>host.name</emph>/<emph>path/to/the/file.htm
 msgstr "<emph>protokoll</emph>://<emph>hosti.nimi</emph>/<emph>siin/asub/fail.html</emph>"
 
 #: 00000002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3168612\n"
@@ -168,6 +172,7 @@ msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web page
 msgstr "URL-e kasutatakse kõige sagedamini Internetis veebilehtede määramiseks. Kasutatakse järgmisi protokolle: <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph> või <emph>fail</emph>. <emph>Faili</emph>protokolli tunnust kasutatakse kohalikus failisüsteemis olevale failile viitamiseks."
 
 #: 00000002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3150324\n"
@@ -203,6 +208,7 @@ msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates
 msgstr "Arvu-, kuupäeva- ja valuutavormingu määramiseks $[officename] Basicus vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Keelesätted - Keeled</emph> ning määra sobiv lokaat. Basicu vormingukoodides kasutatakse lokaadijärgse kümnendkohtade eraldaja <emph>kohahoidjana</emph> alati punkti (<emph>.</emph>), mis asendatakse vastava märgiga."
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -245,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -527,6 +533,7 @@ msgid "Transparent white"
 msgstr "Läbipaistev valge"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "hd_id3152869\n"
@@ -536,6 +543,7 @@ msgid "<variable id=\"errorcode\">Error Codes</variable>"
 msgstr "<variable id=\"errorcode\">Veakoodid</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id315509599\n"
@@ -544,6 +552,7 @@ msgid "<variable id=\"err1\">1 An exception occurred</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err1\">1 Ilmnes viga</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3155095\n"
@@ -553,6 +562,7 @@ msgid "<variable id=\"err2\">2 Syntax error</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err2\">2 Süntaksiviga</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3149126\n"
@@ -562,6 +572,7 @@ msgid "<variable id=\"err3\">3 Return without Gosub</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err3\">3 Tagasta ilma Gosub'ita</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3153976\n"
@@ -571,6 +582,7 @@ msgid "<variable id=\"err4\">4 Incorrect entry; please retry</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err4\">4 Vale kirje; proovi uuesti</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3150891\n"
@@ -580,6 +592,7 @@ msgid "<variable id=\"err5\">5 Invalid procedure call</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err5\">5 Vigane protseduurikutse</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3159227\n"
@@ -589,6 +602,7 @@ msgid "<variable id=\"err6\">6 Overflow</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err6\">6 Ületäitumine</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3154649\n"
@@ -598,6 +612,7 @@ msgid "<variable id=\"err7\">7 Not enough memory</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err7\">7 Mälu pole piisavalt</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3150050\n"
@@ -607,6 +622,7 @@ msgid "<variable id=\"err8\">8 Array already dimensioned</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err8\">8 Massiiv on juba mõõtmestatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3148900\n"
@@ -616,6 +632,7 @@ msgid "<variable id=\"err9\">9 Index out of defined range</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err9\">9 Indeks on väljaspool vahemikku</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3153806\n"
@@ -625,6 +642,7 @@ msgid "<variable id=\"err10\">10 Duplicate definition</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err10\">10 Topeltdefinitsioon</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3146963\n"
@@ -634,6 +652,7 @@ msgid "<variable id=\"err11\">11 Division by zero</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err11\">11 Nulliga jagamine</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3153013\n"
@@ -643,6 +662,7 @@ msgid "<variable id=\"err12\">12 Variable not defined</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err12\">12 Muutuja pole defineeritud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3155593\n"
@@ -652,6 +672,7 @@ msgid "<variable id=\"err13\">13 Data type mismatch</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err13\">13 Andmetüübi mittevastavus</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3151197\n"
@@ -661,6 +682,7 @@ msgid "<variable id=\"err14\">14 Invalid parameter</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err14\">14 Vigane parameeter</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3154710\n"
@@ -670,6 +692,7 @@ msgid "<variable id=\"err18\">18 Process interrupted by user</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err18\">18 Kasutaja katkestas protsessi</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3147504\n"
@@ -679,6 +702,7 @@ msgid "<variable id=\"err20\">20 Resume without error</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err3\">20 Tagasta ilma veata</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3145319\n"
@@ -688,6 +712,7 @@ msgid "<variable id=\"err28\">28 Not enough stack memory</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err28\">28 Kuhimälu pole piisavalt</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3146110\n"
@@ -697,6 +722,7 @@ msgid "<variable id=\"err35\">35 Sub-procedure or function procedure not defined
 msgstr "<variable id=\"err35\">35 Alamprotseduuri või funktsiooni pole defineeritud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3147246\n"
@@ -706,6 +732,7 @@ msgid "<variable id=\"err48\">48 Error loading DLL file</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err48\">48 Viga DLL-faili laadimisel</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3146101\n"
@@ -715,6 +742,7 @@ msgid "<variable id=\"err49\">49 Wrong DLL call convention</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err49\">49 DLL-kutse vale reegel</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3153957\n"
@@ -724,6 +752,7 @@ msgid "<variable id=\"err51\">51 Internal error</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err51\">51 Sisemine viga</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3154404\n"
@@ -733,6 +762,7 @@ msgid "<variable id=\"err52\">52 Invalid file name or file number</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err52\">52 Faili sobimatu nimi või number</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3151338\n"
@@ -742,6 +772,7 @@ msgid "<variable id=\"err53\">53 File not found</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err53\">53 Faili ei leitud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3147298\n"
@@ -751,6 +782,7 @@ msgid "<variable id=\"err54\">54 Incorrect file mode</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err54\">54 Vale failirežiim</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3148747\n"
@@ -760,6 +792,7 @@ msgid "<variable id=\"err55\">55 File already open</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err55\">55 Fail on juba avatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3145233\n"
@@ -769,6 +802,7 @@ msgid "<variable id=\"err57\">57 Device I/O error</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err57\">57 Seadme sisendi/väljundi viga</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3156399\n"
@@ -778,6 +812,7 @@ msgid "<variable id=\"err58\">58 File already exists</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err58\">58 Fail on juba olemas</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3149324\n"
@@ -787,6 +822,7 @@ msgid "<variable id=\"err59\">59 Incorrect record length</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err59\">59 Kirje vale pikkus</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3147409\n"
@@ -796,6 +832,7 @@ msgid "<variable id=\"err61\">61 Disk or hard drive full</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err61\">61 Ketas või kõvaketas on täis</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3149146\n"
@@ -805,6 +842,7 @@ msgid "<variable id=\"err62\">62 Reading exceeds EOF</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err62\">62 Lugemine ületab EOF-i</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3150456\n"
@@ -814,6 +852,7 @@ msgid "<variable id=\"err63\">63 Incorrect record number</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err59\">63 Kirje vale number</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3146883\n"
@@ -823,6 +862,7 @@ msgid "<variable id=\"err67\">67 Too many files</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err67\">67 Liiga palju faile</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3146818\n"
@@ -832,6 +872,7 @@ msgid "<variable id=\"err68\">68 Device not available</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err68\">68 Seade pole saadaval</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3145225\n"
@@ -841,6 +882,7 @@ msgid "<variable id=\"err70\">70 Access denied</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err70\">70 Juurdepääs on keelatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3150372\n"
@@ -850,6 +892,7 @@ msgid "<variable id=\"err71\">71 Disk not ready</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err71\">71 Ketas pole valmis</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3148894\n"
@@ -859,6 +902,7 @@ msgid "<variable id=\"err73\">73 Not implemented</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err73\">73 Pole rakendatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3152981\n"
@@ -868,6 +912,7 @@ msgid "<variable id=\"err74\">74 Renaming on different drives impossible</variab
 msgstr "<variable id=\"err74\">74 Erinevate ketaste ümbernimetamine pole võimalik</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3149355\n"
@@ -877,6 +922,7 @@ msgid "<variable id=\"err75\">75 Path/file access error</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err75\">75 Tee/faili juurdepääsuviga</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3150477\n"
@@ -886,6 +932,7 @@ msgid "<variable id=\"err76\">76 Path not found</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err76\">76 Teed ei leitud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3154678\n"
@@ -895,6 +942,7 @@ msgid "<variable id=\"err91\">91 Object variable not set</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err91\">91 Objektimuutujat pole seatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3149890\n"
@@ -904,6 +952,7 @@ msgid "<variable id=\"err93\">93 Invalid string pattern</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err93\">93 Vigane stringimuster</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3146942\n"
@@ -913,6 +962,7 @@ msgid "<variable id=\"err94\">94 Use of zero not permitted</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err94\">94 Nulli kasutamine pole lubatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469429\n"
@@ -921,6 +971,7 @@ msgid "<variable id=\"err250\">250 DDE Error</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err250\">250 DDE viga</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469428\n"
@@ -929,6 +980,7 @@ msgid "<variable id=\"err280\">280 Awaiting response to DDE connection</variable
 msgstr "<variable id=\"err280\">280 DDE-ühenduse vastuse ootamine</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469427\n"
@@ -937,6 +989,7 @@ msgid "<variable id=\"err281\">281 No DDE channels available</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err281\">281 DDE-kanaleid pole saadaval</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469426\n"
@@ -945,6 +998,7 @@ msgid "<variable id=\"err282\">282 No application responded to DDE connect initi
 msgstr "<variable id=\"err282\">282 DDE-ühenduse algatamisele ei vastanud ükski rakendus</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469425\n"
@@ -953,6 +1007,7 @@ msgid "<variable id=\"err283\">283 Too many applications responded to DDE connec
 msgstr "<variable id=\"err280\">283 DDE-ühenduse algatamisele vastas liiga palju rakendusi</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469424\n"
@@ -961,6 +1016,7 @@ msgid "<variable id=\"err284\">284 DDE channel locked</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err281\">284 DDE-kanal on lukustatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469423\n"
@@ -969,6 +1025,7 @@ msgid "<variable id=\"err285\">285 External application cannot execute DDE opera
 msgstr "<variable id=\"err285\">285 Väline rakendus ei saa DDE-toimingut sooritada</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469422\n"
@@ -977,6 +1034,7 @@ msgid "<variable id=\"err286\">286 Timeout while waiting for DDE response</varia
 msgstr "<variable id=\"err286\">286 DDE-vastuse ootamisel ilmnes ajalõpp</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469421\n"
@@ -985,6 +1043,7 @@ msgid "<variable id=\"err287\">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</var
 msgstr "<variable id=\"err287\">287 Kasutaja vajutas DDE-toimingu ajal klahvi ESCAPE</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469420\n"
@@ -993,6 +1052,7 @@ msgid "<variable id=\"err288\">288 External application busy</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err288\">288 Väline rakendus on hõivatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469419\n"
@@ -1001,6 +1061,7 @@ msgid "<variable id=\"err289\">289 DDE operation without data</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err289\">289 DDE-toiming ilma andmeteta</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469418\n"
@@ -1009,6 +1070,7 @@ msgid "<variable id=\"err290\">290 Data are in wrong format</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err290\">290 Andmed on vales vormingus</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469417\n"
@@ -1017,6 +1079,7 @@ msgid "<variable id=\"err291\">291 External application has been terminated</var
 msgstr "<variable id=\"err288\">291 Väline rakendus on katkestatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469416\n"
@@ -1025,6 +1088,7 @@ msgid "<variable id=\"err292\">292 DDE connection interrupted or modified</varia
 msgstr "<variable id=\"err292\">292 DDE-ühendus on katkestatud või muudetud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469415\n"
@@ -1033,6 +1097,7 @@ msgid "<variable id=\"err293\">293 DDE method invoked with no channel open</vari
 msgstr "<variable id=\"err293\">293 DDE-meetod käivitati, kuid avatud kanaleid pole</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469414\n"
@@ -1041,6 +1106,7 @@ msgid "<variable id=\"err294\">294 Invalid DDE link format</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err294\">294 DDE-lingi vale vorming</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469413\n"
@@ -1049,6 +1115,7 @@ msgid "<variable id=\"err295\">295 DDE message has been lost</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err295\">295 DDE-teade läks kaduma</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469412\n"
@@ -1057,6 +1124,7 @@ msgid "<variable id=\"err296\">296 Paste link already performed</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err296\">296 Link on juba kleebitud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469411\n"
@@ -1065,6 +1133,7 @@ msgid "<variable id=\"err297\">297 Link mode cannot be set due to invalid link t
 msgstr "<variable id=\"err297\">297 Lingi režiimi ei saanud lingi vale teeme tõttu seada</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31469410\n"
@@ -1073,6 +1142,7 @@ msgid "<variable id=\"err298\">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err298\">298 DDE korral on nõutav fail DDEML.DLL</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3150028\n"
@@ -1082,6 +1152,7 @@ msgid "<variable id=\"err323\">323 Module cannot be loaded; invalid format</vari
 msgstr "<variable id=\"err323\">323 Moodulit ei saa laadida; vale vorming</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3148434\n"
@@ -1091,6 +1162,7 @@ msgid "<variable id=\"err341\">341 Invalid object index</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err341\">341 Vigane objektiindeks</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3143219\n"
@@ -1100,6 +1172,7 @@ msgid "<variable id=\"err366\">366 Object is not available</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err366\">366 Objekt pole saadaval</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3144744\n"
@@ -1109,6 +1182,7 @@ msgid "<variable id=\"err380\">380 Incorrect property value</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err380\">380 Omaduse vale väärtus</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3147420\n"
@@ -1118,6 +1192,7 @@ msgid "<variable id=\"err382\">382 This property is read-only</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err382\">382 See omadus on kirjutuskaitstud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3147472\n"
@@ -1127,6 +1202,7 @@ msgid "<variable id=\"err394\">394 This property is write-only</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err394\">394 See omadus on ainult kirjutamiseks</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3148583\n"
@@ -1136,6 +1212,7 @@ msgid "<variable id=\"err420\">420 Invalid object reference</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err420\">420 Vigane objektiviide</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3153329\n"
@@ -1145,6 +1222,7 @@ msgid "<variable id=\"err423\">423 Property or method not found</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err423\">423 Omadust või meetodit ei leitud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3148738\n"
@@ -1154,6 +1232,7 @@ msgid "<variable id=\"err424\">424 Object required</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err424\">424 Objekt on nõutav</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3159084\n"
@@ -1163,6 +1242,7 @@ msgid "<variable id=\"err425\">425 Invalid use of an object</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err425\">425 Vigane objekti kasutamine</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3146806\n"
@@ -1172,6 +1252,7 @@ msgid "<variable id=\"err430\">430 OLE Automation is not supported by this objec
 msgstr "<variable id=\"err430\">430 See objekt ei toeta OLE-automatiseerimist</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3146130\n"
@@ -1181,6 +1262,7 @@ msgid "<variable id=\"err438\">438 This property or method is not supported by t
 msgstr "<variable id=\"err438\">438 Objekt ei toeta seda omadust või meetodit</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3154374\n"
@@ -1190,6 +1272,7 @@ msgid "<variable id=\"err440\">440 OLE automation error</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err440\">440 OLE-automatiseerimise viga</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3149685\n"
@@ -1199,6 +1282,7 @@ msgid "<variable id=\"err445\">445 This action is not supported by given object<
 msgstr "<variable id=\"err445\">445 Objekt ei toeta seda toimingut</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3150282\n"
@@ -1208,6 +1292,7 @@ msgid "<variable id=\"err446\">446 Named arguments are not supported by given ob
 msgstr "<variable id=\"err446\">446 See objekt ei toeta neid argumente</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3150142\n"
@@ -1217,6 +1302,7 @@ msgid "<variable id=\"err447\">447 The current locale setting is not supported b
 msgstr "<variable id=\"err447\">447 See objekt ei toeta praegusi lokaadisätteid</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3152771\n"
@@ -1226,6 +1312,7 @@ msgid "<variable id=\"err448\">448 Named argument not found</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err448\">448 Nimetatud argumenti ei leitud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3145145\n"
@@ -1235,6 +1322,7 @@ msgid "<variable id=\"err449\">449 Argument is not optional</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err449\">449 Argument pole valikuline</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3154399\n"
@@ -1244,6 +1332,7 @@ msgid "<variable id=\"err450\">450 Invalid number of arguments</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err450\">450 Argumentide arv on vale</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3146137\n"
@@ -1253,6 +1342,7 @@ msgid "<variable id=\"err451\">451 Object is not a list</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err451\">451 Objekt pole loend</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3149507\n"
@@ -1262,6 +1352,7 @@ msgid "<variable id=\"err452\">452 Invalid ordinal number</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err452\">452 Vale järgarv</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3154566\n"
@@ -1271,6 +1362,7 @@ msgid "<variable id=\"err453\">453 Specified DLL function not found</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err453\">453 Määratud DLL-funktsiooni ei leitud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3145595\n"
@@ -1280,6 +1372,7 @@ msgid "<variable id=\"err460\">460 Invalid clipboard format</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err460\">460 Vigane lõikepuhvri vorming</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455951\n"
@@ -1288,6 +1381,7 @@ msgid "<variable id=\"err951\">951 Unexpected symbol:</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err951\">951 Ootamatu sümbol:</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455952\n"
@@ -1296,6 +1390,7 @@ msgid "<variable id=\"err952\">952 Expected:</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err952\">952 Eeldatav:</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455953\n"
@@ -1304,6 +1399,7 @@ msgid "<variable id=\"err953\">953 Symbol expected</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err953\">953 Eeldatakse sümbolit</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455954\n"
@@ -1312,6 +1408,7 @@ msgid "<variable id=\"err954\">954 Variable expected</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err954\">954 Eeldatakse muutujat</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455955\n"
@@ -1320,6 +1417,7 @@ msgid "<variable id=\"err955\">955 Label expected</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err955\">955 Eeldatakse silti</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455956\n"
@@ -1328,6 +1426,7 @@ msgid "<variable id=\"err956\">956 Value cannot be applied</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err956\">956 Väärtust ei saa rakendada</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455957\n"
@@ -1336,6 +1435,7 @@ msgid "<variable id=\"err957\">957 Variable already defined</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err957\">957 Muutuja on juba defineeritud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455958\n"
@@ -1344,6 +1444,7 @@ msgid "<variable id=\"err958\">958 Sub procedure or function procedure already d
 msgstr "<variable id=\"err958\">958 Alamprotseduur või funktsioon on juba defineeritud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455959\n"
@@ -1352,6 +1453,7 @@ msgid "<variable id=\"err959\">959 Label already defined</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err959\">959 Silt on juba defineeritud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455960\n"
@@ -1360,6 +1462,7 @@ msgid "<variable id=\"err960\">960 Variable not found</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err960\">960 Muutujat ei leitud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455961\n"
@@ -1368,6 +1471,7 @@ msgid "<variable id=\"err961\">961 Array or procedure not found</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err961\">961 Massiivi või protseduuri ei leitud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455962\n"
@@ -1376,6 +1480,7 @@ msgid "<variable id=\"err962\">962 Procedure not found</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err962\">962 Protseduuri ei leitud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455963\n"
@@ -1384,6 +1489,7 @@ msgid "<variable id=\"err963\">963 Label undefined</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err963\">963 Silti pole defineeritud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455964\n"
@@ -1392,6 +1498,7 @@ msgid "<variable id=\"err964\">964 Unknown data type</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err964\">964 Tundmatu andmetüüp</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455965\n"
@@ -1400,6 +1507,7 @@ msgid "<variable id=\"err965\">965 Exit expected</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err965\">965 Eeldatakse sulgemist</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455966\n"
@@ -1408,6 +1516,7 @@ msgid "<variable id=\"err966\">966 Statement block still open: missing</variable
 msgstr "<variable id=\"err966\">966 Lause sisu on veel avatud: puudub</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455967\n"
@@ -1416,6 +1525,7 @@ msgid "<variable id=\"err967\">967 Parentheses do not match</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err967\">967 Sulud pole vastavuses</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455968\n"
@@ -1424,6 +1534,7 @@ msgid "<variable id=\"err968\">968 Symbol already defined differently</variable>
 msgstr "<variable id=\"err968\">968 Sümbol on juba muul viisil defineeritud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455969\n"
@@ -1432,6 +1543,7 @@ msgid "<variable id=\"err969\">969 Parameters do not correspond to procedure</va
 msgstr "<variable id=\"err969\">969 Parameetrid ei vasta protseduurile</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455970\n"
@@ -1440,6 +1552,7 @@ msgid "<variable id=\"err970\">970 Invalid character in number</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err970\">970 Sobimatu märk arvus</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455971\n"
@@ -1448,6 +1561,7 @@ msgid "<variable id=\"err971\">971 Array must be dimensioned</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err971\">971 Massiiv peab olema mõõtmestatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455972\n"
@@ -1456,6 +1570,7 @@ msgid "<variable id=\"err972\">972 Else/Endif without If</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err972\">972 Else/Endif ilma If-ita</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455973\n"
@@ -1464,6 +1579,7 @@ msgid "<variable id=\"err973\">973  not allowed within a procedure</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err973\">973  pole protseduuris lubatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455974\n"
@@ -1472,6 +1588,7 @@ msgid "<variable id=\"err974\">974  not allowed outside a procedure</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err974\">974  pole väljaspool protseduuri lubatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455975\n"
@@ -1480,6 +1597,7 @@ msgid "<variable id=\"err975\">975 Dimension specifications do not match</variab
 msgstr "<variable id=\"err975\">975 Mõõdu andmed pole vastavuses</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455976\n"
@@ -1488,6 +1606,7 @@ msgid "<variable id=\"err976\">976 Unknown option:</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err976\">976 Tundmatu suvand:</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455977\n"
@@ -1496,6 +1615,7 @@ msgid "<variable id=\"err977\">977 Constant redefined</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err977\">977 Konstant on ümber defineeritud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455978\n"
@@ -1504,6 +1624,7 @@ msgid "<variable id=\"err978\">978 Program too large</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err978\">978 Programm on liiga mahukas</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455979\n"
@@ -1512,6 +1633,7 @@ msgid "<variable id=\"err979\">979 Strings or arrays not permitted</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err979\">979 Stringid ega massiivid pole lubatud</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455980\n"
@@ -1520,6 +1642,7 @@ msgid "<variable id=\"err1000\">1000 Object does not have this property</variabl
 msgstr "<variable id=\"err1000\">1000 Objektil pole seda omadust</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455981\n"
@@ -1528,6 +1651,7 @@ msgid "<variable id=\"err1001\">1001 Object does not have this method</variable>
 msgstr "<variable id=\"err1001\">1001 Objektil pole seda meetodit</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455982\n"
@@ -1536,6 +1660,7 @@ msgid "<variable id=\"err1002\">1002 Required argument lacking</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err1002\">1002 Kohustuslik argument puudub</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455983\n"
@@ -1544,6 +1669,7 @@ msgid "<variable id=\"err1003\">1003 Invalid number of arguments</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err1003\">1003 Argumentide arv on vale</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455984\n"
@@ -1552,6 +1678,7 @@ msgid "<variable id=\"err1004\">1004 Error executing a method</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err1004\">1004 Viga meetodi käivitamisel</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455985\n"
@@ -1560,6 +1687,7 @@ msgid "<variable id=\"err1005\">1005 Unable to set property</variable>"
 msgstr "<variable id=\"err1005\">1005 Omadust ei saa seada</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id31455986\n"
@@ -1637,6 +1765,7 @@ msgid "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are s
 msgstr "$[officename] BASICu kood põhineb alamprogrammidel ja funktsioonidel, mis paiknevad vastavalt ridade <emph>sub...end sub</emph> ja <emph>function...end function</emph> vahel. Iga alamprogramm või funktsioon võib omakorda kutsuda välja uusi alamprogramme ja funktsioone. Kui oled piisavalt hoolikas ning kirjutad üldkasutatava koodi alamprogrammideks ja funktsioonideks, siis saad neid teistes programmides taas kasutada. Vaata ka: <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Protseduurid ja funktsioonid\">Protseduurid ja funktsiooonid</link>."
 
 #: 01010210.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010210.xhp\n"
 "par_id314756320\n"
@@ -1735,6 +1864,7 @@ msgid "Structuring"
 msgstr "Struktureerimine"
 
 #: 01010210.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010210.xhp\n"
 "par_id3153727\n"
@@ -1921,6 +2051,7 @@ msgid "Declaring Variables"
 msgstr "Muutujate deklareerimine"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150299\n"
@@ -1974,6 +2105,7 @@ msgid "Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE"
 msgstr "Kirjeldab muutuja C tõeväärtusmuutujana, mille väärtuseks võib olla kas TRUE või FALSE"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150519\n"
@@ -2028,6 +2160,7 @@ msgid "To force declaration of variables, use the following command:"
 msgstr "Kasuta muutujate deklareerimise pealesundimiseks järgmist käsku:"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3155072\n"
@@ -2100,6 +2233,7 @@ msgid "Integer Variables"
 msgstr "Täisarvulised muutujad"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3146966\n"
@@ -2109,6 +2243,7 @@ msgid "Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-po
 msgstr "Täisarvulised muutujad võivad olla vahemikus -32768 kuni 32767. Kui määrad täisarvulisele muutujale ujukomaväärtuse, ümardatakse kümnendkohad järgmise täisarvuni. Täisarvulised muutujad arvutatakse protseduurides ja sobivad kasutamiseks loendurimuutujatena tsüklites. Täisarvmuutuja vajab ainult kaks baiti mälu. Tüübikirjelduse märk on \"%\"."
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3147546\n"
@@ -2118,6 +2253,7 @@ msgid "Long Integer Variables"
 msgstr "Pikad täisarvmuutujad"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3151193\n"
@@ -2159,6 +2295,7 @@ msgid "If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basi
 msgstr "Kui kümnendväärtus omistatakse täisarvulisele muutujale, ümardab %PRODUCTNAME BASIC arvu üles- või allapoole."
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3147500\n"
@@ -2168,6 +2305,7 @@ msgid "Single Variables"
 msgstr "Üksikmuutujad"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3153070\n"
@@ -2177,6 +2315,7 @@ msgid "Single variables can take positive or negative values ranging from 3.4028
 msgstr "Üksikmuutuja väärtus võib olla positiivne või negatiivne vahemikus 3,402823 x 10E38 kuni 1,401298 x 10E-45. Üksikmuutujad on ujukomamuutujad, mille kümnendkohaline täpsus arvu mittekümnendkohalise osa suurenemisel väheneb. Üksikmuutujad sobivad kasutamiseks keskmise täpsusega matemaatilistes arvutustes. Võrreldes täisarvuliste muutujatega võtavad arvutused rohkem aega, kuid on siiski kiiremad kui topeltmuutujate kasutamisel. Üksikmuutuja jaoks on vaja 4 baiti mälu. Tüübikirjelduse märk on \"!\"."
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "hd_id3155753\n"
@@ -2186,6 +2325,7 @@ msgid "Double Variables"
 msgstr "Topeltmuutujad"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150953\n"
@@ -2204,6 +2344,7 @@ msgid "Currency Variables"
 msgstr "Rahamuutujad"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3153337\n"
@@ -2222,6 +2363,7 @@ msgid "String Variables"
 msgstr "String-tüüpi muutujad"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3151393\n"
@@ -2240,6 +2382,7 @@ msgid "Boolean Variables"
 msgstr "Loogilised muutujad"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3145632\n"
@@ -2258,6 +2401,7 @@ msgid "Date Variables"
 msgstr "Kuupäeva tüüpi muutujad"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3159116\n"
@@ -2294,6 +2438,7 @@ msgid "<emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value \"0\"
 msgstr "<emph>Numbriline</emph> muutuja saab deklareerimisel kohe väärtuseks \"0\"."
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3150693\n"
@@ -2321,6 +2466,7 @@ msgid "Arrays"
 msgstr "Massiivid"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3148736\n"
@@ -2330,6 +2476,7 @@ msgid "$[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a
 msgstr "$[officename] Basic tunneb määratud muutujatüübiga määratud ühe- ja mitmemõõtmelisi massiive. Massiivid sobivad kasutamiseks programmides loendite ja tabelite redigeerimisel. Massiivi üksikelemente saab otsida numbrilise indeksi järgi."
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3149546\n"
@@ -2489,6 +2636,7 @@ msgid "The following describes the basic use of procedures and functions in $[of
 msgstr "Järgnev tekst kirjeldab $[officename] BASICu protseduuride ja funktsioonide kasutamise põhitõdesid."
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3151215\n"
@@ -2498,6 +2646,7 @@ msgid "When you create a new module, $[officename] Basic automatically inserts a
 msgstr "Uue mooduli loomisel lisab $[officename] Basic automaatselt SUBi Main. See vaikimisi nimi ei näita $[officename] Basicu projekti alguspunkti järjekorda. Soovi korral saad selle SUBi ümber nimetada."
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id314756320\n"
@@ -2533,6 +2682,7 @@ msgid "Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION)"
 msgstr "Muutujate edastamine protseduuridele (SUB) ja funktsioonidele (FUNCTION)"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3155414\n"
@@ -2676,6 +2826,7 @@ msgid "Scope of Variables"
 msgstr "Muutujate skoop"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3149814\n"
@@ -2694,6 +2845,7 @@ msgid "Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION"
 msgstr "Muutujate deklareerimine väljaspool SUBi või FUNCTIONit"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150208\n"
@@ -2712,6 +2864,7 @@ msgid "The variable is valid as long as the $[officename] session lasts."
 msgstr "Muutuja on kehtiv niikaua, kuni kestab $[officename]'i seanss."
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3153198\n"
@@ -2730,6 +2883,7 @@ msgid "The variable is valid in all modules."
 msgstr "Muutuja kehtib kõigis moodulites."
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3158212\n"
@@ -2748,13 +2902,14 @@ msgid "The variable is only valid in this module."
 msgstr "Muutuja kehtib ainult selles moodulis."
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150886\n"
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "Dim VarName As TYPENAME"
-msgstr ""
+msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2774,6 +2929,7 @@ msgid "Example for private variables"
 msgstr "Privaatsete muutujate näide"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id8738975\n"
@@ -2790,6 +2946,7 @@ msgid "myText = \"Hello\""
 msgstr "myText = \"Hello\""
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id6933500\n"
@@ -2798,6 +2955,7 @@ msgid "Print \"In module1 : \", myText"
 msgstr "print \"in module1 : \", myText"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id4104129\n"
@@ -2806,6 +2964,7 @@ msgid "' Now returns empty string"
 msgstr "' Tagastab tühja stringi"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id7906125\n"
@@ -2814,6 +2973,7 @@ msgid "' (or rises error for Option Explicit)"
 msgstr "' (või tõstatab Option Expliciti vea)"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id8055970\n"
@@ -2831,6 +2991,7 @@ msgid "Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION"
 msgstr "Muutuja sisu salvestamine pärast SUB-ist või FUNCTION-ist väljumist"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3156288\n"
@@ -2840,6 +3001,7 @@ msgid "Static VarName As TYPENAME"
 msgstr "STATIC VarName As TYPENAME"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3154486\n"
@@ -2858,6 +3020,7 @@ msgid "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"
 msgstr "FUNCTION-i tagastusväärtuse tüübi määramine"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3149404\n"
@@ -2893,6 +3056,7 @@ msgid "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs i
 msgstr "Järgnev tekst kirjeldab $[officename] BASICu teekide, moodulite ja dialoogide kasutamise põhitõdesid."
 
 #: 01020500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020500.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -2911,6 +3075,7 @@ msgid "Libraries"
 msgstr "Teegid"
 
 #: 01020500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020500.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -2938,6 +3103,7 @@ msgid "Modules"
 msgstr "Moodulid"
 
 #: 01020500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020500.xhp\n"
 "par_id3156441\n"
@@ -2956,6 +3122,7 @@ msgid "Dialog Modules"
 msgstr "Dialoogi moodulid"
 
 #: 01020500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020500.xhp\n"
 "par_id3149377\n"
@@ -3034,6 +3201,7 @@ msgid "In the <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor windo
 msgstr "Makro tööriistariba all asuvas <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"redaktoriaknas\"><emph>redaktoriaknas</emph></link> saab redigeerida BASICu programmi koodi. Vasakpoolset veergu kasutatakse koodi katkestuspunktide määramiseks."
 
 #: 01030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030100.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
@@ -3043,6 +3211,7 @@ msgid "The <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"><emph>W
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"><emph>Jälgimisaken</emph></link> asub redaktori akna all vasakul ja seal kuvatakse ühesammulise protsessi ajal muutujate või massiivide sisu."
 
 #: 01030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030100.xhp\n"
 "par_id3145787\n"
@@ -3086,6 +3255,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\">
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"BASICu redaktor\">BASICu redaktor</link>"
 
 #: 01030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030200.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -3104,6 +3274,7 @@ msgid "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an un
 msgstr "Pikki ridu saab tükeldada, kui lisada rea viimase kahe märgina tühik ja alakriips _ .See ühendab rea järgmise reaga üheks loogiliseks reaks. (Kui samas BASICu moodulis kasutatakse \"sätete ühilduvust\", saab rea jätkamise funtsionaalsust rakendada ka kommentaariridadele.)"
 
 #: 01030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030200.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -3113,6 +3284,7 @@ msgid "If you press the <emph>Run BASIC</emph> icon on the <emph>Macro</emph> ba
 msgstr "kui klõpsad ribal <emph>Makro</emph> ikooni <emph>Käivita BASIC</emph>, alustatakse programmi käitamist Basicu redaktori esimeselt realt. programm käivitab esimese alamprogrammi või funktsiooni ja seejärel programmi käitamine peatatakse. Lause Sub Main pole programmi käitamisel ülimuslik."
 
 #: 01030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030200.xhp\n"
 "par_id59816\n"
@@ -3139,6 +3311,7 @@ msgid "The Library List"
 msgstr "Teekide loend"
 
 #: 01030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030200.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -3308,6 +3481,7 @@ msgid "Breakpoints and Single Step Execution"
 msgstr "Katkestuspunktid ning sammukaupa käivitamine"
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3150682\n"
@@ -3317,6 +3491,7 @@ msgid "You can check each line in your Basic program for errors using single ste
 msgstr "Ühesammulise käivitamise abil saad kontrollida Basicu kõiki ridu vigade leidmiseks. Vigu on nii lihtne jälgida, sest iga sammu tulemus on kohe näha. Redaktori katkestuspunktiveerus olev kursor näitab aktiivset rida. Kui soovid programmi peatamist mõnes kindlas asukohas, saad selleks määrata katkestuspunkti."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3147303\n"
@@ -3326,6 +3501,7 @@ msgid "Double-click in the <emph>breakpoint</emph> column at the left of the Edi
 msgstr "Katkestuspunkti lülitamiseks vastaval real topeltklõpsa redaktori aknas vasakul olevas <emph>katkestuspunkti</emph> veerus. Kui programm jõuab katkestuspunktini, siis programmi käitamine katkestatakse."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -3335,6 +3511,7 @@ msgid "The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph>
 msgstr "<emph>Ühesammuline </emph>käivitamine ikooni <emph>Üksik samm</emph> abil põhjustab programmi hargnemise protseduuride ja funktsioonideni."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3151110\n"
@@ -3353,6 +3530,7 @@ msgid "Properties of a Breakpoint"
 msgstr "Katkestuspunkti omadused"
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3147574\n"
@@ -3362,6 +3540,7 @@ msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by
 msgstr "Katkestuspunkti omadused on saadaval kontekstimenüü kaudu, klõpsates parema hiirenupuga katkestuspunktide veerus vastavat katkestuspunkti."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
@@ -3371,6 +3550,7 @@ msgid "You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by
 msgstr "Katkestuspuntki <emph>aktiveerimiseks</emph> või <emph>väljalülitamiseks</emph> vali kontekstimenüüst <emph>Aktiivne</emph>. Kui katkestuspunkt on välja lülitatud, siis see programmi käitamist ei katkesta."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3159413\n"
@@ -3380,6 +3560,7 @@ msgid "Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or s
 msgstr "Dialoogi <emph>Katkestuspunktid</emph> kutsumiseks, kus saad määrata katkestuspunkti muud sätted, vali katkestuspunkti kontekstimenüüst <emph>Omadused</emph> või vali katkestuspunktide veeru kontekstimenüüst <emph>Katkestuspunktid</emph>."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -3389,6 +3570,7 @@ msgid "The list displays all <emph>breakpoints</emph> with the corresponding lin
 msgstr "Loendis kuvatakse kõik lähtekoodis olevad vastava reanumbriga <emph>katkestuspunktid</emph>. Valitud katkestuspunkti aktiveerimiseks või väljalülitamiseks märgi või tühjenda ruut <emph>Aktiivne</emph>."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3158407\n"
@@ -3416,6 +3598,7 @@ msgid "Observing the Value of Variables"
 msgstr "Muutujate väärtuste jälgimine."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3153368\n"
@@ -3425,6 +3608,7 @@ msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch<
 msgstr "Muutuja väärtuste jälgimiseks pead muutuja lisama aknas <emph>Jälgimine</emph>. Muutuja lisamiseks jälgitavate muutujate loendisse sisesta tekstikasti <emph>Jälgi</emph> muutuja nimi ja vajuta klahvi Enter."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3146986\n"
@@ -3434,6 +3618,7 @@ msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variable
 msgstr "Muutujate väärtused kuvatakse ainult siis, kui need on ulatuses. Nende muutujate korral, mis pole määratud praeguse lähtekoodi asukohas, kuvatakse väärtuse asemel (\"Out of Scope\")."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3145272\n"
@@ -3443,6 +3628,7 @@ msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of
 msgstr "Aknas Jälgimine saad lisada ka massiive. Kui sisestad tekstikasti Jälgi massiivi muutuja nime ilma indeksi väärtuseta, siis kuvatakse kogu massiivi sisu."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -3452,6 +3638,7 @@ msgid "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-tim
 msgstr "Kui asetate käitusajal redaktoris kursori eelkirjeldatud muutujale, siis kuvatakse hüpikaknas muutuja sisu."
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "hd_id3148618\n"
@@ -3461,6 +3648,7 @@ msgid "The Call Stack Window"
 msgstr "Kutsepinuaken"
 
 #: 01030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030300.xhp\n"
 "par_id3154491\n"
@@ -3522,6 +3710,7 @@ msgid "Creating a New Library"
 msgstr "Uue teegi loomine"
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
@@ -3540,6 +3729,7 @@ msgid "Click the <emph>Libraries</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa kaardil <emph>Teegid</emph>."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
@@ -3567,6 +3757,7 @@ msgid "Import a Library"
 msgstr ""
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3153157\n"
@@ -3585,6 +3776,7 @@ msgid "Click the <emph>Libraries</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa kaardil <emph>Teegid</emph>."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3145640\n"
@@ -3594,6 +3786,7 @@ msgid "Select to where you want to import the library in the <emph>Location</emp
 msgstr "Vali loendist <emph>Asukoht</emph> koht, kuhu soovid teegi lisada. Kui valid %PRODUCTNAME Makrod ja dialoogid, siis lisatakse teek rakendusse $[officename] ja on saadaval kõigi dokumentide jaoks. Kui valid dokumendi, siis lisatakse teek sellele dokumendile ja on saadaval ainult selle dokumendi kaudu."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3154253\n"
@@ -3603,6 +3796,7 @@ msgid "Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import."
 msgstr "Klõpsa <emph>Lisa</emph> ja vali lisatav väline teek."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3154705\n"
@@ -3612,6 +3806,7 @@ msgid "Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph>
 msgstr "Vali dialoogis <emph>Teekide lisamine</emph> kõik teegid, mille soovid lisada. Dialoogis kuvatakse kõik valitud failis olevad teegid."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3163807\n"
@@ -3621,6 +3816,7 @@ msgid "If you want to insert the library as a reference only check the <emph>Ins
 msgstr "Kui soovid teegi lisada ainult viitena, siis märgi ruut <emph>Lisa viitena (kirjutuskaitstud)</emph>. Kirjutuskaitstud teegid on täisfunktsionaalsed, kuid Basic IDE-s ei saa neid muta."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3145228\n"
@@ -3630,6 +3826,7 @@ msgid "Check the <emph>Replace existing libraries</emph> box if you want existin
 msgstr "Kui soovid samanimelised olemasolevad teegid üle kirjutada, siis märgi ruut <emph>Asenda olemasolevad teegid</emph>."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3147004\n"
@@ -3648,6 +3845,7 @@ msgid "Export a Library"
 msgstr ""
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3147005\n"
@@ -3657,6 +3855,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>
 msgstr "Dialoogi <emph>Makrode korraldaja</emph> avamiseks vali <emph>Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic</emph> ja klõpsa <emph>Korraldaja</emph> või klõpsa Basic IDE ikooni <emph>Vali moodul</emph>."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3147006\n"
@@ -3693,6 +3892,7 @@ msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a bas
 msgstr ""
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3147010\n"
@@ -3711,6 +3911,7 @@ msgid "Select where you want your library exported."
 msgstr ""
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3147012\n"
@@ -3729,6 +3930,7 @@ msgid "Deleting a Library"
 msgstr "Teegi kustutamine"
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3150086\n"
@@ -3810,6 +4012,7 @@ msgid "Creating a New Module or Dialog"
 msgstr "Uue mooduli või dialoogi loomine"
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3154537\n"
@@ -3855,6 +4058,7 @@ msgid "Renaming a Module or Dialog"
 msgstr "Mooduli või dialoogi ümbernimetamine"
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3159230\n"
@@ -3864,6 +4068,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>
 msgstr "Dialoogi <emph>Makrode korraldaja</emph> avamiseks vali <emph>Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic</emph> ja klõpsa <emph>Korraldaja</emph> või klõpsa Basic IDE ikooni <emph>Vali moodul</emph>."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3150046\n"
@@ -3873,6 +4078,7 @@ msgid "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. En
 msgstr "Klõpsa kaks korda moodulit, mille soovid ümber nimetada. Jäta klõpsamiste vahele paus. Sisesta uus nimi."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3153801\n"
@@ -3900,6 +4106,7 @@ msgid "Deleting a Module or Dialog"
 msgstr "Mooduli või dialoogi kustutamine"
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3147547\n"
@@ -3918,6 +4125,7 @@ msgid "Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa kaardil <emph>Moodulid</emph> või <emph>Dialoogid</emph>."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3149870\n"
@@ -3945,6 +4153,7 @@ msgid "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functio
 msgstr "Mooduli kustutamisel kustuvad lisaks kõik selles sisalduvad protseduurid ja funktsioonid."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "hd_id3151392\n"
@@ -3954,6 +4163,7 @@ msgid "Organizing Projects among Documents or Templates"
 msgstr "Projektide korraldamine dokumentides ja mallides"
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "hd_id3156400\n"
@@ -3963,6 +4173,7 @@ msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the applicatio
 msgstr "Moodulite teisaldamine ja kopeerimine dokumentides, mallides ja rakenduses."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3146819\n"
@@ -3972,6 +4183,7 @@ msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the
 msgstr "Ava kõik dokumendid või mallid, mille vahel soovid mooduleid või dialooge teisaldada või kopeerida."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3149319\n"
@@ -3981,6 +4193,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>
 msgstr "Dialoogi <emph>Makrode korraldaja</emph> avamiseks vali <emph>Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic</emph> ja klõpsa <emph>Korraldaja</emph> või klõpsa Basic IDE ikooni <emph>Vali moodul</emph>."
 
 #: 01030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "par_id3145637\n"
@@ -3998,6 +4211,7 @@ msgid "Event-Driven Macros"
 msgstr "Sündmusjuhitavad makrod"
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "bm_id3154581\n"
@@ -4015,6 +4229,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Sündmusjuhitavad makrod\">Sündmusjuhitavad makrod</link>"
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -4024,6 +4239,7 @@ msgid "This section describes how to assign Basic programs to program events."
 msgstr "Selles sektsioonis kirjeldatakse Basicu programmide omistamist programmi sündmustele."
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3149263\n"
@@ -4195,6 +4411,7 @@ msgid "...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>S
 msgstr "...pärast dokumendi salvestamist kasutades <emph>Fail - Salvesta</emph> või <emph>Salvesta</emph> ikooni, eeldades, et dokumendi nimi on juba määratud."
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3159171\n"
@@ -4213,6 +4430,7 @@ msgid "...before a document is closed."
 msgstr "...enne dokumendi sulgemist."
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3159097\n"
@@ -4276,6 +4494,7 @@ msgid "Print Document"
 msgstr "Dokumendi printimine"
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3152873\n"
@@ -4303,6 +4522,7 @@ msgid "...when a JavaScript run-time error occurs."
 msgstr "...kui tekib JavaScripti käitusviga."
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3154767\n"
@@ -4312,6 +4532,7 @@ msgid "Print Mail Merge"
 msgstr "Kirjakooste printimine"
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3153555\n"
@@ -4375,6 +4596,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> t
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Kohandamine</emph> ning klõpsa kaardil <emph>Sündmused</emph>."
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3146098\n"
@@ -4438,6 +4660,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> t
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Kohandamine</emph> ning klõpsa kaardil <emph>Sündmused</emph>."
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3155909\n"
@@ -4447,6 +4670,7 @@ msgid "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment th
 msgstr "Vali loendikastis <emph>Salvestamise asukoht</emph>, kas soovid eemaldada globaalse omistamise või ainult selles dokumendis kehtiva omistamise."
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3159129\n"
@@ -4651,6 +4875,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\">Watch Window</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\">Jälgimise aken</link>"
 
 #: 01050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050100.xhp\n"
 "par_id3154908\n"
@@ -4722,6 +4947,7 @@ msgid "Editing the Value of a Watched Variable"
 msgstr "Jälgitava muutuja väärtuse redigeerimine"
 
 #: 01050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050100.xhp\n"
 "par_id3156283\n"
@@ -4731,6 +4957,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\">Displays the list of watched
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\">Kuvatakse jälgitud muutujate loend. Muutuja väärtuse redigeerimiseks klõpsa kiiresti kaks korda järjest vastavat kirjet.</ahelp> Uut väärtust kasutatakse programmi muutuja väärtusena."
 
 #: 01050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050200.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -4739,6 +4966,7 @@ msgid "Call Stack Window (Calls)"
 msgstr "Call Stack Window (Calls)"
 
 #: 01050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050200.xhp\n"
 "hd_id3146794\n"
@@ -4748,6 +4976,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\">Call Stack Window (Calls)</link>"
 
 #: 01050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050200.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -4774,6 +5003,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Korralda katkestuspunkte\">Korralda katkestuspunkte</link>"
 
 #: 01050300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050300.xhp\n"
 "par_id3148550\n"
@@ -4792,6 +5022,7 @@ msgid "Breakpoints"
 msgstr "Katkestuspunktid"
 
 #: 01050300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050300.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -4828,6 +5059,7 @@ msgid "Pass Count"
 msgstr "Läbimiste arv"
 
 #: 01050300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050300.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -4898,6 +5130,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Juhtelementide ja dialoogide omadused\">Juhtelementide ja dialoogide omadused</link>"
 
 #: 01170100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -4916,6 +5149,7 @@ msgid "Entering Data in the Properties Dialog"
 msgstr "Omaduste dialoogis andmete sisestamine"
 
 #: 01170100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3153771\n"
@@ -5068,6 +5302,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\">General</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"Üldine\">Üldine</link>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155855\n"
@@ -5318,6 +5553,7 @@ msgid "Default button"
 msgstr "Vaikimisi nupp"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154200\n"
@@ -5335,6 +5571,7 @@ msgid "Delay"
 msgstr "Viivitus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN108D0\n"
@@ -5352,6 +5589,7 @@ msgid "Dropdown"
 msgstr "Ripploend"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155113\n"
@@ -5388,6 +5626,7 @@ msgid "Edit mask"
 msgstr "Redigeerimismask"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155509\n"
@@ -5397,6 +5636,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the edit mask for a pattern control. This is a c
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Saad määrata mustri juhtelemendi redigeerimismaski. See on märgikood, mis määrab juhtelemendi sisestusvormingu.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154485\n"
@@ -5430,7 +5670,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5688,7 @@ msgctxt ""
 "97\n"
 "help.text"
 msgid "a"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5466,7 +5706,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5484,7 +5724,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "c"
-msgstr ""
+msgstr "c"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5502,7 +5742,7 @@ msgctxt ""
 "103\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5520,7 +5760,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5538,7 +5778,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5556,7 +5796,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5655,6 +5895,7 @@ msgid "Help URL"
 msgstr "Abiteksti URL"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150431\n"
@@ -5664,6 +5905,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the help URL that is called when you press F1 wh
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Saad määrata abi URL-i, mis kutsutakse siis, kui fookus on kindlal juhtelemendil ja vajutad klahvi F1. Näiteks abi-ID kutsumiseks numbri 1234 abil kasuta vormingut HID:1234.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id4171269\n"
@@ -5681,6 +5923,7 @@ msgid "Incr./decrement value"
 msgstr "Suurendus-/vähendussamm"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3145233\n"
@@ -5690,6 +5933,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the increment and decrement interval for spin bu
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Saad määrata kerimisnuppude suurendus- ja vähendussammu.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "hd_id539262\n"
@@ -5698,6 +5942,7 @@ msgid "Invokes stop mode editing"
 msgstr "Käivitab redigeerimise peatamisrežiimis"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id234382\n"
@@ -5706,6 +5951,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies what happens when editing is interrupted by se
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab, mis juhtub siis, kui redigeerimine katkestatakse puu mõne muu sõlme valimise, puu andmete muutmise või mõne muu toimingu tõttu.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id6591082\n"
@@ -5722,6 +5968,7 @@ msgid "The default value is FALSE."
 msgstr "Vaikeväärtus on VÄÄR."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "hd_id3150536\n"
@@ -5740,6 +5987,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the label of the current control. The label is
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab aktiivse juhtelemendi sildi. Silti näidatakse koos juhtelemendiga.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3146816\n"
@@ -5758,6 +6006,7 @@ msgid "Line Count"
 msgstr "Ridade arv"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149143\n"
@@ -5828,6 +6077,7 @@ msgid "Literal mask"
 msgstr "Täpne mask"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150656\n"
@@ -5846,6 +6096,7 @@ msgid "Manual line break"
 msgstr "Käsitsi reapiir"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149893\n"
@@ -5882,6 +6133,7 @@ msgid "Multiline Input"
 msgstr "Tekstiala"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3144741\n"
@@ -5900,6 +6152,7 @@ msgid "Multiselection"
 msgstr "Mitmene valik"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3151235\n"
@@ -5936,6 +6189,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Järjestus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149252\n"
@@ -5945,6 +6199,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the order in which the controls receive the focu
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Saad määrata juhtelementide fookuse seadmise järjekorra klahvi Tab vajutamise korral dialoogis.</ahelp> Dialoogi sisestamisel seatakse fookus juhtelemendile, mille järjekorranumber on väikseim (0). Klahvi <emph>Tab</emph> vajutamisel nihutatakse fookus järgmistele juhtelementidele vastavalt nende järjekorranumbritele."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155259\n"
@@ -5981,6 +6236,7 @@ msgid "Page (step)"
 msgstr "Lehekülg (samm)"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154109\n"
@@ -5990,6 +6246,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of the dialog page to which the curre
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Saad määrata dialoogi lehe numbri, millele praegune juhtelement määratakse, või dialoogi selle lehe numbri, mida soovid redigeerida.</ahelp> Kui dialoogil on ainult üks leht, siis sea sätte <emph>Leht (samm)</emph> väärtuseks <emph>0</emph>."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148580\n"
@@ -5999,6 +6256,7 @@ msgid "Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every di
 msgstr "Kui soovid juhtelemendi muuta dialoogi kõigil lehtedel nähtavaks, siis vali sätte <emph>Leht (samm)</emph> väärtuseks 0."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3146144\n"
@@ -6071,6 +6329,7 @@ msgid "Prefix symbol"
 msgstr "Prefiksi sümbol"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149688\n"
@@ -6107,6 +6366,7 @@ msgid "Progress value"
 msgstr "Edenemisväärtus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3146849\n"
@@ -6202,6 +6462,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if the root node of the tree control is displa
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab, kas puuvaate juhtelemendi juursõlme kuvatakse.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id9174779\n"
@@ -6234,6 +6495,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the height of each row of a tree control, in p
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab puuvaate juhtelemendi iga rea kõrguse pikslites.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id2909329\n"
@@ -6352,6 +6614,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the handles of the nodes should be dis
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab, kas sõlmede pidemeid kuvatakse.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id4974822\n"
@@ -6449,6 +6712,7 @@ msgid "Spin Button"
 msgstr "Kerimisnupp"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3145298\n"
@@ -6485,6 +6749,7 @@ msgid "Strict format"
 msgstr "Täpne vorming"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153042\n"
@@ -6521,6 +6786,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Vaikimisi"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153547\n"
@@ -6656,6 +6922,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the title of the dialog. Click the border of the
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määra dialoogi tiitel. Dialoogi valimiseks klõpsa dialoogi äärisel.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153716\n"
@@ -6674,6 +6941,7 @@ msgid "Tristate"
 msgstr "Kolmeolekuline"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149825\n"
@@ -6790,6 +7058,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\">Events</li
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Sündmused\">Sündmused</link>"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3146114\n"
@@ -6880,6 +7149,7 @@ msgid "Modified"
 msgstr "Muudetud"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3156019\n"
@@ -6916,6 +7186,7 @@ msgid "Item status changed"
 msgstr "Elemendi olek muutus"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3155097\n"
@@ -7042,6 +7313,7 @@ msgid "While adjusting"
 msgstr "Kohandamisel"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3156364\n"
@@ -7094,6 +7366,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Ekraani sisend- ja väljundfunktsioonid\">Ekraani sisend- ja väljundfunktsioonid</link>"
 
 #: 03010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -7208,6 +7481,7 @@ msgid "<emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of
 msgstr "<emph>DialogTitle</emph>: Stringavaldis, mida näidatakse dialoogiakna tiitliribal. Kui seda pole määratud, siis näidatakse tiitliribal vastava rakenduse nime."
 
 #: 03010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
@@ -7223,7 +7497,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "0 : Display OK button only."
-msgstr "0 : Näita ainult nuppu 'Sobib'."
+msgstr "0 : Kuva ainult nuppu \"Sobib\"."
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -7232,7 +7506,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."
-msgstr "1 : Näita nuppe 'Sobib' ja 'Loobu'."
+msgstr "1 : Kuva nuppe \"Sobib\" ja \"Loobu\"."
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -7241,7 +7515,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."
-msgstr "2 : Näita nuppe 'Katkesta', 'Proovi uuesti', ja 'Ignoreeri'."
+msgstr "2 : Kuva nuppe \"Katkesta\", \"Proovi uuesti\", ja \"Ignoreeri\"."
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -7259,7 +7533,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "4 : Display Yes and No buttons."
-msgstr "4 : Näita nuppe 'Jah' ja 'Ei'."
+msgstr "4 : Kuva nuppe \"Jah\" ja \"Ei\"."
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -7268,7 +7542,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."
-msgstr "5 : Näita nuppe 'Proovi uuesti' ja 'Loobu'."
+msgstr "5 : Kuva nuppe \"Proovi uuesti\" ja \"Loobu\"."
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -7277,7 +7551,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."
-msgstr "16 : Lisa dialoogile ikoon 'Stopp'."
+msgstr "16 : Lisa dialoogile ikoon Stopp."
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -7286,7 +7560,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."
-msgstr "32 : Lisa dialoogile ikoon 'Küsimärk'."
+msgstr "32 : Lisa dialoogile ikoon Küsimärk."
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -7304,7 +7578,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."
-msgstr "64 : Lisa dialoogile ikoon 'Teave'."
+msgstr "64 : Lisa dialoogile ikoon Informatsioon."
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -7467,6 +7741,7 @@ msgid "<emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of
 msgstr "<emph>DialogTitle</emph>: Stringavaldis, mida näidatakse dialoogiakna tiitliribal. Kui seda pole määratud, siis näidatakse tiitliribal vastava rakenduse nime."
 
 #: 03010102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010102.xhp\n"
 "par_id3153954\n"
@@ -7805,6 +8080,7 @@ msgid "<emph>Pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position."
 msgstr "<emph>Pos</emph>: asukoht, milleni tühikuid lisatakse."
 
 #: 03010103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3154319\n"
@@ -7814,6 +8090,7 @@ msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed,
 msgstr "Kui viimase prinditava avaldise järel on semikoolon või koma, siis salvestab $[officename] Basic teksti sisemisse puhvrisse ja jätkab programmi käitamist ilma printimiseta. Kui leitakse järgmine ilma semikooloni või komata lause Print, siis prinditakse kohe kogu tekst."
 
 #: 03010103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3145272\n"
@@ -7823,6 +8100,7 @@ msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative e
 msgstr "Positiivsed arvavaldised prinditakse eestühikuga. Negatiivsed avaldised prinditakse avaldise ees oleva miinusmärgiga. Kui ujukomaväärtuste määratud vahemik on ületatud, prinditakse vastava arvavaldis eksponenttähistusega."
 
 #: 03010103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3154011\n"
@@ -7832,6 +8110,7 @@ msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display wil
 msgstr "Kui prinditav avaldis ületab kindlaksmääratud pikkuse, kuvatakse pikkuse ületav osa automaatselt järgmisel real."
 
 #: 03010103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010103.xhp\n"
 "par_id3146969\n"
@@ -7901,6 +8180,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox funktsioon [Käitusaeg]\">InputBox funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03010201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3151262\n"
@@ -7910,6 +8190,7 @@ msgid "Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input
 msgstr "Kuvab dialoogis viiba, kuhu kasutaja saab sisestada teksti. Sisestatud tekst määratakse muutujale."
 
 #: 03010201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3151100\n"
@@ -7964,6 +8245,7 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "Parameeter:"
 
 #: 03010201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -7982,6 +8264,7 @@ msgid "<emph>Title</emph>: String expression displayed in the title bar of the d
 msgstr "<emph>Title</emph>: Stringavaldis, mida näidatakse dialoogiakna tiitliribal."
 
 #: 03010201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3154307\n"
@@ -7991,6 +8274,7 @@ msgid "<emph>Default</emph>: String expression displayed in the text box as defa
 msgstr "<emph>Default</emph>: stringavaldis, mis kuvatakse tekstikastis vaikimisi juhul, kui muud sisendit pole saadaval."
 
 #: 03010201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -8000,6 +8284,7 @@ msgid "<emph>x_pos</emph>: Integer expression that specifies the horizontal posi
 msgstr "<emph>x_pos</emph>: täisarvavaldis, mis määrab dialoogi horisontaalse asukoha. Asukoht on absoluutne koordinaat ega viita Office'i rakenduse aknale."
 
 #: 03010201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3156024\n"
@@ -8009,6 +8294,7 @@ msgid "<emph>y_pos</emph>: Integer expression that specifies the vertical positi
 msgstr "<emph>x_pos</emph>: täisarvavaldis, mis määrab dialoogi vertikaalse asukoha. Asukoht on absoluutne koordinaat ega viita Office'i rakenduse aknale."
 
 #: 03010201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -8150,6 +8436,7 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "Parameeter:"
 
 #: 03010301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -8168,6 +8455,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03010301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3154012\n"
@@ -8283,6 +8571,7 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "Parameeter:"
 
 #: 03010302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -8301,6 +8590,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03010302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3151117\n"
@@ -8416,6 +8706,7 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "Parameeter:"
 
 #: 03010303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -8434,6 +8725,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03010303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3147435\n"
@@ -8487,6 +8779,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor funktsioon [Käitusaeg]\">QBColor funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03010304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -8541,6 +8834,7 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "Parameeter:"
 
 #: 03010304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -8550,6 +8844,7 @@ msgid "<emph>ColorNumber</emph>: Any integer expression that specifies the color
 msgstr "<emph>ColorNumber</emph>: suvaline täisarvavaldis, mis määrab vanemast MS-DOS-i põhisest programmeerimissüsteemist edastatud värvi värvikoodi.\\t"
 
 #: 03010304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -8703,6 +8998,7 @@ msgid "15 : Bright White"
 msgstr "15 : Erkvalge"
 
 #: 03010304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010304.xhp\n"
 "par_id3146914\n"
@@ -8747,6 +9043,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB funktsioon [Käitusaeg]\">RGB funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03010305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3150447\n"
@@ -8801,6 +9098,7 @@ msgid "Parameter:"
 msgstr "Parameeter:"
 
 #: 03010305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3152597\n"
@@ -8810,6 +9108,7 @@ msgid "<emph>Red</emph>: Any integer expression that represents the red componen
 msgstr "<emph>Red</emph>: suvaline täisarvavaldis, mis tähistab liitvärvi punase komponenti (0-255)."
 
 #: 03010305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -8819,6 +9118,7 @@ msgid "<emph>Green</emph>: Any integer expression that represents the green comp
 msgstr "<emph>Green</emph>: suvaline täisarvavaldis, mis tähistab liitvärvi rohelise komponenti (0-255)."
 
 #: 03010305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3151113\n"
@@ -8837,6 +9137,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03010305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3145647\n"
@@ -8890,6 +9191,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"Faili sisend-/väljundfunktsioonid\">Faili sisend-/väljundfunktsioonid</link>"
 
 #: 03020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020000.xhp\n"
 "par_id3153360\n"
@@ -8899,6 +9201,7 @@ msgid "Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files."
 msgstr "Kasutaja määratletud (andme-) failide loomiseks ja haldamiseks kasuta faili sisend-/väljundfunktsioone."
 
 #: 03020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020000.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -8986,6 +9289,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020101.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -9047,6 +9351,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile funktsioon[Käitusaeg]\">FreeFile funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -9092,6 +9397,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
@@ -9189,6 +9495,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3155132\n"
@@ -9198,6 +9505,7 @@ msgid "<emph>FileName: </emph>Name and path of the file that you wan to open. If
 msgstr "<emph>FileName: </emph>selle faili nimi ja tee, mille soovid avada. Kui proovid lugeda faili, mida pole olemas, (Access = Read), kuvatakse veateade. Kui proovid kirjutada faili, mida pole olemas (Access = Write), luuakse uus fail."
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -9207,6 +9515,7 @@ msgid "<emph>Mode:</emph> Keyword that specifies the file mode. Valid values: Ap
 msgstr "<emph>Mode:</emph> võtmesõna, mis määrab faili režiimi. Sobivad väärtused on Append (lisa jadafailile), Binary (andmetele pääseb juurde lausete Get ja Put abil baitide järgi), Input (avab andmekanali lugemiseks), Output (avab andmekanali kirjutamiseks) ja Random (redigeerib suhtelisi faile)."
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3154014\n"
@@ -9216,6 +9525,7 @@ msgid "<emph>IOMode:</emph> Keyword that defines the access type. Valid values:
 msgstr "<emph>IOMode:</emph> võtmesõna, mis määrab juurdepääsutüübi. Sobivad väärtused on Read (kirjutuskaitstud), Write (ainult kirjutamiseks), Read Write (mõlemad)."
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -9225,6 +9535,7 @@ msgid "<emph>Protected:</emph> Keyword that defines the security status of a fil
 msgstr "<emph>Protected:</emph> võtmesõna, mis määrab faili turbeoleku pärast avamist. Sobivad väärtused on Shared (muu rakendus võib faili avada), Lock Read (fail on lugemiseks kaitstud), Lock Write (fail on kirjutuskaitstud), Lock Read Write (juurdepääs failile on keelatud)."
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
@@ -9234,6 +9545,7 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression from 0 to 511 to indicate
 msgstr "<emph>FileNumber:</emph> vaba andmekanalit tähistav suvaline täisarvavaldis vahemikus 0 kuni 511. Seejärel saad failile juurdepääsemiseks edastada käsud selle andmekanali kaudu. Faili number peab olema funktsiooni FreeFile abil määratud vahetult enne lauset Open."
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3151115\n"
@@ -9243,6 +9555,7 @@ msgid "<emph>DatasetLength:</emph> For random access files, set the length of th
 msgstr "<emph>DatasetLength:</emph> määrab juhupääsuga failide korral kirjete pikkuse."
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "par_id3153418\n"
@@ -9391,6 +9704,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\">Get Statement [Runtime]</l
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\">Get lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -9436,6 +9750,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -9445,6 +9760,7 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that determines the file
 msgstr "<emph>FileNumber:</emph> faili numbri määrav suvaline täisarvavaldis."
 
 #: 03020201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -9454,6 +9770,7 @@ msgid "<emph>Position:</emph> For files opened in Random mode, <emph>Position</e
 msgstr "<emph>Position:</emph> juhuslikus režiimis avatud failide korral määrab parameeter <emph>Position</emph> selle kirje numbri, mida soovid lugeda."
 
 #: 03020201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3153768\n"
@@ -9463,6 +9780,7 @@ msgid "For files opened in Binary mode, <emph>Position</emph> is the byte positi
 msgstr "Kahendrežiimis avatud failide korral näitab parameeter <emph>Position</emph> failis baidipositsiooni, millest lugemist alustatakse."
 
 #: 03020201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3147319\n"
@@ -9472,6 +9790,7 @@ msgid "If <emph>Position</emph> is omitted, the current position or the current
 msgstr "Kui jätad parameetri  <emph>Position</emph> vahele, siis kasutatakse faili praeguse andmekirje praegust positsiooni."
 
 #: 03020201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3149484\n"
@@ -9490,6 +9809,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03020201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3155307\n"
@@ -9499,6 +9819,7 @@ msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant"
 msgstr "Dim sText As Variant REM Peab olema variant-tüüpi"
 
 #: 03020201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3149411\n"
@@ -9508,6 +9829,7 @@ msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning"
 msgstr "Seek #iNumber,1 REM Asukoht alguses"
 
 #: 03020201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
@@ -9578,6 +9900,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# lause [Käitusaeg]\">Input# lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3156424\n"
@@ -9614,6 +9937,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -9623,6 +9947,7 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Number of the file that contains the data that y
 msgstr "<emph>FileNumber:</emph> loetavaid andmeid sisaldava faili number. Fail peab olema avatud lause Open ja võtmesõna INPUT abil."
 
 #: 03020202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -9632,6 +9957,7 @@ msgid "<emph>var:</emph> A numeric or string variable that you assign the values
 msgstr "<emph>var:</emph> arv- või stringmuutuja, millele soovid avatud failist loetud väärtused määrata."
 
 #: 03020202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3159153\n"
@@ -9641,6 +9967,7 @@ msgid "The <emph>Input#</emph> statement reads numeric values or strings from an
 msgstr "Lause <emph>Input#</emph> loeb avatud failist arv- ja stringväärtusi ning määrab andmed ühele või mitmele muutujale. Arvmuutujaid loetakse kuni esimese tagasijooksu (Asc=13), reavahetuse (Asc=10), tühiku või komani. Stringmuutujaid loetakse esimese tagasijooksu (Asc=13), reavahetuse (Asc=10) või komani."
 
 #: 03020202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -9650,6 +9977,7 @@ msgid "Data and data types in the opened file must appear in the same order as t
 msgstr "Avatud faili andmed ja andmetüübid peavad olema samas järjestuses, kui \"var\" parameetrile edastatavad muutujad. Kui määrad arvmuutujale mittearvväärtused, määrtakse parameetri \"var\" väärtuseks 0."
 
 #: 03020202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3156442\n"
@@ -9659,6 +9987,7 @@ msgid "Records that are separated by commas cannot be assigned to a string varia
 msgstr "Komadega eraldatud kirjeid ei saa stringmuutujale määrata. Failides ei tohi kasutada ka jutumärke (\"). Kui soovid neid märke failist lugeda, kasuta tekstifailide (failid, mis sisaldavad prinditavaid märke) reahaaval lugemiseks lauset <emph>Line Input#</emph>."
 
 #: 03020202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
@@ -9718,6 +10047,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # Statem
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # lause [Käitusaeg]\">Line Input # lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -9754,6 +10084,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -9763,6 +10094,7 @@ msgid "<emph>FileNumber: </emph>Number of the file that contains the data that y
 msgstr "<emph>FileNumber: </emph>loetavaid andmeid sisaldava faili number. Fail peab olema avatud lause Open ja võtmesõna INPUT abil."
 
 #: 03020203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3151119\n"
@@ -9772,6 +10104,7 @@ msgid "<emph>var:</emph> The name of the variable that stores the result."
 msgstr "<emph>var:</emph> tulemust talletava muutuja nimi."
 
 #: 03020203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020203.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -9833,6 +10166,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put lause [Käitusaeg]\">Put lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -9878,6 +10212,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -9887,6 +10222,7 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that defines the file tha
 msgstr "<emph>FileNumber:</emph> suvaline täisarvavaldis, mis määrab faili, kuhu soovid kirjutada."
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -9896,6 +10232,7 @@ msgid "<emph>Position: </emph>For relative files (random access files), the numb
 msgstr "<emph>Position: </emph>suhteliste failide (juhupääsuga failide), korral on see selle kirje number, mida soovid kirjutada."
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3148576\n"
@@ -9905,6 +10242,7 @@ msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file wh
 msgstr "Kahendfailide (binaarpääs) korral on see baidipositsioon failis, millest soovid kirjutamist alustada."
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3153729\n"
@@ -9914,6 +10252,7 @@ msgid "<emph>Variable:</emph> Name of the variable that you want to write to the
 msgstr "<emph>Variable:</emph> selle muutuja nimi, mille soovid faili kirjutada."
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -9923,6 +10262,7 @@ msgid "Note for relative files: If the contents of this variable does not match
 msgstr "Märkus suhteliste failide kohta. Kui selle muutuja sisu ei vasta lause <emph>Open</emph> sättes <emph>Len</emph> määratud kirjepikkusele, siis täidetakse kirjutatud kirje lõpu ja järgmise kirje vaheline tühik olemasolevate andmetega failist, kuhu kirjutad."
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3155855\n"
@@ -9941,6 +10281,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3154729\n"
@@ -9950,6 +10291,7 @@ msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant type"
 msgstr "Dim sText As Variant REM Peab olema variant-tüüpi"
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3156278\n"
@@ -9959,6 +10301,7 @@ msgid "Seek #iNumber,1 ' Position To start writing"
 msgstr "Seek #iNumber,1 REM Koht, kust alustatakse kirjutamist"
 
 #: 03020204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020204.xhp\n"
 "par_id3153711\n"
@@ -10029,6 +10372,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write lause [Käitusaeg]\">Write lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -10071,9 +10415,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."
-msgstr "<emph>Failinimi:</emph> suvaline arvavaldis, mis sisaldab vastavale failile Open-lausega määratud faili numbrit."
+msgstr "<emph>Failinimi:</emph> Suvaline arvavaldis, mis sisaldab vastavale failile Open-lausega määratud faili numbrit."
 
 #: 03020205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -10083,6 +10428,7 @@ msgid "<emph>Expressionlist:</emph> Variables or expressions that you want to en
 msgstr "<emph>Expressionlist:</emph> komaga eraldatud muutujad või avaldised, mille soovid faili sisestada."
 
 #: 03020205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -10092,6 +10438,7 @@ msgid "If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appen
 msgstr "Kui jätad avaldiste loendi vahale, siis lisab lause <emph>Write</emph> failile tühja rea."
 
 #: 03020205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3163713\n"
@@ -10101,6 +10448,7 @@ msgid "To add an expression list to a new or an existing file, the file must be
 msgstr "Uuele või olemasolevale failile avaldiste loendi lisamiseks peab fail olema avatud <emph>väljastus-</emph> või <emph>lisamis</emph>režiimis."
 
 #: 03020205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id3147428\n"
@@ -10110,6 +10458,7 @@ msgid "Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by c
 msgstr "Kirjutatud stringid pannakse jutumärkidesse ja eraldatakse komaga. Neid eraldajaid pole avaldiste loendisse vaja käsitsi sisestada."
 
 #: 03020205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id1002838\n"
@@ -10118,6 +10467,7 @@ msgid "Each <emph>Write</emph> statement outputs a line end symbol as last entry
 msgstr "Iga<emph>Write</emph>-lause väljastab viimase kirjena realõpu sümboli."
 
 #: 03020205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020205.xhp\n"
 "par_id6618854\n"
@@ -10160,6 +10510,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof funktsioon [Käitusaeg]\">Eof funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3147182\n"
@@ -10214,6 +10565,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3153990\n"
@@ -10223,6 +10575,7 @@ msgid "<emph>Intexpression:</emph> Any integer expression that evaluates to the
 msgstr "<emph>Intexpression:</emph> suvaline täisarvavaldis, mille abil saad leida avatud faili numbri."
 
 #: 03020301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020301.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
@@ -10284,6 +10637,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc funktsioon [Käitusaeg]\">Loc funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020302.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
@@ -10338,6 +10692,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020302.xhp\n"
 "par_id3153363\n"
@@ -10347,6 +10702,7 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file nu
 msgstr "<emph>FileNumber:</emph> suvaline arvavaldis, mis sisaldab vastavale failile Open-lausega määratud faili numbrit."
 
 #: 03020302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020302.xhp\n"
 "par_id3154320\n"
@@ -10356,6 +10712,7 @@ msgid "If the Loc function is used for an open random access file, it returns th
 msgstr "Kui avatud juhupääsuga failis kasutatakse funktsiooni Loc, siis tagastatakse viimati loetud või kirjutatud kirje number."
 
 #: 03020302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020302.xhp\n"
 "par_id3151115\n"
@@ -10444,6 +10801,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020303.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -10453,6 +10811,7 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file nu
 msgstr "<emph>FileNumber:</emph> suvaline arvavaldis, mis sisaldab lauses Open määratud faili numbrit."
 
 #: 03020303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020303.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
@@ -10568,6 +10927,7 @@ msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was o
 msgstr "Tagastab Open-lausega avatud faili järgmise lugemise või kirjutamise asukoha."
 
 #: 03020304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020304.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
@@ -10577,6 +10937,7 @@ msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next
 msgstr "Juhusliku juurdepääsuga failide korral tagastab funktsioon Seek järgmise loetava kirje numbri."
 
 #: 03020304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020304.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -10683,6 +11044,7 @@ msgid "Sets the position for the next writing or reading in a file that was open
 msgstr "Tagastab Open-lausega avatud faili järgmise lugemise või kirjutamise asukoha."
 
 #: 03020305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020305.xhp\n"
 "par_id2100589\n"
@@ -10691,6 +11053,7 @@ msgid "For random access files, the Seek statement sets the number of the next r
 msgstr "Juhusliku juurdepääsuga failide korral tagastab lause Seek järgmise loetava kirje numbri."
 
 #: 03020305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020305.xhp\n"
 "par_id5444807\n"
@@ -10735,6 +11098,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020305.xhp\n"
 "par_id3153952\n"
@@ -10744,6 +11108,7 @@ msgid "<emph>FileNumber: </emph>The data channel number used in the Open stateme
 msgstr "<emph>FileNumber:</emph> Open-lauses kasutatud andmekanali number."
 
 #: 03020305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020305.xhp\n"
 "par_id3145366\n"
@@ -10813,6 +11178,7 @@ msgid "Changes the current directory or drive."
 msgstr "Vahetab aktiivset kataloogi või ketast."
 
 #: 03020401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020401.xhp\n"
 "par_id9783013\n"
@@ -10936,6 +11302,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -10945,6 +11312,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains the drive letter o
 msgstr "<emph>Text:</emph> uue ketta kettatähist sisaldav suvaline stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL-i tähistust</link>."
 
 #: 03020402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -10963,6 +11331,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03020402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020402.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
@@ -10997,6 +11366,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\">CurDir Function [Runtime]<
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\">CurDir funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "par_id3156343\n"
@@ -11051,6 +11421,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -11060,6 +11431,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing drive
 msgstr "<emph>Text:</emph> suvaline stringavaldis, mis määrab olemasoleva ketta (nt C esimese kõvaketta esimese partitsiooni korral)."
 
 #: 03020403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020403.xhp\n"
 "par_id3155133\n"
@@ -11112,6 +11484,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir funktsioon [Käitusaeg]\">Dir funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -11166,6 +11539,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -11175,6 +11549,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the search path,
 msgstr "<emph>Text:</emph> suvaline stringavaldis, mis määrab otsingutee, kataloogi või faili. Selle argumendi saad määrata ainult funktsiooni Dir esmakordsel kutsumisel. Soovi korral saad tee sisestada <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URLi tähistusse</link>."
 
 #: 03020404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -11202,6 +11577,7 @@ msgid "16 : Returns the name of the directory only."
 msgstr "16 : Tagastab ainult kataloogi nime."
 
 #: 03020404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3153952\n"
@@ -11211,6 +11587,7 @@ msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determin
 msgstr "Selle atribuudi abil saad kontrollida, kas fail või kataloog on olemas, või määrata kindla kataloogi kõik failid ja kaustad."
 
 #: 03020404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3159156\n"
@@ -11220,6 +11597,7 @@ msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file.
 msgstr "Faili olemasolu kontrollimiseks sisesta faili täielik tee ja nimi. Kui faili või kataloogi nime pole olemas, siis tagastab funktsioon Dir nullpikkusega stringi (\"\")."
 
 #: 03020404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3154012\n"
@@ -11229,6 +11607,7 @@ msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed
 msgstr "Kataloogi kõigi olemasolevate failide loendi loomiseks tee järgmist. Funktsiooni Dir esimest korda kutsumisel määra failide täielik otsingutee, näiteks  \"D:\\Files\\*.sxw\". Kui tee on õige ja otsing leiab vähemalt ühe faili, tagastab funktsioon Dir otsinguteele vastava esimese faili nime. Teele vastavate täiendavate failinimede tagastamiseks kutsu funktsioon Dir uuesti, kuid ilma argumentideta."
 
 #: 03020404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3147348\n"
@@ -11247,6 +11626,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03020404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3148455\n"
@@ -11265,6 +11645,7 @@ msgid "sDir=\"Directories:\""
 msgstr "sDir=\"Kataloogid:\""
 
 #: 03020404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020404.xhp\n"
 "par_id3154253\n"
@@ -11299,6 +11680,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr funktsioon [Käitusaeg]\">FileAttr funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -11308,6 +11690,7 @@ msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was open
 msgstr "Kui fail on avatud lause Open abil, siis tagastab tagastab juurdepääsurežiimi või faili lugemise numbri. Faili lugemise number sõltub operatsioonisüsteemist (OSH = Operating System Handle)."
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3153364\n"
@@ -11371,6 +11754,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
@@ -11380,6 +11764,7 @@ msgid "<emph>FileNumber:</emph> The number of the file that was opened with the
 msgstr "<emph>FileNumber:</emph> lause Open abil avatud faili number."
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3144766\n"
@@ -11389,6 +11774,7 @@ msgid "<emph>Attribute:</emph> Integer expression that indicates the type of fil
 msgstr "<emph>Attribute:</emph> täisarvavaldis, mis näitab tagastatava failiteabe tüüpi. Võimalikud on järgmised väärtused:"
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3147396\n"
@@ -11398,6 +11784,7 @@ msgid "1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file."
 msgstr "1: Funktsioon FileAttr määrab faili juurdepääsurežiimi."
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3149959\n"
@@ -11407,6 +11794,7 @@ msgid "2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating
 msgstr "2: Funktsioon FileAttr tagastab faili lugemise numbri operatsioonisüsteemis."
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3154018\n"
@@ -11416,6 +11804,7 @@ msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following ret
 msgstr "Kui määrad parameetri atribuudi väärtuseks 1, siis kehtivad järgmised tagastusväärtused:"
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3149124\n"
@@ -11425,6 +11814,7 @@ msgid "1 - INPUT (file open for input)"
 msgstr "1 - INPUT (fail on sisestuseks avatud)"
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3156275\n"
@@ -11434,6 +11824,7 @@ msgid "2 - OUTPUT (file open for output)"
 msgstr "1 - OUTPUT (fail on väljastuseks avatud)"
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3155066\n"
@@ -11443,6 +11834,7 @@ msgid "4 - RANDOM (file open for random access)"
 msgstr "4 - RANDOM (fail on juhuslikuks juurdepääsuks avatud)"
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3148406\n"
@@ -11452,6 +11844,7 @@ msgid "8 - APPEND (file open for appending)"
 msgstr "8 - APPEND (fail on lisamiseks avatud)"
 
 #: 03020405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3154757\n"
@@ -11558,6 +11951,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "par_id3155390\n"
@@ -11567,6 +11961,7 @@ msgid "<emph>TextFrom:</emph> Any string expression that specifies the name of t
 msgstr "<emph>TextFrom:</emph> suvaline stringavaldis, mis määrab kopeeritava faili nime. Avaldis võib sisaldada mittekohustuslikku tee- ja kettateavet. Soovi korral võid sisestada tee <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL-i tähistusse</link>."
 
 #: 03020406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
@@ -11576,6 +11971,7 @@ msgid "<emph>TextTo:</emph> Any string expression that specifies where you want
 msgstr "<emph>TextTo:</emph> suvaline stringavaldis, mis määrab asukoha, kuhu soovid lähtefaili kopeerida. Avaldis võib sisaldada sihtketast, teed ja faili nime või teed URL-i tähistuses."
 
 #: 03020406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020406.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -11619,6 +12015,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Functi
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime funktsioon [Käitusaeg]\">FileDateTime funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020407.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "par_id3156423\n"
@@ -11655,6 +12052,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020407.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "par_id3159153\n"
@@ -11664,6 +12062,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous (no
 msgstr "<emph>Text:</emph> faili ühtseid (metamärkideta) tehnilisi andmeid sisaldav mis tahes stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL-i tähistust</link>."
 
 #: 03020407.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020407.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -11761,6 +12160,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020408.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -11770,6 +12170,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous fil
 msgstr "<emph>Text:</emph> faili ühtseid tehnilisi andmeid sisaldav mis tahes stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL-i tähistust</link>."
 
 #: 03020408.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020408.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
@@ -11813,6 +12214,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr funktsioon [Käitusaeg]\">GetAttr funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020409.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -11867,6 +12269,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020409.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -11876,6 +12279,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous fil
 msgstr "<emph>Text:</emph> faili ühtseid tehnilisi andmeid sisaldav mis tahes stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL-i tähistust</link>."
 
 #: 03020409.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -11939,6 +12343,7 @@ msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."
 msgstr "32 : Faili on pärast viimast varundamist muudetud (Archive bit)."
 
 #: 03020409.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3156444\n"
@@ -11957,6 +12362,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03020409.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020409.xhp\n"
 "par_id3155415\n"
@@ -12027,6 +12433,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020410.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -12045,6 +12452,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03020410.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "par_id3163710\n"
@@ -12115,6 +12523,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020411.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3153750\n"
@@ -12151,6 +12560,7 @@ msgid "' Example for functions of the file organization"
 msgstr "' Failide korraldamise funktsioonide näide"
 
 #: 03020411.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3149669\n"
@@ -12160,6 +12570,7 @@ msgid "Const sSubDir1 As String =\"Test\""
 msgstr "Const sSubDir1 as String =\"Test\""
 
 #: 03020411.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
@@ -12169,6 +12580,7 @@ msgid "Const sFile2 As String = \"Copied.tmp\""
 msgstr "Const sFile2 as String = \"Copied.tmp\""
 
 #: 03020411.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3154071\n"
@@ -12178,6 +12590,7 @@ msgid "Const sFile3 As String = \"Renamed.tmp\""
 msgstr "Const sFile3 as String = \"Renamed.tmp\""
 
 #: 03020411.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3154217\n"
@@ -12259,6 +12672,7 @@ msgid "MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""
 msgstr "MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,\"Uued faili atribuudid\""
 
 #: 03020411.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3150092\n"
@@ -12268,6 +12682,7 @@ msgid "' Converts a system path in URL"
 msgstr "' Teisendab URL-is süsteemi tee"
 
 #: 03020411.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3156276\n"
@@ -12356,6 +12771,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03020412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020412.xhp\n"
 "par_id3152462\n"
@@ -12435,6 +12851,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path
 msgstr "<emph>Text:</emph> Suvaline stringavaldis, mis määrab kustutatava kataloogi nime ja asukoha. Kasutada võib ka <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL-i tähistust</link>."
 
 #: 03020413.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -12478,6 +12895,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr lause [Käitusaeg]\">SetAttr lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03020414.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
@@ -12514,6 +12932,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020414.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -12523,6 +12942,7 @@ msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test att
 msgstr "FileName: selle faili nimi, mille atribuute soovid testida. Kui teed ei sisestata, otsib <emph>SetAttr</emph> faili aktiivsest kataloogist. Soovi korral saad kasutada ka <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URLi tähistust</link>."
 
 #: 03020414.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -12568,6 +12988,7 @@ msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."
 msgstr "32 : Faili on pärast viimast varundamist muudetud (Archive bit)."
 
 #: 03020414.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3153093\n"
@@ -12586,6 +13007,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03020414.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
@@ -12674,6 +13096,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03020415.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020415.xhp\n"
 "par_id3147349\n"
@@ -12718,6 +13141,7 @@ msgid "Use the statements and functions described here to perform date and time
 msgstr "Kasuta siin kirjeldatud lauseid ja funktsioone kuupäevadega ja kellaaegadega arvutuste tegemiseks."
 
 #: 03030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030000.xhp\n"
 "par_id3152363\n"
@@ -12727,6 +13151,7 @@ msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate t
 msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basicus saad arvutada kellaaja ja kuupäeva erinevused, teisendades kellaaja- ja kuupäevaväärtused pidevateks arvväärtusteks. Pärast erinevuse arvutamist teisendatakse väärtused uuesti spetsiaalsete funktsioonide abil standardsesse kellaaja- ja kuupäevavormingusse."
 
 #: 03030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030000.xhp\n"
 "par_id3151054\n"
@@ -12841,6 +13266,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030101.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
@@ -12850,6 +13276,7 @@ msgid "<emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values b
 msgstr "<emph>Year:</emph> aastat näitav täisarvavaldis. Väärtusi vahemikus 0 kuni 99 tõlgendatakse aastatena 1900-1999. Sellest vahemikust väljaspool olevate aastate korral tuleb sisestada kõik neli numbrit."
 
 #: 03030101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030101.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -12859,6 +13286,7 @@ msgid "<emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the sp
 msgstr "<emph>Month:</emph> määratud aasta kuud näitav täisarvavaldis. Sobiv vahemik on 1-12."
 
 #: 03030101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030101.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
@@ -12868,6 +13296,7 @@ msgid "<emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specif
 msgstr "<emph>Day:</emph> määratud kuu päeva näitav täisarvavaldis. Sobiv vahemik on 1-31. Lühemate kui 31-päevaste kuude puhul ei tagastata olematu päeva sisestamisel veateadet."
 
 #: 03030101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030101.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -12877,6 +13306,7 @@ msgid "The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between D
 msgstr "<emph>DateSerial funktsioon</emph> tagastab ajavahemikus 30. detsembrist 1899 tänase kuupäevani olevate päevade arvu. Selle funktsiooni abil saad arvutada kahe kuupäeva vaheliste päevade arvu."
 
 #: 03030101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030101.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -12895,6 +13325,7 @@ msgid "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officenam
 msgstr "Kui defineeritud kuupäev asub väljaspool lubatud piire, siis tagastab $[officename] BASIC veateate."
 
 #: 03030101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030101.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
@@ -12913,6 +13344,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03030101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030101.xhp\n"
 "par_id3154942\n"
@@ -12921,6 +13353,7 @@ msgid "MsgBox lDate ' returns 23476"
 msgstr "msgbox lDate REM tagastab 23476"
 
 #: 03030101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030101.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
@@ -12954,6 +13387,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue funktsioon [Käitusaeg]\">DateValue funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030102.xhp\n"
 "par_id3150542\n"
@@ -13008,6 +13442,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030102.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -13017,6 +13452,7 @@ msgid "<emph>Date:</emph> String expression that contains the date that you want
 msgstr "<emph>Date:</emph> stringavaldis, mis sisaldab kuupäeva, mille soovid arvutada. Kuupäeva võib määrata suvalises vormingus."
 
 #: 03030102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030102.xhp\n"
 "par_id3153189\n"
@@ -13026,6 +13462,7 @@ msgid "You can use this function to convert a date that occurs between December
 msgstr "Selle funktsiooni abil saab ajavahemikus 1. detsember 1582 kuni 31. detsember 9999 oleva kuupäeva teisendada täisarvväärtuseks. Seejärel saab seda väärtust kasutada kahe kuupäeva vahelise erinevuse arvutamiseks. Kui kuupäevaargument on väljaspool lubatud vahemikku, tagastab $[officename] Basic veateate."
 
 #: 03030102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030102.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -13069,6 +13506,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day funktsioon [Käitusaeg]\">Day funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030103.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -13123,6 +13561,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030103.xhp\n"
 "par_id3156423\n"
@@ -13132,6 +13571,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> A numeric expression that contains a serial date num
 msgstr "<emph>Number:</emph> arvavaldis, mis sisaldab kuupäeva määramiseks kasutatavat kuupäeva järjeumbrit."
 
 #: 03030103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030103.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -13193,6 +13633,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month funktsioon [Käitusaeg]\">Month funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030104.xhp\n"
 "par_id3148550\n"
@@ -13247,6 +13688,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030104.xhp\n"
 "par_id3156423\n"
@@ -13256,6 +13698,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial date num
 msgstr "<emph>Number:</emph> arvavaldis, mis sisaldab aasta kuu määramiseks kasutatavat kuupäeva järjenumbrit."
 
 #: 03030104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030104.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -13317,6 +13760,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay funktsioon [Käitusaeg]\">WeekDay funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030105.xhp\n"
 "par_id3146795\n"
@@ -13371,6 +13815,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030105.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -13380,6 +13825,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date num
 msgstr "<emph>Number:</emph> täisarvavaldis, mis sisaldab nädalapäeva arvutamiseks kasutatavat kuupäeva järjenumbrit (1-7)."
 
 #: 03030105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030105.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
@@ -13398,6 +13844,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03030105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030105.xhp\n"
 "par_id3148576\n"
@@ -13470,6 +13917,7 @@ msgid "sDay=\"Saturday\""
 msgstr "sDay=\"Laupäev\""
 
 #: 03030105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030105.xhp\n"
 "par_id3148993\n"
@@ -13504,6 +13952,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year funktsioon [Käitusaeg]\">Year funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030106.xhp\n"
 "par_id3149655\n"
@@ -13558,6 +14007,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030106.xhp\n"
 "par_id3163712\n"
@@ -13567,6 +14017,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date num
 msgstr "<emph>Number:</emph> täisarvavaldis, mis sisaldab aasta arvutamiseks kasutatavat kuupäeva järjenumbrit."
 
 #: 03030106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030106.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
@@ -13628,6 +14079,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]\">CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
@@ -13682,6 +14134,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030107.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -13734,6 +14187,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso Functi
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]\">CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030108.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030108.xhp\n"
 "par_id3148550\n"
@@ -13848,6 +14302,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\">DateAdd Function [Runtime]
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\">DateAdd funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN10558\n"
@@ -13864,6 +14319,7 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "Süntaks:"
 
 #: 03030110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN1055F\n"
@@ -13880,6 +14336,7 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "Tagastusväärtus:"
 
 #: 03030110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN10622\n"
@@ -13896,6 +14353,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN10629\n"
@@ -13904,6 +14362,7 @@ msgid "Add - A string expression from the following table, specifying the date i
 msgstr "Liida - järgmisest tabelist pärinev stringavaldis, mis määrab kuupäevavahemiku."
 
 #: 03030110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN10636\n"
@@ -13941,7 +14400,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10650\n"
 "help.text"
 msgid "q"
-msgstr ""
+msgstr "q"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -13957,7 +14416,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1065D\n"
 "help.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -13973,7 +14432,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066A\n"
 "help.text"
 msgid "y"
-msgstr ""
+msgstr "y"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -13989,7 +14448,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10677\n"
 "help.text"
 msgid "w"
-msgstr ""
+msgstr "w"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14021,7 +14480,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10691\n"
 "help.text"
 msgid "d"
-msgstr ""
+msgstr "d"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14037,7 +14496,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1069E\n"
 "help.text"
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14053,7 +14512,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AB\n"
 "help.text"
 msgid "n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14069,7 +14528,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106B8\n"
 "help.text"
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14080,6 +14539,7 @@ msgid "Second"
 msgstr "Sekund"
 
 #: 03030110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN106C1\n"
@@ -14088,6 +14548,7 @@ msgid "Count - A numerical expression specifying how often the Add interval will
 msgstr "Arv - arvavaldis, mis määrab funktsiooni Add abil vahemiku liitmis- (Arv on positiivne) või lahutamiskordade (arv on negatiivne) arvu."
 
 #: 03030110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030110.xhp\n"
 "par_idN106C4\n"
@@ -14128,6 +14589,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\">DateDiff Function [Runtime
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\">DateDiff funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10546\n"
@@ -14144,6 +14606,7 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "Süntaks:"
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10648\n"
@@ -14176,14 +14639,16 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10656\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval."
-msgstr "<emph>Lisa</emph> - järgmisest tabelist pärinev stringavaldis, mis määrab kuupäevavahemiku."
+msgstr "<emph>Add</emph> - järgmisest tabelist pärinev stringavaldis, mis määrab kuupäevavahemiku."
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10664\n"
@@ -14192,6 +14657,7 @@ msgid "<emph>Date1, Date2</emph> - The two date values to be compared."
 msgstr "<emph>Date1, Date2</emph> - kaks võrreldavat kuupäevaväärtust."
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN1066A\n"
@@ -14200,6 +14666,7 @@ msgid "<emph>Week_start</emph> - An optional parameter that specifies the starti
 msgstr "<emph>Week_start</emph> - mittekohustuslik parameeter, mis määrab nädala esimese päeva."
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN1067A\n"
@@ -14221,7 +14688,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10687\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14237,7 +14704,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10694\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14253,7 +14720,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106A1\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14269,7 +14736,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AE\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14285,7 +14752,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BB\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14301,7 +14768,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C8\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14317,7 +14784,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D5\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14333,7 +14800,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E2\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14344,6 +14811,7 @@ msgid "Saturday"
 msgstr "Laupäev"
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN106EB\n"
@@ -14352,6 +14820,7 @@ msgid "<emph>Year_start</emph> - An optional parameter that specifies the starti
 msgstr "<emph>Year_start</emph> - mittekohustuslik parameeter, mis määrab aasta esimese nädala."
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN106FB\n"
@@ -14373,7 +14842,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10708\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14389,9 +14858,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN10715\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN1071B\n"
@@ -14405,9 +14875,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN10722\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10728\n"
@@ -14421,9 +14892,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN1072F\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03030120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN10735\n"
@@ -14464,6 +14936,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\">DatePart Function [Runtime
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\">DatePart funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030130.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030130.xhp\n"
 "par_idN10546\n"
@@ -14480,6 +14953,7 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "Süntaks:"
 
 #: 03030130.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030130.xhp\n"
 "par_idN105E8\n"
@@ -14496,6 +14970,7 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "Tagastusväärtus:"
 
 #: 03030130.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030130.xhp\n"
 "par_idN105EF\n"
@@ -14512,6 +14987,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030130.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030130.xhp\n"
 "par_idN105F6\n"
@@ -14520,6 +14996,7 @@ msgid "<emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifyi
 msgstr "<emph>Lisa</emph> - järgmisest tabelist pärinev stringavaldis, mis määrab kuupäevavahemiku."
 
 #: 03030130.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030130.xhp\n"
 "par_idN10604\n"
@@ -14587,6 +15064,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour funktsioon [Käitusaeg]\">Hour funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030201.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -14641,6 +15119,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030201.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -14650,6 +15129,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time val
 msgstr "<emph>Number:</emph> arvavaldis, mis sisaldab tunniväärtuse tagastamiseks kasutatavat kellaaja järjenumbriväärtust."
 
 #: 03030201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030201.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -14738,6 +15218,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute funktsioon [Käitusaeg]\">Minute funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030202.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -14792,6 +15273,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030202.xhp\n"
 "par_id3153969\n"
@@ -14801,6 +15283,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time val
 msgstr "<emph>Number:</emph> arvavaldis, mis sisaldab minutiväärtuse tagastamiseks kasutatavat kellaaja järjenumbriväärtust."
 
 #: 03030202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030202.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -14855,6 +15338,7 @@ msgid "MsgBox \"The current minute is \"& Minute(Now)& \".\""
 msgstr "MsgBox \"Käesolev minut on \"& Minute(Now)& \".\""
 
 #: 03030202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030202.xhp\n"
 "par_id3153726\n"
@@ -14943,6 +15427,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03030203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030203.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -14977,6 +15462,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second funktsioon [Käitusaeg]\">Second funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -15031,6 +15517,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -15040,6 +15527,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time num
 msgstr "<emph>Number:</emph> arvavaldis, mis sisaldab sekundite arvu arvutamiseks kasutatavat kellaaja järjenumbrit."
 
 #: 03030204.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030204.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -15110,6 +15598,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial funktsioon [Käitusaeg]\">TimeSerial funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -15164,6 +15653,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -15173,6 +15663,7 @@ msgid "<emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the
 msgstr "<emph>hour:</emph> suvaline täisarvavaldis, mis näitab kellaaja järjenumbriväärtuse määramiseks kasutatud aja tundi. Kehtivad väärtused on vahemikus: 0-23."
 
 #: 03030205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -15182,6 +15673,7 @@ msgid "<emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of
 msgstr "<emph>minute:</emph> suvaline täisarvavaldis, mis näitab kellaaja järjenumbri väärtuse määramiseks kasutatud aja minutit. Üldiselt on soovitatav kasutada väärtusei vahemikus 0 kuni 59, kuid juhul, kui minutite arv mõjutab tunniväärtust, võib kasutada ka vahemikust väljaspool olevaid väärtusi."
 
 #: 03030205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -15236,6 +15728,7 @@ msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4"
 msgstr "12, 20, 63 vastab väärtustele 12, 21, 4"
 
 #: 03030205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3146985\n"
@@ -15245,6 +15738,7 @@ msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single val
 msgstr "Funktsiooni TimeSerial abil saad mis tahes aja teisendada üksikväärtuseks, mille abil saab arvutada ajaerinevusi."
 
 #: 03030205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3155308\n"
@@ -15254,6 +15748,7 @@ msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). T
 msgstr "Funktsioon TimeSerial tagastab tüübi Variant väärtusega VarType7 (Kuupäev). See väärtus talletatakse sisemiselt topelttäpsusega arvuna vahemikus 0 ja 0,9999999999. Vastupidiselt funktsioonidele DateSerial ja DateValue, kus  kuupäeva järjenumbriväärtused arvutatakse suhteliste päevadena kuni fikseeritud kuupäevani, saad funktsiooni TimeSerial abil arvutada väärtused, kuid ei saa neid hinnata."
 
 #: 03030205.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030205.xhp\n"
 "par_id3149482\n"
@@ -15315,6 +15810,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue funktsioon [Käitusaeg]\">TimeValue funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030206.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -15378,6 +15874,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you
 msgstr "<emph>Tekst:</emph> suvaline stringavaldis, mis sisaldab vormingus \"HH:MM:SS\" aega, mida soovid arvutada."
 
 #: 03030206.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3152578\n"
@@ -15387,6 +15884,7 @@ msgid "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so th
 msgstr "Funktsiooni TimeValue abil saad mis tahes aja teisendada üksikväärtuseks, mille abil saab arvutada ajaerinevusi."
 
 #: 03030206.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3163710\n"
@@ -15396,6 +15894,7 @@ msgid "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), a
 msgstr "Funktsioon TimeValue tagastab tüübi variandi tüübiga VarType 7 (Kuupäev) ja salvestab selle väärtuse topelttäpsusega arvuna vahemikus 0 ja 0,9999999999."
 
 #: 03030206.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3151117\n"
@@ -15405,6 +15904,7 @@ msgid "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date
 msgstr "Vastupidiselt funktsioonile DateSerial või DateValue, mis tagastavad kuupäevade järjenumbriväärtused fikseeritud kuupäeva suhtes, saab funktsiooni TimeValue tagastatavate väärtuste abil teha arvutusi, kuid ei saa väärtusi hinnata."
 
 #: 03030206.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030206.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
@@ -15501,6 +16001,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date lause [Käitusaeg]\">Date lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "par_id3147291\n"
@@ -15537,6 +16038,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03030301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -15555,6 +16057,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03030301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "par_id3156424\n"
@@ -15677,6 +16180,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer funktsioon [Käitusaeg]\">Timer funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03030303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -15686,6 +16190,7 @@ msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed si
 msgstr "Tagastab väärtuse, mis näitab alates keskööst möödunud sekundite arvu."
 
 #: 03030303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030303.xhp\n"
 "par_id3156212\n"
@@ -15775,6 +16280,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Vigade käsitlemise funktsioonid\">Vigade käsitlemise funktsioonid</link>"
 
 #: 03050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
@@ -15784,6 +16290,7 @@ msgid "Use the following statements and functions to define the way $[officename
 msgstr "$[officename] Basicu käitusajavigadele reageerimise viisi määramiseks kasuta järgmisi lauseid ja funktsioone."
 
 #: 03050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
 "par_id3148946\n"
@@ -15818,6 +16325,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl funktsioon [Käitusaeg]\">Erl funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -15872,6 +16380,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3153771\n"
@@ -15890,6 +16399,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -15899,6 +16409,7 @@ msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler"
 msgstr "on error goto ErrorHandler REM Määrab veakäsitleja"
 
 #: 03050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3153188\n"
@@ -15908,6 +16419,7 @@ msgid "' Error caused by non-existent file"
 msgstr "REM Vea põhjustas puuduv fail"
 
 #: 03050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050100.xhp\n"
 "par_id3155416\n"
@@ -15942,6 +16454,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err funktsioon [Käitusaeg]\">Err funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050200.xhp\n"
 "par_id3150541\n"
@@ -15996,6 +16509,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050200.xhp\n"
 "par_id3149561\n"
@@ -16014,6 +16528,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050200.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
@@ -16120,6 +16635,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03050300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050300.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -16129,6 +16645,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression that contains the error c
 msgstr "<emph>Expression:</emph> suvaline arvavaldis, mis sisaldab selle veateate veakoodi, mille soovid tagastada."
 
 #: 03050300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050300.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
@@ -16163,6 +16680,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume lause [Käitusaeg]\">On Error GoTo ... Resume lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -16181,6 +16699,7 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "Süntaks:"
 
 #: 03050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
@@ -16199,6 +16718,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -16208,6 +16728,7 @@ msgid "<emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handli
 msgstr "<emph>GoTo Labelname:</emph> lubab vea ilmnemisel veahalduse alamprotseduuri, mis käivitatakse real \"Labelname\"."
 
 #: 03050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
@@ -16217,6 +16738,7 @@ msgid "<emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues
 msgstr "<emph>Resume Next:</emph> vea korral jätkatakse programmi käitamist lausega, mis järgneb lausele, kus viga ilmnes."
 
 #: 03050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3149482\n"
@@ -16226,6 +16748,7 @@ msgid "<emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure.
 msgstr "<emph>GoTo 0:</emph> keelab veahalduse aktiivses protseduuris."
 
 #: 03050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3149483\n"
@@ -16235,6 +16758,7 @@ msgid "<emph>Local:</emph> \"On error\" is global in scope, and remains active u
 msgstr "<emph>Local:</emph> \"On error\" on ulatuselt globaalne ja jääb aktiivseks kuni järgmine lause \"On error\" selle tühistab. \"On Local error\" on kohalik ja seotud alamprotseduurist, mis selle käivitab. Kohalik veahaldus alistab kõik varasemad globaalsed sätted. Käivitatud alamprotseduuri sulgumisel tühistatakse kohalik veahaldus automaatselt ja varasemad globaalsed sätted taastatakse."
 
 #: 03050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3148619\n"
@@ -16331,6 +16855,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND tehe [Käitusaeg]\">AND tehe [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3143268\n"
@@ -16367,6 +16892,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -16376,6 +16902,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the
 msgstr "<emph>Result:</emph> suvaline arvmuutuja, mis salvestab kombinatsiooni tulemuse."
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3150541\n"
@@ -16385,6 +16912,7 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to c
 msgstr "<emph>Expression1, Expression2:</emph> suvalised avaldised, mida soovid kombineerida."
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3156215\n"
@@ -16394,6 +16922,7 @@ msgid "Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</e
 msgstr "Tehtemärgiga AND kombineeritud tõeväärtusavaldised tagastavad väärtuse <emph>Tõene</emph> sis, kui mõlema avaldise tulemus on <emph>Tõene</emph>."
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -16403,6 +16932,7 @@ msgid "<emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for al
 msgstr "<emph>Tõene</emph> AND <emph>Tõene</emph> tagastab väärtuse <emph>Tõene</emph>; kõigi muude kombinatsioonide korral on tulemuseks <emph>Väär</emph>."
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3153768\n"
@@ -16421,6 +16951,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -16430,6 +16961,7 @@ msgid "vVarOut = A > B And B > C ' returns -1"
 msgstr "vVarOut = A > B And B > C REM tagastab -1"
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3154014\n"
@@ -16439,6 +16971,7 @@ msgid "vVarOut = B > A And B > C ' returns 0"
 msgstr "vVarOut = B > A And B > C REM tagastab 0"
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -16448,6 +16981,7 @@ msgid "vVarOut = A > B And B > D ' returns 0"
 msgstr "vVarOut = A > B And B > D REM tagastab 0"
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3145751\n"
@@ -16457,6 +16991,7 @@ msgid "vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0"
 msgstr "vVarOut = (B > D And B > A) REM tagastab 0"
 
 #: 03060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060100.xhp\n"
 "par_id3147394\n"
@@ -16491,6 +17026,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv tehe [Käitusaeg]\">Eqv tehe [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -16527,6 +17063,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -16536,6 +17073,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>Result:</emph> võrdluse tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -16545,6 +17083,7 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to c
 msgstr "<emph>Expression1, Expression2:</emph> suvalised avaldised, mida soovid võrrelda."
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3149562\n"
@@ -16554,6 +17093,7 @@ msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <
 msgstr "Tõeväärtusavaldiste ekvivalentsi kontrollimisel on tulemus <emph>Tõene</emph>, kui mõlema avaldise väärtus on <emph>Tõene</emph> või <emph>Väär</emph>."
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3154319\n"
@@ -16572,6 +17112,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3152462\n"
@@ -16581,6 +17122,7 @@ msgid "vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1"
 msgstr "vOut = A > B Eqv B > C REM tagastab -1"
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3153191\n"
@@ -16590,6 +17132,7 @@ msgid "vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0"
 msgstr "vOut = B > A Eqv B > C REM tagastab 0"
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3145799\n"
@@ -16599,6 +17142,7 @@ msgid "vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0"
 msgstr "vOut = A > B Eqv B > D REM tagastab 0"
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
@@ -16608,6 +17152,7 @@ msgid "vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1"
 msgstr "vOut = (B > D Eqv B > A) REM tagastab -1"
 
 #: 03060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060200.xhp\n"
 "par_id3149959\n"
@@ -16642,6 +17187,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp tehe [Käitusaeg]\">Imp tehe [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -16678,6 +17224,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
@@ -16687,6 +17234,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>Result:</emph> loogikatehte tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -16696,6 +17244,7 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to e
 msgstr "<emph>Expression1, Expression2:</emph> suvaline avaldis, mille väärtuse soovid Imp tehte abil leida."
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -16705,6 +17254,7 @@ msgid "If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returne
 msgstr "Kui kasutad Imp tehet tõeväärtusavaldistes, siis juhul, kui esimese avaldise väärtuseks saadakse Tõene ja teise avaldise väärtuseks Väär, siis tagastatakse ainult väärtus Väär."
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3163710\n"
@@ -16723,6 +17273,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3145750\n"
@@ -16732,6 +17283,7 @@ msgid "vOut = A > B Imp B > C ' returns -1"
 msgstr "vOut = A > B Imp B > C REM tagastab -1"
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3156441\n"
@@ -16741,6 +17293,7 @@ msgid "vOut = B > A Imp B > C ' returns -1"
 msgstr "vOut = B > A Imp B > C REM tagastab -1"
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
@@ -16750,6 +17303,7 @@ msgid "vOut = A > B Imp B > D ' returns 0"
 msgstr "vOut = A > B Imp B > D REM tagastab 0"
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3154942\n"
@@ -16759,6 +17313,7 @@ msgid "vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1"
 msgstr "vOut = (B > D Imp B > A) REM tagastab -1"
 
 #: 03060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060300.xhp\n"
 "par_id3154492\n"
@@ -16793,6 +17348,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not tehe [Käitusaeg]\">Not tehe [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03060400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -16829,6 +17385,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03060400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
@@ -16847,6 +17404,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any expression that you want to negate."
 msgstr "<emph>Avaldis:</emph> suvaline avaldis, mida soovid eitada."
 
 #: 03060400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3150868\n"
@@ -16856,6 +17414,7 @@ msgid "When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, an
 msgstr "Tõeväärtusavaldise negatsiooni korral muudetakse väärtus Tõene väärtuseks Väär ja väärtus Väär väärtuseks Tõene."
 
 #: 03060400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -16874,6 +17433,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03060400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -16883,6 +17443,7 @@ msgid "vOut = Not vA ' Returns -11"
 msgstr "vOut = Not vA REM Tagastab -11"
 
 #: 03060400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
@@ -16892,6 +17453,7 @@ msgid "vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1"
 msgstr "vOut = Not(vC > vD) REM Tagastab -1"
 
 #: 03060400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3156441\n"
@@ -16901,6 +17463,7 @@ msgid "vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1"
 msgstr "vOut = Not(vB > vA) REM Tagastab -1"
 
 #: 03060400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060400.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
@@ -16935,6 +17498,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or-Operator [Runtim
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or tehe [Käitusaeg]\">Or tehe [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -16971,6 +17535,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -16980,6 +17545,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>Result:</emph> loogikatehte tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."
 
 #: 03060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
@@ -16989,6 +17555,7 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you w
 msgstr "<emph>Expression1, Expression2:</emph> suvaline arvavaldis, mida soovid võrrelda."
 
 #: 03060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -16998,6 +17565,7 @@ msgid "A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value Tru
 msgstr "Kahe tõeväärtusavaldise VÕI-loogikatehe tagastab väärtuse Tõene siis, kui vähemalt ühe võrreldava avaldise väärtus on Tõene."
 
 #: 03060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060500.xhp\n"
 "par_id3153768\n"
@@ -17041,6 +17609,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor tehe [Käitusaeg]\">Xor tehe [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -17077,6 +17646,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -17086,6 +17656,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>Result:</emph> kombinatsiooni tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -17095,6 +17666,7 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you w
 msgstr "<emph>Expression1, Expression2:</emph> suvaline arvavaldis, mille soovid kombineerida."
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
@@ -17104,6 +17676,7 @@ msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the
 msgstr "Kahe tõeväärtusavaldise loogiline Exclusive-Or tehe tagastab väärtuse Tõene ainult siis, kui avaldised on erinevad."
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
@@ -17122,6 +17695,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3156442\n"
@@ -17131,6 +17705,7 @@ msgid "vOut = vA > vB Xor vB > vC ' returns 0"
 msgstr "vOut = vA > vB Xor vB > vC REM tagastab 0"
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3153191\n"
@@ -17140,6 +17715,7 @@ msgid "vOut = vB > vA Xor vB > vC ' returns -1"
 msgstr "vOut = vB > vA Xor vB > vC REM tagastab -1"
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3153144\n"
@@ -17149,6 +17725,7 @@ msgid "vOut = vA > vB Xor vB > vD ' returns -1"
 msgstr "vOut = vA > vB Xor vB > vD REM tagastab -1"
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3154944\n"
@@ -17158,6 +17735,7 @@ msgid "vOut = (vB > vD Xor vB > vA) ' returns 0"
 msgstr "vOut = (vB > vD Xor vB > vA) REM tagastab 0"
 
 #: 03060600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3148455\n"
@@ -17263,6 +17841,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -17272,6 +17851,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of
 msgstr "<emph>Result:</emph> lahutamise tulemust sisaldav suvaline arvavaldis."
 
 #: 03070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070100.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -17351,6 +17931,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
@@ -17360,6 +17941,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric expression that records the result of a
 msgstr "<emph>Result:</emph> korrutamise tulemuse salvestav suvaline arvavaldis."
 
 #: 03070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070200.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -17403,6 +17985,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\">\"+\" Operator [Runtime]</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\">\"+\" tehe [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
@@ -17439,6 +18022,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
@@ -17448,6 +18032,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of
 msgstr "<emph>Result:</emph> lisamise tulemust sisaldav suvaline arvavaldis."
 
 #: 03070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070300.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -17527,6 +18112,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03070400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "par_id3154141\n"
@@ -17536,6 +18122,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical value that contains the result of the
 msgstr "<emph>Result:</emph> jaotamise tulemust sisaldav suvaline arvväärtus."
 
 #: 03070400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070400.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -17615,6 +18202,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -17624,6 +18212,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of
 msgstr "<emph>Result:</emph> arvu astendamise tulemust sisaldav suvaline arvavaldis."
 
 #: 03070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -17633,6 +18222,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a powe
 msgstr "<emph>Expression:</emph> arvavaldis, mille soovid astendada."
 
 #: 03070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -17651,6 +18241,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070500.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -17739,6 +18330,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03070600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -17748,6 +18340,7 @@ msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the
 msgstr "<emph>Tulemus:</emph> MOD tehte tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."
 
 #: 03070600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -17766,6 +18359,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03070600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -17775,6 +18369,7 @@ msgid "Print 10 Mod 2.5 ' returns 0"
 msgstr "print 10 mod 2.5 REM tagastab 0"
 
 #: 03070600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3146922\n"
@@ -17784,6 +18379,7 @@ msgid "Print 10 / 2.5 ' returns 4"
 msgstr "print 10 / 2.5 REM tagastab 4"
 
 #: 03070600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
@@ -17793,6 +18389,7 @@ msgid "Print 10 Mod 5 ' returns 0"
 msgstr "print 10 mod 5 REM tagastab 0"
 
 #: 03070600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -17802,6 +18399,7 @@ msgid "Print 10 / 5 ' returns 2"
 msgstr "print 10 / 5 REM tagastab 2"
 
 #: 03070600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3149483\n"
@@ -17811,6 +18409,7 @@ msgid "Print 5 Mod 10 ' returns 5"
 msgstr "print 5 mod 10 REM tagastab 5"
 
 #: 03070600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3151114\n"
@@ -17837,6 +18436,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numbrilised funktsioonid\">Numbrilised funktsioonid</link>"
 
 #: 03080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id3148550\n"
@@ -18005,6 +18605,7 @@ msgid "radian=(degree*pi)/180"
 msgstr "radiaanid=(kraadid*pii)/180"
 
 #: 03080101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -18023,6 +18624,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3146985\n"
@@ -18032,6 +18634,7 @@ msgid "' The following example calculates for a right-angled triangle"
 msgstr "REM Järgmises näites arvutatakse väärtus täisnurkse kolmnurga korral."
 
 #: 03080101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3145750\n"
@@ -18041,6 +18644,7 @@ msgid "' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"
 msgstr "REM nurk Alfa nurga Alfa tangensist:"
 
 #: 03080101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080101.xhp\n"
 "par_id3151112\n"
@@ -18111,6 +18715,7 @@ msgid "Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The
 msgstr "Arvutab nurga koosinuse. Nurk tuleb anda radiaanides. Tulemus on vahemikus -1 kuni 1."
 
 #: 03080102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -18183,6 +18788,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that specifies an angle in radian
 msgstr "<emph>Arv:</emph> arvavaldis, mis määrab nurga (radiaanides), mille koosinust soovid arvutada."
 
 #: 03080102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -18210,6 +18816,7 @@ msgid "radian=(degree*pi)/180"
 msgstr "radiaanid=(kraadid*pii)/180"
 
 #: 03080102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3152885\n"
@@ -18228,6 +18835,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3155855\n"
@@ -18237,6 +18845,7 @@ msgid "' The following example allows for a right-angled triangle the input of"
 msgstr "REM Järgmises näites arvutatakse väärtus täisnurkse kolmnurga korral, kui sisestatud on"
 
 #: 03080102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3149484\n"
@@ -18246,6 +18855,7 @@ msgid "' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenu
 msgstr "REM sekans ja nurk (kraadides) ja arvutab hüpotenuusi pikkuse:"
 
 #: 03080102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080102.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -18316,6 +18926,7 @@ msgid "Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The resu
 msgstr "Tagastab nurga siinuse. Nurk tuleb anda radiaanides. Tulemus on vahemikus -1 kuni 1."
 
 #: 03080103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
@@ -18388,6 +18999,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that defines the angle in radians
 msgstr "<emph>Arv:</emph> arvavaldis, mis määrab nurga (radiaanides), mille siinuse soovid arvutada."
 
 #: 03080103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3155413\n"
@@ -18433,6 +19045,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3149482\n"
@@ -18442,6 +19055,7 @@ msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled tri
 msgstr "REM Selles näites saab täisnurkse kolmnurga jaoks sisestada järgmise kirje:"
 
 #: 03080103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3148577\n"
@@ -18451,6 +19065,7 @@ msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the
 msgstr "REM Nurga vastaskülg ja nurk (kraadides) hüpotenuusi pikkuse arvutamiseks:"
 
 #: 03080103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080103.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -18521,6 +19136,7 @@ msgid "Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians."
 msgstr "Määrab nurga tangensi. Nurk tuleb anda radiaanides."
 
 #: 03080104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
@@ -18593,6 +19209,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate th
 msgstr "<emph>Arv:</emph> suvaline arvavaldis (radiaanides), mille tangensi soovid arvutada."
 
 #: 03080104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3153728\n"
@@ -18638,6 +19255,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3148646\n"
@@ -18647,6 +19265,7 @@ msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled tri
 msgstr "REM Selles näites saab täisnurkse kolmnurga jaoks sisestada järgmise kirje:"
 
 #: 03080104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3150012\n"
@@ -18656,6 +19275,7 @@ msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the
 msgstr "REM Nurga vastaskülg ja nurk (kraadides) nurga kõrvalkülje pikkuse arvutamiseks:"
 
 #: 03080104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080104.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
@@ -18743,6 +19363,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp funktsioon[Käitusaeg]\">Exp funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03080201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
@@ -18797,6 +19418,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03080201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "par_id3150793\n"
@@ -18815,6 +19437,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080201.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
@@ -18912,6 +19535,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03080202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
@@ -18921,6 +19545,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate th
 msgstr "<emph>Number:</emph> suvaline arvavaldis, mille naturaallogaritmi soovid arvutada."
 
 #: 03080202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -18930,6 +19555,7 @@ msgid "The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constan
 msgstr "Naturaallogaritm on logaritm alusel e. Alus e on konstant, mille ligikaudne väärtus on 2,718282..."
 
 #: 03080202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080202.xhp\n"
 "par_id3153968\n"
@@ -19053,6 +19679,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03080301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -19071,6 +19698,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080301.xhp\n"
 "par_id3147288\n"
@@ -19177,6 +19805,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression."
 msgstr "<emph>Expression:</emph> suvaline arvavaldis."
 
 #: 03080302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -19186,6 +19815,7 @@ msgid "<emph>Omitted:</emph> Returns the next random number in the sequence."
 msgstr "<emph>Omitted:</emph> tagastab jada järgmise juhusliku arvu."
 
 #: 03080302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080302.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -19423,6 +20053,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix funktsioon [Käitusaeg]\">Fix funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03080501.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -19477,6 +20108,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03080501.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -19495,6 +20127,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080501.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
@@ -19504,6 +20137,7 @@ msgid "Print Fix(3.14159) ' returns 3."
 msgstr "Print Fix(3.14159) REM tagastab 3."
 
 #: 03080501.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3154217\n"
@@ -19513,6 +20147,7 @@ msgid "Print Fix(0) ' returns 0."
 msgstr "Print Fix(0) REM tagastab 0."
 
 #: 03080501.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080501.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -19619,6 +20254,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080502.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -19628,6 +20264,7 @@ msgid "Print Int(3.99) ' returns the value 3"
 msgstr "Print Int(3,99) REM tagastab väärtuse 3"
 
 #: 03080502.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3145787\n"
@@ -19637,6 +20274,7 @@ msgid "Print Int(0) ' returns the value 0"
 msgstr "Print Int(0) REM tagastab väärtuse 0"
 
 #: 03080502.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080502.xhp\n"
 "par_id3153143\n"
@@ -19760,6 +20398,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to return the a
 msgstr "<emph>Arv:</emph> suvaline arvavaldis, mille absoluutvärtust soovid leida. Positiivsed arvud, kaasa arvatud 0, tagastatakse muutmata kujul, negatiivsed arvud teisendatakse positiivseteks."
 
 #: 03080601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -19778,6 +20417,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -19787,6 +20427,7 @@ msgid "siW1 = Int(InputBox$ (\"Please enter the first amount\",\"Value Input\"))
 msgstr "siW1 = Int(InputBox$ (\"Palun sisesta esimene kogus\",\"Väärtuse sisestus\"))"
 
 #: 03080601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080601.xhp\n"
 "par_id3149561\n"
@@ -19805,6 +20446,7 @@ msgid "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)"
 msgstr "Print \"Erinevus on \"; Abs(siW1 - siW2)"
 
 #: 03080700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080700.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -19813,6 +20455,7 @@ msgid "Expression Signs"
 msgstr "Avaldiste märgid"
 
 #: 03080700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080700.xhp\n"
 "hd_id3150702\n"
@@ -19822,6 +20465,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\">
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\">Avaldiste märgid</link>"
 
 #: 03080700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080700.xhp\n"
 "par_id3148668\n"
@@ -19856,6 +20500,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn funktsioon [Käitusaeg]\">Sgn funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03080701.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3148686\n"
@@ -19910,6 +20555,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03080701.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
@@ -19961,7 +20607,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03080701.xhp
 msgctxt ""
@@ -20000,6 +20646,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080701.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3155416\n"
@@ -20009,6 +20656,7 @@ msgid "Print sgn(-10) ' returns -1"
 msgstr "Print sgn(-10) REM tagastab -1"
 
 #: 03080701.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3154096\n"
@@ -20018,6 +20666,7 @@ msgid "Print sgn(0) ' returns 0"
 msgstr "Print sgn(0) REM tagastab 0"
 
 #: 03080701.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080701.xhp\n"
 "par_id3148457\n"
@@ -20150,6 +20799,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03080801.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
@@ -20159,6 +20809,7 @@ msgid "' uses BasicFormulas in $[officename] Calc"
 msgstr "REM kasutab BASICu valemeid $[officename] Calcis"
 
 #: 03080801.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -20168,6 +20819,7 @@ msgid "' Returns a long integer from a hexadecimal value."
 msgstr "REM Tagastab kuuetesitkümnendarvu põhjal pika täisarvu"
 
 #: 03080801.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3147215\n"
@@ -20202,6 +20854,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct funktsioon [Käitusaeg]\">Oct funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03080802.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080802.xhp\n"
 "par_id3154924\n"
@@ -20300,6 +20953,7 @@ msgid "The following statements control the execution of a program."
 msgstr "Järgmised laused kontrollivad programmi täitmist."
 
 #: 03090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
@@ -20360,6 +21014,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else St
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else lause [Käitusaeg]\">If...Then...Else lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
@@ -20404,6 +21059,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3153062\n"
@@ -20413,6 +21069,7 @@ msgid "The <emph>If...Then</emph> statement executes program blocks depending on
 msgstr "Lause <emph>If...Then</emph> käivitab programmiplokid vastavalt sisestatud tingimusele. Kui $[officename] Basic tuvastab lause <emph>If</emph>, siis kontrollitakse tingimust. Kui tingimus on tõene, siis käivitatakse kõik järgnevad laused kuni järgmise lauseni <emph>Else</emph> või <emph>ElseIf</emph>. Kui tingimus on väär ja järgneb lause <emph>ElseIf</emph>, testib $[officename] Basic järgmist tingimust ja juhul, kui tingimus on tõene, käivitab järgmised laused. Kui tingimus on väär, jätkab programm järgmise lausega <emph>ElseIf</emph> või <emph>Else</emph>. Lausele <emph>Else</emph> järgnevad laused käivitatakse ainult siis, kui ükski varem kontrollitud tingimusest pole tõene. Pärast tingimuste analüüsimist ja vastavate lausete käivitamist jätkab programm lausele <emph>EndIf</emph> järgneva lausega."
 
 #: 03090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -20422,6 +21079,7 @@ msgid "You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements."
 msgstr "Soovi korra saab pesastada mitu <emph>If...Then</emph> lauset."
 
 #: 03090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -20431,6 +21089,7 @@ msgid "<emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional."
 msgstr "<emph>Else</emph> ja <emph>ElseIf</emph> laused pole kohustuslikud."
 
 #: 03090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3152939\n"
@@ -20440,6 +21099,7 @@ msgid "You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <e
 msgstr "Lausete <emph>GoTo</emph> ja <emph>GoSub</emph> abil saad lause <emph>If...Then</emph> sisust väljuda, kuid ei saa plokki <emph>If...Then</emph> siseneda."
 
 #: 03090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090101.xhp\n"
 "par_id3153951\n"
@@ -20519,6 +21179,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case State
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case lause [Käitusaeg]\">Select...Case lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3153896\n"
@@ -20555,6 +21216,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -20564,6 +21226,7 @@ msgid "<emph>Condition:</emph> Any expression that controls if the statement blo
 msgstr "<emph>Condition:</emph> suvaline avaldis, mis määrab, kas vastavale Case lausele järgnev lause sisu käivitatakse või mitte."
 
 #: 03090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090102.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
@@ -20643,6 +21306,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf lause [Käitusaeg]\">IIf lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090103.xhp\n"
 "par_id3145610\n"
@@ -20679,6 +21343,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090103.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -20688,6 +21353,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any expression that you want to evaluate. If the
 msgstr "<emph>Expression:</emph> suvaline avaldis, mida soovid hinnata. Kui avaldise hindamise tulemus on väärtus <emph>Tõene</emph>, siis tagastab funktsioon tulemuse ExpressionTrue, muul juhul tagastatakse tulemus ExpressionFalse."
 
 #: 03090103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090103.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -20748,6 +21414,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop lause [Käitusaeg]\">Do...Loop lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3109850\n"
@@ -20874,6 +21541,7 @@ msgid "Parameters/Elements"
 msgstr "Parameetrid/Elemendid"
 
 #: 03090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -20883,6 +21551,7 @@ msgid "<emph>Condition:</emph> A comparison, numeric or string expression, that
 msgstr "<emph>Condition:</emph> A comparison, numeric or string expression, that evaluates either True or False."
 
 #: 03090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3149669\n"
@@ -20892,6 +21561,7 @@ msgid "<emph>Statement block:</emph> Statements that you want to repeat while or
 msgstr "<emph>Statement block:</emph> laused, mida soovid korrata, kui või kuni tingimuse väärtus on Tõene."
 
 #: 03090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -20937,6 +21607,7 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Loop"
 
 #: 03090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -20973,6 +21644,7 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Loop"
 
 #: 03090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -21009,6 +21681,7 @@ msgid "Loop While condition = True"
 msgstr "Loop While condition = True"
 
 #: 03090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3146985\n"
@@ -21045,6 +21718,7 @@ msgid "Loop Until condition = True"
 msgstr "Loop Until condition = True"
 
 #: 03090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3151117\n"
@@ -21054,6 +21728,7 @@ msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats until
 msgstr "Lausete Do ja Loop vahelist lause sisu korratakse, kuni tingimus on tõene."
 
 #: 03090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090201.xhp\n"
 "par_id3149484\n"
@@ -21142,6 +21817,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statemen
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next lause [Käitusaeg]\">For...Next lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
@@ -21214,6 +21890,7 @@ msgid "Variables:"
 msgstr "Muutujad:"
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -21223,6 +21900,7 @@ msgid "<emph>Counter:</emph> Loop counter initially assigned the value to the ri
 msgstr "<emph>Counter:</emph> tsüklite arvu algselt määratud väärtus võrdusmärgist paremal (algus). Tsüklite arv väheneb vastavalt muutujale Samm, kuni jõutakse lõppu."
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3152455\n"
@@ -21232,6 +21910,7 @@ msgid "<emph>Start:</emph> Numeric variable that defines the initial value at th
 msgstr "<emph>Start:</emph> arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
@@ -21241,6 +21920,7 @@ msgid "<emph>End:</emph> Numeric variable that defines the final value at the en
 msgstr "<emph>End:</emph> arvuline muutuja, mis määratleb lõpliku väärtuse tsükli lõpus."
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -21250,6 +21930,7 @@ msgid "<emph>Step:</emph> Sets the value by which to increase or decrease the lo
 msgstr "<emph>Step:</emph> seab väärtuse, mille võrra tsüklite arvu suurendada või vähendada. Kui sammu pole määratud, siis suurendatakse tsüklite arvu 1 võrra. Sel juhul peab väärtus Lõpp olema suurem kui väärtus Algus. Kui soovite arvu vähendada, siis peab väärtus Lõpp olema väiksem kui väärtus Algus ja sammu väärtus peab olema negatiivne."
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -21259,6 +21940,7 @@ msgid "The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loo
 msgstr "Tsükkel <emph>For...Next</emph> kordab kõiki tsüklis olevaid lauseid parameetritega määratud arv kordi."
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
@@ -21268,6 +21950,7 @@ msgid "As the counter variable is decreased, $[officename] Basic checks if the e
 msgstr "Arvu muutuja vähenemisel kontrollib rakendus $[officename] BASIC, kas lõppväärtus on käes. Niipea, kui arv on jõudnud lõppväärtuseni, lõpetatakse tsükkel automaatselt."
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
@@ -21277,6 +21960,7 @@ msgid "It is possible to nest <emph>For...Next</emph> statements. If you do not
 msgstr "Tsükli <emph>For...Next</emph> lauseid saab pesastada. Kui lausele <emph>Next</emph> järgnevat muutujat pole määratud, viitab <emph>Next</emph> automaatselt viimatisele <emph>For</emph>-lausele."
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -21286,6 +21970,7 @@ msgid "If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph>
 msgstr "Kui määrad juurdekasvuks 0, siis korratakse lausete <emph>For</emph> ja <emph>Next</emph> vahelisi lauseid pidevalt."
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
@@ -21295,6 +21980,7 @@ msgid "When counting down the counter variable, $[officename] Basic checks for o
 msgstr "Arvu muutuja väärtuse vähendamisel kontrollib $[officename] BASIC üle- ja alatäitumist. Tsükkel lõpeb, kui arv jõuab lõppväärtuseni (sammu positiivne väärtus) või on väiksem kui lõppväärtus (sammu negatiivne väärtus)."
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
@@ -21349,6 +22035,7 @@ msgid "Next"
 msgstr "Next"
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3156286\n"
@@ -21367,6 +22054,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 03090202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
@@ -21491,6 +22179,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statem
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend lause[Käitusaeg]\">While...Wend lause[Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090203.xhp\n"
 "par_id3151211\n"
@@ -21500,6 +22189,7 @@ msgid "When a program encounters a While statement, it tests the condition. If t
 msgstr "Kui programm leiab lause While, siis testib programm tingimust. Kui tingimus on väär, jätkab programm lausega Wend. Kui tingimus on tõene, siis täidetakse tsüklit, kuni programm jõuab lauseni Wend ja hüppab seejärel tagasi lausele<emph> While </emph>. Kui tingimus on ikka veel tõene, käivitatakse tsükkel uuesti."
 
 #: 03090203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090203.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
@@ -21509,6 +22199,7 @@ msgid "Unlike the <link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loo
 msgstr "Erinevalt lausest <link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\">Do...Loop</link> ei saa tsüklit <emph>While...Wend</emph> lausega <link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\">Välju</link> sulgeda. Ära kunagi sule tsüklit While...Wend lausega <link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\">GoTo</link>, kuna see võib põhjustada käitusajavea."
 
 #: 03090203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090203.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -21527,6 +22218,7 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "Süntaks:"
 
 #: 03090203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090203.xhp\n"
 "par_id3147288\n"
@@ -21572,6 +22264,7 @@ msgid "Dim iRun As Integer"
 msgstr "Dim iRun As Integer"
 
 #: 03090203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090203.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -21590,6 +22283,7 @@ msgid "iRun = 1"
 msgstr "iRun = 1"
 
 #: 03090203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090203.xhp\n"
 "par_id3147215\n"
@@ -21599,6 +22293,7 @@ msgid "While iRun < Len(sText)"
 msgstr "while iRun < Len(sText)"
 
 #: 03090203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090203.xhp\n"
 "par_id3147427\n"
@@ -21635,6 +22330,7 @@ msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\""
 msgstr "MsgBox sText,0,\"Kodeeritud tekst\""
 
 #: 03090203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090203.xhp\n"
 "par_id3145251\n"
@@ -21695,6 +22391,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Stat
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return lause [Käitusaeg]\">GoSub...Return lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3145316\n"
@@ -21749,13 +22446,14 @@ msgid "statement block"
 msgstr "lause sisu"
 
 #: 03090301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Label"
-msgstr "Silt"
+msgstr "Label"
 
 #: 03090301.xhp
 msgctxt ""
@@ -21803,6 +22501,7 @@ msgid "statement block"
 msgstr "lause sisu"
 
 #: 03090301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -21821,6 +22520,7 @@ msgid "End Sub/Function"
 msgstr "End Sub/Function"
 
 #: 03090301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -21830,6 +22530,7 @@ msgid "The <emph>GoSub</emph> statement calls a local subroutine indicated by a
 msgstr "Lause <emph>GoSub</emph> alamprotseduurist või funktsioonist sildil määratud kohaliku alaprotseduuri. Sildi nimi peab lõppema kooloniga (\":\")."
 
 #: 03090301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
@@ -21839,6 +22540,7 @@ msgid "If the program encounters a Return statement not preceded by <emph>GoSub<
 msgstr "Kui programm jõuab Return-lauseni, millele ei eelne lauset <emph>GoSub</emph>, siis tagastab $[officename] Basic veateate. Selleks, et programm sulgeks enne järgmise Return-lauseni jõudmist alamprotseduuri või funktsiooni, kasuta lauset <emph>Exit Sub</emph> või <emph>Exit Function</emph>."
 
 #: 03090301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090301.xhp\n"
 "par_id3145799\n"
@@ -21918,6 +22620,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo lause [Käitusaeg]\">GoTo lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
@@ -21999,6 +22702,7 @@ msgid "statement block"
 msgstr "lause sisu"
 
 #: 03090302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -22044,6 +22748,7 @@ msgid "End Sub/Function"
 msgstr "End Sub/Function"
 
 #: 03090302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090302.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
@@ -22104,6 +22809,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statemen
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub lause; On...GoTo lause [Käitusaeg]\">On...GoSub lause; On...GoTo lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -22149,6 +22855,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3148673\n"
@@ -22158,6 +22865,7 @@ msgid "<emph>NumExpression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that
 msgstr "<emph>NumExpression:</emph> suvaline arvavaldis vahemikus 0 ja 255, mis määrab read, kuhu programm hargneb. Kui NumExpression on 0, siis lauset ei käivitata. Kui NumExpression on suurem kui 0, siis hüppab programm sildile, millel on avaldisele vastav positsiooni number (1 = esimene silt; 2 = teine silt)."
 
 #: 03090303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
@@ -22167,6 +22875,7 @@ msgid "<emph>Label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>G
 msgstr "<emph>Label:</emph> sihtrida vastavalt struktuurile <emph> GoTo </emph>või <emph>GoSub</emph>."
 
 #: 03090303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090303.xhp\n"
 "par_id3156442\n"
@@ -22221,6 +22930,7 @@ msgid "sVar =sVar & \" Label 2\""
 msgstr "sVar =sVar & \" Label 2\""
 
 #: 03090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -22229,6 +22939,7 @@ msgid "Further Statements"
 msgstr "Täpsemad laused"
 
 #: 03090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
 "hd_id3145316\n"
@@ -22238,6 +22949,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\">Täpsemad laused</link>"
 
 #: 03090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090400.xhp\n"
 "par_id3154923\n"
@@ -22272,6 +22984,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call lause [Käitusaeg]\">Call lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -22308,6 +23021,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
@@ -22317,6 +23031,7 @@ msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the DLL that
 msgstr "<emph>Name:</emph> alamprotseduuri, funktsiooni või DLL-protseduuri nimi, mille soovid kutsuda."
 
 #: 03090401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3148946\n"
@@ -22326,6 +23041,7 @@ msgid "<emph>Parameter:</emph> Parameters to pass to the procedure. The type and
 msgstr "<emph>Parameter:</emph> protseduurile edastatavad parameetrid. Parameetrite tüüp ja arv sõltub käivitavast alamprotseduurist."
 
 #: 03090401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3154216\n"
@@ -22369,6 +23085,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose funktsioon [Käitusaeg]\">Choose funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3149234\n"
@@ -22405,6 +23122,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -22414,6 +23132,7 @@ msgid "<emph>Index:</emph> A numeric expression that specifies the value to retu
 msgstr "<emph>Index:</emph> arvavaldis, mis määrab tagastatava väärtuse."
 
 #: 03090402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -22423,6 +23142,7 @@ msgid "<emph>Selection1:</emph> Any expression that contains one of the possible
 msgstr "<emph>Selection1:</emph> suvaline avaldis, mis sisaldab ühte võimalikest valikutest."
 
 #: 03090402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
@@ -22432,6 +23152,7 @@ msgid "The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of express
 msgstr "Funktsioon <emph>Choose</emph> tagastab väärtuse avaldiste loendist indeksi väärtuse põhjal. Kui indeks =1, siis tagastab funktsioon loendi esimese väärtuse, kui indeks =2, siis teise väärtuse jne."
 
 #: 03090402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -22441,6 +23162,7 @@ msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressio
 msgstr "Kui indeksi väärtus on väiksem kui 1 või suurem kui loendis olevate avaldiste arv, siis tagastab funktsioon tühiväärtuse."
 
 #: 03090402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090402.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -22501,6 +23223,7 @@ msgid "<bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value>"
 
 #: 03090403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3145316\n"
@@ -22546,6 +23269,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
@@ -22555,6 +23279,7 @@ msgid "<emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the
 msgstr "<emph>Name:</emph> DLL-is määratud nimest erinev nimi $[officename] Basicust alamprotseduuri kutsumiseks."
 
 #: 03090403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -22564,6 +23289,7 @@ msgid "<emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL."
 msgstr "<emph>Aliasname</emph>: alamprotseduuri DLL-is määratud nimi."
 
 #: 03090403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -22573,6 +23299,7 @@ msgid "<emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is aut
 msgstr "<emph>Libname:</emph> DLL-i faili või süsteemi nimi. See teek asustatakse automaatselt siis, kui kasutad seda funktsiooni esimest korda."
 
 #: 03090403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3148452\n"
@@ -22582,6 +23309,7 @@ msgid "<emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that
 msgstr "<emph>Argumentlist:</emph> nende parameetrite loend, mis tähistavad protseduuri kutsumisel protseduurile edastatavaid argumente. Parameetrite tüüp ja arv sõltub käivitatavast protseduurist."
 
 #: 03090403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3147289\n"
@@ -22591,6 +23319,7 @@ msgid "<emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by
 msgstr "<emph>Type:</emph> määrab funktsiooni protseduuri tagastatava väärtuse andmetüübi. Kui tüübikirjelduse märk on sisestatud nime järele, siis võid selle parameetri vahele jätta."
 
 #: 03090403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090403.xhp\n"
 "par_id3146922\n"
@@ -22670,6 +23399,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -22688,6 +23418,7 @@ msgid "Statement"
 msgstr "Lause"
 
 #: 03090404.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090404.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
@@ -22803,6 +23534,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Functio
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary funktsioon [Käitusaeg]\">FreeLibrary funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "par_id3147559\n"
@@ -22839,6 +23571,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
@@ -22848,6 +23581,7 @@ msgid "<emph>LibName:</emph> String expression that specifies the name of the DL
 msgstr "<emph>LibName:</emph> DLL-i nime määrav stringavaldis."
 
 #: 03090405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090405.xhp\n"
 "par_id3146923\n"
@@ -22891,6 +23625,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function lause [Käitusaeg]\">Function lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3159158\n"
@@ -22972,6 +23707,7 @@ msgid "statement block"
 msgstr "lause sisu"
 
 #: 03090406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3150449\n"
@@ -22990,6 +23726,7 @@ msgid "Parameter"
 msgstr "Parameeter"
 
 #: 03090406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -22999,6 +23736,7 @@ msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned b
 msgstr "<emph>Nimi:</emph> funktsiooni tagastatavat väärtust sisaldava alamprotseduuri nimi."
 
 #: 03090406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
@@ -23008,6 +23746,7 @@ msgid "<emph>VarName:</emph> Parameter to be passed to the subroutine."
 msgstr "<emph>VarName:</emph> alamprotseduurile edastatav parameeter."
 
 #: 03090406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
@@ -23026,6 +23765,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03090406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3152939\n"
@@ -23035,6 +23775,7 @@ msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"
 msgstr "For siStep = 0 to 10 REM Täidab massiivi testandmetega"
 
 #: 03090406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3154943\n"
@@ -23044,6 +23785,7 @@ msgid "' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"
 msgstr "REM Linsearch otsib TextArray:sList() seest TextEntry:"
 
 #: 03090406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3155601\n"
@@ -23053,6 +23795,7 @@ msgid "' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)"
 msgstr "REM tagastab kirje indeksi või 0 (Null)"
 
 #: 03090406.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
@@ -23087,6 +23830,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem lause [Käitusaeg]\">Rem lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090407.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id3153525\n"
@@ -23123,6 +23867,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090407.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -23132,6 +23877,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment."
 msgstr "<emph>Text:</emph> suvaline kommentaarina sisestatud tekst."
 
 #: 03090407.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id3147318\n"
@@ -23141,6 +23887,7 @@ msgid "You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indic
 msgstr "Rea teksti kommentaarina märkimiseks võid REMi võtmesõna asemel kasutada üksikjutumärke. Selle sümboli saab sisestada oste programmikoodi järele ja kommentaari ette."
 
 #: 03090407.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id6187017\n"
@@ -23158,6 +23905,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03090407.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090407.xhp\n"
 "par_id3153140\n"
@@ -23192,6 +23940,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop lause [Käitusaeg]\">Stop lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090408.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090408.xhp\n"
 "par_id3154142\n"
@@ -23253,6 +24002,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub lause [Käitusaeg]\">Sub lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090409.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -23307,6 +24057,7 @@ msgid "<emph>VarName: </emph>Parameter that you want to pass to the subroutine."
 msgstr "<emph>VarName: </emph>Parameeter, mida soovid alamprotseduurile edastada."
 
 #: 03090409.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3154908\n"
@@ -23325,6 +24076,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03090409.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_idN1063F\n"
@@ -23358,6 +24110,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch funktsioon [Käitusaeg]\">Switch funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090410.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3148522\n"
@@ -23394,6 +24147,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090410.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090410.xhp\n"
 "par_id3153894\n"
@@ -23482,6 +24236,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With lause [Käitusaeg]\">With lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090411.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090411.xhp\n"
 "par_id3159158\n"
@@ -23518,6 +24273,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03090411.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090411.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -23552,6 +24308,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit lause [Käitusaeg]\">Exit lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -23597,6 +24354,7 @@ msgid "<emph>Exit Do</emph>"
 msgstr "<emph>Exit Do</emph>"
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3147559\n"
@@ -23615,6 +24373,7 @@ msgid "<emph>Exit For</emph>"
 msgstr "<emph>Exit For</emph>"
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -23633,6 +24392,7 @@ msgid "<emph>Exit Function</emph>"
 msgstr "<emph>Exit Function</emph>"
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -23651,6 +24411,7 @@ msgid "<emph>Exit Sub</emph>"
 msgstr "<emph>Exit Sub</emph>"
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3149561\n"
@@ -23660,6 +24421,7 @@ msgid "Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the st
 msgstr "Suleb kohe alaprogrammi. Programmi käitamine jätkub kutsele <emph>Sub</emph> järgneva lausega."
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153143\n"
@@ -23678,6 +24440,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
@@ -23687,6 +24450,7 @@ msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"
 msgstr "For siStep = 0 to 10 REM Täidab massiivi testandmetega"
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153764\n"
@@ -23696,6 +24460,7 @@ msgid "' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"
 msgstr "REM LinSearch otsib TextArray:sList() seest TextEntry:"
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3148995\n"
@@ -23705,6 +24470,7 @@ msgid "' Returns the index of the entry or 0 (Null)"
 msgstr "REM tagastab kirje indeksi või 0 (Null)"
 
 #: 03090412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3149567\n"
@@ -23731,6 +24497,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\">Variabl
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Muutujad\">Muutujad</link>"
 
 #: 03100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
@@ -23764,6 +24531,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\">CCur Function [Runtime]</l
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\">CCur funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03100050.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100050.xhp\n"
 "par_idN10545\n"
@@ -23809,7 +24577,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F2\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter:"
-msgstr "Parameeter:"
+msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03100050.xhp
 msgctxt ""
@@ -23924,6 +24692,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\">CVar Function [Runtime]</l
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\">CVar funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03100070.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100070.xhp\n"
 "par_idN1055B\n"
@@ -24004,6 +24773,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\">CVErr Function [Runtime]</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\">CVErr funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03100080.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100080.xhp\n"
 "par_idN1055B\n"
@@ -24085,6 +24855,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool funktsioon [Käitusaeg]\">CBool funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -24127,7 +24898,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Bool"
-msgstr "Bool"
+msgstr "Tõeväärtus"
 
 #: 03100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24148,6 +24919,7 @@ msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any string or numeric expressions
 msgstr "<emph>Avaldis1, Avaldis2:</emph> Suvaline string- või arvavaldis, mida võrreldakse. Kui võrdus või võrratus on tõene, tagastab <emph>CBool</emph> vastuse <emph>Tõene</emph>, vastasel juhul tagastatakse <emph>Väär</emph>."
 
 #: 03100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3149655\n"
@@ -24157,6 +24929,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert. If
 msgstr "<emph>Number:</emph> suvaline arvavaldis, mida soovid teisendada. Kui avaldis võrdub 0, siis tagastatakse väärtus <emph>Väär</emph>, muul juhul tagastatakse väärtus <emph>Tõene</emph>."
 
 #: 03100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -24184,6 +24957,7 @@ msgid "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"
 msgstr "sText = InputBox(\"Palun sisesta lühike lause:\")"
 
 #: 03100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3155855\n"
@@ -24193,6 +24967,7 @@ msgid "' Proof if the word »and« appears in the sentence."
 msgstr "REM Kinnitus, kas lauses esineb sõna »and«."
 
 #: 03100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -24202,6 +24977,7 @@ msgid "' Instead of the command line"
 msgstr "REM Käsurea asemel"
 
 #: 03100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3148576\n"
@@ -24211,6 +24987,7 @@ msgid "' If Instr(Input, \"and\")<>0 Then..."
 msgstr "REM If Instr(Input, \"ja\")<>0 Then..."
 
 #: 03100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100100.xhp\n"
 "par_id3154014\n"
@@ -24317,6 +25094,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03100300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -24326,6 +25104,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want t
 msgstr "<emph>Expression:</emph> suvaline string- või arvavaldis, mida soovid teisendada."
 
 #: 03100300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -24369,6 +25148,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl funktsioon Käitusaeg]\">CDbl funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -24423,13 +25203,14 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."
-msgstr "<emph>Expression:</emph> suvaline string- või täisarvavaldis, mida soovid teisendada. Stringavaldise teisendamiseks peab arv olema sisestatud lihttekstina (\"123,5\") operatsioonisüsteemi vaikimisi arvuvormingus."
+msgstr "<emph>Expression:</emph> suvaline string- või arvavaldis, mille soovid teisendada. Stringavaldise teisendamiseks peab arv olema sisestatud hariliku tekstina (123,5) operatsioonisüsteemi vaikimisi arvuvormingus."
 
 #: 03100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -24520,6 +25301,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03100500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -24529,6 +25311,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression that you want to convert.
 msgstr "<emph>Expression:</emph> suvaline teisendatav arvavaldis. Kui parameetri <emph>Expression</emph> väärtus on väljaspool väärtusevahemikku -32768 ja 32767, siis tagastab $[officename] Basic ületäitumisvea. Stringavaldise teisendamiseks tuleb arv sisestada operatsioonisüsteemi vaikimisi arvuvormingus hariliku tekstina (123,5)."
 
 #: 03100500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -24626,6 +25409,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -24635,6 +25419,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any numerical expression that you want to conver
 msgstr "<emph>Expression:</emph> suvaline teisendatav arvavaldis. Kui parameetri <emph>Expression</emph> väärtus on väljaspool pika täisarvu kehtivat vahemikku -2 147 483 648 ja 2 147 483 647, siis tagastab $[officename] Basic ületäitumisvea. Stringavaldise teisendamiseks tuleb arv sisestada operatsioonisüsteemi vaikearvuvormingus hariliku tekstina (123,5)."
 
 #: 03100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -24678,6 +25463,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const lause [Käitusaeg]\">Const lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03100700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3154143\n"
@@ -24714,6 +25500,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03100700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
@@ -24723,6 +25510,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any constant name that follows the standard variable n
 msgstr "<emph>Text:</emph> suvaline konstandi nimi, mis vastab muutuja standardsetele nimereeglitele."
 
 #: 03100700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
@@ -24732,6 +25520,7 @@ msgid "A constant is a variable that helps to improve the readability of a progr
 msgstr "Konstant on muutuja, mis aitab parandada programmi loetavust. Konstante ei määrata muutujate eritüübina, vaid kasutatakse koodis kohatäidetena. Konstandi saab määrata ainult üks kord ja seda ei saa hiljem muuta. kasuta konstandi määramiseks järgmist lauset:"
 
 #: 03100700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3150542\n"
@@ -24741,6 +25530,7 @@ msgid "CONST ConstName=Expression"
 msgstr "CONST ConstName=Expression"
 
 #: 03100700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100700.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -24793,6 +25583,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function[Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng funktsioon[Käitusaeg]\">CSng funktsioon[Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03100900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "par_id3149748\n"
@@ -24847,6 +25638,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03100900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
@@ -24890,6 +25682,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr funktsioon [Käitusaeg]\">CStr funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3147574\n"
@@ -24944,6 +25737,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -24953,6 +25747,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Any valid string or numeric expression that you
 msgstr "<emph>Expression:</emph> suvaline string- või arvavaldis, mida soovid teisendada."
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "hd_id3150358\n"
@@ -24971,6 +25766,7 @@ msgid "Boolean :"
 msgstr "Loogiline:"
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -24989,6 +25785,7 @@ msgid "Date :"
 msgstr "Kuupäev:"
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -25007,6 +25804,7 @@ msgid "Null :"
 msgstr "Null :"
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3150486\n"
@@ -25025,6 +25823,7 @@ msgid "Empty :"
 msgstr "Tühi:"
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -25034,6 +25833,7 @@ msgid "String without any characters."
 msgstr "Ilma märkideta string."
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3149260\n"
@@ -25043,6 +25843,7 @@ msgid "Any :"
 msgstr "Suvaline:"
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3152938\n"
@@ -25052,6 +25853,7 @@ msgid "Corresponding number as string."
 msgstr "Vastav arv stringina."
 
 #: 03101000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "par_id3155738\n"
@@ -25095,6 +25897,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool lause [Käitusaeg]\">DefBool lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3153089\n"
@@ -25131,6 +25934,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
@@ -25176,6 +25980,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03101100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
@@ -25185,6 +25990,7 @@ msgid "' Prefix definition for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03101100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101100.xhp\n"
 "par_id3151381\n"
@@ -25218,6 +26024,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\">DefCur Statement [Runtime]
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\">DefCur lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101110.xhp\n"
 "par_idN1058D\n"
@@ -25250,12 +26057,13 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101110.xhp\n"
 "par_idN1059B\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."
-msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille vaikimisi andmetüübi soovid seada."
+msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille jaoks soovid vaikimisi andmetüübi seada."
 
 #: 03101110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25298,6 +26106,7 @@ msgid "REM Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03101110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101110.xhp\n"
 "par_idN105D9\n"
@@ -25330,6 +26139,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\">DefErr Statement [Runtime]
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\">DefErr lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101120.xhp\n"
 "par_idN1058D\n"
@@ -25362,12 +26172,13 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101120.xhp\n"
 "par_idN1059B\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."
-msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille vaikimisi andmetüübi soovid seada."
+msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille jaoks soovid vaikimisi andmetüübi seada."
 
 #: 03101120.xhp
 msgctxt ""
@@ -25402,6 +26213,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03101120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101120.xhp\n"
 "par_idN105BB\n"
@@ -25410,6 +26222,7 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03101120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101120.xhp\n"
 "par_idN105D9\n"
@@ -25442,6 +26255,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\">DefSng Statement [Runtime]
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\">DefSng lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101130.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101130.xhp\n"
 "par_idN10587\n"
@@ -25474,6 +26288,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101130.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101130.xhp\n"
 "par_idN10595\n"
@@ -25514,6 +26329,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03101130.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101130.xhp\n"
 "par_idN105B5\n"
@@ -25522,6 +26338,7 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03101130.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101130.xhp\n"
 "par_idN105D3\n"
@@ -25554,6 +26371,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\">DefStr Statement [Runtime]
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\">DefStr lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101140.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101140.xhp\n"
 "par_idN10587\n"
@@ -25586,6 +26404,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101140.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101140.xhp\n"
 "par_idN10595\n"
@@ -25626,6 +26445,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03101140.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101140.xhp\n"
 "par_idN105B5\n"
@@ -25634,6 +26454,7 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03101140.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101140.xhp\n"
 "par_idN105D3\n"
@@ -25667,6 +26488,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate lause [Käitusaeg]\">DefDate lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -25703,13 +26525,14 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3156709\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."
-msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille vaikimisi andmetüübi soovid seada."
+msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille jaoks soovid vaikimisi andmetüübi seada."
 
 #: 03101300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25748,6 +26571,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03101300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -25757,6 +26581,7 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03101300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101300.xhp\n"
 "par_id3152462\n"
@@ -25791,6 +26616,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl lause [Käitusaeg]\">DefDbl lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -25827,6 +26653,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -25872,6 +26699,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03101400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -25881,6 +26709,7 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03101400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101400.xhp\n"
 "par_id3153144\n"
@@ -25915,6 +26744,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt lause [Käitusaeg]\">DefInt lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3149762\n"
@@ -25951,13 +26781,14 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."
-msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille vaikimisi andmetüübi soovid seada."
+msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille jaoks soovid vaikimisi andmetüübi seada."
 
 #: 03101500.xhp
 msgctxt ""
@@ -25996,6 +26827,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03101500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -26005,6 +26837,7 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks"
 
 #: 03101500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101500.xhp\n"
 "par_id3153728\n"
@@ -26039,6 +26872,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng lause [Käitusaeg]\">DefLng lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
@@ -26075,6 +26909,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -26120,6 +26955,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03101600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -26129,6 +26965,7 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03101600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101600.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
@@ -26163,6 +27000,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj lause [Käitusaeg]\">DefObj lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -26199,6 +27037,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -26226,6 +27065,7 @@ msgid "<emph>Keyword: </emph>Default variable type"
 msgstr "<emph>Võtmesõna: </emph>Vaikimisi muutuja tüüp"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
@@ -26253,6 +27093,7 @@ msgid "REM Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3156424\n"
@@ -26262,6 +27103,7 @@ msgid "DefBool b"
 msgstr "DefBool b"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
@@ -26271,6 +27113,7 @@ msgid "DefDate t"
 msgstr "DefDate t"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -26280,6 +27123,7 @@ msgid "DefDbL d"
 msgstr "DefDbL d"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3161832\n"
@@ -26289,6 +27133,7 @@ msgid "DefInt i"
 msgstr "DefInt i"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3145365\n"
@@ -26298,6 +27143,7 @@ msgid "DefLng l"
 msgstr "DefLng l"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
@@ -26307,6 +27153,7 @@ msgid "DefObj o"
 msgstr "DefObj o"
 
 #: 03101700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03101700.xhp\n"
 "par_id3152886\n"
@@ -26341,6 +27188,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar lause [Käitusaeg]\">DefVar lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3153825\n"
@@ -26377,13 +27225,14 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."
-msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille jaoks soovid vaikimisi andmetüübi seada."
+msgstr "<emph>Characterrange:</emph> tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille vaikimisi andmetüübi soovid seada."
 
 #: 03102000.xhp
 msgctxt ""
@@ -26422,6 +27271,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03102000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
@@ -26431,6 +27281,7 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"
 msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"
 
 #: 03102000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102000.xhp\n"
 "par_id3154012\n"
@@ -26474,6 +27325,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim lause [Käitusaeg]\">Dim lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3143271\n"
@@ -26483,6 +27335,7 @@ msgid "Declares a variable or an array."
 msgstr "Kirjeldab muutujat või massiivi."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
@@ -26492,6 +27345,7 @@ msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, sPar2,
 msgstr "Kui muutujad on komaga eraldatud (nt DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), siis saab määratleda ainult variandi muutujad. Kasuta iga muutuja jaoks eraldi mõisterida."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
@@ -26528,6 +27382,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154730\n"
@@ -26537,6 +27392,7 @@ msgid "<emph>VarName:</emph> Any variable or array name."
 msgstr "<emph>VarName:</emph> Mis tahes muutuja või massiivi nimi."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3147125\n"
@@ -26546,6 +27402,7 @@ msgid "<emph>Start, End:</emph> Numerical values or constants that define the nu
 msgstr "<emph>Algus, lõpp:</emph> Arvväärtused või konstandid, mis määratlevad elementide arvu (NumberElements=((end-start)+1) ja indeksivahemiku."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3153877\n"
@@ -26555,6 +27412,7 @@ msgid "Start and End can be numerical expressions if ReDim is applied at the pro
 msgstr "Algus ja lõpp võivad olla arvavaldised, kui ReDim on määratud protseduuri tasemel."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3153510\n"
@@ -26573,6 +27431,7 @@ msgid "<emph>Keyword:</emph> Variable type"
 msgstr "<emph>Võtmesõna:</emph> muutuja tüüp"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3153949\n"
@@ -26582,6 +27441,7 @@ msgid "<emph>Bool:</emph> Boolean variable (True, False)"
 msgstr "<emph>Bool:</emph> loogikamuutuja (Tõene, Väär)"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3156275\n"
@@ -26591,6 +27451,7 @@ msgid "<emph>Currency:</emph> Currency-Variable (Currency with 4 Decimal places)
 msgstr "<emph>Currency:</emph> valuutamuutuja (4 kümnendkohaga valuuta)"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3156057\n"
@@ -26600,6 +27461,7 @@ msgid "<emph>Date:</emph> Date variable"
 msgstr "<emph>Date:</emph> kuupäevamuutuja"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3148405\n"
@@ -26609,6 +27471,7 @@ msgid "<emph>Double:</emph> Double-precision floating-point variable (1,79769313
 msgstr "<emph>Double:</emph> topelttäpsusega ujukomamuutuja"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3148916\n"
@@ -26618,6 +27481,7 @@ msgid "<emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)"
 msgstr "<emph>Integer:</emph> täisarvmuutuja (-32768 - 32767)"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3150045\n"
@@ -26627,6 +27491,7 @@ msgid "<emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)
 msgstr "<emph>Long:</emph> pikk täisarvmuutuja (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3149255\n"
@@ -26636,6 +27501,7 @@ msgid "<emph>Object:</emph> Object variable (Note: this variable can only subseq
 msgstr "<emph>Object:</emph> objektimuutuja (Märkus. Selle muutuja saab määratleda ainult lause Set abil.)"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3155937\n"
@@ -26645,6 +27511,7 @@ msgid "<emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x
 msgstr "<emph>Single:</emph> üksiktäpsusega ujukomamuutuja (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3151251\n"
@@ -26654,6 +27521,7 @@ msgid "<emph>String:</emph> String variable consisting of a maximum of 64,000 AS
 msgstr "<emph>String:</emph> maksimaalselt 64 000 ASCII-st koosnev stringmuutuja"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154704\n"
@@ -26663,6 +27531,7 @@ msgid "<emph>[Variant]:</emph> Variant variable type (contains all types, specif
 msgstr "<emph>[Variant]:</emph> variandimuutuja tüüp (sisaldab kõiki tüüpe, määratakse kirjeldusega). Kui võtmesõna pole määratud, määratletakse muutujad automaatselt varianditüübina, välja arvatud juhul, kui kasutatakse lauset DefBool kuni DefVar."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3146316\n"
@@ -26672,6 +27541,7 @@ msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly.
 msgstr "Rakenduses $[officename] Basic pole muutujaid vaja selgesõnaliselt deklareerida. Siiski peate enne kasutamist deklareerima massiivi. Muutuja deklareerimiseks saad kasutada lauset Dim. Deklaratsioonide eraldamiseks kasuta komasid. Muutujatüübi deklareerimiseks sisesta nime järele tüübideklaratsiooni märk või kasuta vastavat võtmesõna."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3149924\n"
@@ -26681,6 +27551,7 @@ msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are
 msgstr "$[officename] Basic toetab ühe- ja mitmemõõtmelisi massiive, mis on määratletud määratud muutujatüübiga. Massiivid on sobivad siis, kui programm sisaldab loendeid või tabeleid, mida soovid redigeerida. Massiivide eelis on see, et nende abil saab indeksite abil pöörduda üksikute elementide poole. Indeksid saab formuleerida arvavaldiste või muutujatena."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3148488\n"
@@ -26744,6 +27615,7 @@ msgid "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to
 msgstr "DIM text(20,2) as String REM 63 elementi; 0 kuni 20 tase 1, 0 kuni 20 tase 2 ja 0 kuni 20 tase 3."
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3159239\n"
@@ -26762,6 +27634,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154657\n"
@@ -26771,6 +27644,7 @@ msgid "sVar = \"Office\""
 msgstr "sVar = \"Office\""
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3149036\n"
@@ -26780,6 +27654,7 @@ msgid "' Two-dimensional data field"
 msgstr "Kahemõõtmeline andmeväli"
 
 #: 03102100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3153782\n"
@@ -26814,6 +27689,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim lause [Käitusaeg]\">ReDim lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
@@ -26841,6 +27717,7 @@ msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To en
 msgstr "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id711996\n"
@@ -26858,24 +27735,27 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3156423\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>VarName:</emph> Any variable or array name."
-msgstr "<emph>VarName:</emph> Mis tahes muutuja või massiivi nimi."
+msgstr "<emph>VarName:</emph> suvaline muutuja või massiivi nimi."
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3149562\n"
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Start, End:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."
-msgstr "<emph>Algus, lõpp:</emph> Arvväärtused või konstandid, mis määratlevad elementide arvu (NumberElements=((end-start)+1) ja indeksivahemiku."
+msgstr "<emph>Start, End:</emph> arvväärtused või konstandid, mis määravad elementide arvu (NumberElements=(end-start)+1) ja indeksivahemiku."
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3155307\n"
@@ -26885,6 +27765,7 @@ msgid "Start and End can be numeric expressions if ReDim is used at the procedur
 msgstr "Algus ja lõpp võivad olla arvavaldised, kui lauset ReDim kasutatakse protseduuri tasemel."
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3153951\n"
@@ -26903,6 +27784,7 @@ msgid "<emph>Keyword:</emph> Variable type"
 msgstr "<emph>Võtmesõna:</emph> muutuja tüüp"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3153728\n"
@@ -26912,15 +27794,17 @@ msgid "<emph>Bool: </emph>Boolean variable (True, False)"
 msgstr "<emph>Bool:</emph> tõeväärtus-muutuja (Tõene, Väär)"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3146121\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Date:</emph> Date variable"
-msgstr "<emph>Date:</emph> kuupäevamuutuja"
+msgstr "<emph>Date:</emph> kuupäevamjuutuja"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3159156\n"
@@ -26930,15 +27814,17 @@ msgid "<emph>Double:</emph> Double floating point variable (1.79769313486232x10E
 msgstr "<emph>Double:</emph> topelt ujukomamuutuja (1.79769313486232x10E308 - 4.94065645841247x10E-324)"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3148616\n"
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)"
-msgstr "<emph>Integer:</emph> täisarvmuutuja (-32768 - 32767)"
+msgstr "<emph>Integer:</emph> täisarvmjuutuja (-32768 - 32767)"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3147348\n"
@@ -26948,6 +27834,7 @@ msgid "<emph>Long:</emph> Long integer variable (-2,147,483,648 - 2,147,483,647)
 msgstr "<emph>Long:</emph> pikk täisarvmuutuja (-2 147 483 648 - 2 147 483 647)"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
@@ -26957,6 +27844,7 @@ msgid "<emph>Object:</emph> Object variable (can only be subsequently defined by
 msgstr "<emph>Object:</emph> objektimuutuja (saab määratleda ainult lause Set abil)"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3154729\n"
@@ -26966,6 +27854,7 @@ msgid "<emph>[Single]:</emph> Single floating-point variable (3.402823x10E38 - 1
 msgstr "<emph>[Single]:</emph> üksik ujukomamuutuja (3,402823x10E38 - 1,401298x10E-45). Kui võtmesõna pole määratud, määratletakse muutuja kui Üksik, v. a juhul, kui kasutatakse lauset DefBool või Defvar."
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3148458\n"
@@ -26975,6 +27864,7 @@ msgid "<emph>String:</emph> String variable containing a maximum of 64,000 ASCII
 msgstr "<emph>String:</emph> maksimaalselt 64 000 ASCII-märgist koosnev stringmuutuja"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3149581\n"
@@ -26984,24 +27874,27 @@ msgid "<emph>Variant: </emph>Variant variable type (can contain all types and is
 msgstr "<emph>Variant:</emph> variandimuutuja tüüp (võib sisaldada kõiki tüüpe ja määratakse mõiste abil)."
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3155601\n"
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."
-msgstr "Rakenduses $[officename] Basic pole muutujaid vaja selgesõnaliselt deklareerida. Siiski peate enne kasutamist deklareerima massiivi. Muutuja deklareerimiseks saad kasutada lauset Dim. Deklaratsioonide eraldamiseks kasuta komasid. Muutujatüübi deklareerimiseks sisesta nime järele tüübideklaratsiooni märk või kasuta vastavat võtmesõna."
+msgstr "Programmis $[officename] Basic pole vaja muutujaid otseselt kirjeldada. Siiski peab kirjeldama massiivi, enne kui seda saab kasutada. Muutuja saad kirjeldada lause Dim abil ja kasutada kirjelduste eraldamiseks komasid. Muutuja tüübi kirjeldamiseks sisesta nime järele tüübi kirjelduse märk või kasuta vastavat võtmesõna."
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables."
-msgstr "$[officename] Basic toetab ühe- ja mitmemõõtmelisi massiive, mis on määratletud määratud muutujatüübiga. Massiivid on sobivad siis, kui programm sisaldab loendeid või tabeleid, mida soovid redigeerida. Massiivide eelis on see, et nende abil saab indeksite abil pöörduda üksikute elementide poole. Indeksid saab formuleerida arvavaldiste või muutujatena."
+msgstr "Programm $[officename] Basic toetab ühe- ja mitmemõõtmelisi massiive, mis määratakse kindla muutujatüübi abil. Massiiv on sobiv siis, kui programm sisaldab redigeeritavate tabelite loendit. Massiivide eelis on see, et nende abil saab otsida üksikuid elemente arvavaldiste või muutujatena formuleeritud indeksite järgi."
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3146971\n"
@@ -27047,6 +27940,7 @@ msgid "rem numbered from -15 to 5"
 msgstr "rem nummerdatud -15 kuni 5"
 
 #: 03102101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102101.xhp\n"
 "par_id3149018\n"
@@ -27090,6 +27984,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray funktsioon [Käitusaeg]\">IsArray funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "par_id3159413\n"
@@ -27144,6 +28039,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102200.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -27187,6 +28083,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate funktsioon [Käitusaeg]\">IsDate funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -27241,6 +28138,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -27259,6 +28157,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03102300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -27268,6 +28167,7 @@ msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns True"
 msgstr "print IsDate(sDateVar) REM Tagastab Tõene"
 
 #: 03102300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102300.xhp\n"
 "par_id3147288\n"
@@ -27302,6 +28202,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty funktsioon [Käitusaeg]\">IsEmpty funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "par_id3163045\n"
@@ -27356,6 +28257,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -27374,6 +28276,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03102400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102400.xhp\n"
 "par_id3154863\n"
@@ -27407,6 +28310,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">IsError Function [Runtime]
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">IsError funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102450.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102450.xhp\n"
 "par_idN1055E\n"
@@ -27444,7 +28348,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056C\n"
 "help.text"
 msgid "Bool"
-msgstr "Bool"
+msgstr "Tõeväärtus"
 
 #: 03102450.xhp
 msgctxt ""
@@ -27455,6 +28359,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102450.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102450.xhp\n"
 "par_idN10573\n"
@@ -27488,6 +28393,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull funktsioon [Käitusaeg]\">IsNull funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -27542,6 +28448,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -27551,6 +28458,7 @@ msgid "<emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. This function retur
 msgstr "<emph>Var:</emph> suvaline muutaja, mida soovid testida. See funktsioon tagastab väärtuse Tõene siis, kui variant sisaldab tühiväärtust ja väärtuse Väär, kui variant tühiväärtust ei sisalda."
 
 #: 03102600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102600.xhp\n"
 "par_idN1062A\n"
@@ -27593,6 +28501,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric funktsioon [Käitusaeg]\">IsNumeric funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -27665,6 +28574,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03102700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "par_id3147230\n"
@@ -27674,6 +28584,7 @@ msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns False"
 msgstr "Print IsNumeric(vVar) REM Tagastab Väär"
 
 #: 03102700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102700.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
@@ -27708,6 +28619,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject funktsioon [Käitusaeg]\">IsObject funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102800.xhp\n"
 "par_id3148538\n"
@@ -27762,6 +28674,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102800.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -27796,6 +28709,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound funktsioon [Käitusaeg]\">LBound funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03102900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
@@ -27850,6 +28764,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03102900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -27859,6 +28774,7 @@ msgid "<emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return th
 msgstr "<emph>ArrayName:</emph> selle massiivi nimi, mille jaoks soovid massiivi mõõdu ülempiiri (<emph>Ubound</emph>) või alampiiri (<emph>LBound</emph>) tagastamist."
 
 #: 03102900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -27877,6 +28793,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03102900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3145365\n"
@@ -27886,6 +28803,7 @@ msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"
 msgstr "Print LBound(sVar()) REM Tagastab 10"
 
 #: 03102900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3150486\n"
@@ -27895,6 +28813,7 @@ msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"
 msgstr "Print UBound(sVar()) REM Tagastab 20"
 
 #: 03102900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
@@ -27904,6 +28823,7 @@ msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"
 msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Tagastab 5"
 
 #: 03102900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
@@ -27938,6 +28858,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound funktsioon [Käitusaeg]\">UBound funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -27992,6 +28913,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03103000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -28001,6 +28923,7 @@ msgid "<emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine
 msgstr "<emph>ArrayName:</emph> selle massiivi nimi, mille jaoks soovid määrata ülempiiri (<emph>Ubound</emph>) või alampiiri (<emph>LBound</emph>)."
 
 #: 03103000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -28019,6 +28942,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03103000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3152596\n"
@@ -28028,6 +28952,7 @@ msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"
 msgstr "Print LBound(sVar()) REM Tagastab 10"
 
 #: 03103000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3153138\n"
@@ -28037,6 +28962,7 @@ msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"
 msgstr "Print UBound(sVar()) REM Tagastab 20"
 
 #: 03103000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
@@ -28046,6 +28972,7 @@ msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"
 msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Tagastab 5"
 
 #: 03103000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3147214\n"
@@ -28116,6 +29043,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03103100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -28125,6 +29053,7 @@ msgid "<emph>VarName:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value
 msgstr "<emph>VarName:</emph> muutuja, millele soovid väärtuse määrata. Väärtus ja muutuja tüüp peavad ühilduma."
 
 #: 03103100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
@@ -28143,6 +29072,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03103100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "par_id3152939\n"
@@ -28177,6 +29107,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Stateme
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base lause [Käitusaeg]\">Option Base lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
 "par_id3147242\n"
@@ -28213,6 +29144,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03103200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103200.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
@@ -28256,6 +29188,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Sta
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit lause [Käitusaeg]\">Option Explicit lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "par_id3148538\n"
@@ -28274,6 +29207,7 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "Süntaks:"
 
 #: 03103300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
@@ -28292,6 +29226,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03103300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -28310,6 +29245,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03103300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103300.xhp\n"
 "par_id3145787\n"
@@ -28344,6 +29280,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public lause [Käitusaeg]\">Public lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103400.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
@@ -28405,6 +29342,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global lause [Käitusaeg]\">Global lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103450.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103450.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -28466,6 +29404,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static lause [Käitusaeg]\">Static lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -28475,6 +29414,7 @@ msgid "Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutin
 msgstr "Kirjeldab muutuja või massiivi alaprotseduuri või funktsiooni protseduuri tasemel ja seetõttu säilivad muutuja või massiivi väärtused pärast alamprotseduuri või funktsiooni sulgemist. Kehtivad ka lause Dim reeglid."
 
 #: 03103500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
@@ -28520,6 +29460,7 @@ msgid "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""
 msgstr "MsgBox iResult,0,\"Vastus on\""
 
 #: 03103500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id3151115\n"
@@ -28529,6 +29470,7 @@ msgid "' Function for initialization of the static variable"
 msgstr "REM Funktsioon staatilise muutuja algväärtustamiseks."
 
 #: 03103500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id1057161\n"
@@ -28537,6 +29479,7 @@ msgid "Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function"
 msgstr "Const iMinimum as Integer = 40 REM selle funktsiooni minimaalne tagastusväärtus"
 
 #: 03103500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103500.xhp\n"
 "par_id580462\n"
@@ -28570,6 +29513,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function;
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName funktsioon; VarType funktsioon[Käitusaeg]\">TypeName funktsioon; VarType funktsioon[Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3159157\n"
@@ -28624,6 +29568,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03103600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -28702,7 +29647,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28729,9 +29674,10 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 03103600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148616\n"
@@ -28756,7 +29702,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28783,9 +29729,10 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03103600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3151318\n"
@@ -28810,7 +29757,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28837,9 +29784,10 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 03103600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3147341\n"
@@ -28864,7 +29812,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28894,6 +29842,7 @@ msgid "12"
 msgstr "12"
 
 #: 03103600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3145789\n"
@@ -28918,7 +29867,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28945,7 +29894,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28966,6 +29915,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03103600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id3148817\n"
@@ -29000,6 +29950,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set lause[Käitusaeg]\">Set lause[Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3159149\n"
@@ -29036,6 +29987,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03103700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -29045,6 +29997,7 @@ msgid "<emph>ObjectVar:</emph> a variable or a property that requires an object
 msgstr "<emph>ObjectVar:</emph> muutuja või omadus, mis nõuab objektiviidet."
 
 #: 03103700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -29054,6 +30007,7 @@ msgid "<emph>Object:</emph> Object that the variable or the property refers to."
 msgstr "<emph>Object:</emph> objekt, millele muutuja või omadus viitab."
 
 #: 03103700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_idN10623\n"
@@ -29096,6 +30050,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject funktsioon [Käitusaeg]\">FindObject funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103800.xhp\n"
 "par_id3155341\n"
@@ -29105,6 +30060,7 @@ msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter throu
 msgstr "Võimaldab pöörduda käitusajal objekti poole stringiparameetrina objekti nime abil."
 
 #: 03103800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103800.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
@@ -29123,6 +30079,7 @@ msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"
 msgstr "MyObj.Prop1.Command = 5"
 
 #: 03103800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103800.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -29195,6 +30152,7 @@ msgid "ObjProp.Command = 5"
 msgstr "ObjProp.Command = 5"
 
 #: 03103800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103800.xhp\n"
 "par_id3145420\n"
@@ -29204,6 +30162,7 @@ msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:"
 msgstr "See võimaldab käitusajal luua nimed dünaamiliselt. Näiteks:"
 
 #: 03103800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103800.xhp\n"
 "par_id3153104\n"
@@ -29249,6 +30208,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03103800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103800.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
@@ -29283,6 +30243,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject funktsioon [Käitusaeg]\">FindPropertyObject funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03103900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
 "par_id3154285\n"
@@ -29292,6 +30253,7 @@ msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using t
 msgstr "Võimaldab pöörduda käitusajal objektide poole stringiparameetrina objekti nime abil."
 
 #: 03103900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
@@ -29310,6 +30272,7 @@ msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"
 msgstr "MyObj.Prop1.Command = 5"
 
 #: 03103900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
@@ -29382,6 +30345,7 @@ msgid "ObjProp.Command = 5"
 msgstr "ObjProp.Command = 5"
 
 #: 03103900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
@@ -29391,6 +30355,7 @@ msgid "To dynamically create Names at run-time, use:"
 msgstr "Nimede dünaamiliseks loomiseks käitusajal kasuta:"
 
 #: 03103900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
@@ -29436,6 +30401,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03103900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
 "par_id3109839\n"
@@ -29445,6 +30411,7 @@ msgid "<emph>ObjVar:</emph> Object variable that you want to dynamically define
 msgstr "<emph>ObjVar:</emph> objektimuutuja, mille soovid käitusajal dünaamiliselt määrata."
 
 #: 03103900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03103900.xhp\n"
 "par_id3153363\n"
@@ -29479,6 +30446,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing funktsioon [Käitusaeg]\">IsMissing funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03104000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104000.xhp\n"
 "par_id3153825\n"
@@ -29524,6 +30492,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03104000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104000.xhp\n"
 "par_id3149457\n"
@@ -29533,6 +30502,7 @@ msgid "<emph>ArgumentName:</emph> the name of an optional argument."
 msgstr "<emph>ArgumentName:</emph> mittekohustusliku argumendi nimi."
 
 #: 03104000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104000.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -29576,6 +30546,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Functi
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (Function lauses) [Käitusaeg]\">Optional (Function lauses) [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03104100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104100.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
@@ -29673,6 +30644,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array funktsioon [Käitusaeg]\">Array funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03104200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104200.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
@@ -29718,13 +30690,14 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03104200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104200.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas."
-msgstr "<emph>Argument list:</emph> argumentide loend, mis sisaldab suvalise arvu komadega eraldatud argumente."
+msgstr "<emph>Argumentide loend:</emph> loend, mis sisaldab suvalise arvu komadega eraldatu argumente."
 
 #: 03104200.xhp
 msgctxt ""
@@ -29788,6 +30761,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray funktsioon [Käitusaeg]\">DimArray funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03104300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104300.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
@@ -29824,6 +30798,7 @@ msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\">Ar
 msgstr "Vaata ka: <link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\">Array</link>"
 
 #: 03104300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104300.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -29842,6 +30817,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03104300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104300.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -29894,6 +30870,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Fu
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces funktsioon [Käitusaeg]\">HasUnoInterfaces funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03104400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104400.xhp\n"
 "par_id3151262\n"
@@ -29903,6 +30880,7 @@ msgid "Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces."
 msgstr "Testib, kas Basicu Uno-objekt toetab teatud Uno-liideseid."
 
 #: 03104400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104400.xhp\n"
 "par_id3154232\n"
@@ -29957,6 +30935,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03104400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104400.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
@@ -29966,6 +30945,7 @@ msgid "<emph>oTest:</emph> the Basic Uno object that you want to test."
 msgstr "<emph>oTest:</emph> Basicu Uno-objekt, mida soovid testida."
 
 #: 03104400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104400.xhp\n"
 "par_id3149236\n"
@@ -30018,6 +30998,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Functio
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]\">IsUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03104500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -30072,6 +31053,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03104500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -30090,6 +31072,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03104500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "par_idN10638\n"
@@ -30098,6 +31081,7 @@ msgid "' Instantiate a service"
 msgstr "' Teenuse eksemplari loomine"
 
 #: 03104500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "par_idN10644\n"
@@ -30106,6 +31090,7 @@ msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct"
 msgstr "MsgBox bIsStruct ' Kuvab Väär, sest oSimpleFileAccess pole struct"
 
 #: 03104500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104500.xhp\n"
 "par_idN10649\n"
@@ -30155,6 +31140,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Fun
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects funktsioon [Käitusaeg]\">EqualUnoObjects funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03104600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104600.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
@@ -30209,6 +31195,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03104600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104600.xhp\n"
 "par_id3156024\n"
@@ -30245,6 +31232,7 @@ msgid "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"
 msgstr "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"
 
 #: 03104600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104600.xhp\n"
 "par_id3153525\n"
@@ -30305,6 +31293,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\">Erase Function [Runtime]</
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\">Erase funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03104700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
 "par_idN10558\n"
@@ -30321,6 +31310,7 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "Süntaks:"
 
 #: 03104700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
 "par_idN105E6\n"
@@ -30337,6 +31327,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03104700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03104700.xhp\n"
 "par_idN105ED\n"
@@ -30396,6 +31387,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operator
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Võrdlusoperaatorid [Käitusaeg]\">Võrdlusoperaatorid [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3156042\n"
@@ -30522,6 +31514,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03110100.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -30617,6 +31610,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\">Asc funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
@@ -30680,6 +31674,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any valid string expression. Only the first character
 msgstr "<emph>Text:</emph> Suvaline kehtiv stringavaldis. Oluline on ainult stringi esimene märk."
 
 #: 03120101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -30698,6 +31693,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03120101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3150792\n"
@@ -30707,6 +31703,7 @@ msgid "Print ASC(\"A\") ' returns 65"
 msgstr "Print ASC(\"A\") REM tagastab 65"
 
 #: 03120101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -30716,6 +31713,7 @@ msgid "Print ASC(\"Z\") ' returns 90"
 msgstr "Print ASC(\"Z\") REM tagastab 90"
 
 #: 03120101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120101.xhp\n"
 "par_id3163800\n"
@@ -30758,6 +31756,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runti
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr funktsioon [Käitusaeg]\">Chr funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -30812,6 +31811,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03120102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
@@ -30821,6 +31821,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 8 bit A
 msgstr "<emph>Avaldis:</emph> arvmuutujad, mis vastavad kehtivale 8-bitisele ASCII-väärtusele (0-255) või 16-bitisele Unicode'i väärtusele."
 
 #: 03120102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -30839,6 +31840,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03120102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -30848,6 +31850,7 @@ msgid "' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string."
 msgstr "REM Selles näites lisatakse stringi jutumärgid (ASCII-väärtus 34)."
 
 #: 03120102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3151380\n"
@@ -30857,6 +31860,7 @@ msgid "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""
 msgstr "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""
 
 #: 03120102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3145174\n"
@@ -31059,6 +32063,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03120104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "par_id3154348\n"
@@ -31068,6 +32073,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> String that represents a number."
 msgstr "<emph>Text:</emph> arvu esindav string."
 
 #: 03120104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120104.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -31279,6 +32285,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03120201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "par_id3143228\n"
@@ -31297,6 +32304,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03120201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "par_id3154216\n"
@@ -31331,6 +32339,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String funktsioon [Käitusaeg]\">String funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3147242\n"
@@ -31385,6 +32394,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03120202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
@@ -31394,6 +32404,7 @@ msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that indicates the number of character
 msgstr "<emph>n:</emph> arvavaldis, mis määrab stringi tagastatavate märkide arvu. Suurim lubatud väärtus on 65535."
 
 #: 03120202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -31403,6 +32414,7 @@ msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric expression that defines the ASCII code f
 msgstr "<emph>Expression:</emph> arvavaldis, mis määrab märgi ASCII-koodi."
 
 #: 03120202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -31480,6 +32492,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Ru
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format funktsioon [Käitusaeg]\">Format funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3156042\n"
@@ -31534,6 +32547,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
@@ -31543,6 +32557,7 @@ msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that you want to convert to a for
 msgstr "<emph>Number:</emph> arvavaldis, mille soovid teisendada vormindatud stringiks."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3147531\n"
@@ -31552,6 +32567,7 @@ msgid "<emph>Format:</emph> String that specifies the format code for the number
 msgstr "<emph>Format:</emph> string, mis määrab arvu vormingukoodi. Kui parameeter <emph>Format</emph> jäetakse vahele, siis toimib vormingufunktsioon samamaoodi, nagu funktsioon <emph>Str</emph>."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "hd_id3147561\n"
@@ -31561,6 +32577,7 @@ msgid "Formatting Codes"
 msgstr "Vormingukoodid"
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
@@ -31570,6 +32587,7 @@ msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a
 msgstr "Järgmine loend sisaldab arvu vormindamiseks kasutatavate koodide kirjeldusi."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153380\n"
@@ -31579,6 +32597,7 @@ msgid "<emph>0:</emph> If <emph>Number</emph> has a digit at the position of the
 msgstr "<emph>0:</emph> kui parameetris <emph>Number</emph> on number positisoonil, kus vormingukoodis on 0, siis see number kuvatakse, muul juhul kuvatakse null."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
@@ -31588,6 +32607,7 @@ msgid "If <emph>Number</emph> has fewer digits than the number of zeros in the f
 msgstr "Kui parameetri <emph>Number</emph> kohtade arv on väiksem kui nullide arv vormingukoodis (mõlemal pool kümnenderaldajat), siis kuvatakse ees- ja lõpunullid. Kui arvus on kümnenderaldaja ees rohkem kohti kui nullide arv vormingukoodis, siis kuvatakse täiendavad numbrid vormindamata."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3151176\n"
@@ -31597,6 +32617,7 @@ msgid "Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros
 msgstr "Arvu kümnendkohad ümardatakse vastavalt kümnenderaldajale järgnevate nullide arvule <emph>vormingu</emph>koodis."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
@@ -31606,6 +32627,7 @@ msgid "<emph>#:</emph> If <emph>Number</emph> contains a digit at the position o
 msgstr "<emph>#:</emph> kui parameetris <emph>Number</emph> on number positisoonil, kus vormingukoodis on kohatäide #, siis see number kuvatakse, muul juhul ei kuvata sellel positsioonil midagi."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3148452\n"
@@ -31615,6 +32637,7 @@ msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are
 msgstr "See sümbol toimib nagu 0, välja arvatud see, et kui vormingukoodis on rohkem sümboleid # kui arvus numbrikohti, siis ees- ja lõpunulle ei kuvata. Kuvatakse ainult asjakohased numbrikohad."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3159150\n"
@@ -31624,6 +32647,7 @@ msgid "<emph>.:</emph> The decimal placeholder determines the number of decimal
 msgstr "<emph>.:</emph> kümnendarvu kohatäide määrab kümnendkohtade arvu kümnenderaldaja ees ja järel."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
@@ -31633,6 +32657,7 @@ msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbo
 msgstr "Kui vormingukood sisaldab sümboli # järel ainult kohatäiteid #, siis algavad arvud, mis on väiksemad kui 1, kümnenderaldajaga. Kui soovid murdarvude korral kuvada alati eesnulli, siis kasuta kümnenderaldajale järgneva esimese numbrikoha kohatäitena 0."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153368\n"
@@ -31642,6 +32667,7 @@ msgid "<emph>%:</emph> Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign
 msgstr "<emph>%:</emph> korrutab arvu 100-ga ja lisab vormingukoodis protsendimärgi (%)."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
@@ -31651,6 +32677,7 @@ msgid "<emph>E- E+ e- e+ :</emph> If the format code contains at least one digit
 msgstr "<emph>E- E+ e- e+ :</emph> kui vormingukoodis on sümboli E-, E+, e-, või e+ ees vähemalt üks numbrikoha kohatäide (0 või #), kasutatakse arvu vormindamisel teaduslikku või eksponentvormingut. Täht E või e lisatakse arvu ja eksponendi vahele. Numbrikohtade kohatäidete arv sümboli järel määrab eksponendi numbrikohtade arvu."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -31660,6 +32687,7 @@ msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an
 msgstr "Kui eksponent on negatiivne, kuvatakse sümboliga E-, E+, e- või e+ eksponendi ees miinusmärk. Kui eksponent on positiivne, kuvatakse plussmärk ainult sümboliga E+ või e+ eksponendi ees."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3148617\n"
@@ -31669,6 +32697,7 @@ msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the deli
 msgstr "Tuhandike eraldaja kuvatakse siis, kui vormingukood sisaldab eraldajat, millele on lisatud numbrikohtae kohatäited (0 või #)."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3163713\n"
@@ -31678,6 +32707,7 @@ msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on
 msgstr "Punkti kasutamine tuhandike ja kümnenderaldajana sõltub piirkonnasätetst. Kui sisestad arvu otse Basicu lähtekoodi, siis kasuta kümnenderaldajana alati punkti. Kümnenderaldajana tegelikult kuvatav märk sõltub süsteemisätetega määratud arvuvormingust."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3152887\n"
@@ -31687,6 +32717,7 @@ msgid "<emph>- + $ ( ) space:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, o
 msgstr "<emph>- + $ ( ) tühik:</emph> otse vormingukoodi sisestatud plussmärk (+), miinusmärk (-), dollari sümbol ($), tühik või sulud kuvatakse literaalmärgina."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3148576\n"
@@ -31696,6 +32727,7 @@ msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede i
 msgstr "Nende märkide kuvamiseks, mida selles loendi pole, pead märgi ette lisama kurakriipsu (\\) või sisestama märgi jutumärkides (\" \")."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153139\n"
@@ -31705,6 +32737,7 @@ msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."
 msgstr "\\ : kurakriipsu korral kuvatakse vormingukoodi järgmine märk."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153366\n"
@@ -31714,6 +32747,7 @@ msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be dis
 msgstr "Vormingukoodi eritähendusega märke saab literaalmärkidena kuvada ainult siis, kui märgi ette on lisatud kurakriips. Kurakriipsu ei kuvata, v. a juhul, kui sisestad vormingukoodi topeltkurakriipsu (\\\\)."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -31723,6 +32757,7 @@ msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in ord
 msgstr "Märgid, mille kuvamiseks literaalmärkidena peab vormingukoodis nende ees olema kurakriips, on kuupäeva- ja kellaajavormingu märgid (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), arvuvormingumärgid (#, 0, %, E, e, koma, punkt) ja stringivormingumärgid (@, &, <, >, !)."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -31732,6 +32767,7 @@ msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"Ge
 msgstr "Soovi korral saad kasutada ka järgmisi eelmääratud arvuvorminguid. Kõik eelmääratud vormingukoodid (v.a General Number) tagastavad arvuna kahe kümnendkohaga kümnendarvu."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3150113\n"
@@ -31768,6 +32804,7 @@ msgid "<emph>Currency:</emph> Inserts a dollar sign in front of the number and e
 msgstr "<emph>Currency:</emph> Lisab arvu ette dollarimärgi ning ümbritseb negatiivsed arvud sulgudega."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3154490\n"
@@ -31804,6 +32841,7 @@ msgid "<emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for examp
 msgstr "<emph>Scientific:</emph> Näitab numbreid teaduslikul kujul (näiteks 1000 on 1.00E+03)."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
@@ -31822,6 +32860,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_idN107A2\n"
@@ -31830,6 +32869,7 @@ msgid "' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basi
 msgstr "REM Arvude sisestamisel Basicu lähtekoodi kasuta kümnenderaldajana alati punkti."
 
 #: 03120301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3147339\n"
@@ -31945,6 +32985,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03120302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "par_id3146121\n"
@@ -31954,6 +32995,7 @@ msgid "Print LCase(sVar) ' Returns \"las vegas\""
 msgstr "Print LCase(sVar) REM Tagastab \"las vegas\""
 
 #: 03120302.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120302.xhp\n"
 "par_id3146986\n"
@@ -31988,6 +33030,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left funktsioon [Käitusaeg]\">Left funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3147242\n"
@@ -32042,6 +33085,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03120303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
@@ -32051,6 +33095,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the left
 msgstr "<emph>Text:</emph> stringavaldis, millest kõige vsakpoolsemaid märke tagastada soovid."
 
 #: 03120303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -32112,6 +33157,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet lause [Käitusaeg]\">LSet lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
@@ -32148,6 +33194,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03120304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3145610\n"
@@ -32157,6 +33204,7 @@ msgid "<emph>Var:</emph> Any String variable that contains the string that you w
 msgstr "<emph>Var:</emph> vasakule joondatavat stringi sisaldav suvaline stringmuutuja."
 
 #: 03120304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3154346\n"
@@ -32166,6 +33214,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> String that you want to align to the left of the strin
 msgstr "<emph>Text:</emph> stringmuutujast vasakule joondatav string."
 
 #: 03120304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3151054\n"
@@ -32175,6 +33224,7 @@ msgid "<emph>Var1:</emph> Name of the user-defined type variable that you want t
 msgstr "<emph>Var1:</emph> selle kasutaja määratletud tüübiga muutuja nimi, kuhu soovid kopeerida."
 
 #: 03120304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -32184,6 +33234,7 @@ msgid "<emph>Var2:</emph> Name of the user-defined type variable that you want t
 msgstr "<emph>Var2:</emph> selle kasutaja määratletud tüübiga muutuja nimi, millest soovid kopeerida."
 
 #: 03120304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
@@ -32202,6 +33253,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03120304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3152940\n"
@@ -32211,6 +33263,7 @@ msgid "' Align \"SBX\" within the 40-character reference string"
 msgstr "REM Joonda SBX 40-märgilises viitestringis"
 
 #: 03120304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3148647\n"
@@ -32220,6 +33273,7 @@ msgid "' Replace asterisks with spaces"
 msgstr "REM Asenda tärnid tühikutega"
 
 #: 03120304.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120304.xhp\n"
 "par_id3151075\n"
@@ -32317,6 +33371,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression."
 msgstr "<emph>Text:</emph> Suvaline stringavaldis."
 
 #: 03120305.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120305.xhp\n"
 "par_id3125863\n"
@@ -32360,6 +33415,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid S
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid funktsioon, Mid lause [Käitusaeg]\">Mid funktsioon, Mid lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120306.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
@@ -32396,6 +33452,7 @@ msgid "Return value:"
 msgstr "Tagastusväärtus:"
 
 #: 03120306.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
@@ -32423,6 +33480,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify."
 msgstr "<emph>Text:</emph> Suvaline stringavaldis, mida soovid muuta."
 
 #: 03120306.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -32432,6 +33490,7 @@ msgid "<emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character posit
 msgstr "<emph>Start: </emph>arvavaldis, mis näitab stringi märgipositsiooni, millest algab stringi osa, mille soovid asendada või tagastada. Suurim lubatud väärtus on 655535."
 
 #: 03120306.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
@@ -32441,6 +33500,7 @@ msgid "<emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of charac
 msgstr "<emph>Length:</emph> arvavaldis, mis tagastab asendatavate või tagastatavate märkide arvu. Suurim lubatud väärtus on 65535."
 
 #: 03120306.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
@@ -32450,6 +33510,7 @@ msgid "If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all
 msgstr "Kui <emph>Mid funktsiooni</emph> parameeter Length on vahele jäetud, siis tagastatakse stringavaldise kõik märgid alates alguspositsioonist kuni lõpuni."
 
 #: 03120306.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3144762\n"
@@ -32644,6 +33705,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet lause [Käitusaeg]\">RSet lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3150503\n"
@@ -32689,6 +33751,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string variable."
 msgstr "<emph>Text:</emph> Suvaline stringmuutuja."
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3154924\n"
@@ -32698,6 +33761,7 @@ msgid "<emph>Text</emph>: String that you want to right-align in the string vari
 msgstr "<emph>Text:</emph> stringmuutujas paremale joondatav string."
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -32707,6 +33771,7 @@ msgid "<emph>Variable1:</emph> User-defined variable that is the target for the
 msgstr "<emph>Variable1:</emph> kasutaja määratud muutuja, mis on kopeeritud muutuja sihtmuutuja."
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
@@ -32716,6 +33781,7 @@ msgid "<emph>Variable2:</emph> User-defined variable that you want to copy to an
 msgstr "<emph>Variable2:</emph> kasutaja määratud muutuja, mille soovid mõnda muusse muutujasse kopeerida."
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
@@ -32725,6 +33791,7 @@ msgid "If the string is shorter than the string variable, <emph>RSet</emph> alig
 msgstr "Kui string on lühem kui stringmuutuja, siis joondab lause <emph>RSet</emph> stringi stringmuutujas paremale. Stringmuutuja kõik ülejäänud märgid asendatakse tühikutega. Kui string on pikem kui stringmuutuja, siis märgid, mis ületavad muutuja pikkuse, kärbitakse ja stringmuutujas joondatakse paremale ainult järelejäänud märgid."
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3149202\n"
@@ -32734,6 +33801,7 @@ msgid "You can also use the <emph>RSet statement</emph> to assign variables of o
 msgstr "<emph>Lauset RSet</emph> saab kasutada ka kasutaja määratud tüübiga muutujate määramiseks teisele kasutaja määratud tüübile."
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
@@ -32752,6 +33820,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3155856\n"
@@ -32761,6 +33830,7 @@ msgid "' Right-align \"SBX\" in a 40-character string"
 msgstr "REM Paremjoonda \"SBX\" 40-märgilises stringis"
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3152577\n"
@@ -32770,6 +33840,7 @@ msgid "' Replace asterisks with spaces"
 msgstr "REM Asenda tärnid tühikutega"
 
 #: 03120308.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120308.xhp\n"
 "par_id3145801\n"
@@ -32991,6 +34062,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03120310.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3149204\n"
@@ -33000,6 +34072,7 @@ msgid "Print LCase(sVar) ' returns \"las vegas\""
 msgstr "Print LCase(sVar) REM tagastab \"las vegas\""
 
 #: 03120310.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120310.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -33415,6 +34488,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split funktsioon [Käitusaeg]\">Split funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120314.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -33478,6 +34552,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression."
 msgstr "<emph>Text:</emph> Suvaline stringavaldis."
 
 #: 03120314.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
@@ -33487,6 +34562,7 @@ msgid "<emph>delimiter (optional):</emph> A string of one or more characters len
 msgstr "<emph>eraldaja (mittekohustuslik):</emph> ühe või mitme märgi pikkune string, mida kasutatakse teksti eraldamiseks. Vaikimisi eraldaja on tühik."
 
 #: 03120314.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -33530,6 +34606,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join funktsioon [Käitusaeg]\">Join funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120315.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120315.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -33593,6 +34670,7 @@ msgid "<emph>Text:</emph> A string array."
 msgstr "<emph>Text:</emph> suvaline stringimassiiv."
 
 #: 03120315.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120315.xhp\n"
 "par_id3154908\n"
@@ -33662,6 +34740,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr funktsioon [Käitusaeg]\">InStr funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3153990\n"
@@ -33671,6 +34750,7 @@ msgid "Returns the position of a string within another string."
 msgstr "Taqastab stringi asukoha muus stringis."
 
 #: 03120401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3147303\n"
@@ -33725,6 +34805,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03120401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -33752,6 +34833,7 @@ msgid "<emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for."
 msgstr "<emph>Text2:</emph> Stringavaldis, mida otsitakse."
 
 #: 03120401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3154758\n"
@@ -33761,6 +34843,7 @@ msgid "<emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type o
 msgstr "<emph>Compare:</emph> valikuline arvavaldis, mis määratleb võrdlustüübi. Selle parameetri väärtus võib olla 0 või 1. Vaikeväärtus 1 määrab tekstivõrdluse, mis pole tõstutundlik. Väärtus 0 määrab tõstutundliku binaarvõrdluse."
 
 #: 03120401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
@@ -33928,6 +35011,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [R
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp funktsioon [Käitusaeg]\">StrComp funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03120403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -34000,6 +35084,7 @@ msgid "<emph>Text2:</emph> Any string expression"
 msgstr "<emph>Text2:</emph> Suvaline stringavaldis"
 
 #: 03120403.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3146796\n"
@@ -34105,6 +35190,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep lause [Käitusaeg]\">Beep lause [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130100.xhp\n"
 "par_id3159201\n"
@@ -34166,6 +35252,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Run
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell funktsioon [Käitusaeg]\">Shell funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -34211,6 +35298,7 @@ msgid "Pathname"
 msgstr "Pathname"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
@@ -34229,6 +35317,7 @@ msgid "Windowstyle"
 msgstr "Windowstyle"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -34244,9 +35333,10 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3153360\n"
@@ -34262,9 +35352,10 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
@@ -34280,9 +35371,10 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
@@ -34298,9 +35390,10 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3146921\n"
@@ -34316,9 +35409,10 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
@@ -34334,9 +35428,10 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3152938\n"
@@ -34355,6 +35450,7 @@ msgid "10"
 msgstr "10"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3151112\n"
@@ -34373,6 +35469,7 @@ msgid "Param"
 msgstr "Param"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
@@ -34391,6 +35488,7 @@ msgid "bSync"
 msgstr "bSync"
 
 #: 03130500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130500.xhp\n"
 "par_id3154096\n"
@@ -34522,6 +35620,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks funktsioon [Käitusaeg]\">GetSystemTicks funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03130700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130700.xhp\n"
 "par_id3153750\n"
@@ -34664,6 +35763,7 @@ msgid "Parameters:"
 msgstr "Parameetrid:"
 
 #: 03130800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03130800.xhp\n"
 "par_id3159414\n"
@@ -34804,6 +35904,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX funktsioon [Käitusaeg]\">TwipsPerPixelX funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03131300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131300.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -34892,6 +35993,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY funktsioon [Käitusaeg]\">TwipsPerPixelY funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03131400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131400.xhp\n"
 "par_id3154186\n"
@@ -34980,6 +36082,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Fun
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]\">CreateUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03131500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131500.xhp\n"
 "par_id3150713\n"
@@ -34989,6 +36092,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Creates an instance of a Uno structure type.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Loob Uno struktuuritüübi eksemplari.</ahelp>"
 
 #: 03131500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131500.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
@@ -35068,6 +36172,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Fu
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService funktsioon [Käitusaeg]\">CreateUnoService funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03131600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "par_id3152924\n"
@@ -35095,6 +36200,7 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
 msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"
 
 #: 03131600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "par_idN1060F\n"
@@ -35121,6 +36227,7 @@ msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )
 msgstr "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"
 
 #: 03131600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "bm_id8334604\n"
@@ -35129,6 +36236,7 @@ msgid "<bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>"
 
 #: 03131600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "par_idN10625\n"
@@ -35145,6 +36253,7 @@ msgid "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")"
 msgstr "fName = FileOpenDialog (\"Palun vali fail\")"
 
 #: 03131600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "par_idN10630\n"
@@ -35178,6 +36287,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceMa
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager funktsioon [Käitusaeg]\">GetProcessServiceManager funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03131700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131700.xhp\n"
 "par_id3156414\n"
@@ -35187,6 +36297,7 @@ msgid "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)."
 msgstr "Tagastab funktsiooni ProcessServiceManager (Uno keskne ServiceManager)."
 
 #: 03131700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131700.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -35284,6 +36395,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Fun
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog funktsioon [Käitusaeg]\">CreateUnoDialog funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03131800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131800.xhp\n"
 "par_id3154186\n"
@@ -35293,6 +36405,7 @@ msgid "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Ba
 msgstr "Loob Basicu Uno-objekti, mis tähistab Basicu käitusajal Uno dialoogi juhtelementi."
 
 #: 03131800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131800.xhp\n"
 "par_id3153750\n"
@@ -35338,6 +36451,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03131800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131800.xhp\n"
 "par_id3159157\n"
@@ -35356,6 +36470,7 @@ msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"
 msgstr "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"
 
 #: 03131800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131800.xhp\n"
 "par_id3154923\n"
@@ -35374,6 +36489,7 @@ msgid "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"
 msgstr "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"
 
 #: 03131800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131800.xhp\n"
 "par_id3148550\n"
@@ -35417,6 +36533,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtim
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Käitusaeg]\">GlobalScope [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03131900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
@@ -35453,6 +36570,7 @@ msgid "In Basic:"
 msgstr "BASICus:"
 
 #: 03131900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
@@ -35471,6 +36589,7 @@ msgid "In dialogs:"
 msgstr "Dialoogides:"
 
 #: 03131900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
@@ -35480,6 +36599,7 @@ msgid "The LibraryContainer is called <emph>DialogLibraries</emph>."
 msgstr "LibraryContainer'it nimetatakse <emph>DialogLibraries</emph>."
 
 #: 03131900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3150543\n"
@@ -35516,6 +36636,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03131900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -35525,6 +36646,7 @@ msgid "Example in the document Basic"
 msgstr "Näide dokumendi Basic kohta"
 
 #: 03131900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3158408\n"
@@ -35543,6 +36665,7 @@ msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"
 msgstr "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"
 
 #: 03131900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
@@ -35586,6 +36709,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener F
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener funktsioon [Käitusaeg]\">CreateUnoListener funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -35595,6 +36719,7 @@ msgid "Creates a Listener instance."
 msgstr "Loob kuulaja eksemplari."
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3153681\n"
@@ -35640,6 +36765,7 @@ msgid "The following example is based on a Basic library object."
 msgstr "Järgnev näide põhineb BASICu teegi objektil."
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3149294\n"
@@ -35649,6 +36775,7 @@ msgid "The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a pref
 msgstr "Meetodi CreateUnoListener jaoks on vaja kahte parameetrit. Esimene on eesliide aj seda kirjeldatakse edaspidi täpsemalt. Teine parameeter on kasutatava kuulajaliidese täielik nimi."
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -35676,6 +36803,7 @@ msgid "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener"
 msgstr "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Jälgija registreerimine"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
@@ -35685,6 +36813,7 @@ msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding L
 msgstr "Kuulaja on nüüd registreeritud. Sündmuse ilmnemisel kutsub vastav kuulaja sobiva meetodi com.sun.star.container.XContainerListener liidesest."
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3148922\n"
@@ -35694,6 +36823,7 @@ msgid "The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic r
 msgstr "Eesliide kutsub registreeritud kuulajad Basicu alamprotseduuridest. Basicu käitusajasüsteem otsib neid Basicu alamprotseduure või funktsioone, mille nimi on \"PrefixListenerMethode\" ja nende leidmise korral kutsub need. Muul juhul ilmneb käitusajaviga."
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3150768\n"
@@ -35712,6 +36842,7 @@ msgid "disposing:"
 msgstr "disposing:"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
@@ -35730,6 +36861,7 @@ msgid "elementInserted:"
 msgstr "elementInserted:"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
@@ -35748,6 +36880,7 @@ msgid "elementRemoved:"
 msgstr "elementRemoved:"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -35766,6 +36899,7 @@ msgid "elementReplaced:"
 msgstr "elementReplaced:"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3154013\n"
@@ -35775,6 +36909,7 @@ msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"
 msgstr "Liidese com.sun.star.container.XContainerListener meetod"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3147435\n"
@@ -35820,6 +36955,7 @@ msgid "ContListener_elementReplaced"
 msgstr "ContListener_elementReplaced"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3150592\n"
@@ -35865,6 +37001,7 @@ msgid "MsgBox \"elementReplaced\""
 msgstr "MsgBox \"elementReplaced\""
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3156056\n"
@@ -35874,6 +37011,7 @@ msgid "You do not need to include the parameter of an event object if the object
 msgstr "Sündmuse objekti parameetrit pole vaja sisestada, kui see objekt pole kasutusel:"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3150042\n"
@@ -35883,6 +37021,7 @@ msgid "' Minimal implementation of Sub disposing"
 msgstr "' Sub kõrvaldamise miinimumrakendus"
 
 #: 03132000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132000.xhp\n"
 "par_id3150940\n"
@@ -35926,6 +37065,7 @@ msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface."
 msgstr "Tagastab numbrilise väärtuse, mis määrab graafilise kasutajaliidese."
 
 #: 03132100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132100.xhp\n"
 "par_id3153323\n"
@@ -36032,6 +37172,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runt
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Käitusaeg]\">ThisComponent [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03132200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "par_id3154923\n"
@@ -36068,6 +37209,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 03132200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
@@ -36086,6 +37228,7 @@ msgid "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"
 msgstr "index = allindexes.getByName(\"Sisukord1\")"
 
 #: 03132200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -36120,6 +37263,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Func
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue funktsioon [Käitusaeg]\">CreateUnoValue funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03132300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132300.xhp\n"
 "par_id3147291\n"
@@ -36129,6 +37273,7 @@ msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the
 msgstr "Tagastab objekti, mis esindab Uno tüübi süsteemile viitavat täpselt määratletud tüübiga väärtust."
 
 #: 03132300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132300.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
@@ -36138,6 +37283,7 @@ msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding typ
 msgstr "Unole edastamisel teisendatakse see objekt automaatselt tüübile Suvaline vastavaks tüübiks. Tüüp peab olema määratud Uno tüübi täieliku nimega."
 
 #: 03132300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132300.xhp\n"
 "par_id3153626\n"
@@ -36156,6 +37302,7 @@ msgid "Syntax:"
 msgstr "Süntaks:"
 
 #: 03132300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132300.xhp\n"
 "par_id3154760\n"
@@ -36165,6 +37312,7 @@ msgid "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) to get a byte sequ
 msgstr "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) baidijada toomiseks."
 
 #: 03132300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132300.xhp\n"
 "par_id3150541\n"
@@ -36174,6 +37322,7 @@ msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and erro
 msgstr "Kui tüüpi CreateUnoValue ei saa määratud Uno tüübiks teisendada, siis ilmneb viga. teisendamiseks kasutatakse teenust TypeConverter."
 
 #: 03132300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132300.xhp\n"
 "par_id3153524\n"
@@ -36183,6 +37332,7 @@ msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic t
 msgstr "See funktsioon on mõeldud kasutamiseks olukordades, kus Basicu vaikimisi tüübi teisendamine Uno tüübiks pole piisav. See võib juhtuda siis, kui proovid $[officename] Basicu kaudu juurde pääseda tüübi Suvaline põhistele liidestele, näiteks XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ). Basicu käitusaeg ei tunne tunne neid tüüpe, kuna need on defineeritud ainult vastavas teenuses."
 
 #: 03132300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132300.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -36192,6 +37342,7 @@ msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching
 msgstr "Sellisel juhul valib $[officename] Basic teisendatavale tüübile kõige täpsemini vastava Basicu tüübi. Kui aga valitakse vale tüüp, siis ilmneb viga. Tundmatu Uno tüübi väärtuse loomiseks kasuta funktsiooni CreateUnoValue()."
 
 #: 03132300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132300.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
@@ -36233,6 +37384,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE ob
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Loob UNO-objekti. Windowsis saab luua ka OLE-objekte.</ahelp>"
 
 #: 03132400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132400.xhp\n"
 "par_idN1059F\n"
@@ -36289,6 +37441,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\">GetDefaultContext Function
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\">GetDefaultContext funktsioon [Käitusaeg]</link>"
 
 #: 03132500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132500.xhp\n"
 "par_idN10590\n"
@@ -36297,6 +37450,7 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,
 msgstr "Tagastab protsessi teenuseagendi vaikimisi konteksti, kui see on olemas, muul juhul tagastab tühiviite."
 
 #: 03132500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03132500.xhp\n"
 "par_idN10593\n"
@@ -36330,6 +37484,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Makro\">Makro</link>"
 
 #: 05060700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3153748\n"
@@ -36348,6 +37503,7 @@ msgid "Event"
 msgstr "Sündmus"
 
 #: 05060700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3149763\n"
@@ -36462,7 +37618,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36471,7 +37627,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36480,7 +37636,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36507,7 +37663,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36516,7 +37672,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36525,7 +37681,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36534,7 +37690,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36543,7 +37699,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36570,7 +37726,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36579,7 +37735,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36588,7 +37744,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36597,7 +37753,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36624,7 +37780,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36633,7 +37789,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36642,7 +37798,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36651,7 +37807,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36660,7 +37816,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36687,7 +37843,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36714,7 +37870,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36741,7 +37897,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36768,7 +37924,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36795,7 +37951,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36822,7 +37978,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36849,7 +38005,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36876,7 +38032,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36903,7 +38059,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36924,6 +38080,7 @@ msgid "Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.
 msgstr "Vali makro, mida soovid määratud sündmuse tekkimisel käivitada."
 
 #: 05060700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3147296\n"
@@ -36942,6 +38099,7 @@ msgid "Category"
 msgstr "Kategooria"
 
 #: 05060700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3154068\n"
@@ -36978,6 +38136,7 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Omista"
 
 #: 05060700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3147406\n"
@@ -37048,6 +38207,7 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in t
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"BASICu arenduskeskkonna kiirklahvid\">BASICu arenduskeskkonna kiirklahvid</link>"
 
 #: keys.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keys.xhp\n"
 "par_id3149655\n"
@@ -37075,6 +38235,7 @@ msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Klaviatuuri kiirklahv"
 
 #: keys.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keys.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
@@ -37099,7 +38260,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Stopp"
 
 #: keys.xhp
 msgctxt ""
@@ -37111,6 +38272,7 @@ msgid "Shift+F5"
 msgstr "Shift+F5"
 
 #: keys.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keys.xhp\n"
 "par_id3151073\n"
@@ -37129,6 +38291,7 @@ msgid "F7"
 msgstr "F7"
 
 #: keys.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keys.xhp\n"
 "par_id3148455\n"
@@ -37147,6 +38310,7 @@ msgid "F8"
 msgstr "F8"
 
 #: keys.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keys.xhp\n"
 "par_id3156275\n"
@@ -37165,6 +38329,7 @@ msgid "Shift+F8"
 msgstr "Shift+F8"
 
 #: keys.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keys.xhp\n"
 "par_id3150323\n"
@@ -37183,6 +38348,7 @@ msgid "F9"
 msgstr "F9"
 
 #: keys.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keys.xhp\n"
 "par_id3153963\n"
@@ -37201,6 +38367,7 @@ msgid "Shift+F9"
 msgstr "Shift+F9"
 
 #: keys.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keys.xhp\n"
 "par_id3154702\n"
@@ -37261,15 +38428,17 @@ msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] BASICu Abi\">%PRODUCTNAME BASICu Abi</link>"
 
 #: main0601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0601.xhp\n"
 "par_id3153894\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
-msgstr ""
+msgstr "Rakenduses %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION on saadaval API (Application Programming Interface), mis võimaldab $[officename] Software Development Kiti (SDK) abil juhtida programmi $[officename] erinevate programmeerimiskeeltega objekte. Lisateavet $[officename] API ja Software Development Kiti kohta leiad veebisaidilt <link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\">http://api.openoffice.org</link>"
 
 #: main0601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main0601.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index f76d7ff38a5..13287901b33 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251685.0\n"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -65,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit\">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit\">Kuvab valitud makro nime. Nime panemiseks või muutmiseks tuleb nimi siia kirjutada.</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -83,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries\">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\">Loendab teegid ja moodulid, kust saad makrosid avada või kuhu saad makrosid salvestada. Selleks, et salvestada makro konkreetse dokumendiga, ava vastav dokument ning seejärel ava see dialoogiaken.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries\">Loendab teegid ja moodulid, kust saad makrosid avada või kuhu saad makrosid salvestada. Selleks, et salvestada makro konkreetse dokumendiga, ava vastav dokument ning seejärel ava see dialoogiaken.</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -101,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/run\">Runs or saves the current macro.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/run\">Käivitab või salvestab aktiivse makro.</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -119,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\">Avab kohandamise dialoogi, kus saab valitud makro omistada menüükäsule, kiirklahvile või sündmusele.</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -155,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\">Loob uue makro või kustutab valitud makro.</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -191,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\">Avab dialoogiakna <emph>Makro korraldaja</emph>, kus saab lisada, redigeerida või kustutada olemasolevaid makrode mooduleid, dialooge ning teeke.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">Avab dialoogiakna <emph>Makrode korraldaja</emph>, kus saab lisada, redigeerida või kustutada olemasolevaid makrode mooduleid, dialooge ning teeke.</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 8fa5f4ab283..439a8b2a268 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-07 15:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251695.0\n"
 
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -454,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">Avab paneeli <emph>Objektid</emph>, milles on võimalik vaadata BASICu objekte.</ahelp>"
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -463,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Topeltklõps funktsiooni või protseduuri nimel laadib funktsiooni või protseduuri sisaldava mooduli ja kursor paigutatakse vastavale kohale. Mooduli või dialoogi laadimiseks ja näitamiseks tee topeltklõps selle nimel."
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -498,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\">Kuvab aktiivsete $[officename]'i makrode teekide, moodulite ja dialoogide hierarhilise vaate. Aknas oleva elemendi sisu nägemiseks tee selle nimel topeltklõps.</ahelp>"
 
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index c6995cedb8d..3c9c4995e1a 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -178,6 +178,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\">Specifies the current data range denote
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\">Määrab lahtrikursori asukoha järgi andmevahemiku, milles parajasti viibitakse.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3159264\n"
@@ -213,6 +214,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\">Moves to the cell at the beginning of the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\">Viib lahtrikursori aktiivse andmevahemiku algusesse, vahemiku saab esile tõsta, kasutades nuppu <emph>Andmevahemik</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3152994\n"
@@ -248,6 +250,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\">Moves to the cell at the end of the cur
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\">Viib lahtrikursori aktiivse andmevahemiku lõppu, vahemiku saab esile tõsta, kasutades nuppu <emph>Andmevahemik</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3159170\n"
@@ -283,6 +286,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\">Toggles the content view. Only the sele
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\">Lülitab ümber sisu kuvamise. Kuvatakse ainult valitud Navigaatori element koos oma alamelementidega.</ahelp> Nupu uuesti klõpsamise korral kuvatakse taas kõik elemendid."
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3152869\n"
@@ -318,6 +322,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\">Allows you to hide/show the contents.</
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\">Selle nupu abil saab peita või varjata sisu nimekirja.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3155597\n"
@@ -353,12 +358,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\">Displays all available scenarios. Doubl
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\">Selle nupu abil saab kuvada kõiki määratud stsenaariume. Topeltklõpsu abil saab valitud stsenaariumi rakendada.</ahelp> Valiku tulemust näidatakse lehel. Rohkema info saamiseks vali <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tööriistad - Stsenaariumid\"><emph>Tööriistad - Stsenaariumid</emph></link>."
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3148745\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -428,6 +434,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\">Opens a submenu for selecting the drag
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\">Avab alammenüü lohistusrežiimi valimiseks. See määrab, milline tegevus sooritatakse, kui objekt lohistatakse Navigaatorist dokumenti. Vastavalt valitud režiimile näitab ikoon, kas luuakse hüperlink, link või koopia.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3149947\n"
@@ -569,6 +576,7 @@ msgid "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFoo
 msgstr "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\">Võimaldab määrata ja vormindada päiseid ja jaluseid.</ahelp></variable>"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
@@ -586,6 +594,7 @@ msgid "Header/Footer"
 msgstr "Päis/Jalus"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "bm_id3153360\n"
@@ -609,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\">Defines or formats a header or footer for a Page Style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\">Määrab või vormindab leheküljestiili jaoks päise või jaluse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -627,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\">Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\">Sisesta tekst, mida kuvatakse päise või jaluse vasakpoolses osas.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -639,6 +648,7 @@ msgid "Center Area"
 msgstr "Keskosa"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3163710\n"
@@ -663,7 +673,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT\">Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT\">Sisesta tekst, mida kuvatakse päise või jaluse parempoolses osas.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -691,13 +701,14 @@ msgid "Text attributes"
 msgstr "Teksti omadused"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3150717\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes </emph>dialog contains the tab pages <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Font</link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\">Font Effects</link> and <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\">Font Position</link>."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Avab dialoogi uue sisestatava või valitud teksti vormindamiseks.</ahelp> Dialoog <emph>Teksti omadused</emph> sisaldab kaarte <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Font</link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Fondiefektid\">Fondiefektid</link> ja <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Fondi paigutus\">Fondi paigutus</link>."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\">Avab dialoogi uue sisestatava või valitud teksti vormindamiseks.</ahelp> Dialoog <emph>Teksti omadused</emph> sisaldab kaarte <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Font</link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Fondiefektid\">Fondiefektid</link> ja <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Fondi paigutus\">Fondi paigutus</link>."
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -717,6 +728,7 @@ msgid "Text Attributes"
 msgstr "Teksti atribuudid"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "hd_id3145792\n"
@@ -726,13 +738,14 @@ msgid "File Name"
 msgstr "Faili nimi"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3150206\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\">Lisab valitud alasse kohahoidja faili nime jaoks.</ahelp> Tavaline klõps lisab dokumendi tiitli. Pikk klõps võimaldab alammenüüst valida tiitli, faili nime või faili nime koos asukohaga. Kui failile pole tiitlit määratud (vaata <emph>Fail - Omadused</emph>), lisatakse selle asemel faili nimi."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\">Lisab valitud alasse kohahoidja faili nime jaoks.</ahelp> Tavaline klõps lisab dokumendi tiitli. Pikk klõps võimaldab alammenüüst valida tiitli, faili nime või faili nime koos asukohaga. Kui failile pole tiitlit määratud (vaata <emph>Fail - Omadused</emph>), lisatakse selle asemel faili nimi."
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -743,6 +756,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" h
 msgstr "<image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"><alt id=\"alt_id3150518\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3154487\n"
@@ -761,13 +775,14 @@ msgid "Sheet Name"
 msgstr "Lehe nimi"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3148842\n"
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE\">Lisab valitud päise või jaluse alasse kohahoidja, mis asendatakse iga lehekülje päises või jaluses lehe nimega.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\">Lisab valitud päise või jaluse alasse kohahoidja, mis asendatakse iga lehekülje päises või jaluses lehe nimega.</ahelp>"
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -796,13 +811,14 @@ msgid "Page"
 msgstr "Lehekülg"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3154960\n"
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE\">Lisab valitud päise või jaluse alasse koha, mis asendatakse leheküljenumbriga. See võimaldab dokumendi piires järjepidevat lehtede nummerdamist.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\">Lisab valitud päise või jaluse alasse koha, mis asendatakse leheküljenumbriga. See võimaldab dokumendi piires järjepidevat lehtede nummerdamist.</ahelp>"
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -831,13 +847,14 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Leheküljed"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3153812\n"
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES\">Lisab valitud päise või jaluse alasse kohahoidja, mis asendatakse lehekülgede koguarvuga dokumendis.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\">Lisab valitud päise või jaluse alasse kohahoidja, mis asendatakse lehekülgede koguarvuga dokumendis.</ahelp>"
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -866,13 +883,14 @@ msgid "Date"
 msgstr "Kuupäev"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3153960\n"
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE\">Lisab valitud päise või jaluse alasse kohahoidja, mis asendatakse käesoleva kuupäevaga ja mida korratakse dokumendi iga lehekülje päises või jaluses.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\">Lisab valitud päise või jaluse alasse kohahoidja, mis asendatakse käesoleva kuupäevaga ja mida korratakse dokumendi iga lehekülje päises või jaluses.</ahelp>"
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -901,13 +919,14 @@ msgid "Time"
 msgstr "Kellaaeg"
 
 #: 02120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3145638\n"
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME\">Lisab valitud päise või jaluse alasse kohahoidja, mis asendatakse iga lehekülje päises või jaluses käesoleva kellaajaga.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\">Lisab valitud päise või jaluse alasse kohahoidja, mis asendatakse iga lehekülje päises või jaluses käesoleva kellaajaga.</ahelp>"
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -935,6 +954,7 @@ msgid "Fill"
 msgstr "Täida"
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "bm_id8473769\n"
@@ -988,6 +1008,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\">Series</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Read\">Jada</link>"
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3152994\n"
@@ -1181,6 +1202,7 @@ msgid "Fill Sheet"
 msgstr "Täida leht"
 
 #: 02140500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140500.xhp\n"
 "par_id3150791\n"
@@ -1199,6 +1221,7 @@ msgid "In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain i
 msgstr "Vastandina vahemiku kopeerimisele lõikepuhvri kaudu võimaldab see käsk filtreerida infot ja arvutada väärtusi. See käsk on aktiivne ainult siis, kui dokument sisaldab vähemalt kaht lehte, mis mõlemad peavad olema valitud. Mitme lehe valimiseks tuleb klõpsata iga lehe sildil, hoides all klahvi <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> või Shift."
 
 #: 02140500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140500.xhp\n"
 "hd_id3155131\n"
@@ -1208,6 +1231,7 @@ msgid "Filling a Sheet"
 msgstr "Lehe täitmine"
 
 #: 02140500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140500.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -1217,6 +1241,7 @@ msgid "Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left
 msgstr "Terve lehe valimiseks tee klõps lehe ülemisel vasakpoolsel hallil väljal. Samuti võid lehel valida kopeeritava ala."
 
 #: 02140500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140500.xhp\n"
 "par_id3153726\n"
@@ -1297,6 +1322,7 @@ msgid "To automatically continue a series using the assumed completion rules, ch
 msgstr "Jadade automaatseks jätkamiseks eeldatavate reeglite põhjal tuleb pärast dialoogi <emph>Jada täitmine</emph> valimist märkida valik <emph>Automaattäitmine</emph>."
 
 #: 02140600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140600.xhp\n"
 "hd_id3147435\n"
@@ -1468,6 +1494,7 @@ msgid "AutoFill"
 msgstr "Automaattäitmine"
 
 #: 02140600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140600.xhp\n"
 "par_id3156288\n"
@@ -1664,6 +1691,7 @@ msgid "<variable id=\"inhalteloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:Delete\">Specifies
 msgstr "<variable id=\"inhalteloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:Delete\">Määrab lahtrist või lahtrite vahemikust kustutatava sisu liigi.</ahelp></variable> Kui on valitud mitu lehte, siis mõjub kustutamine kõigile valitud lehtedele."
 
 #: 02150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
@@ -1673,6 +1701,7 @@ msgid "This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor ha
 msgstr "See dialoog ilmub ka siis, kui pärast lahtrikursori aktiveerimist lehel vajutatakse klahvi Backspace."
 
 #: 02150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3145367\n"
@@ -1724,7 +1753,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\">Deletes all content from the selected cell range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\">Kustutab valitud lahtrite vahemikus kogu sisu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1771,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/text\">Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/text\">Kustutab ainult teksti. Vormindus, valemid, arvud ja kuupäevad säilivad.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1789,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\">Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\">Kustutab ainult arvud. Vormindus ja valemid säilivad.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1807,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\">Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\">Kustutab kuupäevade ja kellaaegade väärtused. Vormindus, tekst, arvud ja valemid säilivad.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1796,7 +1825,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\">Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\">Kustutab valemid. Tekst, arvud, vormindus, kuupäevad ja kellaajad säilivad.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1843,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/comments\">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/comments\">Kustutab lahtritele lisatud märkused. Kõik muu säilib.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1832,7 +1861,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/formats\">Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/formats\">Algväärtustab lahtrile määratud vormindussätted. Lahtri sisu säilib.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1850,7 +1879,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/objects\">Deletes objects. All cell content remains unchanged.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"/modules/scalc/ui/deletecontents/objects\">Kustutab objektid. Kogu lahtri sisu säilib.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1878,6 +1907,7 @@ msgid "Delete Cells"
 msgstr "Kustuta lahtrid"
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3154490\n"
@@ -1920,7 +1950,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\">Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\">Täidab kustutatud lahtrite alt vabaneva ruumi lahtritega altpoolt.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1938,7 +1968,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\">Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\">Täidab kustutatud lahtrite alt vabaneva ruumi lahtritega paremalt.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1977,6 +2007,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">After selecting at least one cell, dele
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">Vähemalt ühe lahtri valimise korral kustutab lehelt terve veeru.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3166424\n"
@@ -1985,6 +2016,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Deleting Contents\">Dele
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Sisu kustutamine\">Sisu kustutamine</link>"
 
 #: 02170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -2001,6 +2033,7 @@ msgid "<bookmark_value>spreadsheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>sh
 msgstr "<bookmark_value>arvutustabelid;kustutamine</bookmark_value><bookmark_value>lehed;kustutamine</bookmark_value><bookmark_value>kustutamine;arvutustabelid</bookmark_value>"
 
 #: 02170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "hd_id3156424\n"
@@ -2115,6 +2148,7 @@ msgid "To Document"
 msgstr "Dokumenti"
 
 #: 02180000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
@@ -2133,6 +2167,7 @@ msgid "Insert Before"
 msgstr "Lisa enne"
 
 #: 02180000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_id3145366\n"
@@ -2350,6 +2385,7 @@ msgid "Selecting Sheets"
 msgstr "Lehtede valimine"
 
 #: 02210000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02210000.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
@@ -2437,6 +2473,7 @@ msgid "Value Highlighting"
 msgstr "Väärtuste eristamine"
 
 #: 03080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "bm_id3151384\n"
@@ -2453,6 +2490,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\">Val
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Väärtuste eristamine\">Väärtuste eristamine</link>"
 
 #: 03080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -2461,6 +2499,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\">Displays cell contents in diffe
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\">Lahtri sisu kuvatakse tüübist sõltuvalt erivärvilisena.</ahelp>"
 
 #: 03080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id3125863\n"
@@ -2469,6 +2508,7 @@ msgid "To remove the highlighting, unmark the menu entry."
 msgstr "Eristamise lõpetamiseks tuleb selle menüükirje märge eemaldada."
 
 #: 03080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -2477,6 +2517,7 @@ msgid "Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in
 msgstr "Tekstilahtrid vormindatakse musta, valemid rohelise  ja arvud sinise kirjana olenemata sellest, kuidas nende kuvamisviis on vormindatud."
 
 #: 03080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id3153188\n"
@@ -2737,6 +2778,7 @@ msgid "The manual column break is indicated by a dark blue vertical line."
 msgstr "Manuaalset veerupiiri tähistab tumesinine püstjoon."
 
 #: 04020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -2753,6 +2795,7 @@ msgid "<bookmark_value>spreadsheets; inserting cells</bookmark_value><bookmark_v
 msgstr "<bookmark_value>arvutustabelid;lahtrite lisamine</bookmark_value><bookmark_value>lahtrid;lisamine</bookmark_value><bookmark_value>lisamine; lahtrid</bookmark_value>"
 
 #: 04020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
 "hd_id3156023\n"
@@ -2954,6 +2997,7 @@ msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Lisa leht"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
@@ -2996,7 +3040,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\">Inserts a new sheet directly before the current sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\">Lisab uue lehe kohe aktiivse lehe ette.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3014,7 +3058,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\">Inserts a new sheet directly after the current sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\">Lisab uue lehe kohe aktiivse lehe järele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3035,6 +3079,7 @@ msgid "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the d
 msgstr "Määrab, kas dokumendile lisatakse uus või olemasolev leht."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "hd_id3147350\n"
@@ -3044,13 +3089,14 @@ msgid "New sheet"
 msgstr "Uus leht"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/new\">Creates a new sheet. Enter a sheet name in the <emph>Name</emph> field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/new\">Loob uue lehe. Sisesta väljale <emph>Nimi</emph> uue lehe nimi. Lubatud märkideks on tähed, numbrid, tühik ja alakriips</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\">Loob uue lehe. Sisesta väljale <emph>Nimi</emph> uue lehe nimi. Lubatud märkideks on tähed, numbrid, tühik ja alakriips</ahelp>"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3068,7 +3114,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\">Specifies the number of sheets to be created.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\">Määrab loodavate lehtede arvu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3086,7 +3132,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/nameed\">Specifies the name of the new sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/nameed\">Määrab uue lehe nime.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3104,7 +3150,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\">Inserts a sheet from an existing file into the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\">Lisab aktiivsesse dokumenti lehe olemasolevast failist.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3122,7 +3168,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\">Opens a dialog for selecting a file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\">Avab faili valimise dialoogi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3134,13 +3180,14 @@ msgid "Available Sheets"
 msgstr "Saadaolevad lehed"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id3155336\n"
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\">If you selected a file by using the <emph>Browse</emph> button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\">Kui fail on valitud nupu <emph>Lehitse</emph> abil, siis ilmuvad loendiboksi selles failis sisalduvad lehed. Faili kataloogi näidatakse boksi all. Loendiboksist tuleb valida lisatav leht.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\">Kui fail on valitud nupu <emph>Lehitse</emph> abil, siis ilmuvad loendiboksi selles failis sisalduvad lehed. Faili kataloogi näidatakse boksi all. Loendiboksist tuleb valida lisatav leht.</ahelp>"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3152,13 +3199,14 @@ msgid "Link"
 msgstr "Lingi"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id3152580\n"
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/link\">Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/link\">Lingib aktiivse dokumendi loendiboksis valitud lehega.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\">Lingib aktiivse dokumendi loendiboksis valitud lehega.</ahelp>"
 
 #: 04050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3620,6 +3668,7 @@ msgid "Functions by Category"
 msgstr "Funktsioonid kategooriate järgi"
 
 #: 04060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
 "bm_id3148575\n"
@@ -3778,6 +3827,7 @@ msgid "Database Functions"
 msgstr "Andmebaasifunktsioonid"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3148946\n"
@@ -3846,7 +3896,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3905,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3864,7 +3914,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3923,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3882,7 +3932,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3941,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3921,6 +3971,7 @@ msgid "<item type=\"input\">Age</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">Vanus</item>"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3154486\n"
@@ -3945,7 +3996,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3999,7 +4050,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4104,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4158,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4161,7 +4212,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4215,7 +4266,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4320,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4479,6 +4530,7 @@ msgid "<item type=\"input\">Age</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">Vanus</item>"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3154866\n"
@@ -4578,6 +4630,7 @@ msgid "The following items are the parameter definitions for all database functi
 msgstr "Järgnevas loetelus on kõikide andmebaasifunktsioonide argumentide definitsioonid:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3149453\n"
@@ -4587,6 +4640,7 @@ msgid "<emph>Database</emph> is the cell range defining the database."
 msgstr "<emph>Andmebaas</emph> on lahtrite vahemik, mis määrab andmebaasi."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3151272\n"
@@ -4596,6 +4650,7 @@ msgid "<emph>DatabaseField</emph> specifies the column where the function operat
 msgstr "<emph>Andmebaasiväli</emph> määrab veeru, kus funktsioon pärast esimese argumendi otsingukriteeriumide rakendamist ja andmeridade valimist töötab. See pole ise otsingukriteeriumidega seotud. Terve andmevahemiku määramiseks kasutage arvu 0. <variable id=\"quotes\">Veerule viitamiseks veerupäise nime abil pane päise nimi jutumärkidesse. </variable>"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3147083\n"
@@ -4614,6 +4669,7 @@ msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNA
 msgstr "Et määrata, kuidas $[officename] Calc peaks identseid kirjeid otsides käituma, vali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Arvutustabel - Arvutamine\">%PRODUCTNAME Calc - Arvutamine</link>."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3882869\n"
@@ -4622,6 +4678,7 @@ msgid "See also the Wiki page about <link href=\"http://wiki.documentfoundation.
 msgstr "Vaata ka Wiki lehekülge <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\">Tingimuslik loendamine ja liitmine</link>."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3150882\n"
@@ -4666,6 +4723,7 @@ msgid "DCOUNT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
 msgstr "DCOUNT(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153273\n"
@@ -4693,6 +4751,7 @@ msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many childr
 msgstr "Ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) põhjal me tahame teada, kui paljude laste koolitee on pikem kui 600 meetrit. Tulemuse kirjutame lahtrisse B16. Asetame kursori lahtrisse B16. Sisestame lahtrisse B16 valemi <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;A1:E10;A13:E14)</item>. Dialoog <emph>Funktsiooninõustaja</emph> on abiks sisendvahemike määramisel."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3149142\n"
@@ -4711,6 +4770,7 @@ msgid "To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delet
 msgstr "Uurime näiteks, mitu last teises klassis on üle 7 aasta vanad, selleks kustutame kirje >600 lahtris D14 ja sisestame <item type=\"input\">2</item> lahtrisse B14, Klassi alla ning sisestame <item type=\"input\">>7</item> lahtrisse C14 temast paremal. Vastus on 2. Kaks last on teises klassis ja üle 7 aasta vanad. Kuna mõlemad tingimused on ühes reas, on nad ühendatud loogilise JA-ga."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3156123\n"
@@ -4764,6 +4824,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153982\n"
@@ -4773,6 +4834,7 @@ msgid "In the example above (scroll up, please), you can search for the number o
 msgstr "Ülaltoodud näites (keri ülespoole, palun) saad otsida nende laste arvu, kelle nimi algab E-tähega või mõne sellele järgneva tähega. Muuda valemit lahtris B16 nii, et see oleks <item type=\"input\">=DCOUNTA(A1:E10;\"Nimi\";A13:E14)</item>. Kustuta eelmised otsingukriteeriumid ja sisesta lahtrisse A14 päise Nimi alla <item type=\"input\">>=E</item>. Tulemus on 5. Kui kustutad nüüd reast 8 kõik Greta arvväärtused, on tulemuseks 4. Rida 8 ei võeta enam loendamisel arvesse, kuna see ei sisalda väärtuseid. Nimi \"Greta\" on tekst, mitte väärtus. Pane tähele, et andmebaasivälja atribuut peab viitama veerule, mis saab sisaldada väärtuseid."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3147256\n"
@@ -4835,6 +4897,7 @@ msgid "In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade
 msgstr "Uurime ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) põhjal, mis klassis käib laps, kelle nimi on lahtris A14. Valemi sisestame jällegi lahtrisse B16 ja see erineb veidike varasematest näidetest, kuna ainult üks veerg (üks andmebaasi väli) tohib olla määratud <emph>andmebaasi väljana</emph>. Sisestame järgneva valemi:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153096\n"
@@ -4862,6 +4925,7 @@ msgid "Or enter the value <item type=\"input\">11</item> in cell C14 only, and d
 msgstr "Sisestame väärtuse <item type=\"input\">11</item> ainult lahtrisse C14 ja kustutame reast kõik ülejäänu. Muudame valemit lahtris B16 järgnevalt:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3149912\n"
@@ -4880,6 +4944,7 @@ msgid "Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Da
 msgstr "Klassi asemel küsime nüüd nime. Vastuseks saamegi Daniel: Daniel on ainus laps vanusega 11 aastat."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3149766\n"
@@ -4942,6 +5007,7 @@ msgid "To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the abov
 msgstr "Et leida, kui palju kaalub raskeim laps ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) igas klassis, sisestame lahtrisse B16 valemi:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3148804\n"
@@ -4960,6 +5026,7 @@ msgid "Under Grade, enter <item type=\"input\">1, 2, 3,</item> and so on, one af
 msgstr "Nüüd sisestame väljale 'Klass' üksteise järel väärtused <item type=\"input\">1, 2, 3,</item> jne. Pärast iga klassi numbri sisestamist ilmub vastuseväljale klassi raskeima lapse kaal."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3159141\n"
@@ -5022,6 +5089,7 @@ msgid "To find the shortest distance to school for the children in each grade in
 msgstr "Et leida, kui pikk on igas ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) klassis selle õpilaste lühim koolitee, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3149161\n"
@@ -5040,6 +5108,7 @@ msgid "In row 14, under Grade, enter <item type=\"input\">1, 2, 3,</item> and so
 msgstr "Reale 14, Klassi alla, sisestame järgemööda väärtused <item type=\"input\">1, 2, 3,</item> jne. Vastuse väljale ilmub iga klassi lühima koolitee pikkus."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3154274\n"
@@ -5102,6 +5171,7 @@ msgid "To find the average weight of all children of the same age in the above e
 msgstr "Et leida, kui suur on ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) kõikide samaealiste laste keskmine kaal, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153688\n"
@@ -5120,6 +5190,7 @@ msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so o
 msgstr "Reale 14, Vanuse alla sisestame üksteise järel väärtused <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> jne. Vastuse väljale ilmub sama vanusega laste keskmine kaal."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3159269\n"
@@ -5182,6 +5253,7 @@ msgid "With the birthday party example above (scroll up, please), there is no me
 msgstr "Ülaltoodud sünnipäevaliste näite (keri ülespoole, palun) jaoks ei ole sellel funktsioonil ühtegi mõistlikku rakendust."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3148462\n"
@@ -5244,6 +5316,7 @@ msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same
 msgstr "Et leida, kui suur on kõikide samaealiste ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) laste kaalu standardhälve, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3150630\n"
@@ -5262,6 +5335,7 @@ msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so o
 msgstr "Reale 14, Vanuse alla sisestame üksteise järel väärtused <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> jne. Vastuse väljale ilmub sama vanusega laste kaalude standardhälve."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3150429\n"
@@ -5324,6 +5398,7 @@ msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same
 msgstr "Et leida, kui suur on kõikide samaealiste ülaltoodud näites (keri ülespoole, palun) Joe sünnipäevale kustutud laste kaalu standardhälve, sSisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3148411\n"
@@ -5342,6 +5417,7 @@ msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so o
 msgstr "Reale 14, Vanuse alla, sisestame üksteise järel arvud <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> jne. Iga sisendi kohta näidatakse kõigi samaealiste laste, kelle kaalu me kontrollisime, kaalude standardhälvet."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3154794\n"
@@ -5404,6 +5480,7 @@ msgid "To find the length of the combined distance to school of all children at
 msgstr "Et leida, kui pikk on Joe sünnipäevale (keri ülespoole, palun) kutsutud teise klassi laste summaarne koolitee, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3151312\n"
@@ -5422,6 +5499,7 @@ msgid "Enter <item type=\"input\">2</item> in row 14 under Grade. The sum (1950)
 msgstr "Reale 14, Klassi alla, sisestame <item type=\"input\">2</item>. Vastuseks näidatakse kõikide teises klassis käivate laste kooliteede pikkuste summat (1950)."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3155614\n"
@@ -5484,6 +5562,7 @@ msgid "To find the variance of the weight of all children of the same age of the
 msgstr "Et leida, milline on ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) kõigi samaealiste laste kaalude dispersioon, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3153676\n"
@@ -5502,6 +5581,7 @@ msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so o
 msgstr "Reale 14, Vanuse alla, sisestame üksteise järel väärtused <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> jne. Vastusena näidatakse vastava vanusega laste kaalude dispersiooni."
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "bm_id3153880\n"
@@ -5564,6 +5644,7 @@ msgid "To find the variance of the weight for all children of the same age at Jo
 msgstr "Et leida, milline on kõigi Joe sünnipäevale (keri ülespoole, palun) kutsutud samaealiste laste kaalude dispersioon, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"
 
 #: 04060101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3147322\n"
@@ -5616,6 +5697,7 @@ msgid "<variable id=\"datumzeittext\">These spreadsheet functions are used for i
 msgstr "<variable id=\"datumzeittext\">Neid tabelarvutuse funktsioone kasutatakse kuupäevade ja kellaegade lisamiseks ja redigeerimiseks. </variable>"
 
 #: 04060102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060102.xhp\n"
 "par_idN10600\n"
@@ -5713,6 +5795,7 @@ msgid "(used in Apple software)"
 msgstr "(kasutatakse Apple'i tarkvaras)"
 
 #: 04060102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060102.xhp\n"
 "par_id791039\n"
@@ -5787,6 +5870,7 @@ msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/>"
 msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/>"
 
 #: 04060102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060102.xhp\n"
 "par_id6354457\n"
@@ -5963,6 +6047,7 @@ msgid "Financial Functions Part One"
 msgstr "Rahandusfunktsioonid 1. osa"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3143284\n"
@@ -5989,6 +6074,7 @@ msgid "<variable id=\"finanztext\">This category contains the mathematical finan
 msgstr "<variable id=\"finanztext\">See kategooria sisaldab <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc'i rahandusalaseid funktsioone. </variable>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3153366\n"
@@ -6033,6 +6119,7 @@ msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)
 msgstr "AMORDEGRC(maksumus; soetamiskuupäev; esimene periood; jääkväärtus; periood; määr; alus)"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147125\n"
@@ -6042,6 +6129,7 @@ msgid "<emph>Cost</emph> is the acquisition costs."
 msgstr "<emph>Maksumus</emph> on soetusmaksumus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
@@ -6051,6 +6139,7 @@ msgid "<emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition."
 msgstr "<emph>Soetamiskuupäev</emph> on soetamiskuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3144765\n"
@@ -6060,6 +6149,7 @@ msgid "<emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period."
 msgstr "<emph>Esimene periood</emph> on esimese arvestusperioodi lõppkuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3156286\n"
@@ -6069,6 +6159,7 @@ msgid "<emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end
 msgstr "<emph>Jääkväärtus</emph> on põhivahendi jääkväärtus amortiseeritava eluea lõpul."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
@@ -6078,6 +6169,7 @@ msgid "<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered."
 msgstr "<emph>Periood</emph> on arvutuses vaadeldav periood."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155064\n"
@@ -6087,6 +6179,7 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the rate of depreciation."
 msgstr "<emph>Määr</emph> on amortisatsioonimäär."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3153765\n"
@@ -6131,6 +6224,7 @@ msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"
 msgstr "AMORLINC(maksumus; soetamiskuupäev; esimene periood; jääkväärtus; periood; määr; alus)"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3146920\n"
@@ -6140,6 +6234,7 @@ msgid "<emph>Cost</emph> means the acquisition costs."
 msgstr "<emph>Maksumus</emph> on soetusmaksumus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3163807\n"
@@ -6149,6 +6244,7 @@ msgid "<emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition."
 msgstr "<emph>Soetamiskuupäev</emph> on soetamiskuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148488\n"
@@ -6158,6 +6254,7 @@ msgid "<emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period."
 msgstr "<emph>Esimene periood</emph> on esimese arvestusperioodi lõppkuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149530\n"
@@ -6167,6 +6264,7 @@ msgid "<emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end
 msgstr "<emph>Jääkväärtus</emph> on põhivahendi jääkväärtus amortiseeritava eluea lõpul."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148633\n"
@@ -6176,6 +6274,7 @@ msgid "<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered."
 msgstr "<emph>Periood</emph> on arvutuses vaadeldav periood."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150982\n"
@@ -6246,6 +6345,7 @@ msgid "<emph>Issue</emph> is the issue date of the security."
 msgstr "<emph>Emissioon</emph> on väärtpaberi emissioonikuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155376\n"
@@ -6255,6 +6355,7 @@ msgid "<emph>FirstInterest</emph> is the first interest date of the security."
 msgstr "<emph>Esimene intress</emph> on väärtpaberi esimese intressi kuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3166431\n"
@@ -6264,6 +6365,7 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date at which the interest accrued up unti
 msgstr "<emph>Arvelduspäev</emph> on kuupäev, millal arvutatakse kuni selle kuupäevani kogunenud intress."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154486\n"
@@ -6282,6 +6384,7 @@ msgid "<emph>Par</emph> is the par value of the security."
 msgstr "<emph>Nimiväärtus</emph> on väärtpaberi nimiväärtus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149406\n"
@@ -6300,6 +6403,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148599\n"
@@ -6309,6 +6413,7 @@ msgid "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31.
 msgstr "Väärtpaber väljastatakse 28.02.2001. Esimese intressi kuupäevaks on määratud 31.08.2001. Arvelduspäev on 01.05.2001. Intress on 0,1 ehk 10% ja nimiväärtus on 1000 rahaühikut. Intressi makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Aluseks võetakse USA meetod (0). Kui palju intressi on kogunenud?"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148840\n"
@@ -6318,6 +6423,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\
 msgstr "<item type=\"input\">=ACCRINT(\"28.02.2001\";\"31.08.2001\";\"01.05.2001\";0,1;1000;2;0)</item> annab vastuseks 16,94444."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3151240\n"
@@ -6371,6 +6477,7 @@ msgid "<emph>Issue</emph> is the issue date of the security."
 msgstr "<emph>Emissioon</emph> on väärtpaberi emissioonikuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154956\n"
@@ -6380,6 +6487,7 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date at which the interest accrued up unti
 msgstr "<emph>Arvelduspäev</emph> on kuupäev, millal arvutatakse kuni selle kuupäevani kogunenud intress."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153972\n"
@@ -6407,6 +6515,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154541\n"
@@ -6416,6 +6525,7 @@ msgid "A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-
 msgstr "Väärtpaber väljastatakse 01.04.2001. Tähtajaks on määratud 15.06.2001. Intress on 0,1 ehk 10% ja nimiväärtus on 1000 rahaühikut. Päeva-/aastaarvutuse aluseks on päevane bilanss (3). Kui palju intressi on kogunenud?"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149128\n"
@@ -6425,6 +6535,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)<
 msgstr "<item type=\"input\">=ACCRINTM(\"01.04.2001\";\"15.06.2001\";0,1;1000;3)</item> annab vastuseks 20,54795."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3145753\n"
@@ -6469,6 +6580,7 @@ msgid "RECEIVED(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Investment; Discount; Basis)"
 msgstr "RECEIVED(\"arvelduspäev\"; \"tähtaeg\"; hind; diskonto; alus)"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154654\n"
@@ -6478,6 +6590,7 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>Arvelduspäev</emph> on väärtpaberi soetamise kuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153011\n"
@@ -6487,6 +6600,7 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>Tähtaeg</emph> on väärtpaberi aegumise kuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155525\n"
@@ -6496,6 +6610,7 @@ msgid "<emph>Investment</emph> is the purchase sum."
 msgstr "<emph>Hind</emph> on ostusumma."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155760\n"
@@ -6532,6 +6647,7 @@ msgid "The amount received on the maturity date is calculated as follows:"
 msgstr "Tähtajal saadav summa arvutatakse järgnevalt:"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147246\n"
@@ -6541,6 +6657,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;
 msgstr "<item type=\"input\">=RECEIVED(\"15.02.1999\";\"15.05.1999\";1000;0,0575;2)</item> annab vastuseks 1014,420266."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3147556\n"
@@ -6603,6 +6720,7 @@ msgid "PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)"
 msgstr "PV(intress; NPer; pmt; FV; tüüp)"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3151341\n"
@@ -6612,6 +6730,7 @@ msgid "<emph>Rate</emph> defines the interest rate per period."
 msgstr "<emph>Intress</emph> määrab intressimäära perioodi kohta."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153023\n"
@@ -6621,6 +6740,7 @@ msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period)."
 msgstr "<emph>NPer</emph> on perioodide koguarv (makseperiood)."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3146323\n"
@@ -6630,6 +6750,7 @@ msgid "<emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period."
 msgstr "<emph>Pmt</emph> on perioodis tehtava regulaarse makse suurus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150536\n"
@@ -6639,6 +6760,7 @@ msgid "<emph>FV</emph> (optional) defines the future value remaining after the f
 msgstr "<emph>FV</emph> (pole kohustuslik) määrab tulevikuväärtuse, mis jääb järele pärast viimase makse tegemist."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3146883\n"
@@ -6674,6 +6796,7 @@ msgid "What is the present value of an investment, if 500 currency units are pai
 msgstr "Milline on investeeringu nüüdisväärtus, kui iga kuu makstakse välja 500 rahaühikut ja aastaintress on 8%? Makseperiood on 48 kuud ja lõpuks peab järele jääma 20 000 rahaühikut."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155907\n"
@@ -6692,6 +6815,7 @@ msgid "If you enter references instead of these values into the formula, you can
 msgstr "Kui sisestada valemisse väärtuste asemel viited lahtritele, siis võib läbi mängida piiramatu hulga \"siis kui\" stsenaariume. Pane tähele, et viited konstantidele tuleb määrata absoluutviidetena. Seda tüüpi arvutuste näited on toodud amortisatsiooni arvutamise funktsioonide all."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3152978\n"
@@ -6754,6 +6878,7 @@ msgid "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset."
 msgstr "<emph>Maksumus</emph> on põhivahendi soetusmaksumus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147423\n"
@@ -6763,6 +6888,7 @@ msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset after depreciation."
 msgstr "<emph>Jääkväärtus</emph> on põhivahendi väärtus pärast amortisatsiooni."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3151229\n"
@@ -6772,6 +6898,7 @@ msgid "<emph>Life</emph> is the period fixing the time span over which an asset
 msgstr "<emph>Eluiga</emph> on periood või ajavahemik, mille jooksul põhivahend amortiseerub."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147473\n"
@@ -6799,6 +6926,7 @@ msgid "A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciat
 msgstr "Videosüsteem, mis maksis 50000 rahaühikut, amortiseerub aastakaupa 5 aasta jooksul. Jääkväärtuseks jääb 10000 rahaühikut. Leiame esimese aasta amortisatsiooni."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150900\n"
@@ -6817,6 +6945,7 @@ msgid "To have an overview of depreciation rates per period, it is best to defin
 msgstr "Parema ülevaate saamiseks amortisatsiooni suurusest perioodide lõikes on kasulik koostada amortisatsiooni tabel. Erinevate <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calci valemite sisestamisel üksteise järele näeme, milline amortisatsiooni arvutamise viis on kõige mõistlikum. Sisestame tabelisse järgnevad kirjed:"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155258\n"
@@ -6826,6 +6955,7 @@ msgid "<emph>A</emph>"
 msgstr "<emph>A</emph>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154558\n"
@@ -6835,6 +6965,7 @@ msgid "<emph>B</emph>"
 msgstr "<emph>B</emph>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3152372\n"
@@ -6844,6 +6975,7 @@ msgid "<emph>C</emph>"
 msgstr "<emph>C</emph>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149949\n"
@@ -6853,6 +6985,7 @@ msgid "<emph>D</emph>"
 msgstr "<emph>D</emph>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3145123\n"
@@ -6868,9 +7001,10 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153778\n"
@@ -6880,6 +7014,7 @@ msgid "<item type=\"input\">Initial Cost</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">Soetusmaksumus</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3159083\n"
@@ -6889,6 +7024,7 @@ msgid "<item type=\"input\">Salvage Value</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">Jääkväärtus</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150002\n"
@@ -6898,6 +7034,7 @@ msgid "<item type=\"input\">Useful Life</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">Kasulik eluiga</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153006\n"
@@ -6907,6 +7044,7 @@ msgid "<item type=\"input\">Time Period</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">Periood</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154505\n"
@@ -6922,9 +7060,10 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155926\n"
@@ -6934,6 +7073,7 @@ msgid "<item type=\"input\">50,000 currency units</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">50 000 rahaühikut</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153736\n"
@@ -6943,6 +7083,7 @@ msgid "<item type=\"input\">10,000 currency units</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">10 000 eurot</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150131\n"
@@ -6952,6 +7093,7 @@ msgid "<item type=\"input\">5</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">5</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148766\n"
@@ -6961,6 +7103,7 @@ msgid "<item type=\"input\">1</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">1</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3159136\n"
@@ -6976,9 +7119,10 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148397\n"
@@ -6988,6 +7132,7 @@ msgid "<item type=\"input\">2</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">2</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3146907\n"
@@ -7003,9 +7148,10 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150267\n"
@@ -7015,6 +7161,7 @@ msgid "<item type=\"input\">3</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">3</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3145628\n"
@@ -7030,9 +7177,10 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153545\n"
@@ -7042,6 +7190,7 @@ msgid "<item type=\"input\">4</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">4</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154634\n"
@@ -7057,9 +7206,10 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155085\n"
@@ -7069,6 +7219,7 @@ msgid "<item type=\"input\">5</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">5</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3158413\n"
@@ -7084,9 +7235,10 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155404\n"
@@ -7096,6 +7248,7 @@ msgid "<item type=\"input\">6</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">6</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148431\n"
@@ -7111,9 +7264,10 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3083286\n"
@@ -7129,9 +7283,10 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154815\n"
@@ -7150,6 +7305,7 @@ msgid "10"
 msgstr "10"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3156307\n"
@@ -7168,6 +7324,7 @@ msgid "11"
 msgstr "11"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3146856\n"
@@ -7195,6 +7352,7 @@ msgid "13"
 msgstr "13"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3156113\n"
@@ -7204,6 +7362,7 @@ msgid "<item type=\"input\">>0</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">>0</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153625\n"
@@ -7213,6 +7372,7 @@ msgid "<item type=\"input\">Total</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">Kokku</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3151297\n"
@@ -7231,6 +7391,7 @@ msgid "The formula in E2 is as follows:"
 msgstr "Valem lahtris E2 on järgmine:"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155849\n"
@@ -7258,6 +7419,7 @@ msgid "Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation
 msgstr "Lahter E13 sisaldab valemit amortisatsioonide summa kontrolliks. Valemis kasutatakse funktsiooni SUMIF, kuna negatiivseid väärtusi vahemikus E8:E11 ei tohi arvestada. Tingimus >0 on lahtris A13. Lahtris E13 on järgnev valem:"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3152811\n"
@@ -7276,6 +7438,7 @@ msgid "Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of
 msgstr "Nüüd on võimalik näha amortisatsiooni 10 aasta jooksul, jääkväärtuse 1 rahaühik korral või erineva soetusmaksumuse puhul ja nii edasi."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3155104\n"
@@ -7320,6 +7483,7 @@ msgid "DISC(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Price; Redemption; Basis)"
 msgstr "DISC(\"arvelduspäev\"; \"tähtaeg\"; hind; tagatis; alus)"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3156014\n"
@@ -7329,6 +7493,7 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>Arvelduspäev</emph> on väärtpaberi soetamise kuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154304\n"
@@ -7338,6 +7503,7 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>Tähtaeg</emph> on väärtpaberi aegumise kuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3159180\n"
@@ -7347,6 +7513,7 @@ msgid "<emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of
 msgstr "<emph>Hind</emph>on väärtpaberi hind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3147253\n"
@@ -7365,6 +7532,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155902\n"
@@ -7374,6 +7542,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. T
 msgstr "Väärtpaber on ostetud 25.01.2001; tähtaeg on 15.11.2001. Hind (ostuhind) on 97, tagatisväärtus on 100. Milline on arveldusväärtus (diskonto), kui arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus 3)?"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3152797\n"
@@ -7383,6 +7552,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)</item>
 msgstr "<item type=\"input\">=DISC(\"25.01.2001\";\"15.11.2001\";97;100;3)</item> annab vastuseks ligikaudu 0,0372 ehk 3,72 protsenti."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3154695\n"
@@ -7427,6 +7597,7 @@ msgid "DURATION_ADD(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basi
 msgstr "DURATION_ADD(\"arvelduspäev\"; \"tähtaeg\"; kupongimäär; tulusus; sagedus; alus)"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3155397\n"
@@ -7436,6 +7607,7 @@ msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
 msgstr "<emph>Arvelduspäev</emph> on väärtpaberi soetamise kuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148558\n"
@@ -7445,6 +7617,7 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>Tähtaeg</emph> on väärtpaberi aegumise kuupäev."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153096\n"
@@ -7454,6 +7627,7 @@ msgid "<emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of i
 msgstr "<emph>Kupongimäär</emph> on kupongi aastaintressimäär (intressi nominaalmäär)."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154594\n"
@@ -7463,6 +7637,7 @@ msgid "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security."
 msgstr "<emph>Tulusus</emph> on väärtpaberi aastane tulusus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149906\n"
@@ -7481,6 +7656,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148834\n"
@@ -7490,6 +7666,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. T
 msgstr "Väärtpaber soetati 01.01.2001, tähtaeg on 01.01.2006. Intressi kupongimäär on 8%. Tulusus on 9,0%. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Kui pikk on kestus, kui intressi arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus on 3)?"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154902\n"
@@ -7499,6 +7676,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.0
 msgstr "<item type=\"input\">=DURATION_ADD(\"01.01.2001\";\"01.01.2006\";0,08;0,09;2;3)</item>"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3159147\n"
@@ -7552,6 +7730,7 @@ msgid "EFFECTIVE(Nom; P)"
 msgstr "EFFECTIVE(nom; P)"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149768\n"
@@ -7561,6 +7740,7 @@ msgid "<emph>Nom</emph> is the nominal interest."
 msgstr "<emph>Nom</emph> on intressimäära nimiväärtus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149334\n"
@@ -7588,6 +7768,7 @@ msgid "If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculatio
 msgstr "Kui aastaintressi määra nimiväärtus on 9.75% ja intressi arvutatakse neli korda aastas, mis on siis tegelik intressimäär (kehtiv intressimäär)?"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150772\n"
@@ -7597,6 +7778,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=EFFECTIVE(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effec
 msgstr "<item type=\"input\">=EFFECTIVE(9,75%;4)</item> = 10,11% - kehtiv aastaintressimäär on seega 10,11%."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3147241\n"
@@ -7641,6 +7823,7 @@ msgid "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)"
 msgstr "EFFECT_ADD(nominaalintress; perioode)"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148907\n"
@@ -7650,6 +7833,7 @@ msgid "<emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest."
 msgstr "<emph>Nominaalintress</emph> on aastaintressi nominaalväärtus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154274\n"
@@ -7677,6 +7861,7 @@ msgid "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate an
 msgstr "Leiame tegeliku aastaintressi määra, kui intressimäära nimiväärtus on 5.25% ja makseid teostatakse kord kvartalis."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148927\n"
@@ -7686,6 +7871,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3
 msgstr "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"17\";10)</item> tagastab 17."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3149998\n"
@@ -7748,6 +7934,7 @@ msgid "<emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset."
 msgstr "<emph>Maksumus</emph> on põhivahendi soetusmaksumus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149787\n"
@@ -7757,6 +7944,7 @@ msgid "<emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life."
 msgstr "<emph>Jääkväärtus</emph> fikseerib põhivahendi väärtuse eluea lõpul."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3152945\n"
@@ -7766,6 +7954,7 @@ msgid "<emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months)
 msgstr "<emph>Eluiga</emph> on perioodide (nt aastate või kuude) arv, mis määrab, kui kaua põhivahendit kasutatakse."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149736\n"
@@ -7775,6 +7964,7 @@ msgid "<emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calcul
 msgstr "<emph>Periood</emph> määrab perioodi, mille jooksul väärtust arvutatakse."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150243\n"
@@ -7802,6 +7992,7 @@ msgid "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be
 msgstr "Arvutikomplekt ostuhinnaga 75000 rahaühikut amortiseerub kuukaupa 5 aasta jooksul. Väärtus eluea lõpus on 1 rahaühik. Faktor on 2."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154106\n"
@@ -7811,6 +8002,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency uni
 msgstr "<item type=\"input\">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1721,81 rahaühikut. Seetõttu on topeltkahanev amortisatsioon kaheteistkümnendal kuul pärast ostu 1721,81 rahaühikut."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3149962\n"
@@ -7828,13 +8020,14 @@ msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148989\n"
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Tagastab põhivahendi amortisatsiooni määratud perioodi kohta, kasutades topeltkahaneva bilansi meetodit.</ahelp>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7873,6 +8066,7 @@ msgid "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset."
 msgstr "<emph>Maksumus</emph> on põhivahendi soetusmaksumus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3148658\n"
@@ -7882,6 +8076,7 @@ msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciat
 msgstr "<emph>Jääkväärtus</emph> on põhivahendi väärtus amortisatsiooni lõpus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3145371\n"
@@ -7891,6 +8086,7 @@ msgid "<emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated."
 msgstr "<emph>Eluiga</emph> on periood või ajavahemik, mille jooksul põhivahend amortiseerub."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154608\n"
@@ -7900,6 +8096,7 @@ msgid "<emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be ente
 msgstr "<emph>Periood</emph> on iga perioodi pikkus. Pikkus (kestus) tuleb sisestada amortisatsiooniperioodiga samas kuupäevaühikus."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150829\n"
@@ -7927,6 +8124,7 @@ msgid "A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be
 msgstr "Arvutikomplekt ostuhinnaga 25000 rahaühikut amortiseerub 3 aasta jooksul. Väärtus eluea lõpus on 1000 rahaühikut. Perioodi pikkus on 30 päeva."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149513\n"
@@ -7945,6 +8143,7 @@ msgid "The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 curre
 msgstr "Arvutikomplekti konstantselt kahanev amortisatsioon on 1075,00 rahaühikut."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3153948\n"
@@ -7989,6 +8188,7 @@ msgid "IRR(Values; Guess)"
 msgstr "IRR(väärtused; hinnang)"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3144758\n"
@@ -7998,6 +8198,7 @@ msgid "<emph>Values</emph> represents an array containing the values."
 msgstr "<emph>Väärtused</emph> tähistavad väärtusi sisaldavat massiivi."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -8016,6 +8217,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150630\n"
@@ -8025,6 +8227,7 @@ msgid "Under the assumption that cell contents are A1=<item type=\"input\">-1000
 msgstr "Eeldusel, et lahtrid sisaldavad väärtusi A1=<item type=\"input\">-10000</item>, A2=<item type=\"input\">3500</item>, A3=<item type=\"input\">7600</item> ja A4=<item type=\"input\">1000</item>, tagastab valem <item type=\"input\">=IRR(A1:A4)</item> tulemuse 11,33%."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3151012\n"
@@ -8078,6 +8281,7 @@ msgid "<emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate."
 msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on perioodide intressimäär."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3145777\n"
@@ -8087,6 +8291,7 @@ msgid "<emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of inte
 msgstr "<emph>Periood</emph> on osamaksete perioodide arv intressimäära arvutamisel."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153678\n"
@@ -8096,6 +8301,7 @@ msgid "<emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods."
 msgstr "<emph>Kokku_perioode</emph> on osamaksete perioodide koguarv."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3159390\n"
@@ -8123,6 +8329,7 @@ msgid "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and mo
 msgstr "Tahetakse teada, kui suur oleks 120000 rahaühiku suuruse laenu, mille tähtaeg on 2 aastat, aastane intressimäär 12% ja maksed toimuvad kord kuus, intress 1,5 aasta pärast."
 
 #: 04060103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3150949\n"
@@ -8199,7 +8406,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -8208,7 +8415,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -8483,6 +8690,7 @@ msgid "Value for \"Type\""
 msgstr "\"Tüübi\" väärtus"
 
 #: 04060104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id8360850\n"
@@ -9780,7 +9988,7 @@ msgctxt ""
 "119\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10694,6 +10902,7 @@ msgid "Logical Functions"
 msgstr "Loogilised funktsioonid"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "bm_id3153484\n"
@@ -10791,6 +11000,7 @@ msgid "AND(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"
 msgstr "AND(tõeväärtus 1; tõeväärtus 2 ...tõeväärtus 30)"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3150038\n"
@@ -10818,6 +11028,7 @@ msgid "The logical values of entries 12<13; 14>12, and 7<6 are to be checked:"
 msgstr "Kontrollitakse kirjete 12<13, 14>12 ja 7<6 tõeväärtusi:"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3145632\n"
@@ -10827,6 +11038,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE."
 msgstr "<item type=\"input\">=IMREAL(\"1+3j\")</item> tagastab 1."
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3149946\n"
@@ -10942,6 +11154,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3154558\n"
@@ -10951,6 +11164,7 @@ msgid "IF(Test; ThenValue; OtherwiseValue)"
 msgstr "IF(tingimus; siis_väärtus; muidu_väärtus)"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3149727\n"
@@ -10960,6 +11174,7 @@ msgid "<emph>Test</emph> is any value or expression that can be TRUE or FALSE."
 msgstr "<emph>Tingimus</emph> on mis tahes väärtus või avaldis, mis võib olla TÕENE või VÄÄR."
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3155828\n"
@@ -10969,6 +11184,7 @@ msgid "<emph>ThenValue</emph> (optional) is the value that is returned if the lo
 msgstr "<emph>Siis_väärtus</emph> (pole kohustuslik) on väärtus, mis tagastatakse juhul, kui loogiline test on TÕENE."
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3154811\n"
@@ -10995,6 +11211,7 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3150867\n"
@@ -11021,6 +11238,7 @@ msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3153570\n"
@@ -11048,6 +11266,7 @@ msgid "NOT(LogicalValue)"
 msgstr "NOT(tõeväärtus)"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3148766\n"
@@ -11066,6 +11285,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3150132\n"
@@ -11146,6 +11366,7 @@ msgid "OR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"
 msgstr "OR(tõeväärtus 1; tõeväärtus 2 ...tõeväärtus 30)"
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3155819\n"
@@ -11173,6 +11394,7 @@ msgid "The logical values of entries 12<11; 13>22, and 45=45 are to be checked."
 msgstr "Kontrollitakse kirjete 12<11, 13>22 ja 45=45 tõeväärtusi."
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3155371\n"
@@ -11182,6 +11404,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=OR(12<11;13>22;45=45)</item> returns TRUE."
 msgstr "<item type=\"input\">=IMREAL(\"1+3j\")</item> tagastab 1."
 
 #: 04060105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3158412\n"
@@ -11305,6 +11528,7 @@ msgid "Mathematical Functions"
 msgstr "Matemaatilised funktsioonid"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154943\n"
@@ -11314,6 +11538,7 @@ msgid "<variable id=\"mathematiktext\">This category contains the <emph>Mathemat
 msgstr "<variable id=\"mathematiktext\">See kategooria sisaldab Calci <emph>matemaatilisi</emph> funktsioone.</variable> <emph>Funktsiooninõustaja</emph> avamiseks vali <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Lisamine - Funktsioon\"><emph>Lisamine - Funktsioon</emph></link>."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3146944\n"
@@ -11358,6 +11583,7 @@ msgid "ABS(Number)"
 msgstr "ABS(arv)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148438\n"
@@ -11402,6 +11628,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ABS(0)</item> returns 0."
 msgstr "<item type=\"input\">=ABS(0)</item> tagastab 0."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3150896\n"
@@ -11464,6 +11691,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148586\n"
@@ -11543,6 +11771,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150128\n"
@@ -11552,6 +11781,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ACOS(-1)</item> returns 3.14159265358979 (PI radian
 msgstr "<item type=\"input\">=ACOS(-1)</item> tagastab 3,14159265358979 (π radiaani)."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id8792382\n"
@@ -11717,6 +11947,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155375\n"
@@ -11726,6 +11957,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ACOT(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radi
 msgstr "<item type=\"input\">=ACOT(1)</item> tagastab 0,785398163397448 (π/4 radiaani)."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id8589434\n"
@@ -11778,6 +12010,7 @@ msgid "ACOTH(Number)"
 msgstr "ACOTH(arv)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3146155\n"
@@ -11804,6 +12037,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150608\n"
@@ -11892,6 +12126,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ASIN(0)</item> returns 0."
 msgstr "<item type=\"input\">=ASIN(0)</item> tagastab 0."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id6853846\n"
@@ -11900,6 +12135,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ASIN(1)</item> returns 1.5707963267949 (PI/2 radian
 msgstr "<item type=\"input\">=ASIN(1)</item> tagastab 1,5707963267949 (π/2 radiaani)."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id8772240\n"
@@ -11970,6 +12206,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156120\n"
@@ -12057,6 +12294,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143229\n"
@@ -12066,6 +12304,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ATAN(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radi
 msgstr "<item type=\"input\">=ATAN(1)</item> tagastab 0,785398163397448 (π/4 radiaani)."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id8746299\n"
@@ -12118,6 +12357,7 @@ msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)"
 msgstr "ATAN2(arv x; arv y)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151168\n"
@@ -12127,6 +12367,7 @@ msgid "<emph>NumberX</emph> is the value of the x coordinate."
 msgstr "<emph>Arv x</emph> on x-koordinaadi väärtus."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152798\n"
@@ -12161,6 +12402,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154692\n"
@@ -12170,6 +12412,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ATAN2(20;20)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4
 msgstr "<item type=\"input\">=ATAN2(20; 20)</item> tagastab 0,785398163397448 (π/4 radiaani)."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id1477095\n"
@@ -12327,6 +12570,7 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147240\n"
@@ -12336,6 +12580,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COS(PI()/2)</item> returns 0, the cosine of PI/2 ra
 msgstr "<item type=\"input\">=COS(PI()/2)</item> tagastab 0, nurga π/2 radiaani koosinuse."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147516\n"
@@ -12407,6 +12652,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154099\n"
@@ -12494,6 +12740,7 @@ msgid "Examples:"
 msgstr "Näited:"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148616\n"
@@ -12503,6 +12750,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COT(PI()/4)</item> returns 1, the cotangent of PI/4
 msgstr "<item type=\"input\">=COT(PI()/4)</item> tagastab 1, nurga π/4 radiaani kootangensi."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148986\n"
@@ -12574,6 +12822,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144754\n"
@@ -12583,6 +12832,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COTH(1)</item> returns the hyperbolic cotangent of
 msgstr "<item type=\"input\">=COTH(1)</item> tagastab arvu 1 hüperboolse kootangensi, mis on ligikaudu 1,3130."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id6110552\n"
@@ -12618,6 +12868,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id4571344\n"
@@ -12671,6 +12922,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=CSC(RADIANS(30))</item> returns 2, the cosecant of
 msgstr "<item type=\"input\">=CSC(RADIANS(30))</item> annab tulemuseks 2, mis on koosekans 30 kraadist."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id9288877\n"
@@ -12706,6 +12958,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3108851\n"
@@ -12715,6 +12968,7 @@ msgid "CSCH(Number)"
 msgstr "COSH(arv)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id1394188\n"
@@ -12742,6 +12996,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=CSCH(1)</item> returns approximately 0.8509181282,
 msgstr "<item type=\"input\">=CSCH(1)</item> annab tulemuseks ligikaudu 0,8509181282, mis on arvu 1 hüperboolne koosekans."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3145314\n"
@@ -12803,6 +13058,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3459578\n"
@@ -12855,6 +13111,7 @@ msgid "EXP(Number)"
 msgstr "EXP(arv)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155608\n"
@@ -12873,6 +13130,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156340\n"
@@ -12882,6 +13140,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=EXP(1)</item> returns 2.71828182845904, the mathema
 msgstr "<item type=\"input\">=EXP(1)</item> tagastab 2,71828182845904 ehk matemaatikakonstandi e Calcis kasutatava täpsusega."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3145781\n"
@@ -12978,6 +13237,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=FACT(0)</item> returns 1."
 msgstr "<item type=\"input\">=FACT(0)</item> tagastab 1."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3159084\n"
@@ -13066,6 +13326,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=INT(-1.3)</item> returns -2."
 msgstr "<item type=\"input\">=INT(-1,3)</item> tagastab -2."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3150938\n"
@@ -13161,6 +13422,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=EVEN(-0.5)</item> returns -2."
 msgstr "<item type=\"input\">=EVEN(-0,5)</item> tagastab -2."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3147356\n"
@@ -13213,6 +13475,7 @@ msgid "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"
 msgstr "GCD(täisarv1; täisarv2; ...; täisarv30)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149340\n"
@@ -13231,6 +13494,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151285\n"
@@ -13240,6 +13504,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=GCD(16;32;24) </item>gives the result 8, because 8
 msgstr "<item type=\"input\">=GCD(16;32;24)</item> annab tulemuseks 8, kuna 8 on suurim arv, millega saab arvud 16, 24 ja 32 jagada ilma jäägita."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id1604663\n"
@@ -13292,6 +13557,7 @@ msgid "GCD_ADD(Number(s))"
 msgstr "GCD_ADD(arv(ud))"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3145150\n"
@@ -13319,6 +13585,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=GCD_ADD(5;15;25)</item> returns 5."
 msgstr "<item type=\"input\">=GCD_ADD(5;15;25)</item> tagastab 5."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3156048\n"
@@ -13430,6 +13697,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE"
 msgstr "<item type=\"input\">=ISEVEN(3,999)</item> tagastab VÄÄR."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3156034\n"
@@ -13533,6 +13801,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE"
 msgstr "<item type=\"input\">=ISODD(-3,1)</item> tagastab TÕENE."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3145213\n"
@@ -13577,6 +13846,7 @@ msgid "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"
 msgstr "LCM(täisarv1; täisarv2; ...; täisarv30)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156348\n"
@@ -13648,6 +13918,7 @@ msgid "LCM_ADD(Number(s))"
 msgstr "LCM_ADD(arv(ud))"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147377\n"
@@ -13675,6 +13946,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=LCM_ADD(5;15;25)</item> returns 75."
 msgstr "<item type=\"input\">=LCM_ADD(5;15;25)</item> tagastab 75."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3155802\n"
@@ -13719,6 +13991,7 @@ msgid "COMBIN(Count1; Count2)"
 msgstr "COMBIN(arv1; arv2)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150313\n"
@@ -13728,6 +14001,7 @@ msgid "<emph>Count1</emph> is the number of items in the set."
 msgstr "<emph>Arv1</emph> on hulga elementide koguarv."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153830\n"
@@ -13771,6 +14045,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COMBIN(3;2)</item> returns 3."
 msgstr "<item type=\"input\">=COMBIN(3;2)</item> tagastab 3."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3150284\n"
@@ -13815,6 +14090,7 @@ msgid "COMBINA(Count1; Count2)"
 msgstr "COMBINA(arv1; arv2)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153372\n"
@@ -13824,6 +14100,7 @@ msgid "<emph>Count1</emph> is the number of items in the set."
 msgstr "<emph>Arv1</emph> on hulga elementide koguarv."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155544\n"
@@ -13833,6 +14110,7 @@ msgid "<emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set."
 msgstr "<emph>Arv2</emph> on hulgast valitavate elementide arv."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id1997131\n"
@@ -13867,6 +14145,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COMBINA(3;2)</item> returns 6."
 msgstr "<item type=\"input\">=COMBINA(3;2)</item> tagastab 6."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3156086\n"
@@ -13920,6 +14199,7 @@ msgid "Returns <emph>Number</emph> with at most <emph>Count</emph> decimal place
 msgstr "Tagastab <emph>arvu</emph>, milles jäetakse alles määratud arv <emph>kohti</emph>. Liigsed kümnendkohad lihtsalt eemaldatakse, märki ei arvestata."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3150816\n"
@@ -13929,6 +14209,7 @@ msgid "<item type=\"literal\">TRUNC(Number; 0)</item> behaves as <item type=\"li
 msgstr "<item type=\"literal\">TRUNC(arv; 0)</item> käitub positiivsete arvude korral sarnaselt funktsiooniga <item type=\"literal\">INT(arv)</item>, kuid negatiivsete arvude osas ümardatakse sisuliselt allapoole nulli suunas."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148548\n"
@@ -13947,6 +14228,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152569\n"
@@ -13956,6 +14238,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=TRUNC(1.239;2)</item> returns 1.23. The 9 is lost."
 msgstr "<item type=\"input\">=TRUNC(1,239; 2)</item> tagastab 1,23. 9 läheb kaotsi."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id7050080\n"
@@ -13964,6 +14247,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=TRUNC(-1.234999;3)</item> returns -1.234. All the 9
 msgstr "<item type=\"input\">=TRUNC(-1,234999; 3)</item> tagastab -1,234. Kõik 9-d lähevad kaotsi."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3153601\n"
@@ -14008,6 +14292,7 @@ msgid "LN(Number)"
 msgstr "LN(arv)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155297\n"
@@ -14026,6 +14311,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153866\n"
@@ -14043,6 +14329,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=LN(EXP(321))</item> returns 321."
 msgstr "<item type=\"input\">=LN(EXP(321))</item> tagastab 321."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3109813\n"
@@ -14087,6 +14374,7 @@ msgid "LOG(Number; Base)"
 msgstr "LOG(arv; alus)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144746\n"
@@ -14096,6 +14384,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value whose logarithm is to be calculated."
 msgstr "<emph>Arv</emph> on väärtus, mille logaritm arvutatakse."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152840\n"
@@ -14114,6 +14403,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154429\n"
@@ -14131,6 +14421,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=LOG(7^4;7)</item> returns 4."
 msgstr "<item type=\"input\">=LOG(7^4;7)</item> tagastab 4."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3154187\n"
@@ -14193,6 +14484,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157916\n"
@@ -14202,6 +14494,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=LOG10(5)</item> returns the base-10 logarithm of 5
 msgstr "<item type=\"input\">=LOG10(5)</item> tagastab arvu 5 kümnendlogaritmi (ligikaudu 0,69897)."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3152518\n"
@@ -14246,6 +14539,7 @@ msgid "CEILING(Number; Significance; Mode)"
 msgstr "CEILING(Arv; Kordaja; Režiim)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153467\n"
@@ -14255,6 +14549,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded up."
 msgstr "<emph>Arv</emph> on arv, mis ümardatakse ülespoole."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155000\n"
@@ -14264,6 +14559,7 @@ msgid "<emph>Significance</emph> is the number to whose multiple the value is to
 msgstr "<emph>Kordaja</emph> on arv, mille kordseni väärtus ülespoole ümardatakse."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155020\n"
@@ -14371,6 +14667,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152370\n"
@@ -14424,6 +14721,7 @@ msgid "MULTINOMIAL(Number(s))"
 msgstr "MULTINOMIAL(arv(ud))"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155673\n"
@@ -14442,6 +14740,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155701\n"
@@ -14468,6 +14767,7 @@ msgid "POWER"
 msgstr "POWER"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159495\n"
@@ -14486,6 +14786,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159526\n"
@@ -14495,6 +14796,7 @@ msgid "POWER(Base; Exponent)"
 msgstr "POWER(alus; aste)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159540\n"
@@ -14512,6 +14814,7 @@ msgid "The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^:"
 msgstr "Sama tulemuse saamiseks võib kasutada astendusmärki ^:"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id9759514\n"
@@ -14529,6 +14832,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3159594\n"
@@ -14598,6 +14902,7 @@ msgid "SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)"
 msgstr "SERIESSUM(x; n; m; kordajad)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152737\n"
@@ -14607,6 +14912,7 @@ msgid "<emph>X</emph> is the input value for the power series."
 msgstr "<emph>X</emph> on astmete jada sisendarv."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144344\n"
@@ -14616,6 +14922,7 @@ msgid "<emph>N</emph> is the initial power"
 msgstr "<emph>N</emph> on esimene astendaja."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144357\n"
@@ -14625,6 +14932,7 @@ msgid "<emph>M</emph> is the increment to increase N"
 msgstr "<emph>M</emph> on samm, mille võrra n-i suurendatakse."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144370\n"
@@ -14634,6 +14942,7 @@ msgid "<emph>Coefficients</emph> is a series of coefficients. For each coefficie
 msgstr "<emph>Kordajad</emph> on kordajate jada. Iga kordaja jaoks laiendatakse jada summat ühe sektsiooni võrra."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3144386\n"
@@ -14678,6 +14987,7 @@ msgid "PRODUCT(Number1; Number2; ...; Number30)"
 msgstr "PRODUCT(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144460\n"
@@ -14713,6 +15023,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=PRODUCT(2;3;4)</item> returns 24."
 msgstr "<item type=\"input\">=PRODUCT(2;3;4)</item> tagastab 24."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3160340\n"
@@ -14757,6 +15068,7 @@ msgid "SUMSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"
 msgstr "SUMSQ(arv1; arv2; ...; arv30)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3160415\n"
@@ -14784,6 +15096,7 @@ msgid "If you enter the numbers <item type=\"input\">2</item>; <item type=\"inpu
 msgstr "Kui sisestada arvud <item type=\"input\">2</item>, <item type=\"input\">3</item> ja <item type=\"input\">4</item> väljadele arv1, 2 ja 3, tagastatakse vastus 29."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3158247\n"
@@ -14855,6 +15168,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158374\n"
@@ -14872,6 +15186,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=MOD(11.25;2.5)</item> returns 1.25."
 msgstr "<item type=\"input\">=MOD(11,25;2,5)</item> tagastab 1,25."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3144592\n"
@@ -14941,6 +15256,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144687\n"
@@ -14950,6 +15266,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=QUOTIENT(11;3)</item> returns 3. The remainder of 2
 msgstr "<item type=\"input\">=QUOTIENT(11;3)</item> tagastab 3. Jääk 2 jäetakse kõrvale."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3144702\n"
@@ -15011,6 +15328,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3939634\n"
@@ -15063,6 +15381,7 @@ msgid "ROUND(Number; Count)"
 msgstr "ROUND(arv; kohti)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3158196\n"
@@ -15345,6 +15664,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ROUNDUP(987.65;-2)</item> returns 1000."
 msgstr "<item type=\"input\">=ROUNDUP(987,65;-2)</item> tagastab 1000."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id5256537\n"
@@ -15362,6 +15682,7 @@ msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id9954962\n"
@@ -15380,6 +15701,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id2055913\n"
@@ -15433,6 +15755,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SEC(RADIANS(60))</item> returns 2, the secant of 60
 msgstr "<item type=\"input\">=SEC(RADIANS(60))</item> annab tulemuseks 2, mis on seekans 60 kraadist."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id840005\n"
@@ -15468,6 +15791,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id4985391\n"
@@ -15477,6 +15801,7 @@ msgid "SECH(Number)"
 msgstr "SINH(arv)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id1952124\n"
@@ -15653,6 +15978,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163504\n"
@@ -15662,6 +15988,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SINH(0)</item> returns 0, the hyperbolic sine of 0.
 msgstr "<item type=\"input\">=SINH(0)</item> tagastab 0, arvu 0 hüperboolse siinuse."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3163596\n"
@@ -15706,6 +16033,7 @@ msgid "SUM(Number1; Number2; ...; Number30)"
 msgstr "SUM(arv1; arv2; ...; arv30)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163671\n"
@@ -15733,6 +16061,7 @@ msgid "If you enter the numbers <item type=\"input\">2</item>; <item type=\"inpu
 msgstr "Kui sisestada arvud <item type=\"input\">2</item>, <item type=\"input\">3</item> ja <item type=\"input\">4</item> väljadele arv 1, 2 ja 3, tagastatakse vastus 9."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151740\n"
@@ -15778,6 +16107,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</item>"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151828\n"
@@ -15805,6 +16135,7 @@ msgid "The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if
 msgstr "Valem rajaneb põhimõttel, et kui tingimus on rahuldatud, on võrdluse tulemuseks 1, ja kui mitte, siis 0. Võrdluste tulemuste hulka käsitletakse massiivina ja seda kasutatakse maatrikskorrutises, mille vastuse elemendid lõpptulemuse saamiseks liidetakse."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3151957\n"
@@ -15849,6 +16180,7 @@ msgid "SUMIF(Range; Criteria; SumRange)"
 msgstr "SUMIF(vahemik; kriteeriumid; summa_vahemik)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152043\n"
@@ -15858,6 +16190,7 @@ msgid "<emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied."
 msgstr "<emph>Vahemik</emph> on vahemik, millele kriteeriumid rakendatakse."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152062\n"
@@ -15867,6 +16200,7 @@ msgid "<emph>Criteria</emph> is the cell in which the search criterion is shown,
 msgstr "<emph>Kriteeriumid</emph> on lahter, kus otsingukriteerium kuvatakse, või otsingukriteerium ise. Kui kriteeriumid on kirjutatud valemisse, peavad need olema kahekordsetes jutumärkides."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152083\n"
@@ -15893,6 +16227,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152148\n"
@@ -15902,6 +16237,7 @@ msgid "To sum up only negative numbers: <item type=\"input\">=SUMIF(A1:A10;\"<0\
 msgstr "Liidetakse ainult negatiivsed arvud: <item type=\"input\">=SUMIF(A1:A10;\"<0\")</item>"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id6670125\n"
@@ -15988,6 +16324,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152301\n"
@@ -15997,6 +16334,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=TAN(PI()/4) </item>returns 1, the tangent of PI/4 r
 msgstr "<item type=\"input\">=TAN(PI()/4)</item> tagastab 1, π/4 radiaani tangensi."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id1804864\n"
@@ -16067,6 +16405,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165541\n"
@@ -16076,6 +16415,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=TANH(0)</item> returns 0, the hyperbolic tangent of
 msgstr "<item type=\"input\">=TANH(0)</item> tagastab 0, arvu 0 hüperboolse tangensi."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3165633\n"
@@ -16120,6 +16460,7 @@ msgid "SUBTOTAL(Function; Range)"
 msgstr "SUBTOTAL(funktsioon; vahemik)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165731\n"
@@ -16153,7 +16494,7 @@ msgctxt ""
 "471\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16171,7 +16512,7 @@ msgctxt ""
 "473\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16189,7 +16530,7 @@ msgctxt ""
 "475\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16207,7 +16548,7 @@ msgctxt ""
 "477\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16225,7 +16566,7 @@ msgctxt ""
 "479\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16243,7 +16584,7 @@ msgctxt ""
 "481\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16261,7 +16602,7 @@ msgctxt ""
 "483\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16279,7 +16620,7 @@ msgctxt ""
 "485\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16297,7 +16638,7 @@ msgctxt ""
 "487\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16345,6 +16686,7 @@ msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143606\n"
@@ -16425,6 +16767,7 @@ msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, tr
 msgstr "EUROCONVERT(väärtus; \"lähtevaluuta\"; \"sihtvaluuta\", täielik_täpsus, trianguleeritud_täpsus)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143763\n"
@@ -16434,6 +16777,7 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted."
 msgstr "<emph>Väärtus</emph> on teisendatava raha kogus."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143782\n"
@@ -16443,6 +16787,7 @@ msgid "<emph>From_currency</emph> and <emph>To_currency</emph> are the currency
 msgstr "<emph>Lähtevaluuta</emph> ja <emph>sihtvaluuta</emph> on rahaühikud, millest ja millesse teisendada. Need peavad olema sisestatud tekstina - rahaühiku ametliku suurtähtlühendina (nt \"EUR\"). Määrad (kuvatud euro kohta) on määratud Euroopa Komisjoni poolt."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0119200904301810\n"
@@ -16451,6 +16796,7 @@ msgid "<emph>Full_precision</emph> is optional. If omitted or False, the result
 msgstr "<emph>Täielik_täpsus</emph> pole kohustuslik. Kui see parameeter puudub või on Väär, siis tulemus ümardatakse vastavalt sihtvaluuta kümnendkohtadele. Kui täielik_täpsus on tõene, siis tulemust ei ümardata."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0119200904301815\n"
@@ -16502,6 +16848,7 @@ msgid "CONVERT"
 msgstr "CONVERT"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0908200902131122\n"
@@ -16510,6 +16857,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Converts a value from one unit of measurement to another
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Teisendab väärtuse ühest mõõtühikust teise mõõtühikusse. Teisendustegurid antakse konfiguratsioonis vastavas loendis.</ahelp>"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0908200902475420\n"
@@ -16526,6 +16874,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0908200902131191\n"
@@ -16542,6 +16891,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id090820090213112\n"
@@ -16550,6 +16900,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> returns the Eur
 msgstr "<item type=\"input\">=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> tagastab 100 Austria šillingi väärtuse eurodes."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0908200902475431\n"
@@ -16558,6 +16909,7 @@ msgid "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks."
 msgstr "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") teisendab 100 eurot Saksa markadeks."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3157177\n"
@@ -16653,6 +17005,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ODD(-3.1)</item> returns -5."
 msgstr "<item type=\"input\">=ODD(-3,1)</item> tagastab -5."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3157404\n"
@@ -16697,6 +17050,7 @@ msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)"
 msgstr "FLOOR(Arv; Kordaja; Režiim)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157478\n"
@@ -16706,6 +17060,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded down."
 msgstr "<emph>Arv</emph> on arv, mis ümardatakse allapoole."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157497\n"
@@ -16715,6 +17070,7 @@ msgid "<emph>Significance</emph> is the value to whose multiple the number is to
 msgstr "<emph>Kordaja</emph> on väärtus, mille kordseni arv allapoole ümardatakse."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3157517\n"
@@ -16769,6 +17125,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;1)</item> returns -10"
 msgstr "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;1)</item> tagastab -10."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164086\n"
@@ -16813,6 +17170,7 @@ msgid "SIGN(Number)"
 msgstr "SIGN(arv)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164164\n"
@@ -16849,6 +17207,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SIGN(-4.5)</item> returns -1."
 msgstr "<item type=\"input\">=SIGN(-4,5)</item> tagastab -1."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164252\n"
@@ -16918,6 +17277,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164347\n"
@@ -16927,6 +17287,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=MROUND(15.5;3)</item> returns 15, as 15.5 is closer
 msgstr "<item type=\"input\">=MROUND(15,5;3)</item> tagastab 15, kuna 15,5 on arvule 15 (= 3*5) lähemal kui arvule 18 (= 3*6)."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_idN14DD6\n"
@@ -16935,6 +17296,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=MROUND(1.4;0.5)</item> returns 1.5 (= 0.5*3)."
 msgstr "<item type=\"input\">=MROUND(1,4; 0,5)</item> tagastab 1,5 ( = 0,5*3)."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164375\n"
@@ -17014,6 +17376,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SQRT(16)</item> returns 4."
 msgstr "<item type=\"input\">=SQRT(16)</item> tagastab 4."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3591723\n"
@@ -17022,6 +17385,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SQRT(-16)</item> returns an <item type=\"literal\">
 msgstr "<item type=\"input\">=SQRT(-16)</item> tagastab veateate <item type=\"literal\">vigane argument</item>."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164560\n"
@@ -17091,6 +17455,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164654\n"
@@ -17100,6 +17465,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SQRTPI(2)</item> returns the squareroot of (2PI), a
 msgstr "<item type=\"input\">=SQRTPI(2)</item> tagastab korrutise 2π ruutjuure, mis on ligikaudu 2,506628."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164669\n"
@@ -17152,6 +17518,7 @@ msgid "Returns an integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and
 msgstr "Tagastab juhusliku täisarvu arvude <emph>alumine</emph> ja <emph>ülemine</emph> vahel (mõlemad kaasa arvatud)."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id2855616\n"
@@ -17177,6 +17544,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164785\n"
@@ -17186,6 +17554,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=RANDBETWEEN(20;30)</item> returns an integer of bet
 msgstr "<item type=\"input\">=RANDBETWEEN(20;30)</item> tagastab juhusliku täisarvu 20 ja 30 vahel."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164800\n"
@@ -17230,6 +17599,7 @@ msgid "RAND()"
 msgstr "RAND()"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id5092318\n"
@@ -17254,6 +17624,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id9569078\n"
@@ -17262,6 +17633,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=RAND()</item> returns a random number between 0 and
 msgstr "<item type=\"input\">=RAND()</item> tagastab juhuarvu vahemikus 0 kuni 1."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3164897\n"
@@ -17306,6 +17678,7 @@ msgid "COUNTIF(Range; Criteria)"
 msgstr "COUNTIF(vahemik; kriteeriumid)"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3164980\n"
@@ -17315,6 +17688,7 @@ msgid "<emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied."
 msgstr "<emph>Vahemik</emph> on vahemik, millele kriteeriumid rakendatakse."
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3165000\n"
@@ -17342,6 +17716,7 @@ msgid "A1:A10 is a cell range containing the numbers <item type=\"input\">2000</
 msgstr "A1:A10 on lahtrite vahemik, mis sisaldab arve <item type=\"input\">2000</item> kuni <item type=\"input\">2009</item>. Lahter B1 sisaldab arvu <item type=\"input\">=2006</item>. Sisesta lahtrisse B2 valem:"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3581652\n"
@@ -17350,6 +17725,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - this returns 1"
 msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - see tagastab 1"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id708639\n"
@@ -17358,6 +17734,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - this returns 1"
 msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - see tagastab 1"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id5169225\n"
@@ -17366,6 +17743,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\">=2006\") </item>- this returns 4"
 msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\">=2006\")</item> - see tagastab 4"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id2118594\n"
@@ -17374,6 +17752,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\"<\"&B1)</item> - when B1 contains
 msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\"<\"&B1)</item> - kui B1 sisaldab väärtust <item type=\"input\">2006</item>, tagastab see valem 6"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id166020\n"
@@ -17382,6 +17761,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> where cell C2 contains th
 msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item>, kus lahter C2 sisaldab teksti <item type=\"input\">>2006</item>, loendab nende lahtrite arvu vahemikus A1:A10, mis on >2006"
 
 #: 04060106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id6386913\n"
@@ -17448,7 +17828,7 @@ msgctxt ""
 "260\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17457,7 +17837,7 @@ msgctxt ""
 "261\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17466,7 +17846,7 @@ msgctxt ""
 "262\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17475,7 +17855,7 @@ msgctxt ""
 "263\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17511,7 +17891,7 @@ msgctxt ""
 "267\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17547,7 +17927,7 @@ msgctxt ""
 "271\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17746,6 +18126,7 @@ msgid "Calc supports inline matrix/array constants in formulas. An inline array
 msgstr "Calc toetab valemites põimitud maatriksi- ja massiivikonstante. Põimitud massiiv ümbritsetakse looksulgudega '{' ja '}'. Elementideks võivad olla arvud (sealhulgas negatiivsed), tõeväärtused (TÕENE, VÄÄR) ja tekstistringid. Mittekonstantsed avaldised pole lubatud. Massiive võib sisestada ühe või mitme rea või veeruna. Kõik read peavad sisaldama sama arvu elemente, samuti ka kõik veerud."
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id936613\n"
@@ -18024,7 +18405,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D65\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18048,7 +18429,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D79\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18056,7 +18437,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D80\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18080,7 +18461,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D94\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18088,7 +18469,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D9B\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18112,7 +18493,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DAF\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18120,7 +18501,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DB6\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18152,7 +18533,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DE2\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18192,7 +18573,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E02\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18200,7 +18581,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E09\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18216,7 +18597,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E17\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18232,7 +18613,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E25\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18240,7 +18621,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E2D\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18248,7 +18629,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E34\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18264,7 +18645,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E42\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18280,7 +18661,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E50\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18288,7 +18669,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E58\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18320,7 +18701,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E78\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18525,6 +18906,7 @@ msgid "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Colum
 msgstr "Järgnevas tabelis on veerus A loetletud sortimata mõõtmistulemused. Veerg B sisaldab ülemisi piirväärtusi klasside jaoks, millesse soovid veeru A andmeid jaotada. Vastavalt lahtrisse B1 sisestatud väärtusele tagastab funktsioon FREQUENCY nende mõõdetud väärtuste arvu, mis on väiksemad kui 5 või sellega võrdsed. Kuna lahtris B2 on piirväärtus 10, tagastab funktsioon FREQUENCY teise tulemusena nende möödetud väärtuste arvu, mis on suuremad kui 5 ja väiksemad kui 10 või võrdsed sellega. Lahtrisse B6 sisestatud tekst \">25\" on ainult selgitavaks otstarbeks."
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3155869\n"
@@ -18534,6 +18916,7 @@ msgid "<emph>A</emph>"
 msgstr "<emph>A</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3149328\n"
@@ -18543,6 +18926,7 @@ msgid "<emph>B</emph>"
 msgstr "<emph>B</emph>"
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152467\n"
@@ -18576,7 +18960,7 @@ msgctxt ""
 "225\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18585,7 +18969,7 @@ msgctxt ""
 "226\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18603,7 +18987,7 @@ msgctxt ""
 "228\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18621,7 +19005,7 @@ msgctxt ""
 "230\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18657,7 +19041,7 @@ msgctxt ""
 "234\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18693,7 +19077,7 @@ msgctxt ""
 "238\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18711,7 +19095,7 @@ msgctxt ""
 "240\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18729,7 +19113,7 @@ msgctxt ""
 "242\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18765,7 +19149,7 @@ msgctxt ""
 "246\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18801,7 +19185,7 @@ msgctxt ""
 "250\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18819,7 +19203,7 @@ msgctxt ""
 "252\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18858,6 +19242,7 @@ msgid "33"
 msgstr "33"
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150312\n"
@@ -19181,6 +19566,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3159366\n"
@@ -19243,6 +19629,7 @@ msgid "<emph>data_Y</emph> is a single row or column range specifying the y coor
 msgstr "<emph>Andmed_Y</emph> on andmepunktide hulga y-koordinaate määrav üksik rida või veergude vahemik."
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154428\n"
@@ -19252,6 +19639,7 @@ msgid "<emph>data_X</emph> is a corresponding single row or column range specify
 msgstr "<emph>X_andmed</emph> on vastav üksik rida või veeruvahemik, mis määrab x-koordinaadid. Kui <emph>X_andmed</emph> ära jätta, kasutatakse vaikimisi atribuuti <item type=\"literal\">1, 2, 3, ..., n</item>. Rohkem kui ühe muutujakomplekti korral võib <emph>andmed_X</emph> olla vahemik vastavalt mitme rea või veeruga."
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id0811200804502119\n"
@@ -19260,6 +19648,7 @@ msgid "LINEST finds a straight line <item type=\"literal\">y = a + bx</item> tha
 msgstr "LINEST leiab andmetega kõige paremini sobiva sirgjoone <item type=\"literal\">y = a + bx</item>, kasutades lineaarse regressiooni (\"vähimruutude\") meetodit. Rohkem kui ühe muutujakomplekti korral omandab sirgjoon kuju <item type=\"literal\">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>."
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154448\n"
@@ -19269,6 +19658,7 @@ msgid "if<emph>linearType</emph> is FALSE the straight line found is forced to p
 msgstr "Kui <emph>lineaar_tüüp</emph> on VÄÄR, peab leitud sirgjoon läbima lähtepunkti (konstant a on null; y = bx). Kui see argument ära jätta, on <emph>lineaar_tüüp</emph> vaikimisi TÕENE (joon ei pea läbima lähtepunkti)."
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3154142\n"
@@ -19353,7 +19743,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19362,7 +19752,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19371,7 +19761,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19380,7 +19770,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19389,7 +19779,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19398,7 +19788,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19407,7 +19797,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19842,6 +20232,7 @@ msgid "<item type=\"input\">133</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">133</item>"
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3144687\n"
@@ -19913,6 +20304,7 @@ msgid "<bookmark_value>slopes, see also regression lines</bookmark_value><bookma
 msgstr "<bookmark_value>kalded, vt ka regressioonijooned</bookmark_value><bookmark_value>regressioonijooned; LINEST funktsioon</bookmark_value>"
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3158146\n"
@@ -20215,7 +20607,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B2F\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20223,7 +20615,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B35\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20231,7 +20623,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B3B\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20239,7 +20631,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B41\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20247,7 +20639,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B48\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20287,7 +20679,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B67\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20327,7 +20719,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B86\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20662,7 +21054,7 @@ msgctxt ""
 "200\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array."
-msgstr "<emph>Y_andmed</emph> on Y-andmete massiiv."
+msgstr "<emph>Y_andmed</emph> on y-andmete massiiv."
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20671,7 +21063,7 @@ msgctxt ""
 "201\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array."
-msgstr "<emph>X_andmed</emph> (mittekohustuslik) on X-andmete massiiv."
+msgstr "<emph>X_andmed</emph> (mittekohustuslik) on x-andmete massiiv."
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20683,6 +21075,7 @@ msgid "<emph>NewDataX</emph> (optional) represents the array of the X data, whic
 msgstr "<emph>Uued andmed_X</emph> (mittekohustuslik) kujutab X-andmete massiivi, mida kasutatakse väärtuste taasarvutamisel."
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166196\n"
@@ -20717,6 +21110,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060107.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3166245\n"
@@ -20776,7 +21170,7 @@ msgctxt ""
 "211\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array."
-msgstr "<emph>Y_andmed</emph> on Y-andmete massiiv."
+msgstr "<emph>Y_andmed</emph> on y-andmete massiiv."
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20785,7 +21179,7 @@ msgctxt ""
 "212\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array."
-msgstr "<emph>X_andmed</emph> (mittekohustuslik) on X-andmete massiiv."
+msgstr "<emph>X_andmed</emph> (mittekohustuslik) on x-andmete massiiv."
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20889,7 +21283,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20898,7 +21292,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20907,7 +21301,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20934,7 +21328,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20961,7 +21355,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20979,7 +21373,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20988,7 +21382,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21006,7 +21400,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21015,7 +21409,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21024,7 +21418,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21033,7 +21427,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21042,7 +21436,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21051,7 +21445,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21060,7 +21454,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21069,7 +21463,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21078,7 +21472,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21087,7 +21481,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21096,7 +21490,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21105,7 +21499,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21114,7 +21508,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21143,6 +21537,7 @@ msgid "Spreadsheet Functions"
 msgstr "Tabelarvutuse funktsioonid"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "bm_id3148522\n"
@@ -21160,6 +21555,7 @@ msgid "Spreadsheet Functions"
 msgstr "Tabelarvutuse funktsioonid"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3144508\n"
@@ -21203,6 +21599,7 @@ msgid "For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an option
 msgstr "Koostalitlusvõime huvides toetavad funktsioonid ADDRESS ja INDIRECT mittekohustuslikku parameetrit, mille abil saab määrata, kas tavapärase A1-kuju asemel tuleks kasutada aadressikuju R1V1."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id1027200802301445\n"
@@ -21211,6 +21608,7 @@ msgid "In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting t
 msgstr "Funktsioonis ADDRESS lisatakse see parameeter neljanda parameetrina, mis nihutab mittekohustusliku lehenime parameetri viiendale positsioonile."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id102720080230153\n"
@@ -21235,6 +21633,7 @@ msgid "In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the excla
 msgstr "R1V1-tähistuse korral tagastab ADDRESS aadressistringid kasutades lehenimede eraldajana hüüumärki '!' ning funktsioon INDIRECT eeldab lehenimede eraldajana hüüumärki. A1-tähistuse korral kasutavad mõlemad funktsioonid lehenimede eraldajana punkti '.'."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id1027200802301521\n"
@@ -21243,6 +21642,7 @@ msgid "When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions tha
 msgstr "ODF 1.0/1.1 vormingus dokumentide avamisel nihutavad ADDRESS-funktsioonid, mis näitavad lehe nime neljanda parameetrina, selle lehenime viiendaks parameetriks. Lisatakse uus neljas parameeter väärtusega 1."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id1027200802301650\n"
@@ -21251,6 +21651,7 @@ msgid "When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have
 msgstr "Kui dokument salvestatakse ODF 1.0/1.1 vormingus ja ADDRESS-funktsioonidel on neljas parameeter, siis see parameeter eemaldatakse."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id102720080230162\n"
@@ -21259,6 +21660,7 @@ msgid "Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS fu
 msgstr "Ära salvesta arvutustabelit vanas ODF 1.0/1.1 vormingus, kui funktsiooni ADDRESS uus neljas parameeter on kasutatud väärtusega 0."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id1027200802301756\n"
@@ -21285,6 +21687,7 @@ msgid "ADDRESS(Row; Column; Abs; A1; \"Sheet\")"
 msgstr "ADDRESS(rida; veerg; abs; A1; \"leht\")"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3147505\n"
@@ -21294,6 +21697,7 @@ msgid "<emph>Row</emph> represents the row number for the cell reference"
 msgstr "<emph>Rida</emph> on lahtriviite reanumber."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3145323\n"
@@ -21303,6 +21707,7 @@ msgid "<emph>Column</emph> represents the column number for the cell reference (
 msgstr "<emph>Veerg</emph> on lahtriviite veerunumber (number, mitte täht)."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153074\n"
@@ -21356,6 +21761,7 @@ msgid "<emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If t
 msgstr "<emph>A1</emph> (mittekohustuslik) - kui see väärtus on 0, kasutatakse R1V1-tähistust. Kui see parameeter puudub või selle väärtus pole 0, kasutatakse A1-tähistust."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153962\n"
@@ -21374,6 +21780,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3148744\n"
@@ -21418,6 +21825,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\">Returns the number of individual ranges
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\">Tagastab mitmesesse alasse kuuluvate üksikute vahemike arvu.</ahelp> Vahemik võib koosneda kõrvutiasuvatest lahtritest või üksikust lahtrist."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id061020090307073\n"
@@ -21462,6 +21870,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149946\n"
@@ -21471,6 +21880,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> returns 3, as it is a r
 msgstr "<item type=\"input\">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> tagastab 3, kuna see on viide kolmele lahtrile ja/või alale. Pärast sisestamist teisendatakse see kujule =AREAS((A1:B3~F2~G1))."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3146820\n"
@@ -21497,6 +21907,7 @@ msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149434\n"
@@ -21524,6 +21935,7 @@ msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\"; Mode)"
 msgstr "DDE(\"server\"; \"fail\"; \"vahemik\"; režiim)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154842\n"
@@ -21533,6 +21945,7 @@ msgid "<emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type=\"pro
 msgstr "<emph>Server</emph> on serverirakenduse nimi. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>'i rakenduste serverinimi on \"Soffice\"."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153034\n"
@@ -21542,6 +21955,7 @@ msgid "<emph>File</emph> is the complete file name, including path specification
 msgstr "<emph>Fail</emph> on faili täielik nimi koos selle aadressiga."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3147472\n"
@@ -21551,6 +21965,7 @@ msgid "<emph>Range</emph> is the area containing the data to be evaluated."
 msgstr "<emph>Vahemik</emph> on ala, mis sisaldab andmeid, mida käsitletakse."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3152773\n"
@@ -21560,6 +21975,7 @@ msgid "<emph>Mode</emph> is an optional parameter that controls the method by wh
 msgstr "<emph>Režiim</emph> on mittekohustuslik parameeter, mis juhib meetodit, mida DDE-server andmete arvudeks teisendamiseks kasutab."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154383\n"
@@ -21569,6 +21985,7 @@ msgid "<emph>Mode</emph>"
 msgstr "<emph>Režiim</emph>"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3145146\n"
@@ -21602,7 +22019,7 @@ msgctxt ""
 "189\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -21620,7 +22037,7 @@ msgctxt ""
 "191\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -21641,6 +22058,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3148734\n"
@@ -21650,6 +22068,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.sxc\"
 msgstr "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\andmed1.sxc\";\"leht1.A1\")</item> loeb <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calci arvutustabeli andmed1.sxc lehe \"leht1\" lahtri A1 sisu."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153081\n"
@@ -21712,6 +22131,7 @@ msgid "ERRORTYPE(Reference)"
 msgstr "ERRORTYPE(viide)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150132\n"
@@ -21783,6 +22203,7 @@ msgid "INDEX(Reference; Row; Column; Range)"
 msgstr "INDEX(viide; rida; veerg; vahemik)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153260\n"
@@ -21792,6 +22213,7 @@ msgid "<emph>Reference</emph> is a reference, entered either directly or by spec
 msgstr "<emph>Viide</emph> on viide, mille saab sisestada kas otse või vahemiku nime määramisega. Kui viide koosneb mitmest vahemikust, tuleb viide või vahemikunimi panna sulgudesse."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3145302\n"
@@ -21801,6 +22223,7 @@ msgid "<emph>Row</emph> (optional) represents the row index of the reference ran
 msgstr "<emph>Rida</emph> (mittekohustuslik) on selle viitevahemiku reaindeks, mille väärtus tagastada. Nulli korral (kindlat rida pole) tagastatakse kõik viidatud read."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154628\n"
@@ -21810,6 +22233,7 @@ msgid "<emph>Column</emph> (optional) represents the column index of the referen
 msgstr "<emph>Veerg</emph> (mittekohustuslik) on selle viitevahemiku veeruindeks, mille väärtus tagastada. Nulli korral (kindlat veergu pole) tagastatakse kõik viidatud veerud."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3155514\n"
@@ -21828,6 +22252,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3159112\n"
@@ -21837,6 +22262,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=INDEX(Prices;4;1)</item> returns the value from row
 msgstr "<item type=\"input\">=INDEX(Hinnad;4;1)</item> tagastab väärtuse, mis asub aknas <emph>Andmed - Määra vahemik</emph> nimega <emph>Hinnad</emph> määratud andmebaasivahemikus reas 4 ja veerus 1."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150691\n"
@@ -21846,6 +22272,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=INDEX(SumX;4;1)</item> returns the value from the r
 msgstr "<item type=\"input\">=INDEX(SummaX;4;1)</item> tagastab väärtuse, mis asub aknas <emph>Lisamine - Nimed - Määra</emph> nimega <emph>SummaX</emph> määratud vahemikus reas 4 ja veerus 1."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id4109012\n"
@@ -21854,6 +22281,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=INDEX(A1:B6;1)</item> returns a reference to the fi
 msgstr "<item type=\"input\">=INDEX(A1:B6;1)</item> tagastab viite vahemiku A1:B6 esimesele reale."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id9272133\n"
@@ -21862,6 +22290,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=INDEX(A1:B6;0;1)</item> returns a reference to the
 msgstr "<item type=\"input\">=INDEX(A1:B6;0;1)</item> tagastab viite vahemiku A1:B6 esimesele veerule."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3158419\n"
@@ -21871,6 +22300,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=INDEX((multi);4;1)</item> indicates the value conta
 msgstr "<item type=\"input\">=INDEX((mitu);4;1)</item> osutab väärtusele, mis asub reas 4 ja veerus 1 selles (mitmeses) alas, millele panid enne aknas <emph>Lisamine - Nimed - Määra</emph> nimeks <emph>mitu</emph>. Mitmene ala võib koosneda mitmest ristkülikujulisest vahemikust, millest igaühes on rida 4 ja veerg 1. Kui soovid nüüd kutsuda selle mitmese ala teise ploki, sisesta parameetri <emph>vahemik</emph> väärtusena number <item type=\"input\">2</item>."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3148595\n"
@@ -21880,6 +22310,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=INDEX(A1:B6;1;1)</item> indicates the value in the
 msgstr "<item type=\"input\">=INDEX(A1:B6;1;1)</item> osutab vahemiku A1:B6 vasakpoolses ülanurgas asuvale väärtusele."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id9960020\n"
@@ -21932,6 +22363,7 @@ msgid "INDIRECT(Ref; A1)"
 msgstr "INDIRECT(viide; A1)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154317\n"
@@ -21949,6 +22381,7 @@ msgid "<emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If t
 msgstr "<emph>A1</emph> (mittekohustuslik) - kui see väärtus on 0, kasutatakse R1V1-tähistust. Kui see parameeter puudub või selle väärtus pole 0, kasutatakse A1-tähistust."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN10CAE\n"
@@ -21966,6 +22399,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150608\n"
@@ -21975,6 +22409,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=INDIRECT(A1)</item> equals 100 if A1 contains C108
 msgstr "<item type=\"input\">=INDIRECT(A1)</item> võrdub 100, kui lahter A1 sisaldab viidet C108 ja lahter C108 sisaldab väärtust <item type=\"input\">100</item>."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3083286\n"
@@ -22001,6 +22436,7 @@ msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMN"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149711\n"
@@ -22028,6 +22464,7 @@ msgid "COLUMN(Reference)"
 msgstr "COLUMN(viide)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3156310\n"
@@ -22055,6 +22492,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
@@ -22064,6 +22502,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COLUMN(A1)</item> equals 1. Column A is the first c
 msgstr "<item type=\"input\">=COLUMN(A1)</item> võrdub 1. Veerg A on tabeli esimene veerg."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3147079\n"
@@ -22073,6 +22512,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COLUMN(C3:E3)</item> equals 3. Column C is the thir
 msgstr "<item type=\"input\">=COLUMN(C3:E3)</item> võrdub 3. Veerg C on tabeli kolmas veerg."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3146861\n"
@@ -22082,6 +22522,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COLUMN(D3:G10)</item> returns 4 because column D is
 msgstr "<item type=\"input\">=COLUMN(D3:G10)</item> tagastab 4, kuna veerg D on tabelis neljas veerg ja funktsiooni COLUMN ei kasutata massiivivalemina. (Sel juhul kasutatakse tulemina alati massiivi esimest väärtust.)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3156320\n"
@@ -22091,6 +22532,7 @@ msgid "<item type=\"input\">{=COLUMN(B2:B7)}</item> and <item type=\"input\">=CO
 msgstr "<item type=\"input\">{=COLUMN(B2:B7)}</item> ja <item type=\"input\">=COLUMN(B2:B7)</item> tagastavad mõlemad 2, kuna viide sisaldab tabeli teise veeruna ainult veergu B. Kuna üheveerulistes alades on ainult üks veerunumber, pole vahet, kas valemit kasutatakse massiivivalemina või mitte."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150872\n"
@@ -22100,6 +22542,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COLUMN()</item> returns 3 if the formula was entere
 msgstr "<item type=\"input\">=COLUMN()</item> tagastab 3, kui valem sisestati veergu C."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153277\n"
@@ -22153,6 +22596,7 @@ msgid "COLUMNS(Array)"
 msgstr "COLUMNS(massiiv)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154745\n"
@@ -22171,6 +22615,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149577\n"
@@ -22180,6 +22625,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COLUMNS(B5)</item> returns 1 because a cell only co
 msgstr "<item type=\"input\">=COLUMNS(B5)</item> tagastab 1, kuna lahter sisaldab ainult ühte veergu."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3145649\n"
@@ -22189,6 +22635,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COLUMNS(A1:C5)</item> equals 3. The reference compr
 msgstr "<item type=\"input\">=COLUMNS(A1:C5)</item> võrdub 3. Viide koosneb kolmest veerust."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3155846\n"
@@ -22198,6 +22645,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COLUMNS(Rabbit)</item> returns 2 if <item type=\"li
 msgstr "<item type=\"input\">=COLUMNS(Jänes)</item> tagastab 2, kui <item type=\"literal\">Jänes</item> on nimega vahemik (C1:D3)."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "bm_id3153152\n"
@@ -22242,6 +22690,7 @@ msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; SortOrder)"
 msgstr "=VLOOKUP(Otsingukriteerium; massiiv; indeks; sortimisjärjestus)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149289\n"
@@ -22251,6 +22700,7 @@ msgid "<emph>SearchCriterion</emph> is the value searched for in the first colum
 msgstr "<emph>Otsingukriteerium</emph> on väärtus, mida otsitakse massiivi esimesest veerust."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153884\n"
@@ -22260,6 +22710,7 @@ msgid "<emph>Array</emph> is the reference, which is to comprise at least two co
 msgstr "<emph>Massiiv</emph> on viide, mis peab koosnema vähemalt kahest veerust."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3156005\n"
@@ -22269,6 +22720,7 @@ msgid "<emph>Index</emph> is the number of the column in the array that contains
 msgstr "<emph>Indeks</emph> on massiivi selle veeru number, mis sisaldab tagastatavat väärtust. Esimese veeru number on 1."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3151208\n"
@@ -22305,6 +22757,7 @@ msgid "Enter the following formula in B1:"
 msgstr "Sisesta lahtrisse B1 järgmine valem:"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3151172\n"
@@ -22323,6 +22776,7 @@ msgid "As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text c
 msgstr "Niipea kui sisestad arvu lahtrisse A1, kuvab lahter B1 vastavat teksti, mis asub viidatud ala D1:E100 teises veerus. Kui sisestada arv, mida esimene veerg ei sisalda, tagastatakse lähimale väiksemale arvule vastav tekst. Kui sa ei soovi seda, sisesta neljanda parameetrina VÄÄR, siis tagastatakse esimesest veerust puuduva arvu sisestamisel veateade."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "bm_id3153905\n"
@@ -22367,6 +22821,7 @@ msgid "SHEET(Reference)"
 msgstr "SHEET(viide)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154588\n"
@@ -22385,6 +22840,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3146988\n"
@@ -22394,6 +22850,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SHEET(Sheet2.A1)</item> returns 2 if Sheet2 is the
 msgstr "<item type=\"input\">=SHEET(Leht2.A1)</item> tagastab 2, kui Leht2 on tabelarvutusdokumendis teine leht."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "bm_id3148829\n"
@@ -22438,6 +22895,7 @@ msgid "SHEETS(Reference)"
 msgstr "SHEETS(viide)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153060\n"
@@ -22456,6 +22914,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150507\n"
@@ -22509,6 +22968,7 @@ msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray; Type)"
 msgstr "MATCH(otsingukriteerium; otsingumassiiv; tüüp)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149336\n"
@@ -22518,6 +22978,7 @@ msgid "<emph>SearchCriterion</emph> is the value which is to be searched for in
 msgstr "<emph>Otsingukriteerium</emph> on üherealisest või üheveerulisest massiivist otsitav väärtus."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3159167\n"
@@ -22527,6 +22988,7 @@ msgid "<emph>LookupArray</emph> is the reference searched. A lookup array can be
 msgstr "<emph>Otsingumassiiv</emph> on otsitav viide. Otsingumassiiv võib olla üks rida või veerg või ühe rea või veeru osa."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3147239\n"
@@ -22545,6 +23007,7 @@ msgid "If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is fou
 msgstr "Kui tüüp = 0, leitakse ainult täpsed vasted. Kui otsingukriteerium leitakse rohkem kui ühel korral, tagastab funtsioon esimese vaste indeksi. Regulaaravaldiste abil saab otsida ainult siis, kui tüüp = 0."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3147528\n"
@@ -22563,6 +23026,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3155343\n"
@@ -22616,6 +23080,7 @@ msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns; Height; Width)"
 msgstr "OFFSET(viide; read; veerud; kõrgus; laius)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3152360\n"
@@ -22625,6 +23090,7 @@ msgid "<emph>Reference</emph> is the reference from which the function searches
 msgstr "<emph>Viide</emph> on viide, kust funktsioon otsib uut viidet."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3156032\n"
@@ -22634,6 +23100,7 @@ msgid "<emph>Rows</emph> is the number of rows by which the reference was correc
 msgstr "<emph>Read</emph> on nende ridade arv, mille võrra viidet on korrigeeritud ülespoole (negatiivne väärtus) või allapoole."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3166458\n"
@@ -22643,6 +23110,7 @@ msgid "<emph>Columns</emph> (optional) is the number of columns by which the ref
 msgstr "<emph>Veerud</emph> (mittekohustuslik) on nende veergude arv, mille võrra viidet on korrigeeritud vasakule (negatiivne väärtus) või paremale."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150708\n"
@@ -22652,6 +23120,7 @@ msgid "<emph>Height</emph> (optional) is the vertical height for an area that st
 msgstr "<emph>Kõrgus</emph> (mittekohustuslik) on uuest viiteasukohast algava ala vertikaalne kõrgus."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3147278\n"
@@ -22661,6 +23130,7 @@ msgid "<emph>Width</emph> (optional) is the horizontal width for an area that st
 msgstr "<emph>Laius</emph> (mittekohustuslik) on uuest viiteasukohast algava ala horisontaalne laius."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id8662373\n"
@@ -22677,6 +23147,7 @@ msgid "Arguments <emph>Height</emph> and <emph>Width</emph> must not lead to zer
 msgstr "Argumendid <emph>kõrgus</emph> ja <emph>laius</emph> ei tohi põhjustada ridade või veergude arvu negatiivset ega nullväärtust."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN1104B\n"
@@ -22694,6 +23165,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149744\n"
@@ -22703,6 +23175,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(A1;2;2)</item> returns the value in cell C3
 msgstr "<item type=\"input\">=OFFSET(A1;2;2)</item> tagastab väärtuse lahtris C3 (A1 nihe kahe rea ja kahe veeru võrra allapoole). Kui C3 sisaldab väärtust <item type=\"input\">100</item>, tagastab see funktsioon vastusena 100."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id7439802\n"
@@ -22711,6 +23184,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;1;1)</item> returns a reference to B2:
 msgstr "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;1;1)</item> tagastab viite vahemikule B2:C3, mis on nihutatud ühe rea võrra alla ja ühe veeru võrra paremale (C3:D4)."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3009430\n"
@@ -22719,6 +23193,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;-1;-1)</item> returns a reference to B
 msgstr "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;-1;-1)</item> tagastab viite vahemikule B2:C3, mis on nihutatud ühe rea võrra üles ja ühe veeru võrra vasakule (A1:B2)."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id2629169\n"
@@ -22727,6 +23202,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item> returns a reference to
 msgstr "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item> tagastab viite vahemikule B2:C3, mille suurust on muudetud nii, et see on nüüd 3 rida ja 4 veergu (B2:E4)."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id6668599\n"
@@ -22735,6 +23211,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> returns a reference to
 msgstr "<item type=\"input\">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> tagastab viite vahemikule B2:C3, mis on nihutatud ühe rea võrra allapoole ja mille suurust on muudetud nii, et see on nüüd 3 rida ja 4 veergu (B2:E4)."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153739\n"
@@ -22796,6 +23273,7 @@ msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector; ResultVector)"
 msgstr "LOOKUP(otsingukriteerium; otsinguvektor; tulemusvektor)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150646\n"
@@ -22805,6 +23283,7 @@ msgid "<emph>SearchCriterion</emph> is the value to be searched for; entered eit
 msgstr "<emph>Otsingukriteerium</emph> on otsitav väärtus, mis sisestatakse kas otse või viitena."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154854\n"
@@ -22814,6 +23293,7 @@ msgid "<emph>SearchVector</emph> is the single-row or single-column area to be s
 msgstr "<emph>Otsinguvektor</emph> on üherealine või üheveeruline ala, kust otsida."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149925\n"
@@ -22832,6 +23312,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149809\n"
@@ -22858,6 +23339,7 @@ msgid "STYLE"
 msgstr "STYLE"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150826\n"
@@ -22885,6 +23367,7 @@ msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")"
 msgstr "STYLE(\"stiil\"; aeg; \"stiil2\")"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150596\n"
@@ -22894,6 +23377,7 @@ msgid "<emph>Style</emph> is the name of a cell style assigned to the cell. Styl
 msgstr "<emph>Stiil</emph> on lahtrile rakendatava lahtristiili nimi. Stiilinimed tuleb sisestada jutumärkides."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3156149\n"
@@ -22903,6 +23387,7 @@ msgid "<emph>Time</emph> is an optional time range in seconds. If this parameter
 msgstr "<emph>Aeg</emph> on mittekohustuslik ajavahemik sekundites. Kui see parameeter puudub, siis stiili ei muudeta pärast teatud aja möödumist."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149520\n"
@@ -22912,6 +23397,7 @@ msgid "<emph>Style2</emph> is the optional name of a cell style assigned to the
 msgstr "<emph>Stiil2</emph> on pärast teatud aja möödumist lahtrile rakendatava lahtristiili mittekohustuslik nimi. Kui see parameeter puudub, eeldatakse vaikestiili kasutamist."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN111CA\n"
@@ -22929,6 +23415,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3151374\n"
@@ -22938,6 +23425,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")</item> formats
 msgstr "<item type=\"input\">=STYLE(\"Nähtamatu\";60;\"Vaikimisi\")</item> vormindab lahtri läbipaistva vorminguga 60 sekundiks pärast dokumendi uuestiarvutamist või laadimist; seejärel rakendatakse vorming Vaikimisi. Mõlemad lahtrivormingud peavad olema eelnevalt määratud."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id8056886\n"
@@ -22946,6 +23434,7 @@ msgid "Since STYLE() has a numeric return value of zero, this return value gets
 msgstr "Kuna funktsiooni STYLE() tagastatav arvuline väärtus on null, lisatakse see tagastusväärtus stringi lõppu. Selle vältimiseks võib kasutada funktsiooni T(), nagu järgmises näites."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3668935\n"
@@ -23006,6 +23495,7 @@ msgid "CHOOSE(Index; Value1; ...; Value30)"
 msgstr "CHOOSE(indeks; väärtus1; ...; väärtus30)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3144755\n"
@@ -23015,6 +23505,7 @@ msgid "<emph>Index</emph> is a reference or number between 1 and 30 indicating w
 msgstr "<emph>Indeks</emph> on viide või arv vahemikus 1 kuni 30, mis näitab, milline väärtus tuleb loendist võtta."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3149939\n"
@@ -23033,6 +23524,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150625\n"
@@ -23139,6 +23631,7 @@ msgid "ROW(Reference)"
 msgstr "ROW(viide)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3156336\n"
@@ -23166,6 +23659,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154830\n"
@@ -23175,6 +23669,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ROW(B3)</item> returns 3 because the reference refe
 msgstr "<item type=\"input\">=ROW(B3)</item> tagastab 3, kuna viide viitab tabeli kolmandale reale."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3147094\n"
@@ -23184,6 +23679,7 @@ msgid "<item type=\"input\">{=ROW(D5:D8)}</item> returns the single-column array
 msgstr "<item type=\"input\">{=ROW(D5:D8)}</item> tagastab üheveerulise massiivi (5, 6, 7, 8), kuna määratud viide sisaldab ridu 5 kuni 8."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153701\n"
@@ -23193,6 +23689,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ROW(D5:D8)</item> returns 5 because the ROW functio
 msgstr "<item type=\"input\">=ROW(D5:D8)</item> tagastab 5, kuna funktsiooni ROW ei kasutata massiivivalemina ja tagastatakse ainult viite esimese rea number."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3150996\n"
@@ -23202,6 +23699,7 @@ msgid "<item type=\"input\">{=ROW(A1:E1)}</item> and <item type=\"input\">=ROW(A
 msgstr "<item type=\"input\">{=ROW(A1:E1)}</item> ja <item type=\"input\">=ROW(A1:E1)</item> tagastavad mõlemad 1, kuna viide sisaldab tabeli esimese reana ainult rida 1. (Kuna üherealistes alades on ainult üks reanumber, pole vahet, kas valemit kasutatakse massiivivalemina või mitte.)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153671\n"
@@ -23211,6 +23709,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ROW()</item> returns 3 if the formula was entered i
 msgstr "<item type=\"input\">=ROW()</item> tagastab 3, kui valem sisestati reas 3."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3153790\n"
@@ -23264,6 +23763,7 @@ msgid "ROWS(Array)"
 msgstr "ROWS(massiiv)"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3155942\n"
@@ -23282,6 +23782,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3154725\n"
@@ -23300,6 +23801,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ROWS(A10:B12)</item> returns 3."
 msgstr "<item type=\"input\">=ROWS(A10:B12)</item> tagastab 3."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3155143\n"
@@ -23333,6 +23835,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\">When you click a cell that contains the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\">Kui klõpsata lahtrile, mis sisaldab funktsiooni HYPERLINK, avaneb hüperlink.</ahelp>"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN11800\n"
@@ -23365,6 +23868,7 @@ msgid "HYPERLINK(\"URL\") or HYPERLINK(\"URL\"; \"CellText\")"
 msgstr "HYPERLINK(\"URL\") või HYPERLINK(\"URL\"; \"lahtri tekst\")"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN11811\n"
@@ -23373,6 +23877,7 @@ msgid "<emph>URL</emph> specifies the link target. The optional <emph>CellText</
 msgstr "<emph>URL</emph> määrab lingi sihtkoha. Mittekohustuslik parameeter <emph>lahtri tekst</emph> on lahtris kuvatav tekst või arv, mis tagastatakse tulemusena. Kui parameetrit <emph>lahtri tekst</emph> pole määratud, kuvatakse lahtritekstina <emph>URL</emph> ja see tagastatakse ka tulemusena."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id0907200912224576\n"
@@ -23389,6 +23894,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN11827\n"
@@ -23397,6 +23903,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")</item> displa
 msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")</item> kuvab lahtris teksti \"http://www.example.org\" ja avab hüperlingi http://www.example.org, kui sellel klõpsata."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN1182A\n"
@@ -23405,6 +23912,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\"
 msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Klõpsa siin\")</item> kuvab lahtris teksti \"Klõpsa siin\" ja avab hüperlingi http://www.example.org, kui sellel klõpsata."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id0907200912224534\n"
@@ -23413,6 +23921,7 @@ msgid "=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345) displays the number 12345 an
 msgstr "=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345) kuvab arvu 12345 ja avab hüperlingi http://www.example.org, kui sellel klõpsata."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN1182D\n"
@@ -23421,6 +23930,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK($B4)</item> where cell B4 contains <item
 msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK($B4)</item>, kus lahter B4 sisaldab väärtust <item type=\"input\">http://www.example.org</item>. Funktsioon lisab hüperlingilahtri URL-ile http://www.example.org ja tagastab sama teksti, mida kasutatakse valemi tulemusena."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN11830\n"
@@ -23429,6 +23939,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") & \"example.o
 msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Klõpsa \") & \"example.org\"</item> kuvab lahtris teksti \"Klõpsa example.org\" ja avab hüperlingi http://www.example.org, kui sellel klõpsata."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id8859523\n"
@@ -23437,6 +23948,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")</item> disp
 msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"#Leht1.A1\";\"Mine algusse\")</item> kuvab teksti \"Mine algusse\" ja viib selles dokumendis lahtrisse Leht1.A1."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id2958769\n"
@@ -23461,6 +23973,7 @@ msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3593859\n"
@@ -23493,6 +24006,7 @@ msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table; [ Field 1; Item 1; ... ])"
 msgstr "GETPIVOTDATA(sihtväli; liigendtabel; [ väli 1; element 1; ... ])"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id4997100\n"
@@ -23517,6 +24031,7 @@ msgid "First Syntax"
 msgstr "Esimene süntaks"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id9302346\n"
@@ -23525,6 +24040,7 @@ msgid "<emph>TargetField</emph> is a string that selects one of the pivot table'
 msgstr "<emph>Sihtväli</emph> on string, mis valib ühe liigendtabeli andmeväljadest. String võib olla lähteveeru nimi või andmevälja nimi tabelis kuvatud kujul (nt \"Summa - Müük\")."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id8296151\n"
@@ -23533,6 +24049,7 @@ msgid "<emph>pivot table</emph> is a reference to a cell or cell range that is p
 msgstr "<emph>Liigendtabel</emph> on viide lahtrile või lahtrivahemikule, mis asub liigendtabelis või sisaldab liigendtabelit. Kui lahtrivahemik sisaldab mitut liigendtabelit, kasutatakse viimati loodud tabelit."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id4809411\n"
@@ -23541,6 +24058,7 @@ msgid "If no <emph>Field n / Item n</emph> pairs are given, the grand total is r
 msgstr "Kui paarid <emph>väli n / element n</emph> on antud, tagastatakse kokkuvõte. Muul juhul lisab iga paar piirangu, mida tulemus peab täitma. <emph>Väli n</emph> on liigendtabeli välja nimi. <emph>Element n</emph> on sellelt väljalt pärineva elemendi nimi."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id6454969\n"
@@ -23549,6 +24067,7 @@ msgid "If the pivot table contains only a single result value that fulfills all
 msgstr "Kui liigendtabel sisaldab ainult ühte tulemuseväärtust, mis täidab kõik piirangud, või vahekokkuvõtet, mis summeerib kõik vastavad väärtused, tagastatakse tulemus. Kui vastavaid tulemusi pole või kui mitmel tulemusel pole vahekokkuvõtet, tagastatakse viga. Need tingimused kehtivad tulemustele, mis on liigendtabelisse kaasatud."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id79042\n"
@@ -23557,6 +24076,7 @@ msgid "If the source data contains entries that are hidden by settings of the pi
 msgstr "Kui lähteandmed sisaldavad kirjeid, mida liigendtabeli sätted peidavad, siis neid ignoreeritakse. Välja ja elemendi paaride järjestus pole oluline. Välja- ja elemendinimed pole tõstutundlikud."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id7928708\n"
@@ -23565,6 +24085,7 @@ msgid "If no constraint for a page field is given, the field's selected value is
 msgstr "Kui leheküljevälja jaoks pole piirangut määratud, kasutatakse vaikimisi välja valitud väärtust. Kui leheküljevälja jaoks on piirang määratud, peab see vastama välja valitud väärtusele, muidu tagastatakse viga. Leheküljeväljad on on liigendtabeli vasakpoolses ülaosas asuvad väljad, mis asustatakse liigendtabeli paigutuse dialoogi ala \"Lehekülje väljad\" kaudu. Igal leheküljeväljal saab valida elemendi (väärtuse), mis tähendab ainult selle elemendi kaasamist arvutusse."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3864253\n"
@@ -23581,6 +24102,7 @@ msgid "Second Syntax"
 msgstr "Teine süntaks"
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id9937131\n"
@@ -23589,6 +24111,7 @@ msgid "<emph>pivot table</emph> has the same meaning as in the first syntax."
 msgstr "<emph>Liigendtabel</emph> on sama tähendusega nagu esimeses süntaksis."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id5616626\n"
@@ -23597,6 +24120,7 @@ msgid "<emph>Constraints</emph> is a space-separated list. Entries can be quoted
 msgstr "<emph>Piirangud</emph> on tühikutega eraldatud loend. Kirjed võivad olla jutumärkides (ühekordsetes jutumärkides). Terve string peab olema jutumärkides (topeltjutumärkides), kui te just ei viita stringile mõnest teisest lahtrist."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id4076357\n"
@@ -23605,6 +24129,7 @@ msgid "One of the entries can be the data field name. The data field name can be
 msgstr "Üks kirje võib olla andmevälja nimi. Andmevälja nime võib välja jätta, kui liigendtabel sisaldab ainult ühte andmevälja; muul juhul peab nimi olema määratud."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id8231757\n"
@@ -23613,6 +24138,7 @@ msgid "Each of the other entries specifies a constraint in the form <item type=\
 msgstr "Iga muu kirje määrab piirangu kujul <item type=\"literal\">Väli[Element]</item> (literaalimärkidega [ ja ]) või ainult kujul <item type=\"literal\">Element</item>, kui elemendi nimi on kõigil liigendtabelis kasutatud väljadel unikaalne."
 
 #: 04060109.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id3168736\n"
@@ -23629,6 +24155,7 @@ msgid "Text Functions"
 msgstr "Tekstifunktsioonid"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "bm_id3145389\n"
@@ -23646,6 +24173,7 @@ msgid "Text Functions"
 msgstr "Tekstifunktsioonid"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3152986\n"
@@ -23699,6 +24227,7 @@ msgid "ARABIC(\"Text\")"
 msgstr "ARABIC(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3151193\n"
@@ -23759,6 +24288,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">The ASC function converts full-width to half-width ASCII
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Funktsioon ASC teisendab täislaiusega ASCII ja katakana märgid poollaiusega märkideks. Tulemuseks on tekstistring.</ahelp>"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id9912411\n"
@@ -23783,6 +24313,7 @@ msgid "ASC(\"Text\")"
 msgstr "ASC(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id2949919\n"
@@ -23839,6 +24370,7 @@ msgid "BAHTTEXT(Number)"
 msgstr "BAHTTEXT(arv)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id1539353\n"
@@ -23855,6 +24387,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3289284\n"
@@ -23907,6 +24440,7 @@ msgid "BASE(Number; Radix; [MinimumLength])"
 msgstr "BASE(arv; alus; [miinimumpikkus])"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3151339\n"
@@ -23916,6 +24450,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the positive integer to be converted."
 msgstr "<emph>Arv</emph> on teisendatav positiivne täisarv."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3159262\n"
@@ -23925,6 +24460,7 @@ msgid "<emph>Radix</emph> indicates the base of the number system. It may be any
 msgstr "<emph>Alus</emph> on arvusüsteemi alus. See võib olla suvaline positiivne täisarv vahemikus 2 kuni 36."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3148746\n"
@@ -23951,6 +24487,7 @@ msgid "<bookmark_value>decimal system; converting to</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kümnendsüsteem; teisendamine</bookmark_value>"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3156399\n"
@@ -23968,6 +24505,7 @@ msgid "<bookmark_value>binary system; converting to</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kahendsüsteem; teisendamine</bookmark_value>"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3157871\n"
@@ -23985,6 +24523,7 @@ msgid "<bookmark_value>hexadecimal system; converting to</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kuueteistkümnendsüsteem; teisendamine</bookmark_value>"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3145226\n"
@@ -24038,6 +24577,7 @@ msgid "CHAR(Number)"
 msgstr "CHAR(arv)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3155906\n"
@@ -24056,6 +24596,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3149890\n"
@@ -24065,6 +24606,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHAR(100)</item> returns the character d."
 msgstr "<item type=\"input\">=CHAR(100)</item> tagastab märgi d."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id0907200910283297\n"
@@ -24117,6 +24659,7 @@ msgid "CLEAN(\"Text\")"
 msgstr "CLEAN(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150695\n"
@@ -24170,6 +24713,7 @@ msgid "CODE(\"Text\")"
 msgstr "CODE(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154383\n"
@@ -24188,6 +24732,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3159209\n"
@@ -24250,6 +24795,7 @@ msgid "CONCATENATE(\"Text1\"; ...; \"Text30\")"
 msgstr "CONCATENATE(\"tekst1\"; ...; \"tekst30\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3146847\n"
@@ -24268,6 +24814,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150008\n"
@@ -24303,6 +24850,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\">Converts text with characters from a <lin
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\">Teisendab <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"number system\">arvusüsteemi</link> märkidest koosneva teksti positiivseks täisarvuks vastavalt antud arvüsteemi alusele.</ahelp> Alus peab olema vahemikus 2 kuni 36. Tühikuid ja tabeldusmärke eiratakse. <emph>Teksti</emph> väli ei ole tõstutundlik."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3157994\n"
@@ -24330,6 +24878,7 @@ msgid "DECIMAL(\"Text\"; Radix)"
 msgstr "DECIMAL(\"tekst\"; alus)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150128\n"
@@ -24339,6 +24888,7 @@ msgid "<emph>Text</emph> is the text to be converted. To differentiate between a
 msgstr "<emph>Tekst</emph> on teisendatav tekst. Kuueteistkümnendarvu (nt A1) ja lahtri A1 viite eristamiseks tuleb arv panna jutumärkidesse, näiteks \"A1\" või \"FACE\"."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3145241\n"
@@ -24366,6 +24916,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"17\";10)</item> returns 17."
 msgstr "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"17\";10)</item> tagastab 17."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3155622\n"
@@ -24375,6 +24926,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"FACE\";16)</item> returns 64206."
 msgstr "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"17\";10)</item> tagastab 17."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3151015\n"
@@ -24401,6 +24953,7 @@ msgid "DOLLAR"
 msgstr "DOLLAR"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3153049\n"
@@ -24437,6 +24990,7 @@ msgid "DOLLAR(Value; Decimals)"
 msgstr "DOLLAR(väärtus; kümnendkohad)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3145299\n"
@@ -24446,6 +25000,7 @@ msgid "<emph>Value</emph> is a number, a reference to a cell containing a number
 msgstr "<emph>Väärtus</emph> on arv, viide arvu sisaldavale lahtrile või valem, mille tulemiks on arv."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3145629\n"
@@ -24464,6 +25019,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3153546\n"
@@ -24473,6 +25029,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DOLLAR(255)</item> returns $255.00."
 msgstr "<item type=\"input\">=CHIINV(0,05;5)</item> tagastab 11,07."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154635\n"
@@ -24526,6 +25083,7 @@ msgid "EXACT(\"Text1\"; \"Text2\")"
 msgstr "EXACT(\"tekst1\";\"tekst2\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3153224\n"
@@ -24535,6 +25093,7 @@ msgid "<emph>Text1</emph> refers to the first text to compare."
 msgstr "<emph>Tekst1</emph> on esimene võrreldav tekst."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3148637\n"
@@ -24553,6 +25112,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3156263\n"
@@ -24606,6 +25166,7 @@ msgid "FIND(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"
 msgstr "FIND(\"otsingutekst\"; \"tekst\"; asukoht)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150608\n"
@@ -24615,6 +25176,7 @@ msgid "<emph>FindText</emph> refers to the text to be found."
 msgstr "<emph>Otsingutekst</emph> on tekst, mida otsitakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3152374\n"
@@ -24624,6 +25186,7 @@ msgid "<emph>Text</emph> is the text where the search takes place."
 msgstr "<emph>Tekst</emph> on tekst, kust otsitavat teksti otsitakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3152475\n"
@@ -24642,6 +25205,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3156375\n"
@@ -24695,6 +25259,7 @@ msgid "FIXED(Number; Decimals; NoThousandsSeparators)"
 msgstr "FIXED(arv; komakohad; tuhandeliste eraldaja puudub)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3151272\n"
@@ -24704,6 +25269,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> refers to the number to be formatted."
 msgstr "<emph>Arv</emph> on vormindatav arv."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3156322\n"
@@ -24713,6 +25279,7 @@ msgid "<emph>Decimals</emph> refers to the number of decimal places to be displa
 msgstr "<emph>Komakohad</emph> määrab kuvatavate komakohtade arvu."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150877\n"
@@ -24731,6 +25298,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3145208\n"
@@ -24740,6 +25308,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as
 msgstr "<item type=\"input\">=FIXED(1234567,89;3)</item> tagastab tekstistringina 1 234 567,890."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id5282143\n"
@@ -24772,6 +25341,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">The JIS function converts half-width to full-width ASCII
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Funktsioon JIS teisendab poollaiusega ASCII ja katakana märgid täislaiusega märkideks. Tulemuseks on tekstistring.</ahelp>"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id1551561\n"
@@ -24796,6 +25366,7 @@ msgid "JIS(\"Text\")"
 msgstr "JIS(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id5292519\n"
@@ -24856,6 +25427,7 @@ msgid "LEFT(\"Text\"; Number)"
 msgstr "LEFT(\"tekst\"; arv)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3147274\n"
@@ -24865,6 +25437,7 @@ msgid "<emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be d
 msgstr "<emph>Tekst</emph> on tekst, kus algsed osalised sõnad määratletakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3153152\n"
@@ -24936,6 +25509,7 @@ msgid "LEN(\"Text\")"
 msgstr "LEN(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3146894\n"
@@ -24954,6 +25528,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3156008\n"
@@ -24963,6 +25538,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=LEN(\"Good Afternoon\")</item> returns 14."
 msgstr "<item type=\"input\">=LEN(\"Head õhtut\")</item> tagastab 10."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154300\n"
@@ -25016,6 +25592,7 @@ msgid "LOWER(\"Text\")"
 msgstr "LOWER(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3153910\n"
@@ -25087,6 +25664,7 @@ msgid "MID(\"Text\"; Start; Number)"
 msgstr "MID(\"tekst\"; algus; arv)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3148820\n"
@@ -25096,6 +25674,7 @@ msgid "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract."
 msgstr "<emph>Tekst</emph> on ekstraktitavaid märke sisaldav tekst."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
@@ -25105,6 +25684,7 @@ msgid "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to
 msgstr "<emph>Algus</emph> on ekstraktitava teksti esimese märgi asukoht."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3153063\n"
@@ -25123,6 +25703,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3158407\n"
@@ -25176,6 +25757,7 @@ msgid "PROPER(\"Text\")"
 msgstr "PROPER(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3147509\n"
@@ -25194,6 +25776,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3155364\n"
@@ -25256,6 +25839,7 @@ msgid "REPLACE(\"Text\"; Position; Length; \"NewText\")"
 msgstr "REPLACE(\"tekst\"; koht; pikkus; \"uus tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3149797\n"
@@ -25265,6 +25849,7 @@ msgid "<emph>Text</emph> refers to text of which a part will be replaced."
 msgstr "<emph>Tekst</emph> on tekst, millest osa asendatakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3166451\n"
@@ -25274,6 +25859,7 @@ msgid "<emph>Position</emph> refers to the position within the text where the re
 msgstr "<emph>Asukoht</emph> on koht tekstis, kust alates tekst asendatakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3156040\n"
@@ -25283,6 +25869,7 @@ msgid "<emph>Length</emph> is the number of characters in <emph>Text</emph> to b
 msgstr "<emph>Pikkus</emph> on <emph>teksti</emph> märkide arv, mis asendatakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3159188\n"
@@ -25301,6 +25888,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154096\n"
@@ -25354,6 +25942,7 @@ msgid "REPT(\"Text\"; Number)"
 msgstr "REPT(\"tekst\"; arv)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154859\n"
@@ -25363,6 +25952,7 @@ msgid "<emph>Text</emph> is the text to be repeated."
 msgstr "<emph>Tekst</emph> on korratav tekst."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150638\n"
@@ -25390,6 +25980,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3148626\n"
@@ -25443,6 +26034,7 @@ msgid "RIGHT(\"Text\"; Number)"
 msgstr "RIGHT(\"tekst\"; arv)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3149426\n"
@@ -25452,6 +26044,7 @@ msgid "<emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined
 msgstr "<emph>Tekst</emph> on tekst, mille parempoolne osa määratakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3153350\n"
@@ -25568,6 +26161,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999;0)</item> returns CMXCIX"
 msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;0)</item> tagastab CMXCIX"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3148412\n"
@@ -25648,6 +26242,7 @@ msgid "SEARCH(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"
 msgstr "SEARCH(\"otsingutekst\"; \"tekst\"; asukoht)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3146080\n"
@@ -25657,6 +26252,7 @@ msgid "<emph>FindText</emph> is the text to be searched for."
 msgstr "<emph>Otsingutekst</emph> on tekst, mida otsitakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154111\n"
@@ -25666,6 +26262,7 @@ msgid "<emph>Text</emph> is the text where the search will take place."
 msgstr "<emph>Tekst</emph> on tekst, kust otsitavat teksti otsitakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3149559\n"
@@ -25684,6 +26281,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154564\n"
@@ -25737,6 +26335,7 @@ msgid "SUBSTITUTE(\"Text\"; \"SearchText\"; \"NewText\"; Occurrence)"
 msgstr "SUBSTITUTE(\"tekst\"; \"otsingutekst\"; \"uus tekst\"; koht)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3153675\n"
@@ -25746,6 +26345,7 @@ msgid "<emph>Text</emph> is the text in which text segments are to be exchanged.
 msgstr "<emph>Tekst</emph> on tekst, milles tekstilõigud ümber vahetatakse."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3156155\n"
@@ -25755,6 +26355,7 @@ msgid "<emph>SearchText </emph>is the text segment that is to be replaced (a num
 msgstr "<emph>Otsingutekst</emph> on tekstilõik, mis asendatakse (arv kordi)."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3145779\n"
@@ -25764,6 +26365,7 @@ msgid "<emph>NewText</emph> is the text that is to replace the text segment."
 msgstr "<emph>Uus tekst</emph> on tekst, mis tekstilõigu asendab."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150348\n"
@@ -25782,6 +26384,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150412\n"
@@ -25791,6 +26394,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")</item> retu
 msgstr "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")</item> tagastab 12abc12abc12abc."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3154915\n"
@@ -25814,7 +26418,7 @@ msgctxt ""
 "140\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25862,6 +26466,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3151062\n"
@@ -25871,6 +26476,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=T(12345)</item> returns an empty string."
 msgstr "<item type=\"input\">=T(12345)</item> tagastab tühja stringi."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id4650105\n"
@@ -25923,6 +26529,7 @@ msgid "TEXT(Number; Format)"
 msgstr "TEXT(arv; vorming)"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3147389\n"
@@ -25932,6 +26539,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the numerical value to be converted."
 msgstr "<emph>Arv</emph> on teisendatav arvväärtus."
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3156167\n"
@@ -25949,6 +26557,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id9044770\n"
@@ -25957,6 +26566,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=TEXT(12.34567;\"###.##\")</item> returns the text 1
 msgstr "<item type=\"input\">=TEXT(12,34567;\"###,##\")</item> tagastab tekstistringi 12,35"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3674123\n"
@@ -26044,6 +26654,7 @@ msgid "<bookmark_value>UNICHAR function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>UNICHAR funktsioon</bookmark_value>"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "hd_id0907200904022525\n"
@@ -26052,6 +26663,7 @@ msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICHAR"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id0907200904022538\n"
@@ -26068,6 +26680,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id0907200904123753\n"
@@ -26084,6 +26697,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id090720090412378\n"
@@ -26100,6 +26714,7 @@ msgid "<bookmark_value>UNICODE function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>UNICODE funktsioon</bookmark_value>"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "hd_id0907200904022588\n"
@@ -26108,6 +26723,7 @@ msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id0907200904022594\n"
@@ -26140,6 +26756,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id0907200904123919\n"
@@ -26192,6 +26809,7 @@ msgid "UPPER(\"Text\")"
 msgstr "UPPER(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3148496\n"
@@ -26210,6 +26828,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3146757\n"
@@ -26263,6 +26882,7 @@ msgid "VALUE(\"Text\")"
 msgstr "VALUE(\"tekst\")"
 
 #: 04060110.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3153651\n"
@@ -26333,6 +26953,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\">Add-in concept</li
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\">Lisade kontseptsioon</link>"
 
 #: 04060111.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -26953,6 +27574,7 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
 msgstr "%PRODUCTNAME API abil lisatud funktsioonid"
 
 #: 04060111.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060111.xhp\n"
 "par_id3149351\n"
@@ -26987,6 +27609,7 @@ msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"
 msgstr "Lisafunktsioonid programmeerimisel $[officename] Calcis"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3147001\n"
@@ -26996,6 +27619,7 @@ msgid "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the followin
 msgstr "Järgmistes lõikudes kirjeldatud Calci lisafunktsioonide abil laiendamise meetod on aegunud. Liidesed on küll endiselt sobivad ja toetatud, et tagada ühilduvus olemasolevate lisafunktsioonidega, kuid uute lisafunktsioonide programmeerimiseks tuleks kasutada uusi <link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API-funktsioone\">API-funktsioone</link>."
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3150361\n"
@@ -27005,6 +27629,7 @@ msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external program
 msgstr "$[officename] Calci saab laiendada lisafunktsioonidega: need välised programmeerimismoodulid pakuvad arvutustabelitega töötamiseks lisavõimalusi. Lisafunktsioonid on ära toodud <emph>Funktsiooninõustaja</emph> kategoorias <emph>Lisafunktsioonid</emph>. Kui soovid lisafunktsioone ise programmeerida, saad siit teada, millised funktsioonid tuleb eksportida <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">jagatud teegi </caseinline><defaultinline>välise DLL-ii</defaultinline></switchinline> kaudu, et lisafunktsioonid saaks edukalt lisada."
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3149211\n"
@@ -27023,6 +27648,7 @@ msgid "The Add-In Concept"
 msgstr "Lisafunktsioonide kontseptsioon"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3156292\n"
@@ -27041,6 +27667,7 @@ msgid "Functions of <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Sha
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Jagatud teekide</caseinline><defaultinline>Lisatud DLL-ide</defaultinline></switchinline> funktsioonid"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3148837\n"
@@ -27050,6 +27677,7 @@ msgid "At a minimum, the administrative functions <link href=\"text/scalc/01/040
 msgstr "Kindlasti peavad olemas olema haldusfunktsioonid <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\">GetFunctionCount</link> ja <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\">GetFunctionData</link>. Nende abil saab määratleda nii funktsioonid kui ka parameetrite tüübid ja tagastatavad väärtused. Tagastatavate väärtustena on toetatud tüübid Pikad reaalarvud ja String. Parameetritena on lisaks toetatud ka <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"pikkade reaalarvude massiivi\">pikkade reaalarvude massiivi</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"stringide massiivi\">stringide massiivi</link> ja <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"lahtrite massiivi\">lahtrite massiivi</link> lahtrialad."
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3148604\n"
@@ -27059,6 +27687,7 @@ msgid "Parameters are passed using references. Therefore, a change of these valu
 msgstr "Parameetrid edastatakse viidete abil. Nende väärtuste muutmine on seetõttu sisuliselt võimalik. Siiski pole see $[officename] Calcis toetatud, kuna see pole arvutustabelites mõttekas."
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3150112\n"
@@ -27068,6 +27697,7 @@ msgid "Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyz
 msgstr "Teegid saab käitusajal uuesti laadida ja haldusfunktsioonid saavad nende sisu analüüsida. Iga funktsiooni jaoks on saadaval teave parameetrite arvu ja tüübi, sisemiste ja väliste funktsiooninimede ning administratiivnumbri kohta."
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3155269\n"
@@ -27086,6 +27716,7 @@ msgid "General information about the interface"
 msgstr "Üldine teave kasutajaliidese kohta"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3146776\n"
@@ -27302,6 +27933,7 @@ msgid "Output: Resulting value"
 msgstr "Väljund: tagastatav väärtus"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3159119\n"
@@ -27320,6 +27952,7 @@ msgid "GetFunctionCount()"
 msgstr "GetFunctionCount()"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3152981\n"
@@ -27509,6 +28142,7 @@ msgid "Output: Function name as seen by the user, as it appears in the <emph>Fun
 msgstr "Väljund: funktsiooni nimi nii, nagu seda näeb kasutaja, ehk nagu see ilmub <emph>Funktsiooninõustajas</emph>. Võib sisaldada täppidega tähti."
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3153327\n"
@@ -27527,6 +28161,7 @@ msgid "GetParameterDescription()"
 msgstr "GetParameterDescription()"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3153000\n"
@@ -27590,6 +28225,7 @@ msgid "USHORT& nParam:"
 msgstr "USHORT& nParam:"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3159139\n"
@@ -27608,6 +28244,7 @@ msgid "char* pName:"
 msgstr "char* pName:"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3145245\n"
@@ -27626,6 +28263,7 @@ msgid "char* pDesc:"
 msgstr "char* pDesc:"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3148389\n"
@@ -27635,6 +28273,7 @@ msgid "Output: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value,
 msgstr "Väljund: võtab parameetri kirjelduse, näiteks \"Väärtus, mille põhjal universum arvutatakse.\" $[officename] Calcis on see kasutusele võetud kujul char[256]."
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3145303\n"
@@ -27653,6 +28292,7 @@ msgid "Cell areas"
 msgstr "Lahtrite alad"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3150265\n"
@@ -27671,6 +28311,7 @@ msgid "Double Array"
 msgstr "Pikkade reaalarvude massiiv"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3149540\n"
@@ -27713,7 +28354,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27740,7 +28381,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27767,7 +28408,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27794,7 +28435,7 @@ msgctxt ""
 "92\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27821,7 +28462,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28109,7 +28750,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28136,7 +28777,7 @@ msgctxt ""
 "130\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28163,7 +28804,7 @@ msgctxt ""
 "133\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28190,7 +28831,7 @@ msgctxt ""
 "136\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28217,7 +28858,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28289,7 +28930,7 @@ msgctxt ""
 "147\n"
 "help.text"
 msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."
-msgstr "Järgnevate elementide arv. Tühje lahtreid ei loendata ega käsitleta."
+msgstr "Järgnevate elementide arv. Tühje lahterid ei loendata ega jäeta vahele."
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28418,6 +29059,7 @@ msgid "Len"
 msgstr "Pikkus"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3152769\n"
@@ -28490,6 +29132,7 @@ msgid "Cell Array"
 msgstr "Lahtrite massiiv"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3156140\n"
@@ -28532,7 +29175,7 @@ msgctxt ""
 "174\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28559,7 +29202,7 @@ msgctxt ""
 "177\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28586,7 +29229,7 @@ msgctxt ""
 "180\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28613,7 +29256,7 @@ msgctxt ""
 "183\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28640,7 +29283,7 @@ msgctxt ""
 "186\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28712,7 +29355,7 @@ msgctxt ""
 "194\n"
 "help.text"
 msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."
-msgstr "Järgnevate elementide arv. Tühje lahtreid ei loendata ega käsitleta."
+msgstr "Järgnevate elementide arv. Tühje lahterid ei loendata ega jäeta vahele."
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28877,6 +29520,7 @@ msgid "If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point"
 msgstr "Kui tüüp == 0: 8-baidine IEEE muutuja tüübiga pikk reaalarv / ujukomaarv"
 
 #: 04060112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060112.xhp\n"
 "par_id3148901\n"
@@ -29846,6 +30490,7 @@ msgid "ERFC"
 msgstr "ERFC"
 
 #: 04060115.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060115.xhp\n"
 "par_id3149453\n"
@@ -30201,6 +30846,7 @@ msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"
 msgstr "Lisafunktsioonid, analüütilised funktsioonid, 2. osa"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "bm_id3145074\n"
@@ -30289,6 +30935,7 @@ msgid "IMABS(\"ComplexNumber\")"
 msgstr "IMABS(\"kompleksarv\")"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3153974\n"
@@ -30369,6 +31016,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3155592\n"
@@ -30422,6 +31070,7 @@ msgid "IMPOWER(\"ComplexNumber\"; Number)"
 msgstr "IMPOWER(\"kompleksarv\"; arv)"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3155743\n"
@@ -30440,6 +31089,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3151393\n"
@@ -30502,6 +31152,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3159125\n"
@@ -30564,6 +31215,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3157901\n"
@@ -30617,6 +31269,7 @@ msgid "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")"
 msgstr "IMDIV(\"lugeja\"; \"nimetaja\")"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3150741\n"
@@ -30635,6 +31288,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3148440\n"
@@ -30697,6 +31351,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3149253\n"
@@ -30723,6 +31378,7 @@ msgid "IMCONJUGATE"
 msgstr "IMCONJUGATE"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3155263\n"
@@ -30759,6 +31415,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3149688\n"
@@ -30821,6 +31478,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3153736\n"
@@ -30883,6 +31541,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3151021\n"
@@ -30945,6 +31604,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3149536\n"
@@ -31007,6 +31667,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3155815\n"
@@ -31193,6 +31854,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3150963\n"
@@ -31255,6 +31917,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3147081\n"
@@ -31370,6 +32033,7 @@ msgid "COMPLEX(RealNum; INum; Suffix)"
 msgstr "COMPLEX(Reaalosa; I-osa; Sufiks)"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3153626\n"
@@ -31379,6 +32043,7 @@ msgid "<emph>RealNum</emph> is the real coefficient of the complex number."
 msgstr "<emph>Reaalosa</emph> on kompleksarvu reaalosa."
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3149135\n"
@@ -31388,6 +32053,7 @@ msgid "<emph>INum</emph> is the imaginary coefficient of the complex number."
 msgstr "<emph>I-osa</emph> on kompleksarvu imaginaarosa kordaja."
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3155849\n"
@@ -31406,6 +32072,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3143229\n"
@@ -31415,6 +32082,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COMPLEX(3;4;\"j\")</item> returns 3+4j."
 msgstr "<item type=\"input\">=IMSQRT(\"3+4i\")</item> tagastab 2+1i."
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "bm_id3155103\n"
@@ -31459,6 +32127,7 @@ msgid "OCT2BIN(Number; Places)"
 msgstr "OCT2BIN(arv; kohti)"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3156013\n"
@@ -31486,6 +32155,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3147260\n"
@@ -31495,6 +32165,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=OCT2BIN(3;3)</item> returns 011."
 msgstr "<item type=\"input\">=OR(A;B)</item> tagastab väärtuse TÕENE"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "bm_id3152791\n"
@@ -31539,6 +32210,7 @@ msgid "OCT2DEC(Number)"
 msgstr "OCT2DEC(arv)"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3155326\n"
@@ -31557,6 +32229,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3154930\n"
@@ -31566,6 +32239,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns 100."
 msgstr "<item type=\"input\">=OR(A;B)</item> tagastab väärtuse TÕENE"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "bm_id3155391\n"
@@ -31610,6 +32284,7 @@ msgid "OCT2HEX(Number; Places)"
 msgstr "OCT2HEX(arv; kohti)"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3159162\n"
@@ -32414,6 +33089,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") </item>returns, round
 msgstr "<item type=\"input\">=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") </item>tagastab kahe komakohani ümardatuna väärtuse 6,21. 10 kilomeetrit on 6,21 miili. k on lubatud eesliitemärk kordaja 10^3 jaoks."
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "bm_id3147096\n"
@@ -32458,6 +33134,7 @@ msgid "FACTDOUBLE(Number)"
 msgstr "FACTDOUBLE(arv)"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3158440\n"
@@ -32516,6 +33193,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id7844477\n"
@@ -32524,6 +33202,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(5)</item> returns 15."
 msgstr "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> tagastab 13."
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3154116\n"
@@ -32533,6 +33212,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(6)</item> returns 48."
 msgstr "<item type=\"input\">=VALUE(\"4321\")</item> tagastab 4321."
 
 #: 04060116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id6478469\n"
@@ -32558,6 +33238,7 @@ msgid "Financial Functions Part Three"
 msgstr "Rahandusfunktsioonid, 3. osa"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "bm_id3145112\n"
@@ -32575,6 +33256,7 @@ msgid "ODDFPRICE"
 msgstr "ODDFPRICE"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147250\n"
@@ -32691,6 +33373,7 @@ msgid "ODDFYIELD"
 msgstr "ODDFYIELD"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147414\n"
@@ -32807,6 +33490,7 @@ msgid "ODDLPRICE"
 msgstr "ODDLPRICE"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145145\n"
@@ -32906,6 +33590,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152999\n"
@@ -32915,6 +33600,7 @@ msgid "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last inter
 msgstr "Arvelduspäev: 7. veebruar 1999, tähtaeg: 15. juuni 1999, viimane intress: 15. oktoober 1998. Intressimäär: 3,75 protsent, tulusus: 4,05 protsenti, tagatisväärtus: 100 rahaühikut, maksete sagedus: kord poolaastas = 2, alus: = 0"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148567\n"
@@ -32950,6 +33636,7 @@ msgid "ODDLYIELD"
 msgstr "ODDLYIELD"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3158002\n"
@@ -33049,6 +33736,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145350\n"
@@ -33058,6 +33746,7 @@ msgid "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interes
 msgstr "Arvelduspäev: 20. aprill 1999, tähtaeg: 15. juuni 1999, viimane intress: 15. oktoober 1998. Intressimäär: 3,75 protsent, hind: 99,875 rahaühikut, tagatisväärtus: 100 rahaühikut, maksete sagedus: kord poolaastas = 2, alus: = 0"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3157990\n"
@@ -33076,6 +33765,7 @@ msgid "=ODDLYIELD(\"1999-04-20\";\"1999-06-15\"; \"1998-10-15\"; 0.0375; 99.875;
 msgstr "=ODDLYIELD(\"20.04.1999\";\"15.06.1999\"; \"15.10.1998\"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) tagastab 0,044873 ehk 4,4873%."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "bm_id3148768\n"
@@ -33093,6 +33783,7 @@ msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154636\n"
@@ -33135,7 +33826,7 @@ msgctxt ""
 "227\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation."
-msgstr "<emph>Jääkväärtus</emph> on põhivahendi väärtus amortisatsiooni lõpus."
+msgstr "<emph>Jääkväärtus</emph> on põhivahendi väärtus pärast tema eluea lõppu."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33200,6 +33891,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153927\n"
@@ -33209,6 +33901,7 @@ msgid "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if th
 msgstr "Milline on perioodi kahaneva bilansi topeltmääraga amortisatsioon, kui algmaksumus on 35 000 rahaühikut ja väärtus amortisatsiooni lõpus on 7500 rahaühikut? Amortisatsiooniperiood on kolm aastat. Arvutatakse 10. kuni 20. perioodi amortisatsioon."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155991\n"
@@ -33235,6 +33928,7 @@ msgid "XIRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145614\n"
@@ -33270,6 +33964,7 @@ msgid "XIRR(Values; Dates; Guess)"
 msgstr "XIRR(väärtused; kuupäevad; prognoos)"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3163821\n"
@@ -33297,6 +33992,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149273\n"
@@ -33312,7 +34008,7 @@ msgctxt ""
 "305\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33321,7 +34017,7 @@ msgctxt ""
 "306\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33330,7 +34026,7 @@ msgctxt ""
 "307\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33339,7 +34035,7 @@ msgctxt ""
 "308\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33375,7 +34071,7 @@ msgctxt ""
 "310\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33411,7 +34107,7 @@ msgctxt ""
 "311\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33438,7 +34134,7 @@ msgctxt ""
 "312\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33465,7 +34161,7 @@ msgctxt ""
 "313\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33512,6 +34208,7 @@ msgid "XNPV"
 msgstr "XNPV"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153904\n"
@@ -33556,6 +34253,7 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments."
 msgstr "<emph>Määr</emph> on maksete sisemine tulumäär."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3155395\n"
@@ -33574,6 +34272,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150525\n"
@@ -33645,6 +34344,7 @@ msgid "<emph>P</emph> is the number of periods needed for calculating the intere
 msgstr "<emph>P</emph> on perioodide arv intressimäära arvutamisel."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3159149\n"
@@ -33654,6 +34354,7 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the dep
 msgstr "<emph>PV</emph> on nüüdisväärtus (ajaldatud väärtus). Maksumus sularahas on sularaha sissemakse või mitterahalise diskonto praegune rahaline väärtus. Sissemakse väärtusena tuleb sisestada positiivne väärtus; sissemakse ei tohi olla 0 ega <0."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149771\n"
@@ -33672,6 +34373,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154212\n"
@@ -33690,6 +34392,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7.46 %"
 msgstr "<item type=\"input\">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7,46 %"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145413\n"
@@ -33814,6 +34517,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3150706\n"
@@ -33849,6 +34553,7 @@ msgid "INTRATE"
 msgstr "INTRATE"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149918\n"
@@ -33921,6 +34626,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149426\n"
@@ -33956,6 +34662,7 @@ msgid "COUPNCD"
 msgstr "COUPNCD"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149927\n"
@@ -33989,7 +34696,7 @@ msgctxt ""
 "167\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security."
-msgstr "<emph>Arvelduspäev</emph> on väärtpaberi soetamise kuupäev."
+msgstr "Arveldu<emph>späev</emph> on väärtpaberi soetamise kuupäev."
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -34054,6 +34761,7 @@ msgid "COUPDAYS"
 msgstr "COUPDAYS"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149488\n"
@@ -34152,6 +34860,7 @@ msgid "COUPDAYSNC"
 msgstr "COUPDAYSNC"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147100\n"
@@ -34250,6 +34959,7 @@ msgid "COUPDAYBS"
 msgstr "COUPDAYBS"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146795\n"
@@ -34348,6 +35058,7 @@ msgid "COUPPCD"
 msgstr "COUPPCD"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3153678\n"
@@ -34446,6 +35157,7 @@ msgid "COUPNUM"
 msgstr "COUPNUM"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154350\n"
@@ -34544,6 +35256,7 @@ msgid "IPMT"
 msgstr "IPMT"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154522\n"
@@ -34580,6 +35293,7 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
 msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on perioodide intressimäär."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145158\n"
@@ -34607,6 +35321,7 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments."
 msgstr "<emph>PV</emph> on makse nüüdisväärtus maksete jadas."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3151213\n"
@@ -34616,6 +35331,7 @@ msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end
 msgstr "<emph>FV</emph> (mittekohustuslik) on soovitud väärtus (tulevikuväärtus) perioodide lõpus."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154195\n"
@@ -34634,6 +35350,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149438\n"
@@ -34669,6 +35386,7 @@ msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
@@ -34705,6 +35423,7 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
 msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on perioodide intressimäär."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3156029\n"
@@ -34723,6 +35442,7 @@ msgid "<emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period."
 msgstr "<emph>Pmt</emph> on perioodi kohta regulaarselt makstav annuiteet."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3145256\n"
@@ -34758,6 +35478,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3146813\n"
@@ -34767,6 +35488,7 @@ msgid "What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4%
 msgstr "Milline on väärtus investeeringu lõpus, kui intressimäär on 4% ja makseperiood on kaks aastat ning perioodiline makse on 750 rahaühikut? Investeeringu nüüdisväärtus on 2500 rahaühikut."
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3149302\n"
@@ -34793,6 +35515,7 @@ msgid "FVSCHEDULE"
 msgstr "FVSCHEDULE"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3163726\n"
@@ -34847,6 +35570,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3148638\n"
@@ -34882,6 +35606,7 @@ msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3152363\n"
@@ -34971,6 +35696,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060118.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060118.xhp\n"
 "par_id3147378\n"
@@ -35059,6 +35785,7 @@ msgid "PPMT"
 msgstr "PPMT"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3146942\n"
@@ -35157,6 +35884,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154811\n"
@@ -35192,6 +35920,7 @@ msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150140\n"
@@ -35225,9 +35954,10 @@ msgctxt ""
 "256\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
-msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on perioodide intressimäär."
+msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on perioodide interssimäär."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3166052\n"
@@ -35282,6 +36012,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153570\n"
@@ -35317,6 +36048,7 @@ msgid "CUMPRINC_ADD"
 msgstr "CUMPRINC_ADD"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3145246\n"
@@ -35353,6 +36085,7 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the interest rate for each period."
 msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on perioodide intressimäär."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3151017\n"
@@ -35389,6 +36122,7 @@ msgid "<emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation."
 msgstr "<emph>Lõpp-periood</emph> on viimane makseperiood."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150570\n"
@@ -35407,6 +36141,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3148774\n"
@@ -35416,6 +36151,7 @@ msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"
 msgstr "Kasutaja võtab pangast maja tagatisel järgmise hüpoteeklaenu."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150661\n"
@@ -35425,6 +36161,7 @@ msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (pay
 msgstr "Määr: 9,00 protsenti aastas (9% / 12 = 0,0075), kestus: 30 aastat (makseperioodid = 30 * 12 = 360), NPV: 125 000 rahaühikut."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3155512\n"
@@ -35443,6 +36180,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> retu
 msgstr "<item type=\"input\">CUMPRINC_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)</item> tagastab -934,1071"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3149026\n"
@@ -35478,6 +36216,7 @@ msgid "CUMIPMT"
 msgstr "CUMIPMT"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3158411\n"
@@ -35514,13 +36253,14 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
 msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on perioodide intressimäär."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153921\n"
 "271\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."
-msgstr "<emph>NPer</emph> on perioodide koguarvuga makseperiood. Nper võib olla ka mittetäisarvuline väärtus."
+msgstr "<emph>NPer</emph> on perioodide koguarvuga makseperiood. NPer võib olla ka mittetäisarvuline väärtus."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -35568,6 +36308,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3147478\n"
@@ -35577,6 +36318,7 @@ msgid "What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a paym
 msgstr "Millised on intressimaksed, kui aastaintressimäär on 5,5%, makseperiood (igakuiste maksetega) on kaks aastat ja nüüdisväärtus on 5000 rahaühikut? Algusperiood on 4. ja lõpp-periood on 6. periood. Maksetähtaeg on iga perioodi alguses."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3149819\n"
@@ -35639,13 +36381,14 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is the interest rate for each period."
 msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on perioodide intressimäär."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3149270\n"
 "170\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."
-msgstr "<emph>NPer</emph> on makseperioodide arv kokku. Määr ja NPer peavad viitama samale ühikule ja seega tuleb mõlemad arvutada kas aasta- või kuupõhiselt."
+msgstr "<emph>NPer</emph> on makseperioodide arv kokku. Määr ja NPer peavad olema samas ühikus ehk mõlemad tuleb arvutada kas aasta- või kuupõhiselt."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -35663,7 +36406,7 @@ msgctxt ""
 "172\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation."
-msgstr "<emph>Algusperiood</emph> on esimene makseperiood."
+msgstr "<emph>Algusperiood</emph> on esimene makseperiood.."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -35675,6 +36418,7 @@ msgid "<emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation."
 msgstr "<emph>Lõpp-periood</emph> on viimane makseperiood."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150962\n"
@@ -35693,6 +36437,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3156324\n"
@@ -35702,6 +36447,7 @@ msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"
 msgstr "Kasutaja võtab pangast maja tagatisel järgmise hüpoteeklaenu."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3147566\n"
@@ -35711,6 +36457,7 @@ msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPE
 msgstr "Määr: 9,00 protsenti aastas (9% / 12 = 0,0075), kestus: 30 aastat (NPer = 30 * 12 = 360), PV: 125 000 rahaühikut."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3151272\n"
@@ -35764,6 +36511,7 @@ msgid "PRICE"
 msgstr "PRICE"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153210\n"
@@ -35809,13 +36557,14 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>Tähtaeg</emph> on väärtpaberi aegumise kuupäev."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153755\n"
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"
-msgstr "<emph>Intress</emph> on aastaintressi nominaalmäär (kupongi intressimäär)."
+msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on aastaintressi nimiväärtus (kupongimäär)."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -35889,6 +36638,7 @@ msgid "PRICEDISC"
 msgstr "PRICEDISC"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3155100\n"
@@ -35996,6 +36746,7 @@ msgid "PRICEMAT"
 msgstr "PRICEMAT"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153906\n"
@@ -36077,6 +36828,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154289\n"
@@ -36121,6 +36873,7 @@ msgid "DURATION"
 msgstr "DURATION"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153056\n"
@@ -36148,6 +36901,7 @@ msgid "DURATION(Rate; PV; FV)"
 msgstr "DURATION(intressimäär; PV; FV)"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3148801\n"
@@ -36157,6 +36911,7 @@ msgid "<emph>Rate</emph> is a constant. The interest rate is to be calculated fo
 msgstr "<emph>Intressimäär</emph> on konstant. Intressimäär arvutatakse terve kestuse (kestuse perioodi) kohta. Intressimäär perioodi kohta arvutatakse intressimäära jagamisel arvutatud kestusega. Annuiteedi sisemine määr tuleb sisestada kujul Intressimäär/12."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3147239\n"
@@ -36166,6 +36921,7 @@ msgid "<emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the dep
 msgstr "<emph>PV</emph> on nüüdisväärtus (ajaldatud väärtus). Maksumus sularahas on sularaha sissemakse või mitterahalise diskonto praegune rahaline väärtus. Sissemakse väärtusena tuleb sisestada positiivne väärtus; sissemakse ei tohi olla 0 ega <0."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3147515\n"
@@ -36210,6 +36966,7 @@ msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3149154\n"
@@ -36237,6 +36994,7 @@ msgid "SLN(Cost; Salvage; Life)"
 msgstr "SLN(maksumus; jääkväärtus; eluiga)"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3146955\n"
@@ -36252,7 +37010,7 @@ msgctxt ""
 "295\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation."
-msgstr "<emph>Jääkväärtus</emph> on põhivahendi väärtus amortisatsiooni lõpus."
+msgstr "<emph>Jääkväärtus</emph> on põhivahendi väärtus pärast tema eluea lõppu."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -36273,6 +37031,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154098\n"
@@ -36308,6 +37067,7 @@ msgid "MDURATION"
 msgstr "MDURATION"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3149923\n"
@@ -36407,6 +37167,7 @@ msgid "=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3) returns 4.02
 msgstr "=MDURATION(\"01.01.2001\"; \"01.01.2006\"; 0,08; 0,09; 2; 3) tagastab 4,02 aastat."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "bm_id3149242\n"
@@ -36424,6 +37185,7 @@ msgid "NPV"
 msgstr "NPV"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3145308\n"
@@ -36478,6 +37240,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154800\n"
@@ -36487,6 +37250,7 @@ msgid "What is the net present value of periodic payments of 10, 20 and 30 curre
 msgstr "Milline on puhasnüüdisväärtus, kui perioodilised maksed on 10, 20 ja 30 rahaühikut ning diskontomäär on 8,75%? Nullajahetkel on kulud tasutud kui -40 rahaühikut."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3143270\n"
@@ -36513,6 +37277,7 @@ msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3149596\n"
@@ -36567,6 +37332,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3147091\n"
@@ -36602,6 +37368,7 @@ msgid "NOMINAL_ADD"
 msgstr "NOMINAL_ADD"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3148671\n"
@@ -36656,6 +37423,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3145777\n"
@@ -36691,6 +37459,7 @@ msgid "DOLLARFR"
 msgstr "DOLLARFR"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150593\n"
@@ -36709,6 +37478,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3152959\n"
@@ -36718,6 +37488,7 @@ msgid "DOLLARFR(DecimalDollar; Fraction)"
 msgstr "DOLLARFR(dollar kümnendarvuna; murd)"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3149558\n"
@@ -36727,6 +37498,7 @@ msgid "<emph>DecimalDollar</emph> is a decimal number."
 msgstr "<emph>Dollar kümnendarvuna</emph> on kümnendarv."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153672\n"
@@ -36745,6 +37517,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153795\n"
@@ -36754,6 +37527,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DOLLARFR(1.125;16)</item> converts into sixteenths.
 msgstr "<item type=\"input\">=DOLLARFR(1,125;16)</item> teisendatakse kuueteistkümnendikeks. Tulemus on 1,02 ehk 1 pluss 2/16."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150995\n"
@@ -36780,6 +37554,7 @@ msgid "DOLLARDE"
 msgstr "DOLLARDE"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154418\n"
@@ -36798,6 +37573,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150348\n"
@@ -36807,6 +37583,7 @@ msgid "DOLLARDE(FractionalDollar; Fraction)"
 msgstr "DOLLARDE(dollar murdarvuna; murd)"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154111\n"
@@ -36816,6 +37593,7 @@ msgid "<emph>FractionalDollar</emph> is a number given as a decimal fraction."
 msgstr "<emph>Dollar murdarvuna</emph> on kümnendmurruna esitatud arv."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153695\n"
@@ -36834,6 +37612,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150941\n"
@@ -36843,6 +37622,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DOLLARDE(1.02;16)</item> stands for 1 and 2/16. Thi
 msgstr "<item type=\"input\">=DOLLARDE(1,02;16)</item> tähendab 1 ja 2/16. See annab vastuseks 1,125."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150830\n"
@@ -36852,6 +37632,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DOLLARDE(1.1;8)</item> stands for 1 and 1/8. This r
 msgstr "<item type=\"input\">=DOLLARDE(1,1;8)</item> tähendab 1 ja 1/8. See annab vastuseks 1,125."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "bm_id3148974\n"
@@ -36869,6 +37650,7 @@ msgid "MIRR"
 msgstr "MIRR"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3155497\n"
@@ -36887,6 +37669,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3148399\n"
@@ -36896,6 +37679,7 @@ msgid "MIRR(Values; Investment; ReinvestRate)"
 msgstr "MIRR(väärtused; investeering; investeeringuintress)"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3155896\n"
@@ -36905,6 +37689,7 @@ msgid "<emph>Values</emph> corresponds to the array or the cell reference for ce
 msgstr "<emph>Väärtused</emph> on nende lahtrite massiiv või lahtriviide, mille sisu vastab maksetele."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3149998\n"
@@ -36914,6 +37699,7 @@ msgid "<emph>Investment</emph> is the rate of interest of the investments (the n
 msgstr "<emph>Investeering</emph> on investeeringute intressimäär (massiivi negatiivsed väärtused)."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3159408\n"
@@ -36932,6 +37718,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3147352\n"
@@ -37134,7 +37921,7 @@ msgctxt ""
 "148\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."
-msgstr "<emph>Hind</emph> on väärtpaberi ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."
+msgstr "<emph>Hind</emph>on väärtpaberi ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37155,6 +37942,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3163815\n"
@@ -37190,6 +37978,7 @@ msgid "YIELDMAT"
 msgstr "YIELDMAT"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3151332\n"
@@ -37259,7 +38048,7 @@ msgctxt ""
 "161\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."
-msgstr "<emph>Hind</emph> on väärtpaberi ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."
+msgstr "<emph>Hind</emph>on väärtpaberi ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37395,6 +38184,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154222\n"
@@ -37430,13 +38220,14 @@ msgid "TBILLEQ"
 msgstr "TBILLEQ"
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154403\n"
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\">Calculates the annual return on a treasury bill.</ahelp> A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\">Arvutab obligatsiooni aastase tulu.</ahelp> Obligatsioon ostetakse arvelduspäeval ja müüakse täieliku nimiväärtusega tähtajal; mõlemad kuupäevad peavad jääma samasse aastasse. Diskonto lahutatakse ostuhinnast."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -37475,6 +38266,7 @@ msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)
 msgstr "<emph>Tähtaeg</emph> on väärtpaberi aegumise kuupäev."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3150310\n"
@@ -37502,6 +38294,7 @@ msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.1
 msgstr "Arvelduspäev: 31. märts 1999, tähtaeg: 1. juuni 1999, diskontomäär: 9,14 protsenti."
 
 #: 04060119.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153520\n"
@@ -37752,6 +38545,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Fun
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Edasi rahandusfunktsioonide 3. osa juurde\">Edasi rahandusfunktsioonide 3. osa juurde</link>"
 
 #: 04060120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060120.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -37760,6 +38554,7 @@ msgid "Bit Operation Functions"
 msgstr "Bititehete funktsioonid"
 
 #: 04060120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060120.xhp\n"
 "hd_id4149052\n"
@@ -38150,6 +38945,7 @@ msgid "<variable id=\"ae\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\">Statistical
 msgstr "<variable id=\"ae\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\">Statistilised funktsioonid, 1. osa</link></variable>"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3145632\n"
@@ -38194,6 +38990,7 @@ msgid "INTERCEPT(DataY; DataX)"
 msgstr "INTERCEPT(andmed_Y; andmed_X)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149947\n"
@@ -38203,6 +39000,7 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is the dependent set of observations or data."
 msgstr "<emph>Andmed_Y</emph> on vaatluste või andmete sõltuv hulk."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3147412\n"
@@ -38239,6 +39037,7 @@ msgid "To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as t
 msgstr "Lõikepunkti leidmiseks kasuta Y-väärtuse jaoks lahtreid D3:D9 ja X-väärtuse jaoks lahtreid C3:C9 näitena toodud arvutustabelist. Sisestada tuleks järgnev valem:"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149013\n"
@@ -38248,6 +39047,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)</item> = 2.15."
 msgstr "<item type=\"input\">=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)</item> = 2,15."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3148437\n"
@@ -38292,6 +39092,7 @@ msgid "COUNT(Value1; Value2; ... Value30)"
 msgstr "COUNT(väärtus1; väärtus2; ... väärtus30)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3155827\n"
@@ -38319,6 +39120,7 @@ msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."
 msgstr "Loendatakse kirjed 2, 4, 6 ja kaheksa väärtuse väljadel 1-4."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154558\n"
@@ -38328,6 +39130,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNT(2;4;6;\"eight\")</item> = 3. The count of num
 msgstr "<item type=\"input\">=COUNT(2;4;6;\"kaheksa\")</item> = 3. Arve on seega 3."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3149729\n"
@@ -38345,6 +39148,7 @@ msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150142\n"
@@ -38372,6 +39176,7 @@ msgid "COUNTA(Value1; Value2; ... Value30)"
 msgstr "COUNTA(väärtus1; väärtus2; ...väärtus30)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150001\n"
@@ -38399,6 +39204,7 @@ msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."
 msgstr "Loendatakse kirjed 2, 4, 6 ja kaheksa väärtuse väljadel 1-4."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3158000\n"
@@ -38408,6 +39214,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=COUNTA(2;4;6;\"eight\")</item> = 4. The count of va
 msgstr "<item type=\"input\">=COUNTA(2;4;6;\"kaheksa\")</item> = 4. Väärtusi on seega 4."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3150267\n"
@@ -38422,9 +39229,10 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156061\n"
@@ -38452,6 +39260,7 @@ msgid "B(Trials; SP; T1; T2)"
 msgstr "B(katseid; SP; T1; T2)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149002\n"
@@ -38461,6 +39270,7 @@ msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials."
 msgstr "<emph>Katseid</emph> on sõltumatute katsete arv."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148875\n"
@@ -38470,6 +39280,7 @@ msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial."
 msgstr "<emph>SP</emph> on iga katse edu tõenäosus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3145352\n"
@@ -38479,6 +39290,7 @@ msgid "<emph>T1</emph> defines the lower limit for the number of trials."
 msgstr "<emph>T1</emph> määrab katsete arvu alumise piiri."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149538\n"
@@ -38497,6 +39309,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154633\n"
@@ -38506,6 +39319,7 @@ msgid "What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come
 msgstr "Milline on tõenäosus, et kümne täringuheite korral on \"kuus\" tulemuseks täpselt kaks korda? Kuue (või mis tahes muu silmade arvu) tõenäosus on 1/6. Järgmises valemis kombineeritakse need kaks tegurit omavahel:"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149393\n"
@@ -38515,6 +39329,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=B(10;1/6;2)</item> returns a probability of 29%."
 msgstr "<item type=\"input\">=B(10;1/6;2)</item> tagastab tõenäosusena 29%."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3158416\n"
@@ -38532,6 +39347,7 @@ msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154949\n"
@@ -38559,6 +39375,7 @@ msgid "RSQ(DataY; DataX)"
 msgstr "RSQ(andmed_Y; andmed_X)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150470\n"
@@ -38568,6 +39385,7 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is an array or range of data points."
 msgstr "<emph>Andmed_Y</emph> on andmepunktide massiiv või vahemik."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153181\n"
@@ -38586,6 +39404,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3155991\n"
@@ -38595,6 +39414,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=RSQ(A1:A20;B1:B20)</item> calculates the determinat
 msgstr "<item type=\"input\">=RSQ(A1:A20;B1:B20)</item> arvutab veergudes A ja B mõlema andmehulga determinatsioonikordaja."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3145620\n"
@@ -38612,6 +39432,7 @@ msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149825\n"
@@ -38639,6 +39460,7 @@ msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"
 msgstr "BETAINV(arv; alfa; beeta; algus; lõpp)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149266\n"
@@ -38648,6 +39470,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End
 msgstr "<emph>Arv</emph> on <emph>alguse</emph> ja <emph>lõpu</emph> vahel asuv väärtus, millel funktsioon arvutatakse."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149710\n"
@@ -38657,6 +39480,7 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>Alfa</emph> on jaotuse parameeter."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156306\n"
@@ -38666,6 +39490,7 @@ msgid "<emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>Beeta</emph> on jaotuse parameeter."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150960\n"
@@ -38675,6 +39500,7 @@ msgid "<emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
 msgstr "<emph>Algus</emph> (mittekohustuslik) on <emph>arvu</emph> alumine piirväärtus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3151268\n"
@@ -38684,6 +39510,7 @@ msgid "<emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>."
 msgstr "<emph>Lõpp</emph> (mittekohustuslik) on <emph>arvu</emph> ülemine piirväärtus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_idN109DF\n"
@@ -38701,6 +39528,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3146859\n"
@@ -38710,6 +39538,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=BETAINV(0.5;5;10)</item> returns the value 0.33."
 msgstr "<item type=\"input\">=TINV(0,1;6)</item> tagastab 1,94"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3156096\n"
@@ -38745,6 +39574,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
@@ -38754,6 +39584,7 @@ msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)"
 msgstr "BETADIST(arv; alfa; beeta; algus; lõpp; kumulatiivne)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156317\n"
@@ -38763,6 +39594,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End
 msgstr "<emph>Arv</emph> on <emph>alguse</emph> ja <emph>lõpu</emph> vahel asuv väärtus, millel funktsioon arvutatakse."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156107\n"
@@ -38772,6 +39604,7 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>Alfa</emph> on jaotuse parameeter."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153619\n"
@@ -38781,6 +39614,7 @@ msgid "<emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution."
 msgstr "<emph>Beeta</emph> on jaotuse parameeter."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150254\n"
@@ -38790,6 +39624,7 @@ msgid "<emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
 msgstr "<emph>Algus</emph> (mittekohustuslik) on <emph>arvu</emph> alumine piirväärtus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149138\n"
@@ -38799,6 +39634,7 @@ msgid "<emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>."
 msgstr "<emph>Lõpp</emph> (mittekohustuslik) on <emph>arvu</emph> ülemine piirväärtus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id012020091254453\n"
@@ -38807,6 +39643,7 @@ msgid "<emph>Cumulative</emph> (optional) can be 0 or False to calculate the pro
 msgstr "<emph>Kumulatiivne</emph> (mittekohustuslik) võib tõenäosuse tihedusfunktsiooni arvutamiseks olla 0 või Väär. Kumulatiivse jaotusfunktsiooni arvutamiseks võib see olla mis tahes muu väärtus, Tõene või puududa."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_idN10AB3\n"
@@ -38824,6 +39661,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156118\n"
@@ -38850,6 +39688,7 @@ msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3146897\n"
@@ -38877,6 +39716,7 @@ msgid "BINOMDIST(X; Trials; SP; C)"
 msgstr "BINOMDIST(x; katseid; SP; C)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154304\n"
@@ -38886,6 +39726,7 @@ msgid "<emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials."
 msgstr "<emph>X</emph> on edukate katsete arv."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3147492\n"
@@ -38895,6 +39736,7 @@ msgid "<emph>Trials</emph> is the number of independent trials."
 msgstr "<emph>Katseid</emph> on sõltumatute katsete arv."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3146085\n"
@@ -38904,6 +39746,7 @@ msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success on each trial."
 msgstr "<emph>SP</emph> on iga katse edu tõenäosus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149760\n"
@@ -38922,6 +39765,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3145666\n"
@@ -38931,6 +39775,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values
 msgstr "<item type=\"input\">=BINOMDIST(A1;12;0,5;0)</item> näitab (kui lahtrisse A1 on sisestatud väärtus vahemikus <item type=\"input\">0</item> kuni <item type=\"input\">12</item>) kaheteistkümne kulli-kirja viske korral tõenäosust, et <emph>kull</emph> on tulemuseks täpselt see arv kordi, mis on lahtrisse A1 sisestatud."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150120\n"
@@ -38956,6 +39801,7 @@ msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id0119200902421449\n"
@@ -38972,6 +39818,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id0119200902475286\n"
@@ -38980,6 +39827,7 @@ msgid "<emph>Probability</emph> is the probability value for which the inverse o
 msgstr "<emph>Tõenäosus</emph> on tõenäosus, mille jaoks hii-ruut-jaotuse pöördväärtus arvutatakse."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id0119200902475282\n"
@@ -39005,6 +39853,7 @@ msgid "CHIINV"
 msgstr "CHIINV"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149906\n"
@@ -39032,6 +39881,7 @@ msgid "CHIINV(Number; DegreesFreedom)"
 msgstr "CHIINV(arv; vabadusastmed)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154898\n"
@@ -39041,6 +39891,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value of the error probability."
 msgstr "<emph>Arv</emph> on vea tõenäosuse väärtus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154294\n"
@@ -39059,6 +39910,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150777\n"
@@ -39068,6 +39920,7 @@ msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 19
 msgstr "Täringut heidetakse 1020 korda. Täringu silmad 1 kuni 6 on tulemuseks vastavalt 195, 151, 148, 189, 183 ja 154 korda (vaadeldud väärtused). Testitakse hüpoteesi, et täring pole kindlate tulemuste saamiseks kallutatud."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153062\n"
@@ -39077,6 +39930,7 @@ msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the for
 msgstr "Juhusliku valimi hii-ruut-jaotus on määratud eeltoodud valemiga. Kuna täringu teatud silmade arvu saamise eeldatav väärtus on n korda 1/6, seega 1020/6 = 170, tagastab valem hii-ruudu väärtuse 13,27."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148806\n"
@@ -39104,6 +39958,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHIINV(0.02;5)</item> returns 13.39."
 msgstr "<item type=\"input\">=CHIINV(0,02;5)</item> tagastab 13,39."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3158401\n"
@@ -39130,6 +39985,7 @@ msgid "CHITEST"
 msgstr "CHITEST"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3151052\n"
@@ -39139,6 +39995,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\">Returns the probability of a deviance fro
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\">Tagastab kahest katsest koosneva jada juhusliku jaotuse hälbe tõenäosuse sõltumatustesti hii-ruudu põhjal.</ahelp> CHITEST tagastab andmete hii-ruut-jaotuse."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148925\n"
@@ -39166,6 +40023,7 @@ msgid "CHITEST(DataB; DataE)"
 msgstr "CHITEST(andmed_B; andmed_E)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3158421\n"
@@ -39175,6 +40033,7 @@ msgid "<emph>DataB</emph> is the array of the observations."
 msgstr "<emph>Andmed_B</emph> on vaatlusandmete massiiv."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3166453\n"
@@ -39217,9 +40076,10 @@ msgctxt ""
 "138\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3159279\n"
@@ -39229,6 +40089,7 @@ msgid "<item type=\"input\">195</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">195</item>"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149105\n"
@@ -39244,9 +40105,10 @@ msgctxt ""
 "141\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148621\n"
@@ -39256,6 +40118,7 @@ msgid "<item type=\"input\">151</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">151</item>"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148987\n"
@@ -39271,9 +40134,10 @@ msgctxt ""
 "144\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148661\n"
@@ -39283,6 +40147,7 @@ msgid "<item type=\"input\">148</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">148</item>"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3151128\n"
@@ -39298,9 +40163,10 @@ msgctxt ""
 "147\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149237\n"
@@ -39310,6 +40176,7 @@ msgid "<item type=\"input\">189</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">189</item>"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3145304\n"
@@ -39325,9 +40192,10 @@ msgctxt ""
 "150\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150630\n"
@@ -39337,6 +40205,7 @@ msgid "<item type=\"input\">183</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">183</item>"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150423\n"
@@ -39352,9 +40221,10 @@ msgctxt ""
 "153\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3144750\n"
@@ -39364,6 +40234,7 @@ msgid "<item type=\"input\">154</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">154</item>"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153947\n"
@@ -39373,6 +40244,7 @@ msgid "<item type=\"input\">170</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">170</item>"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
@@ -39399,6 +40271,7 @@ msgid "CHIDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156338\n"
@@ -39408,6 +40281,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\">Returns the probability value from the in
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\">Tagastab viidatud hii-ruudu põhjal tõenäosuse, et hüpotees on saanud kinnituse.</ahelp> CHIDIST võrdleb juhusliku valimi hii-ruudu väärtust, mis arvutatakse (vaadeldud väärtus - eeldatav väärtus)^2/kõigi teoreetilise hii-ruut-jaotusega väärtuste eeldatava väärtuse summa põhjal, ja määrab selle põhjal testitava hüpoteesi vea tõenäosuse."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3151316\n"
@@ -39435,6 +40309,7 @@ msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)"
 msgstr "CHIDIST(arv; vabadusastmed)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148675\n"
@@ -39444,6 +40319,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to
 msgstr "<emph>Arv</emph> on veatõenäosuse määramiseks kasutatav juhusliku valimi hii-ruut-väärtus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3155615\n"
@@ -39462,6 +40338,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3145774\n"
@@ -39471,6 +40348,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=CHIDIST(13.27; 5)</item> equals 0.02."
 msgstr "<item type=\"input\">=CHIINV(0,05;5)</item> tagastab 11,07."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3156141\n"
@@ -39480,6 +40358,7 @@ msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experime
 msgstr "Kui juhusliku valimi hii-ruut-väärtus on 13,27 ja katsel on viis vabadusastet, on hüpotees kinnitatud veatõenäosusega 2%."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id0119200902231887\n"
@@ -39496,6 +40375,7 @@ msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id0119200901583471\n"
@@ -39512,6 +40392,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id0119200902395679\n"
@@ -39520,6 +40401,7 @@ msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)"
 msgstr "CHISQDIST(arv; vabadusastmed; kumulatiivne)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id011920090239564\n"
@@ -39528,14 +40410,16 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the number for which the function is to be calcula
 msgstr "<emph>Arv</emph> on arv, mille jaoks funktsioon arvutatakse."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id0119200902395660\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function."
-msgstr "<emph>Vabadusaste</emph> on hii-ruut-funktsiooni vabadusastmete arv."
+msgstr "<emph>Vabadusastmed</emph> on hii-ruut-funktsiooni vabadusastmete arv."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id0119200902395623\n"
@@ -39544,6 +40428,7 @@ msgid "<emph>Cumulative</emph> (optional): 0 or False calculates the probability
 msgstr "<emph>Kumulatiivne</emph> (mittekohustuslik): väärtuse 0 või Väär korral arvutatakse tõenäosuse tihedusfunktsioon. Muu väärtuse, Tõese või puuduva väärtuse korral arvutatakse kumulatiivne jaotusfunktsioon."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "bm_id3150603\n"
@@ -39588,6 +40473,7 @@ msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)"
 msgstr "EXPONDIST(arv; lambda; C)"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154663\n"
@@ -39597,6 +40483,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value of the function."
 msgstr "<emph>Arv</emph> on funktsiooni väärtus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3154569\n"
@@ -39606,6 +40493,7 @@ msgid "<emph>Lambda</emph> is the parameter value."
 msgstr "<emph>Lambda</emph> on parameetri väärtus."
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3147332\n"
@@ -39624,6 +40512,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3150357\n"
@@ -39650,6 +40539,7 @@ msgid "<variable id=\"fh\"><link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Stat
 msgstr "<variable id=\"fh\"><link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistilised funktsioonid, 2. osa\">Statistilised funktsioonid, 2. osa</link></variable>"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3145388\n"
@@ -39667,6 +40557,7 @@ msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3155089\n"
@@ -39694,6 +40585,7 @@ msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"
 msgstr "FINV(arv; vabadusastmed1; vabadusastmed2)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3146866\n"
@@ -39703,6 +40595,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribu
 msgstr "<emph>Arv</emph> on tõenäosus, mille jaoks F-pöördjaotus arvutatakse."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153914\n"
@@ -39712,6 +40605,7 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the n
 msgstr "<emph>Vabadusastmed1</emph> on vabadusastmete arv F-jaotuse lugejas."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3148607\n"
@@ -39730,6 +40624,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3145073\n"
@@ -39756,6 +40651,7 @@ msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3155384\n"
@@ -39783,6 +40679,7 @@ msgid "FISHER(Number)"
 msgstr "FISHER(arv)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3159228\n"
@@ -39801,6 +40698,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3149383\n"
@@ -39810,6 +40708,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=FISHER(0.5)</item> yields 0.55."
 msgstr "<item type=\"input\">=TINV(0,1;6)</item> tagastab 1,94"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3155758\n"
@@ -39827,6 +40726,7 @@ msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3154734\n"
@@ -39854,6 +40754,7 @@ msgid "FISHERINV(Number)"
 msgstr "FISHERINV(arv)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3145115\n"
@@ -39872,6 +40773,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3150432\n"
@@ -39925,6 +40827,7 @@ msgid "FTEST(Data1; Data2)"
 msgstr "FTEST(andmed1; andmed2)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3150032\n"
@@ -39934,6 +40837,7 @@ msgid "<emph>Data1</emph> is the first record array."
 msgstr "<emph>Andmed1</emph> on esimene kirjete massiiv."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153018\n"
@@ -39952,6 +40856,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3159126\n"
@@ -40005,6 +40910,7 @@ msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"
 msgstr "FDIST(arv; vabadusastmed1; vabadusastmed2)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3150461\n"
@@ -40014,6 +40920,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be ca
 msgstr "<emph>Arv</emph> on väärtus, mille jaoks F-jaotus arvutatakse."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3150029\n"
@@ -40023,6 +40930,7 @@ msgid "<emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator i
 msgstr "<emph>Vabadusastmed1</emph> on vabadusastmed F-jaotuse lugejas."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3146877\n"
@@ -40041,6 +40949,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3150696\n"
@@ -40066,6 +40975,7 @@ msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id0119200903205379\n"
@@ -40082,6 +40992,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id0119200903271614\n"
@@ -40107,6 +41018,7 @@ msgid "GAMMAINV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153932\n"
@@ -40134,6 +41046,7 @@ msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)"
 msgstr "GAMMAINV(arv; alfa; beeta)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3145138\n"
@@ -40143,6 +41056,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma
 msgstr "<emph>Arv</emph> on tõenäosus, mille jaoks gamma pöördjaotus arvutatakse."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3152785\n"
@@ -40152,6 +41066,7 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution."
 msgstr "<emph>Alfa</emph> on gammajaotuse parameeter alfa."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3154561\n"
@@ -40170,6 +41085,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153331\n"
@@ -40179,6 +41095,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61."
 msgstr "<item type=\"input\">=TINV(0,1;6)</item> tagastab 1,94"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3154806\n"
@@ -40223,6 +41140,7 @@ msgid "GAMMALN(Number)"
 msgstr "GAMMALN(arv)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3154502\n"
@@ -40241,6 +41159,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153730\n"
@@ -40276,6 +41195,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\">Returns the values of a Gamma distribut
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\">Tagastab gammajaotuse väärtused.</ahelp>"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id0119200903333675\n"
@@ -40302,6 +41222,7 @@ msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)"
 msgstr "GAMMADIST(arv; alfa; beeta; C)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3150571\n"
@@ -40311,6 +41232,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to b
 msgstr "<emph>Arv</emph> on väärtus, mille jaoks gammajaotus arvutatakse."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3145295\n"
@@ -40320,6 +41242,7 @@ msgid "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution."
 msgstr "<emph>Alfa</emph> on gammajaotuse parameeter alfa."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3151015\n"
@@ -40329,6 +41252,7 @@ msgid "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution"
 msgstr "<emph>Beeta</emph> on gammajaotuse parameeter beeta."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3157972\n"
@@ -40347,6 +41271,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3145354\n"
@@ -40356,6 +41281,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86."
 msgstr "<item type=\"input\">=TINV(0,1;6)</item> tagastab 1,94"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3150272\n"
@@ -40373,6 +41299,7 @@ msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3149030\n"
@@ -40408,6 +41335,7 @@ msgid "GAUSS(Number)"
 msgstr "GAUSS(arv)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153228\n"
@@ -40426,6 +41354,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3154867\n"
@@ -40435,6 +41364,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAUSS(0.19)</item> = 0.08"
 msgstr "<item type=\"input\">=GAUSS(0,19)</item> = 0,08"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3148594\n"
@@ -40444,6 +41374,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=GAUSS(0.0375)</item> = 0.01"
 msgstr "<item type=\"input\">=GAUSS(0,0375)</item> = 0,01"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3148425\n"
@@ -40488,6 +41419,7 @@ msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "GEOMEAN(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3152585\n"
@@ -40506,6 +41438,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3149819\n"
@@ -40515,6 +41448,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. The geometric mea
 msgstr "<item type=\"input\">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41,79. Selle juhusliku valimi geomeetriline keskmine on järelikult 41,79."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3152966\n"
@@ -40532,6 +41466,7 @@ msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "TRIMMEAN"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3149716\n"
@@ -40559,6 +41494,7 @@ msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)"
 msgstr "TRIMMEAN(Andmed; Alfa)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3155834\n"
@@ -40568,6 +41504,7 @@ msgid "<emph>Data</emph> is the array of data in the sample."
 msgstr "<emph>Andmed</emph> on valimi andmete massiiv."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3156304\n"
@@ -40586,6 +41523,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3156130\n"
@@ -40612,6 +41550,7 @@ msgid "ZTEST"
 msgstr "ZTEST"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3150758\n"
@@ -40630,6 +41569,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153274\n"
@@ -40639,6 +41579,7 @@ msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)"
 msgstr "ZTEST(andmed; müü; sigma)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3156109\n"
@@ -40648,6 +41589,7 @@ msgid "<emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed
 msgstr "<emph>Andmed</emph> on normaaljaotusega populatsioonist võetud valim."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3149977\n"
@@ -40657,6 +41599,7 @@ msgid "<emph>mu</emph> is the known mean of the population."
 msgstr "<emph>Müü</emph> on populatsiooni teadaolev keskmine."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3154740\n"
@@ -40666,6 +41609,7 @@ msgid "<emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the popu
 msgstr "<emph>Sigma</emph> (mittekohustuslik) on populatsiooni teadaolev standardhälve. Kui see puudub, kasutatakse antud valimi standardhälvet."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id0305200911372999\n"
@@ -40674,6 +41618,7 @@ msgid "See also the <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentatio
 msgstr "Vt ka <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\">Wiki-lehte</link>."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3153623\n"
@@ -40718,6 +41663,7 @@ msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "HARMEAN(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3154303\n"
@@ -40736,6 +41682,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3146093\n"
@@ -40745,6 +41692,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37.64. The harmonic mean
 msgstr "<item type=\"input\">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37,64. Selle juhusliku valimi harmooniline keskmine on järelikult 37,64."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "bm_id3152801\n"
@@ -40780,6 +41728,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3155388\n"
@@ -40789,6 +41738,7 @@ msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)"
 msgstr "HYPGEOMDIST(X; n_valim; edukad; n_populatsioon)"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3154933\n"
@@ -40798,6 +41748,7 @@ msgid "<emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample."
 msgstr "<emph>X</emph> on juhuslikust valimist saadud tulemuste arv."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3153106\n"
@@ -40807,6 +41758,7 @@ msgid "<emph>NSample</emph> is the size of the random sample."
 msgstr "<emph>N_valim</emph> on juhusliku valimi suurus."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3146992\n"
@@ -40816,6 +41768,7 @@ msgid "<emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total pop
 msgstr "<emph>Edukad</emph> on võimalike tulemuste arv kogupopulatsioonis."
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3148826\n"
@@ -40834,6 +41787,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060182.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3154904\n"
@@ -40877,6 +41831,7 @@ msgid "LARGE"
 msgstr "LARGE"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3150518\n"
@@ -40957,6 +41912,7 @@ msgid "SMALL"
 msgstr "SMALL"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3157981\n"
@@ -40990,7 +41946,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Data</emph> is the cell range of data."
-msgstr "<emph>Andmed</emph> on andmeid sisaldavate lahtrite vahemik."
+msgstr "<emph>Andmed</emph> on andmeid sisaldav lahtrite vahemik."
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -41037,6 +41993,7 @@ msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3153814\n"
@@ -41064,6 +42021,7 @@ msgid "CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)"
 msgstr "CONFIDENCE(alfa; stdev; suurus)"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3149872\n"
@@ -41180,6 +42138,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3149941\n"
@@ -41206,6 +42165,7 @@ msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3146875\n"
@@ -41286,6 +42246,7 @@ msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRITBINOM"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3149254\n"
@@ -41446,6 +42407,7 @@ msgid "LOGINV"
 msgstr "LOGINV"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3145297\n"
@@ -41473,6 +42435,7 @@ msgid "LOGINV(Number; Mean; StDev)"
 msgstr "LOGINV(arv; keskmine; stdev)"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3148390\n"
@@ -41482,6 +42445,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse standa
 msgstr "<emph>Arv</emph> on tõenäosus, mille jaoks logaritmilise normaaljaotuse pöördväärtus arvutatakse."
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3149538\n"
@@ -41491,6 +42455,7 @@ msgid "<emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the standard logarithmic dist
 msgstr "<emph>Keskmine</emph> on logaritmilise normaaljaotuse aritmeetiline keskmine."
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3145355\n"
@@ -41553,6 +42518,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3150686\n"
@@ -41562,6 +42528,7 @@ msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"
 msgstr "LOGNORMDIST(arv; keskmine; stdev; kumulatiivne)"
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3154871\n"
@@ -41571,6 +42538,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the probability value for which the standard logar
 msgstr "<emph>Arv</emph> on tõenäosus, mille jaoks logaritmiline normaaljaotus arvutatakse."
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3155820\n"
@@ -41580,6 +42548,7 @@ msgid "<emph>Mean</emph> (optional) is the mean value of the standard logarithmi
 msgstr "<emph>Keskmine</emph> (pole kohustuslik) on logaritmilise normaaljaotuse keskväärtus."
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3155991\n"
@@ -41589,6 +42558,7 @@ msgid "<emph>StDev</emph> (optional) is the standard deviation of the standard l
 msgstr "<emph>Stdev</emph> (pole kohustuslik) on logaritmilise normaaljaotuse standardhälve."
 
 #: 04060183.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3155992\n"
@@ -41658,6 +42628,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\">Returns the maximum value in a list of argume
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\">Tagastab argumentide loendist selle maksimumväärtuse.</ahelp>"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id9282509\n"
@@ -41684,6 +42655,7 @@ msgid "MAX(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "MAX(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3149568\n"
@@ -41702,6 +42674,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3147343\n"
@@ -41711,6 +42684,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)</item> returns the largest
 msgstr "<item type=\"input\">=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)</item> tagastab loendi suurima väärtuse."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3148485\n"
@@ -41746,6 +42720,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\">Returns the maximum value in a list of argum
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\">Tagastab suurima väärtuse argumentide loendis. Erinevalt funktsioonist MAX saab siin sisestada ka teksti. Teksti väärtus on 0.</ahelp>"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id7689443\n"
@@ -41772,6 +42747,7 @@ msgid "MAXA(Value1; Value2; ... Value30)"
 msgstr "MAXA(väärtus1; väärtus2; ... väärtus30)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150202\n"
@@ -41790,6 +42766,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3156446\n"
@@ -41799,6 +42776,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\")</item> returns t
 msgstr "<item type=\"input\">=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Tekst\")</item> tagastab loendi suurima väärtuse."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3149404\n"
@@ -41825,6 +42803,7 @@ msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIAN"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3151241\n"
@@ -41852,6 +42831,7 @@ msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "MEDIAN(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150109\n"
@@ -41914,6 +42894,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\">Returns the minimum value in a list of argume
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\">Tagastab argumentide loendist selle vähima väärtuse.</ahelp>"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id2301400\n"
@@ -41940,6 +42921,7 @@ msgid "MIN(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "MIN(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153486\n"
@@ -41958,6 +42940,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3154734\n"
@@ -41993,6 +42976,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\">Returns the minimum value in a list of argum
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\">Tagastab väikseima väärtuse argumentide loendis. Siin saab sisestada ka teksti. Teksti väärtus on 0.</ahelp>"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id4294564\n"
@@ -42019,6 +43003,7 @@ msgid "MINA(Value1; Value2; ... Value30)"
 msgstr "MINA(väärtus1; väärtus2; ...väärtus30)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3146098\n"
@@ -42046,6 +43031,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=MINA(1;\"Text\";20)</item> returns 0."
 msgstr "<item type=\"input\">=MINA(1;\"Tekst\";20)</item> tagastab 0."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3147295\n"
@@ -42055,6 +43041,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=MINA(A1:B100)</item> returns the smallest value in
 msgstr "<item type=\"input\">=MINA(A1:B100)</item> tagastab loendi väikseima väärtuse."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id3166465\n"
@@ -42072,6 +43059,7 @@ msgid "AVEDEV"
 msgstr "AVEDEV"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150373\n"
@@ -42099,6 +43087,7 @@ msgid "AVEDEV(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "AVEDEV(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3157871\n"
@@ -42117,6 +43106,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153122\n"
@@ -42170,6 +43160,7 @@ msgid "AVERAGE(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "AVERAGE(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150741\n"
@@ -42188,6 +43179,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3151232\n"
@@ -42241,6 +43233,7 @@ msgid "AVERAGEA(Value1; Value2; ... Value30)"
 msgstr "AVERAGEA(väärtus1; väärtus2; ... väärtus30)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3155260\n"
@@ -42259,6 +43252,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150864\n"
@@ -42268,6 +43262,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id3153933\n"
@@ -42312,6 +43307,7 @@ msgid "MODE(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "MODE(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150337\n"
@@ -42330,6 +43326,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153733\n"
@@ -42339,6 +43336,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=MODE(A1:A50)</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">=MODE(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id3149879\n"
@@ -42383,6 +43381,7 @@ msgid "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"
 msgstr "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153044\n"
@@ -42392,6 +43391,7 @@ msgid "<emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests."
 msgstr "<emph>X</emph> tähistab ebaõnnestunud katsete korral tagastatavat väärtust."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3151018\n"
@@ -42428,6 +43428,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25."
 msgstr "<item type=\"input\">=NEGBINOMDIST(1;1;0,5)</item> tagastab 0,25."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id3155516\n"
@@ -42445,6 +43446,7 @@ msgid "NORMINV"
 msgstr "NORMINV"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3154634\n"
@@ -42472,6 +43474,7 @@ msgid "NORMINV(Number; Mean; StDev)"
 msgstr "NORMINV(arv; keskmine; stdev)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3154950\n"
@@ -42481,6 +43484,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> represents the probability value used to determine th
 msgstr "<emph>Arv</emph> on tõenäosusväärtus, mida kasutatakse normaaljaotuse pöördväärtuse määramiseks."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150690\n"
@@ -42490,6 +43494,7 @@ msgid "<emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution."
 msgstr "<emph>Keskmine</emph> on pöördnormaaljaotuse keskmine väärtus."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3148594\n"
@@ -42508,6 +43513,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153921\n"
@@ -42517,6 +43523,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=NORMINV(0.9;63;5)</item> returns 69.41. If the aver
 msgstr "<item type=\"input\">=NORMINV(0,9;63;5)</item> tagastab 69,41. Kui keskmine muna kaalub 63 grammi ja standardhälve on 5, on 90% tõenäosus, et muna pole raskem kui 69,41 grammi."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "bm_id3153722\n"
@@ -42534,6 +43541,7 @@ msgid "NORMDIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150386\n"
@@ -42561,6 +43569,7 @@ msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev; C)"
 msgstr "NORMDIST(arv; keskmine; stdev; c)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3149820\n"
@@ -42570,6 +43579,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the n
 msgstr "<emph>Arv</emph> on jaotuse väärtus, mille põhjal arvutatakse normaaljaotus."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3146063\n"
@@ -42579,6 +43589,7 @@ msgid "<emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution."
 msgstr "<emph>Keskmine</emph> on jaotuse keskmine väärtus."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3156295\n"
@@ -42588,6 +43599,7 @@ msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution."
 msgstr "<emph>Stdev</emph> on kogu populatsiooni standardhälve."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3145080\n"
@@ -42641,6 +43653,7 @@ msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153216\n"
@@ -42668,6 +43681,7 @@ msgid "PEARSON(Data1; Data2)"
 msgstr "PEARSON(andmed_1; andmed_2)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3151272\n"
@@ -42677,6 +43691,7 @@ msgid "<emph>Data1</emph> represents the array of the first data set."
 msgstr "<emph>Klassid</emph> on piirväärtuste massiiv."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153279\n"
@@ -42695,6 +43710,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3151187\n"
@@ -42721,6 +43737,7 @@ msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3150254\n"
@@ -42748,6 +43765,7 @@ msgid "PHI(Number)"
 msgstr "PHI(arv)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3156108\n"
@@ -42766,6 +43784,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3155849\n"
@@ -42775,6 +43794,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=PHI(2.25) </item>= 0.03"
 msgstr "<item type=\"input\">=PHI(0)</item> = 0,4"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3143236\n"
@@ -42837,6 +43857,7 @@ msgid "POISSON(Number; Mean; C)"
 msgstr "POISSON(arv; keskmine; C)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3147253\n"
@@ -42846,6 +43867,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distr
 msgstr "<emph>Arv</emph> on väärtus, mille põhjal Poissoni jaotus arvutatakse."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3151177\n"
@@ -42855,6 +43877,7 @@ msgid "<emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution
 msgstr "<emph>Keskmine</emph> on Poissoni jaotuse keskmine väärtus."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3149200\n"
@@ -42899,6 +43922,7 @@ msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTILE"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3154940\n"
@@ -42926,6 +43950,7 @@ msgid "PERCENTILE(Data; Alpha)"
 msgstr "PERCENTILE(andmed; alfa)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153054\n"
@@ -42935,6 +43960,7 @@ msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data."
 msgstr "<emph>Klassid</emph> on piirväärtuste massiiv."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3154212\n"
@@ -42953,6 +43979,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3159147\n"
@@ -42979,6 +44006,7 @@ msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "PERCENTRANK"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153573\n"
@@ -43006,6 +44034,7 @@ msgid "PERCENTRANK(Data; Value)"
 msgstr "PERCENTRANK(andmed; väärtus)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3154266\n"
@@ -43015,6 +44044,7 @@ msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample."
 msgstr "<emph>Klassid</emph> on piirväärtuste massiiv."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3148475\n"
@@ -43033,6 +44063,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3149163\n"
@@ -43059,6 +44090,7 @@ msgid "QUARTILE"
 msgstr "QUARTILE"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3146958\n"
@@ -43086,6 +44118,7 @@ msgid "QUARTILE(Data; Type)"
 msgstr "QUARTILE(andmed; tüüp)"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153387\n"
@@ -43095,6 +44128,7 @@ msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample."
 msgstr "<emph>Klassid</emph> on piirväärtuste massiiv."
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3155589\n"
@@ -43113,6 +44147,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060184.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3159276\n"
@@ -43139,6 +44174,7 @@ msgid "<variable id=\"rz\"><link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Stat
 msgstr "<variable id=\"rz\"><link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Statistilised funktsioonid, 5. osa\">Statistilised funktsioonid, 5. osa</link></variable>"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3155071\n"
@@ -43156,6 +44192,7 @@ msgid "RANK"
 msgstr "RANK"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153976\n"
@@ -43183,6 +44220,7 @@ msgid "RANK(Value; Data; Type)"
 msgstr "RANK(Väärtus; Andmed; Tüüp)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154543\n"
@@ -43192,6 +44230,7 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined."
 msgstr "<emph>Väärtus</emph> on väärtus, mille järku määratakse."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149130\n"
@@ -43201,6 +44240,7 @@ msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample."
 msgstr "<emph>Andmed</emph> on valimi andmete massiiv või vahemik."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3150215\n"
@@ -43210,6 +44250,7 @@ msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order."
 msgstr "<emph>Tüüp</emph> (mittekohustuslik) on sortimisjärjestus."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id9305398\n"
@@ -43218,6 +44259,7 @@ msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (t
 msgstr "Tüüp = 0 tähendab kahanevat järjestust massiivi viimasest elemendist esimeseni (see on vaikesäte)."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id9996948\n"
@@ -43235,6 +44277,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3155919\n"
@@ -43261,6 +44304,7 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153485\n"
@@ -43288,6 +44332,7 @@ msgid "SKEW(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "SKEW(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3155757\n"
@@ -43306,6 +44351,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3145118\n"
@@ -43315,6 +44361,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SKEW(A1:A50)</item> calculates the value of skew fo
 msgstr "<item type=\"input\">=SKEW(A1:A50)</item> arvutab viidatud andmete asümmeetriakordaja väärtuse."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3149051\n"
@@ -43332,6 +44379,7 @@ msgid "FORECAST"
 msgstr "FORECAST"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153290\n"
@@ -43359,6 +44407,7 @@ msgid "FORECAST(Value; DataY; DataX)"
 msgstr "FORECAST(väärtus; andmed_Y; andmed_X)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3148743\n"
@@ -43368,6 +44417,7 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear re
 msgstr "<emph>Väärtus</emph> on x-väärtus, mille jaoks lineaarse regressiooni y-väärtus tagastatakse."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3146325\n"
@@ -43377,6 +44427,7 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is the array or range of known y's."
 msgstr "<emph>Andmed_Y</emph> on tuntud y-andmete massiiv või vahemik."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3150536\n"
@@ -43395,6 +44446,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3157874\n"
@@ -43404,6 +44456,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y val
 msgstr "<item type=\"input\">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item> tagastab y-väärtuse, mida eeldatakse x-väärtuse 50 jaoks, kui mõlema viite x- ja y-väärtused on lingitud lineaarse trendiga."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3149143\n"
@@ -43421,6 +44474,7 @@ msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3146888\n"
@@ -43448,6 +44502,7 @@ msgid "STDEV(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "STDEV(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3157904\n"
@@ -43466,6 +44521,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149434\n"
@@ -43492,6 +44548,7 @@ msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3151234\n"
@@ -43519,6 +44576,7 @@ msgid "STDEVA(Value1;Value2;...Value30)"
 msgstr "STDEVA(väärtus1;väärtus2;...väärtus30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154547\n"
@@ -43537,6 +44595,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3148581\n"
@@ -43546,6 +44605,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=STDEVA(A1:A50)</item> returns the estimated standar
 msgstr "<item type=\"input\">=STDEVA(A1:A50)</item> tagastab eeldatava standardhälbe viidatud andmete põhjal."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3149734\n"
@@ -43563,6 +44623,7 @@ msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149187\n"
@@ -43590,6 +44651,7 @@ msgid "STDEVP(Number1;Number2;...Number30)"
 msgstr "STDEVP(arv1; arv2;...arv30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3155261\n"
@@ -43608,6 +44670,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153933\n"
@@ -43634,6 +44697,7 @@ msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149549\n"
@@ -43661,6 +44725,7 @@ msgid "STDEVPA(Value1;Value2;...Value30)"
 msgstr "STDEVPA(väärtus1;väärtus2;...väärtus30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153109\n"
@@ -43679,6 +44744,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3145163\n"
@@ -43688,6 +44754,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=STDEVPA(A1:A50)</item> returns the standard deviati
 msgstr "<item type=\"input\">=STDEVPA(A1:A50)</item> tagastab viidatud andmete standardhälbe."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3155928\n"
@@ -43705,6 +44772,7 @@ msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "STANDARDIZE"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149883\n"
@@ -43732,6 +44800,7 @@ msgid "STANDARDIZE(Number; Mean; StDev)"
 msgstr "STANDARDIZE(arv; keskmine; stdev)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3159139\n"
@@ -43741,6 +44810,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value to be standardized."
 msgstr "<emph>Arv</emph> on standardiseeritav väärtus."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3145241\n"
@@ -43750,13 +44820,14 @@ msgid "<emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the distribution."
 msgstr "<emph>Keskmine</emph> on jaotuse aritmeetiline keskmine."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3148874\n"
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution."
-msgstr "<emph>Stdev</emph> on kogu populatsiooni standardhälve."
+msgstr "<emph>Stdev</emph> on jaotuse standardhälve."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -43768,6 +44839,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3156067\n"
@@ -43777,6 +44849,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=STANDARDIZE(11;10;1)</item> returns 1. The value 11
 msgstr "<item type=\"input\">=STANDARDIZE(11;10;1)</item> tagastab 1. Väärtus 11 normaaljaotuses, mille keskmine on 10 ja standardhälve on 1, on keskväärtusest 10 niisama palju suurem kui väärtus 1 on standardiseeritud normaaljaotuse keskmisest suurem."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3157986\n"
@@ -43794,6 +44867,7 @@ msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3151282\n"
@@ -43821,6 +44895,7 @@ msgid "NORMINV(Number)"
 msgstr "NORMINV(arv)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3148772\n"
@@ -43839,6 +44914,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149030\n"
@@ -43848,6 +44924,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333."
 msgstr "<item type=\"input\">=TINV(0,1;6)</item> tagastab 1,94"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3147538\n"
@@ -43865,6 +44942,7 @@ msgid "NORMSDIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3150474\n"
@@ -43900,6 +44978,7 @@ msgid "NORMSDIST(Number)"
 msgstr "NORMSDIST(arv)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154950\n"
@@ -43918,6 +44997,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3155984\n"
@@ -43944,6 +45024,7 @@ msgid "SLOPE"
 msgstr "SLOPE"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3150386\n"
@@ -43971,6 +45052,7 @@ msgid "SLOPE(DataY; DataX)"
 msgstr "SLOPE(andmed_Y; andmed_X)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3083446\n"
@@ -43980,6 +45062,7 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data."
 msgstr "<emph>Andmed_Y</emph> on Y-andmete massiiv või maatriks."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3152375\n"
@@ -43998,6 +45081,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3152480\n"
@@ -44007,6 +45091,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=SLOPE(A1:A50;B1:B50)</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">=SLOPE(A1:A50;B1:B50)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3155836\n"
@@ -44024,6 +45109,7 @@ msgid "STEYX"
 msgstr "STEYX"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149446\n"
@@ -44051,6 +45137,7 @@ msgid "STEYX(DataY; DataX)"
 msgstr "STEYX(andmed_Y; andmed_X)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3147313\n"
@@ -44060,6 +45147,7 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data."
 msgstr "<emph>Andmed_Y</emph> on Y-andmete massiiv või maatriks."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3156097\n"
@@ -44078,6 +45166,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3156131\n"
@@ -44087,6 +45176,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=STEXY(A1:A50;B1:B50)</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">=STEXY(A1:A50;B1:B50)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3150873\n"
@@ -44104,6 +45194,7 @@ msgid "DEVSQ"
 msgstr "DEVSQ"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154748\n"
@@ -44131,6 +45222,7 @@ msgid "DEVSQ(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "DEVSQ(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3155995\n"
@@ -44149,6 +45241,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149136\n"
@@ -44158,6 +45251,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=DEVSQ(A1:A50)</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">=DEVSQ(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3149579\n"
@@ -44202,6 +45296,7 @@ msgid "TINV(Number; DegreesFreedom)"
 msgstr "TINV(arv; vabadusastmed)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154070\n"
@@ -44211,6 +45306,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-d
 msgstr "<emph>Arv</emph> on kahepoolse t-jaotusega seostatud tõenäosus."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3155315\n"
@@ -44255,6 +45351,7 @@ msgid "TTEST"
 msgstr "TTEST"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3159184\n"
@@ -44282,6 +45379,7 @@ msgid "TTEST(Data1; Data2; Mode; Type)"
 msgstr "TTEST(andmed1; andmed2; režiim; tüüp)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149202\n"
@@ -44291,6 +45389,7 @@ msgid "<emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first
 msgstr "<emph>Andmed1</emph> on esimese kirje sõltuv andmete massiiv või vahemik."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3145666\n"
@@ -44300,6 +45399,7 @@ msgid "<emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second
 msgstr "<emph>Andmed2</emph> on teise kirje sõltuv andmete massiiv või vahemik."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153903\n"
@@ -44309,6 +45409,7 @@ msgid "<emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> =
 msgstr "<emph>Režiim</emph> = 1 arvutab ühepoolse testi, <emph>režiim</emph> = 2 kahepoolse testi."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3155327\n"
@@ -44327,6 +45428,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3150119\n"
@@ -44336,6 +45438,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3154930\n"
@@ -44380,6 +45483,7 @@ msgid "TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)"
 msgstr "TDIST(arv; vabadusastmed; režiim)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3146991\n"
@@ -44389,6 +45493,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculat
 msgstr "<emph>Arv</emph> on väärtus, mille jaoks t-jaotus arvutatakse."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3148824\n"
@@ -44398,6 +45503,7 @@ msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t
 msgstr "<emph>Vabadusastmed</emph> on t-jaotuse vabadusastmete arv."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149340\n"
@@ -44416,6 +45522,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149773\n"
@@ -44425,6 +45532,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=TDIST(12;5;1)</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">=TDIST(12;5;1)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3153828\n"
@@ -44442,6 +45550,7 @@ msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3159165\n"
@@ -44469,6 +45578,7 @@ msgid "VAR(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "VAR(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3148938\n"
@@ -44487,6 +45597,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153575\n"
@@ -44513,6 +45624,7 @@ msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3155122\n"
@@ -44540,6 +45652,7 @@ msgid "VARA(Value1; Value2; ...Value30)"
 msgstr "VARA(väärtus1; väärtus2; ...väärtus30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3158421\n"
@@ -44558,6 +45671,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154279\n"
@@ -44584,6 +45698,7 @@ msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3159199\n"
@@ -44611,6 +45726,7 @@ msgid "VARP(Number1; Number2; ...Number30)"
 msgstr "VARP(arv1; arv2; ...arv30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149793\n"
@@ -44629,6 +45745,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153385\n"
@@ -44682,6 +45799,7 @@ msgid "VARPA(Value1; Value2; ...Value30)"
 msgstr "VARPA(väärtus1; väärtus2; ...väärtus30)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149920\n"
@@ -44700,6 +45818,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3156203\n"
@@ -44709,6 +45828,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=VARPA(A1:A50)</item>"
 msgstr "<item type=\"input\">=VARPA(A1:A50)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "bm_id3154599\n"
@@ -44753,6 +45873,7 @@ msgid "PERMUT(Count1; Count2)"
 msgstr "PERMUT(arv1; arv2)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3148656\n"
@@ -44762,6 +45883,7 @@ msgid "<emph>Count1</emph> is the total number of objects."
 msgstr "<emph>Arv1</emph> on objektide arv kokku."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3150826\n"
@@ -44780,6 +45902,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3150424\n"
@@ -44806,6 +45929,7 @@ msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTATIONA"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3144759\n"
@@ -44833,6 +45957,7 @@ msgid "PERMUTATIONA(Count1; Count2)"
 msgstr "PERMUTATIONA(arv1; arv2)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3156139\n"
@@ -44842,6 +45967,7 @@ msgid "<emph>Count1</emph> is the total number of objects."
 msgstr "<emph>Arv1</emph> on objektide arv kokku."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149519\n"
@@ -44860,6 +45986,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153949\n"
@@ -44869,6 +45996,7 @@ msgid "How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?"
 msgstr "Kui mitu korda saab 2 objekti valida kokku 11 objekti hulgast?"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -44878,6 +46006,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=PERMUTATIONA(11;2)</item> returns 121."
 msgstr "<item type=\"input\">=TINV(0,1;6)</item> tagastab 1,94"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3150622\n"
@@ -44904,6 +46033,7 @@ msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154110\n"
@@ -44922,6 +46052,7 @@ msgid "Syntax"
 msgstr "Süntaks"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3147330\n"
@@ -44931,6 +46062,7 @@ msgid "PROB(Data; Probability; Start; End)"
 msgstr "PROB(andmed; tõenäosus; Algus; Lõpp)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154573\n"
@@ -44940,6 +46072,7 @@ msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample."
 msgstr "<emph>Andmed</emph> on valimi andmete massiiv või vahemik."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3156334\n"
@@ -44949,6 +46082,7 @@ msgid "<emph>Probability</emph> is the array or range of the corresponding proba
 msgstr "<emph>Tõenäosus</emph> on vastavate tõenäosuste massiiv või vahemik."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3151107\n"
@@ -44958,6 +46092,7 @@ msgid "<emph>Start</emph> is the start value of the interval whose probabilities
 msgstr "<emph>Algus</emph> on selle intervalli algväärtus, mille tõenäosuste summat arvutatakse."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153694\n"
@@ -44976,6 +46111,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153666\n"
@@ -45011,6 +46147,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\">Returns the values of the Weibull distrib
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\">Tagastab Weibulli jaotuse väärtused.</ahelp>"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id0305200911372767\n"
@@ -45019,6 +46156,7 @@ msgid "The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with p
 msgstr "Weibulli jaotus on pideva tõenäosuse jaotuse, mille parameetrid on alfa > 0 (kuju) ja beeta > 0 (mõõtkava)."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id0305200911372777\n"
@@ -45027,6 +46165,7 @@ msgid "If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function."
 msgstr "Kui C on 0, arvutab WEIBULL tõenäosuse tihedusfunktsiooni."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id0305200911372743\n"
@@ -45053,6 +46192,7 @@ msgid "WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)"
 msgstr "WEIBULL(Arv; Alfa; Beeta; C)"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3151317\n"
@@ -45062,6 +46202,7 @@ msgid "<emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distri
 msgstr "<emph>Arv</emph> on väärtus, millel Weibulli jaotus arvutatakse."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3158436\n"
@@ -45071,6 +46212,7 @@ msgid "<emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "<emph>Alfa</emph> on Weibulli jaotuse kuju parameeter."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154668\n"
@@ -45080,6 +46222,7 @@ msgid "<emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "<emph>Beeta</emph> on Weibulli jaotuse mõõtkava parameeter."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154825\n"
@@ -45098,6 +46241,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3146077\n"
@@ -45107,6 +46251,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86."
 msgstr "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"17\";10)</item> tagastab 17."
 
 #: 04060185.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id0305200911372899\n"
@@ -45688,6 +46833,7 @@ msgid "These operators return a cell range of zero, one or more cells."
 msgstr "Need tehted tagastavad vastuseks lahtrite vahemiku nulli, ühe või enama lahtriga."
 
 #: 04060199.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060199.xhp\n"
 "par_id2324900\n"
@@ -45802,6 +46948,7 @@ msgid "~ (Tilde)"
 msgstr "~ (tilde)"
 
 #: 04060199.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060199.xhp\n"
 "par_id838953\n"
@@ -45810,6 +46957,7 @@ msgid "Concatenation or union"
 msgstr "Liitmine ehk ühend"
 
 #: 04060199.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060199.xhp\n"
 "par_id2511978\n"
@@ -45818,6 +46966,7 @@ msgid "Takes two references and returns a reference list, which is a concatenati
 msgstr "Võtab kaks viidet ja tagastab viidete loendi, mis kujutab endast vasakpoolset viidet, millele järgneb parempoolne viide. Topeltkirjetele viidatakse kaks korda. Vt selle tabeli all asuvat märkust."
 
 #: 04060199.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060199.xhp\n"
 "par_id181890\n"
@@ -45941,13 +47090,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: 04070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
 "par_id3163712\n"
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/edit\">Enter the name of the area for which you want to define a reference. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below.</ahelp> If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/edit\">Sisesta nimi selle ala jaoks, millele soovid defineerida viidet. Kõik lehel juba määratud nimed on loetletud allpool asuvad tekstiboksis.</ahelp> Kui klõpsata mõnel loendis oleval nimel, siis näidatakse vastavat ala dokumendis ümbritsetuna sinise raamiga. Kui ühe nime juurde kuulub mitu lahtrite vahemikku, siis kuvatakse nende raamid erinevate värvidega."
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\">Sisesta nimi selle ala jaoks, millele soovid defineerida viidet. Kõik lehel juba määratud nimed on loetletud allpool asuvad tekstiboksis.</ahelp> Kui klõpsata mõnel loendis oleval nimel, siis näidatakse vastavat ala dokumendis ümbritsetuna sinise raamiga. Kui ühe nime juurde kuulub mitu lahtrite vahemikku, siis kuvatakse nende raamid erinevate värvidega."
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -45965,7 +47115,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/range\">The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/range\">Siin kuvatakse valitud nimele vastava ala viidet absoluutaadressina.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -45992,7 +47142,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\">Allows you to specify the <emph>Area type </emph>(optional) for the reference.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\">Võimaldab määrata viitele vastava <emph>Ala tüübi</emph> (mittekohustuslik).</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -46028,7 +47178,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/printarea\">Defines the area as a print range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/printarea\">Ala on määratud kui trükiala.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -46040,13 +47190,14 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #: 04070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
 "par_id3155766\n"
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/filter\">Defines the selected area to be used in an <link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\">advanced filter</link>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/filter\">Valitud ala kasutatakse <link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\">täiustatud filtris</link>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\">Valitud ala kasutatakse <link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\">täiustatud filtris</link>.</ahelp>"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -46064,7 +47215,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/colheader\">Defines the area as a repeating column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/colheader\">Määrab ala kui korduva veeru.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -46082,7 +47233,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/rowheader\">Defines the area as a repeating row.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/rowheader\">Määrab ala kui korduva rea.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -46094,13 +47245,14 @@ msgid "Add/Modify"
 msgstr "Lisa/Muuda"
 
 #: 04070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
 "par_id3159236\n"
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/add\">Click the <emph>Add</emph> button to add the defined name to the list. Click the <emph>Modify</emph> button to enter another name for an already existing name selected from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/add\">Klõps nupul <emph>Lisa</emph> lisab määratud nime loendisse. Klõps nupul <emph>Muuda</emph> asendab loendis oleva nime uue nimega.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\">Klõps nupul <emph>Lisa</emph> lisab määratud nime loendisse. Klõps nupul <emph>Muuda</emph> asendab loendis oleva nime uue nimega.</ahelp>"
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -46252,13 +47404,14 @@ msgid "Top row"
 msgstr "Ülemine rida"
 
 #: 04070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
 "par_id3149263\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/top\">Creates the range names from the header row of the selected range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/top\">Nimed luuakse valitud ala ülemise rea põhjal.</ahelp> Iga veerg saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\">Nimed luuakse valitud ala ülemise rea põhjal.</ahelp> Iga veerg saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -46270,13 +47423,14 @@ msgid "Left Column"
 msgstr "Vasak veerg"
 
 #: 04070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/left\">Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/left\">Nimed luuakse valitud ala esimese veeru kirjetest.</ahelp> Iga rida saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\">Nimed luuakse valitud ala esimese veeru kirjetest.</ahelp> Iga rida saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -46288,13 +47442,14 @@ msgid "Bottom row"
 msgstr "Alumine rida"
 
 #: 04070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
 "par_id3147124\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom\">Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom\">Nimed luuakse valitud ala alumise rea põhjal.</ahelp> Iga veerg saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\">Nimed luuakse valitud ala alumise rea põhjal.</ahelp> Iga veerg saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -46306,13 +47461,14 @@ msgid "Right Column"
 msgstr "Parem veerg"
 
 #: 04070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/right\">Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/right\">Nimed luuakse valitud ala viimase veeru põhjal.</ahelp> Iga rida saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\">Nimed luuakse valitud ala viimase veeru põhjal.</ahelp> Iga rida saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."
 
 #: 04070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -46567,7 +47723,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\">Locate the file containing the data you want to insert.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\">Määra faili asukoht, mille andmeid soovid lisada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -46597,13 +47753,14 @@ msgid "URL of external data source."
 msgstr "Välise andmeallika URL."
 
 #: 04090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090000.xhp\n"
 "par_id3145366\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/url\">Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\">Sisesta soovitud andmeid sisaldava faili nimi või URL ja vajuta klahvi Enter.</ahelp>"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -46621,7 +47778,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/ranges\">Select the table or the data range that you want to insert.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/ranges\">Vali tabel või andmevahemik, mida soovid lisada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -46639,7 +47796,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/delay\">Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/delay\">Sisesta intervall sekundites, mille tagant dokumendis olevad välised andmed uuesti laaditakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -46664,7 +47821,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "Lahtrite vormindamine"
+msgstr "Lahtrite atribuudid"
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -46717,7 +47874,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\">Defines protection options for selected cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\">Määrab valitud lahtrite kaitsmise sätted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -46744,7 +47901,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\">Hides formulas and contents of the selected cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\">Peidab valitud lahtrite valemid ja sisu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -46762,9 +47919,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\">Prevents the selected cells from being modified.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\">Kaitseb valitud lahtreid muutmise eest.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020600.xhp\n"
 "par_id3156283\n"
@@ -46789,7 +47947,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\">Hides formulas in the selected cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\">Peidab valitud lahtrites olevad valemid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020600.xhp
 msgctxt ""
@@ -46825,7 +47983,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\">Keeps the selected cells from being printed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\">Valitud lahtreid ei prindita.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -47504,13 +48662,14 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\">Sheet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Leht\">Leht</link>"
 
 #: 05070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05070500.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\">Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\">Määrab elemendid, mis prinditakse kõikidel aktiivse leheküljestiiliga lehtedel. Lisaks saab määrata printimise järjekorra, esimese lehekülje numbri ja lehe suurenduse.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\">Määrab elemendid, mis prinditakse kõikidel aktiivse leheküljestiiliga lehtedel. Lisaks saab määrata printimise järjekorra, esimese lehekülje numbri ja lehe suurenduse.</ahelp>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47546,7 +48705,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\">Määrab, kas veergude ja ridade päised prinditakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47558,13 +48717,14 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Alusvõrk"
 
 #: 05070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05070500.xhp\n"
 "par_id3147436\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID\">Prints out the borders of the individual cells as a grid.</ahelp> For the view on screen, make your choice under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"View\"><emph>View</emph></link> - <emph>Grid lines</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\">Lahtrite äärised prinditakse võrgustikuna.</ahelp> Ekraanil kuvamiseks tuleb valik teha aknas <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Vaade\"><emph>Vaade</emph></link> - <emph>Alusvõrgu jooned</emph>."
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47576,13 +48736,14 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Märkused"
 
 #: 05070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05070500.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\">Prindib arvutustabelis määratud märkused.</ahelp> Need prinditakse omaette lehele koos vastavate lahtriviidetega."
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47594,13 +48755,14 @@ msgid "Objects/graphics"
 msgstr "Objektid ja pildid"
 
 #: 05070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05070500.xhp\n"
 "par_id3149581\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS\">Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS\">Prinditakse kõik lisatud objektid (kui need on prinditavad) ja pildid.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\">Prinditakse kõik lisatud objektid (kui need on prinditavad) ja pildid.</ahelp>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47618,7 +48780,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\">Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\">Prinditakse kõik dokumenti lisatud diagrammid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47636,7 +48798,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS\">Includes all drawing objects in the printed document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS\">Prinditakse kõik dokumenti lisatud joonistused.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47654,7 +48816,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS\">Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS\">Valemite tulemuste asemel prinditakse valemilahtrite valemid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47672,7 +48834,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS\">Specifies that cells with a zero value are printed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS\">Määrab, et prinditakse ka nullväärtusega lahtrid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47708,7 +48870,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOW\">Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOW\">Lehed järjestatakse vertikaalselt piki esimest veergu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47726,7 +48888,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT\">Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT\">Lehed järjestatakse horisontaalselt piki esimest rida.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47738,13 +48900,14 @@ msgid "First page number"
 msgstr "Esimese lehe number"
 
 #: 05070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05070500.xhp\n"
 "par_id3155378\n"
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\">Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\">See säte võimaldab lehekülgede nummerdust alustada 1-st erinevast arvust.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\">See säte võimaldab lehekülgede nummerdust alustada 1-st erinevast arvust.</ahelp>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47753,7 +48916,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\">Enter the number of the first page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\">Sisesta esimese lehekülje number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47782,12 +48945,13 @@ msgid "Scaling mode"
 msgstr "Suurendusrežiim"
 
 #: 05070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05070500.xhp\n"
 "par_idN10971\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\">Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\">Vali loendiboksist suurendusrežiim. Vastavalt valitud režiimile näidatakse edasisi sätteid.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\">Vali loendiboksist suurendusrežiim. Vastavalt valitud režiimile näidatakse edasisi sätteid.</ahelp>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47816,13 +48980,14 @@ msgid "Scaling factor"
 msgstr "Suurendustegur"
 
 #: 05070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05070500.xhp\n"
 "par_id3152899\n"
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\">Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\">Sisesta suurendustegur. 100-st väiksem tegur vähendab väljatrükki, suurem suurendab.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\">Sisesta suurendustegur. 100-st väiksem tegur vähendab väljatrükki, suurem suurendab.</ahelp>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47873,12 +49038,13 @@ msgid "Width in pages"
 msgstr "Lehekülgi laiuses"
 
 #: 05070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05070500.xhp\n"
 "par_idN109D1\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH\">Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH\">Sisesta lehtede suurim arv rõhtsuunas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\">Sisesta lehtede suurim arv rõhtsuunas.</ahelp>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47889,12 +49055,13 @@ msgid "Height in pages"
 msgstr "Lehekülgi kõrguses"
 
 #: 05070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05070500.xhp\n"
 "par_idN109EB\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT\">Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT\">Sisesta lehtede suurim arv püstsuunas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\">Sisesta lehtede suurim arv püstsuunas.</ahelp>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -47929,7 +49096,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM\">Enter the maximum number of pages to be printed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM\">Sisesta prinditavate lehtede maksimaalne arv.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -48107,6 +49274,7 @@ msgid "Rows to repeat"
 msgstr "Korratavad read"
 
 #: 05080300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05080300.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
@@ -48116,6 +49284,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\">Choose one or more ro
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\">Vali rida või read, mis tuleks printida igale lehele. Parempoolsele tekstiväljale sisesta reaviide, näiteks \"1\" või \"$1\" või \"$2:$3\".</ahelp> Loendikastis kuvatakse <emph>-kasutaja määratud-</emph>. Juba määratud korratava rea eemaldamiseks vali <emph>-puudub-</emph>."
 
 #: 05080300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05080300.xhp\n"
 "par_id3155418\n"
@@ -48134,6 +49303,7 @@ msgid "Columns to repeat"
 msgstr "Korratavad veerud"
 
 #: 05080300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05080300.xhp\n"
 "par_id3155602\n"
@@ -48143,6 +49313,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\">Choose one or more co
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\">Vali veerg või veerud, mis tuleks printida igale lehele. Parempoolsele tekstiväljale sisesta veeruviide, näiteks \"A\" või \"AB\" või \"$C:$E\".</ahelp> Loendikastis kuvatakse <emph>-kasutaja määratud-</emph>. Juba määratud korratava veeru eemaldamiseks vali <emph>-puudub-</emph>."
 
 #: 05080300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05080300.xhp\n"
 "par_id3150749\n"
@@ -48186,6 +49357,7 @@ msgid "Styles and Formatting"
 msgstr "Stiilid ja vormindus"
 
 #: 05100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "bm_id3150447\n"
@@ -48476,6 +49648,7 @@ msgid "Style List"
 msgstr "Stiilide loend"
 
 #: 05100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_idN109C2\n"
@@ -48484,6 +49657,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\">Displays the list of the styles from the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\">Kuvatakse valitud stiilikategooria stiilide loend.</ahelp>"
 
 #: 05100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_idN109D1\n"
@@ -48501,6 +49675,7 @@ msgid "Style Groups"
 msgstr "Stiilide grupid"
 
 #: 05100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3147299\n"
@@ -48591,6 +49766,7 @@ msgid "<variable id=\"autoformat\"><link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" nam
 msgstr "<variable id=\"autoformat\"><link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Automaatvormindus\">Automaatvormindus</link></variable>"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3145367\n"
@@ -48609,6 +49785,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Vormindus"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3145799\n"
@@ -48627,6 +49804,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3154017\n"
@@ -48654,6 +49832,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Rohkem"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3146920\n"
@@ -48672,6 +49851,7 @@ msgid "Formatting"
 msgstr "Vormindus"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3153965\n"
@@ -48690,6 +49870,7 @@ msgid "Number format"
 msgstr "Arvu vorming"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3159239\n"
@@ -48708,6 +49889,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Äärised"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3145259\n"
@@ -48726,6 +49908,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3152990\n"
@@ -48744,6 +49927,7 @@ msgid "Pattern"
 msgstr "Muster"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3150368\n"
@@ -48762,6 +49946,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Joondus"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3156445\n"
@@ -48780,6 +49965,7 @@ msgid "AutoFit width and height"
 msgstr "Laiuse ja kõrguse automaatne sobitamine"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3148703\n"
@@ -48798,6 +49984,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Muuda nime"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3153064\n"
@@ -48807,6 +49994,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\">Opens a dialog where you can change
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\">Avab dialoogi, kus saab muuta valitud automaatvorminduse sätteid.</ahelp> See nupp on nähtav ainult juhul, kui esmalt klõpsata nuppu <emph>Rohkem</emph>."
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3153912\n"
@@ -48825,6 +50013,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Rohkem"
 
 #: 05110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
 "par_id3159094\n"
@@ -48851,6 +50040,7 @@ msgid "Conditional Formatting"
 msgstr "Tingimuslik vormindamine"
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3163710\n"
@@ -48860,6 +50050,7 @@ msgid "<variable id=\"bedingtetext\"><ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"
 msgstr "<variable id=\"bedingtetext\"><ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\">Teatud kindlatest tingimustest sõltuvate vormindusstiilide määramiseks vali <emph>Tingimuslik vormindamine</emph>.</ahelp></variable> Kui lahtrile on mõni stiil juba määratud, siis seda ei muudeta. Sisestatud stiili analüüsitakse seejärel. Saad sisestada kolm tingimust, mis analüüsivad lahtriväärtusi või valemeid. Tingimused analüüsitakse järjestuses 1 kuni 3. Kui tingimus 1 vastab tingimusele, kasutatakse määratud stiili. Muul juhul analüüsitakse tingimust 2 ja kasutatakse sellega määratud stiili. Kui ka see stiil ei vasta tingimusele, analüüsitakse tingimust 3."
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id2414014\n"
@@ -48885,6 +50076,7 @@ msgid "Condition 1/2/3"
 msgstr "Tingimus 1/2/3"
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3149413\n"
@@ -48903,6 +50095,7 @@ msgid "Cell Value / Formula"
 msgstr "Lahtri väärtus / Valem"
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3155602\n"
@@ -48921,6 +50114,7 @@ msgid "Cell Value Condition"
 msgstr "Lahtri väärtuse tingimus"
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3153764\n"
@@ -48939,6 +50133,7 @@ msgid "Cell Style"
 msgstr "Lahtri stiil"
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3145228\n"
@@ -48948,6 +50143,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\">Choose t
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\">Vali määratud tingimuse täitmise korral rakendatav stiil.</ahelp>"
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "hd_id0509200913175331\n"
@@ -48956,6 +50152,7 @@ msgid "New Style"
 msgstr "Uus stiil"
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id0509200913175368\n"
@@ -48973,6 +50170,7 @@ msgid "Parameter field"
 msgstr "Parameetri väli"
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3155114\n"
@@ -48982,6 +50180,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidd
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\">Sisesta viide, väärtus või valem.</ahelp> Sisesta viide, väärtus või valem parameetriväljale või mõlemale parameetriväljale, kui oled valinud kahte parameetrit nõudva tingimuse. Sisestada saab ka suhtelisi viiteid sisaldavaid valemeid."
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3145257\n"
@@ -48991,6 +50190,7 @@ msgid "Once the parameters have been defined, the condition is complete. It may
 msgstr "Pärast parameetrite määramist on tingimus lõpule viidud. See võib ilmuda järgmisel kujul."
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3150784\n"
@@ -49000,6 +50200,7 @@ msgid "Cell value is equal 0: Cell style Null value (You must have already defin
 msgstr "Lahtri väärtus on võrdne 0: Lahtri stiil Nullväärtus (sellise nimega lahtristiili määramiseks tingimusele tuleb see lahtristiil esmalt määrata)."
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3150365\n"
@@ -49009,6 +50210,7 @@ msgid "Cell value is between $B$20 and $B$21: Cell style Result (The correspondi
 msgstr "Lahtri väärtus on vahel $B$20 ja $B$21: Lahtri stiil Tulem (vastavad väärtuselimiidid peavad lahtrites B20 ja B21 juba olemas olema)."
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3152992\n"
@@ -49018,6 +50220,7 @@ msgid "Formula is SUM($A$1:$A$5)=10: Cell style Result (The selected cells are f
 msgstr "Valem on SUM($A$1:$A$5)=10: Lahtri stiil Tulem (valitud lahtrid vormindatakse stiiliga Tulem, kui lahtrite A1 kuni A5 sisu summa võrdub 10)."
 
 #: 05120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_idN107E1\n"
@@ -49051,6 +50254,7 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Poolitus"
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
@@ -49060,6 +50264,7 @@ msgid "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".uno:Hyphenate\">The <emph>Hyphenati
 msgstr "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".uno:Hyphenate\">Käsk <emph>Poolitamine</emph> avab dialoogi, kus saab määrata poolitusreeglid $[officename] Calcis.</ahelp></variable>"
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -49078,6 +50283,7 @@ msgid "Hyphenation for selected cells."
 msgstr "Poolitamine valitud lahtrites."
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id3150868\n"
@@ -49096,6 +50302,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Keel - Poolitamine</emph>."
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id3156441\n"
@@ -49105,6 +50312,7 @@ msgid "The <emph>Format Cells</emph> dialog appears with the <emph>Alignment</em
 msgstr "Kuvatakse dialoog <emph>Lahtri vormindamine</emph>, kus kaart <emph>Joondus</emph> on juba avatud."
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id3149260\n"
@@ -49141,6 +50349,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Keel - Poolitamine</emph>."
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id3147394\n"
@@ -49175,6 +50384,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\">Detective</l
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Analüüs\">Analüüs</link>"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3151211\n"
@@ -49184,6 +50394,7 @@ msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you
 msgstr "See käsk käivitab arvutustabelianalüüsi. Analüüsifunktsiooni abil saab jälgida aktiivse valemilahtri ja teiste arvutustabeli lahtrite vahelisi sõltuvusi."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3150447\n"
@@ -49218,6 +50429,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\">Trace
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Näita eelsõltuvusi\">Näita eelsõltuvusi</link>"
 
 #: 06030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030100.xhp\n"
 "par_id3153542\n"
@@ -49227,6 +50439,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\">This function shows the relationship b
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\">See funktsioon näitab seost valemit sisaldava aktiivse lahtri ja valemis kasutatud lahtrite vahel.</ahelp>"
 
 #: 06030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030100.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
@@ -49236,6 +50449,7 @@ msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time,
 msgstr "Jälgimised kuvatakse lehel märgistusnooltega. Samal ajal tõstetakse kõigi aktiivse lahtri valemisse kaasatud lahtrite vahemik esile sinise raamiga."
 
 #: 06030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030100.xhp\n"
 "par_id3154321\n"
@@ -49270,6 +50484,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\">Remo
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Peida eelsõltuvused\">Peida eelsõltuvused</link>"
 
 #: 06030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030200.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -49304,6 +50519,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\">Trace
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Näita järelsõltuvusi\">Näita järelsõltuvusi</link>"
 
 #: 06030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030300.xhp\n"
 "par_id3156024\n"
@@ -49313,6 +50529,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\">Draws tracer ar
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\">Tõmbab jälgimisnooled aktiivsesse lahtrisse valemitest, mis sõltuvad aktiivses lahtris olevatest väärtustest.</ahelp>"
 
 #: 06030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030300.xhp\n"
 "par_id3148948\n"
@@ -49322,6 +50539,7 @@ msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a fo
 msgstr "Valemis koos aktiivse lahtriga kasutatavate lahtrite ala tõstetakse sinise raamiga esile."
 
 #: 06030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030300.xhp\n"
 "par_id3151112\n"
@@ -49356,6 +50574,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\">Remo
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Peida järelsõltuvused\">Peida järelsõltuvused</link>"
 
 #: 06030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030400.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
@@ -49390,6 +50609,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\">Remo
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Peida kõik sõltuvused\">Peida kõik sõltuvused</link>"
 
 #: 06030500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030500.xhp\n"
 "par_id3151246\n"
@@ -49424,6 +50644,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\">Trace Erro
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Näita viga\">Näita viga</link>"
 
 #: 06030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030600.xhp\n"
 "par_id3148550\n"
@@ -49458,6 +50679,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\">Fill Mode</l
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Täitmisrežiim\">Täitmisrežiim</link>"
 
 #: 06030700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030700.xhp\n"
 "par_id3151246\n"
@@ -49467,6 +50689,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\">Activates the Fill Mode in the Detec
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\">Aktiveerib analüüsi täitmisrežiimi. Hiirekursori kuju muutub ja mis tahes lahtris klõpsates kuvatakse joon eelsõltuvuse lahtrile.</ahelp> Sellest režiimist väljumiseks vajuta klahvi Esc või klõpsa kontekstimenüüs käsul <emph>Lõpeta täitmisrežiim</emph>."
 
 #: 06030700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030700.xhp\n"
 "par_id3151211\n"
@@ -49501,6 +50724,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\">Mark
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Märgista vigased andmed\">Märgista vigased andmed</link>"
 
 #: 06030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030800.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
@@ -49510,6 +50734,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\">Marks all cells in
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\">Märgistab lehel kõik lahtrid, mis sisaldavad valideerimisreeglitest väljapoole jäävaid väärtusi.</ahelp>"
 
 #: 06030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030800.xhp\n"
 "par_id3151211\n"
@@ -49544,6 +50769,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\">Refresh
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Värskenda sõltuvuste kuva\">Värskenda sõltuvuste kuva</link>"
 
 #: 06030900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030900.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -49553,6 +50779,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\">Redraws all traces in the sheet. Formul
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\">Joonestab kõik sõltuvused lehel uuesti. Arvesse võetakse ka sõltuvuste uuesti joonestamisel muudetud valemid.</ahelp>"
 
 #: 06030900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030900.xhp\n"
 "par_id3148798\n"
@@ -49562,6 +50789,7 @@ msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumst
 msgstr "Analüüsinooled uuendatakse dokumendis järgmiste tingimuste korral."
 
 #: 06030900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030900.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -49571,6 +50799,7 @@ msgid "Starting <emph>Tools - Detective - Update Refresh Traces</emph>"
 msgstr "Käsu <emph>Tööriistad - Analüüs - Värskenda sõltuvuste kuva</emph> käivitamisel."
 
 #: 06030900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030900.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
@@ -49605,6 +50834,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\">AutoRefres
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"Automaatuuendus\">Automaatuuendus</link>"
 
 #: 06031000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06031000.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
@@ -49631,6 +50861,7 @@ msgid "Goal Seek"
 msgstr "Sihiotsing"
 
 #: 06040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "par_id3145119\n"
@@ -49667,13 +50898,14 @@ msgid "Formula cell"
 msgstr "Valemi lahter"
 
 #: 06040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\">In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.</ahelp> Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\">Sisesta valemi lahtri väljale viide valemit sisaldavale lahtrile. Vaikimisi on selleks viide aktiivsele lahtrile.</ahelp> Viite lisamiseks tekstikasti klõpsa lehel vastavale lahtrile."
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\">Sisesta valemi lahtri väljale viide valemit sisaldavale lahtrile. Vaikimisi on selleks viide aktiivsele lahtrile.</ahelp> Viite lisamiseks tekstikasti klõpsa lehel vastavale lahtrile."
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -49691,7 +50923,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\">Specifies the value you want to achieve as a new result.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\">Määrab väärtuse, mida soovid saada uueks tulemuseks.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -49703,13 +50935,14 @@ msgid "Variable cell"
 msgstr "Muutuja lahter"
 
 #: 06040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "par_id3147427\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit\">Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit\">Määrab viite lahtrile, mis sisaldab väärtust, mida soovid muuta soovitud sihtväärtuse saavutamiseks.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\">Määrab viite lahtrile, mis sisaldab väärtust, mida soovid muuta soovitud sihtväärtuse saavutamiseks.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -49755,6 +50988,7 @@ msgid "Name of scenario"
 msgstr "Stsenaariumi nimi"
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
@@ -49773,6 +51007,7 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Kommentaar"
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -49791,6 +51026,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3153364\n"
@@ -49809,6 +51045,7 @@ msgid "Display border"
 msgstr "Kuva äärist"
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3151073\n"
@@ -49827,6 +51064,7 @@ msgid "Copy back"
 msgstr "Kopeeri tagasi"
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3154942\n"
@@ -49845,6 +51083,7 @@ msgid "Copy entire sheet"
 msgstr "Kopeeri terve leht"
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3146969\n"
@@ -49862,6 +51101,7 @@ msgid "Prevent changes"
 msgstr "Kaitse muudatuste eest"
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_idN1075E\n"
@@ -49870,6 +51110,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\">Prevents chan
 msgstr "<ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\">Kaitseb aktiivset stsenaariumit muudatuste eest. Sätte <emph>Kopeeri tagasi</emph> käitumine sõltub lahtrite kaitse, lehekaitse ja sätte <emph>Kaitse muudatuste eest</emph> väärtustest.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_idN10778\n"
@@ -49878,6 +51119,7 @@ msgid "You can only change the scenario properties if the <emph>Prevent changes<
 msgstr "Stsenaariumi omadusi saab muuta ainult juhul, kui säte <emph>Kaitse muudatuste eest</emph> pole valitud ja leht pole kaitstud."
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_idN10780\n"
@@ -49886,6 +51128,7 @@ msgid "You can only edit cell values if the <emph>Prevent changes</emph> option
 msgstr "Lahtriväärtusi saab redigeerida ainult juhul, kui säte <emph>Kaitse muudatuste eest</emph> on valitud, säte <emph>Kopeeri tagasi</emph> pole valitud ja lahtrid pole kaitstud."
 
 #: 06050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_idN1078C\n"
@@ -49911,6 +51154,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\">Prote
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Dokumendi kaitse\">Dokumendi kaitse</link>"
 
 #: 06060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3153362\n"
@@ -49963,6 +51207,7 @@ msgid "Protecting Sheet"
 msgstr "Lehe kaitsmine"
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
@@ -49972,6 +51217,7 @@ msgid "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".uno:Protect\">Protects the cel
 msgstr "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".uno:Protect\">Kaitseb praeguse lehe lahtreid muutmise eest.</ahelp></variable> Vali <emph>Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht</emph>, et avada dialoog <emph>Lehe kaitsmine</emph>, kus saad määrata lehe kaitsmise parooliga või ilma."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
@@ -49981,6 +51227,7 @@ msgid "To protect cells from further editing, the <emph>Protected</emph> check b
 msgstr "Lahtrite kaitsmiseks edaspidiste muudatuste eest tuleb vahekaardil <link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse\"><emph>Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse</emph></link> või kontekstimenüüs <emph>Vorminda lahtrid</emph> märgistada ruut <emph>Kaitstud</emph>."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3154490\n"
@@ -49990,6 +51237,7 @@ msgid "Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by us
 msgstr "Kaitstud lehel saab seadistada ka kaitsmata lahtrid või lahtrivahemikud. Selleks saab kasutada menüüsid <emph>Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht</emph> ja <emph>Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse</emph>."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3149123\n"
@@ -49999,6 +51247,7 @@ msgid "Select the cells that will be unprotected"
 msgstr "Vali lahtrid, mis jäävad kaitsmata."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3150329\n"
@@ -50008,6 +51257,7 @@ msgid "Select <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph>. Unmark the <emph>Pr
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse</emph>. Tühjenda ruut <emph>Kaitstud</emph> ja klõpsa nupul <emph>Sobib</emph>."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3156384\n"
@@ -50017,6 +51267,7 @@ msgid "On the <emph>Tools - Protect Document - Sheet</emph> menu, activate prote
 msgstr "Aktiveeri lehe kaitse menüüs <emph>Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht</emph>. See jõustub kohe ja nüüd saab muuta ainult 1. sammus valitud lahtrivahemikku."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3149566\n"
@@ -50026,6 +51277,7 @@ msgid "To later change an unprotected area to a protected area, select the range
 msgstr "Kui soovid kaitsmata ala hiljem kaitstud alaks muuta, vali soovitud vahemik. Seejärel märgista vahekaardil <emph>Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse</emph> ruut <emph>Kaitstud</emph>. Lõpuks vali menüü <emph>Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht</emph>. Varem redigeeritav vahemik on nüüd kaitstud."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3153964\n"
@@ -50035,6 +51287,7 @@ msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the b
 msgstr "Lehe kaitse mõjutab ka ekraani allservas asuvate lehesakkide kontekstimenüüd. Käske <emph>Kustuta</emph> ja <emph>Muuda nime</emph> ei saa valida."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3150301\n"
@@ -50044,6 +51297,7 @@ msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cel
 msgstr "Kui leht on kaitstud, ei saa lahtristiile muuta ega kustutada."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3154656\n"
@@ -50053,6 +51307,7 @@ msgid "A protected sheet or cell range can no longer be modified until this prot
 msgstr "Kaitstud lehte või lehevahemikku ei saa kuni kaitse eemaldamiseni muuta. Kaitse eemaldamiseks vali käsk <emph>Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht</emph>. Kui parooli pole seatud, eemaldatakse lehe kaitse kohe. Kui aga leht on parooliga kaitstud, avatakse dialoog <emph>Eemalda kaitse</emph>, kus tuleb sisestada parool."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3149815\n"
@@ -50071,6 +51326,7 @@ msgid "Password (optional)"
 msgstr "Parool (mittekohustuslik)"
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3152990\n"
@@ -50080,6 +51336,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:Protect\">Allows you to enter a password to protect the
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Protect\">Lubab sisestada parooli, et lehte volitamata muudatuste eest kaitsta.</ahelp>"
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3148700\n"
@@ -50106,6 +51363,7 @@ msgid "Protecting document"
 msgstr "Dokumendi kaitsmine"
 
 #: 06060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060200.xhp\n"
 "par_id3145172\n"
@@ -50115,6 +51373,7 @@ msgid "<variable id=\"dokumenttext\"><ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\">
 msgstr "<variable id=\"dokumenttext\"><ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\">Kaitseb dokumendi lehestruktuuri muudatuste eest. Selle sätte rakendamisel ei saa lehti lisada, kustutada, ümber nimetada, teisaldada ega kopeerida.</ahelp></variable> Vali dialoogi <emph>Dokumendi kaitse</emph> avamiseks <emph>Tööriistad - Dokumendi kaitse - Dokument</emph>. Soovi korral sisesta parool ja klõpsa siis nupul Sobib."
 
 #: 06060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060200.xhp\n"
 "par_id3153188\n"
@@ -50124,6 +51383,7 @@ msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if t
 msgstr "Kaitstud tabelarvutusdokumentide struktuuri saab muuta üksnes sätte <emph>Kaitse</emph> väljalülitamisel. Arvutustabeli lehesakkide kontekstimenüüdes saab aktiveerida ainult käsu <emph>Vali kõik lehed</emph>. Kõik muud menüükäsud on välja lülitatud. Kaitse eemaldamiseks vali uuesti käsk <emph>Tööriistad - Dokumendi kaitse - Dokument</emph>. Kui parooli pole määratud, eemaldatakse kaitse kohe. Kui parool on määratud, kuvatakse dialoog <emph>Eemalda dokumendi kaitse</emph>, kus tuleb sisestada parool. Alles siis saab eemaldada märke, mis näitab, et kaitse on aktiivne."
 
 #: 06060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060200.xhp\n"
 "par_id3145750\n"
@@ -50142,6 +51402,7 @@ msgid "Password (optional)"
 msgstr "Parool (mittekohustuslik)"
 
 #: 06060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060200.xhp\n"
 "par_id3155412\n"
@@ -50151,6 +51412,7 @@ msgid "You can create a password to protect your document against unauthorized o
 msgstr "Parooliga saab dokumenti kaitsta volitamata või eksikombel tehtud muudatuste eest."
 
 #: 06060200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060200.xhp\n"
 "par_id3150717\n"
@@ -50185,6 +51447,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\">AutoCalc
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"Automaatarvutus\">Automaatarvutamine</link>"
 
 #: 06070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3148798\n"
@@ -50194,6 +51457,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\">Automatically recalculates all f
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\">Kõik dokumendis sisalduvad valemid arvutatakse automaatselt uuesti.</ahelp>"
 
 #: 06070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
@@ -50228,6 +51492,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\">Recalculat
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Arvuta uuesti\">Arvuta uuesti</link>"
 
 #: 06080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3154758\n"
@@ -50237,6 +51502,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Recalculates all changed formulas. If AutoC
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Kõik muudetud valemid arvutatakse uuesti. Kui automaatarvutamine on lubatud, rakendatakse käsk Arvuta uuesti üksnes sellistele valemitele nagu RAND või NOW.</ahelp>"
 
 #: 06080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id315475899\n"
@@ -50254,6 +51520,7 @@ msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All c
 msgstr "Pärast dokumendi uuestiarvutamist värskendatakse kuva ja kõik diagrammid."
 
 #: 06080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id315475855\n"
@@ -50287,6 +51554,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\">AutoInput</l
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Automaatsisestus\">Automaatsisestamine</link>"
 
 #: 06130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3150793\n"
@@ -50296,6 +51564,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoComplete\">Switches the AutoInput function on and o
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoComplete\">Lülitab sisse või välja automaatsisestuse funktsiooni, mis võimaldab lahtrid sama veeru ülejäänud kirjete alusel automaatselt täita.</ahelp> Veerus vaadatakse läbi kuni 2000 lahtrit või 200 erinevat stringi."
 
 #: 06130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -50305,6 +51574,7 @@ msgid "The completion text is highlighted."
 msgstr "Automaatselt sisestatav tekst on esile tõstetud."
 
 #: 06130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_idN1065D\n"
@@ -50313,6 +51583,7 @@ msgid "To accept the completion, press <item type=\"keycode\">Enter</item> or a
 msgstr "Sisestusega nõustumiseks vajuta klahvi <item type=\"keycode\">Enter</item> või mõnda nooleklahvi."
 
 #: 06130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_idN10665\n"
@@ -50337,6 +51608,7 @@ msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current colum
 msgstr ""
 
 #: 06130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
@@ -50346,6 +51618,7 @@ msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help
 msgstr "Selliste valemite sisestamisel, mis sisaldavad varasematele kirjetele vastavaid märke, kuvatakse nõuanne, mis loetleb kümme viimast <emph>Funktsiooninõustaja</emph>, kõigi määratud vahemikunimede, kõigi andmebaasivahemike nimede ja kõigi sildivahemike sisu kaudu kasutatud funktsiooni."
 
 #: 06130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3153363\n"
@@ -50372,6 +51645,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\">Cell Con
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Lahtri sisu\">Lahtri sisu</link>"
 
 #: 06990000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06990000.xhp\n"
 "par_id3145674\n"
@@ -50407,6 +51681,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\">Divides the curren
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\">Jaotab aktiivse akna valitud lahtri ülemise vasakpoolse nurga kohalt.</ahelp>"
 
 #: 07080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
@@ -50416,6 +51691,7 @@ msgid "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically
 msgstr "Akna saab horisontaalselt või vertikaalselt jaotada või tükeldada ka hiire abil. Selleks lohista aknas otse vertikaalse kerimisriba kohal või horisontaalsest kerimisribast paremal asuvat paksu musta joont. Paks must joon näitab akna jaotamise kohta."
 
 #: 07080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
 "par_id3149263\n"
@@ -50495,6 +51771,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: 12010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3150770\n"
@@ -50531,6 +51808,7 @@ msgid "Add/Modify"
 msgstr "Lisa/Muuda"
 
 #: 12010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3153726\n"
@@ -50584,6 +51862,7 @@ msgid "Contains column labels"
 msgstr "Sisaldab veerupäiseid"
 
 #: 12010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010100.xhp\n"
 "par_id3148798\n"
@@ -50602,6 +51881,7 @@ msgid "Insert or delete cells"
 msgstr "Lisa või kustuta lahtrid"
 
 #: 12010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010100.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -50620,6 +51900,7 @@ msgid "Keep formatting"
 msgstr "Säilita vormindus"
 
 #: 12010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010100.xhp\n"
 "par_id3147435\n"
@@ -50638,6 +51919,7 @@ msgid "Don't save imported data"
 msgstr "Ära salvesta imporditud andmeid"
 
 #: 12010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010100.xhp\n"
 "par_id3153363\n"
@@ -50656,6 +51938,7 @@ msgid "Source:"
 msgstr "Allikas:"
 
 #: 12010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010100.xhp\n"
 "par_id3148576\n"
@@ -50726,13 +52009,14 @@ msgid "Ranges"
 msgstr "Vahemikud"
 
 #: 12020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\">Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\">Loetleb saadaolevad andmebaasi vahemikud. Andmebaasi vahemiku valimiseks klõpsa esmalt selle nimel ja siis nupul <emph>Sobib</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\">Loetleb saadaolevad andmebaasi vahemikud. Andmebaasi vahemiku valimiseks klõpsa esmalt selle nimel ja siis nupul <emph>Sobib</emph>.</ahelp>"
 
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50740,7 +52024,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Sort"
-msgstr "Sortimine"
+msgstr "Sordi"
 
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50749,7 +52033,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Sort"
-msgstr "Sortimine"
+msgstr "Sordi"
 
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50804,6 +52088,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteria/SortCriteriaPage\">Specify the
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteria/SortCriteriaPage\">Määra valitud vahemiku sortimise sätted.</ahelp>"
 
 #: 12030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030100.xhp\n"
 "par_id3152462\n"
@@ -50840,13 +52125,14 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Kasvav"
 
 #: 12030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030100.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/up\">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\">Valik sorditakse madalaimast väärtusest kuni kõrgeima väärtuseni. Sortimisreeglid sõltuvad lokaadist. Sortimisreeglid saab määrata aknas Andmed - Sortimine - Sätted.</ahelp> Vaikesätted saab määrata dialoogis <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Keelesätted - Keeled."
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -50858,13 +52144,14 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Kahanev"
 
 #: 12030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030100.xhp\n"
 "par_id3151075\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/down\">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\">Valik sorditakse kõrgeimast väärtusest kuni madalaima väärtuseni. Sortimisreeglid saab määrata aknas Andmed - Sortimine - Sätted.</ahelp> Vaikesätted saab määrata dialoogis <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Keelesätted - Keeled."
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -50894,13 +52181,14 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Kasvav"
 
 #: 12030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030100.xhp\n"
 "par_id3154018\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\">Valik sorditakse madalaimast väärtusest kuni kõrgeima väärtuseni. Sortimisreeglid saab määrata aknas Andmed - Sortimine - Sätted.</ahelp> Vaikesätted saab määrata dialoogis <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Keelesätted - Keeled."
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -50912,13 +52200,14 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Kahanev"
 
 #: 12030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030100.xhp\n"
 "par_id3145640\n"
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\">Valik sorditakse kõrgeimast väärtusest kuni madalaima väärtuseni. Sortimisreeglid saab määrata aknas Andmed - Sortimine - Sätted.</ahelp> Vaikesätted saab määrata dialoogis <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Keelesätted - Keeled."
 
 #: 12030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -51000,6 +52289,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"> Sorts first by uppe
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"> Kõigepealt sorditakse suurtähtede järgi ja siis väiketähtede järgi. Aasia keeli käsitletakse erireeglite järgi.</ahelp>"
 
 #: 12030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030200.xhp\n"
 "par_idN10637\n"
@@ -51017,6 +52307,7 @@ msgid "Range contains column/row labels"
 msgstr "Vahemik sisaldab veergude/ridade päiseid"
 
 #: 12030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030200.xhp\n"
 "par_id3154014\n"
@@ -51026,6 +52317,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"> Omits the first r
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"> Jätab sortimisest välja valiku esimese rea või esimese veeru.</ahelp> Dialoogi allservas oleva sätte <emph>Suund</emph> abil saab määrata selle märkeruudu nime ja funktsiooni."
 
 #: 12030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030200.xhp\n"
 "hd_id3147436\n"
@@ -51177,6 +52469,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"> Select the lang
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"> Vali sortimisreeglite keel.</ahelp>"
 
 #: 12030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030200.xhp\n"
 "hd_id3150344\n"
@@ -51186,6 +52479,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 12030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030200.xhp\n"
 "par_id3155113\n"
@@ -51195,6 +52489,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"> Select a sor
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"> Vali keele jaoks soovitud sortimissäte.</ahelp> Saksa keele jaoks võib valida näiteks \"telefoniraamatu\" sätte, et sortimisel võetaks arvesse ka täpitähti."
 
 #: 12030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030200.xhp\n"
 "hd_id3152580\n"
@@ -51240,6 +52535,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"> Sorts columns
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"> Veerud sorditakse valitud vahemiku aktiivsete ridade väärtuste järgi.</ahelp>"
 
 #: 12030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030200.xhp\n"
 "hd_id3156290\n"
@@ -51337,6 +52633,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\">AutoFilter<
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Automaatfilter\">Automaatfilter</link>"
 
 #: 12040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12040100.xhp\n"
 "par_id3148550\n"
@@ -51435,6 +52732,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "Tulemid kopeeritakse"
 
 #: 12040201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12040201.xhp\n"
 "par_id3154319\n"
@@ -51453,6 +52751,7 @@ msgid "Regular expression"
 msgstr "Regulaaravaldised"
 
 #: 12040201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12040201.xhp\n"
 "par_id3152576\n"
@@ -51462,6 +52761,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\">Allows you to
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\">Lubab filtridefinitsioonis kasutada metamärke.</ahelp> $[officename]'is toetatud regulaaravaldiste loendi kuvamiseks klõpsa <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"siin\">siin</link>."
 
 #: 12040201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12040201.xhp\n"
 "par_id3149377\n"
@@ -51498,6 +52798,7 @@ msgid "Keep filter criteria"
 msgstr "Filtri kriteeriumid säilitatakse"
 
 #: 12040201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12040201.xhp\n"
 "par_id3149123\n"
@@ -51568,6 +52869,7 @@ msgid "Read filter criteria from"
 msgstr "Loe filtri kriteeriumid asukohast"
 
 #: 12040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12040300.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
@@ -51637,6 +52939,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\">Hide A
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Peida automaatfilter\">Peida automaatfilter</link>"
 
 #: 12040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12040500.xhp\n"
 "par_id3156326\n"
@@ -51663,6 +52966,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "Vahekokkuvõtted"
 
 #: 12050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
 "par_id3145119\n"
@@ -51672,6 +52976,7 @@ msgid "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibil
 msgstr "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\">Arvutab valitud veergudes vahekokkuvõtted.</ahelp></variable> $[officename] kasutab funktsiooni SUM siltidega vahemikus automaatselt vahekokkuvõtte ja üldkokkuvõtete arvutamiseks. Selle arvutuse jaoks saab kasutada ka muid funktsioone. $[officename] tuvastab määratud andmebaasiala automaatselt, kui kursor sellesse asetada."
 
 #: 12050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
 "par_id3153896\n"
@@ -51690,6 +52995,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
 #: 12050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
 "par_id3154125\n"
@@ -51716,6 +53022,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\">1s
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1., 2., 3. grupp\">1., 2., 3. grupp</link>"
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
@@ -51725,6 +53032,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\">Specify the settings for up to thre
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\">Määra kuni kolme vahekokkuvõtete rühma sätted. Igal vahekaardil on sama paigutus.</ahelp>"
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -51734,6 +53042,7 @@ msgid "To insert subtotal values into a table:"
 msgstr "Vahekokkuvõtete väärtuste lisamine tabelisse:"
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3154908\n"
@@ -51743,6 +53052,7 @@ msgid "Ensure that the columns of the table have labels."
 msgstr "Veendu, et tabeli veergudel oleksid sildid ehk päised."
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3153968\n"
@@ -51752,6 +53062,7 @@ msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subt
 msgstr "Vali tabel või tabeli ala, mille jaoks soovid vahekokkuvõtteid arvutada, ja seejärel vali <emph>Andmed - Vahekokkuvõtted</emph>."
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3161831\n"
@@ -51761,6 +53072,7 @@ msgid "In the <emph>Group By</emph> box, select the column that you want to add
 msgstr "Vali ripploendist <emph>Rühmitamise alus</emph> see veerg, kuhu soovid vahekokkuvõtted lisada."
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3153188\n"
@@ -51770,6 +53082,7 @@ msgid "In the <emph>Calculate subtotals for</emph> box, select the check boxes f
 msgstr "Märgista väljal <emph>Vahekokkuvõtete arvutamine</emph> nende veergude ruudud, mille väärtuste vahekokkuvõtteid soovid arvutada."
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3152460\n"
@@ -51797,6 +53110,7 @@ msgid "Group by"
 msgstr "Rühmitamise alus"
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3154013\n"
@@ -51815,6 +53129,7 @@ msgid "Calculate subtotals for"
 msgstr "Arvuta vahekokkuvõtted"
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3147125\n"
@@ -51833,6 +53148,7 @@ msgid "Use function"
 msgstr "Kasutatakse funktsiooni"
 
 #: 12050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050100.xhp\n"
 "par_id3145647\n"
@@ -51867,6 +53183,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\">Options</link>
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Sätted\">Sätted</link>"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -51885,6 +53202,7 @@ msgid "Page break between groups"
 msgstr "Lehepiir gruppide vahel"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "par_id3147317\n"
@@ -51903,6 +53221,7 @@ msgid "Case sensitive"
 msgstr "Tõstutundlik"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
@@ -51921,6 +53240,7 @@ msgid "Pre-sort area according to groups"
 msgstr "Ala eelsortimine vastavalt gruppidele"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
@@ -51939,6 +53259,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Sortimine"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "hd_id3145252\n"
@@ -51948,6 +53269,7 @@ msgid "Include formats"
 msgstr "Vorminduse kaasamine"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "par_id3147125\n"
@@ -51957,6 +53279,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\">Considers
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\">Võtab sortimisel arvesse vormindusatribuute.</ahelp>"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "hd_id3155418\n"
@@ -51966,6 +53289,7 @@ msgid "Custom sort order"
 msgstr "Kohandatud sortimisjärjestus"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "par_id3149400\n"
@@ -51984,6 +53308,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Kasvav"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "par_id3155068\n"
@@ -52002,6 +53327,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Kahanev"
 
 #: 12050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12050200.xhp\n"
 "par_id3153766\n"
@@ -52046,6 +53372,7 @@ msgid "The <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> box must contain a reference
 msgstr "Kastid <emph>rida</emph> või <emph>veerg</emph> peavad sisaldama viidet valitud vahemiku esimesele lahtrile."
 
 #: 12060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12060000.xhp\n"
 "par_id3154011\n"
@@ -52189,6 +53516,7 @@ msgid "Source data range"
 msgstr "Lähteandmete vahemik"
 
 #: 12070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "par_id3153836\n"
@@ -52207,6 +53535,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "Tulemid kopeeritakse"
 
 #: 12070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "par_id3147341\n"
@@ -52225,6 +53554,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #: 12070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "par_id3155335\n"
@@ -52243,6 +53573,7 @@ msgid "More >>"
 msgstr "Rohkem >>"
 
 #: 12070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "par_id3159239\n"
@@ -52278,6 +53609,7 @@ msgid "Consolidate by"
 msgstr "Konsolideeri"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
@@ -52341,6 +53673,7 @@ msgid "Link to source data"
 msgstr "Link lähteandmetele"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3146986\n"
@@ -52368,6 +53701,7 @@ msgid "Hides the additional options."
 msgstr "Peidab lisasätted"
 
 #: 12080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -52376,6 +53710,7 @@ msgid "Group and Outline"
 msgstr "Rühmitamine ja liigendus"
 
 #: 12080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
 "bm_id3152350\n"
@@ -52393,6 +53728,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\">Grou
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Rühmitamine ja liigendus\">Rühmitamine ja liigendus</link>"
 
 #: 12080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
 "par_id3150793\n"
@@ -52445,6 +53781,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\">Hide Deta
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Peida üksikasjad\">Peida üksikasjad</link>"
 
 #: 12080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080100.xhp\n"
 "par_id3154515\n"
@@ -52454,13 +53791,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\">Hides the details o
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\">Peidab selle rühmitatud rea või veeru üksikasjad, kus kursor asub. Kõigi rühmitatud ridade või veergude üksikasjade peitmiseks vali liigendatud tabel ja seejärel vali see käsk.</ahelp>"
 
 #: 12080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080100.xhp\n"
 "par_id3153252\n"
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose <emph>Data - Group and Outline –</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"><emph>Show Details</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Kõigi peidetud rühmade kuvamiseks vali liigendatud tabel ja seejärel vali <emph>Andmed -Liigendus –</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Näita üksikasju\"><emph>Näita üksikasju</emph></link>."
 
 #: 12080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52488,6 +53826,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\">Show Deta
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Kuva üksikasju\">Kuva üksikasju</link>"
 
 #: 12080200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080200.xhp\n"
 "par_id3153822\n"
@@ -52497,15 +53836,17 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowDetail\">Shows the details of the grouped row or co
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowDetail\">Kuvatakse selle rühmitatud rea või veeru üksikasjad, kus kursor asub. Kõigi rühmitatud ridade või veergude üksikasjade kuvamiseks vali liigendatud tabel ja seejärel vali see käsk.</ahelp>"
 
 #: 12080200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080200.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To hide a selected group, choose <emph>Data - Group and Outline – </emph><link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"><emph>Hide Details</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Valitud rühma peitmiseks vali <emph>Andmed - Liigendus – </emph><link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Peida üksikasjad\"><emph>Peida üksikasjad</emph></link>."
 
 #: 12080200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080200.xhp\n"
 "par_id6036561\n"
@@ -52531,6 +53872,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\">Group</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Rühmita\">Rühmita</link>"
 
 #: 12080300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080300.xhp\n"
 "par_id3153821\n"
@@ -52540,6 +53882,7 @@ msgid "<variable id=\"gruppierung\"><ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visib
 msgstr "<variable id=\"gruppierung\"><ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\">Määratleb valitud lahtrivahemiku ridade või veergude rühmana.</ahelp></variable>"
 
 #: 12080300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080300.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -52611,6 +53954,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\">Ungroup</link>
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Lõhu rühmad\">Lõhu rühmad</link>"
 
 #: 12080400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080400.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
@@ -52844,6 +54188,7 @@ msgid "400"
 msgstr "400"
 
 #: 12080500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080500.xhp\n"
 "par_id3147363\n"
@@ -52879,6 +54224,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\">Remove</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Eemalda\">Eemalda</link>"
 
 #: 12080600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080600.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -52888,6 +54234,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\">Removes the outli
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\">Eemaldab valitud lahtrivahemiku kontuuri.</ahelp>"
 
 #: 12080700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080700.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -52896,6 +54243,7 @@ msgid "Show Details (Pivot Table)"
 msgstr "Näita üksikasju (liigendtabel)"
 
 #: 12080700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080700.xhp\n"
 "hd_id3344523\n"
@@ -52904,6 +54252,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\">Show Details (Pivot Table)</lin
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\">Näita üksikasju (liigendtabel)</link>"
 
 #: 12080700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080700.xhp\n"
 "par_id871303\n"
@@ -52912,6 +54261,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts a new \"drill-down\" sheet with more information
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Lisab uue süvitsiminekulehe, mis sisaldab aktiivse liigendtabelilahtri kohta rohkem teavet. Süvitsiminekulehe lisamiseks võib ka liigendtabelilahtris topeltklõpsu teha. Uuel lehel kuvatakse algse andmeallika ridade alamhulk, mis kujutab aktiivses lahtris kuvatavaid tulemusandmeid.</ahelp>"
 
 #: 12080700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080700.xhp\n"
 "par_id7132480\n"
@@ -52928,6 +54278,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "Liigendtabel"
 
 #: 12090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
 "hd_id3150275\n"
@@ -52937,6 +54288,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\">Pivot Tabl
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Liigendtabel\">Liigendtabel</link>"
 
 #: 12090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
 "par_id3153562\n"
@@ -52955,6 +54307,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Create\">Create</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Loo\">Loo</link>"
 
 #: 12090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
 "par_idN105FB\n"
@@ -52980,6 +54333,7 @@ msgid "Select Source"
 msgstr "Allika valimine"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3145119\n"
@@ -53016,6 +54370,7 @@ msgid "Current Selection"
 msgstr "Praegune valik"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3125865\n"
@@ -53025,6 +54380,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Uses the selected cells as the data source for the pivot
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kasutab valitud lahtreid liigendtabeli andmeallikana.</ahelp>"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
@@ -53061,6 +54417,7 @@ msgid "External source/interface"
 msgstr "Väline allikas/liides"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3145647\n"
@@ -53070,6 +54427,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>External Source</emph> dialog where you
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Avab dialoogi <emph>Väline allikas</emph>, kus saad liigendtabeli jaoks valida OLAP-andmeallika.</ahelp>"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_idN10670\n"
@@ -53113,6 +54471,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Valik"
 
 #: 12090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
 "par_id3125863\n"
@@ -53176,6 +54535,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\">Click the source
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\">Klõpsa valitud andmeallika tüübil.</ahelp> Valida saab nelja tüübi hulgast: \"Tabel\", \"Päring\" ja \"SQL\" või SQL (algupärane)."
 
 #: 12090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
 "par_id3147348\n"
@@ -53237,6 +54597,7 @@ msgid "Layout"
 msgstr "Paigutus"
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_id3150768\n"
@@ -53255,6 +54616,7 @@ msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged in
 msgstr "$[officename] lisab automaatselt pealdised alasse <emph>Andmeväljad</emph> lohistatud nuppudele. Pealdis sisaldab nii andmevälja nime kui ka andmete loomiseks kasutatud valemit."
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
@@ -53309,6 +54671,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Rohkem"
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_id3145647\n"
@@ -53327,6 +54690,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Tulem"
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_id3155417\n"
@@ -53336,6 +54700,7 @@ msgid "Specify the settings for displaying the results of the pivot table."
 msgstr "Määra liigendtabeli tulemuste kuvamise sätted."
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "hd_id0509200913025625\n"
@@ -53344,6 +54709,7 @@ msgid "Selection from"
 msgstr "Valikuala"
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_id0509200913025615\n"
@@ -53361,6 +54727,7 @@ msgid "Results to"
 msgstr "Tulemid"
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_id3153838\n"
@@ -53370,6 +54737,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\">Select the area
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\">Vali ala, kus soovid liigendtabeli tulemused kuvada.</ahelp>"
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_id3155961\n"
@@ -53459,6 +54827,7 @@ msgid "Add filter"
 msgstr "Filtri lisamine"
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_idN1089B\n"
@@ -53483,6 +54852,7 @@ msgid "Enable drill to details"
 msgstr "Üksikasjade näitamise võimalus"
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_idN108CD\n"
@@ -53547,6 +54917,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the field that you want to view the details for.<
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali väli, mille üksikasju soovid näha.</ahelp>"
 
 #: 12090102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_id3149817\n"
@@ -53591,6 +54962,7 @@ msgid "Filter Criteria"
 msgstr "Filtri kriteeriumid"
 
 #: 12090103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090103.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -53606,7 +54978,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Operaator"
+msgstr "Tehe"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53678,7 +55050,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53696,7 +55068,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53714,7 +55086,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53905,6 +55277,7 @@ msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data."
 msgstr "Korduvad read jäetakse filtreeritud andmete loendist välja."
 
 #: 12090104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090104.xhp\n"
 "hd_id3156282\n"
@@ -53974,6 +55347,7 @@ msgid "Data field"
 msgstr "Andmeväli"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
@@ -54157,6 +55531,7 @@ msgid "Displayed value"
 msgstr "Kuvatud väärtus"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN1070F\n"
@@ -54173,6 +55548,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tüüp"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN10716\n"
@@ -54221,6 +55597,7 @@ msgid "Difference from"
 msgstr "Erinevus väärtusest"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN10744\n"
@@ -54237,6 +55614,7 @@ msgid "<emph>Named item</emph>"
 msgstr "<emph>Nimega element</emph>"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN1074C\n"
@@ -54253,6 +55631,7 @@ msgid "<emph>Previous item or Next item</emph>"
 msgstr "<emph>Eelmine või järgmine element</emph>"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN10754\n"
@@ -54261,6 +55640,7 @@ msgid "If \"previous item\" or \"next item\" is specified as the base item, the
 msgstr "Kui baaselemendina on määratud \"eelmine element\" või \"järgmine element\", on viiteväärtus baasvälja järgmise nähtava liikme (baasvälja sortimisjärjestuses) tulemus."
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN1075B\n"
@@ -54269,6 +55649,7 @@ msgid "% Of"
 msgstr "% väärtusest"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN10761\n"
@@ -54277,6 +55658,7 @@ msgid "Each result is divided by its reference value. The reference value is det
 msgstr "Iga tulemus jagatakse tema viiteväärtusega. Viiteväärtus määratakse sarnaselt sättega \"Erinevus väärtusest\". Baasväljast väljapoole jäävad summad kuvatakse tühjade tulemustena."
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN1076A\n"
@@ -54285,6 +55667,7 @@ msgid "% Difference from"
 msgstr "Erinevus väärtusest"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN10770\n"
@@ -54301,6 +55684,7 @@ msgid "Running total in"
 msgstr "Hetkesumma lahtrites"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN1077D\n"
@@ -54309,6 +55693,7 @@ msgid "Each result is added to the sum of the results for preceding items in the
 msgstr "Iga tulemus liidetakse baasvälja eelnevate elementide (baasvälja sortimisjärjestuses) tulemuste summale ja kuvatakse kogusumma."
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN10780\n"
@@ -54325,6 +55710,7 @@ msgid "% of row"
 msgstr "% reast"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN1078D\n"
@@ -54341,6 +55727,7 @@ msgid "% of column"
 msgstr "% veerust"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN1079A\n"
@@ -54357,6 +55744,7 @@ msgid "% of total"
 msgstr "% summast"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN107A7\n"
@@ -54373,6 +55761,7 @@ msgid "Index"
 msgstr "Indeks"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN107B4\n"
@@ -54381,6 +55770,7 @@ msgid "The row and column totals and the grand total, following the same rules a
 msgstr "Ridade ja veergude summasid ning üldkokkuvõtet kasutatakse eeltoodud reegleid järgides järgmise avaldise arvutamiseks:"
 
 #: 12090105.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090105.xhp\n"
 "par_idN107B7\n"
@@ -54429,6 +55819,7 @@ msgid "Data Field Options"
 msgstr "Andmevälja sätted"
 
 #: 12090106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090106.xhp\n"
 "bm_id711386\n"
@@ -54445,6 +55836,7 @@ msgid "Data Field Options"
 msgstr "Andmevälja sätted"
 
 #: 12090106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090106.xhp\n"
 "par_idN10546\n"
@@ -54477,6 +55869,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Kasvav"
 
 #: 12090106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090106.xhp\n"
 "par_idN10562\n"
@@ -54493,6 +55886,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Kahanev"
 
 #: 12090106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090106.xhp\n"
 "par_idN10569\n"
@@ -54525,6 +55919,7 @@ msgid "Display options"
 msgstr "Kuvamise sätted"
 
 #: 12090106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090106.xhp\n"
 "par_idN10589\n"
@@ -54557,6 +55952,7 @@ msgid "Empty line after each item"
 msgstr "Tühi rida iga elemendi järel"
 
 #: 12090106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090106.xhp\n"
 "par_idN10597\n"
@@ -54573,6 +55969,7 @@ msgid "Show automatically"
 msgstr "Näita automaatselt"
 
 #: 12090106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090106.xhp\n"
 "par_idN1059E\n"
@@ -54621,6 +56018,7 @@ msgid "From"
 msgstr "Alates"
 
 #: 12090106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090106.xhp\n"
 "par_idN105B3\n"
@@ -54669,6 +56067,7 @@ msgid "Hierarchy"
 msgstr "Hierarhia"
 
 #: 12090106.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090106.xhp\n"
 "par_idN105C8\n"
@@ -54694,6 +56093,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\">Refresh</link>
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Värskenda\">Värskenda</link>"
 
 #: 12090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090200.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -54703,6 +56103,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\">Updates the pivot table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\">Värskendab liigendtabeli.</ahelp>"
 
 #: 12090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090200.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -54729,6 +56130,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\">Delete</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Kustuta\">Kustuta</link>"
 
 #: 12090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090300.xhp\n"
 "par_id3159400\n"
@@ -54754,6 +56156,7 @@ msgid "Grouping"
 msgstr "Rühmitamine"
 
 #: 12090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090400.xhp\n"
 "par_idN10551\n"
@@ -54786,6 +56189,7 @@ msgid "Automatically"
 msgstr "Automaatselt"
 
 #: 12090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090400.xhp\n"
 "par_idN10573\n"
@@ -54802,6 +56206,7 @@ msgid "Manually at"
 msgstr "Käsitsi alates"
 
 #: 12090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090400.xhp\n"
 "par_idN1057A\n"
@@ -54815,7 +56220,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
 msgid "End"
-msgstr "Lõppu"
+msgstr "Lõpp"
 
 #: 12090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -54834,6 +56239,7 @@ msgid "Automatically"
 msgstr "Automaatselt"
 
 #: 12090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090400.xhp\n"
 "par_idN10588\n"
@@ -54850,6 +56256,7 @@ msgid "Manually at"
 msgstr "Käsitsi alates"
 
 #: 12090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090400.xhp\n"
 "par_idN1058F\n"
@@ -54866,6 +56273,7 @@ msgid "Group by"
 msgstr "Rühmitamise alus"
 
 #: 12090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090400.xhp\n"
 "par_idN10596\n"
@@ -54939,6 +56347,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\">Refresh
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\">Värskenda vahemikku</link>"
 
 #: 12100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
 "par_id3153088\n"
@@ -54974,6 +56383,7 @@ msgid "<variable id=\"gueltigkeit\"><ahelp hid=\".uno:Validation\">Defines what
 msgstr "<variable id=\"gueltigkeit\"><ahelp hid=\".uno:Validation\">Määrab, millised andmed sobivad valitud lahtrisse või lahtrite vahemikku.</ahelp></variable>"
 
 #: 12120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
 "par_idN105D1\n"
@@ -55016,6 +56426,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\">Specify the validation rul
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\">Määra valitud lahtri(te) valideerimisreeglid.</ahelp>"
 
 #: 12120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120100.xhp\n"
 "par_id3155923\n"
@@ -55034,6 +56445,7 @@ msgid "Allow"
 msgstr "Lubatud"
 
 #: 12120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120100.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
@@ -55168,6 +56580,7 @@ msgid "Cell range"
 msgstr "Lahtrite vahemik"
 
 #: 12120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120100.xhp\n"
 "par_idN106A5\n"
@@ -55184,6 +56597,7 @@ msgid "List"
 msgstr "Loend"
 
 #: 12120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120100.xhp\n"
 "par_idN106B0\n"
@@ -55219,6 +56633,7 @@ msgid "Allow blank cells"
 msgstr "Tühjade lahtrite lubamine"
 
 #: 12120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120100.xhp\n"
 "par_id3153967\n"
@@ -55506,6 +56921,7 @@ msgid "Show error message when invalid values are entered."
 msgstr "Sobimatu väärtuse sisestamisel näidatakse veateadet."
 
 #: 12120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120300.xhp\n"
 "par_id3150768\n"
@@ -55515,6 +56931,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the error message that you enter in the <emph>C
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Lahtrisse lubamatute andmete sisestamisel kuvatakse veateade, mille oled sisestanud alas <emph>Sisu</emph>.</ahelp> Kui see on lubatud, kuvatakse teade lubamatu kirje takistamiseks."
 
 #: 12120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120300.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
@@ -55542,6 +56959,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Toiming"
 
 #: 12120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120300.xhp\n"
 "par_id3151115\n"
@@ -55695,6 +57113,7 @@ msgid "<variable id=\"date\"><link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\">DATE</li
 msgstr "<variable id=\"date\"><link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\">DATE</link></variable>"
 
 #: func_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_date.xhp\n"
 "par_id3153551\n"
@@ -55758,6 +57177,7 @@ msgid "<emph>Day</emph> is an integer indicating the day of the month."
 msgstr "<emph>Päev</emph> on kuupäeva tähistav täisarv."
 
 #: func_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_date.xhp\n"
 "par_id3156260\n"
@@ -55793,6 +57213,7 @@ msgid "DATEDIF"
 msgstr "DATEDIF"
 
 #: func_datedif.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_datedif.xhp\n"
 "bm_id3155511\n"
@@ -56051,6 +57472,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\">Returns the internal date number for text
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\">Tagastab jutumärkides oleva tekstiga väljendatud kuupäeva seerianumbri.</ahelp>"
 
 #: func_datevalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_datevalue.xhp\n"
 "par_id3149281\n"
@@ -56060,6 +57482,7 @@ msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determine
 msgstr "Programmisisene kuupäevanumber tagastatakse arvuna. Arvu määrab ära kuupäevasüsteem, mida $[officename] kuupäevade arvutamiseks kasutab."
 
 #: func_datevalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_datevalue.xhp\n"
 "par_id0119200903491982\n"
@@ -56086,6 +57509,7 @@ msgid "DATEVALUE(\"Text\")"
 msgstr "DATEVALUE(\"Tekst\")"
 
 #: func_datevalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_datevalue.xhp\n"
 "par_id3154819\n"
@@ -56104,6 +57528,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: func_datevalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_datevalue.xhp\n"
 "par_id3155841\n"
@@ -56138,6 +57563,7 @@ msgid "<variable id=\"day\"><link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\">DAY</link>
 msgstr "<variable id=\"day\"><link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\">DAY</link></variable>"
 
 #: func_day.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_day.xhp\n"
 "par_id3147584\n"
@@ -56174,6 +57600,7 @@ msgid "<emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the day is
 msgstr "<emph>Arv</emph> on kümnendarvuna antud ajaväärtus, mille päev tagastatakse."
 
 #: func_day.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_day.xhp\n"
 "hd_id3163809\n"
@@ -56201,6 +57628,7 @@ msgid "DAY(NOW()) returns the current day."
 msgstr "DAY(NOW()) tagastab praeguse kuu päeva."
 
 #: func_day.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_day.xhp\n"
 "par_id3159190\n"
@@ -56359,6 +57787,7 @@ msgid "If <emph>Date2</emph> is earlier than <emph>Date1</emph>, the function wi
 msgstr "Kui <emph>kuupäev2</emph> on varasem kui <emph>kuupäev1</emph>, tagastab funktsioon negatiivse arvu."
 
 #: func_days360.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_days360.xhp\n"
 "par_id3151064\n"
@@ -56692,6 +58121,7 @@ msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14
 msgstr "Mis on selle kuu viimane kuupäev, mis on 6 kuud pärast 14. septembrit 2001?"
 
 #: func_eomonth.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_eomonth.xhp\n"
 "par_id3156143\n"
@@ -56701,6 +58131,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> returns the seria
 msgstr "<item type=\"input\">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> tagastab järjenumbri 37346. Kuupäevana vormindatuna on see 31.03.2002."
 
 #: func_eomonth.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_eomonth.xhp\n"
 "par_id3156144\n"
@@ -56807,6 +58238,7 @@ msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\">YEAR</link>, <lin
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\">YEAR</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\">NOW</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\">MINUTE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\">MONTH</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\">DAY</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\">WEEKDAY</link>."
 
 #: func_minute.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_minute.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -56832,6 +58264,7 @@ msgid "<variable id=\"minute\"><link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\">MINU
 msgstr "<variable id=\"minute\"><link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\">MINUTE</link></variable>"
 
 #: func_minute.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_minute.xhp\n"
 "par_id3148988\n"
@@ -56983,6 +58416,7 @@ msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month."
 msgstr "=MONTH(NOW()) tagastab praeguse kuu."
 
 #: func_month.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_month.xhp\n"
 "par_id3154790\n"
@@ -57053,6 +58487,7 @@ msgid "<emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried o
 msgstr "<emph>Alguskuupäev</emph> on päev, millest arvutamist alustatakse. Kui alguskuupäev on tööpäev, siis loetakse see esimeseks päevaks."
 
 #: func_networkdays.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_networkdays.xhp\n"
 "par_id3151110\n"
@@ -57289,6 +58724,7 @@ msgid "<variable id=\"time\"><link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\">TIME</li
 msgstr "<variable id=\"time\"><link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\">TIME</link></variable>"
 
 #: func_time.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_time.xhp\n"
 "par_id3145762\n"
@@ -57395,6 +58831,7 @@ msgid "<variable id=\"timevalue\"><link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\
 msgstr "<variable id=\"timevalue\"><link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\">TIMEVALUE</link></variable>"
 
 #: func_timevalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_timevalue.xhp\n"
 "par_id3148502\n"
@@ -57413,6 +58850,7 @@ msgid "The internal number indicated as a decimal is the result of the date syst
 msgstr "Kümnendarvu kujul olev aja sisemine arv tuleneb $[officename]'i kuupäevasüsteemist, mida kasutatakse kuupäevade arvutamisel."
 
 #: func_timevalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_timevalue.xhp\n"
 "par_id011920090347118\n"
@@ -57439,6 +58877,7 @@ msgid "TIMEVALUE(\"Text\")"
 msgstr "TIMEVALUE(\"Tekst\")"
 
 #: func_timevalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_timevalue.xhp\n"
 "par_id3152556\n"
@@ -57457,6 +58896,7 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
 #: func_timevalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_timevalue.xhp\n"
 "par_id3146829\n"
@@ -57466,6 +58906,7 @@ msgid "<item type=\"input\">=TIMEVALUE(\"4PM\")</item> returns 0.67. When format
 msgstr "<item type=\"input\">=TIMEVALUE(\"4PM\")</item> tagastab väärtuse 0,67. Kellaajavormingu HH:MM:SS rakendamisel tagastatakse väärtus 16:00:00."
 
 #: func_timevalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_timevalue.xhp\n"
 "par_id3153632\n"
@@ -58230,7 +59671,7 @@ msgctxt ""
 "250\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58248,7 +59689,7 @@ msgctxt ""
 "251\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58266,7 +59707,7 @@ msgctxt ""
 "252\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58284,7 +59725,7 @@ msgctxt ""
 "253\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58355,6 +59796,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Solver dialog. A solver allows to solve equati
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Avab lahendaja dialoogi. Lahendaja võimaldab lahendada mitme tundmatu muutujaga võrrandeid, kasutades sihiotsingu meetodeid.</ahelp>"
 
 #: solver.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id8538773\n"
@@ -58467,6 +59909,7 @@ msgid "To solve equations with the solver"
 msgstr "Võrrandite lahendamiseks lahendaja abil"
 
 #: solver.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id2216559\n"
@@ -58475,6 +59918,7 @@ msgid "The goal of the solver process is to find those variable values of an equ
 msgstr "Lahendajaprotsessi siht on leida võrrandi need muutujaväärtused, mis annavad <emph>sihtlahtris</emph> tulemuseks optimeeritud väärtuse ehk eesmärgi. Saad ise valida, kas sihtlahtrisse sisestatav väärtus peaks olema maksimum, miinimum või mõnele määratud väärtusele lähenev väärtus."
 
 #: solver.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id7869502\n"
@@ -58483,6 +59927,7 @@ msgid "The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that
 msgstr "Muutujate algväärtused sisestatakse ristkülikukujulisse lahtrivahemikku, mille saab sisestada väljale <emph>Lahtrite muutmisel</emph>."
 
 #: solver.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
 "par_id9852900\n"
@@ -58699,6 +60144,7 @@ msgid "You can select or enter separator characters to define the positions of b
 msgstr "Sa võid katkestuspunktide asukohtade määramiseks valida või sisestada eraldavad märgid. Eraldaja märgid eemaldatakse saadavate lahtrite sisust."
 
 #: text2columns.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text2columns.xhp\n"
 "par_id7110812\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index a8127ff6ca5..bd3b7582770 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-18 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251747.0\n"
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -797,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155854\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 0b472100dc9..9fe1f84f9bb 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-11 18:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360607318.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251738.0\n"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index e6faae600e0..c2e1f6564ce 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Recognizing Names as Addressing"
 msgstr "Nimede kasutamine aadressidena"
 
 #: address_auto.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "address_auto.xhp\n"
 "bm_id3148797\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that c
 msgstr "Teksti sisaldavaid lahtreid saab kasutada neid lahtreid sisaldavatele ridadele ja veergudele viitamiseks."
 
 #: address_auto.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "address_auto.xhp\n"
 "par_id3156283\n"
@@ -68,6 +70,7 @@ msgid "In the example spreadsheet, you can use the string <item type=\"literal\"
 msgstr "Näitena toodud arvutustabelis kasutatakse stringi <item type=\"literal\">'Veerg üks'</item> valemis viitamiseks lahtrite vahemikule <item type=\"literal\">B3</item> kuni <item type=\"literal\">B5</item> või <item type=\"literal\">'Veerg kaks'</item> viitamaks vahemikule <item type=\"literal\">C2</item> kuni <item type=\"literal\">C5</item>. Samuti võib kasutada nime <item type=\"literal\">'Rida üks'</item> vahemiku <item type=\"literal\">B3</item> kuni <item type=\"literal\">D3</item>jaoks ja nime <item type=\"literal\">'Rida kaks'</item> vahemiku <item type=\"literal\">B4</item> kuni <item type=\"literal\">D4</item> jaoks. Valem kujul <item type=\"literal\">SUM('Veerg üks')</item> tagastab 600."
 
 #: address_auto.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "address_auto.xhp\n"
 "par_id3155443\n"
@@ -77,6 +80,7 @@ msgid "This function is active by default. To turn this function off, choose <em
 msgstr "See funktsioon on vaikimisi aktiivne. Funktsiooni väljalülitamiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Arvutamine</emph> ning tühjenda märkeruut <emph>Leia veeru- ja reapäised automaatsed</emph>."
 
 #: address_auto.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "address_auto.xhp\n"
 "par_id3149210\n"
@@ -94,6 +98,7 @@ msgid "Deactivating Automatic Changes"
 msgstr "Automaatsete muudatuste keelamine"
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "bm_id3149456\n"
@@ -263,6 +268,7 @@ msgid "Applying AutoFilter"
 msgstr "Automaatfiltri rakendamine"
 
 #: autofilter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofilter.xhp\n"
 "bm_id3156423\n"
@@ -298,6 +304,7 @@ msgid "Select the columns you want to use AutoFilter on."
 msgstr "Vali veerud, millele soovid automaatfiltrit rakendada."
 
 #: autofilter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofilter.xhp\n"
 "par_id3153157\n"
@@ -333,6 +340,7 @@ msgid "When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered d
 msgstr "Kui rakendada automaatfiltrit filtreeritud andmevahemiku muule veerule, näitavad kõik teised liitboksid ainult filtreeritud andmeid."
 
 #: autofilter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofilter.xhp\n"
 "par_id3153714\n"
@@ -342,6 +350,7 @@ msgid "To display all records again, select the \"all<emph>\"</emph> entry in th
 msgstr "Kui soovid kõik kirjed uuesti kuvada, vali automaatfiltri liitboksis väärtus \"Kõik<emph>\"</emph>. Kui valid väärtuse \"Standardfilter<emph>\"</emph>, kuvatakse dialoog <item type=\"menuitem\">Standardfilter</item>, kus saad seadistada standardfiltri. Kui soovid kuvada ainult kümme esimest väärtust, vali \"10 esimest\"."
 
 #: autofilter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autofilter.xhp\n"
 "par_id3147340\n"
@@ -394,6 +403,7 @@ msgid "Using AutoFormat for Tables"
 msgstr "Automaatvorminduse kasutamine arvutustabelites"
 
 #: autoformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformat.xhp\n"
 "bm_id3155132\n"
@@ -402,6 +412,7 @@ msgid "<bookmark_value>tables; AutoFormat function</bookmark_value>      <bookma
 msgstr "<bookmark_value>tabelid; automaatvorminduse funktsioon</bookmark_value>      <bookmark_value>määramine; automaatvorminduse funktsioon tabelite jaoks</bookmark_value>      <bookmark_value>automaatvorminduse funktsioon</bookmark_value>      <bookmark_value>vormingud; arvutustabelite automaatne vormindamine</bookmark_value>      <bookmark_value>automaatne vormindamine arvutustabelites</bookmark_value>      <bookmark_value>lehed; automaatvorminduse funktsioon</bookmark_value>"
 
 #: autoformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformat.xhp\n"
 "hd_id3155132\n"
@@ -420,6 +431,7 @@ msgid "You can use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a sheet o
 msgstr "Automaatvormindust saab kasutada lehe või valitud lahtrite vahemiku kiireks vormindamiseks."
 
 #: autoformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformat.xhp\n"
 "par_idN10702\n"
@@ -444,6 +456,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - AutoFormat</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Automaatvormindus</item>."
 
 #: autoformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformat.xhp\n"
 "par_id3151242\n"
@@ -478,6 +491,7 @@ msgid "If you do not see any change in color of the cell contents, choose <item
 msgstr "Kui lahtrite sisu värv ei muutu nii, nagu soovitud, eemalda märgistus menüükirje <item type=\"menuitem\">Vaade - Väärtuste eristamine</item> eest."
 
 #: autoformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformat.xhp\n"
 "par_id3155379\n"
@@ -531,6 +545,7 @@ msgid "Click <emph>Add</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Lisa</emph>."
 
 #: autoformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformat.xhp\n"
 "par_idN10760\n"
@@ -564,6 +579,7 @@ msgid "Defining Background Colors or Background Graphics"
 msgstr "Taustavärvide või taustapiltide määramine"
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "bm_id3149346\n"
@@ -607,6 +623,7 @@ msgid "Select the cells."
 msgstr "Vali lahtrid."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3149260\n"
@@ -616,6 +633,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Cells</emph> (or <emph>Format Cells</emph> from the
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lahtrid</emph> (või kontekstimenüüst <emph>Vorminda lahtrid</emph>)."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3152938\n"
@@ -643,6 +661,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Picture - From File</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Pilt - Failist</emph>."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
@@ -652,6 +671,7 @@ msgid "Select the graphic and click <emph>Open</emph>."
 msgstr "Vali pilt ja klõpsa nupul <emph>Ava</emph>."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3153575\n"
@@ -694,6 +714,7 @@ msgid "User Defined Borders in Cells"
 msgstr "Määratud ääriste kasutamine lahtritel"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "bm_id3457441\n"
@@ -734,6 +755,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Lahtrid</item>."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id9947508\n"
@@ -742,6 +764,7 @@ msgid "In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa dialoogi kaardil <emph>Äärised</emph>."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id7907956\n"
@@ -750,6 +773,7 @@ msgid "Choose the border options you want to apply and click OK."
 msgstr "Vali äärisesätted, mida soovid rakendada, ja klõpsa siis nupul Sobib."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id1342204\n"
@@ -798,6 +822,7 @@ msgid "One cell"
 msgstr "Üks lahter"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id8473464\n"
@@ -814,6 +839,7 @@ msgid "Cells in a column"
 msgstr "Lahtrid veerus"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id6635639\n"
@@ -830,6 +856,7 @@ msgid "Cells in a row"
 msgstr "Lahtrid reas"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id6054567\n"
@@ -846,6 +873,7 @@ msgid "Cells in a block of 2x2 or more"
 msgstr "Lahtrid 2x2 või suurema alana"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id4511551\n"
@@ -862,6 +890,7 @@ msgid "You cannot apply borders to multiple selections."
 msgstr "Ääriseid ei saa rakendada mitmele valikule."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "hd_id7790154\n"
@@ -870,6 +899,7 @@ msgid "Default Settings"
 msgstr "Vaikesätted"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id2918485\n"
@@ -910,6 +940,7 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id622577\n"
@@ -918,6 +949,7 @@ msgid "Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Format - Cells - Bor
 msgstr "Vali umbes 8x8 lahtrist koosnev ala ja seejärel vali <emph>Vormindus - Lahtrid - Äärised</emph>."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id8119754\n"
@@ -958,6 +990,7 @@ msgid "Now you can continue to see which lines the other icons will set or remov
 msgstr "Proovi ka teisi ikoone nägemaks, milliseid äärised need lisavad või eemaldavad."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "hd_id3593554\n"
@@ -966,6 +999,7 @@ msgid "User Defined Settings"
 msgstr "Kasutaja määratud sätted"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id4018066\n"
@@ -1014,6 +1048,7 @@ msgid "A black line"
 msgstr "Must joon"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id4065065\n"
@@ -1038,6 +1073,7 @@ msgid "A gray line"
 msgstr "Hall joon"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id6653340\n"
@@ -1062,6 +1098,7 @@ msgid "A white line"
 msgstr "Valge joon"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id52491\n"
@@ -1086,6 +1123,7 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id4230780\n"
@@ -1102,6 +1140,7 @@ msgid "Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other
 msgstr "Ülipeene joone määramiseks alumiseks ääriseks klõpsa alumisel serval. Kõik ülejäänud jooned eemaldatakse lahtrist."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id5149693\n"
@@ -1118,6 +1157,7 @@ msgid "Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker
 msgstr "Vali jämedam joonestiil ja klõpsa alumisel serval. See määrab alumiseks ääriseks jämedama joone."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id6342051\n"
@@ -1126,6 +1166,7 @@ msgid "<image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1
 msgstr "<image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id7431562\">jämeda joone seadmine ääriseks</alt></image>"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id5775322\n"
@@ -1134,6 +1175,7 @@ msgid "Click the second <emph>Default</emph> icon from the left to set all four
 msgstr "Kõigi nelja äärise seadmiseks klõpsa vasakult teist ikooni <emph>Vaikeväärtus</emph>. Seejärel klõpsa korduvalt alumisel serval, kuni kuvatakse valge joon. See eemaldab alumise äärise."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id2882778\n"
@@ -1150,6 +1192,7 @@ msgid "You can combine several line types and styles. The last image shows how t
 msgstr "Erinevaid joonetüüpe ja -stiile saab kombineerida. Viimane pilt näitab, kuidas määrata jämedat välimist äärist (jämedad mustad jooned) ilma lahtri sees asuvaid diagonaaljooni puutumata (hallid jooned)."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id2102420\n"
@@ -1166,6 +1209,7 @@ msgid "Calculating With Dates and Times"
 msgstr "Arvutused kuupäevade ja kellaaegadega"
 
 #: calc_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "bm_id3146120\n"
@@ -1201,6 +1245,7 @@ msgid "In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1."
 msgstr "Sisesta oma sünnikuupäev arvutustabeli lahtrisse A1."
 
 #: calc_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3145642\n"
@@ -1210,6 +1255,7 @@ msgid "Enter the following formula in cell A3: <item type=\"literal\">=NOW()-A1<
 msgstr "Sisesta järgmine valem lahtrisse A3: <item type=\"literal\">=NOW()-A1</item>"
 
 #: calc_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3149020\n"
@@ -1219,6 +1265,7 @@ msgid "After pressing the <item type=\"keycode\">Enter</item> key you will see t
 msgstr "Pärast <item type=\"keycode\">Enter</item>-klahvi vajutamist kuvatakse tulemus kuupäevavormingus. Kuna tulemus peaks aga näitama kahe kuupäeva vahet päevades, tuleb lahter A3 vormindada arvuna."
 
 #: calc_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3155335\n"
@@ -1228,6 +1275,7 @@ msgid "Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choos
 msgstr "Vii kursor lahtrisse A3, tee kontekstimenüü avamiseks paremklõps ja vali <emph>Vorminda lahtrid</emph>."
 
 #: calc_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3147343\n"
@@ -1246,6 +1294,7 @@ msgid "The number of days between today's date and the specified date is display
 msgstr "Lahtris A3 kuvatakse nüüd tänase kuupäeva ja määratud kuupäeva vahele jäävate päevade arvu."
 
 #: calc_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3150304\n"
@@ -1255,6 +1304,7 @@ msgid "Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate
 msgstr "Katseta nüüd ka muude valemitega: tundide arvutamiseks sisesta lahtrisse A4 valem =A3*24, minutite arvutamiseks lahtrisse A5 valem =A4*60 ja sekundite arvutamiseks lahtrisse A6 valem =A5*60. Vajuta iga valemi sisestamise järel <item type=\"keycode\">Enter</item>-klahvi."
 
 #: calc_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_date.xhp\n"
 "par_id3149207\n"
@@ -1272,6 +1322,7 @@ msgid "Automatically Calculating Series"
 msgstr "Automaatne jadade genereerimine"
 
 #: calc_series.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_series.xhp\n"
 "bm_id3150769\n"
@@ -1313,6 +1364,7 @@ msgid "AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern
 msgstr "Automaattäitmine genereerib andmete jada, mis põhineb eeldefineeritud mustril."
 
 #: calc_series.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_series.xhp\n"
 "par_id3154319\n"
@@ -1348,6 +1400,7 @@ msgid "The cells are filled with ascending numbers."
 msgstr "Lahtrid täituvad kasvavate arvudega."
 
 #: calc_series.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_series.xhp\n"
 "par_idN106EE\n"
@@ -1364,6 +1417,7 @@ msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command
 msgstr "Kui soovid lahtrid täita ühesuguste väärtustega, hoia all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klahvi."
 
 #: calc_series.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_series.xhp\n"
 "par_id3154490\n"
@@ -1373,6 +1427,7 @@ msgid "If you select two or more adjacent cells that contain different numbers,
 msgstr "Kui valida lohistamiseks kaks või enam kõrvutiasuvat lahtrit, mis sisaldavad erinevaid arve, siis täidetakse ülejäänud lahtrid valitud lahtrites tuvastatud aritmeetilise mustri järgi. Automaattäitmine oskab kasutada ka kohandatud loendeid, mis on määratud dialoogis <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid</item>."
 
 #: calc_series.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_series.xhp\n"
 "par_idN10737\n"
@@ -1415,6 +1470,7 @@ msgid "Select the parameters for the series."
 msgstr "Vali jada parameetrid."
 
 #: calc_series.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_series.xhp\n"
 "par_idN10731\n"
@@ -1423,6 +1479,7 @@ msgid "If you select a <emph>linear</emph> series, the increment that you enter
 msgstr "<emph>Aritmeetilise</emph> jada valimisel <emph>liidetakse</emph> sisestatud juurdekasv jadas järgmise väärtuse saamiseks igale järjestikusele arvule."
 
 #: calc_series.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_series.xhp\n"
 "par_idN1073C\n"
@@ -1431,6 +1488,7 @@ msgid "If you select a <emph>growth</emph> series, the increment that you enter
 msgstr "<emph>Geomeetrilise</emph> jada valimisel <emph>korrutatakse</emph> sisestatud juurdekasv järgmise väärtuse saamiseks iga järjestikuse arvuga."
 
 #: calc_series.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_series.xhp\n"
 "par_idN10747\n"
@@ -1517,6 +1575,7 @@ msgid "Calculating in Spreadsheets"
 msgstr "Arvutamine arvutustabelites"
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "bm_id3150791\n"
@@ -1525,6 +1584,7 @@ msgid "<bookmark_value>spreadsheets; calculating</bookmark_value><bookmark_value
 msgstr "<bookmark_value>arvutustabelid; arvutamine</bookmark_value><bookmark_value>arvutamine; arvutustabelid</bookmark_value><bookmark_value>valemid; arvutamine</bookmark_value>"
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "hd_id3150791\n"
@@ -1533,6 +1593,7 @@ msgid "<variable id=\"calculate\"><link href=\"text/scalc/guide/calculate.xhp\"
 msgstr "<variable id=\"calculate\"><link href=\"text/scalc/guide/calculate.xhp\" name=\"Calculating in Spreadsheets\">Arvutamine arvutustabelites</link></variable>"
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
@@ -1541,6 +1602,7 @@ msgid "The following is an example of a calculation in $[officename] Calc."
 msgstr "Järgmine on näide sellest, kuidas tehakse arvutusi $[officename] Calcis."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3153951\n"
@@ -1549,6 +1611,7 @@ msgid "Click in a cell, and type a number"
 msgstr "Klõpsa lahtris ja kirjuta arv."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_idN10656\n"
@@ -1565,6 +1628,7 @@ msgid "The cursor moves down to the next cell."
 msgstr "Kursor liigub järgmisse alumisse lahtrisse."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3155064\n"
@@ -1573,6 +1637,7 @@ msgid "Enter another number."
 msgstr "Sisesta teine arv."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_idN1066F\n"
@@ -1589,6 +1654,7 @@ msgid "The cursor moves to the right into the next cell."
 msgstr "Kursor liigub järgmisse parempoolsesse lahtrisse."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3154253\n"
@@ -1597,6 +1663,7 @@ msgid "Type in a formula, for example, <item type=\"literal\">=A3 * A4 / 100.</i
 msgstr "Kirjuta valem, näiteks <item type=\"literal\">=A3 * A4 / 100</item>."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_idN1068B\n"
@@ -1605,6 +1672,7 @@ msgid "Press Enter."
 msgstr "Vajuta klahvi Enter."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3147343\n"
@@ -1613,6 +1681,7 @@ msgid "The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit
 msgstr "Valemi tulemus kuvatakse lahtris. Soovi korral võid valemit valemiriba sisestusribal redigeerida."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3155378\n"
@@ -1629,6 +1698,7 @@ msgid "Entering Values"
 msgstr "Väärtuste sisestamine"
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "bm_id3150868\n"
@@ -1653,6 +1723,7 @@ msgid "Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can c
 msgstr "Calc võib lihtsustada andmete ja väärtuste sisestamist mitmesse lahtrisse korraga. Sa saad mõned sätted viia kooskõlla oma eelistustega."
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "hd_id5621509\n"
@@ -1669,6 +1740,7 @@ msgid "There are two features that assist you when you enter a block of data man
 msgstr "On kaks võimalust, mis on abiks andmeploki sisestamisel käsitsi."
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "hd_id1867427\n"
@@ -1677,6 +1749,7 @@ msgid "Area Detection for New Rows"
 msgstr "Ala tuvastamine uute ridade jaoks"
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "par_id7908871\n"
@@ -1685,6 +1758,7 @@ msgid "In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next
 msgstr "Päiserea all asuvas reas saab ühest lahtrist teise liikuda tabeldusklahviga. Pärast seda, kui oled väärtuse sisestanud aktiivse rea viimasesse lahtrisse, vajuta klahvi Enter. Calc viib kursori praeguse ploki esimese lahtri alla."
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "par_id6196783\n"
@@ -1693,6 +1767,7 @@ msgid "<image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335i
 msgstr "<image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id6473586\">ala tuvastamine</alt></image>"
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "par_id8118839\n"
@@ -1701,6 +1776,7 @@ msgid "In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press
 msgstr "Vajuta reas 3 tabeldusklahvi, et liikuda lahtrist B3 lahtritesse C3, D3 ja E3. Seejärel vajuta lahtrisse B4 liikumiseks klahvi Enter."
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "hd_id3583788\n"
@@ -1709,6 +1785,7 @@ msgid "Area Selection"
 msgstr "Ala valimine"
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "par_id2011780\n"
@@ -1717,6 +1794,7 @@ msgid "Use drag-and-drop to select the area where you want to input values. But
 msgstr "Vali hiirega lohistades ala, kus soovid väärtusi sisestada. Alusta lohistamist ala viimasest lahtrist ja vabasta hiirenupp esimese lahtri valimisel. Nüüd saad asuda väärtusi sisestama. Järgmisse lahtrisse liikumiseks vajuta kindlasti alati tabeldusklahvi. Sel viisil ei lahku sa valitud alast."
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "par_id7044282\n"
@@ -1725,6 +1803,7 @@ msgid "<image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335i
 msgstr "<image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id2811365\">ala valimine</alt></image>"
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "par_id3232520\n"
@@ -1733,6 +1812,7 @@ msgid "Select the area from E7 to B3. Now B3 is waiting for your input. Press Ta
 msgstr "Vali ala lahtrites E7 kuni B3. Lahter B3 ootab väärtuse sisestamist. Valitud alas järgmisse lahtrisse liikumiseks vajuta tabeldusklahvi."
 
 #: cell_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_enter.xhp\n"
 "hd_id8950163\n"
@@ -1757,6 +1837,7 @@ msgid "Protecting Cells from Changes"
 msgstr "Lahtrite kaitsmine muudatuste eest"
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "bm_id3146119\n"
@@ -1765,6 +1846,7 @@ msgid "<bookmark_value>protecting;cells and sheets</bookmark_value>      <bookma
 msgstr "<bookmark_value>kaitsmine; lahtrid ja lehed</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtrid; kaitsmine</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtrite kaitsmine; lubamine</bookmark_value>      <bookmark_value>lehed; kaitsmine</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumendid; kaitsmine</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtrid; printimiseks peitmine</bookmark_value>      <bookmark_value>muutmine; lehe kaitsmine</bookmark_value>      <bookmark_value>peitmine; valemid</bookmark_value>      <bookmark_value>valemid; peitmine</bookmark_value>"
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "hd_id3146119\n"
@@ -1792,6 +1874,7 @@ msgid "Protection can be provided by means of a password, but it does not have t
 msgstr "Kaitsta võib parooliga, aga see ei ole kohustuslik. Kui oled määranud parooli, saab kaitset eemaldada alles pärast korrektse parooli sisestamist."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_id3148576\n"
@@ -1826,6 +1909,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells</item> and click the <emph>
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Lahtrid</item> ja ava kaart <emph>Lahtri kaitse</emph>."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_id3152985\n"
@@ -1835,6 +1919,7 @@ msgid "Select the protection options that you want. All options will be applied
 msgstr "Vali kaitsmise jaoks soovitud sätted. Kõik sätted rakendatakse alles pärast seda, kui oled lehe menüü Tööriistad kaudu kaitsnud - vt allpool."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_id31529866655\n"
@@ -1843,6 +1928,7 @@ msgid "Uncheck <emph>Protected</emph> to allow the user to change the currently
 msgstr "Kui soovid, et kasutaja saaks praegu valitud lahtreid muuta, tühjenda märkeruut <emph>Kaitstud</emph>."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_id3152898\n"
@@ -1852,6 +1938,7 @@ msgid "Select <emph>Protected</emph> to prevent changes to the contents and the
 msgstr "Kui soovid lahtrite sisu ja vormindust muutmise eest kaitsta, märgista ruut <emph>Kaitstud</emph>."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_idN1069A\n"
@@ -1860,6 +1947,7 @@ msgid "Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from cha
 msgstr "Kui soovid valemid peita ja neid muudatuste eest kaitsta, märgista ruut <emph>Valemid peidetud</emph>."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_idN106A1\n"
@@ -1886,6 +1974,7 @@ msgid "Apply the protection options."
 msgstr "Rakenda kaitsmise sätted."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_idN106C0\n"
@@ -1902,6 +1991,7 @@ msgid "To protect the structure of the document, for example the count, <link hr
 msgstr "Dokumendi struktuuri, näiteks lehtede arvu, <link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\">nimede</link> ja järjestuse kaitsmiseks muudatuste eest vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Dokumendi kaitse - Dokument</item>."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_idN106CF\n"
@@ -1918,6 +2008,7 @@ msgid "If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you
 msgstr "Parooli unustamise korral ei saa kaitset maha võtta. Kui soovid lehte kaitsta ainult juhuslike muudatuste eest, määra leht kaitstuks, kuid ära sisesta parooli."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_id3153810\n"
@@ -1927,6 +2018,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: cell_protect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_protect.xhp\n"
 "par_idN10B8C\n"
@@ -1943,6 +2035,7 @@ msgid "Unprotecting Cells"
 msgstr "Kaitse eemaldamine lahtritelt"
 
 #: cell_unprotect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_unprotect.xhp\n"
 "bm_id3153252\n"
@@ -1951,6 +2044,7 @@ msgid "<bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value>      <book
 msgstr "<bookmark_value>lahtri kaitse; eemaldamine</bookmark_value>      <bookmark_value>kaitse; eemaldamine lahtritelt</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtrite kaitse eemaldamine</bookmark_value>"
 
 #: cell_unprotect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_unprotect.xhp\n"
 "hd_id3153252\n"
@@ -1969,6 +2063,7 @@ msgid "Click the sheet for which you want to cancel the protection."
 msgstr "Vali leht, mille kaitset soovid tühistada."
 
 #: cell_unprotect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_unprotect.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -1978,6 +2073,7 @@ msgid "Select <emph>Tools - Protect Document</emph>, then choose <emph>Sheet</em
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Dokumendi kaitse</emph> ja seejärel kas <emph>Leht</emph> või <emph>Dokument</emph>, et kaitstud olekut näitav märge eemaldada."
 
 #: cell_unprotect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cell_unprotect.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -2004,6 +2100,7 @@ msgid "Only Copy Visible Cells"
 msgstr "Ainult nähtavate lahtrite kopeerimine"
 
 #: cellcopy.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellcopy.xhp\n"
 "bm_id3150440\n"
@@ -2084,6 +2181,7 @@ msgid "Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or fo
 msgstr "Kopeeritakse, kustutatakse, liigutatakse või vormindatakse ainult valiku nähtavad lahtrid."
 
 #: cellcopy.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellcopy.xhp\n"
 "par_id3166427\n"
@@ -2119,6 +2217,7 @@ msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop"
 msgstr "Lahtritele viitamine lohistamise abil"
 
 #: cellreference_dragdrop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreference_dragdrop.xhp\n"
 "bm_id3154686\n"
@@ -2136,6 +2235,7 @@ msgid "<variable id=\"cellreference_dragdrop\"><link href=\"text/scalc/guide/cel
 msgstr "<variable id=\"cellreference_dragdrop\"><link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Lahtritele viitamine lohistamise abil\">Lahtritele viitamine lohistamise abil</link></variable>"
 
 #: cellreference_dragdrop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreference_dragdrop.xhp\n"
 "par_id3156444\n"
@@ -2154,6 +2254,7 @@ msgid "Open the document that contains the source cells."
 msgstr "Ava lähtelahtreid sisaldav dokument."
 
 #: cellreference_dragdrop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreference_dragdrop.xhp\n"
 "par_id3154011\n"
@@ -2190,6 +2291,7 @@ msgid "In the Navigator, the source file object appears under \"Range names\"."
 msgstr "Lähtevahemik on Navigaatori puus kirje \"Vahemike nimed\" all."
 
 #: cellreference_dragdrop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreference_dragdrop.xhp\n"
 "par_id3154754\n"
@@ -2225,6 +2327,7 @@ msgid "Referencing a Cell in Another Document"
 msgstr "Viitamine teises dokumendis asuvale lahtrile"
 
 #: cellreferences.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "bm_id3147436\n"
@@ -2258,6 +2361,7 @@ msgid "In the same way, a reference can also be made to a cell from another docu
 msgstr "Samamoodi saab viidata ka teises dokumendis asuvale lahtrile, viidatav dokument peab olema failina salvestatud."
 
 #: cellreferences.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "hd_id7122409\n"
@@ -2282,6 +2386,7 @@ msgid "By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:"
 msgstr "Sisesta lahtrisse A1 lehel Leht1 valem:"
 
 #: cellreferences.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "par_id9064302\n"
@@ -2290,6 +2395,7 @@ msgid "<item type=\"literal\">=Sheet2.A1</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">=Leht2.A1</item>"
 
 #: cellreferences.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "par_id7609790\n"
@@ -2298,6 +2404,7 @@ msgid "Click the <emph>Sheet 2</emph> tab at the bottom of the spreadsheet. Set
 msgstr "Klõpsa arvutustabeli all sakil <emph>Leht2</emph>. Vii kursor sellel lehel lahtrisse A1 ja sisesta tekst või arv."
 
 #: cellreferences.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "par_id809961\n"
@@ -2314,6 +2421,7 @@ msgid "To Reference a Cell in Another Document"
 msgstr "Viitamine teises dokumendis asuvale lahtrile"
 
 #: cellreferences.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "par_id5949278\n"
@@ -2322,6 +2430,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Open</emph>, to load an existing spreadsheet document
 msgstr "Olemasoleva arvutustabeli avamiseks vali <emph>Fail - Ava</emph>."
 
 #: cellreferences.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "par_id8001953\n"
@@ -2386,6 +2495,7 @@ msgid "References to Other Sheets and Referencing URLs"
 msgstr "Viitamine teistele lehtedele ja URL-idele"
 
 #: cellreferences_url.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences_url.xhp\n"
 "bm_id3150441\n"
@@ -2420,6 +2530,7 @@ msgid "In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into wh
 msgstr "Aseta $[officename] Calci dokumendis kursor lahtrisse, millesse soovid väliseid andmeid lisada."
 
 #: cellreferences_url.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences_url.xhp\n"
 "par_id3145384\n"
@@ -2429,6 +2540,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Link to External Data</item>. The
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Link välistele andmetele</item>. Kuvatakse dialoog <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"><item type=\"menuitem\">Välised andmed</item></link>."
 
 #: cellreferences_url.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences_url.xhp\n"
 "par_id3152892\n"
@@ -2438,6 +2550,7 @@ msgid "Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be
 msgstr "Sisesta dialoogis dokumendi või veebilehe URL. URL peab olema kujul http://www.minu-pank.com/tabel.html. Kohalike või kohtvõrgus asuvate failide URL on tee, mis on näha dialoogis <item type=\"menuitem\">Fail - Ava</item>."
 
 #: cellreferences_url.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences_url.xhp\n"
 "par_id3153068\n"
@@ -2447,6 +2560,7 @@ msgid "$[officename] loads the Web page or file in the \"background\", that is,
 msgstr "$[officename] laadib veebilehe või faili \"taustal\" ehk ilma seda kuvamata. Dialoogi <item type=\"menuitem\">Välised andmed</item> suures loendikastis näed kõigi lehtede või nimega vahemike nimesid, mida saad valida."
 
 #: cellreferences_url.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences_url.xhp\n"
 "par_id3153914\n"
@@ -2474,6 +2588,7 @@ msgid "Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc w
 msgstr "Salvesta arvutustabel. Kui avad selle uuesti, uuendab $[officename] Calc lingitud lahtreid."
 
 #: cellreferences_url.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellreferences_url.xhp\n"
 "par_id3159204\n"
@@ -2491,6 +2606,7 @@ msgid "Assigning Formats by Formula"
 msgstr "Vorminduse määramine valemi abil"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "bm_id3145673\n"
@@ -2499,6 +2615,7 @@ msgid "<bookmark_value>formats; assigning by formulas</bookmark_value>      <boo
 msgstr "<bookmark_value>vormingud; valemite abil määramine</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtrivormingud; valemite abil määramine</bookmark_value>      <bookmark_value>funktsiooni STYLE näide</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtristiilid;valemite abil määramine</bookmark_value>      <bookmark_value>valemid;lahtrivormingute määramine</bookmark_value>"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "hd_id3145673\n"
@@ -2517,6 +2634,7 @@ msgid "The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For e
 msgstr "Funktsiooni STYLE() võib lisada lahtris juba olemas olevale valemile. Näiteks koos funktsiooniga CURRENT saab omistada lahtrile selle väärtusest sõltuva värvi. Valem =...+STYLE(IF(CURRENT()>3; \"Punane\"; \"Roheline\")) rakendab lahtristiili \"Punane\" lahtritele, mille väärtus on suurem kui 3, vastasel juhul rakendatakse lahtristiili \"Roheline\"."
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3151385\n"
@@ -2535,6 +2653,7 @@ msgid "Select all the desired cells."
 msgstr "Vali kõik soovitud lahtrid."
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -2544,6 +2663,7 @@ msgid "Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>."
 msgstr "Vali menüükäsk <emph>Redigeerimine - Otsi ja asenda</emph>."
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
@@ -2562,6 +2682,7 @@ msgid "\".*\" is a regular expression that designates the contents of the curren
 msgstr "\".*\" on regulaaravaldis, mis tähistab aktiivse lahtri sisu."
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3153143\n"
@@ -2571,6 +2692,7 @@ msgid "Enter the following formula in the <item type=\"menuitem\">Replace with</
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Asendus</item> järgmine valem: <item type=\"literal\">=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;\"Punane\";\"Roheline\"))</item>"
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -2580,6 +2702,7 @@ msgid "The \"&\" symbol designates the current contents of the <emph>Search for<
 msgstr "Märk \"&\" tähistab välja <emph>Otsitav</emph> praegust sisu. Kuna tegemist on valemiga, peab rida algama võrdusmärgiga. Näites eeldatakse, et lahtristiilid \"Punane\" ja \"Roheline\" on juba olemas."
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
@@ -2598,6 +2721,7 @@ msgid "All cells with contents that were included in the selection are now highl
 msgstr "Kõik valikusse kuuluvad lahtrid tõstetakse nüüd esile."
 
 #: cellstyle_by_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_by_formula.xhp\n"
 "par_id3147127\n"
@@ -2615,6 +2739,7 @@ msgid "Applying Conditional Formatting"
 msgstr "Tingimusliku vorminduse rakendamine"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "bm_id3149263\n"
@@ -2632,6 +2757,7 @@ msgid "<variable id=\"cellstyle_conditional\"><link href=\"text/scalc/guide/cell
 msgstr "<variable id=\"cellstyle_conditional\"><link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Tingimusliku vorminduse rakendamine\">Tingimusliku vorminduse rakendamine</link></variable>"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3159156\n"
@@ -2641,6 +2767,7 @@ msgid "Using the menu command <emph>Format - Conditional formatting</emph>, the
 msgstr "Menüükäsu <emph>Vormindus - Tingimuslik vormindamine</emph> klõpsamisel avanevas dialoogis saab ühe lahtri kohta määrata kuni kolm tingimust, mis tuleb täita selleks, et valitud lahtritele rakendataks teatud kindel vorming."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id8039796\n"
@@ -2658,6 +2785,7 @@ msgid "With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals t
 msgstr "Tingimusliku vorminduse abil saab näiteks tõsta esile summasid, mis ületavad kõikide summade keskmise väärtuse. Kui summad muutuvad, muutub vastavalt ka vormindus, ilma vajaduseta teisi stiile käsitsi rakendada."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "hd_id4480727\n"
@@ -2693,6 +2821,7 @@ msgid "Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in de
 msgstr "Sisesta tingimus(ed) dialoogi väljadele. Dialoogi üksikasjalik kirjeldus on antud <link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename]'i Abi\">$[officename]'i Abis</link> ja näited on toodud allpool:"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "hd_id3155766\n"
@@ -2702,6 +2831,7 @@ msgid "Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the Av
 msgstr "Tingimusliku vorminduse näide: keskmisest väärtusest suuremate/väiksemate summade esiletõstmine"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "hd_id4341868\n"
@@ -2728,6 +2858,7 @@ msgid "First of all, write a table in which a few different values occur. For yo
 msgstr "Loo esmalt mõningaid erinevaid väärtusi sisaldav tabel. Proovimiseks võib tabeli koostada juhuslikest arvudest:"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3149565\n"
@@ -2755,6 +2886,7 @@ msgid "In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost
 msgstr "Suurema arvu ridade täitmiseks lohista ülaltoodud viisil allapoole valitud rea parempoolseima lahtri nurka."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "hd_id3149211\n"
@@ -2773,6 +2905,7 @@ msgid "The next step is to apply a cell style to all values that represent above
 msgstr "Järgmise sammuna tuleb määrata lahtristiil väärtuste jaoks, mis on keskmisest käibest suuremad, sama tegevust tuleb korrata ka keskmisest väiksemate käivete jaoks. Enne jätkamist kontrolli, et stiilide ja vorminduse aken oleks avatud."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3150883\n"
@@ -2782,6 +2915,7 @@ msgid "Click in a blank cell and select the command <emph>Format Cells</emph> in
 msgstr "Klõpsa tühjas lahtris ja vali kontekstimenüüst käsk <emph>Vorminda lahtrid</emph>."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3155529\n"
@@ -2791,6 +2925,7 @@ msgid "In the <emph>Format Cells</emph> dialog on the <emph>Background</emph> ta
 msgstr "Vali dialoogi <emph>Lahtri vormindamine</emph> kaardil <emph>Taust</emph> soovitud taustvärv. Klõpsa nupul <emph>Sobib</emph>."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3154484\n"
@@ -2809,6 +2944,7 @@ msgid "To define a second style, click again in a blank cell and proceed as desc
 msgstr "Teise stiili määramiseks klõpsa jälle tühjal lahtril ja korda eelpool kirjeldatud tegevust. Määra teine taustavärv ja stiili nimi (näiteks \"Väiksem\")."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "hd_id3148704\n"
@@ -2827,6 +2963,7 @@ msgid "In our particular example, we are calculating the average of the random v
 msgstr "Meie näites arvutame me juhuslike väärtuste keskmist. Tulemus asub mingis lahtris:"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3144768\n"
@@ -2836,6 +2973,7 @@ msgid "Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose <emph>Insert
 msgstr "Vii kursor tühja lahtrisse, näiteks J14, ja vali <emph>Lisamine - Funktsioon</emph>."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3156016\n"
@@ -2845,6 +2983,7 @@ msgid "Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random numb
 msgstr "Vali funktsioon AVERAGE. Vali hiire abil kõik oma juhuslikud arvud. Kui tervet vahemikku pole näha, kuna see jääb funktsiooninõustaja alla, saad dialoogi ajutiselt kahandada, klõpsates ikoonil <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Shrink or Maximize\"><item type=\"menuitem\">Kahanda/maksimeeri</item></link>."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3153246\n"
@@ -2854,6 +2993,7 @@ msgid "Close the Function Wizard with <item type=\"menuitem\">OK</item>."
 msgstr "Funktsiooninõustaja sulgemiseks klõpsa nupul <item type=\"menuitem\">Sobib</item>."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "hd_id3149898\n"
@@ -2881,6 +3021,7 @@ msgid "Select all cells with the random numbers."
 msgstr "Vali kõik juhuslike arvudega täidetud lahtrid."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3153801\n"
@@ -2899,6 +3040,7 @@ msgid "Define the condition as follows: If cell value is less than J14, format w
 msgstr "Määra vormindamise tingimused järgnevalt: kui lahtri väärtus on väiksem kui J14, siis vormindatakse lahter stiiliga \"Väiksem\", kui lahtri väärtus on suurem kui J14, omistatakse lahtrile stiil \"Suurem\"."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "hd_id3155761\n"
@@ -2944,6 +3086,7 @@ msgid "Select the cells that are to receive this same formatting."
 msgstr "Vali lahtrid, millele soovid samasugust vormindust."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3147298\n"
@@ -2953,6 +3096,7 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>. The <emph>Paste Special</emph>
 msgstr "Vali <emph>Redigeerimine - Aseta teisiti</emph>. Avaneb dialoog <emph>Teisiti asetamine</emph>."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3166465\n"
@@ -2979,6 +3123,7 @@ msgid "Highlighting Negative Numbers"
 msgstr "Negatiivsete arvude eristamine"
 
 #: cellstyle_minusvalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_minusvalue.xhp\n"
 "bm_id3147434\n"
@@ -3005,6 +3150,7 @@ msgid "You can format cells with a number format that highlights negative number
 msgstr "Lahtrite vormindamisel saab kasutada arvu vormingut, mille puhul negatiivsed arvud kirjutatakse punasega. Teise võimalusena võid sa luua kohandatud arvu vormingu, mis tõstab negatiivseid arve esile mingi muu värviga."
 
 #: cellstyle_minusvalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_minusvalue.xhp\n"
 "par_id3155600\n"
@@ -3014,6 +3160,7 @@ msgid "Select the cells and choose <emph>Format - Cells</emph>."
 msgstr "Vali lahtrid ja seejärel vali <emph>Vormindus - Lahtrid</emph>."
 
 #: cellstyle_minusvalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_minusvalue.xhp\n"
 "par_id3146969\n"
@@ -3023,6 +3170,7 @@ msgid "On the <emph>Numbers</emph> tab, select a number format and mark <emph>Ne
 msgstr "Vali kaardil <emph>Arvud</emph> soovitud arvuvorming ja märgista ruut <emph>Negatiivsed arvud punaselt</emph>. Klõpsa nupul <emph>Sobib</emph>."
 
 #: cellstyle_minusvalue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellstyle_minusvalue.xhp\n"
 "par_id3145640\n"
@@ -3040,6 +3188,7 @@ msgid "Consolidating Data"
 msgstr "Andmete konsolideerimine"
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "bm_id3150791\n"
@@ -3066,6 +3215,7 @@ msgid "During consolidation, the contents of the cells from several sheets will
 msgstr "Konsolideerimise käigus kombineeritakse lahtrite sisu erinevatelt lehtedelt ühte kohta."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "hd_id892056\n"
@@ -3083,6 +3233,7 @@ msgid "Open the document that contains the cell ranges to be consolidated."
 msgstr "Ava dokument mis sisaldab konsolideeritavate lahtrite vahemikke."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3154513\n"
@@ -3092,6 +3243,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Consolidate</item> to open the <emp
 msgstr "Dialoogi <emph>Konsolideerimine</emph> avamiseks vali käsk <item type=\"menuitem\">Andmed - Konsolideeri</item>."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3147345\n"
@@ -3101,6 +3253,7 @@ msgid "From the <emph>Source data area</emph> box select a source cell range to
 msgstr "Vali loendist <emph>Lähteandmete ala</emph> lähtelahtrivahemik, mida muude aladega konsolideerida."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3149209\n"
@@ -3110,6 +3263,7 @@ msgid "If the range is not named, click in the field next to the <emph>Source da
 msgstr "Kui vahemikul pole nime, klõpsa loendi <emph>Lähteandmete ala</emph> kõrval asuval väljal. Kuvatakse vilkuv tekstikursor. Sisesta esimese lähteandmevahemiku viide või vali soovitud vahemik hiire abil."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3155529\n"
@@ -3119,6 +3273,7 @@ msgid "Click <emph>Add</emph> to insert the selected range in the <emph>Consolid
 msgstr "Klõps nupul <emph>Lisa</emph> lisab valitud vahemiku väljale <emph>Konsolideeritavad alad</emph>."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3153816\n"
@@ -3128,6 +3283,7 @@ msgid "Select additional ranges and click <emph>Add</emph> after each selection.
 msgstr "Vali muud vahemikud ja klõpsa iga valiku tegemise järel nupul <emph>Lisa</emph>."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3157983\n"
@@ -3137,6 +3293,7 @@ msgid "Specify where you want to display the result by selecting a target range
 msgstr "Määra, kus soovid tulemuse kuvada. Selleks vali sihtvahemik loendis <emph>Tulemused kopeeritakse</emph>."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3150215\n"
@@ -3146,6 +3303,7 @@ msgid "If the target range is not named, click in the field next to <emph>Copy r
 msgstr "Kui sihtvahemikul pole nime, klõpsa loendi <emph>Tulemused kopeeritakse</emph> kõrval asuval väljal ja sisesta sihtvahemiku viide. Vahemiku saab valida ka hiirega või viia kursori sihtvahemiku ülemisse vasakpoolsesse lahtrisse."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3153813\n"
@@ -3155,6 +3313,7 @@ msgid "Select a function from the <emph>Function</emph> box. The function specif
 msgstr "Vali soovitud funktsioon loendist <emph>Funktsioon</emph>. Funktsioon määrab, kuidas konsolideeritavate vahemike väärtused lingitakse. Vaikimisi kasutatakse funktsiooni \"Sum\"."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3149315\n"
@@ -3172,6 +3331,7 @@ msgid "Additional Settings"
 msgstr "Lisasätted"
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3147250\n"
@@ -3181,6 +3341,7 @@ msgid "Click <emph>More</emph> in the <emph>Consolidate</emph> dialog to display
 msgstr "Lisasätete kuvamiseks klõpsa dialoogis <emph>Kondolideerimine</emph> nupul <emph>Rohkem</emph>."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3156400\n"
@@ -3199,6 +3360,7 @@ msgid "The corresponding cell references in the target range are inserted in con
 msgstr "Vastavad lahtriviited lisatakse sihtvahemikku järjestikuste ridadena, mis järjestatakse automaatselt ja peidetakse seejärel. Kuvatakse ainult valitud funktsioonil põhinevat lõpptulemust."
 
 #: consolidate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidate.xhp\n"
 "par_id3149945\n"
@@ -3252,6 +3414,7 @@ msgid "Importing and Exporting CSV Files"
 msgstr "CSV-failide importimine ja eksportimine"
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "bm_id892361\n"
@@ -3268,6 +3431,7 @@ msgid "<variable id=\"csv_files\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\">
 msgstr "<variable id=\"csv_files\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\">CSV-tekstifailide avamine ja salvestamine</link></variable>"
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN10880\n"
@@ -3276,6 +3440,7 @@ msgid "Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to ex
 msgstr "Komaeraldusega väärtused (CSV) on tekstifailivorming, mida saab kasutada andmebaasist või arvutustabelist pärinevate andmete ülekandmiseks ühest rakendusest teise. Iga CSV-tekstifaili rida kujutab endast andmebaasi kirjet või arvutustabeli rida. Andmebaasikirje väljad või arvutustabelirea lahtrid on üldjuhul üksteisest komadega eraldatud. Vajadusel saab väljade eraldamiseks kasutada siiski ka muid märke, näiteks tabeldusmärke."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN10886\n"
@@ -3316,6 +3481,7 @@ msgid "If the file has a *.csv extension, select the file."
 msgstr "Kui fail on laiendiga *.csv, vali fail."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN108A5\n"
@@ -3324,6 +3490,7 @@ msgid "If the CSV file has another extension, select the file, and then select \
 msgstr "Kui CSV-failil on mõni muu laiend, vali esmalt fail ja seejärel vali väljal <item type=\"menuitem\">Failitüübid</item> väärtus \"CSV-tekstifail\""
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN1082D\n"
@@ -3332,6 +3499,7 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Open</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Fail - Ava</item>."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN10834\n"
@@ -3348,6 +3516,7 @@ msgid "Specify the options to divide the text in the file into columns."
 msgstr "Määra failis oleva teksti veergudesse jaotamise sätted."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN108BB\n"
@@ -3364,6 +3533,7 @@ msgid "Right-click a column in the preview to set the format or to hide the colu
 msgstr "Veeru peitmiseks või selle vormingu määramiseks tee eelvaates sellel veerul klõps parempoolse hiirenupuga."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN108E2\n"
@@ -3372,6 +3542,7 @@ msgid "Check the text delimiter box that matches the character used as text deli
 msgstr "Märgista failis tekstieraldajana kasutatud märgile vastava tekstieraldaja ruut. Kui failis kasutatud eraldaja puudub loendist, sisesta vastav märk sisestusväljale."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN108C5\n"
@@ -3420,6 +3591,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save as</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Fail - Salvesta kui</item>."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN10915\n"
@@ -3428,6 +3600,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">File name</item> box, enter a name for the
 msgstr "Sisesta faili nimi väljale <item type=\"menuitem\">Faili nimi</item>."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN1090D\n"
@@ -3444,6 +3617,7 @@ msgid "(Optional) Set the field options for the Text CSV file."
 msgstr "Määra CSV-tekstifaili väljade sätted (mittekohustuslik)."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN1091C\n"
@@ -3452,6 +3626,7 @@ msgid "Select <item type=\"menuitem\">Edit filter settings</item>."
 msgstr "Märgista ruut <item type=\"menuitem\">Filtri sätete redigeerimine</item>."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN107ED\n"
@@ -3460,6 +3635,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Export of text files</item> dialog, select
 msgstr "Vali dialoogis <item type=\"menuitem\">Tekstifailide eksportimine</item> soovitud sätted."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN107F4\n"
@@ -3468,6 +3644,7 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">OK</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Fail - Ava</item>."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_idN107FC\n"
@@ -3476,6 +3653,7 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Save</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Fail - Ava</item>."
 
 #: csv_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_files.xhp\n"
 "par_id3153487\n"
@@ -3511,6 +3689,7 @@ msgid "Importing and Exporting Text Files"
 msgstr "Tekstifailide importimine ja eksportimine"
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "bm_id3153726\n"
@@ -3537,6 +3716,7 @@ msgid "Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell c
 msgstr "Komadega eraldatud väärtuste (Comma separated values ehk CSV) failid on tekstifailid, mis sisaldavad ühe arvutustabeli lehe lahtrite sisu. Lahtrite sisu eraldajateks võivad olla komad, semikoolonid ja muud märgid. Tekstistringid tuleb panna jutumärkidesse, arvud tuleb kirjutada ilma jutumärkideta."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "hd_id3150715\n"
@@ -3555,6 +3735,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Open</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Fail - Ava</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3155445\n"
@@ -3564,6 +3745,7 @@ msgid "In the <emph>File type</emph> field, select the format \"Text CSV\". Sele
 msgstr "Vali loendikastist <emph>Failitüübid</emph> vorming \"CSV-tekstifail\". Vali soovitud fail ja klõpsa nupul <emph>Ava</emph>. Kui failil on .csv-laiend, tuntakse failitüüp automaatselt ära."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3149565\n"
@@ -3573,6 +3755,7 @@ msgid "You will see the <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog. Click
 msgstr "Kuvatakse dialoog <item type=\"menuitem\">Teksti importimine</item>. Klõpsa nupul <item type=\"menuitem\">Sobib</item>."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3149255\n"
@@ -3582,6 +3765,7 @@ msgid "If the csv file contains formulas, but you want to import the results of
 msgstr "Kui CSV-fail sisaldab valemeid, ent soovid importida nende valemite tulemused, vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Vaade</emph> ja tühjenda märkeruut <emph>Valemid</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "hd_id3154022\n"
@@ -3609,6 +3793,7 @@ msgid "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form
 msgstr "Kui sa soovid eksportida valemeid valemitena, näiteks kujul =SUM(A1:B5), toimi järgnevalt:"
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3155111\n"
@@ -3618,6 +3803,7 @@ msgid "Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRO
 msgstr "Vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Vaade</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3150200\n"
@@ -3627,6 +3813,7 @@ msgid "Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Cli
 msgstr "Märgista alas <emph>Kuvamine</emph> ruut <emph>Valemid</emph>. Klõpsa nupul <emph>Sobib</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3154484\n"
@@ -3636,6 +3823,7 @@ msgid "If you want to export the calculation results instead of the formulas, do
 msgstr "Kui soovid valemite asemel eksportida arvutuse tulemused, ära märgista ruutu <emph>Valemid</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3148702\n"
@@ -3645,6 +3833,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph>
 msgstr "Vali <emph>Fail - Salvesta kui</emph>. Kuvatakse dialoog <emph>Salvesta nimega</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3153912\n"
@@ -3654,6 +3843,7 @@ msgid "In the               <item type=\"menuitem\">File type</item> field selec
 msgstr "Vali loendikastist               <item type=\"menuitem\">Salvestustüüp</item> vorming \"CSV-tekstifail\"."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3157978\n"
@@ -3663,6 +3853,7 @@ msgid "Enter a name and click <emph>Save</emph>."
 msgstr "Sisesta nimi ja klõpsa nupul <emph>Salvesta</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3152869\n"
@@ -3672,6 +3863,7 @@ msgid "From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select th
 msgstr "Vali dialoogis <emph>Tekstifailide eksportimine</emph> eksporditavate andmete jaoks sobiv märgistik ning välja- ja tekstieraldajad. Seejärel klõpsa kinnitamiseks nupul <emph>Sobib</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3150050\n"
@@ -3681,6 +3873,7 @@ msgid "If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check
 msgstr "Vajadusel tühjenda pärast salvestamist märkeruut <emph>Valemid</emph>, et tabelis uuesti näha arvutatud tulemusi."
 
 #: csv_formula.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "csv_formula.xhp\n"
 "par_id3153487\n"
@@ -3716,6 +3909,7 @@ msgid "Cells in Currency Format"
 msgstr "Lahtrid raha vormingus"
 
 #: currency_format.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "currency_format.xhp\n"
 "bm_id3156329\n"
@@ -3733,6 +3927,7 @@ msgid "<variable id=\"currency_format\"><link href=\"text/scalc/guide/currency_f
 msgstr "<variable id=\"currency_format\"><link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Lahtrid raha vormingus\">Lahtrid raha vormingus</link></variable>"
 
 #: currency_format.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "currency_format.xhp\n"
 "par_id3153968\n"
@@ -3760,6 +3955,7 @@ msgid "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define tha
 msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc'is saab määrata, et arv, mis on vormindatud kui \"1234.50 €\", jääb eurodesse ka teistes riikides ja seda ei teisendata dollariteks."
 
 #: currency_format.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "currency_format.xhp\n"
 "par_id3151075\n"
@@ -3769,6 +3965,7 @@ msgid "You can change the currency format in the <item type=\"menuitem\">Format
 msgstr "Rahavormingut saab muuta dialoogis <item type=\"menuitem\">Lahtri vormindamine</item> (vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Lahtrid - Arvud</item>) kahe riigisätte abil. Vali liitboksis <item type=\"menuitem\">Keel</item> kümnendkohtade ja tuhandeliste eraldajate põhisätted. Loendikastis <item type=\"menuitem\">Vorming</item> saad seejärel valida rahaühiku sümboli ja paigutuse."
 
 #: currency_format.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "currency_format.xhp\n"
 "par_id3150749\n"
@@ -3778,6 +3975,7 @@ msgid "For example, if the language is set to \"Default\" and you are using a ge
 msgstr "Kui keeleks on näiteks määratud \"Vaikimisi\" ning kasutad eesti keele ja lokaadi sätet, kasutatakse rahaühiku jaoks vormingut \"1 234,00 €\". Tuhandeliste eraldajana kasutatakse tühikut ja kümnendkohtade ees koma. Kui valid nüüd loendikastis <item type=\"menuitem\">Vorming</item> alamrahavormingu \"USD $ Inglise (USA)\", valitakse järgmine vorming: \"$ 1 234,00\". Nagu näed, on eraldajad jäänud samaks. Muutunud on ainult rahaühiku sümbol ja paigutus, kuid rahasummade kuvamine jääb vaikimisi määratud lokaadisättele vastavaks."
 
 #: currency_format.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "currency_format.xhp\n"
 "par_id3145640\n"
@@ -3787,6 +3985,7 @@ msgid "If, under <item type=\"menuitem\">Language</item>, you convert the cells
 msgstr "Kui valid menüüst <item type=\"menuitem\">Keel</item> lahtrite jaoks hoopis lokaadi \"Inglise (USA)\", kantakse inglise keelele vastav lokaadisäte üle ka rahavormingule ja vaikimisi on rahaühiku vorming nüüd \"$ 1,234.00\"."
 
 #: currency_format.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "currency_format.xhp\n"
 "par_id3154255\n"
@@ -3804,6 +4003,7 @@ msgid "Defining Database Ranges"
 msgstr "Andmebaasi vahemike määramine"
 
 #: database_define.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_define.xhp\n"
 "bm_id3154758\n"
@@ -3839,6 +4039,7 @@ msgid "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that con
 msgstr "Andmebaasi vahemikku saab kasutada ja redigeerida arvutustabelis, mis sisaldab seda vahemikku. Ligipääs andmebaasi vahemikule %PRODUCTNAME'i andmeallikate vaatest ei ole võimalik."
 
 #: database_define.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_define.xhp\n"
 "par_idN10648\n"
@@ -3864,6 +4065,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Define Range</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Andmed - Määra vahemik</item>."
 
 #: database_define.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_define.xhp\n"
 "par_id3153715\n"
@@ -3906,6 +4108,7 @@ msgid "Filtering Cell Ranges"
 msgstr "Lahtrite vahemike filtreerimine"
 
 #: database_filter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_filter.xhp\n"
 "bm_id3153541\n"
@@ -3957,6 +4160,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Standard Filter</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Andmed - Filter - Standardfilter</item>."
 
 #: database_filter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_filter.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -4083,6 +4287,7 @@ msgid "<link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Def
 msgstr "<link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\">Wiki lehekülg andmevahemiku määramise kohta</link>"
 
 #: database_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_sort.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -4091,6 +4296,7 @@ msgid "Sorting Data"
 msgstr "Andmete sortimine"
 
 #: database_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_sort.xhp\n"
 "bm_id3150767\n"
@@ -4099,6 +4305,7 @@ msgid "<bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value>      <bookmark_
 msgstr "<bookmark_value>andmebaasivahemikud; sortimine</bookmark_value>      <bookmark_value>sortimine; andmebaasivahemikud</bookmark_value>      <bookmark_value>andmed; sortimine andmebaasides</bookmark_value>"
 
 #: database_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_sort.xhp\n"
 "hd_id3150767\n"
@@ -4117,6 +4324,7 @@ msgid "Click in a database range."
 msgstr "Klõpsa andmebaasi vahemikus."
 
 #: database_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_sort.xhp\n"
 "par_id121020081121549\n"
@@ -4133,6 +4341,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Sort</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Andmed - Sordi</item>."
 
 #: database_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "database_sort.xhp\n"
 "par_id121020081121547\n"
@@ -4165,6 +4374,7 @@ msgid "<link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Def
 msgstr "<link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\">Wiki lehekülg andmevahemiku määramise kohta</link>"
 
 #: datapilot.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -4173,6 +4383,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "Liigendtabel"
 
 #: datapilot.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot.xhp\n"
 "bm_id3150448\n"
@@ -4181,6 +4392,7 @@ msgid "<bookmark_value>pivot table function; introduction</bookmark_value><bookm
 msgstr "<bookmark_value>liigendtabeli funktsioon; sissejuhatus</bookmark_value><bookmark_value>Andmepiloot, vt ka liigendtabeli funktsioon</bookmark_value>"
 
 #: datapilot.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot.xhp\n"
 "hd_id3150448\n"
@@ -4190,6 +4402,7 @@ msgid "<variable id=\"datapilot\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\"
 msgstr "<variable id=\"datapilot\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot Table\">Liigendtabel</link></variable>"
 
 #: datapilot.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot.xhp\n"
 "par_id3156024\n"
@@ -4199,6 +4412,7 @@ msgid "The <emph>pivot table</emph> (formerly known as <emph>DataPilot</emph>) a
 msgstr "<emph>Liigendtabel</emph> (varem tuntud kui <emph>Andmepiloot</emph>) võimaldab kombineerida, võrrelda ja analüüsida suuri andmehulki. Lähteandmetest võib lasta kuvada erinevaid kokkuvõtteid ja huvipakkuvate alade üksikasju ning nende põhjal koostada aruandeid."
 
 #: datapilot.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -4331,6 +4545,7 @@ msgid "Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A <emph>Filter</emph> button
 msgstr "Liigendtabeli dialoogist väljumiseks klõpsa nupul Sobib. Lisatakse nupp <emph>Filter</emph> või leheküljenupp iga andmevälja kohta, mille lohistasid alasse <emph>Lehekülje väljad</emph>. Liigendtabel lisatakse selle alla."
 
 #: datapilot_deletetable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_deletetable.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -4347,6 +4562,7 @@ msgid "<bookmark_value>pivot table function; deleting tables</bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>liigendtabeli funktsioon; tabelite kustutamine</bookmark_value>      <bookmark_value>kustutamine; liigendtabelid</bookmark_value>"
 
 #: datapilot_deletetable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_deletetable.xhp\n"
 "hd_id3153726\n"
@@ -4356,6 +4572,7 @@ msgid "<variable id=\"datapilot_deletetable\"><link href=\"text/scalc/guide/data
 msgstr "<variable id=\"datapilot_deletetable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting Pivot Tables\">Liigendtabelite kustutamine</link></variable>"
 
 #: datapilot_deletetable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_deletetable.xhp\n"
 "par_id3154014\n"
@@ -4365,6 +4582,7 @@ msgid "In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then
 msgstr "Liigendtabeli kustutamiseks klõpsa liigendtabelis mõnes lahtris ja vali siis kontekstimenüüst <emph>Kustuta</emph>."
 
 #: datapilot_edittable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_edittable.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -4390,6 +4608,7 @@ msgid "<variable id=\"datapilot_edittable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapi
 msgstr "<variable id=\"datapilot_edittable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Liigendtabelite redigeerimine\">Liigendtabelite redigeerimine</link></variable>"
 
 #: datapilot_edittable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_edittable.xhp\n"
 "par_id3150868\n"
@@ -4408,6 +4627,7 @@ msgid "By dragging the button to a different position in the same row you can al
 msgstr "Nupu lohistamisega teisele kohale samas reas saab muuta veergude järjekorda. Kui lohistada nupp tabeli vasakusse serva reapäiste alasse, muutub veerg reaks."
 
 #: datapilot_edittable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_edittable.xhp\n"
 "par_id1648915\n"
@@ -4416,6 +4636,7 @@ msgid "In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the <emph>Page Fields
 msgstr "Liigendtabeli dialoogis saab liigendtabeli algusse nupu ja loendikasti loomiseks lohistada nupu alale <emph>Leheväljad</emph>. Loendikastis saab liigendtabelit valitud elemendi sisu alusel filtreerida. Mõne muu lehevälja kasutamiseks filtrina saab liigendtabelis välju hiirega lohistada."
 
 #: datapilot_edittable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_edittable.xhp\n"
 "par_id3147434\n"
@@ -4425,6 +4646,7 @@ msgid "To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. R
 msgstr "Nupu eemaldamiseks tabelist lohista see lihtsalt liigendtabelist välja. Vabasta hiirenupp, kui lehel asuv hiirekursor muutub ikooniks 'pole lubatud'. Nupp kustutatakse."
 
 #: datapilot_edittable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_edittable.xhp\n"
 "par_id3156442\n"
@@ -4434,6 +4656,7 @@ msgid "To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the
 msgstr "Liigendtabeli redigeerimiseks klõpsa liigendtabelis mõnda lahtrit ja ava kontekstimenüü. Kontekstimenüüst leiad käsu <emph>Redigeeri paigutust</emph>, mille valimisel kuvatakse praeguse liigendtabeli dialoog <emph>Liigendtabel</emph>."
 
 #: datapilot_edittable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_edittable.xhp\n"
 "par_id2666096\n"
@@ -4442,6 +4665,7 @@ msgid "In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to re
 msgstr "Väljade ümberkorraldamiseks liigendtabelis võib kasutada hiirega lohistamist ning lõikamis- ja asetamiskäske."
 
 #: datapilot_edittable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_edittable.xhp\n"
 "par_id266609688\n"
@@ -4450,6 +4674,7 @@ msgid "You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (
 msgstr "Liigendtabelites saab väljadele, väljaliikmetele, vahekokkuvõtetele (teatud kitsendustega) ja kokkuvõtetele määrata kohandatud kuvamisnimesid. Kohandatud kuvamisnime määramiseks elemendile kirjutatakse algne nimi uue nimega üle."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -4458,6 +4683,7 @@ msgid "Filtering Pivot Tables"
 msgstr "Liigendtabelite filtreerimine"
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "bm_id3150792\n"
@@ -4466,6 +4692,7 @@ msgid "<bookmark_value>pivot table function; filtering tables</bookmark_value><b
 msgstr "<bookmark_value>liigendtabeli funktsioon; tabelite filtreerimine</bookmark_value><bookmark_value>filtreerimine; liigendtabelid</bookmark_value>"
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "hd_id3150792\n"
@@ -4474,6 +4701,7 @@ msgid "<variable id=\"datapilot_filtertable\"><link href=\"text/scalc/guide/data
 msgstr "<variable id=\"datapilot_filtertable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering Pivot Tables\">Liigendtabelite filtreerimine</link></variable>"
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -4482,6 +4710,7 @@ msgid "You can use filters to remove unwanted data from a pivot table."
 msgstr "Soovimatute andmete eemaldamiseks liigendtabelist saab kasutada filtreid."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id3150441\n"
@@ -4490,6 +4719,7 @@ msgid "Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog f
 msgstr "Filtritingimuste dialoogi avamiseks klõpsa lehel nuppu <emph>Filter</emph>. Teise võimalusena ava liigendtabeli kontekstimenüü ja vali käsk <emph>Filter</emph>. Kuvatakse dialoog <link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"><emph>Filter</emph></link>. Siin saad liigendtabelit filtreerida."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id315044199\n"
@@ -4498,6 +4728,7 @@ msgid "You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop
 msgstr "Samuti võid klõpsata liigendtabelis mõne nupu noolenuppu. Kuvatakse rippmenüü, kus saab redigeerida seostuva välja nähtavussätteid."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id0720201001344485\n"
@@ -4506,6 +4737,7 @@ msgid "The pop-up window displays a list of field members associated with that f
 msgstr "Rippmenüüs kuvatakse selle väljaga seostatud väljaliikmete loend. Iga väljaliikme nimest vasakule on lisatud märkeruut. Kui väljal on olemas ka alternatiivne kuvatav nimi, mis erineb välja algsest nimest, kuvatakse loendis see alternatiivne nimi."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id0720201001344449\n"
@@ -4514,6 +4746,7 @@ msgid "Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member
 msgstr "Märgista või tühjenda märkeruut, et seostuv väljaliige liigendtabelis kuvada või peita."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id0720201001344493\n"
@@ -4522,6 +4755,7 @@ msgid "Enable or disable the <emph>All</emph> checkbox to show all or none of th
 msgstr "Kui soovid kuvada või peita kõik väljaliikmed, märgista või tühjenda märkeruut <emph>Kõik</emph>."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id0720201001344431\n"
@@ -4530,6 +4764,7 @@ msgid "Select a field member in the pop-up window and click the <item type=\"men
 msgstr "Ainult valitud väljaliikme kuvamiseks vali rippmenüüs soovitud väljaliige ja klõpsa nupul <item type=\"menuitem\">Kuva ainult aktiivne element</item>. Kõik teised väljaliikmed peidetakse liigendtabelis."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id0720201001344484\n"
@@ -4538,6 +4773,7 @@ msgid "Select a field member in the pop-up window and click the <item type=\"men
 msgstr "Ainult valitud väljaliikme peitmiseks vali rippmenüüs soovitud väljaliige ja klõpsa nupul <item type=\"menuitem\">Peida ainult aktiivne element</item>. Kõik teised väljaliikmed kuvatakse liigendtabelis."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id0720201001344578\n"
@@ -4546,6 +4782,7 @@ msgid "Commands enable you to sort the field members in ascending order, descend
 msgstr "Käskude abil saad väljaliikmed sortida kasvavas järjekorras, kahanevas järjekorras või kohandatud sortimisloendi abil."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id0720201001344584\n"
@@ -4554,6 +4791,7 @@ msgid "To edit the custom sort lists, open <switchinline select=\"sys\"><caseinl
 msgstr "Kohandatud sortimisloendite redigeerimiseks ava <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id0720201001344811\n"
@@ -4562,6 +4800,7 @@ msgid "The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field con
 msgstr "Rippmenüü avamiseks mõeldud nool on üldjuhul must. Kui väli sisaldab vähemalt ühte peidetud väljaliiget, on nool sinine ja selle parempoolses allnurgas on kuvatud väike ruut."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_filtertable.xhp\n"
 "par_id0720201001344884\n"
@@ -4570,6 +4809,7 @@ msgid "You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the
 msgstr "Rippmenüü avamiseks võid ka viia lahtrikursori nupule ja vajutada klahve <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D."
 
 #: datapilot_grouping.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_grouping.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -4578,6 +4818,7 @@ msgid "Grouping Pivot Tables"
 msgstr "Liigendtabelite rühmitamine"
 
 #: datapilot_grouping.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_grouping.xhp\n"
 "bm_id4195684\n"
@@ -4586,6 +4827,7 @@ msgid "<bookmark_value>grouping; pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>pi
 msgstr "<bookmark_value>rühmitamine; liigendtabelid</bookmark_value><bookmark_value>liigendtabeli funktsioon;tabelikirjete rühmitamine</bookmark_value><bookmark_value>kirjete rühmade lõhkumine liigendtabelites</bookmark_value>"
 
 #: datapilot_grouping.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_grouping.xhp\n"
 "par_idN10643\n"
@@ -4594,6 +4836,7 @@ msgid "<variable id=\"datapilot_grouping\"><link href=\"text/scalc/guide/datapil
 msgstr "<variable id=\"datapilot_grouping\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\">Liigendtabelite rühmitamine</link></variable>"
 
 #: datapilot_grouping.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_grouping.xhp\n"
 "par_idN10661\n"
@@ -4602,6 +4845,7 @@ msgid "The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping
 msgstr "Loodud liigendtabel võib sisaldada palju erinevaid kirjeid. Kirjete rühmitamisega saab parandada tabeli väljanägemist."
 
 #: datapilot_grouping.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_grouping.xhp\n"
 "par_idN10667\n"
@@ -4618,6 +4862,7 @@ msgid "Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Rühmita</emph>."
 
 #: datapilot_grouping.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_grouping.xhp\n"
 "par_idN1066E\n"
@@ -4626,6 +4871,7 @@ msgid "Depending on the format of the selected cells, either a new group field i
 msgstr "Sõltuvalt valitud lahtrite vormingust lisatakse liigendtabelisse uus rühmaväli või avaneb üks või kaks <link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\">rühmitamise</link> dialoogi, kas arvväärtuste või kuupäevade jaoks."
 
 #: datapilot_grouping.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_grouping.xhp\n"
 "par_id3328653\n"
@@ -4642,6 +4888,7 @@ msgid "To remove a grouping, click inside the group, then choose <emph>Data - Gr
 msgstr "Rühmitamise eemaldamiseks klõpsa rühmas ja vali <emph>Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Lõhu rühmad</emph>."
 
 #: datapilot_tipps.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_tipps.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -4658,6 +4905,7 @@ msgid "<bookmark_value>pivot table function; preventing data overwriting</bookma
 msgstr "<bookmark_value>liigendtabeli funktsioon; andmete ülekirjutamise vältimine</bookmark_value><bookmark_value>väljundvahemikud liigendtabelitel</bookmark_value>"
 
 #: datapilot_tipps.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_tipps.xhp\n"
 "hd_id3148663\n"
@@ -4667,6 +4915,7 @@ msgid "<variable id=\"datapilot_tipps\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_
 msgstr "<variable id=\"datapilot_tipps\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Selecting Pivot Table Output Ranges\">Liigendtabeli väljundvahemike valimine</link></variable>"
 
 #: datapilot_tipps.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_tipps.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
@@ -4676,6 +4925,7 @@ msgid "Click the button <emph>More</emph> in the <emph>Pivot Table</emph> dialog
 msgstr "Klõpsa <emph>liigendtabeli</emph> dialoogi nupul <emph>Rohkem</emph>. Avaneb dialoogi varjatud osa."
 
 #: datapilot_tipps.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_tipps.xhp\n"
 "par_id3153771\n"
@@ -4685,6 +4935,7 @@ msgid "You can select a named range in which the pivot table is to be created, f
 msgstr "Nimega vahemiku, mille põhjal liigendtabel luuakse, saab valida loendist <emph>Tulemused</emph>. Kui tulemuste vahemikul pole nime, sisesta loendist <emph>Tulemused</emph> paremal asuvale väljale vahemiku ülemise vasakpoolse lahtri aadress. Aadressi käsitsi sisestamise asemel võid ka klõpsata vastaval lahtril."
 
 #: datapilot_tipps.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_tipps.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -4694,6 +4945,7 @@ msgid "If you mark the <emph>Ignore empty rows</emph> check box, they will not b
 msgstr "Kui märgistada ruut <emph>Tühjade ridade eiramine</emph>, siis ei võeta neid liigendtabeli loomisel arvesse."
 
 #: datapilot_tipps.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_tipps.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
@@ -4703,6 +4955,7 @@ msgid "If the <emph>Identify categories</emph> check box is marked, the categori
 msgstr "Kui ruut <emph>Kategooriate tuvastamine</emph> on märgistatud, tuvastatakse kategooriad päiste järgi ja määratakse vastavalt liigendtabeli loomisel."
 
 #: datapilot_updatetable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_updatetable.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -4711,6 +4964,7 @@ msgid "Updating Pivot Tables"
 msgstr "Liigendtabelite uuendamine"
 
 #: datapilot_updatetable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_updatetable.xhp\n"
 "bm_id3150792\n"
@@ -4719,6 +4973,7 @@ msgid "<bookmark_value>pivot table import</bookmark_value><bookmark_value>pivot
 msgstr "<bookmark_value>liigendtabelite importimine</bookmark_value><bookmark_value>liigendtabeli funktsioon; tabelite värskendamine</bookmark_value><bookmark_value>ümberarvutamine; liigendtabelid</bookmark_value><bookmark_value>uuendamine; liigendtabelid</bookmark_value>"
 
 #: datapilot_updatetable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_updatetable.xhp\n"
 "hd_id3150792\n"
@@ -4728,6 +4983,7 @@ msgid "<variable id=\"datapilot_updatetable\"><link href=\"text/scalc/guide/data
 msgstr "<variable id=\"datapilot_updatetable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating Pivot Tables\">Liigendtabelite uuendamine</link></variable>"
 
 #: datapilot_updatetable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datapilot_updatetable.xhp\n"
 "par_id3154684\n"
@@ -4745,6 +5001,7 @@ msgid "Importing and Exporting dBASE Files"
 msgstr "dBASE-failide importimine ja eksportimine"
 
 #: dbase_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbase_files.xhp\n"
 "bm_id1226844\n"
@@ -4913,6 +5170,7 @@ msgid "Click <emph>Create</emph>."
 msgstr "Klõpsa nupul <emph>Loo</emph>."
 
 #: dbase_files.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbase_files.xhp\n"
 "par_idN107F1\n"
@@ -5128,12 +5386,13 @@ msgid "Select all desired sheets by holding down the <switchinline select=\"sys\
 msgstr "Vali kõik soovitud lehed hoides all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klahvi ja klõpsates vastavatel sakkidel, mis tööala alumises ääres hallid on. Kõik valitud sakid muutuvad valgeks."
 
 #: edit_multitables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "edit_multitables.xhp\n"
 "par_idN10614\n"
 "help.text"
 msgid "You can use Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard."
-msgstr "Klaviatuuri abil mitme lehe valimiseks saab kasutada klahvikombinatsioone Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up või Page Down."
+msgstr "Klaviatuuri kaudu mitme lehe valimiseks saab kasutada klahve Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up või Page Down."
 
 #: edit_multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -5153,6 +5412,7 @@ msgid "Applying Filters"
 msgstr "Filtrite rakendamine"
 
 #: filters.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filters.xhp\n"
 "bm_id3153896\n"
@@ -5188,6 +5448,7 @@ msgid "One use for the <emph>AutoFilter</emph> function is to quickly restrict t
 msgstr "Üks <emph>automaatfiltri</emph> funktsiooni kasutusalasid on kuvatavate andmete hulga hõlbus piiramine nende kirjetega, mis sisaldavad mingil andmeväljal sarnaseid kirjeid."
 
 #: filters.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filters.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -5197,6 +5458,7 @@ msgid "In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, you can also define ranges wh
 msgstr "Dialoogis <emph>Standardfilter</emph> saad määrata ka vahemikke, milles väärtused asuvad teatud kindlatel andmeväljadel. Standardfiltri abil saad tingimused ühendada loogikaoperaatoriga JA või loogikaoperaatoriga VÕI."
 
 #: filters.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filters.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -5526,6 +5788,7 @@ msgid "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages"
 msgstr "Lahtrite ja lehekülgede tausta ning ääriste vormindamine"
 
 #: format_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "format_table.xhp\n"
 "par_id3154733\n"
@@ -5577,6 +5840,7 @@ msgid "Formatting Numbers With Decimals"
 msgstr "Komakohtadega arvude vormindamine"
 
 #: format_value.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "format_value.xhp\n"
 "bm_id3145367\n"
@@ -5630,6 +5894,7 @@ msgid "On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined nu
 msgstr "Kaardil <emph>Arvud</emph> näed sa valikut eeldefineeritud arvuvormingutest. Dialoogi parempoolses alumises osas näidatakse, millisena kuvatakse arvu valitud vormingu omistamisel."
 
 #: format_value.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "format_value.xhp\n"
 "par_id3155766\n"
@@ -5655,6 +5920,7 @@ msgid "User-defined Number Formats"
 msgstr "Kasutaja määratud arvuvormingud"
 
 #: format_value_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "format_value_userdef.xhp\n"
 "bm_id3143268\n"
@@ -5663,6 +5929,7 @@ msgid "<bookmark_value>numbers;user-defined formatting</bookmark_value>      <bo
 msgstr "<bookmark_value>arvud; kasutaja määratud vormingud</bookmark_value><bookmark_value>vormindus; kasutaja määratud arvud</bookmark_value><bookmark_value>arvuvormingud; miljonid</bookmark_value><bookmark_value>vormingute koodid; kasutaja määratud arvuvormingud</bookmark_value>"
 
 #: format_value_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "format_value_userdef.xhp\n"
 "hd_id3143268\n"
@@ -5777,7 +6044,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "0.0,, \"Million\""
-msgstr "0,0  \" miljonit\" (jälgi tühikute arvu)"
+msgstr "0,0  \" miljonit\""
 
 #: format_value_userdef.xhp
 msgctxt ""
@@ -6123,6 +6390,7 @@ msgid "You see the result <item type=\"literal\">42</item> in the cell. The cell
 msgstr "Lahtrisse ilmub tulemus <item type=\"literal\">42</item> in the. Lahter sisaldab valemit <item type=\"literal\">=+50-8</item>."
 
 #: formula_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formula_enter.xhp\n"
 "par_id3155764\n"
@@ -6193,6 +6461,7 @@ msgid "If you want to display the formulas in the cells, for example in the form
 msgstr "Kui soovid lahtrites näha valemeid, näiteks kujul =SUM(A1:B5), toimi järgnevalt:"
 
 #: formula_value.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formula_value.xhp\n"
 "par_id3151116\n"
@@ -6211,6 +6480,7 @@ msgid "In the <emph>Display</emph> area mark the <emph>Formulas</emph> box. Clic
 msgstr "Alas <emph>Kuvamine</emph> märgista ruut <emph>Valemid</emph>. Klõpsa Sobib."
 
 #: formula_value.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formula_value.xhp\n"
 "par_id3147396\n"
@@ -6220,6 +6490,7 @@ msgid "If you want to view the calculation results instead of the formula, do no
 msgstr "Kui soovid valemi asemel vaadata arvutuse tulemusi, ära märgista ruutu Valemid."
 
 #: formula_value.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formula_value.xhp\n"
 "par_id3153157\n"
@@ -6486,6 +6757,7 @@ msgid "Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the inp
 msgstr "Sisesta lahtrisse \"0 1/5\" (ilma jutumärkideta) ja kinnita sisestus. Sisestusribal arvutustabeli kohal näed sa väärtust 0,2, mida kasutatakse arvutustes."
 
 #: fraction_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fraction_enter.xhp\n"
 "par_id3145750\n"
@@ -6778,6 +7050,7 @@ msgid "Entering a Number with Leading Zeros"
 msgstr "Nullidega algavate arvude sisestamine"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "bm_id3147560\n"
@@ -6840,6 +7113,7 @@ msgid "Select the column in which the digits are found in text format. Set the c
 msgstr "Vali veerg, kus on tekstivormingus arve. Määra selle veeru vorminguks \"Arv\"."
 
 #: integer_leading_zero.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3154944\n"
@@ -6849,6 +7123,7 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>"
 msgstr "Vali <emph>Redigeerimine - Otsi ja asenda</emph>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3154510\n"
@@ -6858,6 +7133,7 @@ msgid "In the <emph>Search for</emph> box, enter <item type=\"input\">^[0-9]</it
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Otsitav</emph> avaldis <item type=\"input\">^[0-9]</item>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3155068\n"
@@ -6867,6 +7143,7 @@ msgid "In the <emph>Replace with</emph> box, enter <item type=\"input\">&</item>
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Asendus</emph> märk <item type=\"input\">&</item>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3149018\n"
@@ -6876,6 +7153,7 @@ msgid "Check <emph>Regular expressions</emph>"
 msgstr "Märgista ruut <emph>Regulaaravaldised</emph>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3156382\n"
@@ -6885,6 +7163,7 @@ msgid "Check <emph>Current selection only</emph>"
 msgstr "Märgista ruut <emph>Ainult valikust</emph>"
 
 #: integer_leading_zero.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "integer_leading_zero.xhp\n"
 "par_id3146916\n"
@@ -6937,6 +7216,7 @@ msgid "Cell Selection Mode"
 msgstr "Lahtri valimise režiim"
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -7317,6 +7597,7 @@ msgid "Selecting Multiple Cells"
 msgstr "Mitme lahtri valimine"
 
 #: mark_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mark_cells.xhp\n"
 "bm_id3153361\n"
@@ -7361,6 +7642,7 @@ msgid "Mark a single cell"
 msgstr "Üksiku lahtri valimine"
 
 #: mark_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mark_cells.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -7379,6 +7661,7 @@ msgid "Click, then Shift-click the cell."
 msgstr "Klõpsa lahtril ja tee seejärel samal lahtril Shift-klõps."
 
 #: mark_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mark_cells.xhp\n"
 "par_id3149959\n"
@@ -7397,6 +7680,7 @@ msgid "Select various dispersed cells"
 msgstr "Vali mitu hajutatud lahtrit"
 
 #: mark_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mark_cells.xhp\n"
 "par_id1001200901072060\n"
@@ -7414,6 +7698,7 @@ msgid "Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline select=\"sys\">
 msgstr "Märgista vähemalt üks lahter. Seejärel klõpsa klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> all hoides teistel lahtritel."
 
 #: mark_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mark_cells.xhp\n"
 "par_id1001200901072023\n"
@@ -7485,6 +7770,7 @@ msgid "EXT"
 msgstr "EXT"
 
 #: mark_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mark_cells.xhp\n"
 "par_id3150305\n"
@@ -7700,6 +7986,7 @@ msgid "In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In i
 msgstr "Ülekirjutusrežiimis näed sa valitud ala kõiki nelja äärist. Lisamisrežiimis on näha ainult vasakpoolne ääris, kui sihtlahtreid nihutatakse paremale, ja ainult ülemine ääris, kui sihtlahtreid nihutatakse allapoole."
 
 #: move_dragdrop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "move_dragdrop.xhp\n"
 "par_id7399517\n"
@@ -7708,6 +7995,7 @@ msgid "Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom dep
 msgstr "See, kas sihtala nihutatakse paremale või alla, sõltub samal lehel nihutamise korral lähte- ja sihtlahtrite vahelisest vahemaast. Teisele lehele teisaldamise korral sõltub see teisaldatava ala horisontaal- või vertikaallahtrite arvust."
 
 #: move_dragdrop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "move_dragdrop.xhp\n"
 "par_id8040406\n"
@@ -7869,6 +8157,7 @@ msgid "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.
 msgstr "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Lehtede sakkide vahel liikumine\">Lehtede sakkide vahel liikumine</link></variable>"
 
 #: multi_tables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multi_tables.xhp\n"
 "par_id3153771\n"
@@ -7894,6 +8183,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.656
 msgstr "<image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: multi_tables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multi_tables.xhp\n"
 "par_id3147396\n"
@@ -7903,6 +8193,7 @@ msgid "Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your do
 msgstr "Kõik dokumendi lehed saab kuvada navigeerimisnuppude abil. Vasakpoolseimal või parempoolseimal nupul klõpsamisel kuvatakse vastavalt kas esimene või viimane lehesakk. Keskmiste nuppude abil saab kasutaja kõigi lehesakkide seas edasi või tagasi liikuda. Lehe kuvamiseks klõpsa lehe sakil."
 
 #: multi_tables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multi_tables.xhp\n"
 "par_id3149379\n"
@@ -7946,6 +8237,7 @@ msgid "Multiple Operations in Columns or Rows"
 msgstr "Mitu tehet veergudes või ridades"
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id4123966\n"
@@ -7954,6 +8246,7 @@ msgid "The <item type=\"menuitem\">Data - Multiple Operations</item> command pro
 msgstr "Käsk <item type=\"menuitem\">Andmed - Mitu tehet</item> annab sinu käsutusse plaanimistööriista \"siis-kui\"-küsimuste jaoks. Esmalt saad arvutustabelisse sisestada valemi, et arvutada teistes lahtrites talletatud väärtuste põhjal vastus. Seejärel tuleb seadistada lahtrivahemik, kuhu saad sisestada mõne püsiväärtuse, ja käsk Mitu tehet arvutabki tulemused vastavalt valemile."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3156424\n"
@@ -7972,6 +8265,7 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3153189\n"
@@ -7998,6 +8292,7 @@ msgid "Calculating With One Formula and One Variable"
 msgstr "Arvutamine ühe valemi ja ühe muutujaga"
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3146888\n"
@@ -8007,6 +8302,7 @@ msgid "To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items so
 msgstr "Kasumi arvutamiseks sisesta esmalt kogusena (müüdud ühikute arvuna) suvaline arv, milleks meie näites on 2000. Kasumi saab arvutada valemiga Kasum = Kogus * (Müügihind - omahind) - püsikulud. Sisesta see valem lahtrisse B5."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3157875\n"
@@ -8016,6 +8312,7 @@ msgid "In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 5
 msgstr "Veergu D sisesta üksteise alla aastane läbimüük; näiteks 500-5000 ja võttes sammuks 500."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3159115\n"
@@ -8034,6 +8331,7 @@ msgid "Choose <emph>Data - Multiple operations</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Andmed - Mitu tehet</emph>."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3149149\n"
@@ -8043,6 +8341,7 @@ msgid "With the cursor in the <emph>Formulas </emph>field, click cell B5."
 msgstr "Kui kursor on <emph>valemite</emph>väljal, klõpsa lahtril B5."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3149355\n"
@@ -8052,6 +8351,7 @@ msgid "Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell
 msgstr "Vii kursor väljale <emph>Veeru sisestuslahter</emph> ja klõpsa lahtris B4. See tähendab, et B4 ehk kogus on valemis muutuja, mis asendatakse valitud veeruväärtustega."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3149009\n"
@@ -8079,6 +8379,7 @@ msgid "Delete column E."
 msgstr "Kustuta veerg E"
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3154675\n"
@@ -8124,6 +8425,7 @@ msgid "Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell
 msgstr "Vii kursor väljale <emph>Veeru sisestuslahter</emph> ja klõpsa lahtril B4."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3150862\n"
@@ -8142,6 +8444,7 @@ msgid "Multiple Operations Across Rows and Columns"
 msgstr "Mitu tehet veergudes või ridades"
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3148584\n"
@@ -8160,6 +8463,7 @@ msgid "Calculating with Two Variables"
 msgstr "Arvutamine kahe muutujaga"
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3154808\n"
@@ -8169,6 +8473,7 @@ msgid "Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary
 msgstr "Vaatame lähemalt veerge A ja B ülaltoodud näidistabelis. Oletagem, et soovid varieerida nii aastas toodetavat kogust kui ka müügihinda ja kummalgi juhul huvitab sind kasum."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3149731\n"
@@ -8196,6 +8501,7 @@ msgid "Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Andmed - Mitu tehet</emph>."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3149981\n"
@@ -8205,6 +8511,7 @@ msgid "With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, click cell B5."
 msgstr "Kui kursor on <emph>valemite</emph>väljal, klõpsa lahtril B5."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3156113\n"
@@ -8214,6 +8521,7 @@ msgid "Set the cursor in the <emph>Row input cell</emph> field and click cell B1
 msgstr "Vii kursor väljale <emph>Rea sisestuslahter</emph> ja klõpsa lahtris B1. See tähendab, et B1 ehk müügihind on horisontaalselt sisestatud muutuja (väärtustega 8, 10, 15 ja 20)."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3154049\n"
@@ -8223,6 +8531,7 @@ msgid "Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click in B
 msgstr "Vii kursor väljale <emph>Veeru sisestuslahter</emph> ja klõpsa lahtris B4. See tähendab, et B4 ehk kogus on vertikaalselt sisestatud muutuja."
 
 #: multioperation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id3149141\n"
@@ -8249,6 +8558,7 @@ msgid "Applying Multiple Sheets"
 msgstr "Töötamine mitme lehega"
 
 #: multitables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multitables.xhp\n"
 "bm_id3154759\n"
@@ -8257,6 +8567,7 @@ msgid "<bookmark_value>sheets; inserting</bookmark_value>      <bookmark_value>i
 msgstr "<bookmark_value>lehed; lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>lisamine; lehed</bookmark_value>      <bookmark_value>lehed; mitme valimine</bookmark_value>      <bookmark_value>lehtede lisamine lõppu</bookmark_value>      <bookmark_value>valimine;mitu lehte</bookmark_value>      <bookmark_value>mitu lehte</bookmark_value>      <bookmark_value>arvutamine;mitu lehte</bookmark_value>"
 
 #: multitables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multitables.xhp\n"
 "hd_id3154759\n"
@@ -8275,6 +8586,7 @@ msgid "Inserting a Sheet"
 msgstr "Lehe lisamine"
 
 #: multitables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multitables.xhp\n"
 "par_id3154731\n"
@@ -8284,6 +8596,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Sheet</item> to insert a new shee
 msgstr "Uue lehe või mõnest muust failist pärineva olemasoleva lehe lisamiseks vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Leht</item>."
 
 #: multitables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multitables.xhp\n"
 "par_id05092009140203598\n"
@@ -8292,6 +8605,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog box where you can a
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Avab dialoogi, kus saad lehesündmustele makrosid määrata.</ahelp>"
 
 #: multitables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multitables.xhp\n"
 "par_id05092009140203523\n"
@@ -8300,6 +8614,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a window where you can assig
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Avab akna, kus saad lehesakile värvi määrata.</ahelp>"
 
 #: multitables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multitables.xhp\n"
 "par_id050920091402035\n"
@@ -8308,6 +8623,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to select all sheets in the
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klõpsa dokumendi kõigi lehtede valimiseks.</ahelp>"
 
 #: multitables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multitables.xhp\n"
 "par_id0509200914020391\n"
@@ -8369,6 +8685,7 @@ msgid "Calculating Across Multiple Sheets"
 msgstr "Arvutamine üle mitme lehe"
 
 #: multitables.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multitables.xhp\n"
 "par_id3155333\n"
@@ -8378,6 +8695,7 @@ msgid "You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first a
 msgstr "Kui soovid valemis viidata lehevahemikule, tuleb esmalt määrata vahemiku esimene ja viimane leht; näiteks <item type=\"literal\">=SUM(Leht1.A1:Leht3.A1)</item> liidab kõik lahtrites A1 asuvad väärtused lehtedel Leht1 kuni Leht3."
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -8386,6 +8704,7 @@ msgid "Inserting and Editing Comments"
 msgstr "Kommentaaride lisamine ja redigeerimine"
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "bm_id3153968\n"
@@ -8394,6 +8713,7 @@ msgid "<bookmark_value>comments; on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>kommentaarid; lahtrites</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtrid;kommentaarid</bookmark_value>      <bookmark_value>märkused lahtrites</bookmark_value>      <bookmark_value>vormindamine;kommentaarid lahtrites</bookmark_value>      <bookmark_value>vaatamine;kommentaarid lahtrites</bookmark_value>      <bookmark_value>kuvamine; kommentaarid</bookmark_value>"
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "hd_id3153968\n"
@@ -8403,6 +8723,7 @@ msgid "<variable id=\"note_insert\"><link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xh
 msgstr "<variable id=\"note_insert\"><link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xhp\" name=\"Inserting and Editing Comments\">Kommentaaride lisamine ja redigeerimine</link></variable>"
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
@@ -8412,6 +8733,7 @@ msgid "You can assign a comment to each cell by choosing <link href=\"text/share
 msgstr "Lahtritele kommentaaride määramiseks vali <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"><emph>Lisamine - Märkus</emph></link>. Kommentaari tähistab lahtris väike punane ruut ehk kommentaarinäidik."
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "par_id3145750\n"
@@ -8421,6 +8743,7 @@ msgid "The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell, provi
 msgstr "Kommentaar kuvatakse, kui lahtrile viia hiirekursor; selleks peab funktsioon <emph>Abi - Nõuanded</emph> või - <emph>Laiendatud nõuanded</emph> olema aktiveeritud."
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "par_id3148575\n"
@@ -8430,6 +8753,7 @@ msgid "When you select the cell, you can choose <emph>Show Comment</emph> from t
 msgstr "Lahtri valimisel saad lahtri kontekstimenüüst valida käsu <emph>Näita märkust</emph>. Sel juhul jääb kommentaar nähtavaks seni, kuni oled käsu <emph>Näita märkust</emph> sama kontekstimenüü kaudu taas välja lülitanud."
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "par_id3149958\n"
@@ -8439,6 +8763,7 @@ msgid "To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete th
 msgstr "Püsivalt nähtava kommentaari redigeerimiseks klõpsa seda. Kui kustutad kogu kommentaari teksti, kustutatakse ka kommentaar ise."
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "par_idN10699\n"
@@ -8447,6 +8772,7 @@ msgid "Move or resize each comment as you like."
 msgstr "Nihuta kommentaari või muuda selle suurust vastavalt soovile."
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "par_idN1069D\n"
@@ -8455,6 +8781,7 @@ msgid "Format each comment by specifying background color, transparency, border
 msgstr "Vorminda kommentaar, määrates soovitud taustavärvi, läbipaistvuse, äärisestiili ja tekstijoonduse. Käsud saad valida kommentaari kontekstimenüüst."
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "par_id3144764\n"
@@ -8464,6 +8791,7 @@ msgid "To show or hide the comment indicator, choose <emph><switchinline select=
 msgstr "Kommentaarinäidiku kuvamiseks või peitmiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Vaade</emph> ja märgista või tühjenda ruut <emph>Kommentaarinäidik</emph>."
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "par_id3150715\n"
@@ -8473,6 +8801,7 @@ msgid "To display a help tip for a selected cell, use <emph>Data - Validity - In
 msgstr "Valitud lahtri jaoks nõuande kuvamiseks vali <emph>Andmed - Valideerimine - Sisestusjuhised</emph>."
 
 #: note_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "note_insert.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
@@ -8482,6 +8811,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\">Inse
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\">Lisamine - Märkus</link>"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -8490,6 +8820,7 @@ msgid "Converting Text to Numbers"
 msgstr "Teksti teisendamine arvudeks"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "bm_id3145068\n"
@@ -8498,6 +8829,7 @@ msgid "<bookmark_value>formats; text as numbers</bookmark_value>      <bookmark_
 msgstr "<bookmark_value>vormingud; tekst arvudena</bookmark_value>      <bookmark_value>kellaajavormingu teisendamine</bookmark_value>      <bookmark_value>kuupäevavormingud; teisendamine</bookmark_value>      <bookmark_value>teisendamine; tekst arvudeks</bookmark_value>"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "hd_id0908200901265171\n"
@@ -8506,6 +8838,7 @@ msgid "<variable id=\"numbers_text\"><link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.
 msgstr "<variable id=\"numbers_text\"><link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Converting Text to Numbers\">Teksti teisendamine arvudeks</link></variable>"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265127\n"
@@ -8514,6 +8847,7 @@ msgid "Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an un
 msgstr "Calc teisendab lahtrites oleva teksti vastavateks arvväärtusteks,kui ühemõtteline teisendus on võimalik. Kui teisendamine pole võimalik, tagastab Calc veaväärtuse #VALUE!."
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265196\n"
@@ -8522,6 +8856,7 @@ msgid "Only integer numbers including exponent are converted, and ISO 8601 dates
 msgstr "Teisendatakse ainult täisarvud (sh astendajad) ning ISO 8601 vormingus kuupäevad ja kellaajad oma laiendatud kujul koos eraldajatega. Kõike muud (nt kümnenderaldajatega murdarvud või kuupäevad, mis pole ISO 8601, vormingus) ei teisendata, kuna tekstistring sõltuks lokaadist. Algus- ja lõputühikuid ignoreeritakse."
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265220\n"
@@ -8530,6 +8865,7 @@ msgid "The following ISO 8601 formats are converted:"
 msgstr "Toetatud on järgmised ISO 8601 vormingud:"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265288\n"
@@ -8538,6 +8874,7 @@ msgid "CCYY-MM-DD"
 msgstr "CCYY-MM-DD"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265267\n"
@@ -8546,6 +8883,7 @@ msgid "CCYY-MM-DDThh:mm"
 msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265248\n"
@@ -8554,6 +8892,7 @@ msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss"
 msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265374\n"
@@ -8562,6 +8901,7 @@ msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s"
 msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265327\n"
@@ -8570,6 +8910,7 @@ msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s"
 msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265399\n"
@@ -8578,6 +8919,7 @@ msgid "hh:mm"
 msgstr "hh:mm"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265347\n"
@@ -8586,6 +8928,7 @@ msgid "hh:mm:ss"
 msgstr "hh:mm:ss"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265349\n"
@@ -8594,6 +8937,7 @@ msgid "hh:mm:ss,s"
 msgstr "hh:mm:ss,s"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265342\n"
@@ -8602,6 +8946,7 @@ msgid "hh:mm:ss.s"
 msgstr "hh:mm:ss.s"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265491\n"
@@ -8610,6 +8955,7 @@ msgid "The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time se
 msgstr "Sajandikoodi CC ei tohi ära jätta. Kuupäeva ja kellaaja eraldaja T asemel võib kasutada täpselt ühte tühikumärki."
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265467\n"
@@ -8618,6 +8964,7 @@ msgid "If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this c
 msgstr "Kui kuupäev on antud, peab see olema kehtiv Gregoriuse kalendri kuupäev. Sel juhul peab kellaaeg (pole kohustuslik) jääma vahemikku 00:00 kuni 23:59:59.99999..."
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265420\n"
@@ -8626,6 +8973,7 @@ msgid "If only a time string is given, it may have an hours value of more than 2
 msgstr "Kui antud on ainult kellaajastring, võib selle tundide väärtus olla suurem kui 24, ent minutite ja sekundite maksimumväärtus võib olla 59."
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265448\n"
@@ -8634,6 +8982,7 @@ msgid "The conversion is done for single arguments only, as in =A1+A2, or =\"1E2
 msgstr "Teisendatakse ainult üksikud argumendid, näiteks =A1+A2 või =\"1E2\"+1. Lahtrivahemike argumente see ei mõjuta; seega on SUM(A1:A2) ja A1+A2 erinevad, kui vähemalt üks kahest lahtrist sisaldab teisendatavat stringi."
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id090820090126540\n"
@@ -8650,6 +8999,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id1005200903485359\n"
@@ -8658,6 +9008,7 @@ msgid "In A1 enter the text <item type=\"literal\">'1e2</item> (which is convert
 msgstr "Sisesta lahtrisse A1 tekst <item type=\"literal\">'1e2</item> (mis teisendatakse programmisiseselt arvuks 100)."
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id1005200903485341\n"
@@ -8666,6 +9017,7 @@ msgid "In A2 enter <item type=\"literal\">=A1+1</item> (which correctly results
 msgstr "Sisesta lahtrisse A2 valem <item type=\"literal\">=A1+1</item> (mis annab õigesti vastuseks 101)."
 
 #: numbers_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbers_text.xhp\n"
 "par_id0908200901265544\n"
@@ -8682,6 +9034,7 @@ msgid "Printing Sheet Details"
 msgstr "Lehekülje elementide printimine"
 
 #: print_details.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_details.xhp\n"
 "bm_id3154346\n"
@@ -8726,6 +9079,7 @@ msgid "Sheet grid"
 msgstr "Alusvõrk"
 
 #: print_details.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_details.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
@@ -8798,6 +9152,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Page</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lehekülg</emph>."
 
 #: print_details.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_details.xhp\n"
 "par_id3147340\n"
@@ -8859,6 +9214,7 @@ msgid "<variable id=\"print_exact\"><link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xh
 msgstr "<variable id=\"print_exact\"><link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Prinditavate lehtede arvu määramine\">Prinditavate lehtede arvu määramine</link></variable>"
 
 #: print_exact.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_exact.xhp\n"
 "par_id3153771\n"
@@ -8886,6 +9242,7 @@ msgid "Choose <emph>View - Page Break Preview</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vaade - Vaade lehepiiridega</emph>."
 
 #: print_exact.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_exact.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -8895,6 +9252,7 @@ msgid "You will see the automatic distribution of the sheet across the print pag
 msgstr "Kuvatakse lehe automaatne jaotus prinditavatel lehekülgedel. Automaatselt loodud prindivahemikud (trükialad) on näidatud tumesiniste joontega ja kasutaja määratud vahemikud helesiniste joontega. Leheküljepiirid (reavahetused ja veerupiirid) on näidatud mustade joontega."
 
 #: print_exact.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_exact.xhp\n"
 "par_id3152578\n"
@@ -8921,6 +9279,7 @@ msgid "Printing Sheets in Landscape Format"
 msgstr "Lehekülgede printimine rõhtpaigutusega"
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "bm_id3153418\n"
@@ -8938,6 +9297,7 @@ msgid "<variable id=\"print_landscape\"><link href=\"text/scalc/guide/print_land
 msgstr "<variable id=\"print_landscape\"><link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Lehekülgede printimine rõhtpaigutusega\">Lehekülgede printimine rõhtpaigutusega</link></variable>"
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id3149257\n"
@@ -8974,6 +9334,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Page</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lehekülg</emph>."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id3150089\n"
@@ -9001,6 +9362,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Print</emph>. You will see the <emph>Print</emph> dia
 msgstr "Vali <emph>Fail - Prindi</emph>. Ilmub dialoog <emph>Printimine</emph>."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id3156288\n"
@@ -9010,6 +9372,7 @@ msgid "Depending on the printer driver and the operating system, it may be neces
 msgstr "Sõltuvalt printeridraiverist ja operatsioonisüsteemist on võimalik, et klõpsata tuleb ka nupul <emph>Omadused</emph> ja selles aknas printeris kasutamiseks rõhtpaigutuse määrata."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id3149404\n"
@@ -9019,6 +9382,7 @@ msgid "In the <emph>Print </emph>dialog in the <emph>General</emph> tab page, se
 msgstr "Vali prinditav sisu dialoogi <emph>Printimine</emph> kaardil <emph>Üldine</emph>."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id3153305\n"
@@ -9028,6 +9392,7 @@ msgid "<emph>All sheets</emph> - All sheets will be printed."
 msgstr "<emph>Kõik lehed</emph> - prinditakse kõik lehed."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id3148871\n"
@@ -9037,6 +9402,7 @@ msgid "<emph>Selected sheets</emph> - Only the selected sheets will be printed.
 msgstr "<emph>Valitud lehed</emph> - prinditakse ainult valitud lehed. Kõik lehed, mille nimed (akna allosas lehesakkidel) on valitud, prinditakse. Valikut saab muuta, hoides lehenimedel klõpsamise ajal all klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id3764763\n"
@@ -9045,6 +9411,7 @@ msgid "<emph>Selected cells</emph> - All selected cells are printed."
 msgstr "<emph>Valitud lahtrid</emph> - prinditakse kõik valitud lahtrid."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id5538804\n"
@@ -9053,6 +9420,7 @@ msgid "From all the paper pages that result from the above selection, you can se
 msgstr "Ülal tehtud valikust tulenevalt saab seejärel valida prinditavate paberlehekülgede valiku."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id14343\n"
@@ -9061,6 +9429,7 @@ msgid "<emph>All pages</emph> - Print all resulting pages."
 msgstr "<emph>Kõik leheküljed</emph> - prinditakse kõik valikust tulenevad leheküljed."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id3148699\n"
@@ -9070,6 +9439,7 @@ msgid "<emph>Pages</emph> - Enter the pages to be printed. The pages will also b
 msgstr "<emph>Leheküljed</emph> - sisesta leheküljed, mida soovid printida. Leheküljed nummerdatakse alates esimesest lehest. Kui lehepiiridega vaates on näha, et Leht1 prinditakse 4 leheküljele ja soovid printida Leht2 kaks esimest lehekülge, sisesta siia numbrid 5-6."
 
 #: print_landscape.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_landscape.xhp\n"
 "par_id3145076\n"
@@ -9121,6 +9491,7 @@ msgid "<variable id=\"print_title_row\"><link href=\"text/scalc/guide/print_titl
 msgstr "<variable id=\"print_title_row\"><link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Ridade või veergude kordamine printimisel\">Ridade või veergude kordamine printimisel</link></variable>"
 
 #: print_title_row.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_title_row.xhp\n"
 "par_id3154014\n"
@@ -9130,6 +9501,7 @@ msgid "If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pag
 msgstr "Kui leht on nii suur, et see prinditaks mitme leheküljena, saab määrata teatud read või veerud, mis korduvad igal prinditud leheküljel."
 
 #: print_title_row.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_title_row.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -9148,6 +9520,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>. The <emph>Edit Print Ra
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Trükialad - Redigeeri</emph>. Ilmub dialoog <emph>Trükialade redigeerimine</emph>."
 
 #: print_title_row.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_title_row.xhp\n"
 "par_id3149958\n"
@@ -9184,6 +9557,7 @@ msgid "In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to rep
 msgstr "Kahandatud dialoogis näed sa $1:$2. Read 1 ja 2 on nüüd korratavad read."
 
 #: print_title_row.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_title_row.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
@@ -9193,6 +9567,7 @@ msgid "Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area.
 msgstr "Klõpsa jaotise <emph>Korratavad read</emph> parempoolses otsas asuval ikoonil. Dialoog taastatakse."
 
 #: print_title_row.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_title_row.xhp\n"
 "par_id3155443\n"
@@ -9211,6 +9586,7 @@ msgid "Click column A (not in the column header)."
 msgstr "Klõpsa veerul A (mitte veerupäisel)."
 
 #: print_title_row.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_title_row.xhp\n"
 "par_id3154704\n"
@@ -9220,6 +9596,7 @@ msgid "Click the icon again at the far right of the <emph>Columns to repeat</emp
 msgstr "Klõpsa uuesti jaotise <emph>Korratavad veerud</emph> parempoolses otsas asuval ikoonil."
 
 #: print_title_row.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_title_row.xhp\n"
 "par_id3150088\n"
@@ -9235,7 +9612,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\">View - Page Break Preview</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Vaade - Vaade lehepiiridega\">Vaade - Vaade lehepiiridega</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\">Vaade - Vaade lehepiiridega</link>"
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
@@ -9288,6 +9665,7 @@ msgid "You can define which range of cells on a spreadsheet to print."
 msgstr "Sa saad valida, milline arvutustabeli lahtrite vahemik prinditakse."
 
 #: printranges.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printranges.xhp\n"
 "par_idN108FB\n"
@@ -9296,6 +9674,7 @@ msgid "The cells on the sheet that are not part of the defined print range are n
 msgstr "Neid lahtreid lehel, mis pole osa määratud prindivahemikust, ei prindita ega ekspordita. Lehti, kus pole prindivahemikku määratud, ei prindita ega ekspordita PDF-faili, välja arvatud juhul, kui dokumendis on kasutusel Exceli failivorming."
 
 #: printranges.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printranges.xhp\n"
 "par_idN1077A\n"
@@ -9376,6 +9755,7 @@ msgid "Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges"
 msgstr "Lehepiiridega vaate kasutamine trükialade redigeerimiseks"
 
 #: printranges.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printranges.xhp\n"
 "par_idN1093E\n"
@@ -9384,6 +9764,7 @@ msgid "In the <emph>Page Break Preview</emph>, print ranges as well as page brea
 msgstr "Aknas <emph>Vaade lehepiiridega</emph> on prindivahemikud ehk trükialad ning lehepiiride jaotised sinise äärisega esile tõstetud ja nende keskel on hallis kirjas leheküljenumber. Aladel, mida ei prindita, on hall taust."
 
 #: printranges.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printranges.xhp\n"
 "par_id3153143\n"
@@ -9409,6 +9790,7 @@ msgid "Choose <emph>View - Page Break Preview</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vaade - Vaade lehepiiridega</emph>."
 
 #: printranges.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printranges.xhp\n"
 "par_idN1082A\n"
@@ -9433,6 +9815,7 @@ msgid "To change the size of a print range, drag a border of the range to a new
 msgstr "Trükiala suuruse muutmiseks lohista ala piir uude kohta."
 
 #: printranges.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printranges.xhp\n"
 "par_id3151075\n"
@@ -9442,6 +9825,7 @@ msgid "To delete a manual page break that is contained in a print range, drag th
 msgstr "Trükialas sisalduva käsitsi määratud leheküljepiiri kustutamiseks lohista leheküljepiiri ääris trükialast välja."
 
 #: printranges.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printranges.xhp\n"
 "par_idN10948\n"
@@ -9500,6 +9884,7 @@ msgid "Relative Addressing"
 msgstr "Suhtelised aadressid"
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -9509,6 +9894,7 @@ msgid "The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range o
 msgstr "Veerus A ja reas 1 asuva lahtri aadress on A1. Külgnevate lahtrite vahemiku aadressi määramiseks tuleb esmalt sisestada vahemiku ülemise vasakpoolse lahtri koordinaadid, seejärel koolon ja siis alumise parempoolse lahtri koordinaadid. Lehe vasakpoolses ülemises nurgas esimesest neljast lahtrist moodustuva ruudu aadress näiteks on A1:B2."
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3154730\n"
@@ -9527,6 +9913,7 @@ msgid "Absolute Addressing"
 msgstr "Absoluutsed aadressid"
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3154943\n"
@@ -9536,6 +9923,7 @@ msgid "Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sig
 msgstr "Absoluutviited on suhteliste viidete vastand. Absoluutviites pannakse iga tähe ja numbri ette dollarimärk, näiteks $A$1:$B$2."
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3147338\n"
@@ -9545,6 +9933,7 @@ msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is p
 msgstr "$[officename] oskab aktiivse viite (kursor on asetatud sisestusreale) teisendada suhtelisest viitest absoluutviiteks ja vastupidi; selleks tuleb vajutada klahve Shift +F4. Kui alustad suhtelise aadressiga (nt A1), määratakse selle klahvikombinatsiooni esmakordsel vajutamisel nii rea kui ka veeru jaoks absoluutviited ($A$1). Nende klahvide vajutamisel teist korda määratakse absoluutviide ainult rea jaoks (A$1) ja kolmandat korda vajutamisel ainult veeru jaoks ($A1). Kui seda klahvikombinatsiooni veel kord vajutada, muudetakse nii veeru- kui ka reaviited taas suhtelisteks (A1)."
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3153963\n"
@@ -9563,6 +9952,7 @@ msgid "When to Use Relative and Absolute References"
 msgstr "Millal kasutada suhtelisi, millal absoluutseid viiteid"
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3147346\n"
@@ -9572,6 +9962,7 @@ msgid "What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in
 msgstr "Mis iseloomustab suhtelist viidet? Oletagem, et soovid lahtris E1 arvutada vahemiku A1:B2 lahtrite summat. Lahtrisse E1 tuleks sisestada järgmine valem: =SUM(A1:B2). Kui otsustad hiljem lisada veeru A ette uue veeru, jääksid liidetavad elemendid vahemikku B1:C2 ja valem asuks lahtris F1, mitte lahtris E1. Pärast uue veeru lisamist tuleks seetõttu kõik sellel lehel (ja võib-olla ka muudel lehtedel) asuvad valemid üle kontrollida ja parandada."
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3155335\n"
@@ -9581,6 +9972,7 @@ msgid "Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted
 msgstr "Õnneks teeb $[officename] selle töö sinu eest ära. Pärast uue veeru A lisamist värskendatakse valemit =SUM(A1:B2) automaatselt nii, et valemiks saab =SUM(B1:C2). Uue rea 1 lisamisel täpsustatakse automaatselt ka reanumbrid. Absoluutsed ja suhtelised viited korrigeeritakse $[officename] Calc'is iga kord, kui viidatud ala nihutatakse. Valemi kopeerimisel tuleb olla ettevaatlik, kuna sel juhul korrigeeritakse ainult suhtelised viited, mitte aga absoluutviited."
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3145791\n"
@@ -9590,6 +9982,7 @@ msgid "Absolute references are used when a calculation refers to one specific ce
 msgstr "Absoluutviiteid kasutatakse juhul, kui arvutus viitab ühele kindlale lehel asuvale lahtrile. Kui täpselt sellele lahtrile viitav valem kopeeritakse suhteliselt algse lahtri all asuvasse lahtrisse, nihutatakse allapoole ka viide, kui lahtrikoordinaate pole määratletud absoluutsetena."
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3147005\n"
@@ -9607,6 +10000,7 @@ msgid "Renaming Sheets"
 msgstr "Lehtede ümbernimetamine"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "bm_id3150398\n"
@@ -9633,6 +10027,7 @@ msgid "Click the name of the sheet that you want to change."
 msgstr "Klõpsa lehe nimel, mida soovid muuta."
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id3146976\n"
@@ -9660,6 +10055,7 @@ msgid "Alternatively, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline sel
 msgstr "Teise võimalusena võib klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> all hoides klõpsata lehe nimele ja sisestada uue nime otse sakile."
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502833\n"
@@ -9668,6 +10064,7 @@ msgid "Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions ap
 msgstr "Lehenimed võivad sisaldada peaaegu kõiki märke. Kui soovid arvutustabeli salvestada Microsoft Exceli vormingus, kehtivad nimedele teatud piirangud."
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id090920081050283\n"
@@ -9676,6 +10073,7 @@ msgid "When saving to Microsoft Excel format, the following characters are not a
 msgstr "Microsoft Exceli vormingusse salvestamisel pole järgmised märgid lehenimedes lubatud:"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id090920081050281\n"
@@ -9684,6 +10082,7 @@ msgid "colon :"
 msgstr "koolon :"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502897\n"
@@ -9692,6 +10091,7 @@ msgid "back slash \\"
 msgstr "kurakaldkriips \\"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id090920081050299\n"
@@ -9700,6 +10100,7 @@ msgid "forward slash /"
 msgstr "kaldkriips /"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502913\n"
@@ -9708,6 +10109,7 @@ msgid "question mark ?"
 msgstr "küsimärk ?"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id090920081050298\n"
@@ -9716,6 +10118,7 @@ msgid "asterisk *"
 msgstr "tärn *"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502969\n"
@@ -9724,6 +10127,7 @@ msgid "left square bracket ["
 msgstr "vasakpoolne nurksulg ["
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502910\n"
@@ -9732,6 +10136,7 @@ msgid "right square bracket ]"
 msgstr "parempoolne nurksulg ["
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810502971\n"
@@ -9740,6 +10145,7 @@ msgid "single quote ' as the first or last character of the name"
 msgstr "ülakoma ehk ühekordne jutumärk ' nime esimese või viimase märgina"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id090920081050307\n"
@@ -9748,6 +10154,7 @@ msgid "In cell references, a sheet name has to be enclosed in single quotes ' if
 msgstr "Lahtriviidetes tuleb lehenimi panna ühekordsetesse jutumärkidesse ('), kui see sisaldab muid märke peale tähtede, numbrite või allkriipsude. Nimes sisalduvale ühekordsele jutumärgile või ülakomale tuleb lisada teine (kaks ühekordset jutumärki või ülakoma). Kui soovid näiteks viidata lahtrile A1, mis asub lehel nimega:"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810503071\n"
@@ -9756,6 +10163,7 @@ msgid "This year's sheet"
 msgstr "Bouvet' saare andmed"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810503054\n"
@@ -9764,6 +10172,7 @@ msgid "The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote
 msgstr "tuleb viide ümbritseda ühekordsete jutumärkidega ja nimes sisalduv ühekordne jutumärk tuleb kahekordistada:"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id0909200810503069\n"
@@ -9772,6 +10181,7 @@ msgid "'This year''s sheet'.A1"
 msgstr "'Bouvet'' saare andmed'.A1"
 
 #: rename_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rename_table.xhp\n"
 "par_id3155444\n"
@@ -9806,6 +10216,7 @@ msgid "<variable id=\"rounding_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/rounding_
 msgstr "<variable id=\"rounding_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Ümardatud arvude kasutamine\">Ümardatud arvude kasutamine</link></variable>"
 
 #: rounding_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rounding_numbers.xhp\n"
 "par_id3153726\n"
@@ -9842,6 +10253,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Cells</emph> and go to the <emph>Numbers</emph> tab
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lahtrid</emph> ja mine kaardile <emph>Arvud</emph>."
 
 #: rounding_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rounding_numbers.xhp\n"
 "par_id3153876\n"
@@ -9851,6 +10263,7 @@ msgid "In the <emph>Category</emph> field, select <emph>Number</emph>. Under <em
 msgstr "Vali väljal <emph>Kategooria</emph> väärtus <emph>Arv</emph>. Jaotises <emph>Sätted</emph> muuda <emph>kümnendkohtade</emph> arvu ja klõpsa dialoogist väljumiseks nupul Sobib."
 
 #: rounding_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rounding_numbers.xhp\n"
 "hd_id3155415\n"
@@ -9860,6 +10273,7 @@ msgid "To change this everywhere"
 msgstr "Selle sätte muutmine igal pool"
 
 #: rounding_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rounding_numbers.xhp\n"
 "par_id3150715\n"
@@ -9869,6 +10283,7 @@ msgid "Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRO
 msgstr "Vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph>."
 
 #: rounding_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rounding_numbers.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
@@ -9878,6 +10293,7 @@ msgid "Go to the <emph>Calculate</emph> page. Modify the number of <emph>Decimal
 msgstr "Mine lehele <emph>Arvutamine</emph>. Muuda <emph>kümnendkohtade</emph> arvu ja klõpsa dialoogist väljumiseks nupul Sobib."
 
 #: rounding_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rounding_numbers.xhp\n"
 "hd_id3154755\n"
@@ -9887,6 +10303,7 @@ msgid "To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact v
 msgstr "Sisemiste täpsete väärtuste asemel ümardatud arvudega arvutamine"
 
 #: rounding_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rounding_numbers.xhp\n"
 "par_id3150045\n"
@@ -9896,6 +10313,7 @@ msgid "Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRO
 msgstr "Vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph>."
 
 #: rounding_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rounding_numbers.xhp\n"
 "par_id3146920\n"
@@ -9948,6 +10366,7 @@ msgid "<variable id=\"row_height\"><link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\
 msgstr "<variable id=\"row_height\"><link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\" name=\"Rea kõrguse ja veeru laiuse muutmine\">Rea kõrguse ja veeru laiuse muutmine</link></variable>"
 
 #: row_height.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "row_height.xhp\n"
 "par_id3154017\n"
@@ -9957,6 +10376,7 @@ msgid "You can change the height of the rows with the mouse or through the dialo
 msgstr "Ridade kõrgust saab muuta nii hiirega kui ka dialoogi kaudu."
 
 #: row_height.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "row_height.xhp\n"
 "par_id3154702\n"
@@ -9975,6 +10395,7 @@ msgid "Using the mouse to change the row height or column width"
 msgstr "Rea kõrguse või veeru laiuse muutmine hiirega"
 
 #: row_height.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "row_height.xhp\n"
 "par_id3154020\n"
@@ -9984,6 +10405,7 @@ msgid "Click the area of the headers on the separator below the current row, kee
 msgstr "Klõpsa sildiala aktiivse rea all asuval eraldajal ja lohista reakõrguse muutmiseks hiirenuppu vabastamata üles või alla."
 
 #: row_height.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "row_height.xhp\n"
 "par_id3159237\n"
@@ -10020,6 +10442,7 @@ msgid "Start the context menu on the header at the left-hand side."
 msgstr "Ava vasakul oleva reapäise kohal kontekstimenüü."
 
 #: row_height.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "row_height.xhp\n"
 "par_id3150519\n"
@@ -10090,6 +10513,7 @@ msgid "<variable id=\"scenario\"><link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" na
 msgstr "<variable id=\"scenario\"><link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Stsenaariumide kasutamine\">Stsenaariumide kasutamine</link></variable>"
 
 #: scenario.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scenario.xhp\n"
 "par_id3150869\n"
@@ -10135,6 +10559,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>. The <emph>Create Scenario</emph> d
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Stsenaariumid</emph>. Avaneb dialoog <emph>Stsenaariumi loomine</emph>."
 
 #: scenario.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scenario.xhp\n"
 "par_id3166426\n"
@@ -10171,13 +10596,14 @@ msgid "Open the Navigator with the <emph>Navigator</emph> icon <image id=\"img_i
 msgstr "Ava navigaator standardribal asuva <emph>Navigaatori</emph> ikooni <image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id1593676\">Navigaatori ikoon</alt></image> abil."
 
 #: scenario.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scenario.xhp\n"
 "par_id3155764\n"
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">Scenarios icon</alt></image> in the Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "Klõpsa navigaatoris ikoonil <emph>Stsenaariumid</emph> <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">Ikoon Stsenaariumid</alt></image>."
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -10213,6 +10639,7 @@ msgid "To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emp
 msgstr "Stsenaariumi redigeerimiseks klõpsa parempoolse klahviga nimel navigaatoris ja vali <emph>Omadused</emph>."
 
 #: scenario.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scenario.xhp\n"
 "par_id3424481\n"
@@ -10221,6 +10648,7 @@ msgid "To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open th
 msgstr "Stsenaariumisse kuuluva lahtrikomplekti äärise peitmiseks ava iga neid lahtreid mõjutava stsenaariumi korral dialoog <emph>Omadused</emph> ja tühjenda märkeruut Kuva ääris. Äärise peitmisel eemaldatakse lehelt ka loendikast, kus saad stsenaariumid valida."
 
 #: scenario.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scenario.xhp\n"
 "par_id3154368\n"
@@ -10264,6 +10692,7 @@ msgid "<variable id=\"sorted_list\"><link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xh
 msgstr "<variable id=\"sorted_list\"><link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Sortimisloendite rakendamine\">Sortimisloendite rakendamine</link> </variable>"
 
 #: sorted_list.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sorted_list.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
@@ -10273,6 +10702,7 @@ msgid "Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then dra
 msgstr "Sortimisloendite abil saad lahtrisse sisestada teavet ja seejärel seda hiirega lohistada järjestikuste elementide loendi täitmiseks."
 
 #: sorted_list.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sorted_list.xhp\n"
 "par_id3148645\n"
@@ -10290,6 +10720,7 @@ msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command
 msgstr "Kui soovid lahtrid täita ühesuguste väärtustega, hoia all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klahvi."
 
 #: sorted_list.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sorted_list.xhp\n"
 "par_id3152577\n"
@@ -10886,6 +11317,7 @@ msgid "<variable id=\"table_cellmerge\"><link href=\"text/scalc/guide/table_cell
 msgstr "<variable id=\"table_cellmerge\"><link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Merging and Unmerging Cells\">Lahtrite ühendamine ja tükeldamine</link></variable>"
 
 #: table_cellmerge.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_cellmerge.xhp\n"
 "par_id8049867\n"
@@ -10894,6 +11326,7 @@ msgid "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conver
 msgstr "Kõrvuti asuvate lahtrite valimisel võib need ühendada üheks lahtriks. Samuti võib valida suure lahtri, mis on loodud üksikute lahtrite ühendamisel, ja jagada selle taas eraldi lahtriteks."
 
 #: table_cellmerge.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_cellmerge.xhp\n"
 "par_id0509200913480176\n"
@@ -11072,6 +11505,7 @@ msgid "<variable id=\"table_view\"><link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\
 msgstr "<variable id=\"table_view\"><link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Arvutustabeli vaate muutmine\">Arvutustabeli vaate muutmine</link></variable>"
 
 #: table_view.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_view.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -11116,6 +11550,7 @@ msgid "Formatting Numbers as Text"
 msgstr "Arvude vormindamine tekstina"
 
 #: text_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_numbers.xhp\n"
 "bm_id3145068\n"
@@ -11133,6 +11568,7 @@ msgid "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.
 msgstr "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Arvude vormindamine tekstina\">Arvude vormindamine tekstina</link></variable>"
 
 #: text_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_numbers.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -11142,6 +11578,7 @@ msgid "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context me
 msgstr "$[officename] Calcis saab arve vormindada tekstina. Ava lahtri või lahtrivahemiku kontekstimenüü ja vali <emph>Vormida lahtrid - Arvud</emph>. Seejärel vali loendist <emph>Kategooria</emph> väärtus \"Tekst\". Vormindatud vahemikku edaspidi sisestatavaid arve tõlgendatakse tekstina. Need \"arvud\" kuvatakse vasakjoondatuna, sarnaselt muu tekstiga."
 
 #: text_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_numbers.xhp\n"
 "par_id3149377\n"
@@ -11151,6 +11588,7 @@ msgid "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards c
 msgstr "Kui oled lahtritesse juba tavalised arvud sisestanud ja pärast määranud lahtrite vorminguks \"Tekst\", jäävad arvud arvudeks. Neid ei teisendata tekstiks. Tekstina vormindatud arvudeks muutuvad ainult hiljem sisestatud või hiljem redigeeritud arvud."
 
 #: text_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_numbers.xhp\n"
 "par_id3144765\n"
@@ -11160,6 +11598,7 @@ msgid "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (')
 msgstr "Kui soovid arvu kohe tekstina sisestada, lisa selle ette ülakoma ('). Näiteks aastaarvude kasutamiseks veerusiltidena tuleks sisestada '1999, '2000 ja '2001. Ülakoma pole lahtris nähtav: see annab üksnes rakendusele teada, et sisestatud väärtust tuleks käsitleda tekstina. Sellest on abi näiteks juhul, kui sisestad nulliga (0) algava telefoninumbri või sihtnumbri, kuna tavaliste arvuvormingute korral eemaldatakse numbrijada algusnull (0)."
 
 #: text_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_numbers.xhp\n"
 "par_id3156284\n"
@@ -11177,6 +11616,7 @@ msgid "Rotating Text"
 msgstr "Teksti pööramine"
 
 #: text_rotate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "bm_id3151112\n"
@@ -11221,6 +11661,7 @@ msgid "Click the <emph>Alignment</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Joondus</emph>."
 
 #: text_rotate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
@@ -11352,6 +11793,7 @@ msgid "You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the followi
 msgstr "Kasutaja määratud funktsioone saab $[officename] Calcis rakendada järgnevalt:"
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3145366\n"
@@ -11361,6 +11803,7 @@ msgid "You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requir
 msgstr "Oma funktsioone saab määrata Basicu arenduskeskkonnas. See meetod nõuab elementaarset arusaama programmeerimisest."
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3153768\n"
@@ -11397,6 +11840,7 @@ msgid "Click the <emph>Edit</emph> button. You will now see the Basic IDE."
 msgstr "Klõpsa nupul <emph>Redigeeri</emph>. Avaneb Basicu arenduskeskkonna aken."
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3150327\n"
@@ -11415,6 +11859,7 @@ msgid "Close the Basic-IDE window."
 msgstr "Sulge Basicu arenduskeskkonna aken."
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3150043\n"
@@ -11433,6 +11878,7 @@ msgid "Copying a Function To a Document"
 msgstr "Funktsiooni kopeerimine dokumenti"
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3145232\n"
@@ -11460,6 +11906,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUC
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME BASIC</item> ."
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3150086\n"
@@ -11469,6 +11916,7 @@ msgid "In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>My Macros - Standard -
 msgstr "Vali väljal <emph>Makro allikas</emph> väärtus <emph>Minu makrod - Standard - Moodul1</emph> ja klõpsa nupul <emph>Redigeeri</emph>."
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3166430\n"
@@ -11495,6 +11943,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUC
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME BASIC</item> ."
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3145384\n"
@@ -11522,6 +11971,7 @@ msgid "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc"
 msgstr "Kasutaja määratud funktsiooni rakendamine $[officename] Calcis"
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3148869\n"
@@ -11531,6 +11981,7 @@ msgid "Once you have defined the function <item type=\"literal\">VOL(a; b; c)</i
 msgstr "Pärast funktsiooni <item type=\"literal\">VOL(a; b; c)</item> määramist Basicu arenduskeskkonnas saad selle rakendada sarnaselt $[officename] Calci sisseehitatud funktsioonidega."
 
 #: userdefined_function.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3148606\n"
@@ -11575,6 +12026,7 @@ msgid "Validity of Cell Contents"
 msgstr "Lahtri sisu valideerimine"
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "bm_id3156442\n"
@@ -11592,6 +12044,7 @@ msgid "<variable id=\"validity\"><link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" na
 msgstr "<variable id=\"validity\"><link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Lahtri sisu valideerimine\">Lahtri sisu valideerimine</link></variable>"
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3156283\n"
@@ -11601,6 +12054,7 @@ msgid "For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a c
 msgstr "Iga lahtri jaoks saab määrata kehtivad kirjed. Kui keegi proovib lahtrisse sisestada kehtetut kirjet, lükatakse see tagasi."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3145252\n"
@@ -11610,6 +12064,7 @@ msgid "The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid
 msgstr "Kehtivusreegel aktiveeritakse uue väärtuse sisestamisel. Kui lahtrisse on juba sisestatud kehtetu väärtus või kui väärtus sisestatakse lahtrisse lohistades või kopeerides ja asetades, siis kehtivusreeglit ei rakendata."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id5174718\n"
@@ -11654,6 +12109,7 @@ msgid "On the <emph>Criteria</emph> tab page, enter the conditions for new value
 msgstr "Sisesta kaardile <emph>Kriteeriumid</emph> tingimused uute lahtritesse sisestatavate väärtuste jaoks."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3159208\n"
@@ -11663,6 +12119,7 @@ msgid "In the <emph>Allow</emph> field, select an option."
 msgstr "Vali loendikastist <emph>Lubatud</emph> soovitud säte."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3153011\n"
@@ -11672,6 +12129,7 @@ msgid "If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed.
 msgstr "Väärtuse \"Täisarvud\" valimise korral pole näiteks sellised väärtused nagu \"12,5\" lubatud. Väärtuse \"Kuupäev\" valimisel on kuupäevateave lubatud sisestada nii kohalikus kuupäevavormingus kui ka <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serial date\">sarikuupäevana</link>. Tingimus \"Kellaaeg\" omakorda lubab nii kellaajaväärtused, näiteks \"12:00\", kui ka sarjana esitatud kellaajaarvud. \"Teksti pikkus\" määrab, et lahtrid tohivad sisaldada ainult teksti."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id9224829\n"
@@ -11680,6 +12138,7 @@ msgid "Select \"List\" to enter a list of valid entries."
 msgstr "Kehtivate kirjete loendi sisestamiseks vali \"Loend\"."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3149317\n"
@@ -11689,6 +12148,7 @@ msgid "Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you
 msgstr "Vali jaotises <emph>Andmed</emph> järgmine tingimus. Vastavalt tehtud valikule on saadaval täiendavad sätted."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3151389\n"
@@ -11698,6 +12158,7 @@ msgid "After you have determined the conditions for cell validity, you can use t
 msgstr "Pärast lahtrite valideerimiseks soovitud tingimuste määramist saad dialoogi ülejäänud kahel kaardil luua teatekaste."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3159261\n"
@@ -11707,6 +12168,7 @@ msgid "On the <emph>Input Help</emph> tab page, enter the title and the text of
 msgstr "Sisesta kaardil <emph>Sisestusjuhised</emph> nõuande tiitel ja tekst, mis kuvatakse selle lahtri valimisel."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3156396\n"
@@ -11716,6 +12178,7 @@ msgid "On the <emph>Error Alert</emph> tab page, select the action to be carried
 msgstr "Vali kaardil <emph>Veateade</emph> tegevus, mis tuleks vea korral sooritada."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3147416\n"
@@ -11725,6 +12188,7 @@ msgid "If you select \"Stop\" as the action, invalid entries are not accepted, a
 msgstr "Kui valid tegevuseks \"Stopp\", siis kehtetuid kirjeid ei aktsepteerita ja alles jääb lahtri varasem sisu."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3150033\n"
@@ -11734,6 +12198,7 @@ msgid "Select \"Warning\" or \"Information\" to display a dialog in which the en
 msgstr "Kui soovid kuvada dialoogi kirje tühistamiseks või aktsepteerimiseks, vali \"Hoiatus\" või \"Teave\"."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3149947\n"
@@ -11743,6 +12208,7 @@ msgid "If you select \"Macro\", then by using the <emph>Browse</emph> button you
 msgstr "Väärtuse \"Makro\" valimisel saad nupuga <emph>Lehitse</emph> määrata vea ilmnemise korral käivitatava makro."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3149011\n"
@@ -11752,6 +12218,7 @@ msgid "To display the error message, select <emph>Show error message when invali
 msgstr "Veateate kuvamiseks märgista ruut <emph>Kui sisestatakse sobimatu väärtus, näidatakse veateadet</emph>."
 
 #: validity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validity.xhp\n"
 "par_id3148586\n"
@@ -11778,6 +12245,7 @@ msgid "Naming Cells"
 msgstr "Nimede panemine lahtritele"
 
 #: value_with_name.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "bm_id3147434\n"
@@ -11851,6 +12319,7 @@ msgid "Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 i
 msgstr "Nimed ei tohi sarnaneda lahtriviidetega, näiteks nimi A1 on vigane, sest A1 on viide üleval vasakul asuvale lahtrile."
 
 #: value_with_name.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "par_id32898987\n"
@@ -11891,6 +12360,7 @@ msgid "For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can
 msgstr "Näiteks käibemaksu arvutamise valemit on palju lihtsam lugeda kujul \"= Summa * Maksumäär\", kui \"= A5 * B12\". Antud juhul on lahtrile A5 antud nimi \"Summa\" ja lahtrile B12 \"Maksumäär\"."
 
 #: value_with_name.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "par_id4889675\n"
@@ -11908,6 +12378,7 @@ msgid "Select a cell or range of cells, then choose <emph>Insert - Names - Defin
 msgstr "Vali lahtrite vahemik ning seejärel <emph>Lisamine - Nimed - Määra</emph>. Ilmub dialoog <emph>Nimede määramine</emph>."
 
 #: value_with_name.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "par_id3156283\n"
@@ -11917,6 +12388,7 @@ msgid "Type the name of the selected area in the <emph>Name</emph> field. Click
 msgstr "Sisesta valitud ala nimi väljale <emph>Nimi</emph>. Klõpsa nupul <emph>Lisa</emph>. Loendis kuvatakse vastmääratud nimi. Dialoogi sulgemiseks klõpsa nupul Sobib."
 
 #: value_with_name.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "par_id5774101\n"
@@ -11925,6 +12397,7 @@ msgid "You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name i
 msgstr "Selles dialoogis saad nimed panna ka teistele lahtrivahemikele. Selleks sisesta nimi väljale ja seejärel vali vastavad lahtrid."
 
 #: value_with_name.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "par_id3154942\n"
@@ -12209,6 +12682,7 @@ msgid "<variable id=\"year2000\"><link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" na
 msgstr "<variable id=\"year2000\"><link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"Aastad 19xx/20xx\">Aastad 19xx/20xx</link></variable>"
 
 #: year2000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "year2000.xhp\n"
 "par_id3151116\n"
@@ -12218,6 +12692,7 @@ msgid "The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the
 msgstr "Kuupäevakirjes on aastaarv sageli sisestatud kahekohalisena. $[officename] haldab aastaarvu programmisiseselt alati neljakohalisena, et näiteks aastaarvude 1.1.99 ja 1.1.01 vahe arvutamisel oleks tulemus õigesti kaks aastat."
 
 #: year2000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "year2000.xhp\n"
 "par_id3154011\n"
@@ -12227,6 +12702,7 @@ msgid "Under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PROD
 msgstr "Jaotises <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Üldine</emph> saad määrata sajandi, mida tuleks kahekohalise aastaarvu sisestamisel kasutada. Vaikimisi kasutatakse vahemikku 1930-2029."
 
 #: year2000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "year2000.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index 952c7506eb5..39ceebf5c91 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354791401.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251538.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "par_id733359\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"smlp\">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type dropdown, then click the Properties button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"smlp\">Vali joon- või joontega XY-diagrammi puhul diagrammi tüübi dialoogis joone tüübi väljal Sujuv ja klõpsa nupul Omadused.</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -564,4 +564,4 @@ msgctxt ""
 "par_id8513095\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stlp\">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type dropdown, then click the Properties button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"stlp\">Vali joon- või joontega XY-diagrammi puhul diagrammi tüübi dialoogis joone tüübi väljal Astmeline ja klõpsa nupul Omadused.</variable>"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 362370bdbae..bc958a979d2 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354348598.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251528.0\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3424481\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Apply a line curve model.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Joone kurvimudeli rakendamine.</ahelp>"
 
 #: smooth_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4402,7 +4402,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1467210\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line charts/XY charts</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>kõverad; omadused joon- või XY-diagrammides</bookmark_value><bookmark_value>omadused; astmelised jooned joon- või XY-diagrammides</bookmark_value>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5005971\n"
 "help.text"
 msgid "Stepped Line Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Astmelise joone omadused"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9485625\n"
 "help.text"
 msgid "In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps."
-msgstr ""
+msgstr "Jooni kuvavatel diagrammidel (joon- ja XY-diagrammid) saab määrata, et sirgete joonte asemel ühendatakse punktid astmeliselt. Mõne sätte abil saab nende astmete omadusi juhtida."
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9438276\n"
 "help.text"
 msgid "Different step types"
-msgstr ""
+msgstr "Erinevad astmetüübid"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9078573\n"
 "help.text"
 msgid "Start step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Algusastme ikoon"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9047365\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb\">Start with horizontal line and step up vertically at the end.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb\">Algab rõhtjoonega, lõpeb ülessuunduva püstjoonega.</ahelp>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4450,7 +4450,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id05495673\n"
 "help.text"
 msgid "End step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Lõppastme ikoon"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4458,7 +4458,7 @@ msgctxt ""
 "par_id439028\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb\">Start to step up vertically and end with horizontal line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb\">Algab ülessuunduva püstjoonega, lõpeb rõhtjoonega.</ahelp>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4466,7 +4466,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9673426\n"
 "help.text"
 msgid "Center X icon"
-msgstr ""
+msgstr "X-i keskpunkti ikoon"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4474,7 +4474,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4069483\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb\">Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb\">Algab rõhtjoonega, X-i keskväärtuse kohal suundub üles, lõpeb rõhtjoonega.</ahelp>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4482,7 +4482,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id56635427\n"
 "help.text"
 msgid "Center Y icon"
-msgstr ""
+msgstr "Y-i keskpunkti ikoon"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0679473\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb\">Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb\">Algab üles Y-i keskväärtuseni suunduva püstjoonega, jätkub rõhtjoonega, lõpeb lõppväärtuseni jõudva püstjoonega.</ahelp>"
 
 #: three_d_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -5282,7 +5282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1944944\n"
 "help.text"
 msgid "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both."
-msgstr "Märgi, kas andmevahemikus on sildid esimeses reas, esimeses veerus või mõlemas."
+msgstr "Määra, kas andmevahemikus on sildid esimeses reas, esimeses veerus või mõlemas."
 
 #: type_column_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1924497\n"
 "help.text"
 msgid "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components."
-msgstr "Andmevahemike loendikastis on on rollide nimed ja andmejadade komponentide lahtrite vahemikud."
+msgstr "Andmevahemike loendikastis on rollide nimed ja andmejadade komponentide lahtrite vahemikud."
 
 #: type_column_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -5482,7 +5482,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6354869\n"
 "help.text"
 msgid "Minor grids"
-msgstr "Alamvõrgud"
+msgstr "Alamvõrk"
 
 #: type_column_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -5602,7 +5602,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3682058\n"
 "help.text"
 msgid "Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\">smooth</link> or <link href=\"text/schart/01/stepped_line_properties.xhp\">stepped</link> lines."
-msgstr ""
+msgstr "Vali loendikastist <emph>Joonetüüp</emph>, kuidas punktid ühendada. Valida saab <emph>sirged</emph>, <emph>sujuvad</emph> või <emph>astmelised</emph> jooned, s.t vastavalt sirglõigud punktist punktini, kõverad läbi punktide või punktist punktini astuvad jooned. <link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\">Sujuvate</link> või <link href=\"text/schart/01/stepped_line_properties.xhp\">astmeliste</link> joonte omaduste muutmiseks klõpsa <emph>Omadused</emph>."
 
 #: type_net.xhp
 msgctxt ""
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1022064\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1924192\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5818,7 +5818,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3258156\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161412\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5834,7 +5834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5619373\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5842,7 +5842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6474501\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7411725\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5898,7 +5898,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7684560\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4013794\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6010,7 +6010,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2374034\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6066,7 +6066,7 @@ msgctxt ""
 "par_id166936\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9461653\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6386,7 +6386,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9759514\n"
 "help.text"
 msgid "In Calc, an example data range would be \"$Sheet1.$B$3:$B$14\". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be \"Table1.A1:E4\"."
-msgstr "Calcis võiks näidisandmevahemik olla \"$Leht1.$B$3:$B$14\". Pane tähele, et andmevahemik võib sisaldada mitut arvutustabeli ala, näiteks \"$Leht1.A1:A5;$Leht1.D1:D5\" on samuti korrektne andmevahemik. Writeris oleks näidisandmevahemik \"Tabel1.A1:E4\"."
+msgstr "Calc'is võiks näidisandmevahemik olla \"$Leht1.$B$3:$B$14\". Pane tähele, et andmevahemik võib sisaldada mitut arvutustabeli ala, näiteks \"$Leht1.A1:A5;$Leht1.D1:D5\" on samuti korrektne andmevahemik. Writeris oleks näidisandmevahemik \"Tabel1.A1:E4\"."
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6778,7 +6778,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7957396\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Smooth</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw curves instead of straight line segments."
-msgstr ""
+msgstr "Sirglõikude asemel kõverate joonistamiseks vali <emph>Joonetüübi</emph> väljal <emph>Sujuv</emph>."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6818,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5031251\n"
 "help.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Astmelised jooned"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1449076\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Stepped</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments."
-msgstr ""
+msgstr "Sirglõikude asemel punktilt punktile astmete joonistamiseks vali <emph>Joonetüübi</emph> väljal <emph>Astmeline</emph>."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6834,7 +6834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1202125\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves."
-msgstr "Kõvera üksikasjade määramiseks klõpsa <emph>Omadused</emph>."
+msgstr "Kõverate üksikasjade määramiseks klõpsa <emph>Omadused</emph>."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6842,7 +6842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9811476\n"
 "help.text"
 msgid "There are 4 different step types:"
-msgstr ""
+msgstr "On neli astmetüüpi:"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9078573\n"
 "help.text"
 msgid "Start step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Algusastme ikoon"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6858,7 +6858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9047365\n"
 "help.text"
 msgid "Start with horizontal line and step up vertically at the end."
-msgstr ""
+msgstr "Algab rõhtjoonega, lõpeb ülessuunduva püstjoonega."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6866,7 +6866,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id05495673\n"
 "help.text"
 msgid "End step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Lõppastme ikoon"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6874,7 +6874,7 @@ msgctxt ""
 "par_id439028\n"
 "help.text"
 msgid "Start to step up vertically and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Algab ülessuunduva püstjoonega, lõpeb rõhtjoonega."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6882,7 +6882,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9673426\n"
 "help.text"
 msgid "Center X icon"
-msgstr ""
+msgstr "X-i keskpunkti ikoon"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6890,7 +6890,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4069483\n"
 "help.text"
 msgid "Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Algab rõhtjoonega, X-i keskväärtuse kohal suundub üles, lõpeb rõhtjoonega."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6898,7 +6898,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id56635427\n"
 "help.text"
 msgid "Center Y icon"
-msgstr ""
+msgstr "Y-i keskpunkti ikoon"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6906,7 +6906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0679473\n"
 "help.text"
 msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end."
-msgstr ""
+msgstr "Algab üles Y-i keskväärtuseni suunduva püstjoonega, jätkub rõhtjoonega, lõpeb lõppväärtuseni jõudva püstjoonega."
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
 msgctxt ""
@@ -7138,7 +7138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4776757\n"
 "help.text"
 msgid "Grids"
-msgstr "Võrgustikud"
+msgstr "Alusvõrgud"
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
 msgctxt ""
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2414014\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose the type of line to draw.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali joonistatava joone tüüp.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7617114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Avab dialoogi joone või kõvera omaduste määramiseks.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -7666,7 +7666,7 @@ msgctxt ""
 "par_id686361\n"
 "help.text"
 msgid "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table."
-msgstr "See dialoog on saadaval ainult Calc'i või Writeri tabelitel põhinevate diagrammide jaoks."
+msgstr "See dialoog on saadaval ainult Calc'i või Writeri tabelitel põhinevate dialoogide jaoks."
 
 #: wiz_data_series.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index 580dc3aeb10..028c031a843 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-26 21:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251506.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -668,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Copy when moving\">Copy when moving</link> option in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default)."
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klõps objekti lohistamisel. Märkus: selle kiirklahvi kasutamiseks tuleb esmalt dialoogis <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - Üldine sisse lülitada valik <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Teisaldamisel kopeeritakse\">Teisaldamisel kopeeritakse</link>."
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klõps objekti lohistamisel. Märkus: see kiirklahv töötab üksnes siis, kui dialoogis <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - Üldine on sisse lülitatud valik <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Teisaldamisel kopeeritakse\">Teisaldamisel kopeeritakse</link>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared.po
index e96a6b894ae..6d36ee9efcd 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358617786.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251468.0\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2752763\n"
 "help.text"
 msgid "Send Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Saada tagasisidet"
 
 #: main0108.xhp
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "par_id443534340\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SendFeedback\">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:SendFeedback\">Avab veebilehitsejas tagasisidevormi, mille kaudu saab teatada vigadest tarkvaras.</ahelp>"
 
 #: main0108.xhp
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2926419\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\">Check for Updates</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\">Kontrolli uuendusi...</link>"
 
 #: main0108.xhp
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2783898\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Võimalda %PRODUCTNAME'i jaoks internetiühendus. Kui sa kasutad puhverserverit, kontrolli %PRODUCTNAME'i puhverserveri sätteid dialoogis <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused< /caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Internet. Seejärel vali tarkvara uuemate versioonide olemasolu kontrollimiseks käsk 'Kontrolli uuendusi'.</ahelp>"
 
 #: main0108.xhp
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Activate Java platform support by choosing <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Advanced\">$[officename] - Advanced</link></emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Java platvormi toe saab aktiveerida valides <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Advanced\">$[officename] - Edasijõudnuile</link></emph>."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9116183\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Enne, kui on võimalik kasutada JDBC draiverit, tuleb määrata selle klassi asukoht. Vali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Edasijõudnuile ja klõpsa nupul CLASSPATH. Pärast asukoha teabe lisamist taaskäivita %PRODUCTNAME."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Your modifications at the <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy</emph>. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kasutaja tehtud muudatused kaardil <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Edasijõudnuile</emph>jõustuvad ka siis, kui Java virtuaalmasin (JVM, Java platvormi virtuaalmasin) on juba käivitatud. Pärast välja ClassPath muutmist tuleb $[officename] uuesti käivitada. Sama kehtib ka muutuste kohta kaardil <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Internet - Puhverserver</emph>. Ainult kaks välja, \"HTTP-puhverserver\" ja \"FTP-puhverserver\" koos oma portide väljadega ei nõua muutmise korral taaskäivitamist, nende muutmine jõustub pärast klõpsamist nupul <emph>Sobib</emph>."
 
 #: main0800.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 2d5a39ab3f1..489a3708787 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354794437.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251838.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Loo uus kataloog"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgctxt ""
 "76\n"
 "help.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr "Eksportimine otse PDF-ina"
+msgstr "Ekspordi otse PDF-ina"
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgctxt ""
 "208\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
 "211\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgctxt ""
 "214\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "217\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgctxt ""
 "220\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME uses the following file formats:"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME kasutab järgnevaid failivorminguid:"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107E3\n"
 "help.text"
 msgid "Evolution of the OpenDocument format"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument-vormingu areng"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -3967,7 +3967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100120091238112\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -4336,7 +4336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id355152952\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab eksportimise tihenduse. Suurem tihendus annab pildi, mis on küll väiksem, aga mille laadimine võtab kauem.</ahelp>"
 
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgctxt ""
 "par_id355152953\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab eksportimise kvaliteedi. Madalam kvaliteet tähendab väiksemat failisuurust, kõrgem kvaliteet suuremat faili.</ahelp>"
 
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5346,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5650,7 +5650,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf\">Produces a \"Carriage Return\" and a \"Linefeed\". This option is the default.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf\">Määrab lõigupiiriks \"Carriage Return\" ja \"Linefeed\". See on vaikimisi säte.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf\">Määrab lõigupiiriks \"Carriage Return\" ja \"Line Feed\". See on vaikimisi säte.</ahelp>"
 
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
@@ -5686,7 +5686,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf\">Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf\">Määrab lõigupiiriks \"Linefeed\".</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf\">Määrab lõigupiiriks \"Line Feed\".</ahelp>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -5764,7 +5764,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "Menu <emph>File - New</emph><emph>- Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Menüükäsk <emph>Fail - Uus - Mallid</emph>."
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7007,7 +7007,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145173\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"autokooptionen\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect Options - Options</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"autokooptionen\">Vali <emph>Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted -</emph> kaart <emph>Sätted</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -8858,7 +8858,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11C3D\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"advanced\">Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Advanced</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"appearance\">Vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Välimus</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"advanced\">Vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Edasijõudnuile</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -10361,7 +10361,7 @@ msgctxt ""
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button"
-msgstr "Vali nupp <emph>Vormindus - Lehekülg - Päis - Rohkem</emph>"
+msgstr "Vali nupp <emph>Vormindus - Lehekülg - Jalus - Rohkem</emph>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10691,7 +10691,7 @@ msgctxt ""
 "169\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles and Formatting</emph> - Numbering Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ava <emph>stiilide ja vorminduse aken</emph> - Nummerdusstiilid - ava kirje kontekstimenüü - vali <emph>Uus/Muuda</emph></caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ava <emph>stiilide ja vorminduse aken</emph> - Loendistiilid - ava kontekstimenüü - vali <emph>Uus/Muuda</emph></caseinline></switchinline>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10717,7 +10717,7 @@ msgctxt ""
 "170\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles and Formatting</emph> - Numbering Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ava <emph>stiilide ja vorminduse aken</emph> - Nummerdusstiilid - ava kirje kontekstimenüü - vali <emph>Uus/Muuda</emph></caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ava <emph>stiilide ja vorminduse aken</emph> - Loendistiilid - ava kontekstimenüü - vali <emph>Uus/Muuda</emph></caseinline></switchinline>"
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formattext\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - Text Attributes</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - Define Text Attributes</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"formattext\">Vali <emph>Vormindus - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Objekt - Teksti atribuudid</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Pilt - Määra teksti omadused</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekst</emph></defaultinline></switchinline></variable>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - Text Attributes</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - Define Text Attributes</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Text</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text\">Vali <emph>Vormindus - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Objekt - Teksti atribuudid</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Pilt - Määra teksti omadused</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekst</emph></defaultinline></switchinline> - kaart <emph>Tekst</emph></variable>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12443,7 +12443,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"laufext\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - Text Attributes</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - Define Text Attributes</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Text Animation</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"laufext\">Vali <emph>Vormindus - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Objekt - Teksti atribuudid</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Pilt - Määra teksti omadused</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekst</emph></defaultinline></switchinline></variable><emph> - </emph>kaart <emph>Animeeritud tekst</emph> </variable>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 0a18570adbc..7bb2379db84 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -52,13 +52,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_TBXCONTROL_FILENEW\" visibility=\"hidden\">Creates a new
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_TBXCONTROL_FILENEW\" visibility=\"hidden\">Loob uue $[officename]'i dokumendi. Dokumendi tüübi valimiseks klõpsa noolel.</ahelp>"
 
 #: 01010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3153528\n"
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If you want to create a document from a template, choose <emph>New - Templates.</emph></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Dokumendi loomiseks malli põhjal vali <emph>Uus - Mallid ja dokumendid.</emph></ahelp>"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,13 +167,14 @@ msgid "Presentation"
 msgstr "Esitlus"
 
 #: 01010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154946\n"
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a new presentation document ($[officename] Impress). If activated, the <link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentation Wizard\">Presentation Wizard</link> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "Loob uue esitluse ($[officename] Impress). Avaneb dialoog <link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Esitluse nõustaja\">Esitluse nõustaja</link>."
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -387,6 +389,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3150422\" src=\"res/sx03242.png\" width=\"0.222inch\" h
 msgstr "<image id=\"img_id3150422\" src=\"res/sx03242.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150422\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 01010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154510\n"
@@ -429,12 +432,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new spreadsheet document
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Loob uue tabelarvutuse dokumendi ($[officename] Calc).</ahelp>"
 
 #: 01010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN10A15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new presentation document ($[officename] Impress). If activated, the Presentation Wizard dialog appears.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Loob uue esitluse ($[officename] Impress). Ilmub esitluse koostamise nõustaja dialoog.</ahelp>"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -552,22 +556,24 @@ msgid "The <emph>Templates Manager</emph> dialog allows you to manage your templ
 msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010100.xhp\n"
 "par_id3157898\n"
 "118\n"
 "help.text"
 msgid "To open the <emph>Templates Manager</emph> dialog, do one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Dialoogi <emph>Mallid ja dokumendid</emph> avamiseks tuleb sooritada üks järgnevatest tegevustest:"
 
 #: 01010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010100.xhp\n"
 "par_id3156414\n"
 "125\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Vali <emph>Fail - Uus - Mallid ja dokumendid</emph>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -817,6 +823,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\">Op
 msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\">Avab valitud dokumendi või loob valitud malli põhjal uue dokumendi.</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010100.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -878,6 +885,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Uus dokument"
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3154810\n"
@@ -975,6 +983,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LAB_LAB_BOX_ADDR\">Creates a label with your
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LAB_LAB_BOX_ADDR\">Loob sildi, millel on sinu kui saatja aadress. Eelnevalt väljal <emph>Sildi tekst</emph> olnud tekst kirjutatakse üle.</ahelp>"
 
 #: 01010201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010201.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
@@ -1053,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vorming"
+msgstr "Vormindus"
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -1160,7 +1169,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vorming"
+msgstr "Vormindus"
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vorming"
+msgstr "Vormindus"
 
 #: 01010301.xhp
 msgctxt ""
@@ -1833,6 +1842,7 @@ msgid "Private data"
 msgstr "Privaatandmed"
 
 #: 01010303.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010303.xhp\n"
 "par_id3147399\n"
@@ -2155,12 +2165,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Ava"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "bm_id3145211\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>directories; creating new</bookmark_value>      <bookmark_value>folder creation</bookmark_value>      <bookmark_value>My Documents folder; opening</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple documents; opening</bookmark_value>      <bookmark_value>opening; several files</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting; several files</bookmark_value>      <bookmark_value>opening; files, with placeholders</bookmark_value>      <bookmark_value>placeholders;on opening files</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; opening with templates</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; opening documents with</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; styles changed</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; 'changed' message</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>kataloogid; uue loomine</bookmark_value>      <bookmark_value>kausta loomine</bookmark_value>      <bookmark_value>kaust Minu dokumendid; avamine</bookmark_value>      <bookmark_value>vaikekataloogid</bookmark_value>      <bookmark_value>mitu dokumenti; avamine</bookmark_value>      <bookmark_value>avamine; mitu faili</bookmark_value>      <bookmark_value>valimine; mitu faili</bookmark_value>      <bookmark_value>avamine; failid, kohahoidjatega</bookmark_value>      <bookmark_value>kohahoidjad;failide avamisel</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumendid; mallidega avamine</bookmark_value>      <bookmark_value>mallid; dokumentide avamine</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumendid; muudetud stiilid</bookmark_value>      <bookmark_value>stiilid; 'muudetud' sõnnum</bookmark_value>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2181,13 +2192,14 @@ msgid "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\">Opens or
 msgstr "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\">Avab või impordib faili.</ahelp></variable>"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149877\n"
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "The following sections describe the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> dialog box. To activate the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- General</link></emph>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "Järgmised sektsioonid kirjeldavad <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME'i</item> dialoogi <emph>Avamine</emph>. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME'i</item> dialoogide <emph>Avamine</emph> ja <emph>Salvestamine</emph> avamiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- Üldine</link></emph> ja seejärel vali alal <emph>Dialoogide avamine/salvestamine</emph> säte <emph>%PRODUCTNAME'i dialoogide kasutamine</emph>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2208,13 +2220,14 @@ msgid "Up One Level"
 msgstr "Taseme võrra üles"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\">Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\">Liigub kataloogipuus ühe taseme võrra ülespoole. Pika vajutuse korral näidatakse kõrgemate tasemete katalooge.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2226,13 +2239,14 @@ msgid "Create New Folder"
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3153681\n"
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_IMAGEBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\">Creates a new folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_IMAGEBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\">Loob uue kataloogi.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2244,13 +2258,14 @@ msgid "Display area"
 msgstr "Eelvaate ala"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3156113\n"
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> To open a file, select the file, and then click <emph>Open</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Kuvab valitud kataloogi faile ja alamkatalooge.</ahelp> Faili avamiseks tuleb valida fail ja klõpsata nupul <emph>Ava</emph>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2343,13 +2358,14 @@ msgid "If you want, you can use wildcards in the <emph>File name </emph>box to f
 msgstr "Soovi korral võib tekstikastis <emph>Faili nimi</emph> kasutada kuvatavate failide filtreerimiseks metamärke."
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3153779\n"
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>For example, to list all of the text files in a folder, enter the asterisk wildcard with the text file extension (*.txt), and then click<emph> Open</emph>. Use the question mark (?) wildcard to represent any character, as in (??3*.txt), which only displays text files with a '3' as the third character in the file name.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Näiteks kõigi tekstifailide kuvamiseks tuleks sisestada metamärk tärn (*) koos tekstifaili laiendiga (*.txt) ja klõpsata nupul <emph>Ava</emph>. Üksühese vastavuse jaoks kasutatakse metamärgina küsimärki (?), näiteks (??3*.txt) kuvab kõik tekstifailid, mille nime kolmas sümbol on '3'.</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2379,13 +2395,14 @@ msgid "File type"
 msgstr "Failitüüp"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3153969\n"
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_LISTBOX_DLG_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\">Select the file type that you want to open, or select <emph>All Files (*)</emph> to display a list of all of the files in the folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_LISTBOX_DLG_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\">Vali failitüüp, mida soovid avada, või vali <emph>Kõik failid (*)</emph> kõikide kataloogis asuvate failide nimekirja kuvamiseks.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2469,13 +2486,14 @@ msgid "Opening Documents With Templates"
 msgstr "Dokumentide avamine mallide abil"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3145367\n"
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> recognizes templates that are located in any folder from the following list:"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> tunneb ära mallid, mis asuvad järgmise loendi suvalises kataloogis."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2487,15 +2505,17 @@ msgid "the shared template folder"
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3144442\n"
 "121\n"
 "help.text"
 msgid "the user template folder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">in the home directory</caseinline><defaultinline>in the Documents and Settings folder</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "kasutaja mallide kataloog <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">kodukataloogis </caseinline><defaultinline>kataloogis Dokumendid ja sätted</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3146905\n"
@@ -2505,20 +2525,22 @@ msgid "all template folders as defined in <emph><switchinline select=\"sys\"><ca
 msgstr "kõik mallide kataloogid vastavalt dialoogile <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Paths\">%PRODUCTNAME - Asukohad</link></emph>"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id7375713\n"
 "help.text"
 msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Template - Save</item> to save a template, the template will be stored in your user template folder. When you open a document that is based on such a template, the document will be checked for a changed template as decribed below. The template is associated with the document, it may be called a \"sticky template\"."
-msgstr ""
+msgstr "Kui sa kasutad malli salvestamiseks käsku <item type=\"menuitem\">Fail - Mall - Salvesta</item>, siis salvestatakse mall kasutaja mallide kausta. Kui sa avad sellisel mallil põhineva dokumendi, kontrollitakse dokumenti malli muutmise suhtes nagu allpool kirjeldatud. Mall on dokumendiga seotud, seda võib nimetada \"kleepuvaks malliks\"."
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id6930143\n"
 "help.text"
 msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Save As</item> and select a template filter to save a template at any other folder that is not in the list, then the documents based on that template will not be checked."
-msgstr ""
+msgstr "Kui sa kasutad malli salvestamiseks käsku <item type=\"menuitem\">Fail - Salvesta kui</item>, valid mallina salvestamiseks vastava filtri ja salvestad malli mõnda teise kausta, mida pole mallide kaustade nimekirjas, siis sellel mallil põhinevaid dokumente ei kontrollita."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2740,6 +2762,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
 #: 01050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "bm_id3154545\n"
@@ -2880,22 +2903,24 @@ msgid "<variable id=\"speichernuntertext\"><ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\">Sa
 msgstr "<variable id=\"speichernuntertext\"><ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\">Salvestab aktiivse dokumendi teise asukohta, teise nimega või teise failitüüpi.</ahelp></variable>"
 
 #: 01070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070000.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "The following sections describe the <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Save as</emph> dialog. To activate the <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- General</link></emph>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "Järgmistes osades kirjeldatakse <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>Salvestamine kui</emph> dialoogi. <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>Avamine</emph> ja <emph>Salvestamine</emph> dialoogide avamiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- Üldine</link></emph> ja seejärel vali alal <emph>Avamine/Salvestamine dialoogid</emph> käsk <emph>Kasuta %PRODUCTNAME'i dialooge</emph>."
 
 #: 01070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070000.xhp\n"
 "par_id3147654\n"
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "To save a document as a template, use the command <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi salvestamiseks mallina tuleb kasutada käsku <emph>Fail - Mallid - Salvesta</emph>."
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2923,13 +2948,14 @@ msgid "Up One Level"
 msgstr "Taseme võrra üles"
 
 #: 01070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070000.xhp\n"
 "par_id3153821\n"
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\">Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\">Liigub kataloogipuus ühe taseme võrra ülespoole. Pika vajutuse korral näidatakse kõiki järgmise taseme katalooge.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2941,13 +2967,14 @@ msgid "Create New Folder"
 msgstr ""
 
 #: 01070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070000.xhp\n"
 "par_id3155583\n"
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\">Creates a new folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\">Loob uue kataloogi.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2975,13 +3002,14 @@ msgid "Display area"
 msgstr "Eelvaate ala"
 
 #: 01070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070000.xhp\n"
 "par_id3149902\n"
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEVIEW\">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEVIEW\">Kuvab aktiivse kataloogi faile ja katalooge.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3008,7 +3036,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "File type"
-msgstr "Failitüüp"
+msgstr "Faili tüüp"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3132,7 +3160,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Export"
-msgstr "Eksport"
+msgstr "Ekspordi"
 
 #: 01070001.xhp
 msgctxt ""
@@ -3161,6 +3189,7 @@ msgid "<variable id=\"exportieren\"><ahelp hid=\".uno:ExportTo\">Saves the curre
 msgstr "<variable id=\"exportieren\"><ahelp hid=\".uno:ExportTo\">Salvestab aktiivse dokumendi erineva nimega ja erinevas vormingus määratavasse asukohta.</ahelp></variable>"
 
 #: 01070001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070001.xhp\n"
 "par_id3150710\n"
@@ -3230,9 +3259,10 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Export"
-msgstr "Eksport"
+msgstr "Ekspordi"
 
 #: 01100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -3241,13 +3271,14 @@ msgid "Document Properties"
 msgstr "Dokumendi omadused"
 
 #: 01100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100000.xhp\n"
 "hd_id3152876\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Document Properties</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eigen_von\"><link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Omadused\">Omadused</link></variable>"
 
 #: 01100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3268,6 +3299,7 @@ msgid "The <emph>Properties</emph> dialog contains the following tab pages:"
 msgstr "Dialoog <emph>Omadused</emph> sisaldab järgnevaid kaarte:"
 
 #: 01100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100000.xhp\n"
 "par_id3148643\n"
@@ -3300,7 +3332,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage\">Contains descriptive information about the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage\">Sisaldab kirjeldavat infot dokumendi kohta.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3318,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/title\">Enter a title for the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/title\">Sisesta dokumendi pealkiri.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3330,13 +3362,14 @@ msgid "Subject"
 msgstr "Teema"
 
 #: 01100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100100.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/subject\">Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/subject\">Sisesta dokumendi teema. Teemat saab kasutada ka sarnase sisuga dokumentide grupeerimiseks.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_THEMA\">Sisesta dokumendi teema. Teemat saab kasutada ka sarnase sisuga dokumentide grupeerimiseks.</ahelp>"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3348,13 +3381,14 @@ msgid "Keywords"
 msgstr "Võtmesõnad"
 
 #: 01100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100100.xhp\n"
 "par_id3155338\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/keywords\">Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/keywords\">Sisesta sõnad, mida kasutatakse dokumendi sisu indekseerimisel. Võtmesõnad tuleb eraldada komadega. Võtmesõna võib sisaldada tühikuid ja semikooloneid</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_KEYWORDS\">Sisesta sõnad, mida kasutatakse dokumendi sisu indekseerimisel. Võtmesõnad tuleb eraldada komadega. Võtmesõna võib sisaldada tühikuid ja semikooloneid</ahelp>"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3372,7 +3406,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/comments\">Enter comments to help identify the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/comments\">Sisesta märkused, mis aitavad dokumenti identifitseerida.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3383,6 +3417,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Üldine"
 
 #: 01100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "bm_id3149955\n"
@@ -3406,7 +3441,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage\">Contains basic information about the current file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage\">Sisaldab aktiivse faili kohta käivat üldist teavet.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3424,7 +3459,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/nameed\">Displays the file name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/nameed\">Näitab faili nime.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3567,6 +3602,7 @@ msgid "Displays the date and time and user name when the file was last printed."
 msgstr "Näitab dokumendi viimase printimise kuupäeva, kellaaega ning printinud kasutaja nime."
 
 #: 01100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "hd_id3153252\n"
@@ -3612,13 +3648,14 @@ msgid "Apply User Data"
 msgstr "Rakendatakse isikuandmeid"
 
 #: 01100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "par_id3143271\n"
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/userdatacb\">Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - User Data</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_DOCINFODOC:CB_USE_USERDATA\">Salvestab koos failiga kasutaja täieliku nime. Nime redigeerimiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Isikuandmed</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3630,13 +3667,14 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
 #: 01100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "par_id3152349\n"
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/reset\">Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/reset\">Muudab muutmisaja nulliks, faili loomise ajaks käesoleva aja ja versiooninumbri 1-ks. Viimase muutmise ja printimise aeg kustutatakse.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_DOCINFODOC:BTN_DELETE\">Muudab muutmisaja nulliks, faili loomise ajaks käesoleva aja ja versiooninumbri 1-ks. Viimase muutmise ja printimise aeg kustutatakse.</ahelp>"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3680,7 +3718,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx2/ui/custominfopage/CustomInfoPage\">Allows you to assign custom information fields to your document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx2/ui/custominfopage/CustomInfoPage\">Võimaldab dokumendile lisada täiendavaid infovälju.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01100300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3692,13 +3730,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Omadused"
 
 #: 01100300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100300.xhp\n"
 "par_id3152551\n"
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx2/ui/custominfopage/properties\">Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx2/ui/custominfopage/properties\">Sisesta oma kohandatud sisu. Sa saad muuta iga rea nime, tüüpi ja sisu. Ridu on võimalik lisada ja eemaldada. Need elemendid eksporditakse teistesse failivormingutesse metaandmetena.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFOUSER:ED_INFO4\">Sisesta oma kohandatud sisu. Sa saad muuta iga rea nime, tüüpi ja sisu. Ridu on võimalik lisada ja eemaldada. Need elemendid eksporditakse teistesse failivormingutesse metaandmetena.</ahelp>"
 
 #: 01100300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3748,7 +3787,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/statisticsinfopage/StatisticsInfoPage\">Displays statistics for the current file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/statisticsinfopage/StatisticsInfoPage\">Näitab statistikat aktiivse faili kohta.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3937,9 +3976,10 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/statisticsinfopage/update\">Updates the statistics.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/statisticsinfopage/update\">Värskendab statistikat.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -3964,6 +4004,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/01100600.xhp\" name=\"Security\">Security</li
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/01100600.xhp\" name=\"Turvalisus\">Turvalisus</link>"
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "par_id3156049\n"
@@ -3972,6 +4013,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Sets password options for the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab praeguse dokumendi paroolisätted.</ahelp>"
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "par_idN106AA\n"
@@ -3980,6 +4022,7 @@ msgid "Open file read-only"
 msgstr "Kirjutuskaitstud faili avamine"
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "par_idN106AE\n"
@@ -3988,6 +4031,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select to allow this document to be opened in read-only
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali dokumendi avamiseks vaid kirjutuskaitstud režiimis.</ahelp>"
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "par_idN106B1\n"
@@ -3996,6 +4040,7 @@ msgid "This file sharing option protects the document against accidental changes
 msgstr "See faili jagamise säte kaitseb dokumenti juhuslike muudatuste eest. Dokumendi eksemplari saab siiski redigeerida ja selle algdokumendiga sama nimega salvestada."
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "par_idN106B4\n"
@@ -4004,6 +4049,7 @@ msgid "Record changes"
 msgstr "Muudatuste salvestamine"
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "par_idN106B8\n"
@@ -4012,6 +4058,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select to enable recording changes. This is the same as
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali muudatuste salvestamise lubamiseks. See on sama, mis <emph>Redigeerimine - Muudatused - Salvesta</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "par_idN106C9\n"
@@ -4020,6 +4067,7 @@ msgid "To protect the recording state with a password, click <emph>Protect</emph
 msgstr "Salvestusolek parooliga kaitsmiseks klõpsa <emph>Kaitse</emph> ja sisesta parool. Dokumendi muud kasutajad saavad rakendada oma muudatused, kuid nad ei saa ilma paroolita muudatuste salvestamist välja lülitada."
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "par_idN106D0\n"
@@ -4028,12 +4076,13 @@ msgid "Protect / Unprotect"
 msgstr "Kaitsmine/kaitse eemaldamine"
 
 #: 01100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100600.xhp\n"
 "par_idN106D4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityinfopage/protect\">Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named <emph>Unprotect</emph>. Click <emph>Unprotect</emph> and type the correct password to disable the protection.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"703992336\">Kaitseb muudatuste salvestamise olekut parooliga. Kui muudatuste salvestamist kaitstakse praeguse dokumendi jaoks, on nupu nimeks <emph>Eemalda kaitse</emph>. Klõpsa nupul <emph>Eemalda kaitse</emph> ja sisesta kaitse väljalülitamiseks õige parool.</ahelp>"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4381,6 +4430,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Prindi"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "bm_id3154621\n"
@@ -4407,6 +4457,7 @@ msgid "<variable id=\"druckentext\"><ahelp hid=\".uno:Print\">Prints the current
 msgstr "<variable id=\"druckentext\"><ahelp hid=\".uno:Print\">Trükib välja aktiivse dokumendi, valiku või määratud lehtede vahemiku. Aktiivsele dokumendile on võimalik määrata ka printimise sätteid.</ahelp></variable> Printimise sätted võivad varieeruda sõltuvalt kasutatavast printerist ja operatsioonisüsteemist."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912284853\n"
@@ -4415,6 +4466,7 @@ msgid "The Print dialog consists of three main parts: A preview with navigation
 msgstr "Dialoog Printimine koosneb kolmest põhiosast: navigeerimisnuppudega eelvaade, mitmed kaardilehed ja praeguse dokumenditüübi kohased juhtelemendid ning nupud Prindi, Loobu ja Abi."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200901193992\n"
@@ -4423,6 +4475,7 @@ msgid "If you just want to know how to print your document, click any of the fol
 msgstr "Kui soovid teavet dokumendi printimise kohta, klõpsa suvalisel järgmisel lingil."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912531416\n"
@@ -4431,6 +4484,7 @@ msgid "<emph>Printing text documents:</emph>"
 msgstr "<emph>Tekstidokumentide printimine:</emph>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912531487\n"
@@ -4439,6 +4493,7 @@ msgid "<emph>Printing spreadsheets:</emph>"
 msgstr "<emph>Arvutustabelite printimine:</emph>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912531410\n"
@@ -4447,6 +4502,7 @@ msgid "<emph>Printing presentations:</emph>"
 msgstr "<emph>Esitluste printimine:</emph>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912531449\n"
@@ -4455,6 +4511,7 @@ msgid "<emph>General printing:</emph>"
 msgstr "<emph>Üldine printimine:</emph>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912284952\n"
@@ -4463,6 +4520,7 @@ msgid "The settings that you define in the Print dialog are valid only for the c
 msgstr "Dialoogis Printimine määratud sätted kehtivad vaid nupul Prindi klõpsamisega käivitatud praeguse prinditöö jaoks. Kui soovid mõnda sätet jäädavalt muuta, ava Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME (rakenduse nimi) - Printimine."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3156080\n"
@@ -4472,6 +4530,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To set the de
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME'i</item> tekstidokumentide vaikimisi printerisätete määramiseks vali <link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Tööriistad - Sätted - Writer - Printimine\"><emph>Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Writer - Printimine</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_idN1099E\n"
@@ -4480,6 +4539,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To set the defa
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME'i</item> arvutustabelidokumentide vaikimisi printerisätete määramiseks vali <link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Tööriistad - Sätted - Calc - Printimine\"><emph>Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Calc - Printimine</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_idN109CD\n"
@@ -4488,6 +4548,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">To set the d
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME'i</item> esitlusedokumentide vaikimisi printerisätete määramiseks vali <link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Tööriistad - Sätted - Impress - Printimine\"><emph>Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Impress - Printimine</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200901194137\n"
@@ -4504,6 +4565,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Eelvaade"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id081820091228505\n"
@@ -4520,6 +4582,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Üldine"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912285064\n"
@@ -4528,6 +4591,7 @@ msgid "On the General tab page, you find the most important control elements for
 msgstr "Kaardilehel Üldine on kõige olulisemad printimise juhtelemendid. Saad määrata dokumendi prinditava sisu. Saad valida printeri ja avada dialoogi Printeri sätted."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id2\n"
@@ -4536,6 +4600,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to print colors
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas printida lehekülje taustale lisatud värvid ja objektid (Vormindus - Leht - Taust).</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id4\n"
@@ -4544,6 +4609,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the graphics and
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas tekstidokumendi pildid ja joonistused või OLE-objektid prinditakse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id6\n"
@@ -4552,6 +4618,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enable this option to print text t
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Luba see säte peidetuna tähistatud teksti printimiseks.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id8\n"
@@ -4568,6 +4635,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the form control
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas tekstidokumentides vormide juhtelementide väljad prinditakse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id12\n"
@@ -4576,6 +4644,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to always print
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas tekst prinditakse alati mustas toonis.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id14\n"
@@ -4584,6 +4653,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If this option is enabled automati
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kui see säte on lubatud, prinditakse automaatselt lisatud tühjad lehed. See on parim lahendus kahepoolsel printimisel. Näide: raamatus on määratud, et peatüki lõigustiil algab alati paarituarvulise numbriga. Kui eelmine peatükk lõpeb paarituarvulise numbriga leheküljel, lisab %PRODUCTNAME nummerdatud paarisarvulise tühja lehekülje. See säte määrab, kas sellised paarisarvulise numbriga leheküljed prinditakse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id16\n"
@@ -4592,6 +4662,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify where to print comments (i
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määra, kus prinditakse märkused (kui üldse).</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id18\n"
@@ -4600,6 +4671,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify where to print comments (i
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määra, kus prinditakse märkused (kui üldse).</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id20\n"
@@ -4608,6 +4680,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether you want the nam
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas dokumendi nimi lisatakse printimisse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id22\n"
@@ -4616,6 +4689,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to include the c
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas akna Käsud sisu lisatakse printimise alaossa.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id24\n"
@@ -4624,6 +4698,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies a thin border to the formu
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Rakendab printimises valemialale peene äärise.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id26\n"
@@ -4632,6 +4707,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints the formula without adjusti
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prindib valemi ilma praeguse fondisuuruse kohandamiseta.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id28\n"
@@ -4640,6 +4716,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Adjusts the formula to the page fo
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kohandab valemit vastavalt printimises kasutatud leheküljevormingule.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id30\n"
@@ -4648,6 +4725,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Reduces or enlarges the size of th
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vähendab või suurendab prinditud valemi suurust määratud teguri võrra.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id32\n"
@@ -4656,6 +4734,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Reduces or enlarges the size of th
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vähendab või suurendab prinditud valemi suurust määratud teguri võrra.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id34\n"
@@ -4664,6 +4743,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If checked empty pages that have n
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kui ruut on märgitud, ei prindita tühje lehekülgi, millel pole lahtrisisu või joonistusobjekte.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id36\n"
@@ -4681,6 +4761,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints the entire document.</ahelp
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prinditakse kogu dokument.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3152944\n"
@@ -4690,6 +4771,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints only the pages or slides th
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prinditakse vaid leheküljed või slaidid, mis on määratud väljal <emph>Leheküljed</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3150244\n"
@@ -4699,6 +4781,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints only the selected area(s) o
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prindib vaid praeguse dokumendis valitud ala (alad) või objekti (objektid).</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3146848\n"
@@ -4708,6 +4791,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To print a range of pages, use a f
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kasuta leheküljevahemiku printimiseks vormingut 3-6. Üksikute lehekülgede printimiseks kasuta vormingut 7,9,11. Vajadusel saab ka erinevaid vorminguid kombineerida (nt 3-6,8;10;12).</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3150772\n"
@@ -4717,6 +4801,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints to a file instead of to a p
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prindib printeri asemel faili.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id38\n"
@@ -4725,6 +4810,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Check to not rely on the printer t
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Märgi ruut, et printer ei looks liidetud eksemplare, vaid iga eksemplari jaoks luuakse eraldi prinditöö.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id40\n"
@@ -4733,6 +4819,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Check to print pages in reverse or
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Märgi lehekülgede pöördjärjestuses printimiseks.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
@@ -4742,6 +4829,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the number of copies that yo
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sisesta prinditavate eksemplaride arv.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3150865\n"
@@ -4751,6 +4839,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Preserves the page order of the or
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Säilitab algdokumendi leheküljejärjestuse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3156113\n"
@@ -4760,6 +4849,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the printer properties dialo
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Avab printeri omaduste dialoogi. Printeri omadused on sõltuvalt valitud printerist erinevad.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id42\n"
@@ -4768,6 +4858,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Show/Hide detailed information of
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuva/peida valitud printeri üksikasjalik teave.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3149511\n"
@@ -4777,6 +4868,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The list box shows the installed p
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Loendiboks kuvab paigaldatud printerid. Klõpsa printeril praeguse prinditöö jaoks kasutamiseks. Valitud printeri kohta teabe kuvamiseks klõpsa nupul Printeri üksikasjad. Printeri omaduste muutmiseks klõpsa nupul Omadused.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id44\n"
@@ -4785,6 +4877,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify which pages to include in
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määra väljastusse kaasatavad leheküljed.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id46\n"
@@ -4793,6 +4886,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Brochure option to prin
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali säte Brošüür dokumendi brošüürivormingus printimiseks.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id48\n"
@@ -4801,6 +4895,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select which pages of a brochure t
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali, mis brošüüri leheküljed prinditakse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200904102910\n"
@@ -4809,6 +4904,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For brochure printing, you can sel
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Brošüürina printimise jaoks saad valida leheküljejärjestuse vasakult paremale või paremalt vasakule.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id50\n"
@@ -4817,6 +4913,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Check to draw a border around each
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Märgi ruut iga lehekülje ümber äärise joonistamiseks.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id52\n"
@@ -4825,6 +4922,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select order in which pages are to
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali lehekülgede printimisjärjestus.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id54\n"
@@ -4833,6 +4931,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the orientation of the pape
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali paberi suund.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id56\n"
@@ -4841,6 +4940,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select margin between the printed
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali prinditud lehekülgede ja paberiserva vaheline veeris.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id58\n"
@@ -4849,6 +4949,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select margin between individual p
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali iga paberilehe jaoks üksikute lehekülgede vaheline veeris.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id60\n"
@@ -4865,6 +4966,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select number of columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab veergude arvu.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id64\n"
@@ -4873,6 +4975,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select how many pages to print per
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali, mitu lehekülge prinditakse ühe paberilehe kohta.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id66\n"
@@ -4881,6 +4984,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Print multiple pages per sheet of
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ühele paberilehele prinditakse mitu lehekülge.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id68\n"
@@ -4889,6 +4993,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select which parts of the document
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali, mis dokumendiosad prinditakse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id70\n"
@@ -4897,6 +5002,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select how many slides to print pe
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali mitu slaidi prinditakse ühe lehekülje kohta.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id72\n"
@@ -4905,6 +5011,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify how to arrange slides on t
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määra slaidide paigutus prinditud leheküljel.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id74\n"
@@ -4913,6 +5020,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to print the pag
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas dokumendi lehekülje nimi prinditakse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id76\n"
@@ -4921,6 +5029,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to print the cur
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas praegune kuupäev ja kellaaeg prinditakse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id78\n"
@@ -4929,6 +5038,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to print the pag
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas praegu peidetud leheküljed prinditakse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id80\n"
@@ -4937,6 +5047,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies to print in original col
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas algsed värvid prinditakse.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id82\n"
@@ -4945,6 +5056,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies to print colors as grays
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas prinditakse hallis toonis.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id84\n"
@@ -4953,6 +5065,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies to print colors as black
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas prinditakse must-valgena.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id86\n"
@@ -4961,6 +5074,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify how to scale slides in the
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määra slaidide mõõtkava printimisel.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id88\n"
@@ -4969,6 +5083,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies that you do not want to
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, et printimisel ei muudeta rohkem lehekülgede mõõtkava.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id90\n"
@@ -4977,6 +5092,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to scale down ob
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas vähendada praeguse printeri veeriseid ületavate objektide mõõtkava, et need mahuks printeris paberile.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id92\n"
@@ -4993,6 +5109,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer / Calc / Impress / Draw / Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer / Calc / Impress / Draw / Math"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912285019\n"
@@ -5009,6 +5126,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "Lehekülje paigutus"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912285150\n"
@@ -5017,6 +5135,7 @@ msgid "The Page Layout tab page can be used to save some sheets of paper by prin
 msgstr "Kaardi Lehekülje paigutus abil saad säästa mõned paberilehed, printides igale lehele mitu lehekülge. Saad määrata lehekülgede paigutuse ja väljastussuuruse füüsilisel paberil."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200904164735\n"
@@ -5025,6 +5144,7 @@ msgid "Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. Th
 msgstr "Muuda prinditavate lehekülgede paigutust igal paberilehel. Eelvaade kuvab paberi lõppvälimuse."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200904102987\n"
@@ -5041,6 +5161,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id0818200912285146\n"
@@ -5049,6 +5170,7 @@ msgid "On the Options tab page you can set some additional options for the curre
 msgstr "Kaardilehel Sätted saad määrata praeguse prinditöö mõned lisasätted. Siin saad määrata printeris printimise asemel faili printimise."
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "hd_id0819200910481678\n"
@@ -5057,6 +5179,7 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Unix hints</case
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">UNIX-i juhised</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3157320\n"
@@ -5066,6 +5189,7 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">If you want, you
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Soovi korral saad kasutada keskkonnamuutujat STAR_SPOOL_DIR, et määrata kataloogi, kus Xprinteri spuulifailid salvestatakse. Näiteks:</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3154330\n"
@@ -5075,6 +5199,7 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">setenv STAR_SPOO
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">setenv STAR_SPOOL_DIR /usr/local/tmp (csh/tcsh) või</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3150768\n"
@@ -5084,6 +5209,7 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">export STAR_SPOO
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">export STAR_SPOOL_DIR=/usr/local/tmp (sh/bash)</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3150449\n"
@@ -5770,6 +5896,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:DLG_VERSIONS:CB_SAVEONCLOSE\">If you have made
 msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:DLG_VERSIONS:CB_SAVEONCLOSE\">Kui dokumendis on muudatusi, siis salvestab $[officename] dokumendi sulgemisel automaatselt uue versiooni.</ahelp>"
 
 #: 01190000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01190000.xhp\n"
 "par_id6663823\n"
@@ -5937,6 +6064,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_UNDO\">Reverses the last command or the last ent
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_UNDO\">Võtab tagasi viimase käsu või viimase sisestuse. Tagasivõetava käsu valimiseks klõpsa standardriba ikooni <emph>Võta tagasi</emph> kõrval olevale noolele.</ahelp>"
 
 #: 02010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
 "par_idN10630\n"
@@ -5999,6 +6127,7 @@ msgid "About the Undo command in presentations"
 msgstr "Käsu tagasivõtmine esitlustes"
 
 #: 02010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
 "par_id3159147\n"
@@ -6321,6 +6450,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Paste all </cas
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Asetatakse kõik </caseinline></switchinline>"
 
 #: 02070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3146848\n"
@@ -6384,6 +6514,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSDATETIME\"><switchinlin
 msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSDATETIME\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Asetab lahtrid, mis sisaldavad kuupäeva ja aja väärtusi. </caseinline></switchinline></ahelp>"
 
 #: 02070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3150791\n"
@@ -6402,6 +6533,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"SC
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSFORMULAS\">Asetab lahtrid, mis sisaldavad valemeid.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 02070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3153968\n"
@@ -6411,6 +6543,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Comments </case
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Märkused </caseinline></switchinline>"
 
 #: 02070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -6501,6 +6634,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Add </caseinlin
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Liitmine </caseinline></switchinline>"
 
 #: 02070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3159196\n"
@@ -6835,7 +6969,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\">Enter the text that you want to search for, or select a previous search from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\">Sisesta tekst, mida soovid otsida või vali loendist mõni varasemate otsingu tekst.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6862,7 +6996,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replacelist\">Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replacelist\">Sisesta asendustekst või vali loendist mõni varem kasutatud asendustekst või stiil.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6883,6 +7017,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3148538\n"
@@ -6892,13 +7027,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Entire Cells</c
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Terved lahtrid</caseinline><defaultinline>Vaid terved sõnad</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3149579\n"
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ganze\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\">Searches for whole words or cells that are identical to the search text.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"ganze\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\">Otsib otsingufraasile vastavaid terveid sõnu või lahtreid.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"ganze\"><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_CELLS\">Otsib otsingufraasile vastavaid terveid sõnu või lahtreid.</ahelp></variable>"
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6916,7 +7052,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/backwards\">Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/backwards\">Otsing algab kursori asukohast ja kulgeb dokumendi alguse suunas.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6968,7 +7104,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exakt\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\">Distinguishes between uppercase and lowercase characters.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"exakt\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\">Teeb vahet suur- ja väiketähtedel.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7014,13 +7150,14 @@ msgid "Search for Styles / Including Styles"
 msgstr "Stiili otsimine / Kaasatud stiilid"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3155103\n"
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/layout\">Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the <emph>Search for </emph>list. To specify a replacement style, select a style from the <emph>Replace with</emph> list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/layout\">Otsib määratud stiiliga teksti. Märgista see ruut ja vali loendist <emph>Otsitav</emph> stiil. Asendustiil tuleb valida loendist <emph>Asendus</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_LAYOUTS\">Otsib määratud stiiliga teksti. Märgista see ruut ja vali loendist <emph>Otsitav</emph> stiil. Asendustiil tuleb valida loendist <emph>Asendus</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7044,9 +7181,10 @@ msgctxt ""
 "hd_id0302200901464169\n"
 "help.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Kommentaarid"
+msgstr "Märkustest"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id0302200901464150\n"
@@ -7070,9 +7208,10 @@ msgctxt ""
 "208\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"halbnormaltext\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcharwidth\">Distinguishes between half-width and full-width character forms.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"halbnormaltext\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcharwidth\">Eristab poollaiusega ja täislaiusega märgivorme.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3153178\n"
@@ -7082,22 +7221,24 @@ msgid "<variable id=\"aehnlichtitel\">Sounds like (Japanese) (only if Asian lang
 msgstr "<variable id=\"aehnlichtitel\">Kõlab sarnaselt (jaapani keel) (vaid kui aasia keeled on lubatud)</variable>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3145421\n"
 "206\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"aehnlichtext\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/soundslike\">Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the <emph>...</emph> button to specify the search options. </ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"aehnlichtext\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/soundslike\">Võimaldab määrata otsingusätted jaapanikeelse teksti transkriptsiooni järgi. Märgista see ruut ja klõpsa nupul <emph>...</emph> otsingusätete määramiseks. </ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"aehnlichtext\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_SOUNDS_LIKE\">Võimaldab määrata otsingusätted jaapanikeelse teksti transkriptsiooni järgi. Märgista see ruut ja klõpsa nupul <emph>...</emph> otsingusätete määramiseks. </ahelp></variable>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3149765\n"
 "209\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"aehnlichbutton\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/soundslikebtn\" visibility=\"hidden\">Sets the search options for similar notation used in Japanese text.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"aehnlichbutton\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/soundslikebtn\" visibility=\"hidden\">Määrab sätted otsimisel jaapani keele häälduse üleskirjutuse järgi.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"aehnlichbutton\"><ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_JAP_OPTIONS\" visibility=\"hidden\">Määrab sätted otsimisel jaapani keele häälduse üleskirjutuse järgi.</ahelp></variable>"
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7118,6 +7259,7 @@ msgid "Find All"
 msgstr "Otsi kõik"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -7127,6 +7269,7 @@ msgid "Finds and selects all instances of the text or the format that you are se
 msgstr "Otsib ja valib dokumendis kõik otsitava teksti või vormingu esinemised (vaid Writeri ja Calci dokumentides)."
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id31454242785\n"
@@ -7150,7 +7293,7 @@ msgctxt ""
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/search\">Finds and selects the next occurrence of the text or format that you searching for in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/search\">Otsib üles ja valib järgmise otsingustringi või -vormingu esinemiskoha dokumendis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7162,6 +7305,7 @@ msgid "Replace All"
 msgstr "Asenda kõik"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3145660\n"
@@ -7186,7 +7330,7 @@ msgctxt ""
 "73\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace\">Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace\">Asendab käesoleva otsingustringi või -vormingu ja otsib järgmise esinemiskoha dokumendis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7215,6 +7359,7 @@ msgid "Finds specific text formatting features, such as font types, font effects
 msgstr "Otsib spetsiifilisi tekstivormindusvõtteid, näiteks fonditüüpe, fondiefekte ja tekstivoo karakteristikuid."
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3154188\n"
@@ -7224,6 +7369,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">No Format</ca
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Vorminduseta</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3159155\n"
@@ -7259,6 +7405,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows more or fewer search options
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Näitab rohkem või vähem otsingusätteid. Nupule uuesti klõpsamisel peidetakse laiendatud otsingusätted.</ahelp>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3154944\n"
@@ -7268,6 +7415,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Search in</case
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Otsing</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3146925\n"
@@ -7285,6 +7433,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Searches for the characters that y
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otsib määratud sümboleid valemitest ja konstantidest (s.t. väärtustest, mida pole arvutatud). Näiteks saab otsida valemeid, mis sisaldavad stringi 'SUM'.</ahelp>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3149400\n"
@@ -7294,6 +7443,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Values</caseinl
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Väärtused</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3146969\n"
@@ -7311,6 +7461,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Searches for the characters that y
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otsib määratud sümboleid väärtustest ja valemite tulemustest.</ahelp>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3145650\n"
@@ -7320,6 +7471,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Comments</casei
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Märkused</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3153947\n"
@@ -7329,6 +7481,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Searches for th
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Otsib määratud märke lahtritele lisatud märkustest.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id9799798\n"
@@ -7337,6 +7490,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Searches for the characters that y
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otsib määratud märke lahtritele lisatud märkustest.</ahelp>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3153004\n"
@@ -7346,6 +7500,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Search directio
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Otsingu suund</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3156332\n"
@@ -7355,6 +7510,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Determines the
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Määrab lahtrite otsingu järjekorra.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3155064\n"
@@ -7372,6 +7528,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Searches from left to right across
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otsib ridade kaupa vasakult paremale.</ahelp>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3156277\n"
@@ -7381,6 +7538,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">By Columns</cas
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Veergude alusel</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3145207\n"
@@ -7398,6 +7556,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Searches from top to bottom throug
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otsib veergude kaupa ülevalt alla.</ahelp>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3153764\n"
@@ -7407,6 +7566,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Extras</caseinl
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Lisad</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "bm_id3152960\n"
@@ -7415,6 +7575,7 @@ msgid "<bookmark_value>searching; all sheets</bookmark_value>      <bookmark_val
 msgstr "<bookmark_value>otsing; kõik lehed</bookmark_value>      <bookmark_value>otsing; kõigil lehtedel</bookmark_value>      <bookmark_value>lehed; kõige otsing</bookmark_value>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "hd_id3152960\n"
@@ -7424,6 +7585,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Search in all s
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Otsitakse kõigilt lehtedelt</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3145619\n"
@@ -7441,6 +7603,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Searches through all of the sheets
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otsib aktiivse arvutustabeli faili kõigilt lehtedelt.</ahelp>"
 
 #: 02100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3151101\n"
@@ -7458,6 +7621,7 @@ msgid "List of Regular Expressions"
 msgstr "Regulaaravaldiste loend"
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "bm_id3146765\n"
@@ -7515,7 +7679,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7533,7 +7697,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "^"
-msgstr ""
+msgstr "^"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7551,7 +7715,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "$"
-msgstr ""
+msgstr "$"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7577,7 +7741,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7595,7 +7759,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7622,7 +7786,7 @@ msgctxt ""
 "199\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7640,7 +7804,7 @@ msgctxt ""
 "158\n"
 "help.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7821,6 +7985,7 @@ msgid "[a-e]"
 msgstr "[a-e]"
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3149167\n"
@@ -7830,6 +7995,7 @@ msgid "Represents any of the characters that are between a and e, including both
 msgstr "Esitab suvalisi märke, mis on tähtede a ja e vahel, kaasa arvatud alg- ja lõpumärgid."
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id100520090232005\n"
@@ -7865,6 +8031,7 @@ msgid "[^a-s]"
 msgstr "[^a-s]"
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3153351\n"
@@ -7907,9 +8074,10 @@ msgctxt ""
 "186\n"
 "help.text"
 msgid "|"
-msgstr ""
+msgstr "|"
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3154985\n"
@@ -7928,6 +8096,7 @@ msgid "{2}"
 msgstr "{2}"
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3150103\n"
@@ -7946,6 +8115,7 @@ msgid "{1,2}"
 msgstr "{1,2}"
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3147317\n"
@@ -8165,6 +8335,7 @@ msgid "[:upper:]"
 msgstr "[:upper:]"
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3150092\n"
@@ -8182,6 +8353,7 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id956834773\n"
@@ -8190,6 +8362,7 @@ msgid "e([:digit:])?    -- finds 'e' followed by zero or one digit. Note that cu
 msgstr "e([:digit:])?    -- leiab tähe \"e\", millele järgneb null või üks number. Arvesta, et praegu peavad kõik nimega märgiklassid (nt [:digit:]) olema ümarsulgudes."
 
 #: 02100001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id952368773\n"
@@ -8295,13 +8468,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/02100100.xhp\" name=\"Similarity Search\">Sim
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/02100100.xhp\" name=\"Sarnasuse otsing\">Sarnasuse otsing</link>"
 
 #: 02100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100100.xhp\n"
 "par_id3146856\n"
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similarity\">Find terms that are similar to the <emph>Search for </emph>text. Select this checkbox, and then click the <emph>...</emph> button to define the similarity options.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similarity\">Leiab fraasid, mis on sarnased väljal <emph>Otsitav</emph> olevaga. Sarnasuse sätteid saab määrata, kui valida see ruut ja klõpsata nupul <emph>...</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_SIMILARITY\">Leiab fraasid, mis on sarnased väljal <emph>Otsitav</emph> olevaga. Sarnasuse sätteid saab määrata, kui valida see ruut ja klõpsata nupul <emph>...</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8328,7 +8502,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similaritybtn\">Set the options for the similarity search.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similaritybtn\">Määrab sarnasuse otsingu sätted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8651,7 +8825,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Liigendus"
+msgstr "Kontuur"
 
 #: 02100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -9304,6 +9478,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_IDX\">Updates all indexes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_IDX\">Uuendab kõiki sisukordi ja registreid.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "hd_id3153524\n"
@@ -9605,6 +9780,7 @@ msgid "Edit Links"
 msgstr "Linkide redigeerimine"
 
 #: 02180000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "bm_id3156156\n"
@@ -9657,6 +9833,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"34869\">Double-click a link in the list to open a file dialo
 msgstr "<ahelp hid=\"34869\">Topeltklõps lingil avab dialoogi, kus saab valida antud lingi jaoks uue objekti.</ahelp>"
 
 #: 02180000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "par_idN1099856\n"
@@ -9719,6 +9896,7 @@ msgid "Lists the file type, such as graphic, of the source file."
 msgstr "Näitab lähtefaili tüüpi, näiteks pilt."
 
 #: 02180000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3156343\n"
@@ -9976,6 +10154,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:PlugInsActive\">Allows you to edit <link href=\"text/sh
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:PlugInsActive\">Võimaldab redigeerida faili lisatud <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"pluginaid\">pluginaid</link>. Selle käsu abil saab redigeerimist võimaldada või keelata. Kui redigeerimine on võimaldatud, siis ilmub käsu ette linnuke ja plugina kontekstimenüüsse tekivad redigeerimiskäsud. Kui redigeerimine on keelatud, siis on plugina kontekstimenüüs käsud plugina juhtimiseks.</ahelp>"
 
 #: 02200000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02200000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -10453,12 +10632,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_APPLY\">Applies the changes that you made to the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_APPLY\">Rakendab hüperpildile tehtud muudatused.</ahelp>"
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3149811\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147275\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147275\">Ikoon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147275\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11014,13 +11194,14 @@ msgid "Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You
 msgstr "Sisesta URL-i avanemise sihtpaneeli nimi. Võimalik on paneeli valida ka tüüpiliste sihtpaneelide loendist."
 
 #: 02220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3153231\n"
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"List of frame types\">List of frame types</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Paneelitüüpide loend\">Paneelitüüpide loend</link>"
 
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11057,6 +11238,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
 #: 02220100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220100.xhp\n"
 "bm_id1202200909085990\n"
@@ -11110,6 +11292,7 @@ msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
 #: 02220100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02220100.xhp\n"
 "par_id3155831\n"
@@ -11286,6 +11469,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:TraceChangeMode\">Tracks each change that is made in th
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TraceChangeMode\">Jälgib muudatusi, mida tehakse aktiivsesse dokumenti, eristades autoreid ja kuupäevi. </ahelp>"
 
 #: 02230100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
@@ -11295,6 +11479,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you choose
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Kui valid käsu <emph>Muudatused - Näita</emph>, siis tähistatakse read, mis sisaldavad muudetud teksti, püstjoonega lehekülje vasakveerisel. Püstjoone ja teiste märgistuselementide omadused saad määrata dialoogi Sätted kaardil <emph><link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Writer - Muudatused\">%PRODUCTNAME Writer - Muudatused</link></emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3147261\n"
@@ -11508,6 +11693,7 @@ msgid "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:ShowChanges\">Shows or hides reco
 msgstr "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:ShowChanges\">Näitab või peidab salvestatud muudatused.</ahelp></variable>"
 
 #: 02230200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230200.xhp\n"
 "par_id3152425\n"
@@ -11517,6 +11703,7 @@ msgid "You can change the display properties of the markup elements by choosing
 msgstr "Märgistuselementide kuvamisomaduste muutmiseks vali dialoogis Sätted <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Writer - Muudatused\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Muudatused</emph></link>.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Muudatused\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Muudatused</emph></link> dialoogis Sätted.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230200.xhp\n"
 "par_id3155356\n"
@@ -11526,6 +11713,7 @@ msgid "When you rest the mouse pointer over a change markup in the document, a <
 msgstr "Kui paigutad hiirekursori dokumendis muudatuse märgistuse kohal, siis kuvab <emph>Nõuanne</emph> muudatuse autori ja muudatuse tegemise kuupäeva ja kellaaja.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Kui <emph>Laiendatud nõuanded</emph> on sisse lülitatud, kuvatakse ka muudatuse tüüp ja kõik lisatud märkused.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230200.xhp\n"
 "hd_id3153681\n"
@@ -11544,6 +11732,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"SC
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT\">Näitab või peidab salvestatud muudatusi.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230200.xhp\n"
 "hd_id3147336\n"
@@ -11605,13 +11794,14 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Kommentaar"
 
 #: 02230300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230300.xhp\n"
 "par_id3148983\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"kommentartext\"><ahelp hid=\"cui/ui/comment/edit\">Enter a comment for the recorded change.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"kommentartext\"><ahelp hid=\"cui/ui/comment/edit\">Sisesta salvestatud muudatuse kommentaar.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"kommentartext\"><ahelp hid=\"HID_REDLINING_EDIT\">Sisesta salvestatud muudatuse kommentaar.</ahelp></variable>"
 
 #: 02230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11681,7 +11871,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage\">Accept or reject individual changes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage\">Üksikute muudatustega nõustumine või nende hülgamine.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -11729,6 +11919,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Värv"
 
 #: 02230401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3145382\n"
@@ -11819,13 +12010,14 @@ msgid "Selection field"
 msgstr "Valikuaken"
 
 #: 02230401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3161459\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/changes\">Lists the changes that were recorded in the document. When you select an entry in the list, the change is highlighted in the document. To sort the list, click a column heading. </ahelp> Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you click to select multiple entries in the list."
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/changes\">Loetleb dokumendis salvestatud muudatused. Kirje valimisel tõstetakse muudatus dokumendis esile. Loendi sorteerimiseks klõpsa veerupäisel. </ahelp> Mitme kirje valimiseks tuleb valimise ajal all hoida <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klahvi."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_DG_VIEW\">Loetleb dokumendis salvestatud muudatused. Kirje valimisel tõstetakse muudatus dokumendis esile. Loendi sorteerimiseks klõpsa veerupäisel. </ahelp> Mitme kirje valimiseks tuleb valimise ajal all hoida <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klahvi."
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -11951,7 +12143,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/accept\">Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/accept\">Nõustub valitud muudatusega ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -11969,7 +12161,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/reject\">Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/reject\">Hülgab valitud muudatuse ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -12026,13 +12218,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Undo </casein
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Võta tagasi </caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3151116\n"
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you made changes by choosing <emph>Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>, the <emph>Undo </emph>button appears in the dialog.<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> Reverse the last Accept or Reject command.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Kui muudatused on tehtud menüükäsu <emph>Vormindus - Automaatvormindus - Rakenda ja redigeeri muudatusi</emph> abil, siis ilmub nupp <emph>Võta tagasi</emph> ka dialoogi.<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> Võtab tagasi viimase nõustumise või hülgamise toimingu.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Kui muudatused on tehtud menüükäsu <emph>Vormindus - Automaatvormindus - Rakenda ja redigeeri muudatusi</emph> abil, siis ilmub nupp <emph>Võta tagasi</emph> ka dialoogi.<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"> Võtab tagasi viimase nõustumise või hülgamise toimingu.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -12205,13 +12398,14 @@ msgid "Date"
 msgstr "Kuupäev"
 
 #: 02230402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/endtime\">Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/endtime\">Filtreerib muudatuste loendi vastavalt määratud kuupäevale ja kellaajale.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_TF_DATE2\">Filtreerib muudatuste loendi vastavalt määratud kuupäevale ja kellaajale.</ahelp>"
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -12237,7 +12431,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/endclock\">Enters the current date and time into the corresponding boxes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/endclock\">Sisestab vastavale väljale kuupäeva ja kellaaja.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -12249,13 +12443,14 @@ msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #: 02230402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "par_id3150084\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/authorlist\">Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/authorlist\">Filtreerib muudatuste loendi vastavalt loendist valitud autorile. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_AUTOR\">Filtreerib muudatuste loendi vastavalt loendist valitud autorile. </ahelp>"
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -12267,13 +12462,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Range </caseinl
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vahemik </caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/rangeedit\">Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the <emph>Set Reference </emph>button (<emph>...</emph>).</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/rangeedit\">Filtreerib muudatuste loendi vastavalt määratud lahtrite vahemikule. Lahtrite vahemiku valimiseks lehel klõpsa nupul <emph>Määra viide</emph> (<emph>...</emph>).</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_ED_RANGE\">Filtreerib muudatuste loendi vastavalt määratud lahtrite vahemikule. Lahtrite vahemiku valimiseks lehel klõpsa nupul <emph>Määra viide</emph> (<emph>...</emph>).</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -12301,13 +12497,14 @@ msgid "<image id=\"img_id3154138\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.33
 msgstr "<image id=\"img_id3154138\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_id3154138\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02230402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "par_id3156215\n"
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/dotdotdot\">Select the range of cells that you want to use as a filter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/dotdotdot\">Määra filtrina kasutatavate lahtrite vahemik.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määra filtrina kasutatavate lahtrite vahemik.</ahelp>"
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -12345,13 +12542,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Action </case
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Toiming </caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230402.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "par_id3155413\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/actionlist\">Filters the list of changes according to the type of change that you select in the <emph>Action</emph> box.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/actionlist\">Filtreerib muudatused vastavalt tüübile, mida saab valida välja <emph>Toiming</emph> ripploendist.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_ACTION\">Filtreerib muudatused vastavalt tüübile, mida saab valida välja <emph>Toiming</emph> ripploendist.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -12369,7 +12567,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/commentedit\">Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/commentedit\">Filtreerib muudatused kommentaaride järgi, kasutades sisestatud võtmesõnu. </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -12782,6 +12980,7 @@ msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr "Suurendus ja vaate paigutus"
 
 #: 03010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
 "bm_id3154682\n"
@@ -12844,6 +13043,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Optimaalne"
 
 #: 03010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
@@ -12862,6 +13062,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "Sobita laius ja kõrgus"
 
 #: 03010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
 "par_id3150543\n"
@@ -12916,6 +13117,7 @@ msgid "Variable"
 msgstr "Muutuv"
 
 #: 03010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
 "par_id3159125\n"
@@ -13428,6 +13630,7 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Kommentaar"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "bm_id3154100\n"
@@ -13442,7 +13645,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Kommentaar"
+msgstr "Märkus"
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13454,6 +13657,7 @@ msgid "<variable id=\"notizbearbeitentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertAnnotation\"
 msgstr "<variable id=\"notizbearbeitentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertAnnotation\">Lisab märkuse.</ahelp></variable>"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "hd_id9851680\n"
@@ -13462,6 +13666,7 @@ msgid "Inserting comments"
 msgstr "Kommentaaride lisamine"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id1830500\n"
@@ -13470,6 +13675,7 @@ msgid "In Writer, the command <item type=\"menuitem\">Insert - Comment</item> or
 msgstr "Writeris lisab käsk <item type=\"menuitem\">Lisamine - Märkus</item> või klahvikombinatsioon <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+C kursori praegusse asukohta märkuse ankru. Leheküljeveerisel kuvatakse märkuseväli, kuhu saad oma märkuse teksti sisestada. Ankur ja märkuseväli on ühendatud joonega."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id0915200910571516\n"
@@ -13478,6 +13684,7 @@ msgid "In Calc, Draw, and Impress, the command <item type=\"menuitem\">Insert -
 msgstr "Programmides Calc, Draw ja Impress lisab käsk <item type=\"menuitem\">Lisamine - Märkus</item> märkuse."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id1831\n"
@@ -13486,6 +13693,7 @@ msgid "The author name and the date and time of creating this comment is shown a
 msgstr "Märkuse autori nimi ja märkuse loomise kuupäev ja kellaaeg on kuvatud märkusevälja alaosas."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id6718649\n"
@@ -13502,6 +13710,7 @@ msgid "Editing comments"
 msgstr "Märkuste redigeerimine"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id5201879\n"
@@ -13510,6 +13719,7 @@ msgid "Every user with write permission to the document can edit and delete comm
 msgstr "Kõik dokumendi kirjutusõigusega kasutajad saavad kõigi autorite märkusi redigeerida ja kustutada."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id2571794\n"
@@ -13542,6 +13752,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Delete all comments in the current
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kustutab aktiivsest dokumendist kõik märkused.</ahelp>"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id1857051\n"
@@ -13550,6 +13761,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Choose a command to delete the current comment, or all c
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali käsk praeguse märkuse, praeguse märkusega sama autori kõigi kommentaaride või dokumendi kõigi märkuste kustutamiseks.</ahelp>"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id0305200911090684\n"
@@ -13566,6 +13778,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Use <item type=\"menuitem\">View - Comments</item> to sh
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kõigi märkuste kuvamiseks või peitmiseks vali <item type=\"menuitem\">Vaade - Märkused</item> (pole saadaval Calcis).</ahelp>"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id0302200901430918\n"
@@ -13574,6 +13787,7 @@ msgid "In the Find & Replace dialog of text documents, you can select to include
 msgstr "Tekstidokumentide dialoogis Otsimine ja asendamine saad valida otsingutesse märkusetekstide kaasamise."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "hd_id3445539\n"
@@ -13590,6 +13804,7 @@ msgid "When the cursor is inside a comment, you can press <switchinline select=\
 msgstr "Kui kursor on märkuse alas, saab järgmisele märkusele hüppamiseks kasutada klahve <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down ning eelmisele märkusele hüppamiseks klahve <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id2116153\n"
@@ -13598,6 +13813,7 @@ msgid "When the cursor is inside the normal text, press the above mentioned keys
 msgstr "Kui kursor on tavatekstis, vajuta järgmisele või eelmisele märkuseankrule liikumiseks ülal esitatud klahve. Lisaks saad ühelt märkuseankrult järgmisele liikumiseks kasutada vertikaalse kerimisriba all olevat väikest navigeerimise akent."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id5381328\n"
@@ -13614,6 +13830,7 @@ msgid "Printing comments"
 msgstr "Märkuste printimine"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id2254402\n"
@@ -13622,6 +13839,7 @@ msgid "To change the printing option for comments for all your text documents, c
 msgstr "Kõigi tekstidokumentide märkuste printimissätete muutmiseks vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Writer - Printimine</item>."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "hd_id0915200910571612\n"
@@ -13630,6 +13848,7 @@ msgid "Comments in spreadsheets"
 msgstr "Märkused arvutustabelites"
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id3166460\n"
@@ -13639,6 +13858,7 @@ msgid "When you attach a comment to a cell, a callout appears where you can ente
 msgstr "Lahtrile märkuse lisamisel kuvatakse teksti sisestamisel viiktekstiaken. Väike ruut lahtri paremas ülanurgas tähistab märkuse asukohta. Märkuse püsivalt kuvamiseks paremklõpsa lahtril ja vali <emph>Kuva märkus</emph>."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id8336741\n"
@@ -13656,6 +13876,7 @@ msgid "To edit a shown comment, double-click the comment text. To edit a comment
 msgstr ""
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_idN107A1\n"
@@ -13664,6 +13885,7 @@ msgid "To change the position or size of a comment, drag a border or corner of t
 msgstr "Märkuse asukoha või suuruse muutmiseks lohista märkuse äärist või nurka."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id9499496\n"
@@ -13672,6 +13894,7 @@ msgid "To delete a comment, right-click the cell, then choose <emph>Delete Comme
 msgstr "Märkuse kustutamiseks paremklõpsa lahtril ja seejärel vali <emph>Kustuta märkus</emph>."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id2036805\n"
@@ -13680,6 +13903,7 @@ msgid "You can also right-click a comment name in the Navigator window to choose
 msgstr "Lisaks saad mõne redigeerimiskäsu valimiseks paremklõpsata märkuse nimel navigaatori aknas."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id3153716\n"
@@ -13689,6 +13913,7 @@ msgid "To set the printing options for comments in your spreadsheet, choose <emp
 msgstr "Arvutustabeli märkuste printimissätete määramiseks vali <emph>Vormindus - Lehekülg</emph> ja seejärel klõpsa kaardil <emph>Leht</emph>."
 
 #: 04050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id2419507\n"
@@ -13864,6 +14089,7 @@ msgid "Subset"
 msgstr "Osahulk"
 
 #: 04100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
@@ -14007,6 +14233,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\">Displays a preview of the selected
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\">Kuvab valitud pildi eelvaate.</ahelp>"
 
 #: 04150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -14015,6 +14242,7 @@ msgid "Drawing Object"
 msgstr "Joonistusobjekt"
 
 #: 04150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "hd_id3146873\n"
@@ -14078,6 +14306,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\">Diagramm</link></caseinline></switchinline>"
 
 #: 04150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "par_id0302200903593543\n"
@@ -14228,6 +14457,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Fail"
 
 #: 04150100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150100.xhp\n"
 "par_id3155434\n"
@@ -14314,6 +14544,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr "Fail/URL"
 
 #: 04150200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150200.xhp\n"
 "par_id3147399\n"
@@ -14487,6 +14718,7 @@ msgid "<variable id=\"frameeinfuegentext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a floating f
 msgstr "<variable id=\"frameeinfuegentext\"><ahelp hid=\".\">Lisab dokumenti lahtise paneeli. Lahtiseid paneele kasutatakse HTML-dokumentides mõne teise faili sisu kuvamiseks.</ahelp></variable>"
 
 #: 04160500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04160500.xhp\n"
 "par_id3151100\n"
@@ -14599,6 +14831,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\">From File</
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Failist\">Failist</link>"
 
 #: 05010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -14615,6 +14848,7 @@ msgid "<bookmark_value>formatting; undoing when writing</bookmark_value><bookmar
 msgstr "<bookmark_value>vormindus; tühistamine kirjutamise ajal</bookmark_value><bookmark_value>hüperlingid; kustutamine</bookmark_value><bookmark_value>kustutamine; hüperlingid</bookmark_value><bookmark_value>lahtrid; vorminduse lähtestamine</bookmark_value>"
 
 #: 05010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "hd_id3153391\n"
@@ -14642,6 +14876,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><defaultinline>Otsene vormindus on selline vormindus, mis on määratud ilma stiile kasutamata, näiteks paksu kirja määramine tekstile ikooni <emph>Paks kiri</emph> abil.</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 05010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "par_id3157959\n"
@@ -14695,6 +14930,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hüperlink\">Hüperlink</link></caseinline></switchinline>"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -14720,6 +14956,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"><link href=\"t
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"><link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Märgid\">Märgid</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Font</link></defaultinline></switchinline>"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3158405\n"
@@ -14774,6 +15011,7 @@ msgid "Complex text layout font - right-to-left text direction"
 msgstr "Keerukate kirjasüsteemide fondid (CTL) - teksti suunaga paremalt vasakule"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3153663\n"
@@ -14855,6 +15093,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Keel"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3157961\n"
@@ -14899,6 +15138,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Fondiefektid"
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "bm_id3153514\n"
@@ -14934,6 +15174,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "Fondi värv"
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3146924\n"
@@ -14975,6 +15216,7 @@ msgid "To exit the paint can mode, click once, or press the Escape key."
 msgstr "Värvipurgi režiimist väljumiseks tuleb kasutada klahvi Escape."
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3150037\n"
@@ -14984,6 +15226,7 @@ msgid "The text color is ignored when printing, if the <emph>Print black</emph>
 msgstr "Teksti värvi eiratakse, kui dialoogi Sätted kaardil <link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Printimine\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Printimine</emph></link> on märgitud ruut  <emph>Prinditakse mustana</emph>."
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id7613757\n"
@@ -15091,6 +15334,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "Reljeef"
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
@@ -15136,6 +15380,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Adds a shadow that casts below
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "bm_id410168\n"
@@ -15170,6 +15415,7 @@ msgid "Hidden"
 msgstr "Peidetud"
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_idN10B85\n"
@@ -15178,6 +15424,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/hiddencb\">Hides the selected characters.
 msgstr "<ahelp hid=\"svx:TriStateBox:RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS:CB_CHARHIDDEN\">Peidab valitud märgid.</ahelp> Peidetud märkide kuvamiseks veendu, et menüüs <emph>Vaade</emph> on märgitud ruut <emph>Mitteprinditavad märgid</emph>. Lisaks saad valida <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Eelistused</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tööriistad - Sätted</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid</emph> ja valida <emph>Peidetud tekst</emph>."
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id0123200902291084\n"
@@ -15186,6 +15433,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><emph>Overlines or removes overlin
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><emph>Lisab valitud tekstile ülakriipsutuse või eemaldab selle. Kui kursor pole sõnal, lisatakse ülakriipsutus uuele sisestatud sõnale.</emph></ahelp>"
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "hd_id0123200902243376\n"
@@ -15194,6 +15442,7 @@ msgid "Overlining"
 msgstr "Ülakriipsutus"
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id0123200902243343\n"
@@ -15202,6 +15451,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinelb\">Select the overlining style
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali ülakriipsutuse stiil, mida soovid rakendada. Ülakriipsutuse vaid sõnadele rakendamiseks märgi ruut <emph>Üksikud sõnad</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "hd_id0123200902243470\n"
@@ -15254,6 +15504,7 @@ msgid "Underlining"
 msgstr "Allakriipsutus"
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
@@ -15272,6 +15523,7 @@ msgid "If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised
 msgstr "Kui allakriipsutust rakendada ülakirjale, siis tõstetakse joon ülakirja tasemele. Kui ülakiri paikneb tavalise kirjaga sõnas, siis joont ei tõsteta."
 
 #: 05020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "hd_id3148642\n"
@@ -15401,7 +15653,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/categorylb\">Select a category from the list, and then select a formatting style in the <emph>Format </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/categorylb\">Vali nimekirjast kategooria ja seejärel kõrvalolevast kastist <emph>Vorming</emph> vorminduse stiil.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15422,13 +15674,14 @@ msgid "Format"
 msgstr "Vorming"
 
 #: 05020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3148491\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/formatlb\">Select how you want the contents of the selected cell(s) to be displayed.</ahelp> The code for the selected option is displayed in the <emph>Format Code</emph> box."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/formatlb\">Määrab, kuidas valitud lahtri(te) sisu kuvatakse.</ahelp> Valitud vormingu koodi näidatakse väljal <emph>Vormingu kood</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_LB_FORMAT\">Määrab, kuidas valitud lahtri(te) sisu kuvatakse.</ahelp> Valitud vormingu koodi näidatakse väljal <emph>Vormingu kood</emph>."
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15440,13 +15693,14 @@ msgid "Currency category list boxes"
 msgstr "Rahaühiku kategooria sätete loend"
 
 #: 05020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3148563\n"
 "98\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/currencylb\">Select a currency, and then scroll to the top of the <emph>Format</emph> list to view the formatting options for the currency.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/currencylb\">Vali rahaühik ja keri ette loendiboksi <emph>Vorming</emph> alumisel väljal oleva nimekirja ülemine ots, kus on näha valitud rahaühiku võimalikud vormindussätted.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CURRENCY\">Vali rahaühik ja keri ette loendiboksi <emph>Vorming</emph> alumisel väljal oleva nimekirja ülemine ots, kus on näha valitud rahaühiku võimalikud vormindussätted.</ahelp>"
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15467,13 +15721,14 @@ msgid "Language"
 msgstr "Keel"
 
 #: 05020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/languagelb\">Specifies the language setting for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>. With the language set to <emph>Automatic</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. Select any language to fix the settings for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/languagelb\">Määrab valitud <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">lahtrite </caseinline><defaultinline>väljade</defaultinline></switchinline> keelesätted. Kui sätteks on valitud <emph>Automaatne</emph>, siis kasutab $[officename] automaatselt süsteemi vaikimisi keelega määratud vorminguid. Vali vajalik keel muutmaks valitud <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">lahtrite</caseinline><defaultinline>väljade</defaultinline></switchinline> sätteid.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_LANGUAGE\">Määrab valitud <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">lahtrite </caseinline><defaultinline>väljade</defaultinline></switchinline> keelesätted. Kui sätteks on valitud <emph>Automaatne</emph>, siis kasutab $[officename] automaatselt süsteemi vaikimisi keelega määratud vorminguid. Vali vajalik keel muutmaks valitud <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">lahtrite</caseinline><defaultinline>väljade</defaultinline></switchinline> sätteid.</ahelp>"
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15500,7 +15755,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/sourceformat\">Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/sourceformat\">Kasutatakse sama vormingut, mida kasutavad diagrammi lähteandmeid sisaldavad lahtrid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15536,7 +15791,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/decimalsed\">Enter the number of decimal places that you want to display.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/decimalsed\">Määrab kuvatavate kümnendkohtade arvu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15554,7 +15809,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/leadzerosed\">Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/leadzerosed\">Määrab enne koma kuvatavate nullide arvu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15572,7 +15827,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/negnumred\">Changes the font color of negative numbers to red.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/negnumred\">Muudab negatiivsete väärtuste puhul fondi värvi punaseks.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15590,7 +15845,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/thousands\">Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your language settings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/thousands\">Määrab eraldaja kasutamise täisosa iga kolmanda koha taga. Eraldaja tüüp sõltub valitud keele sätetest.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15602,13 +15857,14 @@ msgid "Format code"
 msgstr "Vormingu kood"
 
 #: 05020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3159156\n"
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/formated\">Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.</ahelp> The following options are only available for user-defined number formats."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/formated\">Kuvab valitud vorminguga määratud arvuvormingu koodi. Seda koodi võib kohandada.</ahelp> Järgnevad käsud on kasutatavad ainult kasutaja määratud arvuvormingute puhul."
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_FORMAT\">Kuvab valitud vorminguga määratud arvuvormingu koodi. Seda koodi võib kohandada.</ahelp> Järgnevad käsud on kasutatavad ainult kasutaja määratud arvuvormingute puhul."
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15620,13 +15876,14 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #: 05020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3147219\n"
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/add\">Adds the number format code that you entered to the user-defined category.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/add\">Lisab sisestatud arvuvormingu koodi kategooriasse 'Kasutaja määratud'.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_ADD\">Lisab sisestatud arvuvormingu koodi kategooriasse 'Kasutaja määratud'.</ahelp>"
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15638,13 +15895,14 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
 #: 05020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3154150\n"
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/delete\">Deletes the selected number format.</ahelp> The changes are effective after you restart $[officename]."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/delete\">Kustutab valitud arvuvormingu.</ahelp> Muudatused jõustuvad pärast $[officename]'i taaskäivitamist."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_REMOVE\">Kustutab valitud arvuvormingu.</ahelp> Muudatused jõustuvad pärast $[officename]'i taaskäivitamist."
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15662,7 +15920,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/edit\">Adds a comment to the selected number format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/edit\">Lisab valitud arvuvormingule kommentaari.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15680,7 +15938,7 @@ msgctxt ""
 "96\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/commented\">Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/commented\">Sisesta valitud arvuvormingu kommentaar ja klõpsa väljaspool tekstikasti.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15820,7 +16078,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16421,7 +16679,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16511,7 +16769,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16655,7 +16913,7 @@ msgctxt ""
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "Q"
-msgstr ""
+msgstr "Q"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16691,7 +16949,7 @@ msgctxt ""
 "121\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16745,7 +17003,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16877,7 +17135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563352\n"
 "help.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16885,7 +17143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563396\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16893,7 +17151,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563385\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16901,7 +17159,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563472\n"
 "help.text"
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16909,7 +17167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563430\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16917,7 +17175,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563488\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16933,7 +17191,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563518\n"
 "help.text"
 msgid "J"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16941,7 +17199,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563735\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16957,7 +17215,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563852\n"
 "help.text"
 msgid "J"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16965,7 +17223,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563827\n"
 "help.text"
 msgid "U"
-msgstr ""
+msgstr "U"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16981,7 +17239,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563970\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16989,7 +17247,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563980\n"
 "help.text"
 msgid "J"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16997,7 +17255,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564065\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17013,7 +17271,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156403\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17021,7 +17279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564042\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17029,7 +17287,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156412\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17037,7 +17295,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564119\n"
 "help.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17053,7 +17311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564272\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17061,7 +17319,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156423\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17077,7 +17335,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564390\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17085,7 +17343,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564319\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17101,7 +17359,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156444\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17117,7 +17375,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564549\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17133,7 +17391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564556\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17149,7 +17407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564627\n"
 "help.text"
 msgid "V"
-msgstr ""
+msgstr "V"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17157,7 +17415,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564643\n"
 "help.text"
 msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17165,7 +17423,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564763\n"
 "help.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17173,7 +17431,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564715\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17194,6 +17452,7 @@ msgid "To enter a date in a cell, use the Gregorian calendar format. For example
 msgstr "Tavaliselt kasutatakse kuupäevade sisestamisel lahtrisse Gregoriuse kalendri vormingut. Näiteks Eesti lokaadi puhul tuleks sisestada 1/2/2002, et saada 2. jaanuar 2002."
 
 #: 05020301.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153274\n"
@@ -17605,7 +17864,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vorming"
+msgstr "Vormindus"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17632,7 +17891,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17668,7 +17927,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17704,7 +17963,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -18225,6 +18484,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3153332\n"
@@ -18306,6 +18566,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/nameed\">Enter a name for the
 msgstr ""
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3148943\n"
@@ -18324,6 +18585,7 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Paneel"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3147559\n"
@@ -18333,6 +18595,7 @@ msgid "<variable id=\"textframe\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/ta
 msgstr "<variable id=\"textframe\"><ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_CHAR_URL:LB_TARGET\">Sisesta paneeli nimi, milles lingitud fail peab avanema või vali loendis eelmääratud paneel.</ahelp> Kui see väli jääb tühjaks, avaneb lingitud fail brauseri aktiivses aknas.</variable>"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
@@ -18342,6 +18605,7 @@ msgid "Name of Frame"
 msgstr "Paneeli nimi"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3154924\n"
@@ -18351,6 +18615,7 @@ msgid "Definition"
 msgstr "Definitsioon"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3159413\n"
@@ -18360,6 +18625,7 @@ msgid "Named entries"
 msgstr "Nimelised kirjed"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3154935\n"
@@ -18369,6 +18635,7 @@ msgid "File opens in a named frame in the current HTML document."
 msgstr "Fail avaneb aktiivse HTML-dokumendi valitud nimega paneelil."
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3148739\n"
@@ -18378,6 +18645,7 @@ msgid "_self"
 msgstr "_self"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -18387,6 +18655,7 @@ msgid "File opens in the current frame."
 msgstr "Fail avaneb aktiivsel paneelil."
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
@@ -18396,6 +18665,7 @@ msgid "_blank"
 msgstr "_blank"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3152920\n"
@@ -18405,6 +18675,7 @@ msgid "File opens in a new page."
 msgstr "Fail avaneb uues aknas."
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
@@ -18414,6 +18685,7 @@ msgid "_parent"
 msgstr "_parent"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3154217\n"
@@ -18423,6 +18695,7 @@ msgid "File opens in the parent frame of the current frame. If there is no paren
 msgstr "Fail avaneb aktiivset paneeli sisaldaval paneelil. Kui see puudub, siis avaneb fail aktiivsel paneelil."
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3154153\n"
@@ -18432,6 +18705,7 @@ msgid "_top"
 msgstr "_top"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3150288\n"
@@ -18468,6 +18742,7 @@ msgid "Visited links"
 msgstr "Külastatud lingid"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
@@ -18486,6 +18761,7 @@ msgid "Unvisited links"
 msgstr "Külastamata lingid"
 
 #: 05020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3154216\n"
@@ -18626,6 +18902,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr "Kõrgemal/madalamal"
 
 #: 05020500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020500.xhp\n"
 "par_id3150275\n"
@@ -18806,6 +19083,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Vahed"
 
 #: 05020500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020500.xhp\n"
 "par_id3153178\n"
@@ -18984,6 +19262,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "Algusmärk"
 
 #: 05020600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020600.xhp\n"
 "par_id3150504\n"
@@ -19002,6 +19281,7 @@ msgid "Final character"
 msgstr "Lõpumärk"
 
 #: 05020600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020600.xhp\n"
 "par_id3149191\n"
@@ -19036,6 +19316,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\" name=\"Asian Typography\">Asia
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\" name=\"Aasia tüpograafia\">Aasia tüpograafia</link>"
 
 #: 05020700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020700.xhp\n"
 "par_id3153124\n"
@@ -19072,13 +19353,14 @@ msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of line"
 msgstr "Märkide loend, mis ei tohi olla rea alguses või lõpus"
 
 #: 05020700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020700.xhp\n"
 "par_id3153683\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkForbidList\">Prevents the characters in the list from starting or ending a line. The characters are relocated to either the previous or the next line.</ahelp> To edit the list of restricted characters, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - <link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Asian Layout\">Asian Layout</link></emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_FORBIDDEN\">Väldib loendi märkidel rida alustamist või lõpetamist. Märgid viiakse üle kas eelmisele või järgmisele reale.</ahelp> Piirangutega märkide loendi redigeerimiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Keelesätted - <link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Aasia paigutus\">Aasia paigutus</link></emph>."
 
 #: 05020700.xhp
 msgctxt ""
@@ -19090,13 +19372,14 @@ msgid "Allow hanging punctuation"
 msgstr "Kirjavahemärkide tekstialast väljumise lubamine"
 
 #: 05020700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020700.xhp\n"
 "par_id3149096\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkHangPunct\">Prevents commas and periods from breaking the line. Instead, these characters are added to the end of the line, even in the page margin.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkHangPunct\">Keelab komadel ja punktidel rea murdmise. Selle asemel lisatakse need märgid rea lõppu, seda isegi lehe veerisel.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_HANG_PUNC\">Keelab komadel ja punktidel rea murdmise. Selle asemel lisatakse need märgid rea lõppu, seda isegi lehe veerisel.</ahelp>"
 
 #: 05020700.xhp
 msgctxt ""
@@ -19114,7 +19397,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing\">Inserts a space between Asian, Latin and complex characters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing\">Lisab tühiku aasia, ladina ning keerukate kirjasüsteemide märkide vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020700.xhp
 msgctxt ""
@@ -19168,6 +19451,7 @@ msgid "Indents and Spacing"
 msgstr "Taanded ja vahed"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "bm_id3154689\n"
@@ -19194,6 +19478,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\">Sets the indenting and the spacin
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\">Määrab lõigu taanete ja vahede sätted.</ahelp>"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3153910\n"
@@ -19275,6 +19560,7 @@ msgid "First line"
 msgstr "Esimene rida"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3150651\n"
@@ -19545,6 +19831,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\
 msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\">Sisesta reavahe määramisel kasutatav väärtus.</ahelp>"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "hd_id3154965\n"
@@ -19665,7 +19952,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Vasakul"
+msgstr "Vasakule"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19692,7 +19979,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Paremal"
+msgstr "Paremale"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19719,7 +20006,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Keskjoondatud"
+msgstr "Keskele"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19937,13 +20224,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Äärised\">Äärised</link>"
 
 #: 05030500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030500.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\">Sets the border options for the selected objects in Writer or Calc.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\">Määrab Writeris või Calc'is valitud objektide ääriste sätted.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BORDER\">Määrab Writeris või Calc'is valitud objektide ääriste sätted.</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20000,13 +20288,14 @@ msgid "Line"
 msgstr "Joon"
 
 #: 05030500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030500.xhp\n"
 "par_id3152360\n"
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\">Click the border style that you want to apply. The style is applied to the borders selected in the preview.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\">Vali äärise stiil, mida soovid rakendada. Joonestiili rakendatakse eelvaates valitud ääristele.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINESTYLE\">Vali äärise stiil, mida soovid rakendada. Joonestiili rakendatakse eelvaates valitud ääristele.</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20015,7 +20304,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linecolorlb\">Select the line color that you want to use for the selected border(s).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linecolorlb\">Vali joone värv, mida sa tahad valitud ääris(t)e puhul kasutada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20051,7 +20340,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/leftmf\">Enter the distance that you want to have between the left border and the contents of the selection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/leftmf\">Sisesta vahemaa, mis peab jääma vasakpoolse äärise ja valiku sisu vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20069,7 +20358,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/rightmf\">Enter the distance that you want to have between the right border and the contents of the selection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/rightmf\">Sisesta vahemaa, mis peab jääma parempoolse äärise ja valiku sisu vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20087,7 +20376,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/topmf\">Enter the distance that you want to have between the top border and the contents of the selection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/topmf\">Sisesta vahemaa, mis peab jääma ülemise äärise ja valiku sisu vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20105,7 +20394,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/bottommf\">Enter the distance that you want to have between the bottom border and the contents of the selection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/bottommf\">Sisesta vahemaa, mis peab jääma alumise äärise ja valiku sisu vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20117,13 +20406,14 @@ msgid "Synchronize"
 msgstr "Võrdselt"
 
 #: 05030500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030500.xhp\n"
 "par_id3154299\n"
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\">Applies the same <emph>spacing to contents</emph> setting to all four borders when you enter a new distance.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\">Rakendab uue vahemaa väärtuse sisestamise korral sama <emph>vahe sisuni</emph> kõigile neljale äärisele.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_CB_SYNC\">Rakendab uue vahemaa väärtuse sisestamise korral sama <emph>vahe sisuni</emph> kõigile neljale äärisele.</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20194,7 +20484,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/distancemf\">Enter the width of the shadow.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/distancemf\">Sisesta varju laius.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20212,7 +20502,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Select a color for the shadow.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Vali varju värv.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20239,12 +20529,13 @@ msgid "Merge with next paragraph"
 msgstr "Ühendatakse järgmise lõiguga"
 
 #: 05030500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030500.xhp\n"
 "par_idN10A3E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergewithnext\">Merges the border style and the shadow style of the current paragraph with the next paragraph.</ahelp> These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph. This option is also available for Paragraph Styles."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergewithnext\">Ühendab aktiivse lõigu äärise stiili ja varju stiili järgmise lõiguga.</ahelp> Need stiilid ühendatakse ainult siis, kui järgmise lõigu taane, ääris ja vari on samad, mis aktiivsel lõigul. See säte on kasutatav ka lõigustiilidega."
+msgstr "<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_BORDER:CB_MERGEWITHNEXT\">Ühendab aktiivse lõigu äärise stiili ja varju stiili järgmise lõiguga.</ahelp> Need stiilid ühendatakse ainult siis, kui järgmise lõigu taane, ääris ja vari on samad, mis aktiivsel lõigul. See säte on kasutatav ka lõigustiilidega."
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20255,12 +20546,13 @@ msgid "Merge adjacent line styles"
 msgstr "Külgnevate joonte stiilid ühendatakse"
 
 #: 05030500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030500.xhp\n"
 "par_idN109BE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/mergeadjacent\">Merges two different border styles of adjacent cells in a Writer table into one border style. This property is valid for a whole table in a Writer document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"700793922\">Ühendab kaks erinevat kõrvutiasuvate lahtrite äärise stiili üheks äärisestiiliks. See säte kehtib kogu tabeli kohta Writeri dokumendis.</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20302,9 +20594,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/BackgroundPage\">Set the background color or graphic.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/BackgroundPage\">Määra taustavärv või taustapilt.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "par_id3147653\n"
@@ -20329,7 +20622,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/selectlb\">Select the type of background that you want to apply.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/selectlb\">Vali soovitud tausta tüüp.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20350,15 +20643,17 @@ msgid "Color Background"
 msgstr "Taustavärv"
 
 #: 05030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "par_id3152361\n"
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/backgroundcolorset\">Click the color that you want to use as a background. To remove a background color, click <emph>No Fill</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND_CTL_BGDCOLORSET\">Klõpsa värvil, mida soovid taustana kasutada. Taustavärvi eemaldamiseks klõpsa väljal <emph>Täitmata</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "hd_id3153524\n"
@@ -20376,15 +20671,17 @@ msgid "Background transparency can be set only for frames."
 msgstr "Läbipaistvat tausta saab määrata ainult paneelidele."
 
 #: 05030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/transparencymf\">Set the transparency for the background color or graphic of a frame, where 100% is completely transparent and 0% is opaque. When you increase the transparency of the background, the underlying text or objects become visible through the background of the frame.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/transparencymf\">Määra paneeli taustavärvi või taustapildi läbipaistvus, kusjuures 100% tähistab täielikku läbipaistvust ja 0% läbipaistmatust. Tausta läbipaistvuse suurendamisel muutuvad selle alla jääv tekst ning objektid nähtavaks.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BACKGROUND_MF_COL_TRANS\">Määra paneeli taustavärvi või taustapildi läbipaistvus, kusjuures 100% tähistab täielikku läbipaistvust ja 0% läbipaistmatust. Tausta läbipaistvuse suurendamisel muutuvad selle alla jääv tekst ning objektid nähtavaks.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 05030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "hd_id3154216\n"
@@ -20394,13 +20691,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">For</caseinli
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Sihtmärk</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "par_id3145419\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tablelb\">Select the area that you want to apply the background color to.</ahelp> For example, when you define the background color for a table, you can choose to apply it to the table, the active cell, the row, or the column.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_TBL_BOX\">Vali ala, millele soovid taustavärvi rakendada.</ahelp> Näiteks tabeli taustavärvi määramisel saad rakendada värvi tabelile, aktiivsele lahtrile, reale või veerule.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20412,12 +20710,13 @@ msgid "This option is only available when you edit the background of a table or
 msgstr "See säte on võimalik ainult siis, kui redigeeritakse tabeli või lõigu tausta."
 
 #: 05030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "hd_id3151246\n"
 "help.text"
 msgid "Using a Gradient as a Background"
-msgstr ""
+msgstr "Pildi kasutamine taustana"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20441,7 +20740,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153526\n"
 "help.text"
 msgid "Preview field"
-msgstr "Eelvaate väli"
+msgstr ""
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20503,7 +20802,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Lingina"
+msgstr "Lingitud"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20512,7 +20811,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/link\">Links to or embeds the graphic file in the current file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/link\">Määrab, kas pildifail lingitakse või põimitakse aktiivsesse faili.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20530,7 +20829,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/showpreview\">Displays or hides a preview of the selected graphic.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/showpreview\">Näitab või peidab valitud pildi eelvaate.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20548,7 +20847,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/browse\">Locate the graphic file that you want to use as a background, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/browse\">Vali pildi asukoht, mida soovid taustana kasutada, ja klõpsa nupul <emph>Ava</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20575,7 +20874,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Paigutus"
+msgstr "Asukoht"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20584,7 +20883,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/positionrb\">Select this option, and then click a location in the position grid.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/positionrb\">Selle sätte valimisel saab võrgustiku punktide abil määrata pildi paiknemise koha.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20602,7 +20901,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/arearb\">Stretches the graphic to fill the entire background of the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/arearb\">Venitab taustapilti nii, et see täidab kogu valitud objekti ala.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20620,9 +20919,10 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tilerb\">Repeats the graphic so that it covers the entire background of the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tilerb\">Kordab taustapilti nii, et see täidab kogu valitud objekti ala.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "par_id3151114\n"
@@ -20690,7 +20990,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Vasakul"
+msgstr "Vasakule"
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20708,7 +21008,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Paremal"
+msgstr "Paremale"
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20846,13 +21146,14 @@ msgid "Text direction"
 msgstr "Teksti suund"
 
 #: 05030700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030700.xhp\n"
 "par_id3157960\n"
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"hid/modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb\">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"hid/modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb\">Määrab teksti suuna lõikudes, mis kasutavad keerukaid kirjasüsteeme (CTL). See säte on võimalik ainult siis, kui keerukate kirjasüsteemide toetus on aktiivne.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_TEXTDIRECTION\">Määrab teksti suuna lõikudes, mis kasutavad keerukaid kirjasüsteeme (CTL). See säte on võimalik ainult siis, kui keerukate kirjasüsteemide toetus on aktiivne.</ahelp>"
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -21149,6 +21450,7 @@ msgid "Organizer"
 msgstr "Korraldaja"
 
 #: 05040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040100.xhp\n"
 "bm_id3153383\n"
@@ -21172,7 +21474,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage\">Set the options for the selected style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage\">Määrab valitud stiili sätted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21184,13 +21486,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: 05040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040100.xhp\n"
 "par_id3160481\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/namerw\">Displays the name of the selected style. If you are creating or modifying a custom style, enter a name for the style. You cannot change the name of a predefined style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/namerw\">Kuvab valitud stiili nime. Stiili loomisel või muutmisel tuleb siia stiili nimi sisestada. Eeldefineeritud stiilide nime ei saa muuta.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_MANAGE_STYLES:ED_NAME\">Kuvab valitud stiili nime. Stiili loomisel või muutmisel tuleb siia stiili nimi sisestada. Eeldefineeritud stiilide nime ei saa muuta.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21202,15 +21505,17 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">AutoUpdate </
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Automaatne värskendus </caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040100.xhp\n"
 "par_id3153749\n"
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/autoupdate\">Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/autoupdate\">Uuendab stiili, kui antud stiili kasutavale dokumendi lõigule rakendatakse otsest vormindamist. Samuti uuendatakse ka kõikide seda stiili kasutatavate lõikude vormindust.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_MANAGE_STYLES:CB_AUTO\">Uuendab stiili, kui antud stiili kasutavale dokumendi lõigule rakendatakse otsest vormindamist. Samuti uuendatakse ka kõikide seda stiili kasutatavate lõikude vormindust.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040100.xhp\n"
 "par_id0107200910584081\n"
@@ -21228,13 +21533,14 @@ msgid "Next Style"
 msgstr "Järgmine stiil"
 
 #: 05040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040100.xhp\n"
 "par_id3155941\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/nextstyle\">Select an existing style that you want to follow the current style in your document. For paragraph styles, the next style is applied to the paragraph that is created when you press Enter. For page styles, the next style is applied when a new page is created.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/nextstyle\">Vali olemasolev stiil, mis peab dokumendis järgnema valitud stiilile. Lõigustiilide puhul rakendatakse seda stiili lõigule, mis luuakse klahvi Enter vajutamisel. Leheküljestiilide puhul rakendatakse seda stiili uue lehekülje loomisel.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_NEXT\">Vali olemasolev stiil, mis peab dokumendis järgnema valitud stiilile. Lõigustiilide puhul rakendatakse seda stiili lõigule, mis luuakse klahvi Enter vajutamisel. Leheküljestiilide puhul rakendatakse seda stiili uue lehekülje loomisel.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21246,13 +21552,14 @@ msgid "Linked with"
 msgstr "Lingitud stiiliga"
 
 #: 05040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040100.xhp\n"
 "par_id3166461\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/linkedwith\">Select an existing style that you want to base the new style on, or select none to define your own style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/linkedwith\">Vali olemasolev stiil, millel uus stiil hakkab baseeruma. Oma stiili määramiseks tuleb valida kirje Puudub.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_BASE\">Vali olemasolev stiil, millel uus stiil hakkab baseeruma. Oma stiili määramiseks tuleb valida kirje Puudub.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21264,13 +21571,14 @@ msgid "Category"
 msgstr "Kategooria"
 
 #: 05040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040100.xhp\n"
 "par_id3159269\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/category\">Displays the category for the current style. If you are creating or modifying a new style, select 'Custom Style' from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/category\">Näitab valitud stiili kategooriat. Uue stiili loomisel või olemasoleva muutmisel tuleb loendist valida 'Kohandatud stiilid'.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_REGION\">Näitab valitud stiili kategooriat. Uue stiili loomisel või olemasoleva muutmisel tuleb loendist valida 'Kohandatud stiilid'.</ahelp>"
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21297,7 +21605,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/desc\">Describes the relevant formatting used in the current style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/desc\">Kirjeldab aktiivsele stiilile vastavat vormindust.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21349,13 +21657,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Page\">Page</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Lehekülg\">Lehekülg</link>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3153255\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\">Allows you to define page layouts for single and multiple-page documents, as well as a numbering and paper formats.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\">Võimaldab määrata lehekülgede paigutusi ühe- ja mitmeleheküljeliste dokumentide jaoks, samuti ka lehekülgede nummerdamise ja paberi suuruse sätteid.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PAGE\">Võimaldab määrata lehekülgede paigutusi ühe- ja mitmeleheküljeliste dokumentide jaoks, samuti ka lehekülgede nummerdamise ja paberi suuruse sätteid.</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21382,16 +21691,17 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vorming"
+msgstr "Formaat"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3149827\n"
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat\">Select a predefined paper size, or create a custom format by entering the dimensions for the paper in the <emph>Height </emph>and <emph>Width </emph>boxes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat\">Vali mõni eeldefineeritud paberisuurustest või määra kohandatud formaat, sisestades vastavad mõõdud väljadele <emph>Kõrgus</emph> ja <emph>Laius</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_SIZE\">Vali mõni eeldefineeritud paberisuurustest või määra kohandatud formaat, sisestades vastavad mõõdud väljadele <emph>Kõrgus</emph> ja <emph>Laius</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21409,7 +21719,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinWidth\">Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinWidth\">Kuvab valitud paberi laiuse. Kohandatud formaadi määramiseks tuleb siia sisestada soovitud laius.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21427,7 +21737,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinHeight\">Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinHeight\">Kuvab valitud paberi kõrguse. Kohandatud formaadi määramiseks tuleb siia sisestada soovitud kõrgus.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21445,7 +21755,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">Displays and prints the current document with the paper oriented vertically.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">Dokument kuvatakse ja prinditakse püstsuunas orienteeritud paberiga arvestades.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21463,7 +21773,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">Displays and prints the current document with the paper oriented horizontally.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">Dokument kuvatakse ja prinditakse rõhtsuunas orienteeritud paberiga arvestades.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21475,13 +21785,14 @@ msgid "Text direction"
 msgstr "Teksti suund"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3154380\n"
 "73\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">Select the text direction that you want to use in your document.</ahelp> The \"right-to-left (vertical)\" text flow direction rotates all layout settings to the right by 90 degrees, except for the header and footer."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">Vali teksti suund, mida soovid oma dokumendis kasutada.</ahelp> Suund \"paremalt vasakule (vertikaalne)\" pöörab kõiki lehe paigutuse sätteid 90 kraadi paremale, välja arvatud päis ja jalus."
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_PAGE_LB_TEXT_FLOW\">Vali teksti suund, mida soovid oma dokumendis kasutada.</ahelp> Suund \"paremalt vasakule (vertikaalne)\" pöörab kõiki lehe paigutuse sätteid 90 kraadi paremale, välja arvatud päis ja jalus."
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21493,13 +21804,14 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr "Paberisalv"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Vali oma printeri paberisalv. Soovi korral võib erinevate leheküljestiilidega siduda erinevad paberisalved. Näiteks võib leheküljestiilile Esimene leht määrata erineva salve, milles asuvad firma logoga paberilehed.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_TRAY\">Vali oma printeri paberisalv. Soovi korral võib erinevate leheküljestiilidega siduda erinevad paberisalved. Näiteks võib leheküljestiilile Esimene leht määrata erineva salve, milles asuvad firma logoga paberilehed.</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21529,13 +21841,14 @@ msgid "Left / Inner"
 msgstr "Vasakul / Sisemine"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the document text. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner text margin and the inner edge of the page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\">Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe vasaku serva ja dokumendi sisu vahele. Kui kasutatakse paigutuse tüüpi <emph>Peegeldatud</emph>, siis tuleb sisestada vahemaa, mis jääb lehe sisemise serva ja dokumendi sisu sisemise ääre vahele.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_LEFT_MARGIN\">Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe vasaku serva ja dokumendi sisu vahele. Kui kasutatakse paigutuse tüüpi <emph>Peegeldatud</emph>, siis tuleb sisestada vahemaa, mis jääb lehe sisemise serva ja dokumendi sisu sisemise ääre vahele.</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21547,13 +21860,14 @@ msgid "Right / Outer"
 msgstr "Paremal / Välimine"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3147304\n"
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the document text. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the outer text margin and the outer edge of the page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe parema serva ja dokumendi sisu vahele. Kui kasutatakse paigutuse tüüpi <emph>Peegeldatud</emph>, siis tuleb sisestada vahemaa, mis jääb lehe välimise serva ja dokumendi sisu välimise ääre vahele.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_RIGHT_MARGIN\">Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe parema serva ja dokumendi sisu vahele. Kui kasutatakse paigutuse tüüpi <emph>Peegeldatud</emph>, siis tuleb sisestada vahemaa, mis jääb lehe välimise serva ja dokumendi sisu välimise ääre vahele.</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21571,7 +21885,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe ülemise serva ja dokumendi sisu vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21589,7 +21903,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe alumise serva ja dokumendi sisu vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21600,6 +21914,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Aligns the text on the selected Pa
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Joondab valitud leheküljestiiliga teksti lehe vertikaalsele alusvõrgule.</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "hd_id3150488\n"
@@ -21609,13 +21924,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Register-true
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Range paigutus </caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3151112\n"
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkRegisterTrue\">Aligns the text on the selected Page Style to a vertical page grid.</ahelp> The spacing of the grid is defined by the <emph>Reference Style</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_REGISTER\">Joondab valitud leheküljestiilis teksti lehekülje vertikaalsele alusvõrgule.</ahelp> Alusvõrgu samm on määratud sättega <emph>Lähtestiil</emph>. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21626,6 +21942,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Paragraph Style that yo
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali lõigustiil, mida soovid kasutada alusena valitud leheküljestiiliga teksti kujutletaval joonimisel. Lähtestiilis määratud fondi kõrgus määrab ka lehekülje vertikaalse alusvõrgu sammu. </ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "hd_id3150686\n"
@@ -21635,15 +21952,17 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Reference Sty
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Lähtestiil</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3146146\n"
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_REGISTER\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Vali lõigustiil, mida soovid kasutada viitena valitud leheküljestiilil oleva teksti joondamiseks. Lähtestiilis määratud fondi kõrgus määrab lehekülje vertikaalse alusvõrgu sammu.</caseinline></switchinline></ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "hd_id3147480\n"
@@ -21653,6 +21972,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Table alignment
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Tabeli joondus</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3150417\n"
@@ -21670,6 +21990,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells horizontally on
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Joondab lahtrid prinditud lehel horisontaalselt.</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "hd_id3147047\n"
@@ -21679,13 +22000,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Horizontal</cas
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Horisontaalne </caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3153878\n"
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonHorz\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Centers the cells horizontally on the printed page.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_HORZ\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Joondab lahtrid prinditaval leheküljel horisontaalselt keskele.</caseinline></switchinline></ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21696,6 +22018,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells vertically on th
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Joondab lahtrid prinditud lehel vertikaalselt.</ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "hd_id3153522\n"
@@ -21705,13 +22028,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vertical</casei
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vertikaalne </caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3149413\n"
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonVert\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Centers the cells vertically on the printed page.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_VERT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Joondab lahtrid prinditaval leheküljel vertikaalselt keskele.</caseinline></switchinline></ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21750,13 +22074,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><c
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Lehekülje paigutus</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3154218\n"
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Specify whether the current style should show odd pages, even pages, or both odd and even pages.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Määra, kas aktiivne stiil peab kuvama paarituid lehekülgi, paarislehekülgi või mõlemaid.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_LAYOUT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Määra, kas aktiivne stiil peab kuvama paarituid lehekülgi, paarislehekülgi või mõlemaid.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21831,6 +22156,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><c
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Aktiivne leheküljestiil kuvab ainult paarisleheküljed (vasakpoolsed). Paarituid lehekülgi kuvatakse tühjadena.</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "hd_id3155366\n"
@@ -21855,7 +22181,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Select the page numbering format that you want to use for the current page style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Vali leheküljenummerduse vorming, mida soovid koos antud leheküljestiiliga kasutada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21875,13 +22201,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"OFFICE\"></caseinline>
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"OFFICE\"></caseinline><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><caseinline select=\"IMAGE\"></caseinline><defaultinline>Objekt mahutatakse paberile</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040200.xhp\n"
 "par_id3144746\n"
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"OFFICE\"></caseinline><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><caseinline select=\"IMAGE\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkAdaptBox\">Resizes the drawing objects so that they fit on the paper format that you select. The arrangement of the drawing objects is preserved.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"OFFICE\"></caseinline><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><caseinline select=\"IMAGE\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkAdaptBox\">Muudab joonistuste suurust nii, et nad mahuvad valitud paberiformaadile. Joonistusobjektide järjestus säilitatakse.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"OFFICE\"></caseinline><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><caseinline select=\"IMAGE\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_ADAPT\">Muudab joonistuste suurust nii, et nad mahuvad valitud paberiformaadile. Joonistusobjektide järjestus säilitatakse.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
 
 #: 05040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21917,13 +22244,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Header\">Header</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Päis\">Päis</link>"
 
 #: 05040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040300.xhp\n"
 "par_id3156027\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\">Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\">Lisab aktiivsele leheküljestiilile päise. Päis on ala lehe ülemisel veerisel, kuhu saab paigutada teksti või pilte.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\">Lisab aktiivsele leheküljestiilile päise. Päis on ala lehe ülemisel veerisel, kuhu saab paigutada teksti või pilte.</ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -21995,7 +22323,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn\">Adds a header to the current page style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn\">Lisab aktiivsele leheküljestiilile päise.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22007,13 +22335,14 @@ msgid "Same content left/right"
 msgstr "Sama sisu vasakul ja paremal"
 
 #: 05040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040300.xhp\n"
 "par_id3154938\n"
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR\">Even and odd pages share the same content.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> To assign a different header to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>. </caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR\">Paaris- ja paaritud leheküljed kasutavad sama sisu.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Erineva päise määramiseks paaris- ja paaritutele lehekülgedele tuleb see ruut puhastada ja klõpsata nupul <emph>Redigeeri</emph>. </caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED\">Paaris- ja paaritud leheküljed kasutavad sama sisu.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Erineva päise määramiseks paaris- ja paaritutele lehekülgedele tuleb see ruut puhastada ja klõpsata nupul <emph>Redigeeri</emph>. </caseinline></switchinline></ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22049,7 +22378,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the header.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\">Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje vasaku ääre ja päise vasaku ääre vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22067,7 +22396,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the header.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\">Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje parema ääre ja päise parema ääre vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22079,13 +22408,14 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Vahed"
 
 #: 05040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040300.xhp\n"
 "par_id3153970\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\">Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje teksti ülemise ääre ja päise alumise ääre vahele.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST\">Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje teksti ülemise ääre ja päise alumise ääre vahele.</ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22097,13 +22427,14 @@ msgid "Use dynamic spacing"
 msgstr "Kasutatakse dünaamilisi vahesid"
 
 #: 05040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040300.xhp\n"
 "par_id3148453\n"
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Tühistab väljal <emph>Vahed</emph> määratud sätted ning võimaldab päisel laieneda päise ja dokumendi sisu vahelisse alasse.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING\">Tühistab väljal <emph>Vahed</emph> määratud sätted ning võimaldab päisel laieneda päise ja dokumendi sisu vahelisse alasse.</ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22121,7 +22452,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinHeight\">Enter the height that you want for the header.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinHeight\">Sisesta päise soovitav kõrgus.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22139,7 +22470,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit\">Automatically adjusts the height of the header to fit the content that you enter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit\">Reguleerib automaatselt päise kõrgust vastavalt päise sisule.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22157,7 +22488,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonMore\">Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonMore\">Määrab päise äärise ja taustavärvi või taustamustri.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22169,6 +22500,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Edit </caseinli
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Redigeeri </caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040300.xhp\n"
 "par_id0609200910261473\n"
@@ -22177,13 +22509,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add or edit header text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lisa päise tekst või redigeeri seda.</ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040300.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Add or edit\">Add or edit</link> header text. </caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Päise teksti <link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"lisamine või redigeerimine\">lisamine või redigeerimine</link>. </caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_HEADER_EDIT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Päise teksti <link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"lisamine või redigeerimine\">lisamine või redigeerimine</link>. </caseinline></switchinline></ahelp>"
 
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -22487,6 +22820,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Edit </caseinli
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Redigeeri </caseinline></switchinline>"
 
 #: 05040400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040400.xhp\n"
 "par_id0609200910255518\n"
@@ -22544,6 +22878,7 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "Tähesuurus"
 
 #: 05050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
 "hd_id3152952\n"
@@ -22794,13 +23129,14 @@ msgid "Base text"
 msgstr "Baastekst"
 
 #: 05060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
 "par_id3154155\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED\">Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED\">Kuvab baasteksti, mis on dokumendis valitud. Soovi korral saab seda teksti siin väljal muuta.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXDLG_RUBY_ED_LEFT_4\">Kuvab baasteksti, mis on dokumendis valitud. Soovi korral saab seda teksti siin väljal muuta.</ahelp>"
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22818,7 +23154,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED\">Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED\">Sisesta tekst, mis kajastab valitud tekstiosa hääldust.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22836,7 +23172,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\">Select the horizontal alignment for the Ruby text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\">Määra foneetilise teksti horisontaalne joondus.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22854,7 +23190,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb\">Select where you want to place the ruby text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb\">Määra koht, kuhu foneetiline tekst paigutatakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22872,7 +23208,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb\">Select a character style for the ruby text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb\">Vali foneetilise teksti märgistiil.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22884,13 +23220,14 @@ msgid "Styles and Formatting"
 msgstr "Stiilid ja vormindus"
 
 #: 05060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
 "par_id3149202\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles and Formatting window</link></caseinline><defaultinline>Styles and Formatting window</defaultinline></switchinline> where you can select a character style for the ruby text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_RUBY_PB_STYLIST\">Avab akna <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid\">Stiilid ja vormindus</link></caseinline><defaultinline>Stiilid ja vormindus</defaultinline></switchinline>, kus saab valida foneetilise teksti märgistiili.</ahelp>"
 
 #: 05070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -23193,7 +23530,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Vasakul"
+msgstr "Vasakule"
 
 #: 05080100.xhp
 msgctxt ""
@@ -23219,7 +23556,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Paremal"
+msgstr "Paremale"
 
 #: 05080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -23245,7 +23582,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Keskjoondatud"
+msgstr "Keskele"
 
 #: 05080300.xhp
 msgctxt ""
@@ -23500,13 +23837,14 @@ msgid "Split cell into"
 msgstr "Mitmeks"
 
 #: 05100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100200.xhp\n"
 "par_id3150021\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/countnf\">Enter the number of rows or columns that you want to split the selected cell(s) into.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/countnf\">Sisesta ridade ja veergude arv, mitmeks soovid valitud lahtrit või lahtreid tükeldada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SPLIT:ED_COUNT\">Sisesta ridade ja veergude arv, mitmeks soovid valitud lahtrit või lahtreid tükeldada.</ahelp>"
 
 #: 05100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -23527,13 +23865,14 @@ msgid "Horizontally"
 msgstr "Horisontaalselt"
 
 #: 05100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100200.xhp\n"
 "par_id3153927\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/hori\">Splits the selected cell(s) into the number of rows that you specify in the <emph>Split cell into </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/hori\">Tükeldab valitud lahtri(d) kastis <emph>Mitmeks</emph> määratud arvuks ridadeks.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_HORZ\">Tükeldab valitud lahtri(d) kastis <emph>Mitmeks</emph> määratud arvuks ridadeks.</ahelp>"
 
 #: 05100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -23551,7 +23890,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/prop\">Splits cells into rows of equal height.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/prop\">Tükeldab lahtrid võrdse kõrgusega ridadeks.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -23563,13 +23902,14 @@ msgid "Vertically"
 msgstr "Vertikaalselt"
 
 #: 05100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100200.xhp\n"
 "par_id3145410\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/vert\">Splits the selected cell(s) into the number of columns that you specify in the <emph>Split cell into </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/vert\">Tükeldab valitud lahtri(d) kastis <emph>Mitmeks</emph> määratud arvuks veergudeks.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_VERT\">Tükeldab valitud lahtri(d) kastis <emph>Mitmeks</emph> määratud arvuks veergudeks.</ahelp>"
 
 #: 05100500.xhp
 msgctxt ""
@@ -23577,7 +23917,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Üleval"
+msgstr "Üles"
 
 #: 05100500.xhp
 msgctxt ""
@@ -23607,6 +23947,7 @@ msgid "<variable id=\"zelleoben\">In the context menu of a cell, choose <emph>Ce
 msgstr "<variable id=\"zelleoben\">Vali lahtri kontekstimenüüst <emph>Lahter - Üles</emph></variable>"
 
 #: 05100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100600.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -23615,6 +23956,7 @@ msgid "Center (vertical)"
 msgstr "Keskele (vertikaalselt)"
 
 #: 05100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100600.xhp\n"
 "hd_id3149874\n"
@@ -23624,6 +23966,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/05100600.xhp\" name=\"Center (vertical)\">Cen
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05100600.xhp\" name=\"Keskele (vertikaalselt)\">Keskele (vertikaalselt)</link>"
 
 #: 05100600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100600.xhp\n"
 "par_id3149048\n"
@@ -23647,7 +23990,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "All"
+msgstr "Alla"
 
 #: 05100700.xhp
 msgctxt ""
@@ -24299,6 +24642,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: 05150101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
 "par_id3153391\n"
@@ -24377,6 +24721,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
 #: 05190100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05190100.xhp\n"
 "bm_id3147366\n"
@@ -24406,7 +24751,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2576982\n"
 "help.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Pealkiri"
+msgstr "Pealdis"
 
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24725,7 +25070,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Keskjoondatud"
+msgstr "Keskele"
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25078,7 +25423,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Pealkiri"
+msgstr "Tiitel"
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25839,13 +26184,14 @@ msgid "Center X"
 msgstr "Keskpunkt X"
 
 #: 05210300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3153114\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerxmtr\">Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerxmtr\">Sisesta ülemineku horisontaalne nihe, kusjuures 0% vastab käesolevale lõppvärvi horisontaalsele asukohale üleminekus. Lõppvärv on värv, mis on valitud loendist <emph>Lõppvärv</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_CENTER_X\">Sisesta ülemineku horisontaalne nihe, kusjuures 0% vastab käesolevale lõppvärvi horisontaalsele asukohale üleminekus. Lõppvärv on värv, mis on valitud loendist <emph>Lõppvärv</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25857,13 +26203,14 @@ msgid "Center Y"
 msgstr "Keskpunkt Y"
 
 #: 05210300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3154751\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerymtr\">Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerymtr\">Sisesta ülemineku vertikaalne nihe, kusjuures 0% vastab käesolevale lõppvärvi vertikaalsele asukohale üleminekus. Lõppvärv on värv, mis on valitud loendist <emph>Lõppvärv</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_CENTER_Y\">Sisesta ülemineku vertikaalne nihe, kusjuures 0% vastab käesolevale lõppvärvi vertikaalsele asukohale üleminekus. Lõppvärv on värv, mis on valitud loendist <emph>Lõppvärv</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25881,7 +26228,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/anglemtr\">Enter a rotation angle for the selected gradient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/anglemtr\">Sisesta nurk, mille võrra üleminekut pööratakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25893,13 +26240,14 @@ msgid "Border"
 msgstr "Ääris"
 
 #: 05210300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3155941\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/bordermtr\">Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/bordermtr\">Sisesta suurus, mille võrra soovid muuta lõppvärviga värvitud ala laiust üleminekus. Lõppvärv on värv, mis on valitud loendist <emph>Lõppvärv</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_BORDER\">Sisesta suurus, mille võrra soovid muuta lõppvärviga värvitud ala laiust üleminekus. Lõppvärv on värv, mis on valitud loendist <emph>Lõppvärv</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25917,7 +26265,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfromlb\">Select a color for the beginning point of the gradient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfromlb\">Vali värv, millest üleminekut alustatakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25926,7 +26274,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorfrommtr\">Enter the intensity for the color in the <emph>From </emph>box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorfrommtr\">Sisesta kastis <emph>Algvärv</emph> valitud värvi intensiivsus, kus 0% vastab mustale värvile ja 100% valitud värvile.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25944,16 +26292,17 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortolb\">Select a color for the endpoint of the gradient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortolb\">Vali värv, millega üleminek lõpetatakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3154142\n"
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\">Enter the intensity for the color in the <emph>To </emph>box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\">Sisesta kastis <emph>Lõppvärv</emph> valitud värvi intensiivsus, kus 0% vastab mustale värvile ja 100% valitud värvile.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_TO\">Sisesta kastis <emph>Lõppvärv</emph> valitud värvi intensiivsus, kus 0% vastab mustale värvile ja 100% valitud värvile.</ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25971,7 +26320,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/gradientslb\">Select the type of gradient that you want to apply or create.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/gradientslb\">Vali ülemineku tüüp, mida soovid luua või rakendada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25983,13 +26332,14 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #: 05210300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3145416\n"
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/add\">Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/add\">Lisab kohandatud ülemineku aktiivsesse loendisse. Määra ülemineku omadused ja klõpsa sellel nupul.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_ADD\">Lisab kohandatud ülemineku aktiivsesse loendisse. Määra ülemineku omadused ja klõpsa sellel nupul.</ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -26001,13 +26351,14 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Muuda"
 
 #: 05210300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/modify\">Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/modify\">Rakendab aktiivsed sätted valitud üleminekule. Soovi korral saab ülemineku salvestada teise nimega.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_MODIFY\">Rakendab aktiivsed sätted valitud üleminekule. Soovi korral saab ülemineku salvestada teise nimega.</ahelp>"
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -26025,7 +26376,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/load\">Load a different list of gradients.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/load\">Laadib teise üleminekute loendi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -26043,7 +26394,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/save\">Saves the current list of gradients, so that you can load it later.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/save\">Salvestab aktiivse üleminekute loendi nii, et seda on võimalik hiljem uuesti laadida.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26963,6 +27314,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #: 05220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05220000.xhp\n"
 "bm_id3146856\n"
@@ -27070,6 +27422,7 @@ msgid "Adjust to contour"
 msgstr "Kontuurile sobitatud"
 
 #: 05220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05220000.xhp\n"
 "par_id3153577\n"
@@ -27246,6 +27599,7 @@ msgid "Full width"
 msgstr "Täislaius"
 
 #: 05220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05220000.xhp\n"
 "par_id3150244\n"
@@ -27602,12 +27956,13 @@ msgid "Fit width to text"
 msgstr "Laius tekstiga sobitatud"
 
 #: 05230100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05230100.xhp\n"
 "par_id31591510\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Venitab objekti laiemaks kuni teksti laiuseni, kui objekt on väiksem kui tekst.</ahelp>"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27619,12 +27974,13 @@ msgid "Fit height to text"
 msgstr "Kõrgus tekstiga sobitatud"
 
 #: 05230100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05230100.xhp\n"
 "par_id31540680\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Venitab objekti kõrgemaks kuni teksti kõrguseni, kui objekt on väiksem kui tekst.</ahelp>"
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -28632,7 +28988,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Edit Points"
-msgstr "Redigeeri punkte"
+msgstr "Punktide redigeerimine"
 
 #: 05270000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28678,6 +29034,7 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Ilukiri"
 
 #: 05280000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "hd_id3146959\n"
@@ -28696,13 +29053,14 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:FontWork\">Edits Fontwork effects of the selected objec
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:FontWork\">Redigeerib eelmise versiooni ilukirjas loodud objektide efekte.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "This <emph>Fontwork</emph> dialog is only available for Fontwork in old Writer text documents that were created prior to OpenOffice.org 2.0. You must first call <emph>Tools - Customize</emph> to add a menu command or an icon to open this dialog."
-msgstr ""
+msgstr "See <emph>Ilukirja</emph> dialoog ilmub ainult vanade Writeri tekstidokumentide puhul, mis on loodud enne %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Selle dialoogi avamiseks on kõigepealt vaja käsu <emph>Tööriistad - Kohanda</emph> abil lisada menüüsse vastav käsk."
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28964,7 +29322,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Keskjoondatud"
+msgstr "Keskele"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29401,7 +29759,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Group"
-msgstr "Rühmitamine"
+msgstr "Rühmita"
 
 #: 05290100.xhp
 msgctxt ""
@@ -29866,7 +30224,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Increment"
-msgstr "Kasv"
+msgstr "Kasvav"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29994,6 +30352,7 @@ msgid "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\">Cha
 msgstr "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\">Muudab aktiivse rea või valitud ridade kõrgust.</ahelp></variable>"
 
 #: 05340100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340100.xhp\n"
 "par_id3150756\n"
@@ -30021,6 +30380,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_ROWHEIGHT_MF_VALUE\">Enter the row
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_ROWHEIGHT_MF_VALUE\">Sisesta rea kõrgus, mida soovid kasutada.</ahelp>"
 
 #: 05340100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340100.xhp\n"
 "hd_id3154926\n"
@@ -30030,6 +30390,7 @@ msgid "Default value"
 msgstr "Vaikeväärtus"
 
 #: 05340100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340100.xhp\n"
 "par_id3154894\n"
@@ -30195,7 +30556,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Vasakul"
+msgstr "Vasakule"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30213,7 +30574,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Paremal"
+msgstr "Paremale"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30231,7 +30592,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Keskjoondatud"
+msgstr "Keskele"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30243,6 +30604,7 @@ msgid "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\".\">Horizontally centers the
 msgstr "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\".\">Lahtri sisu joondatakse keskele.</ahelp></variable>"
 
 #: 05340300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "hd_id3159166\n"
@@ -30277,6 +30639,7 @@ msgid "Repeats the cell contents (number and text) until the visible area of the
 msgstr "Lahtri sisu (arve ja teksti) korratakse, kuni lahtri nähtav ala on täidetud. See säte ei tööta reavahetusi sisaldava teksti korral."
 
 #: 05340300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "par_idN1079D\n"
@@ -30353,7 +30716,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Üleval"
+msgstr "Üles"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30371,7 +30734,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "All"
+msgstr "Alla"
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30401,6 +30764,7 @@ msgid "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Vertically ce
 msgstr "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Lahtri sisu joondatakse lahtri keskele.</ahelp></variable>"
 
 #: 05340300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "hd_id3151107\n"
@@ -30417,6 +30781,7 @@ msgid "Aligns the contents of the cell to the top and to the bottom cell borders
 msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "hd_id3151108\n"
@@ -30433,6 +30798,7 @@ msgid "Same as <emph>Justified</emph>, unless the text orientation is vertical.
 msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "hd_id3154154\n"
@@ -30460,6 +30826,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\">Click in the dial to set the text o
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\">Teksti suuna määramiseks tuleb klõpsata mõnel ketta servale märgitud suunal.</ahelp>"
 
 #: 05340300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "hd_id3150449\n"
@@ -30679,6 +31046,7 @@ msgid "Data source browser"
 msgstr "Andmeallikate brauser"
 
 #: 05340400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340400.xhp\n"
 "par_id3154897\n"
@@ -30706,6 +31074,7 @@ msgid "To select a record in a database table, click the row header, or click a
 msgstr "Kirje valimiseks tuleb klõpsata rea päisel või klõpsata rea päisel ja liikuda nooleklahvide abil alla või üles."
 
 #: 05340400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340400.xhp\n"
 "par_id7812433001\n"
@@ -30928,6 +31297,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3156060\" src=\"cmd/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222i
 msgstr "<image id=\"img_id3156060\" src=\"cmd/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156060\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 05340400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340400.xhp\n"
 "par_id3151173\n"
@@ -30954,6 +31324,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3156736\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222in
 msgstr "<image id=\"img_id3156736\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156736\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 05340400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340400.xhp\n"
 "par_id3153280\n"
@@ -30972,6 +31343,7 @@ msgid "Record number"
 msgstr "Kirjenumber"
 
 #: 05340400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340400.xhp\n"
 "par_id3155851\n"
@@ -30998,6 +31370,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3153214\" src=\"cmd/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222in
 msgstr "<image id=\"img_id3153214\" src=\"cmd/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153214\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 05340400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340400.xhp\n"
 "par_id3166414\n"
@@ -31024,6 +31397,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3156320\" src=\"cmd/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222in
 msgstr "<image id=\"img_id3156320\" src=\"cmd/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156320\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 05340400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340400.xhp\n"
 "par_id3147175\n"
@@ -31050,6 +31424,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3154636\" src=\"svtools/res/ed03.png\" width=\"0.1528in
 msgstr "<image id=\"img_id3154636\" src=\"svtools/res/ed03.png\" width=\"0.1528inch\" height=\"0.1528inch\"><alt id=\"alt_id3154636\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 05340400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340400.xhp\n"
 "par_id3146913\n"
@@ -31068,6 +31443,7 @@ msgid "Number of records"
 msgstr "Kirjete arv"
 
 #: 05340400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05340400.xhp\n"
 "par_id3148483\n"
@@ -32521,7 +32897,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+msgstr "Filtreerimine"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32950,7 +33326,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Keskjoondatud"
+msgstr "Keskele"
 
 #: 05360000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32968,7 +33344,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr "Vahed"
+msgstr "Vahe"
 
 #: 05360000.xhp
 msgctxt ""
@@ -33041,6 +33417,7 @@ msgid "Spelling and Grammar"
 msgstr "Õigekirja ja grammatika kontroll"
 
 #: 06010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
 "bm_id3149047\n"
@@ -33154,6 +33531,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE\">Specifies th
 msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE\">Määrab keele, mille alusel õigekirja kontrollitakse.</ahelp>"
 
 #: 06010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
 "hd_id3154071\n"
@@ -33251,13 +33629,14 @@ msgid "Ignore All"
 msgstr "Ignoreeri kõiki"
 
 #: 06010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
 "par_id3145318\n"
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNOREALL\">Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNOREALL\">Jätab vahele kõik tundmatu sõna esinemisjuhud ning jätkab õigekirja kontrollimist.</ahelp>"
 
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -33304,6 +33683,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Võta tagasi"
 
 #: 06010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
 "par_idN10854\n"
@@ -33535,7 +33915,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10579\n"
 "help.text"
 msgid "Traditional Chinese to Simplified Chinese"
-msgstr "Traditsiooniline hiina kiri lihtsustatud hiina kirjaks"
+msgstr "Traditsioonilisest hiina kirjast lihtsustatud kirja"
 
 #: 06010600.xhp
 msgctxt ""
@@ -33551,7 +33931,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10580\n"
 "help.text"
 msgid "Simplified Chinese to Traditional Chinese"
-msgstr "Lihtsustatud hiina kiri traditsiooniliseks hiina kirjaks"
+msgstr "Lihtsustatud hiina kirjast traditsioonilisse kirja"
 
 #: 06010600.xhp
 msgctxt ""
@@ -33634,6 +34014,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Sõnastiku redigeerimine"
 
 #: 06010601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06010601.xhp\n"
 "par_idN10541\n"
@@ -33642,6 +34023,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Edit the <link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\">Chin
 msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\">Hiina transliteratsiooni</link> terminite redigeerimine.</ahelp>"
 
 #: 06010601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06010601.xhp\n"
 "par_idN10566\n"
@@ -33658,6 +34040,7 @@ msgid "Traditional Chinese to Simplified Chinese"
 msgstr "Traditsiooniline hiina kiri lihtsustatud hiina kirjaks"
 
 #: 06010601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06010601.xhp\n"
 "par_idN1056D\n"
@@ -33674,6 +34057,7 @@ msgid "Simplified Chinese to Traditional Chinese"
 msgstr "Lihtsustatud hiina kiri traditsiooniliseks hiina kirjaks"
 
 #: 06010601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06010601.xhp\n"
 "par_idN10574\n"
@@ -33754,6 +34138,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #: 06010601.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06010601.xhp\n"
 "par_idN10597\n"
@@ -33829,6 +34214,7 @@ msgid "Thesaurus support is not available for all languages."
 msgstr "Tesaurus pole kõigis keeltes saadaval."
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "hd_id3147571\n"
@@ -33838,6 +34224,7 @@ msgid "Current word"
 msgstr "Praegune sõna"
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id3159233\n"
@@ -33847,6 +34234,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the current word, or the related term that you
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kuvab praeguse sõna või seotud termini, mille valisid loendis Alternatiivid real topeltklõpsamisega. Lisaks saad oma teksti otsimiseks teksti otse sellele väljale sisestada.</ahelp>"
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "hd_id3647571\n"
@@ -33856,6 +34244,7 @@ msgid "Arrow left"
 msgstr "Nool vasakule"
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id369233\n"
@@ -33865,6 +34254,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Recalls the previous contents of the \"Current word\" te
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Toob mälust tekstivälja \"Praegune sõna\" eelmise sisu.</ahelp>"
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "hd_id3154983\n"
@@ -33874,6 +34264,7 @@ msgid "Alternatives"
 msgstr "Alternatiivid"
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id3149182\n"
@@ -33889,9 +34280,10 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Replace with"
-msgstr "Asendusvärv"
+msgstr "Asendus"
 
 #: 06020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06020000.xhp\n"
 "par_id3150693\n"
@@ -33919,6 +34311,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select a language for the thesaurus.</ahelp> You can ins
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali tesauruse keel.</ahelp> Tesauruseteegiga keeli saab paigaldada <link href=\"http://extensions.libreoffice.org/\">laienduste veebilehelt</link>."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -33927,6 +34320,7 @@ msgid "Color Replacer"
 msgstr "Värviasendus"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "hd_id3156324\n"
@@ -33936,6 +34330,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\">Color
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Värviasendus\">Värviasendus</link>"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3145138\n"
@@ -33962,6 +34357,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3155616\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\
 msgstr "<image id=\"img_id3155616\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155616\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3145669\n"
@@ -33980,6 +34376,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select one of the four source colo
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali üks neljast lähtevärvi kastist ja klõpsa sellel. Vii hiire kursor valitud pildi kohale ja klõpsa värvil, mida soovid asendada.</ahelp>"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "hd_id3149827\n"
@@ -33989,6 +34386,7 @@ msgid "Color Replacer color"
 msgstr "Värviasenduse värv"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -34004,7 +34402,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "Asenda"
+msgstr "Asendus"
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -34061,6 +34459,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "Lähtevärv"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3149903\n"
@@ -34150,6 +34549,7 @@ msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Automaatkorrektuur"
 
 #: 06040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "bm_id3153391\n"
@@ -34174,6 +34574,7 @@ msgid "<variable id=\"autoko\"><ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\">Sets the optio
 msgstr "<variable id=\"autoko\"><ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\">Määrab kirjutamisel teksti automaatse asendamise sätted.</ahelp></variable>"
 
 #: 06040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "par_id3147261\n"
@@ -34182,6 +34583,7 @@ msgid "The AutoCorrect settings are applied when you press the Spacebar after yo
 msgstr "Automaatkorrektuuri sätted rakenduvad, kui vajutad pärast sõna sisestamist tühikuklahvi."
 
 #: 06040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -34206,6 +34608,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "bm_id3155620\n"
@@ -34502,6 +34905,7 @@ msgid "If the text has the Hungarian or Finnish language attribute, then two hyp
 msgstr "Kui teksti keeleks on määratud ungari või soome keel, asendatakse kaks sidekriipsu stringis A--B lühikese, mitte pika mõttekriipsuga."
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3152472\n"
@@ -34511,6 +34915,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Delete spaces
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tühikute ja tabeldusmärkide kustutamine lõigu alguses ja lõpus</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3156024\n"
@@ -34520,6 +34925,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Removes space
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Eemaldab tühikud ja tabelduskohad iga lõigu algusest. Selle sätte kasutamiseks peab olema valitud ka säte <emph>Stiilide rakendamine</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3147303\n"
@@ -34529,6 +34935,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Delete blanks
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tühikute ja tabeldusmärkide kustutamine ridade alguses ja lõpus</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3150866\n"
@@ -34556,6 +34963,7 @@ msgid "Replaces two or more consecutive spaces with a single space."
 msgstr "Asendab kaks või enam kõrvutiasuvat tühikut ühe tühikuga."
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3145116\n"
@@ -34565,6 +34973,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Apply numberi
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number- või täpploendi rakendamine</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -34574,6 +34983,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Automatically
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Loob automaatselt nummerdatud loendi, kui vajutad rea, mille alguses on number koos järgneva punkti, tühiku ja tekstiga, lõpus klahvi Enter. Kui rida algab sidekriipsu (-), plussmärgi (+) või tärniga (*), millele järgneb tühik ja tekst, siis luuakse klahvi Enter vajutamisel täpploend.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3146874\n"
@@ -34734,6 +35144,7 @@ msgid "9.0pt double underline"
 msgstr "9,0pt topelt alusjoon"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3149064\n"
@@ -34743,6 +35154,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Create table<
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tabeli loomine</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -34752,6 +35164,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Creates a tab
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Loob tabeli, kui vajutad pärast sidekriipsude (-) või tabeldusmärkide, mis on eraldatud plussmärkidega (+------+---+), jada sisestamist klahvi Enter. Plussmärgid tähistavad veergude eralduskohti ning sidekriipsud ja tabelduskohad veeru laiust.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3147219\n"
@@ -34761,6 +35174,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">+------------
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">+-----------------+---------------+------+</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3153334\n"
@@ -34770,6 +35184,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Apply Styles<
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Stiilide rakendamine</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3147396\n"
@@ -34779,6 +35194,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Automatically
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Asendab automaatselt lõigustiili \"Vaikimisi\" lõigustiilidega Pealkiri 1 kuni Pealkiri 8 . Lõigustiili Pealkiri 1 rakendamiseks sisesta tekst, mida soovid kasutada pealkirjana ja vajuta klahvi Enter kaks korda. Alampealkirja rakendamiseks vajuta klahvi Tab üks või mitu korda, sisesta tekst (ilma punktita) ja vajuta klahvi Enter.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3151075\n"
@@ -34788,6 +35204,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Remove blank
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tühjade lõikude eemaldamine</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3145728\n"
@@ -34797,6 +35214,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Removes empty
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Eemaldab praegusest dokumendist tühjad lõigud, kui kasutad käsku <emph>Vormindus - Automaatkorrektuur - Rakenda</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3152375\n"
@@ -34806,6 +35224,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Replace Custo
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Kohandatud stiilide asendamine</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3156299\n"
@@ -34815,6 +35234,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Replaces the
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Asendab praeguses dokumendis kohandatud lõigustiilid lõigustiiliga \"Vaikimisi\", \"Põhitekst\" või \"Taandega põhitekst\".</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3147045\n"
@@ -34824,6 +35244,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Replace bulle
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Täppide asendamine märgiga</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3150420\n"
@@ -34833,6 +35254,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Converts para
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Teisendab täpploenditeks lõigud, mis algavad sidekriipsu (-), plussmärgi (+) või tärniga (*) ja millele järgneb kohe tühik või tabeldusmärk. See säte töötab vaid lõikude puhul, mis on vormindatud lõigustiilidega \"Vaikimisi\", \"Põhitekst\" või \"Taandega põhitekst\". Kasutatud täpistiili muutmiseks vali see säte ning klõpsa nupul <emph>Redigeeri</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3151019\n"
@@ -34842,6 +35264,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Combine singl
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Üherealiste lõikude ühendamine, kui pikkus on suurem kui ...</caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3154162\n"
@@ -34851,6 +35274,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Combines cons
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Liidab järjestikku üherealised lõigud üheks lõiguks. See säte töötab vaid lõikude puhul, mis kasutavad lõigustiili \"Vaikimisi\". Kui lõik on määratud pikkuseväärtusest pikem, siis liidetakse lõik järgneva lõiguga. Erineva pikkuseväärtuse muutmiseks vali see säte ja klõpsa nupul <link href=\"text/swriter/01/05150104.xhp\"><emph>Redigeeri</emph></link>. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id1218200910244459\n"
@@ -34859,6 +35283,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Modifies the selected AutoCorrect
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Muudab valitud automaatkorrektuuri sätet.</ahelp>"
 
 #: 06040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3144749\n"
@@ -34882,7 +35307,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "Asenda"
+msgstr "Asendamine"
 
 #: 06040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -34902,13 +35327,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Replace\">Replace</link
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Asendamine\">Asendamine</link>"
 
 #: 06040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040200.xhp\n"
 "par_id3151262\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage\">Edits the replacement table for automatically correcting or replacing words or abbreviations in your document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage\">Redigeerib asendustabelit, mida kasutatakse sõnade või lühendite automaatseks asendamiseks või korrigeerimiseks dokumendis.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\">Redigeerib asendustabelit, mida kasutatakse sõnade või lühendite automaatseks asendamiseks või korrigeerimiseks dokumendis.</ahelp>"
 
 #: 06040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -34929,13 +35355,14 @@ msgid "Replacement table"
 msgstr "Asendustabel"
 
 #: 06040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040200.xhp\n"
 "par_id3152945\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/tabview\">Lists the entries for automatically replacing words or abbreviations while you type. To add an entry, enter text in the <emph>Replace </emph>and <emph>With </emph>boxes, and then click <emph>New</emph>. To edit an entry, select it, change the text in the <emph>With</emph> box, and then click <emph>Replace</emph>. To delete an entry, select it, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/tabview\">Loetleb sõnad, millega asendatakse teksti sisestamise ajal sõnad või lühendid. Kirje lisamiseks tuleb väljadele <emph>Asenda</emph> ja <emph>sõnaga:</emph> sisestada vastavad sõnad ning klõpsata nupul <emph>Uus</emph>. Kirje redigeerimiseks tuleb kirje valida, muuta teksti väljal <emph>sõnaga:</emph> ja klõpsata nupul <emph>Asenda</emph>. Kirje kustutamiseks tuleb see valida ning klõpsata nupul <emph>Kustuta</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OFACTL_AUTOCORR_REPLACE\">Loetleb sõnad, millega asendatakse teksti sisestamise ajal sõnad või lühendid. Kirje lisamiseks tuleb väljadele <emph>Asenda</emph> ja <emph>sõnaga:</emph> sisestada vastavad sõnad ning klõpsata nupul <emph>Uus</emph>. Kirje redigeerimiseks tuleb kirje valida, muuta teksti väljal <emph>sõnaga:</emph> ja klõpsata nupul <emph>Asenda</emph>. Kirje kustutamiseks tuleb see valida ning klõpsata nupul <emph>Kustuta</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -34971,7 +35398,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/origtext\">Enter the word or abbreviation that you want to replace while you type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/origtext\">Sisesta sõna või lühend, mida soovid kirjutamise ajal asendada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -34983,13 +35410,14 @@ msgid "With:"
 msgstr "sõnaga:"
 
 #: 06040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040200.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/newtext\">Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the<emph> Replace</emph> box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/newtext\">Sisesta tekst, pilt, paneel või OLE-objekt, mis asendab väljal <emph>Asendus</emph> oleva teksti. Kui dokumendis on enne dialoogi avamist tekst, pilt, paneel või OLE-objekt valitud, siis on see väli juba täidetud.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_REPLACE\">Sisesta tekst, pilt, paneel või OLE-objekt, mis asendab väljal <emph>Asendus</emph> oleva teksti. Kui dokumendis on enne dialoogi avamist tekst, pilt, paneel või OLE-objekt valitud, siis on see väli juba täidetud.</ahelp>"
 
 #: 06040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -35007,7 +35435,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/textonly\">Saves the entry in the <emph>With</emph> box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/textonly\">Salvestab kirje väljal <emph>sõnaga:</emph> ilma vorminduseta. Kui asendamine sooritatakse, siis kasutab asendustekst sama vormingut ümbritseva tekstiga.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -35025,7 +35453,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/new\">Adds or replaces an entry in the replacement table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/new\">Lisab või asendab asendustabeli kirje.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -35045,13 +35473,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/06040300.xhp\" name=\"Exceptions\">Exceptions
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040300.xhp\" name=\"Erandid\">Erandid</link>"
 
 #: 06040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040300.xhp\n"
 "par_id3152876\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage\">Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want $[officename] to correct automatically.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage\">Määrab lühendid või täheühendid, mida $[officename] ei pea automaatselt korrigeerima.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\">Määrab lühendid või täheühendid, mida $[officename] ei pea automaatselt korrigeerima.</ahelp>"
 
 #: 06040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -35072,13 +35501,14 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr "Asendused ja erandid:"
 
 #: 06040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040300.xhp\n"
 "par_id3156027\n"
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/lang\">Select the language for which you want to create or edit the replacement rules.</ahelp> $[officename] first searches for exceptions that are defined for the language at the current cursor position in the document, and then searches the remaining languages."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/lang\">Vali keel, mille jaoks asendamise reegleid luuakse või muudetakse.</ahelp> Esmalt otsib $[officename] erandeid keeles, mis on määratud kursori aktiivses asukohas, ja seejärel ülejäänud keeltes."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AUTOCORR_LANGUAGE\">Vali keel, mille jaoks asendamise reegleid luuakse või muudetakse.</ahelp> Esmalt otsib $[officename] erandeid keeles, mis on määratud kursori aktiivses asukohas, ja seejärel ülejäänud keeltes."
 
 #: 06040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -35090,22 +35520,24 @@ msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"
 msgstr "Lühendid (ilma järgneva suurtäheta)"
 
 #: 06040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040300.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrev\">Type an abbreviation followed by a period, and then click <emph>New</emph>. This prevents $[officename] from automatically capitalizing the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrev\">Sisesta lühend koos järgneva punktiga ja klõpsa nupul <emph>Uus</emph>. See reegel ei luba $[officename]'il muuta automaatselt suurtäheks nende sõnade algustähte, mis järgnevad lühendi lõpus olevale punktile.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_ABBREV\">Sisesta lühend koos järgneva punktiga ja klõpsa nupul <emph>Uus</emph>. See reegel ei luba $[officename]'il muuta automaatselt suurtäheks nende sõnade algustähte, mis järgnevad lühendi lõpus olevale punktile.</ahelp>"
 
 #: 06040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040300.xhp\n"
 "par_id3149751\n"
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist\">Lists the abbreviations that are not automatically corrected.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist\">Loetleb lühendid, mida ei korrigeerita automaatselt.</ahelp> Kirje eemaldamiseks loendist vali kirje ja klõpsa nupul <emph>Kustuta</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:LB_ABBREV\">Loetleb lühendid, mida ei korrigeerita automaatselt.</ahelp> Kirje eemaldamiseks loendist vali kirje ja klõpsa nupul <emph>Kustuta</emph>."
 
 #: 06040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -35117,22 +35549,24 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr "KAhe SUure ALgustähega sõnad"
 
 #: 06040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040300.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/double\">Type the word or abbreviation that starts with two capital letters that you do not want $[officename] to change to one initial capital. For example, enter PC to prevent $[officename] from changing PC to Pc.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/double\">Sisesta sõna või lühend, mis algab kahe suure tähega, mida ei tohi parandada üheks suurtäheks. Näiteks kui selles loendis on sõna PC, siis $[officename] ei muuda PC-d Pc-ks.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_DOUBLE_CAPS\">Sisesta sõna või lühend, mis algab kahe suure tähega, mida ei tohi parandada üheks suurtäheks. Näiteks kui selles loendis on sõna PC, siis $[officename] ei muuda PC-d Pc-ks.</ahelp>"
 
 #: 06040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040300.xhp\n"
 "par_id3143271\n"
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/doublelist\">Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters are listed in the field.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/doublelist\">Loetleb sõnad ja lühendid, mis algavad kahe suurtähega ja mille sellist kirjaviisi ei tohi automaatselt korrigeerida. Kõik sõnad, mis algavad kahe suure tähega, on sellel väljal loetletud.</ahelp> Kirje eemaldamiseks loendist vali kirje ja klõpsa nupul <emph>Kustuta</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:LB_DOUBLE_CAPS\">Loetleb sõnad ja lühendid, mis algavad kahe suurtähega ja mille sellist kirjaviisi ei tohi automaatselt korrigeerida. Kõik sõnad, mis algavad kahe suure tähega, on sellel väljal loetletud.</ahelp> Kirje eemaldamiseks loendist vali kirje ja klõpsa nupul <emph>Kustuta</emph>."
 
 #: 06040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -35150,7 +35584,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/newdouble\">Adds the current entry to the list of exceptions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/newdouble\">Lisab aktiivse kirje erandite loendisse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -35162,13 +35596,14 @@ msgid "AutoInclude"
 msgstr "Automaatne kaasamine"
 
 #: 06040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040300.xhp\n"
 "par_id3155829\n"
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/autodouble\">Automatically adds abbreviations or words that start with two capital letters to the corresponding list of exceptions. This feature only works if the <emph>Correct TWo INitial CApitals</emph> option or the Capitalize<emph> first letter of every sentence</emph> option are selected in the <emph>[T]</emph> column on<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Options\"><emph>Options</emph></link> tab of this dialog. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/autodouble\">Lisab kahe suurtähega algavad sõnad ja lühendid automaatselt erandite loendisse. See funktsioon töötab ainult siis, kui käesoleva dialoogi kaardil <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Sätted\"><emph>Sätted</emph></link> on veerus <emph>[K]</emph> märgitud ruut <emph>KAhe SUure algustähe parandamine</emph> või ruut <emph>Iga lause esimese tähe muutmine suurtäheks</emph>. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:CB_AUTOCAPS\">Lisab kahe suurtähega algavad sõnad ja lühendid automaatselt erandite loendisse. See funktsioon töötab ainult siis, kui käesoleva dialoogi kaardil <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Sätted\"><emph>Sätted</emph></link> on veerus <emph>[K]</emph> märgitud ruut <emph>KAhe SUure algustähe parandamine</emph> või ruut <emph>Iga lause esimese tähe muutmine suurtäheks</emph>. </ahelp>"
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -35231,6 +35666,7 @@ msgid "Inserts a non breaking space before \";\", \"!\", \"?\" and \":\" when th
 msgstr "Kui teksti keeleks on määratud prantsuse (Prantsusmaa, Belgia, Luksemburg, Monaco või Šveits), lisatakse sisetühik \":\", \";\", \"!\" ja \"?\" ette, ning kui prantsuse (Kanada), siis ainult \":\" ette."
 
 #: 06040400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040400.xhp\n"
 "hd_id3159400\n"
@@ -35240,6 +35676,7 @@ msgid "Format ordinal number suffixes (1st ... 1<sup>st</sup>)"
 msgstr "Ingliskeelses tekstis järgarvude lõppude vormindamine (1st -> 1^st)"
 
 #: 06040400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040400.xhp\n"
 "par_id3154173\n"
@@ -35273,7 +35710,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "Asenda"
+msgstr "Asendatakse"
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -35327,7 +35764,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Vaikimisi"
+msgstr "Vaikeväärtus"
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -35606,6 +36043,7 @@ msgid "When closing a document, remove the words collected from it from the list
 msgstr "Dokumendi sulgemisel eemaldatakse sellest kogutud sõnad loendist"
 
 #: 06040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040600.xhp\n"
 "par_id3158430\n"
@@ -35686,6 +36124,7 @@ msgid "Word Completion list"
 msgstr "Sõnalõpetuse loend"
 
 #: 06040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040600.xhp\n"
 "par_id3152773\n"
@@ -35863,6 +36302,7 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Täpploend"
 
 #: 06050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050100.xhp\n"
 "bm_id3150502\n"
@@ -35889,6 +36329,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the different bullet styles that you can apply.
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kuvab erinevaid täpploendite stiile, mida on võimalik rakendada.</ahelp>"
 
 #: 06050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050100.xhp\n"
 "par_id0202200910514673\n"
@@ -35912,7 +36353,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"hid/cui/ui/pickbulletpage/valueset\">Click the bullet style that you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"hid/cui/ui/pickbulletpage/valueset\">Klõpsa täpploendi stiilil, mida soovid kasutada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -35972,7 +36413,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/picknumberingpage/valueset\">Click the numbering style that you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/picknumberingpage/valueset\">Klõpsa nummerdamise stiilil, mida soovid kasutada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -36032,7 +36473,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pickoutlinepage/valueset\">Click the outline style that you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pickoutlinepage/valueset\">Klõpsa liigendamise stiilil, mida soovid kasutada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -36051,6 +36492,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Kaart Sätted (dialoog Nummerdus ja täpid)\">Kaart Sätted (dialoog Nummerdus ja täpid)</link>"
 
 #: 06050400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050400.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -36067,6 +36509,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/06050400.xhp\" name=\"Graphics\">Graphics</li
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050400.xhp\" name=\"Pildid\">Pildid</link>"
 
 #: 06050400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050400.xhp\n"
 "par_id0611200904373226\n"
@@ -36083,6 +36526,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Valik"
 
 #: 06050400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050400.xhp\n"
 "par_id061120090436150\n"
@@ -36091,6 +36535,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Click the graphics that you want to use as bullets.</ahe
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klõpsa pildil, mida soovid täpina kasutada.</ahelp>"
 
 #: 06050400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050400.xhp\n"
 "hd_id061120090436157\n"
@@ -36099,6 +36544,7 @@ msgid "Link graphics"
 msgstr "Lingitud pilt"
 
 #: 06050400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050400.xhp\n"
 "par_id0611200904361575\n"
@@ -36107,6 +36553,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">If enabled, the graphics are inserted as links. If not e
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kui see on lubatud, lisatakse pildid linkidena. Kui see pole lubatud, põimitakse pildid dokumenti.</ahelp>"
 
 #: 06050400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050400.xhp\n"
 "par_id061120090437338\n"
@@ -36115,6 +36562,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Kaart Paigutus (dialoog Nummerdus ja täpid)\">Kaart Paigutus (dialoog Nummerdus ja täpid)</link>"
 
 #: 06050400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050400.xhp\n"
 "par_id0611200904373391\n"
@@ -36131,6 +36579,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "bm_id4096499\n"
@@ -36163,7 +36612,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vorming"
+msgstr "Vormindus"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36190,7 +36639,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/levell\">Select the level(s) that you want to define the formatting options for.</ahelp> The selected level is highlighted in the preview."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/levell\">Vali tase, mille vormindussätteid soovid määrata.</ahelp> Valitud tase tõstetakse eelvaate alal esile."
+msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36208,7 +36657,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb\">Select a numbering style for the selected levels.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb\">Määra valitud tasemete nummerdamise stiil.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36382,6 +36831,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Bullets are r
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Täppide suurust kohandatakse vastavalt aktiivse rea kõrgusele. Soovi korral võib määrata ka märgistiili, mis kasutab täppide jaoks erinevat fondisuurust. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3152811\n"
@@ -36391,6 +36841,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Pilt"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3157817\n"
@@ -36409,6 +36860,7 @@ msgid "Linked graphics"
 msgstr "Lingitud pilt"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
@@ -36460,7 +36912,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/prefix\">Enter a character or the text to display in front of the number in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/prefix\">Sisesta märk või tekst, mis kuvatakse enne nummerduse tähist.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36472,13 +36924,14 @@ msgid "After"
 msgstr "Pärast"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3150288\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/suffix\">Enter a character or the text to display behind the number in the list. If you want to create a numbered list that uses the style \"1.)\", enter \".)\" in this box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/suffix\">Sisesta märk või tekst, mis kuvatakse pärast nummerduse tähist. Näiteks selleks, et luua nummerdatud loendit, mis kasutab stiili \"1.)\", tuleb sellele väljale sisestada \".)\".</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_SUFFIX\">Sisesta märk või tekst, mis kuvatakse pärast nummerduse tähist. Näiteks selleks, et luua nummerdatud loendit, mis kasutab stiili \"1.)\", tuleb sellele väljale sisestada \".)\".</ahelp>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36490,13 +36943,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Character Sty
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Märgistiil </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3150495\n"
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/charstyle\">Select the Character Style that you want to use in the numbered list.</ahelp> To create or edit a <link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\">Character Style</link>, open the <emph>Styles and Formatting</emph> window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose <emph>New</emph>. </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_CHARFMT\">Vali märgistiil, mida soovid numberloendis kasutada.</ahelp> <link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Märgistiili\">Märgistiili</link> loomiseks või redigeerimiseks tuleb avada <emph>Stiilide ja vorminduse</emph> aken, valida Märgistiilid, teha paremklõps stiili nimel ja valida <emph>Uus</emph>. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36508,13 +36962,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Show sublevel
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Alamtasemeid </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3152881\n"
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/sublevels\">Enter the number of previous levels to include in the numbering style. For example, if you enter \"2\" and the previous level uses the \"A, B, C...\" numbering style, the numbering scheme for the current level becomes: \"A.1\".</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:NF_ALL_LEVEL\">Sisesta eelnevate tasemete arv, mis kajastub nummerdusstiilis. Kui näiteks sisestada \"2\" ja eelnev tase kasutab stiili \"A, B, C...\", siis käesoleva taseme nummerdus hakkav välja nägema nii: \"A.1\".</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36532,7 +36987,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/startat\">Enter a new starting number for the current level.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/startat\">Sisesta aktiivse taseme jaoks uus arv, millest nummerdust alustatakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36544,13 +36999,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Color </case
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Värv </caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Värv </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3156060\n"
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/color\">Select a color for the current numbering style.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\">Vali aktiivse nummerdusstiili jaoks värv.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36562,13 +37018,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Relative siz
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Suhteline </caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Suhteline </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3145364\n"
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/relsize\">Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_BUL_REL_SIZE\">Sisesta väärtus, mille võrra tärni märgi suurust aktiivse lõigu fondi kõrguse suhtes muudetakse.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36580,13 +37037,14 @@ msgid "Character"
 msgstr "Märk"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3153144\n"
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/bullet\">Opens the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Characters\">Special Characters</link> dialog, where you can select a bullet symbol.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/bullet\">Avab dialoogi <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Erimärgid\">Erimärgid</link>, kus saab valida tärni sümboli.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:PB_BULLET\">Avab dialoogi <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Erimärgid\">Erimärgid</link>, kus saab valida tärni sümboli.</ahelp>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36613,7 +37071,7 @@ msgctxt ""
 "85\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/bitmap\">Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/bitmap\">Vali pilt või määra tärnina kasutatava pildi faili asukoht.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36631,7 +37089,7 @@ msgctxt ""
 "87\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/widthmf\">Enter a width for the graphic.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/widthmf\">Sisesta pildi laius.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36649,7 +37107,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/heightmf\">Enter a height for the graphic.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/heightmf\">Sisesta pildi kõrgus.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36667,7 +37125,7 @@ msgctxt ""
 "93\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/keepratio\">Maintains the size proportions of the graphic.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/keepratio\">Säilitab pildi suuruse proportsioonid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36685,7 +37143,7 @@ msgctxt ""
 "91\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/orientlb\">Select the alignment option for the graphic.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/orientlb\">Vali pildi joonduse sätted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36715,13 +37173,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Consecutive n
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Järjestikune nummerdus </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3148880\n"
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/allsame\">Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_SAME_LEVEL\">Suurendab loendi hierarhias taseme võrra allapoole liikudes nummerduse arvu väärtust ühe võrra.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
@@ -36750,6 +37209,7 @@ msgid "Sets the indent, spacing, and alignment options for the numbered or bulle
 msgstr "Määrab number- või täpploendi taande, vahede ja joonduse sätted."
 
 #: 06050600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "par_id5004119\n"
@@ -36921,6 +37381,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Enter th
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Sisesta vahemaa, mis jäetakse nummerdussümboli vasakpoolse külje ja teksti vasaku külje vahele.</ahelp>"
 
 #: 06050600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "hd_id3156194\n"
@@ -37027,6 +37488,7 @@ msgid "Macro from / Save macro in"
 msgstr "Makro asukohast / Salvesta makro asukohta"
 
 #: 06130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -37063,6 +37525,7 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Omista"
 
 #: 06130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3153577\n"
@@ -37171,6 +37634,7 @@ msgid "Organizer"
 msgstr "Korraldaja"
 
 #: 06130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3147618\n"
@@ -37435,7 +37899,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id6963408\n"
 "help.text"
 msgid "Export"
-msgstr "Eksport"
+msgstr "Ekspordi"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -37999,6 +38463,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\">Replaces a librar
 msgstr "<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\">Asendab teegid, millel on sama nimi kui valitud teekidel.</ahelp>"
 
 #: 06140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -38007,6 +38472,7 @@ msgid "Customize"
 msgstr "Kohanda"
 
 #: 06140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140000.xhp\n"
 "hd_id3146946\n"
@@ -38351,6 +38817,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr "Lisa käsud"
 
 #: 06140100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140100.xhp\n"
 "par_idN107EE\n"
@@ -38359,6 +38826,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Add Commands dialog. Select any command, then
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Avab dialoogi Käskude lisamine. Vali suvaline käsk, klõpsa <emph>Lisa</emph> või pukseeri käsk dialoogi <emph>Kohandamine</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06140100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140100.xhp\n"
 "par_idN40723\n"
@@ -38519,6 +38987,7 @@ msgid "Menu name"
 msgstr "Menüü nimi"
 
 #: 06140101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140101.xhp\n"
 "par_idN1055C\n"
@@ -38535,6 +39004,7 @@ msgid "Menu position"
 msgstr "Menüü asukoht"
 
 #: 06140101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140101.xhp\n"
 "par_idN10563\n"
@@ -38567,6 +39037,7 @@ msgid "Menu position"
 msgstr "Menüü asukoht"
 
 #: 06140102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140102.xhp\n"
 "par_idN1055C\n"
@@ -38645,6 +39116,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_OFFICE\">Displays shortc
 msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_OFFICE\">Kuvab kiirklahvid, mis on ühised kõigile $[officename]'i rakendustele.</ahelp>"
 
 #: 06140200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140200.xhp\n"
 "hd_id3149095\n"
@@ -38882,6 +39354,7 @@ msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
 #: 06140400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140400.xhp\n"
 "par_idN1060A\n"
@@ -38890,6 +39363,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Name dialog, where you e
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Avab dialoogi Nimi, kus saad sisestada uue tööriistariba nime ja valida selle asukoha.</ahelp> Avab dialoogi Nimi, kus saad sisestada uue tööriistariba nime ja valida selle asukoha."
 
 #: 06140400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140400.xhp\n"
 "par_idN106011\n"
@@ -38898,6 +39372,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the name of a new toolbar.</
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sisesta uue tööriistariba nimi.</ahelp>"
 
 #: 06140400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140400.xhp\n"
 "par_idN106012\n"
@@ -39034,6 +39509,7 @@ msgid "Shows icons and text."
 msgstr "Kuvatakse ikoonid ja tekst."
 
 #: 06140400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140400.xhp\n"
 "par_idN1069AAA\n"
@@ -39042,6 +39518,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Moves the selected item up in the
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Nihutab valitud üksuse loendis ülespoole.</ahelp>"
 
 #: 06140400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140400.xhp\n"
 "par_idN1068AAA\n"
@@ -39074,6 +39551,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #: 06140400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140400.xhp\n"
 "par_idN1066A\n"
@@ -39331,6 +39809,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\">Events</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Sündmused\">Sündmused</link>"
 
 #: 06140500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140500.xhp\n"
 "par_id3152937\n"
@@ -39340,6 +39819,7 @@ msgid "<variable id=\"assignaction\"><ahelp hid=\".\">Assigns macros to program
 msgstr "<variable id=\"assignaction\"><ahelp hid=\".\">Määrab makrod programmi sündmustele. Määratud makro käivitatakse automaatselt iga kord valitud sündmuse toimumisel.</ahelp></variable>"
 
 #: 06140500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06140500.xhp\n"
 "par_id317748820\n"
@@ -39700,13 +40180,14 @@ msgid "Save as Package"
 msgstr "Salvesta paketina"
 
 #: 06150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06150000.xhp\n"
 "par_id3149575\n"
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/save\">Displays a <emph>Save as </emph>dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SAVE\">Avab valitud faili salvestamiseks XSLT-filtri paketina (*.jar) dialoogi <emph>Salvestamine</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -39718,13 +40199,14 @@ msgid "Open Package"
 msgstr "Ava pakett"
 
 #: 06150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06150000.xhp\n"
 "par_id3147559\n"
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/open\">Displays an <emph>Open </emph>dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\">Avab filtri laadimiseks XSLT-filtri paketist (*.jar) dialoogi <emph>Avamine</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -40030,6 +40512,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE\" visibility=\"visible\">Ente
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE\" visibility=\"visible\">Sisesta malli nimi, mida importimisel kasutada. Mall määrab XML-siltide esitamiseks kasutatavad stiilid.</ahelp>"
 
 #: 06150120.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06150120.xhp\n"
 "par_id3156330\n"
@@ -40151,7 +40634,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Impordi"
+msgstr "Import"
 
 #: 06150200.xhp
 msgctxt ""
@@ -40373,7 +40856,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Replace with"
-msgstr "Asendusvärv"
+msgstr "Asendus"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -40427,7 +40910,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vorming"
+msgstr "Vormindus"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -40697,7 +41180,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Replace by character"
-msgstr "Asendamine märkhaaval"
+msgstr "Asendamine märgikaupa"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -40975,12 +41458,13 @@ msgid "Original"
 msgstr "Algne"
 
 #: 06202000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06202000.xhp\n"
 "par_idN1057E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx:ComboBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\">Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.</ahelp> To move from the Original box to the first text box in the Suggestions area, press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx:ComboBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\">Vali aktiivse sõnastiku kirje, mida soovid redigeerida. Soovi korral võib kasti sisestada ka uue kirje.</ahelp> Liikumiseks algse sõna kastist soovituste ala esimesse tekstikasti vajuta klahvi Enter."
 
 #: 06202000.xhp
 msgctxt ""
@@ -41336,6 +41820,7 @@ msgid "Scripts and META tags in the header of an HTML document are imported and
 msgstr "HTML-dokumendi päises leiduvad skriptid ja META-sildid imporditakse ja ankurdatakse dokumendi esimesse lõiku."
 
 #: about_meta_tags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "about_meta_tags.xhp\n"
 "par_id3152885\n"
@@ -41354,6 +41839,7 @@ msgid "Export Tips"
 msgstr "Eksportimise nõuanded"
 
 #: about_meta_tags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "about_meta_tags.xhp\n"
 "par_id3159180\n"
@@ -41408,7 +41894,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055F\n"
 "help.text"
 msgid "List"
-msgstr "Loend"
+msgstr "Nimekiri"
 
 #: digitalsignatures.xhp
 msgctxt ""
@@ -41507,6 +41993,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Check for Updates</emph> button in the <
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kõikide paigaldatud laienduste uuenduste kontrollimiseks klõpsa <link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\">laienduste halduri</link> nupul <emph>Kontrolli uuendusi</emph>. Ainult valitud laienduste uuenduste kontrollimiseks ava parempoolse hiirenupuga kontekstimenüü ja vali <emph>Uuenda</emph>.</ahelp>"
 
 #: extensionupdate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extensionupdate.xhp\n"
 "par_id6401257\n"
@@ -41627,6 +42114,7 @@ msgid "Show all Updates"
 msgstr "Kõikide uuenduste kuvamine"
 
 #: extensionupdate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extensionupdate.xhp\n"
 "par_id641193\n"
@@ -42148,6 +42636,7 @@ msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Tõmme alusvõrgule"
 
 #: grid.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grid.xhp\n"
 "par_idN10589\n"
@@ -42172,6 +42661,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the grid lines in front of the objects on the s
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Alusvõrgu jooni kuvatakse eespool leheküljel olevaist objektidest.</ahelp>"
 
 #: grid.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grid.xhp\n"
 "par_id4372692\n"
@@ -42285,6 +42775,7 @@ msgid "<variable id=\"mediaplayertitle\"><link href=\"text/shared/01/mediaplayer
 msgstr "<variable id=\"mediaplayertitle\"><link href=\"text/shared/01/mediaplayer.xhp\">Meediafailide mängija</link></variable>"
 
 #: mediaplayer.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediaplayer.xhp\n"
 "par_idN10560\n"
@@ -42429,6 +42920,7 @@ msgid "Adjusts the volume."
 msgstr "Reguleerib helitugevust."
 
 #: mediaplayer.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediaplayer.xhp\n"
 "par_idN105B2\n"
@@ -42469,6 +42961,7 @@ msgid "Movie and Sound"
 msgstr "Video ja heli"
 
 #: moviesound.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moviesound.xhp\n"
 "bm_id1907712\n"
@@ -42549,6 +43042,7 @@ msgid "Click <emph>Open</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Ava</emph>."
 
 #: moviesound.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moviesound.xhp\n"
 "par_id0120200912190948\n"
@@ -42557,6 +43051,7 @@ msgid "Alternatively, you can choose <item type=\"menuitem\">Tools - Media Playe
 msgstr "Teine võimalus meediafailide mängija avamiseks on valida <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Meediafailide mängija</item>. Kasuta meediafailide mängijat kõigi toetatud meediafailide eelvaateks. Praeguse meediafaili dokumenti lisamiseks klõpsa aknas Meediafailide mängija nupul Rakenda."
 
 #: moviesound.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moviesound.xhp\n"
 "par_idN1069C\n"
@@ -42565,6 +43060,7 @@ msgid "To play a movie or sound file"
 msgstr "Video- või helifaili esitamine"
 
 #: moviesound.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moviesound.xhp\n"
 "par_idN106A7\n"
@@ -42573,6 +43069,7 @@ msgid "Click the object icon for the movie or sound file in your document."
 msgstr "Klõpsa dokumendis video- või helifaili objekti ikoonil."
 
 #: moviesound.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moviesound.xhp\n"
 "par_id0120200912190940\n"
@@ -42581,6 +43078,7 @@ msgid "If the icon is arranged on the background, hold down Ctrl while you click
 msgstr "Kui ikoon on paigutatud taustale, hoia klõpsamisel all klahvi Ctrl."
 
 #: moviesound.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moviesound.xhp\n"
 "par_id0120200912062096\n"
@@ -42597,6 +43095,7 @@ msgid "Click <emph>Play</emph> on the <emph>Media Playback</emph> toolbar."
 msgstr "Klõpsa tööriistaribal <emph>Meedia taasesitus</emph> nuppu <emph>Esita</emph>."
 
 #: moviesound.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "moviesound.xhp\n"
 "par_id0120200912062064\n"
@@ -42613,6 +43112,7 @@ msgid "You can also use the Media Playback Bar to pause, to stop, to loop, as we
 msgstr "Meedia taasesituse riba abil võib ka faili esitamises pausi teha, seda peatada, korrata lasta ning helitugevust reguleerida. Vasakpoolne liugur näitab, kui kaugele on taasesitus jõudnud. Parempoolse liuguriga saab kohandada helitugevust. Filmifailide korral on ribal ka loendikast, kust saab valida taasesituse suurendusteguri."
 
 #: online_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -42621,6 +43121,7 @@ msgid "Check for Updates"
 msgstr "Uuenduste kontrollimine"
 
 #: online_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "bm_id7647328\n"
@@ -42637,6 +43138,7 @@ msgid "<variable id=\"online_update\"><link href=\"text/shared/01/online_update.
 msgstr "<variable id=\"online_update\"><link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\">Uuenduste kontrollimine</link></variable>"
 
 #: online_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id3174230\n"
@@ -42677,6 +43179,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Help - Check for Updates</item> to check m
 msgstr "Käsitsi kontrollimiseks vali <item type=\"menuitem\">Abi - Kontrolli uuendusi</item>."
 
 #: online_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id702230\n"
@@ -42685,6 +43188,7 @@ msgid "You can disable or enable the automatic check in <switchinline select=\"s
 msgstr "Automaatkontrolli välja- või sisselülitamiseks vali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\">Veebiuuendused</link>."
 
 #: online_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id3422345\n"
@@ -42709,6 +43213,7 @@ msgid "Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME."
 msgstr "Võimalda %PRODUCTNAME'ile internetiühendus."
 
 #: online_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id6479384\n"
@@ -42765,6 +43270,7 @@ msgid "If %PRODUCTNAME is configured to download the files automatically, the do
 msgstr "Kui %PRODUCTNAME on häälestatud failide automaatseks allalaadimiseks, käivitub allalaadimine kohe. Allalaadimine jätkub ka dialoogi minimeerimisel."
 
 #: online_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id927152\n"
@@ -42789,6 +43295,7 @@ msgid "You need Administrator rights to update %PRODUCTNAME."
 msgstr "%PRODUCTNAME'i uuendamiseks vajad sa administraatori õigusi."
 
 #: online_update_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update_dialog.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -42821,6 +43328,7 @@ msgid "Once the download starts, you see a progress bar and three buttons on the
 msgstr "Kui allalaadimine algab, näed sa edenemisriba ja kolme dialoogi nuppu. Sa saad allalaadimise peatada ning seda jätkata nuppude Peata ja Jätka abil. Nupp Loobu katkestab allalaadimise ja kustutab osaliselt allalaaditud faili."
 
 #: online_update_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update_dialog.xhp\n"
 "par_id1502121\n"
@@ -42853,6 +43361,7 @@ msgid "After installation of the update you can delete the download file to save
 msgstr "Pärast uuenduse paigaldamist võid sa ruumi säästmiseks kustutada allalaaditud faili."
 
 #: online_update_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update_dialog.xhp\n"
 "par_id4238715\n"
@@ -43077,6 +43586,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Extension Manager</item> and click
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Laienduste haldur</item> ja klõpsa <item type=\"menuitem\">Lisa</item>."
 
 #: packagemanager.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "packagemanager.xhp\n"
 "hd_id3734550\n"
@@ -43093,6 +43603,7 @@ msgid "As an administrator, open a terminal or command shell."
 msgstr "Ava administraatorina terminal või kestarakendus."
 
 #: packagemanager.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "packagemanager.xhp\n"
 "par_id671712\n"
@@ -43245,6 +43756,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select an installed extension, then click to open the Op
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali paigaldatud laiendus ja klõpsa selle laienduse sätete dialoogi avamiseks.</ahelp>"
 
 #: packagemanager.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "packagemanager.xhp\n"
 "par_id0103201110331832\n"
@@ -43279,6 +43791,7 @@ msgid "Assigns a password to prevent users from making unauthorized changes."
 msgstr "Omistab dokumendile parooli, mis takistab autoriseerimata kasutajatel muudatuste tegemist."
 
 #: password_dlg.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_dlg.xhp\n"
 "par_id31222\n"
@@ -43287,6 +43800,7 @@ msgid "The open password must be entered to open the file."
 msgstr "Faili avamiseks peab sisestama avamisparooli."
 
 #: password_dlg.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_dlg.xhp\n"
 "par_id313339\n"
@@ -43304,6 +43818,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Parool"
 
 #: password_dlg.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_dlg.xhp\n"
 "par_id3150502\n"
@@ -43319,9 +43834,10 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "Confirm"
-msgstr "Kinnita"
+msgstr "Kinnitus"
 
 #: password_dlg.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_dlg.xhp\n"
 "par_id3151100\n"
@@ -43340,6 +43856,7 @@ msgid "Undoing password protection"
 msgstr "Parooliga kaitsmise tühistamine"
 
 #: password_dlg.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_dlg.xhp\n"
 "par_id3146109\n"
@@ -43349,6 +43866,7 @@ msgid "To remove a password, open the document, then save without password."
 msgstr "Parooli eemaldamiseks ava dokument ja seejärel salvesta paroolita."
 
 #: password_dlg.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_dlg.xhp\n"
 "par_id31323250502\n"
@@ -43401,6 +43919,7 @@ msgid "You must enter the master password to access a file or service that is pr
 msgstr "Ligipääsuks failile või teenusele, mis on kaitstud salvestatud parooliga, tuleb sisestada ülemparool. Seansi jooksul peab ülemparooli sisestama ainult ühel korral."
 
 #: password_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_main.xhp\n"
 "par_id0608200910545958\n"
@@ -43409,6 +43928,7 @@ msgid "You should only use passwords that are hard to find by other persons or p
 msgstr "Peaksid kasutama vaid paroole, mida on teiste isikute või programmide poolt raske tuvastada. Parool peaks täitma järgmisi reegleid."
 
 #: password_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_main.xhp\n"
 "par_id0608200910545989\n"
@@ -43417,6 +43937,7 @@ msgid "Length of eight or more characters."
 msgstr "Pikkus kaheksa märki või rohkem."
 
 #: password_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_main.xhp\n"
 "par_id0608200910545951\n"
@@ -43425,6 +43946,7 @@ msgid "Contains a mix of lower case and upper case letters, numbers, and special
 msgstr "Sisaldab väike- ja suurtähti, numbreid ja erimärke."
 
 #: password_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_main.xhp\n"
 "par_id0608200910545923\n"
@@ -43433,6 +43955,7 @@ msgid "Cannot be found in any wordbook or encyclopedia."
 msgstr "Pole leitav sõnastikust ega entsüklopeediast."
 
 #: password_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password_main.xhp\n"
 "par_id0608200910550049\n"
@@ -44021,7 +44544,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id654622\n"
 "help.text"
 msgid "Fit width"
-msgstr "Lehekülje laius"
+msgstr "Mahutatakse laiusele"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44764,6 +45287,7 @@ msgid "When you open a document that contains an unsigned macro, or a signed mac
 msgstr "Allkirjastamata või tundmatust allikast pärit allkirjaga makrot sisaldavat dokumenti avades ilmub <emph>turvahoiatuse</emph> dialoog."
 
 #: securitywarning.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitywarning.xhp\n"
 "par_idN105FC\n"
@@ -44865,7 +45389,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056A\n"
 "help.text"
 msgid "List"
-msgstr "Loend"
+msgstr "Nimekiri"
 
 #: selectcertificate.xhp
 msgctxt ""
@@ -44916,6 +45440,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a temporary copy of the current document in HTML
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Loob aktiivsest dokumendist ajutise HTML-vormingus koopia, käivitab süsteemi veebibrauseri ja kuvab HTML-faili veebibrauseris.</ahelp>"
 
 #: webhtml.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webhtml.xhp\n"
 "par_id9186681\n"
@@ -44924,6 +45449,7 @@ msgid "The HTML formatted copy is written to the temporary files folder that you
 msgstr "HTML-vormingus koopia salvestatakse ajutiste failide kaustas, mille saad valida dialoogis <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Asukohad</item>. Programmist %PRODUCTNAME väljumisel HTML-fail kustutatakse."
 
 #: webhtml.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webhtml.xhp\n"
 "par_id5871150\n"
@@ -44940,6 +45466,7 @@ msgid "Data Navigator"
 msgstr "Andmenavigaator"
 
 #: xformsdata.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xformsdata.xhp\n"
 "bm_id6823023\n"
@@ -45340,6 +45867,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select the type of a new item. You cannot change the typ
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali uue elemendi tüüp. Redigeeritava elemendi tüüpi pole võimalik enam muuta.</ahelp>"
 
 #: xformsdataadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xformsdataadd.xhp\n"
 "par_idN10574\n"
@@ -45945,7 +46473,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2480849\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: xformsdatatab.xhp
 msgctxt ""
@@ -45961,7 +46489,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2927335\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: xformsdatatab.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 7782bc79e37..633922944fc 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -703,6 +703,7 @@ msgid "When you create a form in an HTML document, you can use the form to send
 msgstr "HTML-dokumentidesse paigutatud vormide abil saab saata Interneti kaudu andmeid."
 
 #: 01170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -795,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Select"
-msgstr "Vali"
+msgstr "Valimine"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1794,7 +1795,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "Replace with"
-msgstr "Asenda"
+msgstr "Asendamine"
 
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
@@ -1848,7 +1849,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "Label field"
-msgstr "Pealdiseväli"
+msgstr "Pealdis"
 
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,6 +2120,7 @@ msgid "Special properties of a formatted field"
 msgstr "Vormindatud välja eriomadused"
 
 #: 01170002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
@@ -2128,6 +2130,7 @@ msgid "<emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting </emph>property
 msgstr "<emph>Vormindus</emph>: omaduse <emph>Vormindus</emph> seadmiseks klõpsa dialoogi <emph>Omadused: Vormindatud väli</emph> real <emph>Vormindus</emph> nupul <emph>... </emph>. Kuvatakse dialoog <emph>Arvu vorming</emph>."
 
 #: 01170002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
 "par_id3150443\n"
@@ -2137,6 +2140,7 @@ msgid "If the formatted field is connected to the text field of a database, the
 msgstr "Kui vormindatud väli on ühendatud andmebaasi tekstiväljaga, käsitletakse selle välja kirjeid tekstina. Kui vormindatud väli on ühendatud andmebaasiväljaga, mida saab kuvada arvuna, käsitletakse sisestust arvuna. Kuupäeva ja kellaaaega käsitletakse sisemiselt samuti arvudena."
 
 #: 01170002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
 "par_id3150976\n"
@@ -2146,6 +2150,7 @@ msgid "<emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the mi
 msgstr "<emph>Min. väärtus</emph> ja <emph>Maks. väärtus</emph>: saad vormindatud välja jaoks sisestada arvulise väärtuse miinimuni ja maksimumi. Miinimum- ja maksimumväärtused määravad olevasolevate andmete väljastuse (näide: Min. väärtus on 5, ühendatud andmebaasiväli sisaldab täisarvu väärtust 3. Väljastus on 5, kuid väärtust andmebaasis ei muudeta) ja uute andmete sisestuse (näide: Maks. väärtus on 10 ja sisestad väärtuse 20. Sisestust parandatakse ja andmebaasi kirjutatakse väärtus 10). Kui väljad <emph>Min. väärtus</emph> ja <emph>Maks. väärtus</emph> on tühjad, ei rakendata mingeid piiranguid. Andmebaasi tekstiväljaga ühendatud vormindatud väljade jaoks need kaks väärtust ega säte <emph>Vaikeväärtus</emph> ei kehti."
 
 #: 01170002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
 "par_id3153665\n"
@@ -2180,6 +2185,7 @@ msgid "Special Tips for Date Fields"
 msgstr "Lisateave kuupäevaväljade kohta"
 
 #: 01170003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
 "par_id3154230\n"
@@ -2189,6 +2195,7 @@ msgid "When you enter a year using two digits, the corresponding four digit valu
 msgstr "Kui sisestad aasta kahekohalisena, määratakse vastav neljakohaline väärtus dialoogi <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Üldine</emph> seadega. Näiteks kui alumiseks piirväärtuseks on seatud 1935 ja sisestad kuupäevaväärtusena 34, on tulemuseks 2034, mitte 1934."
 
 #: 01170003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
 "par_id3149205\n"
@@ -2223,6 +2230,7 @@ msgid "Special Tips for Table Controls"
 msgstr "Lisateave tabeli juhtelementide kohta"
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3153539\n"
@@ -2232,6 +2240,7 @@ msgid "You can define a table control to display the records as you like. In oth
 msgstr "Saad määrata tabeli juhtelemendi kirjete soovitud kujul esitamiseks. Teisisõnu - saad määrata andmeväljad andmete kuvamiseks või redigeerimiseks nagu andmebaasivormis."
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3152372\n"
@@ -2241,6 +2250,7 @@ msgid "The following fields are possible in a table control: text, date, time an
 msgstr "Tabeli juhtelemendis on võimalikud järgmised kirjed: tekst, kuupäev, kellaaja ja valuuta väli, arvuväli, mustriväli, märkeruut ja liitboks. Kombineeritud kuupäeva/kellaaja väljade korral luuakse automaatselt kaks veergu."
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3159194\n"
@@ -2250,6 +2260,7 @@ msgid "The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses afte
 msgstr "Valitud ridade arv (kui read on valitud) on sulgudes pärast kirjete koguarvu."
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3155616\n"
@@ -2268,6 +2279,7 @@ msgid "Insert Column"
 msgstr "Lisa veerg"
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3153750\n"
@@ -2277,6 +2289,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Calls a submenu to select a data field to
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Kutsub alammenüü andmevälja valikuks selle tabeli juhtelemendis kohandamiseks.</ahelp>"
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3155552\n"
@@ -2295,6 +2308,7 @@ msgid "Replace with"
 msgstr "Asenda"
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
@@ -2367,6 +2381,7 @@ msgid "Show columns"
 msgstr "Näita veerge"
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3159400\n"
@@ -2394,6 +2409,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Calls the <emph>Show Columns</emph> d
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Avab dialoogi <emph>Veergude kuvamine</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3149763\n"
@@ -2430,6 +2446,7 @@ msgid "Keyboard-only control of Table Controls"
 msgstr "Tabeli juhtelemendi käsitlemine ainult klaviatuuri abil"
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3149416\n"
@@ -2439,6 +2456,7 @@ msgid "If you use the keyboard only to travel through controls in your document,
 msgstr "Kui kasutad klaviatuuri vaid dokumendis juhtelementide vahel liikumiseks, on muud tüüpi juhtelementide vahel üks erinevus: tabeldusklahv (Tab) ei nihuta kursorit järgmisele juhtelemendile, vaid järgmisele veerule tabeli juhtelemendis. Vajuta järgmisele juhtelemendile liikumiseks klahvikombinatsiooni <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab või eelmisele juhtelemendile liikumiseks klahvikombinatsiooni Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab."
 
 #: 01170004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "hd_id3153062\n"
@@ -2554,6 +2572,7 @@ msgid "<variable id=\"hinweis\">You can only call the<emph> Properties</emph> di
 msgstr "<variable id=\"hinweis\">Dialoogi <emph>Omadused</emph> saab avada ainult disainirežiimis, kui juhtelement on valitud. </variable>"
 
 #: 01170100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3153760\n"
@@ -2689,6 +2708,7 @@ msgid "Completes the input in the field and places the cursor into the next fiel
 msgstr "Lõpetab aktiivsele väljale sisestamise ja viib kursori järgmisele väljale."
 
 #: 01170100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -2715,6 +2735,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\">General</link
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\">Üldine</link>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3159233\n"
@@ -2724,6 +2745,7 @@ msgid "This <emph>General </emph>tab enables you to define the general propertie
 msgstr "Kaardi <emph>Üldine</emph> abil saad määrata vormi juhtelemendi üldomadused. Need omadused on sõltuvalt juhtelemendi tüübist erinevad. Mõned järgmised omadused pole kõigi juhtelementide jaoks saadaval."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155342\n"
@@ -2742,6 +2764,7 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Lubatud"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150084\n"
@@ -2760,6 +2783,7 @@ msgid "Line count"
 msgstr "Ridade arv"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149235\n"
@@ -2778,6 +2802,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Toiming"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
@@ -2841,6 +2866,7 @@ msgid "Submit form"
 msgstr "Saada vorm"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
@@ -2850,6 +2876,7 @@ msgid "Sends the data that is entered in other control fields of the current for
 msgstr "Saadab praeguse vormi muude juhtelementide väljadele sisestatud andmed aadressile, mis on määratud seade <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Vormi omadused\">Vormi omadused</link> under väljal <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"><emph>URL</emph></link> ."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN107F7\n"
@@ -2867,6 +2894,7 @@ msgid "Reset form"
 msgstr "Lähtesta vorm"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155101\n"
@@ -2885,6 +2913,7 @@ msgid "Open document / web page"
 msgstr "Ava dokument / veebileht"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
@@ -3030,6 +3059,7 @@ msgid "Refresh form"
 msgstr "Värskenda vormi"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1085B\n"
@@ -3047,6 +3077,7 @@ msgid "Dropdown"
 msgstr "Ripploend"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152577\n"
@@ -3056,6 +3087,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\">Specifies whether
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\">Määrab, kas liitboks peaks olema rippmenüü (Jah) või mitte (Ei).</ahelp> Rippmenüü omadusega juhtelemendi väljal on täiendav noolenupp, mis avab klõpsamisel olemasolevate vormikirjete loendi. Väljal <emph>Ridade arv</emph> saad määrata ridade arvu, mis tuleks rippmenüü olekus kuvada. Liitväljadel võib olla rippmenüü omadus."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3159198\n"
@@ -3074,6 +3106,7 @@ msgid "Alignment / Graphics alignment"
 msgstr "Joondus / Piltide joondus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3151281\n"
@@ -3099,6 +3132,7 @@ msgid "Content of text fields"
 msgstr "Tekstiväljade sisu"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN109E5\n"
@@ -3115,6 +3149,7 @@ msgid "Graphics or text that are used in buttons"
 msgstr "Nuppudel kasutavad pildid või tekst"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN109EC\n"
@@ -3132,6 +3167,7 @@ msgid "AutoFill"
 msgstr "Automaattäitmine"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152375\n"
@@ -3150,6 +3186,7 @@ msgid "Label field"
 msgstr "Pealdiseväli"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3145801\n"
@@ -3159,6 +3196,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\">Specifies the source for the label o
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\">Määrab juhtelemendi sildi allika.</ahelp> Sildi välja teksti kasutatakse andmebaasivälja nime asemel - näiteks <emph>filtrinavigaatoris</emph>, dialoogis <emph>Otsing</emph> ja tabelivaates veerunimena."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153223\n"
@@ -3168,6 +3206,7 @@ msgid "To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can
 msgstr "Sildi ühe märgi mnemoonilisena määramiseks, et kasutajal oleks ligipääs sellele juhtelemendile klaviatuuril ühel märgiklahvil vajutamise kaudu, sisesta sildis märgi ette diakriitikumärk (~)."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154502\n"
@@ -3177,6 +3216,7 @@ msgid "Only the text of a group frame can be used as the label field when using
 msgstr "Raadionuppude kasutamisel saab vaid grupipaneeli teksti sildiväljana kasutada. See tekst kehtib kõikidele sama grupi raadionuppudele."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148587\n"
@@ -3186,6 +3226,7 @@ msgid "If you click on the <emph>...</emph> button next to the text field, you w
 msgstr "Kui klõpsad tekstivälja kõrval nupul <emph>...</emph>, kuvatakse dialoog <emph>Sildivälja valimine</emph>. Vali loendis silt."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154512\n"
@@ -3204,6 +3245,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Laius"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148566\n"
@@ -3221,6 +3263,7 @@ msgid "Repeat"
 msgstr "Korda"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id9863277\n"
@@ -3237,6 +3280,7 @@ msgid "Delay"
 msgstr "Viivitus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id6092715\n"
@@ -3254,6 +3298,7 @@ msgid "Record marker"
 msgstr "Kirje marker"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3147257\n"
@@ -3272,6 +3317,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Kuupäevavorming"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152971\n"
@@ -3281,6 +3327,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Here, you can de
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Siin saad määrata kuupäeva esituse jaoks soovitud vormingu.</ahelp> Kuupäevaväljade abil saad määrata kuupäeva esituse vormingu."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3151356\n"
@@ -3299,6 +3346,7 @@ msgid "Spin Button"
 msgstr "Kerimisnupp"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154360\n"
@@ -3317,6 +3365,7 @@ msgid "Tristate"
 msgstr "Kolmeolekuline"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154254\n"
@@ -3326,6 +3375,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">Specifies whether a check box can also r
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">Määrab, kas märkeruut saab lisaks väärtustele TÕENE ja VÄÄR esitada ka lingitud andmebaasi väärtust NULL.</ahelp> See funktsioon on saadaval vaid siis, kui andmebaas kinnitab kolme olekut: TÕENE, VÄÄR ja NULL."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156712\n"
@@ -3335,6 +3385,7 @@ msgid "The<emph> Tristate </emph>property is only defined for database forms, no
 msgstr "<emph>Kolmeolekuline</emph> omadus määratakse vaid andmebaasivormide jaoks, mitte HTML-vormide jaoks."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "hd_id3147324\n"
@@ -3361,6 +3412,7 @@ msgid "PositionX"
 msgstr "X-asukoht"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0409200921153823\n"
@@ -3377,6 +3429,7 @@ msgid "PositionY"
 msgstr "Y-asukoht"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id040920092115387\n"
@@ -3385,6 +3438,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the Y position of the control, relative to the a
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab juhtelemendi Y-asukoha ankru suhtes.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "hd_id0409200921153833\n"
@@ -3393,6 +3447,7 @@ msgid "Anchor"
 msgstr "Ankur"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0409200921153855\n"
@@ -3409,6 +3464,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Laius"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0409200921153918\n"
@@ -3417,6 +3473,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the width of the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab juhtelemendi laiuse.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "hd_id0409200921153980\n"
@@ -3425,6 +3482,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "Kõrgus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0409200921153919\n"
@@ -3442,6 +3500,7 @@ msgid "Edit mask"
 msgstr "Sisestusmask"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150938\n"
@@ -3451,6 +3510,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\">Defines the edit m
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\">Määrab redigeerimismaski. Märgikoodi määramisega saad määrata, mida kasutaja saab juhtelemendi väljale sisestada.</ahelp> Mustriväljadel märgikoodi määramisega saad määrata, mida kasutaja saab mustriväljale sisestada."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148479\n"
@@ -3484,9 +3544,10 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154660\n"
@@ -3502,9 +3563,10 @@ msgctxt ""
 "97\n"
 "help.text"
 msgid "a"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150829\n"
@@ -3520,9 +3582,10 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156140\n"
@@ -3538,9 +3601,10 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "c"
-msgstr ""
+msgstr "c"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148873\n"
@@ -3556,9 +3620,10 @@ msgctxt ""
 "103\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154574\n"
@@ -3574,7 +3639,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3592,7 +3657,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3610,7 +3675,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3622,6 +3687,7 @@ msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, i
 msgstr "Siia võib sisestada kõiki märke. Sisestatud väiketähed teisendatakse automaatselt suurtähtedeks."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155081\n"
@@ -3640,6 +3706,7 @@ msgid "Strict format"
 msgstr "Täpne vorming"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148750\n"
@@ -3658,6 +3725,7 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Paneel"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154991\n"
@@ -3667,6 +3735,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\">Specifies the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\">Määrab dokumendi kuvamiseks sihtpaneeli, mis avatakse toiminguga \"Ava dokument/veebileht\".</ahelp> Lisaks saad määrata sihtpaneeli <emph>URL</emph>-i kuvamiseks, mis avatakse toimingule Ava dokument/veebileht määratud nupul klõpsamisel."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150521\n"
@@ -3721,6 +3790,7 @@ msgid "_parent"
 msgstr "_parent"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3159143\n"
@@ -3757,6 +3827,7 @@ msgid "_top"
 msgstr "_top"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149174\n"
@@ -3766,6 +3837,7 @@ msgid "The next document is created in a top-level window, that is, in the highe
 msgstr "Järgmine dokument luuakse ülataseme aknas - hierarhia ülemisel paneelil; kui praegune paneel on juba ülataseme aken, luuakse dokument praegusel paneelil."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156172\n"
@@ -3784,6 +3856,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Pilt"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154344\n"
@@ -3802,6 +3875,7 @@ msgid "Help text"
 msgstr "Abitekst"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156310\n"
@@ -3811,6 +3885,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\">Provides the option of entering a help t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\">Pakub võimalust sisestada abitekst, mis kuvatakse juhtelemendi nõuandena.</ahelp> Nõuanne kuvab teksti kasutajarežiimis, kui kursor nihutatakse juhtelemendi kohale."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153287\n"
@@ -3829,6 +3904,7 @@ msgid "Help URL"
 msgstr "Abi-URL"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148649\n"
@@ -3847,6 +3923,7 @@ msgid "Background color"
 msgstr "Taustavärv"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155073\n"
@@ -3882,6 +3959,7 @@ msgid "Incr./decrement value"
 msgstr "Suurendus-/vähendussamm"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1110F\n"
@@ -3899,6 +3977,7 @@ msgid "Value step"
 msgstr "Väärtuse samm"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155096\n"
@@ -3917,6 +3996,7 @@ msgid "List entries"
 msgstr "Loendikirjed"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3151300\n"
@@ -3926,6 +4006,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Defines the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Määrab dokumendis nähtavad loendikirjed. Ava loend ja sisesta tekst. Kasuta uue rea jaoks klahvikombinatsiooni Shift+Enter. Loendi- ja liitbokside jaoks saad määrata dokumendis nähtavad loendikirjed. Ava väli <emph>Loendikirjed</emph> ja sisesta tekst.</ahelp> Vaata klaviatuuri juhtelemente käsitlevaid <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">nõuandeid</link>."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152874\n"
@@ -3935,6 +4016,7 @@ msgid "The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selec
 msgstr "Eelmääratud loendi vaikekirje lisatakse liitboksi <emph>Vaikevalik</emph>."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154610\n"
@@ -3944,6 +4026,7 @@ msgid "Note that the list entries entered here are only incorporated into the fo
 msgstr "Arvesta, et siin lisatud loendikirjed lisatakse vormile vaid siis, kui kaardi <emph>Andmed</emph> väljal <emph>Loendi sisu tüüp</emph> on valitud valik \"Väärtuseloend\"."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154767\n"
@@ -3953,6 +4036,7 @@ msgid "If you do not want the list entries to be written to the database or tran
 msgstr "Kui sa ei soovi loendikirjeid andmebaasi kirjutada ega veebivormi adressaadile edastada, vaid hoopis vormis nähtamatuid väärtusei, saad määrata loendikirjed väärtuseloendi muudele väärtustele. Väärtuseloend on määratud kaardil <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Andmed\"><emph>Andmed</emph></link>. Vali sektsioonis <emph>Loendi sisu tüüp</emph> valik \"Väärtuseloend\". Seejärel sisesta väärtused sektsiooni <emph>Loendi sisu</emph>, mis määratakse vormi vastavatele nähtavatele loendikirjetele. Õige määramise jaoks on oluline väärtuseloendi järjestus."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150511\n"
@@ -3971,6 +4055,7 @@ msgid "Date max"
 msgstr "Suurim kuupäev"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148637\n"
@@ -3989,6 +4074,7 @@ msgid "Max text length"
 msgstr "Teksti suurim pikkus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150776\n"
@@ -3998,6 +4084,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\">Defines the maxi
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\">Määrab märkide maksimumarvu, mida kasutaja saab sisestada.</ahelp> Teksti- ja liitbokside jaoks saad määrata märkide maksimumarvu, mida kasutaja saab sisestada. Kui see juhtelemendi välja omadus on määramata, on vaikeseadeks nullväärtus."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153813\n"
@@ -4016,6 +4103,7 @@ msgid "Value max"
 msgstr "Suurim väärtus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154733\n"
@@ -4034,6 +4122,7 @@ msgid "Time max"
 msgstr "Suurim kellaaeg"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155762\n"
@@ -4061,6 +4150,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\">Allows you t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\">Võimaldab valida korraga mitu loendiboksi kirjet.</ahelp> Võimaldab valida korraga mitu loendiboksi kirjet."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "bm_id4040955\n"
@@ -4078,6 +4168,7 @@ msgid "Text type"
 msgstr "Teksti tüüp"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153724\n"
@@ -4087,6 +4178,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"37933\">Allows you to use line breaks and formatting in a co
 msgstr "<ahelp hid=\"37933\">Lubab juhtelemendi väljal (nt tekstiväljal või sildil) kasutada reavahetust ja vormindust. Reavahetuse manuaalselt lisamiseks vajuta sisestusklahvi (Enter). Vormindatud teksti sisestamiseks vali \"Mitu rida koos vormindusega\".</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN113D2\n"
@@ -4095,6 +4187,7 @@ msgid "If you select the text type \"Multi-line with formatting\", you cannot bi
 msgstr "Kui valid tekstitüübi \"Mitu rida koos vormindusega\", ei saa seda juhtelementi andmebaasiväljaga siduda."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN11391\n"
@@ -4111,6 +4204,7 @@ msgid "Word break"
 msgstr "Reamurdmine"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN11505\n"
@@ -4127,12 +4221,13 @@ msgid "Toggle"
 msgstr "Lülita"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1154E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if a Push Button behaves as a Toggle Button. If you set Toggle to \"Yes\", you can switch between the \"selected\" and \"not selected\" control states when you click the button or press the spacebar while the control has the focus. A button in the \"selected\" state appears \"pressed in\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab, kas nupp käitub lülitusnupuna. Kui määrad lülitamise olekuks \"Jah\", saad juhtelemendi fookuse ajal nupul klõpsamisega või tühikuklahvi vajutamisega lülitada juhtelemendi olekute \"valitud\" ja \"valimata\" vahel. Olekus \"valitud\" nupp kuvatakse \"sisse lülitatuna\".</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4143,6 +4238,7 @@ msgid "Take Focus on Click"
 msgstr "Klõpsamisel haara fookus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1156E\n"
@@ -4159,6 +4255,7 @@ msgid "Hide selection"
 msgstr "Peida valik"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1158E\n"
@@ -4191,6 +4288,7 @@ msgid "Border color"
 msgstr "Äärise värv"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN115CE\n"
@@ -4224,6 +4322,7 @@ msgid "Date min"
 msgstr "Vähim kuupäev"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155755\n"
@@ -4242,6 +4341,7 @@ msgid "Value min"
 msgstr "Vähim väärtus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3147505\n"
@@ -4260,6 +4360,7 @@ msgid "Time min"
 msgstr "Vähim kellaaeg"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148831\n"
@@ -4278,6 +4379,7 @@ msgid "Decimal accuracy"
 msgstr "Komakohtade täpsus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3146096\n"
@@ -4296,6 +4398,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149819\n"
@@ -4314,6 +4417,7 @@ msgid "If you work with macros, make sure that the names of the controls are uni
 msgstr "Makrodega töötamisel tuleb jälgida, et juhtelementide nimed oleksid unikaalsed."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "bm_id3146325\n"
@@ -4322,6 +4426,7 @@ msgid "<bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value>         <bookmark_val
 msgstr "<bookmark_value>juhtelemendid; grupeerimine</bookmark_value>         <bookmark_value>grupid;juhtelemendid</bookmark_value>         <bookmark_value>vormid; juhtelemenide grupeerimine</bookmark_value>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3146325\n"
@@ -4340,6 +4445,7 @@ msgid "Navigation bar"
 msgstr "Navigeerimisriba"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149918\n"
@@ -4358,6 +4464,7 @@ msgid "Read-only"
 msgstr "Kirjutuskaitstud"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153215\n"
@@ -4376,6 +4483,7 @@ msgid "Border"
 msgstr "Ääris"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3145637\n"
@@ -4394,6 +4502,7 @@ msgid "Tab order"
 msgstr "Tabeldusjärjekord"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3147483\n"
@@ -4403,6 +4512,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\">The <emph>Tab order</emph> property dete
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\">Omadus <emph>Liikumisjärjestus</emph> määrab järjestuse, mille alusel on juhtelementidel fookus tabeldusklahvi vajutamisel.</ahelp> Mitut juhtelementi sisaldaval vormil liigub fookus tabeldusklahvi vajutamisel järgmisele juhtelemendile. Sektsioonis <emph>Liikumisjärjestus</emph> saad registri abil määrata fookuse vahetumise järjestuse."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156207\n"
@@ -4412,6 +4522,7 @@ msgid "The <emph>Tab order</emph> property is not available to <link href=\"text
 msgstr "Omadus <emph>Liikumisjärjestus</emph> pole saadaval <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"peidetud juhtelemendid\">peidetud juhtelementide</link> jaoks. Soovi korral saad selle omaduse määrata ka pildi nuppudele ja juhtelementidele, et saaksid valida need juhtelemendid tabeldusklahviga."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150378\n"
@@ -4421,6 +4532,7 @@ msgid "When creating a form, an index is automatically assigned to the control f
 msgstr "Vormi loomisel määratakse vormile lisatud juhtelemendiväljadele automaatselt register; igale lisatud juhtelemendiväljale määratakse register, mis suureneb 1 võrra. Juhtelemendi registri muutmisel uuendatakse teiste juhtelementide registreid automaatselt. Elementidele, mida ei saa fokuseerida (Tabelduskoht = Ei), määratakse samuti väärtus. Kui need juhtelemendid jäetakse tabeldusklahvi kasutamisel vahele."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150640\n"
@@ -4430,6 +4542,7 @@ msgid "You can also easily define the indices of the different controls in the <
 msgstr "Lisaks saad dialoogis <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Liikumisjärjestus\"><emph>Liikumisjärjestus</emph></link> lihtsalt erinevate juhtelementide registrid määrata."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "hd_id0509200912114423\n"
@@ -4438,6 +4551,7 @@ msgid "Mouse wheel scroll"
 msgstr "Hiirerattaga kerimine"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0509200912114566\n"
@@ -4464,6 +4578,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\">Specifies whether an option or a
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\">Määrab, kas raadionupp või märkeruut on vaikimisi märgitud.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149242\n"
@@ -4473,6 +4588,7 @@ msgid "For a reset type button, you can define the status of the control if the
 msgstr "Lähtestamistüüpi nupu jaoks saad määrata juhtelemendi oleku, kui kasutaja aktiveerib lähtestamisnupu."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156266\n"
@@ -4491,6 +4607,7 @@ msgid "Default selection"
 msgstr "Vaikimisi valik"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148730\n"
@@ -4500,6 +4617,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\">Specifie
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\">Määrab loendiboksi kirje, mis tähistatakse vaikekirjena.</ahelp> Määrab loendiboksi kirje, mis tähistatakse vaikekirjena."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150028\n"
@@ -4509,6 +4627,7 @@ msgid "For a Reset type button, the<emph> Default selection</emph> entry defines
 msgstr "Lähtestamistüüpi nupu jaoks määrab kirje <emph>Vaikevalik</emph> loendiboksi oleku, kui kasutaja aktiveerib lähtestamisnupu."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id919217\n"
@@ -4517,6 +4636,7 @@ msgid "For a List box that contains a value list, you can click the <emph>...</e
 msgstr "Väärtuseloendit sisaldava loendiboksi jaoks saad klõpsata nupul <emph>...</emph> dialoogi <emph>Vaikevalik</emph>."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id50050\n"
@@ -4534,6 +4654,7 @@ msgid "Default value"
 msgstr "Vaikeväärtus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154222\n"
@@ -4543,6 +4664,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\">Sets the default value for the c
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\">Määrab juhtelemendi välja vaikeväärtuse.</ahelp> Näiteks sisestatakse vaikeväärtus vormi avamisel."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150740\n"
@@ -4626,6 +4748,7 @@ msgid "Large change"
 msgstr "Suur muudatus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN11B73\n"
@@ -4691,6 +4814,7 @@ msgid "Default button"
 msgstr "Vaikimisi nupp"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154681\n"
@@ -4700,6 +4824,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\">The<emph> De
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\">Omadus <emph>Vaikimisi nupp</emph> määrab, et vastav nupp hakkab tööle sisestusklahvi vajutamisel.</ahelp> Omadus <emph>Vaikimisi nupp</emph> määrab, et vastav nupp hakkab tööle sisestusklahvi vajutamisel. Kui avad dialoogi või vormi ja ei teosta muud toimingut, on selle omadusega nupp vaikenupp."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149750\n"
@@ -4709,6 +4834,7 @@ msgid "This property should be assigned only to a single button within the docum
 msgstr "See omadus tuleks määrata dokumendis vaid ühele nupule."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150931\n"
@@ -4727,6 +4853,7 @@ msgid "Prefix symbol"
 msgstr "Prefiksi sümbol"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150271\n"
@@ -4745,6 +4872,7 @@ msgid "Tabstop"
 msgstr "Tabelduskoht"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155361\n"
@@ -4817,6 +4945,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "Silt"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156432\n"
@@ -4826,6 +4955,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\">The Label property se
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\">Omadus Silt määrab vormil kuvatud juhtelemendi välja sildi.</ahelp> Omadus Silt määrab vormil kuvatud juhtelemendi välja sildi. See omadus määrab tabeli juhtelemendi vormidel andmevälja nähtava sildi või veerupäise."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154568\n"
@@ -4835,6 +4965,7 @@ msgid "When you create a new control, the description predefined in the <emph>Na
 msgstr "Uue juhtelemendi loomisel kasutatakse omaduses <emph>Nimi</emph> eelmääratud kirjeldust juhtelemendi sildi vaikeväärtusena. Silt koosneb juhtelemendi välja nimest ja juhtelementi nummerdavast täisarvust (nt CommandButton1). Omadusega <emph>Pealkiri</emph> saad määrata juhtelemendile muu kirjelduse, et silt esitaks juhtelemendi funktsiooni. Muuda seda kirjet, et määrata juhtelemendile kirjeldav silt, mis kuvatakse kasutajale."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "bm_id3163820\n"
@@ -4843,6 +4974,7 @@ msgid "<bookmark_value>multi-line titles in forms</bookmark_value>         <book
 msgstr "<bookmark_value>mitmerealised pealkirjad vormidel</bookmark_value>         <bookmark_value>nimed; mitmerealised pealkirjad</bookmark_value>         <bookmark_value>juhtelemendid; mitmerealised pealkirjad</bookmark_value>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3163820\n"
@@ -4852,6 +4984,7 @@ msgid "To create a multi-line title, open the combo box using the arrow button.
 msgstr "Mitmerealise pealkirja loomiseks ava liitboks noolenupu abil. Reavahetuse sisestamiseks vajuta klahvikombinatsiooni Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3159407\n"
@@ -4870,6 +5003,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154358\n"
@@ -4879,6 +5013,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\">Specifies the UR
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\">Määrab URL-aadressi, mis avatakse nupu \"Ava dokument/veebileht\" klõpsamisel.</ahelp> Sisesta nuputüübi Ava dokument või veebileht jaoks URL-aadress väljale <emph>URL</emph>. Aadress avatakse nupul klõpsamisel."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3146074\n"
@@ -4897,6 +5032,7 @@ msgid "Currency symbol"
 msgstr "Rahaühiku tähis"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3145160\n"
@@ -4915,6 +5051,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Väärtus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152417\n"
@@ -4933,6 +5070,7 @@ msgid "Password characters"
 msgstr "Paroolisümbolid"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155323\n"
@@ -4942,6 +5080,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\">If the text box i
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\">Kui tekstiboksi kasutatakse parooli sisestuseks, sisesta kuvatud märgi ASCII-kood. See märk kuvatakse märkide asemel, mida kasutaja paroolina sisestab.</ahelp> Kui kasutaja sisestab parooli, saad määrata märgid, mis kuvatakse märkide asemel, mida kasutaja sisestab. Sisesta väljale <emph>Paroolisümbolid</emph> soovitud märgi ASCII-kood. Saad kasutada väärtusi vahemikus 0-255."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152493\n"
@@ -4960,6 +5099,7 @@ msgid "Literal mask"
 msgstr "Täpne mask"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3157557\n"
@@ -4969,6 +5109,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\">Defines the lit
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\">Määrab tekstimaski. Tekstimask sisaldab algväärtusi ja on pärast vormi allalaadimist alati nähtaval.</ahelp> Saad maskeeritud väljade abil määrata tekstimaski. Tekstimask sisaldab vormi algväärtusi ja on pärast vormi allalaadimist alati nähtaval. Redigeerimismaski jaoks märgikoodi kasutamisel saad määrata kirjed, mida kasutaja saab maskeeritud väljale sisestada."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148513\n"
@@ -4987,6 +5128,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Font"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3151037\n"
@@ -5005,6 +5147,7 @@ msgid "Row height"
 msgstr "Rea kõrgus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3160455\n"
@@ -5022,6 +5165,7 @@ msgid "Text lines end with"
 msgstr "Tekstiread lõpevad märgiga"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN11FBA\n"
@@ -5039,6 +5183,7 @@ msgid "Time format"
 msgstr "Ajavorming"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3145187\n"
@@ -5057,6 +5202,7 @@ msgid "Help text"
 msgstr "Abitekst"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3146823\n"
@@ -5075,6 +5221,7 @@ msgid "Formatting"
 msgstr "Vorming"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3146843\n"
@@ -5124,6 +5271,7 @@ msgid "Positioning"
 msgstr "Paigutus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN120D9\n"
@@ -5140,6 +5288,7 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "Liikumine"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN120DB\n"
@@ -5156,6 +5305,7 @@ msgid "Filtering / Sorting"
 msgstr "Filtreerimine/sortimine"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1215A\n"
@@ -5172,6 +5322,7 @@ msgid "Icon Size"
 msgstr "Ikooni suurus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN12179\n"
@@ -5180,6 +5331,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"37927\">Specifies whether the icons in a selected Navigation
 msgstr "<ahelp hid=\"37927\">Määrab, kas ikoonid valitud navigeerimisribal peaksid olema väikesed või suured.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "hd_id0409200920593864\n"
@@ -5188,6 +5340,7 @@ msgid "Visible"
 msgstr "Nähtav"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0409200920593851\n"
@@ -5196,6 +5349,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Defines whether the control will be visible in live mode
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab, kas juhtelement on otserežiimis nähtaval. Kujundusrežiimis on juhtelement alati nähtaval.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0409200921154683\n"
@@ -5204,6 +5358,7 @@ msgid "Note that if this property is set to \"Yes\" (the default), this does not
 msgstr "Arvesta, et kui selle omaduse väärtuseks on seatud \"Jah\", ei tähenda see otseselt, et juhtelement kuvatakse tegelikult kuval. Juhtelemendi tegeliku nähtavuse arvutamisel kehtivad lisapiirangud. Näiteks Writeris peidetud sektsiooni paigutatud juhtelement pole üldse nähtaval, välja arvatud kui sektsioon ise muutub nähtavaks."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0409200921154691\n"
@@ -5212,6 +5367,7 @@ msgid "If the property is set to \"No\", then the control will always be hidden
 msgstr "Kui omaduse väärtuseks on seatud \"Ei\", on juhtelement otserežiimis alati peidetud."
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0409200921154614\n"
@@ -5228,6 +5384,7 @@ msgid "Visible size"
 msgstr "Nähtav suurus"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN12318\n"
@@ -5236,6 +5393,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the size of scrollbar thumb in \"value units\"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab kerimisriba pisipildi suuruse \"väärtuseühikutes\". Väärtus (\"Maks. kerimisväärtus\" miinus \"Min. kerimisväärtus\")/2 annaks tulemuseks pisipildi, mis katab poole taustast.</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN12375\n"
@@ -5252,6 +5410,7 @@ msgid "Orientation"
 msgstr "Suund"
 
 #: 01170101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN12336\n"
@@ -5285,6 +5444,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Andmed\">Andmed</link>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
@@ -5294,6 +5454,7 @@ msgid "The<emph> Data </emph>tab page allows you to assign a data source to the
 msgstr "Kaardilehe <emph>Andmed</emph> abil saad määrata valitud juhtelemendile andmeallika."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3148773\n"
@@ -5320,6 +5481,7 @@ msgid "Reference value (off)"
 msgstr "Viiteväärtus (väljas)"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN108B8\n"
@@ -5337,6 +5499,7 @@ msgid "Reference value (on)"
 msgstr "Viiteväärtus (sees)"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3163812\n"
@@ -5346,6 +5509,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\">You can enter a re
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\">Saad sisestada viiteväärtuse veebivormi jaoks, mis edastatakse serverile vormi saatmisel. Andmebaasi vormide jaoks kirjutatakse sisestatud väärtus juhtelemendi väljale määratud andmebaasiväljale.</ahelp> Saad määrata sätte nuppudele ja märkeruutudele viiteväärtuse. Viiteväärtus edastatakse serverile veebivormi saatmisel. Andmebaasi vormide jaoks kirjutatakse siin sisestatud väärtus juhtelemendi väljale määratud andmebaasile."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3150225\n"
@@ -5355,6 +5519,7 @@ msgid "<emph>Reference values for web forms</emph>"
 msgstr "<emph>Veebivormide viiteväärtused</emph>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3147611\n"
@@ -5364,6 +5529,7 @@ msgid "Reference values are useful if you design a web form and the information
 msgstr "Viiteväärtused on kasulikud, kui kujundad veebivormi ja juhtelemendi olekuteave edastatakse serverile. Kui kasutaja klõpsab juhtelemendil, saadetakse vastav viiteväärtus serverile."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3149570\n"
@@ -5373,6 +5539,7 @@ msgid "For example, if you have two control fields for the options \"feminine\"
 msgstr "Näiteks kui kasutad kahte juhtelemendi välja sätete \"naine\" ja \"mees\" jaoks ning määrad väljale \"naine\" väärtuse 1 ja väljale \"mees\" väärtuse 2, saadetakse serverile väärtus 1, kui kasutaja klõpsab väljal \"naine\" ja väärtus 2, kui kasutaja klõpsab väljal \"mees\"."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3150260\n"
@@ -5382,6 +5549,7 @@ msgid "<emph>Reference values for database forms</emph>"
 msgstr "<emph>Andmebaasivormide viiteväärtused</emph>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3150654\n"
@@ -5400,6 +5568,7 @@ msgid "Data field"
 msgstr "Andmeväli"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3155852\n"
@@ -5427,6 +5596,7 @@ msgid "First case: There is only one table in the form."
 msgstr "Esimene juhtum: vorm on seostatud ainult ühe tabeliga."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3156356\n"
@@ -5436,6 +5606,7 @@ msgid "Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the data source table
 msgstr "Määra sektsioonis <emph>Andmeväli</emph> andmeallikatabeli väli, mille sisu soovid kuvada."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3146898\n"
@@ -5445,6 +5616,7 @@ msgid "Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL q
 msgstr "Teine juhtum: juhtelement kuulub alamvormi, mis luuakse SQL-päringu poolt."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154273\n"
@@ -5463,6 +5635,7 @@ msgid "Third case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Boxes
 msgstr "Kolmas juhtum: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Boxes\">liitboksid</link>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3147494\n"
@@ -5481,6 +5654,7 @@ msgid "Fourth case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Boxes
 msgstr "Neljas juhtum: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Boxes\">loendiboksid</link>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3153764\n"
@@ -5490,6 +5664,7 @@ msgid "The data source table does not contain the data to be displayed, but rath
 msgstr "Andmeallika tabel ei sisaldab kuvatavaid andmeid, vaid tabelit, mis on lingitud andmeallika tabeliga ühise andmevälja kaudu."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3149021\n"
@@ -5499,6 +5674,7 @@ msgid "If you want a list box to display data from a table that is linked to the
 msgstr "Kui soovid, et loendiboks kuvab andmed tabelist, mis on lingitud praeguse andmeallikatabeliga, määra sektsioonis <emph>Andmeväli</emph> andmeallikatabeli väli, millele loendiboksi sisu viitab. Teine võimalus on määrata andmebaasiväli, mis määrab vormil andmete kuvamise. See andmeväli esitab lingi muule tabelile, kui mõlemad tabelid saab linkida ühise andmevälja kaudu. See on tavaliselt andmeväli, millel salvestatakse unikaalsed tunnusnumbrid. Andmeväli, mille sisu vormil kuvatakse, on määratud SQL-lausega sektsioonis <emph>Loendi sisu</emph>."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3153924\n"
@@ -5508,6 +5684,7 @@ msgid "List boxes work with references. They can either be implemented with link
 msgstr "Loendiboksid töötavad viidetega. Need saab rakendada lingitud tabelitega SQL-lausete abil (neljas juhtum) või väärtuseloendite kaudu:"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3145641\n"
@@ -5517,6 +5694,7 @@ msgid "<emph>References through linked tables (SQL statements)</emph>"
 msgstr "<emph>Viited lingitud tabelite kaudu (SQL-laused)</emph>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3147341\n"
@@ -5526,6 +5704,7 @@ msgid "If you want a list box to display data from a database table that is link
 msgstr "Kui soovid, et loendiboks kuvab andmed andmebaasitabelist, mis on lingitud ühise andmevälja kaudu vormi aluseks oleva tabeliga, määratakse vormitabeli lingiväli sektsioonis <emph>Andmeväli</emph>."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3155174\n"
@@ -5535,6 +5714,7 @@ msgid "The link is created with an SQL Select, which, if you selected \"SQL\" or
 msgstr "Link luuakse SQL-valikuga, mis sätte \"SQL\" või \"Loomulik SQL\" valimisel on määratud sektsiooni <emph>Loendi sisu tüüp</emph> väljal <emph>Loendi sisu</emph>. Näitena on tabel \"Tellimused\" lingitud praeguse vormi juhtelemendiga ja andmebaasis on tabel \"Kliendid\" lingitud tabeliga \"Tellimused\". Saad kasutada SQL-lauset järgmiselt:"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3148537\n"
@@ -5544,6 +5724,7 @@ msgid "SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers,"
 msgstr "SELECT KliendiNimi, KliendiNr FROM Kliendid,"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154967\n"
@@ -5553,6 +5734,7 @@ msgid "where \"CustomerName\" is the data field from the linked table \"Customer
 msgstr "kus \"KliendiNimi\" on andmeväli lingitud tabelist \"Kliendid\" ja \"KliendiNr\" on väli tabelist \"Kliendid\", mis on lingitud vormitabeli \"Tellimused\" väljaga, mis on määratud sektsioonis <emph>Andmeväli</emph>."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3163808\n"
@@ -5562,6 +5744,7 @@ msgid "<emph>References Using Value Lists</emph>"
 msgstr "<emph>Väärtuseloendeid kasutavad viited</emph>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3145295\n"
@@ -5571,6 +5754,7 @@ msgid "For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that defin
 msgstr "Loendibokside jaoks saad kasutada väärtuseloendeid. Väärtuseloendid on loendid, mis on määravad viiteväärtused. Nii ei kuva vormi juhtelement andmebaasivälja sisu, vaid väärtuseloendis määratud väärtused."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3151186\n"
@@ -5589,6 +5773,7 @@ msgid "Bound field"
 msgstr "Seotud väli"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3148475\n"
@@ -5598,6 +5783,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\">Use an index to
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\">Määra registri abil tabeliväli või tabeli SQL-päring, et linkida see sektsioonis <emph>Andmeväli</emph> esitatud väljaga. Selle omaduse kehtivad väärtused on 1, 2, 3 jne.</ahelp>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10AD2\n"
@@ -5606,6 +5792,7 @@ msgid "If you delete the contents of the <emph>Bound field</emph> cell in the pr
 msgstr "Kui kustutad omaduste brauseris lahtri <emph>Seotud väli</emph> sisu, kasutatakse tulemuste kogumi esimest välja andmete kuvamiseks ja vahetamiseks."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154588\n"
@@ -5615,6 +5802,7 @@ msgid "This property for list boxes defines which data field of a linked table i
 msgstr "See loendibokside omadus määrab, mis lingitud tabeli andmeväli kuvatakse vormis."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3151213\n"
@@ -5624,6 +5812,7 @@ msgid "If a list box in the form is to display contents of a table linked to the
 msgstr "Kui vormi loendiboks peab kuvama vormitabeliga lingitud tabeli sisu, siis määra väljal <emph>Loendi sisu tüüp</emph>, kas kuvamine on määratud SQL-käsuga või (lingitud) tabelile on ligipääs. Saad omadusega <emph>Seotud väli</emph> kasutada registrit, et määrata, mis päringu või tabeli andmeväljaga loendiväli lingitakse."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3148427\n"
@@ -5633,6 +5822,7 @@ msgid "The property <emph>Bound field</emph> is only for forms that are used to
 msgstr "Omadus <emph>Seotud väli</emph> on vaid vormide jaoks, mida kasutatakse mitmele tabelile ligipääsuks. Kui vorm põhineb vaid ühel tabelil, määratakse vormil kuvatav väli otse sektsioonis <emph>Andmeväli</emph>. Kuid kui soovid, et loendiboks kuvab andmed tabelist, mis on lingitud praeguse tabeliga ühise andmevälja kaudu, määratakse lingitud andmeväli omadusega <emph>Seotud väli</emph>."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3150365\n"
@@ -5666,7 +5856,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "-1"
-msgstr "-1"
+msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5687,6 +5877,7 @@ msgid "{empty} or 0"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3145257\n"
@@ -5702,9 +5893,10 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3156064\n"
@@ -5714,6 +5906,7 @@ msgid "The database field \"Field2\" is linked to the field specified under <emp
 msgstr "Andmebaasiväli \"Väli2\" lingitakse sektsioonis <emph>Andmeväli</emph> määratud väljaga."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154134\n"
@@ -5747,7 +5940,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "-1"
-msgstr "-1"
+msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5768,6 +5961,7 @@ msgid "{empty} or 0"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154260\n"
@@ -5783,9 +5977,10 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154486\n"
@@ -5801,9 +5996,10 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3146767\n"
@@ -5822,6 +6018,7 @@ msgid "Type of list contents"
 msgstr "Loendi sisu tüüp"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154419\n"
@@ -5831,6 +6028,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\">Determines t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\">Määrab andmed, mis täidavad loendi- ja liitbokside loendid.</ahelp> Määrab andmed, mis täidavad loendi- ja liitbokside loendid."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3153326\n"
@@ -5840,6 +6038,7 @@ msgid "With the \"Valuelist\" option, all entries entered in the <emph>List entr
 msgstr "Sättega \"Väärtuseloend\" kuvatakse juhtelemendis kõik kaardi <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Üldine\"><emph>Üldine</emph></link> väljale <emph>Loendi kirjed</emph> lisatud kirjed. Andmebaasivormide jaoks saad kasutada viiteväärtusi (vt teemat <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Väärtuseloendeid kasutavad viited\"><emph>Väärtuseloendeid kasutavad viited</emph></link>)."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3153067\n"
@@ -5858,6 +6057,7 @@ msgid "List content"
 msgstr "Loendi sisu"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3159171\n"
@@ -5867,6 +6067,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\">With database forms, specifies the dat
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\">Andmebaasivormide korral määrab vormielemendi loendi sisu jaoks andmeallika. Seda välja saab kasutada väärtuseloendi määramiseks andmebaasiühenduseta dokumentide jaoks.</ahelp>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3168456\n"
@@ -5885,6 +6086,7 @@ msgid "Examples of SQL statements:"
 msgstr "SQL-lausete näited:"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3144504\n"
@@ -5903,6 +6105,7 @@ msgid "SELECT field1, field2 FROM table,"
 msgstr "SELECT väli1, väli2 FROM tabel,"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3155266\n"
@@ -5912,6 +6115,7 @@ msgid "Here \"table\" is the table whose data is displayed in the list of the co
 msgstr "Siin on \"tabel\" tabel, mille andmed kuvatakse juhtelemendi loendis (loenditabel). \"väli1\" on andmeväli, mis määrab vormil nähtavad kirjed; selle sisu kuvatakse loendiboksis. \"väli2\" on loenditabeli väli, mis on lingitud vormitabeliga (väärtuste tabel) sektsioonis <emph>Andmeväli</emph> määratud välja kaudu, kui säte <emph>Seotud väli</emph> = 1 on valitud."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3145074\n"
@@ -5930,6 +6134,7 @@ msgid "SELECT DISTINCT field FROM table,"
 msgstr "SELECT DISTINCT väli FROM tabel,"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154344\n"
@@ -5939,6 +6144,7 @@ msgid "Here \"field\" is a data field from the list table \"table\" whose conten
 msgstr "Siin on \"väli\" v loenditabelist \"tabel\", mille sisu on kuvatud liitboksi loendis."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3149328\n"
@@ -5948,6 +6154,7 @@ msgid "<emph>Value lists for HTML documents</emph>"
 msgstr "<emph>HTML-dokumentide väärtuseloendid</emph>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3156034\n"
@@ -5957,6 +6164,7 @@ msgid "For HTML forms, you can enter a value list under <emph>List content</emph
 msgstr "HTML-vormide jaoks saad sisestada väärtuseloendi sektsioonis <emph>Loendi sisu</emph>. Vali sektsioonis <emph>Loendi sisu tüüp</emph> säte \"Väärtuseloend\". Siin sisestatud väärtused pole vormil nähtavad ja neid kasutatakse nähtavatele kirjetele väärtuste määramiseks. Sektsioonis <emph>Loendi sisu</emph> tehtud kirjed vastavad HTML-sildile <OPTION VALUE=...>."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154855\n"
@@ -5966,6 +6174,7 @@ msgid "In the data transfer of a selected entry from a list box or a combo box,
 msgstr "Valitud kirje andmete ülekandel loendiboksist või liitboksist arvestatakse sektsiooni <emph>Loendi kirjed</emph> kaardile <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Üldine\"><emph>Üldine</emph> sisestatud vormil kuvatud väärtuste loendit ja sektsiooni <emph>Loendi sisu</emph> kaardile <emph>Andmed</emph> sisestatud väärtuste loendit: kui väärtuste loendis on valitud asukohas (mitte-tühi) tekst (<OPTION VALUE=...>), kantakse see üle. Vastasel korral saadetakse juhtelemendis (<OPTION>) kuvatud tekst."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3163377\n"
@@ -5975,6 +6184,7 @@ msgid "If the value list is to contain an empty string, enter the value \"$$$emp
 msgstr "Kui väärtuseloend peaks sisaldama tühja stringi, sisesta sektsioonis <emph>Loendi sisu</emph> vastavasse asukohta väärtus \"$$$empty$$$\" (arvesta suur- ja väiketähti). $[officename] tõlgendab seda sisestust tühja stringina ja määrab selle vastavale loendikirjele."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3156309\n"
@@ -6002,6 +6212,7 @@ msgid "<emph>JavaScript</emph>"
 msgstr "<emph>JavaScript</emph>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3158404\n"
@@ -6011,6 +6222,7 @@ msgid "<emph>Entry in value list of the control (List content)</emph>"
 msgstr "<emph>Kirje juhtelemendi väärtuseloendis (Loendi sisu)</emph>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3151198\n"
@@ -6047,6 +6259,7 @@ msgid "\"\""
 msgstr "\"\""
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154596\n"
@@ -6056,6 +6269,7 @@ msgid "the visible list entry (\"ListBox1=Item\")"
 msgstr "nähtav loendikirje (\"Loendiboks1=Element\")"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3146892\n"
@@ -6083,6 +6297,7 @@ msgid "\"Value\""
 msgstr "\"Väärtus\""
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3159226\n"
@@ -6092,6 +6307,7 @@ msgid "The value assigned to the list entry (\"ListBox1=Value\")"
 msgstr "Loendikirjele määratud väärtus (\"Loendiboks1=Väärtus\")"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3155944\n"
@@ -6110,6 +6326,7 @@ msgid "ListBox1.options[0].value=\"\""
 msgstr "ListBox1.options[0].value=\"\""
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3154763\n"
@@ -6119,6 +6336,7 @@ msgid "\"$$$empty$$$\""
 msgstr "\"$$$empty$$$\""
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3151012\n"
@@ -6137,6 +6355,7 @@ msgid "Empty string is NULL"
 msgstr "Tühi string on NULL"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3145357\n"
@@ -6146,6 +6365,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\">Defines how an empty string input s
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\">Määrab, kuidas peaks käsitlema tühja stringi sisestust. Kui väärtuseks on seatud Jah, käsitletakse nullpikkusega sisendstringi väärtusena NULL. Kui väärtuseks on seatud Ei, käsitletakse igat sisestust muutmata kujul igasuguse teisenduseta.</ahelp>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id0820200812403467\n"
@@ -6154,6 +6374,7 @@ msgid "An empty string is a string of length zero (\"\"). Normally, a value NULL
 msgstr "Tühi string on nullpikkusega string (\"\"). Tavaliselt pole väärtus NULL sama, mis tühi string. Üldiselt kasutatakse terminit NULL määramata või tundmatu väärtuse või \"veel sisestamata väärtuse\" jaoks."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id0820200812403455\n"
@@ -6171,6 +6392,7 @@ msgid "Filter proposal"
 msgstr "Filtri ettepanek"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3151221\n"
@@ -6188,6 +6410,7 @@ msgid "Linked cell"
 msgstr "Lingitud lahter"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10EE7\n"
@@ -6276,6 +6499,7 @@ msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell"
 msgstr "Sisesta arv või valem, mis tagastab lingitud lahtrisse arvu"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F3E\n"
@@ -6292,6 +6516,7 @@ msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns tex
 msgstr "Puhasta lingitud lahter, sisesta tekst või sisesta valem, mis tagastab teksti või veateate"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F4D\n"
@@ -6300,6 +6525,7 @@ msgid "Check box is set to \"undetermined\" state if it is a tri-state check box
 msgstr "Märkeruut on kolmeolekuline märkeruut, seatakse see olekusse \"määramata\". Muidu märkeruut tühjendatakse."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11023\n"
@@ -6308,6 +6534,7 @@ msgid "Select the box. The Reference value box contains text."
 msgstr "Klõpsa raadionupul. Viidatud väärtuse väli sisaldab teksti."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1103A\n"
@@ -6316,6 +6543,7 @@ msgid "The text from the Reference value box is copied to the cell."
 msgstr "Välja Viiteväärtus tekst kopeeritakse lahtrisse."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11040\n"
@@ -6332,6 +6560,7 @@ msgid "An empty string is copied to the cell."
 msgstr "Lahtrisse kopeeritakse tühi string."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1104B\n"
@@ -6348,6 +6577,7 @@ msgid "The check box is selected."
 msgstr "Märkeruut on märgistatud."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11056\n"
@@ -6460,6 +6690,7 @@ msgid "Click the option button. The Reference value box contains text."
 msgstr "Klõpsa raadionupul. Viidatud väärtuse väli sisaldab teksti."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110F4\n"
@@ -6484,6 +6715,7 @@ msgid "An empty string is copied to the cell."
 msgstr "Lahtrisse kopeeritakse tühi string."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11105\n"
@@ -6500,6 +6732,7 @@ msgid "The option button is selected."
 msgstr "Raadionupp on valitud."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11110\n"
@@ -6697,9 +6930,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN1104C\n"
 "help.text"
 msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error"
-msgstr "Puhasta lingitud lahter, sisesta tekst või sisesta valem, mis tagastab teksti või veateate"
+msgstr "Puhasta lingitud lahter, sisesta tekst või sisesta valem, mis tagastab teksti või veateate."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11052\n"
@@ -6716,6 +6950,7 @@ msgid "List box with linked cell"
 msgstr "Loendiboks koos lingitud lahtriga"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11060\n"
@@ -6724,6 +6959,7 @@ msgid "List boxes support two different linking modes, see the property \"Conten
 msgstr "Loendiboksid toetavad kahte linkimisrežiimi, vt omadust \"Lingitud lahtri sisu\"."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11066\n"
@@ -6732,6 +6968,7 @@ msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box e
 msgstr "Lingitud sisu: sünkroniseeri valitud loendiboksi kirje tekstisisu lahtri sisuga."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1106A\n"
@@ -6764,6 +7001,7 @@ msgid "Select a single list item"
 msgstr "Valitakse üks loendi element"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1108A\n"
@@ -6772,6 +7010,7 @@ msgid "Contents are linked: Text of the item is copied into the linked cell."
 msgstr "Sisu on lingitud: üksuse tekst kopeeritakse lingitud lahtrisse."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1108D\n"
@@ -6796,6 +7035,7 @@ msgid "#NV is entered into the linked cell"
 msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse #NV"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110A1\n"
@@ -6804,6 +7044,7 @@ msgid "Deselect all list items"
 msgstr "Tühista kõigi loendikirjete valik"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110A7\n"
@@ -6812,6 +7053,7 @@ msgid "Contents are linked: Linked cell is cleared"
 msgstr "Sisu on lingitud: lingitud lahter tühjendatakse"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110AA\n"
@@ -6828,6 +7070,7 @@ msgid "Enter text or a number into the linked cell"
 msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse tekst või arv"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110B7\n"
@@ -6836,6 +7079,7 @@ msgid "Contents are linked: Find and select an equal list item"
 msgstr "Sisu on lingitud: otsi ja vali võrdne loendikirje"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110BA\n"
@@ -6852,6 +7096,7 @@ msgid "Enter a formula into the linked cell"
 msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse valem"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110C7\n"
@@ -6868,6 +7113,7 @@ msgid "Clear the linked cell"
 msgstr "Lingitud lahter puhastatakse"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110D4\n"
@@ -6884,6 +7130,7 @@ msgid "Change the contents of the list source range"
 msgstr "Muuda loendi lähtevahemiku sisu"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110E1\n"
@@ -6916,6 +7163,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Tulemus"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11106\n"
@@ -6932,6 +7180,7 @@ msgid "Text is copied into the linked cell"
 msgstr "Tekst kopeeritakse lingitud lahtrisse"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11113\n"
@@ -6956,6 +7205,7 @@ msgid "Enter text or a number into the linked cell"
 msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse tekst või arv"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11126\n"
@@ -6969,9 +7219,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN1112D\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a formula into the linked cell"
-msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse valem"
+msgstr "Lingitud lahrisse sisestatakse valem"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11133\n"
@@ -6988,6 +7239,7 @@ msgid "Clear the linked cell"
 msgstr "Lingitud lahter puhastatakse"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11140\n"
@@ -7004,6 +7256,7 @@ msgid "Change the contents of the list source range"
 msgstr "Muuda loendi lähtevahemiku sisu"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1114D\n"
@@ -7020,6 +7273,7 @@ msgid "Contents of the linked cell"
 msgstr "Lingitud lahtri sisu"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11167\n"
@@ -7028,6 +7282,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\">Select the mode of linking a l
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\">Vali arvutustabelil loendiboksi lingitud lahtriga linkimise režiim.</ahelp>"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11179\n"
@@ -7036,6 +7291,7 @@ msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box e
 msgstr "Lingitud sisu: sünkroniseeri valitud loendiboksi kirje tekstisisu lahtri sisuga. Vali \"Valitud kirje\"."
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1117D\n"
@@ -7052,6 +7308,7 @@ msgid "Source cell range"
 msgstr "Lahtrite lähtevahemik"
 
 #: 01170102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN111A1\n"
@@ -7068,6 +7325,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Sündmused"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "bm_id3148643\n"
@@ -7085,6 +7343,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Events\">Events</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Sündmused\">Sündmused</link>"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3152350\n"
@@ -7103,6 +7362,7 @@ msgid "When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro
 msgstr "Sündmuse korral kutsutakse välja lingitud makro. Sündmusele makro omistamiseks vajuta nuppu <emph>...</emph>. Avaneb <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">dialoog <link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Makro omistamine\">Makro omistamine</link></caseinline><defaultinline>dialoog</defaultinline></switchinline>."
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3149732\n"
@@ -7112,6 +7372,7 @@ msgid "Depending on the control, different events are available. Only the availa
 msgstr "Sõltuvalt juhtelemendist on saadaval erinevad sündmused. Kaardilehel <emph>Sündmused</emph> on esitatud vaid valitud juhtelemendi ja konteksti jaoks saadaolevad sündmused. Määratud on järgmised sündmused."
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "hd_id3149191\n"
@@ -7121,6 +7382,7 @@ msgid "Approve action"
 msgstr "Tegevuse kinnitamine"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3153717\n"
@@ -7130,6 +7392,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\">This event takes place befo
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\">See sündmus esineb juhtelemendil klõpsamisel enne tegevuse käivitamist.</ahelp> Näiteks nupul klõpsamine \"Saada\" käivitab saatmistegevuse; kuid tegelik saatmisprotsess käivitatakse alles sündmuse <emph>Käivitamisel</emph> esinemisel. Sündmuse <emph>Tegevuse kinnitamine</emph> abil saad protsessi kustutada. Kui lingitud meetod tagastab väärtuse VÄÄR, siis sündmust <emph>Käivitamisel</emph> ei käivitata."
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
@@ -7139,6 +7402,7 @@ msgid "Execute action"
 msgstr "Tegevuse käivitamine"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -7157,6 +7421,7 @@ msgid "Changed"
 msgstr "Muudetud"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3148755\n"
@@ -7175,6 +7440,7 @@ msgid "Text modified"
 msgstr "Teksti on muudetud"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3150495\n"
@@ -7193,6 +7459,7 @@ msgid "Item status changed"
 msgstr "Elemendi staatus muutus"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
@@ -7247,6 +7514,7 @@ msgid "Key pressed"
 msgstr "Klahvivajutusel"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3152940\n"
@@ -7265,6 +7533,7 @@ msgid "Key released"
 msgstr "Klahvivabastusel"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3154150\n"
@@ -7283,6 +7552,7 @@ msgid "Mouse inside"
 msgstr "Hiir sees"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3148618\n"
@@ -7301,6 +7571,7 @@ msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "Hiirt liigutatakse klahvivajutuse ajal"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
@@ -7319,6 +7590,7 @@ msgid "Mouse moved"
 msgstr "Hiire liikumisel"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -7337,6 +7609,7 @@ msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Hiirenupu vajutamisel"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3145271\n"
@@ -7346,6 +7619,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">The<emph> Mouse button pressed </emph
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">Sündmus <emph>Hiirenupu vajutamisel</emph> esineb siis, kui hiirekursor on juhtelemendil ja kasutaja vajutab hiirenuppu.</ahelp>"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_idN108BD\n"
@@ -7363,6 +7637,7 @@ msgid "Mouse button released"
 msgstr "Hiirenupu vabastamisel"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3150659\n"
@@ -7381,6 +7656,7 @@ msgid "Mouse outside"
 msgstr "Hiir väljas"
 
 #: 01170103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3149582\n"
@@ -7415,6 +7691,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\">Form
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Vormi omadused\">Vormi omadused</link>"
 
 #: 01170200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -7449,6 +7726,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"General\">General</link
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Üldine\">Üldine</link>"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3153539\n"
@@ -7467,6 +7745,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3150789\n"
@@ -7485,6 +7764,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
@@ -7503,6 +7783,7 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Paneel"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3154823\n"
@@ -7521,6 +7802,7 @@ msgid "Type of submission"
 msgstr "Saatmistüüp"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3155338\n"
@@ -7530,6 +7812,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Specifies the method to transfer th
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Määrab täidetud vormi andmete edastusmeetodi.</ahelp>"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3145065\n"
@@ -7539,6 +7822,7 @@ msgid "Using the \"Get\" method, the data of every control is transmitted as an
 msgstr "GET-meetodi kasutamisel edastatakse iga juhtelemendi andmed keskkonnamuutujana. Need lisatakse URL-ile kujul \"?Control1=Content1&Control2=Content2&...\"; programm analüüsib märgistringi adressaadi serveris."
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3150443\n"
@@ -7557,6 +7841,7 @@ msgid "Submission encoding"
 msgstr "Saatmise kodeering"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3159147\n"
@@ -7566,6 +7851,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Specifies the type for encoding t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Määrab andmete ülekande kodeeringu tüübi.</ahelp>"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "hd_id3155419\n"
@@ -7575,6 +7861,7 @@ msgid "Data transfer of control information"
 msgstr "Juhtelemendi teabe andmeülekanne"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3153717\n"
@@ -7584,6 +7871,7 @@ msgid "When sending a form, all controls available in $[officename] are taken in
 msgstr "Vormi saatmisel arvestatakse kõiki $[officename]-is saadaolevaod juhtelemente. Saadavuse korral edastatakse juhtelemendi nimi ja vastav väärtus."
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3153252\n"
@@ -7593,6 +7881,7 @@ msgid "Which values are transmitted in each case depends on the respective contr
 msgstr "Iga juhtumi korral sõltuvad edastatavad väärtused vastavast juhtelemendist. Tekstiväljade korral edastatakse nähtavad kirjed, loendibokside korral edastatakse valitud kirjed ning märkeruutude ja valikuväljade korral edastatakse seotud viiteväärtused, kui need väljad on aktiveeritud."
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3150984\n"
@@ -7602,6 +7891,7 @@ msgid "How this information is transmitted depends on the selected transfer meth
 msgstr "Teabe saatmise viis sõltub valitud ülekandemeetodist (GET või POST) ja kodeeringust (URL või mitmeosaline). Näiteks kui on valitud GET-meetod ja URL-kodeering, saadetakse vormi <Nimi>=<Väärtus> väärtusepaarid."
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3157909\n"
@@ -7692,6 +7982,7 @@ msgid "Pattern field"
 msgstr "Mustriväli"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3145419\n"
@@ -7701,6 +7992,7 @@ msgid "The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value
 msgstr "Mustriväljade väärtused saadetakse tekstiväljadena - saadetakse vormis nähtav väärtus."
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
@@ -7710,6 +8002,7 @@ msgid "Table control"
 msgstr "Tabel"
 
 #: 01170201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
 "par_id3152933\n"
@@ -7727,6 +8020,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Sündmused"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "bm_id3150499\n"
@@ -7744,6 +8038,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Events\">Events</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Sündmused\">Sündmused</link>"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3147043\n"
@@ -7753,6 +8048,7 @@ msgid "The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain
 msgstr "Kaardilehe <emph>Sündmused</emph> abil saad määrata makro teatud sündmustele, mis vormil esinevad."
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3159233\n"
@@ -7762,6 +8058,7 @@ msgid "To link an event with a macro, first write a macro that contains all the
 msgstr "Sündmuse makroga linkimiseks kirjuta esmalt makro, mis sisaldab kõiki käske, mis käivitatakse sündmuse toimumisel. Seejärel määra makro vastavalt sündmusele - selleks klõpsa vastava sündmuse kõrval nupul <emph>... </emph>. Avatakse dialoog <emph>Makro määramine</emph>, kus saad valida makro."
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3149182\n"
@@ -7807,6 +8104,7 @@ msgid "Checking input when saving a data record."
 msgstr "sisestuse kontrollimine andmekirje salvestamisel."
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3153127\n"
@@ -7816,6 +8114,7 @@ msgid "For example, you can issue a \"confirm deletion\" request such as \"Reall
 msgstr "Näiteks saad andmekirje kustutamisel väljastada \"kustutamise kinnitamise\" taotluse (nt \"Kas soovid kliendi xyz kindlasti kustutada?."
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id0409200920562590\n"
@@ -7824,6 +8123,7 @@ msgid "The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly.
 msgstr "Dialoogis kuvatud sündmusi ei saa otse redigeerida. Sündmuse loendist kustutamiseks vajuta kustutusklahvi (Delete)."
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3150986\n"
@@ -7842,6 +8142,7 @@ msgid "Before update"
 msgstr "Enne uuendamist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3149669\n"
@@ -7860,6 +8161,7 @@ msgid "After update"
 msgstr "Pärast uuendamist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3153360\n"
@@ -7878,6 +8180,7 @@ msgid "Prior to reset"
 msgstr "Enne lähtestamist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3155390\n"
@@ -7896,6 +8199,7 @@ msgid "A form is reset if one of the following conditions is met:"
 msgstr "Vorm lähtestatakse, kui üks järgnevatest tingimustest on täidetud:"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3149164\n"
@@ -7905,6 +8209,7 @@ msgid "The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button."
 msgstr "Kasutaja klõpsab (HTML) nupul, mis on määratud lähtestamise nupuna."
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3153666\n"
@@ -7923,6 +8228,7 @@ msgid "After resetting"
 msgstr "Pärast lähtestamist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3148563\n"
@@ -7941,6 +8247,7 @@ msgid "Before submitting"
 msgstr "Enne edastamist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3159152\n"
@@ -7959,6 +8266,7 @@ msgid "When loading"
 msgstr "Laadimisel"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3156423\n"
@@ -7977,6 +8285,7 @@ msgid "Before reloading"
 msgstr "Enne uuesti laadimist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3154218\n"
@@ -7995,6 +8304,7 @@ msgid "When reloading"
 msgstr "Uuesti laadimisel"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3157895\n"
@@ -8013,6 +8323,7 @@ msgid "Before unloading"
 msgstr "Enne mahalaadimist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3152598\n"
@@ -8031,6 +8342,7 @@ msgid "When unloading"
 msgstr "Mahalaadimisel"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3154638\n"
@@ -8049,6 +8361,7 @@ msgid "Confirm deletion"
 msgstr "Kinnita kustutamist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3154988\n"
@@ -8067,6 +8380,7 @@ msgid "Before record action"
 msgstr "Enne kirje muutmist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3156007\n"
@@ -8085,6 +8399,7 @@ msgid "After record action"
 msgstr "Pärast kirje muutmist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -8103,6 +8418,7 @@ msgid "Before record change"
 msgstr "Enne kirje muutmist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
@@ -8121,6 +8437,7 @@ msgid "After record change"
 msgstr "Pärast kirje muutmist"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3154098\n"
@@ -8139,6 +8456,7 @@ msgid "Fill parameters"
 msgstr "Täida parameetrid"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3147396\n"
@@ -8157,6 +8475,7 @@ msgid "SELECT * FROM address WHERE name=:name"
 msgstr "SELECT * FROM address WHERE name=:nimi"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3149581\n"
@@ -8175,6 +8494,7 @@ msgid "Error occurred"
 msgstr "Ilmnes tõrge"
 
 #: 01170202.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
 "par_id3149485\n"
@@ -8209,6 +8529,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Andmed\">Andmed</link>"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3147242\n"
@@ -8218,6 +8539,7 @@ msgid "The<emph> Data </emph>tab page defines the form properties that refer to
 msgstr "Kaardileht <emph>Andmed</emph> määrab vormi omadused, mis viitavad vormiga lingitud andmebaasile."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3149398\n"
@@ -8236,6 +8558,7 @@ msgid "Data source"
 msgstr "Andmeallikas"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3152349\n"
@@ -8254,6 +8577,7 @@ msgid "Content"
 msgstr "Sisu"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
@@ -8263,6 +8587,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\">Determines the content to be used fo
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\">Määrab vormi jaoks kasutatava sisu. Sisu võib olla olemasolev tabel või päring (eelnevalt andmebaasis loodud) või selle saab määrata SQL-lausega. Enne sisu sisestamist pead määrama täpse tüübi väljal <emph>Sisu tüüp</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3149657\n"
@@ -8281,6 +8606,7 @@ msgid "Content type"
 msgstr "Sisutüüp"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3150541\n"
@@ -8290,6 +8616,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\">Defines whether the data source
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\">Määrab, kas andmeallikas on olemasolev andmebaas või päring või kas vormi peab looma SQL-lause alusel.</ahelp>"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -8308,6 +8635,7 @@ msgid "Analyze SQL command"
 msgstr "Analüüsi SQL käsku"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -8326,6 +8654,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3150449\n"
@@ -8335,6 +8664,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\">Enter the required conditions for
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\">Sisesta vormile nõutud tingimused andmete filtreerimiseks. Filtri nõuded järgivad SQL-i reegleid ilma WHERE-lauset kasutamata.</ahelp> Näiteks kui soovid kuvada kõik kirjed, kus eesnimeks on \"Mihkel\", sisesta andmeväljale: Eesnimi = 'Mihkel'. Lisaks saad tingimusi kombineerida: Forename = 'Mihkel' OR Eesnimi = 'Peeter'. Kuvatakse kõik kirjed, mis vastavad emmale-kummale tingimusele."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3156212\n"
@@ -8353,6 +8683,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Sordi"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3163712\n"
@@ -8362,6 +8693,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\">Specifies the conditions to sort th
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\">Määrab vormil andmete sortimise tingimused. Sortimise tingimuse nõuded järgivad SQL-i reegleid ilma ORDER BY-lause kasutamiseta.</ahelp> Näiteks kui soovid kõik andmebaasi kirjed sortida ühel väljal kasvavas järjestuses ja teisel väljal kahanevas järjestuses, sisesta \"Eesnimi ASC, Nimi DESC\" (eeldades, et Eesnimi ja Nimi on andmeväljade nimed)."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3156444\n"
@@ -8380,6 +8712,7 @@ msgid "Add data only"
 msgstr "Lisa ainult andmed"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3153139\n"
@@ -8389,6 +8722,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\">Determines if the form only allows the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\">Määrab, kas vorm lubab vaid uute andmete lisamist (Jah) või ka muid omadusi (Ei).</ahelp>"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3148575\n"
@@ -8407,6 +8741,7 @@ msgid "Navigation bar"
 msgstr "Navigeerimisriba"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3157976\n"
@@ -8416,6 +8751,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\">Specifies whether the navigation funct
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\">Määrab, kas alumisel vormiribal saab kasutada navigeerimisfunktsioone.</ahelp>"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3149485\n"
@@ -8434,6 +8770,7 @@ msgid "Cycle"
 msgstr "Tsükkel"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3154944\n"
@@ -8470,6 +8807,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Vaikimisi"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3157847\n"
@@ -8488,6 +8826,7 @@ msgid "All records"
 msgstr "Kõik kirjed"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3152972\n"
@@ -8506,6 +8845,7 @@ msgid "Active record"
 msgstr "Aktiivne kirje"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3145301\n"
@@ -8524,6 +8864,7 @@ msgid "Current page"
 msgstr "Aktiivne leht"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3150330\n"
@@ -8596,6 +8937,7 @@ msgid "Link master fields"
 msgstr "Lingi põhiväljad"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3147339\n"
@@ -8605,6 +8947,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\">If you create a <link href=\"text/sh
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\">Kui lood <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"alamvormi\">alamvormi</link>, sisesta sünkroniseerimise eest vastutava põhivormi andmeväli põhi- ja alamvormi vahele.</ahelp> Mitme väärtuse sisestamiseks vajuta pärast iga rea sisestust klahvikombinatsiooni Shift + Enter."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3149568\n"
@@ -8614,6 +8957,7 @@ msgid "The subform is based on an <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\"
 msgstr "Alamvormi aluseks on <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\">SQL</link>-päring; täpsemalt <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"parameetri päring\">parameetri päring</link>. Kui väljale <emph>Lingi põhiväljad</emph> lisatakse väljanimi, loetakse põhivormil selle välja andmed muutujasse, mille pead sisestama väljale <emph>Lingi alamväljad</emph>. Vastavas SQL-lauses võrreldakse seda muutujat tabeliandmetega, millele alamvorm viitab. Teine võimalus on sisestada veerunimi väljale <emph>Lingi põhiväljad</emph>."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3156089\n"
@@ -8623,6 +8967,7 @@ msgid "Consider the following example:"
 msgstr "Uuri järgmisi näiteid."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3151017\n"
@@ -8632,6 +8977,7 @@ msgid "The database table on which the form is based is, for example, a customer
 msgstr "Andmebaasitabel, mille alusel vorm põhineb, on näiteks klientide andmebaas \"Klient\", kus igale kliendile on antud unikaalne number andmeväljal nimega \"Kl_ID\". Kliendi tellimusi hallatakse teises andmebaasitabelis. Nüüd soovid vaadata iga kliendi tellimusi pärast nende vormile sisestamist. Selleks peaksid looma alamvormi. Sisesta väljale <emph>Põhiväljade linkimine</emph> andmeväli klientide andmebaasist, mis selgelt tähistab klienti (st Kl_ID). Sisesta väljale <emph>Alamväljade linkimine</emph> muutuja nimi, mis võtab andmed väljalt Kl_ID vastu (nt x)."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3151248\n"
@@ -8641,6 +8987,7 @@ msgid "The subform should show the appropriate data from the orders table (\"Ord
 msgstr "Alamvorm peaks esitama vastavad andmed tellimuste tabelist (\"Tellimused\") iga kliendi ID jaoks (Kliendi_ID -> x). See on võimalik vaid siis, kui iga tellimus on tellimuste tabelis unikaalselt määratud ühele kliendile. Teine võimalus on kasutada teist välja nimega Kliendi_ID; et veenduda, et seda välja ei aeta põhivormi sama väljaga segi, on välja nimi Kliendi_number."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3153537\n"
@@ -8650,6 +8997,7 @@ msgid "Now compare the Customer_Number in the \"Orders\" table with the Customer
 msgstr "Nüüd võrdle tabeli \"Tellimused\" välja Kliendi_number tabeli \"Kliendid\" väljaga Kliendi_ID - kasuta näiteks muutujat x järgmises SQL-lauses:"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3155335\n"
@@ -8668,6 +9016,7 @@ msgid "or:"
 msgstr "või:"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3153921\n"
@@ -8677,6 +9026,7 @@ msgid "SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subfo
 msgstr "SELECT Toode FROM Tellimused WHERE Kliendi_number =: x (kui soovid, et tellimuste tabeli alamvorm kuvab vaid välja \"Toode\" andmed)"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3148488\n"
@@ -8695,6 +9045,7 @@ msgid "Link slave fields"
 msgstr "Lingi alamväljad"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3149923\n"
@@ -8704,6 +9055,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\">If you create a subform, enter the va
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\">Alamvormi loomisel sisesta muutuja, kus saab talletada põhivormi väärtused.</ahelp> Kui alamvormi aluseks on päring, sisesta pärings määratud muutuja. Kui lood vormi väljale <emph>Andmeallikas</emph> sisestatud SQL-lause alusel, sisesta lauses kasutatud muutuja. Saad kasutada suvalise muutuja nime. Mitme väärtuse sisestamiseks vajuta klahvikombinatsiooni Shift + Enter."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3155114\n"
@@ -8722,6 +9074,7 @@ msgid "What is a subform?"
 msgstr "Mis on alamvorm?"
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3155579\n"
@@ -8731,6 +9084,7 @@ msgid "Forms are created based on a database table or database query. They displ
 msgstr "Vormid luuakse andmebaasitabeli või andmebaasipäringu alusel. Need esitavad andmed visuaalselt meeldival moel ja neid saab kasutada andmete sisestamiseks või redigeerimiseks."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3147094\n"
@@ -8740,6 +9094,7 @@ msgid "<variable id=\"wozu\">If you require a form that can refer to the data in
 msgstr "<variable id=\"wozu\">Kui vajad vormi, mis saab tabeli või päringu andmetele viidata ja lisaks esitada muu tabeli andmed, peaksid looma alamvormi. </variable> Näiteks võib see alamvorm olla tekstiväli, mis esitab muu andmebaasitabeli andmed."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3157972\n"
@@ -8749,6 +9104,7 @@ msgid "A subform is an additional component of the main form. The main form can
 msgstr "Alamvorm on põhivorm lisakomponent. Põhivormi võib nimetada \"alusvormiks\" või \"aluseks\". Alamvormi on vaja, kui soovid vormi kaudu ligipääsu mitmele tabelile. Iga lisatabel vajab oma alamvormi."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id4807275\n"
@@ -8757,6 +9113,7 @@ msgid "After creating a form, it can be changed into a subform. To do this, ente
 msgstr "Pärast vormi loomist saab selle alamvormiks muuta. Selleks liigu kujundusrežiimi ja ava vorminavigaator. Lohista vorminavigaatoris vorm (millest saab alamvorm) teisele vormile (millest saab põhivorm)."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_id3158444\n"
@@ -8766,6 +9123,7 @@ msgid "The user of your document will not see that a form has subforms. The user
 msgstr "Dokumendi kasutaja ei näe, et vormil on alamvormid. Kasutaja näeb vaid dokumenti, kuhu saab andmed sisestada või kus kuvatakse olemasolevad andmed."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_idN10C2A\n"
@@ -8774,6 +9132,7 @@ msgid "Specify the Link master field from the data fields in the master form. In
 msgstr "Määra põhivormil andmeväljade abil säte Põhivälja linkimine. Alamvormil saab sätte Alamvälja linkimine määrata väljana, mis vastendatakse lingitud põhivälja sisule."
 
 #: 01170203.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
 "par_idN10C2D\n"
@@ -8790,6 +9149,7 @@ msgid "Tab Order"
 msgstr "Navigeerimisjärjestus"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "hd_id3146959\n"
@@ -8799,6 +9159,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\">Tab Order</
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Liikumisjärjestus\">Liikumisjärjestus</link>"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3150347\n"
@@ -8808,6 +9169,7 @@ msgid "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:TabDialog\">In the<emph> Tab Orde
 msgstr "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:TabDialog\">Dialoogis <emph>Liikumisjärjestus</emph> saad muuta järjestust, mille alusel juhtelemendi väljad saavad fookuse, kui kasutaja vajutab tabeldusklahvi.</ahelp></variable>"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3109850\n"
@@ -8817,6 +9179,7 @@ msgid "If form elements are inserted into a document, <item type=\"productname\"
 msgstr "Kui dokumenti lisatakse vormielemendid, määrab <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automaatselt, mis järjestuses tuleks tabeldusklahvi vajutamisel ühelt juhtelemendilt järgmisele liikuda. Iga uus lisatud juhtelement paigutatakse automaatselt selle seeria lõppu. Dialoogis <emph>Liikumisjärjestus</emph> saad selle seeria järjestust vastavalt oma soovidele kohandada."
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
@@ -8826,6 +9189,7 @@ msgid "You can also define the index of a control through its specific propertie
 msgstr "Lisaks saad juhtelemendi registri määrata selle eriomaduste kaudu, kui sisestad soovitud väärtuse juhtelemendi dialoogi <emph>Omadused</emph> sektsioonis <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Järjestus\"><emph>Järjestus</emph></link>."
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3149760\n"
@@ -8844,6 +9208,7 @@ msgid "Controls"
 msgstr "Juhtelemendid"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3150789\n"
@@ -8862,6 +9227,7 @@ msgid "Move Up"
 msgstr "Nihuta üles"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3154751\n"
@@ -8880,6 +9246,7 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "Nihuta alla"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3154823\n"
@@ -8898,6 +9265,7 @@ msgid "Automatic Sort"
 msgstr "Automaatne sortimine"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3153748\n"
@@ -8933,6 +9301,7 @@ msgid "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:AddField\">Opens a window where y
 msgstr "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:AddField\">Avab dialoogi, kus saab valida vormile või aruandele lisatava andmebaasi välja.</ahelp></variable>"
 
 #: 01170400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
 "par_id3156114\n"
@@ -8942,6 +9311,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">The field selection window lists all databas
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">Väljavaliku aken esitab kõik andmebaasiväljad tabeli või päringu jaoks, mis määrati <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"vormi omadused\">vormi omadustes</link> andmeallikana.</ahelp>"
 
 #: 01170400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
 "par_id3147620\n"
@@ -8951,6 +9321,7 @@ msgid "You can insert a field into the current document by dragging and dropping
 msgstr "Saad lisada välja praegusse dokumenti pukseerimise kaudu. Seejärel lisatakse väli, mis sisaldab andmebaasi linki."
 
 #: 01170400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
 "par_id3153541\n"
@@ -8977,6 +9348,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode On/Off\">De
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Disainirežiim sees/väljas\">Disainirežiim sees/väljas</link>"
 
 #: 01170500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
 "par_id3150040\n"
@@ -8986,6 +9358,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\">Toggles the Design mode on or
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\">Lülitab kujundusrežiimi sisse või välja. Seda funktsiooni kasutatakse kiirelt <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"kujundus\">kujundus-</link> ja kasutajarežiimi vahel liikumiseks. Aktiveeri vormi juhtelementide redigeerimiseks, desaktiveeri vormi juhtelementide kasutamiseks.</ahelp>"
 
 #: 01170500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
 "par_id3153528\n"
@@ -8995,6 +9368,7 @@ msgid "Please note the <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in
 msgstr "Arvesta funktsiooni <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Ava kujundusrežiimis\"><emph>Ava kujundusrežiimis</emph></link>. Kui funktsioon <emph>Ava kujundusrežiimis</emph> on aktiveeritud, avatakse dokument alati kujundusrežiimis sõltumata dokumendi salvestusolekust."
 
 #: 01170500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -9029,6 +9403,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">Form N
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">Vorminavigaator</link>"
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3149760\n"
@@ -9038,6 +9413,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\">Opens the <emph>Form Navigator</emph>.
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\">Avab <emph>vorminavigaatori</emph>. <emph>Vorminavigaator</emph> kuvab aktiivse dokumendi kõik vormid ja alamvormid koos nende vastavate juhtelementidega.</ahelp>"
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3147399\n"
@@ -9047,6 +9423,7 @@ msgid "When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all for
 msgstr "Mitme vormi kasutamisel esitab vorminavigaator kõigi vormide ülevaate ja lisaks pakub mitmeid funktsioone nende redigeerimiseks."
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3155552\n"
@@ -9056,6 +9433,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\">The <emph>Form Navigator</emph> contain
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\"><emph>Vorminavigaatoril</emph> on kõigi loodud (loogiliste) vormide loend koos nende vastavate juhtelemendiväljadega.</ahelp> Kirje ees kuvatud plussmärgil klõpsamisel näed, kas vorm sisaldab juhtelemendivälju. Vormi juhtelementide loendi avamiseks klõpsa plussmärgil."
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -9065,6 +9443,7 @@ msgid "You can change how the different controls are arranged by dragging and dr
 msgstr "Saad muuta erinevate juhtelementide korraldust nende pukseerimisega <emph>vorminavigaatoris</emph>. Vali üks või mitu juhtelementi ja pukseeri need teisele vormile. Teine võimalus on kasutada klahvikombinatsiooni <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X või kontekstimenüü käsku <emph>Lõika</emph>, et teisaldada juhtelement lõikepuhvrisse, ja klahvikombinatsiooni <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V või kontekstimenüü käsku <emph>Lisa</emph>, et lisada juhtelement teise asukohta."
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3155892\n"
@@ -9074,6 +9453,7 @@ msgid "To edit the name in the <emph>Form Navigator</emph>, click on the name an
 msgstr "<emph>Vorminavigaatoris</emph> nime redigeerimiseks klõpsa nimel ja sisesta uus nimi või kasuta kontekstimenüü käsku."
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3156347\n"
@@ -9083,6 +9463,7 @@ msgid "If you select a control in the <emph>Form Navigator</emph>, the correspon
 msgstr "Kui valid <emph>vorminavigaatoris</emph> juhtelemendi, valitakse vastav element dokumendis."
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3153662\n"
@@ -9101,6 +9482,7 @@ msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3153561\n"
@@ -9119,6 +9501,7 @@ msgid "Form"
 msgstr "Vorm"
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3156117\n"
@@ -9137,6 +9520,7 @@ msgid "Hidden Control"
 msgstr "Peidetud juhtelement"
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3158430\n"
@@ -9146,6 +9530,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\">Creates a hidden control in the selected
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\">Loob valitud vormil peidetud juhtelemendi, mis pole ekraanil kuvatud. Peidetud juhtelemendi ülesanne on kaasata andmed, mis edastatakse koos vormiga.</ahelp> See sisaldab lisateavet või selgitavat teksti, mille saad määrata vormi loomisel juhtelemendi sättega <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Eriomadused\">Eriomadused</link>. Vali <emph>vorminavigaatoris</emph> peidetud juhtelemendi kirje ja käsk <emph>Omadused</emph>."
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3159147\n"
@@ -9173,6 +9558,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3154938\n"
@@ -9191,6 +9577,7 @@ msgid "Tab order"
 msgstr "Tabeldusjärjekord"
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3156282\n"
@@ -9227,6 +9614,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Omadused"
 
 #: 01170600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
 "par_id3149766\n"
@@ -9261,6 +9649,7 @@ msgid "HTML Filters and Forms"
 msgstr "HTML-filtrid ja vormid"
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3147285\n"
@@ -9270,6 +9659,7 @@ msgid "You can use all control elements and form events in HTML documents. There
 msgstr "Saad HTML-dokumentides kasutada kõiki juhtelemente ja vormisündmusi. Praeguseks on olnud mitu sündmust (nt fookuse sündmust), mida pole muudetud. Nende importi ja eksporti jätkatakse JavaScripti jaoks kujul ONFOCUS, ONBLUR jne ja $[officename] BASIC-u jaoks kujul SDONFOCUS, SDONBLUR jne."
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3150616\n"
@@ -9279,6 +9669,7 @@ msgid "Generic names that consist of the Listener interface and the method name
 msgstr "Kõigi muude sündmuste jaoks kasutatakse üldiseid nimesid, mis koosnevad kuulaja liidesest ja sündmuse meetodi nime: XListener::method kujul registreeritud sündmus eksporditakse vormingus:"
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
@@ -9288,6 +9679,7 @@ msgid "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\""
 msgstr "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\""
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3152425\n"
@@ -9297,6 +9689,7 @@ msgid "Note that the XListener- and method components of this option are case se
 msgstr "Arvesta, et XListener- ja selle sätte meetodikomponendid on tõstutundlikud."
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3153683\n"
@@ -9306,6 +9699,7 @@ msgid "Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If y
 msgstr "Juhtelementide sündmuste käsitlemist teostatakse $[officename]-i API abil. Kui määrad juhtelemendile sündmuse, registreerib objekt enda sisemiselt teatud juhtelemendi sündmuse jaoks \"kuulajana\". Selleks peab objekt kasutama teatud liidest (nt liidest XFocusListener), et objekt saaks reageerida fookuse sündmustele. Sündmuse esinemisel käivitab juhtelement liidese Kuulaja erimeetodi, kui juhtelement saab fookuse. Seejärel käivitab sisemiselt registreeritud objekt JavaScripti või $[officename]-i BASIC-koodi, mis on sündmusele määratud."
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
@@ -9324,6 +9718,7 @@ msgid "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\""
 msgstr "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\""
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3154289\n"
@@ -9342,6 +9737,7 @@ msgid "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\""
 msgstr "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\""
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3152996\n"
@@ -9360,6 +9756,7 @@ msgid "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">"
 msgstr "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">"
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3166410\n"
@@ -9369,6 +9766,7 @@ msgid "As CONTENT you can, for example, use \"text/x-StarBasic\" for $[officenam
 msgstr "Väärtuse CONTENT jaoks saad näiteks kasutada $[officename] BASIC-u korral stringi \"text/x-StarBasic\" või JavaScripti korral stringi \"text/JavaScript\". Kui kirjet ei lisata, eeldatakse JavaScripti kasutamist."
 
 #: 01170700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
 "par_id3146797\n"
@@ -9386,6 +9784,7 @@ msgid "Table Element Wizard"
 msgstr "Tabeli elemendi loomise nõustaja"
 
 #: 01170800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
@@ -9395,6 +9794,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\">
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Tabelielemendi nõustaja\">Tabelielemendi nõustaja</link>"
 
 #: 01170800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
 "par_id3155354\n"
@@ -9404,6 +9804,7 @@ msgid "If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wiza
 msgstr "Kui lisad dokumenti tabeli juhtelemendi, käivitatakse <emph>tabelielemendi nõustaja</emph> automaatselt. Selles nõustajas saad interaktiivselt määrata, mis info kuvatakse tabeli juhtelemendil."
 
 #: 01170800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -9413,6 +9814,7 @@ msgid "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards
 msgstr "Saad ikooni <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Nõustajad sees/väljas\"><emph>Nõustajad sees/väljas</emph></link> abil vältida nõustaja automaatset käivitamist."
 
 #: 01170801.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -9421,6 +9823,7 @@ msgid "Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data"
 msgstr "Tabelielement / Loendiboksi/liitboksi nõustaja: Andmed"
 
 #: 01170801.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
 "hd_id3153323\n"
@@ -9430,6 +9833,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Table Element / List Bo
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data\">Tabelielement / Liitboksi/loendiboksi nõustaja: Andmed</link>"
 
 #: 01170801.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
 "par_id3150476\n"
@@ -9448,6 +9852,7 @@ msgid "Data source"
 msgstr "Andmeallikas"
 
 #: 01170801.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
 "par_id3153114\n"
@@ -9466,6 +9871,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
 #: 01170801.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
@@ -9475,6 +9881,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_TABLE\">Specifies the
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_TABLE\">Määrab soovitud tabeli.</ahelp>"
 
 #: 01170802.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -9483,6 +9890,7 @@ msgid "Table Element Wizard: Field Selection"
 msgstr "Tabelielemendi nõustaja: välja valik"
 
 #: 01170802.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
 "hd_id3155934\n"
@@ -9492,6 +9900,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Table Element Wizard: F
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Tabelielemendi nõustaja: välja valik\">Tabelielemendi nõustaja: välja valik</link>"
 
 #: 01170802.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
 "par_id3150476\n"
@@ -9510,6 +9919,7 @@ msgid "Selected Fields"
 msgstr "Valitud väljad"
 
 #: 01170802.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
 "par_id3155941\n"
@@ -9544,6 +9954,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box/List Box Wiza
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box/List Box Wizard\">Liitboksi/loendiboksi nõustaja</link>"
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3152363\n"
@@ -9553,6 +9964,7 @@ msgid "If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts au
 msgstr "Kui lisad dokumenti liitboksi või loendiboksi, käivitatakse nõustaja automaatselt. Selle nõustaja abil saad interaktiivselt määrata, mis  info kuvatakse."
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3145211\n"
@@ -9562,6 +9974,7 @@ msgid "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards
 msgstr "Saad ikooni <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Nõustajad sees/väljas\"><emph>Nõustajad sees/väljas</emph></link> abil vältida nõustaja automaatset käivitamist."
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3155391\n"
@@ -9580,6 +9993,7 @@ msgid "<emph>List Boxes</emph>"
 msgstr "<emph>Loendikastid</emph>"
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3166410\n"
@@ -9589,6 +10003,7 @@ msgid "In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entr
 msgstr "Loendiboksi korral valib kasutaja kirjeloendis ühe kirje. Need kirjed salvestatakse andmebaasitabelis ja neid ei saa loendiboksi kaudu muuta."
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3166460\n"
@@ -9598,6 +10013,7 @@ msgid "As a general rule, the database table that contains the visible list entr
 msgstr "Üldreeglina pole vormil nähtavaid loendikirjeid sisaldav andmebaasitabel see tabel, mille alusel vorm põhineb. Vormi loendiboksid töötavad viidete abil; nähtavate loendikirjete viited asuvad vormi tabelis (väärtusetabelis) ja need lisatakse sellisel kujul väärtusetabelisse, kui kasutaja valib loendis kirje ja salvestab selle. Viiteväärtuste kaudu saavad loendiboksid kuvada tabeli andmed, mis on lingitud praeguse vormitabeliga. Seega saab <emph>Loendiboksi nõustaja</emph> abil linkida andmebaasi kaks tabelit, nii et juhtelemendi väli saab kuvada detailse loendi erinevas tabelis asuva andmebaasivälja kohta, mis erineb vormile viitavast tabelist."
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3145673\n"
@@ -9607,6 +10023,7 @@ msgid "In the other tables the required field is searched for by using the field
 msgstr "Muudes tabelites otsitakse nõutud välja väljanimede abil (ControlSource) ja seejärel täidetakse väljad vastavalt. Kui väljanime ei leita, jääb loend tühjaks. Kui loendiväljad sisaldavad lingitud veerge, kasutatakse muu tabeli esimest veergu ilma esmalt päringu kuvamiseta."
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3154860\n"
@@ -9625,6 +10042,7 @@ msgid "<emph>Combo Boxes</emph>"
 msgstr "<emph>Liitboksid</emph>"
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3158430\n"
@@ -9634,6 +10052,7 @@ msgid "In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entr
 msgstr "Liitbokside korral saavad kasutajad valida loendikirjete hulgast ühe kirje või sisestada ise teksti. Kirjed, mida pakutakse loendina kasutajale valiku tegemiseks, võivad pärineda suvalisest andmebaasitabelist. Kirjeid, mida kasutajad saavad salvestamiseks valida või sisestada, saab salvestada vaid vormil või andmebaasis. Kui kirjed salvestatakse andmebaasis, kirjutatakse need andmebaasitabelisse, millel vorm põhineb."
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3154046\n"
@@ -9643,6 +10062,7 @@ msgid "Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the
 msgstr "Liitboksid saab kuvada suvalise tabeli andmeid. Otsene link praeguse vormitabeli ja liitboksis kuvatud andmete tabeli (loenditabeli) vahel pole vajalik. Liitboksid ei tööta viidetega. Kui kasutaja sisestab või valib väärtuse ja salvestab selle, siis tegelikult kuvatud väärtus lisatakse vormitabelisse. Kuna vormitabeli ja loenditabeli vahel pole linki, ei kuvata siin tabelit <emph>Välja link</emph>."
 
 #: 01170900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
 "par_id3146949\n"
@@ -9652,6 +10072,7 @@ msgid "In the case of a list box, you select entries from the list, and these ar
 msgstr "Loendiboksi korral valid loendis kirjed ja need salvestatakse loenditabelis. Liitboksi korral saad lisada lisateksti, mille saab kirjutada vormi praegusse andmebaasitabelisse (väärtuste tabel) ja soovi korral seal talletada. Selle funktsiooni jaoks on <emph>Liitboksi nõustaja</emph> viimaseks leheks <emph>Andmetöötlus</emph>, kuid loendibokside korral seda lehte pole. Siin saad sisestada, kas ja kus tuleb sisestatud tekst väärtuste tabelis salvestada."
 
 #: 01170901.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -9660,6 +10081,7 @@ msgid "Combo Box / List Box Wizard: Table Selection"
 msgstr "Liitboksi/loendiboksi nõustaja: tabeli valik"
 
 #: 01170901.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
 "hd_id3154228\n"
@@ -9669,6 +10091,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Combo Box / List Box Wi
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Liitboksi/loendiboksi nõustaja: tabeli valik\">Liitboksi/loendiboksi nõustaja: tabeli valik</link>"
 
 #: 01170901.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
 "par_id3149716\n"
@@ -9678,6 +10101,7 @@ msgid "Specifies a table from the available database tables that contains the da
 msgstr "Määrab tabeli saadaolevate andmebaasitabelite hulgast, mis sisaldab andmevälja, mille sisu peaks kuvama loendikirjena."
 
 #: 01170901.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
 "par_id3153114\n"
@@ -9687,6 +10111,7 @@ msgid "For list boxes, a table that can be linked with the current form table is
 msgstr "Loendibokside korral tähistatakse tabel, mida saab linkida praeguse vormitabeliga. Lingi tabelil peab praeguse vormi tabeliga olema vähemalt üks ühine väli. Nii saab luua ühetähendusliku viite."
 
 #: 01170901.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
@@ -9705,6 +10130,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
 #: 01170901.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
 "par_id3155338\n"
@@ -9714,6 +10140,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE_LB_SELECTTAB
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE_LB_SELECTTABLE\">Vali väljal <emph>Tabel</emph> tabel, mis sisaldab andmevälja, mille sisu peaks kuvama juhtelemendi väljal.</ahelp>"
 
 #: 01170901.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
 "par_id3159233\n"
@@ -9723,6 +10150,7 @@ msgid "The table given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.
 msgstr "Siin esitatud tabel esitatakse <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"juhtelemendi omadused\">juhtelemendi omadustes</link> SQL-lause elemendina väljal <emph>Loendi sisu</emph>."
 
 #: 01170902.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -9731,6 +10159,7 @@ msgid "Combo/List Box Wizard: Field Selection"
 msgstr "Liitboksi/loendiboksi nõustaja: väljavalik"
 
 #: 01170902.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
 "hd_id3153323\n"
@@ -9740,6 +10169,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Combo/List Box Wizard:
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Liitboksi/loendiboksi nõustaja: väljavalik\">Liitboksi/loendiboksi nõustaja: väljavalik</link>"
 
 #: 01170902.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
 "par_id3154228\n"
@@ -9758,6 +10188,7 @@ msgid "Available Fields"
 msgstr "Saadaolevad väljad"
 
 #: 01170902.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
 "par_id3093440\n"
@@ -9767,6 +10198,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIE
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">Kuvab kõik eelmisel nõustajalehel valitud tabeliväljad.</ahelp>"
 
 #: 01170902.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
 "hd_id3145669\n"
@@ -9776,6 +10208,7 @@ msgid "Display Field"
 msgstr "Kuvatav väli"
 
 #: 01170902.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
@@ -9785,6 +10218,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIE
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\">Määrab välja, mille andmed kuvatakse liit- või loendiboksides.</ahelp>"
 
 #: 01170902.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
 "par_id3145345\n"
@@ -9794,6 +10228,7 @@ msgid "The field name given here appears in the <link href=\"text/shared/02/0117
 msgstr "Siin esitatud väljanimi esitatakse <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"juhtelemendi omadused\">juhtelemendi omadustes</link> SQL-lause elemendina väljal <emph>Loendi sisu</emph>."
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -9802,6 +10237,7 @@ msgid "List Box Wizard: Field Link"
 msgstr "Loendivälja nõustaja: välja link"
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "hd_id3149119\n"
@@ -9811,6 +10247,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"List Box Wizard: Field
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"Loendivälja nõustaja: välja link\">Loendivälja nõustaja: välja link</link>"
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "par_id3159224\n"
@@ -9820,6 +10257,7 @@ msgid "Indicates through which fields tables of values and list tables are linke
 msgstr "Tähistab läbivalt, mis väärtusetabelite ja loenditabelite väljad on lingitud."
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "par_id3150499\n"
@@ -9829,6 +10267,7 @@ msgid "The value table is the table of the current form where the list field is
 msgstr "Väärtuste tabel on praeguse vormi tabel, kuhu loendiväli lisatakse. Loenditabel on tabel, mille andmed kuvatakse loendiväljal. Mõlemad tabelid tuleb linkida ühtse andmevälja kaudu. Need lingid tuleb lisada nõustaja sellel lehel. Väljanimed ei pea tingimata samad olema (sõltub sellest, kuidas väljanimed on mõlemas tabelis määratud), kuid mõlemad väljad peavad olema sama väljatüübiga."
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "hd_id3149180\n"
@@ -9838,6 +10277,7 @@ msgid "Value table field"
 msgstr "Väärtusetabeli väli"
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "par_id3150789\n"
@@ -9847,6 +10287,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\">Spe
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\">Määrab praegus vormi andmevälja, mis tuleb seostada lingitud tabeli väljaga.</ahelp> Lisaks klõpsa allpool loendiväljal soovitud andmeväljal."
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "par_id3145669\n"
@@ -9856,6 +10297,7 @@ msgid "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties
 msgstr "Dialoogis <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Juhtelement - Omadused\">Juhtelement - Omadused</link> kuvatakse määratud väli kirjena kaardi <emph>Andmed</emph> sektsioonis <emph>Andmeväli</emph>."
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "hd_id3149827\n"
@@ -9865,6 +10307,7 @@ msgid "List table field"
 msgstr "Loenditabeli väli"
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "par_id3155391\n"
@@ -9874,6 +10317,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_TABLEFIELD\">Specifi
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_TABLEFIELD\">Määrab lingitud tabeli andmevälja, mis on seotud määratud väärtusetabeli väljaga.</ahelp> Lisaks klõpsa alumise loendvälja andmeväljal."
 
 #: 01170903.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
 "par_id3154823\n"
@@ -9900,6 +10344,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Combo Box Wizard: Datab
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Combo Box Wizard: Database Field\">Liitboksi nõustaja: andmebaasi väli</link>"
 
 #: 01170904.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
 "par_id3153323\n"
@@ -9909,6 +10354,7 @@ msgid "With the combination fields, you can either save the value of a field in
 msgstr "Liitväljadega saad salvestada välja väärtuse andmebaasis või kuvada väärtuse vormil."
 
 #: 01170904.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
 "par_id3155150\n"
@@ -9927,6 +10373,7 @@ msgid "Do you want to save the value in a database field?"
 msgstr "Kas sa soovid salvestada seda väärtust andmebaasiväljas?"
 
 #: 01170904.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
 "par_id3150178\n"
@@ -9936,6 +10383,7 @@ msgid "Two options are available for this question:"
 msgstr "Selle küsimuse jaoks on saadaval kaks valikut."
 
 #: 01170904.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
 "hd_id3153394\n"
@@ -9945,6 +10393,7 @@ msgid "Yes, I want to save it in the following database field"
 msgstr "Jah, soovin seda salvestada järgmisel andmebaasiväljal"
 
 #: 01170904.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
 "par_id3147043\n"
@@ -9954,6 +10403,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\">Määrab, kas kasutaja sisestatud või valitud liitväli tuleks salvestada andmebaasiväljal.</ahelp> Pakutakse mitut andmebaasitabeli välja, millele on ligipääs praegusel vormil."
 
 #: 01170904.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
 "par_id3145212\n"
@@ -9972,6 +10422,7 @@ msgid "List field"
 msgstr "Loendi väli"
 
 #: 01170904.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
 "par_id3147008\n"
@@ -9981,6 +10432,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\">Specif
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\">Määrab andmevälja, kus liitväli tuleks salvestada.</ahelp>"
 
 #: 01170904.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
 "hd_id3148538\n"
@@ -9990,6 +10442,7 @@ msgid "No, I only want to save the value in the form"
 msgstr "Ei, soovin salvestada seda väärtust vormil"
 
 #: 01170904.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
 "par_id3149398\n"
@@ -10033,6 +10486,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Opens forms in <link href=\"text/shared/
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Avab vormid <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"disainirežiimis\">disainirežiimis</link> nii, et neid on võimalik redigeerida.</ahelp>"
 
 #: 01171000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -10042,6 +10496,7 @@ msgid "You cannot activate the controls of the form or edit contents of database
 msgstr "Kujundusrežiimis ei saa vormi aktiveerida juhtelemente ega redigeerida andmebaasikirjete sisu. Siiski saad kujundusrežiimis muuta juhtelementide asukohta ja suurust, redigeerida muid omadusi ja lisada või kustutada juhtelemente."
 
 #: 01171000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
 "par_id3147089\n"
@@ -10051,6 +10506,7 @@ msgid "After you have finished editing your form, right-click \"Forms\" in the <
 msgstr "Pärast vormi redigeerimise lõpetamist paremklõpsa <emph>vorminavigaatoris</emph> käsul \"Vormid\" ja tühjenda ruut <emph>Ava kujundusrežiimis</emph>. Lõpetamisel salvesta vorm."
 
 #: 01171000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
@@ -10232,6 +10688,7 @@ msgid "Click the<emph> Navigator On/Off </emph>icon to hide or show the <emph>Na
 msgstr "Klõps nupul <emph>Navigaator sees/väljas</emph> peidab või kuvab <emph>Navigaatori</emph> akna."
 
 #: 01220000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
 "par_id3152594\n"
@@ -10336,6 +10793,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:StyleApply\">Assigns a style to the current paragraph,
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StyleApply\">Rakendab aktiivsele lõigule, valitud lõikudele või valitud objektile stiili.</ahelp>"
 
 #: 02010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
 "par_idN10621\n"
@@ -10369,6 +10827,7 @@ msgid "Font Name"
 msgstr "Fondi nimi"
 
 #: 02020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
 "bm_id3148983\n"
@@ -10413,6 +10872,7 @@ msgid "Any font changes apply to the selected text or word in which the cursor i
 msgstr "Kõik fondi muudatused rakenduvad valitud tekstile või sõnale, milles asub kursor. Kui teksti pole valitud, siis mõjuvad fondi sätted edaspidi sisestatavale tekstile."
 
 #: 02020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
 "par_id3155941\n"
@@ -10448,6 +10908,7 @@ msgid "In $[officename] you see the available fonts only if a printer is install
 msgstr "Saadaolevad fondid kuvatakse $[officename]'is ainult siis, kui süsteemis on olemas vaikeprinter. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Programmi <link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"spadmin\">spadmin</link> abil saab printeri määrata vaikeprinteriks. </caseinline><defaultinline>Täpsemat teavet printeri paigaldamise kohta vaikeprinterina saab operatsioonisüsteemi dokumentatsioonist.</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 02020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
 "par_id3148550\n"
@@ -10638,6 +11099,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\">Click the <emph>Decrease Indent</emph
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\">Klõps nupul <emph>Vähenda taanet</emph> vähendab aktiivse lõigu või lahtri vasakpoolset taanet ja viib taande alguse eelmisele tabelduskohale.</ahelp>"
 
 #: 02130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
 "par_id3154186\n"
@@ -11879,6 +12341,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Load URL\">Load URL</li
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Laadi URL\">Laadi URL</link>"
 
 #: 07010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
 "par_id3155364\n"
@@ -11888,6 +12351,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Loads a document specified by an entered URL. You can ty
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Laadib sisestatud URL-i poolt määratud dokumendi. Saad sisestada uue URL-i, URL-i redigeerida või valida selle loendist. Kuvatakse aktiivse dokumendi täielik asukoht.</ahelp>"
 
 #: 07010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
 "par_idN108C6\n"
@@ -12461,6 +12925,7 @@ msgid "Target"
 msgstr "Sihtmärk"
 
 #: 09070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
 "par_id9887081\n"
@@ -12586,6 +13051,7 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Paneel"
 
 #: 09070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
 "par_id2052980\n"
@@ -12763,6 +13229,7 @@ msgid "Data Sources"
 msgstr "Andmeallikad"
 
 #: 09070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
@@ -12834,6 +13301,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "Asukoht"
 
 #: 09070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
 "par_id9462263\n"
@@ -12860,6 +13328,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_FILEOPEN\
 msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_FILEOPEN\">Avab dialoogi <emph>Avamine</emph>, kus saab valida faili.</ahelp>"
 
 #: 09070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
 "hd_id3149828\n"
@@ -13012,6 +13481,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Fail"
 
 #: 09070400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
 "par_id8894009\n"
@@ -13228,6 +13698,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">To Document
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Dokumendi lõppu</caseinline> <defaultinline>Viimane lehekülg</defaultinline> </switchinline>"
 
 #: 10100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -13289,6 +13760,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Explorer On/Off\">Explo
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Explorer sees/väljas\">Explorer sees/väljas</link>"
 
 #: 12000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
 "par_id3144740\n"
@@ -13315,6 +13787,7 @@ msgid "Explorer On/Off"
 msgstr "Explorer sees/väljas"
 
 #: 12000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
 "par_id3145345\n"
@@ -13324,6 +13797,7 @@ msgid "In the data source explorer you see the data sources registered in $[offi
 msgstr "Andmeallikate halduris (Explorer) kuvatakse $[officename]-is registreeritud andmeallikad koos nende päringute ja tabelitega."
 
 #: 12000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
 "par_id3159233\n"
@@ -13333,6 +13807,7 @@ msgid "<emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individ
 msgstr "<emph>Ühenduse loomine</emph> - andmeallikaga luuakse ühendus kohe pärast üksiku tabeli või päringu valimist. Pärast ühenduse avamist kuvatakse andmeallika nimi, päringute või tabelite kirje ja valitud päringu või tabeli nimi paksus kirjas."
 
 #: 12000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
 "par_id3154860\n"
@@ -13342,6 +13817,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the connection to the data
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sulgeb ühenduse andmeallikaga. Vaata <emph>%PRODUCTNAME Base - Ühendused</emph> dialoogis Sätted.</ahelp>"
 
 #: 12000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
 "par_id3151379\n"
@@ -13359,6 +13835,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the selected database file f
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Avab valitud andmebaasi redigeerimiseks.</ahelp>"
 
 #: 12000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
 "par_id5943479\n"
@@ -13384,6 +13861,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort Ascending\">Sort A
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sordi kasvavalt\">Sordi kasvavalt</link>"
 
 #: 12010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3150693\n"
@@ -13410,6 +13888,7 @@ msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Sordi kasvavalt"
 
 #: 12010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3154380\n"
@@ -13419,6 +13898,7 @@ msgid "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field
 msgstr "<variable id=\"selektionsortieren\">Praegus valitud välja andmed sorditakse alati. Väli valitakse alati kohe, kui paigutad kursori selle kohale. Tabelis sortimiseks saad lisaks klõpsata vastaval veerupäisel. </variable>"
 
 #: 12010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3150504\n"
@@ -13445,6 +13925,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort Descending\">Sort
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sordi kahanevalt\">Sordi kahanevalt</link>"
 
 #: 12020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
 "par_id3149987\n"
@@ -13488,6 +13969,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\">AutoFilter
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Automaatfilter\">Automaatfilter</link>"
 
 #: 12030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
 "par_id3148983\n"
@@ -13514,6 +13996,7 @@ msgid "AutoFilter"
 msgstr "Automaatfilter"
 
 #: 12030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
 "par_id3155355\n"
@@ -13523,6 +14006,7 @@ msgid "Place the cursor in a field name whose content you want to filter and the
 msgstr "Paiguta kursor väljanimele, mille sisu soovid filtreerida ja seejärel klõpsa ikoonil <emph>Automaatfilter</emph>. Kuvatakse vaid need kirjed, mille sisu on identne valitud väljanimele."
 
 #: 12030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
 "par_id3159234\n"
@@ -13532,6 +14016,7 @@ msgid "For example, to view all the customers from New York, click a field name
 msgstr "Näiteks New Yorgi kõigi klientide kuvamiseks klõpsa väljanimel kirjega \"New York\". Seejärel filtreerib automaatfilter andmebaasis kõik New Yorgi kliendid."
 
 #: 12030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
 "par_id3153577\n"
@@ -13541,6 +14026,7 @@ msgid "You can remove the current AutoFilter with the <link href=\"text/shared/0
 msgstr "Aktiivse automaatfiltri eemaldamiseks kasuta ikooni <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Eemalda filter/sortimine\">Eemalda filter/sortimine</link> või <emph>Andmed - Filter - Eemalda filter</emph>."
 
 #: 12030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
 "par_id3145345\n"
@@ -13680,6 +14166,7 @@ msgid "Insert Database Columns"
 msgstr "Andmebaasi veergude lisamine"
 
 #: 12070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "par_id3143284\n"
@@ -13706,6 +14193,7 @@ msgid "Data to Text"
 msgstr "Andmed tekstiks"
 
 #: 12070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "par_id3153577\n"
@@ -13715,6 +14203,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">In the data sou
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vali andmeandmeallikate brauseris kirje, mida soovid dokumenti lisada ja seejärel klõpsa ikoonil <emph>Andmed tekstiks</emph>. Kirje lisatakse dokumenti kursori asukohta ja iga üksiku välja sisu kopeeritakse tabeliveergu. Lisaks saad valida mitu kirjet ja need ikoonil <emph>Andmed tekstiks</emph> klõpsamisega dokumenti üle kanda. Iga üksikkirje kirjutatakse uuele reale.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 12070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "par_id3145345\n"
@@ -13724,6 +14213,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the data s
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Vali andmeallikate brauseris kirjed, mida soovid dokumenti lisada ja seejärel klõpsa ikoonil <emph>Andmed tekstiks</emph> või pukseeri andmed andmeallikate brauserist dokumenti. See avab dialoogi <emph>Andmebaasi veergude lisamine</emph>. Vali, kas andmed tuleks lisada <link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\" name=\"tabelina\">tabelina</link>, <link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\" name=\"väljadena\">väljadena</link> või <link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\" name=\"tekstina\">tekstina</link>.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 12070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "par_id3153031\n"
@@ -13733,6 +14223,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The preferenc
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Dialoogis <emph>Andmebaasiveergude lisamine</emph> salvestatud eelistused salvestatakse ja on aktiivsed dialoogi järgmisel avamisel. See salvestustoiming on andmebaasist sõltumatu ja saab salvestada eelistused kuni viie andmebaasi jaoks.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 12070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "par_id3156326\n"
@@ -13767,6 +14258,7 @@ msgid "<bookmark_value>database contents; inserting as tables</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>andmebaasi sisu; lisamine tabelitena</bookmark_value>"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3156183\n"
@@ -13785,6 +14277,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3152918\n"
@@ -13803,6 +14296,7 @@ msgid "Database columns"
 msgstr "Andmebaasi veerud"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3152425\n"
@@ -13821,6 +14315,7 @@ msgid "Table column(s)"
 msgstr "Tabeli veerg (veerud)"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
@@ -13839,6 +14334,7 @@ msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3149750\n"
@@ -13854,9 +14350,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3153662\n"
@@ -13872,9 +14369,10 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3148685\n"
@@ -13893,6 +14391,7 @@ msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3154897\n"
@@ -13911,6 +14410,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Vormindus"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3154380\n"
@@ -13929,6 +14429,7 @@ msgid "From database"
 msgstr "Andmebaasist"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
@@ -13947,6 +14448,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Vali"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3152349\n"
@@ -13956,6 +14458,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_DBFMT_FROM_USR\">Specifie
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_DBFMT_FROM_USR\">Määrab loendist vormingu, kui teatud andmeväljade vorminguteavet ei kinnitata.</ahelp> Siin esitatud vormingud on saadaval vaid teatud andmebaasiväljade jaoks (nt arvuväljade või tõeväärtuse väljade jaoks). Kui valid andmebaasivälja tekstivormingus, ei saa sa valikuloendis ühtegi vormingut valida, kuna tekstivormingut hallatakse automaatselt."
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3144511\n"
@@ -13965,6 +14468,7 @@ msgid "If the format you want is not listed, select \"Other Formats...\" and def
 msgstr "Kui soovitud vormingut pole loendis, vali säte \"Muud vormingud...\" ja määra soovitud vorming dialoogis <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Arvu vorming\"><emph>Arvu vorming</emph></link>."
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3154282\n"
@@ -13974,6 +14478,7 @@ msgid "The number format assigned using the selection list always refers to the
 msgstr "Valikuloendiga määratud arvuvorming viitab alati loendiboksis <emph>Andmebaasi veerud</emph> valitud andmebaasiväljale."
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
@@ -13992,6 +14497,7 @@ msgid "Insert table heading"
 msgstr "Lisa tabelipäis"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3150497\n"
@@ -14010,6 +14516,7 @@ msgid "Apply column name"
 msgstr "Rakenda veeru nimi"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3152922\n"
@@ -14028,6 +14535,7 @@ msgid "Create row only"
 msgstr "Loo ainult rida"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
@@ -14046,6 +14554,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Omadused"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3154299\n"
@@ -14064,6 +14573,7 @@ msgid "AutoFormat"
 msgstr "Automaatvormindus"
 
 #: 12070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
 "par_id3154988\n"
@@ -14098,6 +14608,7 @@ msgid "<bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>andmebaasi sisu; lisamine väljadena</bookmark_value>"
 
 #: 12070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
 "par_id3149987\n"
@@ -14107,6 +14618,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_RB_AS_FIELD\" visibility
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_RB_AS_FIELD\" visibility=\"hidden\">Lisab andmeallikate brauseris valitud andmed dokumenti väljadena.</ahelp> Vali dialoogis <emph>Andmebaasi veergude lisamine</emph> valik <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Väljad\">Väljad</link>, et lisada valitud andmed dokumenti väljadena. Need <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"andmebaasiväljad\">andmebaasiväljad</link> töötavad üksikute andmebaasiveergude jaoks metamärkidena ja neid saab kasutada tüüpkirjana. Klõpsa ikoonil <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Andmed väljadele\"><emph>Andmed väljadele</emph></link>, et vastendada nende väljade sisu praegu valitud kirjele."
 
 #: 12070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
 "par_id3153114\n"
@@ -14116,6 +14628,7 @@ msgid "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</e
 msgstr "Kui funktsiooni <emph>Andmed väljadele</emph> valimisel on valitud mitukirjet, lisatakse kirjakooste väljad vastavalt kirjete arvule. Lisaks lisatakse väljakäsk (nt \"Järgmine kirje\") automaatselt üksikute väljakäsuplokkide vahele."
 
 #: 12070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
@@ -14134,6 +14647,7 @@ msgid "Fields"
 msgstr "Väljad"
 
 #: 12070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
@@ -14152,6 +14666,7 @@ msgid "Database columns"
 msgstr "Andmebaasi veerud"
 
 #: 12070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
 "par_id3155535\n"
@@ -14167,9 +14682,10 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
 "par_id3145345\n"
@@ -14179,6 +14695,7 @@ msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_I
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_TOEDIT\">Nihutab loendiboksi <emph>Andmebaasi veerud</emph> väljad valikuväljale.</ahelp> Lisaks saad kirje valimiseks sellel topeltklõpsu teha."
 
 #: 12070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
 "hd_id3166411\n"
@@ -14188,6 +14705,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Vali"
 
 #: 12070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
 "par_id3163802\n"
@@ -14206,6 +14724,7 @@ msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Lõigustiil"
 
 #: 12070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
 "par_id3158430\n"
@@ -14240,6 +14759,7 @@ msgid "<bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>andmebaasi sisu; lisamine tekstina</bookmark_value>"
 
 #: 12070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
 "par_id3143284\n"
@@ -14249,6 +14769,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=\"hidden\">Lisab andmeallikate brauseris valitud andmed dokumenti tekstina.</ahelp> Kui valid dialoogis <emph>Andmebaasi veergude lisamine</emph> sätte <emph>Tekst</emph>, lisatakse andmeallikate brauseris valitud andmete sisu dokumenti tekstina. Dialoogis saad otsustada, millised andmebaasiväljad või -veerud üle kantakse ja kuidas on tekst vormindatud."
 
 #: 12070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
 "par_id3154289\n"
@@ -14267,6 +14788,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #: 12070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
@@ -14284,6 +14806,7 @@ msgid "Data to Fields"
 msgstr "Andmed väljadele"
 
 #: 12080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
 "hd_id3149031\n"
@@ -14293,6 +14816,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\">Data t
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\">Andmed väljadele</link>"
 
 #: 12080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
 "par_id3150476\n"
@@ -14327,6 +14851,7 @@ msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardfilter"
 
 #: 12090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
 "bm_id3109850\n"
@@ -14379,6 +14904,7 @@ msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardfilter"
 
 #: 12090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
@@ -14422,6 +14948,7 @@ msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardfilter"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3149716\n"
@@ -14431,6 +14958,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:DataFilterStandardFilter\">Specifies the logical condit
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DataFilterStandardFilter\">Määrab loogilised tingimused tabeliandmete filtreerimiseks.</ahelp> See dialoog on saadaval arvutustabelidokumentide, andmebaasitabelite ja andmebaasivormide jaoks. Andmebaaside dialoog ei sisalda nuppu <emph>Rohkem sätteid</emph>."
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_idN105EE\n"
@@ -14448,6 +14976,7 @@ msgid "Filter criteria"
 msgstr "Filtri kriteerium"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3147834\n"
@@ -14466,6 +14995,7 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Tehe"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -14484,6 +15014,7 @@ msgid "Field name"
 msgstr "Välja nimi"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3149398\n"
@@ -14502,6 +15033,7 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Tingimus"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3150254\n"
@@ -14529,6 +15061,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_FILTERCRIT_ET_WHEREVALUE3\">Specifies a va
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_FILTERCRIT_ET_WHEREVALUE3\">Määrab välja filtreerimiseks väärtuse.</ahelp>"
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3150976\n"
@@ -14538,6 +15071,7 @@ msgid "The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the spec
 msgstr "Loendiboks <emph>Väärtus</emph> sisaldab määratud sätte <emph>Välja nimi</emph> kõiki võimalikke väärtusi. Vali filtris kasutatav väärtus. Lisaks saad valida kirje <emph>- tühi -</emph> või <emph>-pole tühi -</emph>."
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "par_id3156118\n"
@@ -14547,6 +15081,7 @@ msgid "If you use the filter function in database tables or forms, then type the
 msgstr "Kui kasutad andmebaasitabelites või vormides filtrifunktsiooni, siis sisesta filtreerimiseks kasutatav väärtus tekstiboksi <emph>Väärtus</emph>."
 
 #: 12090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
 "hd_id3153061\n"
@@ -14564,6 +15099,7 @@ msgid "Comparison Operators"
 msgstr "Võrdlustehted"
 
 #: 12090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
 "bm_id3148983\n"
@@ -14581,6 +15117,7 @@ msgid "Comparison Operators"
 msgstr "Võrdlustehted"
 
 #: 12090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
 "par_id3155364\n"
@@ -14590,6 +15127,7 @@ msgid "The following comparative operators can be set under <item type=\"menuite
 msgstr "Dialoogi <item type=\"menuitem\">Standardfilter</item> sektsioonis <item type=\"menuitem\">Tingimus</item> saab määrata järgmised võrdlustehted."
 
 #: 12090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
 "par_id3145313\n"
@@ -14599,13 +15137,14 @@ msgid "<emph>Comparative operator</emph>"
 msgstr "<emph>Võrdlustehe</emph>"
 
 #: 12090101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
 "par_id3147089\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Effect</emph>"
-msgstr "<emph>Toime</emph>"
+msgstr "<emph>Efekt</emph>"
 
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
@@ -14805,12 +15344,13 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Sort Order\">Sort Order
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Sortimisjärjestus\">Sortimisjärjestus</link>"
 
 #: 12100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"><alt id=\"alt_id3153394\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14883,6 +15423,7 @@ msgid "Sorting"
 msgstr "Sortimine"
 
 #: 12100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
 "par_id3155941\n"
@@ -14963,6 +15504,7 @@ msgid "Find Record"
 msgstr "Otsi kirjet"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "bm_id3146936\n"
@@ -14998,6 +15540,7 @@ msgid "When searching a table, the data fields of the current table are searched
 msgstr "Tabelist otsimisel otsitakse aktiivse tabeli andmeväljadest. Vormist otsimisel otsitakse sellega lingitud tabeli andmeväljadest."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
@@ -15007,6 +15550,7 @@ msgid "The search described here is carried out by <item type=\"productname\">%P
 msgstr "Siin kirjeldatud otsing teostatakse <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-i poolt. Kui soovid andmebaasis otsinguks kasutada SQL-serverit, peaksid kasutama <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"vormiriba\">vormiriba</link> ikooni <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Vormipõhised filtrid\">Vormipõhised filtrid</link>."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3149095\n"
@@ -15043,6 +15587,7 @@ msgid "Text:"
 msgstr "Tekst:"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3154823\n"
@@ -15052,6 +15597,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\">Ent
 msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\">Sisesta boksi otsingutermin või vali see loendis.</ahelp> Kursori all olev tekst kopeeritakse juba liitboksi <emph>Tekst</emph>. Arvesta, et vormis otsingu teostamisel ei saa tabelduskohti ega reavahetusi töödelda."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3148539\n"
@@ -15124,6 +15670,7 @@ msgid "Form"
 msgstr "Vorm"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3159176\n"
@@ -15133,6 +15680,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_LB_FORM\">Specifies the lo
 msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_LB_FORM\">Määrab loogilise vormi, kus soovid otsingu teostada.</ahelp>"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3155434\n"
@@ -15142,6 +15690,7 @@ msgid "The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document i
 msgstr "Liitboks <emph>Vorm</emph> on nähtaval vaid siis, kui praegune dokument on vormidokument mitme loogilise vormiga. See pole kuvatud tabelites või päringutes otsingul."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
@@ -15151,6 +15700,7 @@ msgid "Form documents may contain multiple logical forms. These are individual f
 msgstr "Vormidokumendid võivad sisaldada mitut loogilist vormi. Need on üksikud vormikomponendid, mis on kõik tabeliga lingitud."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3145086\n"
@@ -15169,6 +15719,7 @@ msgid "All Fields"
 msgstr "Kõik väljad"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3153896\n"
@@ -15178,6 +15729,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SEARCH_ALLFIELDS\">Searches through all fields.</ahelp>
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SEARCH_ALLFIELDS\">Otsib kõikidel väljadel.</ahelp> Kui teostad otsingu tabelis, otsitakse tabeli kõikidel väljadel. Kui teostad otsingu vormil, otsitakse loogilise vormi (sisestatud sektsioonis <emph>Vorm</emph>) kõikidel väljadel. Kui teostad otsingu tabeli juhtelemendi väljal, otsitakse kõikides veergudes, mis on lingitud kehtiva andmebaasitabeli väljaga."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3151054\n"
@@ -15196,6 +15748,7 @@ msgid "Single field"
 msgstr "Üksik väli"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3153360\n"
@@ -15232,6 +15785,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Paigutus"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3148673\n"
@@ -15313,6 +15867,7 @@ msgid "Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the
 msgstr "Tagastab kõik väljad, mille sisu vastab täpselt otsingumustrile."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3152886\n"
@@ -15331,6 +15886,7 @@ msgid "Apply field format"
 msgstr "Välja vormingu rakendamine"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -15340,6 +15896,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SEARCH_FORMATTER\">Specifies that all field formats are
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SEARCH_FORMATTER\">Määrab, et praeguses dokumendis otsimisel arvestatakse kõiki väljavorminguid.</ahelp> Väljavormingud on kõik nähtavad vormingud, mis luuakse järgmiste võimaluste abil:"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3150103\n"
@@ -15349,6 +15906,7 @@ msgid "in table design mode for field properties,"
 msgstr "tabeli kujundusrežiimis välja omaduste jaoks;"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3150488\n"
@@ -15358,6 +15916,7 @@ msgid "in data source view on column formatting,"
 msgstr "andmeallikavaates veeru vormindusel;"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3152941\n"
@@ -15367,6 +15926,7 @@ msgid "in forms on control properties."
 msgstr "vormidel juhtelemendi omadustes."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3156736\n"
@@ -15385,6 +15945,7 @@ msgid "Example:"
 msgstr "Näide:"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3149959\n"
@@ -15421,6 +15982,7 @@ msgid "on"
 msgstr "kuupäeval"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3155850\n"
@@ -15439,6 +16001,7 @@ msgid "off"
 msgstr "väljas"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3153418\n"
@@ -15448,6 +16011,7 @@ msgid "\"2\" is returned, but not \"Feb\"."
 msgstr "Tagastatakse \"2\", kuid mitte \"Vee\"."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3151321\n"
@@ -15457,6 +16021,7 @@ msgid "It is recommended that you always search using field formatting."
 msgstr "Soovitame otsimisel alati kasutada välja vormingut."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3149401\n"
@@ -15493,6 +16058,7 @@ msgid "\"5\" returns \"14:00:00\" as a time"
 msgstr "\"5\" tagastab kellaaja \"14:00:00\""
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3156332\n"
@@ -15502,6 +16068,7 @@ msgid "Time fields are not defined for dBASE databases and must be simulated. To
 msgstr "Kellaajavälju ei määrata dBASE-andmebaaside jaoks ja need tuleb simuleerida. Kellaaja \"14:00:00\" sisemiselt kuvamiseks on vajalik väärtus \"5\"."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3157965\n"
@@ -15511,6 +16078,7 @@ msgid "\"00:00:00\" returns all records of a standard date field"
 msgstr "\"00:00:00\" tagastab kõik standardse kuupäevaväljaga kirjed"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3146081\n"
@@ -15520,6 +16088,7 @@ msgid "The database stores a date value internally using a combined date/time fi
 msgstr "Andmebaas talletab kuupäeva väärtuse sisemiselt kombineeritud kuupäeva/kellaaja välja abil."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3155764\n"
@@ -15529,6 +16098,7 @@ msgid "\"45.79\" does not return \"45.79\" although the <emph>entire field</emph
 msgstr "\"45.79\" ei tagasta väärtust \"45.79\", kuigi säte <emph>kogu väli</emph> on valitud sektsioonis <emph>Asukoht</emph>."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3155518\n"
@@ -15538,6 +16108,7 @@ msgid "The view shown does not match what is stored internally. For example, if
 msgstr "Kuvatud vaadet ei vastav sisemiselt talletatud vaatele. Näiteks kui andmebaasis on talletatud väärtus 45.789 väljatüübina Number/Topelt ja kuvatud vorminduseks on seatud vaid kahe kümnendkoha kuvamine, tagastatakse väljavormindusega otsingutes vaid \"45.79\"."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3148481\n"
@@ -15547,6 +16118,7 @@ msgid "In this case, standard formatting is formatting that refers to the intern
 msgstr "Sel juhul on standardvormindus vormindus, mis viitab sisemiselt salvestatud andmetele. See pole kasutajale alati nähtav, eriti kui seda kasutatakse andmetüüpide simuleerimiseks (nt dBASE-andmebaasides kellaajaväljad). See sõltub kasutatud andmebaasist ja üksikust andmetüübist. Väljavormindusega otsing on sobiv, kui soovid otsida vaid tegelikult kuvatud sisu. See sisaldab väljatüüpe Kuupäev, Kellaaeg, Kuupäev/kellaaeg ja Number/Topelt."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3154507\n"
@@ -15556,6 +16128,7 @@ msgid "However, searching without <emph>Apply field format </emph>is appropriate
 msgstr "Siiski on funktsioonita <emph>Välja vormingu rakendamine</emph> otsing sobiv suurte andmebaaside jaoks, millel puuduvad vormindusprobleemid, kuna see on kiirem."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3153355\n"
@@ -15565,6 +16138,7 @@ msgid "If you are searching the values of check boxes, and <emph>Apply field for
 msgstr "Kui otsid märkeruutude väärtusi ja funktsioon <emph>Välja vormingu rakendamine</emph> on sisse lülitatud, on märgitud ruutude jaoks tulemuseks \"1\", märkimata ruutude jaoks \"0\" ja määramata märkeruutude (kolmeolekuliste) jaoks tühi string. Kui otsingu teostamisel on funktsioon <emph>Välja vormingu rakendamine</emph> välja lülitatud, kuvatakse keelepõhine vaikeväärtus \"TÕENE\" või \"VÄÄR\"."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3150995\n"
@@ -15583,6 +16157,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "Tõstutundlik"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3159267\n"
@@ -15601,6 +16176,7 @@ msgid "Search backwards"
 msgstr "Tagasisuunas"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3151249\n"
@@ -15619,6 +16195,7 @@ msgid "From top / From bottom"
 msgstr "Algusest / lõpust"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3156316\n"
@@ -15637,6 +16214,7 @@ msgid "Wildcard expression"
 msgstr "Metaavaldis"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3149255\n"
@@ -15679,9 +16257,10 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3148874\n"
@@ -15691,6 +16270,7 @@ msgid "for exactly one arbitrary character"
 msgstr "täpselt ühe suvalise märgi jaoks"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3150365\n"
@@ -15700,6 +16280,7 @@ msgid "\"?loppy\" returns \"Floppy\""
 msgstr "\"?loppy\" tagastab kirje \"Floppy\""
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3166426\n"
@@ -15715,9 +16296,10 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3156138\n"
@@ -15727,6 +16309,7 @@ msgid "for 0 or more arbitrary characters"
 msgstr "mitte ühegi või enama suvalise märgi jaoks"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3146135\n"
@@ -15736,6 +16319,7 @@ msgid "\"*-*\" returns \"ZIP-Drive\" and \"CD-ROM\""
 msgstr "\"*-*\" tagastab kirjed \"ZIP-ketas\" ja \"CD-ROM\""
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3155582\n"
@@ -15745,6 +16329,7 @@ msgid "\"M*er\" returns all entries starting with an \"M\" and ending in \"er\"
 msgstr "\"M*er\" tagastab kõik väärtused, mis algavad märgiga \"M\" ja mille lõpus on märgid \"er\" (nt Miller, Moller, Mather)"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3145762\n"
@@ -15763,6 +16348,7 @@ msgid "Regular expression"
 msgstr "Regulaaravaldis"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3150982\n"
@@ -15772,6 +16358,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SEARCH_REGULAR\">Searches with regular expressions.</ahe
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SEARCH_REGULAR\">Otsib regulaaravaldistega.</ahelp> Siin toetatud regulaaravaldised on toetatud ka <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME-i</item> <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find & Replace dialog\">dialoogis Otsimine ja asendamine</link>."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3154718\n"
@@ -15805,7 +16392,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15814,7 +16401,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15823,7 +16410,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15844,6 +16431,7 @@ msgid "State"
 msgstr "Olek"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3154477\n"
@@ -15853,6 +16441,7 @@ msgid "The <emph>State</emph> line shows the records returned by the search. If
 msgstr "Rida <emph>Olek</emph> kuvab otsingu poolt tagastatud kirjed. Kui otsing jõuab tabeli lõpuni (või alguseni), jätkatakse otsingut automaatselt teisest otsast."
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3163720\n"
@@ -15871,6 +16460,7 @@ msgid "Search / Cancel"
 msgstr "Otsi / Loobu"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3154368\n"
@@ -15889,6 +16479,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3156166\n"
@@ -15898,6 +16489,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\">Closes the dialog. The settings of th
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\">Sulgeb dialoogi. Viimase otsingu sätted salvestatakse kuni programmist <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> väljumiseni.</ahelp>"
 
 #: 12100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3151183\n"
@@ -15924,6 +16516,7 @@ msgid "<variable id=\"formfilter\"><link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" na
 msgstr "<variable id=\"formfilter\"><link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Vormipõhised filtrid\">Vormipõhised filtrid</link></variable>"
 
 #: 12110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12110000.xhp\n"
 "par_id3154230\n"
@@ -15933,6 +16526,7 @@ msgid "<variable id=\"formfiltertext\"><ahelp hid=\".uno:FormFilter\">Prompts th
 msgstr "<variable id=\"formfiltertext\"><ahelp hid=\".uno:FormFilter\">Annab andmebaasiserverile käsu filtreerida nähtavad andmed määratud kriteeriumide alusel.</ahelp></variable>"
 
 #: 12110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12110000.xhp\n"
 "par_id3152918\n"
@@ -15976,6 +16570,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Apply Filter\">Apply Fi
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Rakenda filtrit\">Rakenda filtrit</link>"
 
 #: 12120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
 "par_id3149495\n"
@@ -16002,6 +16597,7 @@ msgid "Apply Filter"
 msgstr "Rakenda filtrit"
 
 #: 12120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
@@ -16036,6 +16632,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Data source as table\">
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Andmeallikas tabelina\">Andmeallikas tabelina</link>"
 
 #: 12130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
 "par_id3163829\n"
@@ -16062,6 +16659,7 @@ msgid "Data source as table"
 msgstr "Andmeallikas tabelina"
 
 #: 12130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
@@ -16071,6 +16669,7 @@ msgid "The table view and form view reflect the same data. Changes made in the t
 msgstr "Tabelivaade ja vormivaade esitavad samad andmed. Tabelis tehtud muudatused on nähtaval ka vormis ja vormis tehtud muudatused on nähtavad tabelis."
 
 #: 12130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
 "par_id3153748\n"
@@ -16105,6 +16704,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/12140000.xhp\" name=\"Data Source of Current
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12140000.xhp\" name=\"Data Source of Current Document\">Aktiivse dokumendi andmeallikas</link>"
 
 #: 12140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12140000.xhp\n"
 "par_id3150247\n"
@@ -16128,9 +16728,10 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Data Source of Current Document"
-msgstr "Aktiivse dokumendi andmeallikas"
+msgstr "Käesoleva dokumendi andmeallikas"
 
 #: 12140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12140000.xhp\n"
 "par_id3145211\n"
@@ -16377,6 +16978,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Run\">Run Query</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Käivita\">Käivita päring</link>"
 
 #: 14010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
 "par_id3109850\n"
@@ -16386,6 +16988,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Runs the SQL query and displays the que
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Käivitab SQL-päringu ja kuvab päringu tulemuse.</ahelp> Funktsioon <emph>Käivita päring</emph> ei salvesta päringut."
 
 #: 14010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
 "par_id3149893\n"
@@ -16395,6 +16998,7 @@ msgid "The<emph> Run Query </emph>function allows you to check the query. When y
 msgstr "Funktsiooni <emph>Käivita päring</emph> abil saad päringut kontrollida. Päringu salvestamisel talletatakse see kaardilehel <emph>Päring</emph>."
 
 #: 14010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
 "par_idN10621\n"
@@ -16437,6 +17041,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Clear query\">Clear que
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Puhasta päring\">Puhasta päring</link>"
 
 #: 14020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
@@ -16488,6 +17093,7 @@ msgid "Add Tables"
 msgstr "Tabelite lisamine"
 
 #: 14020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
 "par_id3152821\n"
@@ -16497,6 +17103,7 @@ msgid "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TA
 msgstr "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\" visibility=\"hidden\">Määrab tabelid, mis lisatakse kujundusaknasse.</ahelp> Vali dialoogis <emph>Tabelite lisamine</emph> tabelid, mida vajad praeguse toimingu jaoks. </variable> Vali päringu või uue tabeliesitluse loomisel vastav tabel, millele päring või tabeliesitlus peaks viitama. Relatsiooniliste andmebaasidega töötamisel vali tabelid, mille vahel soovid seosed luua."
 
 #: 14020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
 "par_id3149760\n"
@@ -16515,6 +17122,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
 #: 14020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
 "par_id030520091208059\n"
@@ -16523,6 +17131,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows only tables.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuvab vaid tabelid.</ahelp>"
 
 #: 14020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
 "par_id0305200912080616\n"
@@ -16540,6 +17149,7 @@ msgid "Table name"
 msgstr "Tabeli nimi"
 
 #: 14020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
 "par_id3156042\n"
@@ -16645,6 +17255,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Run SQL command directl
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Run SQL command directly\">Käivita SQL-i käsk otse</link>"
 
 #: 14030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
 "par_id3155364\n"
@@ -16654,6 +17265,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\">In Native SQL mode you can enter SQL com
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\">Loomulikus SQL-režiimis saad sisestada SQL-käsud, mida $[officename] ei interpreteeri, kuid mis edastatakse otse andmeallikale.</ahelp> Kui need muudatused pole kujundusvaates kuvatud, ei saa sa tagasi kujundusvaatesse liikuda."
 
 #: 14030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
 "par_id3149999\n"
@@ -16677,9 +17289,10 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Run SQL command directly"
-msgstr "Käivita SQL-i käsk otse"
+msgstr "Käivita SQL käsk otse"
 
 #: 14030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
 "par_id3155535\n"
@@ -16706,6 +17319,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/14040000.xhp\" name=\"Functions\">Functions</
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14040000.xhp\" name=\"Funktsioonid\">Funktsioonid</link>"
 
 #: 14040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14040000.xhp\n"
 "par_id3159224\n"
@@ -16749,6 +17363,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Table Name\">Table Name
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Table Name\">Tabeli nimi</link>"
 
 #: 14050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14050000.xhp\n"
 "par_id3154232\n"
@@ -16792,6 +17407,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\">Alias</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\">Alias</link>"
 
 #: 14060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14060000.xhp\n"
 "par_id3148731\n"
@@ -16843,6 +17459,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Distinct Values\">Disti
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Erinevad väärtused\">Erinevad väärtused</link>"
 
 #: 14070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14070000.xhp\n"
 "par_id3154894\n"
@@ -16912,6 +17529,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Valik"
 
 #: 18010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
@@ -16921,6 +17539,7 @@ msgid "To select an object, click the object with the arrow. To select more than
 msgstr "Objekti valimiseks klõpsa noolega objektil. Mitme objekti valimiseks lohista ümber objektide valikuraam. Valikusse objekti lisamiseks vajuta klahvi Shift ja seejärel klõpsa objektil. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Koos valitud objektid saab seejärel määratleda <link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"group\">grupina</link>, muutes need ühe grupi objektiks.</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 18010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
@@ -16930,6 +17549,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline>
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Saad redigeerida grupi üksikelemente. Lisaks saad klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Shift</defaultinline></switchinline> ja klõpsu abil elemente grupist kustutada.</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 18010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
 "par_id3166460\n"
@@ -17068,6 +17688,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Double-click th
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Topeltklõps väljal <emph>Aktiivne leheküljestiil</emph> avab dialoogi <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Leheküljestiil\">Leheküljestiil</link>, mis võimaldab redigeerida aktiivse lehekülje stiili.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 20020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -17077,6 +17698,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Double-click
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Topeltklõpsa sellel väljal dialoogi <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Leheküljestiil\">Slaidi kujundus</link> avamiseks, kus saad valida praeguse slaidi stiili. Saad valida erineva paberivormingu või tausta. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 20020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3147008\n"
@@ -17164,6 +17786,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertMode\">Displays the current insert mode. You can
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertMode\">Näitab aktiivset sisestusrežiimi. Lülitada saab kahe režiimi vahel: LISA = lisamine ja ÜLE = ülekirjutamine.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">See väli on nähtav üksnes siis, kui kursor on lahtris või valemiriba sisestusreal.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 20040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
@@ -17279,6 +17902,7 @@ msgid "<emph>Mode</emph>"
 msgstr "<emph>Režiim</emph>"
 
 #: 20050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
 "par_id3155941\n"
@@ -17699,7 +18323,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "Invert"
-msgstr "Inverdi"
+msgstr "Inversioon"
 
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -18005,6 +18629,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAI
 msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\">Määrab üksiku elemendi laiuse.</ahelp>"
 
 #: 24010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
 "hd_id3150827\n"
@@ -18769,7 +19394,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Limit"
-msgstr "Piirväärtus"
+msgstr ""
 
 #: limit.xhp
 msgctxt ""
@@ -18785,7 +19410,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149991\n"
 "help.text"
 msgid "Limit"
-msgstr "Piirväärtus"
+msgstr ""
 
 #: limit.xhp
 msgctxt ""
@@ -18852,6 +19477,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">First select some text or an object, then click this ico
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali esmalt tekst või objekt ning klõpsa siis sellel ikoonil. Nüüd klõpsa või lohista sama vorminduse rakendamiseks teisel tekstil või objektil.</ahelp>"
 
 #: paintbrush.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paintbrush.xhp\n"
 "par_idN10617\n"
@@ -18884,12 +19510,13 @@ msgid "Query Properties Dialog"
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "bm_id3154788\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>queries; set properties</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>andmeväljad; omadused</bookmark_value>"
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
@@ -18904,7 +19531,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
@@ -18916,6 +19543,7 @@ msgid "In the Query Design View, choose <emph>Edit</emph> - <emph>Query Properti
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "hd_id3154927\n"
@@ -18953,7 +19581,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151226\n"
 "help.text"
 msgid "Limit"
-msgstr "Piirväärtus"
+msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index f05926e0e56..4a7a8744a32 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-22 23:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251826.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -677,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Tips and Extended Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Nõuanded ja laiendatud nõuanded"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -685,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150672\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value>      <bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>abi; nõuanded</bookmark_value><bookmark_value>nõuanded; abi</bookmark_value>"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -694,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Tips and Extended Tips\">Tips and Extended Tips</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Nõuanded ja laiendatud nõuanded\">Nõuanded ja laiendatud nõuanded</link></variable>"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -703,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Tips and Extended Tips provide help while you work."
-msgstr ""
+msgstr "Nõuanded ja laiendatud nõuanded pakuvad abi töö ajal."
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index e24afd50781..00982f998e8 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -629,7 +629,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10615\n"
 "help.text"
 msgid "Return address in envelope window"
-msgstr "Saatja aadress ümbriku aknas"
+msgstr "Tagastusaadress ümbriku aknas"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -640,6 +640,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER\">Includes a small size ret
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER\">Lisab kirja mallile väikeste mõõtmetega tagastusaadressi.</ahelp>"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_idN10630\n"
@@ -661,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1064B\n"
 "help.text"
 msgid "Subject line"
-msgstr "Teema rida"
+msgstr "Teema"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -795,6 +796,7 @@ msgid "Use user data for return address"
 msgstr "Isikuandmete kasutamine saatja aadressis"
 
 #: 01010400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010400.xhp\n"
 "par_idN105EC\n"
@@ -1144,6 +1146,7 @@ msgid "<variable id=\"fax\"><ahelp hid=\".uno:AutoPilotFax\">Opens the wizard fo
 msgstr "<variable id=\"fax\"><ahelp hid=\".uno:AutoPilotFax\">Avab faksi loomise nõustaja.</ahelp> Nõustaja abil saab faksidokumentide jaoks malle luua. Seejärel saab faksidokumendi printerisse või draiveri olemasolul faksiseadmesse saata. </variable>"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3154824\n"
@@ -1153,6 +1156,7 @@ msgid "$[officename] comes with a template for fax documents, which you can modi
 msgstr "$[officename]’is on algselt olemas faksidokemendi mall, mida saad oma vajaduste järgi kohandada. Nõustaja annab dokumendimalli loomiseks üksikasjalikke juhiseid ja pakub mitmeid paigutus- ja kujundusvalikuid. Eelvaate abil saad aimu, milline valmis faks välja näeb."
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -1171,6 +1175,7 @@ msgid "Back"
 msgstr "Tagasi"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3155628\n"
@@ -1189,6 +1194,7 @@ msgid "Next"
 msgstr "Edasi"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3156117\n"
@@ -1250,6 +1256,7 @@ msgid "Business Fax"
 msgstr "Tööalane faks"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_idN105DB\n"
@@ -1282,6 +1289,7 @@ msgid "Private Fax"
 msgstr "Erafaks"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_idN105E9\n"
@@ -1381,6 +1389,7 @@ msgid "Type of message"
 msgstr "Kirja tüüp"
 
 #: 01020200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020200.xhp\n"
 "par_idN105E9\n"
@@ -1512,6 +1521,7 @@ msgid "New return address"
 msgstr "Uus saatja aadress"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_idN105E9\n"
@@ -1557,9 +1567,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN10600\n"
 "help.text"
 msgid "Use address database for mail merge"
-msgstr "Aadresside andmebaasi kasutamine kirjakoostel"
+msgstr "Kirjakoosteks kasutatakse aadresside andmebaasi"
 
 #: 01020300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_idN10604\n"
@@ -1802,6 +1813,7 @@ msgid "$[officename] comes with a sample template for agendas that you can modif
 msgstr "$[officename] sisaldab päevakorra näidismalli, mida saad oma vajaduste järgi kohandada. Nõustaja pakub dokumendimallide loomise jaoks mitmeid paigutus- ja kujundusvõimalusi. Eelvaate abil saad aimu, milline valmis päevakord välja näeb."
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
@@ -1820,6 +1832,7 @@ msgid "Back"
 msgstr "Tagasi"
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -1838,6 +1851,7 @@ msgid "Next"
 msgstr "Edasi"
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
@@ -1865,6 +1879,7 @@ msgid "According to your selections, the wizard creates a document template and
 msgstr "Vastavalt tehtud valikutele loob nõustaja uue dokumendimalli ja salvestab selle kõvakettale. Tööalas avaneb uus mallil põhinev dokument nimega \"Nimetu X\" (X tähistab automaatset numbrit)."
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3149235\n"
@@ -1924,6 +1939,7 @@ msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "Kaasatakse protokollimise vorm"
 
 #: 01040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040100.xhp\n"
 "par_idN105E2\n"
@@ -2309,6 +2325,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Age
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Agenda Items\">Päevakorra loomise nõustaja - Päevakorra punktid</link>"
 
 #: 01040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040500.xhp\n"
 "par_id3147143\n"
@@ -2326,6 +2343,7 @@ msgid "Topics"
 msgstr "Päevakorra punktid"
 
 #: 01040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040500.xhp\n"
 "par_idN105DA\n"
@@ -2424,6 +2442,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Nam
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Name and Location\">Päevakorra loomise nõustaja - Nimi ja asukoht</link>"
 
 #: 01040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_id3147102\n"
@@ -2457,6 +2476,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "Asukoht"
 
 #: 01040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_idN105E5\n"
@@ -2473,6 +2493,7 @@ msgid "Create an agenda from this template"
 msgstr "Loo selle malli põhjal päevakord"
 
 #: 01040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_idN105EC\n"
@@ -2481,6 +2502,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Creates and saves the agenda template, then opens a new
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Loob ja salvestab päevakorramalli ning avab uue sellel mallil põhineva päevakorradokumendi.</ahelp>"
 
 #: 01040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_idN105EF\n"
@@ -2489,6 +2511,7 @@ msgid "Make manual changes to this template"
 msgstr "Muuda faksi malli käsitsi"
 
 #: 01040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_idN105F3\n"
@@ -2539,15 +2562,17 @@ msgid "<variable id=\"autopilot\"><ahelp hid=\"SID_AUTOPILOT\">Use the wizard to
 msgstr "<variable id=\"autopilot\"><ahelp hid=\"SID_AUTOPILOT\">Selle nõustaja abil saab interaktiivselt esitluse luua. Nõustajas pakutavaid näidismalle saab oma vajaduste järgi muuta.</ahelp></variable> Nõustaja annab üksikasjalikke juhiseid kujunduselementide valimiseks ja pakub mitmeid redigeerimisvalikuid."
 
 #: 01050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3154289\n"
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "To start the Presentation Wizard automatically when opening a new presentation, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Presentation - General\">%PRODUCTNAME Impress - General</link></emph> and check the <emph>Start with Wizard</emph> box."
-msgstr ""
+msgstr "Uue esitluse avamisel käivitub esitluse loomise nõustaja automaatselt. Saad selle funktsiooni välja lülitada, valides <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Esitlus - Üldine\">%PRODUCTNAME Impress - Üldine</link></emph> ja tühjendades märkeruudu <emph>Alusta nõustajast</emph>."
 
 #: 01050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3166410\n"
@@ -2566,6 +2591,7 @@ msgid "<< Back"
 msgstr "<< Tagasi"
 
 #: 01050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3150504\n"
@@ -2584,6 +2610,7 @@ msgid "Next >>"
 msgstr "Edasi >>"
 
 #: 01050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3156307\n"
@@ -2602,6 +2629,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Loo"
 
 #: 01050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3153087\n"
@@ -2611,6 +2639,7 @@ msgid "The wizard creates a new document based on the specified settings. You ca
 msgstr "Nõustaja loob määratud sätete põhjal uue dokumendi. Saad hiljem dokumendile nime anda ja selle salvestada."
 
 #: 01050000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
@@ -2637,6 +2666,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050100.xhp\" name=\"Presentation Wizard
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050100.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 1\">Esitluse loomise nõustaja: leht 1</link>"
 
 #: 01050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050100.xhp\n"
 "par_id3152594\n"
@@ -2691,6 +2721,7 @@ msgid "From template"
 msgstr "Mallist"
 
 #: 01050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050100.xhp\n"
 "par_id3154318\n"
@@ -2744,6 +2775,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_TEMPLATES\">Lists the available template ca
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_TEMPLATES\">Loetleb saadaolevad esitluste mallide kategooriad.</ahelp>"
 
 #: 01050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050100.xhp\n"
 "hd_id3153349\n"
@@ -2753,6 +2785,7 @@ msgid "List of existing presentations (only available when you select the Open e
 msgstr "Olemasolevate esitluste loend (saadaval ainult siis, kui valisid sätte Olemasoleva esitluse avamine)"
 
 #: 01050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050100.xhp\n"
 "par_id3145317\n"
@@ -2789,6 +2822,7 @@ msgid "Do not show this dialog again"
 msgstr "Seda dialoogi rohkem ei näidata"
 
 #: 01050100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050100.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
@@ -2824,6 +2858,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Presentation Wizard
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 2\">Esitluse loomise nõustaja: leht 2</link>"
 
 #: 01050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050200.xhp\n"
 "par_id3156027\n"
@@ -2842,6 +2877,7 @@ msgid "Select a slide design"
 msgstr "Vali slaidi kujundus"
 
 #: 01050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050200.xhp\n"
 "par_id3155338\n"
@@ -2869,6 +2905,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "Algne"
 
 #: 01050200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050200.xhp\n"
 "par_id3156347\n"
@@ -3147,6 +3184,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE3_LOGO\">Specifies whether to dis
 msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE3_LOGO\">Määrab, kas iga esitluse vahelise pausi ajal kuvatakse $[officename]'i logo.</ahelp>"
 
 #: 01050300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050300.xhp\n"
 "par_id3151054\n"
@@ -3173,6 +3211,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"Presentation Wizard
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 4\">Esitluse loomise nõustaja: leht 4</link>"
 
 #: 01050400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050400.xhp\n"
 "par_id3150247\n"
@@ -3236,6 +3275,7 @@ msgid "Further ideas to be presented?"
 msgstr "Milliseid ideid soovid lisaks käsitleda?"
 
 #: 01050400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050400.xhp\n"
 "par_id3149398\n"
@@ -3289,6 +3329,7 @@ msgid "Choose your pages"
 msgstr "Lehekülgede valimine"
 
 #: 01050500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01050500.xhp\n"
 "par_id3155552\n"
@@ -3359,6 +3400,7 @@ msgid "<variable id=\"formular\"><ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\">Activates the
 msgstr "<variable id=\"formular\"><ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\">Avab vormide loomise nõustaja.</ahelp></variable>"
 
 #: 01090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090000.xhp\n"
 "par_id3152801\n"
@@ -3393,6 +3435,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090100.xhp\" name=\"Form Wizard - Field
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090100.xhp\" name=\"Form Wizard - Field Selection\">Vormi loomise nõustaja - Välja valimine</link>"
 
 #: 01090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090100.xhp\n"
 "par_id3150445\n"
@@ -3411,6 +3454,7 @@ msgid "Tables or queries"
 msgstr "Tabelid või päringud"
 
 #: 01090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090100.xhp\n"
 "par_id3147399\n"
@@ -3429,6 +3473,7 @@ msgid "Available fields"
 msgstr "Saadaolevad väljad"
 
 #: 01090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090100.xhp\n"
 "par_id3149095\n"
@@ -3444,7 +3489,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3480,7 +3525,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3560,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1074A\n"
 "help.text"
 msgid "^"
-msgstr ""
+msgstr "^"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3531,7 +3576,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10751\n"
 "help.text"
 msgid "v"
-msgstr ""
+msgstr "v"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3585,6 +3630,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\">Form Wizard - Set up a Sub
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\">Vormi loomise nõustaja - Alamvormi koostamine</link>"
 
 #: 01090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090200.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -3745,6 +3791,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\">Form Wizard - Get Joined F
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\">Vormi loomise nõustaja - Ühendatud väljade lisamine</link>"
 
 #: 01090220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090220.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -3761,6 +3808,7 @@ msgid "First joined subform field"
 msgstr "Esimene ühendatud alamvormi väli"
 
 #: 01090220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090220.xhp\n"
 "par_idN105B4\n"
@@ -3777,6 +3825,7 @@ msgid "First joined main form field"
 msgstr "Esimene ühendatud põhivormi väli"
 
 #: 01090220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090220.xhp\n"
 "par_idN105BF\n"
@@ -3793,6 +3842,7 @@ msgid "Second joined subform field"
 msgstr "Teine ühendatud alamvormi väli"
 
 #: 01090220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090220.xhp\n"
 "par_idN105D2\n"
@@ -3809,6 +3859,7 @@ msgid "Second joined main form field"
 msgstr "Teine ühendatud põhivormi väli"
 
 #: 01090220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090220.xhp\n"
 "par_idN105D9\n"
@@ -3825,6 +3876,7 @@ msgid "Third joined subform field"
 msgstr "Kolmas ühendatud alamvormi väli"
 
 #: 01090220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090220.xhp\n"
 "par_idN105E0\n"
@@ -3841,6 +3893,7 @@ msgid "Third joined main form field"
 msgstr "Kolmas ühendatud põhivormi väli"
 
 #: 01090220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090220.xhp\n"
 "par_idN105E7\n"
@@ -3857,6 +3910,7 @@ msgid "Fourth joined subform field"
 msgstr "Neljas ühendatud alamvormi väli"
 
 #: 01090220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090220.xhp\n"
 "par_idN105EE\n"
@@ -3873,6 +3927,7 @@ msgid "Fourth joined main form field"
 msgstr "Neljas ühendatud põhivormi väli"
 
 #: 01090220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090220.xhp\n"
 "par_idN105F5\n"
@@ -3906,6 +3961,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arran
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange Controls\">Vormi loomise nõustaja - Juhtelementide paigutus</link>"
 
 #: 01090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090300.xhp\n"
 "par_id3153539\n"
@@ -3978,6 +4034,7 @@ msgid "Columnar - Labels Left"
 msgstr "Veergudes - Sildid vasakul"
 
 #: 01090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090300.xhp\n"
 "par_id3149388\n"
@@ -3996,6 +4053,7 @@ msgid "Columnar - Labels on Top"
 msgstr "Veergudes - Sildid üleval"
 
 #: 01090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090300.xhp\n"
 "par_id3150355\n"
@@ -4014,6 +4072,7 @@ msgid "As Data Sheet"
 msgstr "Andmelehena"
 
 #: 01090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090300.xhp\n"
 "par_id3153824\n"
@@ -4032,6 +4091,7 @@ msgid "In Blocks - Labels Above"
 msgstr "Blokkides - Sildid üleval"
 
 #: 01090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090300.xhp\n"
 "par_id3155421\n"
@@ -4057,6 +4117,7 @@ msgid "Columnar - Labels Left"
 msgstr "Veergudes - Sildid vasakul"
 
 #: 01090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090300.xhp\n"
 "par_idN106D9\n"
@@ -4073,6 +4134,7 @@ msgid "Columnar - Labels on Top"
 msgstr "Veergudes - Sildid üleval"
 
 #: 01090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090300.xhp\n"
 "par_idN106E0\n"
@@ -4089,6 +4151,7 @@ msgid "As Data Sheet"
 msgstr "Andmelehena"
 
 #: 01090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090300.xhp\n"
 "par_idN106E7\n"
@@ -4105,6 +4168,7 @@ msgid "In Blocks - Labels Above"
 msgstr "Blokkides - Sildid üleval"
 
 #: 01090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090300.xhp\n"
 "par_idN106EE\n"
@@ -4137,6 +4201,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\">Form Wizard - Set Data Ent
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\">Vormi loomise nõustaja - Andmekirje määramine</link>"
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -4145,6 +4210,7 @@ msgid "Specifies the data handling mode for the new form."
 msgstr "Määrab uue vormi jaoks andmetöötlusrežiimi."
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN10558\n"
@@ -4161,6 +4227,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a form that is only used for entering new data.<
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Loob vormi, mida kasutatakse ainult uute andmete sisestamiseks.</ahelp>"
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN105BB\n"
@@ -4169,6 +4236,7 @@ msgid "The form is to display all data"
 msgstr "Vormis kuvatakse kõik andmed"
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN105C1\n"
@@ -4177,6 +4245,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a form that can be used to display existing data
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Loob vormi, mida saab kasutada nii olemasolevate andmete kuvamiseks kui ka uute andmete sisestamiseks.</ahelp>"
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN1055C\n"
@@ -4185,6 +4254,7 @@ msgid "Do not allow modification of existing data"
 msgstr "Olemasolevate andmete muutmine pole lubatud"
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN105DA\n"
@@ -4193,6 +4263,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select to disallow editing data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Tee see valik, kui soovid andmete redigeerimise keelata.</ahelp>"
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN105DD\n"
@@ -4201,6 +4272,7 @@ msgid "Do not allow deletion of existing data"
 msgstr "Olemasolevate andmete kustutamine pole lubatud"
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN105E3\n"
@@ -4209,6 +4281,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select to disallow deleting data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Tee see valik, kui soovid andmete kustutamise keelata.</ahelp>"
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN105E6\n"
@@ -4217,6 +4290,7 @@ msgid "Do not allow addition of new data"
 msgstr "Uute andmete lisamine pole lubatud"
 
 #: 01090400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090400.xhp\n"
 "par_idN105EC\n"
@@ -4361,6 +4435,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\">Form Wizard - Set Name</li
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\">Vormi loomise nõustaja - Nime määramine</link>"
 
 #: 01090600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090600.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -4385,6 +4460,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the name of the form.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab vormi nime.</ahelp>"
 
 #: 01090600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090600.xhp\n"
 "par_idN1055D\n"
@@ -4393,6 +4469,7 @@ msgid "Work with the form"
 msgstr "Töö vormiga"
 
 #: 01090600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090600.xhp\n"
 "par_idN105C5\n"
@@ -4401,6 +4478,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the form, and opens it as a form document to enter
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Salvestab vormi ja avab selle dokumendina andmete sisestamiseks.</ahelp>"
 
 #: 01090600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090600.xhp\n"
 "par_idN10563\n"
@@ -4409,6 +4487,7 @@ msgid "Modify the form"
 msgstr "Muuda vormi"
 
 #: 01090600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090600.xhp\n"
 "par_idN105D2\n"
@@ -4442,6 +4521,7 @@ msgid "Report Wizard"
 msgstr "Aruande loomise nõustaja"
 
 #: 01100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100000.xhp\n"
 "par_id3145071\n"
@@ -4477,6 +4557,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100100.xhp\" name=\"Report Wizard - Fie
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100100.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Välja valimine\">Aruande loomise nõustaja - Välja valimine</link>"
 
 #: 01100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100100.xhp\n"
 "par_id3150476\n"
@@ -4495,6 +4576,7 @@ msgid "Tables or queries"
 msgstr "Tabelid või päringud"
 
 #: 01100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100100.xhp\n"
 "par_id3147043\n"
@@ -4513,6 +4595,7 @@ msgid "Available fields"
 msgstr "Saadaolevad väljad"
 
 #: 01100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100100.xhp\n"
 "par_id3155338\n"
@@ -4531,6 +4614,7 @@ msgid "Fields in report"
 msgstr "Väljad aruandes"
 
 #: 01100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100100.xhp\n"
 "par_id3147275\n"
@@ -4546,7 +4630,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4582,7 +4666,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4612,6 +4696,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\">Click to move all fields to t
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\">Klõpsa kõikide väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.</ahelp>"
 
 #: 01100100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100100.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -4656,6 +4741,7 @@ msgid "Field list"
 msgstr "Väljade loend"
 
 #: 01100150.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100150.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
@@ -4691,6 +4777,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Gro
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Rühmitamine\">Aruande loomise nõustaja - Rühmitamine</link>"
 
 #: 01100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "par_id3163829\n"
@@ -4709,6 +4796,7 @@ msgid "Fields"
 msgstr "Väljad"
 
 #: 01100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -4727,6 +4815,7 @@ msgid "Groupings"
 msgstr "Rühmitused"
 
 #: 01100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "par_id3155892\n"
@@ -4742,7 +4831,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4760,7 +4849,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4772,6 +4861,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\">Click to move the selected fiel
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\">Klõpsa valitud välja liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.</ahelp>"
 
 #: 01100200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "par_id3150355\n"
@@ -4798,6 +4888,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Report Wizard - Sor
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Sortimise sätted\">Aruande loomise nõustaja - Sortimise sätted</link>"
 
 #: 01100300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100300.xhp\n"
 "par_id3148520\n"
@@ -4879,6 +4970,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\">Sorts the field contents in de
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\">Välja sisu sorditakse kahanevalt.</ahelp>"
 
 #: 01100300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100300.xhp\n"
 "par_id3156329\n"
@@ -4905,6 +4997,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Report Wizard - Cho
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Paigutuse valimine\">Aruande loomise nõustaja - Paigutuse valimine</link>"
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3154894\n"
@@ -4923,6 +5016,7 @@ msgid "Layout of data"
 msgstr "Andmete paigutus"
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3153681\n"
@@ -4941,6 +5035,7 @@ msgid "Layout of headers and footers"
 msgstr "Päiste ja jaluste paigutus"
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3152551\n"
@@ -5004,6 +5099,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\">Selects a portrait page orientati
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\">Valib aruande jaoks rõhtpaigutusega lehekülje.</ahelp>"
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3148491\n"
@@ -5030,6 +5126,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Report Wizard - Cre
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Aruande loomine\">Aruande loomise nõustaja - Aruande loomine</link>"
 
 #: 01100500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100500.xhp\n"
 "par_id3159224\n"
@@ -5048,6 +5145,7 @@ msgid "Title of report"
 msgstr "Aruande nimi"
 
 #: 01100500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100500.xhp\n"
 "par_id3156136\n"
@@ -5066,6 +5164,7 @@ msgid "Static report"
 msgstr "Staatiline aruanne"
 
 #: 01100500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100500.xhp\n"
 "par_id3149580\n"
@@ -5084,6 +5183,7 @@ msgid "Dynamic report"
 msgstr "Dünaamiline aruanne"
 
 #: 01100500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100500.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -5102,6 +5202,7 @@ msgid "Modify report layout"
 msgstr "Muuda aruande paigutust"
 
 #: 01100500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100500.xhp\n"
 "par_id3163802\n"
@@ -5120,6 +5221,7 @@ msgid "Create report now"
 msgstr "Loo aruanne"
 
 #: 01100500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100500.xhp\n"
 "par_id3156194\n"
@@ -5146,6 +5248,7 @@ msgid "HTML Export"
 msgstr "HTML-vormingusse eksportimine"
 
 #: 01110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
 "par_id3157898\n"
@@ -5155,6 +5258,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Determines the settings for publishing $[officename] Dra
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määratleb sätted $[officename] Draw või $[officename] Impressi dokumentide avaldamiseks HTML-vormingus.</ahelp>"
 
 #: 01110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
 "par_id3155391\n"
@@ -5173,6 +5277,7 @@ msgid "<< Back"
 msgstr "<< Tagasi"
 
 #: 01110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
 "par_id3150444\n"
@@ -5191,6 +5296,7 @@ msgid "Next >>"
 msgstr "Edasi >>"
 
 #: 01110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
 "par_id3147574\n"
@@ -5244,6 +5350,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page 1\">HTML-vormingusse eksportimine - leht 1</link>"
 
 #: 01110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110100.xhp\n"
 "par_id3163829\n"
@@ -5253,6 +5360,7 @@ msgid "On the first page you can select an existing design or create a new one."
 msgstr "Esimesel lehel saad valida olemasoleva kujunduse või uue kujunduse luua."
 
 #: 01110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110100.xhp\n"
 "par_id3152363\n"
@@ -5271,6 +5379,7 @@ msgid "Assign design"
 msgstr "Omista kujundus"
 
 #: 01110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110100.xhp\n"
 "par_id3152801\n"
@@ -5280,6 +5389,7 @@ msgid "In this area, you can choose to create a new design and select or delete
 msgstr "Selles alas saad olemasoleva kujunduse valida või selle kustutada ning uue kujunduse luua."
 
 #: 01110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110100.xhp\n"
 "par_id3147291\n"
@@ -5316,6 +5426,7 @@ msgid "Existing Design"
 msgstr "Olemasolev kujundus"
 
 #: 01110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110100.xhp\n"
 "par_id3155535\n"
@@ -5369,6 +5480,7 @@ msgid "HTML Export - Page 2"
 msgstr "HTML-vormingusse eksportimine - leht 2"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "bm_id3149233\n"
@@ -5395,6 +5507,7 @@ msgid "Determines the type of publication."
 msgstr "Määrab avaldatava materjali tüübi."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3151330\n"
@@ -5413,6 +5526,7 @@ msgid "Publication type"
 msgstr "Avaldamistüüp"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3154751\n"
@@ -5431,6 +5545,7 @@ msgid "Standard HTML format"
 msgstr "Standardne HTML"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
@@ -5449,6 +5564,7 @@ msgid "Standard HTML with frames"
 msgstr "Standardne HTML (paneelidega)"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3154824\n"
@@ -5485,6 +5601,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Show notes <
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Märkmete kuvamine </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3157909\n"
@@ -5503,6 +5620,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automaatne"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
@@ -5539,6 +5657,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automaatne"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
@@ -5557,6 +5676,7 @@ msgid "Slide view time"
 msgstr "Slaidi näitamise aeg"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3151245\n"
@@ -5575,6 +5695,7 @@ msgid "Endless"
 msgstr "Lõpmatu"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3149655\n"
@@ -5593,6 +5714,7 @@ msgid "WebCast"
 msgstr "Veebilevi"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3150543\n"
@@ -5602,6 +5724,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_WEBCAST\">In a WebCast e
 msgstr "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_WEBCAST\">Veebilevil põhineva ekspordi korral luuakse Perli või ASP toega automaatskriptid.</ahelp> Nii saab kõneleja (nt telefonikonverentsil kõneleja, kes kasutab Interneti kaudu näidatavat slaidiesitlust) vahetada slaide vaatajaskonna veebibrauseris. <link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"Veebilevi\">Veebilevi</link> kohta leiate lisateavet selle jaotise järgmistest osadest."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "hd_id3154365\n"
@@ -5611,6 +5734,7 @@ msgid "Active Server Pages (ASP)"
 msgstr "ASP (Active Server Pages)"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3148922\n"
@@ -5629,6 +5753,7 @@ msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3145174\n"
@@ -5638,6 +5763,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\">Used by WebCast e
 msgstr "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\">Kasutatakse veebilevil põhineva ekspordi korral HTML-lehtede ja Perli skriptide loomiseks.</ahelp>"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "hd_id3150868\n"
@@ -5647,6 +5773,7 @@ msgid "URL for listeners"
 msgstr "Jälgijate URL"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3149203\n"
@@ -5665,6 +5792,7 @@ msgid "URL for presentation"
 msgstr "Esitluse URL"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
@@ -5683,6 +5811,7 @@ msgid "URL for Perl scripts"
 msgstr "Perli skriptide URL"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3159255\n"
@@ -5692,6 +5821,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\">Specifies the URL (absolu
 msgstr "<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\">Määrab kindlaks genereeritud Perli skriptide URL-i (absoluutse või suhtelise).</ahelp>"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "hd_id3150486\n"
@@ -5701,6 +5831,7 @@ msgid "More Information on WebCast Export"
 msgstr "Lisateave veebilevil põhineva ekspordi kohta"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3152578\n"
@@ -5710,6 +5841,7 @@ msgid "There are two possible options for exporting $[officename] Impress presen
 msgstr "$[officename] Impressi esitluste eksportimiseks veebilevi tehnoloogia abil on kaks võimalust: ASP (Active Server Pages) ja Perl."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3153364\n"
@@ -5737,6 +5869,7 @@ msgid "Exporting"
 msgstr "Eksportimine"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3146119\n"
@@ -5746,6 +5879,7 @@ msgid "To export to ASP, in a $[officename] Impress document choose <emph>File -
 msgstr "ASP-i abil eksportimiseks vali $[officename] Impressi dokumendis <emph>Fail - Ekspordi</emph>. Avanevas <emph>eksportimise</emph> dialoogis vali failitüübiks <emph>HTML-dokument</emph>. Pärast kataloogi valimist ja failinime sisestamist klõpsa käsul <emph>Ekspordi</emph>. ASP-ekspordi korral soovitame valida HTML-faili nimeks „secret” (üksikasju vt altpoolt). Seejärel avaneb dialoog <emph>HTML-vormingusse eksportimine</emph>. Sinu valitud kataloogi kirjutatakse mitu faili."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3149410\n"
@@ -5755,6 +5889,7 @@ msgid "The presenter uses the entered file name to change between the slides vie
 msgstr "Esitluse tegija kasutab sisestatud failinime vaatajaskonnale näidatavate slaidide vahetamiseks. Veebilevi jaoks kasutatavad failid võib salvestada kohalikku kataloogi või otse HTTP-serverisse. Hiljem saab kohalikult salvestatud failid FTP abil HTTP-serverisse teisaldada. Seejuures tuleb meeles pidada, et veebilevi toimib vaid juhul, kui failipäring esitatakse HTTP-serveri kaudu."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3157974\n"
@@ -5764,6 +5899,7 @@ msgid "Do not use the same directory for two different HTML exports."
 msgstr "Ära kasuta kahe eri HTML-ekspordi jaoks sama kataloogi."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3153157\n"
@@ -5773,6 +5909,7 @@ msgid "Select <emph>WebCast</emph> as a publishing type on the second page of th
 msgstr "Vali HTML-vormingusse eksportimise nõustaja teisel lehel avaldamise tüübiks <emph>Veebilevi</emph>."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3154790\n"
@@ -5791,6 +5928,7 @@ msgid "Using ASP WebCast"
 msgstr "ASP-i veebilevi kasutamine"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3149910\n"
@@ -5809,6 +5947,7 @@ msgid "<emph>Example</emph>:"
 msgstr "<emph>Näide</emph>:"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3152375\n"
@@ -5818,6 +5957,7 @@ msgid "Let's assume that you installed the Microsoft Internet Information Server
 msgstr "Oletame, et installisid oma arvutisse Microsoft Internet Information Serveri (IIS). Määrasid IIS-i seadistamise käigus HTML-väljundi kataloogiks c:\\Inet\\wwwroot\\presentation. Sinu arvuti URL on järgmine: http://myserver.com."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3150715\n"
@@ -5827,6 +5967,7 @@ msgid "You have saved the files that have been created during the Export process
 msgstr "Salvestasid eksportimise käigus loodud failid kataloogi c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\\ . Eksportimisel luuakse sellesse kataloogi HTML-fail, mille nimeks võib panna näiteks „secret.htm”. Sisestad selle nime salvestamisdialoogi (vt eespool). Esitluse tegija pääseb nüüd HTML-vormingusse eksporditud failide juurde, sisestades mõnda JavaScripti toega HTTP-brauserisse järgmise URL-i: http://myserver.com/presentation/secret.htm, ja saab lehte vormi juhtelementide abil muuta."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3159110\n"
@@ -5854,6 +5995,7 @@ msgid "Exporting"
 msgstr "Eksportimine"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3146972\n"
@@ -5863,6 +6005,7 @@ msgid "To export, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export
 msgstr "Eksportimiseks vali $[officename] Impressi dokumendis <emph>Fail - Ekspordi</emph>. Seejärel vali avanevas <emph>eksportimise</emph> dialoogis failitüübiks <emph>HTML-dokument</emph>. Pärast kataloogi valimist ja failinime sisestamist klõpsa käsul <emph>Salvesta</emph>. Seejärel avaneb <emph>HTML-vormingusse eksportimise nõustaja</emph> ja sinu valitud kataloogi kirjutatakse mõned failid."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3156362\n"
@@ -5872,6 +6015,7 @@ msgid "The entered file name will be used by the presenter to switch through the
 msgstr "Esitluse tegija kasutab sisestatud failinime slaidide vahetamiseks. Vali failide salvestamiseks tühi kataloog."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3148432\n"
@@ -5881,6 +6025,7 @@ msgid "In the second page of the HTML Export, select <emph>WebCast</emph> as the
 msgstr "HTML-vormingusse eksportimise nõustaja teisel lehel vali avaldamise tüübiks <emph>veebilevi</emph>."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3149018\n"
@@ -5890,6 +6035,7 @@ msgid "In the option area for WebCast, select <emph>Perl</emph>."
 msgstr "Veebilevi valikute alas tee valik <emph>Perl</emph>."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3154509\n"
@@ -5908,6 +6054,7 @@ msgid "Using Perl WebCast"
 msgstr "Perl'i veebilevi kasutamine"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3159268\n"
@@ -5917,6 +6064,7 @@ msgid "The files that have been created during the export must now be set up in
 msgstr "Ekspordi käigus loodud failid tuleb nüüd Perli toega HTTP-serveris seadistada. Kuna olemas on mitmeid erinevaid Perli toega HTTP-servereid, ei saa seda teha automaatselt. Järgmisena kirjeldatakse seadistamise etappe. Palun järgi enda kasutatava serveri juhendit või küsi võrguadministraatorilt, kuidas neid etappe oma serveris rakendada."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3147340\n"
@@ -5926,6 +6074,7 @@ msgid "You should first move the files that have been created during the export
 msgstr "Esmalt tuleks eksportimise käigus loodud failid õigesse HTTP-serveri kataloogi teisaldada."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3155936\n"
@@ -5935,6 +6084,7 @@ msgid "Move all files having the htm, jpg and gif extensions into the directory
 msgstr "Teisalda failid, mille nime laiendiks on htm, jpg ja gif, tekstiväljal<emph>Esitluse URL</emph> viidatud HTTP-serveri kataloogi."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3151014\n"
@@ -5944,6 +6094,7 @@ msgid "All files having the pl and txt extensions have to be moved into the dire
 msgstr "Kõik failid, mille nime laiendiks on pl ja txt tuleb teisaldada väljal <emph>Perli skriptide URL</emph> viidatud HTTP-serveri kataloogi. See kataloog peab olema konfigureeritud nii, et selles sisalduvaid Perli skripte saaks käitada ka HTTP-päringuga."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3151250\n"
@@ -5953,6 +6104,7 @@ msgid "On UNIX systems grant the files with the pl extension the rights to be ex
 msgstr "UNIX-i süsteemi korral määra failid, mille nime laiendiks on pl, HTTP-serveris täitmisfailideks. Enamasti saab selleks kasutada käsku „chmod”. Failile currpic.txt tuleb HTTP-serveris määrata kirjutamisõigus."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3153534\n"
@@ -5971,6 +6123,7 @@ msgid "<emph>Example</emph>:"
 msgstr "<emph>Näide</emph>:"
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3147313\n"
@@ -5980,6 +6133,7 @@ msgid "In this example, you have a Linux computer with an HTTP server. The URL o
 msgstr "Selles näites oletame, et kasutad Linuxi arvutit ja HTTP-serverit. HTTP-serveri URL on http://myserver.com ja HTML-dokumentide väljundkataloog on //user/local/http/. Perli skriptid asuvad kataloogis //user/local/http/cgi-bin/. Määra ekspordifaili nimeks „secret.htm” ja sisesta väljale <emph>Jälgijate URL</emph> „presentation.htm”. Väljale <emph>Esitluse URL</emph> sisesta aadress http://myserver.com/presentation/ ja väljale <emph>Perli skriptide URL</emph> aadress http://myserver.com/cgi-bin/."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3145792\n"
@@ -5989,6 +6143,7 @@ msgid "Now, copy all *.htm, *.jpg and *.gif files from the directories that were
 msgstr "Nüüd kopeeri kõik failid, mille nime laiendiks on *.htm, *.jpg ja *.gif, ekspordi käigus määratletud kataloogidest HTTP-serveri kataloogi //user/local/http/presentation/ ning seejärel kopeeri failid, mille nime laiendiks on *.pl ja *.txt, kataloogi //user/local/http/cgi-bin/."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3153920\n"
@@ -5998,6 +6153,7 @@ msgid "Login on your server as root and switch to the //user/local/http/cgi-bin/
 msgstr "Logi sisse oma serveri juurkataloogi ja mine siis kataloogi //user/local/http/cgi-bin/. Seal saad käsu „chmod” abil vajalikud õigused määratleda."
 
 #: 01110200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110200.xhp\n"
 "par_id3148479\n"
@@ -6024,6 +6180,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"HTML Export - Page
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"HTML Export - Page 3\">HTML-vormingusse eksportimine - leht 3</link>"
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id3147102\n"
@@ -6042,6 +6199,7 @@ msgid "Save graphics as"
 msgstr "Salvesta pilt kui"
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id3157909\n"
@@ -6051,6 +6209,7 @@ msgid "Determines the image format. You can also define the compression value fo
 msgstr "Määrab kindlaks pildi vormingu. Lisaks saad määrata ka tihendusastme ekspordi jaoks."
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "hd_id2298959\n"
@@ -6059,6 +6218,7 @@ msgid "PNG - Portable Network Graphics format"
 msgstr "PNG - Portable Network Graphics (bittgraafika standardvorming)"
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id4653767\n"
@@ -6076,6 +6236,7 @@ msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id3154860\n"
@@ -6094,6 +6255,7 @@ msgid "JPG - Compressed file format"
 msgstr "JPG - pakitud failivorming"
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id3153665\n"
@@ -6112,6 +6274,7 @@ msgid "Quality"
 msgstr "Kvaliteet"
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
@@ -6130,6 +6293,7 @@ msgid "Monitor resolution"
 msgstr "Kuvari eraldusvõime"
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
@@ -6148,6 +6312,7 @@ msgid "Low resolution (640x480 pixels)"
 msgstr "Madal eraldusvõime (640x480 pikslit)"
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id3153380\n"
@@ -6202,6 +6367,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "Ekspordi"
 
 #: 01110300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "hd_id3151381\n"
@@ -6237,6 +6403,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"HTML Export - Page
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"HTML Export - Page 4\">HTML-vormingusse eksportimine - leht 4</link>"
 
 #: 01110400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110400.xhp\n"
 "par_id3109850\n"
@@ -6246,6 +6413,7 @@ msgid "Specifies the information to be displayed on the title page of the public
 msgstr "Määrab kindlaks teabe, mis kuvatakse publikatsiooni tiitellehel."
 
 #: 01110400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110400.xhp\n"
 "par_id3149549\n"
@@ -6345,6 +6513,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Link to a co
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Linkimine algse esitluse koopiaga</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01110400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110400.xhp\n"
 "par_id3147619\n"
@@ -6371,6 +6540,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"HTML Export - Page
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"HTML Export - Page 5\">HTML-vormingusse eksportimine - leht 5</link>"
 
 #: 01110500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110500.xhp\n"
 "par_id3151100\n"
@@ -6380,6 +6550,7 @@ msgid "Defines a button style for navigation through the presentation slides."
 msgstr "Määrab kindlaks esitluse slaididel navigeerimiseks kasutatavate nuppude stiili."
 
 #: 01110500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110500.xhp\n"
 "par_id3155351\n"
@@ -6398,6 +6569,7 @@ msgid "Select button style"
 msgstr "Vali nupustiil"
 
 #: 01110500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110500.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
@@ -6460,6 +6632,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"HTML Export - Page
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"HTML Export - Page 6\">HTML-vormingusse eksportimine - leht 6</link>"
 
 #: 01110600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110600.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
@@ -6469,6 +6642,7 @@ msgid "Defines the colors for the publication."
 msgstr "Määrab publikatsiooni värvid."
 
 #: 01110600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110600.xhp\n"
 "par_id3150247\n"
@@ -6487,6 +6661,7 @@ msgid "Select color scheme"
 msgstr "Vali värviskeem"
 
 #: 01110600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110600.xhp\n"
 "par_id3153049\n"
@@ -6496,6 +6671,7 @@ msgid "Determines the color scheme and the colors for text and background."
 msgstr "Määrab kindlaks värviskeemi ning teksti ja tausta värvid."
 
 #: 01110600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110600.xhp\n"
 "hd_id3147291\n"
@@ -6559,6 +6735,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #: 01110600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110600.xhp\n"
 "par_id3149762\n"
@@ -6577,6 +6754,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hüperlink"
 
 #: 01110600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110600.xhp\n"
 "par_id3143270\n"
@@ -6595,6 +6773,7 @@ msgid "Active Link"
 msgstr "Aktiivne link"
 
 #: 01110600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110600.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
@@ -6613,6 +6792,7 @@ msgid "Visited Link"
 msgstr "Külastatud link"
 
 #: 01110600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110600.xhp\n"
 "par_id3150670\n"
@@ -6631,6 +6811,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "Taust"
 
 #: 01110600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01110600.xhp\n"
 "par_id3159413\n"
@@ -6657,6 +6838,7 @@ msgid "Group Element Wizard"
 msgstr "Grupi elemendi loomise nõustaja"
 
 #: 01120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
 "par_id3151097\n"
@@ -6701,6 +6883,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01120100.xhp\" name=\"Group Element Wizar
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01120100.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Data\">Grupi elemendi loomise nõustaja: andmed</link>"
 
 #: 01120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120100.xhp\n"
 "par_id3154894\n"
@@ -6719,6 +6902,7 @@ msgid "Which names do you want to give the option fields?"
 msgstr "Milliseid nimesid sa soovid valikuväljadele anda?"
 
 #: 01120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120100.xhp\n"
 "par_id3154673\n"
@@ -6746,6 +6930,7 @@ msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
 #: 01120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120100.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
@@ -6755,6 +6940,7 @@ msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSEL
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\">Kinnitab aktiivse sildi ja kopeerib selle loendisse <emph>Valikuväljad</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120100.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
@@ -6764,6 +6950,7 @@ msgid "Enter the label for each option field of the group that you want to creat
 msgstr "Sisesta iga loodavasse gruppi kuuluva valikuvälja jaoks silt ja kopeeri see loendisse, klõpsates noolenupul. Korda toimingut, kuni kõik valikuväljad on määratletud."
 
 #: 01120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120100.xhp\n"
 "hd_id3150443\n"
@@ -6773,6 +6960,7 @@ msgid "Option fields"
 msgstr "Valikuväljad"
 
 #: 01120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120100.xhp\n"
 "par_id3152996\n"
@@ -6800,6 +6988,7 @@ msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
 #: 01120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120100.xhp\n"
 "par_id3159157\n"
@@ -6826,6 +7015,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01120200.xhp\" name=\"Group Element Wizar
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01120200.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Default Field Selection\">Grupi elemendi loomise nõustaja: vaikimisi välja valimine</link>"
 
 #: 01120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120200.xhp\n"
 "par_id3144740\n"
@@ -6835,6 +7025,7 @@ msgid "Determines that you want one option field to be selected as the default c
 msgstr "Määrab, et üks valikuväli seatakse vaike-eelistuseks."
 
 #: 01120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120200.xhp\n"
 "par_id3154094\n"
@@ -6853,6 +7044,7 @@ msgid "Should one option field be selected as a default?"
 msgstr "Kas teha mõni valikuväli vaikimisi valituks?"
 
 #: 01120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120200.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -6871,6 +7063,7 @@ msgid "Yes, the following:"
 msgstr "Jah, järgnevad:"
 
 #: 01120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120200.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
@@ -6889,6 +7082,7 @@ msgid "List box"
 msgstr "Loendiboks"
 
 #: 01120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120200.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -6898,6 +7092,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_LB_DEFSELECTIONFI
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_LB_DEFSELECTIONFIELD\" visibility=\"visible\">Vali valikuväli, mille soovid vormi avamisel vaikeväärtuseks määrata.</ahelp>"
 
 #: 01120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120200.xhp\n"
 "hd_id3147242\n"
@@ -6907,6 +7102,7 @@ msgid "No, one particular field is not going to be selected"
 msgstr "Ei, ühtegi konkreetset välja ei valita"
 
 #: 01120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120200.xhp\n"
 "par_id3163802\n"
@@ -6933,6 +7129,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01120300.xhp\" name=\"Group Element Wizar
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01120300.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Field Values\">Grupi elemendi loomise nõustaja: välja väärtused</link>"
 
 #: 01120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120300.xhp\n"
 "par_id3151100\n"
@@ -6942,6 +7139,7 @@ msgid "Assigns a reference value to each option field."
 msgstr "Määra igale valikuväljale viiteväärtus."
 
 #: 01120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120300.xhp\n"
 "par_id3153323\n"
@@ -6960,6 +7158,7 @@ msgid "Which value do you want to assign to each option?"
 msgstr "Milliseid väärtusi sa soovid igale valikule omistada?"
 
 #: 01120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120300.xhp\n"
 "par_id3152425\n"
@@ -6969,6 +7168,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\">Määra valitud valikuvälja viiteväärtuseks arv või tekst.</ahelp>"
 
 #: 01120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120300.xhp\n"
 "hd_id3155555\n"
@@ -6978,6 +7178,7 @@ msgid "Option fields"
 msgstr "Valikuväljad"
 
 #: 01120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120300.xhp\n"
 "par_id3155941\n"
@@ -7004,6 +7205,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01120400.xhp\" name=\"Group Element Wizar
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01120400.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Database Field\">Grupi elemendi loomise nõustaja: andmebaasi väli</link>"
 
 #: 01120400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120400.xhp\n"
 "par_id3154094\n"
@@ -7013,6 +7215,7 @@ msgid "This page is only visible if the document is linked to a database. It spe
 msgstr "See leht on nähtav vaid juhul, kui dokument on lingitud andmebaasiga. See määrab kindlaks, kas viiteväärtused tuleks andmebaasis salvestada."
 
 #: 01120400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120400.xhp\n"
 "par_id3153255\n"
@@ -7022,6 +7225,7 @@ msgid "Indicate where to save the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" nam
 msgstr "Määra kindlaks, kuhu <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"viiteväärtused\">viiteväärtused</link> salvestatakse. Viiteväärtus võib tähistada grupiakna praegust olekut andmebaasis."
 
 #: 01120400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120400.xhp\n"
 "par_id3149828\n"
@@ -7040,6 +7244,7 @@ msgid "Do you want to save the value in a database field?"
 msgstr "Kas sa soovid salvestada seda väärtust andmebaasiväljas?"
 
 #: 01120400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120400.xhp\n"
 "hd_id3154823\n"
@@ -7049,6 +7254,7 @@ msgid "Yes, I want to save it in the following database field:"
 msgstr "Jah, soovin selle salvestada järgmises andmebaasiväljas:"
 
 #: 01120400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120400.xhp\n"
 "par_id3156346\n"
@@ -7067,6 +7273,7 @@ msgid "List box"
 msgstr "Loendiboks"
 
 #: 01120400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120400.xhp\n"
 "par_id3149398\n"
@@ -7085,6 +7292,7 @@ msgid "No, I only want to save the value in the form."
 msgstr "Ei, ma soovin salvestada seda väärtust vormil."
 
 #: 01120400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120400.xhp\n"
 "par_id3153146\n"
@@ -7129,6 +7337,7 @@ msgid "Which caption is to be given to your option group?"
 msgstr "Milline pealdis lisada valikugrupile?"
 
 #: 01120500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01120500.xhp\n"
 "par_id3163829\n"
@@ -7164,13 +7373,14 @@ msgid "<variable id=\"ms\"><ahelp hid=\".\">Copies and converts documents into t
 msgstr "<variable id=\"ms\"><ahelp hid=\".\">Kopeerib ja teisendab dokumendid OpenDocument'i XML-vormingusse, mida kasutab $[officename].</ahelp></variable>"
 
 #: 01130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3150775\n"
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder."
-msgstr ""
+msgstr "Nõustaja teisendab nii kahenddokumente ja vanematest versioonidest pärit malle kui ka Microsoft Wordi, Exceli ja PowerPointi dokumente. Lähtefaile vaid loetakse ega muudeta. Uue failinimelaiendiga sihtfailid kirjutatakse samasse või uude kausta."
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7253,6 +7463,7 @@ msgid "Word documents"
 msgstr "Word'i dokumendid"
 
 #: 01130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130100.xhp\n"
 "par_id3150255\n"
@@ -7271,6 +7482,7 @@ msgid "Excel documents"
 msgstr "Excel'i dokumendid"
 
 #: 01130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130100.xhp\n"
 "par_id3155630\n"
@@ -7289,6 +7501,7 @@ msgid "PowerPoint documents"
 msgstr "PowerPoint'i dokumendid"
 
 #: 01130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130100.xhp\n"
 "par_id3149786\n"
@@ -7307,6 +7520,7 @@ msgid "Create Log file"
 msgstr "Logifaili loomine"
 
 #: 01130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130100.xhp\n"
 "par_id3149797\n"
@@ -7316,6 +7530,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE\">Creates a log file in your work
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE\">Loob sinu töökataloogi logifaili, kust on näha, millised dokumendid teisendati.</ahelp>"
 
 #: 01130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130100.xhp\n"
 "par_id3149578\n"
@@ -7342,6 +7557,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Document converter
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Document converter continuation pages\">Dokumentide teisendaja järgnevad leheküljed</link>"
 
 #: 01130200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130200.xhp\n"
 "par_id3147143\n"
@@ -7378,6 +7594,7 @@ msgid "Text templates"
 msgstr "Tekstimallid"
 
 #: 01130200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130200.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
@@ -7495,6 +7712,7 @@ msgid "Text documents"
 msgstr "Tekstidokumendid"
 
 #: 01130200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130200.xhp\n"
 "par_id3148564\n"
@@ -7513,6 +7731,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT\">Indicates that the documents ar
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT\">Määrab, et dokumendid teisendatakse.</ahelp>"
 
 #: 01130200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130200.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -7556,6 +7775,7 @@ msgid "<variable id=\"eurokonv\"><ahelp hid=\".uno:EuroConverter\">Converts the
 msgstr "<variable id=\"eurokonv\"><ahelp hid=\".uno:EuroConverter\">Teisendab $[officename] Calci dokumentides ning $[officename] Writeri dokumentide väljadel ja tabelites leiduvad rahasummad eurodeks.</ahelp></variable>"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3145669\n"
@@ -7565,6 +7785,7 @@ msgid "Only closed files are converted. It is possible, however, to use the Euro
 msgstr "Summasid teisendatakse ainult suletud failides. Eurodeks teisendamise funktsiooni saab siiski kasutada ka avatud $[officename] Calci dokumendis. Sel juhul avaneb eraldi dialoog. Seda dialoogi kirjeldatakse lähemalt <link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"selle jaotise lõpus\">selle jaotise lõpus</link>."
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3147275\n"
@@ -7592,6 +7813,7 @@ msgid "Single $[officename] Calc document"
 msgstr "Üksik $[officename] Calc'i dokument"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3155420\n"
@@ -7610,6 +7832,7 @@ msgid "Complete Directory"
 msgstr "Terve kataloog"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3150670\n"
@@ -7646,6 +7869,7 @@ msgid "Source directory / Source Document"
 msgstr "Lähtekataloog / Lähtedokument"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3154898\n"
@@ -7673,6 +7897,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\">Opens a dialog to select the d
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\">Avab dialoogi soovitud kataloogi või dokumendi valimiseks.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "hd_id3147560\n"
@@ -7682,6 +7907,7 @@ msgid "Including Subfolders"
 msgstr "Kaasa arvatud alamkataloogid"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3152771\n"
@@ -7709,6 +7935,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\">Converts currency amounts
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\">Teisendab $[officename] Writeri dokumentide väljadel ja tabelites olevad rahasummad.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3148453\n"
@@ -7727,6 +7954,7 @@ msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
 msgstr "Ajutiselt kaitsmata päringuta leht"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
@@ -7763,6 +7991,7 @@ msgid "<emph>...</emph>"
 msgstr "<emph>...</emph>"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3147427\n"
@@ -7826,6 +8055,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\">Starts the conversion.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\">Alustab teisendamist.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
@@ -7844,6 +8074,7 @@ msgid "Back"
 msgstr "Tagasi"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3153953\n"
@@ -7853,6 +8084,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">Returns to the first page of the Eur
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">Viib tagasi eurodeks teisendaja esimesele lehele.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3154640\n"
@@ -7879,6 +8111,7 @@ msgid "Euro Converter"
 msgstr "Euro konvertija"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3144766\n"
@@ -7921,7 +8154,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Määrab eurodeks teisendatava rahaühiku.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Määrab rahaühiku, mis teisendatakse eurodesse.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7933,6 +8166,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Valik"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3152999\n"
@@ -7951,6 +8185,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "Lahtristiilid"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3145162\n"
@@ -7960,6 +8195,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\">All cells with the selected C
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\">Teisendatakse kõik valitud lahtristiilidega lahtrid.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "hd_id3152974\n"
@@ -7969,6 +8205,7 @@ msgid "Currency cells in the current sheet"
 msgstr "Rahalahtrid aktiivsel lehel"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3154479\n"
@@ -7978,6 +8215,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\">All currency cells in the act
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\">Teisendatakse kõik aktiivses arvutustabelis olevad rahalahtrid.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "hd_id3156276\n"
@@ -7987,6 +8225,7 @@ msgid "Currency cells in the entire document"
 msgstr "Rahalahtrid kogu dokumendis"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3146912\n"
@@ -8005,6 +8244,7 @@ msgid "Selected range"
 msgstr "Valitud vahemik"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3153736\n"
@@ -8014,6 +8254,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\">All currency cells in the ran
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\">Teisendatakse kõik rahalahtrid, mis jäävad enne eurodeks teisendaja käivitamist valitud vahemikku.</ahelp> Et lahtreid saaks valitud vahemikuna tuvastada, peab neil kõigil olema sama vorming."
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "hd_id3153927\n"
@@ -8023,6 +8264,7 @@ msgid "Templates / Currency ranges"
 msgstr "Mallid / Rahavahemikud"
 
 #: 01150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3154756\n"
@@ -8058,6 +8300,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">This wizard registers an existing address book as a data
 msgstr "<ahelp hid=\".\">See nõustaja registreerib olemasoleva aadressiraamatu $[officename]'i andmeallikana.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
 "par_id3151226\n"
@@ -8084,6 +8327,7 @@ msgid "Not all types are available on all systems."
 msgstr "Kõik tüübid pole kõikides süsteemides saadaval."
 
 #: 01170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
 "hd_id3154288\n"
@@ -8093,6 +8337,7 @@ msgid "Seamonkey / Netscape"
 msgstr "Seamonkey/Netscape"
 
 #: 01170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
 "par_id3145071\n"
@@ -8261,6 +8506,7 @@ msgid "Other external data source"
 msgstr "Muu väline andmeallikas"
 
 #: 01170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
 "par_id3156192\n"
@@ -8315,6 +8561,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Loo"
 
 #: 01170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
 "par_id3149795\n"
@@ -8359,6 +8606,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 01170200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -8368,6 +8616,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADM
 msgstr "<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\">Avab dialoogi, kus saad lisasätteid sisestada.</ahelp>"
 
 #: 01170200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
 "par_id3159233\n"
@@ -8394,6 +8643,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Select Table\">Sele
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Tabeli valimine\">Tabeli valimine</link>"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3156211\n"
@@ -8403,6 +8653,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab kindlaks Seamonkey/Netscape’i aadressiraamatu tabeli, mida kasutatakse $[officename]’i aadressiramatuna.</ahelp>"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3155150\n"
@@ -8421,6 +8672,7 @@ msgid "List box"
 msgstr "Loendiboks"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3147043\n"
@@ -8430,6 +8682,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\">Sp
 msgstr "<ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\">Määrab kindlaks tabeli, mida kasutatakse $[officename]’i mallides aadressiraamatuna.</ahelp>"
 
 #: 01170300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
 "par_id3152801\n"
@@ -8456,6 +8709,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Data Source Name\">
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Andmeallika nimi\">Andmeallika nimi</link>"
 
 #: 01170400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
 "par_id3144740\n"
@@ -8497,6 +8751,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the location using a file dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab asukoha faili valimise dialoogi abil.</ahelp>"
 
 #: 01170400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
 "par_idN105C5\n"
@@ -8505,6 +8760,7 @@ msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME"
 msgstr "Aadressiraamatut saavad kasutada kõik %PRODUCTNAME’i moodulid"
 
 #: 01170400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
 "par_idN105C9\n"
@@ -8548,6 +8804,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170500.xhp\" name=\"Field Assignment\">
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01170500.xhp\" name=\"Välja omistamine\">Välja omistamine</link>"
 
 #: 01170500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
 "par_id3143284\n"
@@ -8566,6 +8823,7 @@ msgid "Field Assignment"
 msgstr "Välja omistamine"
 
 #: 01170500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
 "par_id3149549\n"
@@ -8599,6 +8857,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"34200\">The Web Wizard helps you to maintain a web site on a
 msgstr "<ahelp hid=\"34200\">Veebilehe loomise nõustaja aitab hallata Interneti-serveris olevat veebisaiti.</ahelp> Veebilehe loomise nõustaja teisendab kohalikus kataloogis olevad failid veebivormingusse ja laadib need üles serverisse. Peale selle loob nõustaja sinu valitud malli alusel saidi avalehe, mis sisaldab üleslaaditud failidele viitavaid hüperlinke."
 
 #: webwizard00.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard00.xhp\n"
 "par_idN105C4\n"
@@ -8647,6 +8906,7 @@ msgid "Choose Web Wizard settings"
 msgstr "Vali veebilehe loomise nõustaja sätted"
 
 #: webwizard01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard01.xhp\n"
 "par_idN1055B\n"
@@ -8695,6 +8955,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\">Web Wizard - Documents<
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\">Veebilehe loomise nõustaja - Dokumendid</link>"
 
 #: webwizard02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard02.xhp\n"
 "par_idN10557\n"
@@ -8711,6 +8972,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Dokumendid"
 
 #: webwizard02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard02.xhp\n"
 "par_idN1055E\n"
@@ -8727,6 +8989,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #: webwizard02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard02.xhp\n"
 "par_idN10565\n"
@@ -8759,6 +9022,7 @@ msgid "Export to file format"
 msgstr "Ekspordi vormingusse"
 
 #: webwizard02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard02.xhp\n"
 "par_idN1057B\n"
@@ -8772,9 +9036,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057E\n"
 "help.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Nimi"
+msgstr "Pealkiri"
 
 #: webwizard02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard02.xhp\n"
 "par_idN10582\n"
@@ -8839,6 +9104,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\">Web Wizard - Main Layou
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\">Veebilehe loomise nõustaja - Põhipaigutus</link>"
 
 #: webwizard03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard03.xhp\n"
 "par_idN10554\n"
@@ -9167,6 +9433,7 @@ msgid "Icon set"
 msgstr "Ikoonikogu"
 
 #: webwizard05.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard05.xhp\n"
 "par_idN10577\n"
@@ -9199,6 +9466,7 @@ msgid "Background Images"
 msgstr "Taustapildid"
 
 #: webwizard05bi.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard05bi.xhp\n"
 "par_idN1053E\n"
@@ -9215,6 +9483,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Muu"
 
 #: webwizard05bi.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard05bi.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -9255,6 +9524,7 @@ msgid "Icon Sets"
 msgstr "Ikoonikogud"
 
 #: webwizard05is.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard05is.xhp\n"
 "par_idN1053E\n"
@@ -9271,6 +9541,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Puudub"
 
 #: webwizard05is.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard05is.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -9295,6 +9566,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\">Web Wizard - Web Site I
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\">Veebilehe loomise nõustaja - Veebilehe info</link>"
 
 #: webwizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard06.xhp\n"
 "par_idN10554\n"
@@ -9308,9 +9580,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN10557\n"
 "help.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Nimi"
+msgstr "Tiitel"
 
 #: webwizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard06.xhp\n"
 "par_idN1055B\n"
@@ -9327,6 +9600,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
 #: webwizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard06.xhp\n"
 "par_idN10562\n"
@@ -9343,6 +9617,7 @@ msgid "Keywords"
 msgstr "Võtmesõnad"
 
 #: webwizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard06.xhp\n"
 "par_idN10569\n"
@@ -9359,6 +9634,7 @@ msgid "Created"
 msgstr "Loodud"
 
 #: webwizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard06.xhp\n"
 "par_idN10570\n"
@@ -9375,6 +9651,7 @@ msgid "Modified"
 msgstr "Muudetud"
 
 #: webwizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard06.xhp\n"
 "par_idN10577\n"
@@ -9391,6 +9668,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-post"
 
 #: webwizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard06.xhp\n"
 "par_idN1057E\n"
@@ -9407,6 +9685,7 @@ msgid "Copyright notice"
 msgstr "Autoriõiguse märge"
 
 #: webwizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard06.xhp\n"
 "par_idN10585\n"
@@ -9439,6 +9718,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\">Web Wizard - Preview</l
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\">Veebilehe loomise nõustaja - Eelvaade</link>"
 
 #: webwizard07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard07.xhp\n"
 "par_idN10554\n"
@@ -9455,6 +9735,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Eelvaade"
 
 #: webwizard07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard07.xhp\n"
 "par_idN1055B\n"
@@ -9471,6 +9752,7 @@ msgid "Local directory"
 msgstr "Kohalik kataloog"
 
 #: webwizard07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard07.xhp\n"
 "par_idN10562\n"
@@ -9503,6 +9785,7 @@ msgid "Archive file"
 msgstr "Arhiivifail"
 
 #: webwizard07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard07.xhp\n"
 "par_idN10570\n"
@@ -9543,6 +9826,7 @@ msgid "The web via FTP"
 msgstr "Veeb FTP kaudu"
 
 #: webwizard07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard07.xhp\n"
 "par_idN10581\n"
@@ -9551,6 +9835,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"34268\">Uploads your files to an FTP server. The index page
 msgstr "<ahelp hid=\"34268\">Laadib failid FTP-serverisse. Avaleht salvestatakse sinu määratud asukohta. Kõik muud failid salvestatakse avalehte sisaldava kataloogi alamkataloogi „myWebsite”.</ahelp>"
 
 #: webwizard07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard07.xhp\n"
 "par_idN10584\n"
@@ -9567,6 +9852,7 @@ msgid "Configure"
 msgstr "Kohandamine"
 
 #: webwizard07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard07.xhp\n"
 "par_idN1058B\n"
@@ -9631,6 +9917,7 @@ msgid "FTP Connection"
 msgstr "FTP-ühendus"
 
 #: webwizard07fc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "webwizard07fc.xhp\n"
 "par_idN10547\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 368b7473833..196734b195b 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -398,6 +398,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Query Design View </emph>allows you to create
 msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Päringu koostamisvaade</emph> võimaldab luua ja redigeerida andmebaasi päringuid.</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id7024140\n"
@@ -415,6 +416,7 @@ msgid "Selecting the <emph>Create View</emph> command from the <emph>Tables</emp
 msgstr "Valides andmebaasi kaardilt <emph>Tabelid</emph> käsu <emph>Loo vaade</emph>, avatakse aken <emph>Vaate koostamine</emph>, mis sarnaneb siin kirjeldatud aknaga <emph>Päringu koostamine</emph>."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id8307138\n"
@@ -1304,6 +1306,7 @@ msgid "SELECT SUM(\"Price\") FROM \"Article\"."
 msgstr "SELECT SUM(\"Hind\") FROM \"Artikkel\"."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159205\n"
@@ -1313,6 +1316,7 @@ msgid "Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are so-ca
 msgstr "Kõik ülalnimetatud funktsioonid peale funktsiooni <emph>Rühmitamine</emph> on nii-nimetatud liitfunktsioonid. Need funktsioonid teevad andmete põhjal arvutusi, et siis tulemustest kokkuvõtted luua. Võimalik, et saad kasutada ka muid funktsioone, mida siin loendiaknas pole nimetatud. Lisafunktsioonide olemasolu sõltub kasutatava andmebaasi tüübist ja Base’i draiveri aktiivsest olekust."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148651\n"
@@ -1322,6 +1326,7 @@ msgid "To use other functions not listed in the list box, you must enter them un
 msgstr "Selles loendis nimetamata funktsioonide kasutamiseks tuleb need sisestada reale <emph>Väli</emph>."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155098\n"
@@ -1367,6 +1372,7 @@ msgid "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Item\""
 msgstr "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Artikkel\""
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154610\n"
@@ -1484,6 +1490,7 @@ msgid "Double-click the \"Price\" and \"Supplier_No\" fields."
 msgstr "Tee väljadel \"Hind\" ja \"Tarnija_Nr\" topeltklõps."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153554\n"
@@ -1493,6 +1500,7 @@ msgid "Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function fro
 msgstr "Luba rida <emph>Funktsioon</emph> ja vali väljal \"Hind\" funktsioon \"Keskmine\"."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3155597\n"
@@ -1502,6 +1510,7 @@ msgid "You can also enter \"Average\" in the line for the alias name (without qu
 msgstr "Sõna \"Keskmine\" (ilma jutumärkideta) võid sisestada ka aliase nime reale."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3151191\n"
@@ -1592,6 +1601,7 @@ msgid "Distinct Values"
 msgstr "Erinevad väärtused"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3147500\n"
@@ -1601,6 +1611,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Applies only distinct values to th
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Rakendab päringus ainult erinevaid väärtusi.</ahelp> See kehtib nende kirjete kohta, milles sisalduvad andmed esinevad valitud väljadel mitu korda. Kui käsk <emph>Erinevad väärtused</emph> on aktiivne, kuvatakse päringus ainult üks kirje (DISTINCT). Vastasel juhul kuvatakse kõik päringukriteeriumidele vastavad kirjed (ALL)."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150436\n"
@@ -1610,6 +1621,7 @@ msgid "For example, if the name \"Smith\" occurs several times in your address d
 msgstr "Näiteks juhul kui aadressiandmebaasis esineb nimi \"Sepp\" mitu korda, võid valida käsu<emph> Erinevad väärtused</emph> määramaks, et nimi \"Sepp\" kuvatakse vaid ühe korra."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152352\n"
@@ -1619,6 +1631,7 @@ msgid "For a query involving several fields, the combination of values from all
 msgstr "Mitut välja hõlmava päringu korral peab kõigil väljadel olevate väärtuste kombinatsioon olema ainulaadne, et konkreetsete kirjete põhjal saaks tulemuse tagastada. Oletame näiteks, et aadressiraamatus esineb ühel korral \"Sepp Tallinnas\" ja kahel korral \"Sepp Tartus\". Käsu <emph> Erinevad väärtused</emph> rakendamisel kasutatakse päringus kahte välja – \"perekonnanimi\" ja \"linn\" – ning tulemusena tagastatakse \"Sepp Tallinnas\" ühel korral ja \"Sepp Tartus\" ühel korral."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149825\n"
@@ -1633,7 +1646,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153290\n"
 "help.text"
 msgid "Limit"
-msgstr "Piirväärtus"
+msgstr ""
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1661,6 +1674,7 @@ msgid "Formulating filter conditions"
 msgstr "Filtreerimistingimuste formuleerimine"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153162\n"
@@ -1703,7 +1717,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1724,6 +1738,7 @@ msgid "... the content of the field is identical to the indicated expression."
 msgstr "... välja sisu on näidatud avaldisega identne."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153120\n"
@@ -1766,7 +1781,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1793,7 +1808,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2038,6 +2053,7 @@ msgid "Placeholder _ for exactly one character)"
 msgstr "_ - metamärk täpselt ühe märgi jaoks)"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3154845\n"
@@ -2047,6 +2063,7 @@ msgid "is an element of"
 msgstr "on element üksuses"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156130\n"
@@ -2083,6 +2100,7 @@ msgid "NOT LIKE"
 msgstr "NOT LIKE"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3159141\n"
@@ -2209,6 +2227,7 @@ msgid "contains a, b, c..."
 msgstr "sisaldab a, b, c..."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148399\n"
@@ -2416,6 +2435,7 @@ msgid "IN (1; 3; 5; 7)"
 msgstr "IN (1; 3; 5; 7)"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149712\n"
@@ -2443,6 +2463,7 @@ msgid "returns field names that do not contain \"Smith\"."
 msgstr "tagastab väljade nimed, mille välja väärtus ei sisalda \"Sepp\"."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157998\n"
@@ -2506,6 +2527,7 @@ msgid "{D'HH:MM:SS'}"
 msgstr "{D'HH:MM:SS'}"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3151220\n"
@@ -2578,6 +2600,7 @@ msgid "Example: select {d '1999-12-31'} from world.years"
 msgstr "Näide: select {d '1999-12-31'} from maailm.aastad"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146073\n"
@@ -2587,6 +2610,7 @@ msgid "<emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"
 msgstr "<emph>Like </emph>Paojada: {pagu 'paomärk'}"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150661\n"
@@ -2596,6 +2620,7 @@ msgid "Example: select * from Item where ItemName like 'The *%' {escape '*'}"
 msgstr "Näide: select * from Kaup where KaubaNimi like 'Kaup *%' {pagu '*'}"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3148541\n"
@@ -2605,6 +2630,7 @@ msgid "The example will give you all of the entries where the item name begins w
 msgstr "Selle näite korral leitakse kõik kirjed, kus kauba nime algus on kujul \"Kaup *\". See tähendab, et on võimalik otsida ka selliseid märke, mida muidu oleks peetud metamärkideks (nt *, ?, _, % või punkt)."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150572\n"
@@ -2632,6 +2658,7 @@ msgid "Querying text fields"
 msgstr "Päringud tekstiväljadele"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149134\n"
@@ -2746,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "239\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2785,6 +2812,7 @@ msgid "IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the
 msgstr "IS NULL tagastab kõik kirjed, kus Jah/Ei väli ei ole Jah ega Ei (märgitud hallina)"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157888\n"
@@ -2803,6 +2831,7 @@ msgid "Parameter queries"
 msgstr "Parameetri päringud"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157312\n"
@@ -2812,6 +2841,7 @@ msgid "You must place the variable between square brackets (=[x]) to create a qu
 msgstr "Muutuja parameetritega päringu koostamiseks tuleb muutuja panna nurksulgudesse (=[x]). Teine võimalus on kasutada võrdusmärki, millele järgneb koolon (=:x). Päringu täitmisel kuvatakse programmis dialoog, kus palutakse sisestada avaldis, millele muutuja x määratakse."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150818\n"
@@ -2821,6 +2851,7 @@ msgid "If you query several parameters at the same time, you will see a list fie
 msgstr "Kui päringus kasutatakse korraga mitut parameetrit, kuvatakse dialoogis loendiväli, mis sisaldab kõiki parameetreid koos nende kõrval olevate sisestusridadega. Sisesta väärtused (soovitatavalt suunaga ülalt alla) ja vajuta pärast iga rida sisestusklahvi (Enter)."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157855\n"
@@ -2830,6 +2861,7 @@ msgid "Parameter queries with placeholders (*, _) or special characters (for exa
 msgstr "Metamärke (*, _) või erimärke (nt ?) sisaldavad parameetripäringud pole võimalikud."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3157537\n"
@@ -2848,6 +2880,7 @@ msgid "Parameter Input"
 msgstr "Parameetri sisestamine"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153596\n"
@@ -2857,6 +2890,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">The <emph>Parameter Input</emph> d
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Dialoogis <emph>Parameetri sisestamine</emph> küsitakse, millised muutujad on päringus määratletud. Sisesta iga päringumuutuja väärtus ja kinnita need, klõpsates nupul <emph>Sobib</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3150585\n"
@@ -2866,6 +2900,7 @@ msgid "Parameter queries are also used for <link href=\"text/shared/02/01170203.
 msgstr "Parameetripäringuid kasutatakse ka <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"alamvormide\">alamvormide</link> korral, kuna need toimivad ainult koos päringutega, kus kutsutavad väärtused loetakse sisemiselt muutuja seest."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3153645\n"
@@ -2875,6 +2910,7 @@ msgid "A parameter query can have the following form in an SQL statement:"
 msgstr "SQL-lauses võib parameetripäring olla järgmisel kujul:"
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3156731\n"
@@ -2902,6 +2938,7 @@ msgid "SQL stands for \"Structured Query Language\" and describes instructions f
 msgstr "SQL on lühend sõnadest \"Stuctured Query Language\" ja kirjeldab käske relatsiooniliste andmebaaside värskendamiseks ning administreerimiseks."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152570\n"
@@ -2911,6 +2948,7 @@ msgid "In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, s
 msgstr "$[officename]’is pole enamiku päringute puhul sügavamaid teadmisi SQL-i kohta tarvis, kuna SQL-koodi pole vaja sisestada. Kui kasutad päringu loomisel päringu koostamise funktsiooni, teisendab $[officename] sinu juhised automaatselt SQL-süntaksiks. Kui aktiveerid nupu <emph>Lülita koostamisvaade sisse/välja</emph>abil SQL-vaate, on seal näha eelnevalt päringu jaoks koostatud SQL-käsud."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3152412\n"
@@ -2920,6 +2958,7 @@ msgid "You can formulate your query directly in the SQL code. Note, however, tha
 msgstr "Võid päringu ka otse SQL-koodina formuleerida. Seejures tuleb aga silmas pidada, et konkreetne süntaks sõltub kasutatava andmebaasi tüübist."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3146842\n"
@@ -2929,6 +2968,7 @@ msgid "If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries t
 msgstr "Sisestades SQL-koodi käsitsi, võid koostada ka selliseid SQL-kohaseid päringuid, mida funktsiooni <emph>Päringu koostamine </emph> graafiline liides ei toeta. Neid päringuid tuleb täita otse loomulikus SQL-režiimis."
 
 #: 02010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010100.xhp\n"
 "par_id3149632\n"
@@ -2938,6 +2978,7 @@ msgid "By clicking the <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Run SQL
 msgstr "Klõpsates SQL-vaates ikoonil <link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Käivita SQL-i käsk otse\"><emph>Käivita SQL-i käsk otse</emph></link>, saad formuleerida päringu, mida $[officename] ei töötle."
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -2946,6 +2987,7 @@ msgid "Join Properties"
 msgstr "Ühenduse omadused"
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "bm_id3154015\n"
@@ -2954,6 +2996,7 @@ msgid "<bookmark_value>links;relational databases (Base)</bookmark_value>      <
 msgstr "<bookmark_value>seosed;relatsiooniline andmebaas (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>sisemised ühendused (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>ühendused andmebaasides (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>vasakpoolsed ühendused (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>parempoolsed ühendused (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>täielikud ühendused (Base)</bookmark_value>"
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "hd_id3154015\n"
@@ -2963,6 +3006,7 @@ msgid "Join Properties"
 msgstr "Ühenduse omadused"
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "par_id3151205\n"
@@ -3026,6 +3070,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tüüp"
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "par_id3152482\n"
@@ -3044,6 +3089,7 @@ msgid "Inner Join"
 msgstr "Sisemine ühendus"
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "par_id3155936\n"
@@ -3062,6 +3108,7 @@ msgid "Left Join"
 msgstr "Vasakpoolne ühendus"
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "par_id3166450\n"
@@ -3080,6 +3127,7 @@ msgid "Right Join"
 msgstr "Parempoolne ühendus"
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "par_id3150647\n"
@@ -3098,6 +3146,7 @@ msgid "Full Join"
 msgstr "Täielik ühendus"
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "par_id3163665\n"
@@ -3107,6 +3156,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\">For a full join, the results table co
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\">Täieliku ühenduse korral sisaldab tulemuste tabel kõiki vasak- ja parempoolse tabeli välju.</ahelp> $[officename]’i SQL-is vastab seda tüüpi seos käsule FULL OUTER JOIN."
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "hd_id0305200912031976\n"
@@ -3115,6 +3165,7 @@ msgid "Natural"
 msgstr "Loomulik"
 
 #: 02010101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02010101.xhp\n"
 "par_id0305200912031977\n"
@@ -3263,6 +3314,7 @@ msgid "Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or
 msgstr "Iga $[officename]'i dokumendi saab muuta vormiks. Selleks tuleb lisada mõni juhtelement."
 
 #: 04030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
 "par_id3145382\n"
@@ -3272,6 +3324,7 @@ msgid "Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <l
 msgstr "Avab vormi juhtelementide tööriistariba. Vormi juhtelementide tööriistariba sisaldab vormi redigeerimiseks vajalikke <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"funktsioone\">funktsioone</link>. Lisafunktsioone leiad ribalt <emph>Vormi koostamine</emph> ja <emph>Veel juhtelemente</emph> bar."
 
 #: 04030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
 "par_id3153146\n"
@@ -3299,6 +3352,7 @@ msgid "The <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode
 msgstr "Ikoon <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"><emph>Ava kujundusrežiimis</emph></link> <image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"><alt id=\"alt_id1871395\">Ikoon</alt></image> võimaldab salvestada vormidokumendi nii, et see avaneb alati kujundusrežiimis."
 
 #: 04030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
 "par_id3154948\n"
@@ -3387,6 +3441,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05000001.xhp\" name=\"Table Co
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05000001.xhp\" name=\"Tabeli kontekstimenüüd\">Tabeli kontekstimenüüd</link>"
 
 #: 05000001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05000001.xhp\n"
 "par_id3163829\n"
@@ -3396,6 +3451,7 @@ msgid "The context menu of the table container offers various functions that app
 msgstr "Tabeli konteineri kontekstimenüü pakub mitmeid funktsioone, mida saab kasutada kõigi andmebaasitabelite korral. Teatud kindla andmebaasitabeli redigeerimiseks vali vastav tabel ja ava selle kontekstimenüü."
 
 #: 05000001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05000001.xhp\n"
 "par_id3146958\n"
@@ -3592,6 +3648,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Kasutaja"
 
 #: 05000003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05000003.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -3681,6 +3738,7 @@ msgid "In the <emph>Table Design</emph> window you define new tables or edit the
 msgstr "<emph>Tabeli koostamise</emph> aknas on võimalik luua uusi või redigeerida olemasolevaid tabeleid."
 
 #: 05010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -3717,6 +3775,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "Välja nimi"
 
 #: 05010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "par_id3156113\n"
@@ -3852,6 +3911,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "Lisa ridu"
 
 #: 05010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
@@ -3870,6 +3930,7 @@ msgid "Primary Key"
 msgstr "Primaarvõti"
 
 #: 05010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
@@ -3924,6 +3985,7 @@ msgid "Decimal places"
 msgstr "Kümnendkohad"
 
 #: 05010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "par_id3149203\n"
@@ -3960,6 +4022,7 @@ msgid "Format example"
 msgstr "Vormingu näide"
 
 #: 05010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "par_id3155131\n"
@@ -4040,6 +4103,7 @@ msgid "Index list"
 msgstr "Indeksite loend"
 
 #: 05010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
 "par_id3155342\n"
@@ -4148,6 +4212,7 @@ msgid "Index details"
 msgstr "Indeksi detailid"
 
 #: 05010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
 "par_id3154938\n"
@@ -4166,6 +4231,7 @@ msgid "Unique"
 msgstr "Unikaalne"
 
 #: 05010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
 "par_id3156282\n"
@@ -4184,6 +4250,7 @@ msgid "Fields"
 msgstr "Väljad"
 
 #: 05010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05010100.xhp\n"
 "par_id3147085\n"
@@ -4272,6 +4339,7 @@ msgid "<bookmark_value>relational databases (Base)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>relatsioonilised andmebaasid (Base)</bookmark_value>"
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -4281,6 +4349,7 @@ msgid "This command opens the <emph>Relation Design </emph>window, which allows
 msgstr "See käsk avab akna <emph>Relatsiooni koostamine</emph>, kus saab määratleda andmebaasi tabelite vahelisi seoseid."
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3154823\n"
@@ -4299,6 +4368,7 @@ msgid "This function is only available if you are working with a relational data
 msgstr "See funktsioon on ainult siis saadava, kui sa töötad relatsioonilise andmebaasiga."
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3149235\n"
@@ -4308,6 +4378,7 @@ msgid "When you choose <emph>Tools - Relationships</emph>, a window opens in whi
 msgstr "Käskude <emph>Tööriistad - Seosed</emph> valimisel avaneb aken, kus kuvatakse kõik aktiivse andmebaasi tabelite vahelised seosed. Kui seoseid pole määratletud või soovid luua seoseid muude andmebaasi tabelite vahel, klõpsa ikoonil <emph>Lisa tabel</emph>. Avaneb dialoog <link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Tabelite lisamine\">Tabelite lisamine</link>, kust saad valida soovitud tabelid."
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3152812\n"
@@ -4317,6 +4388,7 @@ msgid "If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables c
 msgstr "Kui aken <emph>Relatsiooni koostamine</emph> on avatud, ei saa valitud tabeleid muuta (isegi mitte tabeli koostamise režiimis). See tagab, et relatsioonide loomise ajal tabeleid ei muudeta."
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3150541\n"
@@ -4343,6 +4415,7 @@ msgid "Primary key and other key"
 msgstr "Primaarvõti ja teine võti"
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3149168\n"
@@ -4352,6 +4425,7 @@ msgid "If you want to define a relation among the different tables, you should e
 msgstr "Eri tabelite vahelise relatsiooni määratlemiseks tuleb sisestada <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel\" name=\"primaarvõti\">primaarvõti</link>, mis olemasoleva tabeli andmevälja selgelt tuvastab. Primaarvõtmele saab viidata teisitest tabelitest, et vastavas tabelis olevate andmete juurde pääseda. Kõiki primaarvõtmele viitavaid andmevälju käsitletakse väliste võtmetena."
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3147085\n"
@@ -4378,6 +4452,7 @@ msgid "<bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>relatsioonid; loomine ja kustutamine (Base)</bookmark_value>"
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3155430\n"
@@ -4387,6 +4462,7 @@ msgid "All existing relations are shown in the relations windows by a line that
 msgstr "Relatsioonide aknas kuvatakse kõik olemasolevad relatsioonid joonena, mis ühendab primaar- ja muid võtmevälju. Relatsiooni saab lisada, lohistades ühe tabeli välja teise tabeli väljale. Relatsiooni eemaldamiseks tuleb relatsioon valida ja siis kustutusklahvi (Delete) vajutada."
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3149984\n"
@@ -4396,6 +4472,7 @@ msgid "Alternatively, you can also click the <emph>New Relation</emph> icon in t
 msgstr "Teine relatsiooni loomise võimalus on klõpsata relatsioonivälja ülaosas ikoonil <emph>Uus relatsioon</emph> ja määratleda kahe tabeli vaheline relatsioon dialoogis <link href=\"text/shared/explorer/database/05020100.xhp\" name=\"Relatsioonid\"><emph>Relatsioonid</emph></link>."
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3153093\n"
@@ -4405,6 +4482,7 @@ msgid "If you use $[officename] as the front-end for a relational database, the
 msgstr "Kui $[officename]’it kasutatakse relatsioonilise andmebaasi rakendusena, ei talleta $[officename] relatsioonide loomist ja kustutamist vahemälus, vaid need toimingud edastatakse otse välisele andmebaasile."
 
 #: 05020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
 "par_id3155856\n"
@@ -4466,6 +4544,7 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Tabelid"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3153880\n"
@@ -4475,6 +4554,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_REL_PROPERTIES_LB_RIGHT_TABLE\" visibil
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_REL_PROPERTIES_LB_RIGHT_TABLE\" visibility=\"hidden\">Siin on loetletud kaks seotud tabelit.</ahelp> Uue relatsiooni loomisel võid igast dialoogi ülaosas olevast liitboksist ühe tabeli valida."
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3154047\n"
@@ -4502,6 +4582,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\">Defines the key fields for the relati
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\">Defineerib relatsiooni võtmeväljad.</ahelp>"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3149235\n"
@@ -4520,6 +4601,7 @@ msgid "Update options"
 msgstr "Värskendamise sätted"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
@@ -4538,6 +4620,7 @@ msgid "No action"
 msgstr "Toimingut pole"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3152360\n"
@@ -4556,6 +4639,7 @@ msgid "Updating cascade"
 msgstr "Värkendatakse kaskaadi"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3154073\n"
@@ -4574,6 +4658,7 @@ msgid "Set null"
 msgstr "Määra nulliks"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
@@ -4592,6 +4677,7 @@ msgid "Set default"
 msgstr "Määra vaikeväärtuseks"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
@@ -4610,6 +4696,7 @@ msgid "Delete options"
 msgstr "Kustutamise sätted"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
@@ -4628,6 +4715,7 @@ msgid "No action"
 msgstr "Toimingut pole"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
@@ -4646,6 +4734,7 @@ msgid "Delete cascade"
 msgstr "Kustuta kaskaad"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3155309\n"
@@ -4655,6 +4744,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL\">Specif
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL\">Määrab, et vastava primaarvõtmevälja kustutamisel kustutatakse ka kõik välised võtmeväljad.</ahelp>"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3153140\n"
@@ -4673,6 +4763,7 @@ msgid "Set null"
 msgstr "Määra nulliks"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3153363\n"
@@ -4691,6 +4782,7 @@ msgid "Set Default"
 msgstr "Määra vaikeväärtuseks"
 
 #: 05020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3154320\n"
@@ -4725,6 +4817,7 @@ msgid "<bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>t
 msgstr "<bookmark_value>päringud; kopeerimine (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabelid andmebaasides; andmebaasi tabelite kopeerimine (Base)</bookmark_value>"
 
 #: 05030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
 "par_id3155535\n"
@@ -4787,6 +4880,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030100.xhp\" name=\"Copy Tab
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030100.xhp\" name=\"Kopeeri tabel\">Kopeeri tabel</link>"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3149264\n"
@@ -4805,6 +4899,7 @@ msgid "Table name"
 msgstr "Tabeli nimi"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3144740\n"
@@ -4832,6 +4927,7 @@ msgid "Definition and data"
 msgstr "Definitsioon ja andmed"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3150178\n"
@@ -4868,6 +4964,7 @@ msgid "As table view"
 msgstr "Tabeli vaatena"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
@@ -4886,6 +4983,7 @@ msgid "Append data"
 msgstr "Lisa andmed"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3166410\n"
@@ -4895,6 +4993,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\">Appen
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\">Lisab tabeli andmed, mis kopeeritakse olemasolevasse tabelisse.</ahelp>"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3147275\n"
@@ -4904,6 +5003,7 @@ msgid "The table definition must be exactly the same so that data can be copied.
 msgstr "Andmete kopeerimiseks peab tabeli definitsioon olema täpselt sama. Kui sihttabeli andmevälja vorming erineb lähtetabeli omast, ei saa andmeid kopeerida."
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3156117\n"
@@ -4913,6 +5013,7 @@ msgid "Match the data field names in the<emph> Copy Table</emph> dialog on the <
 msgstr "Vastenda andmeväljade nimed dialoogi<emph> Tabeli kopeerimine</emph> lehel <link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Rakenda veergudele\">Rakenda veergudele</link>."
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3153252\n"
@@ -4922,6 +5023,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\">If th
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\">Kui andmeid ei saa lisada, loetletakse dialoogis <emph>Veeruinfo</emph> väljad, mille andmeid ei saa kopeerida.</ahelp> Kui kinnitad dialoogi valikud käsuga Sobib, lisatakse ainult need andmed, mida loendis pole."
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3158430\n"
@@ -4948,6 +5050,7 @@ msgid "Create primary key"
 msgstr "Loo primaarvõti"
 
 #: 05030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030100.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
@@ -5001,6 +5104,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Apply co
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Rakenda veergudele\">Rakenda veergudele</link>"
 
 #: 05030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
 "par_id3147143\n"
@@ -5099,6 +5203,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Type for
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Tüübi vorming\">Tüübi vorming</link>"
 
 #: 05030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030300.xhp\n"
 "par_id3150247\n"
@@ -5234,6 +5339,7 @@ msgid "Automatic type recognition"
 msgstr "Automaatne tüübituvastus"
 
 #: 05030300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030300.xhp\n"
 "par_id3153561\n"
@@ -5296,6 +5402,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Assign c
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Määra veerud\">Määra veerud</link>"
 
 #: 05030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
 "par_id3156027\n"
@@ -5314,6 +5421,7 @@ msgid "Source table"
 msgstr "Lähtetabel"
 
 #: 05030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
 "par_id3145071\n"
@@ -5332,6 +5440,7 @@ msgid "Destination table"
 msgstr "Sihttabel"
 
 #: 05030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
@@ -5447,6 +5556,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05040100.xhp\" name=\"General\
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05040100.xhp\" name=\"Üldine\">Üldine</link>"
 
 #: 05040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040100.xhp\n"
 "par_id3157898\n"
@@ -5464,6 +5574,7 @@ msgid "<bookmark_value>access rights for database tables (Base)</bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>andmebaasi tabelite juurdepääsuõigused (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabelid andmebaasides; juurdepääsuõigused (Base)</bookmark_value>"
 
 #: 05040100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040100.xhp\n"
 "par_id3152594\n"
@@ -5722,13 +5833,14 @@ msgid "Selecting the Address Book"
 msgstr "Aadressiraamatu valimine"
 
 #: 11000002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11000002.xhp\n"
 "par_id3153049\n"
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "To select the address book that you want to use, choose <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Tools - Address Book Source\"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Kasutatava aadressiraamatu valimiseks vali <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Fail - Mallid - Aadressiraamatu allikas\"><emph>Fail - Mallid - Aadressiraamatu allikas</emph></link>."
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -5749,6 +5861,7 @@ msgid "To open the data source view, press F4 in a text, spreadsheet or form doc
 msgstr "Andmeallikate vaate avamiseks vajuta tekstidokumendis, vormis või arvutustabelis klahvi F4."
 
 #: 11000002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11000002.xhp\n"
 "par_id3154046\n"
@@ -5847,6 +5960,7 @@ msgid "Character Set"
 msgstr "Märgistik"
 
 #: 11020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "par_id3151245\n"
@@ -5865,6 +5979,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Üldine"
 
 #: 11020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "hd_id3147265\n"
@@ -5874,6 +5989,7 @@ msgid "Retrieve generated values"
 msgstr "Genereeritud väärtuste hankimine"
 
 #: 11020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "par_id3151054\n"
@@ -5892,6 +6008,7 @@ msgid "Auto-increment statement"
 msgstr "Automaatselt kasvamise lause"
 
 #: 11020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "par_id3154366\n"
@@ -5928,6 +6045,7 @@ msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 msgstr "CREATE TABLE \"tabel1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #: 11020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "par_id3152933\n"
@@ -5937,6 +6055,7 @@ msgid "In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement<
 msgstr "Teisisõnu, kasti <emph>Automaatselt kasvamise lause</emph> tuleb sisestada AUTO_INCREMENT."
 
 #: 11020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "hd_id3149765\n"
@@ -5946,6 +6065,7 @@ msgid "Query of generated values"
 msgstr "Genereeritud väärtuste päring"
 
 #: 11020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
@@ -5973,6 +6093,7 @@ msgid "Use SQL92 naming constraints"
 msgstr "Kasutatakse SQL92 nimepiiranguid"
 
 #: 11020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "par_id3153368\n"
@@ -5991,6 +6112,7 @@ msgid "Use Catalog for file-based databases"
 msgstr "Kataloogi kasutamine failipõhiste andmebaaside jaoks"
 
 #: 11020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "par_id3148618\n"
@@ -6044,6 +6166,7 @@ msgid "Display inactive records"
 msgstr "Näita mitteaktiivseid kirjeid"
 
 #: 11030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11030000.xhp\n"
 "par_id3153823\n"
@@ -6053,6 +6176,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SHOWDELETED\">Displays all the records in a file
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SHOWDELETED\">Kuvab kõik failis olevad kirjed, kaasa arvatud need, mis on märgitud kustutatuks. Selle ruudu märkimisel ei saa kirjeid kustutada.</ahelp>"
 
 #: 11030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11030000.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -6114,6 +6238,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indexes\
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indeksid\">Indeksid</link>"
 
 #: 11030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11030100.xhp\n"
 "par_id3150247\n"
@@ -6168,6 +6293,7 @@ msgid "Free Indexes"
 msgstr "Vabad indeksid"
 
 #: 11030100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11030100.xhp\n"
 "par_id3151110\n"
@@ -6183,7 +6309,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 11030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6219,7 +6345,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 11030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6283,6 +6409,7 @@ msgid "<variable id=\"sqltext\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can en
 msgstr "<variable id=\"sqltext\"><ahelp hid=\".\">Avab dialoogi, kuhu saad andmebaasi administreerimiseks SQL-lauseid sisestada.</ahelp></variable>"
 
 #: 11080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3147275\n"
@@ -6310,6 +6437,7 @@ msgid "Command to execute"
 msgstr "Täidetav käsk"
 
 #: 11080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3147618\n"
@@ -6319,6 +6447,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\">Enter the SQL
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\">Sisesta administreerimiseks kasutatav SQL-käsk, mille soovid käivitada.</ahelp>"
 
 #: 11080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3153087\n"
@@ -6328,6 +6457,7 @@ msgid "For example, for a \"Bibliography\" data source, you can enter the follow
 msgstr "Näiteks võid andmeallika \"Bibliograafialoetelu\" jaoks sisestada järgmise SQL-käsu:"
 
 #: 11080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3145673\n"
@@ -6337,6 +6467,7 @@ msgid "SELECT \"Address\" FROM \"biblio\" \"biblio\""
 msgstr "SELECT \"Aadress\" FROM \"biblio\" \"biblio\""
 
 #: 11080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3145611\n"
@@ -6355,6 +6486,7 @@ msgid "Previous commands"
 msgstr "Eelmised käsud"
 
 #: 11080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3149045\n"
@@ -6373,6 +6505,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Olek"
 
 #: 11080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3151054\n"
@@ -6391,6 +6524,7 @@ msgid "Run"
 msgstr "Käivita"
 
 #: 11080000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
@@ -6417,6 +6551,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/11090000.xhp\" name=\"Tables\"
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/11090000.xhp\" name=\"Tabelid\">Tabeli filter</link>"
 
 #: 11090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
 "par_id3149164\n"
@@ -6435,6 +6570,7 @@ msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Sordi kasvavalt"
 
 #: 11090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
 "par_id3147559\n"
@@ -6560,6 +6696,7 @@ msgid "Access rights for selected user."
 msgstr "Valitud kasutaja juurdepääsuõigused."
 
 #: 11150200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11150200.xhp\n"
 "par_id3155136\n"
@@ -6613,6 +6750,7 @@ msgid "Data Buffer Size"
 msgstr "Andmepuhvri suurus"
 
 #: 11170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
 "par_id3155892\n"
@@ -6622,6 +6760,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_CACHE_SIZE\
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_CACHE_SIZE\">Sisesta andmebaasi andmepuhvri suurus.</ahelp> Säte jõustub pärast andmebaasi taaskäivitamist."
 
 #: 11170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
 "hd_id3149095\n"
@@ -6631,6 +6770,7 @@ msgid "Increment size"
 msgstr "Andmemahu kasv"
 
 #: 11170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -6640,6 +6780,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_DATA_INCREM
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_DATA_INCREMENT\">Sisesta maht, mille võrra andmebaas automaatselt kasvab. Andmemahu kasvu maksimumsuurus on 100 MB.</ahelp> Säte jõustub pärast andmebaasi taaskäivitamist."
 
 #: 11170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
 "hd_id3156346\n"
@@ -6649,6 +6790,7 @@ msgid "Control User Name"
 msgstr "Põhikasutaja nimi"
 
 #: 11170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
 "par_id3150355\n"
@@ -6658,6 +6800,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLUSERNAME\">Ente
 msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLUSERNAME\">Sisesta selle kasutaja nimi, kellele soovid anda piiratud õiguse mõndade andmebaasi parameetrite muutmiseks.</ahelp>"
 
 #: 11170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
 "hd_id3153146\n"
@@ -6667,6 +6810,7 @@ msgid "Control Password"
 msgstr "Põhiparool"
 
 #: 11170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
 "par_id3153821\n"
@@ -6685,6 +6829,7 @@ msgid "Shut down the service when closing $[officename]"
 msgstr "Teenus lülitatakse $[officename]'i sulgemisel välja"
 
 #: 11170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
 "par_id3153254\n"
@@ -6703,6 +6848,7 @@ msgid "Extended"
 msgstr "Laiendatud"
 
 #: 11170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
 "par_id3156002\n"
@@ -6837,6 +6983,7 @@ msgid "Free space (MB)"
 msgstr "Vaba ruum (MB)"
 
 #: 11170100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170100.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
@@ -6855,6 +7002,7 @@ msgid "Memory utilization (in %)"
 msgstr "Mälu kasutus (%)"
 
 #: 11170100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11170100.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
@@ -6881,6 +7029,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Adabas D
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Adabas D andmebaas\">Adabas D andmebaas</link>"
 
 #: 30000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30000000.xhp\n"
 "par_id3479720\n"
@@ -6898,6 +7047,7 @@ msgid "About Adabas"
 msgstr "Adabas info"
 
 #: 30000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30000000.xhp\n"
 "par_id3151111\n"
@@ -6907,6 +7057,7 @@ msgid "The free available Adabas database is restricted to a size of 100 MB, and
 msgstr "Tasuta saadaoleva Adabas-andmebaasi mahu piirang on 100 MB ja seda saavad kasutada kuni kolm kasutajat võrgu kohta. Üksikasjalikuma teabe saamiseks tutvu Adabasi kaustas oleva failiga \"License.txt\". Adabas-andmebaas tuleb installida eraldi kataloogi (mitte sellesse kataloogi, kus on $[officename])."
 
 #: 30000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30000000.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
@@ -6916,6 +7067,7 @@ msgid "The name of an Adabas file cannot exceed 8 characters. The path to the Ad
 msgstr "Adabasi faili nimi võib sisaldada kuni 8 märki. Adabasi faili tee, kaasa arvatud failinimi, ei tohi olla pikem kui 30 märki ja peab vastama 7-bitisele ASCII koodile. Failitees ja -nimes ei tohi olla tühikuid."
 
 #: 30000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30000000.xhp\n"
 "par_id3153254\n"
@@ -6934,6 +7086,7 @@ msgid "Create New Adabas Database"
 msgstr "Loo uus Adabas andmebaas"
 
 #: 30000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30000000.xhp\n"
 "par_id3149378\n"
@@ -6952,6 +7105,7 @@ msgid "Choose <emph>File - New - Database</emph> to open the Database Wizard."
 msgstr "Vali andmebaasi loomise nõustaja avamiseks <emph>Fail - Uus - Andmebaas</emph>."
 
 #: 30000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30000000.xhp\n"
 "par_id3147394\n"
@@ -6979,6 +7133,7 @@ msgid "Deleting an Adabas Database"
 msgstr "Adabas'i andmebaasi kustutamine"
 
 #: 30000000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30000000.xhp\n"
 "par_id3157869\n"
@@ -7023,6 +7178,7 @@ msgid "Database name"
 msgstr "Andmabaasi nimi"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3158432\n"
@@ -7050,6 +7206,7 @@ msgid "Administrator"
 msgstr "Administraator"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
@@ -7059,6 +7216,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_SYSUSR\" visibility=\"hidden\">Enter the name
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_SYSUSR\" visibility=\"hidden\">Sisesta andmebaasi administraatori nimi.</ahelp> Administraatori nimi ja parool määratakse Adabas-andmebaasi loomisel. Peale administraatori pääseb Adabas-andmebaasi juurde veel kaks kasutajat."
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "hd_id3149045\n"
@@ -7068,6 +7226,7 @@ msgid "Control User"
 msgstr "Põhikasutaja"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3149294\n"
@@ -7077,6 +7236,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CONUSR\">Enter the name of a user that you wa
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CONUSR\">Sisesta selle kasutaja nimi, kellele soovid anda piiratud õiguse mõnede andmebaasi parameetrite muutmiseks. Üldjuhul põhikasutaja nime ja parooli vaikesätteid ei muudeta.</ahelp> Põhikasutaja ei mõjuta kolme kasutaja piirangut."
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "hd_id3153379\n"
@@ -7086,6 +7246,7 @@ msgid "Domain User"
 msgstr "Domeeni kasutaja"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3153362\n"
@@ -7122,6 +7283,7 @@ msgid "Database settings"
 msgstr "Andmebaasi sätted"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3145607\n"
@@ -7131,6 +7293,7 @@ msgid "Drives containing parts of the Serverdb are called DEVSPACEs. To improve
 msgstr "Draive, mis sisaldavad Serverdb osi, nimetatakse DEVSPACE-deks. Jõudlude suurendamiseks talleta iga DEVSPACE-t eraldi draivis."
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3146985\n"
@@ -7149,6 +7312,7 @@ msgid "SYSDEVSPACE"
 msgstr "SYSDEVSPACE"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3149064\n"
@@ -7167,6 +7331,7 @@ msgid "TRANSACTIONLOG"
 msgstr "TRANSACTIONLOG"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3154190\n"
@@ -7185,6 +7350,7 @@ msgid "DATADEVSPACE"
 msgstr "DATADEVSPACE"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3152597\n"
@@ -7194,6 +7360,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE\">Enter the path for the data DE
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE\">Sisesta andmete DEVSPACE asukoht.</ahelp> Failis talletatakse nii kasutajaandmed, nt tabelid ja indeksid, kui ka SQL-kataloog (skeemiteave). Ühe kasutaja tabelis olevad andmed jaotatakse võrdselt kõigi DATADEVSPACE-de vahel. Kõigi DATADEVSPACE-de suurus kokku vastab andmebaasi suurusele."
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3150103\n"
@@ -7203,6 +7370,7 @@ msgid "The maximum size for a DATADEVSPACE in the limited version Adabas databas
 msgstr "Adabas-andmebaasi piiratud versioonis on DATADEVSPACE maksimumsuurus 100MB."
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
@@ -7221,6 +7389,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3153091\n"
@@ -7230,6 +7399,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_PBDATADEVSPACE\">Locate the directory where y
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_PBDATADEVSPACE\">Otsi kataloog, kuhu soovid faili salvestada ja klõpsa nupul <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "hd_id3150686\n"
@@ -7239,6 +7409,7 @@ msgid "Transaction file (MB)"
 msgstr "Toimingufail (MB)"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3147396\n"
@@ -7257,6 +7428,7 @@ msgid "Database size (MB)"
 msgstr "Andmebaasi suurus (MB)"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3150115\n"
@@ -7275,6 +7447,7 @@ msgid "Data buffer size (MB)"
 msgstr "Andmepuhvri suurus (MB)"
 
 #: 30100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "30100000.xhp\n"
 "par_id3149378\n"
@@ -7308,6 +7481,7 @@ msgid "Specifies advanced properties for the database."
 msgstr "Määrab andmebaasi täpsemad omadused."
 
 #: dabaadvprop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvprop.xhp\n"
 "par_id3998840\n"
@@ -7332,6 +7506,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp\">Special S
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp\">Lisasätted</link>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN10566\n"
@@ -7364,6 +7539,7 @@ msgid "Use SQL92 naming constraints"
 msgstr "Kasutatakse SQL92 nimepiiranguid"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN10594\n"
@@ -7372,6 +7548,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Only allows characters that conform to the SQL92 naming
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Lubab andmeallika nimes vaid SQL92 nimereeglitele vastavaid märke. Kõigist muudest märkidest keeldutakse. Nimi peab algama väike- või suurtähega või allkriipsuga ( _ ). Ülejäänud märgid võivad olla ASCII tähed ja numbrid või allkriipsud.</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN105907\n"
@@ -7380,6 +7557,7 @@ msgid "Use keyword AS before table alias names"
 msgstr "Enne tabeli aliase nime kasutatakse võtmesõna AS"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN105947\n"
@@ -7396,6 +7574,7 @@ msgid "End text lines with CR + LF"
 msgstr "Tekstiridade lõpetamiseks kasutatakse CR + LF"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id6151921\n"
@@ -7404,6 +7583,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select to use the CR + LF code pair to end every text li
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali, et kasutada iga tekstirea lõpus koodipaari CR + LF (eelistatav DOS-i ja Windowsi operatsioonisüsteemides).</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN1059E\n"
@@ -7412,6 +7592,7 @@ msgid "Append the table alias name in SELECT statements"
 msgstr "Tabeli nime aliase lisamine SELECT-lausetele"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN105A2\n"
@@ -7428,6 +7609,7 @@ msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'"
 msgstr "Välise ühenduse süntaksi kasutamine '{OJ }'"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN105A9\n"
@@ -7468,6 +7650,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Ignores access privileges that are provided by the datab
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ignoreerib andmebaasi draiverist saadud privileege.</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN105CB\n"
@@ -7476,6 +7659,7 @@ msgid "Replace named parameters with ?"
 msgstr "Kas asendada nimega parameetrid märgiga \"?\""
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN105CF\n"
@@ -7492,6 +7676,7 @@ msgid "Display version columns (when available)"
 msgstr "Näidatakse versiooniveerge (kui saadaval)"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN105D6\n"
@@ -7500,6 +7685,7 @@ msgid "Some databases assign version numbers to fields to track changes to recor
 msgstr "Mõnes andmebaasis määratakse kirjete muudatuste jälitamiseks väljadele versiooninumbrid. Iga kord, kui välja sisu muudetakse, suureneb välja versiooninumber ühe võrra. <ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\">Kuvab andmebaasitabelis oleva kirje sisemise versiooninumbri.</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN105FA\n"
@@ -7508,6 +7694,7 @@ msgid "Use the catalog name in SELECT statements"
 msgstr "Kataloogi nime kasutamine SELECT-lausetes"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN105FE\n"
@@ -7516,6 +7703,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Uses the current data source of the catalog. This option
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kasutab kataloogi aktiivset andmeallikat. See säte on kasulik juhul, kui ODBC andmeallikas on andmebaasiserver. Ära kasuta seda sätet, kui ODBC andmeallikas on dBASE’i draiver.</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN10613\n"
@@ -7524,6 +7712,7 @@ msgid "Use the schema name in SELECT statements"
 msgstr "Skeemi nime kasutamine SELECT-lausetes"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN10617\n"
@@ -7556,6 +7745,7 @@ msgid "Comparison of Boolean values"
 msgstr "Loogiliste väärtuste võrdlemine"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_idN10625\n"
@@ -7572,6 +7762,7 @@ msgid "Form data input checks for required fields"
 msgstr "Nõutud väljade kontrollimine vormi andmete sisestamisel"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id3783989\n"
@@ -7580,6 +7771,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">When you enter a new record or update an existing record
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kui vormi uue kirje sisestamisel või olemasoleva kirje värskendamisel jäetakse tühjaks väli, mis on on seotud sisestust nõudva andmebaasiveeruga, kuvatakse tühjaks jäetud välja kohta teade.</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id6684163\n"
@@ -7588,6 +7780,7 @@ msgid "If this control box is not enabled, then the forms in the current databas
 msgstr "Selle märkeruudu tühjaks jätmisel ei kontrollita aktiivses andmebaasis olevaid vorme nõutud väljade suhtes."
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id3837397\n"
@@ -7604,6 +7797,7 @@ msgid "Ignore currency field information"
 msgstr "Rahavormingus välja teabe eiramine"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id0909200811170221\n"
@@ -7612,6 +7806,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specif
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ainult Oracle’i JDBC-ühenduste jaoks. Selle valiku lubamisel määrab, et ühtegi veergu ei käsitleta rahavormingus olevana. Kui andmebaasi draiverist tagastatakse seda tüüpi välju, siis need hüljatakse.</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "hd_id040920092139524\n"
@@ -7620,6 +7815,7 @@ msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
 msgstr "ODBC-ga ühilduvate kuupäeva/kellaaja vormingute kasutamine"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id040920092139526\n"
@@ -7628,6 +7824,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Use date/time literals that conform to ODBC standard.</a
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kasutatakse ODBC standardiga ühilduvaid kuupäeva/kellaaja vorminguid.</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "hd_id04092009442139524\n"
@@ -7636,6 +7833,7 @@ msgid "Supports primary keys"
 msgstr "Toetab primaarvõtmeid"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id04096620092139526\n"
@@ -7644,6 +7842,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enable to overrule Base's heuristics used to detect whet
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Luba see valik, et alistada Base'i heuristika, mida kasutatakse tuvastamaks, kas andmebaas toetab primaarvõtmeid.</ahelp>"
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id66841631\n"
@@ -7652,6 +7851,7 @@ msgid "When connecting to a database using a generic API like ODBC, JDBC, or ADO
 msgstr "Kui andmebaasiga luuakse ühendus üldise API (nt ODBC, JDBC või ADO) abil, rakendab Base praegu heuristikat määramaks kindlaks, kas andmebaas toetab primaarvõtmeid. Ükski nendest API-dest ei toeta kindlalt sellise teabe toomist."
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id66841632\n"
@@ -7660,6 +7860,7 @@ msgid "The heuristics sometimes fails. This tri-state check box by default is se
 msgstr "Mõnikord see heuristika ei toimi. Kolme olekuga märkeruudu vaikeväärtuseks on seatud määratlemata olek, mis tähendab, et heuristikat rakendatakse. Kui ruut on märgitud, siis eeldatakse primaarvõtmete tuge. Kui märkeruut on tühjaks jäetud, primaarvõtmete tuge ei eeldata."
 
 #: dabaadvpropdat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropdat.xhp\n"
 "par_id66841633\n"
@@ -7684,6 +7885,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp\">Generated
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp\">Genereeritud väärtused</link>"
 
 #: dabaadvpropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropgen.xhp\n"
 "par_idN10563\n"
@@ -7700,6 +7902,7 @@ msgid "The availability of the following controls depends on the type of databas
 msgstr "Järgnevate sätete kasutatavus sõltub andmebaasi tüübist:"
 
 #: dabaadvpropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropgen.xhp\n"
 "par_idN1058C\n"
@@ -7708,6 +7911,7 @@ msgid "Retrieve generated values"
 msgstr "Genereeritud väärtuste hankimine"
 
 #: dabaadvpropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropgen.xhp\n"
 "par_idN10590\n"
@@ -7724,6 +7928,7 @@ msgid "Auto-increment statement"
 msgstr "Automaatselt kasvamise lause"
 
 #: dabaadvpropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropgen.xhp\n"
 "par_idN10597\n"
@@ -7740,6 +7945,7 @@ msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 msgstr "CREATE TABLE \"tabel1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #: dabaadvpropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropgen.xhp\n"
 "par_idN10634\n"
@@ -7748,6 +7954,7 @@ msgid "For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the <emph>Auto-incre
 msgstr "Selles näites tuleb kasti <emph>Automaatselt kasvamise lause</emph> sisestada AUTO_INCREMENT."
 
 #: dabaadvpropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropgen.xhp\n"
 "par_idN105AA\n"
@@ -7756,6 +7963,7 @@ msgid "Query of generated values"
 msgstr "Genereeritud väärtuste päring"
 
 #: dabaadvpropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabaadvpropgen.xhp\n"
 "par_idN10645\n"
@@ -7788,6 +7996,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">Database File</l
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">Andmebaasi fail</link>"
 
 #: dabadoc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabadoc.xhp\n"
 "par_idN10554\n"
@@ -7860,6 +8069,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies additional options for a data source.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab andmeallika lisasätted.</ahelp>"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_id4641865\n"
@@ -7916,6 +8126,7 @@ msgid "MySQL JDBC driver class"
 msgstr "MySQL-i JDBC draiveriklass"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10615\n"
@@ -7932,6 +8143,7 @@ msgid "Character set"
 msgstr "Märgistik"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10634\n"
@@ -7940,6 +8152,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select the character set that you want to use to view th
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali märgistik, mida soovid kasutada andmebaasi kuvamiseks $[officename]’is.</ahelp> See säte ei mõjuta andmebaasi sisu. Operatsioonisüsteemi vaikemärgistiku kasutamiseks tee valik \"Süsteem\"."
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10651\n"
@@ -7956,6 +8169,7 @@ msgid "Oracle JDBC driver class"
 msgstr "Oracle'i JDBC draiveriklass"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10653\n"
@@ -7988,6 +8202,7 @@ msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "Kasuta failipõhiste andmebaaside jaoks kataloogi"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10691\n"
@@ -8004,6 +8219,7 @@ msgid "Base DN"
 msgstr "Baas DN"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN106B0\n"
@@ -8020,6 +8236,7 @@ msgid "Maximum number of records"
 msgstr "Kirjete maksimaalne arv"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN106F3\n"
@@ -8036,6 +8253,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "Kuvada ka kustutatud kirjed"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10700\n"
@@ -8044,6 +8262,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Displays all the records in a file, including those mark
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kuvab kõik failis olevad kirjed, kaasa arvatud need, mis on märgitud kustutatuks. Selle ruudu märkimisel ei saa kirjeid kustutada.</ahelp>"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10715\n"
@@ -8084,6 +8303,7 @@ msgid "Data buffer size (MB)"
 msgstr "Andmepuhvri suurus (MB)"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10742\n"
@@ -8092,6 +8312,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the size of the data buffer for the database. The
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sisesta andmebaasi andmepuhvri suurus. Säte jõustub pärast andmebaasi taaskäivitamist.</ahelp>"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN105A5\n"
@@ -8100,6 +8321,7 @@ msgid "Data increment (MB)"
 msgstr "Andmemahu kasv (MB)"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10761\n"
@@ -8108,6 +8330,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the size by which you want to automatically increm
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sisesta maht, mille võrra andmebaas automaatselt kasvab. Andmemahu kasvu maksimumsuurus on 100 MB. Säte jõustub pärast andmebaasi taaskäivitamist.</ahelp>"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN105A9\n"
@@ -8116,6 +8339,7 @@ msgid "Control user name"
 msgstr "Põhikasutaja nimi"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN1076E\n"
@@ -8124,6 +8348,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of a user that you want to give limited c
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sisesta selle kasutaja nimi, kellele soovid anda piiratud õiguse mõndade andmebaasi parameetrite muutmiseks.</ahelp>"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN105AD\n"
@@ -8132,6 +8357,7 @@ msgid "Control password"
 msgstr "Põhiparool"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN1077B\n"
@@ -8148,6 +8374,7 @@ msgid "Shut down service when closing %PRODUCTNAME"
 msgstr "Teenus lülitatakse %PRODUCTNAME'i sulgemisel välja"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10788\n"
@@ -8164,6 +8391,7 @@ msgid "Extended"
 msgstr "Laiendatud"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10795\n"
@@ -8196,6 +8424,7 @@ msgid "Field separator"
 msgstr "Väljade eraldaja"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN107CF\n"
@@ -8212,6 +8441,7 @@ msgid "Text separator"
 msgstr "Teksti eraldaja"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN107DC\n"
@@ -8228,6 +8458,7 @@ msgid "Decimal separator"
 msgstr "Kümnendkohtade eraldaja"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN107E9\n"
@@ -8244,6 +8475,7 @@ msgid "Thousands separator"
 msgstr "Tuhandeliste eraldaja"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN107F6\n"
@@ -8260,6 +8492,7 @@ msgid "File extension"
 msgstr "Faililaiend"
 
 #: dabapropadd.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10803\n"
@@ -8300,6 +8533,7 @@ msgid "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emp
 msgstr "Andmebaasi aknas vali <emph>Redigeerimine - Andmebaas - Ühenduse tüüp</emph>."
 
 #: dabapropcon.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropcon.xhp\n"
 "par_idN10569\n"
@@ -8308,6 +8542,7 @@ msgid "The Connection Type Wizard consists of three pages. You cannot transfer a
 msgstr "Ühenduse tüübi nõustaja koosneb kolmest lehest. Eri tüüpi andmebaaside korral ei saa kõiki sätteid ühest andmebaasist teise üle kanda."
 
 #: dabapropcon.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropcon.xhp\n"
 "par_idN1056C\n"
@@ -8324,6 +8559,7 @@ msgid "Database type"
 msgstr "Andmebaasi tüüp"
 
 #: dabapropcon.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropcon.xhp\n"
 "par_idN10573\n"
@@ -8356,12 +8592,13 @@ msgid "Specifies some options for a database."
 msgstr "Määrab mõned andmebaasi sätted."
 
 #: dabapropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropgen.xhp\n"
 "par_id4513992\n"
 "help.text"
 msgid "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab"
-msgstr "Andmebaasiaknas vali <emph>Redigeerimine - Andmebaas - Omadused</emph> ja klõpsa kaardil <emph>Täpsemad omadused</emph>."
+msgstr "Vali andmebaasi aknas <emph>Redigeerimine - Andmebaas - Omadused</emph> ja klõpsa kaardil <emph>Täpsemad omadused</emph>."
 
 #: dabapropgen.xhp
 msgctxt ""
@@ -8484,6 +8721,7 @@ msgid "User name"
 msgstr "Kasutajanimi"
 
 #: dabapropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropgen.xhp\n"
 "par_idN105CA\n"
@@ -8532,6 +8770,7 @@ msgid "Name of the MySQL database"
 msgstr "MySQL andmebaasi nimi"
 
 #: dabapropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropgen.xhp\n"
 "par_idN105D8\n"
@@ -8548,6 +8787,7 @@ msgid "Name of the Oracle database"
 msgstr "Oracle'i andmebaasi nimi"
 
 #: dabapropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropgen.xhp\n"
 "par_idN105DF\n"
@@ -8564,6 +8804,7 @@ msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "Microsoft Access'i andmebaasi fail"
 
 #: dabapropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropgen.xhp\n"
 "par_idN105ED\n"
@@ -8596,6 +8837,7 @@ msgid "Data source URL"
 msgstr "Andmeallika URL"
 
 #: dabapropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropgen.xhp\n"
 "par_idN105FB\n"
@@ -8612,6 +8854,7 @@ msgid "JDBC driver class"
 msgstr "JDBC draiveriklass"
 
 #: dabapropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropgen.xhp\n"
 "par_idN10602\n"
@@ -8644,6 +8887,7 @@ msgid "Choose a database"
 msgstr "Vali andmebaas"
 
 #: dabapropgen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropgen.xhp\n"
 "par_idN10617\n"
@@ -8692,6 +8936,7 @@ msgid "The Database Wizard creates a <link href=\"text/shared/explorer/database/
 msgstr "Andmebaasi loomise nõustaja loob <link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">andmebaasifaili</link>, mis sisaldab infot andmebaasi kohta."
 
 #: dabawiz00.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz00.xhp\n"
 "par_idN105D5\n"
@@ -8708,6 +8953,7 @@ msgid "If you create a new database file, the wizard contains two steps."
 msgstr "Uue andmebaasifaili loomine koosneb kahest sammust."
 
 #: dabawiz00.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz00.xhp\n"
 "par_idN105DF\n"
@@ -8844,6 +9090,7 @@ msgid "Create a new database"
 msgstr "Loo uus andmebaas"
 
 #: dabawiz01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz01.xhp\n"
 "par_idN10589\n"
@@ -8868,6 +9115,7 @@ msgid "Open an existing database file"
 msgstr "Avab olemasoleva andmebaasifaili"
 
 #: dabawiz01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz01.xhp\n"
 "par_idN105FD\n"
@@ -8884,6 +9132,7 @@ msgid "Recently used"
 msgstr "Hiljuti kasutatud"
 
 #: dabawiz01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz01.xhp\n"
 "par_idN10618\n"
@@ -8900,6 +9149,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Ava"
 
 #: dabawiz01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz01.xhp\n"
 "par_idN10633\n"
@@ -8916,6 +9166,7 @@ msgid "Connect to an existing database"
 msgstr "Ühendu olemasolevasse andmebaasi"
 
 #: dabawiz01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz01.xhp\n"
 "par_idN10590\n"
@@ -8932,6 +9183,7 @@ msgid "Database type"
 msgstr "Andmebaasi tüüp"
 
 #: dabawiz01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz01.xhp\n"
 "par_idN10597\n"
@@ -8940,6 +9192,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select the database type for the existing database conne
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali olemasoleva andmebaasiühenduse jaoks andmebaasitüüp.</ahelp>"
 
 #: dabawiz01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz01.xhp\n"
 "par_idN1059A\n"
@@ -8948,6 +9201,7 @@ msgid "The Outlook, Evolution, KDE Address Book, and Seamonkey database types do
 msgstr "Outlooki, Evolutioni ja KDE-aadressiraamatu ning Seamonkey andmebaasi jaoks pole lisateavet vaja. Muude andmebaasitüüpide korral sisaldab nõustaja lisateabe määramiseks täiendavaid lehti."
 
 #: dabawiz01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz01.xhp\n"
 "par_idN10611\n"
@@ -9044,6 +9298,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\">Save and proce
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\">Salvesta ja jätka</link>"
 
 #: dabawiz02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02.xhp\n"
 "par_idN10554\n"
@@ -9060,6 +9315,7 @@ msgid "Yes, register the Database for me"
 msgstr "Jah, registreeri andmebaas minu eest"
 
 #: dabawiz02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02.xhp\n"
 "par_idN105B4\n"
@@ -9076,6 +9332,7 @@ msgid "No, do not register the database"
 msgstr "Ei, ära registreeri andmebaasi"
 
 #: dabawiz02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02.xhp\n"
 "par_idN105BB\n"
@@ -9092,6 +9349,7 @@ msgid "Open the database for editing"
 msgstr "Ava andmebaas redigeerimiseks"
 
 #: dabawiz02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02.xhp\n"
 "par_idN105C6\n"
@@ -9108,6 +9366,7 @@ msgid "Create tables using the table wizard"
 msgstr "Tabelite loomine tabelite loomise nõustaja abil"
 
 #: dabawiz02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02.xhp\n"
 "par_idN105D1\n"
@@ -9332,6 +9591,7 @@ msgid "The ADO interface is a Microsoft Windows proprietary container for connec
 msgstr "ADO liides on Microsoft Windows'i suletud lähtekoodiga konteiner andmebaasidega ühendumiseks."
 
 #: dabawiz02ado.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02ado.xhp\n"
 "par_idN10568\n"
@@ -9380,6 +9640,7 @@ msgid "PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=c:\\Access\\nwind2000.mdb"
 msgstr "PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=c:\\Access\\nwind2000.mdb"
 
 #: dabawiz02ado.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02ado.xhp\n"
 "par_idN1057C\n"
@@ -9396,6 +9657,7 @@ msgid "PROVIDER=sqloledb;DATA SOURCE=turner;INITIAL CATALOG=First"
 msgstr "PROVIDER=sqloledb;DATA SOURCE=turner;INITIAL CATALOG=First"
 
 #: dabawiz02ado.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02ado.xhp\n"
 "par_idN10582\n"
@@ -9548,6 +9810,7 @@ msgid "JDBC Examples"
 msgstr "JDBC näited"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02jdbc.xhp\n"
 "par_idN10627\n"
@@ -9556,12 +9819,13 @@ msgid "<item type=\"productname\">You can use a JDBC driver class to connect to
 msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME’is JDBC-andmebaasiga ühenduse loomiseks saab kasutada JDBC-draiveriklassi.</item>. Draiveriklassi teeb kättesaadavaks andmebaasi tootja. JDBC-andmebaasid on näiteks Oracle ja MySQL."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02jdbc.xhp\n"
 "par_idN1062D\n"
 "help.text"
 msgid "The driver classes must be added to %PRODUCTNAME in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "Draiveriklass tuleb %PRODUCTNAME’isse lisada, kasutades käske <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9572,6 +9836,7 @@ msgid "Oracle database"
 msgstr "Oracle'i andmebaas"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02jdbc.xhp\n"
 "par_idN10638\n"
@@ -9580,6 +9845,7 @@ msgid "You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Li
 msgstr "Solarise või Linuxi operatsioonisüsteemis Oracle'i andmebaasi juurde pääsemiseks saab kasutada JDBC-draiverit. Windowsis on andmebaasi juurde pääsemiseks vaja ODBC-draiverit."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02jdbc.xhp\n"
 "par_idN1064B\n"
@@ -9596,6 +9862,7 @@ msgid "http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html"
 msgstr "http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02jdbc.xhp\n"
 "par_idN10661\n"
@@ -9652,6 +9919,7 @@ msgid "MySQL database"
 msgstr "MySQL-i andmebaas"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02jdbc.xhp\n"
 "par_idN10683\n"
@@ -9676,6 +9944,7 @@ msgid "mysql://hostname:port/database_name"
 msgstr "mysql://serverinimi:port/andmebaasi_nimi"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02jdbc.xhp\n"
 "par_idN10695\n"
@@ -9708,6 +9977,7 @@ msgid "Data source URL"
 msgstr "Andmeallika URL"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02jdbc.xhp\n"
 "par_idN106A4\n"
@@ -9732,12 +10002,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\">Enter the name of the JDBC driver.
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\">Sisesta JDBC draiveri nimi.</ahelp>"
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02jdbc.xhp\n"
 "par_id7953733\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME</emph><emph>- Advanced</emph>, and click the <emph>Class Path</emph> button. After you add the path information, restart <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Enne kui JDBC-draiverit saab kasutama hakata, tuleb määrata selle klassi asukoht. Vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME</emph><emph>- Java</emph> ja klõpsa nupul <emph>CLASSPATH</emph>. Pärast asukohateabe sisestamist taaskäivita <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
 
 #: dabawiz02jdbc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9796,6 +10067,7 @@ msgid "<variable id=\"ldap\"><link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz0
 msgstr "<variable id=\"ldap\"><link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\">LDAP ühendus</link></variable>"
 
 #: dabawiz02ldap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02ldap.xhp\n"
 "par_idN10558\n"
@@ -9812,6 +10084,7 @@ msgid "Server URL"
 msgstr "Serveri URL"
 
 #: dabawiz02ldap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02ldap.xhp\n"
 "par_idN1057D\n"
@@ -9828,6 +10101,7 @@ msgid "Base DN"
 msgstr "Baas DN"
 
 #: dabawiz02ldap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02ldap.xhp\n"
 "par_idN10598\n"
@@ -10012,6 +10286,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for <link href=\"text/shared/00/0
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link> andmebaaside sätted.</ahelp>"
 
 #: dabawiz02odbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02odbc.xhp\n"
 "par_id8856776\n"
@@ -10084,6 +10359,7 @@ msgid "Choose a data source"
 msgstr "Vali andmeallikas"
 
 #: dabawiz02odbc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02odbc.xhp\n"
 "par_idN10564\n"
@@ -10148,6 +10424,7 @@ msgid "Oracle database"
 msgstr "Oracle'i andmebaas"
 
 #: dabawiz02oracle.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02oracle.xhp\n"
 "par_idN105C1\n"
@@ -10156,6 +10433,7 @@ msgid "You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Li
 msgstr "Solarise või Linuxi operatsioonisüsteemis Oracle'i andmebaasi juurde pääsemiseks saab kasutada JDBC-draiverit. Windowsis on andmebaasi juurde pääsemiseks vaja ODBC-draiverit."
 
 #: dabawiz02oracle.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02oracle.xhp\n"
 "par_idN105D4\n"
@@ -10172,6 +10450,7 @@ msgid "http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html"
 msgstr "http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html"
 
 #: dabawiz02oracle.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02oracle.xhp\n"
 "par_idN105EA\n"
@@ -10361,7 +10640,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10549\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to open a file selection dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Klõpsa failivalimise dialoogi avamiseks.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Klõpsa faili valimise dialoogi avamiseks.</ahelp>"
 
 #: dabawiz02spreadsheet.xhp
 msgctxt ""
@@ -10372,6 +10651,7 @@ msgid "Password required"
 msgstr "Parool on nõutav"
 
 #: dabawiz02spreadsheet.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02spreadsheet.xhp\n"
 "par_idN10550\n"
@@ -10420,6 +10700,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for importing a database in text
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määrab tekstivormingus andmebaasi importimise sätted.</ahelp>"
 
 #: dabawiz02text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02text.xhp\n"
 "par_idN10568\n"
@@ -10436,6 +10717,7 @@ msgid "Path to text files"
 msgstr "Tekstifailide asukoht"
 
 #: dabawiz02text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02text.xhp\n"
 "par_idN1056F\n"
@@ -10457,7 +10739,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10576\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to open a file selection dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Klõpsa failivalimise dialoogi avamiseks.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Klõpsa faili valimise dialoogi avamiseks.</ahelp>"
 
 #: dabawiz02text.xhp
 msgctxt ""
@@ -10532,6 +10814,7 @@ msgid "Text separator"
 msgstr "Teksti eraldaja"
 
 #: dabawiz02text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02text.xhp\n"
 "par_idN105A0\n"
@@ -10545,9 +10828,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B8\n"
 "help.text"
 msgid "Decimal separator"
-msgstr "Kümnendkohtade eraldaja"
+msgstr "Komakohtade eraldaja"
 
 #: dabawiz02text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02text.xhp\n"
 "par_idN105BC\n"
@@ -10564,6 +10848,7 @@ msgid "Thousands separator"
 msgstr "Tuhandeliste eraldaja"
 
 #: dabawiz02text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz02text.xhp\n"
 "par_idN105D7\n"
@@ -10628,6 +10913,7 @@ msgid "Password required"
 msgstr "Parool on nõutav"
 
 #: dabawiz03auth.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabawiz03auth.xhp\n"
 "par_idN1054C\n"
@@ -10676,6 +10962,7 @@ msgid "<variable id=\"base\"><link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp
 msgstr "<variable id=\"base\"><link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Andmebaaside kasutamine %PRODUCTNAME Base'is</link></variable>"
 
 #: main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "par_idN107BD\n"
@@ -10684,6 +10971,7 @@ msgid "In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variet
 msgstr "%PRODUCTNAME Base’is on võimalik pääseda mitmesuguse vorminguga andmebaasifailides sisalduvate andmete juurde. %PRODUCTNAME Base toetab lameandmebaase, nt dBASE’i vormingus andmebaase. %PRODUCTNAME Base’i abi saab ühenduse luua ka väliste relatsiooniliste andmebaasidega, nt MySQL-i või Oracle’i andmebaasiga."
 
 #: main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "par_id5864131\n"
@@ -10740,6 +11028,7 @@ msgid "The <link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Database W
 msgstr "The <link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Andmebaasi loomise nõustaja</link> aitab luua andmebaasifaili ja registreerida uue andmebaasi %PRODUCTNAME'is."
 
 #: main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "par_idN107E7\n"
@@ -10748,6 +11037,7 @@ msgid "The database file contains queries, reports, and forms for the database a
 msgstr "Andmebaasifail sisaldab nii andmebaasi päringuid, aruandeid ja vorme kui ka linki andmebaasi juurde, kus vastavad kirjeid talletatakse. Andmebaasifail sisaldab ka vormindusteavet."
 
 #: main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "par_idN1084A\n"
@@ -10868,6 +11158,7 @@ msgid "<variable id=\"titletext\"><link href=\"text/shared/explorer/database/men
 msgstr "<variable id=\"titletext\"><link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\">Menüüd</link></variable>"
 
 #: menubar.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menubar.xhp\n"
 "par_idN10562\n"
@@ -10881,7 +11172,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigeeri"
+msgstr "Redigeerimine"
 
 #: menuedit.xhp
 msgctxt ""
@@ -10924,6 +11215,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Aseta"
 
 #: menuedit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuedit.xhp\n"
 "par_idN1056B\n"
@@ -10940,6 +11232,7 @@ msgid "Paste Special"
 msgstr "Teisiti asetamine"
 
 #: menuedit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuedit.xhp\n"
 "par_idN10572\n"
@@ -11024,6 +11317,7 @@ msgid "Create as View"
 msgstr "Loo vaatena"
 
 #: menuedit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuedit.xhp\n"
 "par_idN105A7\n"
@@ -11032,6 +11326,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Converts the selected query to a view. The original quer
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Teisendab valitud päringu vaateks. Algne päring jääb andmebaasifaili ja lisavaade genereeritakse andmebaasiserveris. Andmebaasile vaate lisamiseks peab kasutajal olema kirjutusõigus.</ahelp>"
 
 #: menuedit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuedit.xhp\n"
 "par_idN105AA\n"
@@ -11104,6 +11399,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Avab alammenüü.</ahelp>"
 
 #: menuedit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuedit.xhp\n"
 "par_idN105E5\n"
@@ -11141,7 +11437,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F3\n"
 "help.text"
 msgid "Advanced Properties"
-msgstr "Laiendatud omadused"
+msgstr "Täpsemad omadused"
 
 #: menuedit.xhp
 msgctxt ""
@@ -11184,6 +11480,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Salvesta"
 
 #: menufile.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menufile.xhp\n"
 "par_idN105C4\n"
@@ -11304,6 +11601,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Salvesta"
 
 #: menufilesave.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menufilesave.xhp\n"
 "par_idN1054B\n"
@@ -11320,6 +11618,7 @@ msgid "Create New Directory"
 msgstr "Loo uus kataloog"
 
 #: menufilesave.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menufilesave.xhp\n"
 "par_idN10568\n"
@@ -11336,6 +11635,7 @@ msgid "Up One Level"
 msgstr "Taseme võrra üles"
 
 #: menufilesave.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menufilesave.xhp\n"
 "par_idN10583\n"
@@ -11520,6 +11820,7 @@ msgid "Folder"
 msgstr "Kaust"
 
 #: menuinsert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuinsert.xhp\n"
 "par_idN1060F\n"
@@ -11593,6 +11894,7 @@ msgid "Table Filter"
 msgstr "Tabeli filter"
 
 #: menutools.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menutools.xhp\n"
 "par_id3153252\n"
@@ -11837,6 +12139,7 @@ msgid "Document Information"
 msgstr "Dokumendi info"
 
 #: menuview.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuview.xhp\n"
 "par_idN105BC\n"
@@ -11853,6 +12156,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
 #: menuview.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuview.xhp\n"
 "par_idN105C3\n"
@@ -11877,6 +12181,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Refreshes the tables. </ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Värskendab tabeleid.</ahelp>"
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -11885,6 +12190,7 @@ msgid "Migrate Macros"
 msgstr "Makrode üleviimine"
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "bm_id6009095\n"
@@ -11893,6 +12199,7 @@ msgid "<bookmark_value>wizards;macros (Base)</bookmark_value>         <bookmark_
 msgstr "<bookmark_value>nõustajad;makrod (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>makrode üleviimise nõustaja (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>makrod;uue lisamine (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>makrode üleviimine (Base)</bookmark_value>"
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "hd_id0112200902353472\n"
@@ -11901,6 +12208,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp\">Migrate M
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp\">Makrode üleviimine</link>"
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "par_id0112200902353466\n"
@@ -11909,6 +12217,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">The Database Document Macro Migration Wizard moves exist
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Andmebaasi dokumendi makrode üleviimise nõustaja abil saab vana Base’i faili alamdokumentides olevaid makrosid uue Base’i faili makrode talletamise alasse teisaldada.</ahelp>"
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "par_id0224200911454780\n"
@@ -11917,6 +12226,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose a location and file name to
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali uue andmebaasifaili salvestamiseks asukohta ja faili nimi. Vaikimisi pannakse uuele failile sama nimi kui vanal failil ja vana fail nime muudetakse, lisades sellele sõna \"backup\" (varukoopia).</ahelp>"
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "par_id022420091145472\n"
@@ -11925,6 +12235,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The list shows all changes that we
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Loendis kuvatakse kõik andmebaasifailis tehtud muudatused.</ahelp>"
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "par_id0112200902353542\n"
@@ -11933,6 +12244,7 @@ msgid "Previously, macros have been allowed to reside only in the text sub-docum
 msgstr "Varem sai makrosid talletada vaid vormide ja aruannete tekstivormingus alamdokumentides. Nüüd saab makrosid talletada ka Base’i failis. See tähendab, et Base’i failis olevaid makrosid saab kutsuda faili mis tahes alamkomponendist: vormist ja aruandest ning tabeli, päringu ja relatsioonide koostamise või tabeliandmete vaatest."
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "par_id0112200903075865\n"
@@ -11941,6 +12253,7 @@ msgid "However, it is technically not possible to store macros both in a Base fi
 msgstr "Tehnilistel põhjustel ei saa makrosid siiski korraga nii Base’i failis kui ka selle alamdokumentides talletada. Seega tuleb juhul, kui soovid Base’i failile mõne uue makro lisada ja samal ajal ka kõik alamdokumentides olevad makrod alles jätta, olemasolevad makrod Base’i faili makrode talletamise alasse teisaldada."
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "par_id0112200903075830\n"
@@ -11949,6 +12262,7 @@ msgid "The Database Document Macro Migration Wizard can move the macros up into
 msgstr "Andmebaasi dokumendi makrode üleviimise nõustaja abil saab makrod Base’i faili talletusalasse teisaldada. Seejärel saad makrod üle vaadata ja neid vajaduse korral muuta."
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "par_id0112200903075951\n"
@@ -11957,6 +12271,7 @@ msgid "For example, it is possible that macros from the sub-documents had the sa
 msgstr "Näiteks on võimalik, et alamdokumentidest pärit makrodel on sama mooduli ja makro nimi. Pärast makrode ühisesse talletusalasse teisaldamist tuleb neile anda ainulaadsed nimed. Seda ei saa teha nõustaja."
 
 #: migrate_macros.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "migrate_macros.xhp\n"
 "par_id0112200903075915\n"
@@ -11997,6 +12312,7 @@ msgid "User name"
 msgstr "Kasutajanimi"
 
 #: password.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.xhp\n"
 "par_idN10551\n"
@@ -12013,6 +12329,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Parool"
 
 #: password.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.xhp\n"
 "par_idN1056C\n"
@@ -12029,6 +12346,7 @@ msgid "Remember password till end of session"
 msgstr "Parool jäetakse meelde seansi lõpuni"
 
 #: password.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.xhp\n"
 "par_idN10587\n"
@@ -12053,6 +12371,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\">Query Wiza
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\">Päringu loomise nõustaja</link>"
 
 #: querywizard00.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard00.xhp\n"
 "par_idN1055C\n"
@@ -12261,6 +12580,7 @@ msgid "Match all of the following"
 msgstr "Sobivad kõik järgnevad"
 
 #: querywizard03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard03.xhp\n"
 "par_idN105B2\n"
@@ -12274,9 +12594,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055C\n"
 "help.text"
 msgid "Match any of the following"
-msgstr "Sobib suvaline järgnevaist"
+msgstr "Sobib iga järgnev"
 
 #: querywizard03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard03.xhp\n"
 "par_idN105BF\n"
@@ -12357,6 +12678,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\">Query Wiza
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\">Päringu loomise nõustaja - Üksikasjad või ülevaade</link>"
 
 #: querywizard04.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard04.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -12365,6 +12687,7 @@ msgid "Specifies whether to display all records of the query, or only the result
 msgstr "Määrab kindlaks, kas kuvatakse kõik päringu kirjed või ainult liitfunktsioonide tulemused."
 
 #: querywizard04.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard04.xhp\n"
 "par_idN10556\n"
@@ -12405,6 +12728,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show only results of aggregate functions.</ahe
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali ainult liitfunktsioonide tulemuste näitamiseks.</ahelp>"
 
 #: querywizard04.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard04.xhp\n"
 "par_idN105D7\n"
@@ -12450,7 +12774,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E7\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: querywizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -12466,7 +12790,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F1\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: querywizard04.xhp
 msgctxt ""
@@ -12501,6 +12825,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\">Query Wiza
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\">Päringu loomise nõustaja - Rühmitamine</link>"
 
 #: querywizard05.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard05.xhp\n"
 "par_idN10556\n"
@@ -12549,6 +12874,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\">Query Wiza
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\">Päringu loomise nõustaja - Rühmitamistingimused</link>"
 
 #: querywizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard06.xhp\n"
 "par_idN10556\n"
@@ -12565,6 +12891,7 @@ msgid "Match all of the following"
 msgstr "Sobivad kõik järgnevad"
 
 #: querywizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard06.xhp\n"
 "par_idN1055D\n"
@@ -12581,6 +12908,7 @@ msgid "Match any of the following"
 msgstr "Sobib suvaline järgnevaist"
 
 #: querywizard06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard06.xhp\n"
 "par_idN10564\n"
@@ -12661,6 +12989,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\">Query Wiza
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\">Päringu loomise nõustaja - Aliased</link>"
 
 #: querywizard07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querywizard07.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -12821,6 +13150,7 @@ msgid "Press <item type=\"keycode\">Shift-F1</item> and point with the mouse at
 msgstr "Sisestuskasti nõuannete kuvamiseks vajuta <item type=\"keycode\">Shift-F1</item> ja osuta hiirekursoriga sisestuskastile."
 
 #: rep_datetime.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_datetime.xhp\n"
 "par_id393078\n"
@@ -12837,6 +13167,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a format to display the dat
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali kuupäeva kuvamise vorming.</ahelp>"
 
 #: rep_datetime.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_datetime.xhp\n"
 "par_id8718832\n"
@@ -12861,6 +13192,7 @@ msgid "Click OK to insert the field."
 msgstr "Välja lisamiseks klõpsa Sobib."
 
 #: rep_datetime.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_datetime.xhp\n"
 "par_id4320810\n"
@@ -12877,6 +13209,7 @@ msgid "Report Builder"
 msgstr "Aruandekoostaja"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "bm_id1614429\n"
@@ -12893,6 +13226,7 @@ msgid "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_
 msgstr "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\">Aruandekoostaja</link></variable>"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id5248573\n"
@@ -12901,12 +13235,13 @@ msgid "The Report Builder is a tool to create your own database reports. Unlike
 msgstr "Tööriista Aruandekoostaja abil saad luua omaenda andmebaasiaruandeid. Erinevalt <link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Aruande loomise nõustajast</link> saad aruandekoosataja abil koostada just sellise aruande, nagu soovid. Koostatav aruanne on Writeri dokument, mida saab ka redigeerida."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7128818\n"
 "help.text"
 msgid "To use the Report Builder, the Report Builder component must be installed. In addition, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Aruandekoostaja kasutamiseks tuleb installida Aruandekoostaja laiendus. Lisaks tuleb installida ka Java töökeskkonna (JRE) tarkvara ja see tarkvara %PRODUCTNAME’is valida."
 
 #: rep_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -12917,6 +13252,7 @@ msgid "To install the JRE software"
 msgstr "JRE tarkvara paigaldamiseks"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id4515823\n"
@@ -12925,14 +13261,16 @@ msgid "The Report Builder requires an installed Java Runtime Environment (JRE)."
 msgstr "Aruandekoostaja kasutamiseks peab olema installitud Java töökeskkond (JRE)."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id4044312\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\">Advanced</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Vali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\">Java</link>."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id1369060\n"
@@ -12941,6 +13279,7 @@ msgid "Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on install
 msgstr "Oota umbes üks minut, kuni %PRODUCTNAME kogub andmeid süsteemi installitud Java-tarkvara kohta."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id860927\n"
@@ -12949,6 +13288,7 @@ msgid "If a recent JRE version is found on your system, you see an entry in the
 msgstr "Kui süsteemist leitaks hiljutine JRE versioon, näed loendis vastavat kirjet."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id8581804\n"
@@ -12957,6 +13297,7 @@ msgid "Click the option button in front of the entry to enable this JRE version
 msgstr "Et lubada selle JRE versiooni kasutamist %PRODUCTNAME’is, klõpsa kirje ees oleval raadionupul."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7730033\n"
@@ -12965,12 +13306,13 @@ msgid "Ensure that <emph>Use a Java runtime environment</emph> is enabled."
 msgstr "Veendu, et valik <emph>Java töökeskkonna kasutamine lubatud</emph> on lubatud."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id6317636\n"
 "help.text"
 msgid "If no JRE version is found on your system, open your web browser and download the JRE software from <link href=\"http://www.java.com\">http://www.java.com</link>. Install the JRE software. Then restart %PRODUCTNAME and open <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced again."
-msgstr ""
+msgstr "Kui arvutist JRE versiooni ei leita, ava veebibrauser ja laadi JRE-tarkvara alla saidilt <link href=\"http://www.java.com\">http://www.java.com</link>. Installi JRE-tarkvara. Seejärel taaskäivita %PRODUCTNAME ja vali uuesti <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: rep_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -12981,6 +13323,7 @@ msgid "To open the Report Builder"
 msgstr "Aruandekoostaja avamiseks"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id9076509\n"
@@ -12989,6 +13332,7 @@ msgid "Open a Base file or create a new database. The database must contain at l
 msgstr "Ava olemasolev Base’i fail või loo uus andmebaas. Andmebaas peab sisaldama vähemalt ühte tabelit, milles on vähemalt üks andmeväli ja primaarvõtmeväli."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7050691\n"
@@ -13005,6 +13349,7 @@ msgid "The Report Builder window opens."
 msgstr "Avaneb aruandekoostaja aken."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id8283639\n"
@@ -13021,6 +13366,7 @@ msgid "On the right you see the Properties window with the property values of th
 msgstr "Paremal on omaduste aken, kus kuvatakse parajasti valitud objekti omaduste väärtusi."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id2100589\n"
@@ -13029,6 +13375,7 @@ msgid "The left part of the Report Builder window shows the Report Builder view.
 msgstr "Aruandekoostaja akna vasakul küljel kuvatakse vaade Aruandekoostaja, mis on algselt jagatud kolmeks (ülalt alla):"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id5022125\n"
@@ -13037,6 +13384,7 @@ msgid "<emph>Page Header</emph> - drag control fields with fixed text into the P
 msgstr "<emph>Lehekülje päis</emph> - lohista püsitekstiga juhtelementide välju lehekülje päisealasse;"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id6844386\n"
@@ -13045,6 +13393,7 @@ msgid "<emph>Detail</emph> - drag and drop database fields into the Detail area"
 msgstr "<emph>Detailid</emph> - lohista andmebaasi välju alasse Detailid;"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7018646\n"
@@ -13053,6 +13402,7 @@ msgid "<emph>Page Footer</emph> - drag control fields with fixed text into the P
 msgstr "<emph>Lehekülje jalus</emph> - lohista püsitekstiga juhtelementide välju lehekülje jalusesse."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id5857112\n"
@@ -13061,6 +13411,7 @@ msgid "To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Foote
 msgstr "Täiendava <emph>Aruande päise</emph> ja <emph>Aruande jaluse</emph> ala sisestamiseks vali <item type=\"menuitem\">Redigeerimine - Lisa aruande päis või jalus</item>. Need alad sisaldavad teksti, mis kuvatakse kogu aruande alguses ja lõpus."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id6042664\n"
@@ -13069,6 +13420,7 @@ msgid "Click the \"-\" icon in front of an area name to collapse that area to on
 msgstr "Et ahendada vaates Aruandekoostaja kuvatav ala üheks reaks, klõpsa ala nime ees ikoonil \"-\". Miinusmärgiga ikoon muutub nüüd ikooniks \"+\", millel klõpsates saab ala taas laiendada."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id1589098\n"
@@ -13077,6 +13429,7 @@ msgid "You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the
 msgstr "Andmebaasi välju saab lisada, lohistades neid alasse Detailid. Vt jaotis \"Väljade lisamiseks aruandesse\" allpool."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id1278420\n"
@@ -13093,6 +13446,7 @@ msgid "To connect the report to a database table"
 msgstr "Aruande ühendamine andmebaasi tabeliga"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id2218390\n"
@@ -13101,6 +13455,7 @@ msgid "Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and
 msgstr "Nihuta hiirekursor vaatele Omadused. Seal kuvatakse kaks kaarti: Üldine ja Andmed."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7771538\n"
@@ -13117,6 +13472,7 @@ msgid "Select the table for that you want to create the report."
 msgstr "Vali tabel, mille põhjal soovid aruannet koostada."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7996459\n"
@@ -13125,6 +13481,7 @@ msgid "After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box."
 msgstr "Pärast tabeli valimist vajuta kastist Sisu väljumiseks tabeldusklahvi (Tab)."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id2531815\n"
@@ -13141,6 +13498,7 @@ msgid "To insert fields into the report"
 msgstr "Väljade lisamiseks aruandesse"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id4503921\n"
@@ -13149,6 +13507,7 @@ msgid "The Add Field window helps you to insert the table entries in the report.
 msgstr "Akna Lisa väli abil saad tabeli kirjeid aruandesse sisestada. Akna avamiseks klõpsa tööriistariba ikoonil Lisa väli."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id4051026\n"
@@ -13157,6 +13516,7 @@ msgid "Drag and drop the field names one by one from the Add Field window into t
 msgstr "Lohista väljad ükshaaval aknast Lisa väli aruande alasse Detailid. Paiguta väljad oma soovi kohaselt. Väljade joondamiseks kasuta tööriistariba ikoone."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id3397320\n"
@@ -13165,6 +13525,7 @@ msgid "It is not possible to overlap the fields. If you drop a table field on th
 msgstr "Väljade kattumine pole võimalik. Tabeli välja lohistamisel alasse Detailid, sisestatakse ka silt ja tekstikast."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id3059785\n"
@@ -13253,6 +13614,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a vertical line to the cur
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lisab aktiivsesse alasse püstjoone.</ahelp>"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id0409200922242612\n"
@@ -13261,6 +13623,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to re
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kahandab valitud sektsiooni, eemaldades tühja ruumi ülalt ja alt.</ahelp>"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id0409200922242617\n"
@@ -13269,6 +13632,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to re
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kahandab valitud sektsiooni, eemaldades tühja ruumi ülalt.</ahelp>"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id0409200922242661\n"
@@ -13277,6 +13641,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shrinks the selected section to re
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kahandab valitud sektsiooni, eemaldades tühja ruumi alt.</ahelp>"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id1511581\n"
@@ -13293,6 +13658,7 @@ msgid "To execute a report"
 msgstr "Aruande väljastamiseks"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id8286385\n"
@@ -13301,6 +13667,7 @@ msgid "Click the Execute Report icon<image id=\"img_id3380230\" src=\"cmd/sc_exe
 msgstr "Klõpsa tööriistariba ikoonil Väljasta aruanne<image id=\"img_id3380230\" src=\"cmd/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3380230\">Ikoon</alt></image>."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id2354197\n"
@@ -13309,6 +13676,7 @@ msgid "A Writer document opens and shows the report you have created, which cont
 msgstr "Avanevas Writeri dokumendis kuvatakse loodud aruanne, mis sisaldab kõiki sisestatud andmebaasitabeli väärtusi."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id2485122\n"
@@ -13325,6 +13693,7 @@ msgid "To edit a report"
 msgstr "Aruande redigeerimiseks"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id9636524\n"
@@ -13333,6 +13702,7 @@ msgid "First decide if you want to edit the generated report, which is a static
 msgstr "Esmalt otsusta, kas soovid redigeerida loodud aruannet, mis on staatiline Writeri dokument, või vaadet Aruandekoostaja ning genereerida seejärel uuel kujundusel põhineva aruande."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id5941648\n"
@@ -13341,6 +13711,7 @@ msgid "The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, cli
 msgstr "Writeri dokument avaneb kirjutuskaitstult. Dokumendi redigeerimiseks klõpsa standardtööriistariba käsul Faili muutmine<image id=\"img_id8237556\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id8237556\">Ikoon</alt></image>."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id8307138\n"
@@ -13349,6 +13720,7 @@ msgid "If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its p
 msgstr "Aruandekoostaja vaate redigeerimiseks võid muuta selle omadusi."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7138889\n"
@@ -13357,6 +13729,7 @@ msgid "Click in the Details area. Then in the Properties window, change some pro
 msgstr "Klõpsa alas Detailid. Seejärel muuda aknas Omadused mõnda omadust (nt taustavärvi)."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id9869380\n"
@@ -13365,6 +13738,7 @@ msgid "After finishing, click the Execute Report icon<image id=\"Graphic2\" src=
 msgstr "Pärast seda klõpsa uue aruande loomiseks ikoonil Väljasta aruanne<image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_\">Ikoon</alt></image>."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id12512\n"
@@ -13381,6 +13755,7 @@ msgid "Sorting the report"
 msgstr "Aruande sortimine"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id2626422\n"
@@ -13389,6 +13764,7 @@ msgid "Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report
 msgstr "Sortimata ja rühmitamata kirjed sisestatakse aruandesse sellises järjestuses, nagu nad andmebaasist toodi."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id1743827\n"
@@ -13397,6 +13773,7 @@ msgid "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon<imag
 msgstr "Ava vaade Aruandekoostaja ning klõpsa tööriistariba ikoonil Sortimine ja rühmitamine<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Ikoon</alt></image>. Avaneb dialoog <link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\">Sortimine ja rühmitamine</link>."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id4331797\n"
@@ -13421,6 +13798,7 @@ msgid "Grouping"
 msgstr "Rühmitamine"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id399182\n"
@@ -13429,6 +13807,7 @@ msgid "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon<imag
 msgstr "Ava vaade Aruandekoostaja ning klõpsa tööriistariba ikoonil Sortimine ja rühmitamine<image id=\"Graphic21\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_\">Ikoon</alt></image>. Avaneb dialoog <link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\">Sortimine ja rühmitamine</link>."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7588732\n"
@@ -13437,6 +13816,7 @@ msgid "In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a gr
 msgstr "Kastis Rühmad ava loendikast Rühma päis ja vali rühma päise kuvamine."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id95828\n"
@@ -13445,6 +13825,7 @@ msgid "Click the Add Field icon<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\
 msgstr "Akna Lisa väli avamiseks klõpsa ikoonil Lisa väli<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_\">Ikoon</alt></image>."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id5675527\n"
@@ -13461,6 +13842,7 @@ msgid "Execute the report. The report shows the grouped records."
 msgstr "Väljasta aruanne. Aruanne näitab rühmitatud kirjeid."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7599108\n"
@@ -13477,6 +13859,7 @@ msgid "Updating and printing your data"
 msgstr "Andmete värskendamine ja printimine"
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id3394573\n"
@@ -13485,6 +13868,7 @@ msgid "When you insert some new data or edit data in the table, a new report wil
 msgstr "Uute andmete lisamisel või tabelis olevate andmete redigeerimisel kuvatakse uues aruandes värskendatud andmed."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id7594225\n"
@@ -13493,6 +13877,7 @@ msgid "Click the Reports icon<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/repo
 msgstr "Klõpsa ikoonil Aruanded<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id4678487\">Ikoon</alt></image> ja siis topeltklõpsa viimati salvestatud aruandel. Luuakse uus värskendatud andmeid sisaldav Writeri dokument."
 
 #: rep_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_main.xhp\n"
 "par_id8147221\n"
@@ -13533,6 +13918,7 @@ msgid "You can open the Report Navigator window of the <link href=\"text/shared/
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\">Aruandekoostaja</link> aruandenavigaatori akna avamiseks vali <item type=\"menuitem\">Vaade - Aruandenavigaator</item>."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id1111484\n"
@@ -13541,6 +13927,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">The Report Navigator reveals the structure of the report
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Aruandenavigaator näitab aruande struktuuri. Navigaatori abil saab aruandesse funktsioone lisada.</ahelp>"
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id8314157\n"
@@ -13557,6 +13944,7 @@ msgid "To enter functions to the report"
 msgstr "Funktsioonide lisamiseks aruandesse"
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id5091708\n"
@@ -13565,6 +13953,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">In the context menu of the Report Navigator, you see the
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Aruandenavigaatori kontekstimenüüs on samad käsud kui aruandekoostaja vaates, kuid lisaks on seal käsud funktsioonide kustutamiseks ja uute funktsioonide loomiseks.</ahelp>"
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id9449446\n"
@@ -13581,6 +13970,7 @@ msgid "See <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Database\">Wiki page
 msgstr "<link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Database\">Wiki-leht Base'i kohta</link> sisaldab täiendavat abi seoses aruande funktsioonidega."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "hd_id311593\n"
@@ -13597,6 +13987,7 @@ msgid "Open the Report Navigator."
 msgstr "Ava aruandenavigaator."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id5391399\n"
@@ -13605,6 +13996,7 @@ msgid "Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost.
 msgstr "Ava kirje Rühmad ja rühm, kus soovid kulusid arvestada."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id6989654\n"
@@ -13613,6 +14005,7 @@ msgid "The group has a sub entry called functions."
 msgstr "Rühmas on alamkirje nimega \"funktsioonid\"."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id1803643\n"
@@ -13621,6 +14014,7 @@ msgid "Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to cre
 msgstr "Funkktsioonide kirje kontekstimenüü (paremklõpsuga)ning määra, et soovid luua uue funktsiooni, ja vali see."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id868251\n"
@@ -13629,6 +14023,7 @@ msgid "In the property browser you see the function."
 msgstr "Omaduste aknas kuvatakse funktsioon."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id6247749\n"
@@ -13645,6 +14040,7 @@ msgid "In the initial value enter 0."
 msgstr "Sisesta algväärtuseks 0."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id1569261\n"
@@ -13653,6 +14049,7 @@ msgid "Now you can insert a text field and bind it to your [CostCalc] (appears i
 msgstr "Nüüd saad sisestada tekstivälja ja siduda selle funktsiooniga [CostCalc] (kuvatakse andmevälja loendikastis)."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id9256874\n"
@@ -13661,6 +14058,7 @@ msgid "Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [f
 msgstr "Võimalik, et pead algväärtuseks määrama välja väärtuse, nt [field]."
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id4601886\n"
@@ -13669,6 +14067,7 @@ msgid "If there are blank fields in the cost column, use the following formula t
 msgstr "Kui kuluveerus on tühje välju, kasuta järgmist valemit, et asendada tühjade väljade sisu nulliga:"
 
 #: rep_navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_navigator.xhp\n"
 "par_id1754509\n"
@@ -13789,6 +14188,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Show Number on First Page</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Esimese lehekülje numbri kuvamine</ahelp>"
 
 #: rep_pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_pagenumbers.xhp\n"
 "par_id8257087\n"
@@ -13797,6 +14197,7 @@ msgid "Select the format for the page numbers, either \"Page N\" or \"Page N of
 msgstr "Vali leheküljenumbrite vorminguks kas \"Lehekülg N\" või \"Lehekülg N / M\", kus N tähistab aktiivse lehekülje numbrit ja M aruande lehekülgede koguarvu."
 
 #: rep_pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_pagenumbers.xhp\n"
 "par_id3479415\n"
@@ -13805,6 +14206,7 @@ msgid "Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Fo
 msgstr "Vali leheküljenumbrite kuvamiseks lehekülje päise- või jalusealas."
 
 #: rep_pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4441663\n"
@@ -13813,6 +14215,7 @@ msgid "Select an alignment. By default the page numbers are centered between the
 msgstr "Vali joondus. Vaikimisi joondatakse leheküljenumbrid vasaku ja parema veerise suhtes keskele. Saad numbrivälja vasakule või paremale joondada. Kui soovid, et leheküljenumbrid asetseksid paaritute lehekülgede vasakus servas ja paaris lehekülgede paremas servas, vali säte Sees. Kui soovid eelmainitule vastupidist joondust, vali säte Väljas."
 
 #: rep_pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_pagenumbers.xhp\n"
 "par_id3012176\n"
@@ -13821,6 +14224,7 @@ msgid "When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no h
 msgstr "Nupul OK klõpsamisel lisatakse leheküljenumbrite jaoks andmeväli. Kui päise- ega jaluseala veel pole, siis see luuakse."
 
 #: rep_pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_pagenumbers.xhp\n"
 "par_id8532670\n"
@@ -13829,6 +14233,7 @@ msgid "You can click the data field and drag to another position within the same
 msgstr "Andmeväljal klõpsates saad selle sama ala piires teise kohta lohistada. Väljade omadusi saab muuta ka aknas Omadused."
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -13869,6 +14274,7 @@ msgid "On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <em
 msgstr "Aruandekoostaja esimesel käivitamisel kuvab omaduste aken kaarti <emph>Andmed</emph> kogu aruande jaoks."
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id9895931\n"
@@ -13877,6 +14283,7 @@ msgid "Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside th
 msgstr "Vali sisuloendist tabel ja seejärel vajuta tabeldusklahvi (Tab) või klõpsa väljaspool sisestuskasti, et sellest väljuda."
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id3587145\n"
@@ -13885,6 +14292,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">The Add Field window is shown automatically when you hav
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Pärast kastist Sisu tabeli valimist ja kastist väljumist kuvatakse automaatselt aken Lisa väli. Võid klõpsata ka tööriistariba ikoonil Lisa väli või valida <item type=\"menuitem\">Vaade - Lisa väli</item>.</ahelp>"
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id6993926\n"
@@ -13901,6 +14309,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">To display the Data or General tab page for the whole re
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kaartide Andmed või Üldine kuvamiseks kogu aruande kohta vali Redigeerimine - Vali aruanne.</ahelp>"
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id1768852\n"
@@ -13909,6 +14318,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Groups are kept together by page o
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vaikimis hoitakse rühmad lehe või veeru kaupa koos. Pead tegema ka valiku Hoitakse koos.</ahelp>"
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id6304818\n"
@@ -13917,6 +14327,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies in which context the pag
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab kindlaks, millises kontekstis lehekülje päis prinditakse: kas kõigil lehekülgedel või neil lehekülgedel, kus pole aruande päist ega jalust.</ahelp>"
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id401623\n"
@@ -13933,6 +14344,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies to print repeated values
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab, et prinditakse korduvad väärtused.</ahelp>"
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id7022003\n"
@@ -14013,6 +14425,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Force New Page specifies whether t
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Uue lehekülje loomine määrab, kas aktiivne sektsioon ja/või järgnev sektsioon prinditakse uuele leheküljele.</ahelp>"
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id6164433\n"
@@ -14021,6 +14434,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">New Row Or Column specifies, for a
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Uus rida või veerg määrab mitme veeruga paigutuse korral, kas aktiivne sektsioon ja/või järgnev sektsioon prinditakse uuele leheküljele.</ahelp>"
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id7405011\n"
@@ -14029,6 +14443,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keep Together specifies to print t
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hoitakse koos määrab, et juhul kui aktiivne objekt ei mahu aktiivsele leheküljele, prinditakse see alates järgmise lehekülje ülaosast.</ahelp>"
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id1536606\n"
@@ -14037,6 +14452,7 @@ msgid "Insert some data fields into the Detail area, or insert other control fie
 msgstr "Lisa alasse Detailid andmevälju või muid juhtelementide välju mis tahes alasse. Lisatud välja valimisel saab selle omadusi seada aknas Omadused."
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id9631641\n"
@@ -14045,6 +14461,7 @@ msgid "For a Label field, you can change the displayed text in the Label input b
 msgstr "Väljal Silt kuvatavat teksti saab muuta sisestuskastis Silt."
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id7749565\n"
@@ -14101,6 +14518,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vert. Alignment</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Püstjoondus</ahelp>"
 
 #: rep_prop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id1593676\n"
@@ -14133,6 +14551,7 @@ msgid "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_
 msgstr "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\">Sortimine ja rühmitamine</link></variable>"
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id3068636\n"
@@ -14141,6 +14560,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">In the Sorting and Grouping dialog of <link href=\"text/
 msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\">Aruandekoostaja</link> dialoogis Sortimine ja rühmitamine saad valida aruandes sorditavad väljad ja väljad, mis rühma moodustamiseks koos hoitakse.</ahelp> Kui rühmitad aruannet kindla välja alusel, hoitakse kõiki kirjeid, millel on sama väärtus mis sellel väljal, ühes rühmas koos."
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id876186\n"
@@ -14149,6 +14569,7 @@ msgid "The Groups box shows the fields in an order from top to bottom. You can s
 msgstr "Kastis Rühmad kuvatakse väljad suunaga ülalt alla. Loendis oleva välja üles- või allapoole liigutamiseks vali soovitud väli ja klõpsa nupul Nihuta üles või Nihuta alla."
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id3939634\n"
@@ -14157,6 +14578,7 @@ msgid "The sorting and grouping will be applied in the order of the list from to
 msgstr "Sortimist ja rühmitamist rakendatakse loendi järjestuses suunaga ülalt allla."
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id599688\n"
@@ -14221,6 +14643,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select to create a new group on ea
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali uue rühma loomiseks iga väärtuse või muu omaduse muutumisel.</ahelp>"
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id0409200922142041\n"
@@ -14229,6 +14652,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the selected field from th
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Eemaldab valitud välja loendist.</ahelp>"
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id3405560\n"
@@ -14237,6 +14661,7 @@ msgid "By default a new group is created on every changed value of a record from
 msgstr "Vaikimisi luuakse uus rühm iga valitud väljal oleva kirjega võrreldes muutunud väärtuse korral. Sõltuvalt välja tüübist saab seda omadust muuta."
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id3409527\n"
@@ -14245,6 +14670,7 @@ msgid "For fields of type Text, you can select Prefix Characters and enter a num
 msgstr "Tekstiväljade korral saab valida prefiksimärgid ja sisestada allolevasse kasti märkide arvu n. Kirjed, mis on n arvu algusmärkide puhul identsed, hoitakse rühmana koos."
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id7112338\n"
@@ -14253,6 +14679,7 @@ msgid "For fields of type Date/Time, you can group the records by the same year,
 msgstr "Kuupäeva- ja kellaajaväljade korral saab kirjeid rühmitada aasta, kvartali, kuu, nädala, päeva, tunni või minuti alusel. Lisaks saab määrata nädalate ja tundide intervalli: intervall \"2 nädalat\" rühmitab andmed kahenädalastesse rühmadesse, intervall \"12 tundi\" aga poolepäevastesse rühmadesse."
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id2855616\n"
@@ -14277,6 +14704,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the level of detail by whic
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sisesta detailide tase, mille järgi rühm hoitakse koos samal leheküljel.</ahelp>"
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id2091433\n"
@@ -14285,6 +14713,7 @@ msgid "When you specify to keep together some records on the same page, you have
 msgstr "Kui määrad, et samu kirjeid hoitakse samal leheküljel koos, on sul kolm valikut:"
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id5092318\n"
@@ -14293,6 +14722,7 @@ msgid "No - page boundaries are not taken into account."
 msgstr "Ei – lehekülje piirjooni ei võeta arvesse."
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id9312417\n"
@@ -14301,6 +14731,7 @@ msgid "Whole Group - prints the group header, detail section, and group footer o
 msgstr "Kogu rühm – prindib rühma päise ja jaluse ning detailide sektsiooni samale leheküljele."
 
 #: rep_sort.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rep_sort.xhp\n"
 "par_id9089022\n"
@@ -14490,7 +14921,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10574\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: tablewizard02.xhp
 msgctxt ""
@@ -14506,7 +14937,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057B\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: tablewizard02.xhp
 msgctxt ""
@@ -14645,6 +15076,7 @@ msgid "Auto-increment statement"
 msgstr "Automaatselt kasvamise lause"
 
 #: tablewizard02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablewizard02.xhp\n"
 "par_id6706747\n"
@@ -14661,6 +15093,7 @@ msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 msgstr "CREATE TABLE \"tabel1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #: tablewizard02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablewizard02.xhp\n"
 "par_id4846949\n"
@@ -15005,6 +15438,7 @@ msgid "Open database object"
 msgstr "Ava andmebaasiobjekt"
 
 #: toolbars.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbars.xhp\n"
 "par_idN10558\n"
@@ -15021,6 +15455,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Redigeeri"
 
 #: toolbars.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbars.xhp\n"
 "par_idN10573\n"
@@ -15077,6 +15512,7 @@ msgid "Open database object"
 msgstr "Ava andmebaasiobjekt"
 
 #: toolbars.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbars.xhp\n"
 "par_idN105C8\n"
@@ -15093,6 +15529,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Redigeeri"
 
 #: toolbars.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbars.xhp\n"
 "par_idN105E3\n"
@@ -15149,6 +15586,7 @@ msgid "Open database object"
 msgstr "Ava andmebaasiobjekt"
 
 #: toolbars.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbars.xhp\n"
 "par_idN10638\n"
@@ -15165,6 +15603,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Redigeeri"
 
 #: toolbars.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbars.xhp\n"
 "par_idN10653\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 95673507cb3..1c473c20738 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -51,13 +51,14 @@ msgid "How to simplify your work using samples and templates"
 msgstr "Kuidas näidete ja mallide kasutamise abil tööd lihtsustada"
 
 #: aaa_start.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aaa_start.xhp\n"
 "par_id3144436\n"
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing <emph>File - New - </emph><emph>Templates</emph>, or press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-iga tuleb kaasa mitmeid näidisdokumente ja kasutamisvalmis malle. Nende kasutamiseks vali <emph>Fail - Uus - </emph><link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"Mallid ja dokumendid\"><emph>Mallid ja dokumendid</emph></link> või vajuta Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N."
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -552,6 +553,7 @@ msgid "$[officename] supports some assistive technology tools like screen magnif
 msgstr "$[officename] toetab teatud hõlbustusvahendeid, näiteks ekraani suurendamise tarkvara, ekraanilt lugejaid ja visuaalseid klaviatuure. Enamik vahendeid suhtleb $[officename]'iga Java(TM) Access Bridge tarkvara vahendusel, mis omakorda kasutab Java töökeskkonda kuuluvat Java Accessibility API-t."
 
 #: assistive.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistive.xhp\n"
 "par_id8847010\n"
@@ -792,6 +794,7 @@ msgid "When you are typing and notice that a text has just been automatically co
 msgstr "Kui märkad kirjutamise ajal, et tekst on automaatselt muudetud hüperlingiks, vajuta vorminduse tühistamiseks <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z."
 
 #: autocorr_url.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorr_url.xhp\n"
 "par_id3149235\n"
@@ -1213,6 +1216,7 @@ msgid "<bookmark_value>tables in text; defining borders</bookmark_value><bookmar
 msgstr "<bookmark_value>tekstitabelid; ääriste määramine</bookmark_value><bookmark_value>arvutustabelid; ääriste määramine</bookmark_value><bookmark_value>äärised; tabelites</bookmark_value><bookmark_value>raamid; ümber tabelite</bookmark_value><bookmark_value>määramine; tabeli äärised</bookmark_value>"
 
 #: border_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_table.xhp\n"
 "hd_id3155805\n"
@@ -1303,6 +1307,7 @@ msgid "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to
 msgstr "Vali väljal <emph>Kasutaja määratud</emph> servad, millele soovid äärist rakendada. Äärise sisse- või väljalülitamiseks klõpsa eelvaateala vastaval piirkonnal."
 
 #: border_table.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_table.xhp\n"
 "par_id31594132\n"
@@ -1395,6 +1400,7 @@ msgid "This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the
 msgstr "See töötab ainult siis, kui kursor asub lahtris, mitte aga sisestusribal. Esmalt tuleb lahtril teha topeltklõps ja seejärel asetada kursor tavalise klõpsuga kohta, kuhu soovid reavahetust lisada."
 
 #: breaking_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "breaking_lines.xhp\n"
 "par_id0509200914160968\n"
@@ -1510,13 +1516,14 @@ msgid "How to change the title of the current document"
 msgstr "Kuidas muuta aktiivse dokumendi tiitlit"
 
 #: change_title.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_title.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Valides <emph>Fail - Omadused</emph> avatakse dialoog <emph>Omadused</emph>."
 
 #: change_title.xhp
 msgctxt ""
@@ -1537,13 +1544,14 @@ msgid "Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph
 msgstr "Sisesta uus tiitel tekstikasti <emph>Tiitel</emph> ja klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: change_title.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_title.xhp\n"
 "par_id3163802\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Document Properties</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Omadused\">Omadused</link>"
 
 #: chart_axis.xhp
 msgctxt ""
@@ -1595,7 +1603,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart."
-msgstr "Diagrammi ümber ilmub hall piirjoon ning menüüribale tekivad käsud diagrammi objektide redigeerimiseks."
+msgstr "Diagrammi ümber tekib hall raam ja menüüriba sisaldab nüüd diagrammi objektide redigeerimise käske."
 
 #: chart_axis.xhp
 msgctxt ""
@@ -1650,6 +1658,7 @@ msgid "<bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_valu
 msgstr "<bookmark_value>diagrammid; tekstuuriga tulbad</bookmark_value><bookmark_value>tekstuurid; diagrammi tulpadel</bookmark_value><bookmark_value>lisamine; tekstuurid diagrammi tulpadele</bookmark_value>"
 
 #: chart_barformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chart_barformat.xhp\n"
 "hd_id3149798\n"
@@ -1677,6 +1686,7 @@ msgid "Enter edit mode by double-clicking on the chart."
 msgstr "Sisene topeltklõpsuga diagrammil redigeerimisrežiimi."
 
 #: chart_barformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chart_barformat.xhp\n"
 "par_id3149182\n"
@@ -1686,6 +1696,7 @@ msgid "Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this ser
 msgstr "Klõpsa tulbajadas suvalisel tulbal, mida soovid redigeerida. Kõik selle jada tulbad on nüüd valitud."
 
 #: chart_barformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chart_barformat.xhp\n"
 "par_id720847\n"
@@ -2107,7 +2118,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode."
-msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>. Dokumendis klõpsa diagrammi redigeerimise režiimist väljumiseks alal väljaspool diagrammi."
+msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>. Diagrammi redigeerimise režiimist väljumiseks klõpsa dokumendis kuhugi mujale."
 
 #: chart_title.xhp
 msgctxt ""
@@ -2127,6 +2138,7 @@ msgid "Collaboration"
 msgstr "Koostöö"
 
 #: collab.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "collab.xhp\n"
 "bm_id4459669\n"
@@ -2135,6 +2147,7 @@ msgid "<bookmark_value>sharing documents</bookmark_value><bookmark_value>collabo
 msgstr "<bookmark_value>dokumentide jagamine</bookmark_value><bookmark_value>koostöö</bookmark_value><bookmark_value>faili lukustamine koostööga</bookmark_value><bookmark_value>lukus dokumendid</bookmark_value>"
 
 #: collab.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "collab.xhp\n"
 "hd_id130008\n"
@@ -2175,6 +2188,7 @@ msgid "Collaboration in Calc"
 msgstr "Koostöö Calc'is"
 
 #: collab.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "collab.xhp\n"
 "par_id4411145\n"
@@ -2487,6 +2501,7 @@ msgid "User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dial
 msgstr "Kasutaja A näeb dialoogi, mis ütleb, et dokument on lukustatud. Dialoog pakub järgnevaid võimalusi: dokumendi avamine kirjutuskaitstuna, dokumendi koopia avamine redigeerimiseks ja avamisest loobumine."
 
 #: collab.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "collab.xhp\n"
 "hd_id29349651\n"
@@ -2495,6 +2510,7 @@ msgid "User access permissions and sharing documents"
 msgstr "Kasutaja ligipääsuõigused ja dokumentide jagamine"
 
 #: collab.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "collab.xhp\n"
 "par_id11746571\n"
@@ -2503,6 +2519,7 @@ msgid "Some conditions must be met on operating systems with a user permission m
 msgstr "Kasutaja õigustehaldusega operatsioonisüsteemides peavad olema täidetud mõned tingimused."
 
 #: collab.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "collab.xhp\n"
 "par_id25775931\n"
@@ -2511,6 +2528,7 @@ msgid "The shared file needs to reside in a location which is accessible by all
 msgstr "Jagatud fail peab olema asukohas, millele on ligipääs kõigil kaastöötajatel."
 
 #: collab.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "collab.xhp\n"
 "par_id90496531\n"
@@ -2519,6 +2537,7 @@ msgid "The file permissions for both the document and the corresponding lock fil
 msgstr "Dokumendi ja vastava lukustusfaili failiõigused peavad olema määratud nii, et kõik kaastöötajad saavad faile luua, kustutada ja muuta."
 
 #: collab.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "collab.xhp\n"
 "par_id71864981\n"
@@ -2532,7 +2551,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4263740\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Save As</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Salvesta kui\">Salvesta kui</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Salvesta kui</link>"
 
 #: configure_overview.xhp
 msgctxt ""
@@ -2788,6 +2807,7 @@ msgid "To copy a cell range into a text document, select the cell range in the s
 msgstr "Lahtrivahemiku kopeerimiseks tekstidokumenti vali lehel lahtrivahemik ja kasuta seejärel lõikepuhvrit või lohistamist lahtrite lisamiseks tekstidokumenti. Sinna tekib OLE-objekt, mida saab vajaduse korral edasi redigeerida."
 
 #: copytable2application.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copytable2application.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
@@ -2797,6 +2817,7 @@ msgid "If you drag cells to the normal view of a presentation document, the cell
 msgstr "Kui lohistad lahtrid esitluse dokumendi tavavaatesse, lisatakse lahtrid sinna OLE-objektina. Kui lohistad lahtrid liigendusvaatesse, moodustab iga lahter liigendusvaate rea."
 
 #: copytable2application.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copytable2application.xhp\n"
 "par_id3148538\n"
@@ -3158,13 +3179,14 @@ msgid "Registering An Existing Address Book Manually"
 msgstr "Olemasoleva aadressiraamatu käsitsi registreerimine"
 
 #: data_addressbook.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "data_addressbook.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "Vali <emph>Fail - Mallid - Aadressiraamatu allikas</emph>. Ilmub dialoog <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Mallid: aadressiraamatu omistamine\"><emph>Mallid: aadressiraamatu omistamine</emph></link>."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -3176,6 +3198,7 @@ msgid "In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book
 msgstr "Vali liitkastis <emph>Andmeallikas</emph> süsteemis leiduv aadressiraamat või andmeallikas, mida soovid kasutada aadressiraamatuna."
 
 #: data_addressbook.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "data_addressbook.xhp\n"
 "par_id3149669\n"
@@ -3378,6 +3401,7 @@ msgid "Executing SQL Commands"
 msgstr "SQL-lausete täitmine"
 
 #: data_enter_sql.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "data_enter_sql.xhp\n"
 "bm_id3152801\n"
@@ -3437,6 +3461,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - SQL</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - SQL</emph>."
 
 #: data_enter_sql.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "data_enter_sql.xhp\n"
 "par_id3151176\n"
@@ -3446,6 +3471,7 @@ msgid "Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id=\"img_id31
 msgstr "Klõpsa ikoonil <emph>Koosta päring SQL-vaates</emph> <image id=\"img_id3154071\" src=\"cmd/sc_dbnewquerysql.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"><alt id=\"alt_id3154071\">Ikoon</alt></image> or"
 
 #: data_enter_sql.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "data_enter_sql.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -3464,6 +3490,7 @@ msgid "In the <emph>Query</emph> window, choose <emph>View - Switch Design View
 msgstr "Vali <emph>päringuaknas</emph> <emph>Vaade - Lülita koostamisvaade sisse/välja</emph>. Redigeeri SQL-lauset."
 
 #: data_enter_sql.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "data_enter_sql.xhp\n"
 "par_id3152460\n"
@@ -3473,6 +3500,7 @@ msgid "Click the <emph>Run</emph> icon <image id=\"img_id3152886\" src=\"cmd/sc_
 msgstr "Klõpsa ikoonil <emph>Käivita</emph> <image id=\"img_id3152886\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152886\">Ikoon</alt></image>. Päringu tulemus kuvatakse ülemises aknas."
 
 #: data_enter_sql.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "data_enter_sql.xhp\n"
 "par_id3149298\n"
@@ -5304,6 +5332,7 @@ msgid "About Digital Signatures"
 msgstr "Teave digiallkirjade kohta"
 
 #: digital_signatures.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digital_signatures.xhp\n"
 "bm_id7430951\n"
@@ -5392,6 +5421,7 @@ msgid "Whenever someone changes something in the document, this change breaks th
 msgstr "Kui keegi peaks midagi dokumendis muutma, siis muudab see digiallkirja kehtetuks. Pärast muutmist ei öelda mitte kusagil, et tegemist on originaaldokumendiga."
 
 #: digital_signatures.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digital_signatures.xhp\n"
 "par_id2008200911381426\n"
@@ -5400,6 +5430,7 @@ msgid "The result of the signature validation is displayed in the status bar and
 msgstr "Allkirja valideerimise tulemus kuvatakse olekuribal ja dialoogis Digiallkiri. ODF-dokumendis võivad olla mitme dokumendi ja makro allkirjad. Kui ühe allkirjaga esineb probleem, siis kantakse selle ühe allkirja valideerimise tulemus üle kõigile allkirjadele. See tähendab, et kui leidub kümme kehtivat allkirja ja üks kehtetu allkiri, siis olekuribal ja dialoogi olekuväljal tähistatakse allkiri kehtetuna."
 
 #: digital_signatures.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digital_signatures.xhp\n"
 "par_id0821200911571878\n"
@@ -5488,6 +5519,7 @@ msgid "Signatures and software versions"
 msgstr "Allkirjad ja tarkvaraversioonid"
 
 #: digital_signatures.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digital_signatures.xhp\n"
 "par_id0821200910191747\n"
@@ -5496,6 +5528,7 @@ msgid "The signing of contents got changed with OpenOffice.org 3.2 and StarOffic
 msgstr "Sisu allkirjastamine on versioonis OpenOffice.org 3.2 ja StarOffice 9.2 erinev. Nüüd allkirjastatakse kogu failide sisu, välja arvatud allkirjafail ise (META-INF/documentsignatures.xml)."
 
 #: digital_signatures.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digital_signatures.xhp\n"
 "par_id0821200910191774\n"
@@ -5504,6 +5537,7 @@ msgid "When you sign a document with OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2 or a l
 msgstr "Kui allkirjastad dokumendi OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2 või hilisemas versioonis ja avad selle dokumendi tarkvara varasemas versioonis, kuvatakse allkiri kehtetuna. Tarkvara varasemates versioonides loodud allkirjad tähistatakse uuemas tarkvaras laadimisel tähisega \"vaid mõned dokumendiosad on allkirjastatud\"."
 
 #: digital_signatures.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digital_signatures.xhp\n"
 "par_id2008200911583098\n"
@@ -5784,6 +5818,7 @@ msgid "Applying Digital Signatures"
 msgstr "Digiallkirjade rakendamine"
 
 #: digitalsign_send.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digitalsign_send.xhp\n"
 "bm_id7430951\n"
@@ -5792,6 +5827,7 @@ msgid "<bookmark_value>signing documents with digital signatures</bookmark_value
 msgstr "<bookmark_value>dokumentide allkirjastamine digiallkirjadega</bookmark_value>      <bookmark_value>digiallkirjad; hankimine/haldamine/rakendamine</bookmark_value>"
 
 #: digitalsign_send.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digitalsign_send.xhp\n"
 "hd_id344248\n"
@@ -5928,6 +5964,7 @@ msgid "You see again the Digital Signatures dialog, where you can add more certi
 msgstr "Kui kõik õnnestus, siis näed uuesti digiallkirjade dialoogi, milles saad vajadusel veel allkirju lisada. Allkirjade faili salvestamiseks klõpsa \"Sobib\"."
 
 #: digitalsign_send.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digitalsign_send.xhp\n"
 "par_idN106C3\n"
@@ -5936,6 +5973,7 @@ msgid "A signed document shows an icon <image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecur
 msgstr "Allkirjastatud dokumendi olekuribal on kuvatud ikoon <image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id262764\">Ikoon</alt></image>. Sertifikaadi vaatamiseks topeltklõpsa olekuriba ikoonil."
 
 #: digitalsign_send.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digitalsign_send.xhp\n"
 "par_id2008200911381426\n"
@@ -5976,6 +6014,7 @@ msgid "Apply the signature as described above for documents."
 msgstr "Lisa allkiri, nagu ülalpool dokumentide kohta kirjeldatud."
 
 #: digitalsign_send.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "digitalsign_send.xhp\n"
 "par_idN106F5\n"
@@ -7447,6 +7486,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Send - Document as E-mail</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Fail - Saatmine - Dokument e-kirjana</emph>."
 
 #: email.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "email.xhp\n"
 "par_id3153127\n"
@@ -7481,6 +7521,7 @@ msgid "Error Report Tool"
 msgstr "Tõrkeraportite saatmise rakendus"
 
 #: error_report.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "error_report.xhp\n"
 "bm_id3150616\n"
@@ -7498,6 +7539,7 @@ msgid "<variable id=\"error_report\"><link href=\"text/shared/guide/error_report
 msgstr "<variable id=\"error_report\"><link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\" name=\"Tõrkeraportite saatmise rakendus\">Tõrkeraportite saatmise rakendus</link></variable>"
 
 #: error_report.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "error_report.xhp\n"
 "par_id3153345\n"
@@ -7525,6 +7567,7 @@ msgid "Starting the Error Report Tool"
 msgstr "Tõrkeraportite saatmise rakenduse käivitamine"
 
 #: error_report.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "error_report.xhp\n"
 "par_id3149811\n"
@@ -8306,6 +8349,7 @@ msgid "Fontwork For Graphical Text Art"
 msgstr "Teksti kujundamine ilukirjaga"
 
 #: fontwork.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
 "bm_id3696707\n"
@@ -8314,6 +8358,7 @@ msgid "<bookmark_value>graphical text art</bookmark_value>      <bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>graafiliselt kujundatud tekst</bookmark_value>      <bookmark_value>kujundus; fondid</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, vt ilukirja</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, vt ilukirja</bookmark_value>      <bookmark_value>Ilukiri</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstiefektid</bookmark_value>      <bookmark_value>efektid; ilukirja ikoonid</bookmark_value>      <bookmark_value>tekst; ilukirja ikoonid</bookmark_value>      <bookmark_value>ruumilise teksti loomine</bookmark_value>      <bookmark_value>pööramine;ruumiline tekst</bookmark_value>      <bookmark_value>redigeerimine;ilukirja objektid</bookmark_value>      <bookmark_value>lisamine;ilukirja objektid</bookmark_value>"
 
 #: fontwork.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
 "par_idN1066D\n"
@@ -8338,6 +8383,7 @@ msgid "To create a Fontwork object"
 msgstr "Ilukirja objekti loomine"
 
 #: fontwork.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
 "par_id0202200911373965\n"
@@ -8346,6 +8392,7 @@ msgid "If you don't see the Drawing toolbar or the Fontwork toolbar, choose <ite
 msgstr "Kui joonistusriba või ilukirja tööriistariba pole kuvatud, vali tööriistariba lubamiseks <item type=\"menuitem\">Vaade - Tööriistariba</item>."
 
 #: fontwork.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
 "par_idN1069C\n"
@@ -8354,6 +8401,7 @@ msgid "On the <emph>Drawing</emph> toolbar or on the <emph>Fontwork</emph> toolb
 msgstr "Klõpsa <emph>joonistusribal</emph> või tööriistaribal <emph>Ilukiri</emph> ikoonil <emph>Ilukirja galerii</emph>.<image id=\"img_id7040009\" src=\"cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id7040009\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: fontwork.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
 "par_id3149761\n"
@@ -8371,6 +8419,7 @@ msgid "In the <emph>Fontwork Gallery</emph> dialog, select a Fontwork style and
 msgstr "Vali <emph>ilukirja galeriist</emph> sobilik ilukirja stiil ja klõpsa Sobib."
 
 #: fontwork.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
 "par_idN10755\n"
@@ -8411,6 +8460,7 @@ msgid "To edit a Fontwork object"
 msgstr "Ilukirja objekti redigeerimine"
 
 #: fontwork.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
 "par_idN106B5\n"
@@ -8491,6 +8541,7 @@ msgid "To edit more Fontwork attributes"
 msgstr "Ilukirja omaduste põhjalikum redigeerimine"
 
 #: fontwork.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
 "par_idN108D1\n"
@@ -8523,6 +8574,7 @@ msgid "Inserting and Editing Buttons"
 msgstr "Nuppude lisamine ja redigeerimine"
 
 #: formfields.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formfields.xhp\n"
 "bm_id3149798\n"
@@ -8531,6 +8583,7 @@ msgid "<bookmark_value>command buttons, see push buttons</bookmark_value>      <
 msgstr "<bookmark_value>käsunupud, vt nuppe</bookmark_value>      <bookmark_value>juhtelemendid;dokumentidele lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>lisamine;nupud</bookmark_value>      <bookmark_value>klahvid;nuppude lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>nupud;nuppude lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>klahvid, vt nuppe</bookmark_value>      <bookmark_value>nupud;dokumentidele lisamine</bookmark_value>"
 
 #: formfields.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formfields.xhp\n"
 "hd_id3149798\n"
@@ -9188,6 +9241,7 @@ msgid "Change the URL of a hyperlink as follows"
 msgstr "Hüperlingi URL-i muutmine"
 
 #: hyperlink_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlink_edit.xhp\n"
 "par_id3150503\n"
@@ -9369,6 +9423,7 @@ msgid "When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whet
 msgstr "Hüperlinke lisades tuleb arvestada kaht tegurit: kas need salvestatakse suhteliste või absoluutsetena ja kas fail on olemas või mitte."
 
 #: hyperlink_rel_abs.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlink_rel_abs.xhp\n"
 "par_id3147008\n"
@@ -9378,6 +9433,7 @@ msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNA
 msgstr "Vali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - Üldine\"><emph>Laadimine ja salvestamine - Üldine</emph></link> ja määra väljal <emph>Salvesta URL-id suhtelistena</emph>, kas $[officename] loob <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"suhtelised või absoluutsed hüperlingid\">suhtelised või absoluutsed hüperlingid</link>. Suhteline linkimine on võimalik vaid siis, kui töökohaks olev dokument ja lingi sihtkoht asuvad ühel kettal."
 
 #: hyperlink_rel_abs.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlink_rel_abs.xhp\n"
 "par_id3145382\n"
@@ -9449,6 +9505,7 @@ msgid "Adding Clickable Hotspots to Images"
 msgstr "Klõpsatavate piirkondade lisamine piltidele"
 
 #: imagemap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemap.xhp\n"
 "bm_id3150502\n"
@@ -9457,6 +9514,7 @@ msgid "<bookmark_value>ImageMap; editor</bookmark_value>      <bookmark_value>ed
 msgstr "<bookmark_value>hüperpilt; redaktor</bookmark_value>     <bookmark_value>redaktorid; hüperpildi redaktor</bookmark_value>     <bookmark_value>pildid; hüperpilt</bookmark_value>     <bookmark_value>pildid; hüperpilt</bookmark_value>     <bookmark_value>tulipunktid</bookmark_value>     <bookmark_value>URL; piltides</bookmark_value>"
 
 #: imagemap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemap.xhp\n"
 "par_idN10631\n"
@@ -10080,6 +10138,7 @@ msgid "To create a rectangle, click the rectangle icon and move your cursor to t
 msgstr "Ristküliku loomiseks klõpsa ristkülikuikoonile ja vii kursor dokumendis kohta, kus peab asuma ristküliku üks nurk. Klõpsa ning lohista hiirenuppu all hoides kursor kohta, kus peab asuma ristküliku vastasnurk. Hiirenupu vabastamisega lisataksegi ristkülik dokument. See on valitud ning sa võid kohe kontekstimenüü abil selle omadusi muutma asuda."
 
 #: insert_graphic_drawit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_drawit.xhp\n"
 "par_id3149164\n"
@@ -10089,6 +10148,7 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">To draw multipl
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Mitme sama tüüpi objekti joonistamiseks tee ikoonil topeltklõps.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Mitme sama tüüpi objekti joonistamiseks tee ikoonil topeltklõps.</caseinline><defaultinline>Joonista mitu sama tüüpi objekti. Klõpsa dokumendis kursorit nihutamata objektide joonistamise lõpetamiseks.</defaultinline></switchinline>"
 
 #: insert_graphic_drawit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_drawit.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
@@ -10115,6 +10175,7 @@ msgid "To scale the objects, first select them by clicking on them with the sele
 msgstr "Objektide skaleerimiseks vali need kõigepealt, klõpsates neil valikutööriistaga. Seejärel näed objekti ümber kaheksat pidet. Üht neljast nurgapidemest lohistades jääb vastasnurk paigale, ülejäänud kolm nurka aga liiguvad kaasa. Mõnda külgpidet lohistades jääb vastaskülg paigale."
 
 #: insert_graphic_drawit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_drawit.xhp\n"
 "par_id224616\n"
@@ -10132,6 +10193,7 @@ msgid "To move draw objects, first select them. To select more than one object,
 msgstr "Objektide liigutamiseks tuleb need kõigepealt valida. Mitme objekti valimiseks hoia klõpsamise ajal all Shift-klahvi. Tekstiobjektide valimiseks tuleb klõpsata täpselt nende servale. Lohista objektid hiirenuppu all hoides uude kohta."
 
 #: insert_graphic_drawit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_drawit.xhp\n"
 "par_id7199316\n"
@@ -10140,6 +10202,7 @@ msgid "To move a draw object using the keyboard, first select the object, then p
 msgstr "Joonistusobjektide klaviatuuri abil nihutamiseks vali esmalt objekt ja seejärel vajuta nooleklahvi. Nihutamise sammu vähendamiseks hoia nooleklahvi vajutamisel all klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>."
 
 #: insert_graphic_drawit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_drawit.xhp\n"
 "par_id7133399316\n"
@@ -10148,6 +10211,7 @@ msgid "To enter text to be a part of a graphics object, select the object and st
 msgstr "Teksti sisestamiseks pildiobjekti osana vali objekt ja alusta teksti sisestamist. Teksti sisestamise lõpetamiseks klõpsa väljaspool objekti. Teksti redigeerimiseks topeltklõpsa objekti sees."
 
 #: insert_graphic_drawit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_drawit.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
@@ -10475,6 +10539,7 @@ msgid "document"
 msgstr "dokument"
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3153252\n"
@@ -10699,6 +10764,7 @@ msgid "Spacebar: switches from selection of the current row and cancellation of
 msgstr "Tühikuklahv: lülitab aktiivse rea valiku ja kõigi valikute tühistamise vahel, välja arvatud siis, kui aktiivne lahter on redigeerimisrežiimis."
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3147396\n"
@@ -10708,6 +10774,7 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinli
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+tühikuklahv: vahetus praeguse rea valiku ja selle valiku tühistamise vahel."
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3149488\n"
@@ -10825,6 +10892,7 @@ msgid "Selecting objects"
 msgstr "Objektide valimine"
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3148993\n"
@@ -10870,6 +10938,7 @@ msgid "Use the arrow keys to move the selected object by one grid resolution uni
 msgstr "Nooleklahvidega saab valitud objekti liigutada ühe alusvõrgu sammu võrra."
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3145619\n"
@@ -10942,6 +11011,7 @@ msgid "Enter the handle edit mode with <switchinline select=\"sys\"><caseinline
 msgstr "Sisene pidemete redigeerimise režiimi klahvidega <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab."
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3150940\n"
@@ -11632,7 +11702,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row"
-msgstr "Nool üles või nool alla: liikumine tabelis ühe rea võrra üles või alla"
+msgstr "Nool üles või Nool alla: tabeli kerimine ühe rea võrra üles või alla"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -11641,7 +11711,7 @@ msgctxt ""
 "110\n"
 "help.text"
 msgid "Page Up or Page Down: scroll table down or up one page"
-msgstr "PageUp või PageDown: liikumine tabelis ühe lehekülje võrra üles või alla"
+msgstr "PageUp või PageDown: tabeli kerimine ühe lehekülje võrra üles või alla"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -11857,6 +11927,7 @@ msgid "Printing Address Labels"
 msgstr "Aadressisiltide printimine"
 
 #: labels_database.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labels_database.xhp\n"
 "bm_id3147399\n"
@@ -11883,6 +11954,7 @@ msgid "Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> d
 msgstr "Vali dialoogi <emph>Sildid</emph> avamiseks <emph>Fail - Uus - Sildid</emph>."
 
 #: labels_database.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labels_database.xhp\n"
 "par_id3150084\n"
@@ -11892,6 +11964,7 @@ msgid "On the <emph>Labels</emph> tab page, select the format of the label sheet
 msgstr "Vali kaardilehel <emph>Sildid</emph> sildilehtede vorming, millele soovid printida."
 
 #: labels_database.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labels_database.xhp\n"
 "par_id0130200903370863\n"
@@ -11900,6 +11973,7 @@ msgid "Choose the database and table from which to get the data."
 msgstr "Vali andmebaas ja tabel, kust andmed võetakse."
 
 #: labels_database.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labels_database.xhp\n"
 "par_id013020090337089\n"
@@ -11908,6 +11982,7 @@ msgid "Select a database field of which you want to print the contents. Click th
 msgstr "Vali andmebaasiväli, mille sisu soovid printida. Klõpsa andmebaasivälja väljale Sildi tekst lisamiseks vasaknoolenupul."
 
 #: labels_database.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labels_database.xhp\n"
 "par_id0130200903370930\n"
@@ -11916,6 +11991,7 @@ msgid "Continue to select and insert database fields if you want more fields on
 msgstr "Kui soovid igale sildile rohkem välju, jätka andmebaasiväljade valimist ja lisamist. Vajuta uue rea sisestamiseks klahvi Enter ja sisesta suvalised tähed fikseeritud teksti lisamiseks."
 
 #: labels_database.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labels_database.xhp\n"
 "par_id0130200903370924\n"
@@ -11932,6 +12008,7 @@ msgid "Click <emph>New Document</emph>."
 msgstr "Klõpsa nupul <emph>Uus dokument</emph>."
 
 #: labels_database.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labels_database.xhp\n"
 "par_id3148685\n"
@@ -11941,6 +12018,7 @@ msgid "When you see the label document, you might want to temporarily enable <it
 msgstr "Kui sildidokument on kuvatud, peaksid võib-olla ajutiselt keelama <item type=\"menuitem\">Vaade - Väljade nimed</item>. See kuvab väljad veidi nähtavamalt, nii et saad sildi sisu lihtsamalt korraldada ja redigeerida."
 
 #: labels_database.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labels_database.xhp\n"
 "par_id3148484\n"
@@ -11950,6 +12028,7 @@ msgid "You can save and/or print the label document."
 msgstr "Saad sildidokumendi salvestada ja/või printida."
 
 #: labels_database.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labels_database.xhp\n"
 "par_id8476821\n"
@@ -12329,6 +12408,7 @@ msgid "Adding More UI Languages"
 msgstr "Täiendavate kasutajaliidese keelte paigaldamine"
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id9852901\n"
@@ -12337,6 +12417,7 @@ msgid "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled
 msgstr "Sulge %PRODUCTNAME (ka kiirkäivitaja, kui see sisse lülitatud on)."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id3791925\n"
@@ -12345,6 +12426,7 @@ msgid "Run %PRODUCTNAME installer, choose Modify, then select the language that
 msgstr "Käivita %PRODUCTNAME'i paigaldusprogramm, vali Muuda ja seejärel vali rühmas Lisakeelte pakett keel, milles soovid paigaldada."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id9852903\n"
@@ -12353,6 +12435,7 @@ msgid "If you use %PRODUCTNAME packages maintaned by your Linux distribution, fo
 msgstr "Kui kasutad %PRODUCTNAME'i pakette, mida haldab Linuxi süsteem, järgi allpool toodud juhiseid."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id9852902\n"
@@ -12361,6 +12444,7 @@ msgid "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled
 msgstr "Sulge %PRODUCTNAME (ka kiirkäivitaja, kui see sisse lülitatud on)."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id3791926\n"
@@ -12369,6 +12453,7 @@ msgid "Open your favourite package manager, look for %PRODUCTNAME language packs
 msgstr "Ava sobiv paketihaldur, otsi %PRODUCTNAME'i keelepakke ja paigalda keeled, mida soovid kasutada."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id9852904\n"
@@ -12377,6 +12462,7 @@ msgid "If you downloaded %PRODUCTNAME packages from the main %PRODUCTNAME Web si
 msgstr "Kui laadisid %PRODUCTNAME'i paketid alla %PRODUCTNAME'i põhiveebisaidilt, järgi allpool toodud juhiseid."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id2216559\n"
@@ -12401,6 +12487,7 @@ msgid "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled
 msgstr "Sulge %PRODUCTNAME (ka kiirkäivitaja, kui see sisse lülitatud on)."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id3791924\n"
@@ -12409,6 +12496,7 @@ msgid "Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages ac
 msgstr "Paigalda keelepakk. Paki tar.gz-tüüpi fail lahti ja paigalda pakid platvormi tavameetodi järgi."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id221655a\n"
@@ -12417,6 +12505,7 @@ msgid "Open your Web browser and enter <link href=\"http://www.libreoffice.org/d
 msgstr "Ava veebibrauser ja sisesta <link href=\"http://www.libreoffice.org/download/\">http://www.libreoffice.org/download/</link>"
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id7869503\n"
@@ -12425,6 +12514,7 @@ msgid "Select and download the correct language pack for your version of %PRODUC
 msgstr "Vali ja laadi alla kasutatavale %PRODUCTNAME'i versioonile vastav keelepakk."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id9852905\n"
@@ -12433,6 +12523,7 @@ msgid "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled
 msgstr "Sulge %PRODUCTNAME (ka kiirkäivitaja, kui see sisse lülitatud on)."
 
 #: language_select.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id3791927\n"
@@ -14498,6 +14589,7 @@ msgid "Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats"
 msgstr "Dokumentide vaikimisi salvestamine Microsoft Office'i vormingutesse"
 
 #: ms_user.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ms_user.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
@@ -14507,6 +14599,7 @@ msgid "Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRO
 msgstr "Vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - Üldine\">Laadimine ja salvestamine - Üldine</link></emph>."
 
 #: ms_user.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ms_user.xhp\n"
 "par_id3148453\n"
@@ -14839,6 +14932,7 @@ msgid "<variable id=\"numbering_stop\"><link href=\"text/shared/guide/numbering_
 msgstr "<variable id=\"numbering_stop\"><link href=\"text/shared/guide/numbering_stop.xhp\" name=\"Üksikute lõikude täppide ja nummerduse väljalülitamine\">Üksikute lõikude täppide ja nummerduse väljalülitamine</link></variable>"
 
 #: numbering_stop.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_stop.xhp\n"
 "par_id0202200910470118\n"
@@ -15111,6 +15205,7 @@ msgid "Select or click the text or object that you want to apply the formatting
 msgstr "Vali tekst või objekt (või klõpsa sõnal või objektil), millele vormindust kopeerida tahad."
 
 #: paintbrush.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paintbrush.xhp\n"
 "par_idN10716\n"
@@ -15335,6 +15430,7 @@ msgid "The available options depend on the contents of the clipboard."
 msgstr "Saadaolevad võimalused sõltuvad lõikepuhvri sisust."
 
 #: pasting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pasting.xhp\n"
 "hd_id3144547360\n"
@@ -15737,6 +15833,7 @@ msgid "Click one of the following settings options:"
 msgstr "Vali üks järgnevatest võimalustest:"
 
 #: print_faster.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_faster.xhp\n"
 "par_idN106D9\n"
@@ -15745,6 +15842,7 @@ msgid "<emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing
 msgstr "<emph>Printerile</emph><emph> - </emph>määrab andmete vähendamise sätted printimisel otse printeris"
 
 #: print_faster.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_faster.xhp\n"
 "par_idN106E2\n"
@@ -15801,6 +15899,7 @@ msgid "Protecting Content in %PRODUCTNAME"
 msgstr "Sisu kaitsmine %PRODUCTNAME'is"
 
 #: protection.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "bm_id3150620\n"
@@ -16604,12 +16703,13 @@ msgid "<bookmark_value>changes; navigating</bookmark_value>        <bookmark_val
 msgstr ""
 
 #: redlining_navigation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "redlining_navigation.xhp\n"
 "par_id3153880\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"redlining_navigation\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_navigation.xhp\" name=\"Navigating Changes\">Navigating Changes</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"redlining_enter\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_enter.xhp\" name=\"Muudatuste salvestamine\">Muudatuste salvestamine</link></variable>"
 
 #: redlining_navigation.xhp
 msgctxt ""
@@ -16823,6 +16923,7 @@ msgid "Scripting %PRODUCTNAME"
 msgstr "Skriptimine %PRODUCTNAME'is"
 
 #: scripting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scripting.xhp\n"
 "bm_id5277565\n"
@@ -16943,6 +17044,7 @@ msgid "Open any scripting language entry to see the available scripts. Select a
 msgstr "Ava mõni skriptimiskeele kirje, et näha olemasolevaid skripte. Vali mõni skript."
 
 #: scripting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scripting.xhp\n"
 "par_idN10770\n"
@@ -16951,6 +17053,7 @@ msgid "A list of the script functions appears in the <emph>Commands</emph> list
 msgstr "Skripti funktsioonide loend kuvatakse loendiväljal <emph>Käsud</emph>. Vali funktsioon."
 
 #: scripting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scripting.xhp\n"
 "par_idN10778\n"
@@ -16999,6 +17102,7 @@ msgid "Open any scripting language entry to see the available scripts. Select an
 msgstr "Ava mõni skriptimiskeele kirje, et näha olemasolevaid skripte. Vali mõni skript."
 
 #: scripting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scripting.xhp\n"
 "par_idN10A69\n"
@@ -17921,7 +18025,7 @@ msgctxt ""
 "355\n"
 "help.text"
 msgid "Change to the {install_path}/program directory."
-msgstr "Liigu kataloogi {install_path}/program."
+msgstr "Mine kataloogi {install_path}/program."
 
 #: spadmin.xhp
 msgctxt ""
@@ -18005,6 +18109,7 @@ msgid "If these characters including the telephone number are not printed, activ
 msgstr "Kui neid märke, kaasa arvatud telefoninumber, ei tule printida, lülita kaardil <emph>Käsk</emph> sektsioonis <emph>Omadused</emph> sisse valik <emph>Faksinumber eemaldatakse väljatrükist</emph>. Kui dokumenti pole telefoninumbrit sisestatud, ilmub väljatrüki järel dialoog, mis seda pärib."
 
 #: spadmin.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spadmin.xhp\n"
 "par_id3154196\n"
@@ -18156,40 +18261,44 @@ msgid "You can define a document template for each $[officename] module. The fol
 msgstr "Dokumendimalli saab määrata igale $[officename]'i komponendile. Järgnevalt kirjeldatakse, kuidas seda teha tekstidokumentide puhul."
 
 #: standard_template.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "standard_template.xhp\n"
 "par_id3145748\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Save the document by choosing<emph> File</emph> -<emph> Save As Template</emph>and saving the document in the <emph>My Templates</emph> category."
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta dokument käsuga<emph> Fail</emph> -<emph> Mallid - Salvesta </emph>kategooriasse <emph>Minu mallid</emph>."
 
 #: standard_template.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "standard_template.xhp\n"
 "par_id3154011\n"
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Vali <emph>Fail - Uus - Andmebaas</emph>."
 
 #: standard_template.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "standard_template.xhp\n"
 "par_id3145799\n"
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click <emph>My Templates</emph> in the list. You will see the user-defined templates in the user directory specified under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>. Select the template you have just saved."
-msgstr ""
+msgstr "Tee vasakul loendis topeltklõps kirjel <emph>Minu mallid</emph>. Kuvatakse kasutaja määratud mallid kasutaja kataloogis, mis on määratud dialoogis <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Asukohad</emph>. Vali äsja salvestatud mall ja ava kontekstimenüü või ava nupu <emph>Käsud</emph> alammenüü."
 
 #: standard_template.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "standard_template.xhp\n"
 "par_id3146901\n"
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Set as default</emph>. The next time you open a new text document, the new document will be based on the new default template."
-msgstr ""
+msgstr "Vali <emph>Säti vaikimisi malliks</emph>. Kui nüüd edaspidi avad uue tekstidokumendi, võetakse selle aluseks sinu uus vaikimisi mall."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
@@ -18219,13 +18328,14 @@ msgid "Templates in the Template Folder"
 msgstr "Mallid mallikataloogis"
 
 #: standard_template.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "standard_template.xhp\n"
 "par_id3146918\n"
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "You can save a new template with <emph>File - Save As Template</emph> or by selecting \"Template\" file type in any Save dialog. Save the template in the user directory specified under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Paths</emph> to be able to access the template from within the <emph>File - New - Templates</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Uue malli salvestamiseks vali <emph>Fail - Mallid - Salvesta</emph> või suvalises salvestusdialoogis failitüüp \"Mall\". Salvesta mall dialoogis <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Asukohad</emph> määratud kasutajakataloogis, et mallile oleks ligipääs dialoogi <emph>Fail - Uus - Mallidest ja dokumentidest</emph> kaudu."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
@@ -19012,6 +19122,7 @@ msgid "Start Center"
 msgstr "Käivitusaken"
 
 #: startcenter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "bm_id0820200802500562\n"
@@ -19165,6 +19276,7 @@ msgid "On the horizontal ruler you can see the tab stops for the current paragra
 msgstr "Rõhtsal joonlaual on näha aktiivse lõigu tabelduskohad. Kui soovid tabelduskohti muuta, tuleks kõigepealt selgeks teha, kui suures ulatuses soovid neid muuta:"
 
 #: tabs.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabs.xhp\n"
 "par_id9434492\n"
@@ -19409,6 +19521,7 @@ msgid "Changing the Defaults"
 msgstr "Vaikeväärtuste muutmine"
 
 #: tabs.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabs.xhp\n"
 "par_id3151059\n"
@@ -19684,6 +19797,7 @@ msgid "Press <item type=\"keycode\">Ctrl+A</item> to select the whole text."
 msgstr "Kogu teksti valimiseks vajuta <item type=\"keycode\">Ctrl+A</item>."
 
 #: undo_formatting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo_formatting.xhp\n"
 "par_idN10643\n"
@@ -19716,6 +19830,7 @@ msgid "Press <item type=\"keycode\">Ctrl+A</item> to select the whole text."
 msgstr "Kogu teksti valimiseks vajuta <item type=\"keycode\">Ctrl+A</item>."
 
 #: undo_formatting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo_formatting.xhp\n"
 "par_idN106F0\n"
@@ -19748,6 +19863,7 @@ msgid "Press <item type=\"keycode\">Ctrl+A</item> to select the whole text."
 msgstr "Kogu teksti valimiseks vajuta <item type=\"keycode\">Ctrl+A</item>."
 
 #: undo_formatting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo_formatting.xhp\n"
 "par_idN1075E\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 1c092d434b1..d70f965a00d 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-11 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -244,13 +244,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"User Data\">User
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Isikuandmed\">Isikuandmed</link>"
 
 #: 01010100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010100.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/OptUserPage\">Use this tab page to enter or edit user data.</ahelp> Some of the data may have already been entered by the user when installing $[officename]."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/OptUserPage\">Sellel kaardil saab sisestada ja redigeerida kasutaja andmeid.</ahelp> Mõned andmed võivad olla kasutaja poolt sisestatud juba $[officename]'i paigaldamise ajal."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\">Sellel kaardil saab sisestada ja redigeerida kasutaja andmeid.</ahelp> Mõned andmed võivad olla kasutaja poolt sisestatud juba $[officename]'i paigaldamise ajal."
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -304,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/company\">Type the name of your company in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/company\">Sisesta sellele väljale oma töökoha ettevõtte nimi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -322,7 +323,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/firstname\">Type your first name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/firstname\">Sisesta oma eesnimi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -340,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/lastname\">Type your last name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/lastname\">Sisesta oma perekonnanimi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -358,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/shortname\">Type your initials.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/shortname\">Sisesta oma initsiaalid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -376,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/street\">Type the name of your street in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/street\">Sisesta sellele väljale oma aadressi tänavanimi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -394,7 +395,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/izip\">Type your ZIP in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/izip\">Sisesta sellele väljale oma postiindeks.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -412,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/icity\">Type the city where you live.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/icity\">Sisesta sellele väljale linna nimi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -430,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/state\">Type your state.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/state\">Sisesta riik.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -448,7 +449,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/title\">Type your title in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/title\">Sisesta oma tiitel.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -466,7 +467,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/position\">Type your position in the company in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/position\">Sisesta siia oma töökoht ettevõttes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -484,7 +485,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/home\">Type your private telephone number in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/home\">Sisesta siia oma kodutelefoni number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -502,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/work\">Type your work number in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/work\">Sisesta siia oma töötelefoni number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -520,7 +521,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/fax\">Type your fax number in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/fax\">Sisesta siia oma faksi number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -538,7 +539,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/email\">Type your e-mail address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/email\">Sisesta oma e-posti aadress.</ahelp> Näiteks minu.nimi@minu.teenusepakkuja.ee"
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -566,13 +567,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"General\">General
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Üldine\">Üldine</link>"
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3145669\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\">In the<emph> General</emph> section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\">Alajaotuses <emph>Üldine</emph> saab määrata vaikeväärtusi dokumentide salvestamiseks, samuti ka vaikimisi kasutatavaid failivorminguid.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SAVE\">Alajaotuses <emph>Üldine</emph> saab määrata vaikeväärtusi dokumentide salvestamiseks, samuti ka vaikimisi kasutatavaid failivorminguid.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -599,7 +601,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\">Laadib dokumendis salvestatud kasutajaspetsiifilised sätted koos dokumendiga.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -708,13 +710,14 @@ msgid "Edit document properties before saving"
 msgstr "Enne salvestamist muudetakse dokumendi omadusi"
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3148798\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\">Määrab, et dialoog<emph>Omadused</emph> ilmub iga kord, kui valida käsk <emph>Salvesta kui</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_DOCINFO\">Määrab, et dialoog<emph>Omadused</emph> ilmub iga kord, kui valida käsk <emph>Salvesta kui</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -726,13 +729,14 @@ msgid "Always create backup copy"
 msgstr "Alati luuakse varukoopia"
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\">Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\">Igal salvestamisel salvestatakse dokumendi eelnev versioon varukoopiana. Iga kord, kui <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> loob uue varukoopia, kustutatakse eelnev. Varukoopia salvestatakse laiendiga .BAK.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_BACKUP\">Igal salvestamisel salvestatakse dokumendi eelnev versioon varukoopiana. Iga kord, kui <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> loob uue varukoopia, kustutatakse eelnev. Varukoopia salvestatakse laiendiga .BAK.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -753,13 +757,14 @@ msgid "Save AutoRecovery information every"
 msgstr "Automaattaastamise teabe salvestamine"
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3149560\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave\">Specifies that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave\">Määrab, et <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> salvestab aktiivse dokumendi määratud ajavahemike tagant automaatselt. Salvestamise intervalli on võimalik määrata.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_AUTOSAVE\">Määrab, et <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> salvestab aktiivse dokumendi määratud ajavahemike tagant automaatselt. Salvestamise intervalli on võimalik määrata.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -777,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave_spin\">Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave_spin\">Määrab automaatsalvestuse ajavahemiku minutites.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -913,13 +918,14 @@ msgid "The Help tip always displays an absolute path. However, if a document is
 msgstr "Abi nõuanne näitab alati absoluutset aadressi. Kui aga dokument on salvestatud HTML-vormingus, kasutab <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> suhtelist aadressi, kui vastav märkeruut on märgitud."
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3155176\n"
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_fsys\">Select this box for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relative saving\">relative saving</link> of URLs in the file system.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_fsys\">Selle kasti märkimisel kasutatakse failisüsteemi URL-ide <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"suhtelist salvestamist\">suhtelist salvestamist</link>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_FSYS\">Selle kasti märkimisel kasutatakse failisüsteemi URL-ide <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"suhtelist salvestamist\">suhtelist salvestamist</link>.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -931,13 +937,14 @@ msgid "Save URLs relative to internet"
 msgstr "Interneti URL-ide suhteline salvestamine"
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3155608\n"
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_inet\">Select this box for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relative saving\">relative saving</link> of URLs to the Internet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_inet\">Selle kasti märkimisel kasutatakse Interneti URL-ide <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"suhtelist salvestamist\">suhtelist salvestamist</link>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_INET\">Selle kasti märkimisel kasutatakse Interneti URL-ide <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"suhtelist salvestamist\">suhtelist salvestamist</link>.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1000,7 +1007,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
@@ -1013,13 +1020,14 @@ msgid "Size optimization for ODF format"
 msgstr "ODF-vormingu suuruse optimeerimine"
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3150488\n"
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/sizeoptimization\">When saving the document, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> writes the XML data without indents and extra line breaks.</ahelp> This allows documents to be saved and opened more quickly, and the file size is smaller."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/sizeoptimization\">Dokumendi salvestamisel kirjutab <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> XML-andmed ilma taanete ja lisareavahetusteta.</ahelp> See võimaldab dokumentide kiiremat salvestamist ja avamist ning faili suurus on väiksem."
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_NOPRETTYPRINTING\">Dokumendi salvestamisel kirjutab <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> XML-andmed ilma taanete ja lisareavahetusteta.</ahelp> See võimaldab dokumentide kiiremat salvestamist ja avamist ning faili suurus on väiksem."
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1062,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/doctype\">Specifies the document type for which you want to define the default file format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/doctype\">Määrab dokumendi tüübi, mille vaikimisi failivormingut defineeritakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1074,13 +1082,14 @@ msgid "Always save as"
 msgstr "Alati salvestatakse"
 
 #: 01010200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3149035\n"
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/saveas\">Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the <emph>Save as</emph> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/saveas\">Määrab, millises failivormingus vasakul valitud dokumenditüüp vaikimisi salvestatakse. Aktiivse dokumendi jaoks saab valida dialoogis <emph>Salvestamine</emph> ka muu vormingu.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_FILTER\">Määrab, millises failivormingus vasakul valitud dokumenditüüp vaikimisi salvestatakse. Aktiivse dokumendi jaoks saab valida dialoogis <emph>Salvestamine</emph> ka muu vormingu.</ahelp>"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1108,13 +1117,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"Paths\">Paths</li
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"Asukohad\">Asukohad</link>"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id3151384\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/OptPathsPage\">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_PATH\">Selles alajaotuses on toodud $[officename]'is kasutatavate tähtsamate kataloogide asukohad. Kasutaja saab neid asukohti muuta.</ahelp>"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1126,13 +1136,14 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME'is kasutatavad kataloogid"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id3154923\n"
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/paths\">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTPATH_CTL_PATH\">Nimekirja elemendi redigeerimiseks klõpsa esmalt kirjele ja seejärel nupule <emph>Redigeeri</emph>. Topeltklõps kirjele täidab sama funktsiooni.</ahelp>"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1141,7 +1152,7 @@ msgctxt ""
 "160\n"
 "help.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Vaikimisi"
+msgstr "Vaikeväärtused"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1150,7 +1161,7 @@ msgctxt ""
 "161\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/default\">The<emph> Default </emph>button resets the predefined paths for all selected entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/default\">Nupp <emph>Vaikeväärtus</emph> asendab kõik väärtused algväärtustega.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1168,7 +1179,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/edit\">Click to display the <emph>Select Path</emph> or <emph>Edit Paths</emph> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/edit\">Klõps nupul avab dialoogi <emph>Asukoha valimine</emph> või <emph>Asukoha redigeerimine</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1180,6 +1191,7 @@ msgid "You can change the sequence of entries by clicking the bar in the <emph>T
 msgstr "Kirjete järjekorda saab muuta, kui klõpsata veeru <emph>Tüüp</emph> tiitliribal. Veeru laiust saab muuta liigutades hiirega tiitliribade vahelist eraldusjoont."
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
@@ -1189,6 +1201,7 @@ msgid "In the following list of paths, the paths for the shared folders in the d
 msgstr "Selles asukohtade loendis pole %PRODUCTNAME'i paigalduskataloogi jagatud kaustade asukohti mainitud. Iga kasutaja andmed paiknevad kataloogis {kasutaja}, mis asub kasutaja <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">kodukataloogis</caseinline> <defaultinline>Dokumendid ja sätted</defaultinline></switchinline>."
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id3149260\n"
@@ -1251,6 +1264,7 @@ msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Automaatkorrektuur"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id3753776\n"
@@ -1275,6 +1289,7 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "Automaattekst"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id7858516\n"
@@ -1300,6 +1315,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Galerii"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id3154484\n"
@@ -1327,6 +1343,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Pildid"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id3152890\n"
@@ -1354,6 +1371,7 @@ msgid "Backups"
 msgstr "Varukoopiad"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id3154915\n"
@@ -1380,6 +1398,7 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Mallid"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id9014252\n"
@@ -1405,6 +1424,7 @@ msgid "Temporary files"
 msgstr "Ajutised failid"
 
 #: 01010300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
 "par_id3149343\n"
@@ -2215,7 +2235,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Back"
-msgstr "Tagakülg"
+msgstr "Tagasi"
 
 #: 01010401.xhp
 msgctxt ""
@@ -2347,7 +2367,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2365,7 +2385,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2383,7 +2403,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2410,7 +2430,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2428,7 +2448,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2466,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2464,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3007,13 +3027,14 @@ msgid "Use $[officename] dialogs"
 msgstr "Kasutatakse $[officename]'i dialooge"
 
 #: 01010600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "par_id3149260\n"
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/filedlg\">Specifies whether $[officename] dialogs are used to open and save documents. Otherwise the dialogs of the operating system are used.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/filedlg\">Määrab, kas dokumentide avamiseks ja salvestamiseks kasutatakse $[officename]'i dialooge. Vastasel juhul kasutatakse töökeskkonna dialooge.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_FILEDLG\">Määrab, kas dokumentide avamiseks ja salvestamiseks kasutatakse $[officename]'i dialooge. Vastasel juhul kasutatakse töökeskkonna dialooge.</ahelp>"
 
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3051,13 +3072,14 @@ msgid "Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "Printimist loetakse dokumendi muutmiseks"
 
 #: 01010600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "par_id3145800\n"
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/docstatus\">Specifies whether the printing of the document counts as a modification.</ahelp> When this option is marked, the very next time the document is closed you are asked if the changes should be saved. The print date is then entered in the document properties as a change."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/docstatus\">Määrab, kas printimist loetakse dokumendi muutmiseks.</ahelp> Kui see säte on märgitud, siis küsitakse dokumendi sulgemisel pärast printimist, kas muudatusi soovitakse salvestada. Muudatusena lisatakse dokumendile printimise aeg."
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_DOCSTATUS\">Määrab, kas printimist loetakse dokumendi muutmiseks.</ahelp> Kui see säte on märgitud, siis küsitakse dokumendi sulgemisel pärast printimist, kas muudatusi soovitakse salvestada. Muudatusena lisatakse dokumendile printimise aeg."
 
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3091,7 +3113,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/year\">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/year\">Määrab andmevahemiku, mille piires süsteem arvestab kahekohalisi aastaarve.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3128,13 +3150,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\" name=\"Fonts\">Fonts</li
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\" name=\"Fondid\">Fondid</link>"
 
 #: 01010700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010700.xhp\n"
 "par_id3153665\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/replacements\">Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/replacements\">Asendab fondi teise, vabalt valitud fondiga. See asendamine mõjub ainult kas dokumendi kuvale või kuvale ja väljatrükile. Asendamine ei muuda dokumendiga koos salvestatud fontide sätteid.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OFA_FONT_SUBSTITUTION\">Asendab fondi teise, vabalt valitud fondiga. See asendamine mõjub ainult kas dokumendi kuvale või kuvale ja väljatrükile. Asendamine ei muuda dokumendiga koos salvestatud fontide sätteid.</ahelp>"
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3170,7 +3193,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/usetable\">Enables the font replacement settings that you define.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/usetable\">Lülitab sisse fontide asendamiseks määratud sätted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3182,13 +3205,14 @@ msgid "Replacement table"
 msgstr "Asendustabel"
 
 #: 01010700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010700.xhp\n"
 "par_id3154073\n"
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/checklb\">Lists the original font and the font that will replace it. Select <emph>Always</emph> to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select <emph>Screen only </emph>to replace the screen font only and never replace the font for printing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/checklb\">Loetleb algsed fondid ja neid asendavad fondid. Kui märkida valik <emph>Alati</emph>, siis asendatakse font, isegi kui algne font on süsteemis olemas. Kui märkida <emph>Ainult ekraan</emph>, siis asendatakse ainult ekraanifont ja prinditavat fonti ei asendata.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OFA_FONT_SUBST_CLB\">Loetleb algsed fondid ja neid asendavad fondid. Kui märkida valik <emph>Alati</emph>, siis asendatakse font, isegi kui algne font on süsteemis olemas. Kui märkida <emph>Ainult ekraan</emph>, siis asendatakse ainult ekraanifont ja prinditavat fonti ei asendata.</ahelp>"
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3326,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font1\">Enter or select the name of the font that you want to replace.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font1\">Sisesta või vali fondi nimi, mida soovid asendada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3344,7 +3368,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font2\">Enter or select the name of the replacement font.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font2\">Sisesta või vali asendusfondi nimi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3362,15 +3386,16 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/apply\">Applies the selected font replacement.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/apply\">Rakendab valitud fondi asendamise.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010700.xhp\n"
 "par_id3146984\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155412\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155412\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155412\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155412\">Ikoon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155412\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155412\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3397,15 +3422,16 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/delete\">Deletes the selected font replacement.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/delete\">Tühistab valitud fondi asendamise.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010700.xhp\n"
 "par_id3149300\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147124\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147124\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147124\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147124\">Ikoon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3147124\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147124\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3450,7 +3476,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/fontname\">Select the font for the display of HTML and Basic source code.</ahelp> Select <emph>Automatic</emph> to detect a suitable font automatically."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/fontname\">Vali font HTML-i ja BASICu lähtetekstide kuvamiseks.</ahelp> Valiku <emph>Automaatne</emph> korral määratakse sobiv font automaatselt."
+msgstr ""
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3468,7 +3494,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/nonpropfontonl\">Check to display only non-proportional fonts in the <emph>Fonts</emph> list box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/nonpropfontonl\">Kui see valikukast on märgitud, kuvatakse loendis <emph>Fondid</emph> ainult ebaproportsionaalsed fondid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -3486,7 +3512,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/fontheight\">Select a font size for the display of HTML and Basic source code.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/fontheight\">Vali fondi suurus HTML-i ja BASICu lähtetekstide kuvamiseks.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
@@ -4003,7 +4029,7 @@ msgctxt ""
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/file\">Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/file\">Määrab, kas printimise sätted rakenduvad printeril printimisele või faili printimisele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4015,13 +4041,14 @@ msgid "Reduce transparency"
 msgstr "Vähendatakse läbipaistvust"
 
 #: 01010900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010900.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\">Selle ruudu märkimisel prinditakse läbipaistvad objektid tavaliste, läbipaistmatute objektidena vastavalt alumise kahe raadionupuga määratud sätetele.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCETRANSPARENCY\">Selle ruudu märkimisel prinditakse läbipaistvad objektid tavaliste, läbipaistmatute objektidena vastavalt alumise kahe raadionupuga määratud sätetele.</ahelp>"
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4240,13 +4267,14 @@ msgid "Paper size"
 msgstr "Paberi suurus"
 
 #: 01010900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010900.xhp\n"
 "par_id3150206\n"
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/papersize\">Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.</ahelp> If the paper size used in the document is not provided by the current printer, you will receive an error message."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERSIZE\">Kui aktiivse dokumendi printimiseks on vajalik kindel paberi suurus, siis tuleks see valik märkida.</ahelp> Veateadet näidatakse juhul, kui dokumendis määratud paberi suurus ei sobi antud printeri võimalustega."
 
 #: 01010900.xhp
 msgctxt ""
@@ -4258,15 +4286,17 @@ msgid "Paper orientation"
 msgstr "Paberi suund"
 
 #: 01010900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010900.xhp\n"
 "par_id3153231\n"
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/paperorient\">Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.</ahelp> If the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERORIENTATION\">Kui aktiivse dokumendi printimiseks on vajalik kindel paberi suund, siis tuleks see valik märkida.</ahelp> määratud paberi formaat ei sobi antud printeri võimalustega."
 
 #: 01010900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010900.xhp\n"
 "hd_id3149531\n"
@@ -4276,13 +4306,14 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Läbipaistvus"
 
 #: 01010900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010900.xhp\n"
 "par_id3152778\n"
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/trans\">Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.</ahelp> If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_TRANSPARENCY\">Selle valiku märkimisel antakse alati hoiatus, kui dokument sisaldab läbipaistvaid objekte.</ahelp> Sellise dokumendi printimisel ilmub dialoog, milles saab valida, kas antud juhul läbipaistvust printimisel arvestatakse või mitte."
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4451,7 +4482,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/olecache\">Choose the maximum number of OLE objects that are pooled in the cache.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/olecache\">Määrab maksimaalse vahemälus hoitavate OLE-objektide arvu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4472,13 +4503,14 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Load $[officename
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">$[officename] laaditakse süsteemi käivitamisel </caseinline><defaultinline>Kiirkäivitaja lubamine süsteemi dokis</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01011000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01011000.xhp\n"
 "par_id3152940\n"
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objectcache\">Mark this check box if you want $[officename] to enable quickstart. This option is available if the Quickstart module has been installed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objectcache\">Märgi see ruut, kui soovid lubada $[officename]'i kiirkäivitamist. See säte on saadaval, kui kiirkäivitaja moodul on paigaldatud.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MEMORY_CB_QUICKLAUNCH\">Märgi see ruut, kui soovid lubada $[officename]'i kiirkäivitamist. See säte on saadaval, kui kiirkäivitaja moodul on paigaldatud.</ahelp>"
 
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4548,7 +4580,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorschemelb\">Selects the color scheme you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorschemelb\">Vali värviskeem, mida soovid kasutada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4557,7 +4589,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Salvestamine"
+msgstr "Salvesta"
 
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4566,7 +4598,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/save\">Saves the current settings as a color scheme that you can reload later.</ahelp> The name is added to the <emph>Scheme</emph> box."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/save\">Salvestab aktiivsed sätted värviskeemina, mida saab hiljem kasutada.</ahelp> Skeemi nimi lisatakse loendisse <emph>Skeem</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +4634,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/delete\">Deletes the color scheme shown in the <emph>Scheme</emph> box. You cannot delete the Default scheme.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/delete\">Kustutab värviskeemi, mis on valitud loendist <emph>Skeem</emph>. Vaikeskeemi ei saa kustutada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +4652,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorconfig\">Select the colors for the user interface elements.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorconfig\">Vali kasutajaliidese elementide värvid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4729,13 +4761,14 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><de
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline>Hõlbustusfunktsioonide toetus (rakendus vajab taaskäivitust)</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01013000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01013000.xhp\n"
 "par_id3155628\n"
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/acctool\">Allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices. The Java Runtime Environment must be installed on your computer before you can enable assistive support.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/acctool\">Võimaldab kasutada abivahendeid, nagu välised ekraanilugejad, Braille' seadmed või kõnetuvastusseadmed. Selle sätte kasutamiseks peabeelnevalt olema paigaldatud Java Runtime Environment.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ACCESSIBILITY_TOOL\">Võimaldab kasutada abivahendeid, nagu välised ekraanilugejad, Braille' seadmed või kõnetuvastusseadmed. Selle sätte kasutamiseks peabeelnevalt olema paigaldatud Java Runtime Environment.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01013000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4753,7 +4786,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly\">Displays cursor in read-only documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly\">Kuvab kursorit kirjutuskaitstud dokumentides.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01013000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4771,7 +4804,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics\">Previews animated graphics, such as GIF images, in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics\">Võimaldab <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>'il kuvada animeeritud piltide, näiteks GIF-piltide, eelvaadet.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01013000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4789,7 +4822,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext\">Previews animated text, such as blinking and scrolling, in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext\">Võimaldab <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>'il kuvada animeeritud, näiteks vilkuvate või rulluvate tekstide eelvaadet.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01013000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4801,13 +4834,14 @@ msgid "Help tips disappear after"
 msgstr "Nõuanded kaovad"
 
 #: 01013000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01013000.xhp\n"
 "par_id3150868\n"
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/tiphelptimeout\">Hides the <link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Help tips\">Help tips</link> after the number of seconds that you enter.</ahelp> Otherwise, Help tips are displayed until you press Escape or move the cursor."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/tiphelptimeout\">Peidab <link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Abi nõuanded\">Abi nõuanded</link> määratud arvu sekundite pärast.</ahelp> Vastasel juhul näidatakse nõuandeid kuni klahvi Esc vajutamise või kursori liigutamiseni."
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_TIPHELP\">Peidab <link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Abi nõuanded\">Abi nõuanded</link> määratud arvu sekundite pärast.</ahelp> Vastasel juhul näidatakse nõuandeid kuni klahvi Esc vajutamise või kursori liigutamiseni."
 
 #: 01013000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4825,7 +4859,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/tiphelptimeoutnf\">Enter the number of seconds to display the Help tips.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/tiphelptimeoutnf\">Sisesta sekundite arv, mille jooksul nõuandeid kuvatakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01013000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4870,7 +4904,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc\">Switches <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> into high contrast mode when the system background color is very dark.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc\">Lülitab <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-i kõrge kontrastsuse režiimi, kui süsteemi taustavärv on väga tume.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01013000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4888,7 +4922,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor\">Displays fonts in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> using the system color settings. This option only affects the screen display.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> kuvab fonte vastavalt süsteemi värvisätetele. See säte mõjutab ainult ekraanikuva.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01013000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4906,7 +4940,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor\">Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor\">Rakendab süsteemi kõrge kontrastsuse sätted ka lehekülje eelvaadetele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01014000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5126,7 +5160,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/proxymode\">Specifies the type of proxy definition.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/proxymode\">Määrab puhverserveri sätte tüübi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5199,13 +5233,14 @@ msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP-puhverserver"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154923\n"
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/http\">Type the name of the proxy server for <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/http\">Sisesta <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\">HTTP</link>-puhverserveri nimi.</ahelp> Parempoolsele väljale sisesta pordi number."
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_HTTP_PROXY\">Sisesta <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\">HTTP</link>-puhverserveri nimi.</ahelp> Parempoolsele väljale sisesta pordi number."
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5233,13 +5268,14 @@ msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP-puhverserver"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/ftp\">Type the name of the proxy server for <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP\">FTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/ftp\">Sisesta <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP\">FTP</link>-puhverserveri nimi.</ahelp> Parempoolsele väljale sisesta pordi number."
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_PROXY_ED_FTP_PROXY\">Sisesta <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP\">FTP</link>-puhverserveri nimi.</ahelp> Parempoolsele väljale sisesta pordi number."
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5251,13 +5287,14 @@ msgid "No proxy for"
 msgstr "Puhvrit ei kasutata"
 
 #: 01020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3151178\n"
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/noproxy\">Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.</ahelp> These are servers addressed in your local network, and servers used for video and audio streaming, for example."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/noproxy\">Määrab (semikooloniga eraldatud) serverite loetelu, millele pääseb ligi ilma puhverserverita.</ahelp> Nendeks võivad olla näiteks kohtvõrgu serverid ja serverid, mis pakuvad audio- või videovoogu."
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_NOPROXYFOR\">Määrab (semikooloniga eraldatud) serverite loetelu, millele pääseb ligi ilma puhverserverita.</ahelp> Nendeks võivad olla näiteks kohtvõrgu serverid ja serverid, mis pakuvad audio- või videovoogu."
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5275,7 +5312,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/ftpport\">Type the port for the corresponding proxy server.</ahelp> The maximum value of a port number is fixed at 65535."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/ftpport\">Sisesta vastava puhverserveri port.</ahelp> Suurim võimalik väärtus on 65535."
+msgstr ""
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5334,6 +5371,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optemailpage/browse\">Opens a file dialog to select t
 msgstr ""
 
 #: 01020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020400.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -5342,6 +5380,7 @@ msgid "Browser Plug-in"
 msgstr "Brauseri plugin"
 
 #: 01020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020400.xhp\n"
 "par_idN105B7\n"
@@ -5366,6 +5405,7 @@ msgid "When you click any %PRODUCTNAME document hyperlink in your Mozilla or Net
 msgstr "%PRODUCTNAME'i dokumendile viitavale lingile klõpsamisel Mozilla või Netscape'i aknas on võimalikud järgnevad variandid:"
 
 #: 01020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020400.xhp\n"
 "par_idN105DE\n"
@@ -5374,6 +5414,7 @@ msgid "The browser asks you whether you want to save the document on your disk,
 msgstr "Brauser küsib, kas soovid dokumendi kõvakettal salvestada või kasutada dokumendi avamiseks rakendust. See küsimuse dialoog kuvatakse vaikimisi, kui klõpsad suvalisel %PRODUCTNAME'i dokumendi hüperlingil esimest korda ja ei lubanud brauseri pluginat."
 
 #: 01020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020400.xhp\n"
 "par_idN105E2\n"
@@ -5382,6 +5423,7 @@ msgid "The browser downloads the document to a temporary folder, then tells your
 msgstr "Brauser laadib dokumendi alla ajutisse kausta ja seejärel käsib süsteemil käivitada %PRODUCTNAME ja avada dokument programmis %PRODUCTNAME. See on vaikekäitumine, kui brauseri plugin pole lubatud ja valisid esmakordsel küsimisel dokumendi avamise programmiga %PRODUCTNAME."
 
 #: 01020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020400.xhp\n"
 "par_idN105E6\n"
@@ -5390,6 +5432,7 @@ msgid "The browser opens a new browser window that shows some of the %PRODUCTNAM
 msgstr "Brauser avab uue brauseriakna, kus on kuvatud mõned %PRODUCTNAME'i ikoonid ja kuvab dokumendi brauseriaknas. See on vaikekäitumine, kui lubasid brauseri plugina. Ikoonil <emph>Redigeeri faili</emph> klõpsamisel laaditakse dokumendi eksemplar kõvakettal ajutisse kausta ja seejärel käivitatakse %PRODUCTNAME, mis laadib eksemplari redigeerimiseks."
 
 #: 01020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020400.xhp\n"
 "par_idN105F5\n"
@@ -5398,14 +5441,16 @@ msgid "Display documents in browser"
 msgstr "Dokumentide kuvamine brauseris"
 
 #: 01020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020400.xhp\n"
 "par_idN105F9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optbrowserpage/display\">Enables the Browser Plug-in to show %PRODUCTNAME documents in a browser window. Select, click OK, then restart your browser. Then, in the browser window, click any %PRODUCTNAME document hyperlink.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"736117762\">Lubab brauseri plugina %PRODUCTNAME'i dokumentide kuvamiseks brauseriaknas. Tee valik, klõpsa Sobib ja seejärel taaskäivita brauser. Seejärel klõpsa brauseriaknas suvalisel %PRODUCTNAME'i dokumendi hüperlingil.</ahelp>"
 
 #: 01020400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020400.xhp\n"
 "par_idN10655\n"
@@ -6080,6 +6125,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Basic Fonts (Asia
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Põhifondid (Aasia)\">Põhifondid (Aasia)</link>"
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3147304\n"
@@ -6098,6 +6144,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Basic Fonts (CTL)
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Põhifondid (CTL)\">Põhifondid (CTL)</link>"
 
 #: 01040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040000.xhp\n"
 "par_id3150792\n"
@@ -6115,6 +6162,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Vaade"
 
 #: 01040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "bm_id3156346\n"
@@ -6168,13 +6216,14 @@ msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "Abijooned liigutamisel"
 
 #: 01040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3146798\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_CROSS\">Näitab paneeli liigutamise ajal paneeli ümber juhtjooni. Valiku <emph>Juhtjooned liigutamisel</emph> korral saab joonlaudade abil jälgida paneeli täpset asukohta.</ahelp>"
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6210,7 +6259,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hscrollbar\">Displays the horizontal scrollbar.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hscrollbar\">Kuvab rõhtsat kerimisriba.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6228,7 +6277,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vscrollbar\">Displays the vertical scrollbar.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vscrollbar\">Kuvab püstist kerimisriba.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6246,7 +6295,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/ruler\">Enables the rulers. Use the following two check boxes to select the ruler(s) to be shown.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/ruler\">Kuvab joonlauad. Järgneva kahe märkeruudu abil saab määrata, millised joonlauad kuvatakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6264,7 +6313,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Kuvab horisontaalset joonlauda. Vali järgnevast loendist sobiv mõõtühik.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6282,7 +6331,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Kuvab vertikaalset joonlauda. Vali järgnevast loendist sobiv mõõtühik.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6300,7 +6349,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Paigutab püstjoonlaua tööala paremale äärele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6318,7 +6367,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Aktiveerib lehe sujuva kerimise funktsiooni. </ahelp>Kerimise kiirus sõltub kuvari ekraani pindalast ja värvisügavusest."
+msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6348,13 +6397,14 @@ msgid "Graphics and objects"
 msgstr "Pildid ja objektid"
 
 #: 01040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3149261\n"
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Specifies whether to display graphics and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders."
-msgstr "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Määrab, kas pilte ja objekte näidatakse ekraanil.</ahelp></variable> Kui need elemendid on varjatud, siis kuvatakse nende asemel tühje raame."
+msgstr "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_GRF\">Määrab, kas pilte ja objekte näidatakse ekraanil.</ahelp></variable> Kui need elemendid on varjatud, siis kuvatakse nende asemel tühje raame."
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6375,6 +6425,7 @@ msgid "If the <emph>Graphics and objects </emph>option is not selected, no graph
 msgstr "Kui märkeruut <emph>Pildid ja objektid</emph> ei ole valitud, siis ei laadita pilte ka Internetist. Piltide paiknemine tabelis ning ilma määratud suuruseta olekus võib põhjustada probleeme lehe kuvamisel, kui lehel kasutatakse vanemaid HTML-i standardeid."
 
 #: 01040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3156332\n"
@@ -6390,7 +6441,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Displays the tables contained in your document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Näitab dokumendis sisalduvaid tabeleid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6417,7 +6468,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\">Näitab dokumendis sisalduvaid joonistusi ja juhtelemente.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6429,13 +6480,14 @@ msgid "Field codes"
 msgstr "Väljade koodid"
 
 #: 01040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3155959\n"
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/fieldcodes\">Displays the field names in the document instead of the contents of the fields.</ahelp> You can also choose <link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"View - Fields\"><emph>View - Fields</emph></link> in a text document."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/fieldcodes\">Näitab dokumendis väljade nimesid nende sisu asemel.</ahelp> Tekstidokumendis võib valida ka käsu <link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Vaade - Väljad\"><emph>Vaade - Väljad</emph></link>."
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_FIELD\">Näitab dokumendis väljade nimesid nende sisu asemel.</ahelp> Tekstidokumendis võib valida ka käsu <link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Vaade - Väljad\"><emph>Vaade - Väljad</emph></link>."
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6447,13 +6499,14 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Märkused"
 
 #: 01040200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "par_id3159335\n"
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments\">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_POSTIT\">Kuvab kommentaarid. Klõpsa kommentaaril teksti redigeerimiseks. Kasuta kommentaari leidmiseks või kustutamiseks navigaatori kontekstimenüüd. Kasuta kommentaari kontekstimenüüd selle kommentaari, kõigi kommentaaride või selle autori kõigi kommentaaride kustutamiseks.</ahelp>"
 
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6480,7 +6533,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit\">Specifies the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Unit\">Unit</link> for HTML documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit\">Määrab HTML-dokumentide jaoks <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"mõõtühiku\">mõõtühiku</link>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6517,6 +6570,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_STD_FONT\">Specifies the settings for the basic fonts in
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_STD_FONT\">Määrab dokumentide põhifontide sätted.</ahelp>"
 
 #: 01040300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040300.xhp\n"
 "par_id3152349\n"
@@ -6725,7 +6779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Määrab printimise sätted tekstidokumentidele või HTML-dokumentidele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6770,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Määrab, kas tekstidokumentide graafilised elemendid prinditakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6788,7 +6842,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Määrab, kas tekstidokumentides vormide juhtelementide väljad prinditakse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6824,7 +6878,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Määrab, kas printida tekst alati musta tindiga.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6892,7 +6946,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Märkimisel prinditakse kõik dokumendi vasakpoolsed (paaris numbriga) leheküljed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6910,7 +6964,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Märkimisel prinditakse kõik dokumendi parempoolsed (paaritu numbriga) leheküljed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6922,13 +6976,14 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "Brošüürina"
 
 #: 01040400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040400.xhp\n"
 "par_id3155417\n"
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Vali <emph>Brošüür</emph> dokumendi printimiseks brošüürivormingus.</ahelp> Brošüürivorming tähendab $[officename] Writeris järgmist."
+msgstr "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\">Vali <emph>Brošüür</emph> dokumendi printimiseks brošüürivormingus.</ahelp> Brošüürivorming tähendab $[officename] Writeris järgmist."
 
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7008,13 +7063,14 @@ msgid "Paper tray from printer settings"
 msgstr "Paberisalv printeri sätetest"
 
 #: 01040400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040400.xhp\n"
 "par_id3146316\n"
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">For printers with multiple trays, the \"Paper tray from printer settings\" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">Mitme paberisalvega printerite jaoks määrab see säte, kas kasutatava salve otsustab printeri seadistus.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\">Mitme paberisalvega printerite jaoks määrab see säte, kas kasutatava salve otsustab printeri seadistus.</ahelp>"
 
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7026,13 +7082,14 @@ msgid "Fax"
 msgstr "Faks"
 
 #: 01040400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01040400.xhp\n"
 "par_id3154703\n"
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">Kui arvutisse on paigaldatud faksimise tarkvara ja soovid tekstidokumenti saata otse faksile, siis tuleb siin määrata soovitud faksiaparaat.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:LB_FAX\">Kui arvutisse on paigaldatud faksimise tarkvara ja soovid tekstidokumenti saata otse faksile, siis tuleb siin määrata soovitud faksiaparaat.</ahelp>"
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -8558,12 +8615,13 @@ msgid "Specifies that the bottom spacing is added to a paragraph, even when it i
 msgstr "Määrab, et lõigule lisatakse lõpuvahe, isegi kui tegu on viimase lõiguga tabeli lahtris."
 
 #: 01041000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01041000.xhp\n"
 "par_idN10849\n"
 "help.text"
 msgid "If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME and for documents imported from Microsoft Word format."
-msgstr ""
+msgstr "Kui see säte pole sisse lülitatud, vormindatakse tabeli lahtrid nii, nagu see toimus Writeris kuni versioonini StarOffice 8 või OpenOffice.org 2.0. Kui säte on sisse lülitatud, kasutatakse tabeli lahtrite vormindamise alternatiivset meetodit. Säte on vaikimisi sisse lülitatud uute %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION dokumentide ja imporditud Microsoft Wordi dokumentide puhul."
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8590,12 +8648,13 @@ msgid "If the option is on, the floating objects are positioned as in Writer ver
 msgstr "Kui see säte on sisse lülitatud, paigutatakse lahtised objektid nii, nagu see toimus Writeris kuni versioonini StarOffice 8 või OpenOffice.org 2.0. Kui säte pole sisse lülitatud, kasutatakse lahtiste objektide paigutamise alternatiivset meetodit, mis sarnaneb Microsoft Wordi kasutatava meetodiga."
 
 #: 01041000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01041000.xhp\n"
 "par_idN1086A\n"
 "help.text"
 msgid "The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to OpenOffice.org 2.0 the option is on."
-msgstr ""
+msgstr "See säte on uute dokumentide puhul välja lülitatud. Writeri dokumentide puhul, mis on loodud varasema versiooniga kui %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, on säte sisse lülitatud."
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8723,7 +8782,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10981\n"
 "help.text"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"
-msgstr "Lõikude ja tabelite vahede lisamine lehekülgede alguses (aktiivses dokumendis)"
+msgstr "Lõikude ja tabelite vahede lisamine lehekülgede algusse (aktiivses dokumendis)"
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8731,7 +8790,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10985\n"
 "help.text"
 msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"
-msgstr "Lõikude ja tabelite vahede lisamine tabeli lahtrite alla"
+msgstr "Lõikude ja tabelite vahede lisamine tabeli lahtrite lõppu"
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8842,6 +8901,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\">Specifies the typ
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\">Määrab nummerdamise tüübi.</ahelp>"
 
 #: 01041100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01041100.xhp\n"
 "hd_id3149457\n"
@@ -8866,7 +8926,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Töökoht"
+msgstr "Paigutus"
 
 #: 01041100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8946,13 +9006,14 @@ msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "Äärise ja varju rakendamine"
 
 #: 01041100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01041100.xhp\n"
 "par_id3149826\n"
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTCAPTION_PAGE:CB_APPLYBORDER\">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\">Lisab pealdise paneelile äärise ja varju.</ahelp>"
 
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9084,7 +9145,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Resolution"
-msgstr "Eraldusvõime"
+msgstr "Samm"
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9324,6 +9385,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Vaade"
 
 #: 01060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060100.xhp\n"
 "bm_id3147242\n"
@@ -9395,6 +9457,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Värv"
 
 #: 01060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060100.xhp\n"
 "par_id3154286\n"
@@ -10277,6 +10340,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "Arvutamine"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "bm_id3149399\n"
@@ -10294,6 +10358,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Calculate\">Calcu
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Arvutamine\">Arvutamine</link>"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
@@ -10330,15 +10395,17 @@ msgid "Iterations"
 msgstr "Iteratsioonid"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3149795\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate\">Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions.</ahelp> If the<emph> Iterations </emph>box is not marked, an iterative reference in the table will cause an error message."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate\">Määrab, kas iteratiivseid viiteid sisaldavaid valemeid (valemid, mille arvutamist korratakse seni, kuni ülesanne on lahendatud) arvutatakse vastavalt määratud korduste arvule.</ahelp> Kui ruut <emph>Iteratsioonid</emph> on märkimata, tagastab iteratiivse viitega valem veateate."
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_ITERATE\">Määrab, kas iteratiivseid viiteid sisaldavaid valemeid (valemid, mille arvutamist korratakse seni, kuni ülesanne on lahendatud) arvutatakse vastavalt määratud korduste arvule.</ahelp> Kui ruut <emph>Iteratsioonid</emph> on märkimata, tagastab iteratiivse viitega valem veateate."
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3148686\n"
@@ -10390,7 +10457,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10399,7 +10466,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10408,7 +10475,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10435,7 +10502,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10462,7 +10529,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10498,7 +10565,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps\">Sets the maximum number of iteration steps.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps\">Määrab iteratsioonide maksimaalse arvu.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10510,13 +10577,14 @@ msgid "Minimum Change"
 msgstr "Vähim muutus"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3153139\n"
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange\">Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange\">Määrab vahe kahe järjestikuse iteratsioonisammu tulemuste vahel. Kui vahe on väiksem siin määratud väärtusest, siis iteratiivne arvutamine peatatakse.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_CALC:ED_EPS\">Määrab vahe kahe järjestikuse iteratsioonisammu tulemuste vahel. Kui vahe on väiksem siin määratud väärtusest, siis iteratiivne arvutamine peatatakse.</ahelp>"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10552,7 +10620,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd\">Sets 12/30/1899 as day zero.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd\">Määrab nullkuupäevaks 30.12.1899.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10570,7 +10638,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10\">Sets 1/1/1900 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10\">Määrab nullkuupäevaks 01.01.1900. Seda sätet tuleks kasutada kuupäevi sisaldavate OpenOffice.org 1.0 arvutustabelite puhul.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10582,13 +10650,14 @@ msgid "01/01/1904"
 msgstr "01.01.1904"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3153948\n"
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904\">Sets 1/1/1904 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904\">Määrab nullkuupäevaks 01.01.1904. Seda sätet tuleks kasutada välistes vormingutes arvutustabelite puhul.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATE1904\">Määrab nullkuupäevaks 01.01.1904. Seda sätet tuleks kasutada välistes vormingutes arvutustabelite puhul.</ahelp>"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10600,15 +10669,17 @@ msgid "Case sensitive"
 msgstr "Tõstutundlik"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3146793\n"
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/case\">Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/case\">Määrab, kas lahtrite sisu võrdlemisel eristatakse suur- ja väiketähti.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CASE\">Määrab, kas lahtrite sisu võrdlemisel eristatakse suur- ja väiketähti.</ahelp>"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
@@ -10636,13 +10707,14 @@ msgid "Precision as shown"
 msgstr "Täpsus nagu näidatud"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3150644\n"
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc\">Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the <emph>Precision as shown</emph> option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc\">Määrab, kas arvutustes kasutatakse kuvatavaid ümardatud väärtusi. Diagrammid moodustatakse kuvatud väärtuste põhjal. Kui säte <emph>Täpsus nagu näidatud</emph> on märkimata, kuvatakse küll ümardatud arve, kuid arvutused sooritatakse täpsete arvudega.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CALC\">Määrab, kas arvutustes kasutatakse kuvatavaid ümardatud väärtusi. Diagrammid moodustatakse kuvatud väärtuste põhjal. Kui säte <emph>Täpsus nagu näidatud</emph> on märkimata, kuvatakse küll ümardatud arve, kuid arvutused sooritatakse täpsete arvudega.</ahelp>"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10654,13 +10726,14 @@ msgid "Search criteria = and <> must apply to whole cells"
 msgstr "Otsingukriteeriumid = ja <> rakenduvad tervele lahtrile"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3149211\n"
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/match\">Specifies that the search criteria you set for the Calc database functions must match the whole cell exactly. When the <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells</emph> box is marked, $[officename] Calc behaves exactly as MS Excel when searching cells in the database functions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/match\">Määrab, kas otsingukriteeriumid Calc'i andmebaasifunktsioonides peavad vastama täpselt kogu lahtri väärtusele. Kui säte <emph>Otsingukriteeriumid = ja <> rakenduvad tervele lahtrile</emph> on märgitud, käituvad $[officename] Calc'i andmebaasifunktsioonid lahtrites otsimisel täpselt samuti nagu MS Excel'i omad.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_MATCH\">Määrab, kas otsingukriteeriumid Calc'i andmebaasifunktsioonides peavad vastama täpselt kogu lahtri väärtusele. Kui säte <emph>Otsingukriteeriumid = ja <> rakenduvad tervele lahtrile</emph> on märgitud, käituvad $[officename] Calc'i andmebaasifunktsioonid lahtrites otsimisel täpselt samuti nagu MS Excel'i omad.</ahelp>"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10771,13 +10844,14 @@ msgid "Enable regular expressions in formulas"
 msgstr "Regulaaravaldiste lubamine valemites"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3155092\n"
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/regex\">Specifies that regular expressions are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\">database functions</link>, and to VLOOKUP, HLOOKUP and SEARCH.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CALC_BTN_REGEX\">Määrab, et otsimisel ja märgistringide võrdlemisel võib kasutada regulaaravaldisi.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> See kehtib <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"andmebaasifunktsioonid\">andmebaasifunktsioonide</link> ja funktsioonide VLOOKUP, HLOOKUP ja SEARCH puhul.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10789,15 +10863,17 @@ msgid "Automatically find column and row labels"
 msgstr "Veergude ja ridade päiste automaatne leidmine"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3153818\n"
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup\">Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup\">Määrab, et lahtris asuvat teksti saab kasutada sellest allpool oleva veeru või paremal oleva rea päisena. Tekst peab sisaldama vähemalt üht sõna ning ei tohi sisaldada tehtemärke.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_LOOKUP\">Määrab, et lahtris asuvat teksti saab kasutada sellest allpool oleva veeru või paremal oleva rea päisena. Tekst peab sisaldama vähemalt üht sõna ning ei tohi sisaldada tehtemärke.</ahelp>"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3151242\n"
@@ -10807,6 +10883,7 @@ msgid "<emph>Example</emph>: Cell E5 contains the text \"Europe\". Below, in cel
 msgstr "<emph>Näide</emph>: lahter E5 sisaldab teksti \"Euroopa\". Allpool on lahtris E6 väärtus 100 ja lahtris E7 väärtus 200. Kui ruut <emph>Veergude ja ridade päiste automaatne leidmine</emph> on märgitud, saab lahtrisse A1 sisestada järgmise valemi: =SUM(Euroopa)."
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "hd_id315634199\n"
@@ -10815,6 +10892,7 @@ msgid "Limit decimals for general number format"
 msgstr "Kümnendkohtade piiramine üldise arvuvormingu jaoks"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id315343818\n"
@@ -10832,13 +10910,14 @@ msgid "Decimal places"
 msgstr "Kümnendkohti"
 
 #: 01060500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060500.xhp\n"
 "par_id3149568\n"
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec\">Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the <emph>Standard</emph> number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec\">Määrab <emph>standardses</emph> arvuvormingus arvude kuvatavate komakohtade arvu. Arve kuvatakse ümardatuna, kuid need salvestatakse täpse väärtusena.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_PREC\">Määrab <emph>standardses</emph> arvuvormingus arvude kuvatavate komakohtade arvu. Arve kuvatakse ümardatuna, kuid need salvestatakse täpse väärtusena.</ahelp>"
 
 #: 01060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11125,7 +11204,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154366\n"
 "help.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Vaikimisi"
+msgstr "Vaikeväärtus"
 
 #: 01060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -11152,6 +11231,7 @@ msgid "delete contents"
 msgstr ""
 
 #: 01060800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060800.xhp\n"
 "par_id3159149\n"
@@ -11165,9 +11245,10 @@ msgctxt ""
 "par_id3159254\n"
 "help.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "Kustuta"
+msgstr "Delete"
 
 #: 01060800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060800.xhp\n"
 "par_id3147317\n"
@@ -11189,7 +11270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154918\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D"
+msgstr ""
 
 #: 01060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -11213,7 +11294,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154919\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+nool alla"
+msgstr ""
 
 #: 01060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -11288,6 +11369,7 @@ msgid "<bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value>        <b
 msgstr ""
 
 #: 01060900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060900.xhp\n"
 "hd_id3145071\n"
@@ -11296,6 +11378,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\" name=\"Formula\">Formula
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\" name=\"Fondid\">Fondid</link>"
 
 #: 01060900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060900.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
@@ -11368,6 +11451,7 @@ msgid "In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the che
 msgstr ""
 
 #: 01060900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01060900.xhp\n"
 "hd_id4149399\n"
@@ -11440,6 +11524,7 @@ msgid "Here you can configure the formula syntax to use when parsing references
 msgstr ""
 
 #: 01061000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01061000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -11456,6 +11541,7 @@ msgid "<bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_
 msgstr ""
 
 #: 01061000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01061000.xhp\n"
 "hd_id3145071\n"
@@ -11655,6 +11741,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Alusvõrk"
 
 #: 01070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070300.xhp\n"
 "bm_id3163802\n"
@@ -11681,6 +11768,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\">Defines the grid settings for creating
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\">Määrab alusvõrgu sätted objektide loomisel ja liigutamisel.</ahelp>"
 
 #: 01070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070300.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
@@ -11744,6 +11832,7 @@ msgid "<variable id=\"seitenrand\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CB
 msgstr "<variable id=\"seitenrand\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\">Määrab, kas graafilise objekti kontuur joondatakse lähimale lehekülje veerisele.</ahelp></variable>"
 
 #: 01070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070300.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
@@ -11780,6 +11869,7 @@ msgid "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SN
 msgstr "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_FRAME\">Määrab, kas graafilise objekti kontuur joondatakse lähima objekti äärisele.</ahelp></variable>"
 
 #: 01070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070300.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
@@ -11816,6 +11906,7 @@ msgid "<variable id=\"opunkte\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_S
 msgstr "<variable id=\"opunkte\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_POINTS\">Määrab, kas graafilise objekti kontuur joondatakse lähima objekti punktidele.</ahelp></variable>"
 
 #: 01070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070300.xhp\n"
 "par_id3149483\n"
@@ -11906,6 +11997,7 @@ msgid "When rotating"
 msgstr "Pööramisel"
 
 #: 01070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070300.xhp\n"
 "par_id3150717\n"
@@ -12511,7 +12603,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Tab stops"
-msgstr "Tabelduskohad"
+msgstr "Tabeldussamm"
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12523,6 +12615,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SD_METRICFIELD_TP_OPTIONS_MISC_MTR_FLD_TABSTOP\">Defines the
 msgstr "<ahelp hid=\"SD_METRICFIELD_TP_OPTIONS_MISC_MTR_FLD_TABSTOP\">Määrab tabelduskohtade vahelise vahe.</ahelp>"
 
 #: 01070500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070500.xhp\n"
 "hd_id3156383\n"
@@ -12666,6 +12759,7 @@ msgid "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\">Defines t
 msgstr "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\">Määrab joonistuste üldised sätted, sealhulgas kuvatav sisu, kasutatav mõõtkava, alusvõrgu joondus ja vaikimisi prinditav sisu.</ahelp></variable>"
 
 #: 01090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -12683,6 +12777,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math Options"
 msgstr "%PRODUCTNAME Mathi sätted"
 
 #: 01090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090000.xhp\n"
 "par_id3166460\n"
@@ -12789,6 +12884,7 @@ msgid "Border"
 msgstr "Ääris"
 
 #: 01090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090100.xhp\n"
 "par_id3149516\n"
@@ -12849,7 +12945,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Scaling"
-msgstr "Skaleerimine"
+msgstr "Skaleeritud"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12870,6 +12966,7 @@ msgid "Other options"
 msgstr "Muud sätted"
 
 #: 01090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090100.xhp\n"
 "hd_id3149808\n"
@@ -12888,6 +12985,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_IGNORE_SPACING\">Sp
 msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_IGNORE_SPACING\">Määrab, et tühiku tähistajad eemaldatakse, kui nad satuvad rea lõppu.</ahelp> Varasemates $[officename]'i versioonides kasutati neid märke rea lõpus, et vältida valemi parempoolse osa äralõikamist printimisel."
 
 #: 01090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090100.xhp\n"
 "hd_id31567808\n"
@@ -12896,6 +12994,7 @@ msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
 msgstr "Vaid kasutatud sümbolite põimimine (väiksem failimaht)"
 
 #: 01090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01090100.xhp\n"
 "par_id3789203\n"
@@ -13026,6 +13125,7 @@ msgid "VBA Properties"
 msgstr "VBA sätted"
 
 #: 01130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130100.xhp\n"
 "bm_id3155805\n"
@@ -13079,13 +13179,14 @@ msgid "Load Basic code"
 msgstr "BASICu kood laaditakse"
 
 #: 01130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130100.xhp\n"
 "par_id3159399\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"codetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/optfltrpage/wo_basic\">Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between <emph>Sub</emph> and <emph>End Sub</emph>.</ahelp> You can edit the code. When saving the document in $[officename] format, the Basic code is saved as well. When saving in another format, the Basic code from the $[officename] Basic IDE is not saved.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"codetext\"><ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT:CB_WBAS_CODE\">Laadib ja salvestab Microsofti dokumentide BASICu koodi spetsiaalse $[officename] BASICu moodulina koos dokumendiga. Mittetöötav Microsoft BASICu kood on nähtav $[officename] BASICu IDE-s kirjete <emph>Sub</emph> ja <emph>End Sub</emph> vahel.</ahelp> Koodi saab redigeerida. Dokumendi salvestamisel $[officename]'i vormingusse salvestatakse ka BASICu kood. Salvestamisel muudesse vormingutesse BASICu koodi $[officename] BASICu IDE-st ei salvestata. </variable>"
 
 #: 01130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13097,13 +13198,14 @@ msgid "Save original Basic code"
 msgstr "Salvestatakse algne BASICu kood"
 
 #: 01130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130100.xhp\n"
 "par_id3150084\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfltrpage/wo_saveorig\">Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in $[officename]. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT:CB_WBAS_STG\">Määrab, et dokumendis sisalduvat algset Microsoft BASIC-u koodi säilitatakse erilises sisemälus seni, kuni dokument on $[officename]-is avatud. Dokumendi salvestamisel Microsofti vormingus salvestatakse Microsoft BASIC uuesti koodiga muutumatul kujul.</ahelp>"
 
 #: 01130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13325,12 +13427,13 @@ msgid "Languages"
 msgstr "Keeled"
 
 #: 01140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
 "bm_id3154751\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>languages; locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>languages; Asian support</bookmark_value>         <bookmark_value>complex text layout; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>Arabic;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hebrew;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Thai;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hindi;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal separator key</bookmark_value>         <bookmark_value>date acceptance patterns</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>keeled; lokaadi sätted</bookmark_value>         <bookmark_value>lokaadi sätted</bookmark_value>         <bookmark_value>Aasia keeled; lubamine</bookmark_value>         <bookmark_value>keeled; Ida-Aasia keelte tugi</bookmark_value>         <bookmark_value>keerukas tekstipaigutus; lubamine</bookmark_value>         <bookmark_value>araabia; keelesätted</bookmark_value>         <bookmark_value>heebrea; keelesätted</bookmark_value>         <bookmark_value>tai; keelesätted</bookmark_value>         <bookmark_value>hindi; keelesätted</bookmark_value>         <bookmark_value>kümnendike eraldaja</bookmark_value>"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13925,7 +14028,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Vaikimisi"
+msgstr "Vaikeväärtus"
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14582,6 +14685,7 @@ msgid "<bookmark_value>Java;setting options</bookmark_value><bookmark_value>expe
 msgstr ""
 
 #: java.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "java.xhp\n"
 "par_idN10558\n"
@@ -14619,7 +14723,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10583\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/javaenabled\">Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.</ahelp> When a Java application attempts to access your hard drive, a prompt opens."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/javaenabled\">Võimaldab käivitada Java rakendusi %PRODUCTNAME'is.</ahelp> Kui Java rakendus üritab kasutada kõvaketast, avaneb dialoog."
+msgstr ""
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -14630,12 +14734,13 @@ msgid "Java runtime environments (JRE) already installed:"
 msgstr "Paigaldatud Java töökeskkonnad (JRE):"
 
 #: java.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "java.xhp\n"
 "par_idN10614\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/javas\">Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.</ahelp> The path to the JRE is displayed beneath the list box."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/javas\">Vali JRE, mida soovid kasutada. Mõne süsteemi puhul pead sa natuke ootama, kuni nimekiri täitub, samuti tuleb mõne süsteemi puhul muudetud sätte kasutamiseks %PRODUCTNAME taaskäivitada.</ahelp> JRE asukohta kuvatakse loendikasti all."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_JAVA_LIST\">Vali JRE, mida soovid kasutada. Mõne süsteemi puhul pead sa natuke ootama, kuni nimekiri täitub, samuti tuleb mõne süsteemi puhul muudetud sätte kasutamiseks %PRODUCTNAME taaskäivitada.</ahelp> JRE asukohta kuvatakse loendikasti all."
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -14651,7 +14756,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10635\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/add\">Add a path to the root folder of a JRE on your computer.</ahelp> The path is set in the following dialog."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/add\">Lisab JRE juurkausta asukoha.</ahelp> Asukoha saab määrata avanevas dialoogis."
+msgstr ""
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -14667,7 +14772,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10657\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/parameters\">Opens the <link href=\"text/shared/optionen/javaparameters.xhp\">Java Start Parameters</link> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/parameters\">Avab dialoogi <link href=\"text/shared/optionen/javaparameters.xhp\">Java käivitusparameetrid</link>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -14675,7 +14780,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105AD\n"
 "help.text"
 msgid "Class Path"
-msgstr "CLASSPATH"
+msgstr "Class Path"
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -14683,7 +14788,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10686\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/classpath\">Opens the <link href=\"text/shared/optionen/javaclasspath.xhp\">Class Path</link> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/classpath\">Avab dialoogi <link href=\"text/shared/optionen/javaclasspath.xhp\">CLASSPATH</link>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -14982,6 +15087,7 @@ msgid "<variable id=\"macrosecurity\"><link href=\"text/shared/optionen/macrosec
 msgstr "<variable id=\"macrosecurity\"><link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\">Makrode turvalisus</link></variable>"
 
 #: macrosecurity.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macrosecurity.xhp\n"
 "par_idN1056A\n"
@@ -15446,6 +15552,7 @@ msgid "Online Update"
 msgstr "Internetiuuendus"
 
 #: online_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "bm_id7657094\n"
@@ -15478,6 +15585,7 @@ msgid "Check for updates automatically"
 msgstr "Uuenduste automaatne kontrollimine"
 
 #: online_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id7523728\n"
@@ -15638,6 +15746,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\">Server Authe
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\">Serveris autentimine</link>"
 
 #: serverauthentication.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "serverauthentication.xhp\n"
 "par_idN1054E\n"
@@ -15683,7 +15792,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E5\n"
 "help.text"
 msgid "User name"
-msgstr "Kasutajanimi"
+msgstr "Kasutaja nimi"
 
 #: serverauthentication.xhp
 msgctxt ""
@@ -15795,7 +15904,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10679\n"
 "help.text"
 msgid "User name"
-msgstr "Kasutajanimi"
+msgstr "Kasutaja nimi"
 
 #: serverauthentication.xhp
 msgctxt ""
@@ -15838,6 +15947,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\">Test Account Settings
 msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\">Testi kontosätteid</link>"
 
 #: testaccount.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "testaccount.xhp\n"
 "par_idN10557\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 14cda40e5a9..677dd148a58 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-29 02:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251482.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -234,7 +235,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Points</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punktid\">Punktid</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Punktid</link>"
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
@@ -1750,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Ettekandjakuva kiirklahvid"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1758,7 +1759,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id0921200912285678\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Ettekandjakuva kiirklahvid</bookmark_value>"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1766,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0921201912165661\n"
 "help.text"
 msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Ettekandjakuva kiirklahvid"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1774,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921201912165656\n"
 "help.text"
 msgid "When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:"
-msgstr ""
+msgstr "Ettekandjakuva abil slaidiseanssi näidates saab kasutada järgmisi kiirklahve."
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1790,7 +1791,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104093\n"
 "help.text"
 msgid "Key or Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Klahv(id)"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1798,7 +1799,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110418\n"
 "help.text"
 msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr ""
+msgstr "Järgmine slaid või järgmine efekt"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1806,7 +1807,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104120\n"
 "help.text"
 msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
-msgstr ""
+msgstr "Klõps, nool paremale, nool alla, tühikuklahv, Page Down, Enter, Return, N"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104165\n"
 "help.text"
 msgid "Previous slide, or previous effect"
-msgstr ""
+msgstr "Eelmine slaid või eelmine efekt"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1822,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104115\n"
 "help.text"
 msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'"
-msgstr ""
+msgstr "Paremklõps, nool vasakule, nool üles, Page Up, Backspace, P"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104164\n"
 "help.text"
 msgid "First slide"
-msgstr ""
+msgstr "Esimene slaid"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1846,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104221\n"
 "help.text"
 msgid "Last slide"
-msgstr ""
+msgstr "Viimane slaid"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1863,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104279\n"
 "help.text"
 msgid "Previous slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "Eelmine slaid ilma efektideta"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1870,7 +1871,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110423\n"
 "help.text"
 msgid "Alt+Page Up"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Page Up"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1878,7 +1879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110427\n"
 "help.text"
 msgid "Next slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "Järgmine slaid ilma efektideta"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104261\n"
 "help.text"
 msgid "Alt+Page Down"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Page Down"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1894,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104383\n"
 "help.text"
 msgid "Black/Unblack the screen"
-msgstr ""
+msgstr "Lülitab musta ekraani"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110431\n"
 "help.text"
 msgid "'B', '.'"
-msgstr ""
+msgstr "B, punkt"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1910,7 +1911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104311\n"
 "help.text"
 msgid "White/Unwhite the screen"
-msgstr ""
+msgstr "Lülitab valget ekraani"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1918,7 +1919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104359\n"
 "help.text"
 msgid "'W', ','"
-msgstr ""
+msgstr "W, koma"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1926,7 +1927,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104336\n"
 "help.text"
 msgid "End slide show"
-msgstr ""
+msgstr "Lõpetab slaidiseansi"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1934,7 +1935,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104419\n"
 "help.text"
 msgid "Esc, '-'"
-msgstr ""
+msgstr "Esc, -"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1942,7 +1943,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104460\n"
 "help.text"
 msgid "Go to slide number"
-msgstr ""
+msgstr "Viib vastavale slaidile"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110440\n"
 "help.text"
 msgid "Number followed by Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Arv ja siis Enter"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1958,7 +1959,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104427\n"
 "help.text"
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr ""
+msgstr "Suurendab/vähendab märkmete fonti"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1966,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104442\n"
 "help.text"
 msgid "'G', 'S'"
-msgstr ""
+msgstr "G, S"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +1975,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104473\n"
 "help.text"
 msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr ""
+msgstr "Kerib märkmeid üles/alla"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1982,7 +1983,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110459\n"
 "help.text"
 msgid "'A', 'Z'"
-msgstr ""
+msgstr "A, Z"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1990,7 +1991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110456\n"
 "help.text"
 msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr ""
+msgstr "Liigutab kursorit märkmetes tagasi/edasi"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1998,7 +1999,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110457\n"
 "help.text"
 msgid "'H', 'L'"
-msgstr ""
+msgstr "H, L"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2006,7 +2007,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104566\n"
 "help.text"
 msgid "Show the Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "Näitab ettekandjakuva"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2014,7 +2015,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104544\n"
 "help.text"
 msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+1"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104535\n"
 "help.text"
 msgid "Show the Presentation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvab esitluse märkmed"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104680\n"
 "help.text"
 msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+2"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2038,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104634\n"
 "help.text"
 msgid "Show the Slides Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvab slaidide ülevaate"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2046,4 +2047,4 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104632\n"
 "help.text"
 msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+3"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index 386978df97c..23dc848ffa2 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-21 00:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251650.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -727,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"feldbf5\">Choose <emph>Insert - Fields - Page Number</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"feldbf7\">Vali <emph>Lisamine - Väljad - Faili nimi</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"feldbf5\">Vali <emph>Lisamine - Väljad - Leheküljenumber</emph></variable>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 9715ea2d489..f1e897cdaa4 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-22 18:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251613.0\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -188,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vorming"
+msgstr "Formaat"
 
 #: 01180001.xhp
 msgctxt ""
@@ -535,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148729\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -544,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Pointer"
-msgstr "Kursor"
+msgstr "Pliiats"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1082,7 +1083,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Alusta"
+msgstr "Algusvärv"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2311,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10771\n"
 "help.text"
 msgid "Variable"
-msgstr "Muutuja"
+msgstr "Muutuv"
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3678,7 +3679,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "Vorminda lahtrid"
+msgstr "Vormida lahtrid"
 
 #: 05090000m.xhp
 msgctxt ""
@@ -6244,7 +6245,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107E9\n"
 "help.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Alusta"
+msgstr "Algus"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7544,7 +7545,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Lisab olemasoleva slaidi loendi <emph>Valitud slaidid</emph> alumisse otsa. Enne nupu kasutamist tuleb valida slaid loendis <emph>Olemasolevad slaidid</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7553,7 +7554,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Eemaldab slaidi <emph>valitud slaidide</emph> loendist. Enne nupu kasutamist pead sa loendist <emph>Valitud slaidid</emph> slaidi valima.</ahelp>"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9028,7 +9029,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Alusta"
+msgstr "Algus"
 
 #: effectoptionstiming.xhp
 msgctxt ""
@@ -9044,7 +9045,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10675\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click."
-msgstr "<emph>Hiireklõpsul</emph> - animatsioon peatub selle efekti juures kuni järgmise hiireklõpsuni."
+msgstr "<emph>Hiireklõpsul</emph> - animatsioon peatub selle efekti kohal kuni järgmise hiireklõpsuni."
 
 #: effectoptionstiming.xhp
 msgctxt ""
@@ -9060,7 +9061,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10683\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends."
-msgstr "<emph>Pärast eelmist</emph> - animatsioon käivitatakse pärast eelmise animatsiooni lõppemist."
+msgstr "<emph>Pärast eelmist</emph> - animatsioon käivitatakse pärast eelmise animatsiooni lõppu."
 
 #: effectoptionstiming.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 2299dc5f2b2..c9eab583bdf 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-29 02:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251623.0\n"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\">Rakendab objektile läbipaistvuse ülemineku.</ahelp> Läbipaistvusjoon kujutab halltoonide skaalat, kus must pide vastab läbipaistmatusele (0%) ja valge pide täielikule läbipaistvusele (100%)."
 
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index e45f7686b66..08757762ea2 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 23:55+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251633.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1755,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153254\n"
 "help.text"
 msgid "Home/End"
-msgstr ""
+msgstr "Home/End"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1763,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153268\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the first/last slide."
-msgstr ""
+msgstr "Viib fookuse esimesele/viimasele slaidile"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1771,7 +1772,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154811\n"
 "help.text"
 msgid "Left/Right arrow keys or Page Up/Down"
-msgstr ""
+msgstr "Nool vasakule/paremale või Page Up/Down"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1779,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145073\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the next/previous slide."
-msgstr ""
+msgstr "Viib fookuse järgmisele/eelmisele slaidile"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1795,4 +1796,4 @@ msgctxt ""
 "par_id3157548\n"
 "help.text"
 msgid "Change to Normal Mode with the active slide."
-msgstr ""
+msgstr "Lülitab aktiivse slaidi normaalvaatesse."
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 0b2a3c4d1e6..4286bd6cecb 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-26 21:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251642.0\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "Do one of the following:"
-msgstr "Tee üht järgnevast:"
+msgstr "Tee üht järgnevaist:"
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1161,7 +1162,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1083F\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph> to save the document as a template."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi salvestamiseks mallina vali <emph>Fail - Salvesta mallina</emph>."
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "par_id091920080304108\n"
 "help.text"
 msgid "Do one of the following:"
-msgstr "Tee üht järgnevast:"
+msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index 83cdf6efbd2..24a0154a1af 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-20 00:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251568.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -154,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150743\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index d912b003651..ef7a4c7220c 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-29 16:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251583.0\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2538,7 +2539,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\">Inserts a tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\">Lisab tangensi koos ühe kohahoidjaga.</ahelp> Sama tulemuse annab <emph>tan<?>)</emph> sisestamine <emph>konsooliaknasse</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\">Lisab tangensi koos ühe kohahoidjaga.</ahelp> Sama tulemuse annab <emph>tan(<?>)</emph> sisestamine <emph>konsooliaknasse</emph>."
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3258,7 +3259,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">Lisab tehtesulud koos kohahoidjaga nende vahel.</ahelp> Sama tulemuse annab <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> sisestamine <emph>konsooliaknasse</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">Lisab tehtesulud koos kahe kohahoidjaga nende vahel.</ahelp> Sama tulemuse annab <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> sisestamine <emph>konsooliaknasse</emph>."
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3758,7 +3759,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Acute accent</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Akuut</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3784,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Grave accent</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Graavis</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3810,7 +3811,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Reverse Circumflex</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Pööratud katus</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3836,7 +3837,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Breve</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kaar</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3862,7 +3863,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Circle</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Ring</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3888,7 +3889,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Vector arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Vektori nool</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3914,7 +3915,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Tilde</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Tilde</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3940,7 +3941,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Circumflex</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Tsirkumfleks</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3966,7 +3967,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Line above (bar)</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Ülakriips (makron)</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -3992,7 +3993,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Dot</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Punkt</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4018,7 +4019,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Wide vector arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Lai vektori tähis</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4044,7 +4045,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Wide tilde</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Lai tilde</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4070,7 +4071,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Wide circumflex</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Lai katus</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4096,7 +4097,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Double dot</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kaksikpunkt</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4122,7 +4123,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Line over</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Ülajoon</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4148,7 +4149,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Line below</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Alajoon</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4174,7 +4175,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Line through (overstrike)</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Läbikriipsutus</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4200,7 +4201,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Triple dot</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kolmikpunkt</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4226,7 +4227,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Transparent</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Läbipaistev</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4252,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Bold font</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Paks kiri</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +4279,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Italic font</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kaldkiri</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4304,7 +4305,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Resize</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Muuda suurust</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -4330,7 +4331,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Change font</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Muuda fonti</emph>"
 
 #: 03090600.xhp
 msgctxt ""
@@ -6134,7 +6135,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Operator brackets, also known as Bra-kets (angle brackets with a vertical line in between), are common in Physics notation: \"langle a mline b rangle\" or \"langle a mline b mline c over d mline e rangle\". The height and positioning of the vertical lines always corresponds exactly to the enclosing brackets."
-msgstr "Tehtesulud (noolsulud püstjoonega nende vahel) on tavalised füüsikavalemites: \"langle a mline b rangle\" või \"langle a mline b mline c over d mline e rangle.\" Püstjoone kõrgus ja paigutus vastab alati ümbritsevate sulgude suurusele."
+msgstr "Tehtesulud (noolsulud püstjoonega nende vahel) on tavalised füüsikavalemites: \"langle a mline b rangle\" või \"langle a mline b mline c over d mline e rangle\". Püstjoone kõrgus ja paigutus vastab alati ümbritsevate sulgude suurusele."
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6359,7 +6360,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Nesting groups within each other is relatively problem-free. In the formula hat \"{a + b}\" the \"hat\" is displayed simply over the center of \"{a + b}\". Also, \"color red lceil a rceil\" and \"grave hat langle x * y rangle\" work as expected. The result of the latter can be compared to \"grave {hat langle x * y rangle}\". These attributes do not compete, but rather can be combined."
-msgstr "Rühmade põimimine üksteise sisse toimub üldiselt probleemideta. Valemis hat \"{a + b}\" kuvatakse sümbolit \"katus\" lihtsalt \"{a + b}\" keskkoha kohal. Samuti töötavad \"color red lceil a rceil\" ja \"grave hat langle x * y rangle\" nii, nagu eeldatud. Viimase valemi tulemust võib võrrelda valemiga \"grave {hat langle x * y rangle}.\" Need atribuudid ei konkureeri, vaid kombineeruvad."
+msgstr "Rühmade põimimine üksteise sisse toimub üldiselt probleemideta. Valemis hat \"{a + b}\" kuvatakse sümbolit \"katus\" lihtsalt \"{a + b}\" keskkoha kohal. Samuti töötavad \"color red lceil a rceil\" ja \"grave hat langle x * y rangle\" nii, nagu eeldatud. Viimase valemi tulemust võib võrrelda valemiga \"grave {hat langle x * y rangle}\". Need atribuudid ei konkureeri, vaid kombineeruvad."
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6699,7 +6700,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "To write tensors, <emph>$[officename] Math</emph> provides several options. In addition to the notation \"R_i{}^{jk}{}_l\", common in other applications, additional notations can be used, namely \"R_i{}^jk{}_l\" and \"{{R_i}^jk}_l\"."
-msgstr "Tensorite kirjutamiseks pakub <emph>$[officename] Math</emph> mitmeid võimalusi. Lisaks koodile \"R_i{}^{jk}{}_l\", mis on tavaline teistes rakendustes, võib kasutada ka teisi variante, näiteks \"R_i{}^jk{}_l\" ja \"{{R_i}^jk}_l.\""
+msgstr "Tensorite kirjutamiseks pakub <emph>$[officename] Math</emph> mitmeid võimalusi. Lisaks koodile \"R_i{}^{jk}{}_l\", mis on tavaline teistes rakendustes, võib kasutada ka teisi variante, näiteks \"R_i{}^jk{}_l\" ja \"{{R_i}^jk}_l\"."
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6708,7 +6709,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Super- and subscripts to the left of the base character can also be right-justified. To do this, the new commands \"lsub\" and \"lsup\" are used. Both commands have the same effect as \"sub\" and \"sup\", except that they are left of the base character. See also \"a lsub 2 lsup 3\"."
-msgstr "Märgist vasakul asuvad üla- ja alaindeksid võivad olla paremale joondatud. Selleks kasutatakse koode \"lsub\" ja \"lsup\". Need on sama toimega nagu \"sub\" ja \"sup\", kuid indeksid paigutatakse märgist vasakule. Vaata ka \"a lsub 2 lsup 3.\""
+msgstr "Märgist vasakul asuvad üla- ja alaindeksid võivad olla paremale joondatud. Selleks kasutatakse koode \"lsub\" ja \"lsup\". Need on sama toimega nagu \"sub\" ja \"sup\", kuid indeksid paigutatakse märgist vasakule. Vaata ka \"a lsub 2 lsup 3\"."
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6735,7 +6736,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Using the \"csub\" and \"csup\" commands, you can write super- and subscripts directly above or below a character. An example is \"a csub y csup x\". Combinations of indexes and exponents together are also possible: \"abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666\"."
-msgstr "Koodide \"csub\" ja \"csup\" abil saab kirjutada üla- ja alaindekseid otse märgi kohale või alla. Näide: \"a csub y csup x\". Võimalikud on ka indeksite ja astendajate kombinatsioonid: \"abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666.\""
+msgstr "Koodide \"csub\" ja \"csup\" abil saab kirjutada üla- ja alaindekseid otse märgi kohale või alla. Näide: \"a csub y csup x\". Võimalikud on ka indeksite ja astendajate kombinatsioonid: \"abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666\"."
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6744,7 +6745,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Super- and subscripts can be attached to most unary and binary operators. Two examples: \"a div_2 b a<csub n b +_2 h\" and \"a toward csub f b x toward csup f y\"."
-msgstr "Üla- ja alaindekseid saab lisada enamikule unaarsetele ja binaarsetele tehetele. Kaks näidet: \"a div_2 b a<csub n b +_2 h\" ja \"a toward csub f b x toward csup f y.\""
+msgstr "Üla- ja alaindekseid saab lisada enamikule unaarsetele ja binaarsetele tehetele. Kaks näidet: \"a div_2 b a<csub n b +_2 h\" ja \"a toward csub f b x toward csup f y\"."
 
 #: 03091200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6866,7 +6867,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Brackets always have a fixed size as well. This applies to all symbols that can be used as brackets. Compare \"(((a)))\", \"( stack{a#b#c})\", \"(a over b)\"."
-msgstr "Sulud on alati fikseeritud suurusega. See on omane kõikidele märkidele, mida saab kasutada sulgudena. Võrdluseks \"(((a)))\", \"( stack{a#b#c})\", \"(a over b).\""
+msgstr "Sulud on alati fikseeritud suurusega. See on omane kõikidele märkidele, mida saab kasutada sulgudena. Võrdluseks \"(((a)))\", \"( stack{a#b#c})\", \"(a over b)\"."
 
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6875,7 +6876,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Brackets preceded by \"left\" or \"right\", however, are always adjusted to the argument. See \"left(left(left(a right)right)right)\", \"left(stack{a#b#c}right)\", \"left(a over b right)\"."
-msgstr "Sulud, millele eelneb \"left\" või \"right\", kohandatakse seevastu alati argumendi suuruse järgi. Vaata \"left(left(left(a right)right)right)\", \"left(stack{a#b#c}right)\", \"left(a over b right).\""
+msgstr "Sulud, millele eelneb \"left\" või \"right\", kohandatakse seevastu alati argumendi suuruse järgi. Vaata \"left(left(left(a right)right)right)\", \"left(stack{a#b#c}right)\", \"left(a over b right)\"."
 
 #: 03091400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7442,7 +7443,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Relations"
-msgstr "Seosed"
+msgstr "Relatsioonid"
 
 #: 03091502.xhp
 msgctxt ""
@@ -9861,7 +9862,7 @@ msgctxt ""
 "238\n"
 "help.text"
 msgid "Ellipsis"
-msgstr "Ellips"
+msgstr "Punktiir"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -11042,7 +11043,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Partial</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Osaline</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11068,7 +11069,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Infinity</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Lõpmatus</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11094,7 +11095,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Nabla</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Nabla</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11120,7 +11121,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>There exists</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Olemasolukvantor</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11146,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>There does not exist</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Olemasolukvantori eitus</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11172,7 +11173,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>For all</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Üldisuskvantor</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11198,7 +11199,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>h Bar</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>h kriipsuga</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11224,7 +11225,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Lambda Bar</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Lambda kriipsuga</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11250,7 +11251,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Real Part</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Reaalosa</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11276,7 +11277,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Imaginary Part</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Imaginaarosa</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11302,7 +11303,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Weierstrass p</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Weierstrassi p</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11328,7 +11329,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Left Arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Nool vasakule</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11354,7 +11355,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Right Arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Nool paremale</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11380,7 +11381,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Up Arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Nool üles</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11406,7 +11407,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Down Arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Nool alla</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11432,7 +11433,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Ellipsis</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Punktiir all</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11458,7 +11459,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Math-axis Ellipsis</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Punktiir rea teljel</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11484,7 +11485,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Vertical Ellipsis</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Püstine punktiir (jaguvus)</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11510,7 +11511,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Upward Diagonal Ellipsis</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Tõusev punktiir</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11519,7 +11520,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\">This icon inserts an upward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from the bottom left to the top right)</ahelp>Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsup</emph> or <emph>dotsdiag</emph>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\">Lisab tõusva punktiiri (kolm punkti alt vasakult üles paremale))</ahelp> <emph>Konsooliakna</emph> kood: <emph>dotsup</emph> või <emph>dotsdiag</emph>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\">Lisab tõusva punktiiri (kolm punkti alt vasakult üles paremale).</ahelp> <emph>Konsooliakna</emph> kood: <emph>dotsup</emph> või <emph>dotsdiag</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11536,7 +11537,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Downward Diagonal Ellipsis</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Langev punktiir</emph>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11911,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Bold"
-msgstr "Paks"
+msgstr "Paks kiri"
 
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12519,7 +12520,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr "Vahed"
+msgstr "Märgivahe"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12717,7 +12718,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr "Vahed"
+msgstr "Märgivahe"
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12834,7 +12835,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"starmath:PushButton:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"starmath:PushButton:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Salvestab muudatused vaikeväärtustena uute valemite jaoks.</ahelp> Enne salvestamist ilmub hoiatav teade."
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12895,7 +12896,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Vasakul"
+msgstr "Vasakule"
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12940,7 +12941,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Paremal"
+msgstr "Paremale"
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12958,7 +12959,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Vaikimisi"
+msgstr "Vaikeväärtus"
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13276,7 +13277,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Subset"
-msgstr "Osahulk"
+msgstr "Alamhulk"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index 6f870bf9dcc..b67246db6a4 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4731894\n"
 "help.text"
 msgid "n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po
index cddd114e7fe..cebee9dfd5e 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-08 23:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251449.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2019,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr ""
+msgstr "Lisaks sisaldab $[officename] Writer selliseid kasulikke funktsioone nagu <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"õigekirja kontroll\">õigekirja kontroll</link>, <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"tesaurus\">tesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"automaatkorrektuur\">automaatkorrektuur</link> ja <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"poolitamine\">poolitamine</link>, aga ka dokumendimalle peaaegu igaks otstarbeks. Nõustajate abil on võimalik luua ka isiklikke dokumendimalle."
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index d8f6fc57722..699b2514834 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 12:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354797547.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251784.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Vali <emph>Lisamine - Ristviide</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 4c127189c4d..e9bbf3a2d29 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -513,13 +513,14 @@ msgid "Included Outline Levels"
 msgstr "Kaasatud liigendustasemed"
 
 #: 01160300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
 "par_id3149804\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\">Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.</ahelp> For example, if you choose 4 levels, all paragraphs formatted with Heading 1 to Heading 4 are included, along with the number of subsequent paragraphs specified in <emph>Subpoints per Level</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_ABSTRACT:NF_LEVEL\">Sisesta liigendustasemete ulatus, mis kopeeritakse uude dokumenti.</ahelp> Näiteks kui valid neli taset, kaasatakse kõik vorminguga Pealkiri 1 - Pealkiri 4 lõigud ja suvandiga <emph>Alapunkte taseme kohta</emph> määratud järgnev arv lõike."
 
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
@@ -531,13 +532,14 @@ msgid "Subpoints per Level"
 msgstr "Alapunkte taseme kohta"
 
 #: 01160300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
 "par_id3155892\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/paras\">Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.</ahelp> All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_ABSTRACT:NF_PARA\">Määra järjestikku lõikude maksimumarv, mis kaasatakse pärast igat pealkirja automaatabstrakti dokumenti.</ahelp> Kuni järgmise pealkirjastiiliga lõiguni kaasatakse kõik lõigud kuni määratud maksimumini."
 
 #: 01160400.xhp
 msgctxt ""
@@ -664,6 +666,7 @@ msgid "Current Style"
 msgstr "Aktiivne stiil"
 
 #: 01160500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
 "par_id3149688\n"
@@ -717,6 +720,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Shows or hides the Navigator, where you can
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Lülitab Navigaatori näitamist. Sellega saab kiiresti dokumendis osade vahel liikuda, ka saab seda kasutada lõikepuhvrist elementide lisamiseks aktiivsesse dokumenti või mõnda teise avatud dokumenti, samuti põhidokumentide korraldamiseks.</ahelp> Navigaatoris millegi redigeerimiseks tee sellel paremklõps ja vali kontekstmenüüst käsk. Soovi korral saab Navigaatori tööala servale <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokkimine\">dokkida</link>."
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3154475\n"
@@ -735,6 +739,7 @@ msgid "Click the plus sign (+) next to a category in the Navigator to view the i
 msgstr "Navigaatori kategooria elementide nägemiseks tee klõps kategooria nime kõrval oleval plussil (+). Kategooria elementide arvu nägemiseks hoia hiirekursorit kategooria nime kohal. Dokumendi elemendile liikumiseks tee topeltklõps vastaval Navigaatori elemendil."
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3149106\n"
@@ -744,6 +749,7 @@ msgid "To jump to the next or previous item in a document, click the <link href=
 msgstr "Dokumendis järgmisele või eelmisele üksusele liikumiseks klõpsa navigeerimisriba avamiseks ikoonil <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigeerimine\">Navigeerimine</link>, üksusekategoorial ja seejärel klõpsa üles- või allanooltel."
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3155136\n"
@@ -797,6 +803,7 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "Liikumine"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3150558\n"
@@ -841,6 +848,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Eelmine"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3148784\n"
@@ -876,6 +884,7 @@ msgid "Next"
 msgstr "Järgmine"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3154028\n"
@@ -920,6 +929,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX16\">Type the number of the page number that you
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX16\">Sisesta lehekülje number, millele soovid minna, ja vajuta Enter.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3148933\n"
@@ -999,6 +1009,7 @@ msgid "Switch Content View"
 msgstr "Sisuvaate lülitamine"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3155932\n"
@@ -1017,6 +1028,7 @@ msgid "Set Reminder"
 msgstr "Meeldetuletuse määramine"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3153011\n"
@@ -1157,6 +1169,7 @@ msgid "Drag Mode"
 msgstr "Lohistusrežiim"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3155828\n"
@@ -1192,6 +1205,7 @@ msgid "Insert As Hyperlink"
 msgstr "Lisa hüperlingina"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3150954\n"
@@ -1210,6 +1224,7 @@ msgid "Insert As Link"
 msgstr "Lisa lingina"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3154371\n"
@@ -1228,6 +1243,7 @@ msgid "Insert As Copy"
 msgstr "Lisa koopiana"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3155589\n"
@@ -1246,6 +1262,7 @@ msgid "Outline Level"
 msgstr "Liigendustase"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3150529\n"
@@ -1264,6 +1281,7 @@ msgid "1-10"
 msgstr "1-10"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3148826\n"
@@ -1299,6 +1317,7 @@ msgid "Chapter Up"
 msgstr "Peatükk ülespoole"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3145587\n"
@@ -1334,6 +1353,7 @@ msgid "Chapter Down"
 msgstr "Peatükk allapoole"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3154440\n"
@@ -1369,6 +1389,7 @@ msgid "Promote Level"
 msgstr "Liigenda taseme võrra vasakule"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3151354\n"
@@ -1404,6 +1425,7 @@ msgid "Demote Level"
 msgstr "Liigenda taseme võrra paremale"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3150707\n"
@@ -1439,6 +1461,7 @@ msgid "Open Documents"
 msgstr "Avatud dokumendid"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3148999\n"
@@ -1448,6 +1471,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Lists the names of all open text doc
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Esitab kõigi avatud tekstidokumentide nimed. Navigaatoriaknas dokumendi sisu kuvamiseks vali loendis dokumendi nimi. Navigaatoris praegu kuvatud dokumendil on loendis selle nime taga sõna \"aktiivne\".</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3149025\n"
@@ -1501,6 +1525,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\">Click the down button to scroll to the n
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\">Klõpsa allanoolt järgmisele leheküljele või objektile liikumiseks.</ahelp>"
 
 #: 02110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_id3155076\n"
@@ -1510,6 +1535,7 @@ msgid "By default, as long as you have not selected any other entry, the arrow b
 msgstr "Vaikimisi, senikaua kui sa pole muud kirjet valinud, saad noolenuppude abil dokumendis eelmise või järgmisele leheküljele liikuda. Noolenupud on lehekülgedel sirvimisel musta tooni ja teistele objektidele liikumisel sinist tooni."
 
 #: 02110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_id3154330\n"
@@ -1519,6 +1545,7 @@ msgid "The entries largely correspond to those in the <link href=\"text/swriter/
 msgstr "Kirjed vastavad üldiselt <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaator\">navigaatori</link> valikuvälja kirjetele. Lisaks saad valida muud liikumise sihtkohad. Näiteks on meeldetuletused - need saad määrata navigaatoris ikooni <emph>Määra meeldetuletus</emph> abil. <emph>Navigeerimisribal</emph> saad objektivaliku teha järgmise valiku seast: tabel, tekstipaneel, pilt, OLE-objekt, lehekülg, pealkirjad, meeldetuletus, joonistusobjekt, juhtelemendi väli, sektsioon, järjehoidja, valik, allmärkus, märkus, registrikirje, tabelivalem, vale tabelivalem."
 
 #: 02110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_id3148783\n"
@@ -1537,6 +1564,7 @@ msgid "Working With the Navigation Toolbar"
 msgstr "Navigatsiooniribaga töötamine"
 
 #: 02110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_id3150045\n"
@@ -1546,6 +1574,7 @@ msgid "Open the <emph>Navigation</emph> toolbar by clicking on its icon located
 msgstr "<emph>Navigeerimisriba</emph> avamiseks klõpsa vertikaalsel kerimisribal navigeerimisriba ikoonil. Saad tööriistariba oma kohalt lahti võtta ja selle kuval ümber paigutada."
 
 #: 02110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_id3153141\n"
@@ -1555,6 +1584,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\">Click the icon for the type of objects you wan
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\">Klõpsa objektitüübi ikoonil, mida soovid sirvida. Seejärel klõpsa noolenupul \"Eelmine objekt\" või \"Järgmine objekt\". Nuppude nimed tähistavad valitud objektitüüpi. Tekstikursor asub valitud objektil.</ahelp>"
 
 #: 02110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_id3149968\n"
@@ -1581,6 +1611,7 @@ msgid "Repeat Search"
 msgstr "Korda otsingut"
 
 #: 02110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_id3155361\n"
@@ -1686,6 +1717,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selle ikooni abil saab lehitseda lehekülgi.</ahelp>"
 
 #: 02110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_idN107F4\n"
@@ -1776,6 +1808,7 @@ msgid "<variable id=\"autotexttext\"><ahelp hid=\".uno:EditGlossary\">Creates, e
 msgstr "<variable id=\"autotexttext\"><ahelp hid=\".uno:EditGlossary\">Avab automaatteksti loomise, redigeerimise ja sisestamise dialoogi. Automaattekstina saab salvestada vormindatud teksti, teksti koos piltidega, tabeleid ja välju. Automaatteksti kiiresti lisamiseks tuleb dokumenti sisestada soovitud automaatteksti kiirkorraldus ja vajutada F3.</ahelp></variable>"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3143277\n"
@@ -1812,13 +1845,14 @@ msgid "Display remainder of name as a suggestion while typing"
 msgstr "Nime ülejäänud osa kuvatakse kirjutamise ajal nõuandena"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3145758\n"
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/insert\">Displays a suggestion for completing a word as a Help Tip after you type the first three letters of a word that matches an AutoText entry. To accept the suggestion, press Enter. If more than one AutoText entry matches the letters that you type, press Ctrl+Tab to advance through the entries.</ahelp> For example, to insert dummy text, type \"Dum\", and then press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_INSERT_TIP\">Kuvab sõnalõpetuse soovituse nõuandena, kui sisestad kolm esitähte sõna jaoks, mis vastab automaatteksti kirjele. Soovituse kinnitamiseks vajuta klahvi Enter. Kui sisestatud tähtedele vastab mitu automaatteksti kirjet, vajuta kirjete vahel liikumiseks klahvikombinatisooni Ctrl+Tab.</ahelp> Näiteks fiktiivteksti lisamiseks sisesta \"Dum\" ja seejärel vajuta Enter."
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1839,13 +1873,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3155862\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/name\">Lists the name of the currently selected AutoText entry. If you have selected text in the document, type the name of the new AutoText entry, click the <emph>AutoText </emph>button, and then choose <emph>New</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_GLOSSARY:ED_NAME\">Esitab praegu valitud automaatteksti kirje nime. Kui valisid dokumendis teksti, sisesta uus automaatteksti kirje nimi, klõpsa nupul <emph>Automaattekst </emph>ja seejärel vali <emph>Uus</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1857,13 +1892,14 @@ msgid "Shortcut"
 msgstr "Kiirklahv"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3147413\n"
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Kuvab valitud automaatteksti kiirkäsku. Kui lood uut automaatteksti, sisesta kiirkäsk, mida soovid sellele omistada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_GLOSSARY:ED_SHORTNAME\">Kuvab valitud automaatteksti kiirkäsku. Kui lood uut automaatteksti, sisesta kiirkäsk, mida soovid sellele omistada.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1875,6 +1911,7 @@ msgid "List box"
 msgstr "Loendiboks"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3145257\n"
@@ -1929,13 +1966,14 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "Automaattekst"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3153127\n"
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/autotext\">Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_EDIT\">Klõpsa automaatteksti lisakäskude kuvamiseks (nt praeguses dokumendis tekstivalikust uue automaatteksti kirje loomiseks).</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1947,13 +1985,14 @@ msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3154635\n"
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/new\">Creates a new AutoText entry from the selection that you made in the current document. The entry is added to the currently selected AutoText category. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE\">Loob uue automaatteksti kirje valikust, mille tegid praeguses dokumendis. Kirje lisatakse praeguse valitud automaatteksti kategooriasse. Käsu kuvamiseks peab esmalt nime sisestama.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1965,13 +2004,14 @@ msgid "New (text only)"
 msgstr "Uus (ainult tekst)"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3150668\n"
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT\">Loob uue automaatteksti kirje vaid praeguses dokumendis tehtud valiku tekstist. Pilte, tabeleid ja muid objekte ei kaasata. Selle käsu kuvamiseks peab esmalt nime sisestama.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1989,7 +2029,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/copy\">Copies the selected AutoText to the clipboard.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/copy\">Kopeerib valitud automaatteksti lõikepuhvrisse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2001,13 +2041,14 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Asenda"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3149607\n"
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/replace\">Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/replace\">Asendab valitud automaatteksti sisu aktiivses dokumendis valitud tekstiga.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\">Asendab valitud automaatteksti sisu aktiivses dokumendis valitud tekstiga.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2019,6 +2060,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Muuda nime"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3150786\n"
@@ -2034,16 +2076,17 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigeeri"
+msgstr "Redigeerimine"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3155358\n"
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/edit\">Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose <emph>File - Save AutoText</emph>, and then choose <emph>File - Close</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_EDIT\">Avab valitud automaatteksti kirje redigeerimiseks eraldi dokumendis. Tee soovitud muudatused, vali <emph>Fail - Automaatteksti salvestamine</emph> ja seejärel vali <emph>Fail - Sulge</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2055,6 +2098,7 @@ msgid "Macro"
 msgstr "Makro"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3145106\n"
@@ -2064,6 +2108,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Assign Macro dialog, whe
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Avab dialoogi Makro määramine, kus saad valitud automaatteksti kirjele makro manustada.</ahelp> Avab dialoogi <link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Makro määramine\">Makro määramine</link>,kus saad valitud automaatteksti kirjele makro manustada."
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3149583\n"
@@ -2082,13 +2127,14 @@ msgid "Import"
 msgstr "Impordi"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3148937\n"
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/import\">Opens a dialog where you can select the MS 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/import\">Avab dialoogi, kus sa saad valida MS 97/2000/XP Word'i dokumendi või malli, mis sisaldab automaatteksti kirjeid, mida soovid importida.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_IMPORT\">Avab dialoogi, kus sa saad valida MS 97/2000/XP Word'i dokumendi või malli, mis sisaldab automaatteksti kirjeid, mida soovid importida.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2106,7 +2152,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/categories\">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/categories\">Lisab, nimetab ümber või kustutab automaatteksti kategooriaid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2124,7 +2170,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog\">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog\">Lisab, nimetab ümber või kustutab automaatteksti kategooriaid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2136,13 +2182,14 @@ msgid "Category"
 msgstr "Kategooria"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3150802\n"
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/name\">Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click <emph>Rename</emph>. To create a new category, type a name, and then click <emph>New</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/name\">Kuvab valitud automaateksti kategooria nime. Kategooria nime muutmiseks kirjuta uus nimi ja klõpsa <emph>Muuda nime</emph>. Uue kategooria loomiseks kirjuta nimi ja klõpsa <emph>Uus</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_BIB_BASE:ED_NAME\">Kuvab valitud automaateksti kategooria nime. Kategooria nime muutmiseks kirjuta uus nimi ja klõpsa <emph>Muuda nime</emph>. Uue kategooria loomiseks kirjuta nimi ja klõpsa <emph>Uus</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2154,13 +2201,14 @@ msgid "Path"
 msgstr "Asukoht"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3155335\n"
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\">Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\">Kuvab selle kataloogi praegust asukohta, kus hoitakse valitud automaatteksti kategooria faile. Automaatteksti kategooria loomisel vali asukoht, kus soovid hoida kategooria faile.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_BIB_BASE_LB_PATH\">Kuvab selle kataloogi praegust asukohta, kus hoitakse valitud automaatteksti kategooria faile. Automaatteksti kategooria loomisel vali asukoht, kus soovid hoida kategooria faile.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2172,13 +2220,14 @@ msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3154933\n"
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/new\">Creates a new AutoText category using the name that you entered in the<emph> Name</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/new\">Loob uue automaatteksti kategooria, kasutades kasti <emph>Nimi</emph> sisestatud nime.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_BIB_BASE:PB_NEW\">Loob uue automaatteksti kategooria, kasutades kasti <emph>Nimi</emph> sisestatud nime.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2190,13 +2239,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Muuda nime"
 
 #: 02120000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\">Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the <emph>Name </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\">Muudab valitud automaatteksti kategooria nime kasti <emph>Nimi</emph> sisestatud nimeks.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_BIB_BASE:PB_RENAME\">Muudab valitud automaatteksti kategooria nime kasti <emph>Nimi</emph> sisestatud nimeks.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\">Loetleb olemasolevad automaattekstide kategooriad ja nende asukohad.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2277,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relfile\">Links to AutoText directories on your computer are relative.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relfile\">Lingid sinu arvutis asuvatele automaattekstide kataloogidele on suhtelised.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2295,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relnet\">Links to files on the Internet are relative.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relnet\">Lingid Internetis asuvatele failidele on suhtelised.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2313,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/showpreview\">Turns on or off a preview of the selected AutoText entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/showpreview\">Lülitab valitud automaatteksti eelvaate sisse või välja.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2375,7 +2425,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname\" visibility=\"visible\">Displays the current name of the selected AutoText item.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname\" visibility=\"visible\">Kuvab valitud automaatteksti elemendi nime.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2393,7 +2443,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname\" visibility=\"visible\">Type the new name for the selected AutoText component.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname\" visibility=\"visible\">Sisesta valitud automaatteksti elemendi uus nimi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2411,7 +2461,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc\" visibility=\"visible\">Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc\" visibility=\"visible\">Omistab valitud automaattekstile kiirklahvi.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2545,7 +2595,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigeeri"
+msgstr "Redigeerimine"
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2610,6 +2660,7 @@ msgid "To change the view between field names and field contents in your documen
 msgstr "Lülitumiseks väljade nimede ja väljade sisu kuvamise vahel vali <emph>Vaade - Väljad</emph>."
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3149106\n"
@@ -2619,6 +2670,7 @@ msgid "If you select a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE
 msgstr "Kui valid dokumendis <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\">DDE</link>-lingi ja seejärel valid <emph>Redigeerimine - Väljad, </emph>avaneb dialoog <link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Linkide redigeermine\"><emph>Linkide redigeermine</emph></link>."
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3149036\n"
@@ -2664,6 +2716,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Vali"
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3150700\n"
@@ -2679,9 +2732,10 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vormindus"
+msgstr "Vorming"
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3147409\n"
@@ -2700,6 +2754,7 @@ msgid "Offset"
 msgstr "Nihe"
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3145256\n"
@@ -2709,6 +2764,7 @@ msgid "Displays the offset for the selected field type, for example, for \"Next
 msgstr "Kuvab valitud väljatüübi nihke (nt \"Järgmine lehekülg\", \"Leheküljenumbrid\" või \"Eelmine lehekülg\"). Saad sisestada uue nihkeväärtuse, mis lisatakse kuvatud leheküljenumbrile."
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id5081637\n"
@@ -2726,6 +2782,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "Tase"
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3150559\n"
@@ -2816,6 +2873,7 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Viide"
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3154339\n"
@@ -2906,6 +2964,7 @@ msgid "Database selection"
 msgstr "Andmebaasi valimine"
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3150671\n"
@@ -2924,6 +2983,7 @@ msgid "Record number"
 msgstr "Kirjenumber"
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3154039\n"
@@ -2951,12 +3011,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Jumps to the previous field of the sam
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Hüppab eelmisele sama tüüpi väljale dokumendis.</ahelp> See nupp on aktiivne ainult siis, kui dokument sisaldab rohkem kui üht sama tüüpi välja."
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/sc10618.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2986,12 +3047,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Jumps to the next field of the same ty
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Hüppab järgmisele sama tüüpi väljale dokumendis.</ahelp> See nupp on aktiivne ainult siis, kui dokument sisaldab rohkem kui üht sama tüüpi välja."
 
 #: 02140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3145117\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/sc10617.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3173,12 +3235,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Moves to the previo
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Liigutab eelmise allmärkuse või lõpumärkuse ankrut dokumendis.</ahelp>"
 
 #: 02150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3150023\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/sc10618.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3208,12 +3271,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Moves to the next f
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Liigutab järgmise allmärkuse või lõpumärkuse ankrut dokumendis.</ahelp>"
 
 #: 02150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3154029\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/sc10617.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3296,6 +3360,7 @@ msgid "Index"
 msgstr "Register"
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3151251\n"
@@ -3314,6 +3379,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Kirje"
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3149823\n"
@@ -3332,6 +3398,7 @@ msgid "1st key"
 msgstr "1. võti"
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3153631\n"
@@ -3350,6 +3417,7 @@ msgid "2nd key"
 msgstr "2. võti"
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3145758\n"
@@ -3386,6 +3454,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3155919\n"
@@ -3413,12 +3482,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Jumps to the first ind
 msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3147420\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/res/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3448,12 +3518,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Jumps to the last index
 msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3153298\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/res/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3518,12 +3589,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/next\">Jumps to the next index
 msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3150677\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/res/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3570,6 +3642,7 @@ msgid "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Changes the
 msgstr "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Muudab dokumendis määratud sektsioonide omadusi.</ahelp> Sektsiooni lisamiseks vali tekst või klõpsa dokumendis ning vali <emph>Lisamine - Sektsioon</emph>.</variable>"
 
 #: 02170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3143275\n"
@@ -3588,15 +3661,17 @@ msgid "Section"
 msgstr "Sektsioon"
 
 #: 02170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3149104\n"
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\">Sisesta redigeeritava sektsiooni nimi või klõpsa nimel loendis <emph>Sektsioon</emph>.</ahelp> Kui kursor asub praegu sektsioonis, kuvatakse sektsiooni nimi dokumendiakna alaosas olekuriba paremal serval."
 
 #: 02170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3149040\n"
@@ -3615,13 +3690,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 02170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3152773\n"
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Options\"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\">Avab dialoogi <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Suvandid\"><emph>Suvandid</emph></link>, kus saad valitud sektsiooni veerupaigutust, tausta ning all- ja lõpumärkuse käitumist redigeerida.</ahelp> Kui sektsioon on parooliga kaitstud, pead esmalt parooli sisestama."
 
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3633,13 +3709,14 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
 #: 02170000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3145413\n"
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/remove\">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/remove\">Eemaldab valitud sektsiooni dokumendist ja asetab sektsiooni sisu otse dokumenti.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:MD_EDIT_REGION:CB_DISMISS\">Eemaldab valitud sektsiooni dokumendist ja asetab sektsiooni sisu otse dokumenti.</ahelp>"
 
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3763,6 +3840,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:Fieldnames\">Switches the field display between field n
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Fieldnames\">Vahetab väljakuva väljanimede ja väljasisu vahel.</ahelp> Märgitud ruut tähistab, et kuvatakse väljanimed, ja tühi märkeruut, et väljasisu. Teatud väljasisu ei saa kuvada."
 
 #: 03090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "par_id3149287\n"
@@ -3772,6 +3850,7 @@ msgid "To change the default field display to field names instead of the field c
 msgstr "Väljakuva vaikevaate väljasisu asemel väljanimedeks muutmiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Vaade</emph> ja seejärel märgi alal <emph>Kuva</emph> ruut <emph>Väljakoodid</emph>."
 
 #: 03090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
 "par_id3154098\n"
@@ -3825,6 +3904,7 @@ msgid "When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on t
 msgstr "Kui sa kustutad lõigu sümboli, siis omandab ühendatav lõik selle lõigu vorminduse, milles asub kursor."
 
 #: 03100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "par_id3147511\n"
@@ -3912,6 +3992,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\">Shows or hides hidden paragraphs
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\">Näitab või peidab peidetud lõigud.</ahelp> See valik mõjutab ainult peidetud lõikude ekraanile kuvamist. Peidetud lõikude printimist see ei mõjuta."
 
 #: 03140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
 "par_id3157875\n"
@@ -3921,6 +4002,7 @@ msgid "To enable this feature, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><casein
 msgstr "Selle funktsiooni lubamiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Vormindusvahendid\">%PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid</link></emph> ja seejärel veendu, et alal <emph>Kuvamine</emph> on märgitud ruut <emph>Peidetud lõigud</emph>."
 
 #: 03140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
 "par_id3154501\n"
@@ -3992,6 +4074,7 @@ msgid "Line Break"
 msgstr "Reapiir"
 
 #: 04010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3149805\n"
@@ -4019,6 +4102,7 @@ msgid "Column Break"
 msgstr "Veerupiir"
 
 #: 04010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3155182\n"
@@ -4037,6 +4121,7 @@ msgid "Page Break"
 msgstr "Leheküljepiir"
 
 #: 04010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3149102\n"
@@ -4046,6 +4131,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagerb\">Inserts a manual pag
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\">Lisab manuaalse leheküljepiiri ja nihutab kursorist paremal oleva teksti järgmise lehekülje algusse. Lisatud leheküljepiiri tähiseks on mitteprinditav ääris uue lehekülje ülaosas.</ahelp>"
 
 #: 04010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3145758\n"
@@ -4082,6 +4168,7 @@ msgid "Change page number"
 msgstr "Muuda lehekülgede nummerdust"
 
 #: 04010000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3155917\n"
@@ -4277,15 +4364,17 @@ msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
 #: 04020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3151310\n"
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/dde\">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:MD_EDIT_REGION:CB_DDE\">Loob <emph>DDE-</emph> lingi. Märgi see ruut ja sisesta <emph>DDE-</emph>käsk, mida soovid kasutada. Säte <emph>DDE</emph> on saadaval vaid juhul, kui ruut <emph>Link</emph> on märgitud.</ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3143280\n"
@@ -4295,6 +4384,7 @@ msgid "The general syntax for a DDE command is: \"<Server> <Topic> <Item>\", whe
 msgstr "DDE-käsu üldsüntaks on: \"<Server> <Teema> <Üksus>\", kus server on andmeid sisaldava rakenduse DDE-nimi. Teema viitab üksuse asukohale (tavaliselt failinimi) ja Üksus esitab tegelikku objekti."
 
 #: 04020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3149098\n"
@@ -4313,13 +4403,14 @@ msgid "File name<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE c
 msgstr "Faili nimi<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE-käsk </caseinline></switchinline>"
 
 #: 04020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3145754\n"
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/filename\">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the browse button (<emph>...</emph>) to locate the file.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use. </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_FILE\">Sisesta lisatava faili tee ja failinimi või klõpsa faili leidmiseks sirvimisnupul (<emph>...</emph>).</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Kui ruut <emph>DDE </emph>on märgitud, sisesta DDE-käsk, mida soovid kasutada. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4331,13 +4422,14 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: 04020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3156274\n"
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/file\">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/file\">Vali fail, mida soovid lingina lisada ja klõpsa seejärel <emph>Lisa</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\">Leia skriptifail, mida soovid linkida ja klõpsa seejärel <emph>Lisa</emph>.</ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4355,7 +4447,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/section\">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/section\">Vali failist sektsioon, mida soovid lingina lisada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4391,7 +4483,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/protect\">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/protect\">Kaitseb valitud sektsiooni redigeerimise eest.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4409,7 +4501,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/withpassword\">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/withpassword\">Kaitseb valitud sektsiooni parooliga. Parool peab sisaldama vähemalt 5 märki.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4427,7 +4519,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/password\">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/password\">Avab dialoogi, milles saad muuta aktiivset parooli.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4448,13 +4540,14 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Peida"
 
 #: 04020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3148849\n"
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/hide\">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip \"hidden\" is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_HIDE\">Peidab valitud sektsiooni ja väldib selle printimist.</ahelp> Peidetud sektsioonide komponendid kuvatakse navigaatoris hallina. Kui paigutad navigaatoris hiirekursori peidetud komponendi kohale, kuvatakse abijuhis \"Peidetud\"."
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4475,15 +4568,17 @@ msgid "With condition"
 msgstr "Teatud tingimusel"
 
 #: 04020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3154343\n"
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/condition\">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logical expression\">logical expression</link>, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\">mail merge</link> form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_CONDITION\">Sisesta tingimus, mis peab sektsiooni peitmiseks olema täidetud.</ahelp> Tingimus on <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"loogiline avaldis\">loogiline avaldis</link> (nt \"SALUTATION EQ Hr.\"). Näiteks kui kasutad <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"kirjakooste\">kirjakooste</link> tüüpkirja funktsiooni määramiseks andmebaasivälja \"Tervitus\", mis sisaldab tiitlit \"Hr.\", \"Pr\", või \"Härra või Proua\", saad  seejärel määrata, et sektsiooni prinditakse vaid tervituse \"Hr.\" korral."
 
 #: 04020100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3150086\n"
@@ -4685,6 +4780,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automaatne"
 
 #: 04030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
 "par_id3153670\n"
@@ -4703,6 +4799,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Märk"
 
 #: 04030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
 "par_id3155901\n"
@@ -4836,6 +4933,7 @@ msgid "To jump to a specific bookmark, press F5 to open the <link href=\"text/sw
 msgstr "Kindlale järjehoidjale liikumiseks vajuta <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaator\">Navigaatori</link> avamiseks klahvi F5, klõpsa kirje <emph>Järjehoidjad</emph> ees oleval plussmärgil (+) ja seejärel tee topeltklõps soovitud järjehoidjal."
 
 #: 04040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3151308\n"
@@ -4854,6 +4952,7 @@ msgid "Bookmarks"
 msgstr "Järjehoidjad"
 
 #: 04040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
@@ -4881,6 +4980,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
 #: 04040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3151251\n"
@@ -4907,13 +5007,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Caption\">Caption</lin
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Pealdis\">Pealdis</link>"
 
 #: 04060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "par_id3149288\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/InsertCaptionDialog\">Adds a numbered caption to a selected graphic, table, frame, text frame, or drawing object.</ahelp> You can also access this command by right-clicking the item that you want to add the caption to. </variable>"
-msgstr "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/InsertCaptionDialog\">Lisab valitud pildile, tabelile, paneelile, tekstipaneelile või joonistusele nummerdatud pealdise.</ahelp> Sama käsu saab valida paremklõpsuga objektil, millele soovitakse pealdist lisada. </variable>"
+msgstr "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\"HID_DLG_CAPTION\">Lisab valitud pildile, tabelile, paneelile, tekstipaneelile või joonistusele nummerdatud pealdise.</ahelp> Sama käsu saab valida paremklõpsuga objektil, millele soovitakse pealdist lisada. </variable>"
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4943,13 +5044,14 @@ msgid "Category"
 msgstr "Kategooria"
 
 #: 04060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "par_id3154574\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name. </ahelp> For example, the \"Illustration\" caption category is formatted with the \"Illustration\" paragraph style."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Vali pealdise kategooria. Uue kategooria määramiseks sisesta selle nimi. Kategooria nimi asub pealdises järjekorranumbri ees. Eeldefineeritud kategooriaga pealdised kasutavad samanimelist lõigustiili. </ahelp> Näiteks on pealdiste kategooria \"Illustratsioon\" lõigustiiliks \"Illustratsioon\"."
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_CAPTION:BOX_CATEGORY\">Vali pealdise kategooria. Uue kategooria määramiseks sisesta selle nimi. Kategooria nimi asub pealdises järjekorranumbri ees. Eeldefineeritud kategooriaga pealdised kasutavad samanimelist lõigustiili. </ahelp> Näiteks on pealdiste kategooria \"Illustratsioon\" lõigustiiliks \"Illustratsioon\"."
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4967,7 +5069,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">Select the type of numbering that you want to use in the caption.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">Vali nummerduse tüüp, mida soovid pealdises kasutada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4985,7 +5087,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/num_seperator_edit\">Type the text that you want to appear after the caption number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/num_seperator_edit\">Sisesta tekst, mida soovid kasutada pealdise numbri järel.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5019,7 +5121,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Määrab, kas pealdis paigutatakse objekti kohale või alla. See säte ei ole kõikide objektide puhul võimalik.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5064,13 +5166,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 04060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
 "par_id3151177\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_CAPTION:BTN_OPTION\">Lisab pealdise sildile peatükinumbri. Selle funktsiooni kasutamiseks pead esmalt määrama lõigustiilile <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"liigendustase\">liigendustaseme</link> ja seejärel rakendama stiili dokumendi peatükkide pealkirjadele.</ahelp></variable>"
 
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5082,6 +5185,7 @@ msgid "Numbering by chapter"
 msgstr "Nummerdamine peatükkide kaupa"
 
 #: 04060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
 "par_id3153532\n"
@@ -5100,13 +5204,14 @@ msgid "Level"
 msgstr "Tase"
 
 #: 04060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
 "par_id3152954\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/level\">Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SEQUENCE_OPTION:LB_LEVEL\">Vali pealdisesiltide kaasamiseks liigendustasemete arv alates peatükihierarhia tipust allapoole.</ahelp>"
 
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5166,7 +5271,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow\">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow\">Lisab pealdise paneelile äärise ja varju.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5177,6 +5282,7 @@ msgid "Envelope"
 msgstr "Ümbrik"
 
 #: 04070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
 "bm_id7094027\n"
@@ -5279,6 +5385,7 @@ msgid "Choose the \"Default\" page style from the submenu."
 msgstr "Vali alammenüüst leheküljestiil \"Vaikimisi\"."
 
 #: 04070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
 "par_id6952726\n"
@@ -5287,6 +5394,7 @@ msgid "This removes the special \"Envelope\" page formatting."
 msgstr "Eemaldab lehekülje \"Ümbrik\" erivormingu."
 
 #: 04070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
 "par_id1777092\n"
@@ -5312,6 +5420,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\" name=\"Envelope\">Envelope</l
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\" name=\"Ümbrik\">Ümbrik</link>"
 
 #: 04070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
 "par_id3147172\n"
@@ -5330,6 +5439,7 @@ msgid "Addressee"
 msgstr "Saaja"
 
 #: 04070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
 "par_id3145415\n"
@@ -5348,6 +5458,7 @@ msgid "Sender"
 msgstr "Saatja"
 
 #: 04070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
@@ -5402,6 +5513,7 @@ msgid "Database field"
 msgstr "Andmebaasi väli"
 
 #: 04070100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
 "par_id3155180\n"
@@ -5482,6 +5594,7 @@ msgid "from left"
 msgstr "vasakult"
 
 #: 04070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
 "par_id3152957\n"
@@ -5500,6 +5613,7 @@ msgid "from top"
 msgstr "Ülevalt"
 
 #: 04070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
 "par_id3155895\n"
@@ -5518,6 +5632,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Redigeeri"
 
 #: 04070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
 "par_id3154201\n"
@@ -5608,6 +5723,7 @@ msgid "from left"
 msgstr "vasakult"
 
 #: 04070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
 "par_id3152776\n"
@@ -5623,9 +5739,10 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "from top"
-msgstr "Ülevalt"
+msgstr "ülevalt"
 
 #: 04070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
 "par_id3155149\n"
@@ -5644,6 +5761,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Redigeeri"
 
 #: 04070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
@@ -5713,9 +5831,10 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vormindus"
+msgstr "Formaat"
 
 #: 04070200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
 "par_id3147422\n"
@@ -5787,6 +5906,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\">Set the print options for the envelope.</ahelp
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\">Määra ümbriku prindisätted.</ahelp>"
 
 #: 04070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
 "par_id3152960\n"
@@ -5949,6 +6069,7 @@ msgid "Shift right"
 msgstr "Nihe paremale"
 
 #: 04070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
 "par_id3145784\n"
@@ -5967,6 +6088,7 @@ msgid "Shift down"
 msgstr "Nihe alla"
 
 #: 04070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
 "par_id3151383\n"
@@ -6003,6 +6125,7 @@ msgid "Setup"
 msgstr "Häälestus"
 
 #: 04070300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
 "par_id3147418\n"
@@ -6081,6 +6204,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Document\">Document</l
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Dokument\">Dokument</link>"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3147167\n"
@@ -6090,6 +6214,7 @@ msgid "Fields are used to insert information about the current document, for exa
 msgstr "Välju kasutatakse praeguse dokumendi kohta teabe (nt faili nime, malli, statistika, kasutaja andmete, kuupäev ja kellaaja) sisestamiseks."
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3154470\n"
@@ -6108,6 +6233,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tüüp"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3153672\n"
@@ -6144,6 +6270,7 @@ msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3148975\n"
@@ -6180,6 +6307,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Kuupäev"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3151370\n"
@@ -6198,6 +6326,7 @@ msgid "File name"
 msgstr "Faili nimi"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3150122\n"
@@ -6234,6 +6363,7 @@ msgid "Sender"
 msgstr "Saatja"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3146341\n"
@@ -6252,6 +6382,7 @@ msgid "Statistics"
 msgstr "Statistika"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3151091\n"
@@ -6288,6 +6419,7 @@ msgid "Time"
 msgstr "Kellaaeg"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3154340\n"
@@ -6297,6 +6429,7 @@ msgid "Inserts the current time. You can insert the time as a fixed field - <ite
 msgstr "Sisestab praeguse kellaaja. Saad kellaaja sisestada fikseeritud väljana - <item type=\"literal\">Kellaaeg (fikseeritud)</item> (see väli ei muutu) või dünaamilise väljana - <item type=\"literal\">Kellaaeg</item> (uuendatakse automaatselt). Välja <item type=\"literal\">Kellaaeg</item> automaatseks uuendamiseks vajuta klahvi F9."
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3154631\n"
@@ -6315,6 +6448,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Vali"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3150678\n"
@@ -6330,7 +6464,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field."
-msgstr "Nimekirjas oleva välja kiireks lisamiseks hoia all klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ja tee väljal topeltklõps."
+msgstr "Välja kiireks lisamiseks loendist hoia all klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ja tee väljal topeltklõps."
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6405,6 +6539,7 @@ msgid "Inserts the current page number."
 msgstr "Lisab dokumendi aktiivse lehekülje numbri."
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3159229\n"
@@ -6414,6 +6549,7 @@ msgid "In the <emph>Format</emph>, click the numbering format that you want to u
 msgstr "Klõpsa väljal <emph>Vorming</emph> nummerdusvormingut, mida soovid kasutada."
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3145188\n"
@@ -6432,6 +6568,7 @@ msgid "Offset"
 msgstr "Nihe"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3155312\n"
@@ -6441,6 +6578,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\">Enter the offset value that
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\">Sisesta nihkeväärtus, mida soovid leheküljenumbri väljale rakendada(nt +1).</ahelp>"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3154948\n"
@@ -6459,6 +6597,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Vormindus"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3145613\n"
@@ -6468,6 +6607,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\">Click the format that y
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\">Klõpsa vormingul mida soovid valitud väljale rakendada või klõpsa \"Lisavormingud\" kohandatud vormingu määramiseks.</ahelp>"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3150138\n"
@@ -6477,6 +6617,7 @@ msgid "<variable id=\"datumuhrzeitformat\">When you click \"Additional formats\"
 msgstr "<variable id=\"datumuhrzeitformat\">Nupul \"Lisavormingud\" klõpsamisel avaneb dialoog <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbrivorming\"><emph>Numbrivorming</emph></link>, kus saad kohandatud vormingu määrata. </variable>"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3154867\n"
@@ -6486,6 +6627,7 @@ msgid "If you choose \"Chapter number without separator\" for a chapter field, t
 msgstr "Kui valid peatükivälja jaoks sätte \"Peatükinumber eraldajata\", pole kaardil <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Tööriistad - Numberliigendus\"><emph>Tööriistad - Numberliigendus</emph></link> peatükinumbri jaoks määratud eraldajad kuvatud."
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3156079\n"
@@ -6495,6 +6637,7 @@ msgid "If you choose \"chapter number\" as the <emph>format</emph> for reference
 msgstr "Kui valid viiteväljade <emph>vorminguks</emph> \"peatükinumber\", kuvatakse väljal vaid viiteobjekti sisaldava peatüki pealkirja number. Kui peatüki pealkirja lõigustiilil pole numbrit, jäetakse väli tühjaks."
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3148682\n"
@@ -6513,6 +6656,7 @@ msgid "Category and number"
 msgstr "Kategooria ja number"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3155386\n"
@@ -6531,6 +6675,7 @@ msgid "Caption text"
 msgstr "Pealdise tekst"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3155929\n"
@@ -6546,7 +6691,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Arv"
+msgstr "Number"
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6575,6 +6720,7 @@ msgid "Layer"
 msgstr "Tase"
 
 #: 04090001.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3154580\n"
@@ -6646,6 +6792,7 @@ msgid "<variable id=\"reftext\"><ahelp hid=\".\">This is where you insert the re
 msgstr "<variable id=\"reftext\"><ahelp hid=\".\">Siin saab dokumenti viiteid või viidatud välju sisestada. Viited on viidatud väljad samas dokumendis või põhidokumendi alamdokumentides.</ahelp></variable>"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3159197\n"
@@ -6663,6 +6810,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tüüp"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id4516129\n"
@@ -6698,6 +6846,7 @@ msgid "Set Reference"
 msgstr "Viite määramine"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3147422\n"
@@ -6707,6 +6856,7 @@ msgid "Set target for a referenced field. Under <emph>Name</emph>, enter a name
 msgstr "Määra viidatud välja sihtkoht. Sisesta sektsioonis <emph>Nimi</emph> viite nimi. Viite sisestamisel kuvatakse nimi tunnusena loendiväljal <emph>Valik</emph>."
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3149556\n"
@@ -6725,6 +6875,7 @@ msgid "Insert Reference"
 msgstr "Viite lisamine"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3147746\n"
@@ -6734,6 +6885,7 @@ msgid "Inserting a reference to another position in the document. The correspond
 msgstr "Viite lisamine dokumendis muude asukohta. Esmalt tuleb \"Määra viide\" abil määrata vastav tekstiasukoht. Vastasel korral pole viite sisestamine sektioonis <emph>Valik</emph> väljanime valimisega võimalik."
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3146344\n"
@@ -6743,6 +6895,7 @@ msgid "In master documents, you can also reference from one sub-document to anot
 msgstr "Põhidokumentides saad lisaks ühelt alamdokumendilt teisele viidata. Arvestage, et viite nime ei kuvata valikuväljal ja see tuleb manuaalselt sisestada."
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3149847\n"
@@ -6760,6 +6913,7 @@ msgid "Headings"
 msgstr "Päised"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id9988402\n"
@@ -6776,6 +6930,7 @@ msgid "Numbered Paragraphs"
 msgstr "Nummerdatud lõigud"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id5841242\n"
@@ -6792,6 +6947,7 @@ msgid "Bookmarks"
 msgstr "Järjehoidjad"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3150907\n"
@@ -6818,6 +6974,7 @@ msgid "Footnotes"
 msgstr "Allmärkused"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id0818200811011049\n"
@@ -6834,6 +6991,7 @@ msgid "(Inserted objects with captions)"
 msgstr "(Lisatud pealdistega objektid)"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id7096774\n"
@@ -6842,6 +7000,7 @@ msgid "You can set references to objects that have captions applied. For example
 msgstr "Saad määrata viited objektidele, millele on rakendatud pealdised. Näiteks lisa pilt, paremklõpsa pildil ja vali Pealdis. Nüüd kuvatakse objekt loendis nummerdatud illustratsioonina."
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3154772\n"
@@ -6892,6 +7051,7 @@ msgid "Insert reference to"
 msgstr "Viite lisamine"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3148786\n"
@@ -6906,7 +7066,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7576525\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vormindus"
+msgstr "Vorming"
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -6926,6 +7086,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Lehekülg"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3153134\n"
@@ -6944,6 +7105,7 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Viide"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3154040\n"
@@ -6962,6 +7124,7 @@ msgid "Above/Below"
 msgstr "Üleval/all"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3149619\n"
@@ -6980,6 +7143,7 @@ msgid "As Page Style"
 msgstr "Leheküljestiilina"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3148728\n"
@@ -6994,9 +7158,10 @@ msgctxt ""
 "par_id5699942\n"
 "help.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Arv"
+msgstr "Number"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id6420484\n"
@@ -7029,6 +7194,7 @@ msgid "Number (full context)"
 msgstr "Number (täielik kontekst)"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id1953489\n"
@@ -7046,6 +7212,7 @@ msgid "Chapter"
 msgstr "Peatükk"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3149646\n"
@@ -7064,6 +7231,7 @@ msgid "Category and Number"
 msgstr "Kategooria ja number"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3155356\n"
@@ -7082,6 +7250,7 @@ msgid "Caption Text"
 msgstr "Pealdise tekst"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3145105\n"
@@ -7100,6 +7269,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Nummerdus"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3146883\n"
@@ -7109,6 +7279,7 @@ msgid "Inserts the caption number of the reference target. This option is only a
 msgstr "Lisab viite sihtkoha pealdise numbri. See valik on saadaval vaid siis, kui viite sihtkoht on pealdisega objekt."
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id757469\n"
@@ -7117,6 +7288,7 @@ msgid "The \"Number\" format inserts the number of the heading or numbered parag
 msgstr "Vorming \"Number\" lisab pealkirja või nummerdatud lõigu numbri. Ülatasemed on sõltuvalt kontekstist vajadusel kaasatud."
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id5189062\n"
@@ -7134,6 +7306,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3156259\n"
@@ -7143,6 +7316,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_REF:ED_REFNAME\">Type the name of the user-de
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_REF:ED_REFNAME\">Sisesta kasutaja määratud väli nimi, mida soovid luua.</ahelp> Sihtkoha määramiseks klõpsa loendis <emph>Tüüp</emph> nupul \"Määra viide\", sisesta väljale nimi ja seejärel klõpsa <emph>Lisa</emph>. Uuele sihtkohale viitamiseks klõpsa loendis <emph>Valik</emph> sihtkoha nimel."
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3156032\n"
@@ -7160,6 +7334,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the contents that you want t
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sisesta sisu, mida soovid lisada kasutaja määratud väljadele.</ahelp>"
 
 #: 04090002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3159216\n"
@@ -7194,6 +7369,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Functions\">Functions<
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Funktsioonid\">Funktsioonid</link>"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3150343\n"
@@ -7203,6 +7379,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\">Set
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\">Määrab väljade funktsioonide lisaparameetrid. Parameetri tüüp sõltub valitud väljatüübist.</ahelp>"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3151242\n"
@@ -7247,6 +7424,7 @@ msgid "Conditional text"
 msgstr "Tingimuslik tekst"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3149881\n"
@@ -7265,6 +7443,7 @@ msgid "Input list"
 msgstr "Sisestusloend"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3147564\n"
@@ -7283,6 +7462,7 @@ msgid "Input field"
 msgstr "Sisestusväli"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3149287\n"
@@ -7301,6 +7481,7 @@ msgid "Execute macro"
 msgstr "Makro käivitamine"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3147515\n"
@@ -7319,6 +7500,7 @@ msgid "Placeholder"
 msgstr "Kohahoidja"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
@@ -7337,6 +7519,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "Peidetud tekst"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3147524\n"
@@ -7355,6 +7538,7 @@ msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Peidetud lõik"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3153677\n"
@@ -7373,6 +7557,7 @@ msgid "Combine characters"
 msgstr "Märkide kombineerimine"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3159199\n"
@@ -7390,6 +7575,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click the format that you want to
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klõpsa vormingul, mida soovid valitud väljale omistada, kohandatud vormingu määramiseks klõpsa \"Lisavormingud\".</ahelp>"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3151329\n"
@@ -7408,6 +7594,7 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Tingimus"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3143281\n"
@@ -7426,6 +7613,7 @@ msgid "Then, Else"
 msgstr "siis, muidu"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3154830\n"
@@ -7435,6 +7623,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCCOND2\">Enter the text to display
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCCOND2\">Sisesta väljale <emph>Siis</emph> tekst, mis kuvatakse tingimuse täitmisel ja väljale <emph>Muidu</emph> tekst, mis kuvatakse siis, kui tingimus pole täidetud.</ahelp>"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3146865\n"
@@ -7444,6 +7633,7 @@ msgid "You can also insert database fields in the <emph>Then </emph>and <emph>El
 msgstr "Lisaks saad väljadele <emph>Siis</emph> ja <emph>Muidu</emph> lisada andmebaasiväljad, kasutades vormingut \"andmebaasinimi.tabelinimi.väljanimi\"."
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3147583\n"
@@ -7453,6 +7643,7 @@ msgid "If the table or the field name does not exist in a database, nothing is i
 msgstr "Kui tabeli- või väljanime pole andmebaasis, siis ei lisata midagi."
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3152585\n"
@@ -7471,6 +7662,7 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Viide"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3155149\n"
@@ -7561,6 +7753,7 @@ msgid "Characters"
 msgstr "Märgid"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3145771\n"
@@ -7597,6 +7790,7 @@ msgid "Macro"
 msgstr "Makro"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3155912\n"
@@ -7606,6 +7800,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_BT_FUNCMACRO\">Opens the <emph>Mac
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_BT_FUNCMACRO\">Avab <emph>makrode valija</emph>, kus saad valida makro, mis käivitatakse dokumendis valitud väljal klõpsamisel.</ahelp> See nupp on saadaval vaid funktsioonivälja \"Makro käivitamine\" jaoks."
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3150111\n"
@@ -7750,6 +7945,7 @@ msgid "Choose Item"
 msgstr "Elemendi valimine"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3147455\n"
@@ -7759,6 +7955,7 @@ msgid "This dialog is shown when you click an <emph>Input list</emph> field in t
 msgstr "See dialoog on kuvatud dokumendis <emph>sisestusloendi</emph> väljal klõpsamisel."
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3149837\n"
@@ -7774,9 +7971,10 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigeeri"
+msgstr "Redigeerimine"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3148855\n"
@@ -7795,6 +7993,7 @@ msgid "Next"
 msgstr "Järgmine"
 
 #: 04090003.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3148434\n"
@@ -7821,6 +8020,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"DocInformation\">DocIn
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"Dokumendi info\">Dokumendi info</link>"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3149692\n"
@@ -7830,6 +8030,7 @@ msgid "DocInformation fields contain information about the properties of a docum
 msgstr "Dokumenditeabe väljad sisaldavad teavet dokumendi omaduste kohta (nt dokumendi loomiskuupäeva). Dokumendi omaduste kuvamiseks vali <emph>Fail - Omadused</emph>."
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3148982\n"
@@ -7839,6 +8040,7 @@ msgid "When you export and import an HTML document containing DocInformation fie
 msgstr "Dokumendiinfo välju sisaldava HTML-dokumendi ekspordil või impordil kasutatakse <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"$[officename]'i erivormingud\">$[officename]'i erivorminguid</link>."
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id0902200804290053\n"
@@ -7874,6 +8076,7 @@ msgid "Modified"
 msgstr "Muudetud"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3155915\n"
@@ -7901,6 +8104,7 @@ msgid "Inserts the amount of time spent on editing a document."
 msgstr "Sisestab aja, mis on kulunud dokumendi redigeerimiseks."
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3150700\n"
@@ -7910,6 +8114,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Märkused"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3147490\n"
@@ -7946,6 +8151,7 @@ msgid "Created"
 msgstr "Loodud"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3149833\n"
@@ -7964,6 +8170,7 @@ msgid "Info 0 - 3"
 msgstr "Info 0-3"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3154784\n"
@@ -7982,6 +8189,7 @@ msgid "Last printed"
 msgstr "Viimati prinditud"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3156094\n"
@@ -8000,6 +8208,7 @@ msgid "Keywords"
 msgstr "Võtmesõnad"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3150912\n"
@@ -8018,6 +8227,7 @@ msgid "Subject"
 msgstr "Teema"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3146942\n"
@@ -8036,6 +8246,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Tiitel"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3150033\n"
@@ -8053,6 +8264,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available fields for the
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Loetleb nimekirjas <emph>Tüüp</emph> valitud väljatüübi jaoks saadaolevad väljad. Välja lisamiseks klõpsa esmalt väljal ja siis <emph>Lisa</emph>.</ahelp>"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3149956\n"
@@ -8088,6 +8300,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FLD_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\">Inserts th
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FLD_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\">Lisab staatilise sisuga välja, seda välja ei saa värskendada.</ahelp>"
 
 #: 04090004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
 "par_id3155554\n"
@@ -8256,6 +8469,7 @@ msgid "Inserts a new value for a variable or a User Field."
 msgstr "Lisab uue väärtuse muutuja või kasutaja välja jaoks."
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3149098\n"
@@ -8265,6 +8479,7 @@ msgid "The value of a variable in an Input field is only valid from where the fi
 msgstr "Sisestusvälja muutuja väärtus kehtib vaid kohas, kuhu väli on lisatud ja sealt edasi. Dokumendis hiljem muutuja väärtuse muutmiseks lisa teine sama nime, kuid erineva väärtusega sisestusväli. Siiski muudetakse kasutajavälja väärtust globaalselt."
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3151255\n"
@@ -8301,6 +8516,7 @@ msgid "Set page variable"
 msgstr "Leheküljemuutuja määramine"
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3154389\n"
@@ -8319,6 +8535,7 @@ msgid "Show Page Variable"
 msgstr "Leheküljemuutuja näitamine"
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3150588\n"
@@ -8354,6 +8571,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click the format that you want to
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klõpsa vormingul, mida soovid valitud väljale omistada, kohandatud vormingu määramiseks klõpsa \"Lisavormingud\".</ahelp>"
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3148886\n"
@@ -8379,6 +8597,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the contents that you want t
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sisesta sisu, mida soovid lisada kasutaja määratud väljale.</ahelp>"
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3155860\n"
@@ -8396,6 +8615,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Valik"
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id7453535\n"
@@ -8409,9 +8629,10 @@ msgctxt ""
 "par_id3326822\n"
 "help.text"
 msgid "To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field."
-msgstr "Nimekirjas oleva välja kiireks lisamiseks hoia all klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ja tee väljal topeltklõps."
+msgstr "Välja kiireks lisamiseks loendist hoia all klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ja tee väljal topeltklõps."
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3150696\n"
@@ -8421,6 +8642,7 @@ msgid "In an HTML document, two additional fields are available for the \"Set va
 msgstr "HTML-dokumendis on väljatüübi \"Määratud muutuja\" jaoks saadaval kaks lisavälja: HTML_ON ja HTML_OFF. Väljale <emph>Väärtus </emph>sisestatav tekst teisendatakse avanevaks HTML-<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"sildiks\">sildiks</link> (<Value>) või suletavaks HTML-(</Value>)sildiks, kui fail salvestatakse HTML-dokumendina sõltuvalt valitud sättest."
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3149555\n"
@@ -8457,6 +8679,7 @@ msgid "Invisible"
 msgstr "Nähtamatu"
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3156233\n"
@@ -8511,6 +8734,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Eraldaja"
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3148846\n"
@@ -8556,6 +8780,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_DELETE\">Removes the user-defined field from the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_DELETE\">Eemaldab kasutaja määratud välja valikuloendist. Eemaldada saab vaid neid välju, mida pole aktiivses dokumendis kasutatud.</ahelp> Aktiivses dokumendis kasutatud välja eemaldamiseks kustuta kõigepealt dokumendist kõik välja esinemised ja seejärel eemalda ka väli ise."
 
 #: 04090005.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3145318\n"
@@ -8590,6 +8815,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Database\">Database</l
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Andmebaas\">Andmebaas</link>"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3154471\n"
@@ -8634,6 +8860,7 @@ msgid "Any Record"
 msgstr "Iga kirje"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3151257\n"
@@ -8643,6 +8870,7 @@ msgid "Inserts the contents of the database field that you specify in the <emph>
 msgstr "Lisab väljal <emph>Kirje number</emph> määratud andmebaasivälja sisu kirjakoostevälja, kui sisestatud <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Tingimus\"><emph>tingimus</emph></link> on täidetud. Arvestatakse vaid andmeallikavaates hulgivalikuga valitud kirjeid."
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3147100\n"
@@ -8661,6 +8889,7 @@ msgid "Database Name"
 msgstr "Andmebaasi nimi"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3152776\n"
@@ -8679,6 +8908,7 @@ msgid "Mail merge field"
 msgstr "Kirjakooste väli"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3145779\n"
@@ -8697,6 +8927,7 @@ msgid "Next record"
 msgstr "Järgmine kirje"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3150114\n"
@@ -8706,6 +8937,7 @@ msgid "Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if th
 msgstr "Lisab dokumenti järgmise kirjakoostevälja sisu, kui sinu määratud tingimus on täidetud. Lisatavad kirjed peavad olema valitud andmeallikavaates."
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3155861\n"
@@ -8742,6 +8974,7 @@ msgid "Database Selection"
 msgstr "Andmebaasi valimine"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3145268\n"
@@ -8759,6 +8992,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For fields linked to a condition,
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sisesta tingimusega seotud välja puhul siia kriteeriumid.</ahelp>"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3147739\n"
@@ -8777,6 +9011,7 @@ msgid "Record number"
 msgstr "Kirjenumber"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3149836\n"
@@ -8786,6 +9021,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBSETNUMBER\">Enter the number of the r
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBSETNUMBER\">Sisesta kirjete arv, mida soovid lisada, kui määratud tingimus on täidetud.</ahelp> Kirjete arv vastab andmeallikavaate praegusele valikule. Näiteks kui valid kümmet kirjet sisaldavas andmebaasis viis viimast kirjet, on esimese kirje number 1, mitte 6."
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3153305\n"
@@ -8801,7 +9037,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vormindus"
+msgstr "Vorming"
 
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
@@ -8856,6 +9092,7 @@ msgid "User defined"
 msgstr "Kasutaja määratud"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_id3154333\n"
@@ -8891,6 +9128,7 @@ msgid "Printing a form letter"
 msgstr "Tüüpkirja printimine"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_idN10803\n"
@@ -8907,6 +9145,7 @@ msgid "Do not show warning again"
 msgstr "Seda hoiatust rohkem ei näidata"
 
 #: 04090006.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_idN10816\n"
@@ -8940,6 +9179,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Special Tags\">Special
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Erisildid\">Erisildid</link>"
 
 #: 04090007.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
 "par_id3153669\n"
@@ -8949,6 +9189,7 @@ msgid "When you save a document that contains fields as an HTML document, $[offi
 msgstr "Kui salvestad välju sisaldava dokumendi HTML-dokumendina, teisendab $[officename] kuupäeva, kellaaja ja dokumendiinfo väljad automaatselt HTML-erisiltideks. Välja sisu lisatakse teisendatud väljade HTML-avasiltide ja -lõpusiltide vahele. Need HTML-erisildid ei vasta HTML-standardsiltidele."
 
 #: 04090007.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
 "par_id3152960\n"
@@ -8967,6 +9208,7 @@ msgid "Date and Time Fields"
 msgstr "Kuupäeva- ja kellaajaväljad"
 
 #: 04090007.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
 "par_id3149696\n"
@@ -8976,6 +9218,7 @@ msgid "For \"Date\" and \"Time\" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The
 msgstr "Väljade \"Kuupäev\" ja \"Kellaaeg\" jaoks on parameeter TYPE tüüpi DATETIME. Kuupäeva või kellaaja vormingu määrab parameeter SDNUM (nt kuupäeva jaoks PP:KK:AA või kellaaja jaoks HH:MM:SS)."
 
 #: 04090007.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
 "par_id3155183\n"
@@ -8985,6 +9228,7 @@ msgid "For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the
 msgstr "Fikseeritud kuupäeva- ja kellaajaväljade jaoks määrab kuupäeva või kellaaja parameeter SDVAL."
 
 #: 04090007.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
 "par_id3149485\n"
@@ -9093,6 +9337,7 @@ msgid "DocInformation Fields"
 msgstr "Dokumendiinfo väljad"
 
 #: 04090007.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
 "par_id3147487\n"
@@ -9102,6 +9347,7 @@ msgid "For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE
 msgstr "Dokumendiinfo väljade jaoks on parameeter TYPE tüüpi DOCINFO. Parameeter SUBTYPE esitab teatud väljatüübi (nt \"Loodud\" dokumendiinfo välja jaoks SUBTYPE=CREATE). Kuupeäva ja kellaaja dokumendiinfo väljade jaoks on parameeter FORMAT tüüpi DATE või TIME ja parameeter SDNUM tähistab kasutatavat numbrivormingut. Parameeter SDFIXED tähistab, kas dokumendiinfo välja sisu on fikseeritud või mitte."
 
 #: 04090007.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
 "par_id3147501\n"
@@ -9111,6 +9357,7 @@ msgid "The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL paramet
 msgstr "Fikseeritud kuupäeva- või kellaajavälja sisu võrdub parameetriga SDVAL, vastasel korral võrdub sisu SDFIELD HTML-siltide vahelise tekstiga."
 
 #: 04090007.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
 "par_id3149562\n"
@@ -9227,15 +9474,17 @@ msgid "Input Field"
 msgstr "Sisestusväli"
 
 #: 04090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
 "par_id3146041\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FLD_INPUT\">Sisestab tekstivälja, mida saad sellel dokumendis klõpsamisel avada ja redigeerida.</ahelp> Saad kasutada teksti jaoks sisestusvälju või määrata muutujale uue väärtuse."
 
 #: 04090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
 "par_id3154470\n"
@@ -9251,16 +9500,17 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigeeri"
+msgstr "Redigeerimine"
 
 #: 04090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
 "par_id3154571\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">The upper box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box of the Input Field on the <emph>Functions </emph>tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The lower box displays the contents of the field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:MULTILINEEDIT:DLG_FLD_INPUT:ED_EDIT\">Ülemine väli kuvab dialoogi <emph>Väljad</emph> kaardi <emph>Funktsioonid</emph> väljale <emph>Viide</emph> sisestatud nime. Alumine väli kuvab välja sisu.</ahelp>"
 
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9272,13 +9522,14 @@ msgid "Next"
 msgstr "Järgmine"
 
 #: 04090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
 "par_id3149691\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_FLD_INPUT:PB_NEXT\">Liigub dokumendis järgmisele sisestusväljale.</ahelp> See nupp on saadaval vaid siis, kui paigutad kursori otse sisestusvälja ette ja vajutad klahvikombinatsiooni Shift+Ctrl+F9."
 
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -9289,6 +9540,7 @@ msgid "Defining Conditions"
 msgstr "Tingimuste kirjeldamine"
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "bm_id3145828\n"
@@ -9351,6 +9603,7 @@ msgid "Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true."
 msgstr "Peidetud lõik: kui tingimus on täidetud, peidetakse lõik."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3147515\n"
@@ -9360,6 +9613,7 @@ msgid "Any record and next record: controls the access to database records."
 msgstr "Suvaline kirje ja järgmine kirje: määrab ligipääsu andmebaasikirjetele."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3149802\n"
@@ -9414,6 +9668,7 @@ msgid "If you leave the <emph>Condition </emph>box empty, the condition is inter
 msgstr "Jättes kasti <emph>Tingimus</emph> tühjaks, interpreteeritakse seda mittetäidetud tingimusena."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3148980\n"
@@ -9432,6 +9687,7 @@ msgid "You can use the following types of variables when you define a condition:
 msgstr "Tingimuse kirjeldamiseks on võimalik kasutada järgnevaid muutujatüüpe:"
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3155135\n"
@@ -9441,6 +9697,7 @@ msgid "Predefined <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">$[officename] vari
 msgstr "Eelmääratud <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">$[officename]'i muutujad</link>, mis kasutavad dokumendi omadustes statistikat"
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3156273\n"
@@ -9468,6 +9725,7 @@ msgid "Variables based on the contents of database fields"
 msgstr "Andmebaasi väljade sisul põhinevad muutujad"
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3155916\n"
@@ -9612,6 +9870,7 @@ msgid "Checks if the variable \"x\" contains an empty string."
 msgstr "Kontrollib, kas muutuja \"x\" on tühistring."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150097\n"
@@ -9630,6 +9889,7 @@ msgid "User Data"
 msgstr "Isikuandmed"
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150028\n"
@@ -9843,7 +10103,7 @@ msgctxt ""
 "117\n"
 "help.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Paigutus"
+msgstr "Amet"
 
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -9954,6 +10214,7 @@ msgid "Conditions and Database Fields"
 msgstr "Tingimused ja andmebaasiväljad"
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3154128\n"
@@ -10053,6 +10314,7 @@ msgid "Database.Table.Company ==\"\""
 msgstr "Andmebaas.Tabel.Ettevõte == \"\""
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3148733\n"
@@ -10080,6 +10342,7 @@ msgid "Database.Table.Company NEQ \"Sun\""
 msgstr "Andmebaas.Tabel.Ettevõte NEQ \"Sun\""
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3153040\n"
@@ -10107,6 +10370,7 @@ msgid "Returns TRUE if the record contains the first and the last name."
 msgstr "Tagastab tõese väärtuse, kui kirje sisaldab nii ees- kui perekonnanime."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3159247\n"
@@ -10116,6 +10380,7 @@ msgid "Note the difference between the boolean NOT \"!\" and the comparative ope
 msgstr "Pane tähele eituse \"!\" ja mittevõrduva võrdlustehte \"!=\" (NEQ) vahelist erinevust."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3153876\n"
@@ -10143,6 +10408,7 @@ msgid "You may want to create a condition that hides an empty field, for example
 msgstr "Sul võib tekkida soov luua tingimus, mis peidab tühja välja. Näiteks, kui mõnede kirjete väli ETTEVÕTE on tühi."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150067\n"
@@ -10179,6 +10445,7 @@ msgid "If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the par
 msgstr "Kui väli ETTEVÕTE on tühi, siis on tingimus tõene ja lõik peidetakse."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150232\n"
@@ -10188,6 +10455,7 @@ msgid "To display hidden paragraphs on the screen, you can choose <emph><switchi
 msgstr "Ekraanil peidetud lõikude kuvamiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid</emph> ja tühjenda ruut <emph>Väljad: peidetud lõigud</emph>."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "hd_id3145218\n"
@@ -10197,6 +10465,7 @@ msgid "Examples of Conditions in Fields"
 msgstr "Väljade tingimuste näited"
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3145231\n"
@@ -10215,6 +10484,7 @@ msgid "To display conditional text based on the number of pages:"
 msgstr "Tingimusliku teksti kuvamine vastavalt lehekülgede arvule:"
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150333\n"
@@ -10242,6 +10512,7 @@ msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type \"page == 1\"."
 msgstr "Sisesta kasti <emph>Tingimus</emph> väärtuseks \"page == 1\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3154319\n"
@@ -10251,6 +10522,7 @@ msgid "In the <emph>Then</emph> box, type \"There is only one page\"."
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Siis</emph> tekst \"Vaid üks lehekülg\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150640\n"
@@ -10269,6 +10541,7 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Lisa</emph> ja seejärel <emph>Sulge</emph>."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "hd_id3155814\n"
@@ -10278,6 +10551,7 @@ msgid "To display conditional text based on a user-defined Variable"
 msgstr "Tingimusliku teksti kuvamine kasutaja määratud muutuja alusel"
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3155836\n"
@@ -10287,6 +10561,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Fields - Other</emph>, and then click the <emph>Var
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Väljad - Muud</emph> ja klõpsa kaardil <emph>Muutujad</emph>."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3155109\n"
@@ -10296,6 +10571,7 @@ msgid "In the <emph>Type </emph>list, click \"Set Variable\"."
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Tüüp</emph> valikul \"Määratud muutuja\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3147008\n"
@@ -10305,6 +10581,7 @@ msgid "In the<emph> Name</emph> box, type \"Profit\"."
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Nimi</emph> tekst \"Kasum\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3147032\n"
@@ -10323,6 +10600,7 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Lisa</emph>."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3152998\n"
@@ -10341,6 +10619,7 @@ msgid "In the <emph>Condition</emph> box, type \"Profit < 5000\"."
 msgstr "Sisesta kasti <emph>Tingimus</emph> väärtuseks \"Kasum < 5000\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3156291\n"
@@ -10350,6 +10629,7 @@ msgid "In the <emph>Then</emph> box, type \"Target is not met\"."
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Siis</emph> tekst \"Eesmärk pole täidetud\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3156317\n"
@@ -10368,6 +10648,7 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Lisa</emph>."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3154389\n"
@@ -10377,6 +10658,7 @@ msgid "To edit the contents of the \"Profit\" variable, double-click the variabl
 msgstr "Muutuja \"Kasum\" sisu redigeerimiseks topeltklõpsa muutuja väljal."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "hd_id3155573\n"
@@ -10386,6 +10668,7 @@ msgid "To display conditional text based on the contents of a database field:"
 msgstr "Tingimusliku teksti kuvamine andmebaasivälja sisu alusel."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3155587\n"
@@ -10395,6 +10678,7 @@ msgid "The first part of this example inserts a space between the \"First Name\"
 msgstr "Selle näite esimene osa lisab dokumendis tühiku väljade \"Eesnimi\" ja \"Perekonnanimi\" vahele, teine näide lisab teksti välja sisu alusel. See näide nõuab, et $[officename]'ga on registreeritud aadressi andmeallikas."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150523\n"
@@ -10404,6 +10688,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Fields - Other</emph>, and then click the <emph>Dat
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Väljad - Muud</emph> ja klõpsa kaardil <emph>Andmebaas</emph>."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3148811\n"
@@ -10413,6 +10698,7 @@ msgid "In the <emph>Type </emph>list, click \"Mail merge fields\"."
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Tüüp</emph> valikul \"Kirjakooste väljad\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3148841\n"
@@ -10422,6 +10708,7 @@ msgid "In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book,
 msgstr "Topeltklõpsa väljal <emph>Andmebaasivalik</emph> aadressiraamatul, klõpsa valikul \"Eesnimi\" ja seejärel klõpsa <emph>Lisa</emph>. Korda seda valiku \"Perekonnanimi\" jaoks."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3147549\n"
@@ -10431,6 +10718,7 @@ msgid "In the document, place the cursor between the two fields, press Space, an
 msgstr "Paiguta dokumendis kursor kahe välja vahele, vajuta tühikuklahvi ja naase dialoogi <emph>Väljad</emph>."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150416\n"
@@ -10440,6 +10728,7 @@ msgid "Click the <emph>Functions</emph> tab, and then click \"Conditional text\"
 msgstr "Klõpsa kaardil <emph>Funktsioonid</emph> ja loendis <emph>Tüüp</emph> valikul \"Tingimuslik tekst\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3153589\n"
@@ -10449,6 +10738,7 @@ msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type: \"Addressbook.addresses.firstnam
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Tingimus </emph> tingimus \"Aadressiraamat.aadressid.eesnimi\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3153615\n"
@@ -10458,6 +10748,7 @@ msgid "In the <emph>Then </emph>box, type a space and leave the <emph>Or </emph>
 msgstr "Seejärel sisesta väljale <emph>Siis </emph>tühik ja jäta väli <emph>Või </emph>tühjaks."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3153562\n"
@@ -10467,6 +10758,7 @@ msgid "You can now use a condition to insert text based on the contents of the F
 msgstr "Nüüd saad kasutada tingimust välja Eesnimi sisu alusel teksti lisamiseks."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150574\n"
@@ -10485,6 +10777,7 @@ msgid "In the <emph>Type </emph>box, click \"Conditional text\"."
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Tüüp</emph> oleval kirjel \"Tingimuslik tekst\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3151277\n"
@@ -10494,6 +10787,7 @@ msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type: Addressbook.addresses.firstname
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Tingimus </emph> tingimus \"Aadressiraamat.aadressid.eesnimi == \"Michael\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3151303\n"
@@ -10503,6 +10797,7 @@ msgid "In the <emph>Then </emph>box, type \"Dear\"."
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Siis</emph> tekst \"Kallis\"."
 
 #: 04090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3149138\n"
@@ -10608,6 +10903,7 @@ msgid "<variable id=\"eintrag\"><ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\">Marks the
 msgstr "<variable id=\"eintrag\"><ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\">Tähistab valitud teksti registri- või sisukorrakirjena.</ahelp></variable>"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
@@ -10617,6 +10913,7 @@ msgid "To edit an index entry, place the cursor in front of the index field, and
 msgstr "Registrikirje redigeerimiseks paiguta kursor registrivälja ette ja seejärel vali <link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Redigeerimine - Registrikirje\"><emph>Redigeerimine - Registrikirje</emph></link>"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3145760\n"
@@ -10662,6 +10959,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Kirje"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3151312\n"
@@ -10680,6 +10978,7 @@ msgid "1st key"
 msgstr "1. võti"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3152953\n"
@@ -10698,6 +10997,7 @@ msgid "2nd key"
 msgstr "2. võti"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3155904\n"
@@ -10716,6 +11016,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Foneetiline lugemine"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3149484\n"
@@ -10734,6 +11035,7 @@ msgid "Main Entry"
 msgstr "Põhikirje"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3151248\n"
@@ -10761,6 +11063,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\">Entries using the pa
 msgstr ""
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3149175\n"
@@ -10779,6 +11082,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr "Rakenda kõigile sarnastele tekstidele"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3145783\n"
@@ -10788,6 +11092,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb\">Automatically m
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\">Tähistab dokumendis valitud teksti kõik muud esinemised automaatselt. Teksti päistes, jalustes, paneelides ja pealdistes ei arvestata.</ahelp>"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3155920\n"
@@ -10797,6 +11102,7 @@ msgid "You cannot use the function for an <emph>Entry </emph>that you entered ma
 msgstr "Seda funktsiooni ei saa kasutada selles dialoogis manuaalselt sisestatud <emph>kirje </emph>jaoks."
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3147496\n"
@@ -10812,7 +11118,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Match case"
-msgstr "Erista suurtähti"
+msgstr "Tõstutundlik"
 
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -10869,6 +11175,7 @@ msgid "New user-defined index"
 msgstr "Uus kasutaja määratud register"
 
 #: 04120100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3150161\n"
@@ -10931,6 +11238,7 @@ msgid "<variable id=\"verzeichnisse\"><ahelp hid=\".uno:InsertMultiIndex\" visib
 msgstr "<variable id=\"verzeichnisse\"><ahelp hid=\".uno:InsertMultiIndex\" visibility=\"visible\">Lisab kursori praegusse asukohta registri või sisukorra.</ahelp> Registri või sisukorra redigeerimiseks vii kursor registri või sisukorra alale ja vali <emph>Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord</emph>.</variable>"
 
 #: 04120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
 "par_id3154575\n"
@@ -10940,6 +11248,7 @@ msgid "You can also preview the index or table in this dialog."
 msgstr "Lisaks saad selles dialoogis indeksi või tabeli eelvaadet vaadata."
 
 #: 04120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
 "par_id3155905\n"
@@ -10949,6 +11258,7 @@ msgid "Depending on the type of index or table that you select, the following ta
 msgstr "Sõltuvalt valitud indeksi või tabeli tüübist on esitatud järgmised kaardid."
 
 #: 04120200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
@@ -10984,6 +11294,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Stiilid\">Stiilid</link>"
 
 #: 04120201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
 "par_id3154505\n"
@@ -11011,6 +11322,7 @@ msgid "Levels"
 msgstr "Tasemed"
 
 #: 04120201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
 "par_id3151180\n"
@@ -11029,6 +11341,7 @@ msgid "Paragraph Styles"
 msgstr "Lõigustiilid"
 
 #: 04120201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
 "par_id3149290\n"
@@ -11044,9 +11357,10 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 04120201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
 "par_id3154099\n"
@@ -11065,6 +11379,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Vaikimisi"
 
 #: 04120201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
 "par_id3153539\n"
@@ -11080,9 +11395,10 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigeeri"
+msgstr "Redigeerimine"
 
 #: 04120201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
 "par_id3153675\n"
@@ -11109,6 +11425,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Index/Table\">Index/Ta
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Register/Sisukord\">Register/Sisukord</link>"
 
 #: 04120210.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
 "par_id3148390\n"
@@ -11484,6 +11801,7 @@ msgid "Combine identical entries"
 msgstr "Kombineeri identsed kirjed"
 
 #: 04120212.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
 "par_id3153810\n"
@@ -11493,6 +11811,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_COLLECTSAME\">Replaces identica
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_COLLECTSAME\">Asendab identsed registrikirjed ühe kirjega, mis esitab leheküljenumbrid, kus kirje dokumendis esineb. Näiteks kirjed \"Vaade 10, Vaade 43\" liidetakse kokku kujul \"Vaade 10, 43\".</ahelp>"
 
 #: 04120212.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
 "hd_id3147403\n"
@@ -11502,6 +11821,7 @@ msgid "Combine identical entries with p or pp"
 msgstr "Sarnaste kirjete kombineerimine p- või pp-ga"
 
 #: 04120212.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
 "par_id3083451\n"
@@ -11520,6 +11840,7 @@ msgid "Combine with -"
 msgstr "Kombineeri -"
 
 #: 04120212.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
 "par_id3145825\n"
@@ -11538,6 +11859,7 @@ msgid "Case sensitive"
 msgstr "Tõstutundlik"
 
 #: 04120212.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
 "par_id3149880\n"
@@ -11547,6 +11869,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_CASESENSITIVE\">Distinguishes b
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_CASESENSITIVE\">Eristab sarnastes registrikirjetes suur- ja väiketähti. Aasia keelte korral kehtib eritöötlus.</ahelp> Kui soovid, et kirje esimene esinemine dokumendis määraks kirje täheregistri, vali <emph>Kombineeri identsed kirjed</emph>."
 
 #: 04120212.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
 "par_idN10671\n"
@@ -11582,6 +11905,7 @@ msgid "Keys as separate entries"
 msgstr "Võtmed kui eraldi kirjed"
 
 #: 04120212.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
 "par_id3147170\n"
@@ -11591,6 +11915,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_KEYASENTRY\">Inserts index keys
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_KEYASENTRY\">Lisab registrivõtmed eraldi registrikirjetena.</ahelp> Võti lisatakse ülataseme registrikirjena ja võtmele määratud kirjed taandatud alamkirjetena."
 
 #: 04120212.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
 "par_id3151184\n"
@@ -11681,6 +12006,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "Võtme tüüp"
 
 #: 04120212.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
@@ -11707,6 +12033,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Register\">Register</link>"
 
 #: 04120213.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
 "par_id3145415\n"
@@ -11722,9 +12049,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Create from"
-msgstr "Kaasatavad kirjed"
+msgstr "Loo failist"
 
 #: 04120213.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
 "par_id3151315\n"
@@ -11779,6 +12107,7 @@ msgid "Display"
 msgstr "Kuva"
 
 #: 04120213.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
 "par_id3155186\n"
@@ -11788,6 +12117,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_DISPLAYTYPE\">Select the part of
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_DISPLAYTYPE\">Vali pealdise osa, mida soovid registrikirjete jaoks kasutada.</ahelp> Järgmises tabelis on valitavad pealdisevalikud, võttes aluseks pealdiseteksti \"Illustratsioon 24: Päike, kus \"Illustratsioon 24\" loodi automaatselt ja \"Päike\" lisati kasutaja poolt."
 
 #: 04120213.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
 "par_id3151260\n"
@@ -11797,6 +12127,7 @@ msgid "Selections in the Display list box"
 msgstr "Valikud loendiväljal Kuvamine"
 
 #: 04120213.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
 "par_id3148972\n"
@@ -11806,6 +12137,7 @@ msgid "Entry in the Index"
 msgstr "Kirje registris"
 
 #: 04120213.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
 "par_id3147213\n"
@@ -11860,6 +12192,7 @@ msgid "The Sun"
 msgstr "Päike"
 
 #: 04120213.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
 "par_id3155915\n"
@@ -11869,6 +12202,7 @@ msgid "If you select \"Caption Text\", the punctuation and the space at the begi
 msgstr "Kui valid sätte \"Pealdise tekst\", ei kuvata registrikirjes pealdise alguses olevaid kirjavahemärke ega tühikuid."
 
 #: 04120213.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
 "hd_id3151378\n"
@@ -11904,6 +12238,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Register\">Register</link>"
 
 #: 04120214.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120214.xhp\n"
 "par_id3146320\n"
@@ -11939,6 +12274,7 @@ msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you
 msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Järgmised sätted on saadaval, kui valid <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"registri\">registri</link> tüübiks <emph>Kasutaja määratud</emph>.</variable>"
 
 #: 04120215.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
 "par_id3151174\n"
@@ -11954,7 +12290,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Create from"
-msgstr "Kaasatavad kirjed"
+msgstr "Loo failist"
 
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
@@ -12082,6 +12418,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Register\">Register</link>"
 
 #: 04120216.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120216.xhp\n"
 "par_id3147175\n"
@@ -12126,6 +12463,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Register\">Register</link>"
 
 #: 04120217.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
 "par_id3145825\n"
@@ -12153,6 +12491,7 @@ msgid "Number entries"
 msgstr "Kirjete nummerdamine"
 
 #: 04120217.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
 "par_id3154647\n"
@@ -12171,6 +12510,7 @@ msgid "Brackets"
 msgstr "Sulud"
 
 #: 04120217.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
@@ -12215,6 +12555,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Stiilid"
 
 #: 04120219.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
 "par_id3150566\n"
@@ -12224,6 +12565,7 @@ msgid "The list contains the paragraph styles that you can assign to index level
 msgstr "Loendis on lõigustiilid, mida saad registritasemetele määrata."
 
 #: 04120219.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
 "par_id3147176\n"
@@ -12286,6 +12628,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\" name=\"Entries (indexes/table
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\" name=\"Kirjed (registrid/sisukorrad)\">Kirjed (registrid/sisukorrad)</link>"
 
 #: 04120220.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
 "par_id3154504\n"
@@ -12375,6 +12718,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Entries (table of cont
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Kirjed (sisukord)\">Kirjed (sisukord)</link>"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3150017\n"
@@ -12411,6 +12755,7 @@ msgid "Structure and formatting"
 msgstr "Struktuur ja vormindus"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3154638\n"
@@ -12420,6 +12765,7 @@ msgid "The <emph>Structure </emph>line defines how the entries in the index are
 msgstr "Rida <emph>Struktuur</emph> määrab, kuidas kirjed registris koostatakse. Kirje välimuse muutmiseks saad sellel real tühjadele väljadele koodid või teksti sisestada. Lisaks saad klõpsata tühjal väljal või koodil ja seejärel klõpsata koodinupul."
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3149292\n"
@@ -12429,6 +12775,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays the remainder of the <emp
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Esitab rea <emph>Struktuur</emph> ülejäänud osa.</ahelp>"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3147512\n"
@@ -12438,6 +12785,7 @@ msgid "To delete a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, an
 msgstr "Realt <emph>Struktuur</emph> koodi kustutamiseks klõpsa koodil ja seejärel vajuta kustutusklahvi <item type=\"keycode\">Delete</item>."
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3149806\n"
@@ -12447,6 +12795,7 @@ msgid "To replace a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, a
 msgstr "Real <emph>Struktuur</emph> koodi asendamiseks klõpsa koodil ja seejärel klõpsa koodinupul."
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3154480\n"
@@ -12465,6 +12814,7 @@ msgid "Chapter number (E#)"
 msgstr "Peatüki number (E#)"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3154567\n"
@@ -12501,6 +12851,7 @@ msgid "Tab stop (T)"
 msgstr "Tabelduskoht (T)"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3149490\n"
@@ -12537,6 +12888,7 @@ msgid "Hyperlink (LS and LE)"
 msgstr "Hüperlink (LS ja LE)"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3153631\n"
@@ -12573,6 +12925,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "Märgistiil"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3156277\n"
@@ -12609,6 +12962,7 @@ msgid "Fill character"
 msgstr "Täitemärk"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3150112\n"
@@ -12627,6 +12981,7 @@ msgid "Tab stop position"
 msgstr "Tabelduskoha asukoht"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3150689\n"
@@ -12636,6 +12991,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TOX_ENTRY:MF_TABPOS\">Enter the distance t
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TOX_ENTRY:MF_TABPOS\">Sisesta vahe, mis tuleb jätta lehekülje vasakveerise ja tabelduskoha vahele.</ahelp>"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "hd_id3147415\n"
@@ -12663,6 +13019,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Vormindus"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id6499221\n"
@@ -12671,6 +13028,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Only visible when you click the E# button in the Structu
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Nähtaval vaid siis, kui klõpsad real Struktuur nupul E#. Vali peatükinumbri esitamiseks koos eraldajaga või ilma.</ahelp>"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "hd_id3149559\n"
@@ -12680,6 +13038,7 @@ msgid "Tab position relative to Paragraph Style indent"
 msgstr "Tabeldusmärgi asukoht sõltub lõigustiili taandest"
 
 #: 04120221.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3150554\n"
@@ -12715,6 +13074,7 @@ msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format of the alphabetical index e
 msgstr "<variable id=\"eintraege\">Määra tähestikulise registri kirjete vormindus. </variable>"
 
 #: 04120222.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
 "par_id3153532\n"
@@ -12785,6 +13145,7 @@ msgid "Character Style for main entries"
 msgstr "Peamiste kirjete märgistiil"
 
 #: 04120222.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
 "par_id3149109\n"
@@ -12987,6 +13348,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Entries (bibliography)
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Kirjed (bibliograafia)\">Kirjed (bibliograafia)</link>"
 
 #: 04120227.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
 "par_id3083449\n"
@@ -13004,6 +13366,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tüüp"
 
 #: 04120227.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
 "par_id3150017\n"
@@ -13022,6 +13385,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tüüp"
 
 #: 04120227.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
 "par_id3147175\n"
@@ -13040,6 +13404,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Lisa"
 
 #: 04120227.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
 "par_id3151178\n"
@@ -13058,6 +13423,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
 #: 04120227.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
 "par_id3149807\n"
@@ -13094,6 +13460,7 @@ msgid "Document position"
 msgstr "Dokumendi paigutus"
 
 #: 04120227.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
 "par_id3151314\n"
@@ -13112,6 +13479,7 @@ msgid "Content"
 msgstr "Sisu"
 
 #: 04120227.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
 "par_id3149687\n"
@@ -13139,6 +13507,7 @@ msgid "1, 2 or 3"
 msgstr "1, 2 või 3"
 
 #: 04120227.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
 "par_id3149491\n"
@@ -13207,7 +13576,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\">Muuda bibliograafiakirje andmeid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
@@ -13219,6 +13588,7 @@ msgid "Entry data"
 msgstr "Kirje andmed"
 
 #: 04120229.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
 "par_id3145419\n"
@@ -13237,6 +13607,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "Lühinimi"
 
 #: 04120229.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
 "par_id3145582\n"
@@ -13246,6 +13617,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\">Displays the short name for the
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\">Kuvab bibliokirje lühinime. Saad nime siia sisestada vaid uue bibliokirje loomisel.</ahelp>"
 
 #: 04120229.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
@@ -13307,6 +13679,7 @@ msgid "Edit Concordance File"
 msgstr "Registrifaili muutmine"
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3151180\n"
@@ -13316,6 +13689,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\">Create or edit a list of words to
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\">Sõnaloendi loomine või redigeerimine tähestikulise registri kaasamiseks.</ahelp> Registrifail esitab sõnad, millele tuleks tähestikulises registris viidata ja leheküljenumbrid, kus need dokumendis esinevad."
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id837427\n"
@@ -13378,6 +13752,7 @@ msgid "A concordance file contains the following fields:"
 msgstr "Registrifail sisaldab järgmisi väljasid:"
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3152953\n"
@@ -13387,6 +13762,7 @@ msgid "\"Search term\" refers to the index entry that you want to mark in the do
 msgstr "\"Otsingutermin\" viitab registrikirjele, mida soovid dokumendis tähistada."
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3155896\n"
@@ -13396,6 +13772,7 @@ msgid "\"Alternative entry\" refers to the index entry that you want to appear i
 msgstr "\"Alternatiivne kirje\" viitab registrikirjele, mida soovid registris esitada."
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3154194\n"
@@ -13405,6 +13782,7 @@ msgid "The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The \"Search term\" or the
 msgstr "1. ja 2. võtmed on ülataseme registrikirjed. \"Otsingutermin\" või \"Alternatiivne kirje\" kuvatakse 1. ja 2. võtmete all alamkirjena."
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3155184\n"
@@ -13414,6 +13792,7 @@ msgid "\"Match case\" means that uppercase and lowercase letters are considered.
 msgstr "\"Tõstutundlik\" tähendab, et arvestatakse suur- ja väiketähti."
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3143282\n"
@@ -13423,6 +13802,7 @@ msgid "\"Word only\" searches for the term as a single word."
 msgstr "\"Ainult sõna\" otsib terminit ühe sõnana."
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3147220\n"
@@ -13477,6 +13857,7 @@ msgid "Use the following format for the entries:"
 msgstr "Kasuta kirjete jaoks järgnevat vormindust:"
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3149172\n"
@@ -13486,6 +13867,7 @@ msgid "Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only"
 msgstr "Otsingutermin;Alternatiivne kirje;1. võti;2. võti;Tõstutundlik;Ainult sõna"
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3156270\n"
@@ -13504,6 +13886,7 @@ msgid "Example"
 msgstr "Näide"
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3155907\n"
@@ -13522,6 +13905,7 @@ msgid "Boston;Boston;Cities;;0;0"
 msgstr "Boston;Boston;Linnad;;0;0"
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3151383\n"
@@ -13531,6 +13915,7 @@ msgid "This also finds \"Boston\" if it is written in lowercase letters."
 msgstr "See leiab sõna \"Boston\" ka siis, kui see on kirjutatud väiketähtedega."
 
 #: 04120250.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3155866\n"
@@ -13611,6 +13996,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "Dokumendi sisust"
 
 #: 04120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
 "par_id3153536\n"
@@ -13620,6 +14006,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument\">Inserts
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_DOC_RB\">Lisab viite bibliokirjetest, mis on talletatud praeguses dokumendis.</ahelp> Dokumendis talletatud kirje on tähtsam, kui bibliograafia andmebaasis talletatud kirje."
 
 #: 04120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
 "par_id3154200\n"
@@ -13656,6 +14043,7 @@ msgid "Author, Title"
 msgstr "Autor, tiitel"
 
 #: 04120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
 "par_id3149824\n"
@@ -13674,6 +14062,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Lisa"
 
 #: 04120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
 "par_id3147100\n"
@@ -13710,6 +14099,7 @@ msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
 #: 04120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
 "par_id3147579\n"
@@ -13728,6 +14118,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Redigeeri"
 
 #: 04120300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
 "par_id3157900\n"
@@ -13772,6 +14163,7 @@ msgid "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Inserts a frame tha
 msgstr "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Lisab paneeli, mida saab kasutada teksti ja objektide ühe- või mitmeveerulise paigutuse loomiseks.</ahelp></variable>"
 
 #: 04130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
 "par_id3153678\n"
@@ -13790,6 +14182,7 @@ msgid "To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete."
 msgstr "Paneeli kustutamiseks klõpsa paneeli äärel ja vajuta Delete."
 
 #: 04130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
 "par_id3151311\n"
@@ -13799,6 +14192,7 @@ msgid "If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame
 msgstr "Kui paneelis on teksti alguses ja lõpus väikesed punased nooled, kasuta ülejäänud teksti kerimiseks nooleklahve."
 
 #: 04130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
 "par_id3155896\n"
@@ -13808,6 +14202,7 @@ msgid "In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is repres
 msgstr "Dialoogi <emph>Paneel</emph> eelvaatealal on paneel esitatud rohelise ristkülikuna ja viiteala punase ristkülikuna."
 
 #: 04130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
 "par_id3149694\n"
@@ -13826,6 +14221,7 @@ msgid "Icon on the Insert toolbar:"
 msgstr "Ikoon lisamise tööriistaribal:"
 
 #: 04130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
 "par_id3148970\n"
@@ -13878,6 +14274,7 @@ msgid "To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pi
 msgstr "Valitud paneeli või objekti liigutamiseks vajuta nooleklahve. Liigutamiseks ühe piksli võrra hoia all klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ja vajuta nooleklahve."
 
 #: 04130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04130100.xhp\n"
 "par_id3150762\n"
@@ -13887,6 +14284,7 @@ msgid "To resize a selected frame or object, first press Ctrl+Tab. Now one of th
 msgstr "Valitud paneeli või objekti suuruse muutmiseks vajuta esmalt  klahvikombinatsiooni Ctrl+Tab. Nüüd üks pide vilgub, mis tähistab selle valikut. Teise pideme valikuks vajuta uuesti klahvikombinatsiooni Ctrl+Tab. Objektisuuruse ühe ruudustikuühiku võrra muutmiseks vajuta nooleklahvi. Ühe piksli võrra suuruse muutmiseks hoia all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">klahvi</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ja seejärel vajuta nooleklahvi."
 
 #: 04130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04130100.xhp\n"
 "par_id3149294\n"
@@ -13948,6 +14346,7 @@ msgid "To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose <
 msgstr "Tabeli lisamiseks tabelisse klõpsa tabeli lahtris ja vali <emph>Tabel - Lisamine - Tabel</emph>."
 
 #: 04150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "par_id3154638\n"
@@ -14053,7 +14452,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "Heading"
-msgstr "Pealkiri"
+msgstr "Päis"
 
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14135,6 +14534,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/bordercb\">Adds a border to t
 msgstr ""
 
 #: 04150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "hd_id3147213\n"
@@ -14144,6 +14544,7 @@ msgid "AutoFormat"
 msgstr "Automaatvormindus"
 
 #: 04150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "par_id3149036\n"
@@ -14162,6 +14563,7 @@ msgid "Icon on the Insert toolbar"
 msgstr "Ikoon lisamise tööriistaribal"
 
 #: 04150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "par_id3153511\n"
@@ -14180,6 +14582,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Format - Table - Text
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Vormindus - Tabel - Tekstivoog\">Tabel - Tabeli omadused - Tekstivoog</link>"
 
 #: 04150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
 "par_id3150688\n"
@@ -14223,6 +14626,7 @@ msgid "<variable id=\"datenbankaustext\"><ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\"
 msgstr "<variable id=\"datenbankaustext\"><ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\">Aktiivse dokumendi andmeallikate vahetamine.</ahelp> Lisatud väljade sisu korrektseks näitamiseks peab asendatud andmebaas sisaldama identsete nimedega väjasid </variable>"
 
 #: 04180400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
 "par_id3153818\n"
@@ -14259,13 +14663,14 @@ msgid "Databases in Use"
 msgstr "Kasutuselolevad andmebaasid"
 
 #: 04180400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
 "par_id3149053\n"
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\">Kuvab hetkel kasutuselolevad andmebaasid.</ahelp> Aktiivne dokument sisaldab vähemalt ühte andmevälja igast nimekirjas olevast andmebaasist."
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\">Kuvab hetkel kasutuselolevad andmebaasid.</ahelp> Aktiivne dokument sisaldab vähemalt ühte andmevälja igast nimekirjas olevast andmebaasist."
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14294,12 +14699,13 @@ msgid "Browse"
 msgstr "Lehitse"
 
 #: 04180400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
 "par_idN106DF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Avab faili avamise dialoogi andmebaasi faili (*.odb) valimiseks. Valitud fail lisatakse võimalike andmebaaside nimekirja.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"1419596301\">Avab faili avamise dialoogi andmebaasi faili (*.odb) valimiseks. Valitud fail lisatakse võimalike andmebaaside nimekirja.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14311,13 +14717,14 @@ msgid "Define"
 msgstr "Vaheta"
 
 #: 04180400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
 "par_id3145827\n"
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\">Asendab aktiivse andmebaasi <emph>saadaolevate andmebaaside</emph> nimekirjast valitud andmebaasiga.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14409,6 +14816,7 @@ msgid "<variable id=\"datei\"><ahelp hid=\".uno:InsertDoc\">Inserts a text file
 msgstr "<variable id=\"datei\"><ahelp hid=\".uno:InsertDoc\">Lisab tekstifaili kursori asukohale.</ahelp></variable>"
 
 #: 04190000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04190000.xhp\n"
 "par_idN105BD\n"
@@ -14443,6 +14851,7 @@ msgid "<variable id=\"scripttext\"><ahelp hid=\".uno:InsertScript\">Inserts a sc
 msgstr "<variable id=\"scripttext\"><ahelp hid=\".uno:InsertScript\">Lisab HTML- või tekstidokumendis kursori asukohta skripti.</ahelp></variable>"
 
 #: 04200000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
 "par_id3149880\n"
@@ -14452,6 +14861,7 @@ msgid "An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not
 msgstr "Lisatud skripti tähistab väike roheline ristkülik. Kui ristkülik pole kuvatud, vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer/veeb - <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Vaade\">Vaade</link></emph> ja märgi ruut <emph>Kommentaarid</emph>. Skripti muutmiseks topeltklõpsa rohelisel ristkülikul."
 
 #: 04200000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
 "par_id3150572\n"
@@ -14513,6 +14923,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: 04200000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
 "par_id3149810\n"
@@ -14698,6 +15109,7 @@ msgid "A check mark is displayed in front of the page styles that have footers."
 msgstr "Jalust omavate leheküljestiilide ees kuvatakse \"linnukest\"."
 
 #: 04230000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
 "par_id3150566\n"
@@ -14707,6 +15119,7 @@ msgid "To remove a footer, choose <emph>Insert - Footer</emph>, and then select
 msgstr "Jaluse eemaldamiseks vali <emph>Lisamine - Jalus</emph>, seejärel vali jalust sisaldav leheküljestiil. Jalus eemaldatakse kõigilt seda leheküljestiili kasutavatelt lehekülgedelt."
 
 #: 04230000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
 "par_id3153923\n"
@@ -14827,7 +15240,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\">Lisab automaatselt lõigu vajalikesse kohtadesse poolitusmärgid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14908,7 +15321,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Lisa"
+msgstr "Lisamine"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14935,7 +15348,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\">Select the break type that you want to insert.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\">Vali piiri tüüp, mida soovid lisada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14953,7 +15366,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\">Select where you want to insert the break.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\">Vali koht, kuhu soovid piiri lisada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14971,7 +15384,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\">Märgista see ruut ja vali leheküljestiil, mida soovid kasutada esimesel leheküljel pärast leheküljepiiri.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15001,13 +15414,14 @@ msgid "Page number"
 msgstr "Leheküljenumber"
 
 #: 05030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
 "par_id3147089\n"
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinPageNumber\">Enter the page number that you want to appear on the first page after the break. If you want to use the current page numbering, select \"0\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_PAGENUM\">Sisesta leheküljenumber, mida soovid kuvada esimesel leheküljel pärast piiri. Kui soovid kasutada praegust leheküljenummerdust, vali säte \"0\".</ahelp>"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15019,6 +15433,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Sätted"
 
 #: 05030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
 "par_id3147219\n"
@@ -15073,13 +15488,14 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "Orb"
 
 #: 05030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
 "par_id3156279\n"
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinOrphan\">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_ORPHANS\">Määrab lõigu ridade miinimumarvu enne leheküljepiiri. Märgi see ruut ja sisesta number väljale <emph>Read</emph>.</ahelp> Kui ridade arv lehekülje lõpus on väiksem, kui väljal <emph>Read </emph>määratud arv, siis nihutatakse lõik järgmisele leheküljele."
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15091,13 +15507,14 @@ msgid "Widow control"
 msgstr "Lesk"
 
 #: 05030200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
 "par_id3155918\n"
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinWidow\">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_WIDOWS\">Määrab lõigu ridade miinimumarvu esimesel leheküljel pärast piiri. Märgi see ruut ja sisesta number väljale <emph>Read</emph>.</ahelp> Kui ridade arv lehekülje ülal on väiksem, kui väljal <emph>Read </emph>määratud arv, siis korrigeeritakse piiri asukohta."
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15134,6 +15551,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Drop Caps\">Drop Caps<
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Süvisinitsiaalid\">Süvisinitsiaalid</link>"
 
 #: 05030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
 "par_id3154763\n"
@@ -15179,6 +15597,7 @@ msgid "Whole word"
 msgstr "Kogu sõna"
 
 #: 05030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
 "par_id3154554\n"
@@ -15215,6 +15634,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Ridu"
 
 #: 05030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
 "par_id3148391\n"
@@ -15233,6 +15653,7 @@ msgid "Distance from text"
 msgstr "Vahe tekstini"
 
 #: 05030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
 "par_id3153926\n"
@@ -15260,6 +15681,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #: 05030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
 "par_id3147569\n"
@@ -15278,6 +15700,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "Märgistiil"
 
 #: 05030400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
 "par_id3151181\n"
@@ -15304,6 +15727,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\">Outline &
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\">Liigendus ja nummerdus</link>"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3154100\n"
@@ -15313,6 +15737,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\">Adds or removes outline level, numbering, or b
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\">Lisab või eemaldab lõigus liigendustaseme, nummerduse või täpid. Lisaks saad valida kasutatava nummerdusstiili ja lähtestada numberloendi nummerduse.</ahelp>"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3153536\n"
@@ -15322,6 +15747,7 @@ msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragrap
 msgstr "Sama lõigustiili kasutavate lõikude nummerdussätete muutmiseks vali <emph>Vormindus - Stiilid ja </emph>vormindus ja seejärel klõpsa ikoonil <emph>Lõigustiilid</emph>. Paremklõpsa loendis stiilil, vali <emph>Muuda</emph> ja seejärel klõpsa kaardil <emph>Liigendus ja nummerdus</emph>."
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3154470\n"
@@ -15339,6 +15765,7 @@ msgid "Outline level"
 msgstr "Liigendustase"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id1209200804371097\n"
@@ -15356,6 +15783,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Nummerdus"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "hd_id3154188\n"
@@ -15365,6 +15793,7 @@ msgid "Numbering Style"
 msgstr "Nummerdusstiil"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
@@ -15374,6 +15803,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUMPARA:LB_NUMBER_STYLE\">Select the <link hre
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUMPARA:LB_NUMBER_STYLE\">Vali <link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"nummerdusstiil\">nummerdusstiil</link>, mida soovid lõigule rakendada.</ahelp> Lisaks on need stiilid esitatud aknas <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid ja vormindus\">Stiilid ja vormindus</link>, kui klõpsad ikoonil <emph>Nummerdusstiil</emph>."
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3149106\n"
@@ -15410,6 +15840,7 @@ msgid "Start with"
 msgstr "Alustatakse numbrist"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3148979\n"
@@ -15428,6 +15859,7 @@ msgid "\"Start with\" spin button"
 msgstr "Kerimisnupp \"Alustatakse numbrist\""
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3153632\n"
@@ -15446,6 +15878,7 @@ msgid "Line numbering"
 msgstr "Reanummerdus"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3152771\n"
@@ -15464,6 +15897,7 @@ msgid "Include this paragraph in line numbering"
 msgstr "Selle lõigu read nummerdatakse"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3156267\n"
@@ -15482,6 +15916,7 @@ msgid "Restart at this paragraph"
 msgstr "Taasalustamine sellest lõigust"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3149168\n"
@@ -15500,6 +15935,7 @@ msgid "Start with"
 msgstr "Alustatakse numbrist"
 
 #: 05030800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3149355\n"
@@ -15552,13 +15988,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Columns\">Columns</lin
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Veerud\">Veerud</link>"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3151392\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"spaltentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage\">Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"spaltentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage\">Määrab veergude arvu ja paigutuse leheküljestiilile, paneelile või sektsioonile.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"spaltentext\"><ahelp hid=\"HID_COLUMN\">Määrab veergude arvu ja paigutuse leheküljestiilile, paneelile või sektsioonile.</ahelp></variable>"
 
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -15570,6 +16007,7 @@ msgid "Default settings"
 msgstr "Vaikesätted"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3149352\n"
@@ -15594,7 +16032,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\">Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\">Sisesta lehekülje, paneeli või sektsiooni veergude arv.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -15615,6 +16053,7 @@ msgid "Selection fields"
 msgstr "Valikuväljad"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "hd_id3148386\n"
@@ -15624,6 +16063,7 @@ msgid "Evenly distribute contents to all columns"
 msgstr "Sisu ühtlane jaotus kõigi veergude vahel"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3149024\n"
@@ -15642,6 +16082,7 @@ msgid "Width and spacing"
 msgstr "Laius ja vahed"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3147176\n"
@@ -15660,6 +16101,7 @@ msgid "(Column number)"
 msgstr "(Veeru number)"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3145206\n"
@@ -15687,6 +16129,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/back\">Moves the column displa
 msgstr ""
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3149287\n"
@@ -15722,6 +16165,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/next\">Moves the column displa
 msgstr ""
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3152938\n"
@@ -15754,7 +16198,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/width3mf\">Enter the width of the column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/width3mf\">Sisesta veeru laius.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -15772,7 +16216,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf\">Enter the amount of space that you want to leave between the columns.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf\">Sisesta ruumi suurus, mille soovid jätta veergude vahele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -15790,7 +16234,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/autowidth\">Creates columns of equal width.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/autowidth\">Loob võrdse laiusega veerud.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -15829,13 +16273,14 @@ msgid "Line"
 msgstr "Joon"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3159190\n"
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb\">Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose \"None\".</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb\">Vali veergude eraldusjoone vormindusstiil. Kui sa ei soovi eraldusjoont, siis vali \"Puudub\".</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_STYLE\">Vali veergude eraldusjoone vormindusstiil. Kui sa ei soovi eraldusjoont, siis vali \"Puudub\".</ahelp>"
 
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -15853,7 +16298,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf\">Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf\">Sisesta eraldusjoone kõrgus veeru ala kõrguse protsendina.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -15862,18 +16307,20 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Paigutus"
+msgstr "Asukoht"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3149485\n"
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb\">Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if <emph>Height</emph> value of the line is less than 100%.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb\">Vali eraldusjoone vertikaalne joondus. See valik on saadaval vaid siis, kui joone <emph>kõrguse</emph> väärtus on väiksem kui 100%.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_POSITION\">Vali eraldusjoone vertikaalne joondus. See valik on saadaval vaid siis, kui joone <emph>kõrguse</emph> väärtus on väiksem kui 100%.</ahelp>"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "hd_id3151248\n"
@@ -15883,13 +16330,14 @@ msgid "Apply to"
 msgstr "Rakendamine"
 
 #: 05040500.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
 "par_id3154827\n"
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/applytolb\">Select the item that you want to apply the column layout to.</ahelp> This option is only available if you access this dialog by choosing <emph>Format - Columns</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/applytolb\">Vali element, millele soovid veergude paigutust rakendada.</ahelp> See valik on saadaval ainult siis, kui avad dialoogi, valides <emph>Vormindus - Veerud</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_COLUMN_LB_APPLY_TO\">Vali element, millele soovid veergude paigutust rakendada.</ahelp> See valik on saadaval ainult siis, kui avad dialoogi, valides <emph>Vormindus - Veerud</emph>."
 
 #: 05040501.xhp
 msgctxt ""
@@ -16007,6 +16455,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\">Automati
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\">Muudab automaatselt allmärkuste ala kõrgust vastavalt allmärkuste arvule.</ahelp>"
 
 #: 05040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
 "hd_id3154099\n"
@@ -16016,6 +16465,7 @@ msgid "Maximum Footnote Height"
 msgstr "Allmärkuse maksimumkõrgus"
 
 #: 05040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
 "par_id3149807\n"
@@ -16043,6 +16493,7 @@ msgid "Distance from text"
 msgstr "Vahe tekstini"
 
 #: 05040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
 "par_id3153665\n"
@@ -16133,6 +16584,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Vahed"
 
 #: 05040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
 "par_id3148970\n"
@@ -16142,6 +16594,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEDIST\">Enter the amou
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEDIST\">Sisesta vahe, mida soovid jätta eraldusjoone ja allmärkuste ala esimese tekstirea vahele.</ahelp>"
 
 #: 05040600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
 "par_id3155145\n"
@@ -16177,6 +16630,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\">Specifies where footnotes and endn
 msgstr "<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\">Määrab allmärkuste ja lõpumärkuste asukohad ning ka nende nummerdusvormingud.</ahelp>"
 
 #: 05040700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
 "par_id3149800\n"
@@ -16258,6 +16712,7 @@ msgid "Custom format"
 msgstr "Kohandatud vorming"
 
 #: 05040700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
 "par_id3143283\n"
@@ -16481,6 +16936,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Text Grid\">Text Grid<
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Teksti alusvõrk\">Teksti alusvõrk</link>"
 
 #: 05040800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
 "par_id3151171\n"
@@ -16499,13 +16955,14 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Alusvõrk"
 
 #: 05040800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
 "par_id3149805\n"
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\">Lisab või eemaldab märkide või ridade jaoks mõeldud teksti alusvõrgu selles leheküljestiilis.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_TEXTGRID_PAGE_RB_CHARSGRID\">Lisab või eemaldab märkide või ridade jaoks mõeldud teksti alusvõrgu selles leheküljestiilis.</ahelp>"
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -16532,7 +16989,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\">Sisesta maksimaalne ridade arv ühel leheküljel.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -16550,7 +17007,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\">Sisesta maksimaalne märkide arv ühes reas.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -16562,13 +17019,14 @@ msgid "Max. base text size"
 msgstr "Baasteksti suurus"
 
 #: 05040800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
 "par_id3154193\n"
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\">Sisesta maksimaalne baasteksti suurus. Suurem väärtus tähendab väiksemat märkide arvu ühel real.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_TEXTSIZE\">Sisesta maksimaalne baasteksti suurus. Suurem väärtus tähendab väiksemat märkide arvu ühel real.</ahelp>"
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -16586,7 +17044,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\">Sisesta foneetilise teksti fondi suurus.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -16604,7 +17062,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\">Kuvab foneetilist teksti baasteksti all vasakul.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -16651,6 +17109,7 @@ msgid "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\">Formats the
 msgstr "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\">Vormindab valitud pildi suurust, asukohta ja muid omadusi.</ahelp></variable>"
 
 #: 05060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
 "par_id3147167\n"
@@ -16847,6 +17306,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automaatne"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3151262\n"
@@ -16874,6 +17334,7 @@ msgid "Anchor"
 msgstr "Ankur"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3153352\n"
@@ -16946,6 +17407,7 @@ msgid "As character"
 msgstr "Märgina"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3155863\n"
@@ -16964,6 +17426,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Paigutus"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3147413\n"
@@ -16973,6 +17436,7 @@ msgid "Specify the location of the selected object on the current page."
 msgstr "Määra valitud objekti asukoht praegusel leheküljel."
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "hd_id3147488\n"
@@ -16982,6 +17446,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Horisontaalne"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3145121\n"
@@ -17000,6 +17465,7 @@ msgid "by"
 msgstr "vahe"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3145258\n"
@@ -17018,6 +17484,7 @@ msgid "to"
 msgstr "Koht"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3149213\n"
@@ -17027,6 +17494,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\">Select the referenc
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\">Vali valitud rõhtjoondussuvandi jaoks viitepunkt.</ahelp>"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3149230\n"
@@ -17045,6 +17513,7 @@ msgid "Mirror on even pages"
 msgstr "Peegeldatakse paarislehekülgedel"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3146337\n"
@@ -17054,6 +17523,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\">Reverses the current hori
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\">Pöörab praegused rõhtjoondusseaded paaris lehekülgedel ümber.</ahelp>"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3148446\n"
@@ -17063,6 +17533,7 @@ msgid "You can also use the <link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"G
 msgstr "Lisaks saad kasutada <link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"pildi\"><emph>pildi</emph></link> pööramissuvandeid paaritutel ja paaris lehekülgedel objektide paigutuse kohandamiseks."
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "hd_id3145310\n"
@@ -17081,6 +17552,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\">Select the vertical ali
 msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\">Vali objekti püstjoonduse sätted.</ahelp>"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3150463\n"
@@ -17099,6 +17571,7 @@ msgid "by"
 msgstr "vahe"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3156130\n"
@@ -17117,6 +17590,7 @@ msgid "to"
 msgstr "Koht"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3155075\n"
@@ -17134,6 +17608,7 @@ msgid "Follow text flow"
 msgstr "Tekstivoo järgimine"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_idN10A92\n"
@@ -17142,14 +17617,16 @@ msgid "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_FRM_STD:CB_FOLLOWTEXTFLOW\">Keeps the selecte
 msgstr "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_FRM_STD:CB_FOLLOWTEXTFLOW\">Hoiab valitud objekti selle teksti paigutuse piirides, mille külge objekt on ankurdatud. Valitud objekti dokumendis suvalisse kohta paigutamiseks ära vali seda suvandit.</ahelp>"
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_idN10AA6\n"
 "help.text"
 msgid "By default, the <emph>Follow text flow</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc)."
-msgstr ""
+msgstr "Vaikimisi on suvand <emph>Tekstivoo järgmine</emph> dokumendi versioonist %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vanemas %PRODUCTNAME'i versioonis avamisel valitud. Siiski pole see suvand dokumendi loomisel või dokumendi Microsoft Wordi vormingus (*.doc) avamisel valitud."
 
 #: 05060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3149241\n"
@@ -17664,12 +18141,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_APPLY\">Applies the contour to the selected obje
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_APPLY\">Rakendab kontuuri valitud objektile.</ahelp>"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3149827\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151253\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151253\">Ikoon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151253\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
@@ -17690,6 +18168,7 @@ msgid "Wrap Region"
 msgstr "Regiooni mähkimine"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3147217\n"
@@ -17725,6 +18204,7 @@ msgid "Select"
 msgstr "Vali"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3156270\n"
@@ -17760,6 +18240,7 @@ msgid "Rectangle"
 msgstr "Ristkülik"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3150696\n"
@@ -17795,6 +18276,7 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "Ellips"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3150558\n"
@@ -17830,6 +18312,7 @@ msgid "Polygon"
 msgstr "Hulknurk"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3154774\n"
@@ -17865,6 +18348,7 @@ msgid "Edit Points"
 msgstr "Redigeeri punkte"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3156112\n"
@@ -17900,6 +18384,7 @@ msgid "Move Points"
 msgstr "Liiguta punkte"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3150925\n"
@@ -17935,6 +18420,7 @@ msgid "Insert Points"
 msgstr "Lisa punkte"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3150103\n"
@@ -17970,6 +18456,7 @@ msgid "Delete Points"
 msgstr "Kustuta punktid"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3154624\n"
@@ -18075,6 +18562,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Tee uuesti"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3154219\n"
@@ -18101,6 +18589,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Tee uuesti"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "hd_id3153212\n"
@@ -18110,6 +18599,7 @@ msgid "Color Replacer"
 msgstr "Värviasendus"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3145098\n"
@@ -18127,6 +18617,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\
 msgstr "<image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149585\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3149381\n"
@@ -18145,6 +18636,7 @@ msgid "Tolerance"
 msgstr "Tolerants"
 
 #: 05060201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
 "par_id3154735\n"
@@ -18171,6 +18663,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\">Picture</li
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Pilt\">Pilt</link>"
 
 #: 05060300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
 "par_id3152961\n"
@@ -18500,7 +18993,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18509,7 +19002,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18518,7 +19011,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18545,7 +19038,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18554,7 +19047,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18563,7 +19056,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18572,7 +19065,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18581,7 +19074,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18608,7 +19101,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18617,7 +19110,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18626,7 +19119,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18635,7 +19128,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18662,7 +19155,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18671,7 +19164,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18680,7 +19173,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18689,7 +19182,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18698,7 +19191,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18725,7 +19218,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18752,7 +19245,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18779,7 +19272,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18806,7 +19299,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18833,7 +19326,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18860,7 +19353,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18887,7 +19380,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18914,7 +19407,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18941,7 +19434,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18971,6 +19464,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the macro that executes when the selected event
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Määra makro, mis käivitatakse valitud sündmuse toimumisel.</ahelp>"
 
 #: 05060700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3156058\n"
@@ -18989,6 +19483,7 @@ msgid "Category"
 msgstr "Kategooria"
 
 #: 05060700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3149284\n"
@@ -19007,6 +19502,7 @@ msgid "Macro name"
 msgstr "Makro nimi"
 
 #: 05060700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3148458\n"
@@ -19025,6 +19521,7 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Omista"
 
 #: 05060700.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3145197\n"
@@ -19060,6 +19557,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hüperlink"
 
 #: 05060800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
 "bm_id3150980\n"
@@ -19113,6 +19611,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: 05060800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
 "par_id3154831\n"
@@ -19131,6 +19630,7 @@ msgid "Browse"
 msgstr "Lehitse"
 
 #: 05060800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
 "par_id3149109\n"
@@ -19167,13 +19667,14 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Paneel"
 
 #: 05060800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
 "par_id3149042\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"here\">here</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\">Sisesta paneeli nimi, millel soovid näidatud faili avada.</ahelp> Eeldefineeritud paneelinimed on kirjeldatud <link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"siin\">siin</link>."
 
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -19337,6 +19838,7 @@ msgid "Previous link"
 msgstr "Eelmine link"
 
 #: 05060900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
 "par_id3154192\n"
@@ -19355,6 +19857,7 @@ msgid "Next link"
 msgstr "Järgmine link"
 
 #: 05060900.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
 "par_id3149485\n"
@@ -19505,7 +20008,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "Text flow"
-msgstr "Tekstivoog"
+msgstr "Teksti suund"
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19561,6 +20064,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Wrap</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Mähkimine\">Mähkimine</link>"
 
 #: 05090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -19569,6 +20073,7 @@ msgid "Table Format"
 msgstr "Tabeli vormindus"
 
 #: 05090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
 "hd_id3147172\n"
@@ -19618,7 +20123,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\">Määra valitud tabeli suuruse, asukoha, vahede ja joonduse sätted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19639,13 +20144,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3145244\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\">Sisesta tabeli dokumendisisene nimi. Seda nime saab kasutada tabeli kiireks leidmiseks Navigaatoris.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FORMAT_TABLE:ED_NAME\">Sisesta tabeli dokumendisisene nimi. Seda nime saab kasutada tabeli kiireks leidmiseks Navigaatoris.</ahelp>"
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19657,13 +20163,14 @@ msgid "Width"
 msgstr "Laius"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3149026\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\">Sisesta tabeli laius.</ahelp> See märkeruut on saadaval vaid siis, kui alas <emph>Joondus</emph> olev säte <emph>Automaatne</emph> pole valitud."
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_WIDTH\">Sisesta tabeli laius.</ahelp> See märkeruut on saadaval vaid siis, kui alas <emph>Joondus</emph> olev säte <emph>Automaatne</emph> pole valitud."
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19681,7 +20188,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\">Kuvab tabeli laiust lehekülje laiuse protsendina.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19711,13 +20218,14 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automaatne"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3154108\n"
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/full\">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FULL\">Laiendab tabelit horisontaalset lehekülje vasak- ja paremveeristeni.</ahelp> See on tabeli soovitatud seade HTML-dokumentides."
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19726,7 +20234,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Vasakul"
+msgstr "Vasakule"
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19735,7 +20243,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Joondab tabeli vasaku ääre lehekülje vasakule veerisele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19747,13 +20255,14 @@ msgid "Left margin"
 msgstr "Vasak veeris"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3153672\n"
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FROM_LEFT\">Joondab tabeli vasakserva ala <emph>Vahe</emph> väljal <emph>Vasakul</emph> sisestatud taandeni.</ahelp>"
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19762,7 +20271,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Paremal"
+msgstr "Paremale"
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19771,7 +20280,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Joondab tabeli parema ääre lehekülje paremale veerisele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19789,7 +20298,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Joondab tabeli horisontaalselt lehekülje keskele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19801,13 +20310,14 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Käsitsi"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3155180\n"
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"column widths\">column widths</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FREE\">Joondab tabeli horisontaalselt, võttes aluseks ala <emph>Vahe</emph> väljadel  <emph>Vasakul</emph> ja <emph>Paremal</emph> sisestatud väärtused.</ahelp> $[officename] arvutab tabeli laiuse automaatselt. Vali see seade, kui soovid määrata üksikud <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"veerulaiused\">veerulaiused</link>."
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19828,13 +20338,14 @@ msgid "Left"
 msgstr "Vasakul"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3154836\n"
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_LEFT_DIST\">Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeliserva ja lehekülje vasakveerise vahele.</ahelp> See säte pole saadaval, kui alal <emph>Joondus</emph> on valitud säte <emph>Automaatne</emph> või <emph>Vasakul</emph>."
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19846,13 +20357,14 @@ msgid "Right"
 msgstr "Paremal"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3147220\n"
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_LEFT_DIST\">Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeliserva ja lehekülje paremveerise vahele.</ahelp> See säte pole saadaval, kui alal <emph>Joondus</emph> on valitud säte <emph>Automaatne</emph> või <emph>Paremal</emph>."
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19864,13 +20376,14 @@ msgid "Above"
 msgstr "Üleval"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3152771\n"
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeli ülemise ääre ja tabeli kohal oleva teksti vahele.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_TOP_DIST\">Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeli ülemise ääre ja tabeli kohal oleva teksti vahele.</ahelp>"
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19882,15 +20395,17 @@ msgid "Below"
 msgstr "All"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3145763\n"
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeli alumise ääre ja tabeli all oleva teksti vahele.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\">Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeli alumise ääre ja tabeli all oleva teksti vahele.</ahelp>"
 
 #: 05090100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3145782\n"
@@ -19935,13 +20450,14 @@ msgid "Adapt table width"
 msgstr "Kohandatakse tabeli laiust"
 
 #: 05090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
 "par_id3154280\n"
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Maintains the current width of the table when you change the width of a column.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Säilitab mõne veeru laiuse muutmisel tabeli praeguse laiuse.</ahelp> See säte pole saadaval, kui kaardi <emph>Tabel</emph> alal <emph>Joondus</emph> on märgitud ruut <emph>Automaatne</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_MOD_TBL\">Säilitab mõne veeru laiuse muutmisel tabeli praeguse laiuse.</ahelp> See säte pole saadaval, kui kaardi <emph>Tabel</emph> alal <emph>Joondus</emph> on märgitud ruut <emph>Automaatne</emph>."
 
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -19953,13 +20469,14 @@ msgid "Adjust columns proportionally"
 msgstr "Veerge kohandatakse proportsionaalselt"
 
 #: 05090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
 "par_id3153530\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">Resizes the table width in relation to the column width that you enter.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">Muudab tabeli laiust vastavalt sisestatud veerulaiusele.</ahelp> See säte pole saadaval, kui kaardi <emph>Tabel</emph> alal <emph>Joondus</emph> on märgitud ruut <emph>Automaatne</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_PROP\">Muudab tabeli laiust vastavalt sisestatud veerulaiusele.</ahelp> See säte pole saadaval, kui kaardi <emph>Tabel</emph> alal <emph>Joondus</emph> on märgitud ruut <emph>Automaatne</emph>."
 
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -19971,13 +20488,14 @@ msgid "Remaining space"
 msgstr "Ülejäänud ruum"
 
 #: 05090200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
 "par_id3154571\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space-nospin\">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space-nospin\">Kuvab veergude laiuse kohandamiseks saadaoleva ruumi. Tabeli laiuse määramiseks klõpsa kaarti <emph>Tabel</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:ED_SPACE\">Kuvab veergude laiuse kohandamiseks saadaoleva ruumi. Tabeli laiuse määramiseks klõpsa kaarti <emph>Tabel</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -20013,7 +20531,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Enter the width that you want for the column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Sisesta laius, mida soovid veerule määrata.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -20031,7 +20549,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Kuvab aktiivsest veerust vasakule jäävaid veerge.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -20049,7 +20567,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Kuvab aktiivsest veerust paremale jäävaid veerge.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
@@ -20176,6 +20694,7 @@ msgid "To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hol
 msgstr "Rea kustutamiseks aseta kursor reale, mida soovid kustutada, hoia all klahvi <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ja vajuta Delete, vabasta klahvid ning vajuta seejärel noolt üles või alla."
 
 #: 05090201.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
 "par_id3150983\n"
@@ -20225,7 +20744,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\">Määrab enne ja pärast tabelit oleva teksti tekstivoo sätted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20252,7 +20771,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\">Märgista see märkeruut ja vali piiri tüüp, mida soovid tabeliga seondada.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20270,7 +20789,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\">Lisab leheküljepiiri enne või pärast tabelit.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20288,7 +20807,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column\">Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column\">Lisab veerupiiri enne või pärast tabelit mitmeveerulisel leheküljel.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20306,7 +20825,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before\">Inserts a page or column break before the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before\">Lisab lehekülje- või veerupiiri enne tabelit.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20324,7 +20843,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after\">Inserts a page or column break after the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after\">Lisab lehekülje- või veerupiiri pärast tabelit.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20342,7 +20861,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle\">Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle\">Rakendab sinu poolt määratud leheküljestiili esimesele leheküljele pärast leheküljepiiri.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20360,7 +20879,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb\">Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb\">Vali leheküljestiil, mida soovid rakendada esimesele leheküljele pärast leheküljepiiri.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20378,7 +20897,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf\">Enter the page number for the first page that follows the break.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf\">Sisesta esimese piirile järgneva lehekülje leheküljenumber.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20396,7 +20915,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split\">Allows a page break or column break between the rows of a table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split\">Lubab lehekülje- või veerupiiri tabeli ridade vahel.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20407,12 +20926,13 @@ msgid "Allow row to break across pages and columns"
 msgstr "Ridade murdmine lehekülgede ja veergude kaupa"
 
 #: 05090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
 "par_idN108DA\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow\">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow\">Lubab lehekülje- või veerupiiri tabeli rea sees.</ahelp> Seda sätet ei rakendata tabeli esimesele reale, kui <emph>Päiseridade kordamine</emph> säte on märgistatud."
+msgstr "<ahelp hid=\"sw:TriStateBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT_ROW\">Lubab lehekülje- või veerupiiri tabeli rea sees.</ahelp> Seda sätet ei rakendata tabeli esimesele reale, kui <emph>Päiseridade kordamine</emph> säte on märgistatud."
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20430,7 +20950,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep\">Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep\">Hoiab tabeli ja järgneva lõigu koos, kui lisatakse piir.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20448,7 +20968,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline\">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline\">Kordab tabeli päist uuel leheküljel, kui tabel ulatub mitmele leheküljele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20464,7 +20984,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10920\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadermf\">Enter the number of rows to include in the heading.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadermf\">Sisesta päisesse kaasatavate ridade arv.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20475,12 +20995,13 @@ msgid "Text orientation"
 msgstr "Teksti paigutus"
 
 #: 05090300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
 "par_idN10944\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflow/textdirection\">Select the orientation for the text in the cells.</ahelp> You can use the following formatting options to specify the orientation of text in table cells:"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflow/textdirection\">Määrab teksti paigutuse lahtrites.</ahelp> Valida saab järgmiste vormindussätete vahel."
+msgstr "<ahelp hid=\"sw:ListBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_TEXTORIENTATION\">Määrab teksti paigutuse lahtrites.</ahelp> Valida saab järgmiste vormindussätete vahel."
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20522,7 +21043,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient\">Specify the vertical text alignment for the cells in the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient\">Määra tabeli lahtrite teksti vertikaalne joondus.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -20586,6 +21107,7 @@ msgid "When the cursor is in a read-only cell, a note appears on the <emph>Statu
 msgstr "Kui kursor on kirjutuskaitstud lahtris, siis ilmub <emph>olekuribale</emph> selle kohta vastav märge."
 
 #: 05100300.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100300.xhp\n"
 "par_id3149292\n"
@@ -20612,6 +21134,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Unprotect\">Unprotect<
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Eemalda kaitse\">Eemalda kaitse</link>"
 
 #: 05100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100400.xhp\n"
 "par_id3083450\n"
@@ -20621,6 +21144,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\">Removes the cell protection for al
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\">Eemaldab praeguses tabelis kõigi valitud lahtrite lahtrikaitse.</ahelp>"
 
 #: 05100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05100400.xhp\n"
 "par_id3154558\n"
@@ -20733,7 +21257,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">Sisesta valitud reale või ridadele soovitud kõrgus.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -20751,9 +21275,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Kohaldab automaatselt rea kõrguse vastavalt lahtrite sisu kõrgusele.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05110100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
 "par_id3154646\n"
@@ -21073,7 +21598,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Columns/Rows"
-msgstr "Lisa veerge ja ridu"
+msgstr "Lisa veerge/ridu"
 
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
@@ -21109,7 +21634,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Paigutus"
+msgstr "Asukoht"
 
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
@@ -21271,6 +21796,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
 #: 05130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
 "par_id3151172\n"
@@ -21289,6 +21815,7 @@ msgid "Use Character Styles to format single characters, or entire words and phr
 msgstr "Märgistiile kasutatakse üksikute märkide või tervete sõnade ja fraaside vormindamiseks. Võimalik on kasutada alamstiile."
 
 #: 05130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
 "par_id3150713\n"
@@ -21325,6 +21852,7 @@ msgid "Use Frame Styles to format text and graphic frames."
 msgstr "Paneelistiile kasutatakse teksti- ja graafikapaneelide vormindamiseks."
 
 #: 05130000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
 "par_id3152960\n"
@@ -21613,6 +22141,7 @@ msgid "Displays the styles in the selected category in a hierarchical list. To v
 msgstr "Kuvab valitud kategooria stiile hierarhiliselt. Alamtaseme stiilide nägemiseks klõpsa alamtaseme nime kõrval oleval plussmärgil (+)."
 
 #: 05130002.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130002.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -21639,6 +22168,7 @@ msgid "Here, you can create a font style."
 msgstr "Siin on sul võimalik luua märgistiil."
 
 #: 05130004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130004.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -21656,6 +22186,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numb
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Nummerdusstiil\">Nummerdusstiil</link>"
 
 #: 05130004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130004.xhp\n"
 "par_id3149501\n"
@@ -21665,6 +22196,7 @@ msgid "Here you can create a Numbering Style. The Numbering Styles are organized
 msgstr "Siin saad uue nummerdusstiili. Nummerdusstiilide korraldamine toimub aknas  <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid ja vormindus\">Stiilid ja vormindus</link>."
 
 #: 05130004.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130004.xhp\n"
 "par_id3151390\n"
@@ -21717,6 +22249,7 @@ msgid "Conditional styles are paragraph styles that have different properties de
 msgstr "Tingimuslikud stiilid on lõigustiilid, mille omadused võivad kontekstist sõltuvalt erineda. Pärast kirjeldamist pole võimalik tingimusliku stiili tingimuslikke omadusi võimalik muuta."
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3149349\n"
@@ -21735,6 +22268,7 @@ msgid "Open a blank text document and write a short business letter with a heade
 msgstr "Ava uus tekstidokument ja kirjuta lühike päisega ärikiri (<emph>Vormindus</emph> - <emph>Lehekülg</emph> - <emph>Päis</emph>)."
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3148768\n"
@@ -21744,6 +22278,7 @@ msgid "Define a new Paragraph Style by choosing <emph>New</emph> in the <emph>St
 msgstr "Määra uus lõigustiil - vali aknas <emph>Stiilid ja vormindus</emph> käsk <emph>Uus</emph> ja vali dialoogis <emph>Lõigustiil</emph> kõik lõiguomadused, mida soovid ärikirja jaoks. Pane stiilile nimeks \"Ärikiri\"."
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3153723\n"
@@ -21753,6 +22288,7 @@ msgid "Then click the <emph>Condition</emph> tab and select the <emph>Conditiona
 msgstr "Seejärel klõpsa kaardil <emph>Tingimus</emph> ja vali uue lõigustiili tingimusliku stiilina määramiseks väli <emph>Tingimuslik stiil</emph>."
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3154647\n"
@@ -21762,6 +22298,7 @@ msgid "In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragrap
 msgstr "Vali väljal <emph>Kontekst</emph> päisekirje ja väljal <emph>Lõigustiilid</emph> stiil ärikirja päise jaoks (nt vaikelõigustiil \"Päis\"). Lisaks saad oma stiili valida."
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3150760\n"
@@ -21771,6 +22308,7 @@ msgid "You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the s
 msgstr "Lõigustiili kontekstile rakendamiseks topeltklõpsa valitud kirjel loendiväljal <emph>Lõigustiilid</emph> või kasuta nuppu <emph>Rakenda</emph>."
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3149753\n"
@@ -21780,6 +22318,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph> to close the Paragraph Style dialog, and then forma
 msgstr "Klõpsa dialoogi Lõigustiil sulgemiseks nupul <emph>Sobib</emph> ja seejärel vorminda ärikirja kõik lõigud, kaasa arvatud päis, uue tingimusliku lõigustiiliga \"Ärikiri\" (päisel klõpsamisel pead uue ärikirjastiili kasutamiseks võib-olla kuvama stiililoendis <item type=\"literal\">Kõik stiilid</item> või <item type=\"literal\">Kohandatud stiilid</item>)."
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3145412\n"
@@ -21789,6 +22328,7 @@ msgid "The header text now has the attributes you specified in the Header Paragr
 msgstr "Päisetekstil on nüüd sättega Päise lõigustiil määratud atribuudid ja dokumendi muudel osadel on ärikirja tingimusliku lõigustiiliga määratud atribuudid."
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3154473\n"
@@ -21798,6 +22338,7 @@ msgid "The \"Text body\" Style was created as a conditional style. Therefore, an
 msgstr "Stiil \"Põhitekst\" loodi tingimusliku stiilina. Seega saab kõiki sellest tuletatud stiile kasutada tingimuslike stiilidena."
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3151321\n"
@@ -21870,6 +22411,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Stiilid"
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3159195\n"
@@ -21906,6 +22448,7 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Omista"
 
 #: 05130100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3154829\n"
@@ -21949,6 +22492,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Use the Styles and Formatting window to apply, create, e
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kasuta akent \"Stiilid ja vormindus\" vormindusstiilide rakendamiseks, loomiseks ja eemaldamiseks. Stiili rakendamiseks tee sellel topeltklõps.</ahelp>"
 
 #: 05140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id0122200903183687\n"
@@ -21957,6 +22501,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose Edit Paragraph Style in the
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali kõigi sama stiiliga lõikude redigeerimiseks lõigu kontekstimenüüs Redigeeri lõigustiili.</ahelp>"
 
 #: 05140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_idN106EF\n"
@@ -21992,6 +22537,7 @@ msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."
 msgstr "Tee aknas \"Stiilid ja vormindus\" oleval stiilil topeltklõps."
 
 #: 05140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_idN1071D\n"
@@ -22018,6 +22564,7 @@ msgid "Style Category"
 msgstr "Stiilikategooria"
 
 #: 05140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3147506\n"
@@ -22224,6 +22771,7 @@ msgid "Update style"
 msgstr "Uuenda stiili"
 
 #: 05140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3146333\n"
@@ -22249,6 +22797,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Load Styles dialog to import styles from anoth
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Avab stiilide importimiseks teisest dokumendist stiilide laadimise dialoogi.</ahelp>"
 
 #: 05140000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3148860\n"
@@ -22267,6 +22816,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "Rakendatud stiilid"
 
 #: 05150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -22275,6 +22825,7 @@ msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Automaatkorrektuur"
 
 #: 05150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
 "bm_id3153925\n"
@@ -22309,6 +22860,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect Options</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">Automaatkorrektuuri sätted</link>"
 
 #: 05150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
 "par_id1029200810080924\n"
@@ -22317,6 +22869,7 @@ msgid "Opens the AutoCorrect dialog."
 msgstr "Avab dialoogi Automaatkorrektuur."
 
 #: 05150000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
 "par_id3147570\n"
@@ -22352,6 +22905,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\">Automatically formats the document w
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\">Vormindab dokumendi kirjutamise ajal automaatselt. Vormindussätete määramiseks vali <emph>Tööriistad - Automaatkorrektuuri</emph><emph> sätted</emph> ja klõpsa sakil <emph>Sätted</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05150100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150100.xhp\n"
 "par_id3148488\n"
@@ -22387,6 +22941,7 @@ msgid "AutoFormat for Tables"
 msgstr "Tabelite automaatvormindus"
 
 #: 05150101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
 "bm_id2655415\n"
@@ -22404,6 +22959,7 @@ msgid "AutoFormat for Tables"
 msgstr "Tabelite automaatvormindus"
 
 #: 05150101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
 "par_id3149500\n"
@@ -22458,6 +23014,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Vormindus"
 
 #: 05150101.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
 "par_id3149022\n"
@@ -22691,6 +23248,7 @@ msgid "Minimum Size"
 msgstr "Minimaalne suurus"
 
 #: 05150104.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150104.xhp\n"
 "par_id3145241\n"
@@ -22716,6 +23274,7 @@ msgid "<bookmark_value>automatic heading formatting</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>automaatne päise vormindamine</bookmark_value>"
 
 #: 05150200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
 "bm_id\n"
@@ -23313,6 +23872,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Includes the fir
 msgstr ""
 
 #: 05190000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
 "hd_id3149880\n"
@@ -23331,6 +23891,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Inse
 msgstr ""
 
 #: 05190000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
 "hd_id3150568\n"
@@ -23392,6 +23953,7 @@ msgid "<bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging;
 msgstr "<bookmark_value>tabelid; ühendamine</bookmark_value><bookmark_value>ühendamine; tabelid</bookmark_value>"
 
 #: 05200000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05200000.xhp\n"
 "hd_id3154652\n"
@@ -23462,6 +24024,7 @@ msgid "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".\">Inserts hyphens in words that ar
 msgstr "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".\">Lisab poolitusmärgi sõnadesse, mis on rea lõppu mahtumiseks liiga pikad.</ahelp> $[officename] otsib dokumendist sõnu ja soovitab poolituskohti, millega saad nõustuda või millest keelduda. Kui tekst on valitud, pakutakse poolitusi vaid valitud teksti piires; kui teksti pole valitud, siis kogu dokumendis.</variable>"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3153811\n"
@@ -23480,6 +24043,7 @@ msgid "When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the
 msgstr "Kui $[officename] leiab sõna, mis vajab poolitamist, siis tee ühte järgnevaist valikutest:"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3155622\n"
@@ -23489,6 +24053,7 @@ msgid "To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</e
 msgstr "Kuvatud sõna poolitusega nõustumiseks klõpsa <emph>Poolita</emph>."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3154558\n"
@@ -23498,6 +24063,7 @@ msgid "To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right
 msgstr "Kuvatud sõna poolitamise muutmiseks klõpsa sõna all vasak- või paremnoolt ja seejärel klõpsa <emph>Poolita</emph>. Vasak- ja paremnupud on lubatud sõnade jaoks, millel on mitu poolituskohta."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3150017\n"
@@ -23507,6 +24073,7 @@ msgid "To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>.
 msgstr "Kuvatud sõna poolitusest keeldumiseks klõpsa <emph>Jäta vahele</emph>. Sõna ei poolitata."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3150018\n"
@@ -23516,6 +24083,7 @@ msgid "To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the doc
 msgstr "Valiku või dokumendi järelejäänud osa automaatseks poolitamiseks klõpsa <emph>Poolita kõik</emph> ja vasta järgnevale küsimusele \"Jah\"."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3150019\n"
@@ -23525,6 +24093,7 @@ msgid "To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is app
 msgstr "Poolitamise lõpetamiseks klõpsa <emph>Sulge</emph>. Juba rakendatud poolitamist tagasi ei võeta. Saad <emph>Redigeerimine - Võta tagasi</emph> abil võtta tagasi kõik poolitamised, mis rakendati siis, kui dialoog Poolitamine oli avatud."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3147562\n"
@@ -23534,6 +24103,7 @@ msgid "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragrap
 msgstr "Automaatses poolitamises lõikude välistamiseks vali lõigud, menüükäsk <emph>Vormindus - Lõik</emph>, klõpsa kaardil Tekstivoog ja tühjenda alal Poolitamine ruut <emph>Automaatselt</emph>."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3154276\n"
@@ -23543,6 +24113,7 @@ msgid "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, cho
 msgstr "Dialoogi Poolitamine keelamiseks ja poolitamise alati automaatseks muutmiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Keelesätted - Kirjutamise abivahendid\">Keelesätted - Kirjutamise abivahendid</link></emph> ja märgi ruut <emph>Poolita ilma küsimiseta</emph>."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3152950\n"
@@ -23552,6 +24123,7 @@ msgid "To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word wh
 msgstr "Dokumendis poolitusmärgi käsitsi sisestamiseks klõpsa sõna kohas, kuhu soovid poolitusmärgi lisada ja vajuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">klahvikombinatsiooni </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+miinusmärk (-)."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3147523\n"
@@ -23561,6 +24133,7 @@ msgid "To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, cli
 msgstr "Dokumendis sidekriipsu (kaitstud) otse sisestamiseks klõpsa sõnal, mida soovid poolitada ja vajuta klahvikombinatsiooni <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+miinusmärk (-)."
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3154573\n"
@@ -23642,6 +24215,7 @@ msgid "Hyphenate"
 msgstr "Poolita"
 
 #: 06030000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3149096\n"
@@ -23693,6 +24267,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\">Counts the words and characters, with
 msgstr "<ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\">Loendab sõnad ja märgid (koos tühikutega ja ilma) aktiivses valikus ning kogu dokumendis.</ahelp>"
 
 #: 06040000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "par_idN1062D\n"
@@ -23727,6 +24302,7 @@ msgid "<variable id=\"kapnum\"><ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\">Specif
 msgstr "<variable id=\"kapnum\"><ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\">Määrab aktiivse dokumendi peatükkide nummerdamise arvuvormingu ja hierarhia.</ahelp></variable>"
 
 #: 06060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3150934\n"
@@ -23736,6 +24312,7 @@ msgid "Outline numbering is linked to paragraph styles. By default, the \"Headin
 msgstr "Numberliigendus on lingitud lõigustiilidega. Vaikimisi on lõigustiilid \"Pealkiri\" (1-10) määratud vastavatele numberliigenduse tasemetele (1-10). Soovi korral saad numberliigenduse tasemele erineva lõigustiili määrata."
 
 #: 06060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id8237250\n"
@@ -23744,6 +24321,7 @@ msgid "If you want numbered headings, use the <emph>Tools - Outline Numbering</e
 msgstr "Kui soovid nummerdatud päiseid, kasuta lõigustiilile nummerduse määramiseks menüükäsku <emph>Tööriistad - Numberliigendus</emph>. Ära kasuta vormindusriba ikooni Nummerdus."
 
 #: 06060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3147567\n"
@@ -23762,15 +24340,17 @@ msgid "Format"
 msgstr "Vormindus"
 
 #: 06060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3147512\n"
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/user\">Saves or loads an outline number format. A saved outline number format is available to all text documents.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OUTLINE_FORM\">Salvestab või laadib numberliigenduse vormingu. Salvestatud numberliigenduse vorming on saadaval kõigi tekstidokumentide jaoks.</ahelp>"
 
 #: 06060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3150979\n"
@@ -23789,13 +24369,14 @@ msgid "Untitled 1 - 9"
 msgstr "Nimetu 1 - 9"
 
 #: 06060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3150350\n"
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1\">Select the predefined numbering style that you want to assign to the selected outline level.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1\">Vali eelkirjeldatud nummerdusstiil, mida soovid valitud liigendustasemele omistada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\">Vali nummerdusstiil, mida soovid valitud liigendustasemele rakendada.</ahelp>"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -23807,13 +24388,14 @@ msgid "Save As"
 msgstr "Salvesta kui"
 
 #: 06060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3155892\n"
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas\">Opens a dialog where you can save the current settings for the selected outline level. You can then load these settings from another document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS\">Avab dialoogi, kus saad salvestada valitud liigendustaseme praegused sätted. Seejärel saad laadida need sätted teisest dokumendist.</ahelp>"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -23825,13 +24407,14 @@ msgid "Save As"
 msgstr "Salvesta kui"
 
 #: 06060000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3154200\n"
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form\">Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_NUM_NAMES:LB_FORM\">Klõpsa loendis nummerdusstiilil ja sisesta stiili jaoks nimi. Numbrid vastavad liigendustasemele, millele stiilid määratakse.</ahelp>"
 
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -23851,6 +24434,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\" name=\"Numbering\">Numbering<
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\" name=\"Nummerdus\">Nummerdus</link>"
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3155620\n"
@@ -23869,6 +24453,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "Tase"
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3150018\n"
@@ -24049,6 +24634,7 @@ msgid "A,... AA,... AAA,..."
 msgstr "A,... AA,... AAA,..."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3151332\n"
@@ -24067,6 +24653,7 @@ msgid "a,... aa,... aaa,..."
 msgstr "a,... aa,... aaa,..."
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3149820\n"
@@ -24085,6 +24672,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Puudub"
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3148968\n"
@@ -24121,6 +24709,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr "Näita alamtasemeid"
 
 #: 06060100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "par_id3147575\n"
@@ -24236,6 +24825,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage\">Specifies the
 msgstr ""
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3154560\n"
@@ -24389,6 +24979,7 @@ msgid "A,... AA,... AAA,..."
 msgstr "A,... AA,... AAA,..."
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3155895\n"
@@ -24407,6 +24998,7 @@ msgid "a,... aa,... aaa,..."
 msgstr "a,... aa,... aaa,..."
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3149297\n"
@@ -24515,6 +25107,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Alusta kohalt"
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3156268\n"
@@ -24533,6 +25126,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Enne"
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3150587\n"
@@ -24551,6 +25145,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Pärast"
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3155906\n"
@@ -24667,6 +25262,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\">Select the pag
 msgstr ""
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3149229\n"
@@ -24685,6 +25281,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "Märgistiilid"
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3146335\n"
@@ -24748,6 +25345,7 @@ msgid "End of Footnote"
 msgstr "Allmärkuse lõpp"
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3151091\n"
@@ -24766,6 +25364,7 @@ msgid "Start of next page"
 msgstr "Järgmise lehekülje algus"
 
 #: 06080100.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id3154089\n"
@@ -24792,6 +25391,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Endnotes\">Endnotes</l
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Lõpumärkused\">Lõpumärkused</link>"
 
 #: 06080200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
 "par_id3151182\n"
@@ -24819,6 +25419,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Alusta kohalt"
 
 #: 06080200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
 "par_id3147512\n"
@@ -24837,6 +25438,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Enne"
 
 #: 06080200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
 "par_id3152943\n"
@@ -24855,6 +25457,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Pärast"
 
 #: 06080200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
 "par_id3153535\n"
@@ -24873,6 +25476,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Stiilid"
 
 #: 06080200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
 "par_id3150970\n"
@@ -24927,6 +25531,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "Märgistiilid"
 
 #: 06080200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
 "par_id3149692\n"
@@ -25024,6 +25629,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "Tekstiveergude eraldaja"
 
 #: 06090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
 "par_id3148388\n"
@@ -25141,6 +25747,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn\">Creates col
 msgstr ""
 
 #: 06090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
 "hd_id3150703\n"
@@ -25150,6 +25757,7 @@ msgid "AutoFormat"
 msgstr "Automaatvormindus"
 
 #: 06090000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
 "par_id31542781\n"
@@ -25264,6 +25872,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Sordi"
 
 #: 06100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "bm_id3149353\n"
@@ -25433,6 +26042,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Read"
 
 #: 06100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3153677\n"
@@ -25451,6 +26061,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Eraldaja"
 
 #: 06100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3150350\n"
@@ -25469,6 +26080,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tabelduskohad"
 
 #: 06100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3155902\n"
@@ -25487,6 +26099,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Märk"
 
 #: 06100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3159196\n"
@@ -25505,6 +26118,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: 06100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
@@ -25523,6 +26137,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Keel"
 
 #: 06100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3151252\n"
@@ -25541,6 +26156,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "Erista suurtähti"
 
 #: 06100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3154838\n"
@@ -25550,6 +26166,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase\">Distinguishes betw
 msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_DLG_SORTING_CB_CASE\">Eristab tabeli sortimisel suur- ja väiketähtede vahel. Aasia keelte jaoks kehtib eritöötlus.</ahelp>"
 
 #: 06100000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_idN10895\n"
@@ -25645,6 +26262,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\">Updates the cur
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\">Uuendab aktiivset registrit.</ahelp> Aktiivne on see register, milles asub kursor."
 
 #: 06160000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06160000.xhp\n"
 "par_id3154763\n"
@@ -25733,6 +26351,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Reanummerdus"
 
 #: 06180000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
 "par_id3150249\n"
@@ -25810,7 +26429,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Vormindus"
+msgstr "Vorming"
 
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -25885,6 +26504,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Eraldaja"
 
 #: 06180000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
 "par_id3150765\n"
@@ -25948,6 +26568,7 @@ msgid "Count"
 msgstr "Loendamine"
 
 #: 06180000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
@@ -25984,6 +26605,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Read tekstipaneelides"
 
 #: 06180000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
 "par_id3150995\n"
@@ -26277,6 +26899,7 @@ msgid "Use the current document"
 msgstr "Kasuta aktiivset dokumenti"
 
 #: mailmerge01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
 "par_idN1055A\n"
@@ -26293,6 +26916,7 @@ msgid "Create a new document"
 msgstr "Loo uus dokument"
 
 #: mailmerge01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
 "par_idN10561\n"
@@ -26309,6 +26933,7 @@ msgid "Start from existing document"
 msgstr "Alusta olemasolevast dokumendist"
 
 #: mailmerge01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
 "par_idN10568\n"
@@ -26341,6 +26966,7 @@ msgid "Start from a template"
 msgstr "Alusta mallist"
 
 #: mailmerge01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
 "par_idN10576\n"
@@ -26365,6 +26991,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Templates and Documents</emph> dialog.</
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Avab dialoogi <emph>Mallid ja dokumendid</emph>.</ahelp>"
 
 #: mailmerge01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
 "par_idN10584\n"
@@ -26373,6 +27000,7 @@ msgid "Start from a recently saved starting document"
 msgstr "Hiljuti salvestatud algdokumendist alustamine"
 
 #: mailmerge01.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
 "par_idN10588\n"
@@ -26477,6 +27105,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">Mail Merge Wizard - Addres
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">Kirjakooste nõustaja - aadressid</link>"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -26485,6 +27114,7 @@ msgid "Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout
 msgstr "Määra kirjakooste dokumendi adressaadid ja aadressikasti paigutus."
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN10561\n"
@@ -26493,6 +27123,7 @@ msgid "The Mail Merge wizard opens to this page if you start the wizard in a tex
 msgstr "Kirjakooste nõustaja avaneb sellel lehel, kui käivitad nõustaja tekstidokumendis, mis juba sisaldab aadresside andmebaasivälju. Kui nõustaja avaneb otse sellel lehel, on  nupu <emph>Vali aadressiloend</emph> nimeks <emph>Vali erinev aadressiloend</emph>."
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN10556\n"
@@ -26509,6 +27140,7 @@ msgid "Select address list"
 msgstr "Vali aadressiloend"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN1056C\n"
@@ -26517,6 +27149,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Avab dialoogi <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">Aadressiloendi valik</link>, kus saad valida aadresside andmeallika, lisada uued aadressid või sisestada uue aadressiloendi.</ahelp>"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_id7805413\n"
@@ -26525,6 +27158,7 @@ msgid "When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is curr
 msgstr "Kui redigeerid kirjeid Calci arvutustabeli andmeallikas, mida kirjakooste praegu kasutab, pole need muudatused kirjakoostes nähtaval."
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN1057D\n"
@@ -26533,6 +27167,7 @@ msgid "This document shall contain an address block"
 msgstr "See dokument peab sisaldama aadressikasti"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN10581\n"
@@ -26541,6 +27176,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Adds an address block to the mail merge document.</ahelp
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Lisab kirjakooste dokumendile aadressikasti.</ahelp>"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN10584\n"
@@ -26549,6 +27185,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select the address block layout that you want to use.</a
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali aadressikasti paigutus, mida soovid kasutada.</ahelp>"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "hd_id9355754\n"
@@ -26557,6 +27194,7 @@ msgid "Suppress lines with just empty fields"
 msgstr "Tühjade väljadega ridade eiramine"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_id3109225\n"
@@ -26565,6 +27203,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enable to leave empty lines out of the address.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Luba aadressist tühjade väljade väljajätmiseks.</ahelp>"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN10587\n"
@@ -26573,6 +27212,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Veel"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN1058B\n"
@@ -26589,6 +27229,7 @@ msgid "Match fields"
 msgstr "Väljade vastavusse sättimine"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN105A0\n"
@@ -26597,6 +27238,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">M
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Avab dialoogi <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Väljade vastavusse sättimine</link>.</ahelp>"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN105B1\n"
@@ -26605,6 +27247,7 @@ msgid "(Browse buttons)"
 msgstr "(Sirvimisnupud)"
 
 #: mailmerge03.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN105B5\n"
@@ -26813,6 +27456,7 @@ msgid "Match fields"
 msgstr "Väljade vastavusse sättimine"
 
 #: mailmerge04.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
 "par_idN105BC\n"
@@ -26821,6 +27465,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">M
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Avab dialoogi <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Väljade vastavusse sättimine</link>.</ahelp>"
 
 #: mailmerge04.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
 "par_idN105CD\n"
@@ -26861,6 +27506,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\">Mail Merge Wizard - Adjust
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\">Kirjakooste nõustaja - paigutuse kohandamine</link>"
 
 #: mailmerge05.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -26877,6 +27523,7 @@ msgid "Align to text body"
 msgstr "Joonda kirja teksti järgi"
 
 #: mailmerge05.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
 "par_idN1055A\n"
@@ -26893,6 +27540,7 @@ msgid "From left"
 msgstr "Vasakult"
 
 #: mailmerge05.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
 "par_idN10561\n"
@@ -26909,6 +27557,7 @@ msgid "From top"
 msgstr "Ülevalt"
 
 #: mailmerge05.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
 "par_idN10568\n"
@@ -26965,6 +27614,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select a magnification for the page preview.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali lehekülje eelvaate suurendus.</ahelp>"
 
 #: mailmerge05.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
 "par_idN106AF\n"
@@ -26981,6 +27631,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard -
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Edit document\">Kirjakooste nõustaja - Redigeeri dokumenti</link>"
 
 #: mailmerge06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge06.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -26997,6 +27648,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\">Mail Merge Wizard - Edit D
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\">Kirjakooste nõustaja - redigeeri dokumenti</link>"
 
 #: mailmerge06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge06.xhp\n"
 "par_idN10553\n"
@@ -27013,6 +27665,7 @@ msgid "Recipient"
 msgstr "Saaja"
 
 #: mailmerge06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge06.xhp\n"
 "par_idN1055A\n"
@@ -27021,6 +27674,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the address record number of a recipient to previe
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sisesta adressaadi aadressikirje number adressaadi jaoks kirjakoostedokumendi eelvaateks.</ahelp>"
 
 #: mailmerge06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge06.xhp\n"
 "par_idN10604\n"
@@ -27029,6 +27683,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Use the browse buttons to scroll through the address rec
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kasuta sirvimisnuppe aadressikirjetes kerimiseks.</ahelp>"
 
 #: mailmerge06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge06.xhp\n"
 "par_idN1055D\n"
@@ -27037,6 +27692,7 @@ msgid "Exclude this recipient"
 msgstr "Välista see adressaat"
 
 #: mailmerge06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge06.xhp\n"
 "par_idN10561\n"
@@ -27053,6 +27709,7 @@ msgid "Edit Document"
 msgstr "Redigeeri dokumenti"
 
 #: mailmerge06.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge06.xhp\n"
 "par_idN10568\n"
@@ -27093,6 +27750,7 @@ msgid "Edit documents for each recipient."
 msgstr "Redigeeri dokumenti iga saaja jaoks."
 
 #: mailmerge07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge07.xhp\n"
 "par_idN10556\n"
@@ -27109,6 +27767,7 @@ msgid "Edit individual document"
 msgstr "Redigeeri üksikut dokumenti"
 
 #: mailmerge07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge07.xhp\n"
 "par_idN1055D\n"
@@ -27125,6 +27784,7 @@ msgid "Search for"
 msgstr "Otsi"
 
 #: mailmerge07.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge07.xhp\n"
 "par_idN105FE\n"
@@ -27309,6 +27969,7 @@ msgid "Save as individual documents"
 msgstr "Salvesta üksikute dokumentidena"
 
 #: mailmerge08.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge08.xhp\n"
 "par_idN10598\n"
@@ -27325,6 +27986,7 @@ msgid "From"
 msgstr "Saatja"
 
 #: mailmerge08.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge08.xhp\n"
 "par_idN1059F\n"
@@ -27469,6 +28131,7 @@ msgid "Send merged document as e-mail"
 msgstr "Saada ühendatud dokument e-postiga"
 
 #: mailmerge08.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge08.xhp\n"
 "par_idN105E5\n"
@@ -27501,6 +28164,7 @@ msgid "Copy to"
 msgstr "Kopeeri"
 
 #: mailmerge08.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge08.xhp\n"
 "par_idN105F3\n"
@@ -27541,6 +28205,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select the mail format for the e-mail messages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali e-kirjade vorming.</ahelp>"
 
 #: mailmerge08.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge08.xhp\n"
 "par_idN1060E\n"
@@ -27557,6 +28222,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Omadused"
 
 #: mailmerge08.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge08.xhp\n"
 "par_idN10615\n"
@@ -27589,6 +28255,7 @@ msgid "Send all documents"
 msgstr "Saada kõik dokumendid"
 
 #: mailmerge08.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmerge08.xhp\n"
 "par_idN10631\n"
@@ -27693,6 +28360,7 @@ msgid "New Address Block"
 msgstr "Uus aadressikast"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusaddfie.xhp\n"
 "par_idN10546\n"
@@ -27722,9 +28390,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusaddfie.xhp\n"
 "par_idN10574\n"
@@ -27738,7 +28407,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27749,6 +28418,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Removes the selected field from the other list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Eemaldab valitud välja teisest loendist.</ahelp>"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusaddfie.xhp\n"
 "par_idN1057E\n"
@@ -27757,6 +28427,7 @@ msgid "Drag address element to the field below"
 msgstr "Lohista aadressielement allpool olevale väljale"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusaddfie.xhp\n"
 "par_idN10582\n"
@@ -27773,6 +28444,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Eelvaade"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusaddfie.xhp\n"
 "par_idN10589\n"
@@ -27789,6 +28461,7 @@ msgid "(Arrow Buttons)"
 msgstr "(Nooleklahvid)"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusaddfie.xhp\n"
 "par_idN10590\n"
@@ -27813,6 +28486,7 @@ msgid "Customize Address List"
 msgstr "Aadressiloendi kohandamine"
 
 #: mm_cusaddlis.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
 "par_idN10540\n"
@@ -27901,6 +28575,7 @@ msgid "Custom Salutation"
 msgstr "Kohandatud tervitus"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
 "par_idN10540\n"
@@ -27930,9 +28605,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
 "par_idN1055C\n"
@@ -27946,7 +28622,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055F\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
@@ -27957,6 +28633,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Removes the selected field from the other list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Eemaldab valitud välja teisest loendist.</ahelp>"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
 "par_idN10566\n"
@@ -27965,6 +28642,7 @@ msgid "Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "Lohista tervituse elemendid allolevale väljale"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
 "par_idN1056A\n"
@@ -27981,6 +28659,7 @@ msgid "Customize salutation"
 msgstr "Kohanda tervitust"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
 "par_idN10571\n"
@@ -27997,6 +28676,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Eelvaade"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
 "par_idN10578\n"
@@ -28013,6 +28693,7 @@ msgid "(Arrow Buttons)"
 msgstr "(Nooleklahvid)"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
 "par_idN1057F\n"
@@ -28037,6 +28718,7 @@ msgid "E-Mail Message"
 msgstr "E-kiri"
 
 #: mm_emabod.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
 "par_idN10540\n"
@@ -28069,6 +28751,7 @@ msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "Lisa isikustatud tervitus"
 
 #: mm_emabod.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
 "par_idN1055F\n"
@@ -28101,6 +28784,7 @@ msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
 #: mm_emabod.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
 "par_idN1056D\n"
@@ -28133,6 +28817,7 @@ msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
 #: mm_emabod.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
 "par_idN10589\n"
@@ -28149,12 +28834,13 @@ msgid "Field name"
 msgstr "Välja nimi"
 
 #: mm_emabod.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
 "par_idN1059E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali aadressiandmebaasis sooteavet sisaldava välja nimi.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali aadressiandmebaasi välja nimi, mis sisaldab sooteavet.</ahelp>"
 
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
@@ -28165,6 +28851,7 @@ msgid "Field value"
 msgstr "Välja väärtus"
 
 #: mm_emabod.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
 "par_idN105A5\n"
@@ -28181,6 +28868,7 @@ msgid "General salutation"
 msgstr "Üldine tervitus"
 
 #: mm_emabod.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
 "par_idN105AC\n"
@@ -28221,6 +28909,7 @@ msgid "Find Entry"
 msgstr "Leia kirje"
 
 #: mm_finent.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
 "par_idN1053D\n"
@@ -28301,6 +28990,7 @@ msgid "Match Fields"
 msgstr "Väljade sättimine vastavusse"
 
 #: mm_matfie.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
 "par_idN1053D\n"
@@ -28309,6 +28999,7 @@ msgid "Matches the logical field names of the layout dialog to the field names i
 msgstr "Vastendab uute <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">aadressikastide</link> või <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">tervituste</link> loomisel paigutuse dialoogi loogiliste failide nimed andmebaasi väljanimedega."
 
 #: mm_matfie.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
 "par_idN1054E\n"
@@ -28317,6 +29008,7 @@ msgid "Matches to:"
 msgstr "Vastendamine:"
 
 #: mm_matfie.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
 "par_idN10552\n"
@@ -28357,6 +29049,7 @@ msgid "New Address Block"
 msgstr "Uus aadressikast"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
 "par_idN10546\n"
@@ -28386,9 +29079,10 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
 "par_idN10574\n"
@@ -28402,7 +29096,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
@@ -28413,6 +29107,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Removes the selected field from the other list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Eemaldab valitud välja teisest loendist.</ahelp>"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
 "par_idN1057E\n"
@@ -28421,6 +29116,7 @@ msgid "Drag address element to the field below"
 msgstr "Lohista aadressielement allpool olevale väljale"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
 "par_idN10582\n"
@@ -28437,6 +29133,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Eelvaade"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
 "par_idN10589\n"
@@ -28453,6 +29150,7 @@ msgid "(Arrow Buttons)"
 msgstr "(Nooleklahvid)"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
 "par_idN10590\n"
@@ -28477,6 +29175,7 @@ msgid "New Address List"
 msgstr "Uus aadressiloend"
 
 #: mm_newaddlis.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
 "par_idN10546\n"
@@ -28493,6 +29192,7 @@ msgid "Address Information"
 msgstr "Aadressi info"
 
 #: mm_newaddlis.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
 "par_idN1055B\n"
@@ -28509,6 +29209,7 @@ msgid "Show Entry Number"
 msgstr "Näita kirje numbrit"
 
 #: mm_newaddlis.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
 "par_idN10574\n"
@@ -28621,6 +29322,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select the block in the list that you want to use for ma
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali nimekirjast aadressikast, mida soovid kasutada kirjakooste aadressikastina ja klõpsa <emph>Sobib</emph>.</ahelp>"
 
 #: mm_seladdblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
 "par_idN10555\n"
@@ -28629,6 +29331,7 @@ msgid "Never include country/region"
 msgstr "Riiki/regiooni ei kaasata kunagi"
 
 #: mm_seladdblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
 "par_idN10559\n"
@@ -28637,6 +29340,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Excludes country or regional information from the addres
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Välistab aadressikastis riigi- või regiooniteabe.</ahelp>"
 
 #: mm_seladdblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
 "par_idN1055C\n"
@@ -28645,6 +29349,7 @@ msgid "Always include country/region"
 msgstr "Riik/regioon kaasatakse alati"
 
 #: mm_seladdblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
 "par_idN10560\n"
@@ -28653,6 +29358,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Includes country or regional information in the address
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kaasab aadressikastis riigi- või regiooniteabe.</ahelp>"
 
 #: mm_seladdblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
 "par_idN10563\n"
@@ -28661,6 +29367,7 @@ msgid "Only include country/region if it is not:"
 msgstr "Riik/regioon kaasatakse juhul, kui see pole:"
 
 #: mm_seladdblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
 "par_idN10567\n"
@@ -28669,6 +29376,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Only includes country or regional information in the add
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Kaasab riigi- või regiooniteabe aadressikastis vaid juhul, kui väärtus erineb tekstiväljale sisestatud väärtusest.</ahelp>"
 
 #: mm_seladdblo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
 "par_idN10651\n"
@@ -28885,6 +29593,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\">Selection Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\">Valimisrežiim</link>"
 
 #: selection_mode.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selection_mode.xhp\n"
 "par_id2962126\n"
@@ -28893,6 +29602,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the selection mode from the submenu: normal selec
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali alammenüüs valikurežiim: tavavalikurežiim või hulgivalikurežiim.</ahelp>"
 
 #: selection_mode.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selection_mode.xhp\n"
 "par_id9816278\n"
@@ -28901,6 +29611,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">In normal selection mode, you can select multi-line text
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Tavavalikurežiimis saad valida mitmerealise teksti ja realõpud.</ahelp>"
 
 #: selection_mode.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selection_mode.xhp\n"
 "par_id3097323\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 26c48beff8c..b053a16e143 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251795.0\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -588,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Promote One Level With Subpoints"
-msgstr "Liigenda taseme võrra vasakule koos alapunktidega"
+msgstr "Liigendamine taseme võrra vasakule koos alapunktidega"
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -900,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154572\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1073,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Rows"
-msgstr "Read"
+msgstr "Ridu"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1091,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Columns"
-msgstr "Veerud"
+msgstr "Veerge"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1636,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1672,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1986,7 +1987,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "|"
-msgstr ""
+msgstr "|"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2175,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2211,7 +2212,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2931,7 +2932,7 @@ msgctxt ""
 "132\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2994,7 +2995,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 756ac2e5535..dbc5ccfbdad 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-08 23:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251804.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2149,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8539384\n"
 "help.text"
 msgid "If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Kui ühtki tervet lahtrit pole valitud ja kursor on tabeli lõpus, kustutatakse tabelile järgnev lõik, välja arvatud siis, kui see on dokumendi viimane lõik."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index f950d70b642..7030f1c8a36 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Positioning Objects"
 msgstr "Objektide paigutamine"
 
 #: anchor_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "bm_id3147828\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Anchors the selected item to the surrounding frame."
 msgstr "Ankurdab valitud elemendi teda ümbritsevale paneelile."
 
 #: anchor_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "anchor_object.xhp\n"
 "par_id3145715\n"
@@ -184,6 +186,7 @@ msgid "Rearranging a Document by Using the Navigator"
 msgstr "Dokumendi ümberkorraldamine Navigaatori abil"
 
 #: arrange_chapters.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "arrange_chapters.xhp\n"
 "bm_id3149973\n"
@@ -245,6 +248,7 @@ msgid "Ensure that all heading levels are shown in the Navigator. By default all
 msgstr "Kontrolli, et kõik pealkirjatasemed oleksid Navigaatoris kuvatud. Vaikimisi on kõik tasemed kuvatud. Allpool on toodud pealkirjatasemete muutmiseks vajalikud sammud."
 
 #: arrange_chapters.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "arrange_chapters.xhp\n"
 "par_id3151206\n"
@@ -254,6 +258,7 @@ msgid "On the <emph>Standard Bar</emph>, click the<emph> Navigator</emph> icon <
 msgstr "Klõpsa <emph>standardtööriistariba</emph> ikoonil <emph> Navigaator</emph> <image id=\"img_id5211883\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id5211883\">Ikoon</alt></image> to open the <emph>Navigaator</emph>."
 
 #: arrange_chapters.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "arrange_chapters.xhp\n"
 "par_id3151238\n"
@@ -281,6 +286,7 @@ msgid "Drag a heading to a new location in the <emph>Navigator </emph>list."
 msgstr "Lohista <emph>Navigaatoris</emph> hiire vasakut nuppu all hoides pealkiri uuele kohale."
 
 #: arrange_chapters.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "arrange_chapters.xhp\n"
 "par_id3155139\n"
@@ -317,6 +323,7 @@ msgid "Select the heading in the <emph>Navigator </emph>list."
 msgstr "Vali pealkiri <emph>Navigaatori </emph>loendist."
 
 #: arrange_chapters.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "arrange_chapters.xhp\n"
 "par_idN1081C\n"
@@ -334,6 +341,7 @@ msgid "To Change the Number of Heading Levels That Are Displayed"
 msgstr "Kuvatavate pealkirjatasemete arvu muutmine"
 
 #: arrange_chapters.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "arrange_chapters.xhp\n"
 "par_id3151352\n"
@@ -351,6 +359,7 @@ msgid "Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type"
 msgstr "Nummerdatud või täpploendite loomine teksti sisestamisel"
 
 #: auto_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_numbering.xhp\n"
 "bm_id3147407\n"
@@ -386,6 +395,7 @@ msgid "To Enable Automatic Numbering and Bulleting"
 msgstr "Automaatse nummerduse või märgenduse aktiveerimine"
 
 #: auto_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_numbering.xhp\n"
 "par_id3152830\n"
@@ -395,6 +405,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect Options</item>, click
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted</item>, klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Sätted</item> ja seejärel vali \"Rakenda nummerdus – sümbol\"."
 
 #: auto_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_numbering.xhp\n"
 "par_id3152867\n"
@@ -421,6 +432,7 @@ msgid "To Create a Numbered or Bulleted List While You Type"
 msgstr "Nummerdatud või märgendatud loendi loomine kirjutamise käigus"
 
 #: auto_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_numbering.xhp\n"
 "par_id3147773\n"
@@ -474,6 +486,7 @@ msgid "Turning Off AutoCorrect"
 msgstr "Automaatkorrektuuri väljalülitamine"
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "bm_id3154250\n"
@@ -500,6 +513,7 @@ msgid "By default, $[officename] automatically corrects many common typing error
 msgstr "Vaikesätetega parandab $[officename] automaatselt palju kirjutamisel tavaliselt tekkivaid vigu ja vormindab kirjutamise ajal teksti."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "par_idN1081B\n"
@@ -516,6 +530,7 @@ msgid "To turn off most AutoCorrect features, remove the check mark from the men
 msgstr "Enamiku automaatkorrektuuri funktsioonide väljalülitamiseks tühjenda märkeruut menüüs <emph>Vormindus - Automaatkorrektuur - Kirjutamise ajal</emph>."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "hd_id3147251\n"
@@ -543,6 +558,7 @@ msgid "Click the <emph>Replace</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Asendamine</emph>."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "par_id3145620\n"
@@ -561,6 +577,7 @@ msgid "Click <emph>Delete</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Kustuta</emph>."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "hd_id3145668\n"
@@ -579,6 +596,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect Options</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted</item>."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "par_id3151220\n"
@@ -588,6 +606,7 @@ msgid "Click the <emph>Localized Options</emph> tab"
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Sätted</emph>."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "par_id3151245\n"
@@ -597,6 +616,7 @@ msgid "Clear the \"Replace\" check box(es)."
 msgstr "Tühjenda märkeruudud \"Asenda\"."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "hd_id3155076\n"
@@ -624,6 +644,7 @@ msgid "Click the <emph>Options</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Sätted</emph>."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "par_id3155148\n"
@@ -633,6 +654,7 @@ msgid "Clear the \"Capitalize first letter of every sentence\" check box."
 msgstr "Tühjenda ruut Iga lause esimese tähe muutmine suurtäheks."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "hd_id3155401\n"
@@ -669,6 +691,7 @@ msgid "Click the <emph>Options</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Sätted</emph>."
 
 #: auto_off.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "par_id3155488\n"
@@ -686,6 +709,7 @@ msgid "Automatically Check Spelling"
 msgstr "Automaatne õigekirja kontroll"
 
 #: auto_spellcheck.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_spellcheck.xhp\n"
 "bm_id3154265\n"
@@ -712,6 +736,7 @@ msgid "You can have $[officename] automatically check spelling while you type an
 msgstr "$[officename] võimaldab automaatset õigekirja kontrolli teksti sisestamise ajal, joonides punase lainelise joonega alla arvatavalt valesti kirjutatud sõnad."
 
 #: auto_spellcheck.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_spellcheck.xhp\n"
 "hd_id3154678\n"
@@ -730,6 +755,7 @@ msgid "Activate the <emph>AutoSpellcheck </emph>icon on the Standard bar."
 msgstr "Aktiveeri standardribal ikoon <emph>Automaatne õigekirja kontroll</emph>."
 
 #: auto_spellcheck.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_spellcheck.xhp\n"
 "par_id3155569\n"
@@ -739,6 +765,7 @@ msgid "Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested
 msgstr "Paremklõpsa punase lainelise allakriipsutusega sõna ja seejärel vali loendis või alammenüüs <emph>Automaatkorrektuur</emph> soovitatud asendussõna."
 
 #: auto_spellcheck.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_spellcheck.xhp\n"
 "par_id3147759\n"
@@ -748,6 +775,7 @@ msgid "If you choose a word from the <item type=\"menuitem\">AutoCorrect</item>
 msgstr "Kui valid sõna alammenüüs <item type=\"menuitem\">Automaatkorrektuur</item>, lisatakse allakriipsutatud sõna ja asendussõna automaatselt praeguse keele automaatkorrektuuri  loendisse. Automaatkorrektuuri  loendi kuvamiseks vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad – Automaatkorrektuuri sätted</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Asendamine</item>."
 
 #: auto_spellcheck.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_spellcheck.xhp\n"
 "par_id3147819\n"
@@ -757,6 +785,7 @@ msgid "You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosin
 msgstr "Lisaks saad allakriipsutatud sõna oma kohandatud sõnastikku lisada. Selleks vali <emph>Lisa/emph>."
 
 #: auto_spellcheck.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_spellcheck.xhp\n"
 "hd_id3147220\n"
@@ -784,6 +813,7 @@ msgid "Click the Language control on the Status bar to open a menu."
 msgstr "Klõpsa menüü avamiseks olekuriba keeleväljal."
 
 #: auto_spellcheck.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "auto_spellcheck.xhp\n"
 "par_id3145602\n"
@@ -810,6 +840,7 @@ msgid "Adding Exceptions to the AutoCorrect List"
 msgstr "Erandite lisamine automaatkorrektuuri loendisse"
 
 #: autocorr_except.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorr_except.xhp\n"
 "bm_id3152887\n"
@@ -827,6 +858,7 @@ msgid "<variable id=\"autocorr_except\"><link href=\"text/swriter/guide/autocorr
 msgstr "<variable id=\"autocorr_except\"><link href=\"text/swriter/guide/autocorr_except.xhp\" name=\"Automaatkorrektuuri loendisse erandite lisamine\">Automaatkorrektuuri loendisse erandite lisamine</link></variable>"
 
 #: autocorr_except.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorr_except.xhp\n"
 "par_id3154254\n"
@@ -836,6 +868,7 @@ msgid "You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or wor
 msgstr "Saad keelata automaatkorrektuuril teatud lühendite või segamini suur- ja väiketähti sisaldavate sõnade parandamise."
 
 #: autocorr_except.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorr_except.xhp\n"
 "par_id3155576\n"
@@ -854,6 +887,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: autocorr_except.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorr_except.xhp\n"
 "par_id3147786\n"
@@ -863,6 +897,7 @@ msgid "Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Lühendid (järgneva suurtäheta) </emph>lühend ja punktmärk ning klõpsa <emph>Uus</emph>."
 
 #: autocorr_except.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorr_except.xhp\n"
 "par_id3147812\n"
@@ -1013,6 +1048,7 @@ msgid "Select the AutoText that you want to insert, and then click
 msgstr "Vali soovitud automaatekst ja klõpsa <item type=\"menuitem\">Lisa</item>."
 
 #: autotext.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3145668\n"
@@ -1022,6 +1058,7 @@ msgid "You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3,
 msgstr "Lisaks saad sisestada automaatteksti kirje otsetee ja seejärel vajutada klahvi F3 või klõpsata ribal <item type=\"menuitem\">Lisamine</item> ikooni <item type=\"menuitem\">Automaattekst</item>         kõrval noolt ja seejärel valida automaatteksti kirje."
 
 #: autotext.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3155090\n"
@@ -1040,6 +1077,7 @@ msgid "To Print a List of AutoText Entries"
 msgstr "Automaatteksti kirjete nimekirja väljastamine"
 
 #: autotext.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.xhp\n"
 "par_id3155136\n"
@@ -1147,6 +1185,7 @@ msgid "Defining Background Colors or Background Graphics"
 msgstr "Taustavärvide või taustapiltide määramine"
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "bm_id3149346\n"
@@ -1155,6 +1194,7 @@ msgid "<bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>taustad;tekstiobjektid</bookmark_value><bookmark_value>sõnad;taustad</bookmark_value><bookmark_value>lõigud; taustad</bookmark_value><bookmark_value>tekst;taustad</bookmark_value><bookmark_value>tabelid; taustad</bookmark_value><bookmark_value>lahtrid; taustad</bookmark_value><bookmark_value>taustad;valimine</bookmark_value>"
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "hd_id3149346\n"
@@ -1172,6 +1212,7 @@ msgid "You can define a background color or use a graphic as a background for va
 msgstr "$[officename] Writeris saab paljudele objektidele määrata taustavärvi või kasutada taustana pilti."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "hd_id3147653\n"
@@ -1199,6 +1240,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Character</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Märk</emph>."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3153665\n"
@@ -1208,6 +1250,7 @@ msgid "Click the <emph>Background</emph> tab, select the background color."
 msgstr "Klõpsa kaardil <emph>Taust</emph> ja vali taustavärv."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "hd_id3153541\n"
@@ -1235,6 +1278,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lõik</emph>."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3151245\n"
@@ -1244,6 +1288,7 @@ msgid "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a
 msgstr "Klõpsa kaardil <emph>Taust</emph> ja vali taustavärv või taustapilt."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id0104201010554939\n"
@@ -1252,6 +1297,7 @@ msgid "To select an object in the background, hold down the <switchinline select
 msgstr "Taustal objekti valimiseks vajuta alla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">käsuklahv</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ja klõpsa objektil. Teine võimalus objekti valimiseks on kasutada Navigaatorit."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "hd_id3149294\n"
@@ -1279,6 +1325,7 @@ msgid "Choose <emph>Table - Table Properties</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tabel - Tabeli omadused</emph>."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3154938\n"
@@ -1288,6 +1335,7 @@ msgid "On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a
 msgstr "Klõpsa kaardil <emph>Taust</emph> ja vali taustavärv või taustapilt."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
@@ -1297,6 +1345,7 @@ msgid "In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should a
 msgstr "Vali väljal <emph>Koht</emph>, kas värvi või pildi peaks rakendama praegusele lahtrile, praegusele reale või kogu tabelile. Kui valid enne dialoogi avamist mitu lahtrit või rida, rakendatakse muudatus valikule."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "hd_id3151041\n"
@@ -1306,6 +1355,7 @@ msgid "You may also use an icon to apply a background to table parts."
 msgstr "Lisaks saad tabeliosadele tausta rakendamiseks ikooni kasutada."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
@@ -1315,6 +1365,7 @@ msgid "To apply a background color to cells, select the cells and click the colo
 msgstr "Lahtritele taustavärvi rakendamiseks vali lahtrid ja klõpsa värvi  tööriistaribal <emph>Taustavärv</emph>."
 
 #: background.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3147084\n"
@@ -1365,6 +1416,7 @@ msgid "Defining Borders for Objects"
 msgstr "Objektide ääriste määramine"
 
 #: border_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "bm_id3146957\n"
@@ -1391,6 +1443,7 @@ msgid "In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/
 msgstr "Writeris saab ääriseid määrata OLE-objektidele, pluginatele, diagrammidele, piltidele ja paneelidele. Kasutatava menüü nimetus sõltub valitud objektist."
 
 #: border_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "hd_id3145673\n"
@@ -1409,6 +1462,7 @@ msgid "Select the object for which you want to define a border."
 msgstr "Vali objekt, millele tahad äärist määrata."
 
 #: border_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "par_id3149578\n"
@@ -1427,6 +1481,7 @@ msgid "Click one of the predefined border styles. This replaces the current bord
 msgstr "Klõpsa mõnel eelmääratud äärisestiilidest. See asendab objekti aktiivse äärisestiili valitud stiiliga."
 
 #: border_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "hd_id3152474\n"
@@ -1445,6 +1500,7 @@ msgid "Select the table cells that you want to modify."
 msgstr "Vali tabeli lahtrid, mida soovid muuta."
 
 #: border_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
@@ -1454,6 +1510,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - (object name) – Borders</item>.
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - (objekti nimi) – Äärised</item>.<br/>Asenda \"objekti nimi\" valitud objektitüübi tegeliku nimega."
 
 #: border_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
@@ -1463,6 +1520,7 @@ msgid "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to
 msgstr "Vali väljal <emph>Kasutaja määratud</emph> servad, mida soovid ühispaigutuses kuvada. Äärise valiku sisse- või väljalülitamiseks klõpsa eelvaates serval."
 
 #: border_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "par_id3152933\n"
@@ -1481,6 +1539,7 @@ msgid "Repeat the last two steps for every border edge."
 msgstr "Korda viimast kaht sammu iga äärise puhul."
 
 #: border_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "par_id3150447\n"
@@ -1490,6 +1549,7 @@ msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the
 msgstr "Vali alal <emph>Vahe sisuni</emph> vahemaa äärisejoonte ja leheküljesisu vahel."
 
 #: border_object.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "par_id3154908\n"
@@ -1507,6 +1567,7 @@ msgid "Defining Borders for Pages"
 msgstr "Lehekülje ääriste määramine"
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "bm_id3156136\n"
@@ -1515,6 +1576,7 @@ msgid "<bookmark_value>pages;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_va
 msgstr "<bookmark_value>leheküljed;ääriste määramine</bookmark_value>      <bookmark_value>äärised; leheküljede jaoks</bookmark_value>      <bookmark_value>paneelid; lehekülgede ümber</bookmark_value>      <bookmark_value>määramine;leheküljeäärised</bookmark_value>"
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "hd_id3156136\n"
@@ -1524,6 +1586,7 @@ msgid "<variable id=\"border_page\"><link href=\"text/swriter/guide/border_page.
 msgstr "<variable id=\"border_page\"><link href=\"text/swriter/guide/border_page.xhp\" name=\"Defining Borders for Pages\">Lehekülgede ääriste määramine</link> </variable>"
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
@@ -1533,6 +1596,7 @@ msgid "In Writer, you define borders for <emph>page styles</emph>, not individua
 msgstr "Writeris saad määrata äärised <emph>leheküljestiilide</emph> jaoks, kuid mitte üksikute lehekülgede jaoks. Kõik ääristes tehtud muudatused rakendatakse kõikidele lehekülgedele, mis kasutavad sama leheküljestiili. Arvesta, et leheküljestiili muudatusi ei saa $[officename]'is funktsiooni Võta tagasi abil tagasi võtta."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "hd_id3150503\n"
@@ -1551,6 +1615,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lehekülg - Äärised</emph>."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
@@ -1560,15 +1625,17 @@ msgid "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
 msgstr "Vali sektsioonis <emph>Vaikeväärtus</emph> üks vaikeäärisestiil."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3154046\n"
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
-msgstr "Vali alal <emph>Joon</emph> valitud äärisestiili jaoks joonestiil ja värv. Need sätted rakendatakse kõikidele äärisejoontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."
+msgstr "Vali sektsioonis <emph>Joon</emph> valitud äärisestiili jaoks joonestiil ja värv. Need sätted rakendatakse kõikidele äärisejoontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3152472\n"
@@ -1578,6 +1645,7 @@ msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the
 msgstr "Vali sektsioonis <emph>Vahe sisuni</emph> vahemaa äärisejoonte ja leheküljesisu vahel."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
@@ -1587,6 +1655,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph> to apply the changes."
 msgstr "Muudatuste rakendamiseks klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "hd_id3145068\n"
@@ -1605,22 +1674,24 @@ msgid "Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lehekülg - Äärised</emph>."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3150541\n"
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge."
-msgstr "Vali väljal <emph>Kasutaja määratud</emph> servad, mida soovid ühispaigutuses kuvada. Äärise valiku sisse- või väljalülitamiseks klõpsa eelvaates serval."
+msgstr "Vali sektsioonis <emph>Kasutaja määratud</emph> servad, mida soovid ühispaigutuses kuvada. Äärise valiku sisse- või väljalülitamiseks klõpsa eelvaates serval."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3159149\n"
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
-msgstr "Vali alal <emph>Joon</emph> valitud äärisestiili jaoks joonestiil ja värv. Need sätted rakendatakse kõikidele äärisejoontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."
+msgstr "Vali sektsioonis <emph>Joon</emph> valitud äärisestiili jaoks joonestiil ja värv. Need sätted rakendatakse kõikidele äärisejoontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."
 
 #: border_page.xhp
 msgctxt ""
@@ -1632,15 +1703,17 @@ msgid "Repeat the last two steps for every border edge."
 msgstr "Korda viimast kaht sammu iga äärise puhul."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area."
-msgstr "Vali sektsioonis <emph>Vahe sisuni</emph> vahemaa äärisejoonte ja leheküljesisu vahel."
+msgstr "Vali sektsioonis <emph>Vahe sisuni</emph> vahemaa äärise joonte ja lehekülje sisu vahel."
 
 #: border_page.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3145606\n"
@@ -1658,6 +1731,7 @@ msgid "User Defined Borders in Text Documents"
 msgstr "Kasutaja määratud äärised tekstidokumentides"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "bm_id6737876\n"
@@ -1698,6 +1772,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Table - Table properties</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Tabel - Tabeli omadused</item>."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id8141117\n"
@@ -1706,6 +1781,7 @@ msgid "In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa dialoogi kaardil <emph>Äärised</emph>."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id6016418\n"
@@ -1714,6 +1790,7 @@ msgid "Choose the border options you want to apply and click OK."
 msgstr "Vali äärisesätted, mida soovid rakendada ja klõpsa Sobib."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id5282448\n"
@@ -1754,6 +1831,7 @@ msgid "Line arrangement area"
 msgstr "Joonte paigutuse sektsioon"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id1076998\n"
@@ -1762,6 +1840,7 @@ msgid "One cell selected in a table that has more than one cells, or cursor insi
 msgstr "Valitud on üks lahter enam kui ühelahtrilises tabelis või asub kursor tabelis, ilma et ükski lahter oleks valitud"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id4240241\n"
@@ -1778,6 +1857,7 @@ msgid "A one cell table, the cell is selected"
 msgstr "Ühelahtriline tabel, lahter on valitud"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id5021820\n"
@@ -1794,6 +1874,7 @@ msgid "Cells in a column selected"
 msgstr "Valitud on lahtrid veerus"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id2544328\n"
@@ -1810,6 +1891,7 @@ msgid "Cells in a row selected"
 msgstr "Valitud on lahtrid reas"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id7450483\n"
@@ -1826,6 +1908,7 @@ msgid "A whole table of 2x2 or more cells selected"
 msgstr "Valitud on terve 2x2 või suurem tabel"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id570085\n"
@@ -1842,6 +1925,7 @@ msgid "Default settings"
 msgstr "Vaikeväärtused"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id626544\n"
@@ -1882,6 +1966,7 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id5528427\n"
@@ -1890,6 +1975,7 @@ msgid "Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Format - Cells - Bor
 msgstr "Vali plokk suurusega umbes 8x8 lahtrit ja seejärel vali <emph>Vormindus - Lahtrid - Äärised</emph>."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id4194158\n"
@@ -1938,6 +2024,7 @@ msgid "User defined settings"
 msgstr "Kasutaja määratud sätted"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id1820734\n"
@@ -1986,6 +2073,7 @@ msgid "A black line"
 msgstr "Must joon"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id6485793\n"
@@ -2010,6 +2098,7 @@ msgid "A gray line"
 msgstr "Hall joon"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id1239356\n"
@@ -2034,6 +2123,7 @@ msgid "A white line"
 msgstr "Valge joon"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id1681875\n"
@@ -2058,6 +2148,7 @@ msgid "Examples"
 msgstr "Näited"
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id5118564\n"
@@ -2082,6 +2173,7 @@ msgid "To set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a th
 msgstr "Alumise äärise määramiseks klõpsa alumisele servale, kuni näed paksu joont."
 
 #: borders.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borders.xhp\n"
 "par_id542313\n"
@@ -2114,6 +2206,7 @@ msgid "Calculating in Text Documents"
 msgstr "Arvutamine tekstidokumentides"
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "bm_id3149909\n"
@@ -2149,6 +2242,7 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the calculation, and then
 msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid arvutustehet sisestada, ja vajuta F2. Tabeli lahtris olles sisesta võrdusmärk =."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3155547\n"
@@ -2158,6 +2252,7 @@ msgid "Type the calculation that you want to insert, for example, <item type=\"l
 msgstr "Sisesta lisatav arvutus (nt <item type=\"literal\">=10000/12</item>) ja seejärel vajuta klahvi Enter."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id3155565\n"
@@ -2167,6 +2262,7 @@ msgid "You can also click the <item type=\"menuitem\">Formula</item>         ico
 msgstr "Lisaks saad <item type=\"menuitem\">valemiribal</item> klõpsata ikoonil <item type=\"menuitem\">Valem</item>         ja seejärel valida valemi jaoks funktsiooni."
 
 #: calculate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate.xhp\n"
 "par_id8316904\n"
@@ -2200,6 +2296,7 @@ msgid "<variable id=\"calculate_clipboard\"><link href=\"text/swriter/guide/calc
 msgstr "<variable id=\"calculate_clipboard\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp\" name=\" Arvutuse teostamine ja tehte tulemuse asetamine tekstidokumenti\">Arvutuse teostamine ja tehte tulemuse asetamine tekstidokumenti</link></variable>"
 
 #: calculate_clipboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_clipboard.xhp\n"
 "par_id3156366\n"
@@ -2218,6 +2315,7 @@ msgid "Select the formula in the text. The formula can only contain numbers and
 msgstr "Vali tekstis sisalduv valem. Valemis võivad sisalduda ainult numbrid ja tehtemärgid, valem ei tohi sisaldada tühikuid."
 
 #: calculate_clipboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_clipboard.xhp\n"
 "par_id3155496\n"
@@ -2227,6 +2325,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Calculate</emph>, or press <switchinline select=\"sy
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Arvutamine</emph> või vajuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">käsuklahvi </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+plussmärk (+)."
 
 #: calculate_clipboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_clipboard.xhp\n"
 "par_id5172582\n"
@@ -2243,6 +2342,7 @@ msgid "Calculating Cell Totals in Tables"
 msgstr "Lahtrite summeerimine tabelis"
 
 #: calculate_intable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intable.xhp\n"
 "bm_id3147400\n"
@@ -2251,6 +2351,7 @@ msgid "<bookmark_value>calculating;sums in text tables</bookmark_value>      <bo
 msgstr "<bookmark_value>arvutamine;summad tekstitabelites</bookmark_value>      <bookmark_value>summad tekstitabelites</bookmark_value>      <bookmark_value>tabelid;summade arvutamine</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtrid;summade arvutamine</bookmark_value>      <bookmark_value>tabelilahtrid;summade arvutamine</bookmark_value>      <bookmark_value>tabelilahtriseeriate summad</bookmark_value>"
 
 #: calculate_intable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intable.xhp\n"
 "hd_id3147400\n"
@@ -2260,6 +2361,7 @@ msgid "<variable id=\"calculate_intable\"><link href=\"text/swriter/guide/calcul
 msgstr "<variable id=\"calculate_intable\"><link href=\"text/swriter/guide/calculate_intable.xhp\" name=\"Calculating Cell Totals in Tables\">Tabelilahtri seeria summa arvutamine</link></variable>"
 
 #: calculate_intable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intable.xhp\n"
 "par_id3154243\n"
@@ -2278,6 +2380,7 @@ msgid "Type a number in each cell of the column, but leave the last cell in the
 msgstr "Kirjuta veeru igasse lahtrisse arv, jättes viimase lahtri tühjaks."
 
 #: calculate_intable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intable.xhp\n"
 "par_id3154222\n"
@@ -2296,6 +2399,7 @@ msgid "Click in the first cell of the series you want to sum up, drag to the fin
 msgstr "Tee vahemiku esimesel lahtril klõps ja klahvi all hoides liigu vahemiku viimasele lahtrile ning vabasta klahv.<br/>$[officename] lisab valemi aktiivse veeru väärtuste summa arvutamiseks."
 
 #: calculate_intable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intable.xhp\n"
 "par_id3150507\n"
@@ -2331,6 +2435,7 @@ msgid "Calculating Complex Formulas in Text Documents"
 msgstr "Keerukamate arvutustehete teostamine tekstidokumentides"
 
 #: calculate_intext.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "bm_id3147406\n"
@@ -2375,6 +2480,7 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the formula, and then pres
 msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid lisada valemi, ja vajuta F2."
 
 #: calculate_intext.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "par_id3156382\n"
@@ -2393,6 +2499,7 @@ msgid "Type the three numbers, separated by vertical slashes (|)."
 msgstr "Sisesta kolm arvu, mis on eraldatud püstkriipsudega (|)."
 
 #: calculate_intext.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
@@ -2419,6 +2526,7 @@ msgid "Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table"
 msgstr "Arvutuse teostamine ja tulemuse esitamine erinevates tabelites"
 
 #: calculate_intext2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext2.xhp\n"
 "bm_id3153899\n"
@@ -2472,6 +2580,7 @@ msgid "Place the cursor in the table with the single cell, and then press F2."
 msgstr "Vii kursori ainsa lahtriga tabelisse ja vajuta F2."
 
 #: calculate_intext2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_intext2.xhp\n"
 "par_id3155551\n"
@@ -2516,6 +2625,7 @@ msgid "Calculating Across Tables"
 msgstr "Mitmeid tabeleid hõlmavad arvutused"
 
 #: calculate_multitable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_multitable.xhp\n"
 "bm_id3154248\n"
@@ -2569,6 +2679,7 @@ msgid "Press F2."
 msgstr "Vajuta F2."
 
 #: calculate_multitable.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calculate_multitable.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
@@ -2604,6 +2715,7 @@ msgid "Using Captions"
 msgstr "Pealdiste kasutamine"
 
 #: captions.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "bm_id3147691\n"
@@ -2612,6 +2724,7 @@ msgid "<bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value>      <bookmark_value
 msgstr "<bookmark_value>lisamine; pealdised</bookmark_value>      <bookmark_value>pealdised; lisamine ja redigeerimine</bookmark_value>      <bookmark_value>redigeerimine;pealdised</bookmark_value>      <bookmark_value>objektid; pealdiste lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>tabelid; siltide lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>paneelid; siltide lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>diagrammid; siltide lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstipaneelid; siltide lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>joonistusobjektid; pealdiste lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>legendid, vt ka pealdisi</bookmark_value>"
 
 #: captions.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "hd_id3150537\n"
@@ -2656,6 +2769,7 @@ msgid "To move both the object and the caption, drag the frame that contains the
 msgstr "Objekti ja pealdise liigutamiseks koos lohista neid mõlemat sisaldavat paneeli. Pealdiste nummerduse värskendamiseks pärast paneeli liigutamist vajuta F9."
 
 #: captions.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "hd_id3155541\n"
@@ -2683,6 +2797,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Caption</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Pealdis</emph>."
 
 #: captions.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3147765\n"
@@ -2701,6 +2816,7 @@ msgid "You can edit caption text directly in the document."
 msgstr "Pealdise teksti saab redigeerida otse dokumendis."
 
 #: captions.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3147271\n"
@@ -2710,6 +2826,7 @@ msgid "A caption is formatted with the paragraph style that matches the name of
 msgstr "Pealdis vormindatakse lõigustiiliga, mis vastav pealdise kategooria nimele. Näiteks kui sisestad pealdise \"Tabel\", rakendatakse pealdise tekstile lõigustiil \"Tabel\"."
 
 #: captions.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "par_id3145671\n"
@@ -2727,6 +2844,7 @@ msgid "Adding Chapter Numbers to Captions"
 msgstr "Peatükkide nummerduse lisamine pealdistele"
 
 #: captions_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions_numbers.xhp\n"
 "bm_id3147684\n"
@@ -2735,6 +2853,7 @@ msgid "<bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value>      <b
 msgstr "<bookmark_value>pealdised; peatükinumbrite lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>objektid; pealdiste automaatne lisamine</bookmark_value>      <bookmark_value>nummerdus; pealdised</bookmark_value>      <bookmark_value>automaatnummerdus;objektid</bookmark_value>      <bookmark_value>peatükinumbrid pealdistes</bookmark_value>      <bookmark_value>lisamine;peatükinumbrid pealdistes</bookmark_value>"
 
 #: captions_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions_numbers.xhp\n"
 "hd_id3147684\n"
@@ -2780,6 +2899,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Caption</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Pealdis</emph>."
 
 #: captions_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions_numbers.xhp\n"
 "par_id3150527\n"
@@ -2798,6 +2918,7 @@ msgid "Click <emph>Options</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sätted</emph>."
 
 #: captions_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions_numbers.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
@@ -2807,6 +2928,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Level</item>               box, select the
 msgstr "Vali väljal <item type=\"menuitem\">Tase</item>               peatükinumbris kaasatavate pealkirjatasemete arv."
 
 #: captions_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions_numbers.xhp\n"
 "par_id3155553\n"
@@ -2816,6 +2938,7 @@ msgid "Type the character that you want to separate the chapter number(s) from t
 msgstr "Sisesta väljal               <item type=\"menuitem\">Eraldaja</item> märk, millega soovid peatükinumbrid pealdisenumbritest eraldada ja seejärel klõpsa <item type=\"menuitem\">Sobib</item>."
 
 #: captions_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions_numbers.xhp\n"
 "par_id3155586\n"
@@ -2825,6 +2948,7 @@ msgid "In the <emph>Caption</emph> dialog, click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa dialoogis <emph>Pealdis</emph> nupul <emph>Sobib</emph>."
 
 #: captions_numbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captions_numbers.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
@@ -2858,6 +2982,7 @@ msgid "Creating a Page Style Based on the Current Page"
 msgstr "Leheküljestiili loomine aktiivse lehekülje põhjal"
 
 #: change_header.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "bm_id3146875\n"
@@ -2956,6 +3081,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Manual Break</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Manuaalne piir</emph>."
 
 #: change_header.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3147771\n"
@@ -2965,6 +3091,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Type</item>               area, select <it
 msgstr "Vali alal <item type=\"menuitem\">Tüüp</item>                suvand <item type=\"menuitem\">Lehepiir</item> ja seejärel väljal <item type=\"menuitem\">Stiil</item>               suvand Vaikimisi."
 
 #: change_header.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3147810\n"
@@ -2982,6 +3109,7 @@ msgid "Outline Numbering"
 msgstr "Numberliigendus"
 
 #: chapter_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chapter_numbering.xhp\n"
 "bm_id3147682\n"
@@ -3083,7 +3211,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Outline Numbering</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Numbering</item>               tab."
-msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Numberliigendus</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Nummerdus</item>."
+msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Numberliigendus</item> ja klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Nummerdus</item>."
 
 #: chapter_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -3121,6 +3249,7 @@ msgid "Conditional Text"
 msgstr "Tingimuslik tekst"
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "bm_id3155619\n"
@@ -3156,6 +3285,7 @@ msgid "Setting up conditional text in this example is a two-part process. First
 msgstr "Allolevas näites on tingimusliku teksti määramine kahesammuline toiming: kõigepealt tuleb luua muutuja, seejärel tingimus."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "hd_id3153175\n"
@@ -3174,6 +3304,7 @@ msgid "The first part of the example is to define a variable for the condition s
 msgstr "Meie näite esimeses osas määrame tingimuslause muutuja."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155566\n"
@@ -3183,6 +3314,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Fields - Other</item>, and then c
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Väljad - Muud</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Muutujad</item>."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3147759\n"
@@ -3192,6 +3324,7 @@ msgid "Click \"Set variable\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item>
 msgstr "Klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Tüüp</item>               \"Määra muutuja\"."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3147784\n"
@@ -3201,6 +3334,7 @@ msgid "Type a name for the variable in the <item type=\"menuitem\">Name</item> b
 msgstr "Sisesta muutuja nimi väljale <item type=\"menuitem\">Nimi</item> (nt <item type=\"literal\">Meeldetuletus</item>)."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3147810\n"
@@ -3210,6 +3344,7 @@ msgid "Click \"Text\" in the               <item type=\"menuitem\">Format</item>
 msgstr "Klõpsa loendis                <item type=\"menuitem\">Vormindus</item>üksust \"Tekst\"."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id7748344\n"
@@ -3218,6 +3353,7 @@ msgid "Enter <item type=\"literal\">1</item> in the <item type=\"menuitem\">Valu
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Väärtus</item> väärtus <item type=\"literal\">1</item> ja seejärel klõpsa <item type=\"menuitem\">Lisamine</item>.<br/>Loend Vormindus kuvab nüüd vormingu \"Üldine\"."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "hd_id3145645\n"
@@ -3245,6 +3381,7 @@ msgid "Place the cursor where you want to insert the conditional text in your te
 msgstr "Aseta kursor tekstis kohta, kuhu soovid tingimusliku teksti sisestada."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3151212\n"
@@ -3254,6 +3391,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Fields - Other</item>, and then c
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Väljad - Muud</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Funktsioonid</item>."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3151250\n"
@@ -3263,6 +3401,7 @@ msgid "Click \"Conditional text\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item>
 msgstr "Klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Tüüp</item>               \"Tingimuslik tekst\"."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155936\n"
@@ -3281,6 +3420,7 @@ msgid "The quotation marks enclosing the \"3\" indicate that the variable that y
 msgstr "Tingimuse osa \"3\" ümbritsevad jutumärgid osutavad sellele, et meie näite esimeses osas määratud muutuja on tekstistring."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3150446\n"
@@ -3290,6 +3430,7 @@ msgid "Type the text that you want to display when the condition is met in the <
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Seejärel</emph> tekst, mida soovid tingimuse täitmisel kuvada. Sisestatava teksti pikkusele pole peaaegu piirangut. Saad sellele väljale lõigu asetada."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3150473\n"
@@ -3299,6 +3440,7 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Uus</emph> ja seejärel <emph>Sulge</emph>."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "hd_id3155073\n"
@@ -3317,6 +3459,7 @@ msgid "In this example, the conditional text is displayed when the value of the
 msgstr "Meie näite korral kuvatakse tingimuslikku teksti juhul, kui tingimusliku muutuja väärtus võrdub 3."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155110\n"
@@ -3326,6 +3469,7 @@ msgid "Place your cursor in front of the field that you defined in the first par
 msgstr "Paiguta kursor näite esimeses osas määratud välja ette ja seejärel vali <emph>Redigeerimine - Väljad/emph>."
 
 #: conditional_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text.xhp\n"
 "par_id3155136\n"
@@ -3360,6 +3504,7 @@ msgid "Conditional Text for Page Counts"
 msgstr "Tingimuslik tekst lehekülgede loendamisel"
 
 #: conditional_text2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "bm_id3153108\n"
@@ -3395,6 +3540,7 @@ msgid "Place the cursor in your document where you want to insert the page count
 msgstr "Aseta kursor dokumendis kohta, kus soovid lasta kuvada lehekülgede arvu."
 
 #: conditional_text2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3150513\n"
@@ -3404,6 +3550,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Fields - Page Count</item>, and t
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Väljad - Lehekülgede arv</item> ja seejärel sisesta tühikumärk."
 
 #: conditional_text2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3150537\n"
@@ -3413,15 +3560,17 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Fields - Other</item>, and then c
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Väljad - Muud</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Funktsioonid</item>."
 
 #: conditional_text2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3153166\n"
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Click \"Conditional text\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item>               list."
-msgstr "Klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Tüüp</item>               \"Tingimuslik tekst\"."
+msgstr "Klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Tüüp</item>               suvandil \"Tingimuslik tekst\"."
 
 #: conditional_text2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3145256\n"
@@ -3431,6 +3580,7 @@ msgid "Type <item type=\"literal\">Page > 1</item> in the <item type=\"menuitem\
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Tingimus</item> tekst <item type=\"literal\">Lehekülg > 1</item>."
 
 #: conditional_text2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3145280\n"
@@ -3440,6 +3590,7 @@ msgid "Type <item type=\"literal\">Pages</item> in the <item type=\"menuitem\">T
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Siis</item> tekst <item type=\"literal\">Leheküljed</item>."
 
 #: conditional_text2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3145305\n"
@@ -3449,6 +3600,7 @@ msgid "Type <item type=\"literal\">Page</item> in the <item type=\"menuitem\">El
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Muidu</item> tekst <item type=\"literal\">Lehekülg</item>."
 
 #: conditional_text2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditional_text2.xhp\n"
 "par_id3155535\n"
@@ -3466,6 +3618,7 @@ msgid "Removing Words From a User-Defined Dictionary"
 msgstr "Sõnade eemaldamine kasutaja määratud sõnastikust"
 
 #: delete_from_dict.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "delete_from_dict.xhp\n"
 "bm_id3147688\n"
@@ -3483,6 +3636,7 @@ msgid "<variable id=\"delete_from_dict\"><link href=\"text/swriter/guide/delete_
 msgstr "<variable id=\"delete_from_dict\"><link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\" name=\"Sõnade eemaldamine kasutaja määratud sõnastikust\">Sõnade eemaldamine kasutaja määratud sõnastikust</link></variable>"
 
 #: delete_from_dict.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "delete_from_dict.xhp\n"
 "par_id3153417\n"
@@ -3492,6 +3646,7 @@ msgid "Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRO
 msgstr "Vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Keelesätted - Kirjutamise abivahendid</emph>."
 
 #: delete_from_dict.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "delete_from_dict.xhp\n"
 "par_id3151391\n"
@@ -3501,6 +3656,7 @@ msgid "Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item typ
 msgstr "Vali loendis <item type=\"menuitem\">Kasutaja määratud</item>               kasutaja määratud sõnastik, mida soovid redigeerida ja seejärel klõpsa <item type=\"menuitem\">Redigeerimine</item>."
 
 #: delete_from_dict.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "delete_from_dict.xhp\n"
 "par_id3154233\n"
@@ -3518,6 +3674,7 @@ msgid "Moving and Copying Text in Documents"
 msgstr "Teksti liigutamine ja kopeerimine dokumentides"
 
 #: dragdroptext.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dragdroptext.xhp\n"
 "bm_id3155919\n"
@@ -3553,6 +3710,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: dragdroptext.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dragdroptext.xhp\n"
 "par_id3154236\n"
@@ -3562,6 +3720,7 @@ msgid "To move the selected text, drag the text to a different location in the d
 msgstr "Valitud teksti nihutamiseks lohistage valitud tekst dokumendis teise asukohta ja vabastage tekst. Lohistamisel lisandub hiirekursorile hall kast.<br/><image id=\"img_id3153148\" src=\"res/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"><alt id=\"alt_id3153148\">Hiirekursoriga andmete nihutamine</alt></image>"
 
 #: dragdroptext.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dragdroptext.xhp\n"
 "par_id3154257\n"
@@ -3579,6 +3738,7 @@ msgid "Alternating Page Styles on Odd and Even Pages"
 msgstr "Erinevad leheküljestiilid vasak- ja parempoolsetel lehekülgedel"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "bm_id3153407\n"
@@ -3596,6 +3756,7 @@ msgid "<variable id=\"even_odd_sdw\"><link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sd
 msgstr "<variable id=\"even_odd_sdw\"><link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp\" name=\"Erinevad leheküljestiilid vasak- ja parempoolsetel lehekülgedel\">Erinevad leheküljestiilid vasak- ja parempoolsetel lehekülgedel</link></variable>"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3154265\n"
@@ -3604,6 +3765,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.1
 msgstr "<image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"><alt id=\"alt_id3155876\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3147126\n"
@@ -3613,6 +3775,7 @@ msgid "$[officename] can automatically apply alternating page styles on even (le
 msgstr "$[officename] saab automaatselt rakendada vahelduvad leheküljestiilid dokumendi paaritutele (vasakpoolsed) ja paarislehekülgedele (parempoolsed). Näiteks saad leheküljestiilide abil kuvada paaritutel ja paarislehekülgedel erinevad päised ja jalused. Praegune leheküljestiil on kuvatud töökoha alaosas <emph>olekuribal</emph>."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "hd_id8194219\n"
@@ -3621,6 +3784,7 @@ msgid "To Set Up Alternating Page Styles"
 msgstr "Vahelduvate leheküljestiilide määramine"
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3150526\n"
@@ -3630,6 +3794,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Styles and Formatting</item>, and
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Stiilid ja vormindus</item> ja seejärel klõpsa ikoonil <item type=\"menuitem\">Leheküljestiilid</item>               ."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3153153\n"
@@ -3639,6 +3804,7 @@ msgid "In the list of page styles, right-click \"Left Page\" and choose <emph>Mo
 msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilide loendis üksusel \"Vasakpoolne lehekülg\" ja vali <emph>Muuda</emph>."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3153179\n"
@@ -3648,6 +3814,7 @@ msgid "Click the <emph>Organizer</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Lehekülg</emph>."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3145267\n"
@@ -3657,6 +3824,7 @@ msgid "Select \"Right Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click
 msgstr "Vali väljal <emph>Järgmine stiil</emph> \"Parempoolne lehekülg\" ja seejärel klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3145299\n"
@@ -3666,6 +3834,7 @@ msgid "In the list of page styles, right-click \"Right Page\" and choose <emph>M
 msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilide loendis üksusel \"Parempoolne lehekülg\" ja vali <emph>Muuda</emph>."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3155529\n"
@@ -3675,6 +3844,7 @@ msgid "Select \"Left Page\" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <
 msgstr "Vali väljal <emph>Järgmine stiil</emph> \"Vasakpoolne lehekülg\" ja seejärel klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3155561\n"
@@ -3684,6 +3854,7 @@ msgid "Go to the first page in your document, and double-click \"Right Page\" in
 msgstr "Liigu dokumendi esileheküljele ja topeltklõpsa akna Stiilid ja vormindus leheküljestiilide loendis \"Parempoolne lehekülg\"."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3155588\n"
@@ -3693,6 +3864,7 @@ msgid "To add a header to one of the page styles, choose         <item type=\"me
 msgstr "Leheküljestiilile päise lisamiseks vali          <item type=\"menuitem\">Lisamine - Päis</item> ja vali leheküljestiil, millele soovid päise lisada. Sisesta päisepaneelis tekst, mida soovid päisena kasutada."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3147772\n"
@@ -3711,6 +3883,7 @@ msgid "If you do not want to have a header or a footer on the title page of your
 msgstr "Kui sa ei soovi dokumendi tiitellehel päist ega jalust kasutada, rakenda tiitellehele stiil \"Esimene lehekülg\"."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "hd_id888698\n"
@@ -3727,6 +3900,7 @@ msgid "If two even or two odd pages directly follow each other in your document,
 msgstr "Kui dokumendis järgnevad üksteisele kaks paaris- või kaks paaritut lehekülge, lisab Writer nende vahele vaikimisi tühja lehekülje. Kui soovid, võid automaatselt loodud tühjad leheküljed välja jätta printimisel ja PDF-i eksportimisel."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id7594225\n"
@@ -3735,6 +3909,7 @@ msgid "Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRO
 msgstr "Vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Sätted</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Printimine</emph>."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id8147221\n"
@@ -3749,7 +3924,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Break dialog\">Insert Break dialog</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Break dialog\">Piiri lisamise dialoog</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Break dialog\">Manuaalse piiri lisamise dialoog</link>"
 
 #: field_convert.xhp
 msgctxt ""
@@ -3760,6 +3935,7 @@ msgid "Converting a Field into Text"
 msgstr "Välja teisendamine tekstiks"
 
 #: field_convert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "field_convert.xhp\n"
 "bm_id3154079\n"
@@ -3786,6 +3962,7 @@ msgid "You can change a field to regular text, so that it is no longer updated.
 msgstr "Välja võib muuta tavaliseks tekstiks, mille järel seda enam ei värskendata. Pärast välja muutmist tekstiks ei saa seda enam tagasi väljaks muuta."
 
 #: field_convert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "field_convert.xhp\n"
 "par_id3155608\n"
@@ -3804,6 +3981,7 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Redigeerimine - Aseta teisiti</emph>."
 
 #: field_convert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "field_convert.xhp\n"
 "par_id3154262\n"
@@ -3830,6 +4008,7 @@ msgid "About Fields"
 msgstr "Väljad"
 
 #: fields.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields.xhp\n"
 "bm_id3145576\n"
@@ -3865,6 +4044,7 @@ msgid "Viewing Fields"
 msgstr "Väljade kuvamine"
 
 #: fields.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields.xhp\n"
 "par_id3150509\n"
@@ -3874,6 +4054,7 @@ msgid "Fields consist of a field name and the field content. To switch the field
 msgstr "Väljad koosnevad väljanimest ja väljasisust. Väljakuva vahetamiseks väljanime ja väljasisu vahel vali <link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"View - Fields\"><emph>Vaade - Väljanimed</emph></link>."
 
 #: fields.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields.xhp\n"
 "par_id3150536\n"
@@ -3883,6 +4064,7 @@ msgid "To display or hide field highlighting in a document, choose <emph>View -
 msgstr "Dokumendis välja esiletõstmise kuvamiseks või peitmiseks vali <emph>Vaade - Väljade varjustus</emph>. Selle funktsiooni jäädavalt keelamiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Välimus</emph> ja tühjenda ruut sätte <emph>Väljade varjustus</emph> ees."
 
 #: fields.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields.xhp\n"
 "par_id3152885\n"
@@ -4009,6 +4191,7 @@ msgid "Opens a dialog to edit the contents of the field."
 msgstr "Avab dialoogi välja sisu redigeerimiseks."
 
 #: fields.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields.xhp\n"
 "par_id3151244\n"
@@ -4027,6 +4210,7 @@ msgid "Updating Fields"
 msgstr "Väljade uuendamine"
 
 #: fields.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields.xhp\n"
 "par_id3155963\n"
@@ -4053,6 +4237,7 @@ msgid "Inserting a Fixed or Variable Date Field"
 msgstr "Fikseeritud või muutuva väärtusega kuupäevavälja lisamine"
 
 #: fields_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_date.xhp\n"
 "bm_id5111545\n"
@@ -4079,6 +4264,7 @@ msgid "You can insert the current date as a field that updates each time you ope
 msgstr "Aktiivset kuupäeva on võimalik lisada väljana, mille väärtus uueneb igal dokumendi avamisel, või ka väljana, mis ei uuene."
 
 #: fields_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_date.xhp\n"
 "par_id3147679\n"
@@ -4088,6 +4274,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Fields - Other</emph> and click the <emph>Document<
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Väljad - Muud</emph> ja klõpsa kaardil <emph>Dokument</emph>."
 
 #: fields_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_date.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
@@ -4097,6 +4284,7 @@ msgid "Click “Date” in the <item type=\"menuitem\">Type</item>
 msgstr "Klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Tüüp</item>               kirjel \"Kuupäev\" ja tee ühte järgmistest."
 
 #: fields_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_date.xhp\n"
 "par_id3155602\n"
@@ -4106,6 +4294,7 @@ msgid "To insert the date as a field that updates each time you open the documen
 msgstr "Kuupäeva väljana lisamiseks, mida värskendatakse dokumendi igakordsel avamisel, klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Valimine</item>               kirjel \"Kuupäev\"."
 
 #: fields_date.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_date.xhp\n"
 "par_id3154241\n"
@@ -4202,6 +4391,7 @@ msgid "Querying User Data in Fields or Conditions"
 msgstr "Isikuandmete kasutamine väljadel või tingimustes"
 
 #: fields_userdata.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "bm_id3153398\n"
@@ -4309,6 +4499,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Sektsioon</emph>."
 
 #: fields_userdata.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3145297\n"
@@ -4318,6 +4509,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Hide</item>               area, select the
 msgstr "Märgi alal <item type=\"menuitem\">Peitmine</item>                ruut <item type=\"menuitem\">Peida</item>."
 
 #: fields_userdata.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3155533\n"
@@ -4327,6 +4519,7 @@ msgid "In the <emph>With Condition</emph> box, type <emph>user_lastname == \"Doe
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Tingimusega</emph> <emph>user_lastname == \"Doe\"</emph>, kus \"Doe\" on selle kasutaja perekonnanimi, kelle eest soovite teksti peita."
 
 #: fields_userdata.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fields_userdata.xhp\n"
 "par_id3155573\n"
@@ -4658,6 +4851,7 @@ msgid "Finding and Replacing in Writer"
 msgstr "Otsimine ja asendamine Writeris"
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "bm_id1163670\n"
@@ -4698,6 +4892,7 @@ msgid "To find text within the whole document, open the Find & Replace dialog wi
 msgstr "Teksti otsimiseks kogu dokumendis ava otsimise ja asendamise dialoog ilma teksti valimata. Kui soovid otsida ainult dokumendi teatud osas, vali kõigepealt vajalik tekst ning ava seejärel otsimise ja asendamise dialoog."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "hd_id3158970\n"
@@ -4706,6 +4901,7 @@ msgid "To Find Text"
 msgstr "Teksti otsimine"
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id6957304\n"
@@ -4714,6 +4910,7 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dial
 msgstr "Otsimise ja asendamise dialoogi avamiseks vali <emph>Redigeerimine - Otsi ja asenda</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id2164677\n"
@@ -4722,6 +4919,7 @@ msgid "Enter the text to find in the <emph>Search for</emph> text box."
 msgstr "Sisesta otsitav tekst väljale <emph>Otsitav</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id5684072\n"
@@ -4730,6 +4928,7 @@ msgid "Either click <emph>Find</emph> or <emph>Find All</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Otsi</emph> või <emph>Otsi kõik</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id4377269\n"
@@ -4754,6 +4953,7 @@ msgid "Alternatively, you can use the icons at the lower right of the document t
 msgstr "Teise võimalusena võib kasutada dokumendi alumises parempoolses servas asuvaid ikoone, mis võimaldavad liikuda järgmisele otsitavale tekstile või mis tahes muule objektile dokumendis."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id9359416\n"
@@ -4762,6 +4962,7 @@ msgid "When you click <item type=\"menuitem\">Find All</item>, Writer selects al
 msgstr "Kui klõpsad nupul <item type=\"menuitem\">Otsi kõik</item>, valib Writer kogu teksti, mis võrdub sinu kirjega. Nüüd saad näiteks määrata kogu teksti vorminguks paksu kirja või kogu tekstile korraga märgistiili rakendada."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "hd_id5891598\n"
@@ -4786,6 +4987,7 @@ msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
 msgstr "Otsimise ja asendamise dialoogi avamiseks vali Redigeerimine - Otsi ja asenda."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id4286935\n"
@@ -4794,6 +4996,7 @@ msgid "Enter the text to search in the <emph>Search for </emph>text box."
 msgstr "Sisesta otsitav tekst väljale <emph>Otsitav</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id9959410\n"
@@ -4802,6 +5005,7 @@ msgid "Enter the text to replace the found text in the <emph>Replace with</emph>
 msgstr "Sisesta leitud teksti asendav tekst tekstiväljale <emph>Asenda</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id24109\n"
@@ -4810,6 +5014,7 @@ msgid "Either click <emph>Replace</emph> or <emph>Replace All</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Asenda</emph> või <emph>Asenda kõik</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id703451\n"
@@ -4818,6 +5023,7 @@ msgid "When you click <emph>Replace</emph>, Writer will search the whole documen
 msgstr "Nupul <emph>Asenda</emph> klõpsamisel otsib Writer kogu dokumendis väljal <emph>Otsitav</emph> olevat teksti, alates kursori praegusest asukohast. Teksti leidmisel tõstab Writer selle esile ja ootab sinu vastust. Klõpsa dokumendis esiletõstetud teksti asendamiseks tekstiväljal <emph>Asenda</emph> oleva tekstiga asendamiseks nupul <emph>Asenda</emph>. Praeguse valiku asendamiseta järgmisele leitud tekstile edasi liikumiseks klõpsa nupul <emph>Otsi</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id7540818\n"
@@ -4826,6 +5032,7 @@ msgid "When you click <emph>Replace All</emph>, Writer replaces all text that ma
 msgstr "Nupul <emph>Asenda kõik</emph> klõpsamisel asendab Writer kogu teksti, mis vastab sinu kirjele."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "hd_id9908444\n"
@@ -4850,6 +5057,7 @@ msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
 msgstr "Otsimise ja asendamise dialoogi avamiseks vali Redigeerimine - Otsi ja asenda."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id896938\n"
@@ -4858,6 +5066,7 @@ msgid "Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog."
 msgstr "Dialoogi laiendamiseks klõpsa nupul <emph>Rohkem sätteid</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id9147007\n"
@@ -4866,6 +5075,7 @@ msgid "Check <item type=\"menuitem\">Search for Styles</item>.<br/>The <item typ
 msgstr "Märi ruut <item type=\"menuitem\">Stiilide otsing</item>.<br/>Tekstiväli <item type=\"menuitem\">Otsitav</item> on nüüd loendiväli, kus saad suvalise praegusele dokumendile rakendatud lõigustiili valida."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id679342\n"
@@ -4874,6 +5084,7 @@ msgid "Select the style to search for, then click <emph>Find</emph> or <emph>Fin
 msgstr "Vali otsitav stiil ja klõpsa <emph>Otsi</emph> või <emph>Otsi kõik</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "hd_id3231299\n"
@@ -4906,6 +5117,7 @@ msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
 msgstr "Otsimise ja asendamise dialoogi avamiseks vali Redigeerimine - Otsi ja asenda."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id4542985\n"
@@ -4914,6 +5126,7 @@ msgid "Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog."
 msgstr "Dialoogi laiendamiseks klõpsa nupul <emph>Rohkem sätteid</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id4679403\n"
@@ -4922,6 +5135,7 @@ msgid "Click the <emph>Format</emph> button."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Lehekülg</emph>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id7783745\n"
@@ -4946,6 +5160,7 @@ msgid "The similarity search can find text that is almost the same as your searc
 msgstr "Sarnasuse otsinguga saab leida teksti, mis erineb veidi sisestatud otsingutekstist. Erinevuse määra märkide arvuna saab ise määrata."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id8533280\n"
@@ -4954,6 +5169,7 @@ msgid "Check the <emph>Similarity search</emph> option and optionally click the
 msgstr "Märgi säte <emph>Sarnasuse otsing</emph> ja valikuliselt klõpsa nupul <emph>...</emph> sätete muutmiseks (kõigi kolme numbri väärtuseks 1 määramine töötab hästi ingliskeelse teksti jaoks)."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id4646748\n"
@@ -4978,6 +5194,7 @@ msgid "The Navigator is the main tool for finding and selecting objects. You can
 msgstr "Navigaator on peamine objektide otsimise ja valimise tööriist. Navigaatori abil saab ka peatükke liigutada ja korraldada ning uurida oma dokumendi struktuuri."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id4159062\n"
@@ -4994,6 +5211,7 @@ msgid "Use the Navigator for inserting objects, links and references within the
 msgstr "Navigaatori abil saab lisada objekte, linke ja viiteid sama dokumendi piires või teistest avatud dokumentidest. Sellest räägib täpsemalt osa <link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\">Navigaator</link>."
 
 #: finding.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id6417432\n"
@@ -5018,6 +5236,7 @@ msgid "Inserting Page Numbers of Continuation Pages"
 msgstr "Jätkulehekülgede numbrite lisamine"
 
 #: footer_nextpage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "bm_id3145819\n"
@@ -5053,6 +5272,7 @@ msgid "The page number is only displayed if the following page exists."
 msgstr "Leheküljenumbrit kuvatakse ainult siis, kui järgmine lehekülg on olemas."
 
 #: footer_nextpage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3155886\n"
@@ -5062,6 +5282,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Footer</emph> and select the page style that you wa
 msgstr "Vali <emph>Lisa - Jalus</emph> ja vali leheküljestiil, mida soovid jalusele lisada."
 
 #: footer_nextpage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3147109\n"
@@ -5071,6 +5292,7 @@ msgid "Place the cursor in the footer and choose <emph>Insert - Fields - Other</
 msgstr "Aseta kursor jalusesse ja vali <emph>Lisa - Väljad - Muud</emph>."
 
 #: footer_nextpage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3147134\n"
@@ -5080,6 +5302,7 @@ msgid "In the <emph>Fields</emph> dialog, click the <emph>Document</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa dialoogis <emph>Väljad</emph> kaardil <emph>Dokument</emph>."
 
 #: footer_nextpage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3150955\n"
@@ -5089,6 +5312,7 @@ msgid "Click 'Page' in the <emph>Type</emph> list and 'Next page' in the <emph>S
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Tüüp</emph> üksust 'Lehekülg' ja loendis <emph>Valik</emph> üksust 'Järgmine lehekülg'."
 
 #: footer_nextpage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3150517\n"
@@ -5098,6 +5322,7 @@ msgid "Click a numbering style in the <item type=\"menuitem\">Format</item>
 msgstr "Klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Vorming</item>                nummerdusstiili."
 
 #: footer_nextpage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3150537\n"
@@ -5107,6 +5332,7 @@ msgid "If you select 'Text' in the <emph>Format</emph> list, only the text that
 msgstr "Kui valid loendis <emph>Vorming</emph> üksuse 'Tekst', kuvatakse väljal vaid väljale <emph>Väärtus</emph> sisestatud tekst."
 
 #: footer_nextpage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_nextpage.xhp\n"
 "par_id3150727\n"
@@ -5124,6 +5350,7 @@ msgid "Inserting Page Numbers in Footers"
 msgstr "Leheküljenumbri lisamine jalusesse"
 
 #: footer_pagenumber.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_pagenumber.xhp\n"
 "bm_id3155624\n"
@@ -5141,6 +5368,7 @@ msgid "<variable id=\"footer_pagenumber\"><link href=\"text/swriter/guide/footer
 msgstr "<variable id=\"footer_pagenumber\"><link href=\"text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp\" name=\"Leheküljenumbri lisamine jalusesse\">Leheküljenumbri lisamine jalusesse</link></variable>"
 
 #: footer_pagenumber.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_pagenumber.xhp\n"
 "par_id8230842\n"
@@ -5149,6 +5377,7 @@ msgid "You can easily insert a page number field in the footer of your document.
 msgstr "Saad dokumendi jaluses lihtsalt leheküljenumbri lisada. Lisaks saad jaluses leheküljearvu lisada (nt kujul \"Lk 9/12\")"
 
 #: footer_pagenumber.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_pagenumber.xhp\n"
 "hd_id7867366\n"
@@ -5157,6 +5386,7 @@ msgid "To Insert a Page Number"
 msgstr "Leheküljenumbri lisamine"
 
 #: footer_pagenumber.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_pagenumber.xhp\n"
 "par_id3150508\n"
@@ -5166,6 +5396,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Footer</emph> and select the page style that you wa
 msgstr "Vali <emph>Lisa - Jalus</emph> ja vali leheküljestiil, mida soovid jalusele lisada."
 
 #: footer_pagenumber.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_pagenumber.xhp\n"
 "par_id3150534\n"
@@ -5175,6 +5406,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Fields - Page Number</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Väljad - Leheküljenumber</emph>."
 
 #: footer_pagenumber.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_pagenumber.xhp\n"
 "par_id3153155\n"
@@ -5184,6 +5416,7 @@ msgid "If you want, you can align the page number field as you would text."
 msgstr "Soovi korral saate leheküljenumbri välja tekstiga sarnaselt joondada."
 
 #: footer_pagenumber.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_pagenumber.xhp\n"
 "hd_id2988677\n"
@@ -5192,6 +5425,7 @@ msgid "To Additionally Add a Page Count"
 msgstr "Täiendavalt lehekülgede arvu lisamine"
 
 #: footer_pagenumber.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_pagenumber.xhp\n"
 "par_id3155532\n"
@@ -5201,6 +5435,7 @@ msgid "Click in front of the page number field, type <item type=\"literal\">Page
 msgstr "Klõpsa leheküljenumbri välja ees, sisesta <item type=\"literal\">Lehekülg</item> ja seejärel tühikumärk; klõpsa välja järel, sisesta tühikumärk, märk <item type=\"literal\">/</item> ja veel üks tühikumärk."
 
 #: footer_pagenumber.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footer_pagenumber.xhp\n"
 "par_id3155554\n"
@@ -5218,6 +5453,7 @@ msgid "Inserting and Editing Footnotes or Endnotes"
 msgstr "Allmärkuste ja lõpumärkuste lisamine ning redigeerimine"
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "bm_id3145819\n"
@@ -5244,6 +5480,7 @@ msgid "Footnotes reference more information about a topic at the bottom of a pag
 msgstr "Allmärkused pakuvad lisateavet käsitletava teema kohta lehekülje allosas, lõpumärkused dokumendi lõpus. $[officename] nummerdab all- ja lõpumärkused automaatselt."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "hd_id3155881\n"
@@ -5262,6 +5499,7 @@ msgid "Click in your document where you want to place the anchor of the note."
 msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kuhu tahad sisestada märkuse viite."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3147120\n"
@@ -5271,6 +5509,7 @@ msgid "Choose <link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert - Footno
 msgstr "Vali <link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert - Footnote\"><emph>Lisamine - Allmärkused/Lõpumärkused</emph></link>."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3150937\n"
@@ -5280,6 +5519,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Numbering</item>               area, selec
 msgstr "Vali alal <item type=\"menuitem\">Nummerdus</item>               vorming, mida soovid kasutada. Kui valid sätte <item type=\"menuitem\">Märk</item>, siis klõpsa sirvimisnupul (<item type=\"menuitem\">...</item>) ja vali märk, mida soovid allmärkuse jaoks kasutada."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3150508\n"
@@ -5307,6 +5547,7 @@ msgid "Type the note."
 msgstr "Sisesta märkus."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3148843\n"
@@ -5315,6 +5556,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3148857\" src=\"cmd/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.2
 msgstr "<image id=\"img_id3148857\" src=\"cmd/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148857\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3153176\n"
@@ -5324,6 +5566,7 @@ msgid "You can also insert footnotes by clicking the <emph>Insert Footnote Direc
 msgstr "Lisaks saad allmärkused otse lisada - klõpsa tööriistaribal <emph>Lisamine</emph> ikoonil <emph>Lisa allmärkus otse</emph>."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "hd_id3155543\n"
@@ -5351,6 +5594,7 @@ msgid "To edit the text of a footnote or endnote, click in the note, or click th
 msgstr "All-või lõpumärkuse redigeerimiseks klõpsa märkusele või tekstis märkusele viitavale ankrule."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3145029\n"
@@ -5369,6 +5613,7 @@ msgid "To jump from the footnote or endnote text to the note anchor in the text,
 msgstr "All- või lõpumärkuse tekstist märkuse ankrule hüppamiseks vajuta klahvi PageUp."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3145081\n"
@@ -5378,6 +5623,7 @@ msgid "To edit the numbering properties of a footnote or endnote anchor, click i
 msgstr "All- või lõpumärkuse nummerduse omaduste redigeerimiseks klõpsa ankru ees ja vali <link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Edit - Footnote\"><emph>Redigeeri - Allmärkus/lõpumärkus</emph></link>."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3147776\n"
@@ -5387,6 +5633,7 @@ msgid "To change the formatting that $[officename] applies to footnotes and endn
 msgstr "$[officename]-i poolt all- ja lõpumärkustele rakendatud vorminduse muutmiseks vali <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Tools - Footnotes\"><emph>Tööriistad - Allmärkused/lõpumärkused</emph></link>."
 
 #: footnote_usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3147813\n"
@@ -5413,6 +5660,7 @@ msgid "Spacing Between Footnotes"
 msgstr "Vahed allmärkuste vahel"
 
 #: footnote_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "bm_id3147683\n"
@@ -5457,6 +5705,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Stiilid ja vormindus</emph>."
 
 #: footnote_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3154251\n"
@@ -5466,6 +5715,7 @@ msgid "Right-click the Paragraph Style that you want to modify, for example, \"F
 msgstr "Paremklõpsa lõigustiilil, mida soovid muuta (nt \"Allmärkus\") ja vali <emph>Muuda</emph>."
 
 #: footnote_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3155884\n"
@@ -5475,6 +5725,7 @@ msgid "Click the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><em
 msgstr "Klõpsa kaardil<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Äärised</emph></link>."
 
 #: footnote_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3147110\n"
@@ -5484,6 +5735,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Default</item>               area, click t
 msgstr "Klõpsa ala <item type=\"menuitem\">Vaikeväärtus</item>                ikoonil <item type=\"menuitem\">Sea vaid üla- ja alaveerised</item>."
 
 #: footnote_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3150931\n"
@@ -5493,6 +5745,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Line</item> area, click a line in the <ite
 msgstr "Klõpsa ala <item type=\"menuitem\">Joon</item> loendis <item type=\"menuitem\">Stiil</item>               joont."
 
 #: footnote_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3150961\n"
@@ -5502,6 +5755,7 @@ msgid "Select \"White\" in the <item type=\"menuitem\">Color</item>
 msgstr "Vali väljal <item type=\"menuitem\">Värv</item>                valik \"Valge\". Kui lehekülje taust pole valge, vali taustavärviga kõige paremini sobiv värv."
 
 #: footnote_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3150519\n"
@@ -5511,6 +5765,7 @@ msgid "In the <emph>Spacing to contents</emph> area, clear the <emph>Synchronize
 msgstr "Eemalda alal <emph>Vahe sisuni</emph> märge ruudust <emph>Võrdselt</emph>."
 
 #: footnote_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3150709\n"
@@ -5546,6 +5801,7 @@ msgid "Creating a Form Letter"
 msgstr "Tüüpkirja loomine"
 
 #: form_letters_main.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "form_letters_main.xhp\n"
 "bm_id3159257\n"
@@ -5684,6 +5940,7 @@ msgid "Master Documents and Subdocuments"
 msgstr "Põhi- ja alamdokumendid"
 
 #: globaldoc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc.xhp\n"
 "bm_id3145246\n"
@@ -5768,6 +6025,7 @@ msgid "When you add a document to a master document or create a new subdocument,
 msgstr "Dokumendi lisamisel põhidokumenti või uue alamdokumendi loomisel luuakse põhidokumendis link. Põhidokumendis ei saa alamdokumenti otse redigeerida, selleks tuleb Navigaatori abil avada vajalik alamdokument."
 
 #: globaldoc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc.xhp\n"
 "hd_id7904904\n"
@@ -5800,6 +6058,7 @@ msgid "In the master document you now see the new style Style1 from the first su
 msgstr "Nüüd näed põhidokumendis uut stiili Style1, mis on pärit esimesest alamdokumendist. Kõiki stiiliga Style1 kujundatud lõike näidatakse, kasutades esimesest alamdokumendist pärit stiili Style1 atribuute. Samas aga teist alamdokumenti ennast ei muudeta. Seega võid sõltuvalt sellest, kas avad sub2.odt iseseisva dokumendina või põhidokumendi osana, näha stiiliga Style1 kujundatud lõike teises alamdokumendis erinevalt kujundatult."
 
 #: globaldoc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc.xhp\n"
 "par_id5878780\n"
@@ -5824,6 +6083,7 @@ msgid "Working with Master Documents and Subdocuments"
 msgstr "Põhi- ja alamdokumentide kasutamine"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "bm_id3145246\n"
@@ -5849,6 +6109,7 @@ msgid "A master document lets you manage large documents, such as a book with ma
 msgstr "Põhidokument võimaldab hallata suuri dokumente, näiteks paljude peatükkidega raamatut. Põhidokumenti võib pidada üksikute <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writeri failide kogumiks. Sellesse kuuluvaid faile nimetatakse alamdokumentideks."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3153127\n"
@@ -5864,9 +6125,10 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "Do one of the following:"
-msgstr "Tee üht järgmistest:"
+msgstr "Tee üht järgnevaist:"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3149956\n"
@@ -5876,6 +6138,7 @@ msgid "Choose <emph>File - New - Master Document</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Fail - Uus - Põhidokument</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3149612\n"
@@ -5885,6 +6148,7 @@ msgid "Open an existing document and choose <emph>File - Send - Create Master Do
 msgstr "Ava olemasolev dokument ja vali <emph>Fail - Saatmine - Loo põhidokument</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3149873\n"
@@ -5894,6 +6158,7 @@ msgid "If you are creating a new master document, the first entry in the Navigat
 msgstr "Kui lood uut põhidokumenti, peaks esimene kirje Navigaatoris olema kirjetüübiga <item type=\"menuitem\">Tekst</item>               . Sisestage sissejuhatus või mingi tekst. See tagab, et pärast põhidokumendis olemasoleva stiili redigeerimist näete muudetud stiili alamdokumentide kuvamisel."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3145114\n"
@@ -5903,6 +6168,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Navigator</item> for master documents (sho
 msgstr "Klõpsa põhidokumentide <item type=\"menuitem\">Navigaatoris</item> (peaks avanema automaatselt, või vajuta avamiseks klahvi F5) ikoonil <item type=\"menuitem\">Lisa</item>                ja tee seda all hoides ühte järgmistest."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3156240\n"
@@ -5912,6 +6178,7 @@ msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose <emph>File</emph>, lo
 msgstr "Olemasoleva faili alamdokumendina lisamiseks vali <emph>Fail</emph>, leia kaasatava faili asukoht ja seejärel klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3145405\n"
@@ -5921,6 +6188,7 @@ msgid "To create a new subdocument, choose <emph>New Document</emph>, type a nam
 msgstr "Uue alamdokumendi loomiseks vali <emph>Uus dokument</emph>, sisesta faili nimi ja seejärel klõpsa <emph>Salvesta</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id8550981\n"
@@ -5938,6 +6206,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Save</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Fail - Salvesta</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3154242\n"
@@ -5965,6 +6234,7 @@ msgid "To open a subdocument for editing, double-click the name of the subdocume
 msgstr "Alamdokumendi redigeerimiseks ava see topeltklõpsuga alamdokumendi nimel Navigaatoris."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3155931\n"
@@ -5974,6 +6244,7 @@ msgid "To remove a subdocument from the master document, right-click the subdocu
 msgstr "Alamdokumendi põhidokumendist eemaldamiseks paremklõpsa alamdokumenti Navigaatori loendis ja seejärel vali <emph>Kustuta</emph>. Alamdokumendi faili ei kustutata, vaid kirje eemaldatakse Navigaatorist."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3148677\n"
@@ -5983,6 +6254,7 @@ msgid "To add text to a master document, right-click an item in the Navigator li
 msgstr "Põhidokumendile teksti lisamiseks paremklõpsa üksusel Navigaatori loendis ja vali <emph>Lisamine - Tekst</emph>. Põhidokumendis lisatakse valitud üksuse ette tekstilõik, siia saad soovitud teksti sisestada. Navigaatoris ei saa teksti olemasoleva tekstikirje kõrvale lisada."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3149982\n"
@@ -5992,6 +6264,7 @@ msgid "To reorder the subdocuments in a master document, drag a subdocument to a
 msgstr "Põhidokumendis alamdokumentide järjestuse muutmiseks lohista alamdokument Navigaatori loendis uude asukohta. Lisaks saad valida loendis alamdokumendi ja klõpsata ikoonil <item type=\"menuitem\">Nihuta alla/item> või <item type=\"menuitem\">Nihuta üles</item>               ."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3153022\n"
@@ -6001,6 +6274,7 @@ msgid "To add an index, such as a table of contents, right-click in the Navigato
 msgstr "Registri (nt sisukorra) lisamiseks paremklõpsa Navigaarori loendis ja vali <emph>Lisamine - Register</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3148949\n"
@@ -6009,6 +6283,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3148959\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.1862i
 msgstr "<image id=\"img_id3148959\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"><alt id=\"alt_id3148959\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3153632\n"
@@ -6018,6 +6293,7 @@ msgid "To update an index in a master document, select the index in the Navigato
 msgstr "Põhidokumendi registri uuendamiseks vali Navigaatoris register ja klõpsa ikoonil <emph>Värskenda</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_idN10C40\n"
@@ -6026,6 +6302,7 @@ msgid "When you insert an object like a frame or a picture into a master documen
 msgstr "Põhidokumenti objekti (nt paneeli või pildi) lisamisel ära ankurda objekti \"lehekülje külge\". Selle asemel määra ankur kaardilehel <emph>Vormindus - (Objekti tüüp) - Tüüp</emph> \"lõigu külge\" ja seejärel määra objekti asukoht loendiväljadel <emph>Horisontaalne</emph> and <emph>Vertikaalne</emph> sätte \"Kogu lehekülg\" suhtes."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3153656\n"
@@ -6044,6 +6321,7 @@ msgid "Ensure that each subdocument starts with a heading that uses the same par
 msgstr "Kontrolli, et kõik alamdokumendid algavad ühesugust lõigustiili kasutava pealkirjaga, näiteks \"Pealkiri 1\"."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3153876\n"
@@ -6053,6 +6331,7 @@ msgid "In the master document, choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph
 msgstr "Vali põhidokumendis <emph>Vormindus - Stiilid ja vormindus</emph> ja klõpsa ikoonil <emph>Lõigustiilid</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3153907\n"
@@ -6062,6 +6341,7 @@ msgid "Right-click \"Heading 1\" and choose <emph>Modify</emph>."
 msgstr "Paremklõpsa kirjel \"Pealkiri 1\" ja vali <emph>Muuda</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3147124\n"
@@ -6071,6 +6351,7 @@ msgid "Click the <item type=\"menuitem\">Text Flow</item>               tab."
 msgstr "Klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Tekstivoog</item>               ."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3149770\n"
@@ -6080,6 +6361,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Breaks</item>               area, select <
 msgstr "Vali alal <item type=\"menuitem\">Piirid</item>                nupp <item type=\"menuitem\">Lisa</item> ja seejärel vali väljal <item type=\"menuitem\">Tüüp</item>                tüüp \"Lehekülg\"."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3150224\n"
@@ -6098,6 +6380,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3145228\n"
@@ -6116,6 +6399,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Export</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Fail - Ekspordi</item>."
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3148580\n"
@@ -6149,6 +6433,7 @@ msgid "About Headers and Footers"
 msgstr "Päised ja jalused"
 
 #: header_footer.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "bm_id3155863\n"
@@ -6175,6 +6460,7 @@ msgid "Headers and footers are areas in the top and the bottom page margins, whe
 msgstr "Päised ja jalused on alad lehekülje ülemisel ja alumisel veerisel, kuhu saab lisada teksti või pilte. Päised ja jalused lisanduvad aktiivsele leheküljestiilile. Kõik sama stiili kasutavad leheküljed saavad automaatselt lisatud päise või jaluse. Tekstidokumendi päistesse ja jalustesse saab lisada ka <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">välju</link>, näiteks leheküljenumbrite või peatükkide pealkirjade jaoks."
 
 #: header_footer.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3150511\n"
@@ -6184,6 +6470,7 @@ msgid "The page style for the current page is displayed in the <emph>Status Bar<
 msgstr "Aktiivse lehekülje stiil on kuvatud <emph>olekuribal</emph>."
 
 #: header_footer.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3155896\n"
@@ -6193,6 +6480,7 @@ msgid "To add a header to a page, choose <emph>Insert - Header</emph>, and then
 msgstr "Leheküljele päise lisamiseks vali <emph>Lisamine - Päis</emph> ja seejärel vali alammenüüs aktiivse lehekülje jaoks leheküljestiil."
 
 #: header_footer.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3147119\n"
@@ -6202,6 +6490,7 @@ msgid "To add a footer to a page, choose <emph>Insert - Footer</emph>, and then
 msgstr "Leheküljele jaluse lisamiseks vali <emph>Lisamine - Jalus</emph> ja seejärel vali alammenüüs aktiivse lehekülje jaoks leheküljestiil."
 
 #: header_footer.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_footer.xhp\n"
 "par_id3153726\n"
@@ -6432,6 +6721,7 @@ msgid "Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer"
 msgstr "Peatüki nime ja numbri lisamine päisesse või jalusesse"
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "bm_id3155919\n"
@@ -6458,6 +6748,7 @@ msgid "Before you can insert chapter information into a header or footer, you mu
 msgstr "Enne kui lisada päisesse või jalusesse peatüki info, tuleb määrata numberliigenduse sätted lõigustiili jaoks, mida soovid peatükipealkirjade tarbeks kasutada."
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "hd_id3154244\n"
@@ -6467,6 +6758,7 @@ msgid "To Create a Paragraph Style for Chapter Titles"
 msgstr "Peatükkide pealkirjadele lõigustiili loomine"
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3155874\n"
@@ -6476,6 +6768,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Outline Numbering</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Numberliigendus</emph>."
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3155898\n"
@@ -6485,6 +6778,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Style</item>               box, select the
 msgstr "Vali väljal <item type=\"menuitem\">Stiil</item>               lõigustiil, mida soovid peatükkide pealkirjade jaoks kasutada (nt \"Pealkiri 1\")."
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3147124\n"
@@ -6494,6 +6788,7 @@ msgid "Select the numbering style for the chapter titles in the <item type=\"men
 msgstr "Vali väljal <item type=\"menuitem\">Nummerdus</item>               peatükkide pealkirjade jaoks nummerdusstiil (nt \"1,2,3...\")."
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3150219\n"
@@ -6503,6 +6798,7 @@ msgid "Type \"Chapter\" followed by a space in the <item type=\"menuitem\">Befor
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Enne</item>               sõna \"Peatükk\" ja seejärel tühikumärk."
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3150245\n"
@@ -6539,6 +6835,7 @@ msgid "Apply the paragraph style that you defined for chapter titles to the chap
 msgstr "Rakenda dokumendi peatükipealkirjadele lõigustiil, mille oled määranud peatükipealkirjade jaoks."
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3153729\n"
@@ -6557,6 +6854,7 @@ msgid "Click in the header or footer."
 msgstr "Klõpsa päisel või jalusel."
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3146863\n"
@@ -6566,6 +6864,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Fields - Other</item> and click t
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Väljad - Muud</item> ja klõpsa kaardil                <item type=\"menuitem\">Dokument</item>."
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3153175\n"
@@ -6575,6 +6874,7 @@ msgid "Click \"Chapter\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item>
 msgstr "Klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Tüüp</item>               \"Peatükk\" ja loendis <item type=\"menuitem\">Vormindus</item>               \"Peatüki number ja nimi\"."
 
 #: header_with_chapter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_chapter.xhp\n"
 "par_id3147065\n"
@@ -6601,6 +6901,7 @@ msgid "Formatting Headers or Footers"
 msgstr "Päiste ja jaluste vormindamine"
 
 #: header_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_line.xhp\n"
 "bm_id3154866\n"
@@ -6645,6 +6946,7 @@ msgid "Set the spacing options that you want to use."
 msgstr "Määra vajalikud vahed."
 
 #: header_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_line.xhp\n"
 "par_id3147128\n"
@@ -6654,6 +6956,7 @@ msgid "To add a border or a shadow to the header or the footer, click <item type
 msgstr "Päisele või jalusele äärise või varjustuse lisamiseks klõpsa <item type=\"menuitem\">Veel</item>. Avaneb dialoog <item type=\"menuitem\">Ääris/taust</item>               ."
 
 #: header_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_line.xhp\n"
 "par_id3150520\n"
@@ -6663,6 +6966,7 @@ msgid "To add a separator line between the header or the footer and the content
 msgstr "Päise või jaluse ja lehekülje sisu vehele eraldusjoone lisamiseks klõpsa alal <emph>Joonepaigutus</emph> ruudu alumist serva. Klõpsa väljal <emph>Stiil</emph> joonestiili."
 
 #: header_with_line.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "header_with_line.xhp\n"
 "par_id3153742\n"
@@ -6680,6 +6984,7 @@ msgid "Hiding Text"
 msgstr "Teksti peitmine"
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "bm_id3148856\n"
@@ -6688,6 +6993,7 @@ msgid "<bookmark_value>text; hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>sectio
 msgstr "<bookmark_value>tekst; peitmine</bookmark_value>      <bookmark_value>sektsioonid;peitmine</bookmark_value>      <bookmark_value>lõigud;peitmine</bookmark_value>      <bookmark_value>peitmine;tekst, tingimustega</bookmark_value>      <bookmark_value>muutujad;teksti jaoks peitmine</bookmark_value>"
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "hd_id3148856\n"
@@ -6715,6 +7021,7 @@ msgid "Before you can hide text, you must first create a variable to use in the
 msgstr "Enne teksti peitmist tuleb määrata muutuja, mida kasutatakse teksti peitmise tingimuses."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "hd_id5174108\n"
@@ -6723,6 +7030,7 @@ msgid "To Create a Variable"
 msgstr "Muutuja loomine"
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3153131\n"
@@ -6732,6 +7040,7 @@ msgid "Click in your document and choose <emph>Insert - Fields - Other</emph>."
 msgstr "Klõpsa dokumendis ja vali <emph>Lisamine - Väljad - Muud</emph>."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3149640\n"
@@ -6741,6 +7050,7 @@ msgid "Click the <emph>Variables </emph>tab and click \"Set Variable\" in the <e
 msgstr "Klõpsa kaardil <emph>Muutujad </emph>ja loendis <emph>Tüüp </emph>\"Määra muutuja\"."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3149970\n"
@@ -6750,6 +7060,7 @@ msgid "Click \"General\" in the <emph>Format </emph>list."
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Vorming </emph>kirjel \"Üldine\"."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3149620\n"
@@ -6759,6 +7070,7 @@ msgid "Type a name for the variable in the <item type=\"menuitem\">Name</item> b
 msgstr "Sisesta muutuja nimi väljale <item type=\"menuitem\">Nimi</item> (nt <item type=\"literal\">Peitmine</item>)."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3149869\n"
@@ -6768,6 +7080,7 @@ msgid "Enter a value for the variable in the <item type=\"menuitem\">Value</item
 msgstr "Sisesta muutuja väärtus väljale <item type=\"menuitem\">Väärtus</item> (nt <item type=\"literal\">1</item>)."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3145108\n"
@@ -6777,6 +7090,7 @@ msgid "To hide the variable in your document, select <emph>Invisible</emph>."
 msgstr "Muutuja peitmiseks dokumendis märgi ruut <emph>Nähtamatu</emph>."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3149585\n"
@@ -6786,6 +7100,7 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">C
 msgstr "Klõpsa <item type=\"menuitem\">Lisa</item> ja <item type=\"menuitem\">Sulge</item>."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "hd_id3156245\n"
@@ -6813,6 +7128,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Fields - Other</emph> and click the <emph>Functions
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Väljad - Muud</emph> ja klõpsa sakil <emph>Funktsioonid</emph>."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3155325\n"
@@ -6822,6 +7138,7 @@ msgid "Click \"Hidden Text\" in the <emph>Type </emph>list."
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Tüüp </emph>kirjele \"Peidetud tekst\"."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3154404\n"
@@ -6831,6 +7148,7 @@ msgid "Enter a statement in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box. Fo
 msgstr "Sisesta lause väljale <item type=\"menuitem\">Tingimus</item> (nt sisesta eelnevalt määratud muutuja abil <item type=\"literal\">Hide==1</item>)."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3153371\n"
@@ -6840,6 +7158,7 @@ msgid "Type the text that you want to hide in the <emph>Hidden text </emph>box."
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Peidetud tekst </emph>tekst, mida soovid peita."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3154233\n"
@@ -6849,6 +7168,7 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">C
 msgstr "Klõpsa <item type=\"menuitem\">Lisa</item> ja <item type=\"menuitem\">Sulge</item>."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "hd_id3154256\n"
@@ -6876,6 +7196,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Fields - Other</emph> and click the <emph>Functions
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Väljad - Muud</emph> ja klõpsa sakil <emph>Funktsioonid</emph>."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3155902\n"
@@ -6885,6 +7206,7 @@ msgid "Click \"Hidden Paragraph\" in the <emph>Type </emph>list."
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Tüüp </emph>kirjel \"Peidetud lõik\"."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3155947\n"
@@ -6894,6 +7216,7 @@ msgid "Enter a statement in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box. Fo
 msgstr "Sisesta lause väljale <item type=\"menuitem\">Tingimus</item> (nt sisesta eelnevalt määratud muutuja abil <item type=\"literal\">Hide==1</item>)."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3149991\n"
@@ -6903,6 +7226,7 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">C
 msgstr "Klõpsa <item type=\"menuitem\">Lisa</item> ja <item type=\"menuitem\">Sulge</item>."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3793450\n"
@@ -6911,6 +7235,7 @@ msgid "You must enable this feature by removing the check mark from menu <emph>V
 msgstr "Pead selle funktsiooni lubamiseks eemaldama märkeruudu menüüs <emph>Vaade - Peidetud lõigud</emph>. Kui märkeruut on määratud, ei saa ühtegi lõiku peita."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "hd_id3148675\n"
@@ -6938,6 +7263,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Sektsioon</emph>."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3148950\n"
@@ -6947,6 +7273,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Hide</item> area, select <item type=\"menu
 msgstr "Vali alal <item type=\"menuitem\">Peitmine</item> kirje <item type=\"menuitem\">Peida</item> ja seejärel sisesta avaldis väljale <item type=\"menuitem\">Tingimus</item> (nt sisesta eelnevalt määratud muutuja abil <item type=\"literal\">Hide==1</item>)."
 
 #: hidden_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text.xhp\n"
 "par_id3153636\n"
@@ -7007,6 +7334,7 @@ msgid "Displaying Hidden Text"
 msgstr "Peidetud teksti kuvamine"
 
 #: hidden_text_display.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text_display.xhp\n"
 "bm_id3148856\n"
@@ -7032,6 +7360,7 @@ msgid "If you have a text that was hidden by defining a condition with a variabl
 msgstr "Kui sul on tekst, mis on peidetud tingimuse määramisega muutuja abil, siis on sul peidetud teksti kuvamiseks mitu võimalust. Tee üht järgnevaist:"
 
 #: hidden_text_display.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hidden_text_display.xhp\n"
 "par_id3152777\n"
@@ -7084,6 +7413,7 @@ msgid "Inserting Hyperlinks With the Navigator"
 msgstr "Hüperlinkide lisamine Navigaatori abil"
 
 #: hyperlinks.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "bm_id3155845\n"
@@ -7119,6 +7449,7 @@ msgid "Open the document(s) containing the items you want to cross-reference."
 msgstr "Ava dokument või dokumendid, mis sisaldavad elemente, mida soovid viidata."
 
 #: hyperlinks.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "par_id3148846\n"
@@ -7128,6 +7459,7 @@ msgid "On the Standard bar, click the <emph>Navigator</emph> icon."
 msgstr "Klõpsa standardtööriistaribal ikoonil <emph>Navigaator</emph>."
 
 #: hyperlinks.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinks.xhp\n"
 "par_id3156108\n"
@@ -7181,6 +7513,7 @@ msgid "Preventing Hyphenation of Specific Words"
 msgstr "Kindlate sõnade poolitamise vältimine"
 
 #: hyphen_prevent.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphen_prevent.xhp\n"
 "bm_id3149695\n"
@@ -7189,6 +7522,7 @@ msgid "<bookmark_value>hyphenation;preventing for specific words</bookmark_value
 msgstr "<bookmark_value>poolitamine;vältimine teatud sõnade jaoks</bookmark_value>      <bookmark_value>sõnad;tekstis mähkimisega/mähkimiseta</bookmark_value>      <bookmark_value>välja lülitamine;poolitamine teatud sõnade jaoks</bookmark_value>"
 
 #: hyphen_prevent.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphen_prevent.xhp\n"
 "hd_id3149695\n"
@@ -7206,6 +7540,7 @@ msgid "If your text is <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">automa
 msgstr "Kui su tekst on <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">automaatselt poolitatud</link> ja mõned poolitatud sõnad on veidrad või sa soovid, et teatud sõnu kunagi ei poolitataks, saad sa nende sõnade puhul poolitamise välja lülitada:"
 
 #: hyphen_prevent.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphen_prevent.xhp\n"
 "par_id3153634\n"
@@ -7260,6 +7595,7 @@ msgid "To quickly exclude a word from hyphenation, select the word, choose <emph
 msgstr "Sõna poolitamise kiireks vältimiseks vali esmalt sõna, seejärel <emph>Vormindus - Märk</emph>, klõpsa sakil <emph>Font </emph> ja vali kastis <emph>Keel </emph> \"Puudub\"."
 
 #: hyphen_prevent.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphen_prevent.xhp\n"
 "par_id0302200910262761\n"
@@ -7268,6 +7604,7 @@ msgid "Some words contain special characters that %PRODUCTNAME treats as a hyphe
 msgstr "Mõned sõnad sisaldavad erimärke, mida %PRODUCTNAME käsitleb sidekriipsuna. Kui sa ei soovi sellisid sõnu poolitada, saad lisada erikoodi, mis takistab poolitamist erikoodi lisamiskohas. Tee järgmist."
 
 #: hyphen_prevent.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphen_prevent.xhp\n"
 "par_id0302200910262850\n"
@@ -7276,6 +7613,7 @@ msgid "Enable the special features of complex text layout (CTL) languages: Choos
 msgstr "Luba keeruka tekstipaigutuse (CTL) keelte erifunktsioonid: vali <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Sätted</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - Keelesätted - Keeled</item> ja märgi ruut <emph>Lubatud keerulise tekstipaigutuse (CTL) jaoks</emph>. Klõpsa Sobib."
 
 #: hyphen_prevent.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphen_prevent.xhp\n"
 "par_id0302200910262837\n"
@@ -7284,6 +7622,7 @@ msgid "Position the cursor at the place where no hyphenation should occur."
 msgstr "Paiguta kursor kohta, kus poolitamist ei peaks esinema."
 
 #: hyphen_prevent.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphen_prevent.xhp\n"
 "par_id0302200910262867\n"
@@ -7292,6 +7631,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Formatting Mark - No-width no bre
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Vormindustähis - Tühilaiusega/piirita</item>."
 
 #: hyphen_prevent.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphen_prevent.xhp\n"
 "par_id0302200910572128\n"
@@ -7317,6 +7657,7 @@ msgid "Indenting Paragraphs"
 msgstr "Lõikude taane"
 
 #: indenting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indenting.xhp\n"
 "bm_id3155869\n"
@@ -7333,6 +7674,7 @@ msgid "<variable id=\"indenting\"><link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\
 msgstr "<variable id=\"indenting\"><link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\">Lõikude taane</link></variable>"
 
 #: indenting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indenting.xhp\n"
 "par_id5589159\n"
@@ -7381,6 +7723,7 @@ msgid "Indents are calculated with respect to the left and right page margins. I
 msgstr "Taandeid arvutatakse lehekülje vask- ja parempoolse veerise suhtes. Kui soovid, et lõik ületaks veerisepiiri, sisesta negatiivne väärtus."
 
 #: indenting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indenting.xhp\n"
 "par_id2136295\n"
@@ -7389,6 +7732,7 @@ msgid "The indents are different regarding the writing direction. For example, l
 msgstr "Taanded on sõltuvalt kirjutussuunast erinevad. Näiteks vaata taandeväärtust <item type=\"menuitem\">Enne teksti </item>vasakult-paremalt keeltes. Lõigu vasakserv on taandatud lehekülje vasakveerise suhtes. Paremalt-vasakule keeltes on lõigu paremserv taandatud lehekülje paremveerise suhtes."
 
 #: indenting.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indenting.xhp\n"
 "par_id4186223\n"
@@ -7413,6 +7757,7 @@ msgid "Editing or Deleting Index and Table Entries"
 msgstr "Registrite ja sisukordade kirjete redigeerimine ning kustutamine"
 
 #: indices_delete.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "bm_id3155186\n"
@@ -7430,6 +7775,7 @@ msgid "<variable id=\"indices_delete\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_d
 msgstr "<variable id=\"indices_delete\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_delete.xhp\" name=\"Registri või sisukorra kirjete redigeerimine ja kustutamine\">Registri või sisukorra kirjete redigeerimine ja kustutamine</link></variable>"
 
 #: indices_delete.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3155855\n"
@@ -7448,6 +7794,7 @@ msgid "Place the cursor immediately in front of the index entry in your document
 msgstr "Aseta kursor dokumendis otse registri kirje ette."
 
 #: indices_delete.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3155526\n"
@@ -7457,6 +7804,7 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Index Entry</emph>, and do one of the following:"
 msgstr "Vali <emph>Redigeerimine - Registri kirje</emph> ja tee üht järgmistest:"
 
 #: indices_delete.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3154238\n"
@@ -7466,6 +7814,7 @@ msgid "To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box."
 msgstr "Kirje muutmiseks sisesta väljale <emph>Kirje</emph> mingi muu tekst."
 
 #: indices_delete.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3154263\n"
@@ -7475,6 +7824,7 @@ msgid "To remove the entry, click <emph>Delete</emph>."
 msgstr "Kirje eemaldamiseks klõpsa <emph>Kustuta</emph>."
 
 #: indices_delete.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_delete.xhp\n"
 "par_id3155893\n"
@@ -7492,6 +7842,7 @@ msgid "Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents"
 msgstr "Registrite ja sisukordade värskendamine, redigeerimine ning kustutamine"
 
 #: indices_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_edit.xhp\n"
 "bm_id3149695\n"
@@ -7518,6 +7869,7 @@ msgid "Place the cursor in the index or table of contents."
 msgstr "Aseta kursor registrisse või sisukorda."
 
 #: indices_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_edit.xhp\n"
 "par_id3155871\n"
@@ -7553,6 +7905,7 @@ msgid "Defining Index or Table of Contents Entries"
 msgstr "Registri või sisukorra kirjete kirjeldamine"
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "bm_id3149689\n"
@@ -7570,6 +7923,7 @@ msgid "<variable id=\"indices_enter\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_en
 msgstr "<variable id=\"indices_enter\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_enter.xhp\" name=\"Registri või sisukorra kirjete kirjeldamine\">Registri või sisukorra kirjete kirjeldamine</link></variable>"
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "hd_id3155862\n"
@@ -7588,6 +7942,7 @@ msgid "Click in a word, or select the words in your document that you want to us
 msgstr "Klõpsa sõnal või vali dokumendist sõnad, mida soovid registri kirjena kasutada."
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "par_id3147409\n"
@@ -7597,6 +7952,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Entry</emph>, and do one of th
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Kirje</emph> ja tee üht järgmistest."
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "par_id3153417\n"
@@ -7606,6 +7962,7 @@ msgid "To change the text that appears in the index, type the text that you want
 msgstr "Registris kuvatud teksti muutmiseks kirjuta soovitud tekst väljale <emph>Kirje</emph>. Siin kirjutatud tekst ei asenda valitud teksti dokumendis."
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "par_id3154258\n"
@@ -7615,6 +7972,7 @@ msgid "To add an index mark to similar words in your document, select <emph>Appl
 msgstr "Dokumendis sarnastele sõnadele registritähise lisamiseks vali <emph>Rakendamine kõigile sarnastele tekstidele</emph>."
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "par_id3155889\n"
@@ -7624,6 +7982,7 @@ msgid "To add the entries to a custom index, click the <emph>New User-defined In
 msgstr "Kohandatud registrile kirjete lisamiseks klõpsa ikoonil <emph>Uus kasutaja määratud register</emph>, sisesta registri nimi ja seejärel klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "hd_id3147119\n"
@@ -7642,6 +8001,7 @@ msgid "The best way to generate a table of contents is to apply the predefined h
 msgstr "Kõige mõistlikum viis sisukorra genereerimiseks on eelnevalt määratud pealkirjastiilide, näiteks \"Pealkiri 1\" rakendamine lõikudele, mida soovid kaasata sisukorda."
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "hd_id3150230\n"
@@ -7651,6 +8011,7 @@ msgid "To Use a Custom Paragraph Style as a Table of Contents Entry"
 msgstr "Kohandatud lõigustiili kasutamine sisukorra kirjena"
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "par_id3150933\n"
@@ -7660,6 +8021,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Outline Numbering</emph> and click the <emph>Numberi
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Numberliigendus</emph> ja klõpsa kaardil <emph>Nummerdus</emph>."
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "par_id3150964\n"
@@ -7669,6 +8031,7 @@ msgid "Select the paragraph style that you want to include in your table of cont
 msgstr "Vali väljal <emph>Lõigustiil</emph> lõigustiil, mille soovid sisukorda lisada."
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "par_id3150523\n"
@@ -7678,6 +8041,7 @@ msgid "In the <emph>Level</emph> list, click the hierarchical level that you wan
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Tase</emph> hierarhiatasemel, mille soovid lõigustiilile rakendada."
 
 #: indices_enter.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "par_id3153730\n"
@@ -7695,6 +8059,7 @@ msgid "Formatting an Index or a Table of Contents"
 msgstr "Registrite ja sisukordade vormindamine"
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "bm_id3155855\n"
@@ -7712,6 +8077,7 @@ msgid "<variable id=\"indices_form\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_for
 msgstr "<variable id=\"indices_form\"><link href=\"text/swriter/guide/indices_form.xhp\" name=\"Registrite ja sisukordade vormindamine\">Registrite ja sisukordade vormindamine</link></variable>"
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3154259\n"
@@ -7721,6 +8087,7 @@ msgid "You can apply different paragraph styles, assign hyperlinks to entries, c
 msgstr "Dialoogis <emph>Registri lisamine</emph> saad rakendada erinevad lõigustiilid, määrata kirjetele hüperlingid ning muuta registrite paigutust ja taustavärvi."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "hd_id3155888\n"
@@ -7730,6 +8097,7 @@ msgid "To Apply a Different Paragraph Style to an Index Level"
 msgstr "Registritasemele erineva lõigustiili rakendamine"
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3147110\n"
@@ -7748,6 +8116,7 @@ msgid "Click the <emph>Styles </emph>tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Stiilid </emph>."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3150229\n"
@@ -7757,6 +8126,7 @@ msgid "Click an index level in the <emph>Levels </emph>list."
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Tasemed </emph>registritasemele."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3150934\n"
@@ -7766,6 +8136,7 @@ msgid "Click the style that you want to apply in the <emph>Paragraph Style </emp
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Lõigustiil </emph>stiilil, mida soovid rakendada."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3150960\n"
@@ -7784,6 +8155,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "hd_id3146878\n"
@@ -7802,6 +8174,7 @@ msgid "You can assign a cross-reference as a hyperlink to entries in a table of
 msgstr "Sisukorra kirjetele saab omistada ristviite hüperlingi kujul."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3150712\n"
@@ -7820,6 +8193,7 @@ msgid "Click the <emph>Entries</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Kirjed</emph>."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3148399\n"
@@ -7829,6 +8203,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Level</item> list click the heading level
 msgstr "Klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Tase</item> päisetasemel, mille soovid hüperlinkidele määrata."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3148424\n"
@@ -7838,6 +8213,7 @@ msgid "In the <emph>Structure </emph>area, click in the box in front of <emph>E#
 msgstr "Klõpsa alal <emph>Struktuur </emph> üksuse <emph>E#</emph> ees oleval väljal ja seejärel klõpsa <emph>Hüperlink</emph>."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3153171\n"
@@ -7847,6 +8223,7 @@ msgid "Click in the box behind the <emph>E</emph>, and then click <emph>Hyperlin
 msgstr "Klõpsa <emph>E</emph> taga oleval väljal ja seejärel <emph>Hüperlink</emph>."
 
 #: indices_form.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3147060\n"
@@ -7864,6 +8241,7 @@ msgid "Creating Alphabetical Indexes"
 msgstr "Tähestikuliste registrite loomine"
 
 #: indices_index.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "bm_id3155911\n"
@@ -7899,6 +8277,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord</emph>."
 
 #: indices_index.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "par_id3155884\n"
@@ -7908,6 +8287,7 @@ msgid "On the <emph>Index/Table</emph> tab, select \"Alphabetical Index\" in the
 msgstr "Vali kaardil <emph>Register/sisukord</emph> väljal <emph>Tüüp</emph> \"Tähestikuline register\"."
 
 #: indices_index.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "par_id3147114\n"
@@ -7917,6 +8297,7 @@ msgid "If you want to use a concordance file, select <item type=\"menuitem\">Con
 msgstr "Kui soovid kasutada registrifaili, siis vali alal <item type=\"menuitem\">Sätted</item <item type=\"menuitem\">Registrifail</item> >               , klõpsa nupul <item type=\"menuitem\">Fail</item> ja otsi olemasolev fail või loo uus registrifail."
 
 #: indices_index.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "par_id3150223\n"
@@ -7935,6 +8316,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: indices_index.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_index.xhp\n"
 "par_id3150502\n"
@@ -7961,6 +8343,7 @@ msgid "Creating a Bibliography"
 msgstr "Bibliograafia loomine"
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "bm_id3149687\n"
@@ -8005,6 +8388,7 @@ msgid "$[officename] stores bibliographic information in a bibliography database
 msgstr "$[officename] salvestab bibliograafilise info bibliograafia andmebaasi või eraldi dokumenti."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "hd_id3154244\n"
@@ -8014,6 +8398,7 @@ msgid "To Store Information in the Bibliography Database"
 msgstr "Teabe salvestamine bibliograafia andmebaasis"
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3155872\n"
@@ -8032,6 +8417,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Record</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Kirje</emph>."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3147123\n"
@@ -8041,6 +8427,7 @@ msgid "Type a name for the bibliography entry in the <item type=\"menuitem\">Sho
 msgstr "Sisesta bibliokirje nimi väljale <item type=\"menuitem\">Lühinimi</item>                ja seejärel lisa ülejäänud väljadele kirje lisateave."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3150219\n"
@@ -8050,6 +8437,7 @@ msgid "Close the               <item type=\"menuitem\">Bibliography Database</it
 msgstr "Sulge aken                <item type=\"menuitem\">Bibliograafia andmebaas</item>."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "hd_id3150242\n"
@@ -8068,6 +8456,7 @@ msgid "Click in your document where you want to add the bibliography entry."
 msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid lisada bibliograafiakirje."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3150964\n"
@@ -8077,6 +8466,7 @@ msgid "Choose <link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Insert - Indexe
 msgstr "Vali <link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry\"><emph>Lisamine - Registrid ja tabelid - Bibliokirje</emph></link>."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3150525\n"
@@ -8086,6 +8476,7 @@ msgid "Select <emph>From document content</emph> and click <emph>New</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Dokumendi sisust</emph> ja klõpsa <emph>Uus</emph>."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3153738\n"
@@ -8095,6 +8486,7 @@ msgid "Type a name for the bibliography entry in the <item type=\"menuitem\">Sho
 msgstr "Sisesta bibliokirje nimi väljale <item type=\"menuitem\">Lühinimi</item>               ."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3153763\n"
@@ -8113,6 +8505,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3146897\n"
@@ -8149,6 +8542,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Bibliokirje</emph>."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3153231\n"
@@ -8158,6 +8552,7 @@ msgid "Select <emph>From bibliography database</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Bibliograafia andmebaasist</emph>."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3147059\n"
@@ -8167,6 +8562,7 @@ msgid "Select the name of the bibliography entry that you want to insert in the
 msgstr "Vali lisatava bibliokirje nimi väljale <item type=\"menuitem\">Lühinimi</item>               ."
 
 #: indices_literature.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_literature.xhp\n"
 "par_id3147085\n"
@@ -8201,6 +8597,7 @@ msgid "Indexes Covering Several Documents"
 msgstr "Mitut dokumenti hõlmavad registrid"
 
 #: indices_multidoc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_multidoc.xhp\n"
 "bm_id3153418\n"
@@ -8236,6 +8633,7 @@ msgid "Create an <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index in eac
 msgstr "Loo <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index in each individual document\">register igale dokumendile</link>, kopeeri registrid eraldi dokumenti ja redigeeri neid."
 
 #: indices_multidoc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_multidoc.xhp\n"
 "par_id3147118\n"
@@ -8262,6 +8660,7 @@ msgid "Creating a Table of Contents"
 msgstr "Sisukorra loomine"
 
 #: indices_toc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "bm_id3147104\n"
@@ -8329,7 +8728,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "Select any options that you want."
-msgstr "Vali sobivad valikud."
+msgstr "Määra kõik vajalikud sätted."
 
 #: indices_toc.xhp
 msgctxt ""
@@ -8341,6 +8740,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: indices_toc.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_toc.xhp\n"
 "par_id3146896\n"
@@ -8394,6 +8794,7 @@ msgid "User-Defined Indexes"
 msgstr "Kasutaja määratud registrid"
 
 #: indices_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "bm_id3154896\n"
@@ -8420,6 +8821,7 @@ msgid "You can create as many user-defined indexes as you want."
 msgstr "Võid luua ükskõik kui palju kasutaja määratud registreid."
 
 #: indices_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "hd_id3155915\n"
@@ -8447,6 +8849,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Entry</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Kirje</emph>."
 
 #: indices_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3154248\n"
@@ -8456,6 +8859,7 @@ msgid "Click the <item type=\"menuitem\">New User-defined Index</item> button ne
 msgstr "Klõpsa nupul <item type=\"menuitem\">Uus kasutaja määratud register</item> välja <item type=\"menuitem\">Register</item>               kõrval."
 
 #: indices_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3155886\n"
@@ -8465,6 +8869,7 @@ msgid "Type a name for the index in the <item type=\"menuitem\">Name</item>
 msgstr "Sisesta registri nimi väljale <item type=\"menuitem\">Nimi</item>               ja klõpsa <item type=\"menuitem\">Sobib</item>."
 
 #: indices_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3147114\n"
@@ -8474,6 +8879,7 @@ msgid "Click               <item type=\"menuitem\">Insert</item> to add the sele
 msgstr "Klõpsa               <item type=\"menuitem\">Lisa</item> valitud sõnade uude registrisse lisamiseks."
 
 #: indices_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3147139\n"
@@ -8483,6 +8889,7 @@ msgid "Click               <item type=\"menuitem\">Close</item>."
 msgstr "Klõpsa               <item type=\"menuitem\">Sulge</item>."
 
 #: indices_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "hd_id3150231\n"
@@ -8510,6 +8917,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord</emph>."
 
 #: indices_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3150509\n"
@@ -8537,6 +8945,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: indices_userdef.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indices_userdef.xhp\n"
 "par_id3150720\n"
@@ -8630,6 +9039,7 @@ msgid "Inserting a Graphic From a File"
 msgstr "Pildi lisamine failist"
 
 #: insert_graphic_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_dialog.xhp\n"
 "bm_id3154896\n"
@@ -8656,6 +9066,7 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the graphic."
 msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid pilti lisada."
 
 #: insert_graphic_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_dialog.xhp\n"
 "par_id3155864\n"
@@ -8665,6 +9076,7 @@ msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Insert - Picture
 msgstr "Vali <link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Insert - Picture - From File\"><emph>Lisamine - Pilt - Failist</emph></link>."
 
 #: insert_graphic_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_dialog.xhp\n"
 "par_id3156021\n"
@@ -8691,6 +9103,7 @@ msgid "Inserting a Calc Chart into a Text Document"
 msgstr "Diagrammi lisamine tekstidokumenti"
 
 #: insert_graphic_fromchart.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_fromchart.xhp\n"
 "bm_id3152999\n"
@@ -8874,6 +9287,7 @@ msgid "Inserting a Scanned Image"
 msgstr "Skannitud pildi lisamine"
 
 #: insert_graphic_scan.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_scan.xhp\n"
 "bm_id3156017\n"
@@ -8900,6 +9314,7 @@ msgid "To insert a scanned image, the scanner must be connected to your system a
 msgstr "Skannitud pildi lisamiseks peab süsteemiga olema ühendatud skänner ning paigaldatud selle draiverid."
 
 #: insert_graphic_scan.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_scan.xhp\n"
 "par_id3155182\n"
@@ -8918,6 +9333,7 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the scanned image."
 msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kuhu soovid skannitud pildi lisada."
 
 #: insert_graphic_scan.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insert_graphic_scan.xhp\n"
 "par_id3155864\n"
@@ -8996,6 +9412,7 @@ msgid "Combining Numbered Lists"
 msgstr "Numberloendite kombineerimine"
 
 #: join_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "bm_id3150495\n"
@@ -9022,6 +9439,7 @@ msgid "You can combine numbered lists into a single consecutively numbered list.
 msgstr "Numberloendeid saab kombineerida üheks, läbiva nummerdusega loendiks."
 
 #: join_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "hd_id3149452\n"
@@ -9040,6 +9458,7 @@ msgid "Select all of the paragraphs in the lists."
 msgstr "Vali loendite kõik lõigud."
 
 #: join_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3155911\n"
@@ -9049,6 +9468,7 @@ msgid "On the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar, click the <item typ
 msgstr "Klõpsa <item type=\"menuitem\">vormindus</item>riba ikoonil <item type=\"menuitem\">Nummerdus sees/väljas</item>               kaks korda."
 
 #: join_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "hd_id3155870\n"
@@ -9076,6 +9496,7 @@ msgid "Continue to hold down Ctrl, and drag a selection in each numbered paragra
 msgstr "Hoia klahvi Ctrl endiselt all ja vali kõik numberloenditega lõigud, mida soovid kombineerida."
 
 #: join_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "join_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3145102\n"
@@ -9093,6 +9514,7 @@ msgid "Going to Specific Bookmark"
 msgstr "Hüppamine konkreetsele järjehoidjale"
 
 #: jump2statusbar.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "jump2statusbar.xhp\n"
 "bm_id3145778\n"
@@ -9110,6 +9532,7 @@ msgid "<variable id=\"jump2statusbar\"><link href=\"text/swriter/guide/jump2stat
 msgstr "<variable id=\"jump2statusbar\"><link href=\"text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp\" name=\"Going to Specific Bookmark\">Hüppamine konkreetsele järjehoidjale</link></variable>"
 
 #: jump2statusbar.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "jump2statusbar.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
@@ -9136,6 +9559,7 @@ msgid "Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)"
 msgstr "Kiirklahvide kasutamine ($[officename] Writeri hõlbustus)"
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "bm_id3151169\n"
@@ -9153,6 +9577,7 @@ msgid "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/swriter/guide/keyboard.xhp\"
 msgstr "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/swriter/guide/keyboard.xhp\" name=\"Kiirklahvide kasutamine ($[officename] Writeri hõlbustus)\">Kiirklahvide kasutamine ($[officename] Writeri hõlbustus)</link></variable>"
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3149685\n"
@@ -9171,6 +9596,7 @@ msgid "To open a context menu, press Shift+F10. To close a context menu, press E
 msgstr "Kontekstimenüü avamiseks vajuta klahve Shift+F10. Kontekstimenüü sulgemiseks vajuta klahvi Escape."
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "hd_id3155918\n"
@@ -9180,6 +9606,7 @@ msgid "To Insert Sections"
 msgstr "Sektsioonide lisamine"
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_idN106AA\n"
@@ -9188,6 +9615,7 @@ msgid "Choose <emph>View - Toolbars - Insert</emph> to open the <emph>Insert</em
 msgstr "Vali <emph>Vaade - Tööriistaribad - Lisamine</emph>, mis avab <emph>lisamisriba</emph>."
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3155870\n"
@@ -9197,6 +9625,7 @@ msgid "Press F6 until the focus is on the               <item type=\"menuitem\">
 msgstr "Vajuta klahvi F6, kuni fookus on tööriistaribal                <item type=\"menuitem\">Lisamine</item>."
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3149630\n"
@@ -9233,6 +9662,7 @@ msgid "Press F6 to place the cursor inside the document."
 msgstr "Vajuta F6 kursori viimiseks dokumenti."
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "hd_id3153367\n"
@@ -9242,6 +9672,7 @@ msgid "To Insert Text Tables"
 msgstr "Tekstitabelite lisamine"
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3153388\n"
@@ -9251,6 +9682,7 @@ msgid "Press F6 until the focus is on the               <item type=\"menuitem\">
 msgstr "Vajuta klahvi F6, kuni tööriistariba               <item type=\"menuitem\">Standardne</item> on valitud."
 
 #: keyboard.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "keyboard.xhp\n"
 "par_id3154849\n"
@@ -9294,6 +9726,7 @@ msgid "Using Styles From Another Document or Template"
 msgstr "Teisest dokumendist või mallist pärit stiilide kasutamine"
 
 #: load_styles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "load_styles.xhp\n"
 "bm_id3145086\n"
@@ -9329,6 +9762,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph> to open the <emph>Styl
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Stiilid ja vormindus</emph>, mis avab akna <emph>Stiilid ja vormindus</emph>."
 
 #: load_styles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "load_styles.xhp\n"
 "par_idN10703\n"
@@ -9345,6 +9779,7 @@ msgid "Choose <emph>Load styles</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Laadi stiilid</emph>."
 
 #: load_styles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "load_styles.xhp\n"
 "par_id3149632\n"
@@ -9363,6 +9798,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: load_styles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "load_styles.xhp\n"
 "par_id3156240\n"
@@ -9372,6 +9808,7 @@ msgid "Click an entry in the <emph>Categories</emph> list, then click the templa
 msgstr "Klõpsa loendis <emph>Kategooriad</emph> kirjel ja seejärel klõpsa loendis <emph>Mallid</emph> mallil, mis sisaldab stiile, mida soovid kasutada. Seejärel klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: load_styles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "load_styles.xhp\n"
 "par_id3153377\n"
@@ -9531,6 +9968,7 @@ msgid "Navigator for Text Documents"
 msgstr "Tekstidokumentide Navigaator"
 
 #: navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigator.xhp\n"
 "bm_id3154897\n"
@@ -9548,6 +9986,7 @@ msgid "<variable id=\"navigator\"><link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\
 msgstr "<variable id=\"navigator\"><link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\" name=\"Navigator for Text Documents\">Tekstidokumentide Navigaator</link></variable>"
 
 #: navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigator.xhp\n"
 "par_id3153402\n"
@@ -9557,6 +9996,7 @@ msgid "The Navigatordisplays the different parts of your document, such as headi
 msgstr "Navigaatorkuvab dokumendi erinevad osad (nt pealkirjad, tabelid, paneelid, objektid või hüperlingid)."
 
 #: navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigator.xhp\n"
 "par_id3154247\n"
@@ -9566,6 +10006,7 @@ msgid "To open the <emph>Navigator</emph>, press F5."
 msgstr "<emph>Navigaatori</emph> avamiseks vajuta klahvi F5."
 
 #: navigator.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigator.xhp\n"
 "par_id3155878\n"
@@ -9644,6 +10085,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Frame/Object</item>, and then cli
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Paneel/objekt</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Sätted</item>."
 
 #: nonprintable_text.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nonprintable_text.xhp\n"
 "par_id3145227\n"
@@ -9678,6 +10120,7 @@ msgid "Turning Number Recognition On or Off in Tables"
 msgstr "Arvude tuvastamise sisse- ja väljalülitamine tabelites"
 
 #: number_date_conv.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_date_conv.xhp\n"
 "bm_id3156383\n"
@@ -9713,6 +10156,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: number_date_conv.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_date_conv.xhp\n"
 "par_id3155919\n"
@@ -9722,6 +10166,7 @@ msgid "Right-click in a table cell and choose <item type=\"menuitem\">Number rec
 msgstr "Paremklõpsa tabelilahtril ja vali <item type=\"menuitem\">Arvude tuvastamine</item>. Kui see funktsioon on sisselülitatud, kuvatakse käsu <item type=\"menuitem\">Arvude tuvastamine</item> ees linnuke."
 
 #: number_date_conv.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_date_conv.xhp\n"
 "par_id3155527\n"
@@ -9731,6 +10176,7 @@ msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNA
 msgstr "Vali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Sätted</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME Writer - Tabel</item>,  ja märgi või tühjenda ruut <item type=\"menuitem\">Arvude tuvastamine</item>."
 
 #: number_date_conv.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_date_conv.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
@@ -9783,6 +10229,7 @@ msgid "Type the text that you want to assign numbering to, for example, \"Quotat
 msgstr "Sisesta tekst, millele soovid nummerdust lisada, nt \"Tsitaat nr \"."
 
 #: number_sequence.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3155048\n"
@@ -9792,6 +10239,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Fields - Other</item>, and then c
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Väljad - Muud</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Muutujad</item>               ."
 
 #: number_sequence.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3156240\n"
@@ -9801,6 +10249,7 @@ msgid "Click \"Number range\" in the <item type=\"menuitem\">Type</item>
 msgstr "Klõpsa loendis <item type=\"menuitem\">Tüüp</item>               suvandil \"Numbrivahemik\"."
 
 #: number_sequence.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3153363\n"
@@ -9819,6 +10268,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: number_sequence.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3154250\n"
@@ -9828,6 +10278,7 @@ msgid "Type a number in the <emph>Value</emph> box, or leave the box empty to us
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Väärtus</emph> arv või jäta automaatnummerduse kasutamiseks väli tühjaks."
 
 #: number_sequence.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3154851\n"
@@ -9837,6 +10288,7 @@ msgid "Select the outline level where you want the numbering to restart in the <
 msgstr "Vali väljal <emph>Tase </emph>liigendustase, kus soovid nummerdust uuesti alustada."
 
 #: number_sequence.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "number_sequence.xhp\n"
 "par_id3155886\n"
@@ -9854,6 +10306,7 @@ msgid "Adding Line Numbers"
 msgstr "Reanumbrite lisamine"
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "bm_id3150101\n"
@@ -9888,6 +10341,7 @@ msgid "Line numbers are not available in HTML format."
 msgstr "Reanumbreid ei saa kasutada HTML-vormingus."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "hd_id3153410\n"
@@ -9897,6 +10351,7 @@ msgid "To Add Line Numbers to an Entire Document"
 msgstr "Reanumbrite lisamine kogu dokumendile"
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3149640\n"
@@ -9906,6 +10361,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Reanummerdus</emph>."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3149612\n"
@@ -9924,6 +10380,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "hd_id3156241\n"
@@ -9933,6 +10390,7 @@ msgid "To Add Line Numbers to Specific Paragraphs"
 msgstr "Reanumbrite lisamine teatud lõikudele"
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3156264\n"
@@ -9942,6 +10400,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Reanummerdus</emph>."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3153385\n"
@@ -9951,6 +10410,7 @@ msgid "Select <emph>Show numbering</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Nummerduse näitamine</emph>."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3154248\n"
@@ -9960,6 +10420,7 @@ msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</
 msgstr "Vajuta akna <emph>Stiilid ja vormindus</emph> avamiseks <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">käsk+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> ja seejärel klõpsa ikoonil <emph>Lõigustiilid</emph>."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3154853\n"
@@ -9987,6 +10448,7 @@ msgid "Click the <emph>Numbering</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Nummerdus</emph>."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3150956\n"
@@ -10014,6 +10476,7 @@ msgid "Select the paragraph(s) where you want to add the line numbers."
 msgstr "Vali lõik või lõigud, millele soovid reanumbrid lisada."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3151096\n"
@@ -10023,6 +10486,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph</item>, and then click
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Lõik</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Nummerdus.</item>"
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3153733\n"
@@ -10050,6 +10514,7 @@ msgid "You can also create a paragraph style that includes line numbering, and a
 msgstr "Samuti võib luua lõigustiili, mis sisaldab reanummerdust, ning rakendada seda lõikudele, mille puhul soovid reanumbreid näha."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "hd_id3146880\n"
@@ -10068,15 +10533,17 @@ msgid "Click in a paragraph."
 msgstr "Klõpsa lõigul."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3150721\n"
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Numbering</item>               tab."
-msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Lõik</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Nummerdus.</item>"
+msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Lõik</item> ja seejärel klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Nummerdus</item>               ."
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3148389\n"
@@ -10086,6 +10553,7 @@ msgid "Select the <item type=\"menuitem\">Include this paragraph in line numberi
 msgstr "Märgi ruut <item type=\"menuitem\">Selle lõigu read nummerdatakse.</item>"
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3148414\n"
@@ -10095,6 +10563,7 @@ msgid "Select <item type=\"menuitem\">Restart at the paragraph</item>
 msgstr "Märgi ruut <item type=\"menuitem\">Taasalusta lõigul.</item>"
 
 #: numbering_lines.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3153779\n"
@@ -10147,6 +10616,7 @@ msgid "Modifying Numbering in a Numbered List"
 msgstr "Nummerduse muutmine nummerdatud loendis"
 
 #: numbering_paras.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_paras.xhp\n"
 "bm_id3149637\n"
@@ -10173,6 +10643,7 @@ msgid "You can remove the numbering from a paragraph in a numbered list or chang
 msgstr "Võimalik on eemaldada nummerdus numberloendi lõigult, samuti saab muuta numbrit, millega numberloendit alustada."
 
 #: numbering_paras.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_paras.xhp\n"
 "par_id2172612\n"
@@ -10181,6 +10652,7 @@ msgid "If you want numbered headings, use the <emph>Tools - Outline Numbering</e
 msgstr "Kui soovid nummerdatud päiseid, kasuta lõigustiilile nummerdamise määramiseks menüükäsku <emph>Tööriistad - Numberliigendus</emph>. Ära kasuta vormindusriba  ikooni Nummerdamine."
 
 #: numbering_paras.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_paras.xhp\n"
 "hd_id3145107\n"
@@ -10217,6 +10689,7 @@ msgid "To remove the number while preserving the indent of the paragraph, press
 msgstr "Numbri kustutamiseks lõigu taanet säilitades vajuta klahvi Backspace."
 
 #: numbering_paras.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_paras.xhp\n"
 "par_id3154248\n"
@@ -10226,6 +10699,7 @@ msgid "To remove the number and the indent of the paragraph, click the <emph>Num
 msgstr "Lõigust numbri ja taande eemaldamiseks klõpsa <emph>Vormindus</emph>riba ikooni <emph>Nummerdus sees/väljas</emph>. Kui salvestad dokumendi HTML-vormingus, luuakse praegusele lõigule järgnevate nummerdatud lõikude jaoks eraldi numberloend."
 
 #: numbering_paras.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_paras.xhp\n"
 "hd_id3154856\n"
@@ -10244,6 +10718,7 @@ msgid "Click anywhere in the numbered list."
 msgstr "Klõpsa suvalisel kohal numberloendis."
 
 #: numbering_paras.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_paras.xhp\n"
 "par_id3155895\n"
@@ -10253,6 +10728,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>, and then click the <e
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Nummerdus ja täpid</emph> ja seejärel klõpsa <emph> Sätted</emph>."
 
 #: numbering_paras.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numbering_paras.xhp\n"
 "par_id3148691\n"
@@ -10287,6 +10763,7 @@ msgid "Inserting and Deleting Page Breaks"
 msgstr "Leheküljepiiride lisamine ja kustutamine"
 
 #: page_break.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page_break.xhp\n"
 "bm_id3155183\n"
@@ -10304,6 +10781,7 @@ msgid "<variable id=\"page_break\"><link href=\"text/swriter/guide/page_break.xh
 msgstr "<variable id=\"page_break\"><link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"Leheküljepiiride lisamine ja kustutamine\">Leheküljepiiride lisamine ja kustutamine</link></variable>"
 
 #: page_break.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page_break.xhp\n"
 "hd_id3149833\n"
@@ -10331,6 +10809,7 @@ msgid "Press Ctrl+Enter."
 msgstr "Vajuta Ctrl+Enter."
 
 #: page_break.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page_break.xhp\n"
 "hd_id3153135\n"
@@ -10358,6 +10837,7 @@ msgid "Press Backspace."
 msgstr "Vajuta Backspace."
 
 #: page_break.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page_break.xhp\n"
 "hd_id3149624\n"
@@ -10367,6 +10847,7 @@ msgid "To Delete a Manual Page Break That Occurs Before a Table"
 msgstr "Tabelile eelneva manuaalse leheküljepiiri kustutamine"
 
 #: page_break.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page_break.xhp\n"
 "par_id3145111\n"
@@ -10376,6 +10857,7 @@ msgid "Right-click in the table, and choose <emph>Table</emph>."
 msgstr "Paremklõpsa tabelil ja vali <emph>Tabel</emph>."
 
 #: page_break.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page_break.xhp\n"
 "par_id3156254\n"
@@ -10385,6 +10867,7 @@ msgid "Click the <link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Text Flow\">
 msgstr "Klõpsa kaardil <link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Text Flow\"><emph>Tekstivoog</emph></link>."
 
 #: page_break.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page_break.xhp\n"
 "par_id3153380\n"
@@ -10411,6 +10894,7 @@ msgid "Changing Page Backgrounds"
 msgstr "Lehekülje tausta muutmine"
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "bm_id8431653\n"
@@ -10451,6 +10935,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Stiilid ja vormindus</emph>."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN1082F\n"
@@ -10459,14 +10944,16 @@ msgid "Click the <emph>Page Styles</emph> icon."
 msgstr "Klõpsa ikoonil <emph>Leheküljestiilid</emph>."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN10837\n"
 "help.text"
 msgid "In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>."
-msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilide loendis üksusel ja seejärel vali <emph>Uus</emph>."
+msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilide loendis üksust ja seejärel vali <emph>Uus</emph>."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN1083F\n"
@@ -10475,6 +10962,7 @@ msgid "On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in
 msgstr "Sisesta kaardil <emph>Korraldaja</emph> väljale <emph>Nimi</emph> leheküljestiili nimi."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN1084B\n"
@@ -10483,6 +10971,7 @@ msgid "In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want t
 msgstr "Vali väljal <emph>Järgmine stiil</emph> leheküljestiil, mida soovid järgmisele leheküljele rakendada."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN10855\n"
@@ -10491,6 +10980,7 @@ msgid "To only apply the new page style to a single page, select \"Default\"."
 msgstr "Uue leheküljestiili vaid ühele leheküljele rakendamiseks vali säte \"Vaikimisi\"."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN10859\n"
@@ -10499,6 +10989,7 @@ msgid "To apply the new page style to all subsequent pages, select the name of t
 msgstr "Uue leheküljestiili kõigile järgnevatele lehekülgedele rakendamiseks vali uue leheküljestiili nimi."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN1085F\n"
@@ -10547,6 +11038,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Stiilid ja vormindus</emph>."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN1089A\n"
@@ -10603,6 +11095,7 @@ msgid "Select <emph>Page break</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Leheküljepiir</emph>."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN108D1\n"
@@ -10611,6 +11104,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Style</item>               box, select a p
 msgstr "Vali väljal <item type=\"menuitem\">Stiil</item>               leheküljestiil, mis kasutab leheküljetausta."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN108DB\n"
@@ -10619,6 +11113,7 @@ msgid "To change the background of the current page only, select a page style wh
 msgstr "Vaid praeguse lehekülje tausta muutmiseks vali leheküljestiil, mille säte Järgmine stiil on seatuks väärtuseks \"Vaikimisi\"."
 
 #: pagebackground.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN108DF\n"
@@ -10651,6 +11146,7 @@ msgid "Page Numbers"
 msgstr "Leheküljenumbrid"
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "bm_id5918759\n"
@@ -10675,6 +11171,7 @@ msgid "In Writer, a page number is a field that you can insert into your text."
 msgstr "Writeris on leheküljenumber soovi korral teksti lisatav väli."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "hd_id6091494\n"
@@ -10683,6 +11180,7 @@ msgid "To Insert Page Numbers"
 msgstr "Leheküljenumbrite lisamine"
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id8611102\n"
@@ -10691,6 +11189,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Fields - Page Number</emph> to insert a page number
 msgstr "Vali leheküljenumbri praegusse asukohta lisamiseks <emph>Lisamine - Väljad - Leheküljenumber</emph>."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id6604510\n"
@@ -10707,6 +11206,7 @@ msgid "However, these fields will change position when you add or remove text. S
 msgstr "Need väljad muudavad aga asukohta, kui teksti lisada või eemaldada. Seepärast on parem lisada leheküljenumber päisesse või jalusesse, kus see asub alati ühes kindlas kohas ning kordub leheküljelt leheküljele."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id614642\n"
@@ -10715,6 +11215,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Header - (name of page style)</it
 msgstr "Vali kõigile praeguse leheküljestiiliga lehekülgedele päise või jaluse lisamiseks <item type=\"menuitem\">Lisamine - Päis - (leheküljestiili nimi)</item> või <item type=\"menuitem\">Lisamine - Jalus - (leheküljestiili nimi)</item>."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "hd_id2551652\n"
@@ -10747,6 +11248,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Text flow</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lõik - Tekstivoog</emph>."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4395275\n"
@@ -10763,6 +11265,7 @@ msgid "The new page number is an attribute of the first paragraph of the page."
 msgstr "Uus leheküljenumber on lehekülje esimese lõigu atribuut."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "hd_id7519150\n"
@@ -10779,6 +11282,7 @@ msgid "You want roman page numbers running i, ii, iii, iv, and so on."
 msgstr "Soovid rooma numbreid alates I, II, III, IV jne."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id3032319\n"
@@ -10787,6 +11291,7 @@ msgid "Double-click directly before the page number field. You see the <emph>Edi
 msgstr "Topeltklõpsa leheküljenumbri välja ees. Kuvatakse dialoog <emph>Väljade redigeerimine</emph>."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id9139378\n"
@@ -10795,6 +11300,7 @@ msgid "Select a number format and click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Vali numbrivorming ja klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "hd_id5051728\n"
@@ -10811,6 +11317,7 @@ msgid "You need some pages with the roman numbering style, followed by the remai
 msgstr "Sul on vaja mõnel leheküljel kasutada rooma numbreid, ülejäänutel aga mingit muud stiili."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id1541184\n"
@@ -10819,6 +11326,7 @@ msgid "In Writer, you will need different page styles. The first page style has
 msgstr "Writeris pead kasutama erinevaid leheküljestiile. Esimesele leheküljestiilil on jalus, mille leheküljenumbri väljal on Rooma numbrite vormindus. Järgmisel leheküljestiilil on erineva leheküljenumbri välja vormindusega jalus."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id18616\n"
@@ -10827,6 +11335,7 @@ msgid "Both page styles must be separated by a page break. In Writer, you can ha
 msgstr "Mõlemad leheküljestiilid tuleb eraldada leheküljepiiriga. Writeris saad kasutada automaatseid leheküljepiire ja manuaalseid leheküljepiire."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id6138492\n"
@@ -10835,6 +11344,7 @@ msgid "An <emph>automatic page break</emph> appears at the end of a page when th
 msgstr "<emph>Automaatne leheküljepiir</emph> kuvatakse lehekülje lõpus, kui leheküljestiilil on erinev \"järgmine stiil\"."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4569231\n"
@@ -10851,6 +11361,7 @@ msgid "A <emph>manually inserted page break</emph> can be applied without or wit
 msgstr "<emph>Käsitsi lisatud leheküljepiiri</emph> korral võib ise valida, kas leheküljestiili muuta või mitte."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id3341776\n"
@@ -10859,6 +11370,7 @@ msgid "If you just press <item type=\"keycode\">Ctrl+Enter</item>, you apply a p
 msgstr "Kui vajutad vaid klahvikombinatsiooni <item type=\"keycode\">Ctrl+Enter</item>, rakendad lehepiiri stiile muutmata."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id5947141\n"
@@ -10867,6 +11379,7 @@ msgid "If you choose <emph>Insert - Manual break</emph>, you can insert a page b
 msgstr "Kui valid <emph>Lisamine - Manuaalne piir</emph>, saad leheküljepiiri lisada koos stiilimuudatusega või ilma, või leheküljenumbri muudatusega."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id1911679\n"
@@ -10875,6 +11388,7 @@ msgid "It depends on your document what is best: to use a manually inserted page
 msgstr "Parim lahendus sõltub dokumendist, kas kasutada leheküljestiilide vahel manuaalselt lisatud leheküljepiiri või automaatset muudatust. Kui vajad vaid ühte tiitellehte, millel on teistest lehekülgedest erinev stiil, saad kasutada automaatset meetodit."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "hd_id9364909\n"
@@ -10891,6 +11405,7 @@ msgid "Click into the first page of your document."
 msgstr "Klõpsa dokumendi esimesel leheküljel."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4313791\n"
@@ -10899,6 +11414,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Stiilid ja vormindus</emph>."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4331797\n"
@@ -10923,6 +11439,7 @@ msgid "Now your title page has the style \"First Page\", and the next pages auto
 msgstr "Nüüd on tiitellehel stiil \"Esimene lehekülg\" ning järgmistel lehekülgedel automaatselt stiil \"Vaikimisi\"."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id399182\n"
@@ -10931,6 +11448,7 @@ msgid "You can now for example insert a footer for the \"Default\" page atyle on
 msgstr "Nüüd saad näiteks lisada jaluse vaid leheküljestiili \"Vaikeväärtus\" jaoks või lisada jalused mõlema leheküljestiili jaoks, kuid erineva vormindusega leheküljenumbritega"
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "hd_id5298318\n"
@@ -10939,6 +11457,7 @@ msgid "To Apply a Manually Inserted Page Style Change"
 msgstr "Manuaalselt lisatud leheküljestiili muudatuse rakendamine"
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id7588732\n"
@@ -10947,6 +11466,7 @@ msgid "Click at the start of the first paragraph on the page where a different p
 msgstr "Klõpsa leheküljel, kus erinev leheküljestiil rakendatakse, esimese lõigu alguses."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id95828\n"
@@ -10955,6 +11475,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Manual Break</emph>. You see the <emph>Insert Break
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Manuaalne piir</emph>. Avaneb dialoog <emph>Piiri lisamine</emph>."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id3496200\n"
@@ -10963,6 +11484,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Style</item> list box, select a page style
 msgstr "Vali loendiväljal <item type=\"menuitem\">Stiil</item> leheküljestiil. Saad lisaks määrata uue leheküljenumbri. Klõpsa <item type=\"menuitem\">Sobib</item>."
 
 #: pagenumbers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id7599108\n"
@@ -10979,6 +11501,7 @@ msgid "Changing Page Orientation (Landscape or Portrait)"
 msgstr "Lehekülje suuna muutmine (püstpaigutus või rõhtpaigutus)"
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "bm_id9683828\n"
@@ -10995,6 +11518,7 @@ msgid "<variable id=\"pageorientation\"><link href=\"text/swriter/guide/pageorie
 msgstr "<variable id=\"pageorientation\"><link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\">Lehekülje suuna muutmine</link></variable>"
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id6418042\n"
@@ -11011,6 +11535,7 @@ msgid "It is important to know that changes that you apply to a page property wi
 msgstr "On oluline teada, et lehekülje omaduste muutmisel rakendatakse muudatusi ainult lehekülgedele, mis kasutavad käesolevat leheküljestiili. Aktiivse leheküljestiili nime kuvatakse akna allservas asuval olekuribal."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id7524033\n"
@@ -11043,6 +11568,7 @@ msgid "Click the <emph>Page</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Lehekülg</emph>."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id7994323\n"
@@ -11059,6 +11585,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "hd_id4202398\n"
@@ -11067,6 +11594,7 @@ msgid "To Change the Page Orientation Only for Some Pages"
 msgstr "Vaid mõne lehekülje suuna muutmine"
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_idN1071D\n"
@@ -11107,6 +11635,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Stiilid ja vormindus</emph>."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_idN10741\n"
@@ -11115,6 +11644,7 @@ msgid "Click the <emph>Page Styles</emph> icon."
 msgstr "Klõpsa ikoonil <emph>Leheküljestiilid</emph>."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_idN10749\n"
@@ -11123,6 +11653,7 @@ msgid "Right-click a page style and choose <emph>New</emph>. The new page style
 msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilil ja vali <emph>Uus</emph>. Uus leheküljestiil saab alguses kõik valitud leheküljestiili omadused."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_idN10751\n"
@@ -11131,6 +11662,7 @@ msgid "On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in
 msgstr "Sisesta kaardilehel <emph>Korraldaja</emph> leheküljestiili nimi väljale <emph>Nimi</emph> (nt Minu püstpaigutus)."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_idN1075D\n"
@@ -11147,6 +11679,7 @@ msgid "Click the <emph>Page</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Lehekülg</emph>."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_idN1077D\n"
@@ -11163,6 +11696,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id1658375\n"
@@ -11171,6 +11705,7 @@ msgid "Now you have defined a proper page style with the name \"My Landscape\".
 msgstr "Nüüd oled määranud korraliku leheküljestiili nimega \"Minu rõhtpaigutus\". Uue stiili rakendamiseks topeltklõpsa leheküljestiilil \"Minu rõhtpaigutus\" aknas <emph>Stiilid ja vormindus</emph>. Muudetakse leheküljestiilide praeguse ulatuse kõiki lehekülgi. Kui määrasite, et uus stiil on erinev, muudetakse vaid leheküljestiilide praeguse ulatuse esimest lehekülge."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "hd_id6082949\n"
@@ -11187,6 +11722,7 @@ msgid "You should be aware of the scope of page styles in %PRODUCTNAME. Which pa
 msgstr "Vajalik on tunda leheküljestiilide kasutamise mõjuala %PRODUCTNAME'is. Millistele lehekülgedele dokumendis mõjub leheküljestiili redigeerimine?"
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "hd_id3278603\n"
@@ -11195,6 +11731,7 @@ msgid "One Page Long Styles"
 msgstr "Üht lehekülge hõlmavad stiilid"
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id5169225\n"
@@ -11211,6 +11748,7 @@ msgid "A one page long style starts from the lower border of the current page st
 msgstr "Ühe lehekülje pikkune stiil hõlmab ala aktiivse leheküljestiili alumisest äärisest kuni järgmise leheküljepiirini. Järgmine leheküljepiir tekib automaatselt, kui tekst ulatub uuele leheküljele, seda nimetatakse mõnikord ka \"pehmeks leheküljepiiriks\". Alternatiivina võib lisada manuaalse leheküljepiiri."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id2118594\n"
@@ -11219,6 +11757,7 @@ msgid "To insert a manual page break at the cursor position, press <item type=\"
 msgstr "Kursori asukohta manuaalse leheküljepiiri lisamiseks vajuta klahvikombinatsiooni item type=\"keycode\">Ctrl+Enter</item> või vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Manuaalne piir</item> ja klõpsa Sobib."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "hd_id166020\n"
@@ -11227,6 +11766,7 @@ msgid "Manually Defined Range of a Page style"
 msgstr "Sama stiiliga lehekülgede käsitsi määratud vahemik"
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id6386913\n"
@@ -11251,6 +11791,7 @@ msgid "Perform any one of the following commands:"
 msgstr "Kasuta üht järgnevatest käskudest:"
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id1811578\n"
@@ -11259,6 +11800,7 @@ msgid "To insert a \"page break with style\" at the cursor position, choose <ite
 msgstr "Kursori asukohta \"stiiliga leheküljepiiri\" lisamiseks vali <item type=\"menuitem\">Lisamine - Manuaalne piir</item>, vali loendiväljal <emph>stiili</emph> nimi ja klõpsa Sobib."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id9935911\n"
@@ -11267,6 +11809,7 @@ msgid "To apply the \"page break with style\" property to the current paragraph,
 msgstr "Praegusele lõigule omaduse \"stiiliga leheküljepiir\" rakendamiseks vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Lõik - Tekstivoog</item>. Aktiveeri alal Piirid <emph>Luba</emph> ja <emph>Leheküljestiiliga</emph>. Vali loendiväljal leheküljestiili nimi."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id4753868\n"
@@ -11275,6 +11818,7 @@ msgid "To apply the \"page break with style\" property to the current paragraph
 msgstr "Praegusele lõigustiilile omaduse \"stiiliga leheküljepiir\" rakendamiseks paremklõpsa praegusel lõigul. Vali kontekstimenüüs <item type=\"menuitem\">Redigeeri lõigustiili</item>. Klõpsa kaardil <emph>Tekstivoog</emph>. Aktiveeri alal Piirid <emph>Luba</emph> ja <emph>Leheküljestiiliga</emph>. Vali loendiväljal leheküljestiili nimi."
 
 #: pageorientation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id4744407\n"
@@ -11291,6 +11835,7 @@ msgid "Creating and Applying Page Styles"
 msgstr "Leheküljestiilide loomine ja rakendamine"
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "bm_id7071138\n"
@@ -11299,6 +11844,7 @@ msgid "<bookmark_value>page styles;creating and applying</bookmark_value>      <
 msgstr "<bookmark_value>leheküljestiilid;loomine ja rakendamine</bookmark_value>      <bookmark_value>määramine;leheküljestiilid</bookmark_value>      <bookmark_value>stiilid;lehekülgede jaoks</bookmark_value>"
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "hd_id3155182\n"
@@ -11317,6 +11863,7 @@ msgid "$[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including
 msgstr "$[officename] kasutab leheküljestiile lehekülje kujunduse määramiseks, kaasa arvatud lehekülje suund, taust, veerised, päised, jalused ja tekstiveerud. Dokumendi konkreetse lehekülje kujunduse muutmiseks tuleb luua kohandatud leheküljestiil ja see vajalikule leheküljele rakendada."
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_idN1071A\n"
@@ -11325,6 +11872,7 @@ msgid "<embedvar href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp#pageorientation\"
 msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp#pageorientation\"/>"
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_idN10722\n"
@@ -11333,6 +11881,7 @@ msgid "<embedvar href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#pagebackground\"/>
 msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#pagebackground\"/>"
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "hd_id3156109\n"
@@ -11342,6 +11891,7 @@ msgid "To Define a New Page Style"
 msgstr "Uue leheküljestiili määramine"
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3153411\n"
@@ -11351,6 +11901,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Styles and Formatting</item>
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Stiilid ja vormindus</item>               <emph>.</emph>"
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3153133\n"
@@ -11360,6 +11911,7 @@ msgid "Click the <emph>Page Styles</emph> icon."
 msgstr "Klõpsa ikoonil <emph>Leheküljestiilid</emph>."
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3149641\n"
@@ -11369,6 +11921,7 @@ msgid "In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>Ne
 msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilide loendis üksusel ja seejärel vali <emph>Uus</emph>."
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3149614\n"
@@ -11387,6 +11940,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3156252\n"
@@ -11396,6 +11950,7 @@ msgid "To apply the custom page style to a single page, select the default page
 msgstr "Üksikule leheküljele kohandatud leheküljestiili rakendamiseks vali väljal <emph>Järgmine stiil</emph> lehekülje vaikestiil, mida dokumendis kasutatakse."
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3153376\n"
@@ -11405,6 +11960,7 @@ msgid "To apply the custom page style to more than one page, select its name in
 msgstr "Mitmele leheküljele kohandatud leheküljestiili rakendamiseks vali stiili nimi väljal <emph>Järgmine stiil</emph>. Stiili kasutamise peatamiseks sisesta manuaalne leheküljepiir ja määra sellele erinev leheküljestiil."
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3154252\n"
@@ -11414,6 +11970,7 @@ msgid "Use the tabs in the dialog to set the layout options for the page style,
 msgstr "Kasuta dialoogi kaarte leheküljestiili paigutussätete määramiseks ja klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "hd_id3154851\n"
@@ -11432,6 +11989,7 @@ msgid "Click in the page that you want to apply the page style to."
 msgstr "Klõpsa leheküljel, millele soovid leheküljestiili rakendada."
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3155888\n"
@@ -11450,6 +12008,7 @@ msgid "Double-click a name in the list."
 msgstr "Tee loendis oleval nimel topeltklõps."
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "hd_id3148701\n"
@@ -11486,6 +12045,7 @@ msgid "Select <emph>Page break</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Leheküljepiir</emph>."
 
 #: pagestyles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150939\n"
@@ -11512,6 +12072,7 @@ msgid "Printing a Brochure"
 msgstr "Brošüüri printimine"
 
 #: print_brochure.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_brochure.xhp\n"
 "bm_id6743064\n"
@@ -11560,6 +12121,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Print</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Fail - Prindi</emph>."
 
 #: print_brochure.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_brochure.xhp\n"
 "par_idN106B6\n"
@@ -11584,6 +12146,7 @@ msgid "If your printer prints duplex, and because brochures always print in land
 msgstr "Kui printer võimaldab dupleksprintimist, siis tuleb seepärast, et brošüür prinditakse alati rõhtpaigutusega, printeri omaduste dialoogis valida \"kahepoolne - lühem külg\"."
 
 #: print_brochure.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_brochure.xhp\n"
 "par_idN10628\n"
@@ -11592,6 +12155,7 @@ msgid "Return to <emph>Print</emph> dialog, and click the <emph>Page Layout</emp
 msgstr "Naase dialoogi <emph>Printimine</emph> ja klõpsa nupul <emph>Lehekülje paigutus</emph>."
 
 #: print_brochure.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_brochure.xhp\n"
 "par_idN1062C\n"
@@ -11600,6 +12164,7 @@ msgid "Select <emph>Brochure</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Brošüür</emph>."
 
 #: print_brochure.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_brochure.xhp\n"
 "par_idN10740\n"
@@ -11616,6 +12181,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: print_brochure.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_brochure.xhp\n"
 "par_idN106EA\n"
@@ -11632,6 +12198,7 @@ msgid "Previewing a Page Before Printing"
 msgstr "Lehekülje eelvaate vaatamine enne printimist"
 
 #: print_preview.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_preview.xhp\n"
 "bm_id3155179\n"
@@ -11658,6 +12225,7 @@ msgid "Choose <emph>File</emph> - <emph>Page Preview</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Fail</emph> - <emph>Lehekülje eelvaade</emph>."
 
 #: print_preview.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_preview.xhp\n"
 "par_id3155055\n"
@@ -11667,6 +12235,7 @@ msgid "Use the zoom icons on the <emph>Page Preview</emph> bar to reduce or enla
 msgstr "Kasuta lehekülje vaate vähendamiseks või suurendamiseks tööriistariba <emph>Lehekülje eelvaade</emph> suurendusikoone."
 
 #: print_preview.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_preview.xhp\n"
 "par_idN1067F\n"
@@ -11675,6 +12244,7 @@ msgid "To print your document scaled down, set the print options on the <emph>Pa
 msgstr "Dokumendi väiksema suurusega printimiseks määra printimissätted dialoogi <item type=\"menuitem\">Fail - Printimine</item> kaardilehel <emph>Lehekülje paigutus</emph>."
 
 #: print_preview.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_preview.xhp\n"
 "par_id3145093\n"
@@ -11701,6 +12271,7 @@ msgid "Printing Multiple Pages on One Sheet"
 msgstr "Mitme lehekülje printimine ühele lehele"
 
 #: print_small.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_small.xhp\n"
 "bm_id3149694\n"
@@ -11709,6 +12280,7 @@ msgid "<bookmark_value>multi-page view of documents</bookmark_value>      <bookm
 msgstr "<bookmark_value>dokumentide mitmeleheküljeline vaade</bookmark_value>      <bookmark_value>leheküljed;hulgiprintimine ühel lehel</bookmark_value>      <bookmark_value>ülevaated;printimise mitmeleheküljeline vaade</bookmark_value>      <bookmark_value>printimine;mitme lehekülje printimine lehel</bookmark_value>      <bookmark_value>mitme lehekülje vähendatud printimine</bookmark_value>"
 
 #: print_small.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_small.xhp\n"
 "hd_id3149694\n"
@@ -11718,6 +12290,7 @@ msgid "<variable id=\"print_small\"><link href=\"text/swriter/guide/print_small.
 msgstr "<variable id=\"print_small\"><link href=\"text/swriter/guide/print_small.xhp\" name=\"Printing Multiple Pages on One Sheet\">Mitme lehekülje printimine ühel lehel</link></variable>"
 
 #: print_small.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_small.xhp\n"
 "par_id3149829\n"
@@ -11727,6 +12300,7 @@ msgid "On the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type=\"menuitem\">F
 msgstr "Dialoogi <item type=\"menuitem\">Fail - Printimine</item> kaardilehel <emph>Lehekülje paigutus</emph> saad valida mitme lehekülje printimise ühel lehel."
 
 #: print_small.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_small.xhp\n"
 "par_id3156098\n"
@@ -11745,6 +12319,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: print_small.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_small.xhp\n"
 "par_id3149603\n"
@@ -11754,6 +12329,7 @@ msgid "To print two pages side by side on the same sheet, select \"2\" in the <e
 msgstr "Samal lehel kahe lehekülje kõrvuti printimiseks vali väljal <emph>Lehekülge lehe kohta</emph> valik \"2\"."
 
 #: print_small.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print_small.xhp\n"
 "par_id3153388\n"
@@ -11789,6 +12365,7 @@ msgid "Selecting printer paper trays"
 msgstr "Printeri paberisalvede valimine"
 
 #: printer_tray.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "bm_id6609088\n"
@@ -11824,6 +12401,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Stiilid ja vormindus</emph>."
 
 #: printer_tray.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3156108\n"
@@ -11833,6 +12411,7 @@ msgid "Click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item>               icon."
 msgstr "Klõpsa ikoonil <item type=\"menuitem\">Leheküljestiilid.</item>"
 
 #: printer_tray.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3155066\n"
@@ -11842,6 +12421,7 @@ msgid "Right-click the page style in the list that you want to specify the paper
 msgstr "Paremklõpsa loendis leheküljestiilil, mida soovid paberiallika jaoks määrata ja seejärel vali <emph>Muuda</emph>."
 
 #: printer_tray.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3153416\n"
@@ -11895,6 +12475,7 @@ msgid "Printing in Reverse Order"
 msgstr "Printimine vastupidises järjestuses"
 
 #: printing_order.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printing_order.xhp\n"
 "bm_id3149688\n"
@@ -11921,6 +12502,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Print</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Fail - Prindi</emph>."
 
 #: printing_order.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printing_order.xhp\n"
 "par_id3149836\n"
@@ -11930,6 +12512,7 @@ msgid "Click the <emph>General</emph> tab."
 msgstr "Klõpsa sakil <emph>Lehekülg</emph>."
 
 #: printing_order.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printing_order.xhp\n"
 "par_id3156106\n"
@@ -11965,6 +12548,7 @@ msgid "Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "Sisu kaitsmine %PRODUCTNAME Writeris"
 
 #: protection.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "bm_id3150620\n"
@@ -11973,6 +12557,7 @@ msgid "<bookmark_value>indexes;unprotecting</bookmark_value>      <bookmark_valu
 msgstr "<bookmark_value>registrid;kaitsmata</bookmark_value>      <bookmark_value>sisukorrad;kaitsmata</bookmark_value>      <bookmark_value>tabelid;kaitstud/kaitsmata lahtrid</bookmark_value>      <bookmark_value>sektsioonid;kaitstud/kaitsmata</bookmark_value>      <bookmark_value>kaitsmata sisukorrad ja registrid</bookmark_value>      <bookmark_value>kaitsmine;tabelid ja sektsioonid</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtrid;kaitstud/kaitsmata</bookmark_value>"
 
 #: protection.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "hd_id6007263\n"
@@ -12024,6 +12609,7 @@ msgid "Turning on protection"
 msgstr "Kaitse sisselülitamine"
 
 #: protection.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id3144764\n"
@@ -12042,6 +12628,7 @@ msgid "Turning off protection"
 msgstr "Kaitse väljalülitamine"
 
 #: protection.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id3147173\n"
@@ -12086,6 +12673,7 @@ msgid "Turning on protection"
 msgstr "Kaitse sisselülitamine"
 
 #: protection.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id3145643\n"
@@ -12104,6 +12692,7 @@ msgid "Turning off protection"
 msgstr "Kaitse väljalülitamine"
 
 #: protection.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
@@ -12113,6 +12702,7 @@ msgid "Place the cursor in the cell or select the cells. First, if necessary, ch
 msgstr "Paiguta kursor lahtrile või vali lahtrid. Esmalt, kui vajalik, vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Eelistused</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid</emph> ja märgi ruut <emph>Kursor kaitstud aladel - Lubatud</emph>. Seejärel paremklõpsa lahtril kontekstimenüü avamiseks ja vali <emph>Lahter - Eemalda kaitse</emph>."
 
 #: protection.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id3151189\n"
@@ -12193,6 +12783,7 @@ msgid "Turning off protection"
 msgstr "Kaitse väljalülitamine"
 
 #: protection.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id3148463\n"
@@ -12244,6 +12835,7 @@ msgid "Inserting Cross-References"
 msgstr "Ristviidete lisamine"
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "bm_id3145087\n"
@@ -12297,6 +12889,7 @@ msgid "Before you can insert a cross-reference, you must first specify the targe
 msgstr "Enne ristviite lisamist tuleb tekstis määrata sihtmärk."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "hd_id3156105\n"
@@ -12315,6 +12908,7 @@ msgid "Select the text that you want to use as a target for the cross-reference.
 msgstr "Vali tekst, mida soovid kasutada ristviite sihtmärgina."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3153125\n"
@@ -12324,6 +12918,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Ristviide</emph>."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3149634\n"
@@ -12333,6 +12928,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> list, select “Set Reference�
 msgstr "Vali loendis <item type=\"menuitem\">Tüüp</item> kirje \"Määra viide\"."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3149614\n"
@@ -12342,6 +12938,7 @@ msgid "Type a name for the target in the <emph>Name</emph> box. The selected tex
 msgstr "Sisesta sihtkoha nimi väljale <emph>Nimi</emph>. Valitud tekst kuvatakse väljal <emph>Väärtus</emph>."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3145110\n"
@@ -12360,6 +12957,7 @@ msgid "Leave the dialog open and proceed to the next section."
 msgstr "Jäta dialoog avatuks ja liigu järgmise osa juurde."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "hd_id3153370\n"
@@ -12377,6 +12975,7 @@ msgid "Position the cursor in the text where you want to insert a cross-referenc
 msgstr "Vii kursor kohale tekstis, kuhu soovid ristviite lisada."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id7796868\n"
@@ -12385,6 +12984,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph> to open the dialog, if it is
 msgstr "Vali dialoogi avamiseks <emph>Lisamine - Ristviide</emph>, kui dialoog pole juba avatud."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3153392\n"
@@ -12394,6 +12994,7 @@ msgid "In the <emph>Type</emph> list, select \"Insert Reference\"."
 msgstr "Vali loendis <emph>Tüüp</emph> kirje \"Lisa viide\"."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3154256\n"
@@ -12403,6 +13004,7 @@ msgid "In the <emph>Selection</emph> list, select the target that you want to cr
 msgstr "Vali loendis <emph>Valik</emph> sihtkoht, millele soovid ristviite luua."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3154856\n"
@@ -12421,6 +13023,7 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Lisa</emph>."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3148685\n"
@@ -12439,6 +13042,7 @@ msgid "Cross-Referencing an Object"
 msgstr "Objekti ristviitamine"
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3149992\n"
@@ -12457,6 +13061,7 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the cross-reference."
 msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid ristviite lisada."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3150212\n"
@@ -12466,6 +13071,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Ristviide</emph>."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3150236\n"
@@ -12475,6 +13081,7 @@ msgid "In the <emph>Type</emph> list, select the caption category of the object.
 msgstr "Vali loendis <emph>Tüüp</emph> objekti pealdise kategooria."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3150942\n"
@@ -12484,6 +13091,7 @@ msgid "In the <emph>Selection</emph> list, select the caption number of the obje
 msgstr "Vali loendis <emph>Valik</emph> selle objekti pealdisenumber, millele soovid ristviite luua."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3150968\n"
@@ -12502,6 +13110,7 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Lisa</emph>."
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id3151092\n"
@@ -12529,6 +13138,7 @@ msgid "To manually update the cross-references in a document, choose <emph>Tools
 msgstr ""
 
 #: references.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references.xhp\n"
 "par_id7321390\n"
@@ -12545,6 +13155,7 @@ msgid "Modifying Cross-References"
 msgstr "Ristviidete muutmine"
 
 #: references_modify.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references_modify.xhp\n"
 "bm_id3149291\n"
@@ -12571,6 +13182,7 @@ msgid "Click in front of the cross-reference that you want to modify."
 msgstr "Klõpsa ristviite ees, mida soovid muuta."
 
 #: references_modify.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references_modify.xhp\n"
 "par_id3149632\n"
@@ -12589,6 +13201,7 @@ msgid "Choose <emph>Edit - Fields</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Redigeerimine - Väljad</emph>."
 
 #: references_modify.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references_modify.xhp\n"
 "par_id3145101\n"
@@ -12598,6 +13211,7 @@ msgid "Set the options that you want, and then click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Määra soovitud sätted ja klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: references_modify.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "references_modify.xhp\n"
 "par_id3154255\n"
@@ -12615,6 +13229,7 @@ msgid "Printing Register-true"
 msgstr "Range paigutusega printimine"
 
 #: registertrue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registertrue.xhp\n"
 "bm_id4825891\n"
@@ -12631,6 +13246,7 @@ msgid "<variable id=\"registertrue\"><link href=\"text/swriter/guide/registertru
 msgstr "<variable id=\"registertrue\"><link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\">Range paigutusega printimine</link></variable>"
 
 #: registertrue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registertrue.xhp\n"
 "par_idN1065E\n"
@@ -12655,6 +13271,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Page - Page</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Lehekülg - Lehekülg</emph>."
 
 #: registertrue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registertrue.xhp\n"
 "par_idN10671\n"
@@ -12671,6 +13288,7 @@ msgid "All the paragraphs in the document will be printed register-true, unless
 msgstr "Kõik dokumendi lõigud prinditakse range paigutusega, kui pole teisiti määratud."
 
 #: registertrue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registertrue.xhp\n"
 "par_idN1067B\n"
@@ -12687,6 +13305,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: registertrue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registertrue.xhp\n"
 "par_idN10685\n"
@@ -12695,6 +13314,7 @@ msgid "Select all the paragraphs you want to exempt, then choose <emph>Format -
 msgstr "Vali kõik väljajäetavad lõigud ja seejärel vali <emph>Vormindus - Lõik - Taanded ja vahed</emph>."
 
 #: registertrue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registertrue.xhp\n"
 "par_idN1068C\n"
@@ -12703,6 +13323,7 @@ msgid "Open the Styles and Formatting window, click the Paragraph Style you want
 msgstr "Ava aken Stiilid ja vormindus, klõpsa väljajäetaval lõigustiilil, paremklõpsa stiilil ja seejärel vali <emph>Muuda</emph>. Klõpsa dialoogiaknas kaardil <emph>Taanded ja vahed</emph>."
 
 #: registertrue.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registertrue.xhp\n"
 "par_idN10698\n"
@@ -12727,6 +13348,7 @@ msgid "Removing Line Breaks"
 msgstr "Reavahetuste eemaldamine"
 
 #: removing_line_breaks.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "removing_line_breaks.xhp\n"
 "bm_id3149687\n"
@@ -12762,6 +13384,7 @@ msgid "This AutoCorrect feature only works on text that is formatted with the \"
 msgstr "See automaatkorrektuuri võimalus toimib ainult teksti puhul, mis on vormindatud \"Vaikimisi\" lõigustiiliga."
 
 #: removing_line_breaks.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "removing_line_breaks.xhp\n"
 "par_id3153138\n"
@@ -12771,6 +13394,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect Options</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted</item>."
 
 #: removing_line_breaks.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "removing_line_breaks.xhp\n"
 "par_id3149645\n"
@@ -12798,6 +13422,7 @@ msgid "Select the text containing the line breaks that you want to remove."
 msgstr "Vali tekst, mis sisaldab reavahetusi, mida soovid eemaldada."
 
 #: removing_line_breaks.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "removing_line_breaks.xhp\n"
 "par_id3156253\n"
@@ -12807,6 +13432,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Apply Style</item> box on the <item type=\
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">vormindus</item>riba väljal <item type=\"menuitem\">Stiili rakendamine</item> säte \"Vaikeväärtus\"."
 
 #: removing_line_breaks.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "removing_line_breaks.xhp\n"
 "par_id3153388\n"
@@ -12824,6 +13450,7 @@ msgid "Resetting Font Attributes"
 msgstr "Fondi atribuutide lähtestamine"
 
 #: reset_format.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "reset_format.xhp\n"
 "bm_id3149963\n"
@@ -13014,6 +13641,7 @@ msgid "Using Wildcards in Text Searches"
 msgstr "Metamärkide kasutamine tekstist otsimisel"
 
 #: search_regexp.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "search_regexp.xhp\n"
 "bm_id3150099\n"
@@ -13031,6 +13659,7 @@ msgid "<variable id=\"search_regexp\"><link href=\"text/swriter/guide/search_reg
 msgstr "<variable id=\"search_regexp\"><link href=\"text/swriter/guide/search_regexp.xhp\">Metamärkide kasutamine tekstist otsimisel</link></variable>"
 
 #: search_regexp.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "search_regexp.xhp\n"
 "par_id0509200916345516\n"
@@ -13048,6 +13677,7 @@ msgid "You can use wildcards when you find and replace text in a document. For e
 msgstr "Teksti otsimisel ja asendamisel dokumendis saab kasutada metamärke. Näiteks \"s..n\" leiab nii sõna \"saan\" kui ka \"seen\"."
 
 #: search_regexp.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "search_regexp.xhp\n"
 "par_id3155907\n"
@@ -13057,6 +13687,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Find & Replace</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Redigeerimine - Otsi ja asenda</item>."
 
 #: search_regexp.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "search_regexp.xhp\n"
 "par_id2142399\n"
@@ -13065,6 +13696,7 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">More Options</item> to expand the dialog."
 msgstr "Klõpsa dialoogi suurendamiseks <item type=\"menuitem\">Veel sätteid</item>."
 
 #: search_regexp.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "search_regexp.xhp\n"
 "par_id3155861\n"
@@ -13074,6 +13706,7 @@ msgid "Select the <item type=\"menuitem\">Regular expressions</item> check box."
 msgstr "Märgi ruut <item type=\"menuitem\">Regulaaravaldised</item>."
 
 #: search_regexp.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "search_regexp.xhp\n"
 "par_id3149843\n"
@@ -13083,6 +13716,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Search for</item> box, type the search ter
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Otsitav</item> otsingutermin ja metamärk (metamärgid), mida soovid otsingus kasutada."
 
 #: search_regexp.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "search_regexp.xhp\n"
 "par_id3156113\n"
@@ -13137,6 +13771,7 @@ msgid "The wildcard for the end of a paragraph is a dollar sign ($). The wildcar
 msgstr "Lõigu lõppu tähistav metamärk on dollarisümbol ($). Lõigu algust tähistav metamärk on katus ja punkt (^.)."
 
 #: search_regexp.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "search_regexp.xhp\n"
 "par_id0509200916345545\n"
@@ -13145,6 +13780,7 @@ msgid "The wildcard for a tab character is \\t."
 msgstr "Tabeldusmärgi metamärk on \\t."
 
 #: search_regexp.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "search_regexp.xhp\n"
 "par_id3153414\n"
@@ -13171,6 +13807,7 @@ msgid "Editing Sections"
 msgstr "Sektsioonide redigeerimine"
 
 #: section_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_edit.xhp\n"
 "bm_id3149816\n"
@@ -13179,6 +13816,7 @@ msgid "<bookmark_value>sections; editing</bookmark_value><bookmark_value>section
 msgstr "<bookmark_value>sektsioonid; redigeerimine</bookmark_value><bookmark_value>sektsioonid;kustutamine</bookmark_value><bookmark_value>kustutamine;sektsioonid</bookmark_value>      <bookmark_value>redigeerimine;sektsioonid</bookmark_value>      <bookmark_value>kirjutuskaitstud sektsioonid</bookmark_value>      <bookmark_value>kaitsmine;sektsioonid</bookmark_value>      <bookmark_value>teisendamine;sektsioonid, tavatekstiks</bookmark_value>      <bookmark_value>peitmine;sektsioonid</bookmark_value>"
 
 #: section_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_edit.xhp\n"
 "hd_id3149816\n"
@@ -13197,6 +13835,7 @@ msgid "You can protect, hide, and convert sections to normal text in your docume
 msgstr "Dokumendis esinevaid sektsioone saab kaitsta, peita ja muuta tavaliseks tekstiks."
 
 #: section_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_edit.xhp\n"
 "par_id3154224\n"
@@ -13206,6 +13845,7 @@ msgid "Choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Format - Sectio
 msgstr "Vali <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Vormindus - Sektsioonid\"><emph>Vormindus - Sektsioonid</emph></link>."
 
 #: section_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_edit.xhp\n"
 "par_id3149848\n"
@@ -13224,6 +13864,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: section_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_edit.xhp\n"
 "par_id3153120\n"
@@ -13233,6 +13874,7 @@ msgid "To convert a section into normal text, click <emph>Remove</emph>."
 msgstr "Sektsiooni muutmiseks tavatekstiks klõpsa nupul <emph>Eemalda</emph>."
 
 #: section_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_edit.xhp\n"
 "par_id3149631\n"
@@ -13242,6 +13884,7 @@ msgid "To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box
 msgstr "Sektsiooni kirjutuskaitstuks muutmiseks märgi alal <emph>Kirjutuskaitse</emph> ruut <emph>Kaitstud</emph>."
 
 #: section_edit.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_edit.xhp\n"
 "par_id3149609\n"
@@ -13268,6 +13911,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\">Protecting Content in %P
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\">Sisu kaitsmine %PRODUCTNAME Writeris</link>"
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -13276,6 +13920,7 @@ msgid "Inserting Sections"
 msgstr "Sektsioonide lisamine"
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "bm_id3149695\n"
@@ -13302,6 +13947,7 @@ msgid "You can insert new sections, or links to sections in other documents into
 msgstr "Aktiivsesse dokumenti saab lisada uusi sektsioone või linke teiste dokumentide sektsioonidele. Sektsiooni lisamisel lingina muutub lingi sisu, kui muudad lähtedokumenti."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "hd_id3155863\n"
@@ -13338,6 +13984,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Sektsioon</emph>."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3153404\n"
@@ -13347,6 +13994,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item>               box, type
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Uus sektsioon</item>                sekstsiooni nimi."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3153127\n"
@@ -13356,6 +14004,7 @@ msgid "Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Määra sektsiooni sätted ja klõpsa <emph>Lisa</emph>."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "hd_id3149635\n"
@@ -13374,6 +14023,7 @@ msgid "Before you can insert a section as link, you must first create sections i
 msgstr "Enne sektsiooni lisamist lingina tuleb lähtedokumendis luua sektsioonid."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3149611\n"
@@ -13383,6 +14033,7 @@ msgid "When you open a document that contains linked sections, $[officename] pro
 msgstr "Lingitud sektsioone sisaldava dokumendi avamisel küsib $[officename], kas soovid sektsioonide sisu värskendada. Lingi käsitsi värskendamiseks vali <emph>Tööriistad - Värskendamine - Lingid</emph>."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3149860\n"
@@ -13410,15 +14061,17 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Sektsioon</emph>."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3153363\n"
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "In the <item type=\"menuitem\">New Section</item>               box, type a name for the section."
-msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Uus sektsioon</item>                sekstsiooni nimi."
+msgstr "Sisestaga väljale <item type=\"menuitem\">Uus sektsioon</item>                sektsiooni nimi."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3153387\n"
@@ -13428,6 +14081,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Link</item>               area, select the
 msgstr "Märgi alal <item type=\"menuitem\">Linkimine</item>                ruut <item type=\"menuitem\">Link</item>               . <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Lisaks saad Windowsis märkida ruudu <item type=\"menuitem\">DDE</item>, et automaatselt värskendada sektsiooni sisu lähtedokumendi muutmisel. </caseinline></switchinline>"
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3154852\n"
@@ -13437,6 +14091,7 @@ msgid "Click the browse button (<item type=\"menuitem\">...</item>) next to the
 msgstr "Klõpsa sirvimisnupul (<item type=\"menuitem\">...</item>) välja <item type=\"menuitem\">Faili nimi</item>               kõrval."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3155882\n"
@@ -13446,6 +14101,7 @@ msgid "Locate the document containing the section that you want to link to, and
 msgstr "Otsi lingitavat sektsiooni sisaldava dokumendi asukoht ja seejärel klõpsa <emph>Lisa</emph>."
 
 #: section_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "section_insert.xhp\n"
 "par_id3149978\n"
@@ -13472,6 +14128,7 @@ msgid "Using Sections"
 msgstr "Sektsioonide kasutamine"
 
 #: sections.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.xhp\n"
 "bm_id3149832\n"
@@ -13480,6 +14137,7 @@ msgid "<bookmark_value>multi-column text</bookmark_value>      <bookmark_value>t
 msgstr "<bookmark_value>mitmeveeruline tekst</bookmark_value>      <bookmark_value>tekst; mitmeveeruline</bookmark_value>      <bookmark_value>veerud; tekstilehekülgedel</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstiveerud</bookmark_value>      <bookmark_value>sektsioonid; veerud/kasutus</bookmark_value>"
 
 #: sections.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.xhp\n"
 "hd_id3149832\n"
@@ -13552,6 +14210,7 @@ msgid "You can insert sections from a text document, or an entire text document
 msgstr "Sektsioone võib lisada teistest tekstidokumentidest, samuti võib ka terve tekstidokumendi lisada teise dokumenti sektsioonina. Lisaks võib tekstidokumendi sektsioone lisada lingina nii samasse kui ka teistesse dokumentidesse."
 
 #: sections.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.xhp\n"
 "par_id3153367\n"
@@ -13604,6 +14263,7 @@ msgid "Saving Text Documents in HTML Format"
 msgstr "Tekstidokumentide salvestamine HTML-vormingus"
 
 #: send2html.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "bm_id3145087\n"
@@ -13648,6 +14308,7 @@ msgid "Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for exam
 msgstr "Rakenda mõni $[officename]'i vaikimisi pealkirja lõigustiil, näiteks \"Pealkiri 1\", lõikudele, millest alates soovid luua uue HTML-lehekülje."
 
 #: send2html.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "par_id3156100\n"
@@ -13657,6 +14318,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Fail - Saatmine - Loo HTML-dokument</emph>."
 
 #: send2html.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "par_id3149281\n"
@@ -13666,6 +14328,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Styles</item>               box, select th
 msgstr "Vali väljal <item type=\"menuitem\">Stiilid</item>               lõigustiil, mida soovid uue HTML-lehe loomiseks kasutada."
 
 #: send2html.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "par_id3153407\n"
@@ -13683,6 +14346,7 @@ msgid "Applying Text Formatting While You Type"
 msgstr "Teksti vormindamine sisestamise ajal"
 
 #: shortcut_writing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shortcut_writing.xhp\n"
 "bm_id3149689\n"
@@ -13834,6 +14498,7 @@ msgid "Using Smart Tags"
 msgstr "Nutikate siltide kasutamine"
 
 #: smarttags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smarttags.xhp\n"
 "bm_id3155622\n"
@@ -13882,6 +14547,7 @@ msgid "To install a Smart Tag, do one of the following:"
 msgstr "Nutikate siltide paigaldamiseks tee üht järgnevaist:"
 
 #: smarttags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smarttags.xhp\n"
 "par_id3856013\n"
@@ -13898,6 +14564,7 @@ msgid "Click a Smart Tag *.oxt file link on a web page and open the link with th
 msgstr "Klõpsa veebilehel oleval nutikate siltide *.oxt-faili lingil ja ava link vaikimisi rakendusega. See nõuab korralikult häälestatud veebibrauserit."
 
 #: smarttags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smarttags.xhp\n"
 "hd_id8142338\n"
@@ -13906,6 +14573,7 @@ msgid "Smart Tags Menu"
 msgstr "Nutikate siltide menüü"
 
 #: smarttags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smarttags.xhp\n"
 "par_id1917477\n"
@@ -13922,6 +14590,7 @@ msgid "When you point to a Smart Tag, a tip help informs you to Ctrl-click to op
 msgstr "Nutikale sildile osutamisel ilmub nõuanne nutikate siltide menüü avamise kohta Ctrl-klõpsu abil. Kui sa ei kasuta hiirt, vii kursor märgistatud teksti sisse ja ava kombinatsiooniga Shift+F10 kontekstimenüü."
 
 #: smarttags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smarttags.xhp\n"
 "par_id1998962\n"
@@ -13930,6 +14599,7 @@ msgid "In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for
 msgstr "Nutikate siltide menüüs on kuvatud saadaolevad toimingud, mis on selle nutika sildi jaoks määratud. Vali menüüs säte. Käsk <item type=\"menuitem\">Nutikate siltide sätted</item> avab kaardi Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted lehekülje <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">Nutikad sildid</link> ."
 
 #: smarttags.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smarttags.xhp\n"
 "hd_id2376476\n"
@@ -13954,6 +14624,7 @@ msgid "Text that is recognized as a Smart Tag is not checked by the automatic sp
 msgstr "Nutikaks sildiks märgitud teksti õigekirja ei kontrollita."
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -13962,6 +14633,7 @@ msgid "Checking Spelling and Grammar"
 msgstr "Õigekirja ja grammatika kontroll"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "bm_id3149684\n"
@@ -13970,6 +14642,7 @@ msgid "<bookmark_value>spellcheck; checking text documents manually</bookmark_va
 msgstr "<bookmark_value>õigekirjakontroll; tekstidokumentide manuaalne kontroll</bookmark_value>      <bookmark_value>õigekirjakontroll;manuaalne</bookmark_value>      <bookmark_value>grammatika kontrollija</bookmark_value>"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "hd_id3149684\n"
@@ -13979,6 +14652,7 @@ msgid "<variable id=\"spellcheck_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/spellc
 msgstr "<variable id=\"spellcheck_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\" name=\"Checking Spelling and Grammar\">Õigekirja ja grammatika kontroll</link></variable>"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3149814\n"
@@ -13988,6 +14662,7 @@ msgid "You can manually check the spelling and grammar of a text selection or th
 msgstr "Saad tekstivaliku või kogu dokumendi õigekirja ja grammatikat manuaalselt kontrollida."
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id0525200902184476\n"
@@ -14014,6 +14689,7 @@ msgid "Click in the document, or select the text that you want to check."
 msgstr "Klõpsa dokumendis või vali tekst, mida soovid kontrollida."
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3149836\n"
@@ -14023,6 +14699,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Spelling and Grammar</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad - Õigekirja ja grammatika kontroll</emph>."
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3156104\n"
@@ -14041,6 +14718,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3145099\n"
@@ -14050,6 +14728,7 @@ msgid "To accept a correction, click the suggestion, and then click <emph>Change
 msgstr "Parandusega nõustumiseks klõpsa soovitusel ja seejärel <emph>Muuda</emph>."
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3156241\n"
@@ -14059,6 +14738,7 @@ msgid "Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Change</emp
 msgstr "Redigeeri lauset ülemisel tekstiväljal ja klõpsa seejärel <emph>Muuda</emph>."
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3155886\n"
@@ -14085,6 +14765,7 @@ msgid "Applying Styles in Fill Format Mode"
 msgstr "Stiilide rakendamine vorminduse valamisrežiimis"
 
 #: stylist_fillformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fillformat.xhp\n"
 "bm_id3145084\n"
@@ -14129,6 +14810,7 @@ msgid "Click the icon of the style category that you want to apply."
 msgstr "Klõpsa stiilikategooria ikoonil, mida soovid rakendada."
 
 #: stylist_fillformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fillformat.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
@@ -14147,6 +14829,7 @@ msgid "Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the docume
 msgstr "Vii hiirekursor kohta dokumendis, kus soovid stiili rakendada, ja klõpsa. Stiili rakendamiseks enam kui ühele elemendile vali elemendid lohistades ja vabasta hiirenupp."
 
 #: stylist_fillformat.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fillformat.xhp\n"
 "par_id3154263\n"
@@ -14173,6 +14856,7 @@ msgid "Creating New Styles From Selections"
 msgstr "Uute stiilide loomine valikutest"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "bm_id3155911\n"
@@ -14190,6 +14874,7 @@ msgid "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/styli
 msgstr "<variable id=\"stylist_fromselect\"><link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\" name=\"Uute stiilide loomine valikutest\">Uute stiilide loomine valikutest</link></variable>"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3149829\n"
@@ -14226,6 +14911,7 @@ msgid "Click in the document where you want to copy the style from, for example,
 msgstr "Klõpsa dokumendis, millest soovid stiili kopeerida, lõigul, mida oled käsitsi vormindanud."
 
 #: stylist_fromselect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3153138\n"
@@ -14235,6 +14921,7 @@ msgid "Click the arrow next to the <item type=\"menuitem\">New Style from Select
 msgstr "Klõpsa ikooni <item type=\"menuitem\">Uus stiil valikust</item> kõrval noolt ja vali alammenüüs <item type=\"menuitem\">Uus stiil valikust</item>"
 
 #: stylist_fromselect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3156260\n"
@@ -14253,6 +14940,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: stylist_fromselect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "hd_id3153373\n"
@@ -14289,6 +14977,7 @@ msgid "Select at least one character, or object, in the style that you want to c
 msgstr "Vali stiilis, mida soovid kopeerida, vähemalt üks märk või objekt. Lehekülje- ja paneelistiili puhul vali vähemalt üks märk või objekt leheküljel või paneelis."
 
 #: stylist_fromselect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3154871\n"
@@ -14298,6 +14987,7 @@ msgid "Drag the character or object to the Styles and Formatting window and rele
 msgstr "Lohista märk või objekt aknasse Stiilid ja vormindus ja vabasta objekt."
 
 #: stylist_fromselect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_idN107B2\n"
@@ -14306,6 +14996,7 @@ msgid "For paragraph and character styles, you can drag-and-drop onto the respec
 msgstr "Lõigu- ja märgistiilide jaoks saad pukseerida akna Stiilid ja vormindus vastavale ikoonile. Stiilikategooriat pole vaja eelnevalt avada."
 
 #: stylist_fromselect.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_idN107B5\n"
@@ -14331,6 +15022,7 @@ msgid "Updating Styles From Selections"
 msgstr "Stiilide uuendamine valikutest"
 
 #: stylist_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "bm_id3155915\n"
@@ -14366,6 +15058,7 @@ msgid "Click the icon of the style category that you want to update."
 msgstr "Klõpsa värskendatava stiilikategooria ikoonil."
 
 #: stylist_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "par_id3149283\n"
@@ -14393,6 +15086,7 @@ msgid "Click the arrow next to the <emph>New Style from Selection</emph> icon an
 msgstr "Klõpsa noolel ikooni <emph>Uus stiil valikust</emph> kõrval ja vali alammenüüst <emph>Uuenda stiili</emph>."
 
 #: stylist_update.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "par_id0310200910360780\n"
@@ -14418,6 +15112,7 @@ msgid "Making Text Superscript or Subscript"
 msgstr "Teksti muutmine üla- või alakirjaks"
 
 #: subscript.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subscript.xhp\n"
 "bm_id3155174\n"
@@ -14453,6 +15148,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: subscript.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subscript.xhp\n"
 "par_id3149829\n"
@@ -14462,6 +15158,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Character - Position</emph>, and then select <emph>
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Märk - Paigutus</emph> ja seejärel <emph>Ülaindeks</emph> või <emph>Alaindeks</emph>."
 
 #: subscript.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subscript.xhp\n"
 "par_id3156111\n"
@@ -14497,6 +15194,7 @@ msgid "Merging and Splitting Cells"
 msgstr "Lahtrite ühendamine ja tükeldamine"
 
 #: table_cellmerge.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_cellmerge.xhp\n"
 "bm_id3147240\n"
@@ -14521,6 +15219,7 @@ msgid "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conver
 msgstr "Kõrvuti asuvate lahtrite valimisel võib need ühendada üheks lahtriks. Samuti võib valida lahtri ja jagada selle eraldi lahtriteks."
 
 #: table_cellmerge.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_cellmerge.xhp\n"
 "hd_id3463850\n"
@@ -14545,6 +15244,7 @@ msgid "Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tabel - Ühenda lahtrid</emph>."
 
 #: table_cellmerge.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_cellmerge.xhp\n"
 "hd_id9156468\n"
@@ -14585,6 +15285,7 @@ msgid "Adding or Deleting a Row or Column to a Table Using the Keyboard"
 msgstr "Tabeli rea kustutamine või rea lisamine tabelisse klaviatuuri abil"
 
 #: table_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_cells.xhp\n"
 "bm_id3156377\n"
@@ -14593,6 +15294,7 @@ msgid "<bookmark_value>rows; inserting/deleting in tables by keyboard</bookmark_
 msgstr "<bookmark_value>read; klaviatuuri abil tabelites lisamine/kustutamine</bookmark_value>      <bookmark_value>veerud; klaviatuuri abil tabelites lisamine/kustutamine</bookmark_value>      <bookmark_value>tabelid; klaviatuuri abil redigeerimine</bookmark_value>      <bookmark_value>klaviatuur;ridade/veergude lisamine või kustutamine</bookmark_value>      <bookmark_value>lahtrite tükeldamine;klaviatuuri abil</bookmark_value>      <bookmark_value>ühendamine;lahtrid, klaviatuuri abil</bookmark_value>      <bookmark_value>kustutamine;read/veerud, klaviatuuri abil</bookmark_value>      <bookmark_value>lisamine;read/veerud, klaviatuuri abil</bookmark_value>"
 
 #: table_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_cells.xhp\n"
 "hd_id3156377\n"
@@ -14602,6 +15304,7 @@ msgid "<variable id=\"table_cells\"><link href=\"text/swriter/guide/table_cells.
 msgstr "<variable id=\"table_cells\"><link href=\"text/swriter/guide/table_cells.xhp\" name=\"Adding or Deleting a Row or Column to a Table Using the Keyboard\">Klaviatuuri abil tabelirea või -veeru lisamine või kustutamine</link></variable>"
 
 #: table_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_cells.xhp\n"
 "par_id3149487\n"
@@ -14673,6 +15376,7 @@ msgid "Deleting Tables or the Contents of a Table"
 msgstr "Tabeli või tabeli sisu kustutamine"
 
 #: table_delete.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_delete.xhp\n"
 "bm_id3149489\n"
@@ -14699,6 +15403,7 @@ msgid "You can delete a table from your document, or delete the contents of the
 msgstr "Dokumendis võib kustutada nii terve tabeli kui ka selle sisu."
 
 #: table_delete.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_delete.xhp\n"
 "par_id3155863\n"
@@ -14725,6 +15430,7 @@ msgid "Inserting Tables"
 msgstr "Tabelite lisamine"
 
 #: table_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_insert.xhp\n"
 "bm_id3156377\n"
@@ -14814,6 +15520,7 @@ msgid "Place the cursor in your document where you want to insert the table."
 msgstr "Aseta kursor dokumendis kohale, kuhu soovid tabelit lisada."
 
 #: table_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_insert.xhp\n"
 "par_id3149609\n"
@@ -15101,6 +15808,7 @@ msgid "Repeating a Table Header on a New Page"
 msgstr "Tabeli päise kordamine uuel leheküljel"
 
 #: table_repeat_multiple_headers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
 "bm_id3155870\n"
@@ -15127,6 +15835,7 @@ msgid "You can repeat a table heading on each new page that the table spans."
 msgstr "Tabeli päist on võimalik korrata igal leheküljel, millele tabel ulatub."
 
 #: table_repeat_multiple_headers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
 "par_id3145098\n"
@@ -15136,6 +15845,7 @@ msgid "Choose <emph>Table - Insert - Table</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tabel - Lisamine - Tabel</emph>."
 
 #: table_repeat_multiple_headers.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
 "par_id3156240\n"
@@ -15227,6 +15937,7 @@ msgid "Resizing Rows and Columns in a Text Table"
 msgstr "Tekstitabeli ridade ja veergude suuruse muutmine"
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "bm_id3156108\n"
@@ -15235,6 +15946,7 @@ msgid "<bookmark_value>cells; enlarging and reducing in text tables</bookmark_va
 msgstr "<bookmark_value>lahtrid; tekstitabelite suurendamine ja vähendamine</bookmark_value><bookmark_value>tabelilahtrid; suurendamine/vähendamine tekstis</bookmark_value><bookmark_value>klaviatuur; ridade/veergude suuruse muutmine</bookmark_value><bookmark_value>suuruse muutmine;read ja veerud tekstitabelites</bookmark_value><bookmark_value>veergude, lahtrite ja tabeliridade suurendamine</bookmark_value><bookmark_value>ridade ja veergude vähendamine tekstitabelites</bookmark_value><bookmark_value>tabelid; suuruse muutmine/kõrvutamine</bookmark_value><bookmark_value>tabelite kõrvutamine</bookmark_value><bookmark_value>tabeliridade kõrgused</bookmark_value><bookmark_value>tabeliveergude laiused</bookmark_value><bookmark_value>read;suuruse muutmine tabelites</bookmark_value><bookmark_value>veerud;suuruse muutmine tabelites</bookmark_value><bookmark_value>veergude laiused tabelites</bookmark_value>"
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "hd_id3156108\n"
@@ -15243,6 +15955,7 @@ msgid "<variable id=\"table_sizing\"><link href=\"text/swriter/guide/table_sizin
 msgstr "<variable id=\"table_sizing\"><link href=\"text/swriter/guide/table_sizing.xhp\" name=\"Resizing Rows and Columns in a Text Table\">Tekstitabeli ridade ja veergude suuruse muutmine</link></variable>"
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3153140\n"
@@ -15251,6 +15964,7 @@ msgid "You can resize the width of table cells and columns, as well as change th
 msgstr "Saad muuta tabeli lahtrite ja veergude laiust ning tabeliridade kõrgust."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3149615\n"
@@ -15259,6 +15973,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3149622\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.16
 msgstr "<image id=\"img_id3149622\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149622\">Ikoon</alt></image>"
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3146497\n"
@@ -15267,6 +15982,7 @@ msgid "You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the <i
 msgstr "Lisaks saad <item type=\"menuitem\">tabeli</item>riba tööriistariba <item type=\"menuitem\">Optimeerimine</item> ikoonide abil read ja veerud ühtlased jaotada."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "hd_id3145109\n"
@@ -15275,6 +15991,7 @@ msgid "Changing the Width of Columns and Cells"
 msgstr "Veergude ja lahtrite laiuse muutmine"
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "hd_id3149574\n"
@@ -15288,9 +16005,10 @@ msgctxt ""
 "par_id3149587\n"
 "help.text"
 msgid "Do one of the following:"
-msgstr "Tee üht järgmistest:"
+msgstr "Tee üht järgnevaist:"
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3156246\n"
@@ -15299,6 +16017,7 @@ msgid "Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer be
 msgstr "Paiguta hiirekursor veergude eraldusjoone kohale kohta, kus kursor muutub kahe otsaga nooleks ning seejärel lohista joon uude asukohta."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3145390\n"
@@ -15307,6 +16026,7 @@ msgid "Rest the mouse pointer over the column dividing line on the ruler until t
 msgstr "Paiguta hiirekursor joonlaual veergude eraldusjoone kohale kohta, kus kursor muutub kahe otsaga nooleks ning seejärel lohista joon uude asukohta."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id0918200811260957\n"
@@ -15315,6 +16035,7 @@ msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command
 msgstr "Hoia all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">käsuklahvi </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> ja seejärel klõpsa ja lohista joont kõigi lahtrite joonest võrdeliselt paremale või üles skaleerimiseks."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3145411\n"
@@ -15323,6 +16044,7 @@ msgid "Place the cursor in a cell in the column, hold down the <switchinline sel
 msgstr "Paiguta kursor veeru lahtrisse, hoia all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">muuteklahvi </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ja seejärel vajuta vasak- või paremnooleklahvi."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3153364\n"
@@ -15331,6 +16053,7 @@ msgid "To increase the distance from the left edge of the page to the edge of th
 msgstr "Lehekülje vasakserva ja tabeliserva vahelise kauguse suurendamiseks vajuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">käsuklahve</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift ja seejärel vajuta paremnooleklahvi."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3155891\n"
@@ -15339,6 +16062,7 @@ msgid "You can specify the behavior for the arrow keys by choosing <switchinline
 msgstr "Nooleklahvide käitumise määramiseks vali <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Sätted</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tööriistad - Sätted</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><emph>%PRODUCTNAME'i Writer - Tabel</emph> ja seejärel vali soovitud sätted alal <emph>Klaviatuuri käitumine</emph>."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "hd_id3149993\n"
@@ -15347,6 +16071,7 @@ msgid "To Change the Width of a Cell"
 msgstr "Veeru laiuse muutmine"
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3148676\n"
@@ -15355,6 +16080,7 @@ msgid "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option+
 msgstr "Vajuta alla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">klahvid  </caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> ja seejärel vajuta vasak- või paremnooleklahvi."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "hd_id3153014\n"
@@ -15363,6 +16089,7 @@ msgid "Changing the Height of a Row"
 msgstr "Rea kõrguse muutmine"
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id3153035\n"
@@ -15371,6 +16098,7 @@ msgid "To change the height of a row, place the cursor in a cell in the row, hol
 msgstr "Rea kõrguse muutmiseks paiguta kursor realahtrisse, hoia all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">klahvi</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ja seejärel vajuta üles- või allanooleklahvi."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "hd_id8478041\n"
@@ -15403,6 +16131,7 @@ msgid "Click inside the table. Choose <item type=\"menuitem\">Table - Table Prop
 msgstr "Klõpsa tabeli sees, vali dialoogi avamiseks <item type=\"menuitem\">Tabel - Tabeli omadused</item> ja määra arvude omadused."
 
 #: table_sizing.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_sizing.xhp\n"
 "par_id5009308\n"
@@ -15427,6 +16156,7 @@ msgid "Modifying Rows and Columns by Keyboard"
 msgstr "Tabeli ridade ja veergude redigeerimine klaviatuuri abil"
 
 #: tablemode.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablemode.xhp\n"
 "bm_id3155856\n"
@@ -15444,6 +16174,7 @@ msgid "<variable id=\"tablemode\"><link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\
 msgstr "<variable id=\"tablemode\"><link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\" name=\"Tabeli ridade ja veergude redigeerimine klaviatuuri abil\">Tabeli ridade ja veergude redigeerimine klaviatuuri abil</link></variable>"
 
 #: tablemode.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablemode.xhp\n"
 "par_id3149835\n"
@@ -15461,6 +16192,7 @@ msgid "Note that these properties are valid only for changes to the column width
 msgstr "Pane tähele, et need omadused kehtivad veeru laiuse kohta ainult siis, kui muudatusi tehakse klaviatuuri abil. Hiirega saab veergude laiust igati muuta."
 
 #: tablemode.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablemode.xhp\n"
 "par_id3156110\n"
@@ -15470,6 +16202,7 @@ msgid "To set the <item type=\"menuitem\">Behavior of rows/columns</item> option
 msgstr "Tekstidokumentide tabelite <item type=\"menuitem\">ridade/veergude käitumise</item> sätete määramiseks vali <item type=\"menuitem\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Sätted</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Tabel</item> või kasuta ikoone <item type=\"menuitem\">Kindel</item>, <item type=\"menuitem\">Kindel/proportsionaalne</item> ja <item type=\"menuitem\">Muutuv</item> ribal <item type=\"menuitem\">Tabel</item>. Tabelite jaoks on kolm kuvamisrežiimi."
 
 #: tablemode.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablemode.xhp\n"
 "par_id3149638\n"
@@ -15479,6 +16212,7 @@ msgid "<emph>Fixed</emph> - changes only affect the adjacent cell, and not the e
 msgstr "<emph>Kindel</emph> – muudatused mõjutavad vaid kõrvalolevat lahtrit, mitte kogu tabelit. Näiteks kui laiendad lahtrit, muutub kõrvaolev lahter kitsamaks, kuid tabeli laius jääb samaks."
 
 #: tablemode.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablemode.xhp\n"
 "par_id3149613\n"
@@ -15488,6 +16222,7 @@ msgid "<emph>Fixed, proportional</emph> - changes affect the entire table, and w
 msgstr "<emph>Kindel, proportsionaalne</emph> – muudatused mõjutavad kogu tabelit ja laiad lahtrid kitsenevad rohkem, kui kitsad lahtrid. Näiteks kui laiendad lahtrit, muutub kõrvaolev lahter proportsionaalselt kitsamaks, kuid tabeli laius jääb samaks."
 
 #: tablemode.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablemode.xhp\n"
 "par_id3149864\n"
@@ -15505,6 +16240,7 @@ msgid "Creating a Document Template"
 msgstr "Dokumendimallide loomine"
 
 #: template_create.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "bm_id3149688\n"
@@ -15549,6 +16285,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph>."
 msgstr ""
 
 #: template_create.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "par_id3149829\n"
@@ -15558,6 +16295,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">New Template</item>               box, typ
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Uus mall</item>               uue malli nimi."
 
 #: template_create.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "par_id3156098\n"
@@ -15576,13 +16314,14 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: template_create.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_create.xhp\n"
 "par_id3153404\n"
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "To create a document based on the template, choose         <item type=\"menuitem\">File - New - Templates</item>, select the template, and then click         <item type=\"menuitem\">Open</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Malli alusel dokumendi loomiseks vali          <item type=\"menuitem\">Fail - Uus - Mallid ja dokumendid</item>, vali mall ja seejärel klõpsa         <item type=\"menuitem\">Ava</item>."
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15602,6 +16341,7 @@ msgid "Changing the Default Template"
 msgstr "Vaikemallide muutmine"
 
 #: template_default.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_default.xhp\n"
 "bm_id3155913\n"
@@ -15628,6 +16368,7 @@ msgid "The default template contains the default formatting information for new
 msgstr "Vaikemall sisaldab uute dokumentide vaikimisi vormindusteavet. Soovi korral võib luua uue malli ja kasutada seda vaikemallina."
 
 #: template_default.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_default.xhp\n"
 "hd_id6414990\n"
@@ -15654,6 +16395,7 @@ msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph>."
 msgstr ""
 
 #: template_default.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_default.xhp\n"
 "par_id3149283\n"
@@ -15663,6 +16405,7 @@ msgid "In the <emph>New Template</emph> box, type a name for the new template."
 msgstr "Sisesta väljale <emph>Uus mall</emph> uue malli nimi."
 
 #: template_default.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_default.xhp\n"
 "par_id3153409\n"
@@ -15716,6 +16459,7 @@ msgid "Templates and Styles"
 msgstr "Mallid ja stiilid"
 
 #: templates_styles.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templates_styles.xhp\n"
 "bm_id3153396\n"
@@ -15768,6 +16512,7 @@ msgid "Animating Text"
 msgstr "Teksti animeerimine"
 
 #: text_animation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_animation.xhp\n"
 "bm_id3151182\n"
@@ -15803,6 +16548,7 @@ msgid "Select the drawing object containing the text that you want to animate."
 msgstr "Vali joonistusobjekt, mis sisaldab teksti, mida soovid animeerida."
 
 #: text_animation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_animation.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
@@ -15812,6 +16558,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Object - Text Attributes</item>,
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Objekt - Teksti omadused</item> ja seejärel klõpsa kaardil               <item type=\"menuitem\">Teksti animatsioon</item>."
 
 #: text_animation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_animation.xhp\n"
 "par_id3149819\n"
@@ -15821,6 +16568,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Effect</item>               box, select th
 msgstr "Vali väljal <item type=\"menuitem\">Efekt</item>               soovitud animatsioon."
 
 #: text_animation.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_animation.xhp\n"
 "par_id3145786\n"
@@ -15838,6 +16586,7 @@ msgid "Changing the Case of Text"
 msgstr "Teksti tähesuuruse muutmine"
 
 #: text_capital.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_capital.xhp\n"
 "bm_id3155182\n"
@@ -15864,6 +16613,7 @@ msgid "You can change the case of text, format text with small capitals, or capi
 msgstr "Võimalik on muuta teksti tähesuurust, vormindada tekst kapiteelkirjas (väikesed suurtähed) või muuta valitud tekstis iga sõna esitäht suureks."
 
 #: text_capital.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_capital.xhp\n"
 "par_idN10728\n"
@@ -15872,6 +16622,7 @@ msgid "When you apply a formatting to your text by <emph>Format - Character</emp
 msgstr "Kui rakendad tekstile vorminduse <emph>Vormindus - Märk</emph> abil, jääb tekst samaks, kuid see kuvatakse erineval viisil. Kui valid <emph>Vormindus - Tähesuurus</emph>, muudetakse teksti püsivalt."
 
 #: text_capital.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_capital.xhp\n"
 "hd_id3155861\n"
@@ -15899,6 +16650,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: text_capital.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_capital.xhp\n"
 "par_id1120200910485778\n"
@@ -15907,6 +16659,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Change Case - Uppercase</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Tähesuurus - Suurtähed</item>."
 
 #: text_capital.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_capital.xhp\n"
 "par_id1120200910485775\n"
@@ -15915,6 +16668,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>, click the Font
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Märk</item>, klõpsa kaardil Fondi efektid ja seejärel vali väljal Efektid suurtähtedeks muutmise tüüp. \"Suurtähed\" muudab kõik tähed suurtähtedeks. \"Pealkiri\" muudab iga sõna esimese tähe suurtäheks. \"Väikesed suurtähed\" muudab kõik tähed suurtähtedeks, kuid vähendatud fondisuurusega."
 
 #: text_capital.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_capital.xhp\n"
 "hd_id3149644\n"
@@ -15942,6 +16696,7 @@ msgid "Do one of the following:"
 msgstr "Tee üht järgmistest:"
 
 #: text_capital.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_capital.xhp\n"
 "par_id112020091049000\n"
@@ -15950,6 +16705,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Change Case - Lowercase</item>."
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Tähesuurus - Väiketähed</item>."
 
 #: text_capital.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_capital.xhp\n"
 "par_id1120200910490034\n"
@@ -15966,6 +16722,7 @@ msgid "Using a Frame to Center Text on a Page"
 msgstr "Paneeli kasutamine teksti joondamiseks lehekülje keskele"
 
 #: text_centervert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "bm_id3155177\n"
@@ -16001,6 +16758,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Frame</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Paneel</emph>."
 
 #: text_centervert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "par_id3152765\n"
@@ -16010,6 +16768,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Anchor</item>               area, select <
 msgstr "Vali alal <item type=\"menuitem\">Ankur</item>                säte <item type=\"menuitem\">Leheküljeni</item>."
 
 #: text_centervert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "par_id3149844\n"
@@ -16019,6 +16778,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Size</item>               area, set the di
 msgstr "Määra alal <item type=\"menuitem\">Suurus</item>               paneeli mõõtmed."
 
 #: text_centervert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "par_id3156114\n"
@@ -16037,6 +16797,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: text_centervert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "par_id3149615\n"
@@ -16063,6 +16824,7 @@ msgid "Using the Direct Cursor"
 msgstr "Otsese kursori kasutamine"
 
 #: text_direct_cursor.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_direct_cursor.xhp\n"
 "bm_id3155178\n"
@@ -16089,6 +16851,7 @@ msgid "The direct cursor allows you to enter text anywhere on a page."
 msgstr "Otsene kursor võimaldab sisestada teksti leheküljel suvalisse kohta."
 
 #: text_direct_cursor.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_direct_cursor.xhp\n"
 "par_id3155921\n"
@@ -16098,6 +16861,7 @@ msgid "To set the behavior of the direct cursor, choose <emph><switchinline sele
 msgstr "Otsese kursori käiutmise seadmiseks vali <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Sätted</caseinline><defaultinline>Tööriistad - Sätted</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME'i Writer - Vormindusvahendid</emph>."
 
 #: text_direct_cursor.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_direct_cursor.xhp\n"
 "par_idN106A3\n"
@@ -16114,6 +16878,7 @@ msgid "Click in a free space in the text document. The mouse pointer changes to
 msgstr "Klõpsa tekstidokumendi tühjal alal. Hiirekursor kajastab joondust, mida kasutatakse kirjutatava teksti puhul:"
 
 #: text_direct_cursor.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_direct_cursor.xhp\n"
 "par_idN106C8\n"
@@ -16122,6 +16887,7 @@ msgid "<image id=\"img_id5471987\" src=\"res/helpimg/dircursleft.png\" width=\"0
 msgstr "<image id=\"img_id5471987\" src=\"res/helpimg/dircursleft.png\" width=\"0.1457in\" height=\"0.3228in\"><alt id=\"alt_id5471987\">Ikoon</alt></image> Joonda vasakule"
 
 #: text_direct_cursor.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_direct_cursor.xhp\n"
 "par_idN106E4\n"
@@ -16130,6 +16896,7 @@ msgid "<image id=\"img_id5730253\" src=\"res/helpimg/dircurscent.png\" width=\"0
 msgstr "<image id=\"img_id5730253\" src=\"res/helpimg/dircurscent.png\" width=\"0.2398in\" height=\"0.3228in\"><alt id=\"alt_id5730253\">Ikoon</alt></image> Keskjoondatud"
 
 #: text_direct_cursor.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_direct_cursor.xhp\n"
 "par_idN10700\n"
@@ -16154,6 +16921,7 @@ msgid "Emphasizing Text"
 msgstr "Teksti rõhutamine"
 
 #: text_emphasize.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_emphasize.xhp\n"
 "bm_id3149820\n"
@@ -16198,6 +16966,7 @@ msgid "Right-click in a paragraph, choose <emph>Paragraph, </emph>set the option
 msgstr "Tee lõigul paremklõps, vali <emph>Lõik</emph>, määra soovitud sätted (nt taustavärv) ja klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: text_emphasize.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_emphasize.xhp\n"
 "par_id3150084\n"
@@ -16215,6 +16984,7 @@ msgid "Use the Text tool on the Drawing toolbar."
 msgstr "Kasuta joonistusriba tekstitööriista."
 
 #: text_emphasize.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_emphasize.xhp\n"
 "par_idN106E7\n"
@@ -16231,6 +17001,7 @@ msgid "Inserting, Editing, and Linking Text Frames"
 msgstr "Tekstipaneelide lisamine, redigeerimine ja linkimine"
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "bm_id3149487\n"
@@ -16257,6 +17028,7 @@ msgid "A text frame is a container for text and graphics that you can place anyw
 msgstr "Tekstipaneel on tekstile ja piltidele mõeldud konteiner, mida võib leheküljel asetada suvalisse kohta. Paneeli võib pruukida ka tekstis veergude kasutamiseks."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3156104\n"
@@ -16284,6 +17056,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Frame</emph>, and click OK."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Paneel</emph> ja klõpsa Sobib."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3145115\n"
@@ -16302,6 +17075,7 @@ msgid "To edit the contents of a text frame, click in the frame, and make the ch
 msgstr "Tekstipaneeli sisu redigeerimiseks klõpsa paneelis ja tee vajalikud muudatused."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3156239\n"
@@ -16311,6 +17085,7 @@ msgid "To edit a frame, select the frame, right-click, and then choose a formatt
 msgstr "Paneeli redigeerimiseks vali paneel, tee paremklõps ja seejärel vali vormindussäte. Lisaks saad paremklõpsata valitud paneelil ja valida <emph>Paneel</emph>."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3156261\n"
@@ -16320,6 +17095,7 @@ msgid "To resize a text frame, click an edge of the frame, and drag one of the e
 msgstr "Tekstipaneeli suuruse muutmiseks klõpsa paneeli serval ja lohista paneeli ühte serva või nurka. Paneeli mõõtmete suhte säilitamiseks hoia lohistamisel all klahvi Shift."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3153386\n"
@@ -16347,6 +17123,7 @@ msgid "Select the text frame (you see the eight handles)."
 msgstr "Vali tekstipaneel (ilmub kaheksa pidet)."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3155875\n"
@@ -16356,6 +17133,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Frame/Object - Options</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Paneel/objekt - Sätted</emph>."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3155899\n"
@@ -16365,6 +17143,7 @@ msgid "In the <emph>Properties</emph> area, unmark the <emph>Print</emph> check
 msgstr "Tühjenda sektsioonis <emph>Omadused</emph> ruut <emph>Printimine</emph> ja klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3148701\n"
@@ -16392,6 +17171,7 @@ msgid "Click the edge of a frame that you want to link. Selection handles appear
 msgstr "Klõpsa paneeli serval, mida soovid linkida. Paneeli servadele ilmuvad valikupidemed."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3150223\n"
@@ -16473,6 +17253,7 @@ msgid "When you select a linked frame, a line is displayed that connects the lin
 msgstr "Lingitud paneeli valimisel kuvatakse joont, mis ühendab lingitud paneele."
 
 #: text_frame.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id5853144\n"
@@ -16489,6 +17270,7 @@ msgid "Navigating and Selecting With the Keyboard"
 msgstr "Liikumine ja valimine klaviatuuri abil"
 
 #: text_nav_keyb.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_nav_keyb.xhp\n"
 "bm_id3159260\n"
@@ -16549,6 +17331,7 @@ msgid "Function"
 msgstr "Funktsioon"
 
 #: text_nav_keyb.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_nav_keyb.xhp\n"
 "par_id3156220\n"
@@ -16603,6 +17386,7 @@ msgid "Moves the cursor up or down one line."
 msgstr "Liigutavad kursorit ühe rea võrra üles või alla."
 
 #: text_nav_keyb.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_nav_keyb.xhp\n"
 "par_id3149972\n"
@@ -16800,6 +17584,7 @@ msgid "Rotating Text"
 msgstr "Teksti pööramine"
 
 #: text_rotate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "bm_id3155911\n"
@@ -16826,6 +17611,7 @@ msgid "You can only rotate text that is contained in a drawing object."
 msgstr "Pöörata saab ainult teksti, mis asub joonistusobjekti sees."
 
 #: text_rotate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3153130\n"
@@ -16835,6 +17621,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Toolbars- Drawing</item> to open th
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">joonistusriba</item>               avamiseks <item type=\"menuitem\">Vaade - Tööriistaribad - Joonistus</item>."
 
 #: text_rotate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3149866\n"
@@ -16853,6 +17640,7 @@ msgid "Drag in your document to draw the text object, and then type your text."
 msgstr "Joonista hiirega dokumendis tekstiobjekt ja kirjuta tekst."
 
 #: text_rotate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3154415\n"
@@ -16871,6 +17659,7 @@ msgid "Drag one of the corner handles of the text object."
 msgstr "Lohista tekstiobjekti üht nurgapidet."
 
 #: text_rotate.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "text_rotate.xhp\n"
 "par_id3154844\n"
@@ -16897,6 +17686,7 @@ msgid "Inserting an Entire Text Document"
 msgstr "Kogu tekstidokumendi lisamine"
 
 #: textdoc_inframe.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdoc_inframe.xhp\n"
 "bm_id3155185\n"
@@ -16940,6 +17730,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - File</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Fail</emph>."
 
 #: textdoc_inframe.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdoc_inframe.xhp\n"
 "par_id3149839\n"
@@ -16958,6 +17749,7 @@ msgid "The contents of the text document are embedded into the current document
 msgstr "Tekstidokumendi sisu põimitakse aktiivsesse dokumenti ning seda ei uuendata, kui muudad lähtefaili. Kui soovid, et sisu uuendataks alati automaatselt, kui muudad lähtedokumenti, lisa fail lingina."
 
 #: textdoc_inframe.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdoc_inframe.xhp\n"
 "hd_id3156105\n"
@@ -16985,6 +17777,7 @@ msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Lisamine - Sektsioon</emph>."
 
 #: textdoc_inframe.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdoc_inframe.xhp\n"
 "par_id3153127\n"
@@ -16994,6 +17787,7 @@ msgid "Type a name in the <emph>New Section</emph> box, and then select the <emp
 msgstr "Siseta väljale <emph>Uus sektsioon</emph> nimi ja märgi ruut <emph>Linkimine</emph>."
 
 #: textdoc_inframe.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdoc_inframe.xhp\n"
 "par_id3149642\n"
@@ -17003,6 +17797,7 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">File Name</item>               box, type t
 msgstr "Sisesta väljale <item type=\"menuitem\">Faili nimi</item>               lisatava faili nimi või klõpsa sirvimisnupul (<item type=\"menuitem\">...</item>) ja leia faili asukoht."
 
 #: textdoc_inframe.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdoc_inframe.xhp\n"
 "par_id3149968\n"
@@ -17030,6 +17825,7 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Lisa</emph>."
 
 #: textdoc_inframe.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textdoc_inframe.xhp\n"
 "par_id3145099\n"
@@ -17047,6 +17843,7 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Poolitamine"
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "bm_id3149695\n"
@@ -17073,6 +17870,7 @@ msgid "By default, $[officename] moves words that do not fit on a line to the ne
 msgstr "Vaikimisi viib $[officename] sõnad, mis ei mahu reale, üle järgmisele reale. Selle vältimiseks võib kasutada automaatset või käsitsi poolitamist."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "hd_id3155864\n"
@@ -17091,6 +17889,7 @@ msgid "Automatic hyphenation inserts hyphens where they are needed in a paragrap
 msgstr "Automaatsel poolitamisel lisatakse lõigu vajalikesse kohtadesse poolitusmärgid. Seda võimalust saab kasutada ainult lõigustiilide ja üksikute lõikude puhul."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "hd_id3149832\n"
@@ -17100,6 +17899,7 @@ msgid "To Automatically Hyphenate Text in a Paragraph"
 msgstr "Lõigu teksti automaatne poolitamine"
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3148850\n"
@@ -17109,6 +17909,7 @@ msgid "Right-click in a paragraph, and choose <emph>Paragraph</emph>."
 msgstr "Paremklõpsa lõigul ja vali <emph>Lõik</emph>."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3156104\n"
@@ -17118,6 +17919,7 @@ msgid "Click the <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\">
 msgstr "Klõpsa kaardil <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\"><emph>Tekstivoog</emph></link>."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3150101\n"
@@ -17136,6 +17938,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "hd_id3149629\n"
@@ -17163,6 +17966,7 @@ msgid "For example, enable the automatic hyphenation option for the \"Default\"
 msgstr "Lülita näiteks automaatne poolitamine sisse lõigustiili \"Vaikimisi\" puhul ning rakenda seejärel seda stiili lõikudele, milles soovid poolitamist kasutada."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3149611\n"
@@ -17172,6 +17976,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph>, and then click the <e
 msgstr "Vali <emph>Vormindus - Stiilid ja vormindus</emph> ja seejärel klõpsa ikoonil <emph>Lõigustiilid</emph>."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3149867\n"
@@ -17181,6 +17986,7 @@ msgid "Right-click the paragraph style that you want to hyphenate, and then choo
 msgstr "Paremklõpsa lõigustiilil, mida soovid poolitada ja seejärel vali <emph>Muuda</emph>."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3145106\n"
@@ -17190,6 +17996,7 @@ msgid "Click the Text Flow tab."
 msgstr "Klõpsa kaardil Tekstivoog."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3149582\n"
@@ -17235,6 +18042,7 @@ msgid "You can insert a hyphen where you want on a line, or let $[officename] se
 msgstr "Poolitusmärgi võib real lisada suvalisse kohta. Samuti võib lasta $[officename]'il otsida poolitatavaid sõnu ja pakkuda võimalikke poolitusi."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "hd_id6587651\n"
@@ -17252,6 +18060,7 @@ msgid "To quickly insert a hyphen, click in the word where you want to add the h
 msgstr "Poolitusmärgi kiireks lisamiseks klõpsa kohas, kuhu tahad selle lisada, ja vajuta klahve <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+- (sidekriips)."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3154244\n"
@@ -17261,6 +18070,7 @@ msgid "If you insert a manual hyphen in a word, the word is only hyphenated at t
 msgstr "Kui lisad sõnas käsitsi poolituse, poolitatakse sõna vaid käsitsi poolituskohas. Sõnale ei rakendata täiendavat automaatpoolitust. Käsitsi poolitusega sõna poolitamisel ei arvestata kaardilehe <emph>Tekstivoog</emph> sätteid."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "hd_id3154847\n"
@@ -17279,6 +18089,7 @@ msgid "Select the text that you want to hyphenate."
 msgstr "Vali tekst, mida soovid poolitada."
 
 #: using_hyphen.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3155886\n"
@@ -17305,6 +18116,7 @@ msgid "Adding Bullets"
 msgstr "Täppide lisamine"
 
 #: using_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "bm_id3155186\n"
@@ -17322,6 +18134,7 @@ msgid "<variable id=\"using_numbered_lists\"><link href=\"text/swriter/guide/usi
 msgstr "<variable id=\"using_numbered_lists\"><link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp\" name=\"Täppide lisamine\">Täppide lisamine</link></variable>"
 
 #: using_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "hd_id3291116\n"
@@ -17339,6 +18152,7 @@ msgid "Select the paragraph(s) that you want to add bullets to."
 msgstr "Vali lõik või lõigud, millele soovid täppe lisada."
 
 #: using_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3149635\n"
@@ -17348,6 +18162,7 @@ msgid "On the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar, click the <item typ
 msgstr "Klõpsa <item type=\"menuitem\">vormindus</item>riba ikoonil <item type=\"menuitem\">Täpid sees/väljas</item> <image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156108\">Ikoon</alt></image>."
 
 #: using_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3145403\n"
@@ -17357,6 +18172,7 @@ msgid "To remove bullets, select the bulleted paragraphs, and then click the <em
 msgstr "Täppide eemaldamiseks vali täppidega lõigud ja klõpsa <emph>vormindus</emph>riba ikoonil <emph>Täpid sees/väljas</emph>."
 
 #: using_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "hd_id3154403\n"
@@ -17366,6 +18182,7 @@ msgid "To Format Bullets"
 msgstr "Täppide vormindamine"
 
 #: using_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3154416\n"
@@ -17375,6 +18192,7 @@ msgid "To change the formatting of a bulleted list, choose <item type=\"menuitem
 msgstr "Täpploendi vormingi muutmiseks vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Nummerdus ja täpid</item>."
 
 #: using_numbered_lists.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3153390\n"
@@ -17392,6 +18210,7 @@ msgid "Adding Numbering"
 msgstr "Nummerduse lisamine"
 
 #: using_numbered_lists2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "bm_id3147418\n"
@@ -17400,6 +18219,7 @@ msgid "<bookmark_value>numbering;paragraphs, on and off</bookmark_value>      <b
 msgstr "<bookmark_value>nummerdus;lõigud, sees ja väljas</bookmark_value>      <bookmark_value>lõigud; nummerdus sees/väljas</bookmark_value>      <bookmark_value>vormindus;numberloendid</bookmark_value>      <bookmark_value>lisamine;nummerdus</bookmark_value>"
 
 #: using_numbered_lists2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "hd_id3147418\n"
@@ -17409,6 +18229,7 @@ msgid "<variable id=\"using_numbered_lists2\"><link href=\"text/swriter/guide/us
 msgstr "<variable id=\"using_numbered_lists2\"><link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp\" name=\"Adding Numbering\">Nummerduse lisamine</link> </variable>"
 
 #: using_numbered_lists2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "hd_id4188970\n"
@@ -17426,6 +18247,7 @@ msgid "Select the paragraph(s) that you want to add numbering to."
 msgstr "Vali lõik või lõigud, millele soovid lisada nummerduse."
 
 #: using_numbered_lists2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "par_id3149968\n"
@@ -17435,6 +18257,7 @@ msgid "On the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar, click the <item typ
 msgstr "Klõpsa <item type=\"menuitem\">vormindus</item>riba ikoonil <item type=\"menuitem\">Nummerdus sees/väljas</item> <image id=\"img_id3153125\" src=\"cmd/sc_defaultnumbering.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153125\">Ikoon</alt></image>."
 
 #: using_numbered_lists2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "par_id3149573\n"
@@ -17444,6 +18267,7 @@ msgid "To change the formatting and the hierarchy of a numbered list, click in t
 msgstr "Numberloendi vorminduse ja hierarhia muumiseks klõpsa loendis ja ava tööriistariba <emph>Nummerdus ja täpid</emph>."
 
 #: using_numbered_lists2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "par_id3153365\n"
@@ -17453,6 +18277,7 @@ msgid "To remove numbering, select the numbered paragraphs, and then click the <
 msgstr "Nummerduse eemaldamiseks vali nummerdatud lõigud ja klõpsa <emph>vormindus</emph>riba ikoonil <emph>Nummerdus sees/väljas</emph>."
 
 #: using_numbered_lists2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "hd_id3154233\n"
@@ -17462,6 +18287,7 @@ msgid "To Format a Numbered List"
 msgstr "Numberloendi vormindus"
 
 #: using_numbered_lists2.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists2.xhp\n"
 "par_id3154246\n"
@@ -17479,6 +18305,7 @@ msgid "Numbering and Numbering Styles"
 msgstr "Nummerdamine ja nummerdusstiilid"
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "bm_id3155174\n"
@@ -17487,6 +18314,7 @@ msgid "<bookmark_value>numbering; manually/by styles</bookmark_value>      <book
 msgstr "<bookmark_value>nummerdus; manuaalselt/stiilide järgi</bookmark_value>      <bookmark_value>manuaalne nummerdus tekstis</bookmark_value>      <bookmark_value>lõigustiilid;nummerdus</bookmark_value>"
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "hd_id3155174\n"
@@ -17505,6 +18333,7 @@ msgid "You can apply numbering to a paragraph manually or with a paragraph style
 msgstr "Lõiku võib nummerdada käsitsi või lõigustiiliga."
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "hd_id6140629\n"
@@ -17513,6 +18342,7 @@ msgid "To Apply Numbering Manually"
 msgstr "Nummerdamise käsitsi rakendamine"
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3155866\n"
@@ -17547,6 +18377,7 @@ msgid "To change the hierarchical level of a bullet in a list, click in front of
 msgstr "Täpi hierarhilise taseme muutmiseks loendis klõpsa lõigu ees ja vajuta klahvi Tab."
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_idN1072F\n"
@@ -17555,6 +18386,7 @@ msgid "To change the bullets or numbering format for the current paragraph only,
 msgstr "Vaid praeguse lõigu täppide või nummerduse vormingu muutmiseks vali lõigus märk või sõna, vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Nummerdus ja täpid</item> ja seejärel klõpsa uuel vormingul."
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_idN10733\n"
@@ -17563,6 +18395,7 @@ msgid "To change the bullet or numbering format for all paragraphs in the list,
 msgstr "Loendi kõigi lõikude täppide või nummerduse vormingu muutmiseks veendu, et kursor on loendis ja vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Nummerdus ja täpid</item> ning seejärel klõpsa uuel vormingul."
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_idN10737\n"
@@ -17571,6 +18404,7 @@ msgid "To apply the same bullet or numbering format to all paragraphs in the lis
 msgstr "Loendi kõigile lõikudele sama täppide või nummerduse vormingu rakendamiseks vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Nummerdus ja täpid</item> ja seejärel klõpsa vormingul."
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_idN1073A\n"
@@ -17579,6 +18413,7 @@ msgid "You can also use the commands on the <link href=\"text/swriter/main0206.x
 msgstr "Lisaks saad tööriistariba <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Numbering Object Bar\">Nummerdus ja täpid</link> käskude abil redigeerida number- või täpploendit. Nummerduse või täppide vorminduse muutmiseks klõpsa ikoonil <emph>Nummerdus ja täpid</emph>."
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "hd_id3153123\n"
@@ -17597,6 +18432,7 @@ msgid "Paragraph Styles give you greater control over numbering that you apply i
 msgstr "Lõigustiilid võimaldavad üksikasjalikumalt kontrollida nummerduse rakendamist dokumendis. Stiili nummerdusvormingu muutmisel uuendatakse automaatselt kõiki lõike, mis antud stiili kasutavad."
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3149646\n"
@@ -17606,6 +18442,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Styles and Formatting</item>, and
 msgstr "Vali <item type=\"menuitem\">Vormindus - Stiilid ja vormindus</item> ja seejärel klõpsa ikoonil <item type=\"menuitem\">Lõigustiilid.</item>"
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3149599\n"
@@ -17624,6 +18461,7 @@ msgid "Click the <item type=\"menuitem\">Outline & Numbering</item>
 msgstr "Klõpsa kaardil <item type=\"menuitem\">Liigendus ja nummerdus</item>."
 
 #: using_numbering.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3149874\n"
@@ -17659,6 +18497,7 @@ msgid "Thesaurus"
 msgstr "Tesaurus"
 
 #: using_thesaurus.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_thesaurus.xhp\n"
 "bm_id3145576\n"
@@ -17676,6 +18515,7 @@ msgid "<variable id=\"using_thesaurus\"><link href=\"text/swriter/guide/using_th
 msgstr "<variable id=\"using_thesaurus\"><link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"Tesaurus\">Tesaurus</link></variable>"
 
 #: using_thesaurus.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_thesaurus.xhp\n"
 "par_id3149820\n"
@@ -17685,6 +18525,7 @@ msgid "You can use the thesaurus to look up synonyms or related terms."
 msgstr "Tesaurust saab kasutada sünonüümide ja seotud terminite otsimiseks."
 
 #: using_thesaurus.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_thesaurus.xhp\n"
 "par_id3155920\n"
@@ -17694,6 +18535,7 @@ msgid "Click in the word that you want to look up or replace."
 msgstr "Klõpsa sõnal, mida soovid otsida või asendada."
 
 #: using_thesaurus.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_thesaurus.xhp\n"
 "par_id3155867\n"
@@ -17703,6 +18545,7 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>, or press <switchinline
 msgstr "Vali <emph>Tööriistad  - Kee - Tesaurus</emph> või vajuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">klahvikombinatsiooni </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7."
 
 #: using_thesaurus.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_thesaurus.xhp\n"
 "par_id3149848\n"
@@ -17712,6 +18555,7 @@ msgid "In the Alternatives list, click an entry to copy that related term to the
 msgstr "Klõpsa loendis Alternatiivid kirjel et kopeerida see seotud termin tekstiväljale \"Asenda\"."
 
 #: using_thesaurus.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_thesaurus.xhp\n"
 "par_id3153136\n"
@@ -17730,6 +18574,7 @@ msgid "Click <emph>Replace</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Asenda</emph>."
 
 #: using_thesaurus.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_thesaurus.xhp\n"
 "par_id3156263\n"
@@ -17739,6 +18584,7 @@ msgid "Initially, the thesaurus uses the language of the selected word in the do
 msgstr "Algselt kasutab tesaurus dokumendis valitud sõna keelt, kui selle keele jaoks on installitud tesauruseteek. Tesauruse dialoogi tiitliriba kuvab kasutatud keele."
 
 #: using_thesaurus.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_thesaurus.xhp\n"
 "par_id3145113\n"
@@ -17748,6 +18594,7 @@ msgid "To look up the word in a different language, click the Language button, a
 msgstr "Sõna otsinguks erinevas keeles klõpsa nupul Keel ja vali üks installitud tesaurusekeeltest. Tesauruseteek ei pruugi kõigi installitud keelte jaoks saadaval olla. Keelte tesauruseteegiga installimiseks liigu veebilehele <link href=\"http://extensions.libreoffice.org/\">Laiendused</link>."
 
 #: using_thesaurus.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "using_thesaurus.xhp\n"
 "par_id3196263\n"
@@ -17774,6 +18621,7 @@ msgid "Word Completion for Text Documents"
 msgstr "Sõnade lõpetamine tekstidokumentides"
 
 #: word_completion.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion.xhp\n"
 "bm_id3148882\n"
@@ -17798,6 +18646,7 @@ msgid "$[officename] collects words that you frequently use in the current sessi
 msgstr "$[officename] kogub sõnu, mida oled aktiivse seansi jooksul sageli kasutanud. Kui kirjutad hiljem mõnest kogutud sõnast kolm esimest tähte, võib $[officename] sõna automaatselt lõpetada."
 
 #: word_completion.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
@@ -17807,6 +18656,7 @@ msgid "If there is more than one word in the AutoCorrect memory that matches the
 msgstr "Kui automaatkorrektuuri mälus on mitu sõna, mis vastavad sisestatud kolmele tähele, vajutage saadaolevate sõnade vahel liikumiseks <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">klahvikombinatsiooni </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab. Vastassuunas liikumiseks vajutage <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">klahvikombinatsiooni </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab."
 
 #: word_completion.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion.xhp\n"
 "par_idN1078D\n"
@@ -17831,6 +18681,7 @@ msgid "To reject the word completion, continue typing with any other key."
 msgstr "Sõna lõpetamisest keeldumiseks jätka teksti sisestamist, kasutades ükskõik milliseid teisi klahve."
 
 #: word_completion.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion.xhp\n"
 "par_idN1079E\n"
@@ -17871,6 +18722,7 @@ msgid "Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents"
 msgstr "Sõnade lõpetamise häälestamine tekstidokumentides"
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "bm_id3148882\n"
@@ -17879,6 +18731,7 @@ msgid "<bookmark_value>settings;word completion</bookmark_value>      <bookmark_
 msgstr "<bookmark_value>sätted;sõnalõpetus</bookmark_value>      <bookmark_value>sõnalõpetus;sätted</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstidokumendid;sõnalõpetuse sätted</bookmark_value>      <bookmark_value>nädalapäevad; automaatne lõpetamine</bookmark_value>      <bookmark_value>kuud; automaatne lõpetamine</bookmark_value>"
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "hd_id4745017\n"
@@ -17887,6 +18740,7 @@ msgid "<variable id=\"word_completion_adjust\"><link href=\"text/swriter/guide/w
 msgstr "<variable id=\"word_completion_adjust\"><link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\">Sõnade lõpetamise häälestamine tekstidokumentides</link></variable>"
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_id4814294\n"
@@ -17895,6 +18749,7 @@ msgid "If you like it that $[officename] automatically completes the words that
 msgstr "Kui sulle meeldib, et $[officename] lõpetab automaatselt sageli kasutatud sõnad, saad selle käitumise häälestamist täiendavalt kohandada. Soovi korral saad lisaks salvestada kogutud sõnade praeguse loendi, et seda saaks järgmise seansi ajal kasutada."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_id2593462\n"
@@ -17903,6 +18758,7 @@ msgid "To fine-tune the word completion choose <item type=\"menuitem\">Tools –
 msgstr "Sõnalõpetuse häälestamiseks vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - Sõnade lõpetamine</item> ja vali üks järgmistest sätetest."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN107C6\n"
@@ -17911,6 +18767,7 @@ msgid "To Insert an Additional Space Character"
 msgstr "Täiendava tühikumärgi lisamine"
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10B03\n"
@@ -17919,6 +18776,7 @@ msgid "Select <emph>Append space</emph>."
 msgstr "Vali <emph>Tühiku lisamine</emph>."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10B0E\n"
@@ -17927,6 +18785,7 @@ msgid "The space character is appended after you type the first character of the
 msgstr "Tühik lisatakse automaatselt lõpetatud sõna järele, kui kirjutad järgmise sõna esimese tähe. Tühikut ei lisata, kui järgmine märk on eraldaja, näiteks punkt või reavahetus."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN107CC\n"
@@ -17935,6 +18794,7 @@ msgid "To Define the Accept Key"
 msgstr "Kinnitusklahvi määramine"
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10B20\n"
@@ -17943,6 +18803,7 @@ msgid "Choose the key to accept the suggested word using the <emph>Accept with</
 msgstr "Vali loendiväljal <emph>Kinnitusklahv</emph> klahv, millega soovitatud sõnu kinnitada."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN107D2\n"
@@ -17951,6 +18812,7 @@ msgid "To Select the Minimum Number of Characters"
 msgstr "Märkide miinimumarvu valimine"
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10B36\n"
@@ -17959,6 +18821,7 @@ msgid "Use the <emph>Min. word length</emph> box to set the minimum number of ch
 msgstr "Määra välja <emph>Min. sõnapikkus</emph> abil sõna märkide miinimumarv, mille korral sõna kogutakse loendisse."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN107D8\n"
@@ -17967,6 +18830,7 @@ msgid "To Select the Scope of Collected Words"
 msgstr "Kogutud sõnade arvu valimine"
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10B4C\n"
@@ -17975,6 +18839,7 @@ msgid "Disable the option <emph>When closing a document, remove the words collec
 msgstr "Keela säte <emph>Eemalda loendist dokumendi sulgemisel dokumendist kogutud sõnad</emph>."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10B53\n"
@@ -17983,6 +18848,7 @@ msgid "Now the list is also valid for other documents that you open. When you cl
 msgstr "Nüüd saab loendit kasutada ka teiste avatud või avatavate dokumentide korral. Pärast viimase %PRODUCTNAME-i dokumendi sulgemist sõnade loend kustutatakse."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10B56\n"
@@ -17999,6 +18865,7 @@ msgid "If you want the word list to exist longer than the current %PRODUCTNAME s
 msgstr "Kui soovid sõnade loendit kasutada ka hiljem kui aktiivses %PRODUCTNAME'i seansis, salvesta see dokumendina, nagu kirjeldatakse järgmises osas."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN107DE\n"
@@ -18007,6 +18874,7 @@ msgid "To Use the Word List for Further Sessions"
 msgstr "Sõnaloendi kasutamine tulevastes seanssides"
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10B94\n"
@@ -18015,6 +18883,7 @@ msgid "If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are re
 msgstr "Kui automaatne õigekirjakontroll on sisse lülitatud, kogutakse vaid sõnad, mida õigekirjakontroll õigeks tunnistab."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10BA1\n"
@@ -18023,6 +18892,7 @@ msgid "Use the word list to always start with a defined set of technical terms f
 msgstr "Kasuta sõnaloendit teatud tehniliste terminite jaoks, mis sinu eest automaatselt lõpetatakse."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10BA7\n"
@@ -18031,6 +18901,7 @@ msgid "Open the text document that contains the terms that you want to use for w
 msgstr "Ava tekstidokument, mis sisaldab termineid, mida soovid sõnade lõpetamisel kasutada."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10BAB\n"
@@ -18039,6 +18910,7 @@ msgid "The word completion feature collects the words."
 msgstr "Sõnade lõpetamise funktsioon kogub sõnad."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN107ED\n"
@@ -18047,6 +18919,7 @@ msgid "Select all or some of the words in the list."
 msgstr "Vali loendis kõik või mõned sõnad."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN107F4\n"
@@ -18055,6 +18928,7 @@ msgid "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </cas
 msgstr "Kopeeri kõik valitud sõnad <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">käsuklahvidega</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C lõikepuhvrisse. Kleebi lõikepuhvri sisu uude dokumenti ja salvesta see. Nii tekib kogutud sõnade viiteloend."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10BC6\n"
@@ -18063,6 +18937,7 @@ msgid "Later you can open the reference list and automatically collect the words
 msgstr "Hiljem saad avada viiteloendi ja koguda sõnad automaatselt. Nii käivitatakse sõnalõpetuse funktsioon määratud sõnakogumiga."
 
 #: word_completion_adjust.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "word_completion_adjust.xhp\n"
 "par_idN10809\n"
@@ -18186,6 +19061,7 @@ msgid "Wrapping Text Around Objects"
 msgstr "Teksti mähkimine ümber objektide"
 
 #: wrap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "bm_id3154486\n"
@@ -18203,6 +19079,7 @@ msgid "<variable id=\"wrap\"><link href=\"text/swriter/guide/wrap.xhp\" name=\"W
 msgstr "<variable id=\"wrap\"><link href=\"text/swriter/guide/wrap.xhp\" name=\"Teksti mähkimine ümber objektide\">Teksti mähkimine ümber objektide</link></variable>"
 
 #: wrap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "hd_id4792321\n"
@@ -18220,6 +19097,7 @@ msgid "Select the object."
 msgstr "Vali objekt."
 
 #: wrap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3155907\n"
@@ -18238,6 +19116,7 @@ msgid "The current wrapping style is indicated by a bullet."
 msgstr "Aktiivset mähkimisstiili näitab täpp."
 
 #: wrap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "hd_id3149834\n"
@@ -18256,6 +19135,7 @@ msgid "Select the object."
 msgstr "Vali objekt."
 
 #: wrap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3153396\n"
@@ -18283,6 +19163,7 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Klõpsa <emph>Sobib</emph>."
 
 #: wrap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "hd_id3154247\n"
@@ -18301,6 +19182,7 @@ msgid "You can change the shape that the text wraps around."
 msgstr "Kujundit, ümber mille tekst mähitakse, on võimalik muuta."
 
 #: wrap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3154860\n"
@@ -18310,6 +19192,7 @@ msgid "Select the graphic, right-click, and then choose <emph>Wrap - Edit Contou
 msgstr "Vali pilt, tee paremklõps ja seejärel vali <emph>Mähkimine - Redigeeri kontuuri</emph>."
 
 #: wrap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3150231\n"
@@ -18319,6 +19202,7 @@ msgid "Use the tools to draw a new contour, and then click the <item type=\"menu
 msgstr "Kasuta tööriistu uue kontuuri joonistamiseks ja seejärel klõpsa ikoonil <item type=\"menuitem\">Rakenda</item>                (roheline linnuke)."
 
 #: wrap.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wrap.xhp\n"
 "par_id3150947\n"
diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 942fc30f029..7df01dffd4c 100644
--- a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-11 18:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360607318.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372251773.0\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo tööriistariba"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "bm1\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>kilpkonnagraafika</bookmark_value>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "hd_170\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "par_180\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo is a simple, native, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href=\"http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf\">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>."
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo on lihtne Logo-laadne programmeerimiskeskkond, milles saab nn kilpkonna-vektorgraafikaga õpetada arvutit (programmeerimist ja tekstitöötlust), kompaktkirjastamist (DTP) ja graafilist disaini. Vaata lähemalt: <link href=\"http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf\">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "hd_220\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo tööriistariba"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "par_230\n"
 "help.text"
 msgid "The LibreLogo toolbar (View » Toolbars » Logo) contains turtle moving, program run and stop, home and clear screen and syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line)."
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo tööriistariba (Vaade - Tööriistaribad - Logo) sisaldab kilpkonna liigutamise, programmi käivitamise ja peatamise, algusesse liikumise, ekraani puhastamise ja süntaksi esiletõstmise/tõlkimise ikoone ning sisestusvälja (käsurida)."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "hd_240\n"
 "help.text"
 msgid "Turtle moving icons"
-msgstr ""
+msgstr "Kilpkonna liigutamise ikoonid"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "par_250\n"
 "help.text"
 msgid "They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position."
-msgstr ""
+msgstr "Need on samatoimelised Logo käskudega \"EDASI 10\", \"TAGASI 10\", \"VASAKULE 15\", \"PAREMALE 15\". Klõpsates mõnda neist ikoonidest saab kilpkonn fookuse ja lehekülg keritakse selle asukohani."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "hd_280\n"
 "help.text"
 msgid "Program run and start"
-msgstr ""
+msgstr "Programmi käivitamine ja peatamine"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "par_290\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the icon “run” to execute the text of the Writer document as a LibreLogo program."
-msgstr ""
+msgstr "Klõps ikoonil \"Käivita\" alustab Writeri dokumendi täitmist LibreLogo programmina."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "par_300\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the icon “stop” to stop the program execution."
-msgstr ""
+msgstr "Klõps ikoonil \"Peata\" lõpetab programmi täitmise."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "hd_310\n"
 "help.text"
 msgid "Home"
-msgstr "Home"
+msgstr "Algusesse"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "par_320\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the icon “home” to reset the position and settings of the turtle."
-msgstr ""
+msgstr "Klõps ikoonil \"Algusesse\" lähtestab kilpkonna asukoha ja seaded."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "hd_330\n"
 "help.text"
 msgid "Clear screen"
-msgstr ""
+msgstr "Puhasta ekraan"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "par_340\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the icon “clear screen” to remove the drawing objects of the document."
-msgstr ""
+msgstr "Klõps nupul \"Puhasta ekraan\" eemaldab dokumendist joonistusobjektid."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "hd_350\n"
 "help.text"
 msgid "Command line"
-msgstr ""
+msgstr "Käsurida"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "par_360\n"
 "help.text"
 msgid "Hit Enter in the command line to execute its content. To stop the program use the icon “stop”."
-msgstr ""
+msgstr "Käsureal oleva käsu täideviimiseks vajuta seal Enterit. Programmi peatamiseks kasuta ikooni \"Peata\"."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "par_370\n"
 "help.text"
 msgid "Hold down the Enter to repeat the command line, for example, on the following command sequence:"
-msgstr ""
+msgstr "Käsurea kordamiseks hoia all Enterit, näiteks järgmise käsujadaga:"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "par_380\n"
 "help.text"
 msgid "FORWARD 200 LEFT 89<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "EDASI 200 VASAKULE 89"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "par_390\n"
 "help.text"
 msgid "To reset the command line click triple in it or press Ctrl-A to select the previous commands, and type the new commands."
-msgstr ""
+msgstr "Käsurea lähtestamiseks klõpsa sellel kolm korda või vajuta eelmiste käskude märgistamiseks Ctrl+A ja kirjuta uued käsud."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "hd_400\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax highlighting/Translating"
-msgstr ""
+msgstr "Süntaksi esiletõstmine/tõlkimine"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "par_410\n"
 "help.text"
 msgid "It expands and upper case Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (Tools » Options » Language Settings » Languages » Western) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language."
-msgstr ""
+msgstr "See laiendab ja teeb suurtäheliseks Writeri dokumendis olevad Logo käsud. Logo käskude tõlkimiseks mingisse keelde määra see dokumendi keeleks (Tööriistad » Sätted » Keelesätted » Keeled » Lääne) ja klõpsa sel ikoonil."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "hd_420\n"
 "help.text"
 msgid "Program editing"
-msgstr ""
+msgstr "Programmi redigeerimine"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "par_430\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set the zoom/font size for a comfortable two page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is for the LibreLogo programs."
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo joonistused ja programmid kasutavad sama Writeri dokumenti. LibreLogo lõuend on dokumendi esimesel leheküljel. Kui sisestada enne LibreLogo programmi leheküljepiir ja määrata suurendus või fondi suurus vastavalt, saab kuvada mugava kaheleheküljelise paigutuse, kus LibreLogo lõuend on esimesel (vasakpoolsel) ja programm teisel (parempoolsel) leheküljel."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "hd_440\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo programming language"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo programmeerimiskeel"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "par_450\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo is a native, easily localisable, Logo-like programming language. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg."
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo on natiivne hõlpsalt lokaliseeritav Logo-laadne programmeerimiskeel. Lihtsate õpetamiseks kasutatavate Logo programmide puhul on see tagasiühilduv vanemate Logo-süsteemidega, nt"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "par_460\n"
 "help.text"
 msgid "TO triangle :size<br/> REPEAT 3 [<br/>   FORWARD :size<br/>   LEFT 120<br/> ]<br/> END<br/> <br/> triangle 10 triangle 100 triangle 200<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FUNKTSIOON kolmnurk :suurus<br/> KORDA 3 [<br/>   EDASI :suurus<br/>   VASAKULE 120<br/> ]<br/> LÕPP<br/> <br/> kolmnurk 10 kolmnurk 100 kolmnurk 200<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "hd_470\n"
 "help.text"
 msgid "Differences from the Logo programming language"
-msgstr ""
+msgstr "Erinevused Logo programmeerimiskeelest"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "par_480\n"
 "help.text"
 msgid "List members are comma separated: POSITION [0, 0]"
-msgstr ""
+msgstr "Loendi elemendid eraldatakse komaga: ASUKOHT [0, 0]"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "par_490\n"
 "help.text"
 msgid "Program blocks and lists are different"
-msgstr ""
+msgstr "Programmiplokid ja loendid on teistsugused"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "par_500\n"
 "help.text"
 msgid "Program blocks need space or new line at parenthesization: REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 36 ]"
-msgstr ""
+msgstr "Programmiplokid tuleb mõlemal pool sulge tühiku või reavahetusega eraldada: KORDA 10 [ EDASI 10 VASAKULE 36 ]"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "par_510\n"
 "help.text"
 msgid "Lists need close parenthesization: POSITION [0, 0], and not POSITION [ 0, 0 ]"
-msgstr ""
+msgstr "Loendid tuleb tühikuga eraldada üksnes väljaspool sulge: ASUKOHT [0, 0], mitte aga ASUKOHT [ 0, 0 ]"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "par_520\n"
 "help.text"
 msgid "1-line function declarations are not supported (TO and END need new lines)."
-msgstr ""
+msgstr "Üherealisi funktsioonideklaratsioone ei toetata (FUNKTSIOON ja LÕPP peavad olema eraldi real)."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "hd_530\n"
 "help.text"
 msgid "Other features of LibreLogo"
-msgstr ""
+msgstr "Muud LibreLogo võimalused"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "par_540\n"
 "help.text"
 msgid "The colon is optional before the variable names."
-msgstr ""
+msgstr "Koolon pole muutujate nimede ees kohustuslik."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "par_550\n"
 "help.text"
 msgid "TO triangle size<br/>   REPEAT 3 [ FORWARD size LEFT 120 ]<br/> END<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FUNKTSIOON kolmnurk suurus<br/>   KORDA 3 [ EDASI suurus VASAKULE 120 ]<br/> LÕPP<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "par_560\n"
 "help.text"
 msgid "String notation supports also orthographical and Python syntax."
-msgstr ""
+msgstr "Stringe saab kirjutada ka tüpograafiliselt korrektsete märkide ja Pythoni süntaksi abil."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "par_570\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT \"word\" ; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.” ; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.' ; Python syntax<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA \"sõna\" ; Logo originaalsüntaks<br/> KIRJUTA „Suvaline tekst.” ; tüpograafiliste jutumärkidega, Writer<br/> KIRJUTA 'Suvaline tekst.' ; Pythoni süntaks<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "par_580\n"
 "help.text"
 msgid "Python list and string handling"
-msgstr ""
+msgstr "Pythoni loendite ja stringide käsitlemine"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "par_590\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT “text”[2] ; print “x”<br/> PRINT “text”[1:3] ; print “ex”<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA „tekst”[2] ; kirjuta „k”<br/> KIRJUTA „tekst”[1:3] ; kirjuta „ek”<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "par_610\n"
 "help.text"
 msgid "Python-like variable declaration:"
-msgstr ""
+msgstr "Pythoni-laadne muutujate deklaratsioon:"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "par_620\n"
 "help.text"
 msgid "x = 15<br/> PRINT x<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "x = 15<br/> KIRJUTA x<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "par_630\n"
 "help.text"
 msgid "There are no extra query functions:"
-msgstr ""
+msgstr "Pole eraldi päringufunktsioone:"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "par_640\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT FILLCOLOR<br/> p = POSITION<br/> PRINT p<br/> REPEAT 10 [ POSITION ANY POSITION p ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA TÄITEVÄRV<br/> p = ASUKOHT<br/> KIRJUTA p<br/> KORDA 10 [ ASUKOHT MISTAHES ASUKOHT p ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "par_650\n"
 "help.text"
 msgid "Alternative parenthesization in function calls"
-msgstr ""
+msgstr "Alternatiivne sulukasutus funktsioonide väljakutsumisel"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "par_660\n"
 "help.text"
 msgid "TO star size color<br/> FILLCOLOR color<br/> REPEAT 5 [ LEFT 72 FORWARD size RIGHT 144 FORWARD size ]<br/> FILL<br/> END<br/> <br/> star 100 “red”<br/> star (100, “green”)<br/> star(100, “blue”)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FUNKTSIOON viisnurk suurus värv<br/> TÄITEVÄRV värv<br/> KORDA 5 [ VASAKULE 72 EDASI suurus PAREMALE 144 EDASI suurus ]<br/> TÄIDA<br/> LÕPP<br/> <br/> viisnurk 100 „punane”<br/> viisnurk (100, „roheline”)<br/> viisnurk(100, „sinine”)<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "hd_670\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo commands"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo käsud"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "hd_680\n"
 "help.text"
 msgid "Basic syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Põhisüntaks"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "hd_690\n"
 "help.text"
 msgid "Case sensitivity"
-msgstr ""
+msgstr "Tõstutundlikkus"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "par_700\n"
 "help.text"
 msgid "Commands, color constants are case insensitive:"
-msgstr ""
+msgstr "Käsud ja värvikonstandid suur- ja väiketähti ei erista:"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "par_710\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT “Hello, World!”<br/> print “Hello, World, again!”<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA „Tere, maailm!”<br/> kirjuta „Tere jälle, maailm!”<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "par_720\n"
 "help.text"
 msgid "Variable names are case sensitive:"
-msgstr ""
+msgstr "Muutujate nimed eristavad:"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "par_730\n"
 "help.text"
 msgid "a = 5<br/> A = 7<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "a = 5<br/> A = 7<br/> KIRJUTA a<br/> KIRJUTA A<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "hd_740\n"
 "help.text"
 msgid "Program lines"
-msgstr ""
+msgstr "Programmiread"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "par_750\n"
 "help.text"
 msgid "Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the LibreOffice Writer document. A program line can contain multiple commands:"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo programmi read on lõigud LibreOffice Writeri dokumendis. Üks programmirida võib sisaldada mitut käsku:"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "par_760\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT “Hello, World!” PRINT “LibreLogo”<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA „Tere, maailm!” KIRJUTA „LibreLogo”<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "hd_770\n"
 "help.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Märkused"
+msgstr "Kommentaarid"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "par_780\n"
 "help.text"
 msgid "Lines or line parts are comments from a semicolon to the end of the line (paragraph):"
-msgstr ""
+msgstr "Semikooloniga algavad read või reaosad kommenteeritakse rea (lõigu) lõpuni välja:"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "par_790\n"
 "help.text"
 msgid "; some comments<br/> PRINT 5 * 5 ; some comments<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "; kommentaarid<br/> KIRJUTA 5 * 5 ; kommentaarid<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "hd_800\n"
 "help.text"
 msgid "Break program lines to multiple paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Programmiridade murdmine mitmeks lõiguks"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "par_810\n"
 "help.text"
 msgid "It’s possible to break a program line for more paragraphs using the character tilde at the end of the line:"
-msgstr ""
+msgstr "Rea lõppu lisatud tildega saab programmirea murda mitmeks lõiguks:"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "par_820\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT “This is a very long ” + ~<br/>       “warning message”<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA „See on väga pikk ” + ~<br/>       „hoiatusteade”<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "hd_830\n"
 "help.text"
 msgid "Turtle moving"
-msgstr ""
+msgstr "Kilpkonna liigutamine"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "hd_840\n"
 "help.text"
 msgid "FORWARD (fd)"
-msgstr ""
+msgstr "EDASI (e)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "par_850\n"
 "help.text"
 msgid "FORWARD 10 ; move forward 10pt (1pt = 1/72 inch)<br/> FORWARD 10pt ; see above<br/> FORWARD 0.5in ; move forward 0.5 inch (1 inch = 2.54 cm)<br/> FORWARD 1\" ; see above<br/> FD 1mm<br/> FD 1cm<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "EDASI 10 ; liigub 10 punkti jagu edasi (1 pt = 1/72 tolli)<br/> EDASI 10pt ; sama<br/> EDASI 0,5cm ; liigub 0,5 cm edasi<br/> EDASI 1\" ; liigub 1 tolli (2,54 cm) edasi<br/> EDASI 1″ ; sama<br/> E 1mm<br/> E 1cm<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "hd_860\n"
 "help.text"
 msgid "BACK (bk)"
-msgstr ""
+msgstr "TAGASI (t)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "par_870\n"
 "help.text"
 msgid "BACK 10 ; move back 10pt<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "TAGASI 10; liigub 10 punkti tagasi<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "hd_880\n"
 "help.text"
 msgid "LEFT (lt)"
-msgstr ""
+msgstr "VASAKULE (v)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "par_890\n"
 "help.text"
 msgid "LEFT 90 ; turn counterclockwise 90 degrees<br/> LEFT 90° ; see above<br/> LT 3h ; see above (clock position)<br/> LT any ; turn to a random position<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "VASAKULE 90 ; keerab 90 kraadi vastupäeva<br/> VASAKULE 90° ; sama<br/> V 3t ; sama (kella tunniosuti järgi)<br/> V mistahes ; teeb juhusliku suurusega pöörde<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "hd_900\n"
 "help.text"
 msgid "RIGHT (rt)"
-msgstr ""
+msgstr "PAREMALE (p)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "par_910\n"
 "help.text"
 msgid "RIGHT 90 ; turn clockwise 90 degrees<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PAREMALE 90 ; keerab 90 kraadi päripäeva<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "hd_920\n"
 "help.text"
 msgid "PENUP (pu)"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATS_ÜLES (pü)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "par_930\n"
 "help.text"
 msgid "PENUP ; turtle will move without drawing<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATS_ÜLES ; kilpkonn liigub seejärel ilma joonistamata<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "hd_940\n"
 "help.text"
 msgid "PENDOWN (pd)"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATS_ALLA (pa)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "par_950\n"
 "help.text"
 msgid "PENDOWN ; turtle will move with drawing<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATS_ALLA ; kilpkonn liigub seejärel joonistades<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "hd_960\n"
 "help.text"
 msgid "POSITION (pos)"
-msgstr ""
+msgstr "ASUKOHT (koht)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "par_970\n"
 "help.text"
 msgid "POSITION [0, 0] ; turn and move to the top-left corner<br/> POSITION PAGESIZE ; turn and move to the bottom-right corner<br/> POSITION [PAGESIZE[0], 0] ; turn and move to the top-right corner<br/> POSITION ANY ; turn and move to a random position<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "ASUKOHT [0, 0] ; keerab ja liigub ülemisse vasakusse nurka<br/> ASUKOHT LEHE_SUURUS ; keerab ja liigub alumisse paremasse nurka<br/> ASUKOHT [LEHE_SUURUS[0], 0] ; keerab ja liigub ülemisse paremasse nurka<br/> ASUKOHT MISTAHES ; keerab ja liigub juhuslikku kohta<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "hd_980\n"
 "help.text"
 msgid "HEADING (seth)"
-msgstr ""
+msgstr "SUUND (s)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "par_990\n"
 "help.text"
 msgid "HEADING 0 ; turn north<br/> HEADING 12h ; see above<br/> HEADING ANY ; turn to a random position<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "SUUND 0 ; keerab põhjasuunda<br/> SUUND 12t ; sama (vt ka üles)<br/> SUUND MISTAHES ; keerab suvalisse suunda<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1000\n"
 "help.text"
 msgid "Other turtle commands"
-msgstr ""
+msgstr "Muud kilpkonnakäsud"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1010\n"
 "help.text"
 msgid "HIDETURTLE (ht)"
-msgstr ""
+msgstr "PEIDA (pk)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "par_1020\n"
 "help.text"
 msgid "HIDETURTLE ; hide turtle (until the showturtle command)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PEIDA ; peidab kilpkonna (kuni antakse käsk näita)<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1030\n"
 "help.text"
 msgid "SHOWTURTLE (st)"
-msgstr ""
+msgstr "NÄITA (nk)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "par_1040\n"
 "help.text"
 msgid "SHOWTURTLE ; show turtle<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "NÄITA ; näitab kilpkonna<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1050\n"
 "help.text"
 msgid "HOME"
-msgstr ""
+msgstr "ALGUSESSE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "par_1060\n"
 "help.text"
 msgid "HOME ; reset initial turtle settings and position<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "ALGUSESSE ; lähtestab kilpkonna algsed seaded ja asukoha<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1070\n"
 "help.text"
 msgid "CLEARSCREEN (cs)"
-msgstr ""
+msgstr "PUHASTA_EKRAAN (pe)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "par_1080\n"
 "help.text"
 msgid "CLEARSCREEN ; remove drawing objects of the document<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PUHASTA_EKRAAN ; eemaldab dokumendist joonistusobjektid<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1090\n"
 "help.text"
 msgid "FILL and CLOSE"
-msgstr ""
+msgstr "TÄIDA ja SULGE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "par_1100\n"
 "help.text"
 msgid "FILL ; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE ; close the actual line shape<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "TÄIDA ; sulgeb ja täidab aktiivse joonkujundi<br/> SULGE ; sulgeb aktiivse joonkujundi<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1110\n"
 "help.text"
 msgid "Pen settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pliiatsi seaded"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1120\n"
 "help.text"
 msgid "PENSIZE (ps)"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATSI_JÄMEDUS / JOONE_LAIUS (pj, jl)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "par_1130\n"
 "help.text"
 msgid "PENSIZE 100 ; line width is 100 points<br/> PENSIZE ANY ; equivalent of PENSIZE RANDOM 10<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATSI_JÄMEDUS 100 ; määrab joone laiuseks 100 punkti<br/> PLIIATSI_JÄMEDUS MISTAHES ; sama, mis PLIIATSI_JÄMEDUS JUHUSLIK 10<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1140\n"
 "help.text"
 msgid "PENCOLOR/PENCOLOUR (pc)"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATSI_VÄRV / JOONE_VÄRV (pv, jv)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "par_1150\n"
 "help.text"
 msgid "PENCOLOR “red” ; set red pen color (by color name, see color constants)<br/> PENCOLOR [255, 255, 0] ; set yellow color (RGB list)<br/> PENCOLOR 0xffff00 ; set yellow color (hexa code)<br/> PENCOLOR 0 ; set black color (0x000000)<br/> PENCOLOR ANY ; random color<br/> PENCOLOR [5] ; set red color (by color identifier, see color constants)<br/> PENCOLOR “invisible” ; invisible pen color for shapes without visible outline<br/> PENCOLOR “~red” ; set random red color<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATSI_VÄRV „punane” ; määrab punase värvi (nime järgi, vt värvikonstante)<br/> PLIIATSI_VÄRV [255, 255, 0] ; määrab kollase värvi (RGB-loend)<br/> PLIIATSI_VÄRV 0xffff00 ; määrab kollase värvi (16ndkood)<br/> PLIIATSI_VÄRV 0 ; määrab musta värvi (0x000000)<br/> PLIIATSI_VÄRV MISTAHES ; juhuslik värv<br/> PLIIATSI_VÄRV [5] ; määrab punase värvi (identifikaatori järgi, vt värvikonstante)<br/> PLIIATSI_VÄRV „nähtamatu” ; nähtamatu värv kujunditele, mil pole nähtavat piirjoont<br/> PLIIATSI_VÄRV “~punane” ; määrab suvalise punaka värvi<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1160\n"
 "help.text"
 msgid "PENJOINT/LINEJOINT"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATSIÜHENDUS / JOONEÜHENDUS"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1180\n"
 "help.text"
 msgid "PENSTYLE"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATSI_STIIL"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1200\n"
 "help.text"
 msgid "Fill settings"
-msgstr ""
+msgstr "Täitmise seaded"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1210\n"
 "help.text"
 msgid "FILLCOLOR/FILLCOLOUR (fc)"
-msgstr ""
+msgstr "TÄITEVÄRV (tv)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "par_1220\n"
 "help.text"
 msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "TÄITEVÄRV „sinine” ; täidab sinise värviga, vt ka PLIIATSI_VÄRV<br/> TÄITEVÄRV „nähtamatu” RING 10 ; täitmata ring<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1230\n"
 "help.text"
 msgid "FILLSTYLE"
-msgstr ""
+msgstr "TÄITESTIIL"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1250\n"
 "help.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "Joonistusobjektid"
+msgstr "Objektide joonistamine"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1260\n"
 "help.text"
 msgid "CIRCLE"
-msgstr ""
+msgstr "RING"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "par_1270\n"
 "help.text"
 msgid "CIRCLE 100 ; draw a circle shape (diameter = 100pt)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "RING 100 ; joonistab ringi (diameeter = 100 punkti)<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1280\n"
 "help.text"
 msgid "ELLIPSE"
-msgstr ""
+msgstr "ELLIPS"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1300\n"
 "help.text"
 msgid "SQUARE"
-msgstr ""
+msgstr "RUUT"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "par_1310\n"
 "help.text"
 msgid "SQUARE 100 ; draw a square shape (size = 100pt)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "RUUT 100 ; joonistab ruudu (küljepikkus = 100 punkti)<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1320\n"
 "help.text"
 msgid "RECTANGLE"
-msgstr ""
+msgstr "RISTKÜLIK"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "par_1330\n"
 "help.text"
 msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectange shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 50] ; draw a rectangle <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "RISTKÜLIK [50, 100] ; joonistab ristküliku (50 x 100 punkti)<br/> RISTKÜLIK [50, 100, 50] ; joonistab ristküliku <br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1340\n"
 "help.text"
 msgid "POINT"
-msgstr ""
+msgstr "PUNKT"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "par_1350\n"
 "help.text"
 msgid "POINT ; draw a point with size and color of the pen<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PUNKT ; teeb pliiatsi suurusele ja värvile vastava punkti<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1360\n"
 "help.text"
 msgid "LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "SILT"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "par_1370\n"
 "help.text"
 msgid "LABEL “text” ; print text in the turtle position<br/> LABEL 'text' ; see above<br/> LABEL \"text ; see above (only for single words)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "SILT „tekst” ; kirjutab teksti kilpkonna asukohta<br/> SILT 'tekst' ; sama<br/> SILT \"text ; sama, aga ainult üksikute sõnade jaoks<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1380\n"
 "help.text"
 msgid "TEXT"
-msgstr "TEXT"
+msgstr "TEKST"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -974,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "par_1390\n"
 "help.text"
 msgid "CIRCLE 10 TEXT “text” ; set text of the actual drawing object<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "RING 10 TEKST „tekst” ; määrab aktiivse joonistusobjekti teksti<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1400\n"
 "help.text"
 msgid "Font settings"
-msgstr ""
+msgstr "Fondiseaded"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1410\n"
 "help.text"
 msgid "FONTCOLOR/FONTCOLOUR"
-msgstr ""
+msgstr "FONDI_VÄRV / TEKSTI_VÄRV"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -998,7 +998,7 @@ msgctxt ""
 "par_1420\n"
 "help.text"
 msgid "FONTCOLOR “green” ; set font color<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FONDI_VÄRV „roheline” ; määrab fondi värvi<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1430\n"
 "help.text"
 msgid "FONTFAMILY"
-msgstr ""
+msgstr "FONDI_PEREKOND"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1450\n"
 "help.text"
 msgid "FONTSIZE"
-msgstr ""
+msgstr "FONDI_SUURUS"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "par_1460\n"
 "help.text"
 msgid "FONTSIZE 12 ; set 12pt<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FONDI_SUURUS 12 ; määrab 12-punktise kirjasuuruse<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1470\n"
 "help.text"
 msgid "FONTWEIGHT"
-msgstr ""
+msgstr "FONDI_PAKSUS"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "par_1480\n"
 "help.text"
 msgid "FONTWEIGHT “bold” ; set bold font<br/> FONTWEIGHT “normal” ; set normal weight<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FONDI_PAKSUS „paks” ; määrab paksu (rasvase) fondi<br/> FONDI_PAKSUS „keskmine” ; määrab tavalise fondi<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1490\n"
 "help.text"
 msgid "FONTSTYLE"
-msgstr ""
+msgstr "FONDI_STIIL"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
 "par_1500\n"
 "help.text"
 msgid "FONTSTYLE “italic” ; set italic variant<br/> FONTSTYLE “normal” ; set normal variant<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FONDI_STIIL „kaldkiri” ; määrab kaldkirja<br/> FONDI_STIIL „tavaline” ; määrab tavalise kirja<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1510\n"
 "help.text"
 msgid "PICTURE (pic)"
-msgstr ""
+msgstr "PILT"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "par_1520\n"
 "help.text"
 msgid "PICTURE is for"
-msgstr ""
+msgstr "PILT on"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
 "par_1530\n"
 "help.text"
 msgid "shape grouping;"
-msgstr ""
+msgstr "kujundite rühmitamiseks;"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1560\n"
 "help.text"
 msgid "Shape grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Kujundite rühmitamine"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "par_1570\n"
 "help.text"
 msgid "; PICTURE [ LibreLogo_commands ]<br/> PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "; PILT [ LibreLogo_käsud ]<br/> PILT [ EDASI 100 RING 100 ] ; puulaadne rühmitatud kujund<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "par_1590\n"
 "help.text"
 msgid "TO tree location<br/>   PENUP POSITION location HEADING 0 PENDOWN<br/>   PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape<br/> END<br/> <br/> PICTURE [ tree [30, 50] tree [100, 50] ] ; grouped shapes in a grouped shape<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FUNKTSIOON puu asukoht<br/>   PLIIATS_ÜLES ASUKOHT asukoht SUUND 0 PLIIATS_ALLA<br/>   PILT [ EDASI 100 RING 100 ] ; puulaadne rühmitatud kujund<br/> LÕPP<br/> <br/> PILT [ puu [30, 50] puu [100, 50] ] ; rühmitatud kujundid rühmitatud kujundis<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "par_1640\n"
 "help.text"
 msgid "PICTURE [ CIRCLE 20 POSITION [-100, 100] CIRCLE 20 ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PILT [ RING 20 ASUKOHT [-100, 100] RING 20 ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1650\n"
 "help.text"
 msgid "Loops"
-msgstr "Tsüklid"
+msgstr "Ahelad"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1660\n"
 "help.text"
 msgid "REPEAT"
-msgstr ""
+msgstr "KORDA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
 "par_1670\n"
 "help.text"
 msgid "; REPEAT number [ commands ]<br/> <br/> REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 45 CIRCLE 10 ] ; repeat 10 times<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "; KORDA arv [ käsud ]<br/> <br/> KORDA 10 [ EDASI 10 VASAKULE 45 RING 10 ] ; kordab 10 korda<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
 "par_1680\n"
 "help.text"
 msgid "; number is optional<br/> <br/> REPEAT [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "; arv pole kohustuslik<br/> <br/> KORDA [ ASUKOHT MISTAHES ] ; lõputu ahel<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1690\n"
 "help.text"
 msgid "REPCOUNT"
-msgstr ""
+msgstr "KORDUSE_NUMBER"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgctxt ""
 "par_1710\n"
 "help.text"
 msgid "REPEAT 100 [ FORWARD REPCOUNT LEFT 90 ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KORDA 100 [ EDASI KODUSE_NUMBER VASAKULE 90 ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1720\n"
 "help.text"
 msgid "FOR IN"
-msgstr ""
+msgstr "IGALE_ELEMENDILE ... HULGAS"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "par_1740\n"
 "help.text"
 msgid "FOR i IN [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "IGALE_ELEMENDILE i HULGAS [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   EDASI i<br/>   VASAKULE 90<br/> ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgctxt ""
 "par_1760\n"
 "help.text"
 msgid "FOR i IN “text” [<br/>   LABEL i<br/>   FORWARD 10<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "IGALE_ELEMENDILE i HULGAS „tekst” [<br/>   SILT i<br/>   EDASI 10<br/> ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1770\n"
 "help.text"
 msgid "WHILE"
-msgstr ""
+msgstr "KUNIKS"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "par_1780\n"
 "help.text"
 msgid "WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> WHILE REPCOUNT <= 10 [ FORWARD 50 LEFT 36 ] ; as REPEAT 10 [ ... ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KUNIKS TÕENE [ ASUKOHT MISTAHES ] ; lõputu ahel<br/> KUNIKS KORDUSE_NUMBER <= 10 [ EDASI 50 VASAKULE 36 ] ; sama, mis KORDA 10 [ ... ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1790\n"
 "help.text"
 msgid "BREAK"
-msgstr ""
+msgstr "KATKESTA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgctxt ""
 "par_1800\n"
 "help.text"
 msgid "Stop the loop."
-msgstr ""
+msgstr "Peatab ahela."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "par_1810\n"
 "help.text"
 msgid "REPEAT [ ; endless loop<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT = 100 [ BREAK ]  ; equivalent of the REPEAT 100 [ ... ]<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KORDA [ ; lõputu ahel<br/>   ASUKOHT MISTAHES<br/>   KUI KORDUSE_NUMBER = 100 [ KATKESTA ]  ; sama, mis KORDA 100 [ ... ]<br/> ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1820\n"
 "help.text"
 msgid "CONTINUE"
-msgstr ""
+msgstr "JÄTKA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "par_1840\n"
 "help.text"
 msgid "REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 <> 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10 ; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KORDA 100 [<br/>   ASUKOHT MISTAHES<br/>   KUI KORDUSE_NUMBER % 2 <> 0 [ JÄTKA ]<br/>   RING 10 ; joonistab ringi igas teises asukohas<br/> ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1860\n"
 "help.text"
 msgid "IF"
-msgstr "IF"
+msgstr "KUI"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1880\n"
 "help.text"
 msgid "AND, OR, NOT"
-msgstr ""
+msgstr "JA, VÕI, MITTE/EI"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "par_1890\n"
 "help.text"
 msgid "Logical operators."
-msgstr ""
+msgstr "Loogilised tehted."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "par_1900\n"
 "help.text"
 msgid "IF a < 10 AND NOT a < 5 [ PRINT “5, 6, 7, 8 or 9” ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KUI a < 10 JA MITTE a < 5 [ KIRJUTA „5, 6, 7, 8 või 9” ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1920\n"
 "help.text"
 msgid "TO, END"
-msgstr ""
+msgstr "FUNKTSIOON, LÕPP"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "par_1940\n"
 "help.text"
 msgid "TO triangle<br/>   REPEAT [ FORWARD 100 RIGHT 120 ] FILL<br/> END<br/> <br/> REPEAT 10 [ triangle PENUP POSITION ANY PENDOWN ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FUNKTSIOON kolmnurk<br/>   KORDA [ EDASI 100 PAREMALE 120 ] TÄIDA<br/> LÕPP<br/> <br/> KORDA 10 [ kolmnurk PLIIATS_ÜLES ASUKOHT MISTAHES PLIIATS_ALLA ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1950\n"
 "help.text"
 msgid "OUTPUT"
-msgstr ""
+msgstr "VÄLJUND"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgctxt ""
 "par_1960\n"
 "help.text"
 msgid "Return value of the function."
-msgstr ""
+msgstr "Tagastab funktsiooni väärtuse."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt ""
 "par_1970\n"
 "help.text"
 msgid "TO randomletter<br/>   OUTPUT RANDOM “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm”<br/> END<br/> <br/> PRINT randomletter + randomletter + randomletter ; print 3-letter random character sequence<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FUNKTSIOON suvatäht<br/>   VÄLJUND JUHUSLIK „abcdefghijklmnopqrsšzžtuvwõäöüxy”<br/> LÕPP<br/> <br/> KIRJUTA suvatäht + suvatäht + suvatäht ; annab suvalise kolmetähelise märgijada<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgctxt ""
 "hd_1980\n"
 "help.text"
 msgid "STOP"
-msgstr ""
+msgstr "PEATA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "par_2000\n"
 "help.text"
 msgid "TO example number<br/>   IF number < 0 [ STOP ]<br/>   PRINT SQRT number ; print square root<br/> ]<br/> <br/> example 100<br/> example -1 ; without output and error<br/> example 25<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "FUNKTSIOON näidis arv<br/>   IF arv < 0 [ PEATA ]<br/>   KIRJUTA RUUTJUUR arv ; annab arvu ruutjuure<br/> ]<br/> <br/> näidis 100<br/> näidis -1 ; tulemuse asemel väljastatakse viga<br/> näidis 25<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2010\n"
 "help.text"
 msgid "Default variables"
-msgstr ""
+msgstr "Vaikimisi muutujad"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2020\n"
 "help.text"
 msgid "ANY"
-msgstr ""
+msgstr "MISTAHES"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "par_2030\n"
 "help.text"
 msgid "Default random value of colors, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Vaikimisi juhuväärtus värvide jm jaoks."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "par_2040\n"
 "help.text"
 msgid "PENCOLOR ANY ; random pen color<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATSI_VÄRV MISTAHES ; juhuslik liiatsi värv<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2050\n"
 "help.text"
 msgid "TRUE"
-msgstr "TRUE"
+msgstr "TÕENE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
 "par_2060\n"
 "help.text"
 msgid "Logical value."
-msgstr ""
+msgstr "Tõeväärtus."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "par_2070\n"
 "help.text"
 msgid "WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT TRUE ; print true<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KUNIKS TÕENE [ ASUKOHT MISTAHES ] ; lõputu ahel<br/> KIRJUTA TÕENE ; tagastab „TÕENE”<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2080\n"
 "help.text"
 msgid "FALSE"
-msgstr "FALSE"
+msgstr "VÄÄR"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "par_2090\n"
 "help.text"
 msgid "Logical value."
-msgstr ""
+msgstr "Tõeväärtus."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "par_2100\n"
 "help.text"
 msgid "WHILE NOT FALSE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT FALSE ; print false<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KUNIKS MITTE VÄÄR [ ASUKOHT MISTAHES ] ; lõputu ahel<br/> KIRJUTA VÄÄR ; tagastab „VÄÄR”<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2110\n"
 "help.text"
 msgid "PAGESIZE"
-msgstr ""
+msgstr "LEHE_SUURUS"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "par_2120\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT PAGESIZE ; print list of the page sizes in points, eg. [595.30, 841.89]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA LEHE_SUURUS; annab lehe mõõtmed punktides, nt [595,30, 841,89]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2130\n"
 "help.text"
 msgid "PI/π"
-msgstr ""
+msgstr "PII / π"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
 "par_2140\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT PI ; print 3.14159265359<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA PII; annab 3,14159265359<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2150\n"
 "help.text"
 msgid "Input/Output"
-msgstr ""
+msgstr "Sisend/väljund"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2160\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA / PRINDI"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "par_2170\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT “text” ; print “text” in a dialog box<br/> PRINT 5 + 10 ; print 15<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA „tekst” ; kuvab dialoogiakna kirjaga „tekst”<br/> KIRJUTA 5 + 10 ; kuvab 15<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2180\n"
 "help.text"
 msgid "INPUT"
-msgstr ""
+msgstr "SISEND"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2200\n"
 "help.text"
 msgid "SLEEP"
-msgstr ""
+msgstr "OOTA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
 "par_2210\n"
 "help.text"
 msgid "SLEEP 1000 ; wait for 1000 ms (1 sec)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "OOTA 1000 ; ootab 1000 ms (1 sek)<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2220\n"
 "help.text"
 msgid "GLOBAL"
-msgstr ""
+msgstr "ÜLDINE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2260\n"
 "help.text"
 msgid "RANDOM"
-msgstr ""
+msgstr "JUHUSLIK"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
 "par_2270\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT RANDOM 100 ; random float number (0 <= x < 100)<br/> PRINT RANDOM “text” ; random letter of the “text”<br/> PRINT RANDOM [1, 2] ; random list element (1 or 2)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA JUHUSLIK 100 ; suvaline ujukomaarv (0 <= x < 100)<br/> KIRJUTA JUHUSLIK „tekst” ; suvaline täht stringist „tekst”<br/> KIRJUTA JUHUSLIK [1, 2] ; juhuslik loendi element (1 või 2)<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2280\n"
 "help.text"
 msgid "INT"
-msgstr "INT"
+msgstr "TÄISARV"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2300\n"
 "help.text"
 msgid "FLOAT"
-msgstr ""
+msgstr "UJUKOMA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2320\n"
 "help.text"
 msgid "STR"
-msgstr ""
+msgstr "SÕNE / STRING"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2340\n"
 "help.text"
 msgid "SQRT"
-msgstr "SQRT"
+msgstr "RUUTJUUR (rtjr, √)"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "par_2350\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT SQRT 100 ; print 10, square root of 100<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA RUUTJUUR 100 ; annab 10, mis on ruutjuur 100-st<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
 "par_2370\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT SIN 90 * PI/180 ; print 1.0 (sinus of 90° in radians)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA SIN 90 * PII/180 ; annab 1,0 (siinus 90°-st radiaanides)<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "par_2390\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT COS 0 * PI/180 ; print 1.0 (cosinus of 0° in radians)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA COS 90 * PII/180 ; annab 1,0 (koosinus 90°-st radiaanides)<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2400\n"
 "help.text"
 msgid "ROUND"
-msgstr "ROUND"
+msgstr "ÜMARDA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgctxt ""
 "par_2410\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT ROUND 3.8 ; print 4 (rounding 3.8)<br/> PRINT ROUND RANDOM 100 ; random integer number (0 <= x <= 100)<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA ÜMARDA 3,8 ; annab 4 (3,8 ümardatult)<br/> KIRJUTA ÜMARDA JUHUSLIK 100 ; juhuslik täisarv (0 <= x <= 100)<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2420\n"
 "help.text"
 msgid "ABS"
-msgstr "ABS"
+msgstr "ABSOLUUTVÄÄRTUS|ABS"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgctxt ""
 "par_2430\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT ABS -10 ; print 10, absolute value of -10<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA ABS -10 ; annab 10, mis on -10 absoluutväärtus<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2440\n"
 "help.text"
 msgid "COUNT"
-msgstr "COUNT"
+msgstr "LOENDA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "par_2450\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT COUNT “text” ; print 4, character count of “text”<br/> PRINT COUNT [1, 2, 3] ; print 3, size of the list<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA LOENDA „tekst” ; annab 5, märkide arvu sõnas „tekst”<br/> KIRJUTA LOENDA [1, 2, 3] ; annab 3, loendi mahu<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2460\n"
 "help.text"
 msgid "SET"
-msgstr ""
+msgstr "HULK"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2480\n"
 "help.text"
 msgid "RANGE"
-msgstr ""
+msgstr "VAHEMIK"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2500\n"
 "help.text"
 msgid "LIST"
-msgstr ""
+msgstr "LOEND"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2520\n"
 "help.text"
 msgid "TUPLE"
-msgstr ""
+msgstr "ENNIK / KORTEEŽ"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""
 "par_2540\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT TUPLE [4, 5]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA ENNIK [4, 5]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2550\n"
 "help.text"
 msgid "SORTED"
-msgstr ""
+msgstr "SORDITUD"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "par_2560\n"
 "help.text"
 msgid "It returns with a sorted list."
-msgstr ""
+msgstr "Tagastab sorditud loendi."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgctxt ""
 "par_2570\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT SORTED [5, 1, 3, 4] ; print [1, 3, 4, 5]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA SORDITUD [5, 1, 3, 4] ; tagastab [1, 3, 4, 5]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2580\n"
 "help.text"
 msgid "SUB"
-msgstr ""
+msgstr "ASENDA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgctxt ""
 "par_2590\n"
 "help.text"
 msgid "Substitute character sequences using regex (regular expression) patterns."
-msgstr ""
+msgstr "Asendab märgijadasid regulaaravaldiste abil."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgctxt ""
 "par_2600\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT SUB (“t”, “T”, “text”) ; print “Text”, replacing “t” with “T”<br/> PRINT SUB (“(.)”, “\\\\1\\\\1”, “text”) ; print “tteexxtt”, doubling every characters<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA ASENDA („t”, „T”, „tekst”) ; annab „Tekst” („t” asemel on „T”)<br/> KIJUTA ASENDA („(.)”, „\\\\1\\\\1”, „tekst”) ; annab “tteekksstt”, kõik tähed kahekordselt<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2610\n"
 "help.text"
 msgid "SEARCH"
-msgstr "SEARCH"
+msgstr "OTSI"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "par_2620\n"
 "help.text"
 msgid "Search character sequences patterns using regex patterns."
-msgstr ""
+msgstr "Otsib märgijadasid regulaaravaldiste abil."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgctxt ""
 "par_2630\n"
 "help.text"
 msgid "IF SEARCH (“\\w”, word) [ PRINT “Letter in the word.” ]<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KUI OTSI („\\w”, sõna) [ KIRJUTA „Üks täht sõnas.” ]<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2640\n"
 "help.text"
 msgid "FINDALL"
-msgstr ""
+msgstr "LEIA_KÕIK"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgctxt ""
 "par_2650\n"
 "help.text"
 msgid "Find all character sequences in the input string matching the given regex pattern."
-msgstr ""
+msgstr "Leiab sisendstringist kõik märgijadad, mis vastavad antud regulaaravaldisele."
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgctxt ""
 "par_2660\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT FINDALL(“\\w+”, “Dogs, cats.”) ; print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA LEIA_KÕIK(„\\w+”, „Kassid, koerad.”) ; annab [„Kassid”, „koerad”], s.t loendi neist sõnadest<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgctxt ""
 "par_2680\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT MIN [1, 2, 3] ; print 1, the lowest element of the list<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA MIN [1, 2, 3] ; väljastab „1”, mis on loendis vähem<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2690\n"
 "help.text"
 msgid "MAX"
-msgstr "MAX"
+msgstr "MAX / MAKS"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
 "par_2700\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT MAX [1, 2, 3] ; print 3, the greatest element of the list<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "KIRJUTA MAX [1, 2, 3] ; väljastab „3”, mis on loendis suurim<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgctxt ""
 "hd_2710\n"
 "help.text"
 msgid "Color constants"
-msgstr ""
+msgstr "Värvikonstandid"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgctxt ""
 "par_2720\n"
 "help.text"
 msgid "PENCOLOR “SILVER” ; set by name<br/> PENCOLOR [1] ; set by identifiers<br/> PENCOLOR “~SILVER” ; random silver color<br/> <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "PLIIATSI_VÄRV „HÕBEDANE” ; määrab värvi selle nime järgi<br/> PLIIATSI_VÄRV [1] ; identifikaatori järgi<br/> PLIIATSI_VÄRV „~HÕBEDANE” ; juhuslik hõbejas värv<br/> <br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgctxt ""
 "par_2740\n"
 "help.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikaator"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgctxt ""
 "par_2750\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
+msgstr "Nimetus"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "par_2770\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgctxt ""
 "par_2780\n"
 "help.text"
 msgid "BLACK"
-msgstr "BLACK - must"
+msgstr "MUST"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "par_2800\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgctxt ""
 "par_2810\n"
 "help.text"
 msgid "SILVER"
-msgstr ""
+msgstr "HÕBEDANE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "par_2830\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "par_2840\n"
 "help.text"
 msgid "GRAY/GREY"
-msgstr ""
+msgstr "HALL"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "par_2860\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgctxt ""
 "par_2870\n"
 "help.text"
 msgid "WHITE"
-msgstr "WHITE - valge"
+msgstr "VALGE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "par_2890\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "par_2900\n"
 "help.text"
 msgid "MAROON"
-msgstr ""
+msgstr "KASTANPRUUN"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "par_2920\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "par_2930\n"
 "help.text"
 msgid "RED"
-msgstr "RED - punane"
+msgstr "PUNANE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "par_2950\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgctxt ""
 "par_2960\n"
 "help.text"
 msgid "PURPLE"
-msgstr ""
+msgstr "LILLA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "par_2980\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgctxt ""
 "par_2990\n"
 "help.text"
 msgid "FUCHSIA/MAGENTA"
-msgstr ""
+msgstr "MAGENTA / FUKSIAPUNANE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "par_3010\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgctxt ""
 "par_3020\n"
 "help.text"
 msgid "GREEN"
-msgstr "GREEN - roheline"
+msgstr "ROHELINE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "par_3040\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgctxt ""
 "par_3050\n"
 "help.text"
 msgid "LIME"
-msgstr ""
+msgstr "LAIMIROHELINE / LAIMIKARVA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgctxt ""
 "par_3080\n"
 "help.text"
 msgid "OLIVE"
-msgstr ""
+msgstr "KOLLAKASROHELINE / OLIIVROHELINE / OLIIVIKARVA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "par_3110\n"
 "help.text"
 msgid "YELLOW"
-msgstr "YELLOW - kollane"
+msgstr "KOLLANE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgctxt ""
 "par_3140\n"
 "help.text"
 msgid "NAVY"
-msgstr ""
+msgstr "MERESININE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgctxt ""
 "par_3170\n"
 "help.text"
 msgid "BLUE"
-msgstr "BLUE - sinine"
+msgstr "SININE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
 "par_3200\n"
 "help.text"
 msgid "TEAL"
-msgstr ""
+msgstr "SINAKASROHELINE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgctxt ""
 "par_3230\n"
 "help.text"
 msgid "AQUA"
-msgstr ""
+msgstr "ROHEKASSININE / TSÜAAN"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "par_3260\n"
 "help.text"
 msgid "PINK"
-msgstr ""
+msgstr "ROOSA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "par_3290\n"
 "help.text"
 msgid "TOMATO"
-msgstr ""
+msgstr "TOMATIPUNANE / TOMATIKARVA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
 "par_3320\n"
 "help.text"
 msgid "ORANGE"
-msgstr ""
+msgstr "ORANŽ / APELSINIKARVA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "par_3340\n"
 "help.text"
 msgid "19"
-msgstr ""
+msgstr "19"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
 "par_3350\n"
 "help.text"
 msgid "GOLD"
-msgstr ""
+msgstr "KULDNE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
 "par_3380\n"
 "help.text"
 msgid "VIOLET"
-msgstr ""
+msgstr "VIOLETNE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "par_3400\n"
 "help.text"
 msgid "21"
-msgstr ""
+msgstr "21"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "par_3410\n"
 "help.text"
 msgid "SKYBLUE"
-msgstr ""
+msgstr "TAEVASININE"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
 "par_3440\n"
 "help.text"
 msgid "CHOCOLATE"
-msgstr ""
+msgstr "ŠOKOLAADIPRUUN / ŠOKOLAADIKARVA"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgctxt ""
 "par_3460\n"
 "help.text"
 msgid "23"
-msgstr ""
+msgstr "23"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgctxt ""
 "par_3470\n"
 "help.text"
 msgid "BROWN"
-msgstr ""
+msgstr "PRUUN"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2454,4 +2454,4 @@ msgctxt ""
 "par_3500\n"
 "help.text"
 msgid "INVISIBLE"
-msgstr ""
+msgstr "NÄHTAMATU"
diff --git a/source/et/librelogo/source/pythonpath.po b/source/et/librelogo/source/pythonpath.po
index 9ee84cdebb6..84a8b1e9cca 100644
--- a/source/et/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/et/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 01:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248436.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -741,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "DECIMAL\n"
 "property.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -749,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "DEG\n"
 "property.text"
 msgid "°"
-msgstr ""
+msgstr "°"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -757,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "HOUR\n"
 "property.text"
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "t"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/et/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 3a89d41a5bd..f7d45a5ec19 100644
--- a/source/et/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/et/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 22:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355263502.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248476.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103832\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Märkimisel</emph> näidatakse lahendamisprotsessi ajal lisadialoogi, mis kuvab edenemist, seisakutaset ja parimat hetkel teadaolevat lahendust ning võimaldab lahendamist peatada või jätkata."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091040136\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab avalikus teegis hoitava info hulga. Iga indiviid salvestab sinna teadmust ja küsib sealt infot."
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2164374133f..004c56c2b01 100644
--- a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360680396.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248523.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Oracle Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Oracle'i aruandekoostaja"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Header"
-msgstr ""
+msgstr "Veeru päis"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Veeru jalus"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Overlapped Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kaetud juhtelement"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Bound Content"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstikasti seotud sisu"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 91831e019b5..2428f133984 100644
--- a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-21 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361484434.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372275482.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "Arvu vormingu tüüp"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart From File"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramm failist..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Icon Set..."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoonikogu..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date..."
-msgstr ""
+msgstr "Kuupäev..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektide joondus"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Aruande juhtelemendid"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align at Section"
-msgstr ""
+msgstr "Joondamine sektsioonile"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink at Section"
-msgstr ""
+msgstr "Kahandamine sektsioonile"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "Objekti suuruse muutmine"
 
 #: DbTableDataWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Piirväärtus"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Query Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Päringu omadused"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Start from ~first Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Alusta esimesest slaidist"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5648,7 +5648,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Start from c~urrent Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Alusta aktiivsest slaidist"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Photo Album"
-msgstr ""
+msgstr "Fotoalbum"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6089,7 +6089,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Klooni slaid"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8186,7 +8186,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektide joondus"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -13379,7 +13379,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "Esiletõstu värv"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13541,7 +13541,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "Tõstutundlik"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13550,7 +13550,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Search"
-msgstr ""
+msgstr "Sulge otsing"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14090,7 +14090,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta koopia..."
 
 #. This is the action to create a private working copy            of the document on a server
 #: GenericCommands.xcu
@@ -14299,7 +14299,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "Ülemine"
+msgstr "Üles"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14317,7 +14317,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr "Alumine"
+msgstr "Alla"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14371,7 +14371,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart from File"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramm failist"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14875,7 +14875,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Cap Style"
-msgstr ""
+msgstr "Jooneotsastiil"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14902,7 +14902,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Joone läbipaistvus"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15307,7 +15307,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Corner Style"
-msgstr ""
+msgstr "Joonenurgastiil"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15541,7 +15541,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Märgisamm"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15901,7 +15901,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Paintbrush (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Vorminduspintsel (mitmikvalikuks topeltklõps)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15964,7 +15964,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Pivot Point X"
-msgstr ""
+msgstr "Pööramise liigenduspunkt X"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16162,7 +16162,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Külgriba"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17710,7 +17710,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Numbering List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivne numberloendi tüüp"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17728,7 +17728,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivne täpploendi tüüp"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17890,7 +17890,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Läbipaistvusega täitmine"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18574,7 +18574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "Märk..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18583,7 +18583,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Font Effects..."
-msgstr ""
+msgstr "Märgi fondiefektid..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18772,7 +18772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ro~tate"
-msgstr ""
+msgstr "Pööra"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19024,7 +19024,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektide joondus"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19726,7 +19726,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Elemendid"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19771,7 +19771,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Aruande päis ja jalus"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19780,7 +19780,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Lehekülje päis ja jalus"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19798,7 +19798,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Sortimine ja rühmitamine"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19807,7 +19807,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Add Field"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa väli"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19816,7 +19816,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "Tingimuslik vormindamine..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19843,7 +19843,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Eemalda otsene vormindus"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19852,7 +19852,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "Leheküljenumbrid..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19861,7 +19861,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "Kuupäev ja kellaaeg..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19870,7 +19870,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Report"
-msgstr ""
+msgstr "Vali aruanne"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19879,7 +19879,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Subreport in New Window..."
-msgstr ""
+msgstr "Alamaruanne uues aknas..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19906,7 +19906,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Veeru päis ja jalus"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19924,7 +19924,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Execute Report..."
-msgstr ""
+msgstr "Väljasta aruanne..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19933,7 +19933,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic..."
-msgstr ""
+msgstr "Pilt..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19951,7 +19951,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Document"
-msgstr ""
+msgstr "Arvutustabel"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19960,7 +19960,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "Aruandenavigaator"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19969,7 +19969,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest width"
-msgstr ""
+msgstr "Sobitamine vähimale laiusele"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19978,7 +19978,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest height"
-msgstr ""
+msgstr "Sobitamine vähimale kõrgusele"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19987,7 +19987,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest width"
-msgstr ""
+msgstr "Sobitamine suurimale laiusele"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19996,7 +19996,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest height"
-msgstr ""
+msgstr "Sobitamine suurimale kõrgusele"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20023,7 +20023,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Objects in Section"
-msgstr ""
+msgstr "Vali kõik sektsiooni objektid"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20032,7 +20032,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Vasakpoolne joondus sektsioonis"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20041,7 +20041,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Parempoolne joondus sektsioonis"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20050,7 +20050,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Ülemine joondus sektsioonis"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20059,7 +20059,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alumine joondus sektsioonis"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20068,7 +20068,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Centered on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Keskjoondus sektsioonis"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20077,7 +20077,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Middle on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Keskele sektsioonis"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20086,7 +20086,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Kõigi siltide valimine"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20095,7 +20095,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Formatted Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Kõigi vormindatud väljade valimine"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20104,7 +20104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "Kujundite korraldamine"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20140,7 +20140,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Sektsiooni joondus"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20149,7 +20149,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Aruande juhtelemendid"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20185,7 +20185,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arrow Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Noolekujundid"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20194,7 +20194,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "FlowChart Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Vooskeemi kujundid"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20203,7 +20203,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Viikude kujundid"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20212,7 +20212,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Star Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Tähtede kujundid"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20275,7 +20275,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "Objekti suuruse muutmine"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20374,7 +20374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Current Context (only for debugging)"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiivne kontekst (ainult silumiseks)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20392,7 +20392,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Colors (only for debugging)"
-msgstr ""
+msgstr "Värvid (ainult silumiseks)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20527,7 +20527,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Cell Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri välimus"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20608,7 +20608,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Kujundite lisamine"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21940,7 +21940,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Pööra 90° vasakule"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21949,7 +21949,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Right"
-msgstr ""
+msgstr "Pööra 90° paremale"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22129,7 +22129,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Column Type"
-msgstr ""
+msgstr "Lehekülje veergude tüüp"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24352,7 +24352,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Settings - Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "Lehekülje sätted - Paberi formaat"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24460,7 +24460,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektide joondus"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24802,7 +24802,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektide joondus"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25135,7 +25135,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektide joondus"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25774,7 +25774,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektide joondus"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26125,7 +26125,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objektide joondus"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 67018a628fb..81268c697de 100644
--- a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248510.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ODF-andmebaasi aruanne"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% %formatversion% aruande diagramm"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument-andmebaasi aruanne"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -48,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "StarOffice XML (Base) aruande diagramm 9"
diff --git a/source/et/padmin/uiconfig/ui.po b/source/et/padmin/uiconfig/ui.po
index cdce7e64558..bd525c6bf37 100644
--- a/source/et/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248566.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "Valik"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current _value"
-msgstr ""
+msgstr "Praegune väärtus"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer _Language type"
-msgstr ""
+msgstr "Printerikeele tüüp"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "Värv"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "Värvisügavus"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From driver"
-msgstr ""
+msgstr "Draiverist"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Värviline"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Halltoonides"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8 bitti"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "24 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "24 bitti"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatne: %s"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (tase draiveri põhjal)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScripti tase 1"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScripti tase 2"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScripti tase 3"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Paberi suurus"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Suund"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Duplex"
-msgstr ""
+msgstr "Kahepoolne"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray"
-msgstr ""
+msgstr "Paberisalv"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Püstpaigutus"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Rõhtpaigutus"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Printeri omadused: %s"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Käsk"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper"
-msgstr ""
+msgstr "Paber"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Seade"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Fontide asendamine"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,4 +266,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Muud sätted"
diff --git a/source/et/readlicense_oo/docs.po b/source/et/readlicense_oo/docs.po
index e33ae62dcb4..f90ea7c67b5 100644
--- a/source/et/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/et/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360679909.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248595.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Kui allalaaditud arhiivi lahti pakid, näed, et selle sisu paikneb alamkataloogis. Ava failihaldur ja liigu kataloogi, mille alguses on \"LibreOffice_\" ja seejärel versiooninumber ning veidi platvormiteavet."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall5\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):"
-msgstr ""
+msgstr "Järgmiste käskudega paigaldatakse LibreOffice'i ja töölaualõimingu paketid (võid need siit terminali kopeerida):"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "${PRODUCTNAME}'i paigaldamine Fedoral, openSUSE-l, Mandrival ja teistel RPM-pakette kasutavatel Linuxi süsteemidel"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Kui allalaaditud arhiivi lahti pakid, näed, et selle sisu paikneb alamkataloogis. Ava failihaldur ja liigu kataloogi, mille alguses on \"LibreOffice_\" ja seejärel versiooninumber ning veidi platvormiteavet."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Teistes RPM-põhistes süsteemides (openSUSE jm): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7a\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
-msgstr ""
+msgstr "Teine võimalus on kasutada skripti \"install\", mis asub selle arhiivi kataloogipuu tipus. Skript paigaldab ${PRODUCTNAME}'i kasutaja õigustes (s.t mitte süsteemselt) ja loob sellele eraldi kasutajaprofiili."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "Nüüd liigu kataloogi, mis lahtipakkimisel loodi. Näiteks eesti keelepaki puhul on 32-bitisele Debiani-/Ubuntu-põhisele süsteemile mõeldud kataloogi nimi \"LibreOffice_ + veidi versiooniteavet + Linux_x86_langpack-deb_et\"."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "Nüüd liigu kataloogi, kus on paigaldatavad paketid. Debiani-/Ubuntu-põhistes süsteemides on selleks kataloogiks \"DEBS\", Fedora-, openSUSE- ja Mandriva-põhistes süsteemides \"RPMS\"."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Teistes RPM-põhistes süsteemides (openSUSE jm): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/et/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 2d6ea2cb862..c7a8c9eecd1 100644
--- a/source/et/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/et/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:10+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248646.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "AUTHOR"
-msgstr ""
+msgstr "AUTOR"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the author of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Tagastab aruande autori nime."
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "PEALKIRI"
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the title of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Tagastab aruande pealkirja."
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "MetaData"
-msgstr ""
+msgstr "Metaandmed"
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -60,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Contains functions about meta data"
-msgstr ""
+msgstr "Sisaldab metaandmetega seotud funktsioone"
diff --git a/source/et/reportdesign/source/core/resource.po b/source/et/reportdesign/source/core/resource.po
index 3ca799f2f9e..3d06e8574e0 100644
--- a/source/et/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/et/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248672.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "Nimi '#1' on juba olemas ja seda ei saa uuesti omistada."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/et/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 10f218052c7..958821666b5 100644
--- a/source/et/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/et/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248690.0\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated value on group change"
-msgstr ""
+msgstr "Korduvate väärtuste väljastamine rühma muutumise korral"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sc/source/ui/sidebar.po b/source/et/sc/source/ui/sidebar.po
index 7adfa0db3c4..652471f20f6 100644
--- a/source/et/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/et/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:14+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372259645.0\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda vasakule"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda keskele"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda paremale"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda rööpselt"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Horisontaalne joondus"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda üles"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda püstiselt keskele"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda alla"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "TBX_VERTICAL_ALIGN\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Vertical Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikaalne joondus"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Left ~indent:"
-msgstr ""
+msgstr "Taane vasakul:"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MF_LEFT_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Indents from the left edge."
-msgstr ""
+msgstr "Taane vasakust äärest"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_WRAP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Wrap text"
-msgstr ""
+msgstr "Reamurdmine"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_WRAP\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Wrap texts automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Murrab teksti automaatselt ridadeks."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Merge cells"
-msgstr ""
+msgstr "Ühendatud lahtrid"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Joins the selected cells into one."
-msgstr ""
+msgstr "Ühendab valitud lahtrid üheks lahtriks."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORIENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Text ~orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Teksti suund:"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "CBOX_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " kraadi"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "CBOX_ANGLE\n"
 "metricbox.quickhelptext"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
+msgstr "Vali pöördenurk."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "DIAL_CONTROL\n"
 "control.quickhelptext"
 msgid "Drag to change the rotation value."
-msgstr ""
+msgstr "Lohista pöördenurga muutmiseks."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Vertically stacked"
-msgstr ""
+msgstr "Püstvirnadena"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Aligns text vertically."
-msgstr ""
+msgstr "Joondab teksti vertikaalselt."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT\n"
 "control.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Joondus"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BK_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Cell background:"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri taust:"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Cell background"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri taust"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BK_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Background"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri taust"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BK_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Määra valitud lahtrite taustavärv."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Cell ~border:"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri ääris:"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Cell border"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri ääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "TB_APP_BORDER\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri ääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Määra valitud lahtrite äärised."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_STYLE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line style"
-msgstr ""
+msgstr "Joonestiil"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -299,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_STYLE\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "Joonestiil"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER_LINE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line style of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "Vali ääriste joonestiil."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -317,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line color"
-msgstr ""
+msgstr "Joonevärv"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Color"
-msgstr ""
+msgstr "Joonevärv"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -335,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER_LINE_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line color of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "Vali ääriste joonevärv."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -344,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show cell ~grid lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtrite võrgustik nähtaval"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -353,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Show the grid lines of the cells in the entire spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "Lülitab kogu arvutustabelis lahtrite võrgustiku näitamist."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -361,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR\n"
 "control.text"
 msgid "Cell Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri välimus"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -370,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "VS_FILLCOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Värv"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -379,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "VS_NOFILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "Pole"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "VS_LINECOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Värv"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -397,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "VS_STYLE\n"
 "control.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "Joonestiil"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -406,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid..."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -415,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_NONE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "No Border"
-msgstr ""
+msgstr "Ääristeta"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -424,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_ALL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "All Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Kõik äärised"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -433,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_OUTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Outside Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Välisääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -442,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_OUTERBOLD\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Thick Box Border"
-msgstr ""
+msgstr "Paksud välisäärised"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -451,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER1\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 1"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri ääris 1"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -460,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER2\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 2"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri ääris 2"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -469,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S1\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Thick Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "Paks alaääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S2\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Double Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "Topelt alaääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -487,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S3\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Top and Thick Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Paks üla- ja alaääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S4\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Top and Double Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Üla- ja topelt alaääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -505,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER3\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 3"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtri ääris 3"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_1\n"
 "string.text"
 msgid "Left Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vasakääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_2\n"
 "string.text"
 msgid "Right Border"
-msgstr ""
+msgstr "Paremääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -532,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_3\n"
 "string.text"
 msgid "Top Border"
-msgstr ""
+msgstr "Ülaääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -541,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_4\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "Alaääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_5\n"
 "string.text"
 msgid "Diagonal Up Border"
-msgstr ""
+msgstr "Diagonaalselt üles"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -559,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_6\n"
 "string.text"
 msgid "Diagonal Down Border"
-msgstr ""
+msgstr "Diagonaalselt alla"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_7\n"
 "string.text"
 msgid "Top and Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Üla- ja alaääris"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -577,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_8\n"
 "string.text"
 msgid "Left and Right Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Vasak- ja paremääris"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -586,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CATEGORY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kategooria:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -595,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "LB_CATEGORY\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select a category of contents."
-msgstr ""
+msgstr "Vali sisu kategooria."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -604,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -613,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Arv"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Protsent"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -631,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Rahaühik"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kuupäev"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -649,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Kellaaeg"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -658,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "Teaduslik"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -667,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr ""
+msgstr "Murd"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -676,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr ""
+msgstr "Tõeväärtus"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -685,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "ID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Arv"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "ID_PERCENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Protsent"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -712,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "ID_CURRENCY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Rahaühik"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -721,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "ID_DATE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kuupäev"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -730,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "ID_TEXT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DECIMALS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Decimal places:"
-msgstr ""
+msgstr "Kümnendkohti:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -748,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "ED_DECIMALS\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta kuvatavate kümnendkohtade arv."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -757,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEADZEROES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Leading ~zeroes:"
-msgstr ""
+msgstr "Algusnulle:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "ED_LEADZEROES\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta enne koma kuvatavate nullide arv."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -775,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Negative numbers red"
-msgstr ""
+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -784,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
-msgstr ""
+msgstr "Muudab negatiivsete väärtuste puhul fondi värvi punaseks."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -793,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "Tuhandeliste eraldaja"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -802,4 +804,4 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Inserts a separator between thousands."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab eraldaja kasutamise täisosa iga kolmanda koha taga."
diff --git a/source/et/sc/source/ui/src.po b/source/et/sc/source/ui/src.po
index f92c5428dcc..de7737814b8 100644
--- a/source/et/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/et/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358853355.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372261013.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "above or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "on vähemalt keskmine"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "below or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "on kuni keskmine"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_0\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
-msgstr ""
+msgstr "Sihiotsing õnnestus. Tulem: "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3770,6 +3770,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Insert the result into the variable cell?"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Kas lisada tulem muutuja lahtrisse?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3781,6 +3784,8 @@ msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Sihiotsing ebaõnnestus.\n"
+"\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3789,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "Kas lisada lähim väärtus ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_4\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
-msgstr ""
+msgstr ") ikkagi muutuja lahtrisse?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4317,7 +4322,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "Valitud"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4470,7 +4475,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5327,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Lehtede näitamine"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5340,7 +5345,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Lehtede peitmine"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7067,7 +7072,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "on vähemalt keskmine"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7076,7 +7081,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "on kuni keskmine"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7139,7 +7144,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "täna"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7148,7 +7153,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_YESTERDAY\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "eile"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7157,7 +7162,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TOMORROW\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "homme"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7166,7 +7171,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LAST7DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "viimase 7 päeva hulgas"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7175,7 +7180,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
-msgstr ""
+msgstr "sel nädalal"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7184,7 +7189,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
-msgstr ""
+msgstr "eelmisel nädalal"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7193,7 +7198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
-msgstr ""
+msgstr "järgmisel nädalal"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7202,7 +7207,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
-msgstr ""
+msgstr "sel kuul"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7211,7 +7216,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "eelmisel kuul"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7220,7 +7225,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
-msgstr ""
+msgstr "järgmisel kuul"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7229,7 +7234,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
-msgstr ""
+msgstr "sel aastal"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7238,7 +7243,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "eelmisel aastal"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7247,7 +7252,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
-msgstr ""
+msgstr "järgmisel aastal"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7284,6 +7289,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
 msgstr ""
+"See dokument on viimati salvestatud mingis muus rakenduses kui %PRODUCTNAME, mistõttu mõned valemilahtrid võivad uuestiarvutamisel teistsuguseid tulemusi anda.\n"
+"\n"
+"Kas soovid kõik selle dokumendi valemid kohe uuesti arvutada?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7316,7 +7324,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Liigendtabeliga lõikuvas alas ei saa lahtreid lisada ega kustutada."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7496,7 +7504,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa read ettepoole"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7505,7 +7513,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Kustuta valitud read"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7514,7 +7522,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "Kustuta rea sisu..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7568,7 +7576,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa veerud vasakule"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7577,7 +7585,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_COLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Kustuta valitud veerud"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7586,7 +7594,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Column Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "Kustuta veeru sisu..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -8608,7 +8616,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ODF_RECALC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)"
-msgstr ""
+msgstr "ODF-tabel (muu programmiga salvestatud)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9618,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Peida märkus"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10179,7 +10187,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Peida märkus"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -12764,7 +12772,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12782,7 +12790,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12881,7 +12889,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12899,7 +12907,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13340,7 +13348,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13439,7 +13447,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13808,7 +13816,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17813,7 +17821,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
-msgstr ""
+msgstr "Tagastab jaotuse asümmeetria, kasutades juhusliku muutuja suurust populatsiooni."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17831,7 +17839,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "Arv 1, arv 2, ... on 1 kuni 30 arvulist argumenti, mis esitavad populatsiooni."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18587,7 +18595,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18641,7 +18649,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18668,7 +18676,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18686,7 +18694,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18911,7 +18919,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19235,7 +19243,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19730,7 +19738,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19757,7 +19765,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23386,7 +23394,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "Teisendab väärtuse vastavalt süsteemi häälestuses määratud teisendustabelile (main.xcd)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23729,7 +23737,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "decimal_separator"
-msgstr ""
+msgstr "kümnenderaldaja"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23738,7 +23746,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab kümnenderaldajana kasutatava märgi."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23747,7 +23755,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "group_separator"
-msgstr ""
+msgstr "rühmaeraldaja"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23756,7 +23764,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab rühmaeraldajana kasutatava(d) märgi(d)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24755,7 +24763,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_FIELDSEP_SPACE\n"
 "string.text"
 msgid "space"
-msgstr ""
+msgstr "Tühik"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/et/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 87304c1db02..06a38da03fb 100644
--- a/source/et/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/et/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-19 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363677490.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372261562.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -99,6 +99,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Select 'Protect Document' from the 'Tools' menu, and specify 'Sheet'."
 msgstr ""
+"Lahtri kaitse on efektiivne ainult juhul, kui leht on kaitstud.\n"
+"\n"
+"Vali \"Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht...\"."
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -233,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Taasta"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -242,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Previous Record"
-msgstr ""
+msgstr "Eelmine kirje"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Record"
-msgstr ""
+msgstr "Järgmine kirje"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -350,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Vahemiku sätted"
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -512,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta siia lähtedokumendi URL lokaalses failisüsteemis või Internetis."
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -548,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_seconds"
-msgstr ""
+msgstr "sekundit"
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -773,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header"
-msgstr ""
+msgstr "Päis"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -782,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "_Jalus"
+msgstr "Jalus"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paste All"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta kõik"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1124,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_o. of sheets:"
-msgstr ""
+msgstr "Lehtede arv:"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "Nimi:"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet..."
-msgstr ""
+msgstr "Leht..."
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1160,7 +1163,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Tables in file"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelid failis"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1313,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Vahemiku sätted"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
-msgstr ""
+msgstr "Veergude ja ridade päiste automaatne leidmine"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1385,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General Calculations"
-msgstr ""
+msgstr "Üldine arvutamine"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Share this spreadsheet with other users"
-msgstr ""
+msgstr "Arvutustabeli jagamine teiste kasutajatega"
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First _page number:"
-msgstr ""
+msgstr "Esimese lehe number:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1880,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Column and row headers"
-msgstr ""
+msgstr "Veergude ja ridade päised"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1943,7 +1946,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zero values"
-msgstr ""
+msgstr "Nullväärtused"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scaling _mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Suurendusrežiim:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scaling factor:"
-msgstr ""
+msgstr "Suurendustegur:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1982,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Lehekülgi laiuses:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1988,7 +1991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Lehekülgi kõrguses:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Lehekülgede arv:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2060,7 +2063,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Solve"
-msgstr ""
+msgstr "Lahenda"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Target cell"
-msgstr ""
+msgstr "Sihtlahter"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2087,7 +2090,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_By changing cells"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtrite muutmisel"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2096,7 +2099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minim_um"
-msgstr ""
+msgstr "Miinimum"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "_Maksimum"
+msgstr "Maksimum"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Value of"
-msgstr ""
+msgstr "Väärtus"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Cell reference"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtriviide"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2132,7 +2135,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Tehe"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2141,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "V_alue"
-msgstr ""
+msgstr "Väärtus"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2162,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2171,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2207,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2249,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2258,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,7 +2306,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2510,7 +2513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Options"
-msgstr ""
+msgstr "Sortimise sätted"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2564,7 +2567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extend selection"
-msgstr ""
+msgstr "Laienda valikut"
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2699,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Othe_r"
-msgstr ""
+msgstr "Muu"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2735,7 +2738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special _numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Erinumbrite tuvastamine"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/scaddins/source/analysis.po b/source/et/scaddins/source/analysis.po
index 2edffb8ffa9..09751f480d4 100644
--- a/source/et/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/et/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248933.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/scaddins/source/pricing.po b/source/et/scaddins/source/pricing.po
index 308ae3da585..1d107b6b907 100644
--- a/source/et/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/et/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 01:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358818066.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248943.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "i"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "i"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/scp2/source/extensions.po b/source/et/scp2/source/extensions.po
index 477121844af..7681540b239 100644
--- a/source/et/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/et/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520737.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248887.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
-msgstr ""
+msgstr "Võimaldab arvutustabelites kasutada funktsioone NUMBERTEXT ja MONEYTEXT, mis teisendavad arvud tekstiks, nt \"100\" -> \"sada\"."
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/scp2/source/ooo.po b/source/et/scp2/source/ooo.po
index 667c3fba9ed..e02e5607e05 100644
--- a/source/et/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/et/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ooo.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360680199.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248902.0\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "Inglise (USA)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Paigaldab %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Ameerika ingliskeelse abi"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "Inglise (USA)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English (United States) user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Paigaldab Ameerika ingliskeelse kasutajaliidese"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Islandi keele õigekirjakontrolli sõnastik ja tesaurus"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4454,7 +4454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Report Builder helps to design database reports. It requires Java."
-msgstr ""
+msgstr "Aruandekoostaja aitab luua andmebaasiaruandeid. Nõuab Java olemasolu."
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sd/source/core.po b/source/et/sd/source/core.po
index 09953b36ab7..9834981c5af 100644
--- a/source/et/sd/source/core.po
+++ b/source/et/sd/source/core.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-28 01:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248744.0\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -409,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "Object with no fill and no line"
-msgstr ""
+msgstr "Täitmata ja ilma jooneta objekt"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sd/source/ui/app.po b/source/et/sd/source/ui/app.po
index 65d7f73053f..7bf72d91ac1 100644
--- a/source/et/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/et/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357921557.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248764.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "Please add Images to the Album."
-msgstr ""
+msgstr "Lisa albumisse pildid."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Text Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstislaid"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sd/source/ui/dlg.po b/source/et/sd/source/ui/dlg.po
index cb2b6271c02..2862783bbac 100644
--- a/source/et/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/et/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520756.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248775.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -154,7 +154,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +163,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_ENABLE_PRESENTER_SCREEN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Enable Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "Ettekandjakuva lubamine"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sd/source/ui/view.po b/source/et/sd/source/ui/view.po
index 82748760b89..9f27e2172e5 100644
--- a/source/et/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/et/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-30 19:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248785.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -112,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/et/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index aa4b096e5de..1a7617343e5 100644
--- a/source/et/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/et/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 21:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355262854.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248814.0\n"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X"
-msgstr ""
+msgstr "_X"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/et/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index fb6096af53a..cc00f026ad0 100644
--- a/source/et/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/et/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 21:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355262869.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372248855.0\n"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Algus"
+msgstr "_Käivita"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Existing slides"
-msgstr ""
+msgstr "Olemasolevad slaidid"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Selected slides"
-msgstr ""
+msgstr "Valitud slaidid"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid ">>"
-msgstr ""
+msgstr ">>"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<<"
-msgstr ""
+msgstr "<<"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Photo Album"
-msgstr ""
+msgstr "Fotoalbumi loomine"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "Slaidi lisamine"
+msgstr "Lisa slaidid"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Image from List"
-msgstr ""
+msgstr "Eemalda pilt loendist"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Image from List"
-msgstr ""
+msgstr "Eemalda pilt loendist"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Up"
-msgstr ""
+msgstr "Liiguta pilti ülespoole"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Up"
-msgstr ""
+msgstr "Liiguta pilti ülespoole"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Down"
-msgstr ""
+msgstr "Liiguta pilti allapoole"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Down"
-msgstr ""
+msgstr "Liiguta pilti allapoole"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep Aspect Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Hoitakse proportsioonis"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 Image"
-msgstr ""
+msgstr "1 pilt"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2 Images"
-msgstr ""
+msgstr "2 pilti"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4 Images"
-msgstr ""
+msgstr "4 pilti"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Starting slide"
-msgstr ""
+msgstr "Algusslaid"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Custom Slide Show:"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandatud slaidiseanss:"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_resentation display:"
-msgstr ""
+msgstr "Esitluse monitor:"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display %1"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor %1"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Pause Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Pausi kestus"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sfx2/source/appl.po b/source/et/sfx2/source/appl.po
index dda74aa777f..ade7cad6fd6 100644
--- a/source/et/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/et/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-21 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361484447.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249073.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ei leidnud süsteemist veebilehitsejat. Palun kontrolli oma töökeskkonna sätteid või paigalda veebilehitseja (nt Firefox) paigaldamise käigus vaikimisi pakutavasse asukohta."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sfx2/source/dialog.po b/source/et/sfx2/source/dialog.po
index 31cd8c63a9a..7eedb90b163 100644
--- a/source/et/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/et/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520763.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249092.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -148,6 +148,8 @@ msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
 "If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
 msgstr ""
+"Mõni valitud stiil on dokumendis ikka veel kasutusel.\n"
+"Nende kustutamisel rakendub tekstile lingitud ülemstiil.\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in use: "
-msgstr ""
+msgstr "Kasutusel stiilid: "
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SIDEBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Külgriba"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -876,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta koopia"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sfx2/source/doc.po b/source/et/sfx2/source/doc.po
index e4a6da3395e..9f9344df5af 100644
--- a/source/et/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/et/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-19 07:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363678751.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249116.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta koopia..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Kas soovid tõesti valitud mallid kustutada?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sfx2/source/sidebar.po b/source/et/sfx2/source/sidebar.po
index abd096a9ea3..476894f15a2 100644
--- a/source/et/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/et/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:18+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249127.0\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_CUSTOMIZATION\n"
 "string.text"
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandamine"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_RESTORE\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default"
-msgstr ""
+msgstr "Taasta algseis"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Sulge külgriba"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -54,4 +56,4 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Panel: "
-msgstr ""
+msgstr "Paneel: "
diff --git a/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
index 9195c42e9e6..71c856b46be 100644
--- a/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-21 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361484463.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249142.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutatud fondid salvestatakse dokumenti"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Created:"
-msgstr ""
+msgstr "Loodud:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "Muudetud:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Digitally signed:"
-msgstr ""
+msgstr "Digiallkirjastatud:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last pri_nted:"
-msgstr ""
+msgstr "Viimati prinditud:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Total _editing time:"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeerimisaega kokku:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_vision number:"
-msgstr ""
+msgstr "Versiooninumber:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr ""
+msgstr "Digiallkiri..."
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Suurus:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Asukoht:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tüüp:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Password"
-msgstr ""
+msgstr "Muuda parooli..."
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr ""
+msgstr "Üldine "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -357,6 +357,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
+"%PRODUCTNAME on kättesaadavaks tehtud vastavalt GNU Vähem Üldise Avaliku Litsentsi (LGPL-i) 3. versioonile. LGPL-l koopia leiab aadressilt http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html\n"
+"\n"
+"Kolmandate osapoolte koodi lisa-autoriõiguse märkused ja litsentsitingimused, mis rakenduvad osadele tarkvarast, on kirjas failis LICENSE.html; täpsete ingliskeelsete tingimuste nägemiseks vajuta \"Kuva litsents\".\n"
+"\n"
+"Kõik siin mainitud kaubamärgid ja registreeritud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.\n"
+"\n"
+"Autoriõigus © 2000, 2013 LibreOffice'i kaastöötajad ja/või nende partnerid. Kõik õigused kaitstud.\n"
+"\n"
+"Selle toote valmistas %OOOVENDOR OpenOffice.org-i põhjal, mille autoriõigus: 2000, 2011 Oracle ja/või partnerid. %OOOVENDOR tunnustab kõiki kogukonnaliikmeid, täpsem info: http://www.libreoffice.org/"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings for:"
-msgstr ""
+msgstr "Sätted:"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -464,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Vähendatakse üleminekuid"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include transparent objects"
-msgstr ""
+msgstr "Kaasa arvatud läbipaistvad objektid"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_PDF as Standard Print Job Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF prinditööde standardvorminguna"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutaja:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -698,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Parool uuesti:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Parool uuesti:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr ""
+msgstr "Muudatused lähevad kaotsi, kui sa neid ei salvesta."
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "Kaitse..."
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/starmath/source.po b/source/et/starmath/source.po
index 5eb7197a7d5..2ad37cf2910 100644
--- a/source/et/starmath/source.po
+++ b/source/et/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249164.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Unaarsed/binaarsed tehted"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Seosed"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Tehted hulkadega"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funktsioonid"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtemärgid"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuudid"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Sulud"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Vormindus"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Muud"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_EXAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Näited"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr " %"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr " %"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -513,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr " %"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1485,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Elemendid"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/svtools/source/java.po b/source/et/svtools/source/java.po
index 36df6240e6b..996a4899ae6 100644
--- a/source/et/svtools/source/java.po
+++ b/source/et/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520776.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249201.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME'i seadistust on muudetud. Vali menüüst %PRODUCTNAME - Eelistused - %PRODUCTNAME - Edasijõudnuile ja vali Java töökeskkond, mida soovid %PRODUCTNAME'il kasutada lasta."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME'i seadistust on muudetud. Vali menüüst Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME - Edasijõudnuile ja vali Java töökeskkond, mida soovid %PRODUCTNAME'il kasutada lasta."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME vajab antud ülesande täitmiseks Java töökeskkonda (JRE). Valitud JRE on vigane. Palun vali mõni muu versioon või paigalda uus JRE ja seejärel vali see dialoogist %PRODUCTNAME - Eelistused - %PRODUCTNAME - Edasijõudnuile."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME vajab antud ülesande täitmiseks Java töökeskkonda (JRE). Valitud JRE on vigane. Palun vali mõni muu versioon või paigalda uus JRE ja seejärel vali see dialoogist Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME - Edasijõudnuile."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/svtools/source/misc.po b/source/et/svtools/source/misc.po
index e2e4322899e..4da1daccb32 100644
--- a/source/et/svtools/source/misc.po
+++ b/source/et/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360680176.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249213.0\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_ENGLISH_EIRE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English (Ireland)"
-msgstr ""
+msgstr "Inglise (Iirimaa)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "Maoori"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_NKO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "N'ko"
-msgstr ""
+msgstr "Nkoo"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_UDMURT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "Udmurdi"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/svtools/uiconfig/ui.po b/source/et/svtools/uiconfig/ui.po
index 04f1bdf8f1d..f9cd5a807a0 100644
--- a/source/et/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 21:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358715600.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249184.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the modified sidebar setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "Külgriba lubamiseks või keelamiseks on vaja %PRODUCTNAME uuesti käivitada."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/svx/source/dialog.po b/source/et/svx/source/dialog.po
index a3d600b8dfd..03344cb816a 100644
--- a/source/et/svx/source/dialog.po
+++ b/source/et/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 13:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357392672.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266478.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_VIEW_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT), $(DPI) DPI"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_CAPACITY\n"
 "string.text"
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr " %"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr " %"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Tsüaan"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Green"
-msgstr ""
+msgstr "Kollakasroheline"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Taevasinine"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "Roosa"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Vertikaalne violett"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3538,7 +3626,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Ülipeen kriipsjoon"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3634,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Peen kriipsjoon"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3554,7 +3642,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Ülipeen 2 punkti 3 kriipsu"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3562,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Peen punktjoon"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3570,7 +3658,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Peente punktidega joon"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3578,7 +3666,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH5\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Peen kriipsjoon (muutuv)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3586,7 +3674,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH6\n"
 "string.text"
 msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
-msgstr ""
+msgstr "3 kriipsu 3 punkti (muutuv)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3594,7 +3682,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Ülipeen punktjoon (muutuv)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3602,7 +3690,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "Joonestiil 9"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3610,7 +3698,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 punkti 1 kriips"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3618,7 +3706,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH10\n"
 "string.text"
 msgid "Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Kriipsjoon (muutuv)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -4117,7 +4205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Paragraph St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Lõigustiili otsimine"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +4213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Lahtristiili otsimine"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4213,7 +4301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
-msgstr ""
+msgstr "Numbrid %NUMBERINGSAMPLE"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -5089,7 +5177,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "Ida-Euroopa (Apple Macintosh/rumeenia)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5674,7 +5762,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
-msgstr "Ladina täiendav laiendatud"
+msgstr "Ladina (laiendatud täiendused)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5719,7 +5807,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITIC_SYMS\n"
 "string.text"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
-msgstr "Kombineeritavad diakriitikud"
+msgstr "Kombineeritavad diakriitilised sümbolid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5764,7 +5852,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Technical"
-msgstr "Tehnilised sümbolid"
+msgstr "Mitmesugused tehnilised sümbolid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5800,7 +5888,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Box Drawing"
-msgstr "Kastjoonistus"
+msgstr "Kastijoonistus"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5935,7 +6023,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ühtlustatud ideogrammid (laiendus A)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5971,7 +6059,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
-msgstr "Araabia esitlusvormid - A"
+msgstr "Araabia esitlusvormid A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6007,7 +6095,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
-msgstr "Araabia esitlusvormid - B"
+msgstr "Araabia esitlusvormid B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6034,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Syllables"
-msgstr ""
+msgstr "Jii silbid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6043,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Radicals"
-msgstr ""
+msgstr "Jii radikaalid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6052,7 +6140,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Vanaitali"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6061,7 +6149,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Gothic"
-msgstr ""
+msgstr "Gooti"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6070,7 +6158,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
 "string.text"
 msgid "Deseret"
-msgstr ""
+msgstr "Desereti"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6079,7 +6167,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Bütsantsi muusikamärgid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6088,7 +6176,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Muusikamärgid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6097,7 +6185,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Matemaatilised tähed ja numbrid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6106,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ühtlustatud ideogrammid (laiendus B)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6115,7 +6203,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ühtlustatud ideogrammid (laiendus C)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6124,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ühtlustatud ideogrammid (laiendus D)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6133,7 +6221,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ühilduvusideogrammid (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6142,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
 "string.text"
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Sildid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6151,7 +6239,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Kirillitsa (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6169,7 +6257,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+msgstr "Täiendav erakasutustsoon A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6178,7 +6266,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+msgstr "Täiendav erakasutustsoon B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6196,7 +6284,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Le"
-msgstr ""
+msgstr "Tai-lõõ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6205,7 +6293,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Khmer Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Khmeeri märgid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6214,7 +6302,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Foneetilised laiendused"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6223,7 +6311,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Mitmesugused sümbolid ja nooled"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6232,7 +6320,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Yì Jīng'i heksagrammid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6241,7 +6329,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Lineaarkirja B silpmärgid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6250,7 +6338,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+msgstr "Lineaarkirja B ideogrammid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6259,7 +6347,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Aegean Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Egeuse numbrid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6268,7 +6356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Ugaritic"
-msgstr ""
+msgstr "Ugariti"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6277,7 +6365,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Shavian"
-msgstr ""
+msgstr "Shaw' tähestik"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6286,7 +6374,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
 "string.text"
 msgid "Osmanya"
-msgstr ""
+msgstr "Osmanja"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6403,7 +6491,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-msgstr "Mitmesugused matemaatilised sümbolid-A"
+msgstr "Mitmesugused matemaatilised sümbolid A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6412,7 +6500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
-msgstr "Täiendavad nooled-A"
+msgstr "Täiendavad nooled A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6430,7 +6518,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
-msgstr "Täiendavad nooled-B"
+msgstr "Täiendavad nooled B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6439,7 +6527,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-msgstr "Mitmesugused matemaatilised sümbolid-A"
+msgstr "Mitmesugused matemaatilised sümbolid B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6538,7 +6626,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Strokes"
-msgstr ""
+msgstr "CJK tõmbed"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6547,7 +6635,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Muinasküprose silpkiri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6556,7 +6644,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Tài Xuán Jīng'i sümbolid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6574,7 +6662,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr ""
+msgstr "Vanakreeka muusikamärgid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6583,7 +6671,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Vanakreeka numbrid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6592,7 +6680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Araabia (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6601,7 +6689,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "Bugi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6610,7 +6698,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Kombineeritavad diakriitikud (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6628,7 +6716,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Etioopia (laiendatud)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6637,7 +6725,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Etioopia (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6646,7 +6734,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Gruusia (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6655,7 +6743,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Glagolitic"
-msgstr ""
+msgstr "Glagoolitsa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6664,7 +6752,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kharoshthi"
-msgstr ""
+msgstr "Kharošthi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6673,7 +6761,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Modifitseerivad toonimärgid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6682,7 +6770,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
 "string.text"
 msgid "New Tai Lue"
-msgstr ""
+msgstr "Uus tai-lõõ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6691,7 +6779,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Vanapärsia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6700,7 +6788,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Foneetilised laiendused (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6709,7 +6797,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Lisakirjavahemärgid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6718,7 +6806,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
 "string.text"
 msgid "Syloti Nagri"
-msgstr ""
+msgstr "Siloti"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6727,7 +6815,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
 "string.text"
 msgid "Tifinagh"
-msgstr ""
+msgstr "Tifinagi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6736,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikaalvormid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6745,7 +6833,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NKO\n"
 "string.text"
 msgid "Nko"
-msgstr ""
+msgstr "Nkoo"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6754,7 +6842,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Balinese"
-msgstr ""
+msgstr "Bali"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6763,7 +6851,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "Ladina (laiendatud C)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6772,7 +6860,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "Ladina (laiendatud D)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6781,7 +6869,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
 "string.text"
 msgid "Phags-Pa"
-msgstr ""
+msgstr "Phakpa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6790,7 +6878,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Phoenician"
-msgstr ""
+msgstr "Foiniikia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6799,7 +6887,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform"
-msgstr ""
+msgstr "Kiilkiri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6808,7 +6896,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Kiilkirja numbrid ja kirjavahemärgid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6817,7 +6905,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
 "string.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
-msgstr ""
+msgstr "Arvutuspulkade numbrid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6826,7 +6914,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "Sunda"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6835,7 +6923,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
 "string.text"
 msgid "Lepcha"
-msgstr ""
+msgstr "Leptša"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6844,7 +6932,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
 "string.text"
 msgid "Ol Chiki"
-msgstr ""
+msgstr "Santali"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6853,7 +6941,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Kirillitsa (laiendatud A)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6862,7 +6950,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VAI\n"
 "string.text"
 msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "Vai"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6871,7 +6959,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "Kirillitsa (laiendatud B)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6880,7 +6968,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
 "string.text"
 msgid "Saurashtra"
-msgstr ""
+msgstr "Sauraštra"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6889,7 +6977,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
 "string.text"
 msgid "Kayah Li"
-msgstr ""
+msgstr "Kaja-lii"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6898,7 +6986,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
 "string.text"
 msgid "Rejang"
-msgstr ""
+msgstr "Redžangi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6907,7 +6995,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "Tšaami"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6916,7 +7004,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Iidsed sümbolid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6925,7 +7013,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
 "string.text"
 msgid "Phaistos Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Phaistose ketas"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6934,7 +7022,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lycian"
-msgstr ""
+msgstr "Lüükia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6943,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Carian"
-msgstr ""
+msgstr "Kaaria"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6952,7 +7040,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lydian"
-msgstr ""
+msgstr "Lüüdia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6961,7 +7049,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Mahjongikivid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6970,7 +7058,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Domino Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Doominokivid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6979,7 +7067,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
 "string.text"
 msgid "Samaritan"
-msgstr ""
+msgstr "Samaaria"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6988,7 +7076,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada põlisrahvaste silpkiri (laiendatud)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6997,7 +7085,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Tham"
-msgstr ""
+msgstr "Tai-thami"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7006,7 +7094,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Vedic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Veedade laiendused"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7015,7 +7103,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "Lisu"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7024,7 +7112,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum"
-msgstr ""
+msgstr "Bamuni"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7033,7 +7121,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
-msgstr ""
+msgstr "India ühised numbrivormid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7042,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Devanagari Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Devanaagari (laiendatud)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7051,7 +7139,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Hanguli jamo (laiendatud A)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7060,7 +7148,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Javanese"
-msgstr ""
+msgstr "Jaava"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7069,7 +7157,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Birma (laiendatud A)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7078,7 +7166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Viet"
-msgstr ""
+msgstr "Tai-vieti"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7087,7 +7175,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek"
-msgstr ""
+msgstr "Meitei"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7096,7 +7184,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "Hanguli jamo (laiendatud B)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7105,7 +7193,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
-msgstr ""
+msgstr "Vanaaramea"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7114,7 +7202,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old South Arabian"
-msgstr ""
+msgstr "Lõuna-Araabia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7123,7 +7211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
 "string.text"
 msgid "Avestan"
-msgstr ""
+msgstr "Avesta"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7132,7 +7220,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
-msgstr ""
+msgstr "Partia raidkiri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7141,7 +7229,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "Pahlavi raidkiri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7150,7 +7238,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Turkic"
-msgstr ""
+msgstr "Vanatürgi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7159,7 +7247,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Rumi numbrid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7168,7 +7256,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kaithi"
-msgstr ""
+msgstr "Kaithi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7177,7 +7265,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Egiptuse hieroglüüfid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7186,7 +7274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Raamitud tärgid (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7195,7 +7283,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Raamitud ideogrammid (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7204,7 +7292,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Mandaic"
-msgstr ""
+msgstr "Manda"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7213,7 +7301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
 "string.text"
 msgid "Batak"
-msgstr ""
+msgstr "Bataki"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7222,7 +7310,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Etioopia (laiendatud A)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7319,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
 "string.text"
 msgid "Brahmi"
-msgstr ""
+msgstr "Braahmi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7240,7 +7328,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Bamuni (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7249,7 +7337,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Kana Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Kana (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7258,7 +7346,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
 "string.text"
 msgid "Playing Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Mängukaardid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7267,7 +7355,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
-msgstr ""
+msgstr "Mitmesugused sümbolid ja piktogrammid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7285,7 +7373,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Transpordi- ja kaardisümbolid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7294,7 +7382,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Alkeemiasümbolid"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7303,7 +7391,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Araabia (laiendatud A)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7312,7 +7400,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Araabia matemaatilised tähed"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7321,7 +7409,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
 "string.text"
 msgid "Chakma"
-msgstr ""
+msgstr "Tšakma"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7330,7 +7418,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Meitei laiendused"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7339,7 +7427,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
-msgstr ""
+msgstr "Meroe kursiivkiri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7348,7 +7436,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Meroe hieroglüüfkiri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7357,7 +7445,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
 "string.text"
 msgid "Miao"
-msgstr ""
+msgstr "Miao"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7366,7 +7454,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
 "string.text"
 msgid "Sharada"
-msgstr ""
+msgstr "Šaarada"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7375,7 +7463,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
 "string.text"
 msgid "Sora Sompeng"
-msgstr ""
+msgstr "Sora"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7384,7 +7472,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Sunda (lisa)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7393,4 +7481,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
 "string.text"
 msgid "Takri"
-msgstr ""
+msgstr "Taakri"
diff --git a/source/et/svx/source/engine3d.po b/source/et/svx/source/engine3d.po
index e9113052ac4..62f3ee03135 100644
--- a/source/et/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/et/svx/source/engine3d.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 20:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249897.0\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -802,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/svx/source/gallery2.po b/source/et/svx/source/gallery2.po
index 41c2f9316b3..fee1218b831 100644
--- a/source/et/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/et/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520797.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249911.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrammid"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Keskkond"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Rahandus"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Transport"
-msgstr ""
+msgstr "Transport"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Textshapes"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstikujundid"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/svx/source/sidebar.po b/source/et/svx/source/sidebar.po
index 041f2d6e645..dce2fb25617 100644
--- a/source/et/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/et/svx/source/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266766.0\n"
 
 #: EmptyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "FT_MESSAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selle jaotise omadused pole praeguse valiku jaoks saadaval."
diff --git a/source/et/svx/source/sidebar/area.po b/source/et/svx/source/sidebar/area.po
index 0525a4f2e28..f0073b4a662 100644
--- a/source/et/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/et/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:56+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372272978.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_LIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Fill:"
-msgstr ""
+msgstr "Täide:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "FL_TRSP_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "Läbipaistvus:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Vali värv."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Vali tausta tüüp."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the effect to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Vali efekt."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_TRGR_TYPES\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the type of transparence to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Vali läbipaistvuse tüüp."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Puudub"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Ühtlane"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Lineaarne"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "Aksiaalne"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "Radiaalne"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
+msgstr "Elliptiline"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr ""
+msgstr "Nelinurkne"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Ruut"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "0% on täiesti läbipaistmatu ja 100% täiesti läbipaistev."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_GRADIENT\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr ""
+msgstr "Määra läbipaistvuse ülemineku laad."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SIDEBAR_AREA_PANEL\n"
 "control.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "Ala"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_X\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~X:"
-msgstr ""
+msgstr "Keskpunkt X:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_X\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
-msgstr ""
+msgstr "Määra läbipaistvusülemineku horisontaalne nihe. 50% on täpselt keskel."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_Y\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Keskpunkt Y:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_Y\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
-msgstr ""
+msgstr "Määra läbipaistvusülemineku vertikaalne nihe. 50% on täpselt keskel."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Angle:"
-msgstr ""
+msgstr "Nurk:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " kraadi"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
-msgstr ""
+msgstr "Määra läbipaistvusülemineku pöördenurk."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_START_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Start value:"
-msgstr ""
+msgstr "Algväärtus:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_START_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta läbipaistvuse suhtarv ülemineku alguses, kusjuures 0% tähistab täielikku läbipaistmatust ja 100% täielikku läbipaistvust."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_END_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~End value:"
-msgstr ""
+msgstr "Lõppväärtus:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_END_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta läbipaistvuse suhtarv ülemineku lõpus, kusjuures 0% tähistab täielikku läbipaistmatust ja 100% täielikku läbipaistvust."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_BORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Border:"
-msgstr ""
+msgstr "Ääris:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_BORDER\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the border value of gradient transparence."
-msgstr ""
+msgstr "Määra läbipaistvusülemineku äärise suurus."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Pööra 45 kraadi vastupäeva"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -299,4 +301,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Pööra 45 kraadi päripäeva"
diff --git a/source/et/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/et/svx/source/sidebar/graphic.po
index 616f9a7c33b..42c6c98a530 100644
--- a/source/et/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/et/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249805.0\n"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BRIGHTNESS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Brightness:"
-msgstr ""
+msgstr "Heledus:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_BRIGHTNESS\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab pildi heleduse."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CONTRAST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Contrast:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrast:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_CONTRAST\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab erinevuse pildi heledaimate ja tumedaimate osade vahel."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_MODE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Color ~mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Värvirežiim:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_COLOR_MODE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the color mode of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab pildi värvirežiimi."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "Läbipaistvus:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab läbipaistvusprotsendi: 0% tähendab läbipaistvuse puudumist ja 100% täielikku läbipaistvust."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "MF_RED\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Punane"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_GREEN\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Roheline"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BLUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,4 +122,4 @@ msgctxt ""
 "MF_GAMMA\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab kesktoonide heledust mõjutava gammaväärtuse."
diff --git a/source/et/svx/source/sidebar/line.po b/source/et/svx/source/sidebar/line.po
index 9951db02c55..45ec3f952cf 100644
--- a/source/et/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/et/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249817.0\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Laius:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_WIDTH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Laius"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Select the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Vali joone paksus."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Color:"
-msgstr ""
+msgstr "Värv:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Värv"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Vali joone värv."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Stiil:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "LB_STYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Vali joone stiil."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "Läbipaistvus:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Määra joone läbipaistvus."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ARROW\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Arrow:"
-msgstr ""
+msgstr "Nool:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "LB_START\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "Vali noole algusots."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "LB_END\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "Vali noole lõppots."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDGESTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr ""
+msgstr "Nurgastiil"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "LB_EDGESTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the edge connections."
-msgstr ""
+msgstr "Vali nurgaühenduste stiil."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "Ümardatud"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- puudub -"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "Terav"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "Faasitud"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPSTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "Jooneotsastiil"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "LB_CAPSTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line caps."
-msgstr ""
+msgstr "Vali jooneotste stiil."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Lame"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "Ümardatud"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Kandiline"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid..."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandatud:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Line ~width:"
-msgstr ""
+msgstr "Joone jämedus:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "MF_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Määra joone paksus."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Viimane enda oma"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,4 +284,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr " punkti"
diff --git a/source/et/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/et/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 5c779cd1e2f..6703f1b01bb 100644
--- a/source/et/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/et/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:59+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372269587.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda vasakule"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda keskele"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda paremale"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda rööpselt"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda üles"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda püstiselt keskele"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda alla"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_BULLET\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Täpid"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "IID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Nummerdus"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BACK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Lõigu taustavärv"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Vahed:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Suurenda vahet"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Vähenda vahet"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MF_ABOVE_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Vahe lõigu kohal"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BELOW_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Vahe lõigu all"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "Taane"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Suurenda taanet"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Vähenda taanet"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Lülita taandega lõiku"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_PROMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Suurenda taanet"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Vähenda taanet"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "SD_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Lülita taandega lõiku"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BEFORE_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Taane teksti ees"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "MF_AFTER_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Taane teksti järel"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "MF_FL_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Esimese rea taane"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "BT_BTX_LINESP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Reavahe"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "Pole"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BULLET_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_0\n"
 "string.text"
 msgid "large square bullets"
-msgstr ""
+msgstr "suured ruudukujulised täpid"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -280,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_1\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pilttäpid"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -288,7 +290,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_2\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pilttäpid"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -296,7 +298,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_3\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pilttäpid"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -304,7 +306,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_4\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pilttäpid"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -313,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "CB_NUMBERING_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -322,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandatud:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -331,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Line Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Reavahe:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OF\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Of:"
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Ühekordne"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,5 rida"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -367,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Kahekordne"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -376,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Proportsionaalne"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -385,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "Vähemalt"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Leading"
-msgstr ""
+msgstr "Eelnev"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -403,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fikseeritud"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Single"
-msgstr ""
+msgstr "Ühekordne reavahe"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -421,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_115\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,15-kordne reavahe"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_15\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,5-kordne reavahe"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Double"
-msgstr ""
+msgstr "Kahekordne reavahe"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LSPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Reavahe:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -457,7 +459,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_OF\n"
 "string.text"
 msgid "of:"
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING1\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1"
-msgstr ""
+msgstr "Reavahe: 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -475,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING115\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.15"
-msgstr ""
+msgstr "Reavahe: 1,15"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING15\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "Reavahe: 1,5"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -493,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING2\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "Reavahe: 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LCVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Viimane enda oma"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +512,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUMBULLET_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Pole"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Black Pearl"
-msgstr ""
+msgstr "Must pärl"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_1\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 1"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine nool 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -534,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_2\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Ball"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine pall"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_3\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine romb"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_4\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Red"
-msgstr ""
+msgstr "Sinipunane"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_5\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Square"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine ruut"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_6\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine täheke"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +576,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_7\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Red Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Tumepunane ring"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_8\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine ring"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_9\n"
 "string.text"
 msgid "Green Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Roheline ring"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_10\n"
 "string.text"
 msgid "Black Square"
-msgstr ""
+msgstr "Must ruut"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_11\n"
 "string.text"
 msgid "Orange Square"
-msgstr ""
+msgstr "Oranž ruut"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_12\n"
 "string.text"
 msgid "Purple Square"
-msgstr ""
+msgstr "Lilla ruut"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_13\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine romb"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_14\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Helesinine romb"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_15\n"
 "string.text"
 msgid "Red Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Punane romb"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_16\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Star"
-msgstr ""
+msgstr "Kollane täheke"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -654,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_17\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine täheke"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_18\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine kolmnurk"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -670,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_19\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Green Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Tumeroheline kolmnurk"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_20\n"
 "string.text"
 msgid "Red Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Punane nool"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_21\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 2"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine nool 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_22\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Box"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine kast"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_23\n"
 "string.text"
 msgid "Red Box"
-msgstr ""
+msgstr "Punane kast"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -710,7 +712,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_24\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Asterisk"
-msgstr ""
+msgstr "Helesinine tärn"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_25\n"
 "string.text"
 msgid "Red Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Punased lehed"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -726,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_26\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Target"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine sihtmärk"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_27\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 3"
-msgstr ""
+msgstr "Sinine nool 3"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_28\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Blue Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Tumesinine nool"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -750,4 +752,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_29\n"
 "string.text"
 msgid "Brown Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Pruun nool"
diff --git a/source/et/svx/source/sidebar/possize.po b/source/et/svx/source/sidebar/possize.po
index 6b7a7837b76..e2690ed4734 100644
--- a/source/et/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/et/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372269642.0\n"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Laius:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a width for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta valitud objekti laius."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~eight:"
-msgstr ""
+msgstr "Kõrgus:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_HEIGHT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a height for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta valitud objekti kõrgus."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Hoitakse proportsioonis"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Säilitab objekti suuruse muutmisel selle proportsioonid."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Horizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "Horisontaalne:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the horizontal position."
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta horisontaalse asukoha väärtus."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikaalne:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the vertical position."
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta vertikaalse asukoha väärtus."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Rotation:"
-msgstr ""
+msgstr "Pöördenurk:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " kraadi"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.quickhelptext"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
+msgstr "Vali pöördenurk."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FLIP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Flip:"
-msgstr ""
+msgstr "Peegeldamine:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_VERTICAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Peegelda vertikaalselt"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_HORIZONTAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Peegelda horisontaalselt"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_HORI_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "Peegeldab valitud objekti horisontaalselt."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,4 +176,4 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_VERT_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr ""
+msgstr "Peegeldab valitud objekti vertikaalselt."
diff --git a/source/et/svx/source/sidebar/text.po b/source/et/svx/source/sidebar/text.po
index d9241a9ea00..ab43722d84e 100644
--- a/source/et/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/et/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372268901.0\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid..."
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WITHOUT\n"
 "string.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr ""
+msgstr "(Puudub)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Ühekordne"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Kahekordne"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Paks"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Punktiir"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "Punktiir (jäme)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Kriipsud"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_LONG\n"
 "string.text"
 msgid "Long Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Pikad kriipsud"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Punkt-kriips"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Punkt-punkt-kriips"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Laine"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICE\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatne"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LASTCUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandatud:"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Character spacing: "
-msgstr ""
+msgstr "Märgisamm: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Vaikimisi"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Expanded"
-msgstr ""
+msgstr "Sõrendatud"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Condensed"
-msgstr ""
+msgstr "Tihendatud"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Change ~by: "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Very Tight"
-msgstr ""
+msgstr "Väga tihe"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Tight"
-msgstr ""
+msgstr "Tihe"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Tavaline"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Loose"
-msgstr ""
+msgstr "Hõre"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Very Loose"
-msgstr ""
+msgstr "Väga hõre"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Viimane enda oma"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_TIGHT_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: 3pt"
-msgstr ""
+msgstr "3 punkti tihendatud märgisamm"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: 1.5pt"
-msgstr ""
+msgstr "1,5 punkti tihendatud märgisamm"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Tavaline märgisamm"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOOSE_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: 3pt"
-msgstr ""
+msgstr "3 punkti hõrendatud märgisamm"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: 6pt"
-msgstr ""
+msgstr "6 punkti hõrendatud märgisamm"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_C_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: "
-msgstr ""
+msgstr "Märgisamm: tihendatud "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_E_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: "
-msgstr ""
+msgstr "Märgisamm: hõrendatud "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -309,4 +311,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr " punkti"
diff --git a/source/et/svx/source/stbctrls.po b/source/et/svx/source/stbctrls.po
index 80e65a24769..861b5c7b099 100644
--- a/source/et/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/et/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-08 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266887.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "Valitud"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/svx/source/tbxctrls.po b/source/et/svx/source/tbxctrls.po
index 77c4a00d7c2..53c281cd9bd 100644
--- a/source/et/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/et/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 11:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266854.0\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +738,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
-msgstr ""
+msgstr "Fondi nimi. Praegune font pole saadaval ja asendatakse."
 
 #: tbunosearchcontrollers.src
 msgctxt ""
@@ -753,4 +754,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE\n"
 "string.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "Tõstutundlik"
diff --git a/source/et/svx/uiconfig/ui.po b/source/et/svx/uiconfig/ui.po
index ef3e7196e59..f675db1e754 100644
--- a/source/et/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360680150.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249761.0\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Base text "
-msgstr ""
+msgstr "Baastekst "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "Joondus "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position "
-msgstr ""
+msgstr "Paigutus "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Muud sätted"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Vasak veeris:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Parem veeris:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Vahe:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Redigeeri..."
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_omment"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentaar"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "a_nd"
-msgstr ""
+msgstr "ja"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Paigutus"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/source/ui/app.po b/source/et/sw/source/ui/app.po
index de26d381590..8d5748c76ad 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-19 07:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363678751.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249658.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -866,6 +866,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"Andmeallikat '%1' ei leitud, kuna ühendust andmeallikaga ei suudetud luua.\n"
+"\n"
+"Palun kontrolli ühenduse sätteid."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Words (characters): $1 ($2)"
-msgstr ""
+msgstr "$1 sõna ($2 märki)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -922,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Words (characters): $1 ($2) Selected: $3 ($4)"
-msgstr ""
+msgstr "$1 sõna ($2 märki), valitud $3 ($4)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ROTATE_TO_STANDARD_ORIENTATION\n"
 "string.text"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
-msgstr ""
+msgstr "See pilt on pööratud. Kas soovid selle standardsuunda pöörata?"
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2439,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Left"
-msgstr ""
+msgstr "90° vastupäeva"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2445,7 +2448,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Right"
-msgstr ""
+msgstr "90° päripäeva"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2454,7 +2457,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MENU_MANAGE_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rotate Image"
-msgstr ""
+msgstr "Pööra pilti"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/source/ui/envelp.po b/source/et/sw/source/ui/envelp.po
index 794d1bf80e3..046b3d758a1 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355312179.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249688.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -973,7 +973,7 @@ msgctxt ""
 "WB_PREDEFINED_LABEL\n"
 "warningbox.text"
 msgid "Predefined labels cannot be overwritten, use another name."
-msgstr ""
+msgstr "Eelmääratud silte ei saa üle kirjutada, vali mõni teine nimi."
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/source/ui/fmtui.po b/source/et/sw/source/ui/fmtui.po
index f1d674a67db..2361f3630ff 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/fmtui.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/fmtui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372273024.0\n"
 
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "TP_CHAR_TWOLN\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "Aasia paigutus"
+msgstr "Aasia küljendus"
 
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "TP_CHAR_TWOLN\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "Aasia paigutus"
+msgstr "Aasia küljendus"
 
 #: tmpdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/source/ui/index.po b/source/et/sw/source/ui/index.po
index 91c3f205925..4e70220959e 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 07:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355990239.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249720.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/source/ui/lingu.po b/source/et/sw/source/ui/lingu.po
index 9128e54b63a..69cbf1f8767 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 22:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249673.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ADD_TO_DIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa sõnastikku"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa sõnastikku"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Always correct to"
-msgstr ""
+msgstr "Paranda alati"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/source/ui/misc.po b/source/et/sw/source/ui/misc.po
index 8424ddaeaac..9bdf4285009 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520832.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249738.0\n"
 
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -80,7 +80,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GLOSSARY\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText :"
-msgstr "Automaattekst :"
+msgstr "Automaattekst:"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHOW_COMMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Show comments"
-msgstr ""
+msgstr "Näita märkusi"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
@@ -424,4 +424,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDE_COMMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide comments"
-msgstr ""
+msgstr "Peida märkused"
diff --git a/source/et/sw/source/ui/sidebar.po b/source/et/sw/source/ui/sidebar.po
index bd282963dad..fb6f604a29c 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:27+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249640.0\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORIENTATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Paberi suund:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_ORIENTATION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Paberi suund"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_ORIENTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Select the paper orientation - vertically (portrait) or horizontally (landscape) - for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab aktiivse leheküljestiili jaoks paberisuuna: püsti (\"portree\") või rõhtselt (\"maastik\")."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MARGIN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Veerised:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_MARGIN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Veerised"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_MARGIN\n"
 "string.text"
 msgid "Select the margin values for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab aktiivse leheküljestiili jaoks veerised."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SIZE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Suurus:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_SIZE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Suurus"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Select a predefined paper size for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab aktiivse leheküljestiili jaoks paberiformaadi."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLUMN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Column:"
-msgstr ""
+msgstr "Veerud:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLUMN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "Veerud"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "Select the layout and the number of columns for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "Määrab aktiivse leheküljestiili jaoks veergude arvu ja paigutuse."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PORTRAIT\n"
 "string.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Püstpaigutus"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANDSCAPE\n"
 "string.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Rõhtpaigutus"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandatud:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left:"
-msgstr ""
+msgstr "Vasakul:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INNER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "I~nner:"
-msgstr ""
+msgstr "Sisemine:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Right:"
-msgstr ""
+msgstr "Paremal:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OUTER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "O~uter:"
-msgstr ""
+msgstr "Välimine:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TOP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Top:"
-msgstr ""
+msgstr "Üleval:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BOTTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "All:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LCVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Values"
-msgstr ""
+msgstr "Viimased enda omad"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NARROW\n"
 "string.text"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "Kitsad"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Tavalised"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDE\n"
 "string.text"
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "Laiad"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MIRRORED\n"
 "string.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr ""
+msgstr "Peegeldatud"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left: "
-msgstr ""
+msgstr "Vasakul: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid ". Right: "
-msgstr ""
+msgstr ", paremal: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER\n"
 "string.text"
 msgid "Inner: "
-msgstr ""
+msgstr "Sisemine: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER\n"
 "string.text"
 msgid ". Outer: "
-msgstr ""
+msgstr ", välimine: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP\n"
 "string.text"
 msgid ". Top: "
-msgstr ""
+msgstr ", üleval: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT\n"
 "string.text"
 msgid ". Bottom: "
-msgstr ""
+msgstr ", all: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SIZE_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SIZE_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "CB_COLUMN_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -336,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "CB_COLUMN_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem sätteid"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -345,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ONE\n"
 "string.text"
 msgid "1 Column"
-msgstr ""
+msgstr "1 veerg"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -354,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TWO\n"
 "string.text"
 msgid "2 Columns"
-msgstr ""
+msgstr "2 veergu"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -363,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THREE\n"
 "string.text"
 msgid "3 Columns"
-msgstr ""
+msgstr "3 veergu"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -372,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Vasak"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -381,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Parem"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "RB_NO_WRAP\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Puudub"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -399,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_LEFT\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "Enne"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -408,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_RIGHT\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Pärast"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -417,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_PARALLEL\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "Paralleelselt"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -426,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_THROUGH\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Through"
-msgstr ""
+msgstr "Läbi"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -435,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_IDEAL\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "Optimaalne"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -443,4 +445,4 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE\n"
 "control.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Mähkimine"
diff --git a/source/et/sw/source/ui/utlui.po b/source/et/sw/source/ui/utlui.po
index 657e83a1eb2..ea2989633e0 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356520840.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372269418.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr "Säti stiil \"Taandlõik\""
+msgstr "Säti stiil \"Taandega lõik\""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index e5c1eebe2c3..7e3ae436fdc 100644
--- a/source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360680132.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249596.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cat_egories..."
-msgstr ""
+msgstr "Kategooriad"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File System"
-msgstr ""
+msgstr "Failisüsteem"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Inter_net"
-msgstr ""
+msgstr "internet"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Kiirklahv"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Caption options"
-msgstr ""
+msgstr "Pealdise sätted"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width and Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Laius ja vahed"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ","
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutatud fondid salvestatakse dokumenti"
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Sätted..."
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DDE _Command"
-msgstr ""
+msgstr "DDE käsk"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Võimalikud andmebaasid"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr ""
+msgstr "Omadused "
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Caption"
-msgstr ""
+msgstr "Pealdise lisamine"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ". "
-msgstr ""
+msgstr ". "
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto..."
-msgstr ""
+msgstr "Automaatne..."
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Veerge:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Ridu:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading Ro_ws:"
-msgstr ""
+msgstr "Päiseridu:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline level:"
-msgstr ""
+msgstr "Liigendustase:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering style:"
-msgstr ""
+msgstr "Nummerdusstiil:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_tart with:"
-msgstr ""
+msgstr "Algusnumber:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with:"
-msgstr ""
+msgstr "Algusnumber:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatne"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By w_ord"
-msgstr ""
+msgstr "Sõnakaupa"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By _character"
-msgstr ""
+msgstr "Märgikaupa"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compare documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentide võrdlemine"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr ""
+msgstr "Eiratakse osasid pikkusega"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use _RSID"
-msgstr ""
+msgstr "RSID kasutamine"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Sätted"
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -4653,7 +4653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remaining space "
-msgstr ""
+msgstr "Ülejäänud ruum "
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4977,7 +4977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters per line:"
-msgstr ""
+msgstr "Märke rea kohta:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines per page:"
-msgstr ""
+msgstr "Ridu lehekülje kohta:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5013,7 +5013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character _width:"
-msgstr ""
+msgstr "Märgi laius:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5022,7 +5022,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Max. Ruby text size:"
-msgstr ""
+msgstr "Foneetilise teksti maks. suurus:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5031,7 +5031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Max. base text size:"
-msgstr ""
+msgstr "Baasteksti maks. suurus:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5076,7 +5076,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color:"
-msgstr ""
+msgstr "Alusvõrgu värv:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5103,7 +5103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Tiitellehtede arv:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5112,7 +5112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "Tiitellehed paigutatakse:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5139,7 +5139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi algusse"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5148,7 +5148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Lehekülg"
+msgstr "Lk-le"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5166,7 +5166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "Leheküljenummerdus lähtestatakse pärast tiitellehti"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5184,7 +5184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "Leheküljenumbri määramine esimesele tiitellehele"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/swext/mediawiki/help.po b/source/et/swext/mediawiki/help.po
index 53c308c9358..8d574ec2d11 100644
--- a/source/et/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/et/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358715772.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249555.0\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4277169\n"
 "help.text"
 msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Enne wikis avaldamise laienduse kasutamist veendu, et %PRODUCTNAME kasutab Java töökeskkonda (JRE) JRE oleku kontrollimiseks vali <item type=\"menuitem\">Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME - Edasijõudnuile</item>. Veendu, et \"Java töökeskkonna kasutamine\" on lubatud ja Java töökataloog on suures loendikastis valitud. Kui JRE pole aktiveeritud, siis aktiveeri JRE 1.4 või uuem ja taaskäivita %PRODUCTNAME."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/uui/source.po b/source/et/uui/source.po
index 06a70fcbc78..d28354cc9df 100644
--- a/source/et/uui/source.po
+++ b/source/et/uui/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-08 23:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249509.0\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -874,6 +875,8 @@ msgid ""
 "You are saving to a macro-free document format, the macros contained in this document will not be saved.\n"
 "Do you wish to continue?"
 msgstr ""
+"Salvestad dokumenti vormingusse, mis ei toeta makrosid, seega dokumendis leiduvaid makrosid ei salvestata.\n"
+"Kas soovid jätkata?"
 
 #: lockfailed.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/uui/uiconfig/ui.po b/source/et/uui/uiconfig/ui.po
index 12d3c0244f0..81206e507d2 100644
--- a/source/et/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/uui/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:25+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249524.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Enter Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ülemparooli sisestamine"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "Parool"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Set Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ülemparooli määramine"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr ""
+msgstr "Veebiühenduste paroolid on kaitstud ülemparooliga. See tuleb sisestada üks kord seansi jooksul, kui %PRODUCTNAME kasutab mõnda parooli kaitstud paroolide hulgast."
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Parool:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reenter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Parool uuesti:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,4 +77,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Hoiatus: jäta ülemparool kindlasti meelde - kui selle unustad, ei pääse sa enam ligi selle poolt kaitstud teabele. Paroolid on tõstutundlikud."
diff --git a/source/et/vcl/source/src.po b/source/et/vcl/source/src.po
index 4d70111f3a1..74b2783ca91 100644
--- a/source/et/vcl/source/src.po
+++ b/source/et/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355312559.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249484.0\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_ADD\n"
 "string.text"
 msgid "~Add"
-msgstr "Lisa sõnastikku"
+msgstr "Lisa"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as ~Link"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa lingina"
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -935,7 +935,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr " m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "ft"
-msgstr "jalg"
+msgstr " jalga"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1438,4 +1438,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr " %"
diff --git a/source/et/vcl/uiconfig/ui.po b/source/et/vcl/uiconfig/ui.po
index 20038285738..15204e15c3f 100644
--- a/source/et/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363034856.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249443.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutatakse ainult printeri sätetes määratud paberisuurust"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/wizards/source/formwizard.po b/source/et/wizards/source/formwizard.po
index 0ceea37ffbc..5d96042f15c 100644
--- a/source/et/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/et/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358716156.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249419.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/wizards/source/importwizard.po b/source/et/wizards/source/importwizard.po
index ebdb44dfd2b..06862f8b84b 100644
--- a/source/et/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/et/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-09 13:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249405.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "sMSDocumentCheckbox_3_\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint/Publisher documents"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPointi/Publisheri dokumendid"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -461,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Kõik selles kataloogis asuvad PowerPointi/Publisheri dokumendid imporditakse:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index ba57da02523..da8b8aa2d66 100644
--- a/source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372249254.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Digiallkirjad"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document content: "
-msgstr ""
+msgstr "Selle dokumendi sisu on allkirjastanud järgnevad isikud: "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "Näita sertifikaati..."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sign Document..."
-msgstr ""
+msgstr "Allkirjasta dokument..."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Eemalda"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Signed by "
-msgstr ""
+msgstr "Allkirjastaja: "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Digital ID issued by "
-msgstr ""
+msgstr "Sertifitseerimiskeskus: "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kuupäev"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document macro:"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi makro on allkirjastanud järgnevad isikud:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed this package:"
-msgstr ""
+msgstr "Selle paketi on allkirjastanud järgnevad isikud:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are valid"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi allkirjad on kehtivad."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi allkirjad ei kehti."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Not all parts of the document are signed"
-msgstr ""
+msgstr "Kõik dokumendi osad pole allkirjastatud"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Certificate could not be validated"
-msgstr ""
+msgstr "Serifikaati polnud võimalik valideerida."
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Security"
-msgstr ""
+msgstr "Makrode turvalisus"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security Level"
-msgstr ""
+msgstr "Turvatase"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Usaldatavad allikad"
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -178,6 +180,9 @@ msgid ""
 "All macros will be executed without confirmation.\n"
 "Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
 msgstr ""
+"Madal (ei soovitata).\n"
+"Makrod käivitatakse ilma kinnitust nõudmata.\n"
+"Selle sätte kasutamisel peab olema kindel, et kõik avatavad dokumendid on turvalised."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -189,6 +194,8 @@ msgid ""
 "_Medium.\n"
 "Confirmation required before executing macros from untrusted sources."
 msgstr ""
+"Keskmine\n"
+"Mitteusaldatavatest allikatest pärit makrode korral küsitakse kinnitust."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,6 +208,9 @@ msgid ""
 "Only signed macros from trusted sources are allowed to run.\n"
 "Unsigned macros are disabled."
 msgstr ""
+"Kõrge.\n"
+"Käivitada lubatakse ainult usaldatavatest allikatest pärit\n"
+"allkirjastatud makrosid. Allkirjastamata makrod on keelatud."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -213,6 +223,9 @@ msgid ""
 "Only macros from trusted file locations are allowed to run.\n"
 "All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
 msgstr ""
+"Väga kõrge.\n"
+"Käivitada lubatakse vaid usaldatavatest asukohtadest pärit makrosid.\n"
+"Kõik teised makrod, allkirjastamata või mitte, on keelatud."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_View..."
-msgstr ""
+msgstr "Näita..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to"
-msgstr ""
+msgstr "Omanik:"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by"
-msgstr ""
+msgstr "Väljaandja:"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Aegumiskuupäev"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Usaldatavad sertifikaadid"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentide makrod käivitatakse alati vaid juhul, kui need asuvad ühes järgnevatest asukohtadest."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisa..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +297,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted file locations"
-msgstr ""
+msgstr "Usaldatavad failide asukohad"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +306,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikaadi valimine"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to  "
-msgstr ""
+msgstr "Omanik: "
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by"
-msgstr ""
+msgstr "Väljaandja:"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Aegumiskuupäev"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing "
-msgstr ""
+msgstr "Vali sertifikaat, mida soovid allkirjastamiseks kasutada "
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,4 +351,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "Näita sertifikaati..."
diff --git a/source/eu/android/sdremote/res/values.po b/source/eu/android/sdremote/res/values.po
index 3b8f089290d..d1a2a49c4a4 100644
--- a/source/eu/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/eu/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371824738.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "app_name\n"
 "string.text"
 msgid "Impress Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Urruneko Impress"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "title_activity_presentation\n"
 "string.text"
 msgid "PresentationActivity"
-msgstr ""
+msgstr "AurkezpenJarduera"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "presentation_ui_resizehandle\n"
 "string.text"
 msgid "Handle to resize view."
-msgstr ""
+msgstr "Bistaren tamaina aldatzeko heldulekua."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "presentation_blank_screen\n"
 "string.text"
 msgid "Blank Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Pantaila zuria"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -68,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "reconnect\n"
 "string.text"
 msgid "Reconnect..."
-msgstr ""
+msgstr "Birkonektatu..."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "actionbar_timeformat\n"
 "string.text"
 msgid "h:mmaa"
-msgstr ""
+msgstr "h:mmaa"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "actionbar_timerformat\n"
 "string.text"
 msgid "mm:ss"
-msgstr ""
+msgstr "mm:ss"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "Pausa"
+msgstr "Pausatu"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -108,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_restart\n"
 "string.text"
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Berrabiarazi"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Leheneratu"
+msgstr "Berrezarri"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -124,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_resume\n"
 "string.text"
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -132,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "options_autodecline\n"
 "string.text"
 msgid "Decline Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Ukatu deiak"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -153,6 +155,10 @@ msgid ""
 "#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
 " "
 msgstr ""
+"#1 Egiaztatu Impress abian dagoela\n"
+"#2 Bluetooth erabiltzailerako, gaitu \"Aukerak\"-\"LibreOffice Impress\"-\"Orokorra\"-\"Gaitu urruneko kontrola\"\n"
+"#3 Wifi erabiltzailerako, markatu \"Aukerak\"-\"LibreOffice\"-\"Aurreratua\"-\"Gaitu eginbide esperimentalak\" \n"
+" "
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -160,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "options_description\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically decline all incoming calls."
-msgstr ""
+msgstr "Automatikoki ukatu sarrerako dei guztiak."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -168,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "options_volumeswitching\n"
 "string.text"
 msgid "Volume Switching"
-msgstr ""
+msgstr "Bolumen bidezko txandakatzea"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -176,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "options_volumeswitching_descripton\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides using volume buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Txandakatu diapositibak bolumen-botoiak erabiliz"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -184,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "options_enablewifi\n"
 "string.text"
 msgid "Enable wireless"
-msgstr ""
+msgstr "Gaitu haririk gabekoa"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -192,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "options_enablewifi_descripton\n"
 "string.text"
 msgid "Try to connect to the computer over wireless"
-msgstr ""
+msgstr "Saiatu ordenagailura konektatzen haririk gabekoa erabiliz"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -200,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "options_switchcomputer\n"
 "string.text"
 msgid "Switch computer"
-msgstr ""
+msgstr "Txandakatu ordenagailua"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -208,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "blankscreen_return\n"
 "string.text"
 msgid "Return to Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Itzuli diapositibara"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -216,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "bluetooth\n"
 "string.text"
 msgid "Bluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "Bluetooth"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -224,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "wifi\n"
 "string.text"
 msgid "Wi-Fi"
-msgstr ""
+msgstr "Wifia"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -232,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "selector_noservers\n"
 "string.text"
 msgid "Searching for computers…"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenagailuak bilatzen..."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -240,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "selector_delete\n"
 "string.text"
 msgid "Remove computer"
-msgstr ""
+msgstr "Kendu ordenagailua"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -248,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "selector_choose_a_computer\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a Computer"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu ordenagailu bat"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -256,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connecting\n"
 "string.text"
 msgid "Attempting to connect to {0}…"
-msgstr ""
+msgstr "{0}(e)ra konektatzen saiatzen…"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -264,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed\n"
 "string.text"
 msgid "Impress Remote could not connect to {0}."
-msgstr ""
+msgstr "Urruneko Impress ezin da {0}(e)ra konektatu."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -280,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "pairing_instructions_1\n"
 "string.text"
 msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
-msgstr ""
+msgstr "Impress-en, klik \"Diapositiba-aurkezpena\" menuan eta hautatu \"Urruneko Impress\"."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -288,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "pairing_instructions_2_deviceName\n"
 "string.text"
 msgid "Choose \"{0}\" as your device."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu \"{0}\" zure gailu gisa."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -296,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "pairing_instructions_3\n"
 "string.text"
 msgid "Then input this PIN:"
-msgstr ""
+msgstr "Ondoren sartu PIN hau:"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -304,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "startpresentation_instruction\n"
 "string.text"
 msgid "No presentation is currently running."
-msgstr ""
+msgstr "Ez dago aurkezpenik abian."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -312,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "startpresentation_button\n"
 "string.text"
 msgid "Start Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Abiarazi aurkezpena"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -320,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "startpresentation_title\n"
 "string.text"
 msgid "Start Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Abiarazi aurkezpena"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -328,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "about\n"
 "string.text"
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Honi buruz"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -344,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "about_versionstring\n"
 "string.text"
 msgid "Version: {0} (Build ID: {1})"
-msgstr ""
+msgstr "Bertsioa: {0} (Build IDa: {1})"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -352,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "about_copyright\n"
 "string.text"
 msgid "Copyright © 2012 LibreOffice Contributors and/or their affiliates."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2012 LibreOffice kolaboratzaileak eta/edo haren afiliatuak."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -360,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "about_licence\n"
 "string.text"
 msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0."
-msgstr ""
+msgstr "App hau Mozilla Public License, v. 2.0 lizentziapean argitaratu da."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -376,6 +382,13 @@ msgid ""
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
 "\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
 msgstr ""
+"App honek android-coverflow darabil\n"
+"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
+"\tBSD lizentzia berria.\n"
+"\n"
+"App honek ActionBarSherlock darabil:\n"
+"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
+"\tApache License, Version 2.0 lizentziapean (the \"License\")"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -383,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "addserver\n"
 "string.text"
 msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Gehitu wifi ordenagailua eskuz"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -391,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
 msgid "Computer name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenagailuaren izena:"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -399,7 +412,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
 msgid "Computer IP address or hostname:"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenagailuaren IP helbidea edo ostalari-izena:"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -407,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
 msgid "Remember this computer next time"
-msgstr ""
+msgstr "Gogoratu ordenagailu hau hurrengorako"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -431,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "reconnect_description1\n"
 "string.text"
 msgid "Your connection has been dropped."
-msgstr ""
+msgstr "Zure konexioa eten egin da."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -439,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "reconnect_description2\n"
 "string.text"
 msgid "Please try to reconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Saiatu berriro konektatzen"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -450,6 +463,8 @@ msgid ""
 "This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"
 "The use over Bluetooth is recommended."
 msgstr ""
+"Eginbide hau oraindik esperimentala da. Eginbide esperimentalak gaitu behar dituzu zure ordenagailuko \"Aukerak\"-\"LibreOffice\"-\"Aurreratua\" atalean. \n"
+"Bluetooth erabiltzea gomendatzen dizugu."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -457,4 +472,4 @@ msgctxt ""
 "wrong_time_format\n"
 "string.text"
 msgid "You have entered wrong time format"
-msgstr ""
+msgstr "Okerreko ordu-formatua sartu duzu"
diff --git a/source/eu/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/eu/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 7cc2d865d1b..235fadcff6b 100644
--- a/source/eu/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/eu/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Exekutatu"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Editatu"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "Liburutegi berria"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,9 +75,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "Modulu berria"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "Lehendik dauden makroak ~hemen:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "~Hemengo makroa:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
diff --git a/source/eu/chart2/uiconfig/ui.po b/source/eu/chart2/uiconfig/ui.po
index a5bd424143b..2d072c50f54 100644
--- a/source/eu/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371825200.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Lerro-mota:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr ""
+msgstr "Spline kubikoa"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "_Bereizmena:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,16 +68,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degree of polynomials:"
-msgstr ""
+msgstr "_Polinomioen gradua:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "SplineTypeModel\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic Spline"
-msgstr ""
+msgstr "Spline kubikoa"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/cui/source/customize.po b/source/eu/cui/source/customize.po
index a270a6a6209..41f6bf929b8 100644
--- a/source/eu/cui/source/customize.po
+++ b/source/eu/cui/source/customize.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~New"
 msgstr "~Berria"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -133,6 +134,7 @@ msgid "Configuration (*.cfg)"
 msgstr ""
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
@@ -337,6 +339,7 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Aldatu"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MENUS\n"
@@ -602,6 +605,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr "Tresna-barraren edukia"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
diff --git a/source/eu/cui/source/dialogs.po b/source/eu/cui/source/dialogs.po
index b22adb42fe8..9b8f00a67d8 100644
--- a/source/eu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/eu/cui/source/dialogs.po
@@ -42,6 +42,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr "RGB (GBU)"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "Gorria"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "Berdea"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -123,6 +127,7 @@ msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -132,6 +137,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr "Cyan-a"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -141,6 +147,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "Magenta"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -150,6 +157,7 @@ msgid "~Yellow"
 msgstr "Horia"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -168,6 +176,7 @@ msgid "Origi~nal"
 msgstr "Jato~rrizkoa"
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -264,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Name"
-msgstr "Ize~na"
+msgstr "I~zena"
 
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -333,6 +342,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr "Gehitu komandoak"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -349,6 +359,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "Txertatu errenkadak"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -357,6 +368,7 @@ msgid "Insert Columns"
 msgstr "~Txertatu zutabeak"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY\n"
@@ -370,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Esteka"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -460,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "FT_POSITION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Kokalekua"
+msgstr "Posizioa"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -996,6 +1008,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Parametroak"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1014,6 +1027,7 @@ msgid " Pixel"
 msgstr " Pixel"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1162,6 +1176,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "Erliebea"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1755,6 +1770,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "~Berriak"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -2390,6 +2406,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~Gehitu..."
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -3182,6 +3199,7 @@ msgid "Update:"
 msgstr "Eguneratu:"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3324,6 +3342,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr "Klasearen ~Kokalekua"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
diff --git a/source/eu/cui/source/options.po b/source/eu/cui/source/options.po
index 4022700ff52..da36975e803 100644
--- a/source/eu/cui/source/options.po
+++ b/source/eu/cui/source/options.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -53,6 +55,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -80,6 +83,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "Direktorioa"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -229,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "E~zabatu"
+msgstr "~Ezabatu"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -539,6 +543,7 @@ msgid "Color table"
 msgstr "Kolore-taula"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -764,6 +769,7 @@ msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "Testu-diseinu konplexua"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -1685,6 +1691,7 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "Eraman behera"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -2098,6 +2105,7 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "Autotestua"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n"
@@ -2227,6 +2235,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "Ezarpen hau administratzaileak babestuta dago"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2469,6 +2478,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "Posta elektronikoa"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n"
@@ -2568,6 +2578,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2586,6 +2597,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2595,6 +2607,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Bateragarritasuna"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2712,6 +2725,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Orokorra"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2721,6 +2735,7 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "Lehenetsia"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2766,6 +2781,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr "Ordenatze-zerrendak"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2775,6 +2791,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "Aldaketak"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2784,6 +2801,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Bateragarritasuna"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2793,6 +2811,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Sareta"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
diff --git a/source/eu/cui/source/tabpages.po b/source/eu/cui/source/tabpages.po
index 09d8e24644a..5f22d0447fd 100644
--- a/source/eu/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/eu/cui/source/tabpages.po
@@ -1689,6 +1689,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "Legala"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1815,22 +1816,24 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4 gutun-azala"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "C6 gutun-azala"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "#8 (Monarch) gutun-azala"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1869,6 +1872,7 @@ msgid "#12 Envelope"
 msgstr "#12 gutun-azala"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1986,6 +1990,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "Legala"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2148,6 +2153,7 @@ msgid "Screen 16:10"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2229,6 +2235,7 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2256,6 +2263,7 @@ msgid "1.5 lines"
 msgstr "1.5 lerro"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2560,6 +2568,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Lerrokatu"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -2812,6 +2821,7 @@ msgstr ""
 "Orain gorde nahi duzu?"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -2844,6 +2854,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Letra-tipoa"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -2995,6 +3006,7 @@ msgid "Hori~zontal"
 msgstr "Hori~zontala"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3299,6 +3311,7 @@ msgid "Increments"
 msgstr "Gehikuntza"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3950,6 +3963,7 @@ msgid "Corner and cap styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4022,6 +4036,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "Biribildu"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
diff --git a/source/eu/cui/uiconfig/ui.po b/source/eu/cui/uiconfig/ui.po
index a31b3b3ce1d..c2341a6af28 100644
--- a/source/eu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoInclude"
-msgstr "_Sartu automatikoki"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -129,16 +129,17 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "New abbreviations"
-msgstr "Laburdura berriak"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Or_deztu"
+msgstr "Ordeztu"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "Delete abbreviations"
-msgstr "Ezabatu laburdurak"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"
-msgstr "Laburtzapenak (ondoren maiuskularik ez)"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utoInclude"
-msgstr "Sartu auto_matikoki"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -174,16 +175,17 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "New words with two initial capitals"
-msgstr "Hasieran bi maiuskula dituzten hitz berriak"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Or_deztu"
+msgstr "Ordeztu"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "Delete words with two initial capitals"
-msgstr "Ezabatu hasieran bi maiuskula dituzten hitzak"
+msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,16 +203,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Words with TWo INitial CApitals"
-msgstr "HItz HAsieran BI MAiuskula"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr "Ordezt_u"
+msgstr "Ordeztu"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With:"
-msgstr "_Honekin:"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,16 +231,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_Testu soila"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Or_deztu"
+msgstr "Ordeztu"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
-msgstr "Aplikatu debekatutako karaktere-zerrenda lerro-hasieran eta -amaieran"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow hanging punctuation"
-msgstr "Baimendu puntuazio librea"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
-msgstr "Aplikatu tartea testu asiarren, konplexuen eta latinezko testuen artean"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line change"
-msgstr "Lerro-aldaketa"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "Autozuzenketa"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -291,9 +295,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
-msgstr "Ordezpenak eta salbuespenak. Hizkuntza:"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -309,9 +314,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exceptions"
-msgstr "Salbuespenak"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -321,6 +327,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -336,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Localized Options"
-msgstr "Lokalizatutako aukerak"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word Completion"
-msgstr "Hitz-osatzea"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "Smart etiketak"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_s"
-msgstr "Hone_la"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_or"
-msgstr "H_onentzat"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "Gelaxka"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "Errenkada"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Taula"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,16 +415,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Paragrafoa"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Karakterea"
+msgstr "Karaktereak:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_Gardentasuna"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "Atzeko planoaren kolorea"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unlinked graphic"
-msgstr "Estekatu gabeko grafikoa"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -462,16 +470,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find graphics"
-msgstr "Bilatu grafikoa"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_Arakatu..."
+msgstr "Arakatu..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,9 +489,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "E_stekatu"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -492,13 +502,14 @@ msgid "File"
 msgstr "Fitxategia"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Kokalekua"
+msgstr "Posizioa"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ar_ea"
-msgstr "Ar_ea"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "Elkarren _ondoan"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Mota"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,16 +545,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "Gardentasuna"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "Aurre_bista"
+msgstr "Aurrebista"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Kolorea"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "Gradientea"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "Grafikoa"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,16 +600,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "Erabiltzaileak de_finitua"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Lehenetsia"
+msgstr "Lehenetsia"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,25 +619,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line arrangement"
-msgstr "Lerro-antolamendua"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "Es_tiloa"
+msgstr "Estiloa"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Zabalera"
+msgstr "Zabalera"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Kolorea"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Marra"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "E_zkerrean"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Eskuinean"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "_Goian"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_Behean"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -687,9 +702,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Synchronize"
-msgstr "Sinkronizatu"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -699,13 +715,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr "Edukira bitarteko tartea"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Kokalekua"
+msgstr "Posizioa"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distan_ce"
-msgstr "Distan_tzia"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor"
-msgstr "K_olorea"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -732,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow style"
-msgstr "Itzal-estiloa"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge with next paragraph"
-msgstr "_Fusionatu hurrengo paragrafoarekin"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +767,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge adjacent line styles"
-msgstr "_Fusionatu ondoz ondoko marra-estiloak"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "_Graduak"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -795,7 +812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian layout _mode"
-msgstr "Testu asiarren diseinu _modua"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "Testu-orientazioa"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -813,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Wrap text automatically"
-msgstr "_Itzulbiratu testua automatikoki"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shrink to fit cell size"
-msgstr "_Txikiagotu gelaxka-tamainara egokitzeko"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation _active"
-msgstr "Hitz-zatiketa _aktibatuta"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr "Testuaren _noranzkoa"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_zontala"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Bertikala"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_ndent"
-msgstr "K_oska"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text alignment"
-msgstr "Testuaren lerrokapena"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +911,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr "Testu-hedapena gelaxkaren beheko ertzetik"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr "Testu-hedapena gelaxkaren goiko ertzetik"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
-msgstr "Testu-hedapena gelaxkaren barnean soilik"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -924,6 +941,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -939,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Ezkerrean"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Zentratuta"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Eskuinean"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Justifikatu"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -975,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Filled"
-msgstr "Beteta"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -984,9 +1002,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "Banatuta"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1002,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Goian"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "Erdian"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Behean"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Justifikatu"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,9 +1057,10 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "Banatuta"
+msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-nocjk\n"
@@ -1050,6 +1070,7 @@ msgid "Family "
 msgstr "Familia"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1059,6 +1080,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1068,6 +1090,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1077,6 +1100,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Hizkuntza"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1086,6 +1110,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Letra-tipoa"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-cjk\n"
@@ -1095,6 +1120,7 @@ msgid "Family "
 msgstr "Familia"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1104,6 +1130,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1113,6 +1140,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1131,6 +1159,7 @@ msgid "Western text font"
 msgstr "Mendebaldeko testuen letra-tipoa"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastfontnameft\n"
@@ -1140,6 +1169,7 @@ msgid "Family "
 msgstr "Familia"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1149,6 +1179,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1158,6 +1189,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1176,6 +1208,7 @@ msgid "Asian text font"
 msgstr "Testu asiarren letra-tipoa"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlfontnameft\n"
@@ -1185,6 +1218,7 @@ msgid "Family "
 msgstr "Familia"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1194,6 +1228,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1203,6 +1238,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1221,6 +1257,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr "CTL letra-tipoa"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1236,7 +1273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text boundaries"
-msgstr "Testuaren mugak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1245,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document background"
-msgstr "Dokumentuaren atzeko planoa"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "Orokorra"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1263,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Application background"
-msgstr "Aplikazioaren atzeko planoa"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1272,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr "Objektuaren mugak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1281,9 +1318,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr "Taularen mugak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1299,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unvisited links"
-msgstr "Bisitatu gabeko estekak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1308,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visited links"
-msgstr "Bisitatutako estekak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1317,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSpellcheck"
-msgstr "Ortografia-egiaztatze automatikoa"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1326,16 +1364,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "Smart etiketak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr "Itzalak"
+msgstr "Itzala"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Testu-dokumentua"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Sareta"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1371,7 +1410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field shadings"
-msgstr "Eremu-itzaldurak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1380,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index and table shadings"
-msgstr "Indizearen eta taularen itzaldurak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1389,7 +1428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section boundaries"
-msgstr "Sekzio-mugak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1407,7 +1446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page and column breaks"
-msgstr "Orrialde- eta zutabe-jauziak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "HTML dokumentua"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1434,7 +1473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SGML syntax highlighting"
-msgstr "Nabarmendu SGML sintaxia"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1443,7 +1482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment highlighting"
-msgstr "Nabarmendu iruzkina"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1452,7 +1491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword highlighting"
-msgstr "Nabarmendu gako-hitza"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Testua"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Kalkulu-orria"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1479,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid lines"
-msgstr "Sareta-marrak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1488,7 +1527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page breaks"
-msgstr "Orrialde-jauziak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1497,7 +1536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Manual page breaks"
-msgstr "Eskuzko orrialde-jauzia"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1506,7 +1545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic page breaks"
-msgstr "Orrialde-jauzi automatikoa"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1515,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective"
-msgstr "Detektibea"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1524,7 +1563,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective error"
-msgstr "Detektibearen errorea"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1572,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "Erreferentziak"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes background"
-msgstr "Oharren atzeko planoa"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing / Presentation"
-msgstr "Marrazkia / Aurkezpena"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Sareta"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1569,7 +1608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
-msgstr "Nabarmendu Basic sintaxia"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1578,7 +1617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identifikatzailea"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1587,16 +1626,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Iruzkina"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Kopurua"
+msgstr "Zenbakia"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1605,7 +1645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "Katea"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Eragilea"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1623,7 +1663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reserved expression"
-msgstr "Adierazpen erreserbatua"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Errorea"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
-msgstr "Nabarmendu SQL sintaxia"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1650,16 +1690,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identifikatzailea"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Kopurua"
+msgstr "Zenbakia"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1709,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "Katea"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Eragilea"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1727,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword"
-msgstr "Gako-hitza"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1695,7 +1736,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameter"
-msgstr "Parametroa"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1704,16 +1745,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Iruzkina"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "Ize_na"
+msgstr "Izena"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1722,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor"
-msgstr "K_olorea"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1731,7 +1773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color table"
-msgstr "Kolore-taula"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1740,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "RGB"
-msgstr "RGB (GBU)"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1758,7 +1800,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Color Mode"
-msgstr "Kolore modua"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_Aldatu"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1884,7 +1926,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1893,7 +1935,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr "Txertatu iruzkina"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1944,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Egilea"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1911,16 +1953,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_Testua"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "T_xertatu"
+msgstr "Txertatu"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1929,7 +1972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Egilea"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1938,9 +1981,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Editatu iruzkina"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1956,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "_Berrezarri"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +2018,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_Berria..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +2036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "Izena _aldatu..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2045,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Ezabatu"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2010,7 +2054,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "Menua"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2028,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "_Sarrerak"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2037,7 +2081,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "_Gehitu..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +2108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "Izena _aldatu..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Ezabatu"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2082,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Aldatu"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2100,16 +2144,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu Content"
-msgstr "Menu-edukia"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Azalpena"
+msgstr "Azalpena"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2118,7 +2163,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menus"
-msgstr "Menuak"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2127,7 +2172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut keys"
-msgstr "Laster-teklak"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +2199,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_Aldatu"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2163,7 +2208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "_Kargatu..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2172,16 +2217,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eset"
-msgstr "B_errezarri"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_Kategoria"
+msgstr "Kategoria"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "_Funtzioa"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2199,7 +2245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keys"
-msgstr "_Teklak"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2208,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "Funtzioak"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2263,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "Teklatua"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +2281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "_Izena aldatu"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2244,7 +2290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Ezabatu"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2253,7 +2299,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default Settings"
-msgstr "Leheneratu ezarpen lehenetsiak"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_Testu soila"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2289,7 +2335,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar"
-msgstr "Tresna-barra"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2301,13 +2347,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "Komandoak"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "Izena _aldatu..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Ezabatu"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Aldatu"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2388,16 +2435,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Content"
-msgstr "Tresna-barraren edukia"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Azalpena"
+msgstr "Azalpena"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr "Tresna-barrak"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,7 +2463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign:"
-msgstr "Esleitu:"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2424,7 +2472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "M_acro..."
-msgstr "M_akroa..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2433,7 +2481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "Gertaera"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2442,7 +2490,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned Action"
-msgstr "Esleitutako ekintza"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +2508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "Gertaerak"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,6 +2538,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "Erliebea"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2508,6 +2557,7 @@ msgid "Strikethrough"
 msgstr "Marratua"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label48\n"
@@ -2517,6 +2567,7 @@ msgid "Underlining"
 msgstr "~Azpimarratzea"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
@@ -2526,6 +2577,7 @@ msgid "Overline color"
 msgstr "~Goimarraren kolorea"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "underlinecolorft\n"
@@ -2571,6 +2623,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "Hitzez hitz"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2598,6 +2651,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Itzala"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2607,6 +2661,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2616,6 +2671,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2661,6 +2717,7 @@ msgid "Small capitals"
 msgstr "Maiuskula txikiak"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -2688,6 +2745,7 @@ msgid "Engraved"
 msgstr "Grabatua"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -2751,6 +2809,7 @@ msgid "Below text"
 msgstr "Testuaren azpian"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2760,6 +2819,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(gabe)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2769,6 +2829,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "Soila"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2778,6 +2839,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Bikoitza"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2805,6 +2867,7 @@ msgid "With X"
 msgstr "Xrekin"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2814,6 +2877,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(gabe)"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2823,6 +2887,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "Soila"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2832,6 +2897,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Bikoitza"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2964,7 +3030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "M_ota"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2973,7 +3039,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr "Lineala"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2982,7 +3048,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr "Axiala"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2991,7 +3057,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr "Erradiala"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3000,7 +3066,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr "Elipsoidea"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3009,7 +3075,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr "Koadritikoa"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3018,7 +3084,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "Karratua"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3027,7 +3093,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _X"
-msgstr "Zentroa _X"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3036,7 +3102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center _Y"
-msgstr "Zentroa _Y"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3045,16 +3111,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ngle"
-msgstr "A_ngelua"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr "_Ertza"
+msgstr "Ertza"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3063,7 +3130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "_Hemendik"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3072,16 +3139,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "_Nora"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " gradu"
+msgstr "0 gradu"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +3158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_Aldatu"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3135,7 +3203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -3147,6 +3215,7 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Hitz-zatiketa"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "hyphall\n"
@@ -3156,6 +3225,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr "Zatitu ~denak"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3165,6 +3235,7 @@ msgid "Word"
 msgstr "Hitzak"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "ok\n"
@@ -3174,6 +3245,7 @@ msgid "Hyphenate"
 msgstr "~Hitzak zatitu"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "continue\n"
@@ -3210,6 +3282,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Edukia"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3219,6 +3292,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Arakatu..."
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3228,6 +3302,7 @@ msgid "On"
 msgstr "Aktibatuta"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -3237,6 +3312,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "Desaktibatuta"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3255,6 +3331,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "Korritze-barra"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3264,6 +3341,7 @@ msgid "On"
 msgstr "Aktibatuta"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -3300,6 +3378,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "Altuera"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3309,6 +3388,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3336,6 +3416,7 @@ msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "Txertatu OLE objektua"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createnew\n"
@@ -3345,6 +3426,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr "~Sortu berria"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3363,6 +3445,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr "Objektu mota"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3372,6 +3455,7 @@ msgid "Search ..."
 msgstr "Bilatu..."
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "linktofile\n"
@@ -3399,6 +3483,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "Txertatu plugina"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3408,6 +3493,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Arakatu..."
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3417,6 +3503,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr "Fitxategia / URLa"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3435,13 +3522,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "Txertatu errenkada"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Zenbakia"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3453,6 +3541,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Txertatu"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3462,6 +3551,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "Aurretik"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3471,6 +3561,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "Ondoren"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3495,7 +3586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Gehitu"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3570,6 +3661,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3603,7 +3695,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "Txertatu taula"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,6 +3716,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3657,7 +3750,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Gehitu"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3759,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Gehitu"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3768,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Editatu iruzkina"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3684,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Editatu iruzkina"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +3786,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3795,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3711,7 +3804,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format code"
-msgstr "_Formatu-kodea"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +3813,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_Dezimalak"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3729,7 +3822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Leading _zeroes"
-msgstr "Ezkerreko _zeroak"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3738,7 +3831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Negative numbers red"
-msgstr "_Zenbaki negatiboak gorri"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3747,9 +3840,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Thousands separator"
-msgstr "_Milakoen bereizlea"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3759,13 +3853,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "Kategoria"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3786,13 +3881,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Hizkuntza"
+msgstr "Hizkuntza"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3801,7 +3897,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "Denak"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3810,16 +3906,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "Erabiltzaileak definituak"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Kopurua"
+msgstr "Zenbakia"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3828,7 +3925,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Ehunekoa"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +3934,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "Moneta"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3943,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Data"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3952,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Ordua"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3864,7 +3961,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr "Zientifikoa"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3970,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "Frakzioa"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3882,7 +3979,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr "Balio logikoa"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3988,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Testua"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3900,7 +3997,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "Automatikoki"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3909,7 +4006,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From file..."
-msgstr "Fitxategitik..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +4015,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Galeria"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3927,16 +4024,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "Maila"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Kopurua"
+msgstr "Zenbakia"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3945,7 +4043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "Karaktere-estiloa"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3954,7 +4052,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show sublevels"
-msgstr "Erakutsi azpimailak"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3963,7 +4061,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start at"
-msgstr "Hasi:"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3972,9 +4070,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Grafikoak"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3984,6 +4083,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Zabalera"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -3999,7 +4099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep ratio"
-msgstr "Mantendu proportzioa"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4017,7 +4117,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of baseline"
-msgstr "Oinarrizko lerroaren goialdea"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4026,7 +4126,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of baseline"
-msgstr "Zentratu oinarrizko lerroa"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4035,7 +4135,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of baseline"
-msgstr "Oinarrizko lerroaren behealdea"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4044,7 +4144,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "Karakterearen goialdea"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4153,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "Zentratu karakterea"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4162,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "Karakterearen behealdea"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4071,7 +4171,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "Lerroaren goialdea"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +4180,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "Zentratu lerroa"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4089,7 +4189,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "Lerroaren behealdea"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4098,7 +4198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select..."
-msgstr "Hautatu..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4207,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Kolorea"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4116,7 +4216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Relative size"
-msgstr "_Tamaina erlatiboa"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +4225,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "_Lerrokatu"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4234,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Ezkerrean"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4143,7 +4243,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Erdian"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4152,16 +4252,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Eskuinean"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Karakterea"
+msgstr "Karaktereak:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4170,9 +4271,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4182,6 +4284,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Ondoren"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4197,7 +4300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "Bereizlea"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "Numerazioa"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4215,7 +4318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Consecutive numbering"
-msgstr "_Ondoz ondoko numerazioa"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4224,7 +4327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "Maila guztiak"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4233,7 +4336,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4242,7 +4345,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +4354,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4260,7 +4363,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4372,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +4381,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4287,7 +4390,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4296,7 +4399,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "Buleta"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4305,7 +4408,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Grafikoak"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +4417,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "Grafiko estekatuak"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4426,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Bat ere ez"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4332,7 +4435,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Jatorrizko numerazioa"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4341,7 +4444,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgariarra)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4350,7 +4453,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgariarra)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4359,7 +4462,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgariarra)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4368,7 +4471,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgariarra)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4377,7 +4480,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Errusiarra)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4386,7 +4489,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Errusiarra)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4395,7 +4498,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Errusiarra)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4404,7 +4507,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Errusiarra)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4413,7 +4516,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbiera)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4422,7 +4525,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbiera)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4431,7 +4534,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbiera)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4440,7 +4543,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbiera)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4449,7 +4552,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (Greziera maiuskulak)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4458,7 +4561,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (Greziera minuskulak)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +4570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "Maila"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4476,7 +4579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "Numerazioa honekin:"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4494,7 +4597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Lerrokatuta:"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4503,7 +4606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Koskatuta:"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4512,9 +4615,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr " "
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4530,7 +4634,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Koska"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4539,7 +4643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Erlati_boa"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4548,7 +4652,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Numerazioaren zabalera"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4566,7 +4670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "N_umerazioaren lerrokapena"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Kokalekua eta tartea"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4584,7 +4688,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Ezkerrean"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4593,7 +4697,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Erdian"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +4706,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Eskuinean"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +4715,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tabulazioak"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +4724,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Zuriunea"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4629,9 +4733,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "Ezer ez"
+msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4641,15 +4746,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "Ize_na"
+msgstr "Izena"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4659,22 +4766,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "Azalpena"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Titulua"
+msgstr "Titulua"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Azalpena"
+msgstr "Azalpena"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4683,7 +4792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "Onartu teknologia-tresna _laguntzaileak (programa berrabiarazi behar da)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4692,7 +4801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "Erabili te_stuko hautapen-kurtsorea irakurtzeko soilik diren dokumentuetan"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4701,7 +4810,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _graphics"
-msgstr "Baimendu _grafiko animatuak"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4710,7 +4819,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _text"
-msgstr "Baimendu _testu animatua"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +4837,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "segundoro"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4737,7 +4846,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous options"
-msgstr "Hainbat aukera"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4746,7 +4855,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "Automatikoki _detektatu sistema eragilearen kontraste handiko modua"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4755,7 +4864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "Erabili letra-_kolore automatikoa pantaila-bistaratzerako"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4764,7 +4873,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use system colors for page previews"
-msgstr "_Erabili sistema-koloreak orrialde-aurrebistentzat"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4773,7 +4882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options for high contrast appearance"
-msgstr "Kontraste handiko itxuraren aukerak"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4782,7 +4891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use a Java runtime environment"
-msgstr "_Erabili Java runtime environment"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4791,7 +4900,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
-msgstr "_Java runtime environment-ak (JRE) instalatuta daude:"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4809,7 +4918,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Parameters..."
-msgstr "_Parametroak..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,7 +4927,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Class Path..."
-msgstr "_Klaseen bide-izena..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4827,7 +4936,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vendor"
-msgstr "Fabrikatzailea"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,7 +4945,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "Bertsioa"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4845,7 +4954,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Features"
-msgstr "Eginbideak"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4854,7 +4963,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "with accessibility support"
-msgstr "erabilerraztasun-onarpenarekin"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4863,7 +4972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
-msgstr "Hautatu Java Runtime Environment bat"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4872,7 +4981,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location: "
-msgstr "Kokalekua: "
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4881,7 +4990,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Java options"
-msgstr "Java aukerak"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4935,7 +5044,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color scheme"
-msgstr "Kolore-eskema"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4944,7 +5053,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User interface elements"
-msgstr "Erabiltzaile-interfazearen elementuak"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4953,9 +5062,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color setting"
-msgstr "Kolore-ezarpena"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4965,6 +5075,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -4980,7 +5091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom colors"
-msgstr "Kolore pertsonalizatuak"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4989,7 +5100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display documents in browser"
-msgstr "_Bistaratu dokumentuak arakatzailean"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4998,7 +5109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browser Plug-in"
-msgstr "Arakatzailearen plugina"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5007,7 +5118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail program"
-msgstr "_Posta elektronikoko programa"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5016,7 +5127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5025,7 +5136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "Fitxategi guztiak"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5034,7 +5145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
-msgstr "Dokumentuak mezu elektroniko eranskin gisa bidaltzea"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5043,7 +5154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Basic _code"
-msgstr "Kargatu Basic _kodea"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5052,7 +5163,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "Kode e_xekutagarria"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5061,7 +5172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _original Basic code"
-msgstr "Gorde _jatorrizko Basic kodea"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5070,7 +5181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5079,7 +5190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lo_ad Basic code"
-msgstr "Kargatu Basic _kodea"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5088,7 +5199,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "Kode e_xekutagarria"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5097,7 +5208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
-msgstr "Gorde _jatorrizko Basic kodea"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5106,7 +5217,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5115,7 +5226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Ba_sic code"
-msgstr "Kargatu Basic _kodea"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5124,7 +5235,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sav_e original Basic code"
-msgstr "Gorde _jatorrizko Basic kodea"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5133,25 +5244,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "Letra-_tipoa"
+msgstr "Letra-tipoa"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "Or_deztu honekin"
+msgstr "Ordeztu honekin"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5160,7 +5273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always"
-msgstr "Beti"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5169,9 +5282,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen only"
-msgstr "Pantaila bakarrik"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5181,6 +5295,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Letra-tipoa"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5196,7 +5311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply replacement table"
-msgstr "_Aplikatu ordezpen-taula"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5217,15 +5332,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "_Tamaina"
+msgstr "Tamaina"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5250,7 +5367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
-msgstr "Letra-tipoaren ezarpenak HTML, Basic eta SQL iturburuentzako"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5259,7 +5376,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "_Iradokizunak"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5268,7 +5385,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extended tips"
-msgstr "_Laguntza aktiboa"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +5394,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Laguntza"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5286,7 +5403,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
-msgstr "_Erabili %PRODUCTNAME elkarrizketa-koadroak"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5295,7 +5412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open/Save dialogs"
-msgstr "Irekitzeko/Gordetzeko elkarrizketa-koadroak"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5304,7 +5421,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
-msgstr "Erabili %PRODUCTNAME _elkarrizketa-koadroak"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5313,7 +5430,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print dialogs"
-msgstr "Inprimatzeko elkarrizketa-koadroa"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5439,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
-msgstr "Inpri_matzean \"dokumentu aldatua\" egoera ezartzen du"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5340,7 +5457,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document status"
-msgstr "Dokumentuaren egoera"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5358,7 +5475,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "eta "
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5367,9 +5484,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Year (two digits)"
-msgstr "Urtea (bi zifra)"
+msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5385,7 +5503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
-msgstr "Hautatutako modulua ezin izan da kargatu."
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5403,7 +5521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "Desegin"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5439,7 +5557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5566,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5457,7 +5575,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "hh:mm"
-msgstr "hh:mm"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5466,7 +5584,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics cache"
-msgstr "Grafikoen cache-a"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5484,7 +5602,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cache for inserted objects"
-msgstr "Txertatutako objektuen cache-a"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5493,7 +5611,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
-msgstr "Kargatu %PRODUCTNAME sistema abiaraztean"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5502,7 +5620,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
-msgstr "Gaitu erretiluko abiarazle bizkorra"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5511,7 +5629,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
-msgstr "%PRODUCTNAME(e)n abiarazle bizkorra"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5520,7 +5638,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Check for updates automatically"
-msgstr "Au_tomatikoki bilatu eguneratzeak"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5529,7 +5647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every Da_y"
-msgstr "_Egunero"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5538,7 +5656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every _Week"
-msgstr "_Astero"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5547,7 +5665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every _Month"
-msgstr "_Hilero"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5556,7 +5674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
-msgstr "Azken egiaztaketa: %DATE%, %TIME%"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5565,7 +5683,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check _now"
-msgstr "Egiaztatu _orain"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5574,7 +5692,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Download updates automatically"
-msgstr "_Deskargatu eguneratzeak automatikoki"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5583,7 +5701,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Download destination:"
-msgstr "Deskargatzearen helburua:"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5592,7 +5710,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_ange..."
-msgstr "Al_datu..."
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5601,7 +5719,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last checked: Not yet"
-msgstr "Azken egiaztaketa: oraindik ez"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5610,7 +5728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Online Update Options"
-msgstr "Linean eguneratzeko aukerak"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5619,7 +5737,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Mota"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5628,7 +5746,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Bide-izena"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5637,7 +5755,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Paths: %1"
-msgstr "Editatu bide-izenak: %1"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5646,16 +5764,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioak erabiltzen dituen bide-izenak"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Lehenetsia"
+msgstr "Lehenetsia"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5673,7 +5792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Proxy s_erver"
-msgstr "Proxy z_erbitzaria"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +5801,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Bat ere ez"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5691,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "Sistema"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5700,7 +5819,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "Eskuz"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5709,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HT_TP proxy"
-msgstr "HT_TP proxy-a"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5718,7 +5837,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "_Ataka"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5727,7 +5846,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTTP_S proxy"
-msgstr "HTTP_S proxy-a"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5736,7 +5855,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP proxy"
-msgstr "_FTP proxy-a"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5745,7 +5864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No proxy for:"
-msgstr "_Proxy-rik ez honentzat:"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5754,7 +5873,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "A_taka"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +5882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "A_taka"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5772,7 +5891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator ;"
-msgstr "Bereizlea ;"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5781,7 +5900,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Ezarpenak"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5790,7 +5909,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load printer settings with the document"
-msgstr "Kargatu inprimagailuaren ezarpenak dokumentuarekin"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5799,7 +5918,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load user-specific settings with the document"
-msgstr "Kargatu erabiltzaileak zehaztutako ezarpenak dokumentuarekin"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5808,7 +5927,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "Kargatu"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5817,7 +5936,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _AutoRecovery information every"
-msgstr "Gorde _berreskuratze automatikoaren informazioa"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5945,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "minutuz behin"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5844,7 +5963,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to file system"
-msgstr "Gorde fitxategi-sistemaren URL erlatiboak"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5853,7 +5972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to internet"
-msgstr "Gorde interneten URL erlatiboak"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5862,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "_Editatu dokumentuaren propietateak gorde aurretik"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5871,16 +5990,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Al_ways create backup copy"
-msgstr "Egin _beti babeskopia"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Gorde"
+msgstr "Uhina"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5889,7 +6009,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size optimization for ODF format"
-msgstr "Tamainaren optimizazioa ODF formatuarentzat"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5898,7 +6018,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
-msgstr "Ohartarazi ODF formatuan edo formatu lehenetsian gordetzen ez denean"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5907,7 +6027,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."
-msgstr "ODF 1.2 Extended ez erabiltzeak informazioa galtzea eragin dezake."
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5916,7 +6036,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.0/1.1"
-msgstr "1.0/1.1"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5925,7 +6045,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2"
-msgstr "1.2"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5943,7 +6063,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
-msgstr "1.2 hedatua (gomendatua)"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +6090,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "Testu-dokumentua"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5979,7 +6099,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "HTML dokumentua"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5988,7 +6108,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "Dokumentu maisua"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5997,7 +6117,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Kalkulu-orria"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6006,7 +6126,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Aurkezpena"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6015,7 +6135,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Marrazkia"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +6144,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formula"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6042,7 +6162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default file format and ODF settings"
-msgstr "Fitxategi-formatu lehenetsiaren eta ODFren ezarpenak"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6060,7 +6180,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "_Aukerak..."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6069,7 +6189,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "Segurtasunaren aukerak eta abisuak"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6096,7 +6216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr "Pasahitzak pasahitz nagusi batekin babesten dira. Saioko behin sartzea eskatuko zaizu %PRODUCTNAME-ek babestutako pasahitzen zerrendatik pasahitz bat lortzen saiatzen bada."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6109,9 +6229,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete password list and reset master password?"
 msgstr ""
-"Behin betiko pasahitzak gordetzeko funtzioa desgaitzean gordetako pasahitzen zerrenda ezabatzen da, eta pasahitz nagusia berrezartzen da.\n"
-"\n"
-"Pasahitzen zerrenda ezabatzea eta pasahitz nagusia berrezartzea nahi duzu?"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6138,7 +6255,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections"
-msgstr "Pasahitzak web konexioentzako"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6147,7 +6264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
-msgstr "Doitu segurtasun-maila makroak exekutatzeko eta zehaztu makro-garatzaile fidagarriak."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6165,7 +6282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro security"
-msgstr "Makro-segurtasuna"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6201,7 +6318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Company"
-msgstr "_Enpresa"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6210,7 +6327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "Izena/_Abizena/Inizialak"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6219,7 +6336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street"
-msgstr "_Kalea"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6246,7 +6363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/Position"
-msgstr "_Titulua/posizioa"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6282,7 +6399,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Izena"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6291,7 +6408,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Deitura"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6300,7 +6417,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Inizialak"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6309,7 +6426,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "Herria"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6318,7 +6435,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "Estatua"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6327,9 +6444,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Posta-kodea"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6339,6 +6457,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6390,7 +6509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use data for document properties"
-msgstr "Erabili dokumentu-propietateen datuak"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6408,7 +6527,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Deitura"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6426,7 +6545,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Inizialak"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6435,7 +6554,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Izena"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6444,7 +6563,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last/First _name/Initials"
-msgstr "Izena/_Abizena/Inizialak"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6453,7 +6572,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Deitura"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6462,7 +6581,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Izena"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6471,7 +6590,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Inizialak"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6489,7 +6608,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "Kalea"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6516,7 +6635,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "Herria"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6525,7 +6644,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Posta-kodea"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6534,7 +6653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "Helbidea"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6543,7 +6662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sc_aling"
-msgstr "Es_kala"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6555,6 +6674,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6570,7 +6690,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr "Txikia"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6579,9 +6699,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr "Handia"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6597,7 +6718,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Galaxy (default)"
-msgstr "Galaxia (lehenetsia)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6606,7 +6727,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "High Contrast"
-msgstr "Kontraste altua"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6615,7 +6736,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Industrial"
-msgstr "Industriala"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6624,7 +6745,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Crystal"
-msgstr "Crystal"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6633,7 +6754,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango"
-msgstr "Tango"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6642,7 +6763,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Oxygen"
-msgstr "Oxygen"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6651,7 +6772,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Classic"
-msgstr "Klasikoa"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6660,7 +6781,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Human"
-msgstr "Human"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6678,7 +6799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use system _font for user interface"
-msgstr "Erabili sistemaren _letra-tipoak erabiltzaile-interfazearentzat"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6705,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "pixels"
-msgstr "pixel"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6714,7 +6835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "Erabiltzaile-interfazea"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6726,6 +6847,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6741,7 +6863,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Ezkutatu"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6750,7 +6872,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Erakutsi"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6759,7 +6881,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "Menua"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6768,7 +6890,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show p_review of fonts"
-msgstr "Erakutsi letra-tipoen a_urrebista"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6777,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show font h_istory"
-msgstr "Erakutsi letra-tipoen h_istoria"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6786,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Lists"
-msgstr "Letra-tipoen zerrendak"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6813,7 +6935,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics output"
-msgstr "Grafikoen irteera"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6840,7 +6962,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "Botoi lehenetsia"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6849,7 +6971,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dialog center"
-msgstr "Elkarrizketaren erdigunea"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6858,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No automatic positioning"
-msgstr "Kokatze automatikorik ez"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6867,7 +6989,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No function"
-msgstr "Funtziorik ez"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6876,7 +6998,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic scrolling"
-msgstr "Korritze automatikoa"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6885,7 +7007,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "Itsatsi arbelekoa"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6894,7 +7016,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse"
-msgstr "Sagua"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6903,7 +7025,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_Gardentasuna"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6912,7 +7034,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Hautatu"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6930,16 +7052,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "_Zabalera:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "A_ltuera:"
+msgstr "Altuera"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6957,7 +7080,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Portrait"
-msgstr "_Bertikala"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6966,7 +7089,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_andscape"
-msgstr "H_orizontala"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6993,7 +7116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper format"
-msgstr "Paper-formatua"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7002,7 +7125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "Goian:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7011,7 +7134,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "Behean:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7020,7 +7143,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "Eskuinean:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7038,7 +7161,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "Ezkerrean:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7056,7 +7179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Margins"
-msgstr "Marjinak"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7101,7 +7224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_zontala"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7110,7 +7233,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Bertikala"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7119,7 +7242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit object to paper format"
-msgstr "_Doitu objektua paper-formatura"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7137,7 +7260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Layout settings"
-msgstr "Diseinu-ezarpenak"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7150,9 +7273,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you still want to apply these settings?"
 msgstr ""
-"Marjinaren ezarpenak inprimatze-barrutitik kanpo daude.\n"
-"\n"
-"Hala ere ezarpen horiek aplikatu nahi dituzu?"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7161,7 +7281,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7170,7 +7290,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7179,7 +7299,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7188,7 +7308,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7197,7 +7317,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7206,7 +7326,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Bat ere ez"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7215,7 +7335,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7224,7 +7344,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7233,7 +7353,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Jatorrizko numerazioa"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7242,7 +7362,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgariarra)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7251,7 +7371,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgariarra)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7260,7 +7380,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgariarra)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7269,7 +7389,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgariarra)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7278,7 +7398,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Errusiarra)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7287,7 +7407,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Errusiarra)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7296,7 +7416,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Errusiarra)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7305,7 +7425,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Errusiarra)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7314,7 +7434,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbiera)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7323,7 +7443,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbiera)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7332,7 +7452,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbiera)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7341,7 +7461,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbiera)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7350,7 +7470,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (Greziera maiuskulak)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7359,7 +7479,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (Greziera minuskulak)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7368,7 +7488,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right and left"
-msgstr "Eskuinean eta ezkerrean"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7377,7 +7497,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "Ispilatua"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7386,7 +7506,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Only right"
-msgstr "Eskuinean soilik"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7395,7 +7515,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Only left"
-msgstr "Ezkerrean soilik"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7404,7 +7524,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "Itsatsi berezia"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7413,7 +7533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "Iturburua:"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7422,7 +7542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Hautatu"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7476,7 +7596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Hautatu"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7485,7 +7605,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link graphics"
-msgstr "_Estekatu grafikoak"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7494,7 +7614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
-msgstr "Galeriako 'Buletak' gaia hutsik dago (ez dago grafikorik)."
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7503,7 +7623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Hautatu"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7512,7 +7632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Hautatu"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7521,7 +7641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Hautatu"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7551,6 +7671,7 @@ msgid "Subscript"
 msgstr "Azpindizea"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "raiselower\n"
@@ -7560,6 +7681,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr "~Goi/Azpindizea:"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7578,6 +7700,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr "Letra-tamaina erlatiboa"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7623,6 +7746,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "Doitu lerrora"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7632,6 +7756,7 @@ msgid "Scale width"
 msgstr "Eskalatu ~zabalera"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotateandscale\n"
@@ -7656,9 +7781,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "by"
-msgstr "distan."
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
@@ -7677,6 +7803,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Tartea"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7686,6 +7813,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7728,7 +7856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Exekutatu"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7737,7 +7865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "Sortu..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7746,7 +7874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Aldatu izena..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7755,7 +7883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "Ezabatu..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7773,7 +7901,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "Segurtasunaren aukerak eta abisuak"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7818,7 +7946,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
-msgstr "Kontuz dokumentuak gordetako aldaketak, bertsioak, ezkutuko informazioa edo oharrak baditu:"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7827,7 +7955,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security warnings"
-msgstr "Segurtasun-abisuak"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7863,7 +7991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options"
-msgstr "Segurtasun-aukerak"
+msgstr ""
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7920,6 +8048,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -7953,7 +8082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "Ortografia eta gramatika: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7962,7 +8091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "_Aukerak..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7971,7 +8100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not in dictionary"
-msgstr "_Ez dago hiztegian"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7980,7 +8109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ignore Once"
-msgstr "_Ez ikusi behin"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7989,7 +8118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Suggestions"
-msgstr "_Iradokizunak"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8034,7 +8163,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore All"
-msgstr "Ez _ikusi denak"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8043,7 +8172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore Rule"
-msgstr "E_zikusi egin arauari"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8052,7 +8181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text languag_e"
-msgstr "Testuaren _hizkuntza"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8061,7 +8190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "Gehiago..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8079,7 +8208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(no suggestions)"
-msgstr "(iradokizunik ez)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8088,7 +8217,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "Ortografia: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8115,7 +8244,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "Zatitu gelaxkak"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8133,7 +8262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "Zatitu"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8142,7 +8271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontally"
-msgstr "_Horizontalki"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8151,7 +8280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "_Bertikalki"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8160,7 +8289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Into equal proportions"
-msgstr "_proportzio berdinetan"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8169,7 +8298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Norabidea"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8178,7 +8307,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Stored Web Connection Information"
-msgstr "Web konexioaren gordetako informazioa"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8187,7 +8316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Web login information (passwords are never shown)"
-msgstr "Web-ean saioa hasteko informazioa (pasahitzak ez dira inoiz erakutsiko)"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8196,7 +8325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Website"
-msgstr "Web gunea"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8205,7 +8334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User name"
-msgstr "Erabiltzaile-izena"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8232,7 +8361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "A_utomatikoki"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8241,7 +8370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_haracters at line end"
-msgstr "Lerro amaierako k_araktereak"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8250,7 +8379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cha_racters at line begin"
-msgstr "Lerro hasierako kar_aktereak"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8259,9 +8388,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
-msgstr "_Elkarren ondoko marratxoak gehienez"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8271,13 +8401,14 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Hitz-zatiketa"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "T_xertatu"
+msgstr "Txertatu"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8286,7 +8417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Orrialde es_tiloarekin"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8295,7 +8426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "M_ota"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8304,9 +8435,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "Orrialde-_zenbakia"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8322,18 +8454,20 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Orrialdea"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr "Zutabea"
+msgstr "Zutabeak"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8343,6 +8477,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Aurretik"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8358,7 +8493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Breaks"
-msgstr "Jauziak"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8367,7 +8502,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Do not split paragraph"
-msgstr "_Ez zatitu paragrafoa"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8376,7 +8511,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_Mantendu hurrengo paragrafoarekin"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8385,7 +8520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orphan control"
-msgstr "Lerro _solteen kontrola (umezurtzak)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8394,7 +8529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Widow control"
-msgstr "_Lerro solteen kontrola (alargunak)"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8403,7 +8538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Lerroak"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8412,9 +8547,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Lerroak"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8442,6 +8578,7 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Ordeztu"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label1\n"
@@ -8451,6 +8588,7 @@ msgid "Current word"
 msgstr "~Uneko hitza"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label2\n"
@@ -8469,6 +8607,7 @@ msgid "Replace with"
 msgstr "Ordeztu honekin"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "twolines\n"
@@ -8487,6 +8626,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "Marra bikoitzak"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8496,6 +8636,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "Ha~sierako karakterea"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8514,6 +8655,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr "Inguratze-karakterea"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8523,6 +8665,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8568,6 +8711,7 @@ msgid "{"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8577,6 +8721,7 @@ msgid "Other Characters..."
 msgstr "Beste karaktere batzuk..."
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8622,6 +8767,7 @@ msgid "}"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8649,6 +8795,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Onena"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8658,6 +8805,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Doitu zabalera eta altuera"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8694,6 +8842,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr "Zoom-faktorea"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8703,6 +8852,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikoki"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
@@ -8721,6 +8871,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Zutabeak"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "bookmode\n"
diff --git a/source/eu/dbaccess/source/ui/app.po b/source/eu/dbaccess/source/ui/app.po
index a74e824d190..0aa42c1e258 100644
--- a/source/eu/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/eu/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -238,6 +238,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "Hautatu dena"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -247,6 +248,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "Propietateak"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -256,6 +258,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "Konexio mota"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -322,6 +325,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "Urratsez urrats lagunduko dizu morroiak inprimakia sortzen."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "Sortu kontsulta, zehaztuz iragazkiak, sarrera-taulak, eremu-izenak eta ordenatzeko edo taldekatzeko propietateak."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/eu/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/eu/dbaccess/source/ui/browser.po
index 6a436bc7090..7e67f647682 100644
--- a/source/eu/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/eu/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -265,6 +265,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "Kontsulta #"
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/eu/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/eu/dbaccess/source/ui/dlg.po
index f8c1c2445ac..544d7c381c1 100644
--- a/source/eu/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/eu/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -759,6 +759,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "~Pasahitza"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -1179,6 +1180,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "Ezarpen bereziak"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1220,9 +1222,10 @@ msgctxt ""
 "FT_PORTNUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Port number"
-msgstr "~Ataka-zenbakia"
+msgstr "A~taka-zenbakia"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1284,6 +1287,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "Bistaratu ezabatutako erregistroak ere"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1335,7 +1339,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TESTDRIVERCLASS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Test class"
-msgstr "Proba-klasea"
+msgstr "Probatu klasea"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1380,7 +1384,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TESTDRIVERCLASS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Test class"
-msgstr "Proba-klasea"
+msgstr "Probatu klasea"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1455,6 +1459,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "Kon~trolatzailearen ezarpenak"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1471,6 +1476,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr "Aukeratu 'Konektatu lehendik dagoen datu-basera' existitzen den datu-base batera konektatzeko."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1479,6 +1485,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "#lib# programa-liburutegia ezin izan da kargatu edo hondatuta dago. ODBC datu-iturburuaren hautapena ez dago erabilgarri."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
diff --git a/source/eu/desktop/source/deployment/gui.po b/source/eu/desktop/source/deployment/gui.po
index d838324ded5..abad8cfcea4 100644
--- a/source/eu/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/eu/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -221,13 +221,14 @@ msgid "1."
 msgstr "1."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "Irakurri lizentzia-kontratu osoa. Lizentziaren testu osoa ikusteko, erabili elkarrizketa-koadroko korritze-barra edo \\'Korritu behera\\' botoia."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -239,13 +240,14 @@ msgid "2."
 msgstr "2."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "Hedapenaren lizentzia-kontratua onartzeko, sakatu \\'Onartu\\' botoia."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -300,6 +302,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Hedapen-softwarearen lizentzia adosmena"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION\n"
@@ -309,8 +312,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"\\'%NAME\\' hedapena instalatzera zoaz.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian instalazioarekin jarraitzeko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian instalazioa bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION\n"
@@ -320,8 +327,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"\\'%NAME\\' izeneko hedapena kenduko duzu.\n"
+"\\'Ados\\' sakatu ezazu hedapena kentzeko.\n"
+"\\'Utzi\\' sakatu ezazu hedapena ez kentzeko."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -331,8 +342,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Ziurtatu beste erabiltzailerik ez dagoela %PRODUCTNAME erabiltzen, hedapen partekatuak erabiltzaile anitzen ingurunera aldatzean.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian hedapena kentzeko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian hedapena kentzea bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -342,8 +357,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"Ziurtatu beste erabiltzailerik ez dagoela %PRODUCTNAME erabiltzen, hedapen partekatuak erabiltzaile anitzen ingurunera aldatzean.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian hedapena gaitzeko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian hedapena gaitzea bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -353,14 +372,18 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"Ziurtatu beste erabiltzailerik ez dagoela %PRODUCTNAME erabiltzen, hedapen partekatuak erabiltzaile anitzen ingurunera aldatzean.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian hedapena desgaitzeko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian hedapena desgaitzea bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "\\'%Name\\' hedapenak ez du ordenagailu honetan funtzionatzen."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -645,6 +668,7 @@ msgid "Extension Update"
 msgstr "Hedapenak eguneratzea"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION\n"
@@ -654,6 +678,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"Ziurtatu beste erabiltzailerik ez dagoela %PRODUCTNAME erabiltzen, hedapen partekatuak erabiltzaile anitzen ingurunera aldatzean.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian hedapenak eguneratzeko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian hedapenen eguneraketa bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -772,6 +799,7 @@ msgid "Download and Installation"
 msgstr "Deskargatzea eta instalatzea"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS\n"
@@ -782,8 +810,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"\\'$NAME\\' hedapenaren $NEW bertsioa instalatzera zoaz.\n"
+"$DEPLOYED bertsio berriena jadanik instalatuta dago.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian instalatutako hedapena ordezteko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian instalazioa bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -794,8 +827,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"\\'$NAME\\' hedapenaren $NEW bertsioa instalatzera zoaz.\n"
+"$DEPLOYED bertsio berriena , \\'$OLDNAME\\' izenekoa, jadanik instalatuta dago.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian instalatutako hedapena ordezteko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian instalazioa bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL\n"
@@ -806,8 +844,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"\\'$NAME\\' hedapenaren $NEW bertsioa instalatzera zoaz.\n"
+"Bertsio hau jadanik instalatuta dago.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian instalatutako hedapena ordezteko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian instalazioa bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -818,8 +861,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"\\'$NAME\\' hedapenaren $NEW bertsioa instalatzera zoaz.\n"
+"Bertsio hau, \\'$OLDNAME\\' izenekoa, jadanik instalatuta dago.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian instalatutako hedapena ordezteko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian instalazioa bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER\n"
@@ -830,8 +878,13 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"\\'$NAME\\' hedapenaren $NEW bertsioa instalatzera zoaz.\n"
+"$DEPLOYED bertsio zaharra jadanik instalatuta dago.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian instalatutako hedapena ordezteko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian instalazioa bertan behera uzteko."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -842,3 +895,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"\\'$NAME\\' hedapenaren $NEW bertsioa instalatzera zoaz.\n"
+"$DEPLOYED bertsio, \\'$OLDNAME\\' izenekoa, zaharra jadanik instalatuta dago.\n"
+"Egin klik \\'Ados\\' botoian instalatutako hedapena ordezteko.\n"
+"Egin klik \\'Utzi\\' botoian instalazioa bertan behera uzteko."
diff --git a/source/eu/dictionaries/an_ES.po b/source/eu/dictionaries/an_ES.po
index 248659356f1..cb776edbd5a 100644
--- a/source/eu/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/eu/dictionaries/an_ES.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/bn_BD.po b/source/eu/dictionaries/bn_BD.po
index 2bad6d7d79b..4a378d1a96d 100644
--- a/source/eu/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/eu/dictionaries/bn_BD.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/br_FR.po b/source/eu/dictionaries/br_FR.po
index aed6a3b7532..3da0234eaf4 100644
--- a/source/eu/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/eu/dictionaries/br_FR.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/en/dialog.po b/source/eu/dictionaries/en/dialog.po
index cd8a47c1b28..49a0e620ea5 100644
--- a/source/eu/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/eu/dictionaries/en/dialog.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -247,6 +249,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/gu_IN.po b/source/eu/dictionaries/gu_IN.po
index b003b454a73..c13ef96a540 100644
--- a/source/eu/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/eu/dictionaries/gu_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/he_IL.po b/source/eu/dictionaries/he_IL.po
index 898b965d0d3..b1b96b9ad05 100644
--- a/source/eu/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/eu/dictionaries/he_IL.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/hi_IN.po b/source/eu/dictionaries/hi_IN.po
index f3bce16fd3b..6f5297b7d76 100644
--- a/source/eu/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/eu/dictionaries/hi_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/eu/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 8cfb191ea98..83ca3f784f5 100644
--- a/source/eu/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/eu/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "Bi~koizterik ez"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -183,6 +185,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -223,6 +226,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
@@ -247,6 +252,7 @@ msgid "Indices"
 msgstr "Fakturak"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "minus\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/oc_FR.po b/source/eu/dictionaries/oc_FR.po
index 772fa39fad4..09fa95a3034 100644
--- a/source/eu/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/eu/dictionaries/oc_FR.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/eu/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index bbf601a40f4..8973420b357 100644
--- a/source/eu/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/eu/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/eu/dictionaries/si_LK.po b/source/eu/dictionaries/si_LK.po
index f2ac0643db4..1238abeab67 100644
--- a/source/eu/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/eu/dictionaries/si_LK.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/eu/editeng/source/editeng.po b/source/eu/editeng/source/editeng.po
index 4e8be8dac48..10afc32bd19 100644
--- a/source/eu/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/eu/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Aplikatu estiloak"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/eu/editeng/source/items.po b/source/eu/editeng/source/items.po
index 45eb0b8a31f..e2ea20d0e99 100644
--- a/source/eu/editeng/source/items.po
+++ b/source/eu/editeng/source/items.po
@@ -1449,20 +1449,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "Solteen kontrola"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Lerro-amaierako karaktereak"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Lerro-hasierako karaktereak"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/extensions/source/update/check.po b/source/eu/extensions/source/update/check.po
index 8e9c100ec9f..6fc6154966e 100644
--- a/source/eu/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/eu/extensions/source/update/check.po
@@ -296,6 +296,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME eguneratzea erabilgarri"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -312,6 +313,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME eguneratzea erabilgarri"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\n"
@@ -352,6 +354,7 @@ msgid "Download of update paused"
 msgstr "Eguneratzearen deskarga pausarazita"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\n"
@@ -368,6 +371,7 @@ msgid "Download of update stalled"
 msgstr "Eguneratzearen deskarga trabatuta"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\n"
@@ -384,6 +388,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr "Eguneratzearen deskarga osatuta"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
@@ -400,6 +405,7 @@ msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "Hedapenen eguneraketak eskuragarri"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\n"
diff --git a/source/eu/extras/source/gallery/share.po b/source/eu/extras/source/gallery/share.po
index 7800fd71e4b..cde339c91ba 100644
--- a/source/eu/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/eu/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371824914.0\n"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "arrows\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Geziak"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "computers\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenagailuak"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "diagrams\n"
 "LngText.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramak"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "education\n"
 "LngText.text"
 msgid "School & University"
-msgstr ""
+msgstr "Eskola eta unibertsitatea"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "environment\n"
 "LngText.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Ingurunea"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "finance\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Finantzak"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -68,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "people\n"
 "LngText.text"
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Jendea"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "sounds\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Soinuak"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "symbols\n"
 "LngText.text"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Ikurrak"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "txtshapes\n"
 "LngText.text"
 msgid "Text Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Testu-formak"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -100,4 +102,4 @@ msgctxt ""
 "transportation\n"
 "LngText.text"
 msgid "Transportation"
-msgstr ""
+msgstr "Garraioa"
diff --git a/source/eu/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/eu/filter/source/config/fragments/filters.po
index b42ee13cd0b..ea117ee3eef 100644
--- a/source/eu/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/eu/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -241,6 +241,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%productname% %formatversion% testu-dokumentua"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -529,6 +530,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "Office Open XML aurkezpena"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -619,6 +621,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%productname% %formatversion% HTML txantiloia"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/eu/filter/source/pdf.po b/source/eu/filter/source/pdf.po
index ef66eae1a2c..22e7ce32c80 100644
--- a/source/eu/filter/source/pdf.po
+++ b/source/eu/filter/source/pdf.po
@@ -241,6 +241,7 @@ msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "Esportatu ~oharren orrialdeak"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
@@ -647,6 +648,7 @@ msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "PDF dokumentua ez da enkriptatuko"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -692,6 +694,7 @@ msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "PDF dokumentua ez da murriztua egongo"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -880,6 +883,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -1004,6 +1008,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "Segurtasuna"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/eu/filter/source/xsltdialog.po b/source/eu/filter/source/xsltdialog.po
index ff68c42b5f0..79fd8207a19 100644
--- a/source/eu/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/eu/filter/source/xsltdialog.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "'%s' izeneko XML iragazkia badago lehendik. Jarri beste izen bat."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/eu/formula/source/core/resource.po b/source/eu/formula/source/core/resource.po
index a49ba260d61..77ff6fb8fb8 100644
--- a/source/eu/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/eu/formula/source/core/resource.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -635,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,6 +1747,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1754,6 +1757,7 @@ msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1763,6 +1767,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1772,6 +1777,7 @@ msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2150,13 +2156,14 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/fpicker/source/office.po b/source/eu/fpicker/source/office.po
index 699d7cc670d..3af955be58d 100644
--- a/source/eu/fpicker/source/office.po
+++ b/source/eu/fpicker/source/office.po
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "Hautatu karpeta."
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
diff --git a/source/eu/framework/source/classes.po b/source/eu/framework/source/classes.po
index e67c9a1bbc1..f798766762e 100644
--- a/source/eu/framework/source/classes.po
+++ b/source/eu/framework/source/classes.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-17 15:18+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel.paskual@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371587816.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "Clear List"
-msgstr ""
+msgstr "Garbitu zerrenda"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index b6cd66a1bd0..c73bc7844cf 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-04 19:38+0200\n"
 "Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18903,7 +18903,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index c935ec8194c..0614a033b0e 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-13 00:28+0000\n"
 "Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/eu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/eu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index aa701fe76d7..d1e24c81502 100644
--- a/source/eu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/eu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1217,6 +1217,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "Instalatu aplikazioa xede honetarako:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1465,6 +1466,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "&Aldatu..."
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -2521,12 +2523,13 @@ msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including us
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_256\n"
 "LngText.text"
 msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example here you can select additional user interface languages and spelling dictionaries."
-msgstr ""
+msgstr "Programaren zein ezaugarri instalatu nahi dituzun eta non instalatu nahi dituzun hautatu ezazu. Adibidez, hementxe erabiltzaile-interfazearentzako hizkuntza gehiago hautatu ditzakezu edota hiztegi batzuk desautatu."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3841,6 +3844,7 @@ msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in
 msgstr "Instalazio-morroia ezin da behar bezala exekutatu, sistema honetarako nahikoa administratzaile-eskubide ez dituen erabiltzailea gisa konektatuta baitzaude."
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPCONTACTTEMPLATE\n"
@@ -3865,6 +3869,7 @@ msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
diff --git a/source/eu/librelogo/source/pythonpath.po b/source/eu/librelogo/source/pythonpath.po
index de6666198d0..a167dff37b8 100644
--- a/source/eu/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/eu/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "HOME\n"
@@ -73,6 +74,7 @@ msgid "home"
 msgstr "Hasiera"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -81,6 +83,7 @@ msgid "point"
 msgstr "puntu"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -89,6 +92,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "Zirkulua"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -97,6 +101,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "Elipsea"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -105,6 +110,7 @@ msgid "square"
 msgstr "Karratua"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -113,6 +119,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "Laukizuzena"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
@@ -169,6 +176,7 @@ msgid "none"
 msgstr "bat ere ez"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -185,6 +193,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -193,6 +202,7 @@ msgid "round"
 msgstr "Biribildu"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SOLID\n"
@@ -201,6 +211,7 @@ msgid "solid"
 msgstr "Solidoa"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -209,6 +220,7 @@ msgid "dashed"
 msgstr "Marratua"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DOTTED\n"
@@ -217,6 +229,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr "Puntukatua"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -225,6 +238,7 @@ msgid "close"
 msgstr "Itxi"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILL\n"
@@ -241,6 +255,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -265,6 +280,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -289,6 +305,7 @@ msgid "bold"
 msgstr "lodia"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ITALIC\n"
@@ -401,6 +418,7 @@ msgid "end"
 msgstr "amaiera"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "STOP\n"
@@ -425,6 +443,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -433,6 +452,7 @@ msgid "break"
 msgstr "Jauzia"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -441,6 +461,7 @@ msgid "continue"
 msgstr "Jarraitu"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
@@ -473,6 +494,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -537,6 +559,7 @@ msgid "or"
 msgstr "edo"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INPUT\n"
@@ -545,6 +568,7 @@ msgid "input"
 msgstr "Sarrera"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -585,6 +609,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -625,6 +650,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -633,6 +659,7 @@ msgid "round"
 msgstr "Biribildu"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -665,6 +692,7 @@ msgid "range"
 msgstr "area"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIST\n"
@@ -697,6 +725,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -793,6 +822,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -825,6 +855,7 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -849,6 +880,7 @@ msgid "red"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PURPLE\n"
@@ -865,6 +897,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -873,6 +906,7 @@ msgid "green"
 msgstr "Berdea"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -889,6 +923,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -905,6 +940,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -929,6 +965,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -945,6 +982,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -953,6 +991,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "area"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -961,6 +1000,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "Lodia"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -985,6 +1025,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1073,6 +1114,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/eu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/eu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index a9c70367f85..4e5ccb1449e 100644
--- a/source/eu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/eu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0503200917103593\n"
@@ -239,6 +240,7 @@ msgid "… defines the probability of the individual being combined with the glo
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394216\n"
diff --git a/source/eu/nlpsolver/src/locale.po b/source/eu/nlpsolver/src/locale.po
index a96b464f86f..ce58e01a1f8 100644
--- a/source/eu/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/eu/nlpsolver/src/locale.po
@@ -169,6 +169,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "Uneko sekzioa"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -265,6 +267,7 @@ msgid "Nanoseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
@@ -273,6 +276,7 @@ msgid "Microseconds"
 msgstr "Mi~lisegundoak"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds\n"
@@ -281,6 +285,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr "Mi~lisegundoak"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index b48bb144774..5f1ebd86600 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "Aurrera"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "Atzera"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Ezkerrean"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Eskuinean"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Gelditu"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Txantiloiak"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "Txostenaren goiburukoa"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "Txostenaren orri-oina"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "Orrialdearen goiburukoa"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "Orrialdearen orri-oina"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr "Taldearen goiburukoa"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "Taldearen orri-oina"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Detail"
-msgstr "Xehetasunak"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -932,9 +932,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "Aurrekoa"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -959,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "Diapositibak"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Laguntza"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Zooma"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -995,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Itxi"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Itxi"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Itxi"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "Amaiera"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "Egin klik aurkezpenetik irteteko..."
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "Hurrengo diapositiba"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Laguntza"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -7925,7 +7926,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ItemType"
-msgstr "ElementuMota"
+msgstr "ElemMota"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8906,7 +8907,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PrintSize"
-msgstr "InprimaketaTamaina"
+msgstr "InprimaTamaina"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ab61135ef69..e092d4d75ff 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -179,6 +179,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Hizkuntza"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -314,13 +315,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Irauli bertikalki"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "Zenbaki-formatua: ordua"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -998,6 +1000,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "Hautatu errenkada"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1007,6 +1010,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "B~aldintzapeko formatua..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1052,6 +1056,7 @@ msgid "Date..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog\n"
@@ -1502,6 +1507,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "Erakutsi iruzkina"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1517,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "Ezkutatu iruzkina"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2867,7 +2873,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks..."
-msgstr "Es~tekak…"
+msgstr "~Estekak…"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3671,6 +3677,7 @@ msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "Batez besteko ~balioaren marra"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n"
@@ -4256,6 +4263,7 @@ msgid "Format Mean Value Line..."
 msgstr "Formatua eman batez bestekoa balioaren marrari..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
@@ -4265,6 +4273,7 @@ msgid "Insert X Error ~Bars..."
 msgstr "Txertatu ~Y errore-barrak..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
@@ -4274,6 +4283,7 @@ msgid "Delete X Error ~Bars"
 msgstr "Ezabatu ~Y errore-barrak"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n"
@@ -4778,6 +4788,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Estandarra"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4787,6 +4798,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Estandarra"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4811,9 +4823,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "Marrazkiak"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -6083,13 +6096,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "Berrezarri banabidea"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "~Bikoiztu diapositiba"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6422,7 +6436,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks..."
-msgstr "Es~tekak…"
+msgstr "Este~kak…"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8099,6 +8113,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -13739,7 +13754,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr "Biraketa-angelua"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13850,6 +13865,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "% 200"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14977,6 +14993,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "~OLE objektua..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -16624,6 +16641,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "Batu ~dokumentua..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16633,6 +16651,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Irauli horizontalki"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -18568,13 +18587,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "Eskaneatu"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "~Karakterea..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19657,6 +19677,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "0.5"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19783,6 +19804,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19810,15 +19832,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "B~aldintzapeko formatua..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19828,6 +19852,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "Orrialdearen ezarpenak"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19837,31 +19862,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "O~rrialdea..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "~Garbitu formatua"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "~Orrialde-zenbakia..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "~Data eta ordua..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19882,6 +19910,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19891,6 +19920,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "Letra-kolorea"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19909,6 +19939,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19942,7 +19973,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Testu-dokumentua"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19999,6 +20030,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20008,13 +20040,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Propietateak"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr "Banaketa..."
+msgstr "~Banaketa..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20107,22 +20140,24 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Kontrola"
+msgstr "Kontrolak"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Lerrokatzea"
+msgstr "L~errokatzea"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20131,7 +20166,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "Tamaina aldatu"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20152,15 +20187,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Formak"
+msgstr "~Formak"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20170,6 +20207,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Oinarrizko formak"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20221,7 +20259,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Sekzioa"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20230,7 +20268,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Txikiagotu"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20239,7 +20277,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from top"
-msgstr "Txikiagotu goitik"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "Txikiagotu behetik"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20257,9 +20295,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Output Format"
-msgstr "Txostenaren irteerako formatua"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20278,6 +20317,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20287,6 +20327,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "A~ntolatu"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20296,15 +20337,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Propietateak"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Galeria"
+msgstr "~Galeria"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20314,6 +20357,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "Orrialde maisuak"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20323,6 +20367,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Animazio pertsonalizatua"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20332,24 +20377,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Diapositiba-trantsizioa"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Nabigatzailea"
+msgstr "~Nabigatzailea"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Estiloak eta formatua"
+msgstr "Es~tiloak eta formatua"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20359,6 +20407,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Funtzioak"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20383,7 +20432,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Orrialdea"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20401,9 +20450,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "Area"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20413,24 +20463,27 @@ msgid "Line"
 msgstr "Marra"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Galeria"
+msgstr "~Galeria"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "Kokalekua eta tamaina"
+msgstr "Posizioa eta ~tamaina..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20440,6 +20493,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "Grafikoa"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20455,7 +20509,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "Aurkezpen honetan erabilia"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20464,7 +20518,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "Azkena erabilia"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20473,9 +20527,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "Erabiltzeko prest"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20485,6 +20540,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Animazio pertsonalizatua"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20494,6 +20550,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Diapositiba-trantsizioa"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20512,13 +20569,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Lerrokatzea"
+msgstr "L~errokatzea"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20530,13 +20588,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr "Zenbaki-formatua"
+msgstr "Zenbaki-formatua..."
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20545,54 +20604,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Paragrafoa"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "Itzulbiratu"
+msgstr "~Itzulbiratu"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Nabigatzailea"
+msgstr "~Nabigatzailea"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Nabigatzailea"
+msgstr "~Nabigatzailea"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Nabigatzailea"
+msgstr "~Nabigatzailea"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Estiloak eta formatua"
+msgstr "Es~tiloak eta formatua"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -21115,6 +21180,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21529,6 +21595,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "~Markora"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -22537,6 +22604,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~Taula"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -23671,6 +23739,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "Irauli grafikoa orrialde bikoitietan"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
diff --git a/source/eu/readlicense_oo/docs.po b/source/eu/readlicense_oo/docs.po
index f1ed7294747..bf2e67314cb 100644
--- a/source/eu/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/eu/readlicense_oo/docs.po
@@ -193,6 +193,7 @@ msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
 msgstr "1024x768eko bereizmena (handiagoa gomendatzen da), eta gutxienez 256 kolore"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "edssc3d\n"
@@ -345,12 +346,13 @@ msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Deskargatutako fitxategia erauzten duzunean, edukiak azpidirektorio batean erauzi direla ikusiko duzu. Fitxategi-kudeatzailearen leiho bat ireki ezazu, eta joan zaitez \"LibO_\" hasten den direktoriora (bertsio-zenbakia eta plataformaren hainbat informazio izango ditu jarraian)."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -377,6 +379,7 @@ msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integrati
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall6\n"
@@ -393,6 +396,7 @@ msgid "cd desktop-integration"
 msgstr "cd desktop-integration"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall8\n"
@@ -401,6 +405,7 @@ msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "sudo dpkg -i *.deb"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall9\n"
@@ -409,12 +414,13 @@ msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for
 msgstr "Burutu da jada instalazio-prozesua, eta ${PRODUCTNAME}-aplikazio guztien ikurrak eduki beharko zenituzke zure mahaigainaren Aplikazioak/Bulegoa menuan."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "${PRODUCTNAME}(r)en instalazioa Fedora, Suse, Mandriva edo beste Linux-sistemetan RPM-paketeak erabiltzen"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -425,12 +431,13 @@ msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Deskargatutako fitxategia erauzten duzunean, edukiak azpidirektorio batean erauzi direla ikusiko duzu. Fitxategi-kudeatzailearen leiho bat ireki ezazu, eta joan zaitez \"LibO_\" hasten den direktoriora (bertsio-zenbakia eta plataformaren hainbat informazio izango ditu jarraian)."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -465,12 +472,13 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "Mandriva oinarriko sistemetarako: sudo urpmi *.rpm"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "RPM darabilten beste sistemetarako (Suse, etab.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -593,20 +601,22 @@ msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded
 msgstr "Joan zaitez deskargatu duzun hizkuntza-paketea erauzi duzun direktoriora."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "Orain, joan zaitez erauzte-prozesuan sortu den direktoriora. Adibidez, 32 biteko Debian/Ubuntu oinarriko sistema batentzako hizkuntza-pakete frantsesaren kasuan, direktorioaren izena hauxe izango da: LibO_, gehi hainbat bertsio-informazio, gehi Linux_x86_langpack-deb-fr."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "Orain joan zaitez instalatuko dituzun dauzkan direktoriora. Debian/Ubuntu oinarriko sistemetan, DEBS izango da direktorioa. Fedora, Suse edo Mandriva sistemeta, RPMS izango da direktorioa."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -641,12 +651,13 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "Mandriva oinarriko sistemetarako: sudo urpmi *.rpm"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "RPM darabilten beste sistemetarako (Suse, etab.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/eu/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 4a94d1d9acd..d1fd9b309ed 100644
--- a/source/eu/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/eu/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 08:42+0000\n"
+"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372063333.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "AUTHOR"
-msgstr ""
+msgstr "EGILEA"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the author of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Txostenaren egilea itzultzen du."
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "IZENBURUA"
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the title of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Txostenaren izenburua itzultzen du."
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "MetaData"
-msgstr ""
+msgstr "Metadatuak"
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -60,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Contains functions about meta data"
-msgstr ""
+msgstr "Metadatuei buruzko funtzioak ditu"
diff --git a/source/eu/reportdesign/source/core/resource.po b/source/eu/reportdesign/source/core/resource.po
index dcef6512ebe..c9197456ce5 100644
--- a/source/eu/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/eu/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -72,12 +72,13 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "Txostenaren orri-oina"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "'#1' izena badago lehendik ere eta ezin da berriro esleitu."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sc/source/ui/dbgui.po b/source/eu/sc/source/ui/dbgui.po
index 5ca8f8f7bb4..6141aa0ab8c 100644
--- a/source/eu/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/eu/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DATA_AREA\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Txikitu"
+msgstr "Txikiagotu"
 
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DEST_AREA\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Txikitu"
+msgstr "Txikiagotu"
 
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
@@ -732,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "RB_INAREA\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Txikitu"
+msgstr "Txikiagotu"
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "RB_OUTAREA\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Txikitu"
+msgstr "Txikiagotu"
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -906,6 +906,7 @@ msgid "VarP - "
 msgstr "Bar.P - "
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -1754,6 +1755,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "desberdin"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1763,6 +1765,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "Baliogabeko area"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
diff --git a/source/eu/sc/source/ui/navipi.po b/source/eu/sc/source/ui/navipi.po
index 4818b263a83..2288fcea173 100644
--- a/source/eu/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/eu/sc/source/ui/navipi.po
@@ -228,6 +228,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "Area-izenak"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/eu/sc/source/ui/src.po b/source/eu/sc/source/ui/src.po
index 517c0676203..a7497144296 100644
--- a/source/eu/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/eu/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369404265.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -268,6 +268,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "Ardatza"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -277,6 +278,7 @@ msgid "Minimum:"
 msgstr "Minimoa"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -286,6 +288,7 @@ msgid "Maximum:"
 msgstr "Maximoa"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -295,6 +298,7 @@ msgid "Positive:"
 msgstr "Positiboa"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -322,6 +326,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -331,6 +336,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikoki"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "Minimoa"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -367,6 +374,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -376,6 +384,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Ehunekoa"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -429,6 +438,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -447,6 +457,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -482,6 +493,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -491,6 +503,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "Gelaxkaren balioa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -563,6 +576,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "ez da berdina"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -572,6 +586,7 @@ msgid "between"
 msgstr "bitarte honetan"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -581,6 +596,7 @@ msgid "not between"
 msgstr "ez dago bitarte honetan"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -671,6 +687,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -689,6 +706,7 @@ msgid "No Error"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -698,6 +716,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "Honela hasten da"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -707,6 +726,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "Honela amaitzen da"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -770,6 +790,7 @@ msgid "Apply Style"
 msgstr "Aplikatu estiloa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_STYLE\n"
@@ -779,6 +800,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr "Estilo ~berria..."
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -788,6 +810,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikoki"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -797,6 +820,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -815,6 +839,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -824,6 +849,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -833,6 +859,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Ehunekoa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -842,6 +869,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formulak"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -851,6 +879,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikoki"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -860,6 +889,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -878,6 +908,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -887,6 +918,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -896,6 +928,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Ehunekoa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -905,6 +938,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formulak"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -914,6 +948,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikoki"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -923,6 +958,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -941,6 +977,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -950,6 +987,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -959,6 +997,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Ehunekoa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -995,6 +1034,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "Gaur"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_DATE_TYPE\n"
@@ -1247,14 +1287,13 @@ msgid "5 Ratings"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5 Quarters"
-msgstr "Hiruhilekoak"
+msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1275,6 +1314,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1293,6 +1333,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1302,6 +1343,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~Formulak"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1320,6 +1362,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1329,6 +1372,7 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Editatu..."
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1674,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1683,7 +1727,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1692,7 +1736,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1818,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1827,7 +1871,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1836,7 +1880,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1962,7 +2006,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1971,7 +2015,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1980,7 +2024,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2106,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2115,7 +2159,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2124,7 +2168,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2178,7 +2222,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr "% handienak"
+msgstr "% handiena"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2187,7 +2231,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr "% txikienak"
+msgstr "% txikiena"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2536,7 +2580,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2545,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2554,7 +2598,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2590,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2599,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2608,7 +2652,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2644,7 +2688,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2653,7 +2697,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2662,7 +2706,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -3550,6 +3594,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Editatu area-izenak"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4091,6 +4136,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Orria"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4100,6 +4146,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Zutabea"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4469,7 +4516,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6156,6 +6203,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "Subtotalak"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6341,6 +6389,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "Hautatu gelaxka"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6449,6 +6498,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Eskuzkoa"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6797,6 +6847,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Txertatu uneko ordua"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6812,9 +6863,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Eskuinetik ezkerrera"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6824,6 +6876,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "~Kudeatu izenak..."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6833,6 +6886,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6842,6 +6896,7 @@ msgid "Range"
 msgstr "Area"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6917,6 +6972,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6953,6 +7009,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6962,6 +7019,7 @@ msgid "between"
 msgstr "bitarte honetan"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6980,6 +7038,7 @@ msgid "unique"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6989,6 +7048,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr "Bikoiztu"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7079,6 +7139,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7088,6 +7149,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "Errore-kodea"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7097,6 +7159,7 @@ msgid "not an Error code"
 msgstr "Errore-kodea"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7106,6 +7169,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "Honela hasten da"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7115,6 +7179,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "Honela amaitzen da"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7321,7 +7386,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "segundoz behin"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7330,7 +7395,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "minutuz behin"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7339,7 +7404,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "Orduak"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7348,7 +7413,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "Egunak"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7357,7 +7422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "Hilabeteak"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7366,7 +7431,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "Hiruhilekoak"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7375,9 +7440,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "Urteak"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7387,6 +7453,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "Xede-balioa ez da baliozkoa."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7396,6 +7463,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Aldagai-gelaxkaren izena definitu gabe."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7405,6 +7473,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Formula-gelaxkaren izena definitu gabe."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7414,6 +7483,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "Gelaxkak formula bat izan behar du."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7423,6 +7493,7 @@ msgid "Invalid input."
 msgstr "Sarrera baliogabea."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -8804,6 +8875,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "~Sareta-marrak"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8822,6 +8894,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -9389,6 +9462,7 @@ msgid "~Print only selected sheets"
 msgstr "~Hautatutako orriak bakarrik inprimatu"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_DEFAULTS\n"
@@ -9601,6 +9675,7 @@ msgid "D~elete Comment"
 msgstr "~Ezabatu iruzkina"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9665,6 +9740,7 @@ msgid "~Text"
 msgstr "~Testua"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9674,6 +9750,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "~Zenbakiak"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9958,6 +10035,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "Azpi~ndizea"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -9967,6 +10045,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -9994,6 +10073,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10163,6 +10243,7 @@ msgid "Page Format..."
 msgstr "Orrialde-formatua..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10412,6 +10493,7 @@ msgstr ""
 "Kontutan hartu ezazu dokumentu hau gordez gero betirako ezabatuko dituzula kargatu ez diren orri horiek!"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10461,6 +10543,7 @@ msgstr ""
 "Soberako errenkadak ez dira gorde."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10474,6 +10557,7 @@ msgstr ""
 "Soberako errenkadak ez dira gorde."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10541,7 +10625,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Ezin izan dira atributu guztiak irakurri."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11831,6 +11915,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Hasiera-data"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11849,6 +11934,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "Amaiera-data"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12764,7 +12850,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12782,7 +12868,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12881,7 +12967,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12899,7 +12985,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13340,7 +13426,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13439,7 +13525,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13808,7 +13894,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14396,6 +14482,7 @@ msgid "value"
 msgstr "balioa"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14441,6 +14528,7 @@ msgid "value"
 msgstr "balioa"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14504,6 +14592,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14513,13 +14602,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "Balio logikoa "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "1 balio logikoa, 2 balio logikoa,… 1etik 30 arteko baldintzak dira, probatu beharrekoak eta EGIAZKOAK edo FALTSUAK izan daitezkeenak."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14801,6 +14891,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Zein areatako balioak batu behar diren."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14855,6 +14946,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14909,6 +15001,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -14945,6 +15038,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -14972,6 +15066,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15017,6 +15112,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15332,6 +15428,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "Zenbakia"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15746,6 +15843,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15755,6 +15853,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Angelua"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15773,6 +15872,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15782,6 +15882,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Angelua"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15800,6 +15901,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15809,13 +15911,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Angelua"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Sinua kalkulatu behar zaion angelua radianetan."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15827,6 +15930,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -15836,6 +15940,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Angelua"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -17816,6 +17921,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17825,13 +17931,14 @@ msgid "number "
 msgstr "zenbakia "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "1 zenbakia, 2 zenbakia, … populazio bat adierazten duten 1etik 30 arteko zenbakizko argumentuak dira."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18302,6 +18409,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "Kontuan hartuko ez diren datu marjinalen portzentajea."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18587,7 +18695,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18641,7 +18749,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18668,7 +18776,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18686,7 +18794,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18911,7 +19019,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18920,7 +19028,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 edo FALSE (faltsua) probabilitate dentsitate-funtzioa kalkulatzeko. Beste edozein balio edo TRUE (egia) edo hutsik banaketa metatuaren funtzioa kalkulatzeko."
+msgstr "0 edo FALSE (faltsua) probabilitate dentsitate-funtzioa kalkulatzen du. Beste edozein balio edo TRUE (egia) edo aipatu gabe uzten bada, banaketa metatuaren funtzioa kalkulatzen du."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19118,7 +19226,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 edo FALSE (faltsua) probabilitate dentsitate-funtzioa kalkulatzeko. Beste edozein balio edo TRUE (egia) edo hutsik banaketa metatuaren funtzioa kalkulatzeko."
+msgstr "0 edo FALSE (faltsua) probabilitate dentsitate-funtzioa kalkulatzen du. Beste edozein balio edo TRUE (egia) edo aipatu gabe uzten bada, banaketa metatuaren funtzioa kalkulatzen du."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19235,7 +19343,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19325,7 +19433,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 edo FALSE (faltsua) probabilitate dentsitate-funtzioa kalkulatzeko. Beste edozein balio edo TRUE (egia) edo hutsik banaketa metatuaren funtzioa kalkulatzeko."
+msgstr "0 edo FALSE (faltsua) probabilitate metatuaren dentsitate-funtzioa kalkulatzen du. Beste edozein balio edo TRUE (egia) banaketa metatuaren funtzioa kalkulatzen du."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19730,7 +19838,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19757,7 +19865,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20162,7 +20270,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 edo FALSE (faltsua) probabilitate dentsitate-funtzioa kalkulatzeko. Beste edozein balio edo TRUE (egia) edo hutsik banaketa metatuaren funtzioa kalkulatzeko."
+msgstr "0 edo FALSE (faltsua) probabilitate dentsitate-funtzioa kalkulatzen du. Beste edozein balio edo TRUE (egia) banaketa metatuaren funtzioa kalkulatzen du."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20252,7 +20360,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
-msgstr "Ji-karratuaren banaketaren askatasun-graduak."
+msgstr "Ji-karratuaren banaketaren askatasun graduak."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21967,6 +22075,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Estilo bat aplikatzen dio formula-gelaxkari."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -23380,13 +23489,14 @@ msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Zein oinarritan dagoen testua; 2 – 36 barrutikoa izan behar du."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "Balio bat bihurtzen du konfigurazioko bihurketa-taularen arabera (calc.xcu)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23769,6 +23879,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23787,6 +23898,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23814,6 +23926,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23832,6 +23945,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23859,6 +23973,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23877,6 +23992,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23904,6 +24020,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23922,6 +24039,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23949,6 +24067,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -23967,6 +24086,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -23993,6 +24113,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kalkulu-orria"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24225,6 +24346,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24257,6 +24379,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24744,6 +24867,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Estandarra;Testua;Data (EHU);Data (HEU);Data (UHE);Ingelesa (AEB);Ezkutatu"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -24866,6 +24990,7 @@ msgstr ""
 "Ziur zaude lehendik dauden datuak gainidatzi nahi dituzula?"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -25034,6 +25159,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "Beste hiru areetako batera arrasta ditzakezun eremuak zerrendatzen ditu."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25314,6 +25440,7 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Ezarpenak:"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25436,6 +25563,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "~Gorantz"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25887,6 +26015,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "Ados"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -25933,7 +26062,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SOURCE_FILE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Source file"
-msgstr "Iturburu-fitxategia"
+msgstr ""
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -25981,6 +26110,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "Txikiagotu"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index af58b0d9dda..bbc9b222492 100644
--- a/source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Goiburukoak/Orri-oinak"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Goiburukoa (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Goiburukoa (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Orri-oina (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Orri-oina (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "B_abestua"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "Ezkutatu _formula"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "Ezkutatu _dena"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "Babesa"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "Ezkutatu _inprimatzean"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "Hautatutako gelaxkak ez dira inprimatuko."
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Inprimatu"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "Sortu izenak"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "_Goiko errenkada"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "E_zkerreko zutabea"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "_Beheko errenkada"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "E_skuineko zutabea"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "Sortu izenak hemendik"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Form"
-msgstr "Datu-inprimakia"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "Erregistro berria"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_Berria"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Ezabatu"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "It_xi"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Izena"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Area"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "Esparrua"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "Inpri_matze-area"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_Iragazkia"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Errepikatu z_utabea"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Errepikatu _errenkada"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "Ezabatu gelaxkak"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "Lerratu gelaxkak g_ora"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "Lerratu gelaxkak ez_kerrera"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "Ezabatu _errenkada osoa(k)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "Ezabatu _zutabe osoa(k)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Hautatu"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "Ezabatu edukia"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "Ezabatu _dena"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_Testua"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "_Zenbakiak"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "Data eta _ordua"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formulak"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Iruzkinak"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "For_matuak"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "O_bjektuak"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Hautatu"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "Kanpoko datuak"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "_Kanpoko datu-iturburuaren URLa"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "Eg_uneratu"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "Taula/area _erabilgarriak"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "Orri-oinak"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Orri-oina (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Orri-oina (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "Gelaxken formatua"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "Zenbakiak"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Letra-tipoa"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Karaktere-efektuak"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Lerrokatzea"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Asiar tipografia"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "Ertzak"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Atzeko planoa"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "Gelaxka-babesa"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "Xede-bilaketa"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "_Formularen gelaxka"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "_Helburuko balioa"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "_Aldagai-gelaxka"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "Ezarpen lehenetsiak"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "Goiburukoak"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Goiburukoa (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Goiburukoa (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "E_zkerrean"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "E_rdian"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "E_skuinean"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "_Orri-oina"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "Goiburuko pertsonalizatua"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "Orri-oin pertsonalizatua"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Testu-atributuak"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Testu-atributuak"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Titulua"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Orri-izena"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -843,27 +843,30 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Orri-izena"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Orrialdea"
+msgstr "Orrialdeak"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Orrialdea"
+msgstr "Orrialdeak"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Orrialdeak"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Data"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Data"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Ordua"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Ordua"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "Erabili botoiak letra-tipoa aldatzeko edo eremu bereziak (data, ordua, etab.) txertatzeko."
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "Oharra"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -942,16 +946,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(bat ere ez)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Orrialdea"
+msgstr "Orrialdeak"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -960,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "/ ?"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "Konfidentziala"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "Sortzailea:"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -987,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "Pertsonalizatua"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr " / "
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Titulua"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "Fitxategi-izena"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "Bide-izena/Fitxategi-izena"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Goiburukoak/Orri-oinak"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Goiburukoa"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Orri-oina"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Txertatu orria"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "_Uneko orriaren aurrean"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "Uneko orriaren _ondoren"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Posizioa"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "Orri _berria"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "_Fitxategitik"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_Arakatu..."
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "Este_katu"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "Orria"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Orri-oina (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Orri-oina (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Goiburukoa (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Goiburukoa (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Izena"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Area"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1266,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "Esparrua"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "Inpri_matze-area"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_Iragazkia"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Errepikatu z_utabea"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Errepikatu _errenkada"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "_Maiuskula/minuskula"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "D_oitasuna orrian ageri den bezala"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "= eta <> bilaketa-irizpideak gela_xka osoei aplikatu behar zaizkie"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "Gaitu adierazpen erregularrak _formuletan"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
-msgstr "_Mugatu zenbakien formatu orokorraren dezimalak"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "_Dezimalak"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "_Iterazioak"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "_Urratsak"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "_Aldaketa minimoa"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "Erreferentzia iteratiboak"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "1899/12/30 (l_ehenetsia)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "0 balioa = 1899/12/30"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "1900/01/01 (Star_Calc 1.0)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr "0 balioa = 1900/01/01"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1464,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "_01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1473,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "0 balioa =1904/01/01"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,9 +1487,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Data"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "includeemptypages\n"
@@ -1509,7 +1515,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "Babestu orria"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1518,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"
-msgstr "B_abestu orri hau eta babestutako gelaxken edukia"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "_Pasahitza"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1536,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Confirm"
-msgstr "_Berretsi"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1545,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow all users of this sheet to:"
-msgstr "Baimendu orri honetako erabiltzaileei:"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1554,7 +1560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select protected cells"
-msgstr "Hautatu babestutako gelaxkak"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1563,7 +1569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select unprotected cells"
-msgstr "Hautatu ez babestutako gelaxkak"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Aukerak"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1587,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Orri-oina (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Orri-oina (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1605,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Goiburukoa (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Goiburukoa (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1623,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "Hautatu datu-basearen area"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "Areak"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "Hautatu iturburua"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "Uneko hauta_pena"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1653,7 +1659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Named range"
-msgstr "_Izendatutako barrutia"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME(e)n e_rregistratutako datu-iturburua"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "_Kanpoko iturburua/interfazea"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1680,7 +1686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Hautatu"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1695,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Goiburukoak/Orri-oinak"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Goiburukoa (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Goiburukoa (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Orri-oina"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Goiburukoak/Orri-oinak"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Goiburukoa"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1749,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Orri-oina (eskuinean)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Orri-oina (ezkerrean)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1761,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Share Document"
-msgstr "Partekatu dokumentua"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1779,7 +1785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Oharra: letra-tipoak, koloreak eta zenbaki-formatuak bezalako atributu aldaketak ezin dira gorde, eta zenbait funtzionalitate (diagramak eta marrazki-objektuak editatzea) ezin dira landu partekatu moduan. Desaktibatu partekatze modua atzipen esklusiboa edukitzeko (aldaketa hauek lantzeko)."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Izena"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1797,7 +1803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accessed"
-msgstr "Atzituta"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1806,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No user data available."
-msgstr "Ez dago erabiltzailearen daturik erabilgarri."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1815,7 +1821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
-msgstr "Erabiltzaile ezezaguna"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1824,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(exclusive access)"
-msgstr "(atzipen esklusiboa)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1833,7 +1839,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
-msgstr "Kalkulu-orri hau unean atzituta duten erabiltzaileak"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "_Goitik behera, gero eskuinera"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1851,7 +1857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "_Ezkerretik eskuinera, gero behera"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1869,7 +1875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "Orrialdeen ordena"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "_Sareta"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Iruzkinak"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1911,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "Ob_jektuak/grafikoak"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "Diagramak"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1929,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "_Marrazkiak"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1938,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_Formulak"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1956,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Inprimatu"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2010,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "Txikitu/handitu inprimatutakoa"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2019,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "Doitu inprimatze-areak zabalerari/altuerari"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2028,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "Doitu inprimatze-areak orrialde-zenbakietan"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2037,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "Eskala"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2040,7 +2046,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Solver"
-msgstr "Ebazlea"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2049,7 +2055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "_Aukerak..."
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2076,7 +2082,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimize result to"
-msgstr "Optimizatu emaitza"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "Ma_ximoa"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,7 +2181,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Osokoa"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2184,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Bitarra"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +2199,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2220,7 +2226,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Osokoa"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2229,7 +2235,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Bitarra"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2265,7 +2271,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Osokoa"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2274,7 +2280,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Bitarra"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2283,7 +2289,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2316,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Integer"
-msgstr "Osokoa"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2319,7 +2325,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Binary"
-msgstr "Bitarra"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2343,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2352,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2379,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2388,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2397,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2400,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limiting conditions"
-msgstr "Baldintzak mugatzea"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_Gorantz"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "B_eherantz"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2442,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "_Maiuskula/minuskula"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,7 +2496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "Hizkuntza"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Aukerak"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2541,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Norabidea"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2550,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Range"
-msgstr "Ordenatu barrutia"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
-msgstr "Uneko hautapenetik hurbil dauden eta datuak dituzten gelaxkak. Ordenatzeko barrutia %1(e)ra zabaltzea nahi duzu, edo unean hautatutako %2 barrutia ordenatzea?"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2571,7 +2577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "Uneko hautapena"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2580,7 +2586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
-msgstr "Argibidea: ordenatzeko barrutia automatikoki detekta daiteke. Jarri gelaxkaren kurtsorea zerrenda baten barruan eta exekutatu ordenatzea. Hutsik ez dauden inguruko gelaxken barruti osoa ordenatuko da."
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2595,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "Testu-inportazioa"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2604,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "_Karaktere-jokoa"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_Hizkuntza"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "_Errenkada honetatik:"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Inportatu"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,7 +2640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "Zabalera _finkoa"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "Be_reizlea"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2658,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "Ta_bulazioa"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "Bat_u bereizleak"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "K_oma"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2679,7 +2685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "_Puntu eta koma"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "_Zuriunea"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2706,7 +2712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "_Testu-bereizlea"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "Bereizlearen aukerak"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2724,7 +2730,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Quoted field as text"
-msgstr "Eremua _komatxo artean testu gisa"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2742,7 +2748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other options"
-msgstr "Beste aukera batzuk"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "Zutabe-_mota"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2760,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "Testua zutabetan"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "Eremuak"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2778,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Options"
-msgstr "Inportazio-aukerak"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2787,7 +2793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr "Pertsonalizatu"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatikoa"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2805,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the language to use for import"
-msgstr "Hautatu hizkuntza inportatzean erabiltzeko"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2814,7 +2820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special numbers (such as dates)."
-msgstr "Detektatu zenbaki bereziak (data bezalakoak)."
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,4 +2829,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Aukerak"
+msgstr ""
diff --git a/source/eu/scaddins/source/analysis.po b/source/eu/scaddins/source/analysis.po
index 79b40eddae7..19b9b3e4cbc 100644
--- a/source/eu/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/eu/scaddins/source/analysis.po
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2104,6 +2104,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "Zenbaki konplexua"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2131,6 +2132,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Zenbaki konplexu bat"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2158,6 +2160,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Zenbaki konplexu bat"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2185,6 +2188,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Zenbaki konplexu bat"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2212,6 +2216,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Zenbaki konplexu bat"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2239,6 +2244,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Zenbaki konplexu bat"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2266,6 +2272,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Zenbaki konplexu bat"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2293,6 +2300,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Zenbaki konplexu bat"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -6901,6 +6909,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6910,6 +6919,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6919,6 +6929,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/eu/scp2/source/calc.po b/source/eu/scp2/source/calc.po
index 639e9652657..455fae136ed 100644
--- a/source/eu/scp2/source/calc.po
+++ b/source/eu/scp2/source/calc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Kalkulu-orria"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
diff --git a/source/eu/scp2/source/draw.po b/source/eu/scp2/source/draw.po
index 83b34c85d6a..b03cc5b6a1b 100644
--- a/source/eu/scp2/source/draw.po
+++ b/source/eu/scp2/source/draw.po
@@ -121,6 +121,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "OpenDocument marrazki-txantiloia"
 
 #: registryitem_draw.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
@@ -129,6 +130,7 @@ msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
 msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 txantiloia"
 
 #: registryitem_draw.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE\n"
diff --git a/source/eu/scp2/source/extensions.po b/source/eu/scp2/source/extensions.po
index 3fe47aad67b..c8dd2ff163a 100644
--- a/source/eu/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/eu/scp2/source/extensions.po
@@ -241,6 +241,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr "HizkuntzaTresna iturburu irekiko hizkuntzen zuzentzailea"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -249,6 +250,7 @@ msgid "MySQL Connector"
 msgstr "MySQL konektorea"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -305,6 +307,7 @@ msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr "JavaScript-entzako script-hornitzailea"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -313,6 +316,7 @@ msgid "English"
 msgstr "Ingelesa"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -321,6 +325,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Ingelesaren euskarria instalatzen du %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -329,6 +334,7 @@ msgid "German"
 msgstr "Alemana"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -337,6 +343,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Alemanaren euskarria instalatzen du %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -345,6 +352,7 @@ msgid "French"
 msgstr "Frantsesa"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -353,6 +361,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Frantsesaren euskarria instalatzen du %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -361,6 +370,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italiera"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -369,6 +379,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Italieraren euskarria instalatzen du %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -377,6 +388,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Gaztelera"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -385,6 +397,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Gaztelaniaren euskarria instalatzen du %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -393,6 +406,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungariera"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
diff --git a/source/eu/scp2/source/ooo.po b/source/eu/scp2/source/ooo.po
index eb050071dcc..c9e14f598f5 100644
--- a/source/eu/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/eu/scp2/source/ooo.po
@@ -65,12 +65,13 @@ msgid "English (United States)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Ingelesezko (Erresuma Batua) laguntza instalatzen du %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)n"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -126,7 +127,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish"
-msgstr "Gaztelera"
+msgstr "Gaztelania"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -222,7 +223,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Txinera (soildua)"
+msgstr "Txinera (sinplifikatua)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -334,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Grekoa"
+msgstr "Greziera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -350,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Thailandiera"
+msgstr "Thaiera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -430,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamera"
+msgstr "Vietnamiera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -497,6 +498,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilera"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -510,9 +512,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindia"
+msgstr "Hindi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -526,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
-msgstr "Hegoaldeko sothoera (Sutu)"
+msgstr "Hego Sothoera (Sutu)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -590,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaansa"
+msgstr "Afrikaans"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -606,9 +609,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "Swahilia"
+msgstr "Swahili"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -622,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lao"
-msgstr "Laosera"
+msgstr "Laoera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -657,6 +661,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "Belgaliera (Bangladesh)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
@@ -673,6 +678,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "Bengalera (India)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
@@ -686,9 +692,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgstr "Oriyera"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -705,6 +712,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "Marathera"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -737,6 +745,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "Arabiera"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -926,7 +935,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainera"
+msgstr "Ukraniera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -958,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian"
-msgstr "Esloveniera"
+msgstr "Eslovaniera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1054,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr "Galegoa"
+msgstr "Galiziera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1070,9 +1079,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "Serbiera (latinoa)"
+msgstr "Serbiera (Latin)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1086,7 +1096,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Irish"
-msgstr "Gaelera (Irlanda)"
+msgstr "Irlandera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1102,9 +1112,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "Serbiera (zirilikoa)"
+msgstr "Serbiera (Zirilikoa)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1150,7 +1161,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kinyarwanda"
-msgstr "Kinyaruanda"
+msgstr "Kinyarwandera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1182,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tatar"
-msgstr "Tatariera"
+msgstr "Tatarrera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1225,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretoiera"
+msgstr "Bretainiera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1230,7 +1241,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ndebele South"
-msgstr "Ndebelera (hegoaldea)"
+msgstr "Hego Ndebelera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1262,7 +1273,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Venda"
-msgstr "Vendera"
+msgstr "Vendaera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1294,7 +1305,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tajik"
-msgstr "Tadjikera"
+msgstr "Tajikera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1326,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dzongkha"
-msgstr "Bhutanera"
+msgstr "Dzongkhaera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1374,9 +1385,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujeratiera"
+msgstr "Gujaratera"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1390,7 +1402,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr "Ingelesa (Hego Afrika)"
+msgstr "Ingelesa (Hegoafrika)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1546,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uyghur"
-msgstr "Uyghurera"
+msgstr "Uyghurrera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1553,6 +1565,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "Assamera"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1598,7 +1611,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Eskoziar gaelera"
+msgstr "Eskoziako gaelera"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1681,6 +1694,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalamera"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1713,6 +1727,7 @@ msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr "Sanskritoa (India)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
@@ -1761,6 +1776,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Teluguera"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1777,6 +1793,7 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
@@ -1785,6 +1802,7 @@ msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Zingalierazko laguntza instalatzen du %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ\n"
@@ -3577,6 +3595,7 @@ msgid "Installs the Sidama user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ\n"
@@ -3649,6 +3668,7 @@ msgid "Dictionaries"
 msgstr "Hiztegiak"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n"
@@ -3665,6 +3685,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaansa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
@@ -3681,6 +3702,7 @@ msgid "Aragonese"
 msgstr "Aragoiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
@@ -3689,6 +3711,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr "Thailandieraren ortografiaren hiztegia"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3697,6 +3720,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "Arabiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3713,6 +3737,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorrusiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
@@ -3721,6 +3746,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr "Swahiliaren ortografiaren hiztegia"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3729,6 +3755,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgariera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3737,6 +3764,7 @@ msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "Hungarieraren ortografiaren hiztegia, hipenazioaren ereduak, eta thesaurusa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3745,6 +3773,7 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3758,9 +3787,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretoiera"
+msgstr "Bretainiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
@@ -3777,6 +3807,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosniera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
@@ -3793,6 +3824,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "Katalana"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
@@ -3809,6 +3841,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "Txekiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
@@ -3825,6 +3858,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "Daniera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
@@ -3833,6 +3867,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr "Polonieraren zuzentzaile ortografikoaren hiztegia, hipenazioaren arauak eta thesaurusa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3857,6 +3892,7 @@ msgid "English"
 msgstr "Ingelesa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
@@ -3870,9 +3906,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Grekoa"
+msgstr "Greziera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
@@ -3889,6 +3926,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Gaztelera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
@@ -3905,6 +3943,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "Estoniera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
@@ -3921,6 +3960,7 @@ msgid "French"
 msgstr "Frantsesa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n"
@@ -3934,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Eskoziar gaelera"
+msgstr "Eskoziako gaelera"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3953,6 +3993,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "Galegoa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
@@ -3961,6 +4002,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr "Swahiliaren ortografiaren hiztegia"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3969,6 +4011,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujeratiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3985,6 +4028,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebreera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -3993,6 +4037,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr "Hebreeraren ortografia zuzentzailearen hiztegia"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4001,6 +4046,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "Hindia"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4017,6 +4063,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungariera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
@@ -4033,6 +4080,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "Kroaziera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
@@ -4041,6 +4089,7 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "Krozierazko zuzentzaile ortografikoa eta marratxo-arauak"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4049,12 +4098,13 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Nepaleraren ortografiaren hiztegia eta thesaurusa"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4065,6 +4115,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Italiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n"
@@ -4081,6 +4132,7 @@ msgid "Kurdish (Turkey)"
 msgstr "Kurduera (Turkia)"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR\n"
@@ -4097,6 +4149,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lituaniera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
@@ -4105,6 +4158,7 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "Krozierazko zuzentzaile ortografikoa eta marratxo-arauak"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4113,6 +4167,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "Letoniera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4129,6 +4184,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "Nepalera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n"
@@ -4145,6 +4201,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlandera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
@@ -4177,6 +4234,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "Okzitaniera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4193,6 +4251,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "Poloniera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4217,6 +4276,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4225,6 +4285,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugesa"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4241,6 +4302,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "Errumaniera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
@@ -4257,6 +4319,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "Errusiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
@@ -4273,6 +4336,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "Zingaliera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4289,6 +4353,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovakiera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n"
@@ -4305,6 +4370,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "Esloveniera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
@@ -4337,6 +4403,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "Suediera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n"
@@ -4369,6 +4436,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Teluguera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4401,6 +4469,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
@@ -4417,6 +4486,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamera"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
@@ -4446,7 +4516,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Report Builder"
-msgstr "Txosten-diseinatzailea"
+msgstr ""
 
 #: module_reportbuilder.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/scp2/source/smoketest.po b/source/eu/scp2/source/smoketest.po
index b3d9c87ee0b..60899145739 100644
--- a/source/eu/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/eu/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/eu/scp2/source/tde.po b/source/eu/scp2/source/tde.po
index 21d70b85f11..acb0ee73e1c 100644
--- a/source/eu/scp2/source/tde.po
+++ b/source/eu/scp2/source/tde.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "KDEko integrazioa"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/eu/sd/source/ui/animations.po b/source/eu/sd/source/ui/animations.po
index 26ab69ffb0f..786cf591bc8 100644
--- a/source/eu/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/eu/sd/source/ui/animations.po
@@ -608,6 +608,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "Abiadura"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -706,6 +707,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "Hobekuntza"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -820,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1019,6 +1021,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "5. mailako paragrafoen arabera"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1144,6 +1147,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "Aurrekoaren ondoren"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1198,6 +1202,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "~Erreproduzitu"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1242,6 +1247,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "Aldatu trantsizioa"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1278,6 +1284,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "Azkarra"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1314,6 +1321,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "Beste soinu bat..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1332,6 +1340,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "Aldatu diapositiba"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1341,6 +1350,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "Saguarekin klik egitean"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1359,6 +1369,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "seg"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1368,6 +1379,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "Aplikatu diapositiba guztiei"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1377,6 +1389,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "Erreproduzitu"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1386,6 +1399,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "Diapositiba-aurkezpena"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/eu/sd/source/ui/app.po b/source/eu/sd/source/ui/app.po
index 3e4ea43e39e..481282c5075 100644
--- a/source/eu/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/eu/sd/source/ui/app.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "~Diapositiba berria"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -305,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "Orr~ialdea"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr "~Autodoitu testua"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "Berrezarri ~banabidea"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "~Ekarri aurrera"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -476,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "Ekarri ~aurrerago"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "~Eraman atzera"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -503,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "~Objektuaren aurrean"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "Objektuaren ~atzean"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "~Murriztu puntuak"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "~Elkartu"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1400,7 +1411,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_VERT_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "~Erdian"
+msgstr "E~rdian"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1465,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DELETE_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "E~zabatu"
+msgstr "~Ezabatu"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DELETE_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr "E~zabatu"
+msgstr "~Ezabatu"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1529,6 +1540,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "Aldatu ge~ruza..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1706,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "Banatu ~berdin"
+msgstr "Espazio ~berdina"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1763,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "Banatu ~berdin"
+msgstr "Espazio ~berdina"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -2716,6 +2728,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "Aldatu orrialde-marjinak"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
diff --git a/source/eu/sd/source/ui/dlg.po b/source/eu/sd/source/ui/dlg.po
index 82ee0dbff9d..a8b9acafdb9 100644
--- a/source/eu/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/eu/sd/source/ui/dlg.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "Ataza-panela"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Lotura-marra"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -1024,6 +1026,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Orrialdea"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -2276,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Aurkezpena"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sd/source/ui/table.po b/source/eu/sd/source/ui/table.po
index 212f8c31ac1..1255a438959 100644
--- a/source/eu/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/eu/sd/source/ui/table.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Erakutsi"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "~Header Row"
 msgstr "Goiburuko errenkada"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Tot~al Row"
 msgstr "Guztira errenkadak"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "~Banded Rows"
 msgstr "Elkartutako errenkadak"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "Aurreneko zutabea"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -70,6 +75,7 @@ msgid "~Last Column"
 msgstr "Azken zutabea"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/eu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/eu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 6304fbab404..9f898d76105 100644
--- a/source/eu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/eu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "Bikoiztu"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Lehenetsia"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "_Kopia kopurua"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "Hautapeneko balioak"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "_X ardatza"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "_Y ardatza"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "_Angelua"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " gradu"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "Kokapena"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Zabalera"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "_Altuera"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "Handitzea"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Hasi"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,16 +138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "A_maitu"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "Koloreak"
+msgstr "Kolorea"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "Doitze-objektu berria"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Posizioa"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "_Puntua"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Bertikala"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_zontala"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Mota"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "Txertatu geruza"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "Ize_na"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Titulua"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Azalpena"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "_Ikusgai"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "_Inprimagarria"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "_Blokeatua"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Edukia"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -348,6 +351,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Kolorea"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/eu/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/eu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index ef9023c643a..5dac2f0d1ab 100644
--- a/source/eu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/eu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "Diapositiba-aurkezpen pertsonalizatuak"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "_Kopiatu"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Hasi"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "_Erabili diapositiba-aurkezpen pertsonalizatua"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "Definitu diapositiba-aurkezpen pertsonalizatua"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Izena:"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "Txertatu diapositibak"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Aurrebista"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr "Diapositiba-diseinua"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "Diapositiba-aurkezpena"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "_Hemendik aurrera:"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "Diapositiba _guztiak"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Area"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr "Pantaila guztiak"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr "Hainbat pantaila"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Lehenetsia"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "_Leihoa"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "_Automatikoa"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "Erakutsi _logotipoa"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "Pausaren iraupena"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Mota"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "_Eskuz aldatu diapositibak"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "Saguaren erakuslea _ikusgai"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "Saguaren erakuslea _arkatz gisa"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "_Nabigatzailea ikusgai"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "_Onartu animazioak"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "Aldatu diapositibak atzeko planoan _klik eginez"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "Aurkezpena beti _gainean"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,9 +462,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Aukerak"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -501,6 +502,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Edukia"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -537,6 +539,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Kolorea"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/eu/sfx2/source/appl.po b/source/eu/sfx2/source/appl.po
index a4eee299c51..3f9c83645c9 100644
--- a/source/eu/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/eu/sfx2/source/appl.po
@@ -88,12 +88,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "Aldaketa guztiak baztertu?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME-(r)ek ezin izan du web arakatzailerik aurkitu sisteman. Egiaztatu mahaigaineko hobespenak edo instalatu web arakatzaile bat (adibidez, Mozilla) arakatzailea instalatzean eskatzen den kokaleku lehenetsian."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -334,6 +335,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "%1(e)n egindako aldaketak gorde nahi dituzu?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -687,11 +689,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ekintza honen bidez amaitu egingo da aldaketen grabazioa.\n"
-"Aldaketei buruzko informazio guztia galdu egingo da.\n"
-"\n"
-"Grabazioa amaitu nahi duzu?\n"
-"\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -699,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect password"
-msgstr "Okerreko pasahitza"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "\"%PLACEHOLDER%\" aukera hautatzen baduzu, URLa sartu behar duzu."
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sfx2/source/dialog.po b/source/eu/sfx2/source/dialog.po
index e5fa956ca70..dc709973f7c 100644
--- a/source/eu/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/eu/sfx2/source/dialog.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Ezkutatu"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Erakutsi"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Letra-tipoa"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -906,7 +906,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "Ados"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1088,6 +1088,7 @@ msgid "Tasks"
 msgstr "Atazak"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1211,6 +1212,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1264,6 +1266,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "Bertsioak:"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1307,6 +1310,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "Bertsio-oharra"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/eu/sfx2/source/doc.po b/source/eu/sfx2/source/doc.po
index 6aac9e9d238..0528d5641f2 100644
--- a/source/eu/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/eu/sfx2/source/doc.po
@@ -395,6 +395,7 @@ msgstr ""
 "Irakurtzeko soilik ireki nahi duzu?"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -603,6 +604,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "Esportatu..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -861,6 +863,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "Aurkezpenaren atzeko planoak"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1065,6 +1068,7 @@ msgstr "Freskatu"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1191,6 +1195,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1207,12 +1212,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatutako datuak ezabatu nahi dituzu?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1233,6 +1239,7 @@ msgid "Import"
 msgstr "Inportatu"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1242,6 +1249,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~Ezabatu"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1278,6 +1286,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1293,9 +1302,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "Ireki"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1314,6 +1324,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Propietateak"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1332,6 +1343,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1341,6 +1353,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "Esportatu"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1368,6 +1381,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Kalkulu-orria"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1386,6 +1400,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "Marrazkia"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1458,6 +1473,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/eu/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/eu/sfx2/uiconfig/ui.po
index 931245ab3b4..028aa24a289 100644
--- a/source/eu/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "_Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Izena"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Mota"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "Balioa"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Titulua"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "_Gaia"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "_Gako-hitzak"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Iruzkinak"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "Hainbat aldiz sinatutako dokumentua"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "_Aplikatu erabiltzaile-datuak"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Leheneratu"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "Txantiloia:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "ezezaguna"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "_Irakurtzeko soilik"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "Honen propietateak: "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "Azalpena"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Properties"
-msgstr "Propietate pertsonalizatuak"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Segurtasuna"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Licensing and Legal information"
-msgstr "Lizentzia eta Informazio legala"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show License"
-msgstr "_Erakutsi lizentzia"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "Ize_na"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "Hu_rrengo estiloa"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "Honi estekatuta:"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_Kategoria"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "_Eguneratu automatikoki"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "Estiloa"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "Edukia:"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "_Inprimagailua"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "Inprimatu _fitxategian"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "_Murriztu gardentasuna"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "_Koloreak gris-eskala bihurtu"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "Auto_matikoki"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "_Gardentasunik ez"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "_Gradiente-zerrendak"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "_Kolore ertaina"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "_Inprimatze-kalitate handia"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "Inprimatze-kalitate _normala"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "_Bereizmena"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "72 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "96 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "150 DPI (Faxa)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "200 DPI (lehenetsia)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "300 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "600 DPI"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "Murriztu _bit-mapak"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "Murriztu inprimatze-datuak"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "P_aperaren tamaina"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "Pap_eraren orientazioa"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_Gardentasuna"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "Inprimagailuaren abisuak"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -672,33 +672,37 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "Idatzi pasahitza"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzailea"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Pasahitza:"
+msgstr "Pasahitza"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Berretsi"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,22 +712,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "Pasahitza"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Pasahitza:"
+msgstr "Pasahitza"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~Berretsi"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +747,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "Inprimagailuaren aukerak"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "Gorde dokumentua"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -786,7 +792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open file read-only"
-msgstr "_Ireki fitxategia irakurtzeko soilik"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -795,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Record _changes"
-msgstr "_Erregistratu aldaketak"
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -813,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Unprotect..."
-msgstr "_Kendu babesa..."
+msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,4 +828,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File sharing options"
-msgstr "Fitxategiak partekatzeko aukerak"
+msgstr ""
diff --git a/source/eu/starmath/source.po b/source/eu/starmath/source.po
index fe8aca56c72..dac5df0a376 100644
--- a/source/eu/starmath/source.po
+++ b/source/eu/starmath/source.po
@@ -16,76 +16,85 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Eragile unarioak/bitarrak"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Erlazioak"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Multzo-eragiketak"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funtzioak"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Eragileak"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atributuak"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Parentesiak"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuak"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Beste bat"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/eu/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index c6fcfd87071..1cf33751ca4 100644
--- a/source/eu/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/eu/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -60,6 +61,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Jatorriko tamaina"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
diff --git a/source/eu/svtools/source/java.po b/source/eu/svtools/source/java.po
index 5f7147f22de..e6b8cdf7207 100644
--- a/source/eu/svtools/source/java.po
+++ b/source/eu/svtools/source/java.po
@@ -25,20 +25,22 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioak Java runtime environment (JRE) behar du zeregin honetarako. Instalatu JRE eta berrabiarazi %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioaren konfigurazioa aldatu egin da. Tresnak – Aukerak - %PRODUCTNAME – Java menu-aukeran, hautatu %PRODUCTNAME aplikazioak erabiltzea nahi duzun Java runtime environment."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioaren konfigurazioa aldatu egin da. Tresnak – Aukerak - %PRODUCTNAME – Java menu-aukeran, hautatu %PRODUCTNAME aplikazioak erabiltzea nahi duzun Java runtime environment."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -49,20 +51,22 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioak Java runtime environment (JRE) behar du zeregin honetarako. JREren erabilera, ordea, desgaitu egin da. JREren erabilera gaitu nahi al duzu?"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioak Java runtime environment (JRE) behar du zeregin honetarako. Hautatutako JRE hondatuta dago. Beste bertsio bat hautatu edo JRE berria instalatu ezazu, eta hautatu ezazu menu-aukera honetan: Tresnak – Aukerak - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioak Java runtime environment (JRE) behar du zeregin honetarako. Hautatutako JRE hondatuta dago. Beste bertsio bat hautatu edo JRE berria instalatu ezazu, eta hautatu ezazu menu-aukera honetan: Tresnak – Aukerak - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/svtools/source/misc.po b/source/eu/svtools/source/misc.po
index 097d9cd2352..6e74c10ac59 100644
--- a/source/eu/svtools/source/misc.po
+++ b/source/eu/svtools/source/misc.po
@@ -531,6 +531,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -540,6 +541,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1377,6 +1379,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kaxmirera (India)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2025,13 +2028,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "Kinyaruanda (Ruanda)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "Maorera"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3240,6 +3244,7 @@ msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3267,6 +3272,7 @@ msgid "Mari, Meadow"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3510,6 +3516,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3518,6 +3525,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "Bit bateko atalasea"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3526,6 +3534,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "Bit bateko bilbea"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3534,6 +3543,7 @@ msgid "4 bit grayscale"
 msgstr "4 biteko gris-eskala"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE\n"
@@ -3542,6 +3552,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr "4 biteko kolorea"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3550,6 +3561,7 @@ msgid "8 bit grayscale"
 msgstr "8 biteko gris-eskala"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE\n"
@@ -3558,6 +3570,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr "8 biteko kolorea"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3566,6 +3579,7 @@ msgid "24 bit true color"
 msgstr "24 biteko benetako kolorea"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
@@ -3574,6 +3588,7 @@ msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
 msgstr "Irudiak %1 KB inguruko memoria behar du."
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
@@ -3584,6 +3599,7 @@ msgstr ""
 " fitxategiaren tamaina %2 KB da."
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC\n"
@@ -3597,7 +3613,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "Prest"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3605,7 +3621,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "Pausarazita"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3613,7 +3629,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "Ezabatu zain"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3621,7 +3637,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "Lanpetuta"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3629,7 +3645,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "Hasieratzen"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3637,7 +3653,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "Zain"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3645,7 +3661,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "Berotzen"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3653,7 +3669,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "Prozesatzen"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3661,7 +3677,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Inprimatzen"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3669,7 +3685,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "Lineaz kanpo"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +3693,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Errorea"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3685,7 +3701,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "Zerbitzari ezezaguna"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +3709,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "Papera trabatuta"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3701,7 +3717,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "Ez dago nahikoa paper"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3709,7 +3725,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "Eskuzko elikadura"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3717,7 +3733,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "Arazoa paperarekin"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3725,7 +3741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "S/I aktibatuta"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3733,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "Irteerako ontzia beteta"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3741,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "Toner gutxi"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3749,7 +3765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "Tonerrik ez"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3757,7 +3773,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "Ezabatu orrialdea"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3765,7 +3781,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "Erabiltzaileak parte hartu behar du"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3773,7 +3789,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "Ez dago nahikoa memoria"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3781,7 +3797,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "Tapa irekita"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3789,7 +3805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "Energia aurrezteko modua"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3797,7 +3813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3805,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%d dokumentu"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po b/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po
index c27d8f8aefe..ed8d02ca2c4 100644
--- a/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -17,31 +17,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "Zabalera:"
+msgstr "Zabalera"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "Altuera:"
+msgstr "Altuera"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Bereizmena"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -86,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "Datu-iturburua"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Taula"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "_Helbideen datu-iturburua..."
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "Helbide-liburuaren iturburua"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "Eremu-esleipena"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -224,6 +228,7 @@ msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
 msgstr "9 da fitxategi-tamaina txikiena eta kargatzen motelena."
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label\n"
@@ -233,6 +238,7 @@ msgid "Compression"
 msgstr "Konpresioa"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "rlecb\n"
@@ -242,6 +248,7 @@ msgid "RLE Encoding"
 msgstr "RLE kodeketa"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label3\n"
@@ -413,6 +420,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label20\n"
@@ -521,6 +529,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -530,6 +539,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Ostalaria"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -593,6 +603,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -611,6 +622,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -629,6 +641,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "Konpartitu"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -656,6 +669,7 @@ msgid "Login"
 msgstr "Saio-hasiera"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -716,7 +730,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "Inprimagailu-konfigurazioa"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,9 +739,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Aukerak..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -743,9 +758,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "Egoera"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -761,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Kokalekua"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Iruzkina"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "Propietateak..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Inprimagailua"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/svx/inc.po b/source/eu/svx/inc.po
index 65ce85faf87..31c45d48645 100644
--- a/source/eu/svx/inc.po
+++ b/source/eu/svx/inc.po
@@ -384,6 +384,7 @@ msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
diff --git a/source/eu/svx/source/dialog.po b/source/eu/svx/source/dialog.po
index 95c7a8f42e8..cd638e469da 100644
--- a/source/eu/svx/source/dialog.po
+++ b/source/eu/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -621,6 +621,7 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "Ongi etorri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION aplikazioaren erroreen berri emateko tresnara"
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -993,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_SHADOW_NORMAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Bertikala"
+msgstr "Bertikal"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1763,6 +1764,7 @@ msgid "V~ertical"
 msgstr "~Bertikalki"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -2178,7 +2180,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "Bat ere ez"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3273,96 @@ msgstr "Bertikal bioleta"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Zerua"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Eskuinean"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3533,44 +3625,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Bit-mapa"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Marra eten ultrafina"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Marra eten fina"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafina 2 puntu hiru marra"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Marra puntukatu fina"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Puntu fineko marra"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3589,28 +3686,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Puntu-marra ultrafina (aldakorra)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "9. marra-estiloa"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 puntu 1 marra"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3765,6 +3865,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "Erronboa"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3773,6 +3874,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "Zirkulua, bete gabe"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3781,6 +3883,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "Karratua, bete gabe"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3797,6 +3900,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -4088,6 +4192,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4096,6 +4201,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Iragazkia"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4120,12 +4226,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Bilatu esti~loak"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5083,13 +5190,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "Mendebaldeko Europa (Apple Macintosh/Islandiera))"
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "Ekialdeko Europa (Apple Macintosh/Errumaniera)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5929,13 +6037,14 @@ msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK ideografo bateratuak"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ideografo bateratuak A hedapena"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6100,31 +6209,34 @@ msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ideografo bateratuak A hedapena"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ideografo bateratuak A hedapena"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "CJK ideografo bateratuak A hedapena"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6145,13 +6257,14 @@ msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Osagarri zirilikoa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6187,7 +6300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LIMBU\n"
 "string.text"
 msgid "Limbu"
-msgstr "Limbuera"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6451,6 +6564,7 @@ msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK erradikalen osagarria"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6619,7 +6733,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Coptic"
-msgstr "Koptikoa"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6757,22 +6871,24 @@ msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "Latin hedatua-A"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "Latin hedatua-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6901,13 +7017,14 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "Karakterea"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7009,13 +7126,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "Zerrenda"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7276,7 +7394,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "Aurpegierak"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7297,13 +7415,14 @@ msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Arabiera hedatua"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/svx/source/engine3d.po b/source/eu/svx/source/engine3d.po
index f358ee6aeb4..ac5373f9602 100644
--- a/source/eu/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/eu/svx/source/engine3d.po
@@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -845,6 +845,7 @@ msgid "B:"
 msgstr "U:"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
diff --git a/source/eu/svx/source/gallery2.po b/source/eu/svx/source/gallery2.po
index b9d9fba96dc..589bad93390 100644
--- a/source/eu/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/eu/svx/source/gallery2.po
@@ -487,12 +487,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Finantzak"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/svx/source/src.po b/source/eu/svx/source/src.po
index 1e133cbd1ae..bbb86a7e865 100644
--- a/source/eu/svx/source/src.po
+++ b/source/eu/svx/source/src.po
@@ -1026,6 +1026,7 @@ msgstr ""
 "Segurtasun-arrazoiengatik, makroak onartzeko aukera desgaituta dago."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1183,4 +1184,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Formatu-errorea aurkitu da fitxategian $(ARG1)(errenkada, zutabea) posizioan."
+msgstr ""
diff --git a/source/eu/svx/source/stbctrls.po b/source/eu/svx/source/stbctrls.po
index adce0e09f1e..018306f6137 100644
--- a/source/eu/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/eu/svx/source/stbctrls.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "~Gainidatzi"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
@@ -50,6 +53,7 @@ msgid "Standard selection"
 msgstr "Desbiderapen estandarra"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
diff --git a/source/eu/svx/source/svdraw.po b/source/eu/svx/source/svdraw.po
index fd4d2aeb79d..e4ee452d10f 100644
--- a/source/eu/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/eu/svx/source/svdraw.po
@@ -4928,6 +4928,7 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Taulak"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
@@ -4936,6 +4937,7 @@ msgid "font work"
 msgstr "FontWork"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
diff --git a/source/eu/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/eu/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 750d341f163..c70d04b2413 100644
--- a/source/eu/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/eu/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Propietatea"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -276,6 +277,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Propietatea"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -446,6 +448,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Editatu hiztegia"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -455,6 +458,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "~Txinera tradizionaletik txinera soildura"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/eu/svx/uiconfig/ui.po b/source/eu/svx/uiconfig/ui.po
index ec038211cca..f1985a71e36 100644
--- a/source/eu/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/svx/uiconfig/ui.po
@@ -924,13 +924,14 @@ msgid "A_ction"
 msgstr "E_kintza"
 
 #: redlinefilterpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
 "comment\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_omment"
-msgstr ""
+msgstr "Iruzkina"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sw/source/core/layout.po b/source/eu/sw/source/core/layout.po
index fccc4aaaf33..8a7bb79c6b4 100644
--- a/source/eu/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/eu/sw/source/core/layout.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: pagefrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
 "STR_PAGE_BREAK\n"
diff --git a/source/eu/sw/source/core/undo.po b/source/eu/sw/source/core/undo.po
index 5e8711ec4e5..6131ac8d9e1 100644
--- a/source/eu/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/eu/sw/source/core/undo.po
@@ -329,6 +329,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "Ordeztu estiloa: $1 $2 $3"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -337,6 +338,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "Ezabatu orrialde-jauziak"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -497,6 +499,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Batu taula"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -798,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/app.po b/source/eu/sw/source/ui/app.po
index 15865c0d32c..8ecc68e56e4 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/app.po
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "Editatu script-a"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "Honako karaktere hauek baliogabeak dira eta kendu egin dira: "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[Batere ez]"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "Amaiera"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "Gainean"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "Azpian"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "Irakurtzeko soilik"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "'Autotestua' direktorioak irakurtzeko soilik dira. Bide-izenaren ezarpenen elkarrizketa-koadroa irekitzea nahi duzu?"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -856,6 +856,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "Dokumentuak helbideen datu-basearen eremuak ditu. Gutun-eredua inprimatu nahi duzu?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -866,6 +867,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"\\'%1\\' datu-iturburua ez da aurkitu. Horregatik ezin izan da datu-iturbururako konexioa ezarri.\n"
+"\n"
+"Egiaztatu konexio-ezarpenak."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1067,6 +1071,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Errenkadak"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing between %1 and %2"
-msgstr "%1 eta %2 arteko tartea"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Column %1 Width"
-msgstr "%1 Zutabearen Zabalera"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1581,6 +1586,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1770,6 +1776,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "~Zatitu..."
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1779,6 +1786,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~Goian"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1788,6 +1796,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "~Erdian"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2534,6 +2543,7 @@ msgid "Media object"
 msgstr "Multimedia-objektua"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_HEADERFOOTER_BUTTON\n"
@@ -2552,6 +2562,7 @@ msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/config.po b/source/eu/sw/source/ui/config.po
index 7b2928a4789..0a3976cf710 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/config.po
@@ -1009,6 +1009,7 @@ msgid "Enable"
 msgstr "Gaitu"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1018,6 +1019,7 @@ msgid "Layout assistance"
 msgstr "Datuen diseinua"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1087,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Form control~s"
-msgstr "Inprimakiko ~kontrolak"
+msgstr "Inprimaki-~kontrolak"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1114,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "Orrialdeak"
+msgstr "Orri"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1414,6 +1416,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr "Gaitu karakterea unitatea"
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/dbui.po b/source/eu/sw/source/ui/dbui.po
index b82774927d9..200f43f8a68 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/dbui.po
@@ -987,6 +987,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "Behar bezala bidali da"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -2456,6 +2457,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "Eranskinari ez diozu beste izen bat jarri. Izena jarri nahi badiozu, idatzi orain."
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/docvw.po b/source/eu/sw/source/ui/docvw.po
index f800ae40e5d..e3a3d970c45 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/docvw.po
@@ -660,6 +660,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -676,6 +677,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/envelp.po b/source/eu/sw/source/ui/envelp.po
index 4f42086bb2e..9245e619d01 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/envelp.po
@@ -860,6 +860,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "E~rrenkadak"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -869,6 +870,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "Orrialde-zabalera"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -959,6 +961,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "Orrialde-zabalera"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/index.po b/source/eu/sw/source/ui/index.po
index 0f67ee8cbe6..6acbe657fe4 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/index.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -644,6 +645,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "Gako mota"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -740,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1199,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1413,6 +1415,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "Dokumentuak badauka sarrera bibliografikoa, baina beste datu batzuekin. Lehendik dauden sarrerak doitu nahi dituzu?"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/utlui.po b/source/eu/sw/source/ui/utlui.po
index 8379ac120e8..f34305c2564 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/utlui.po
@@ -2056,6 +2056,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Horizontala"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2064,6 +2065,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Lerro-numerazioa"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2072,6 +2074,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "Indize-sarrera nagusia"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2080,6 +2083,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "Oin-oharraren aingura"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2224,6 +2228,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2232,6 +2237,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "Testu-gorputza"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2240,6 +2246,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "Lehen lerroko koska"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2248,6 +2255,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Alderantzizko koska"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2256,6 +2264,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "Testu-gorputzaren koska"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2312,6 +2321,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "Bazterreko oharra"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2720,6 +2730,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "Goiburukoa"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2728,6 +2739,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "Ezkerreko goiburukoa"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2744,6 +2756,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Orri-oina"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2752,6 +2765,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "Ezkerreko orri-oina"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2776,6 +2790,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "Taularen izenburua"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3088,6 +3103,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "1. ilustrazio-indizea"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3096,6 +3112,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "Objektu-indizearen izenburua"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3104,6 +3121,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "1. objektu-indizea"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3112,6 +3130,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "Taula-indizearen izenburua"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3570,6 +3589,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "Ezarri \"Testu-gorputza\" estiloa"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3833,6 +3853,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3849,6 +3870,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3865,6 +3887,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
diff --git a/source/eu/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/eu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index aa51f19bf65..ce605f470d2 100644
--- a/source/eu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/eu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "Sortu Autolaburpena"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "Sartutako kapitulu-mailak"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "Laburpenak sartutako eskema-mailetatik hautatutako paragrafo kopurua dauka."
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "ASCII iragazki-aukerak"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "_Karaktere-jokoa"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,16 +86,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "Letra-tipo lehenetsiak"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lan_guage"
-msgstr "Hiz_kuntza"
+msgstr "Hizkuntza"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "_Paragrafo-jauzia"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "_CR eta LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "C_R"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "_LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Izena aldatu"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -170,6 +172,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Formatua"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -230,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "Autotestua"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "T_xertatu"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "Autote_stua"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "_Bide-izena..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "Gorde estekak erlatiboki"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -302,9 +305,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "_Bistaratu izenaren gainerakoa iradokizun gisa idaztean"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -329,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategoria"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_Berria"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "Berria (testu soila)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "_Kopiatu"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "Ordeztu"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "Ordez_tu (testua soilik)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Aldatu izena..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Ezabatu"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Editatu"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "_Makroa..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "_Inportatu..."
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Txertatu"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -476,6 +480,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "Izen laburra"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -485,6 +490,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "~Datu-base bibliografikotik"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "~Dokumentuaren edukitik"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -509,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "Buletak eta numerazioa"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "_Kendu"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Leheneratu"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "Buletak"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "Numerazio mota"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Eskema"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -563,9 +570,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Grafikoak"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -575,6 +583,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posizioa"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -593,22 +602,24 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "_Maila"
+msgstr "Maila"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr "_Bereizlea"
+msgstr "Bereizlea"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -617,16 +628,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "Epigrafeak kapituluaren arabera zenbakitzea"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style"
-msgstr "Karaktere-estiloa"
+msgstr "Karaktere-estiloak"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "_Aplikatu ertza eta itzaldura"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "Kategoria eta marko-formatua"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order"
-msgstr "Epigrafe-ordena"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Epigrafea"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Category first"
-msgstr "Kategoria aurrenik"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -680,9 +692,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Numbering first"
-msgstr "Numerazioa aurrenik"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -692,6 +705,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Karakterea"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -707,9 +721,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Karaktere-efektuak"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -725,9 +740,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "Asiar diseinua"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -743,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Atzeko planoa"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -755,6 +771,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URLa"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -764,6 +781,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -773,6 +791,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -782,6 +801,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "~Helburuko markoa"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -836,6 +856,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "Karaktere-estiloak"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -845,6 +866,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Zutabeak"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -860,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "_Aplikatu honi:"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "Banatu edukia zutabe _guztietan uniformeki"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,18 +900,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "Testuaren _noranzkoa"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Ezarpenak"
+msgstr "Ezarpena"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -899,6 +923,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Zutabea"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -908,6 +933,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Zabalera"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -923,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "Zabalera _automatikoa"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -935,22 +961,24 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "Es_tiloa"
+msgstr "Estiloa"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Zabalera"
+msgstr "Zabalera"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -959,25 +987,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "_Altuera"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Kokalekua"
+msgstr "Posizioa"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Kolorea"
+msgstr "Kolorea"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +1016,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Goian"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1025,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Erdian"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Behean"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Marra bereizlea"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1052,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Ezkerretik eskuinera"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1061,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Eskuinetik ezkerrera"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,9 +1070,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Erabili goi-mailako objektuen ezarpenak"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1058,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "Uneko sekzioa"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1098,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "Hautatutako sekzioa"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1107,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "Markoa"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "Orrialdearen estiloa: "
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,6 +1128,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "Zutabe-zabalera"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1106,6 +1138,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Zutabea"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1115,6 +1148,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Zabalera"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1148,9 +1182,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr "Ikurra"
+msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1160,6 +1195,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "Beste bat"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1169,6 +1205,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "~Puntu eta koma"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1178,6 +1215,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragrafoa"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1205,6 +1243,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "Testua non bereizi"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1214,6 +1253,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "Izenburua"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1223,6 +1263,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "Errepikatu izenburua"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1232,6 +1273,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "Ez zatitu taula"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1250,6 +1292,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1259,6 +1302,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "errenkadak"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1268,6 +1312,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "Auto~formatua…"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1277,13 +1322,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "Definitu sarrera bibliografikoa"
+msgstr "Txertatu sarrera bibliografikoa"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "Sarrerako datuak"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "Aukeratu elementua: "
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Editatu"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1374,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "Editatu kategoriak"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "_Izena aldatu"
+msgstr "Izena aldatu"
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "Hautapen-zerrenda"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Bide-izena"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategoria"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1429,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "Editatu sekzioak"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,13 +1441,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Sekzioa"
+msgstr "Hautapena"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1457,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "E_stekatu"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,9 +1466,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "DD_E"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1436,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "_Sekzioa"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "_Fitxategi-izena"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Esteka"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "B_abestua"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,9 +1530,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "_Pasahitzarekin"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1499,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "Idazketaren aurka babestuta"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Ezkutatu"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "_Baldintzarekin"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Ezkutatu"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "_Soilik irakurtzeko dokumentuan editagarria"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,9 +1594,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1556,6 +1607,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numerazioa"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1565,6 +1617,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Aurretik"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1574,6 +1627,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Hasi:"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1583,6 +1637,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Ondoren"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1592,6 +1647,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "Autonumerazioa"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1601,6 +1657,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragrafoa"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1610,6 +1667,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Orrialdea"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1619,6 +1677,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Estiloak"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1628,6 +1687,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "Te~stu-area"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1637,6 +1697,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "~Amaiera-oharren area"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1652,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "Trukatu datu-baseak"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "Definitu"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "Erabilitako datu-baseak"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,6 +1743,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1700,8 +1762,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"Erabili elkarrizketa-koadro hau dokumentuan datu-basearen eremuen bidez atzitzen dituzun datu-baseak beste datu-base batzuekin ordezteko. Aldaketa bakarra egin dezakezu aldi berean. Ezkerreko zerrendan hainbat hautapen egin daitezke.\n"
-"Erabili arakatzeko botoia datu-baseko fitxategi bat hautatzeko."
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "Trukatu datu-baseak"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "Dokumentuari aplikatutako datu-basea:"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "_Orrialdearen gehieneko altuera"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1737,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "Oin-oharraren _altuera gehienez"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1746,9 +1806,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "Testura bitarteko tartea"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1758,22 +1819,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Oin-oharraren area"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_Kokalekua"
+msgstr "Posizioa"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "_Estiloa"
+msgstr "Estiloa"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1782,16 +1845,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Thickness"
-msgstr "_Lodiera"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_Kolorea"
+msgstr "Kolorea"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "_Luzera"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,9 +1873,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "_Oin-oharren edukira bitarteko tartea"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1827,9 +1892,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Erdian"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1845,9 +1911,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Marra bereizlea"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1857,6 +1924,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numerazioa"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1866,6 +1934,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "~Zenbaketa"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1875,6 +1944,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Aurretik"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1884,6 +1954,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posizioa"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1893,6 +1964,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Hasi:"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1902,6 +1974,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Ondoren"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1911,6 +1984,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "~Orrialde-amaiera"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1920,6 +1994,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "Doku~mentu-amaiera"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1929,6 +2004,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "Autonumerazioa"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1938,6 +2014,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragrafoa"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1947,6 +2024,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Orrialdea"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1956,6 +2034,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Estiloak"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1974,6 +2053,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Oin-oharraren area"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1983,6 +2063,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "Karaktere-estiloak"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1992,6 +2073,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "Oin-oharraren ~amaiera"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2037,22 +2119,24 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Dokumentuko"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "Ize_na"
+msgstr "Izena"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "Z_abalera"
+msgstr "Zabalera"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2061,7 +2145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Erlati_boa"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2070,25 +2154,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lef_t"
-msgstr "Ezkerre_an"
+msgstr "Ezkerrean"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ri_ght"
-msgstr "E_skuinean"
+msgstr "Eskuinean"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2097,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "_Gainean"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2106,9 +2192,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "_Azpian"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2124,16 +2211,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "_Automatikoa"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "E_zkerrean"
+msgstr "Ezkerrean"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2142,16 +2230,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "_Ezkerretik"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "E_skuinean"
+msgstr "Eskuinean"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "_Erdian"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2169,9 +2258,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "_Eskuz"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2187,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "Testuaren _noranzkoa"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2295,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Ezkerretik eskuinera"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2304,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Eskuinetik ezkerrera"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Erabili goi-mailako objektuen ezarpenak"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2241,7 +2331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Txertatu"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2262,6 +2352,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Erabiltzaileak definitutako indize berria"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2298,6 +2389,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "Maila"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2316,6 +2408,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2325,6 +2418,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "Maiuskula/minuskula"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
@@ -2334,6 +2428,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr "~Hitz osoak soilik"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2343,6 +2438,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Irakurketa fonetikoa"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2352,6 +2448,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Irakurketa fonetikoa"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2361,6 +2458,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Irakurketa fonetikoa"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2376,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "Sarrerako eremua"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Editatu"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2492,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "Txertatu laster-marka"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "Ezabatu"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,6 +2513,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "Txertatu jauzia"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2424,6 +2523,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "~Lerro-jauzia"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2433,6 +2533,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "~Zutabe-jauzia"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2451,6 +2552,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2493,9 +2595,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Epigrafea"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2505,6 +2608,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numerazioa"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2514,6 +2618,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Bereizlea"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2529,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ": "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2538,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator"
-msgstr "Numerazio-bereizlea"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategoria"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propietateak"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Aurrebista"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2592,9 +2697,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Aukerak..."
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2610,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "Txertatu oin-oharrak/amaiera-oharrak"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2619,9 +2725,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automatikoa"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2631,6 +2738,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Karakterea"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2649,6 +2757,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2664,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "Oin-oharra"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "Amaiera-oharra"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2691,7 +2800,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "Txertatu script-a"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2700,7 +2809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "Script mota"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2709,7 +2818,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "JavaScript"
-msgstr "JavaScript"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2721,6 +2830,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URLa"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2730,6 +2840,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "Arakatu..."
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2754,7 +2865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Txertatu"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2763,25 +2874,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Izena:"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Zutabeak"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Errenkadak"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2790,9 +2903,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "Orokorra"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2811,6 +2925,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2838,6 +2953,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2847,6 +2963,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "Autoformatua"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2865,6 +2982,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Lerro-numerazioa"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2883,6 +3001,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "Karaktere-estiloa"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2892,6 +3011,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Formatua"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2937,6 +3057,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Ikusi"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2964,6 +3085,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Lerroak"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2991,6 +3113,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Testu-markoko lerroak"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3051,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "Batu taulak"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "Batu _aurreko taularekin"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3069,9 +3192,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "Batu _hurrengo taularekin"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3081,22 +3205,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Modua"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "Sortu erabiltzaileak definitutako indize berria"
+msgstr "Erabiltzaileak definitutako indize berria"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "Ize_na"
+msgstr "Izena"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "Erabiltzaile-indize berria"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3114,9 +3240,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "Gorde honela"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3132,7 +3259,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Izengabea 1"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3268,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Izengabea 2"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3277,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Izengabea 3"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3286,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Izengabea 4"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3168,7 +3295,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Izengabea 5"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3177,7 +3304,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Izengabea 6"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3186,7 +3313,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Izengabea 7"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3195,7 +3322,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Izengabea 8"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3204,7 +3331,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Izengabea 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3349,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Body text"
-msgstr "Gorputzeko testua"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3231,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 1"
-msgstr "1. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3240,7 +3367,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 2"
-msgstr "2. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3249,7 +3376,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 3"
-msgstr "3. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3258,7 +3385,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 4"
-msgstr "4. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3267,7 +3394,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 5"
-msgstr "5. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3276,7 +3403,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 6"
-msgstr "6. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3285,7 +3412,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 7"
-msgstr "7. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3421,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 8"
-msgstr "8. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3303,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 9"
-msgstr "9. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3312,7 +3439,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 10"
-msgstr "10. maila"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3448,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Eskema"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3339,7 +3466,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Bat ere ez"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3475,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "_Hasi berriro paragrafo honetan"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3360,6 +3487,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3375,7 +3503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "_Sartu paragrafo hau lerro-zenbakitzean"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "H_asi berriro paragrafo honetan"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3396,6 +3524,7 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
@@ -3459,15 +3588,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarpena"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3477,15 +3608,17 @@ msgid "Character"
 msgstr "Karakterea"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr "_Formatua"
+msgstr "Formatua"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3495,6 +3628,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numerazioa"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3510,7 +3644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Izengabea 1"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3519,7 +3653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Izengabea 2"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Izengabea 3"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3671,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Izengabea 4"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3680,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Izengabea 5"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3555,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Izengabea 6"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3564,7 +3698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Izengabea 7"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3573,7 +3707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Izengabea 8"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Izengabea 9"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "Gorde _honela..."
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3743,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "Paragrafo-estiloa"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3618,7 +3752,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Kopurua"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3636,9 +3770,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show sublevels"
-msgstr "Erakutsi azpimailak"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3648,6 +3783,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Bereizlea"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3657,6 +3793,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Aurretik"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3666,6 +3803,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Ondoren"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3675,6 +3813,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Hasi:"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3699,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "Numerazioa honekin:"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3717,7 +3856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Lerrokatuta:"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Koskatuta:"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3735,7 +3874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr " "
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3744,7 +3883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Lehenetsia"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3753,7 +3892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Koska"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Numerazioaren zabalera"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Kokalekua eta tartea"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3816,7 +3955,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Erdian"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3834,7 +3973,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tabulazioak"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3843,7 +3982,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Zuriunea"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3852,7 +3991,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "Ezer ez"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3861,9 +4000,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "Hainbat orrialde"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3873,15 +4013,17 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "Errenkadak"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr "Z_utabeak"
+msgstr "Zutabeak"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3891,6 +4033,7 @@ msgid "Page background"
 msgstr "Orrialdearen a~tzeko planoa"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pictures\n"
@@ -3909,6 +4052,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "Ezkutuko testua"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3918,6 +4062,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "~Testuaren leku-markak"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3936,6 +4081,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Edukia"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "textinblack\n"
@@ -3954,6 +4100,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Kolorea"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3978,54 +4125,60 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pictures and objects"
-msgstr "_Argazkiak eta objektuak"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form control_s"
-msgstr "Inprimakiko _kontrolak"
+msgstr "Inprimakiko ~kontrolak"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page ba_ckground"
-msgstr "Orrialdearen a_tzeko planoa"
+msgstr "Orrialdearen a~tzeko planoa"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "inblack\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print text in blac_k"
-msgstr "Inprimatu testua _beltzean"
+msgstr "Inprimatu testua ~beltzean"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr "Ezkutuko te_stua"
+msgstr "Ezkutuko testua"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr "Testuaren _leku-markak"
+msgstr "~Testuaren leku-markak"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4041,7 +4194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "_Ezkerreko orrialdeak"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +4203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "_Eskuineko orrialdeak"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "Liburux_ka"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4068,9 +4221,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right to Left"
-msgstr "Eskuinetik ezkerrera"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4086,7 +4240,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "Bat ere e_z"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4095,34 +4249,37 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments _only"
-msgstr "Iruzkinak _soilik"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End of docu_ment"
-msgstr "Doku_mentu-amaiera"
+msgstr "Doku~mentu-amaiera"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "_Orrialde-amaiera"
+msgstr "~Orrialde-amaiera"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Iruzkinak"
+msgstr "Edukia"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4131,16 +4288,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "_Faxa"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "Inprimatu _automatikoki txertatutako orrialde zuriak"
+msgstr "Inprimatu ~automatikoki txertatutako orrialde zuriak"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4149,9 +4307,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "_Paper-erretilua inprimatzeko ezarpenetatik"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4167,16 +4326,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "Aldatu izena Autotestuari"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr "_Izena"
+msgstr "Izena"
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4185,7 +4345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_Berria"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "Laster_bidea"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4203,7 +4363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "_Lasterbidea"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4212,7 +4372,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "Izena aldatu objektuari: "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4221,7 +4381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "Izen berria"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "Aldatu izena"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4239,7 +4399,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "Errenkada-altuera"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4248,7 +4408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "_Doitu tamainari"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4257,7 +4417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "Altuera"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,6 +4429,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Ordenatu"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4296,6 +4457,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Ordena"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4305,6 +4467,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Gorantz"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4314,6 +4477,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Beherantz"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4323,6 +4487,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Gorantz"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4332,6 +4497,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Beherantz"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4341,6 +4507,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Gorantz"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4350,6 +4517,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Beherantz"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4359,6 +4527,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "~1. gakoa"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4368,6 +4537,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "~2. gakoa"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4413,6 +4583,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "Norabidea"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4422,6 +4593,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tabulazioak"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4440,6 +4612,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4458,6 +4631,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Hizkuntza"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4485,6 +4659,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "Zatitu taula"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4494,6 +4669,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "~Kopiatu izenburua"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4503,6 +4679,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "Izenburu ~pertsonala (aplikatu estiloa)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4512,6 +4689,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "Izenburu per~tsonala"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4536,7 +4714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "Orrialde kopurua:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,7 +4723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "Taula kopurua:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4554,7 +4732,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "Irudi kopurua:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4563,7 +4741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "OLE objektuen kopurua:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4572,7 +4750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "Paragrafo kopurua:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4581,7 +4759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "Hitz kopurua:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4590,7 +4768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "Karaktere kopurua:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4599,7 +4777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters excluding spaces:"
-msgstr "Karaktere-kopurua, hutsuneak kanpo:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4608,7 +4786,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "Lerro kopurua:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4617,9 +4795,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "Eguneratu"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4635,7 +4814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "Egokitu taula-_zabalerari"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4644,7 +4823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "Doi_tu zutabeak proportzionalki"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4656,6 +4835,7 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -4671,7 +4851,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "Taularen formatua"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4680,7 +4860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Taula"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4689,9 +4869,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Testu-fluxua"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4701,6 +4882,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Zutabeak"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4716,7 +4898,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Atzeko planoa"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,43 +4907,47 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "_Jauzia"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page"
-msgstr "_Orrialdea"
+msgstr "Orrialdea"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Col_umn"
-msgstr "Zu_tabea"
+msgstr "Zutabea"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Be_fore"
-msgstr "Au_rretik"
+msgstr "Aurretik"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "_Ondoren"
+msgstr "Ondoren"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4770,16 +4956,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Orrialde es_tiloarekin"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "Orrialde-_zenbakia"
+msgstr "Orrialde-zenbakia"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4975,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "Baimendu _taula orrialde eta zutabetan zatitzea"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4984,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "Baimendu orrialde- eta zutabe-j_auziak errenkadan"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4993,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_Mantendu hurrengo paragrafoarekin"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,13 +5005,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "Erre_pikatu izenburua"
+msgstr "Errepikatu izenburua"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,6 +5024,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4851,7 +5040,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Testu-fluxua"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,9 +5049,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "_Lerrokatze bertikala"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4878,7 +5068,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontala"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +5077,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Bertikala"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4896,7 +5086,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Erabili goi-mailako objektuen ezarpenak"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +5095,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Goian"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +5104,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Erdian"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4923,7 +5113,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Behean"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +5122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "Saretarik ez"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4941,7 +5131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "Sareta (marrak soilik)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4950,7 +5140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "Sareta (marrak eta karaktereak)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4959,7 +5149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap to characters"
-msgstr "_Doitu karaktereetara"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4968,7 +5158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Sareta"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4986,7 +5176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 45 )"
-msgstr "( 1 - 45 )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5004,7 +5194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 48 )"
-msgstr "( 1 - 48 )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5040,7 +5230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "Ruby testua oinarri-testuaren azpian/ezkerrean"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "Sareta-diseinua"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5058,7 +5248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "Erakutsi sareta"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5067,7 +5257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "Inprimatu sareta"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5085,9 +5275,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "Sareta bistaratzea"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "DLG_TITLEPAGE\n"
@@ -5097,24 +5288,27 @@ msgid "Title Page"
 msgstr "Titulu-orriak"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Titulu-orri kopurua"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "Titulu-orriak kokatu"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -5133,15 +5327,17 @@ msgid "Insert new title pages"
 msgstr "Txertatu titulu-orri berriak"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_DOCUMENT_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentuaren hasiera"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5160,40 +5356,44 @@ msgid "Make Title Pages"
 msgstr "Egin titulu-orriak"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_RESTART_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "Leheneratu orri-zenbakitzea titulu-orrien ondoren"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "Orrialde-zenbakia:"
+msgstr "Orrialde-zenbakia"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_SET_PAGE_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri lehen titulu-orriaren orri-zenbakia"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr "Orrialde-zenbakia:"
+msgstr "Orrialde-zenbakia"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5211,7 +5411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "_Estiloa:"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5247,7 +5447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "Gidak"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "_Grafikoak eta objektuak"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5265,7 +5465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "_Taulak"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5274,7 +5474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "Ma_rrazkiak eta kontrolak"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5283,7 +5483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "_Eremu-kodeak"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5292,7 +5492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_Iruzkinak"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5301,7 +5501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "Bistaratu"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5310,7 +5510,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "Korritze-barra h_orizontala"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5319,7 +5519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "Korritze-barra _bertikala"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "_Erregela"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "Korritze leu_na"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5546,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "Erregela hori_zontala"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "Erregela berti_kala"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5364,9 +5564,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "Eskuinean lerrokatuta"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5382,18 +5583,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "Neurria"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Ezarpenak"
+msgstr "Ezarpena"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5412,6 +5615,7 @@ msgid "Words"
 msgstr "Hitzak"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5421,6 +5625,7 @@ msgid "Characters including spaces"
 msgstr "Karaktere-kopurua, hutsuneak kanpo:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5430,6 +5635,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "Karaktere-kopurua, hutsuneak kanpo:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/eu/swext/mediawiki/help.po b/source/eu/swext/mediawiki/help.po
index 176292fe5c5..a88426d7117 100644
--- a/source/eu/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/eu/swext/mediawiki/help.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "System Requirements"
 msgstr "Sistemaren eskakizunak"
 
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id9340495\n"
diff --git a/source/eu/sysui/desktop/share.po b/source/eu/sysui/desktop/share.po
index 94585129e4b..9e75a78c771 100644
--- a/source/eu/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/eu/sysui/desktop/share.po
@@ -104,6 +104,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "OpenDocument testua"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument aurkezpena"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument marrazkia"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -496,6 +499,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Dokumentu berria"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
@@ -504,6 +508,7 @@ msgid "New Presentation"
 msgstr "Aurkezpena"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -520,6 +525,7 @@ msgid "New Database"
 msgstr "Datu-base berria"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "math\n"
@@ -528,6 +534,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr "Erakutsi formula"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/eu/tubes/uiconfig/ui.po b/source/eu/tubes/uiconfig/ui.po
index 6549ea10ae8..53e0cbc5ed9 100644
--- a/source/eu/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372068675.0\n"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Listen"
-msgstr ""
+msgstr "Entzun"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/eu/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 544c32c52be..246bfe6d73a 100644
--- a/source/eu/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/eu/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "FITXATEGIA"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "eskuinean"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -177,6 +180,7 @@ msgid "pages"
 msgstr "orri"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "Leheneratu orri-zenbakitzea titulu-orrien ondoren"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "Ezarri lehen titulu-orriaren orri-zenbakia"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -294,6 +300,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +310,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "~Lerro-jauzia"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +320,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "~Zutabe-jauzia"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +339,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -366,6 +376,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Onena"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +386,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Doitu zabalera eta altuera"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -420,6 +432,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikoki"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -438,6 +451,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Zutabeak"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "26\n"
@@ -465,6 +479,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -564,6 +579,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -582,6 +598,7 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "Numerazioa honekin:"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -597,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "Lerrokatuta:"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "Koskatuta:"
+msgstr ""
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -645,6 +662,7 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -654,6 +672,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiketa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -663,6 +682,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiketa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -672,6 +692,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiketa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -681,6 +702,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiketa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -690,6 +712,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Etiketa"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
diff --git a/source/eu/vcl/source/src.po b/source/eu/vcl/source/src.po
index 17a10d1e03a..b01a07b1f7e 100644
--- a/source/eu/vcl/source/src.po
+++ b/source/eu/vcl/source/src.po
@@ -22,19 +22,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "A~dos"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "~Utzi"
+msgstr "Utzi"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgstr "Ados"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -132,6 +135,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~Gehitu"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -169,17 +173,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "~Aplikatu"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Gorde"
+msgstr "Gorde"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -188,6 +194,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "~Desegin"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -201,7 +208,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "~Hurrengoa"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +216,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "G~ora"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "~Behera"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -590,6 +597,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "~Itsatsi"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -916,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -925,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -934,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -946,6 +954,7 @@ msgid "Executive"
 msgstr "Exekutiboa"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1284,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1437,4 +1446,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/eu/vcl/uiconfig/ui.po b/source/eu/vcl/uiconfig/ui.po
index a502d0e1470..67f1dd47799 100644
--- a/source/eu/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "Tokiak"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -134,6 +137,7 @@ msgid "Collate"
 msgstr "Tartekatu"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printallsheets\n"
@@ -143,6 +147,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr "Orri ~guztiak"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -179,6 +184,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "Orrialde guztiak"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -197,6 +203,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Hautapena"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "reverseorder\n"
@@ -224,6 +231,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -251,6 +259,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "Diapositibak orrialdeko"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Ordena"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -278,6 +288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Orokorra"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -287,6 +298,7 @@ msgid "custom"
 msgstr "Pertsonalizatu"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagespersheetbtn\n"
@@ -305,6 +317,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "Liburuxka"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -347,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "by"
-msgstr "distan."
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -377,6 +390,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Marraztu ertza orrialde bakoitzaren inguruan"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -422,6 +436,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "Orrialde-diseinua"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -431,6 +446,7 @@ msgid "Print to file"
 msgstr "Inprimatu ~fitxategian"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "singleprintjob\n"
@@ -440,6 +456,7 @@ msgid "Create single print jobs for collated output"
 msgstr "~Sortu inprimatzeko lan bakarra irteera tartekatuarentzako"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpaperfromsetup\n"
@@ -449,15 +466,17 @@ msgid "Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Erabili inprimagailuaren hobespenetako paperaren erretilua soilik"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "papersizefromsetup\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr ""
+msgstr "~Erabili inprimagailuaren hobespenetako paperaren erretilua soilik"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +486,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
diff --git a/source/eu/wizards/source/formwizard.po b/source/eu/wizards/source/formwizard.po
index 1b5fa7232bf..ecd2a8558b0 100644
--- a/source/eu/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/eu/wizards/source/formwizard.po
@@ -2175,6 +2175,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "Ez da baliozko txosten-txantiloirik aurkitu."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2231,6 +2232,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2335,6 +2337,7 @@ msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113\n"
@@ -2359,6 +2362,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2367,6 +2371,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2383,6 +2388,7 @@ msgid "Finances"
 msgstr "Finantzak"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2548,7 +2554,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2562,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3307,6 +3313,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3315,6 +3322,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "Urdin iluna"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3739,6 +3747,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "~Bidaltzaile-helbide berria"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3755,6 +3764,7 @@ msgid "From:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3771,6 +3781,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3787,6 +3798,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3819,6 +3831,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Lerroak"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4109,6 +4122,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "Sortze-data:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5303,6 +5317,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "Agenda-txantiloi bat sortzen lagunduko dizu morroi honek. Gero txantiloia erabili ahal izango duzu agenda sortu behar duzun guztietan."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5319,6 +5334,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Izena:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5367,6 +5383,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "Agenda-elementua"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5551,6 +5568,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5751,6 +5769,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Eraman behera"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5759,6 +5778,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Data:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5767,6 +5787,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Ordua:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5799,6 +5820,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5807,6 +5829,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Arduraduna"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/eu/wizards/source/importwizard.po b/source/eu/wizards/source/importwizard.po
index b553d82ca83..cd06b779a13 100644
--- a/source/eu/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/eu/wizards/source/importwizard.po
@@ -456,12 +456,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "Honako direktorioko Excel dokumentu guztiak inportatuko dira:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Honako direktorioko PowerPoint dokumentu guztiak inportatuko dira:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/wizards/source/template.po b/source/eu/wizards/source/template.po
index ac950551119..1b29b41c316 100644
--- a/source/eu/wizards/source/template.po
+++ b/source/eu/wizards/source/template.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "A~dos"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
@@ -184,6 +187,7 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"
diff --git a/source/fa/android/sdremote/res/values.po b/source/fa/android/sdremote/res/values.po
index 869ccf3f9ab..68026f63864 100644
--- a/source/fa/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/fa/android/sdremote/res/values.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 "menu_settings\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "تنظیمات"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "options\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "گزینه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_start\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "آغاز"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_pause\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "مکث"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "clock_timer_reset\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "بازگرداندن به حالت اولیه"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "help\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "راهنما"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr "تأیید"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "about_close\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr "بستن"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_add\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "اضافه شود"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "addserver_cancel\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "انصراف"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/fa/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 8cfc7a1a750..8a5c5446b91 100644
--- a/source/fa/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/fa/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "اجرا شود"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "ویرایش"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "کتابخانهٔ جدید"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "پیمانهٔ جدید"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/basic/source/classes.po b/source/fa/basic/source/classes.po
index 5dba9a1f296..e28da48d8a1 100644
--- a/source/fa/basic/source/classes.po
+++ b/source/fa/basic/source/classes.po
@@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr "تعداد نشان‌وند‌ها نا‌معتبر است."
+msgstr "تعداد نشان‌وند‌ها نامعتبر است."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/fa/chart2/source/controller/dialogs.po
index 9be66a9af8f..6321a09676a 100644
--- a/source/fa/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/fa/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_AREA\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr "منطقه"
+msgstr "محیط"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "ردیف کردن"
+msgstr "تراز‌بندی"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_AXES\n"
 "string.text"
 msgid "Axes"
-msgstr "محور‌ها"
+msgstr "محورها"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "هموار‌سازی"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LABEL_DEGREES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Degrees"
-msgstr "~درجات"
+msgstr "~درجه"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgctxt ""
 "CB_Y_SECONDARY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Y ax~is"
-msgstr "~محور عمودی"
+msgstr "م~حور عمودی"
 
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "FL_AXES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Axes"
-msgstr "محور‌ها"
+msgstr "محورها"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2261,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TITLE_Z_AXIS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Z axis"
-msgstr "محور عم~قی"
+msgstr "محور ~عمقی"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgctxt ""
 "FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "سوی متن"
+msgstr "چرخش متن"
 
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgctxt ""
 "CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Include ~values from hidden cells"
-msgstr "به حساب آوردن مقادیر سلول‌های مخفی"
+msgstr "شمول ~مقادیر خانه‌های مخفی"
 
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3528,7 @@ msgctxt ""
 "FL_ALIGN\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "سوی متن"
+msgstr "حالت متن"
 
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3537,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEXTDIR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt direction"
-msgstr "جهت م~تن"
+msgstr "جهت ~متن"
 
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/chart2/uiconfig/ui.po b/source/fa/chart2/uiconfig/ui.po
index efb6384ef44..a78b47f18e5 100644
--- a/source/fa/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "ت~فکیک‌پذیری"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fa/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index afcce235893..3ecfd8753e3 100644
--- a/source/fa/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fa/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -52,6 +52,7 @@ msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
 msgstr ""
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:*\n"
diff --git a/source/fa/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fa/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5c6d2ac205d..e7c42b37f25 100644
--- a/source/fa/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fa/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:odbc:*\n"
diff --git a/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1c26a35b6d9..6d0346261f8 100644
--- a/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/fa/connectivity/source/resource.po b/source/fa/connectivity/source/resource.po
index c189440c81c..6987b394326 100644
--- a/source/fa/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/fa/connectivity/source/resource.po
@@ -720,6 +720,7 @@ msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_DELETE_FILE\n"
@@ -819,6 +820,7 @@ msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is w
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE\n"
@@ -899,6 +901,7 @@ msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_MORE_TABLES\n"
@@ -907,6 +910,7 @@ msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."
 msgstr "امکان اجرای جُستار وجود ندارد. حداقل به یک جدول نیاز دارد."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_NO_TABLE\n"
@@ -915,6 +919,7 @@ msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."
 msgstr "امکان اجرای جُستار وجود ندارد. حداقل به یک جدول نیاز دارد."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_NO_COLUMN\n"
diff --git a/source/fa/cui/source/customize.po b/source/fa/cui/source/customize.po
index 994c796c636..dd55ba5e552 100644
--- a/source/fa/cui/source/customize.po
+++ b/source/fa/cui/source/customize.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~New"
 msgstr "~جدید"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -133,6 +134,7 @@ msgid "Configuration (*.cfg)"
 msgstr ""
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
@@ -337,6 +339,7 @@ msgid "Modify"
 msgstr "تغییر"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MENUS\n"
@@ -489,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "حذف..."
+msgstr "حذف‌کردن..."
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -602,6 +605,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr "محتوای نوار ابزار"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -792,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ASSIGN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Assign:"
-msgstr "تخصیص:"
+msgstr "تعیین:"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/cui/source/dialogs.po b/source/fa/cui/source/dialogs.po
index 0f0373489de..0aa639160df 100644
--- a/source/fa/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/fa/cui/source/dialogs.po
@@ -43,6 +43,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -52,6 +53,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "قرمز"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -61,6 +63,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "سبز"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -106,6 +109,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "CMYK"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -133,6 +138,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr "فیروزه‌ای"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -142,6 +148,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "سرخابی"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -151,6 +158,7 @@ msgid "~Yellow"
 msgstr "زرد"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -169,6 +177,7 @@ msgid "Origi~nal"
 msgstr "اص~لی"
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -334,6 +343,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr "اضافه‌ کردن فرمان‌ها"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -350,6 +360,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "درج سطر"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -358,6 +369,7 @@ msgid "Insert Columns"
 msgstr "~درج ستون"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY\n"
@@ -371,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "پیوند"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -524,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "CB_APPROX\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Similarity Search"
-msgstr "جستجوی تشابه"
+msgstr "جستجوی شباهت"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -964,6 +976,7 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr "شیء;اشیاء"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
@@ -997,6 +1010,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "پارامترها"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1015,6 +1029,7 @@ msgid " Pixel"
 msgstr " نقطه"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1163,6 +1178,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "آرامش"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1347,7 +1363,7 @@ msgctxt ""
 "FL_OPTIONS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Options"
-msgstr "گزینه‌ها"
+msgstr "انتخاب‌ها"
 
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
@@ -1515,7 +1531,7 @@ msgctxt ""
 "BT_APPLY\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Apply"
-msgstr "اعمال‌کردن"
+msgstr "اعمال"
 
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
@@ -1551,6 +1567,7 @@ msgid "Couldn't open the document."
 msgstr "سند قابل باز کردن نبود."
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "STR_MARK_TREE\n"
@@ -1622,6 +1639,7 @@ msgid "Anonymous ~user"
 msgstr "~کاربر ناشناس"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1655,7 +1673,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FRAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "F~rame"
-msgstr "قا~ب"
+msgstr "قا~لب"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1736,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Events"
-msgstr "رویداد‌ها"
+msgstr "رویدادها"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1756,6 +1774,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "~اخبار"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1807,7 +1826,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FRAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "F~rame"
-msgstr "قا~ب"
+msgstr "قا~لب"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1816,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "F~orm"
-msgstr "فر~م"
+msgstr "ف~رم"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1861,7 +1880,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.text"
 msgid "Events"
-msgstr "رویداد‌ها"
+msgstr "رویدادها"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1870,7 +1889,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Events"
-msgstr "رویداد‌ها"
+msgstr "رویدادها"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1986,7 +2005,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FRAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "F~rame"
-msgstr "قا~ب"
+msgstr "قا~لب"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1995,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "F~orm"
-msgstr "فر~م"
+msgstr "ف~رم"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2050,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "N~ame"
-msgstr "نا~م"
+msgstr "ن~ام"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2040,7 +2059,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.text"
 msgid "Events"
-msgstr "رویداد‌ها"
+msgstr "رویدادها"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2049,7 +2068,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Events"
-msgstr "رویداد‌ها"
+msgstr "رویدادها"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2147,7 +2166,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "F~orm"
-msgstr "فر~م"
+msgstr "ف~رم"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2193,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INDICATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt"
-msgstr "مت~ن"
+msgstr "م~تن"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2183,7 +2202,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "N~ame"
-msgstr "نا~م"
+msgstr "ن~ام"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2211,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.text"
 msgid "Events"
-msgstr "رویداد‌ها"
+msgstr "رویدادها"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2201,7 +2220,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Events"
-msgstr "رویداد‌ها"
+msgstr "رویدادها"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2225,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT\n"
 "string.text"
 msgid "Apply"
-msgstr "اعمال‌کردن"
+msgstr "تأیید"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2276,6 +2295,7 @@ msgid "Internet"
 msgstr "اینترنت"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
@@ -2391,6 +2411,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~افزودن...~"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -3183,6 +3204,7 @@ msgid "Update:"
 msgstr "به هنگام سازی"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3261,7 +3283,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSELINKMSG_MULTI\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
-msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید پیوند انتخاب‌شده را حذف کنید؟"
+msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید پیوند انتخاب شده را حذف کنید؟"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -3325,6 +3347,7 @@ msgid "Class ~Location"
 msgstr "~مکان رده"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
diff --git a/source/fa/cui/source/options.po b/source/fa/cui/source/options.po
index bbc5102f992..2dc63fdfd4d 100644
--- a/source/fa/cui/source/options.po
+++ b/source/fa/cui/source/options.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -53,6 +55,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -80,6 +83,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "شاخه"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -88,6 +92,7 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "مسیر گواهی"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -97,6 +102,7 @@ msgid "Connection pool"
 msgstr "مخزن اتصال"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -106,6 +112,7 @@ msgid "Connection pooling enabled"
 msgstr "نگهداری اتصال در حافظه برای اجرای دستورات آتی فعال شده‌است"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -115,6 +122,7 @@ msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
 msgstr "راه‌انداز‌های شناخته‌شده در %PRODUCTNAME"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -124,6 +132,7 @@ msgid "Current driver:"
 msgstr "راه‌انداز فعلی:"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -133,6 +142,7 @@ msgid "Enable pooling for this driver"
 msgstr "فعال‌سازی نگهداری‌در‌حافظه برای این راه‌انداز"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -142,6 +152,7 @@ msgid "Timeout (seconds)"
 msgstr "اتمام زمان (به ثانیه)"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -151,6 +162,7 @@ msgid "Driver name"
 msgstr "نام راه‌انداز"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -160,6 +172,7 @@ msgid "Pool"
 msgstr "نگهداری‌در‌حافظه"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
 "RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
@@ -187,6 +200,7 @@ msgid "No"
 msgstr "نه"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -196,6 +210,7 @@ msgid "Registered name"
 msgstr "نام ثبت‌شده"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -205,6 +220,7 @@ msgid "Database file"
 msgstr "پروندهٔ پایگاه‌داده"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -214,6 +230,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "~جدید..."
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -223,6 +240,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~ویرایش..."
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
@@ -246,9 +264,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Registered databases"
-msgstr "پایگاه‌های داده ثبت‌شده"
+msgstr "پایگاه‌‌های داده ثبت شده"
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "DLG_DOCUMENTLINK\n"
@@ -267,6 +286,7 @@ msgid "~Browse..."
 msgstr "~مرور..."
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "DLG_DOCUMENTLINK\n"
@@ -276,6 +296,7 @@ msgid "Registered ~name"
 msgstr "~نام ثبت‌شده"
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "DLG_DOCUMENTLINK\n"
@@ -285,6 +306,7 @@ msgid "Edit Database Link"
 msgstr "ویرایش پیوند پایگاه‌داده"
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "DLG_DOCUMENTLINK\n"
@@ -294,6 +316,7 @@ msgid "Create Database Link"
 msgstr "ایجاد پیوند پایگاه‌داده"
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST\n"
@@ -322,6 +345,7 @@ msgstr ""
 "در سامانه پرونده محلی وجود ندارد."
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "STR_NAME_CONFLICT\n"
@@ -334,6 +358,7 @@ msgstr ""
 "لطفا نام متفاوتی را انتخاب کنید."
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
@@ -405,6 +430,7 @@ msgid "Kerning"
 msgstr "تنظیم فاصله بین نویسه‌های تناسب‌پذیر"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -414,6 +440,7 @@ msgid "~Western characters only"
 msgstr "تنها نویسه‌های ~غربی"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -423,6 +450,7 @@ msgid "Western ~text and Asian punctuation"
 msgstr "~متون غربی و نقطه‌گذاری آسیایی"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -432,6 +460,7 @@ msgid "Character spacing"
 msgstr "فاصله‌گذاری نویسه"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -441,6 +470,7 @@ msgid "~No compression"
 msgstr "~بدون فشرده‌سازی"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -450,6 +480,7 @@ msgid "~Compress punctuation only"
 msgstr "تنها نقطه‌گذاری ~فشرده"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -459,6 +490,7 @@ msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"
 msgstr "~نقطه‌گذاری فشرده و کانای ژاپنی"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -468,6 +500,7 @@ msgid "First and last characters"
 msgstr "نویسه‌های اول و آخر"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -483,9 +516,10 @@ msgctxt ""
 "CB_STANDARD\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "~پیش‌گزیده"
+msgstr "~پیش‌فرض"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -495,6 +529,7 @@ msgid "Not at start of line:"
 msgstr "نه در شروع خط:"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -504,6 +539,7 @@ msgid "Not at end of line:"
 msgstr "نه در پایان خط:"
 
 #: optasian.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
@@ -518,9 +554,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Proxy"
-msgstr "وکیل"
+msgstr "پروکسی"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -539,6 +576,7 @@ msgid "Color table"
 msgstr "جدول رنگ"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -548,6 +586,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "ا~ضافه کردن"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -557,6 +596,7 @@ msgid "~Remove"
 msgstr "~حذف"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -566,6 +606,7 @@ msgid "~Default"
 msgstr "~پیش‌گزیده"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
@@ -574,6 +615,7 @@ msgid "Default Colors"
 msgstr "رنگ‌های پیش‌گزیده"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW\n"
@@ -582,6 +624,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "مجموعه‌‌های دادهٔ $(ROW)"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -590,6 +633,7 @@ msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "آیا واقعاً می‌خواهید رنگ جدول را حذف کنید؟"
 
 #: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -622,6 +666,7 @@ msgid "Save scheme"
 msgstr "ذخیره‌سازی شِما"
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2\n"
@@ -761,9 +806,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Complex Text Layout"
-msgstr "صفحه‌بندی متن پیچیده"
+msgstr "چینش متن پیچیده (عربی و فارسی)"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -773,6 +819,7 @@ msgid "~Name"
 msgstr "~نام"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -782,6 +829,7 @@ msgid "~Language"
 msgstr "~زبان"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
@@ -808,6 +856,7 @@ msgid "New Dictionary"
 msgstr "واژه‌نامه جدید"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -817,6 +866,7 @@ msgid "~Book"
 msgstr "~کتاب"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -826,6 +876,7 @@ msgid "~Language"
 msgstr "~زبان"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -853,6 +904,7 @@ msgid "~New"
 msgstr "~جدید"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
@@ -888,6 +940,7 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "ویرایش واژه‌نامه سفارشی"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n"
@@ -980,6 +1033,7 @@ msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
 msgstr "پاورپوینت به ایمپرس %PRODUCTNAME یا برعکس"
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -998,6 +1052,7 @@ msgid "~User interface"
 msgstr "~رابط کاربری"
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1016,6 +1071,7 @@ msgid "Decimal separator key"
 msgstr "کلید جداساز اعشار"
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1025,6 +1081,7 @@ msgid "~Same as locale setting ( %1 )"
 msgstr "~همانند تنظیمات محلی ( %1 )"
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1070,6 +1127,7 @@ msgid "Asian"
 msgstr "آسیایی"
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "OFA_TP_LANGUAGES\n"
@@ -1124,6 +1182,7 @@ msgid "Ignore s~ystem input language"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
 "RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART\n"
@@ -1141,6 +1200,7 @@ msgid "Size ~1"
 msgstr "اندازه ~1"
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1150,6 +1210,7 @@ msgid "Size ~2"
 msgstr "اندازه ~2"
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1159,6 +1220,7 @@ msgid "Size ~3"
 msgstr "اندازه ~۳"
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1168,6 +1230,7 @@ msgid "Size ~4"
 msgstr "اندازه ~4"
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1177,6 +1240,7 @@ msgid "Size ~5"
 msgstr "اندازه ~۵"
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1186,6 +1250,7 @@ msgid "Size ~6"
 msgstr "اندازه ~6"
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1195,6 +1260,7 @@ msgid "Size ~7"
 msgstr "اندازه ~۷"
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
@@ -1257,6 +1323,7 @@ msgid "Display ~warning"
 msgstr ""
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "CB_PRINT_EXTENSION\n"
@@ -1265,6 +1332,7 @@ msgid "~Print layout"
 msgstr "صفحه‌بندی ~چاپ"
 
 #: opthtml.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
 "CB_LOCAL_GRF\n"
@@ -1281,6 +1349,7 @@ msgid "Character set"
 msgstr "مجموعه نویسه"
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS\n"
@@ -1295,6 +1364,7 @@ msgstr ""
 "بیشترین مقدار برای شمارهٔ درگاه ۶۵۵۳۵ می‌باشد."
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
@@ -1357,6 +1427,7 @@ msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
 msgstr "برای مثال: ‎-Dmyprop=c:\\program files\\java"
 
 #: optjava.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
@@ -1401,6 +1472,7 @@ msgid "Add ~Folder"
 msgstr "اضافه‌کردن ~پوشه"
 
 #: optjava.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
@@ -1649,6 +1721,7 @@ msgid "Searching in Japanese"
 msgstr "جستجو به زبان ژاپنی"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1685,6 +1758,7 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "جابه‌جایی به پایین"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1721,6 +1795,7 @@ msgid "Spelling"
 msgstr "املاء"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1756,6 +1831,7 @@ msgid "Edit Modules"
 msgstr "ویرایش پیمانه‌ها"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
@@ -1765,6 +1841,7 @@ msgid "Characters before break"
 msgstr "نویسه‌ها قبل از شکست"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
@@ -1783,6 +1860,7 @@ msgid "Minimal word length"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
@@ -1809,6 +1887,7 @@ msgid "Available language modules"
 msgstr "پیمانه‌های زبان در دسترس"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1827,6 +1906,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "واژه‌نامه‌های تعریف شده توسط کاربر"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1836,6 +1916,7 @@ msgid "~New..."
 msgstr "~جدید..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1845,6 +1926,7 @@ msgid "Ed~it..."
 msgstr "وی~رایش..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1863,6 +1945,7 @@ msgid "~Options"
 msgstr "~گزینه‌ها"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1878,9 +1961,10 @@ msgctxt ""
 "FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more dictionaries online..."
-msgstr "~دریافت واژه‌نامه‌های بیشتر به‌صورت برخط"
+msgstr "~دریافت واژه‌نامه‌های بیشتر به صورت برخط..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1890,6 +1974,7 @@ msgid "Check uppercase words"
 msgstr "بررسی حروف‌بزرگ کلمات"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1899,6 +1984,7 @@ msgid "Check words with numbers "
 msgstr "بررسی کلمات با اعداد "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1926,6 +2012,7 @@ msgid "Check grammar as you type"
 msgstr "بررسی دستورزبان همزمان با نوشتن"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1935,6 +2022,7 @@ msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr "حداقل تعداد نویسه‌ها برای فاصله‌گذاری: "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1944,6 +2032,7 @@ msgid "Characters before line break: "
 msgstr "نویسه‌ها قبل‌از خط شکست"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -1953,6 +2042,7 @@ msgid "Characters after line break: "
 msgstr "نویسه‌ها پس‌از خط شکست: "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
@@ -2003,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Options"
-msgstr "گزینه‌ها"
+msgstr "انتخاب‌ها"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -2014,6 +2104,7 @@ msgid "Do you want to delete the dictionary?"
 msgstr "آیا می‌خواهید این واژه‌نامه را حذف کنید؟"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXERR_OPT_DOUBLEPATHS\n"
@@ -2098,6 +2189,7 @@ msgid "AutoText"
 msgstr "متن خودکار"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n"
@@ -2122,6 +2214,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "گالری"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR\n"
@@ -2178,6 +2271,7 @@ msgid "User Configuration"
 msgstr "پیکربندی کاربر"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n"
@@ -2199,7 +2293,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "Writing aids"
-msgstr "راهنمای نوشتاری"
+msgstr "کمک‌های نوشتاری"
 
 #: optsave.src
 msgctxt ""
@@ -2210,6 +2304,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "ذخیره"
 
 #: optsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
 "RID_SVXDLG_FILTER_WARNING\n"
@@ -2227,6 +2322,7 @@ msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "این گزینه توسط مدیر محافظت می‌شود"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2236,6 +2332,7 @@ msgid "~Revert"
 msgstr "م~عکوس شود"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2245,6 +2342,7 @@ msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr "پیمانهٔ انتخاب‌شده قابل بارگذاری نمی‌باشد."
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2262,15 +2360,17 @@ msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "User Data"
-msgstr "داده کاربری"
+msgstr "دادهٔ کاربر"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2280,6 +2380,7 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2289,6 +2390,7 @@ msgid "Memory"
 msgstr "حافظه"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2307,6 +2409,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "چاپ"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2325,6 +2428,7 @@ msgid "Colors"
 msgstr "رنگ‌ها"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2334,6 +2438,7 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "قلم‌ها"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2388,6 +2493,7 @@ msgid "Online Update"
 msgstr "به‌هنگام‌سازی آنلاین"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
@@ -2397,6 +2503,7 @@ msgid "Language Settings"
 msgstr "تنظیمات زبان"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
@@ -2406,6 +2513,7 @@ msgid "Languages"
 msgstr "زبان‌ها"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
@@ -2415,13 +2523,14 @@ msgid "Writing Aids"
 msgstr "کمک‌های نوشتاری"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Searching in Japanese"
-msgstr "جستجو به زبان ژاپنی"
+msgstr "جستجو به ژاپنی"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2433,6 +2542,7 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "صفحه‌بندی آسیایی"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
@@ -2451,6 +2561,7 @@ msgid "Internet"
 msgstr "اینترنت"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n"
@@ -2469,6 +2580,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "پست الکترونیک"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n"
@@ -2487,6 +2599,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "کاتب %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2496,15 +2609,17 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr "نما"
+msgstr "مشاهده"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2523,6 +2638,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "توری"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2532,6 +2648,7 @@ msgid "Basic Fonts (Western)"
 msgstr "قلم‌های پایه‌ (غربی)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2541,6 +2658,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr "قلم‌های پایه‌ (آسیایی)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2559,6 +2677,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "چاپ"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2595,6 +2714,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "سازگاری"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2613,6 +2733,7 @@ msgid "Mail Merge E-mail"
 msgstr "ادغام نامهٔ الکترونیک"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2622,6 +2743,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "کاتب/وِب %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2631,13 +2753,14 @@ msgid "View"
 msgstr "نما"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formatting Aids"
-msgstr "کمک‌های قالب‌بندی"
+msgstr "راهنمایی‌های قالب‌بندی"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2658,6 +2781,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "چاپ"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2685,6 +2809,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "ریاضی %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n"
@@ -2703,6 +2828,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "محاسب %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2712,6 +2838,7 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2721,6 +2848,7 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "پیش‌فرض"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2730,6 +2858,7 @@ msgid "View"
 msgstr "نما"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2739,6 +2868,7 @@ msgid "International"
 msgstr "بین‌المللی"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2748,6 +2878,7 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "محاسبه‌کردن"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2766,6 +2897,7 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr "مرتب‌سازی فهرست‌ها"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2775,6 +2907,7 @@ msgid "Changes"
 msgstr "تغییرات"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2784,6 +2917,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "سازگاری"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2793,6 +2927,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "توری"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2811,6 +2946,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "جلوهٔ %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -2820,13 +2956,14 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr "نما"
+msgstr "مشاهده"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2856,6 +2993,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "نقاش %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -2865,13 +3003,14 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr "نما"
+msgstr "مشاهده"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2901,6 +3040,7 @@ msgid "Charts"
 msgstr "نمودارها"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS\n"
@@ -2919,6 +3059,7 @@ msgid "Load/Save"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -2928,6 +3069,7 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -2937,6 +3079,7 @@ msgid "VBA Properties"
 msgstr "مشخصه‌های VBA"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -2982,6 +3125,7 @@ msgid "Databases"
 msgstr "پایگاه‌‌های داده"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_RIDER_SLL_SITE\n"
@@ -2990,6 +3134,7 @@ msgid "Site certificates"
 msgstr "گواهینامه‌های سایت"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_RIDER_SLL_PERSONAL\n"
diff --git a/source/fa/cui/source/tabpages.po b/source/fa/cui/source/tabpages.po
index f3d954fbc4c..2f3764f8992 100644
--- a/source/fa/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/fa/cui/source/tabpages.po
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "تصحیح کلماتی که با دو حرف بزرگ آغاز می‌شوند"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -62,6 +63,7 @@ msgid "Ignore double spaces"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "COMMON_CLB_ENTRIES\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "تنظیمات"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -142,6 +145,7 @@ msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -196,6 +200,7 @@ msgid "Apply border"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
@@ -241,6 +246,7 @@ msgid "Minimum size"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFADLG_PRCNT_SET\n"
@@ -294,6 +300,7 @@ msgid "Single quotes"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -321,6 +328,7 @@ msgid "~End quote:"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -339,6 +347,7 @@ msgid "Double quotes"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -393,6 +402,7 @@ msgid "End quote"
 msgstr ""
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -402,6 +412,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "پیش‌~فرض"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -411,6 +422,7 @@ msgid "Single quotes default"
 msgstr "پیکان دوتایی به چپ"
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
@@ -580,6 +592,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "ویژگی‌ها..."
 
 #: autocdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS\n"
@@ -588,6 +601,7 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr "برچسب‌های هوشمند"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -597,6 +611,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "حاشیه‌ها"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -606,6 +621,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "پس‌زمینه"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG\n"
@@ -614,6 +630,7 @@ msgid "Border / Background"
 msgstr "حاشیه / پس‌زمینه"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE\n"
@@ -622,6 +639,7 @@ msgid "Set No Borders"
 msgstr "تنظیم بدون حاشیه"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER\n"
@@ -630,6 +648,7 @@ msgid "Set Outer Border Only"
 msgstr "تعیین فقط حاشیهٔ بیرون"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI\n"
@@ -638,6 +657,7 @@ msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "تعیین حاشیهٔ بیرونی و خطوط افقی"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL\n"
@@ -646,6 +666,7 @@ msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "تعیین حاشیهٔ بیرونی و خطوط افقی"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER\n"
@@ -654,6 +675,7 @@ msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "تعیین حاشیه بیرونی بدون تغییر خطوط درونی"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL\n"
@@ -662,6 +684,7 @@ msgid "Set Diagonal Lines Only"
 msgstr "تعیین فقط خطوط قُطری"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL\n"
@@ -670,6 +693,7 @@ msgid "Set All Four Borders"
 msgstr "تعیین تمامی چهار حاشیه‌"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT\n"
@@ -678,6 +702,7 @@ msgid "Set Left and Right Borders Only"
 msgstr "تعیین فقط حاشیه‌های سمت راست و سمت چپ"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM\n"
@@ -686,6 +711,7 @@ msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "تعیین فقط حاشیه‌های بالا و پایین"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT\n"
@@ -694,6 +720,7 @@ msgid "Set Left Border Only"
 msgstr "تعیین فقط حاشیهٔ سمت چپ"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR\n"
@@ -702,6 +729,7 @@ msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "تعیین حاشیه‌های بالا و پایین، و همهٔ خطوط داخلی"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER\n"
@@ -718,6 +746,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "بدون سایه"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT\n"
@@ -726,6 +755,7 @@ msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "تعیین سایه به سمت پایین راست"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT\n"
@@ -742,6 +772,7 @@ msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "تعیین سایه به سمت پایین چپ"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT\n"
@@ -750,6 +781,7 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "تعیین سایه به سمت بالا چپ"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -759,6 +791,7 @@ msgid "~Type"
 msgstr "~نوع"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -768,6 +801,7 @@ msgid "Line skew"
 msgstr "خط مورب"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -777,6 +811,7 @@ msgid "Line ~1"
 msgstr "خط ~1"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -786,6 +821,7 @@ msgid "Line ~2"
 msgstr "خط ~2"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -795,6 +831,7 @@ msgid "Line ~3"
 msgstr "خط ~3"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -804,6 +841,7 @@ msgid "Line spacing"
 msgstr "فاصله‌گذاری خط"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -813,6 +851,7 @@ msgid "~Begin horizontal"
 msgstr "~شروع افقی"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -822,6 +861,7 @@ msgid "End ~horizontal"
 msgstr "پایان ~افقی"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -831,6 +871,7 @@ msgid "Begin ~vertical"
 msgstr "شروع ~عمودی"
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
@@ -857,6 +898,7 @@ msgid "Connector"
 msgstr "متصل‌کننده"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -875,6 +917,7 @@ msgid "~None"
 msgstr "~هیچ‌کدام"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -890,9 +933,10 @@ msgctxt ""
 "BTN_HOR_CENTER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Center"
-msgstr "~مرکز"
+msgstr "~وسط"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -902,6 +946,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~فاصله‌گذاری"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -911,6 +956,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~راست"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -920,6 +966,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "عمودی"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -929,13 +976,14 @@ msgid "N~one"
 msgstr "ه~یچ‌کدام"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
 "BTN_VER_TOP\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Top"
-msgstr "~گیرنده"
+msgstr "~بالا"
 
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
@@ -944,9 +992,10 @@ msgctxt ""
 "BTN_VER_CENTER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr "مر~کز"
+msgstr "و~سط"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -956,6 +1005,7 @@ msgid "S~pacing"
 msgstr "فا~صله‌گذاری"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -965,6 +1015,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "~پایین"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1038,6 +1089,7 @@ msgid "Crop"
 msgstr "برش زدن"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1047,6 +1099,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~چپ"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1056,6 +1109,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~راست"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1065,6 +1119,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~گیرنده"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1101,6 +1156,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "مقیاس"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1110,6 +1166,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "~عرض"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1128,6 +1185,7 @@ msgid "Image size"
 msgstr ""
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1137,6 +1195,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "~عرض"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1164,6 +1223,7 @@ msgid "(%1 PPI)"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1173,6 +1233,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~فاصله‌گذاری"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1191,6 +1252,7 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1200,6 +1262,7 @@ msgid "30 Degrees"
 msgstr " درجات"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1209,6 +1272,7 @@ msgid "45 Degrees"
 msgstr " درجات"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1218,6 +1282,7 @@ msgid "60 Degrees"
 msgstr " درجات"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1227,6 +1292,7 @@ msgid "90 Degrees"
 msgstr " درجات"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1245,6 +1311,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "بهینه"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1263,6 +1330,7 @@ msgid "From left"
 msgstr "از چپ"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1272,6 +1340,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "افقی"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1290,6 +1359,7 @@ msgid "~By"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1299,6 +1369,7 @@ msgid "~Position"
 msgstr "مو~قعیت"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1379,6 +1450,7 @@ msgid "Callouts"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "_POS_SIZE_TEXT\n"
@@ -1413,6 +1485,7 @@ msgid "Event"
 msgstr "رویداد"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1458,6 +1531,7 @@ msgid "Macros"
 msgstr "ماکروها"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1466,13 +1540,14 @@ msgid "Assign Macro"
 msgstr "تخصی~ص ماکرو..."
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
 "FL_LINE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Line"
-msgstr "خط"
+msgstr "پیوند"
 
 #: measure.src
 msgctxt ""
@@ -1592,6 +1667,7 @@ msgid "Show ~meas. units"
 msgstr ""
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
@@ -1645,6 +1721,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1654,6 +1731,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ایزو)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1663,6 +1741,7 @@ msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ایزو)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1672,6 +1751,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ایزو)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1681,6 +1761,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "نامه"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1690,6 +1771,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "رسمی"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1699,6 +1781,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr "بلند مدت"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1708,6 +1791,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "جدول"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1717,6 +1801,7 @@ msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1726,6 +1811,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1735,6 +1821,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1744,6 +1831,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1753,6 +1841,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1762,6 +1851,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "32 Kai بزرگ"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1771,6 +1861,7 @@ msgid "User"
 msgstr "~کاربر"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1816,22 +1907,24 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "پاکت C4"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "پاکت C6"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "پاکت #8 (سلطنتی)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1870,6 +1963,7 @@ msgid "#12 Envelope"
 msgstr "پاکت #12"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1942,6 +2036,7 @@ msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1951,6 +2046,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ایزو)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1960,6 +2056,7 @@ msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ایزو)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1969,6 +2066,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ایزو)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1978,6 +2076,7 @@ msgid "Letter"
 msgstr "نامه"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1987,6 +2086,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr "رسمی"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1996,6 +2096,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr "بلند مدت"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2005,6 +2106,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "جدول"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2014,6 +2116,7 @@ msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2023,6 +2126,7 @@ msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2032,6 +2136,7 @@ msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2041,6 +2146,7 @@ msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2050,6 +2156,7 @@ msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2059,6 +2166,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "32 Kai بزرگ"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2074,7 +2182,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DL Envelope"
-msgstr "پاکت"
+msgstr "پاکت DL"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -2149,6 +2257,7 @@ msgid "Screen 16:10"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2176,6 +2285,7 @@ msgid "After text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2185,6 +2295,7 @@ msgid "~First line"
 msgstr "~اسلاید اول"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2194,6 +2305,7 @@ msgid "~Automatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2203,6 +2315,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "تورف~تگی"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2230,6 +2343,7 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2239,6 +2353,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "~فاصله‌گذاری"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2284,6 +2399,7 @@ msgid "At least"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2311,6 +2427,7 @@ msgid "of"
 msgstr "از"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2329,6 +2446,7 @@ msgid "A~ctivate"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2338,6 +2456,7 @@ msgid "Register-true"
 msgstr "ثبت-آری"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2346,6 +2465,7 @@ msgid "Indents and Spacing"
 msgstr "تورفتگی‌ها و فاصله‌گذاری"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2355,6 +2475,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2364,6 +2485,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~چپ"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2391,6 +2513,7 @@ msgid "Justified"
 msgstr "هم‌تراز‌شده"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2400,6 +2523,7 @@ msgid "~Left/Top"
 msgstr "~چپ/بالا"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2409,6 +2533,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "راس~ت/پایین"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2418,6 +2543,7 @@ msgid "~Last line"
 msgstr "~اسلاید آخر"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2427,6 +2553,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "پیش‌~فرض"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
@@ -2442,7 +2569,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "مرکزی شده"
+msgstr "وسط‌چين شده"
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -2481,6 +2608,7 @@ msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2490,6 +2618,7 @@ msgid "~Alignment"
 msgstr "ترازبندی"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2508,6 +2637,7 @@ msgid "Base line"
 msgstr "خط مبنا"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2517,6 +2647,7 @@ msgid "Top"
 msgstr "~گیرنده"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2526,6 +2657,7 @@ msgid "Middle"
 msgstr "میانه"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
@@ -2535,6 +2667,7 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "پایین"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2553,6 +2686,7 @@ msgid "Text ~direction"
 msgstr "~جهت متن"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
@@ -2561,6 +2695,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "ترازبندی"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -2577,6 +2712,7 @@ msgid "Page Style"
 msgstr "سبک صفحه"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n"
@@ -2585,6 +2721,7 @@ msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "لطفاً نامی برای سرپیکان جدید وارد کنید:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT\n"
@@ -2603,6 +2740,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
@@ -2611,6 +2749,7 @@ msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "لطفاً نامی برای سرپیکان جدید وارد کنید:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP\n"
@@ -2619,6 +2758,7 @@ msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "لطفاً نامی برای سرپیکان جدید وارد کنید:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP\n"
@@ -2637,6 +2777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
@@ -2645,6 +2786,7 @@ msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "لطفاً نامی برای سرپیکان جدید وارد کنید:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE\n"
@@ -2663,6 +2805,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_HATCH\n"
@@ -2671,6 +2814,7 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "لطفاً نامی برای سرپیکان جدید وارد کنید:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH\n"
@@ -2705,6 +2849,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "اضافه کردن"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_COLOR\n"
@@ -2713,6 +2858,7 @@ msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "لطفاً نامی برای سرپیکان جدید وارد کنید:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR\n"
@@ -2731,6 +2877,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
@@ -2739,6 +2886,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "جدول"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR\n"
@@ -2781,6 +2929,7 @@ msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "لطفاً نامی برای سرپیکان جدید وارد کنید:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND\n"
@@ -2799,6 +2948,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -2815,6 +2965,7 @@ msgid "No %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY\n"
@@ -2831,6 +2982,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "قلم"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -2839,6 +2991,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE\n"
@@ -2847,6 +3000,7 @@ msgid "Typeface"
 msgstr "طرح حروف"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -2856,33 +3010,37 @@ msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~عرض"
+msgstr "عر~ض"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
 "FT_HEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~eight"
-msgstr "ارت~فاع"
+msgstr "ارتفا~ع"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
 "CB_KEEPRATIO\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr " ~حفظ نسبت"
+msgstr "~حفظ نسبت"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -2937,22 +3095,24 @@ msgid "To ~frame"
 msgstr "به ~چارچوب"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
 "FL_PROTECTION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Protect"
-msgstr "محافظت"
+msgstr "حفاظت"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
 "CB_POSITION\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Position"
-msgstr "مو~قعیت"
+msgstr "موقعیت"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -2970,7 +3130,7 @@ msgctxt ""
 "FL_POSITION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Position"
-msgstr "مو~قعیت"
+msgstr "موقعیت"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -2982,6 +3142,7 @@ msgid "Hori~zontal"
 msgstr "اف~قی"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -3071,6 +3232,7 @@ msgid "~No transparency"
 msgstr "~بدون شفافیت"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3089,6 +3251,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3098,6 +3261,7 @@ msgid "Ty~pe"
 msgstr "نوع"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3143,6 +3307,7 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
@@ -3152,6 +3317,7 @@ msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3161,6 +3327,7 @@ msgid "Center ~X"
 msgstr "وسط‌چین کردن %0"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3170,6 +3337,7 @@ msgid "Center ~Y"
 msgstr "وسط‌چین کردن %0"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3179,6 +3347,7 @@ msgid "~Angle"
 msgstr "زاویه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3188,6 +3357,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr " درجات"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3206,6 +3376,7 @@ msgid "~Start value"
 msgstr "مقدار آ~غازین"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3215,6 +3386,7 @@ msgid "~End value"
 msgstr "مقدار ~پایانی"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
@@ -3232,6 +3404,7 @@ msgid "Fill"
 msgstr "پر کردن"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3241,6 +3414,7 @@ msgid "None"
 msgstr "~هیچ‌کدام"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3259,6 +3433,7 @@ msgid "Gradient"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3268,6 +3443,7 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "هاشور"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
@@ -3286,6 +3462,7 @@ msgid "Increments"
 msgstr "تورفتگی‌ها"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3295,6 +3472,7 @@ msgid "A~utomatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3304,6 +3482,7 @@ msgid "~Background color"
 msgstr "رنگ پس‌زمینه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3331,6 +3510,7 @@ msgid "Re~lative"
 msgstr "ن~سبی"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3340,6 +3520,7 @@ msgid "Wi~dth"
 msgstr "~عرض"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3349,6 +3530,7 @@ msgid "H~eight"
 msgstr "ارت~فاع"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3376,6 +3558,7 @@ msgid "~Y Offset"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3394,6 +3577,7 @@ msgid "Auto~Fit"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3421,6 +3605,7 @@ msgid "Colu~mn"
 msgstr "ستو~ن"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -3429,6 +3614,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "ناحیه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3447,6 +3633,7 @@ msgid "~Use shadow"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3465,6 +3652,7 @@ msgid "~Distance"
 msgstr "~فاصله"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3474,6 +3662,7 @@ msgid "~Color"
 msgstr "~رنگ"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3483,6 +3672,7 @@ msgid "~Transparency"
 msgstr "~بدون شفافیت"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
@@ -3491,6 +3681,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "سایه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3500,6 +3691,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "ویژگی‌ها..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3509,6 +3701,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~فاصله‌گذاری"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3518,6 +3711,7 @@ msgid "A~ngle"
 msgstr "زاویه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3527,6 +3721,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr " درجات"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3536,6 +3731,7 @@ msgid "~Line type"
 msgstr "~نوع پرونده"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n"
@@ -3563,6 +3759,7 @@ msgid "Triple"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3572,6 +3769,7 @@ msgid "Line ~color"
 msgstr "رنگ خط"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3581,6 +3779,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~اضافه‌کردن..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3590,6 +3789,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~تغییر..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3626,6 +3826,7 @@ msgid "Embed"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
@@ -3634,6 +3835,7 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "هاشور"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3652,6 +3854,7 @@ msgid "Pattern Editor"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3661,6 +3864,7 @@ msgid "~Foreground color"
 msgstr "رنگ پس‌زمینه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3670,6 +3874,7 @@ msgid "~Background color"
 msgstr "رنگ پس‌زمینه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3679,6 +3884,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "نقشه‌بیتی‌ها"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3688,6 +3894,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~اضافه‌کردن..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3706,6 +3913,7 @@ msgid "~Import..."
 msgstr "~وارد کردن..."
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
@@ -3750,6 +3958,7 @@ msgid "Bitmap Patterns"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -3759,6 +3968,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "ناحیه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -3768,6 +3978,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "سایه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -3777,6 +3988,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "~بدون شفافیت"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -3795,6 +4007,7 @@ msgid "Gradients"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
@@ -3813,6 +4026,7 @@ msgid "Bitmaps"
 msgstr "نقشه‌بیتی‌ها"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA\n"
@@ -3821,6 +4035,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "ناحیه"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
@@ -3829,6 +4044,7 @@ msgid "Hatching Style"
 msgstr "هاشور"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -3847,6 +4063,7 @@ msgid "~Style"
 msgstr "~سبک"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -3856,6 +4073,7 @@ msgid "Colo~r"
 msgstr "رن~گ"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -3865,15 +4083,17 @@ msgid "~Width"
 msgstr "~عرض"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency"
-msgstr "~بدون شفافیت"
+msgstr "~شفافیت"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -3883,6 +4103,7 @@ msgid "Arrow styles"
 msgstr "سبک‌های پیکان"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -3892,6 +4113,7 @@ msgid "St~yle"
 msgstr "س~بک"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -3919,6 +4141,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "مر~کز"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -3937,6 +4160,7 @@ msgid "Corner and cap styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -3946,6 +4170,7 @@ msgid "~Corner style"
 msgstr "سبک گوشه"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
@@ -3964,6 +4189,7 @@ msgid "- none -"
 msgstr "‐ هیچ‌کدام ‐"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
@@ -3973,6 +4199,7 @@ msgid "Mitered"
 msgstr "تاج‌گذاری"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
@@ -4009,6 +4236,7 @@ msgid "Round"
 msgstr "گرد شده"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4018,6 +4246,7 @@ msgid "Square"
 msgstr "مربع"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4027,6 +4256,7 @@ msgid "Icon"
 msgstr "شمایل"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4036,6 +4266,7 @@ msgid "No Symbol"
 msgstr "بدون نماد"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4045,6 +4276,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4054,6 +4286,7 @@ msgid "From file..."
 msgstr "از پرونده..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
@@ -4072,6 +4305,7 @@ msgid "Symbols"
 msgstr "نمادها"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4081,15 +4315,17 @@ msgid "Select..."
 msgstr "انتخاب..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "FT_SYMBOL_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Width"
-msgstr "~عرض"
+msgstr "عرض"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4099,6 +4335,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "ارت~فاع"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4108,6 +4345,7 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "حفظ نسبت"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4117,6 +4355,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4126,6 +4365,7 @@ msgid "Start style"
 msgstr "تاریخ شروع"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4135,6 +4375,7 @@ msgid "End style"
 msgstr "پایان سبک"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4144,6 +4385,7 @@ msgid "Start width"
 msgstr "~شروع از"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4153,6 +4395,7 @@ msgid "End width"
 msgstr "پایان عرض"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4162,6 +4405,7 @@ msgid "Start with center"
 msgstr "شروع از مرکز"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
@@ -4171,23 +4415,26 @@ msgid "End with center"
 msgstr "خاتمه در مرکز"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "پیوند"
+msgstr "خطوط"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
 "FL_DEFINITION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "ویژگی‌ها..."
+msgstr "مشخصه‌ها"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4197,6 +4444,7 @@ msgid "~Type"
 msgstr "~نوع"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
@@ -4206,6 +4454,7 @@ msgid "Dot"
 msgstr "نقطه"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
@@ -4215,6 +4464,7 @@ msgid "Dash"
 msgstr "خط تیره"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
@@ -4224,6 +4474,7 @@ msgid "Dot"
 msgstr "نقطه"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
@@ -4242,6 +4493,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "~شماره"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4251,6 +4503,7 @@ msgid "~Length"
 msgstr "~طول"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4260,6 +4513,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "~فاصله‌گذاری"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4278,6 +4532,7 @@ msgid "Line style"
 msgstr "سبک خط"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4287,6 +4542,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~اضافه‌کردن..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4296,6 +4552,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~تغییر..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4314,6 +4571,7 @@ msgid "Load Line Styles"
 msgstr "بارگذاری سبک‌های خط"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4341,6 +4599,7 @@ msgid "End type"
 msgstr "نوع پایانی"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4350,6 +4609,7 @@ msgid "Start number"
 msgstr "شروع مجدد شماره‌گذاری"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4359,6 +4619,7 @@ msgid "End number"
 msgstr "پایان عدد"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4368,6 +4629,7 @@ msgid "Start length"
 msgstr "شروع طول"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4377,6 +4639,7 @@ msgid "End length"
 msgstr "پایان طول"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
@@ -4394,6 +4657,7 @@ msgid "Organize arrow styles"
 msgstr "سازماندهی سبک‌های پیکان"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4421,6 +4685,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~عنوان"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4430,6 +4695,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "~اضافه‌کردن..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4439,6 +4705,7 @@ msgid "~Modify..."
 msgstr "~تغییر..."
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
@@ -4518,6 +4785,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "خط"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4527,6 +4795,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "مو~قعیت"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4536,6 +4805,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4545,6 +4815,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~چپ"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4554,6 +4825,7 @@ msgid "Righ~t"
 msgstr "راس~ت"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4563,6 +4835,7 @@ msgid "C~entered"
 msgstr "و~سط"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4572,6 +4845,7 @@ msgid "Deci~mal"
 msgstr "اع~شاری"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4590,6 +4864,7 @@ msgid "Fill character"
 msgstr "نویسهٔ پرکننده"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4599,6 +4874,7 @@ msgid "N~one"
 msgstr "ه~یچ‌کدام"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4608,6 +4884,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "نویسه"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4626,6 +4903,7 @@ msgid "Delete ~All"
 msgstr "حذف ~همه"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4653,6 +4931,7 @@ msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "راس~ت/پایین"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
@@ -4679,6 +4958,7 @@ msgid "Text animation effects"
 msgstr ""
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4742,6 +5022,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "جهت"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4751,6 +5032,7 @@ msgid "To Top"
 msgstr "به بالا"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4760,6 +5042,7 @@ msgid "To Left"
 msgstr "بالا و چپ"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4769,6 +5052,7 @@ msgid "To Right"
 msgstr "بالا و راست"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4778,6 +5062,7 @@ msgid "To Bottom"
 msgstr "به پایین"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4823,6 +5108,7 @@ msgid "~Continuous"
 msgstr "ا~دامه‌دار"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4832,6 +5118,7 @@ msgid "Increment"
 msgstr "تورفتگی‌ها"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4859,6 +5146,7 @@ msgid "Delay"
 msgstr "تأخیر"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
@@ -4885,6 +5173,7 @@ msgid "Animation"
 msgstr "پویانمایی"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
@@ -4903,6 +5192,7 @@ msgid "Text Animation"
 msgstr "پویانمایی متنی"
 
 #: textanim.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
 "RID_SVXDLG_TEXT\n"
@@ -4983,6 +5273,7 @@ msgid "Spacing to borders"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -4992,6 +5283,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "~چپ"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5001,6 +5293,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~راست"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5010,6 +5303,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~گیرنده"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5028,6 +5322,7 @@ msgid "Text anchor"
 msgstr ""
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5037,6 +5332,7 @@ msgid "Full ~width"
 msgstr "تمام‌عرض"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
@@ -5045,15 +5341,17 @@ msgid "Text"
 msgstr "متن"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
 "FL_POSITION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Position"
-msgstr "مو~قعیت"
+msgstr "موقعیت"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5063,6 +5361,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "موقعیت ~X"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5090,6 +5389,7 @@ msgid "Base point"
 msgstr "نقطه پایه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5099,15 +5399,17 @@ msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Wi~dth"
-msgstr "~عرض"
+msgstr "ع~رض"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5132,9 +5434,10 @@ msgctxt ""
 "CTL_SIZERECT\n"
 "control.quickhelptext"
 msgid "Base point"
-msgstr "نقطه پایه"
+msgstr "نقطه مبنا"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5144,6 +5447,7 @@ msgid "~Keep ratio"
 msgstr " ~حفظ نسبت"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5153,15 +5457,17 @@ msgid "Protect"
 msgstr "محافظت"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
 "TSB_POSPROTECT\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Position"
-msgstr "مو~قعیت"
+msgstr "موقعیت"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5180,6 +5486,7 @@ msgid "Adapt"
 msgstr "انطباق"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5189,6 +5496,7 @@ msgid "~Fit width to text"
 msgstr "~تناسب‌بندی عرض با متن"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5198,6 +5506,7 @@ msgid "Fit ~height to text"
 msgstr "~تناسب‌بندی ارتفاع با متن"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5216,6 +5525,7 @@ msgid "~Anchor"
 msgstr "~لنگر"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5225,6 +5535,7 @@ msgid "To paragraph"
 msgstr "به ~پاراگراف"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5234,6 +5545,7 @@ msgid "As character"
 msgstr "به صورت نویسه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5243,6 +5555,7 @@ msgid "To page"
 msgstr "به صفحهٔ"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
@@ -5261,6 +5574,7 @@ msgid "P~osition"
 msgstr "مو~قعیت"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5285,7 +5599,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "مرکزی شده"
+msgstr "وسط"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -5297,6 +5611,7 @@ msgid "Below"
 msgstr "پایین"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5306,6 +5621,7 @@ msgid "Top of character"
 msgstr "بالای نویسه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5315,6 +5631,7 @@ msgid "Center of character"
 msgstr "مرکز نویسه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5324,6 +5641,7 @@ msgid "Bottom of character"
 msgstr "پایین نویسه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5333,6 +5651,7 @@ msgid "Top of line"
 msgstr "بالای خط"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5342,6 +5661,7 @@ msgid "Center of line"
 msgstr "مرکز خط"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
@@ -5351,6 +5671,7 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "پایین خط"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
@@ -5359,6 +5680,7 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr "موقعیت و اندازه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5368,6 +5690,7 @@ msgid "Pivot point"
 msgstr "نقطهٔ محوری"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5377,6 +5700,7 @@ msgid "Position ~X"
 msgstr "موقعیت ~X"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5386,6 +5710,7 @@ msgid "Position ~Y"
 msgstr "موقعیت ~Y"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5395,6 +5720,7 @@ msgid "Default settings"
 msgstr "تنظیمات پیش‌گزیده"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5413,15 +5739,17 @@ msgid "Rotation angle"
 msgstr "زاویهٔ چرخش"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
 "FT_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Angle"
-msgstr "زاویه"
+msgstr "~زاویه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5431,6 +5759,7 @@ msgid "Default settings"
 msgstr "تنظیمات پیش‌گزیده"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
@@ -5448,6 +5777,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "زاویه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -5457,6 +5787,7 @@ msgid "Corner radius"
 msgstr "شعاع گوشه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -5475,15 +5806,17 @@ msgid "Slant"
 msgstr "خوابیدگی"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
 "FT_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Angle"
-msgstr "زاویه"
+msgstr "~زاویه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -5493,6 +5826,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr " درجات"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SLANT\n"
@@ -5501,6 +5835,7 @@ msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr "شیب و زاویهٔ گوشه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "_POS_SIZE_TEXT\n"
@@ -5518,6 +5853,7 @@ msgid "Rotation"
 msgstr "چرخش"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL\n"
@@ -5527,6 +5863,7 @@ msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr "شیب و زاویهٔ گوشه"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXDLG_TRANSFORM\n"
diff --git a/source/fa/cui/uiconfig/ui.po b/source/fa/cui/uiconfig/ui.po
index 50084f18d5c..9573b795264 100644
--- a/source/fa/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/cui/uiconfig/ui.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -132,13 +132,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_جایگزینی"
+msgstr "جایگزینی"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -177,13 +178,14 @@ msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_جایگزینی"
+msgstr "جایگزینی"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -204,13 +206,14 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "جایگزینی"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,16 +231,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_فقط متن"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_جایگزینی"
+msgstr "جایگزینی"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "تصحیح خودکار"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -294,6 +298,7 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -312,6 +317,7 @@ msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -321,6 +327,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -354,7 +361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "برچسب‌های هوشمند"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "خانه"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "سطر"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "جدول"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,16 +415,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "بند"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "نویسه"
+msgstr "نویسه‌ها:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_شفافیت"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "رنگ پس‌زمینه"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -465,13 +473,14 @@ msgid "Find graphics"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_مرور..."
+msgstr "مرور..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,9 +489,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_پیوند"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -492,13 +502,14 @@ msgid "File"
 msgstr "پرونده"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_موقعیت"
+msgstr "موقعیت"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "_عنوان"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "نوع"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,16 +545,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "شفافیت"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre_view"
-msgstr "پ_یش‌نمایش"
+msgstr "پیش‌نمایش"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "رنگ"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "گرافیک"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,16 +600,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "ت_عریف شده توسط کاربر"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_پیش‌فرض"
+msgstr "پیش‌فرض"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -609,22 +622,24 @@ msgid "Line arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "سب_ک"
+msgstr "سبک"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_عرض"
+msgstr "عرض"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_رنگ"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "خط"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_چپ"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "راست"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "_بالا"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_پایین"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -690,6 +705,7 @@ msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -699,13 +715,14 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr "فاصله‌گذاری تا محتویات"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_موقعیت"
+msgstr "موقعیت"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distan_ce"
-msgstr "فاص_له"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "مشخصات"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "_درجات"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "سوی متن"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr "جهت م_تن"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "مشخصات"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "ا_فقی"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_عمودی"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_ndent"
-msgstr "تورف_تگی"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text alignment"
-msgstr "ترازبندی متن"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -924,6 +941,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -939,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "چپ"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "وسط"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "راست"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "تراز"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -975,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Filled"
-msgstr "پُر شده"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -984,9 +1002,10 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "توزیع‌شده"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1002,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "بالا"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "میانه"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "پایین"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "تراز"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "توزیع‌شده"
+msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,6 +1069,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1059,6 +1079,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1068,6 +1089,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1077,6 +1099,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "زبان"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1095,6 +1118,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1104,6 +1128,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1113,6 +1138,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1140,6 +1166,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1149,6 +1176,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1158,6 +1186,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1185,6 +1214,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1194,6 +1224,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1203,6 +1234,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1221,6 +1253,7 @@ msgid "CTL font"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1236,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text boundaries"
-msgstr "مرزبندی‌های متن"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1245,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document background"
-msgstr "پس‌زمینه سند"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "عمومی"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1263,7 +1296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Application background"
-msgstr "پس‌زمینه برنامه کاربردی"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1272,7 +1305,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr "کرانه‌های شیء"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1281,9 +1314,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr "کرانه‌های جدول"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1299,7 +1333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unvisited links"
-msgstr "پیوند‌های مشاهده نشده"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1308,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visited links"
-msgstr "پیوند‌های مشاهده شده"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1317,7 +1351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSpellcheck"
-msgstr "بررسی املائی خودکار"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1326,16 +1360,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Smart Tags"
-msgstr "برچسب‌های هوشمند"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr "سایه‌ها"
+msgstr "سایه"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "نوشتار متنی"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "توری"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1371,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field shadings"
-msgstr "سایه‌گذاری فیلد"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1380,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index and table shadings"
-msgstr "سایه‌گذاری نمایه و جدول"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1389,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section boundaries"
-msgstr "کران‌های بخش"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1407,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page and column breaks"
-msgstr "خط شکست صفحه و ستون"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "نوشتار HTML"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1434,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SGML syntax highlighting"
-msgstr "برجسته‌سازی نحوی SGML"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1443,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment highlighting"
-msgstr "برجسته‌سازی توضیحات"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1452,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword highlighting"
-msgstr "برجسته‌سازی کلیدواژه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "متن"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "صفحه‌گسترده"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1479,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid lines"
-msgstr "خطوط توری"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1488,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page breaks"
-msgstr "خط شکست صفحه"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1497,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Manual page breaks"
-msgstr "خط شکست دستی صفحه"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1506,7 +1541,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic page breaks"
-msgstr "خط شکست خودکار صفحه"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1515,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective"
-msgstr "تشخیص دهنده"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1524,7 +1559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detective error"
-msgstr "خطای تشخیص دهنده"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "مراجع"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Notes background"
-msgstr "پس‌زمینه یادداشت‌ها"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing / Presentation"
-msgstr "ترسیم / ارائه"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +1595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "توری"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1569,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
-msgstr "برجسته‌سازی نحوی پایه‌"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1578,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "شناسه"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1587,9 +1622,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "یادداشت"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
@@ -1605,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "رشته"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "عملگر"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1623,7 +1659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reserved expression"
-msgstr "عبارت محفوظ"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "خطا"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
-msgstr "برجسته‌سازی نحوی SQL"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1650,9 +1686,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Identifier"
-msgstr "شناسه"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
@@ -1668,7 +1705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "رشته"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "عملگر"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyword"
-msgstr "کلیدواژه"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1695,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameter"
-msgstr "پارامتر"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1704,16 +1741,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "یادداشت"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_نام"
+msgstr "نام"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1731,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color table"
-msgstr "جدول رنگ"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_تغییر"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1884,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "مشخصات"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1893,7 +1931,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr "درج توضیح"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "مؤلف"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1911,16 +1949,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_متن"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_درج"
+msgstr "درج"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1929,7 +1968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "مؤلف"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1938,9 +1977,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "ویرایش یادداشت"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1956,7 +1996,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "_بازنشانی"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_جدید..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +2032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "ت_غییر نام..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2041,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_حذف"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2010,7 +2050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "فهرست گزینشی"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2028,7 +2068,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "_مداخل"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2037,7 +2077,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "ا_فزودن..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "ت_غییر نام..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +2113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_حذف"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2082,7 +2122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "تغییر"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2100,16 +2140,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu Content"
-msgstr "محتوای فهرست گزینشی"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_شرح"
+msgstr "شرح"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2118,7 +2159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menus"
-msgstr "فهرست‌های گزینشی"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2127,7 +2168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut keys"
-msgstr "کلید‌های میانبر"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +2195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_تغییر"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2163,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "_بار کردن..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2172,16 +2213,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eset"
-msgstr "باز_گرداندن"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_مقوله"
+msgstr "مقوله"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "_تابع"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2199,7 +2241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keys"
-msgstr "_کلیدها"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2208,7 +2250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "توابع"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2259,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "صفحه‌کلید"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "ت_غییر نام"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2244,7 +2286,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_حذف"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2253,7 +2295,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default Settings"
-msgstr "بازگرداندن تنظیمات پیش‌گزیده"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "_فقط متن"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2289,7 +2331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar"
-msgstr "نوار ابزار"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2301,13 +2343,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "فرمان‌ها"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +2359,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "ت_غییر نام..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +2368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_حذف"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "تغییر"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2388,16 +2431,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Content"
-msgstr "محتوای نوار ابزار"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_شرح"
+msgstr "شرح"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2450,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr "نوارهای ابزار"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,7 +2459,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign:"
-msgstr "تخصیص:"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2424,7 +2468,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "M_acro..."
-msgstr "_درشت دستور..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2433,7 +2477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "رویداد"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2442,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned Action"
-msgstr "عمل تعیین شده"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "رویدادها"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2487,7 +2531,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relief"
-msgstr "برجسته"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,6 +2579,7 @@ msgid "Underline Color"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "outlinecb\n"
@@ -2571,6 +2616,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "کلمات جداگانه"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2598,6 +2644,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "سایه"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2607,6 +2654,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -2724,6 +2772,7 @@ msgid "Disc"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -2760,6 +2809,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2769,6 +2819,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "تکی"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2778,6 +2829,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "دو برابر"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2814,6 +2866,7 @@ msgid "(Without)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2823,6 +2876,7 @@ msgid "Single"
 msgstr "تکی"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2832,6 +2886,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "دو برابر"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2949,6 +3004,7 @@ msgid "Wave (Bold)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2964,7 +3020,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "_نوع"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3018,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "مربع"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3048,13 +3104,14 @@ msgid "A_ngle"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr ""
+msgstr "کناره"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3063,7 +3120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "_فرستنده"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3072,16 +3129,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "_گیرنده"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "anglemtrdegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " درجه"
+msgstr "۰ درجه"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +3148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "_تغییر"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3135,7 +3193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "مشخصات"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -3147,6 +3205,7 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "تیره‌گذاری"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "hyphall\n"
@@ -3156,6 +3215,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr "تیره‌گذاری ~همه"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3165,6 +3225,7 @@ msgid "Word"
 msgstr "کلمات"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "ok\n"
@@ -3174,6 +3235,7 @@ msgid "Hyphenate"
 msgstr "ت~یره‌گذاری"
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "continue\n"
@@ -3210,6 +3272,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "محتویات"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3219,6 +3282,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "مرور..."
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3228,6 +3292,7 @@ msgid "On"
 msgstr "فعال"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
@@ -3237,6 +3302,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "خاموش"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3255,6 +3321,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "نوار پیمایش"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3264,6 +3331,7 @@ msgid "On"
 msgstr "فعال"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
@@ -3300,6 +3368,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "ارتفاع"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3309,6 +3378,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "پیش‌فرض"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3336,6 +3406,7 @@ msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "درج شیء OLE"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createnew\n"
@@ -3345,6 +3416,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr "~ایجاد جدید"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3363,6 +3435,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr "نوع شیء"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3372,6 +3445,7 @@ msgid "Search ..."
 msgstr "جستجو..."
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "linktofile\n"
@@ -3399,6 +3473,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "درج متصل شونده"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3408,6 +3483,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "مرور..."
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3417,6 +3493,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr "پرونده / URL"
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3435,13 +3512,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "درج ردیف"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "عدد"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3453,6 +3531,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "درج"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3462,6 +3541,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "قبل"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3471,6 +3551,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "بعد"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3495,7 +3576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "اضافه شود"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3570,6 +3651,7 @@ msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3603,7 +3685,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "درج جدول"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,6 +3706,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3657,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "اضافه شود"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "اضافه شود"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "ویرایش یادداشت"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3684,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "ویرایش یادداشت"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3750,6 +3833,7 @@ msgid "_Thousands separator"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3759,13 +3843,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "مقوله"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3786,13 +3871,14 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_زبان"
+msgstr "زبان"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3801,7 +3887,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "همه"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3810,9 +3896,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "تعریف شده توسط کاربر"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -3828,7 +3915,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "درصد"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +3924,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "پول"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3933,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "تاریخ"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3942,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "زمان"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3978,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "متن"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3900,7 +3987,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "به طور خودکار"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +4005,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "گالری"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3927,9 +4014,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "سطح"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -3945,7 +4033,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "سبک نویسه"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3972,9 +4060,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "گرافیک"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3984,6 +4073,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "عرض"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -4044,7 +4134,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "بالای نویسه"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4143,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "وسط نویسه"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4152,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "پایین نویسه"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4071,7 +4161,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "سرِ سطر"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +4170,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "وسط سطر"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4089,7 +4179,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "ته سطر"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "رنگ"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +4215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "_هم‌ترازی"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4224,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "چپ"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4143,7 +4233,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "وسط‌چین"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4152,16 +4242,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "راست"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "نویسه"
+msgstr "نویسه‌ها:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4170,9 +4261,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4182,6 +4274,7 @@ msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4197,7 +4290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "جداساز"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4299,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "شماره‌گذاری"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4224,7 +4317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "همهٔ سطوح"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4233,7 +4326,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "۱، ۲، ۳، ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4242,7 +4335,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "الف، ب، ج"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +4344,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "الف، ب، پ، ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4260,7 +4353,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "‏I‏، II‏، III‏، ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4362,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "‏i، ‏ii، ‏iii، ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +4371,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4287,7 +4380,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4296,7 +4389,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "گلوله"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4305,7 +4398,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "گرافیک"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +4407,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "گرافیک‌های پیوند داده شده"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4416,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "هیچ‌کدام"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4332,7 +4425,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "شماره‌گذاری اصلی"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4341,7 +4434,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاری)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4350,7 +4443,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (بلغاری)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4359,7 +4452,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (بلغاری)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4368,7 +4461,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (بلغاری)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4377,7 +4470,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4386,7 +4479,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (روسی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4395,7 +4488,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (روسی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4404,7 +4497,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (روسی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4413,7 +4506,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (صربی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4422,7 +4515,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (صربی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4431,7 +4524,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (صربی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4440,7 +4533,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (صربی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4449,7 +4542,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α، Β، Γ،... (حروف بزرگ یونانی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4458,7 +4551,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (حروف کوچک یونانی)"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +4560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "سطح"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4476,7 +4569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "شماره گذاری دنبال شده با"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4494,7 +4587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "تراز شده در"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4503,7 +4596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "تورفتگی در"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4512,9 +4605,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "در"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4530,7 +4624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "تورفتگی"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4539,7 +4633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "ن_سبی"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4548,7 +4642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "فاصله به ~متن"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4566,7 +4660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "_ردیف شماره‌گذاری"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4669,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "موقعیت و فاصله‌گذاری"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4584,7 +4678,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "چپ"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4593,7 +4687,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "وسط‌چین"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +4696,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "راست"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +4705,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "توقف‌گاه نشان‌دار"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +4714,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "فاصله"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4629,9 +4723,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "هیچ"
+msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4641,15 +4736,17 @@ msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_نام"
+msgstr "نام"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4659,22 +4756,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_عنوان"
+msgstr "عنوان"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_شرح"
+msgstr "شرح"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4683,7 +4782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "پشتیبانی از ابزار فناوری _همیار (برنامه به راه‌اندازی مجدد نیاز دارد)"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4692,7 +4791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "استفاده از مکان‌نمای انتخاب م_تن در اسناد متنی فقط‌ خواندنی"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4701,7 +4800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _graphics"
-msgstr "اجازه استفاده از _گرافیک‌های متحرک"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4710,7 +4809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _text"
-msgstr "اجازه استفاده از _متون متحرک"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +4827,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "ثانیه"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4737,7 +4836,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous options"
-msgstr "گزینه‌های متفرقه"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4746,7 +4845,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
-msgstr "_تشخیص خودکار حالت تمایز بالای سیستم عامل"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4755,7 +4854,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "استفاده از _رنگ قلم خودکار برای نمایش روی صفحه"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4764,7 +4863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use system colors for page previews"
-msgstr "_استفاده از رنگ‌های سیستمی برای پیش‌نمایش‌های صفحه"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4773,7 +4872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options for high contrast appearance"
-msgstr "گزینه‌های تمایز ظاهری زیاد"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4782,7 +4881,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use a Java runtime environment"
-msgstr "_استفاده از یک محیط زمان اجرای جاوا"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4791,7 +4890,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
-msgstr "محیط زمان‌اجرای _جاوا (JRE) پیش از این نصب شده است."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4809,7 +4908,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Parameters..."
-msgstr "_پارامترها..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,7 +4917,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Class Path..."
-msgstr "مسیر _کلاس‌ها..."
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4827,7 +4926,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vendor"
-msgstr "فروشنده"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,7 +4935,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "نسخه"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4845,7 +4944,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Features"
-msgstr "ویژگی‌ها"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4854,7 +4953,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "with accessibility support"
-msgstr "با پشتیبانی از دسترسی‌پذیری"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4863,7 +4962,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
-msgstr "انتخاب یک محیط زمان اجرای جاوا"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4872,7 +4971,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location: "
-msgstr "مکان: "
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4881,7 +4980,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Java options"
-msgstr "گزینه‌های جاوا"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4935,7 +5034,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color scheme"
-msgstr "شَمای رنگ"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4944,7 +5043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User interface elements"
-msgstr "عناصر رابط کاربری"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4953,9 +5052,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color setting"
-msgstr "تنظیمات رنگ"
+msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4965,6 +5065,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -4980,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom colors"
-msgstr "رنگ‌های سفارشی"
+msgstr ""
 
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5016,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5025,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "همهٔ پرونده‌ها"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5043,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Basic _code"
-msgstr "بارگذاری _کد پایه"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5052,7 +5153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "کد قابل اجرا"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5061,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _original Basic code"
-msgstr "ذخیره کد بیسیک _اصلی"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5070,7 +5171,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
-msgstr "وُرد ۹۷/۲۰۰۰/اِکس‌پی مایکروسافت"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5079,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lo_ad Basic code"
-msgstr "بار_گذاری کد بیسیک"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5088,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xecutable code"
-msgstr "کد قابل اجرا"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5097,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
-msgstr "ذ_خیره کد بیسیک اصلی"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5106,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
-msgstr "اکسل 97/۲۰۰۰/اِکس‌پی مایکروسافت"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5115,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Ba_sic code"
-msgstr "بارگذاری کد بی_سیک"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5124,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sav_e original Basic code"
-msgstr "ذ_خیره‌سازی کد بیسیک اصلی"
+msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5133,25 +5234,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
-msgstr "پاوِرپوینت ۹۷/۲۰۰۰/اِکس‌پی مایکروسافت"
+msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font"
-msgstr "_قلم"
+msgstr "قلم"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "جابه‌جایی با"
+msgstr "~جایگزینی با"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5172,6 +5275,7 @@ msgid "Screen only"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5181,6 +5285,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "قلم"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5217,15 +5322,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "ا_ندازه"
+msgstr "اندازه"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5259,7 +5366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "_راهنمایی‌ها"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +5384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "راهنما"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5358,7 +5465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "و"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5370,6 +5477,7 @@ msgid "Year (two digits)"
 msgstr ""
 
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5403,7 +5511,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "برگردان"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5439,7 +5547,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "مگابایت"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5556,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "مگابایت"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5457,7 +5565,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "hh:mm"
-msgstr "hh:mm"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5511,7 +5619,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
-msgstr "آغاز‌کننده سریع %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5610,7 +5718,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Online Update Options"
-msgstr "انتخاب‌های به‌هنگام‌سازی برخط"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5619,7 +5727,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "نوع"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5628,7 +5736,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "مسیر"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5649,13 +5757,14 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_پیش‌فرض"
+msgstr "پیش‌فرض"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5673,7 +5782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Proxy s_erver"
-msgstr "_سرویس دهنده پروکسی"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +5791,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "هیچ‌کدام"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5691,7 +5800,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "سیستم"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5700,7 +5809,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "دستی"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5718,7 +5827,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "_درگاه"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5727,7 +5836,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTTP_S proxy"
-msgstr "پروکسی HTTP_S"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5736,7 +5845,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP proxy"
-msgstr "پروکسی _FTP"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5745,7 +5854,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No proxy for:"
-msgstr "_بدون پروکسی برای:"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5754,7 +5863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "در_گاه"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +5872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "در_گاه"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5781,7 +5890,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "تنظیمات"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5808,7 +5917,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "بار کردن"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5935,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "دقیقه"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5844,7 +5953,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to file system"
-msgstr "ذخیره‌سازی URLها با آدرس‌دهی نسبی با سامانه پرونده"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5874,13 +5983,14 @@ msgid "Al_ways create backup copy"
 msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "ذخیره"
+msgstr "موج"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5898,7 +6008,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
-msgstr "اخطار در زمانی که به قالب ODF و یا قالب پیش‌گزیده ذخیره نمی‌شود"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5916,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.0/1.1"
-msgstr "1.0/1.1"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5925,7 +6035,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.2"
-msgstr "1.2"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +6080,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "نوشتار متنی"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5979,7 +6089,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "نوشتار HTML"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5988,7 +6098,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "نوشتار اصلی"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5997,7 +6107,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "صفحه‌گسترده"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6006,7 +6116,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "ارائه"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6015,7 +6125,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "نقاشی"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +6134,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "فرمول"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6060,7 +6170,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "گ_زینه‌ها..."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6069,7 +6179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "گزینه‌های امنیتی و هشدارها"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6096,7 +6206,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr "رمزها به وسیله رمز عبور اصلی محافظت‌ شده‌اند. اگر %PRODUCTNAME رمز عبوری را از لیست گذرواژه‌های محافظت شده دریافت‌کند، از شما یکبار در هر نشست برای وارد‌کردن آن سؤال می‌شود."
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6162,7 +6272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro security"
-msgstr "امنیت ماکرو"
+msgstr ""
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6198,7 +6308,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Company"
-msgstr "_شرکت"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6207,7 +6317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "نام/نام خانوادگی/مخفف نام"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6216,7 +6326,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street"
-msgstr "_خیابان"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6243,7 +6353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/Position"
-msgstr "_عنوان/سِمت"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6279,7 +6389,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "نام"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6288,7 +6398,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "نام خانوادگی"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6297,7 +6407,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "حروف اول نام"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6306,7 +6416,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "شهر"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6315,7 +6425,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "استان"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6324,9 +6434,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "کد پستی"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6336,6 +6447,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6387,7 +6499,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use data for document properties"
-msgstr "استفاده از داده‌ها برای مشخصه‌های سند"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6405,7 +6517,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "نام خانوادگی"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6423,7 +6535,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "حروف اول نام"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6432,7 +6544,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "نام"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6450,7 +6562,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "نام خانوادگی"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6459,7 +6571,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "نام"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6468,7 +6580,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "حروف اول نام"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6486,7 +6598,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "خیابان"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6513,7 +6625,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "شهر"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6522,7 +6634,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "کد پستی"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6531,7 +6643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "نشانی"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6552,6 +6664,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6579,6 +6692,7 @@ msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6594,7 +6708,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Galaxy (default)"
-msgstr "کهکشان (پیش‌گزیده)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6702,7 +6816,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "pixels"
-msgstr "نقطه"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6723,6 +6837,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6738,7 +6853,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "مخفی کردن"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6747,7 +6862,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "نمایش"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6756,7 +6871,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu"
-msgstr "فهرست گزینشی"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6783,7 +6898,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Lists"
-msgstr "فهرست‌های قلم"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6810,7 +6925,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics output"
-msgstr "خروجی گرافیک"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6864,7 +6979,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No function"
-msgstr "بدون عملکرد"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6882,7 +6997,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "چسباندن تخته‌شستی"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6891,7 +7006,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse"
-msgstr "موشواره"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6900,7 +7015,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_شفافیت"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6909,7 +7024,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6927,16 +7042,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "_عرض:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "_ارتفاع:"
+msgstr "ارتفاع"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6999,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "بالا:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7008,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "پایین:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7017,7 +7133,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "راست:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7035,7 +7151,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "چپ:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7098,7 +7214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "ا_فقی"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7107,7 +7223,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_عمودی"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7155,7 +7271,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "۱، ۲، ۳، ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7164,7 +7280,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "الف، ب، ج"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7173,7 +7289,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "الف، ب، پ، ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7182,7 +7298,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "‏I‏، II‏، III‏، ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7191,7 +7307,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "‏i، ‏ii، ‏iii، ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7200,7 +7316,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "هیچ‌کدام"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7209,7 +7325,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7218,7 +7334,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7227,7 +7343,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "شماره‌گذاری اصلی"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7236,7 +7352,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (بلغاری)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7245,7 +7361,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (بلغاری)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7254,7 +7370,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (بلغاری)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7263,7 +7379,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (بلغاری)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7272,7 +7388,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (روسی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7281,7 +7397,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (روسی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7290,7 +7406,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (روسی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7299,7 +7415,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (روسی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7308,7 +7424,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (صربی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7317,7 +7433,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (صربی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7326,7 +7442,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (صربی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7335,7 +7451,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (صربی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7344,7 +7460,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α، Β، Γ،... (حروف بزرگ یونانی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7353,7 +7469,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (حروف کوچک یونانی)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7371,7 +7487,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "آینه‌ای"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7398,7 +7514,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "چسباندن ویژه"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7407,7 +7523,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "منبع:"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7416,7 +7532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7470,7 +7586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7497,7 +7613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7506,7 +7622,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7515,7 +7631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7554,6 +7670,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7572,6 +7689,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7617,6 +7735,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "تطابق با خط"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7653,6 +7772,7 @@ msgid "by"
 msgstr "توسط"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
@@ -7671,6 +7791,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "فاصله‌گذاری"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -7680,6 +7801,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7689,6 +7811,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "پیش‌فرض"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7698,6 +7821,7 @@ msgid "Expanded"
 msgstr "گسترش"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7722,7 +7846,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "اجرا شود"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7731,7 +7855,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "ایجاد..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7740,7 +7864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "تغییر نام..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7749,7 +7873,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "حذف..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7767,7 +7891,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Security options and warnings"
-msgstr "گزینه‌های امنیتی و هشدارها"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7812,7 +7936,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
-msgstr "اگر سند شامل تغییرات ضبط شده، نسخه‌ها، اطلاعات مخفی و یا یادداشت‌هایی بود اخطار بده:"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7821,7 +7945,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security warnings"
-msgstr "هشدارهای امنیتی"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7857,7 +7981,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options"
-msgstr "گزینه‌های امنیتی"
+msgstr ""
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7914,6 +8038,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -7947,7 +8072,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "تصحیح املائی و دستور زبان: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7956,7 +8081,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "گ_زینه‌ها..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7965,7 +8090,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not in dictionary"
-msgstr "در واژه‌نامه موجود _نمی‌باشد"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7974,7 +8099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ignore Once"
-msgstr "_یک بار صرف نظر کن"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7983,7 +8108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Suggestions"
-msgstr "_پیشنهادات"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8028,7 +8153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore All"
-msgstr "از همه ص_رف نظر کن"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8037,7 +8162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_gnore Rule"
-msgstr "ص_رف نظر از قاعده"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8046,7 +8171,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text languag_e"
-msgstr "زبا_ن متن"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8055,7 +8180,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "بیشتر..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8073,7 +8198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(no suggestions)"
-msgstr "(بدون پیشنهاد)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8082,7 +8207,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "تصحیح املائی: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8109,7 +8234,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "تفکیک خانه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8127,7 +8252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "تفکیک"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8136,7 +8261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontally"
-msgstr "به‌صورت ا_فقی"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8145,7 +8270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "_عمودی"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8154,7 +8279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Into equal proportions"
-msgstr "_به نسبت مساوی"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8163,7 +8288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "جهت"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8172,7 +8297,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Stored Web Connection Information"
-msgstr "اطلاعات اتصال وِب ذخیره شده"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8199,7 +8324,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User name"
-msgstr "نام کاربر"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8226,7 +8351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "به_طور خودکار"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8256,6 +8381,7 @@ msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8265,13 +8391,14 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "تیره‌گذاری"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_درج"
+msgstr "درج"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8280,7 +8407,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "با سب_ک صفحه"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8289,7 +8416,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "_نوع"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8298,9 +8425,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "ش_مارهٔ صفحه"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8316,18 +8444,20 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "صفحه"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr "ستون"
+msgstr "ستون‌ها"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8337,6 +8467,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8370,7 +8501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_همراه با بند بعدی نگه‌داشته شود"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8397,7 +8528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "خطوط"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8406,9 +8537,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "خطوط"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8436,6 +8568,7 @@ msgid "Replace"
 msgstr "جایگزینی"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label1\n"
@@ -8445,6 +8578,7 @@ msgid "Current word"
 msgstr "کلمه ~فعلی"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label2\n"
@@ -8454,6 +8588,7 @@ msgid "Alternatives"
 msgstr "~جایگزین‌ها"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label3\n"
@@ -8481,6 +8616,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "دو خطه"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8490,6 +8626,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "نویسهٔ ویژه"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8508,6 +8645,7 @@ msgid "Enclosing character"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -8517,6 +8655,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8571,6 +8710,7 @@ msgid "Other Characters..."
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8634,6 +8774,7 @@ msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr "طرح بندی بزرگ‌نمایی و مشاهده"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "optimal\n"
@@ -8643,6 +8784,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "~بهینه"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8652,6 +8794,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~متناسب کردن عرض و ارتفاع"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8688,6 +8831,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr "ضریب بزرگ‌نمایی"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8697,6 +8841,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
@@ -8715,6 +8860,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ستون‌ها"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "bookmode\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/core/resource.po b/source/fa/dbaccess/source/core/resource.po
index b96d1987fd1..6aa395faecc 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -156,6 +156,7 @@ msgid "The dropping of columns is not supported."
 msgstr "حذف ستون پشتیبانی نمی‌شود."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK\n"
@@ -164,6 +165,7 @@ msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
 msgstr "شرط WHERE برای کلید اصلی قابل ایجاد نمی‌باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP\n"
@@ -172,6 +174,7 @@ msgid "The column does not support the property '%value'."
 msgstr "این ستون از مشخصات '%value' پشتیبانی نمی کند. "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE\n"
@@ -180,6 +183,7 @@ msgid "The column is not searchable!"
 msgstr "این ستون غیر‌قابل جستجو است."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8\n"
@@ -188,6 +192,7 @@ msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
 msgstr "مقدار ستون‌ها از توالی نوع <sal_Int8> نمی‌باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_NOT_VALID\n"
@@ -196,6 +201,7 @@ msgid "The column is not valid."
 msgstr "این ستون معتبر نمی‌باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE\n"
@@ -204,6 +210,7 @@ msgid "The column '%name' must be visible as a column."
 msgstr "ستون '%name' باید به عنوان یک ستون قابل مشاهده باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER\n"
@@ -212,6 +219,7 @@ msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
 msgstr "رابط XQueriesSupplier غیر معتبر میباشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER\n"
@@ -228,6 +236,7 @@ msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
 msgstr "فراخوانی 'absolute(0)' مجاز نیست."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_RELATIVE\n"
@@ -236,6 +245,7 @@ msgid "Relative positioning is not allowed in this state."
 msgstr "موقعیت‌دهی نسبی در این حالت غیر مجاز است."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST\n"
@@ -244,6 +254,7 @@ msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last
 msgstr "یک سطر زمانی که مجموعه حاصل بعد از آخرین سطر قرارگرفته است قابل نوسازی نیست."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED\n"
@@ -292,6 +303,7 @@ msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by ch
 msgstr "این راه‌انداز از تغییر دادن توضیحات یک ستون بوسیله تغییر نام آن پشتیبانی نمی کند."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX\n"
@@ -300,6 +312,7 @@ msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by ch
 msgstr "این راه‌انداز از تغییر توضیحات ستون بوسیله تغییر نمایهٔ آن پشتیبانی نمی کند."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST\n"
@@ -308,6 +321,7 @@ msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "پروندهٔ «$file$» وجود ندارد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST\n"
@@ -316,6 +330,7 @@ msgid "There exists no table named \"$table$\"."
 msgstr "جدولی به نام «$table$» وجود ندارد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST\n"
@@ -332,6 +347,7 @@ msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of e
 msgstr "جدول‌هائی در این پایگاه داده وجود دارند که نام آن‌ها با پرس و جوهای موجود برخورد دارد. برای استفاده کامل از تمام پرس و جوها و جدول‌ها، مطمئن شوید که نام‌های مجزائی دارند."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR\n"
@@ -354,6 +370,7 @@ msgid "The SQL command does not describe a result set."
 msgstr "این دستور SQL، یک مجموعه پاسخ را شرح نمی‌دهد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY\n"
@@ -362,6 +379,7 @@ msgid "The name must not be empty."
 msgstr "نام نباید خالی باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER\n"
@@ -370,6 +388,7 @@ msgid "The container cannot contain NULL objects."
 msgstr "مخزن نمی‌تواند شامل شی‌ای «تهی» باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NAME_ALREADY_USED\n"
@@ -378,6 +397,7 @@ msgid "There already is an object with the given name."
 msgstr "شیٔ ای پیش از این با این نام وجود دارد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH\n"
@@ -386,6 +406,7 @@ msgid "This object cannot be part of this container."
 msgstr "این شیٔ نمیتواند جزئی از این مخزن باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED\n"
@@ -394,6 +415,7 @@ msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
 msgstr "این شی هم‌اکنون با نام دیگری جزئی از این مخزن می‌باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NAME_NOT_FOUND\n"
@@ -402,6 +424,7 @@ msgid "Unable to find the document '$name$'."
 msgstr "قادر به یافتن سند «$name$» نمی‌باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING\n"
@@ -414,6 +437,7 @@ msgstr ""
 "$message$"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE\n"
@@ -426,6 +450,7 @@ msgstr ""
 "$error$"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_SUB_FOLDER\n"
@@ -434,6 +459,7 @@ msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
 msgstr "پوشه‌ای با نام «$folder$» وجود ندارد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER\n"
@@ -442,6 +468,7 @@ msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."
 msgstr "سطر ماقبل اول و مابعدآخر را نمیتوان حذف کرد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW\n"
@@ -450,6 +477,7 @@ msgid "Cannot delete the insert-row."
 msgstr "سطر جدید برای درج را نمیتوان حذف کرد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_RESULT_IS_READONLY\n"
@@ -458,6 +486,7 @@ msgid "Result set is read only."
 msgstr "مجموعهٔ حاصل فقط برای خواندن تعیین شده‌اند."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE\n"
@@ -466,6 +495,7 @@ msgid "DELETE privilege not available."
 msgstr "مجوز دستور «حذف» قابل دردسترس نمی‌باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED\n"
@@ -474,6 +504,7 @@ msgid "Current row is already deleted."
 msgstr "سطر فعلی پیش از این حذف شده است."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_UPDATE_FAILED\n"
@@ -482,6 +513,7 @@ msgid "Current row could not be updated."
 msgstr "سطر فعلی به‌هنگام‌سازی نمی‌شود."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE\n"
@@ -490,6 +522,7 @@ msgid "INSERT privilege not available."
 msgstr "مجور دستور «درج» قابل دسترس نمی باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_INTERNAL_ERROR\n"
@@ -498,6 +531,7 @@ msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
 msgstr "خطای داخلی: هیچ‌گونه شی دستوری‌ای توسط راه‌انداز پایگاه‌داده ارائه نشده است."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_EXPRESSION1\n"
@@ -506,6 +540,7 @@ msgid "Expression1"
 msgstr "عبارت اول"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_SQL_COMMAND\n"
@@ -514,6 +549,7 @@ msgid "No SQL command was provided."
 msgstr "هیچ دستور SQL مهیا نشده‌است."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_INVALID_INDEX\n"
@@ -522,6 +558,7 @@ msgid "Invalid column index."
 msgstr "نمایه ستون نامعتبر است."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE\n"
@@ -530,6 +567,7 @@ msgid "Invalid cursor state."
 msgstr "وضعیت مکان‌نما نامعتبر میباشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER\n"
@@ -538,6 +576,7 @@ msgid "The cursor points to before the first or after the last row."
 msgstr "مکان‌نما به سطری قبل از اولین رکورد و یا سطری بعد از آخرین رکورد اشاره می کند."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER\n"
@@ -546,6 +585,7 @@ msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."
 msgstr "سطر‌های قبل از اولین رکورد و بعد از آخرین رکورد قابل نشانک‌گذاری نمی‌باشند."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED\n"
@@ -554,6 +594,7 @@ msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."
 msgstr "سطر فعلی حذف شده است و بنابراین نمی‌تواند نشانک داشته باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_EMBEDDING\n"
@@ -562,6 +603,7 @@ msgid "Embedding of database documents is not supported."
 msgstr "جاسازی سند‌های پایگاه‌داده امکان‌پذیر نمی‌باشد."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_CONNECTION_REQUEST\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/fa/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 30da4d582c8..6e459a12969 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Prepare"
 msgstr "آماده کردن"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "DLG_MACRO_MIGRATION\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Backup Document"
 msgstr "سند پشتیبان"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "DLG_MACRO_MIGRATION\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Migrate"
 msgstr "مهاجرت کردن"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "DLG_MACRO_MIGRATION\n"
@@ -60,6 +63,7 @@ msgid "Database Document Macro Migration"
 msgstr "مهاجرت ماکروهای سند پایگاه داده"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_PREPARE\n"
@@ -69,6 +73,7 @@ msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard"
 msgstr "به راهنمای گام‌به‌گام ماکرو‌های مهاجرتی پایگاه‌داده خوش آمدید"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_PREPARE\n"
@@ -92,6 +97,7 @@ msgstr ""
 "قبل از اینکه عمل انتقال بتواند صورت بگیرد، تمامی فرم‌ها، گزارشات، جُستارها و حداولی که به این سند تعلق دارند بایستی بسته شوند. لطفا برای ادامه دکمهٔ «ادامه» را بفشارید."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_PREPARE\n"
@@ -101,6 +107,7 @@ msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start
 msgstr "تمامی اشیاء را نمیتوان بست. لطفا آنها را به صورت دستی ببندید وراهنمای‌گام‌به‌گام را مجدد اجرا نمائید."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -110,6 +117,7 @@ msgid "Backup your Document"
 msgstr "از سند خود پشتیبان تهیه کنید"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -119,6 +127,7 @@ msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database d
 msgstr "برای اینکه به شما اجازه برگشت به حالت قبل از عمل انتقال داده‌شود، از سند پایگاه‌داده در مکانی به انتخاب شما پشتیبان‌گیری میشود. تمامی تغییرات صورت گرفته توسط راهنما در سند اصلی اعمال میشود و سند پشتیبان بدون تغییر باقی می‌ماند."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -128,6 +137,7 @@ msgid "Save To:"
 msgstr "ذخیره شود در:"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -137,6 +147,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "مرور ..."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -146,6 +157,7 @@ msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration.
 msgstr "لطفا دکمهٔ «ادامه» را برای ذخیره رونوشتی از سند و ادامه عمل انتقال بفشارید ."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_MIGRATE\n"
@@ -155,6 +167,7 @@ msgid "Migration Progress"
 msgstr "پیش‌رفت عمل انتقال"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_MIGRATE\n"
@@ -164,6 +177,7 @@ msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), w
 msgstr "سند پایگاه‌داده شامل فرم‌(های) $forms$ و گزارش(های) $reports$ میباشد که در حال حاظر در جریان می‌باشند. "
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_MIGRATE\n"
@@ -173,6 +187,7 @@ msgid "Current object:"
 msgstr "شیء فعلی:"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_MIGRATE\n"
@@ -182,6 +197,7 @@ msgid "Current progress:"
 msgstr "پیش‌رفت فعلی:"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_MIGRATE\n"
@@ -191,6 +207,7 @@ msgid "Overall progress:"
 msgstr "کل پیش‌رفت:"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_MIGRATE\n"
@@ -200,6 +217,7 @@ msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "$current$ سند از مجموع $overall$"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_MIGRATE\n"
@@ -209,6 +227,7 @@ msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to s
 msgstr "تمامی فرم‌ها و گزارشات با موفقیت پردازش شده‌اند. لطفا برای مشاهده خلاصه‌ای از کار دکمهٔ «ادامه» را بفشارید."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SUMMARY\n"
@@ -218,6 +237,7 @@ msgid "Summary"
 msgstr "خلاصه"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SUMMARY\n"
@@ -227,6 +247,7 @@ msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have be
 msgstr "عمل انتقال موفقیت‌آمیز بود. در زیر ثبت وقایعی از عملیاتی که بر روی سند شما صورت گرفته را میتوانید مشاهده نمائید."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SUMMARY\n"
@@ -237,6 +258,7 @@ msgstr "عمل انتقال موفقیت آمیز نبود. ثبت وقایع ع
 
 #. This refers to a form document inside a database document.
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_FORM\n"
@@ -246,6 +268,7 @@ msgstr "فرم «$name$»"
 
 #. This refers to a report document inside a database document.
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_REPORT\n"
@@ -254,6 +277,7 @@ msgid "Report '$name$'"
 msgstr "گزارش «$name$»"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_OVERALL_PROGRESS\n"
@@ -262,6 +286,7 @@ msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "$current$ سند از مجموع $overall$"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DATABASE_DOCUMENT\n"
@@ -270,6 +295,7 @@ msgid "Database Document"
 msgstr "سند پایگاه‌داده"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_SAVED_COPY_TO\n"
@@ -286,6 +312,7 @@ msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
 msgstr "کتاب‌خانه $type$ از «$old$» به «$new$» انتقال یافت"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME\n"
@@ -294,6 +321,7 @@ msgid "$type$ library '$library$'"
 msgstr "نوع $type$کتاب‌خانه  «$library$»"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_MIGRATING_LIBS\n"
@@ -302,6 +330,7 @@ msgid "migrating libraries ..."
 msgstr "در حال انتقال کتاب‌خانه‌ها ..."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_OOO_BASIC\n"
@@ -310,6 +339,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Basic"
 msgstr "پایهٔ محصول %PRODUCTNAME"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_JAVA_SCRIPT\n"
@@ -318,6 +348,7 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr "جاوا اسکریپت"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_BEAN_SHELL\n"
@@ -334,6 +365,7 @@ msgid "Java"
 msgstr "جاوا"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_PYTHON\n"
@@ -350,6 +382,7 @@ msgid "dialog"
 msgstr "فرم دایالوگ"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_ERRORS\n"
@@ -358,6 +391,7 @@ msgid "Error(s)"
 msgstr "خطا(ها)"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_WARNINGS\n"
@@ -366,6 +400,7 @@ msgid "Warnings"
 msgstr "هشدارها"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_EXCEPTION\n"
@@ -374,6 +409,7 @@ msgid "caught exception:"
 msgstr "استثنائی دریافت شد:"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION\n"
@@ -382,6 +418,7 @@ msgid "You need to choose a backup location other than the document location its
 msgstr "شما بایدمسیر پشتیبان‌گیریی به غیر از مسیر خود سند را انتخاب کنید."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_INVALID_NUMBER_ARGS\n"
@@ -390,6 +427,7 @@ msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
 msgstr "تعداد نشان‌وندها برای مقداردهی اولیه نامعتبر می‌باشد. یک نشان‌وند مورد انتظار بوده."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_NO_DATABASE\n"
@@ -398,6 +436,7 @@ msgid "No database document found in the initialization arguments."
 msgstr "هیچ سند پایگاه‌داده‌ای در نشان‌وندهای تعیین مقادیر اولیه یافت نشد."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_NOT_READONLY\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/ui/app.po b/source/fa/dbaccess/source/ui/app.po
index 5310d52c4c4..fde67729996 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_FORM\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Create Form in Design View..."
 msgstr "ایجاد فرم در نمای طراحی..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_FORM_AUTO\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgid "Use Wizard to Create Form..."
 msgstr "استفاده از راهنمای‌گام‌به‌گام برای ایجاد فرم..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgid "Use Wizard to Create Report..."
 msgstr "استفاده از راهنمای‌گام‌به‌گام برای ایجاد گزارش..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_REPORT\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgid "Create Report in Design View..."
 msgstr "ایجاد گزارش در نمای طراحی..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_QUERY\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgid "Create Query in Design View..."
 msgstr "ایجاد جُستار در نمای طراحی"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_QUERY_SQL\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgid "Create Query in SQL View..."
 msgstr "ایجاد جُستار در نمای دستوری..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgid "Use Wizard to Create Query..."
 msgstr "استفاده از راهنمای‌گام‌به‌گام برای ایجاد جُستار..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_TABLE\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgid "Create Table in Design View..."
 msgstr "ایجاد جدول در نمای طراحی..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "Use Wizard to Create Table..."
 msgstr "استفاده از راهنمای‌گام‌به‌گام برای ایجاد جدول..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NEW_VIEW\n"
@@ -121,6 +131,7 @@ msgid "Form..."
 msgstr "فرم..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_NEW\n"
@@ -139,6 +150,7 @@ msgid "View (Simple)..."
 msgstr "نما (ساده)..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT\n"
@@ -175,6 +187,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT\n"
@@ -202,6 +215,7 @@ msgid "Create as View"
 msgstr "ایجاد مثل نما"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT\n"
@@ -211,6 +225,7 @@ msgid "Form Wizard..."
 msgstr "فرم راهنمای‌گام‌به‌گام..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT\n"
@@ -220,6 +235,7 @@ msgid "Report..."
 msgstr "گزارش..."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT\n"
@@ -238,6 +254,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "انتخاب همه"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -247,6 +264,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "ویژگی‌ها"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -256,6 +274,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "نوع اتصال"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -274,6 +293,7 @@ msgid "~Database"
 msgstr "~پایگاه‌داده"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE\n"
@@ -282,6 +302,7 @@ msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
 msgstr "آیا میخواهید منبع داده «%1» را حذف نمائید ؟"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_APP_TITLE\n"
@@ -290,6 +311,7 @@ msgid " - %PRODUCTNAME Base"
 msgstr "پایهٔ محصول %PRODUCTNAME"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
@@ -298,6 +320,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report.
 msgstr "این راهنمای‌گام‌به‌گام شما را در مراحل لازم برای ایجاد یک گزارش راهنمایی می کند."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT\n"
@@ -306,6 +329,7 @@ msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control prop
 msgstr "فرمی را با استفاده از مشخص کردن منبع رکورد، کنترل‌ها و مشخصات کنترل ایجاد نمائید."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT\n"
@@ -314,6 +338,7 @@ msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control pr
 msgstr "گزارشی را با مشخص کردن منبع رکورد، کنترل‌ها و مشخصات کنترل ایجاد نمائید."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
@@ -322,6 +347,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "این راهنمای‌گام‌به‌گام شما را در مراحل مورد نیاز برای ایجاد یک فرم راهنمایی می کند."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -330,6 +356,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "جُستاری را با استفاده از صافی‌ها، جداول ورودی، نام فیلد‌ها و مشخصات لازم برای مرتب‌سازیو یا گروه‌بندی کردن ایجاد نمائید."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
@@ -338,6 +365,7 @@ msgid "Create a query entering an SQL statement directly."
 msgstr "جُستاری را با وارد کردن مستقیم دستور SQL ایجاد نمائید."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD\n"
@@ -346,6 +374,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
 msgstr "این راهنمای‌گام‌به‌گام شما را در مراحل لازم برای ایجاد یک جُستار راهنمایی می‌کند."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN\n"
@@ -354,6 +383,7 @@ msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as t
 msgstr "جدولی را با استفاده از مشخص کردن نام فیلد‌ها و مشخصات‌ آنها به همراه نوع داده‌ها ایجاد نمایید."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD\n"
@@ -362,6 +392,7 @@ msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you
 msgstr "از بین گلچینی از نمونه‌های شخصی و اداری انتخابی را برای ایجاد یک جدول داشته باشید."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN\n"
@@ -370,6 +401,7 @@ msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to
 msgstr "نمائی را با استفاده از مشخص کردن جداول و نام فیلد‌هایی که مایل به دیدن آنها هستید ایجاد نمایید."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
@@ -418,6 +450,7 @@ msgid "Disable Preview"
 msgstr "از کار انداختن پیش‌نمایش"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "APP_SAVEMODIFIED\n"
@@ -430,6 +463,7 @@ msgstr ""
 "آیا میخواهید تغییرات را ذخیره نمایید؟"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "APP_CLOSEDOCUMENTS\n"
@@ -513,6 +547,7 @@ msgid "F~older name"
 msgstr "نام ~پوشه"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS\n"
@@ -521,6 +556,7 @@ msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
 msgstr "این سند شامل فرم‌ها یا گزارشاتی با ماکرو‌های جاسازی شده میباشد."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL\n"
@@ -539,6 +575,7 @@ msgstr ""
 "توجه داشته باشید که شما قادر نخواهید بود که ماکرو‌ها را در خود سند تا زمانی که عمل انتقال پایان نیافته جاسازی کنید."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE\n"
@@ -547,6 +584,7 @@ msgid "Embedded database"
 msgstr "پایگاه‌داده جاسازی‌شده"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_NO_DIFF_CAT\n"
@@ -555,6 +593,7 @@ msgid "You cannot select different categories."
 msgstr "شما نمی‌توانید مقوله‌های متفاوتی را انتخاب کنید."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/fa/dbaccess/source/ui/browser.po
index 42db019103d..fea38d5a9fe 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -265,6 +265,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "پرس و جوی شمارهٔ "
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/fa/dbaccess/source/ui/dlg.po
index c21b15801fb..2ad3b347c37 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Path to the spreadsheet document"
 msgstr "مسیر نوشتار صفحه‌گسترده"
 
 #: AutoControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
 "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE\n"
@@ -65,6 +66,7 @@ msgid "Name of the Oracle database"
 msgstr "نام پایگاه‌دادهٔ اوراکل"
 
 #: AutoControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
 "STR_MSACCESS_MDB_FILE\n"
@@ -73,6 +75,7 @@ msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "پرونده پایگاه‌داده نرم‌افزار اکسس شرکت مایکروسافت"
 
 #: AutoControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
 "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS\n"
@@ -81,6 +84,7 @@ msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working,
 msgstr "تنظیمات بیشتری ضروری نمی‌باشد. برای تأیید کارکرد اتصال، بر روی دکمه «%test» کلیک کنید."
 
 #: AutoControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
 "STR_COMMONURL\n"
@@ -89,6 +93,7 @@ msgid "Datasource URL"
 msgstr "آدرس منبع‌داده"
 
 #: AutoControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
 "STR_HOSTNAME\n"
@@ -97,6 +102,7 @@ msgid "~Host name"
 msgstr "نام ~میزبان"
 
 #: AutoControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
 "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME\n"
@@ -105,6 +111,7 @@ msgid "~Mozilla profile name"
 msgstr "نام مشخصات ~موزیلا"
 
 #: AutoControls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
 "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME\n"
@@ -113,6 +120,7 @@ msgid "~Thunderbird profile name"
 msgstr "نام مشخصات نرم‌افزار ~پرنده‌اتشین"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_BROWSECONTROLGROUP( AUTO_X, AUTO_Y, AUTOPAGE_X, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -122,6 +130,7 @@ msgid "Browse"
 msgstr "مرورکردن"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n"
@@ -131,6 +140,7 @@ msgid "Database name"
 msgstr "نام پایگاه‌داده"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_HOSTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n"
@@ -149,6 +159,7 @@ msgid "Base ~DN"
 msgstr "نام ~دامنه پایه"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_PORTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n"
@@ -158,6 +169,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "~شماره درگاه"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X )\n"
@@ -176,6 +188,7 @@ msgid "~Character set"
 msgstr "مجموعه ~نویسه"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n"
@@ -185,6 +198,7 @@ msgid "Specify the type of files you want to access"
 msgstr "نوع پرونده‌هایی که میخواهید دسترسی داشته باشید را مشخص کنید"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n"
@@ -194,6 +208,7 @@ msgid "Plain text files (*.txt)"
 msgstr "پرونده‌های ساده متنی (*.txt)"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n"
@@ -203,6 +218,7 @@ msgid "'Comma separated value' files (*.csv)"
 msgstr "پرونده‌های «جداکننده مقادیر توسط ویرگول» (*.csv)"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n"
@@ -212,6 +228,7 @@ msgid "Custom:"
 msgstr "شخصی:"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n"
@@ -221,6 +238,7 @@ msgid "Custom: *.abc"
 msgstr "شخصی: *.abc"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n"
@@ -230,6 +248,7 @@ msgid "Row Format"
 msgstr "dقالب سطر"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n"
@@ -239,6 +258,7 @@ msgid "Field separator"
 msgstr "جداساز فیلد"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n"
@@ -248,6 +268,7 @@ msgid "Text separator"
 msgstr "جداساز متن"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n"
@@ -257,6 +278,7 @@ msgid "Decimal separator"
 msgstr "جداساز اعشار"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "FT_AUTOTHOUSANDSSEPARATOR\n"
@@ -265,6 +287,7 @@ msgid "Thousands separator"
 msgstr "جداساز هزارِگان"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "CB_AUTOHEADER\n"
@@ -273,6 +296,7 @@ msgid "~Text contains headers"
 msgstr "~متنی که شامل سرصفحه‌ها است"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE\n"
@@ -290,6 +314,7 @@ msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "STR_AUTODELIMITER_MISSING\n"
@@ -298,6 +323,7 @@ msgid "#1 must be set."
 msgstr "#1 باید تعیین شود."
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER\n"
@@ -306,6 +332,7 @@ msgid "#1 and #2 must be different."
 msgstr "#1 و #2 باید از یکدیگر متفاوت باشند."
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "STR_AUTONO_WILDCARDS\n"
@@ -314,6 +341,7 @@ msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
 msgstr "استفاده از نوسه‌های عامی همچون ? و * در #1 غیرمجاز میباشد."
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -323,6 +351,7 @@ msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "رده vراه‌~انداز JDBC"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -368,6 +397,7 @@ msgid "File ~name:"
 msgstr "~نام پرونده:"
 
 #: CollectionView.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
 "DLG_COLLECTION_VIEW\n"
@@ -386,6 +416,7 @@ msgid "~Path:"
 msgstr "~مسیر:"
 
 #: CollectionView.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
 "DLG_COLLECTION_VIEW\n"
@@ -410,6 +441,7 @@ msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "پرونده از قبل وجود دارد. رونویسی شود؟"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -419,6 +451,7 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -428,6 +461,7 @@ msgid "~Host name"
 msgstr "نام ~میزبان"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -437,6 +471,7 @@ msgid "User authentication"
 msgstr "تأیید هویت کاربر"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -446,6 +481,7 @@ msgid "~User name"
 msgstr "نام ~کاربری"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -455,6 +491,7 @@ msgid "Password required"
 msgstr "گذرواژه مورد نیاز است"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -464,6 +501,7 @@ msgid "JDBC properties"
 msgstr "مشخصات JDBC"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -473,6 +511,7 @@ msgid "~JDBC driver class"
 msgstr "کلاس راه‌انداز ~JDBC"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -482,6 +521,7 @@ msgid "Test Class"
 msgstr "صفحهٔ آزمایشی"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -491,6 +531,7 @@ msgid "Test Connection"
 msgstr "اتصال آزمایشی"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "STR_CONNECTION_TEST\n"
@@ -499,6 +540,7 @@ msgid "Connection Test"
 msgstr "آزمایش اتصال"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "STR_CONNECTION_SUCCESS\n"
@@ -515,6 +557,7 @@ msgid "The connection could not be established."
 msgstr "برقراری اتصال ممکن نیست."
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS\n"
@@ -523,6 +566,7 @@ msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
 msgstr "راه‌انداز JDBC با موفقیت بارگذاری شد."
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS\n"
@@ -531,6 +575,7 @@ msgid "The JDBC driver could not be loaded."
 msgstr "راه‌انداز JDBC قابل بارگذاری نمی‌باشد."
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "STR_MSACCESS_FILTERNAME\n"
@@ -539,6 +584,7 @@ msgid "MS Access file"
 msgstr "پرونده اکسس شرکت مایکروسافت"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME\n"
@@ -547,6 +593,7 @@ msgid "MS Access 2007 file"
 msgstr "پرونده اکسس ۲۰۰۷ شرکت مایکروسافت"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL\n"
@@ -556,6 +603,7 @@ msgid "Tables involved"
 msgstr "جداول دخیل"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL\n"
@@ -565,6 +613,7 @@ msgid "Fields involved"
 msgstr "فیلدهای دخیل"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES\n"
@@ -574,6 +623,7 @@ msgid "Update options"
 msgstr "به‌هنگام‌سازی گزینه‌ها"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES\n"
@@ -583,6 +633,7 @@ msgid "~No action"
 msgstr "~بدون عملیات"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES\n"
@@ -592,6 +643,7 @@ msgid "~Update cascade"
 msgstr "به‌~هنگام‌سازی آبشاری"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES\n"
@@ -610,6 +662,7 @@ msgid "Set ~default"
 msgstr "تعیین ~پیش‌گزیده"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES\n"
@@ -619,15 +672,17 @@ msgid "Delete options"
 msgstr "حذف انتخاب‌ها"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES\n"
 "RB_NO_CASC_DEL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~No action"
-msgstr "~بدون عملیات"
+msgstr "~ بدون عملیات"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES\n"
@@ -637,22 +692,24 @@ msgid "Delete ~cascade"
 msgstr "حذف ~آبشاری"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES\n"
 "RB_CASC_DEL_NULL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Set null"
-msgstr "~ تعیین مقدار تهی"
+msgstr "~تعیین مقدار تهی"
 
 #: RelationDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
 "DLG_REL_PROPERTIES\n"
 "RB_CASC_DEL_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Set ~default"
-msgstr "تعیین ~پیش‌گزیده"
+msgstr "تعیین مقدار ~پیش‌گزیده"
 
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
@@ -663,6 +720,7 @@ msgid "Relations"
 msgstr "رابطه‌ها"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "TAB_PAGE_USERADMIN\n"
@@ -672,6 +730,7 @@ msgid "User selection"
 msgstr "انتخاب کاربر"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "TAB_PAGE_USERADMIN\n"
@@ -681,6 +740,7 @@ msgid "Us~er:"
 msgstr "ک~اربر:"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "TAB_PAGE_USERADMIN\n"
@@ -699,6 +759,7 @@ msgid "Change ~Password..."
 msgstr "تغییر ~رمز عبور..."
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "TAB_PAGE_USERADMIN\n"
@@ -708,6 +769,7 @@ msgid "~Delete User..."
 msgstr "~حذف کاربر"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "TAB_PAGE_USERADMIN\n"
@@ -717,6 +779,7 @@ msgid "Access rights for selected user"
 msgstr "حق دست‌یابی برای کاربر انتخاب شده"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "QUERY_USERADMIN_DELETE_USER\n"
@@ -725,6 +788,7 @@ msgid "Do you really want to delete the user?"
 msgstr "آیا واقعا می‌خواهید این کاربر را حذف نمایید؟"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE\n"
@@ -733,6 +797,7 @@ msgid "The database does not support user administration."
 msgstr "پایگاه‌داده از مدیریت کاربری پشتیبانی نمی‌کند."
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -742,6 +807,7 @@ msgid "User \"$name$:  $\""
 msgstr "کاربر «$name$:  »"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -760,6 +826,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "~گذرواژه"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -785,6 +852,7 @@ msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
 msgstr "گذرواژه‌ها با هم تطبیق نمی‌کنند. لطفاً دوباره گذرواژه را وارد کنید."
 
 #: UserAdminDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdminDlg.src\n"
 "DLG_DATABASE_USERADMIN\n"
@@ -794,6 +862,7 @@ msgid "User Settings"
 msgstr "تنظیمات کاربری"
 
 #: UserAdminDlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdminDlg.src\n"
 "DLG_DATABASE_USERADMIN\n"
@@ -802,6 +871,7 @@ msgid "User administration"
 msgstr "مدیریت کاربری"
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -811,6 +881,7 @@ msgid "~Database name"
 msgstr "نام ~پایگاه‌داده"
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -820,6 +891,7 @@ msgid "Se~rver / Port"
 msgstr "~سرور / شمارهٔ درگاه"
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -838,6 +910,7 @@ msgid "~Port"
 msgstr "~درگاه"
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -847,6 +920,7 @@ msgid "Default: 3306"
 msgstr "پیش‌گزیده: ۳۳۰۶"
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -910,6 +984,7 @@ msgid "Add Tables"
 msgstr "همهٔ جدول‌ها!"
 
 #: adtabdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
 "DLG_JOIN_TABADD\n"
@@ -928,6 +1003,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_SQL92CHECK(AUTO_Y)\n"
@@ -937,6 +1013,7 @@ msgid "Use SQL92 naming constraints"
 msgstr "از محدودیت‌های نامگذاری در SQL92 استفاده کن"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_APPENDTABLEALIAS(AUTO_Y)\n"
@@ -946,6 +1023,7 @@ msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
 msgstr "نام مستعار جدول را بر روی دستور SELECT الحاق کن"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_AS_BEFORE_CORR_NAME(AUTO_Y)\n"
@@ -955,6 +1033,7 @@ msgid "Use keyword AS before table alias names"
 msgstr "استفاده از کلیدواژه AS قبل از نام‌های مستعار جدول"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_ENABLEOUTERJOIN(AUTO_Y)\n"
@@ -964,6 +1043,7 @@ msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'"
 msgstr "از نحو الحاق بیرونی استفاده کن «{OJ }»"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_IGNOREDRIVER_PRIV(AUTO_Y)\n"
@@ -973,6 +1053,7 @@ msgid "Ignore the privileges from the database driver"
 msgstr "نادیده‌گرفتن مجوز‌ها برای راه‌انداز پایگاه‌داده"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_PARAMETERNAMESUBST(AUTO_Y)\n"
@@ -982,6 +1063,7 @@ msgid "Replace named parameters with '?'"
 msgstr "پارامترهای نام‌دار را با «? » جای‌گزین کن"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_SUPPRESVERSIONCOLUMN(AUTO_Y)\n"
@@ -991,6 +1073,7 @@ msgid "Display version columns (when available)"
 msgstr "نمایش ستون‌های نسخه (هر زمان که میسر بود)"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_CATALOG(AUTO_Y)\n"
@@ -1000,6 +1083,7 @@ msgid "Use catalog name in SELECT statements"
 msgstr "استفاده از نام مقوله در دستور SELECT"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_SCHEMA(AUTO_Y)\n"
@@ -1009,6 +1093,7 @@ msgid "Use schema name in SELECT statements"
 msgstr "استفاده از نام شَما در دستور SELECT"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_IGNOREINDEXAPPENDIX(AUTO_Y)\n"
@@ -1018,6 +1103,7 @@ msgid "Create index with ASC or DESC statement"
 msgstr "ایجاد نمایه با دستور صعودی(ASC) و یا نزولی (DESC)"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_DOSLINEENDS(AUTO_Y)\n"
@@ -1027,6 +1113,7 @@ msgid "End text lines with CR+LF"
 msgstr "پایان خطوط متنی با استفاده از CR+LF"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_IGNORECURRENCY(AUTO_Y)\n"
@@ -1054,6 +1141,7 @@ msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
 msgstr "استفاده از حروف تاریخ/ساعت سازگار با ODBC"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_PRIMARY_KEY_SUPPORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1090,6 +1178,7 @@ msgid "SQL"
 msgstr "‏SQL"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "WORKAROUND\n"
@@ -1108,6 +1197,7 @@ msgid "MS Access"
 msgstr "اکسس مایکروسافت"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_BOOLEANCOMPARISON(AUTO_Y)\n"
@@ -1117,6 +1207,7 @@ msgid "Comparison of Boolean values"
 msgstr "مقایسه مقادیر بولی"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "AUTO_MAXROWSCAN(AUTO_Y)\n"
@@ -1135,6 +1226,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "تنظیمات"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "PAGE_GENERATED_VALUES\n"
@@ -1144,6 +1236,7 @@ msgid "Re~trieve generated values"
 msgstr "مقادیر تولید شده را دریا~فت‌کن"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "PAGE_GENERATED_VALUES\n"
@@ -1153,6 +1246,7 @@ msgid "~Auto-increment statement"
 msgstr "دستور افزایش~ خودکار شماره"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "PAGE_GENERATED_VALUES\n"
@@ -1162,6 +1256,7 @@ msgid "~Query of generated values"
 msgstr "~جُستار مقادیر تولید‌شده"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1171,6 +1266,7 @@ msgid "Generated Values"
 msgstr "مقادیر تولید‌شده"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1180,6 +1276,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "تنظیمات ویژه"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1188,6 +1285,7 @@ msgid "Advanced Settings"
 msgstr "تنظیمات پیشرفته..."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_USECATALOG(AUTO_Y)\n"
@@ -1197,6 +1295,7 @@ msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "استفاده از کاتالوگ برای پایگاه‌داده‌های مبتنی بر پرونده"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_FIXEDLINE_CONNSETTINGS(AUTO_Y)\n"
@@ -1206,6 +1305,7 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr "تنظیمات اتصال"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1215,6 +1315,7 @@ msgid "~Host name"
 msgstr "نام ~میزبان"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1224,6 +1325,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "~شماره درگاه"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1233,6 +1335,7 @@ msgid "Advanced Properties"
 msgstr "مشخصه‌های پیشرفته"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1242,6 +1345,7 @@ msgid "Additional Settings"
 msgstr "تنظیمات اضافی"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1251,6 +1355,7 @@ msgid "Connection settings"
 msgstr "تنظیمات اتصال"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1259,6 +1364,7 @@ msgid "Database properties"
 msgstr "مشخصه‌های پایگاه‌داده"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE\n"
@@ -1285,6 +1391,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "اقلام حذف شده را نیز نمایش بده"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1294,6 +1401,7 @@ msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will no
 msgstr "نکته: زمانی که رکوردهای حذف شده (و در نتیجه غیرفعال شده) نمایش داده می‌شوند، شما قادر به حذف رکوردها از منبع داده‌ای نخواهید بود."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1303,6 +1411,7 @@ msgid "Indexes..."
 msgstr "نمایه‌ها..."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_ODBC\n"
@@ -1312,6 +1421,7 @@ msgid "Optional Settings"
 msgstr "تنظیمات اختیاری"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_ODBC\n"
@@ -1321,6 +1431,7 @@ msgid "ODBC ~options"
 msgstr "~گزینه‌های ODBC"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_MYSQL_JDBC\n"
@@ -1330,6 +1441,7 @@ msgid "MySQL JDBC d~river class"
 msgstr "رده را~ه‌انداز MYSQL JDBC"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_MYSQL_JDBC\n"
@@ -1339,15 +1451,17 @@ msgid "Test class"
 msgstr "صفحهٔ آزمایشی"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_MYSQL_NATIVE\n"
 "FL_SEPARATOR2\n"
 "fixedline.text"
 msgid "User authentication"
-msgstr "تأیید هویت کاربر"
+msgstr "تأیید هویت کاربری"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_MYSQL_NATIVE\n"
@@ -1357,15 +1471,17 @@ msgid "~User name"
 msgstr "نام ~کاربری"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_MYSQL_NATIVE\n"
 "CB_PASSWORD_REQUIRED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Password required"
-msgstr "گذرواژه مورد نیاز است"
+msgstr "گذرواژه ضروری است"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_ORACLE_JDBC\n"
@@ -1375,6 +1491,7 @@ msgid "Oracle JDBC d~river class"
 msgstr "رده را~ه‌انداز Oracle JDBC"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_ORACLE_JDBC\n"
@@ -1384,6 +1501,7 @@ msgid "Test class"
 msgstr "صفحهٔ آزمایشی"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1393,6 +1511,7 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr "تنظیمات اتصال"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1402,6 +1521,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "نام ~دامنه پایه"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1411,15 +1531,17 @@ msgid "Use secure connection (SSL)"
 msgstr "استفاده از اتصال ~امن (SSL)"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
 "FT_PORTNUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Port number"
-msgstr "~شماره درگاه"
+msgstr "شماره د~رگاه"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1438,13 +1560,14 @@ msgid "~Hostname"
 msgstr "نام ~میزبان"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_USERDRIVER\n"
 "FT_PORTNUMBER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Port number"
-msgstr "~شماره درگاه"
+msgstr "شماره ~درگاه"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1456,6 +1579,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "تنظیمات ~گرداننده"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1464,6 +1588,7 @@ msgid "Data Source Properties: #"
 msgstr "مشخصه‌های منبع داده: #"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_ERR_USE_CONNECT_TO\n"
@@ -1472,6 +1597,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr "لطفا گزینه «اتصال به یک پایگاه‌داده موجود» را برای اتصال به پایگاه‌داده انتخاب کنید."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1480,6 +1606,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "کتاب‌خانه برنامهٔ #lib# غیرقابل بارگذاری و یا خراب شده است. انتخاب منبع دادهٔ ODBC در دسترس نمی‌باشد."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
@@ -1492,6 +1619,7 @@ msgstr ""
 "شما مجاز به تغییر تنظیمات می‌باشید ولی احتمالا قادر به ایجاد اتصال به پایگاه‌داده نمی‌باشید."
 
 #: dbadmin2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
 "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD\n"
@@ -1500,6 +1628,7 @@ msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
 msgstr "گذرواژه برای اتصال به منبع داده «$name$» مورد نیاز می‌باشد."
 
 #: dbadmin2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
 "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION\n"
@@ -1518,6 +1647,7 @@ msgstr ""
 "وجود ندارد. آیا باید ایجاد شود؟"
 
 #: dbadmin2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
 "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY\n"
@@ -1526,6 +1656,7 @@ msgid "The directory $name$ could not be created."
 msgstr "شاخهٔ $name$ ایجاد نمی‌شود."
 
 #: dbadmin2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
 "DLG_DOMAINPASSWORD\n"
@@ -1535,6 +1666,7 @@ msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."
 msgstr "لطفا ~گذرواژه را برای کاربر «دامنه» وارد نمایید."
 
 #: dbadmin2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
 "DLG_DOMAINPASSWORD\n"
@@ -1543,6 +1675,7 @@ msgid "Convert Database"
 msgstr "تبدیل پایگاه‌داده"
 
 #: dbadmin2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
 "PAGE_TABLESUBSCRIPTION\n"
@@ -1552,6 +1685,7 @@ msgid "Tables and table filter"
 msgstr "صافی جدول و جداول"
 
 #: dbadmin2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
 "PAGE_TABLESUBSCRIPTION\n"
@@ -1561,6 +1695,7 @@ msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
 msgstr "جداولی را که باید برای کاربردنامه قابل رویت باشد نشان‌گذاری نمایید."
 
 #: dbadmin2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
 "PAGE_TABLESUBSCRIPTION\n"
@@ -1569,6 +1704,7 @@ msgid "Tables Filter"
 msgstr "صافی جداول"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1578,6 +1714,7 @@ msgid "Database Wizard"
 msgstr "راهنمای‌گام‌به‌گام پایگاه‌داده"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1587,6 +1724,7 @@ msgid "Select database"
 msgstr "انتخاب پایگاه‌داده"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1596,6 +1734,7 @@ msgid "Set up dBASE connection"
 msgstr "ایجاد ارتباط پایگاه‌داده"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1605,6 +1744,7 @@ msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "برقراری اتصال به پرونده‌های متنی"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1614,6 +1754,7 @@ msgid "Set up Microsoft Access connection"
 msgstr "تعیین اتصال به فایل اکسس شرکت مایکروسافت"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1623,6 +1764,7 @@ msgid "Set up LDAP connection"
 msgstr "برقراری اتصال LDAP"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1632,6 +1774,7 @@ msgid "Set up ADO connection"
 msgstr "برقراری اتصال ADO"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1641,6 +1784,7 @@ msgid "Set up JDBC connection"
 msgstr "برقراری اتصال JDBC"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1650,6 +1794,7 @@ msgid "Set up Oracle database connection"
 msgstr "برقراری اتصال پایگاه‌داده اوراکل"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1659,6 +1804,7 @@ msgid "Set up MySQL connection"
 msgstr "برقراری اتصال MySql"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1668,6 +1814,7 @@ msgid "Set up ODBC connection"
 msgstr "برقراری اتصال ODBC"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1677,6 +1824,7 @@ msgid "Set up Spreadsheet connection"
 msgstr "برقراری اتصال  صفحه‌ٔگسترده"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1686,6 +1834,7 @@ msgid "Set up user authentication"
 msgstr "برقراری تأیید هویت کاربری"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1695,6 +1844,7 @@ msgid "Set up MySQL server data"
 msgstr "برقراری  سرور داده Mysql"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1704,6 +1854,7 @@ msgid "Save and proceed"
 msgstr "ذخیره کن و ادامه بده"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "DLG_DATABASE_WIZARD\n"
@@ -1712,6 +1863,7 @@ msgid "Database Wizard"
 msgstr "راهنمای‌گام‌به‌گام پایگاه‌داده"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "STR_DATABASEDEFAULTNAME\n"
@@ -1720,6 +1872,7 @@ msgid "New Database"
 msgstr "پایگاه‌داده جدید"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n"
@@ -1729,6 +1882,7 @@ msgid "Set up a connection to a MySQL database"
 msgstr "برقراری اتصال به پایگاه‌داده MySql"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n"
@@ -1742,6 +1896,7 @@ msgstr ""
 "لطفا در صورتی که درباره تنظیمات زیر مطمئن نیستید با مدیر سامانه سیستمتان تماس بگیرید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n"
@@ -1751,6 +1906,7 @@ msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
 msgstr "چگونه می‌خواهید به پایگاه‌داده Mysql خود متصل شوید؟"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n"
@@ -1760,6 +1916,7 @@ msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
 msgstr "برقراری اتصال با استفاده از راه‌انداز ODBC (اتصال پایگاه‌دادهٔ باز)"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n"
@@ -1769,6 +1926,7 @@ msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
 msgstr "برقراری اتصال با استفاده از راه‌انداز JDBC (اتصال پایگاه‌داده جاوا)"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n"
@@ -1778,6 +1936,7 @@ msgid "Connect directly"
 msgstr "اتصال به صورت مستقیم"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n"
@@ -1787,6 +1946,7 @@ msgid "Set up the user authentication"
 msgstr "برقراری تأیید هویت کاربری"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n"
@@ -1796,6 +1956,7 @@ msgid "Some databases require you to enter a user name."
 msgstr "شما نیاز به وارد کردن نام‌کاربری برای برخی از پایگاه‌داده‌ها دارید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n"
@@ -1805,6 +1966,7 @@ msgid "~User name"
 msgstr "نام ~کاربری"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n"
@@ -1814,6 +1976,7 @@ msgid "Password re~quired"
 msgstr "گذرواژه ~ضروری است"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n"
@@ -1823,6 +1986,7 @@ msgid "~Test Connection"
 msgstr "~آزمایش اتصال"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_FINAL\n"
@@ -1832,6 +1996,7 @@ msgid "Decide how to proceed after saving the database"
 msgstr "تصمیم بگیرید که پس از ذخیره پایگاه‌داده چگونه ادامه کار خواهید داد"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_FINAL\n"
@@ -1841,6 +2006,7 @@ msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
 msgstr "آیا می‌خواهید راهنمای‌گام‌به‌گام پایگاه‌داده را در %PRODUCTNAME ثبت کند؟"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_FINAL\n"
@@ -1850,6 +2016,7 @@ msgid "~Yes, register the database for me"
 msgstr "~بلی، پایگاه‌داده را برای من ثبت کن"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_FINAL\n"
@@ -1859,6 +2026,7 @@ msgid "N~o, do not register the database"
 msgstr "~خیر، پایگاه‌داده را ثبت نکن"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_FINAL\n"
@@ -1868,6 +2036,7 @@ msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
 msgstr "پس از آنکه پایگاه‌داده ذخیره شد، چه کاری میخواهید انجام دهید؟"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_FINAL\n"
@@ -1877,6 +2046,7 @@ msgid "Open the database for editing"
 msgstr "پایگاه‌داده‌ای را برای ویرایش باز کن"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_FINAL\n"
@@ -1886,6 +2056,7 @@ msgid "Create tables using the table wizard"
 msgstr "جدولی را با استفاده راهنمای‌گام‌به‌گام جدول ایجاد کن"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_FINAL\n"
@@ -1895,6 +2066,7 @@ msgid "Click 'Finish' to save the database."
 msgstr "لطفا بر روی دکمه «پایان» برای ذخیره پایگاه‌داده کلیک کنید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC\n"
@@ -1904,6 +2076,7 @@ msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr "برقراری اتصال به پایگاه‌داده MySql با استفاده از راه‌انداز JDBC"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC\n"
@@ -1926,6 +2099,7 @@ msgid "MySQL JDBC d~river class:"
 msgstr "کلاس راه‌انداز JDBCی MySQL"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC\n"
@@ -1935,6 +2109,7 @@ msgid "Default: 3306"
 msgstr "پیش‌گزیده: ۳۳۰۶"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE\n"
@@ -1944,6 +2119,7 @@ msgid "Set up connection to a MySQL database"
 msgstr "برقراری اتصال به پایگاه‌داده MySql"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE\n"
@@ -1953,6 +2129,7 @@ msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
 msgstr "لطفا اطلاعات لازم را برای اتصال به پایگاه‌داده MySql وارد نمایید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_DBASE\n"
@@ -1962,6 +2139,7 @@ msgid "Set up a connection to dBASE files"
 msgstr "برقراری اتصال به پرونده‌های dBase"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_DBASE\n"
@@ -1971,6 +2149,7 @@ msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
 msgstr "پوشه‌ای را که پرونده‌های dBase در آن نگهداری می‌شود را انتخاب کنید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_TEXT\n"
@@ -1980,6 +2159,7 @@ msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "برقراری اتصال به پرونده‌های متنی"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_TEXT\n"
@@ -1989,6 +2169,7 @@ msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are s
 msgstr "پوشه‌ای را که پرونده‌های متنی CSV (که در آن مقادیر توسط ویرگول از هم جدا می‌شوند) در آن نگهداری می‌شوند را انتخاب کنید. برنامه %PRODUCTNAME این پرونده‌ها را در حالت فقط خواندنی باز خواهد کرد."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_TEXT\n"
@@ -1998,6 +2179,7 @@ msgid "Path to text files"
 msgstr "مسیر پرونده‌های متنی"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MSACCESS\n"
@@ -2007,6 +2189,7 @@ msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
 msgstr "برقراری اتصال به پایگاه‌داده اکسس شرکت مایکروسافت"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MSACCESS\n"
@@ -2016,6 +2199,7 @@ msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
 msgstr "لطفا پرونده اکسس شرکت مایکروسافتی را که مایل به دسترسی به آن هستید را انتخاب نمایید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_LDAP\n"
@@ -2025,6 +2209,7 @@ msgid "Set up a connection to an LDAP directory"
 msgstr "برقراری اتصال به شاخه LDAP"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_LDAP\n"
@@ -2038,6 +2223,7 @@ msgstr ""
 "اگر در مورد تنظیمات زیر مطمئن نیستید لطفا با مدیر سامانه خود تماس بگیرید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_LDAP\n"
@@ -2047,6 +2233,7 @@ msgid "Default: 389"
 msgstr "پیش‌گزیده: ۳۸۹"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_LDAP\n"
@@ -2056,6 +2243,7 @@ msgid "Use ~secure connection (SSL)"
 msgstr "استفاده از اتصال ~امن (SSL)"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_ADO\n"
@@ -2065,6 +2253,7 @@ msgid "Set up a connection to an ADO database"
 msgstr "برقراری اتصال به پایگاه‌داده ADO"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_ADO\n"
@@ -2080,6 +2269,7 @@ msgstr ""
 "لطفا اگر هم از تنظیمات زیر مطمئن نمی‌باشید با مدیر سامانه خود تماس حاصل فرمایید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_ODBC\n"
@@ -2089,6 +2279,7 @@ msgid "Set up a connection to an ODBC database"
 msgstr "برقراری اتصال به پایگاه‌داده ODBC"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_ODBC\n"
@@ -2104,6 +2295,7 @@ msgstr ""
 "لطفا اگر هم از تنظیمات زیر مطمئن نمی‌باشید با مدیر سامانه خود تماس حاصل فرمایید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_JDBC\n"
@@ -2113,6 +2305,7 @@ msgid "Set up a connection to a JDBC database"
 msgstr "برقراری اتصال به پایگاه‌داده JDBC"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_JDBC\n"
@@ -2126,6 +2319,7 @@ msgstr ""
 "لطفا اگر هم از تنظیمات زیر مطمئن نمی‌باشید با مدیر سامانه خود تماس حاصل فرمایید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_ORACLE\n"
@@ -2135,6 +2329,7 @@ msgid "Set up a connection to an Oracle database"
 msgstr "برقراری اتصال به پایگاه‌داده اوراکل"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_ORACLE\n"
@@ -2144,6 +2339,7 @@ msgid "Default: 1521"
 msgstr "پیش‌گزیده: ۱۵۲۱"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_ORACLE\n"
@@ -2153,6 +2349,7 @@ msgid "Oracle JDBC ~driver class"
 msgstr "رده راه‌انداز JDBC اوراکل"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_ORACLE\n"
@@ -2166,6 +2363,7 @@ msgstr ""
 "لطفا اگر هم از تنظیمات زیر مطمئن نمی‌باشید با مدیر سامانه خود تماس حاصل فرمایید."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET\n"
@@ -2175,6 +2373,7 @@ msgid "Set up a connection to spreadsheets"
 msgstr "برقراری اتصال به صفحات‌گسترده"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET\n"
@@ -2188,6 +2387,7 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME این پرونده را در حالت فقط خواندنی باز خواهد کرد."
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET\n"
@@ -2197,6 +2397,7 @@ msgid "~Location and file name"
 msgstr "~مکان و نام پرونده"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET\n"
@@ -2215,6 +2416,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~جدول"
 
 #: dbfindex.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
 "DLG_DBASE_INDEXES\n"
@@ -2224,6 +2426,7 @@ msgid "Assignment"
 msgstr "ردیف کردن"
 
 #: dbfindex.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
 "DLG_DBASE_INDEXES\n"
@@ -2233,6 +2436,7 @@ msgid "T~able indexes"
 msgstr "نمایه‌های ~جداول"
 
 #: dbfindex.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
 "DLG_DBASE_INDEXES\n"
@@ -2242,6 +2446,7 @@ msgid "~Free indexes"
 msgstr "~آزادسازی نمایه‌ها"
 
 #: dbfindex.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
 "DLG_DBASE_INDEXES\n"
@@ -2259,6 +2464,7 @@ msgid "SQL command"
 msgstr "فرمان SQL"
 
 #: directsql.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
 "DLG_DIRECTSQL\n"
@@ -2322,6 +2528,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
 #: directsql.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
 "DLG_DIRECTSQL\n"
@@ -2330,6 +2537,7 @@ msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr "اجرا دستور SQL"
 
 #: directsql.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
 "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY\n"
@@ -2338,6 +2546,7 @@ msgid "Command successfully executed."
 msgstr "فرمان با موفقیت اجرا شد."
 
 #: directsql.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
 "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST\n"
@@ -2346,6 +2555,7 @@ msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed.
 msgstr "اتصال به پایگاه‌داده از بین رفته است. این فرم بسته خواهد شد."
 
 #: dlgattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
 "DLG_ATTR\n"
@@ -2391,6 +2601,7 @@ msgid "Table Format"
 msgstr "قالب جدول"
 
 #: dlgattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
 "DLG_ATTR\n"
@@ -2399,6 +2610,7 @@ msgid "Field Format"
 msgstr "قالب فیلد"
 
 #: dlgsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
 "DLG_SAVE_AS\n"
@@ -2408,6 +2620,7 @@ msgid "Please enter a name for the object to be created:"
 msgstr "لطفا نامی را برای شیٔ در حال ایجاد وارد نمایید:"
 
 #: dlgsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
 "DLG_SAVE_AS\n"
@@ -2417,6 +2630,7 @@ msgid "~Catalog"
 msgstr "~کاتالوگ"
 
 #: dlgsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
 "DLG_SAVE_AS\n"
@@ -2426,6 +2640,7 @@ msgid "~Schema"
 msgstr "~شَما"
 
 #: dlgsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
 "DLG_SAVE_AS\n"
@@ -2435,6 +2650,7 @@ msgid "~Table Name"
 msgstr "~ نام جدول"
 
 #: dlgsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
 "DLG_SAVE_AS\n"
@@ -2444,6 +2660,7 @@ msgid "~Name of table view"
 msgstr "~ نام نمای جدول"
 
 #: dlgsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
 "DLG_SAVE_AS\n"
@@ -2453,6 +2670,7 @@ msgid "~Query name"
 msgstr "نام ~جُستار"
 
 #: dlgsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
 "DLG_SAVE_AS\n"
@@ -2462,6 +2680,7 @@ msgid "Rename to"
 msgstr "تغییر نام به"
 
 #: dlgsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
 "DLG_SAVE_AS\n"
@@ -2488,6 +2707,7 @@ msgid "~Height"
 msgstr "ارت~فاع"
 
 #: dlgsize.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
 "DLG_ROWHEIGHT\n"
@@ -2514,6 +2734,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "~عرض"
 
 #: dlgsize.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
 "DLG_COLWIDTH\n"
@@ -2531,6 +2752,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "عرض ستون"
 
 #: dsselect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
 "DLG_DATASOURCE_SELECTION\n"
@@ -2540,6 +2762,7 @@ msgid "Choose a data source:"
 msgstr "منبع داده‌ای را انتخاب کنید:"
 
 #: dsselect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
 "DLG_DATASOURCE_SELECTION\n"
@@ -2549,6 +2772,7 @@ msgid "Organize..."
 msgstr "سازماندهی..."
 
 #: dsselect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
 "DLG_DATASOURCE_SELECTION\n"
@@ -2558,6 +2782,7 @@ msgid "Create..."
 msgstr "ایجاد..."
 
 #: dsselect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
 "DLG_DATASOURCE_SELECTION\n"
@@ -2567,6 +2792,7 @@ msgid "Local Databases"
 msgstr "پایگاه‌داده‌های محلی"
 
 #: dsselect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
 "DLG_DATASOURCE_SELECTION\n"
@@ -2576,6 +2802,7 @@ msgid "Choose a database"
 msgstr "پایگاه‌داده‌ای را انتخاب نمایید"
 
 #: dsselect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
 "DLG_DATASOURCE_SELECTION\n"
@@ -2593,6 +2820,7 @@ msgid "New Index"
 msgstr "نمایه جدید"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS\n"
@@ -2602,6 +2830,7 @@ msgid "Delete Current Index"
 msgstr "حذف نمایه جاری"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS\n"
@@ -2611,6 +2840,7 @@ msgid "Rename Current Index"
 msgstr "تغییر نام نمایه جاری"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS\n"
@@ -2620,6 +2850,7 @@ msgid "Save Current Index"
 msgstr "ذخیرهٔ نمایهٔ جاری"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS\n"
@@ -2629,6 +2860,7 @@ msgid "Reset Current Index"
 msgstr "راه‌اندازی مجدد نمایه جاری"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "DLG_INDEXDESIGN\n"
@@ -2638,6 +2870,7 @@ msgid "Index details"
 msgstr "جزئیات نمایه"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "DLG_INDEXDESIGN\n"
@@ -2647,6 +2880,7 @@ msgid "Index identifier:"
 msgstr "شناسهٔ نمایه:"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "DLG_INDEXDESIGN\n"
@@ -2674,6 +2908,7 @@ msgid "~Close"
 msgstr "~بستن"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "DLG_INDEXDESIGN\n"
@@ -2682,6 +2917,7 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "نمایه‌ها"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "STR_TAB_INDEX_SORTORDER\n"
@@ -2690,6 +2926,7 @@ msgid "Sort order"
 msgstr "ترتیب مرتب‌سازی"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "STR_TAB_INDEX_FIELD\n"
@@ -2714,6 +2951,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "نزولی"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "STR_CONFIRM_DROP_INDEX\n"
@@ -2722,6 +2960,7 @@ msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
 msgstr "ایا واقعا میخواهید نمایهٔ «$name$» را حذف نمائید؟"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "STR_LOGICAL_INDEX_NAME\n"
@@ -2730,6 +2969,7 @@ msgid "index"
 msgstr "نمایه"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "ERR_NEED_INDEX_FIELDS\n"
@@ -2738,6 +2978,7 @@ msgid "The index must contain at least one field."
 msgstr "نمایه می‌بایست شامل حداقل یک فیلد باشد."
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "ERR_NEED_INDEX_FIELDS\n"
@@ -2746,6 +2987,7 @@ msgid "Save Index"
 msgstr "ذخیره‌کردن نمایه"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX\n"
@@ -2754,6 +2996,7 @@ msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
 msgstr "آیا می‌خواهید تغییرات صورت گرفته بر روی نمایه جاری را ذخیره کنید؟"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX\n"
@@ -2762,6 +3005,7 @@ msgid "Exit Index Design"
 msgstr "خروج از طراحی نمایه"
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED\n"
@@ -2770,6 +3014,7 @@ msgid "There is already another index named \"$name$\"."
 msgstr "نمایهٔ دیگری با نام «$name$»وجود دارد."
 
 #: indexdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
 "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME\n"
@@ -2778,6 +3023,7 @@ msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However
 msgstr "در تعریف نمایه، هیچ ستون جدولی نمی‌تواند بیش از یکبار تکرار شود. با اینحال شما ستون «$name$» را دوبار وارد کرده‌اید."
 
 #: paramdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
 "DLG_PARAMETERS\n"
@@ -2805,6 +3051,7 @@ msgid "~Next"
 msgstr "~بعدی"
 
 #: paramdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
 "DLG_PARAMETERS\n"
@@ -2814,6 +3061,7 @@ msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"colum
 msgstr "ورودی را نمیتوان به مقدار معتبری برای ستون «$name$» تبدیل کرد."
 
 #: paramdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
 "DLG_PARAMETERS\n"
@@ -2822,6 +3070,7 @@ msgid "Parameter Input"
 msgstr "ورودی پارامتری"
 
 #: queryfilter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
 "DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2\n"
@@ -2831,6 +3080,7 @@ msgid "AND"
 msgstr "و"
 
 #: queryfilter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
 "DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2\n"
@@ -2840,6 +3090,7 @@ msgid "OR"
 msgstr "یا"
 
 #: queryfilter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
 "DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3\n"
@@ -2849,6 +3100,7 @@ msgid "AND"
 msgstr "و"
 
 #: queryfilter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
 "DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3\n"
@@ -2858,6 +3110,7 @@ msgid "OR"
 msgstr "یا"
 
 #: queryfilter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
 "DLG_FILTERCRIT\n"
@@ -2885,6 +3138,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "مقدار"
 
 #: queryfilter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
 "DLG_FILTERCRIT\n"
@@ -2929,6 +3183,7 @@ msgid "Standard Filter"
 msgstr "صافی استاندارد"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1\n"
@@ -2938,6 +3193,7 @@ msgid "ascending"
 msgstr "صعودی"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1\n"
@@ -2947,6 +3203,7 @@ msgid "descending"
 msgstr "نزولی"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2\n"
@@ -2956,6 +3213,7 @@ msgid "ascending"
 msgstr "صعودی"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2\n"
@@ -2965,6 +3223,7 @@ msgid "descending"
 msgstr "نزولی"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3\n"
@@ -2974,6 +3233,7 @@ msgid "ascending"
 msgstr "صعودی"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3\n"
@@ -2983,6 +3243,7 @@ msgid "descending"
 msgstr "نزولی"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT\n"
@@ -2992,6 +3253,7 @@ msgid "Field name"
 msgstr "نام فیلد"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT\n"
@@ -3001,6 +3263,7 @@ msgid "and then"
 msgstr "و سپس"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT\n"
@@ -3010,6 +3273,7 @@ msgid "and then"
 msgstr "و سپس"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT\n"
@@ -3028,6 +3292,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "ترتیب"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT\n"
@@ -3037,6 +3302,7 @@ msgid "Sort order"
 msgstr "ترتیب مرتب‌سازی"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT\n"
@@ -3046,6 +3312,7 @@ msgid "<none>"
 msgstr "<none>"
 
 #: queryorder.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
 "DLG_ORDERCRIT\n"
@@ -3054,6 +3321,7 @@ msgid "Sort Order"
 msgstr "ترتیب مرتب‌سازی"
 
 #: sqlmessage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
 "DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n"
@@ -3063,6 +3331,7 @@ msgid "Details"
 msgstr "جزئیات"
 
 #: sqlmessage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
 "DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n"
@@ -3072,6 +3341,7 @@ msgid "Error ~list:"
 msgstr "~لیست خطاها:"
 
 #: sqlmessage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
 "DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n"
@@ -3081,6 +3351,7 @@ msgid "~Description:"
 msgstr "~توضیحات:"
 
 #: sqlmessage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
 "DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n"
@@ -3090,6 +3361,7 @@ msgid "SQL Status"
 msgstr "وضعیت SQL"
 
 #: sqlmessage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
 "DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n"
@@ -3107,6 +3379,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "دادگان %PRODUCTNAME"
 
 #: sqlmessage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
 "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR\n"
@@ -3139,6 +3412,7 @@ msgid "Information"
 msgstr "اطلاعات"
 
 #: sqlmessage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
 "STR_EXCEPTION_DETAILS\n"
@@ -3147,6 +3421,7 @@ msgid "Details"
 msgstr "جزئیات"
 
 #: textconnectionsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textconnectionsettings.src\n"
 "DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/fa/dbaccess/source/ui/misc.po
index d165564d180..34a2ce8e2af 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Apply columns"
 msgstr "اعمال ستون‌ها"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgid "Type formatting"
 msgstr "قالب‌بندی نوع"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgid "The following fields have already been set as primary keys:\n"
 msgstr "فیلد‌های زیر پیش از این به عنوان کلیدهای اصلی تعیین شده‌اند."
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL\n"
@@ -75,6 +79,7 @@ msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~عقب"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "WIZ_RTFCOPYTABLE\n"
@@ -93,6 +98,7 @@ msgid "C~reate"
 msgstr "ا~یجاد"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "WIZ_RTFCOPYTABLE\n"
@@ -101,6 +107,7 @@ msgid "Copy RTF Table"
 msgstr "رونوشت‌برداری از جدول RTF"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COLUMN_SELECT\n"
@@ -110,6 +117,7 @@ msgid "Existing columns"
 msgstr "ستون‌های موجود"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_TYPE_SELECT\n"
@@ -119,6 +127,7 @@ msgid "Column information"
 msgstr "اطلاعات ستون"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_TYPE_SELECT\n"
@@ -128,6 +137,7 @@ msgid "Automatic type recognition"
 msgstr "تشخیص نوع به‌صورت خودکار"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_TYPE_SELECT\n"
@@ -146,6 +156,7 @@ msgid "Primary Key"
 msgstr "کلید اصلی"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_NAME_MATCHING\n"
@@ -155,6 +166,7 @@ msgid "Source table: \n"
 msgstr "جدول مبدأ: \n"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_NAME_MATCHING\n"
@@ -200,6 +212,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -209,6 +222,7 @@ msgid "De~finition and data"
 msgstr "ت~عریف و داده"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -218,6 +232,7 @@ msgid "Def~inition"
 msgstr "ت~عریف"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -227,6 +242,7 @@ msgid "A~s table view"
 msgstr "به عنوان نمای جدول"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -236,6 +252,7 @@ msgid "Append ~data"
 msgstr "الحاق ~داده"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -245,6 +262,7 @@ msgid "Use first ~line as column names"
 msgstr "استفاده از اولین ~خط به عنوان نام‌های ستون."
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "TAB_WIZ_COPYTABLE\n"
@@ -263,6 +281,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_TABLE_COPY\n"
@@ -271,6 +290,7 @@ msgid "Copy table"
 msgstr "رونوشت‌برداری از جدول"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY\n"
@@ -279,6 +299,7 @@ msgid "Copy table"
 msgstr "رونوشت‌برداری از جدول"
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_INVALID_TABLE_NAME\n"
@@ -287,6 +308,7 @@ msgid "This table name is not valid in the current database."
 msgstr "نام این جدول در پایگاه‌دادهٔ فعلی معتبر نمی‌باشد."
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA\n"
@@ -295,6 +317,7 @@ msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an ex
 msgstr "از گزینه «الحاق داده» در اولین صفحه برای الحاق داده به جدول موجود استفاده کنید."
 
 #: WizardPages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
 "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH\n"
@@ -312,6 +335,7 @@ msgid "System"
 msgstr "سیستم"
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_ERROR_DURING_CREATION\n"
@@ -320,6 +344,7 @@ msgid "Error during creation"
 msgstr "خطا در حین ساختن"
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_UNEXPECTED_ERROR\n"
@@ -328,6 +353,7 @@ msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."
 msgstr "خطای غیرمنتظره‌ای رخ‌داده است. عملیات قابل انجام نمی‌باشد."
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC\n"
@@ -336,6 +362,7 @@ msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
 msgstr "سند «$file$» قابل بازکردن نمی‌باشد."
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_MISSING_TABLES_XDROP\n"
@@ -352,6 +379,7 @@ msgid "~All"
 msgstr "~همه"
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_UNDO_COLON\n"
@@ -360,6 +388,7 @@ msgid "Undo:"
 msgstr "واگرد:"
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_REDO_COLON\n"
@@ -368,6 +397,7 @@ msgid "Redo:"
 msgstr "دوباره:"
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND\n"
@@ -376,6 +406,7 @@ msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
 msgstr "نوع ستون متناظری برای ستون «#1» قابل یافتن نمی‌باشد."
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST\n"
@@ -384,6 +415,7 @@ msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "پرونده «$file$» وجود ندارد."
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT\n"
@@ -392,6 +424,7 @@ msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$b
 msgstr "اخطارها درحین اتصال به منبع داده رخ‌داده‌است. «$buttontext$» را برای مشاهده آنها فشار دهید."
 
 #: dbumiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
 "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/fa/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 995a3006ba2..e7ffc48ece1 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Add Table Window"
 msgstr "اضافه کردن پنجرهٔ جدول"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgid "Move table window"
 msgstr "جابه‌جائی پنجرهٔ جدول"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgid "Insert Join"
 msgstr "درج الحاق"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgid "Delete Join"
 msgstr "حذف الحاق"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN\n"
@@ -80,6 +85,7 @@ msgid "Add Column"
 msgstr "اضافه کردن ستون"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST\n"
@@ -88,6 +94,7 @@ msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
 msgstr "عبارت نامعتبر، جدول «$name$» وجود ندارد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST\n"
@@ -96,6 +103,7 @@ msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
 msgstr "عبارت نامعتبر، نام فیلد «$name$» وجود ندارد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RID_STR_TOMUCHTABLES\n"
@@ -104,6 +112,7 @@ msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can o
 msgstr "جُستار #num# جدول را پوشش می‌دهد. نوع پایگاه‌داده انتخاب‌شده تنها می‌تواند حداکثر تعداد #maxnum# جدول(ها) را در هر دستور پردازش نماید."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE\n"
@@ -128,6 +137,7 @@ msgid "Adjust column width"
 msgstr "تنظیم عرض ستون"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_SORTTEXT\n"
@@ -136,6 +146,7 @@ msgid "(not sorted);ascending;descending"
 msgstr "(مرتب نشده);صعودی‌سازی;نزولی‌سازی"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_FUNCTIONS\n"
@@ -144,6 +155,7 @@ msgid "(no function);Group"
 msgstr "(بدون عملکرد); گروه"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_NOTABLE\n"
@@ -152,6 +164,7 @@ msgid "(no table)"
 msgstr "(بدون جدول)"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED\n"
@@ -169,6 +182,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "توابع"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
@@ -209,9 +223,10 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "همه"
+msgstr ""
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS\n"
@@ -220,6 +235,7 @@ msgid "There are too many columns."
 msgstr "تعداد زیادی ستون در اینجا وجود دارد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK\n"
@@ -228,6 +244,7 @@ msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
 msgstr "شرطی بر روی فیلد [*] قابل اعمال نیست"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT\n"
@@ -236,6 +253,7 @@ msgid "The SQL statement created is too long."
 msgstr "دستور SQL ایجادشده خیلی بلند می‌باشد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_TOOCOMPLEX\n"
@@ -244,6 +262,7 @@ msgid "Query is too complex"
 msgstr "جُستار بسیار پیچیده می‌باشد"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_NOSELECT\n"
@@ -252,6 +271,7 @@ msgid "Nothing has been selected."
 msgstr "هیچ چیزی انتخاب نشده‌است."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_TOOMANYCOND\n"
@@ -260,6 +280,7 @@ msgid "Too many search criteria"
 msgstr "معیار‌های جستجو بسیار زیاد می‌باشند"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_SYNTAX\n"
@@ -268,6 +289,7 @@ msgid "SQL syntax error"
 msgstr "خطای نحوی SQL"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK\n"
@@ -276,6 +298,7 @@ msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
 msgstr "[*] را نمی‌توان به عنوان معیار مرتب‌سازی به‌کار برد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_TOO_MANY_TABLES\n"
@@ -284,6 +307,7 @@ msgid "There are too many tables."
 msgstr "تعداد زیادی ستون در اینجا وجود دارد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_NATIVE\n"
@@ -292,6 +316,7 @@ msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the
 msgstr "این دستور زمانی که در حال جُستار در زبان SQL پایگاه‌داده می‌باشد قابل اعمال نمی‌باشد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "ERR_QRY_AMB_FIELD\n"
@@ -300,6 +325,7 @@ msgid "Field name not found or not unique"
 msgstr "نام فیلد یافت نشد و یا منحصر‌به‌فرد نمی‌باشد"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN\n"
@@ -308,6 +334,7 @@ msgid "Join could not be processed"
 msgstr "عملیات الحاق قابل پردازش نمی‌باشد"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR\n"
@@ -316,6 +343,7 @@ msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr "خطای نحوی در دستور SQL"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT\n"
@@ -324,6 +352,7 @@ msgid "This database does not support table views."
 msgstr "این پایگاه‌داده از نماهای جدول پشتیبانی نمی‌کند."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT\n"
@@ -332,6 +361,7 @@ msgid "This database does not support altering of existing table views."
 msgstr "این پایگاه‌داده از تغییر نماهای جدولی موجود  پشتیبانی نمی‌کند."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK\n"
@@ -340,6 +370,7 @@ msgid "Do you want to create a query instead?"
 msgstr "آیا میخواهید جُستاری را در عوض ایجاد کنید؟"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "ERR_QRY_NOSTATEMENT\n"
@@ -348,6 +379,7 @@ msgid "No query could be created."
 msgstr "جُستاری قایل ایجاد نمی‌باشد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "ERR_QRY_NOCRITERIA\n"
@@ -356,6 +388,7 @@ msgid "No query could be created because no fields were selected."
 msgstr "جُستاری قابل ایجاد نمی‌باشد چراکه هیچ فیلدی انتخاب نشده است."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_DATASOURCE_DELETED\n"
@@ -364,6 +397,7 @@ msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant
 msgstr "منبع داده‌ای متناظر حذف شده‌است. بنابراین، داده‌های مرتبط با آن منبع داده‌ای قابل ذخیره نمی‌باشد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND\n"
@@ -372,6 +406,7 @@ msgid "The column '$name$' is unknown."
 msgstr "ستون «$name$» شناخته‌شده نمی‌باشد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE\n"
@@ -380,6 +415,7 @@ msgid "Columns can only be compared using '='."
 msgstr "ستون‌ها تنها با عملگر «=» قابل مقایسه می‌باشند."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN\n"
@@ -388,6 +424,7 @@ msgid "You must use a column name before 'LIKE'."
 msgstr "شما باید نام ستونی را قبل از «LIKE» استفاده کنید."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE\n"
@@ -396,6 +433,7 @@ msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sens
 msgstr "این ستون قابل یافت نمی‌باشد. لطفا توجه داشته‌باشید که پایگاه‌داده حساس به بزرگی و کوچکی حروف می‌باشد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERYDESIGN\n"
@@ -404,6 +442,7 @@ msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
 msgstr " - مبنای %PRODUCTNAME: طراحی جُستار"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_VIEWDESIGN\n"
@@ -413,6 +452,7 @@ msgstr " - مبنای %PRODUCTNAME: طراحی نما"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_QUERY_SAVEMODIFIED\n"
@@ -426,6 +466,7 @@ msgstr ""
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_ERROR_PARSING_STATEMENT\n"
@@ -435,6 +476,7 @@ msgstr "$object$ مبتنی بر فرمان SQL است که قابل تفسیر
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW\n"
@@ -443,6 +485,7 @@ msgid "$object$ will be opened in SQL view."
 msgstr "$object$ در نمای SQL باز خواهدشد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE\n"
@@ -452,6 +495,7 @@ msgid "The table view"
 msgstr "نمای جدول"
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE\n"
@@ -470,6 +514,7 @@ msgid "The SQL statement"
 msgstr ""
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET\n"
@@ -478,6 +523,7 @@ msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of anothe
 msgstr "این جُستار مجموعهٔ حاصلی را ایجاد نمی‌کند و بنابراین نمی‌تواند بخشی از جُستار دیگری باشد."
 
 #: query.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "query.src\n"
 "STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION\n"
@@ -504,6 +550,7 @@ msgid "~Type"
 msgstr "~نوع"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n"
@@ -513,6 +560,7 @@ msgid "Inner join"
 msgstr "الحاق داخلی"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n"
@@ -522,6 +570,7 @@ msgid "Left join"
 msgstr "الحاق سمت چپ"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n"
@@ -531,6 +580,7 @@ msgid "Right join"
 msgstr "الحاق سمت راست"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n"
@@ -540,6 +590,7 @@ msgid "Full (outer) join"
 msgstr "الحاق کامل (خارجی)"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n"
@@ -549,6 +600,7 @@ msgid "Cross join"
 msgstr "الحاق ضربدری"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL\n"
@@ -558,6 +610,7 @@ msgid "Natural"
 msgstr "طبیعی"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL\n"
@@ -567,6 +620,7 @@ msgid "Tables involved"
 msgstr "جداول دخیل"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL\n"
@@ -576,6 +630,7 @@ msgid "Fields involved"
 msgstr "فیلدهای دخیل"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN\n"
@@ -584,6 +639,7 @@ msgid "Join Properties"
 msgstr "مشخصه‌های الحاق"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "STR_JOIN_TYPE_HINT\n"
@@ -592,6 +648,7 @@ msgid "Please note that some databases may not support this join type."
 msgstr "لطفا توجه داشته‌باشید که برخی از پایگاه‌داده‌ها ممکن است از این نوع الحاق پشتیبانی نکنند."
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "STR_QUERY_INNER_JOIN\n"
@@ -600,6 +657,7 @@ msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of bot
 msgstr "تنها شامل رکوردهایی باش که محتوای فیلد‌های متناظر هر دو جدول یکسان باشند."
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN\n"
@@ -608,6 +666,7 @@ msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' whe
 msgstr "شامل تمامی رکوردهایی از جدول «%1» ولی فقط رکورد‌هایی از جدول «%2» که مقادیر فیلدهای مرتبط قابل تطبیق باشند."
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "STR_QUERY_FULL_JOIN\n"
@@ -616,6 +675,7 @@ msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "شامل تمامی رکوردهای «%1» و «%2»."
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "STR_QUERY_CROSS_JOIN\n"
@@ -624,6 +684,7 @@ msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "شامل ضرب دکارتی تمام رکوردهای «%1» و «%2»."
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "STR_QUERY_NATURAL_JOIN\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/fa/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index 288328ceb66..f1856062802 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -76,6 +76,7 @@ msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as
 msgstr "زمانی که این جدول را حذف کنید تمامی روابط متناظر با آن نیز حذف خواهند شد. ادامه می‌دهید؟"
 
 #: relation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
 "STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/fa/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 57abef08c62..9e5bf3add95 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -80,6 +80,7 @@ msgid "Field name"
 msgstr "نام فیلد"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME\n"
@@ -96,6 +97,7 @@ msgid "Field ~type"
 msgstr "نوع فیلد"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE\n"
@@ -120,6 +122,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_COLUMN_DESCRIPTION\n"
@@ -306,6 +309,7 @@ msgid "Format example"
 msgstr "مثال قالب"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_HELP_BOOL_DEFAULT\n"
@@ -318,6 +322,7 @@ msgstr ""
 "اگر فیلد مجبور به داشتن مقداری پیش‌گزیده نمی‌باشد، رشته تهی را انتخاب نمایید."
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_HELP_DEFAULT_VALUE\n"
@@ -340,6 +345,7 @@ msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the u
 msgstr "در صورتی این گزینه را فعال کنید که این فیلد نمی‌تواند حاوی مقادیر تهی باشد، یعنی کاربر همیشه مجبور به وارد کردن داده شود."
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_HELP_TEXT_LENGTH\n"
@@ -356,6 +362,7 @@ msgid "Enter the number format."
 msgstr "قالب عدد را وارد کنید."
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_HELP_LENGTH\n"
@@ -463,6 +470,7 @@ msgid "Warning!"
 msgstr "اخطار!"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED\n"
@@ -475,6 +483,7 @@ msgstr ""
 "آیا می‌خواهید تغییرات را ذخیره کنید؟"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST\n"
@@ -503,6 +512,7 @@ msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been d
 msgstr "نمی‌توان صافی جدول را تنظیم کرد چون منبع داده حذف شده است."
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES\n"
@@ -523,6 +533,7 @@ msgid "No primary key"
 msgstr "بدون کلید اصلی"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY\n"
@@ -555,6 +566,7 @@ msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead b
 msgstr "نمی‌توان ستون «$column$» را تغییر داد. آیا می‌خواهید به جای این کار، این ستون را حذف کنید و قالب دیگری را پیوست کنید؟"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR\n"
@@ -563,6 +575,7 @@ msgid "Error while saving the table design"
 msgstr "خطائی درحین ذخیره طرح جدول رخ‌داده است"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL\n"
@@ -571,6 +584,7 @@ msgid "The column $column$ could not be deleted."
 msgstr "ستون $column$را نمی‌توان حذف کرد."
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED\n"
@@ -579,6 +593,7 @@ msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exi
 msgstr "شما تلاش داشته‌اید که تمامی ستون‌ها را در این جدول حذف نمائید. جدول بدون هیچ ستونی نمی‌تواند وجود داشته باشد. ایا باید جدول از پایگاه‌داده حذف شود؟ در غیر اینصورت، جدول بدون تغییر باقی خواهدماند."
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_AUTOINCREMENT_VALUE\n"
@@ -587,6 +602,7 @@ msgid "A~uto-increment statement"
 msgstr "دستور خود~افزایش"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE\n"
@@ -601,6 +617,7 @@ msgstr ""
 "این دستور به پایگاه‌داده زمانی که جدول ساخته‌شد انتقال می‌یابد."
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/fa/dbaccess/source/ui/uno.po
index 975bb7f86d9..72eda8c05ca 100644
--- a/source/fa/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/fa/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -48,6 +48,7 @@ msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
 msgstr "در حال حاضر تنها از جداول و جُستارها پشتیبانی می‌شود."
 
 #: copytablewizard.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
 "STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS\n"
@@ -56,6 +57,7 @@ msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
 msgstr "رونوشت‌ مبدأ مجموعهٔ حاصل باید از نشانک‌ها پشتیبانی کند."
 
 #: copytablewizard.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
 "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "An error occurred during initialization."
 msgstr "خطائی در حین مقداردهی اولیه رخ داده است."
 
 #: copytablewizard.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
 "STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING\n"
diff --git a/source/fa/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/fa/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 145dd993908..ec007fc43a4 100644
--- a/source/fa/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -162,10 +164,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "ویژگی‌ها..."
diff --git a/source/fa/desktop/source/app.po b/source/fa/desktop/source/app.po
index 989daac637f..10f79ddb721 100644
--- a/source/fa/desktop/source/app.po
+++ b/source/fa/desktop/source/app.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
 msgstr "پروندهٔ پیکربندی «$1» توسط این نسخه از برنامه پشتیبانی نمی‌شود."
 
 #: desktop.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING\n"
@@ -227,6 +228,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: desktop.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
 "STR_TITLE_USERDATALOCKED\n"
@@ -235,6 +237,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: desktop.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
 "EBX_ERR_PRINTDISABLED\n"
@@ -243,6 +246,7 @@ msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
 msgstr "چاپ کردن غیر فعال است. هیچ سندی نمی تواند چاپ شود."
 
 #: desktop.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
 "STR_TITLE_EXPIRED\n"
diff --git a/source/fa/desktop/source/deployment/gui.po b/source/fa/desktop/source/deployment/gui.po
index 1dc5be1caf1..02ed0ab2af6 100644
--- a/source/fa/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/fa/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -148,6 +148,7 @@ msgid "Error: The status of this extension is unknown"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_CLOSE_BTN\n"
@@ -191,6 +192,7 @@ msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD\n"
@@ -199,6 +201,7 @@ msgid "Show license"
 msgstr "~نمایش شمایل تاریخچه به همراه برچسب"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -217,13 +220,14 @@ msgid "1."
 msgstr "1."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "متن کامل توافق‌نامه مجوز را ببینید. برای دیدن متن کامل مجوز لطفاً از نوار لغزش یا کلید «لغزش به پائین» در کادر گفتگو استفاده کنید."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -244,6 +248,7 @@ msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' b
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -271,6 +276,7 @@ msgid "Decline"
 msgstr "رد"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -279,6 +285,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "پذیرش توافق‌نامهٔ مجوز"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -288,6 +295,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -377,6 +385,7 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "در حال افزودن بسته‌(ها)"
 
 #: dp_gui_dialog2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n"
@@ -450,6 +459,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -477,6 +487,7 @@ msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -486,6 +497,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "نصب"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -522,6 +534,7 @@ msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates,
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -540,6 +553,7 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -603,6 +617,7 @@ msgid "Ignore this Update"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -612,6 +627,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "در همهٔ صفحات"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -694,6 +710,7 @@ msgid "Installing extensions..."
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATEINSTALL\n"
@@ -748,6 +765,7 @@ msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATEINSTALL\n"
diff --git a/source/fa/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/fa/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 0faf8f1bce5..6fef59f4f63 100644
--- a/source/fa/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/fa/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr ""
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
@@ -48,6 +49,7 @@ msgid "UNO Components"
 msgstr "جزء‌ UNO جاوا"
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_RDB_TYPELIB\n"
diff --git a/source/fa/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/fa/desktop/source/deployment/registry/script.po
index e6fa136224f..7b6d26121b1 100644
--- a/source/fa/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/fa/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: dp_script.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_script.src\n"
 "RID_STR_BASIC_LIB\n"
diff --git a/source/fa/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/fa/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 94f23760c74..24f83a56e6f 100644
--- a/source/fa/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/fa/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -88,6 +88,7 @@ msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running.
 msgstr ""
 
 #: unopkg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/an_ES.po b/source/fa/dictionaries/an_ES.po
index ea5a5131c97..6f123cb9e2f 100644
--- a/source/fa/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/fa/dictionaries/an_ES.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/en/dialog.po b/source/fa/dictionaries/en/dialog.po
index 47b14bf9436..6f81f94ad13 100644
--- a/source/fa/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/fa/dictionaries/en/dialog.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -168,6 +169,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -248,6 +250,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/gu_IN.po b/source/fa/dictionaries/gu_IN.po
index 87ec3fc9edd..3f2f627ddda 100644
--- a/source/fa/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/fa/dictionaries/gu_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/hi_IN.po b/source/fa/dictionaries/hi_IN.po
index d8bfc87912b..97f29e571fc 100644
--- a/source/fa/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/fa/dictionaries/hi_IN.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index da68bea8503..0c41d497dd9 100644
--- a/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -104,6 +104,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -112,6 +113,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "~بدون تکرار"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -184,6 +186,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -224,6 +227,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -248,6 +252,7 @@ msgid "Indices"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "minus\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/is.po b/source/fa/dictionaries/is.po
index e640d83b30b..2f86e001fa3 100644
--- a/source/fa/dictionaries/is.po
+++ b/source/fa/dictionaries/is.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index cf1758cbf29..be0ddd8202e 100644
--- a/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "غیره"
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index d511bfab13b..6b59c041a0f 100644
--- a/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -48,6 +48,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -96,6 +97,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/si_LK.po b/source/fa/dictionaries/si_LK.po
index 89cb9e17a54..aef1aded59d 100644
--- a/source/fa/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/fa/dictionaries/si_LK.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/sw_TZ.po b/source/fa/dictionaries/sw_TZ.po
index 38921a1bbb9..13189fdd335 100644
--- a/source/fa/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/fa/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/fa/dictionaries/th_TH.po b/source/fa/dictionaries/th_TH.po
index 673084a0034..a5aabec86f2 100644
--- a/source/fa/dictionaries/th_TH.po
+++ b/source/fa/dictionaries/th_TH.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
diff --git a/source/fa/editeng/source/editeng.po b/source/fa/editeng/source/editeng.po
index 62f4e3bb8ea..29908c8a86e 100644
--- a/source/fa/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/fa/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "اعمال کردن سبک"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
diff --git a/source/fa/editeng/source/items.po b/source/fa/editeng/source/items.po
index 192b5216180..3a749486e0b 100644
--- a/source/fa/editeng/source/items.po
+++ b/source/fa/editeng/source/items.po
@@ -1449,20 +1449,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "کنترل مفردها"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "نویسه‌های انتهای خط"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "نویسه‌های ابتدای خط"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/extensions/source/abpilot.po b/source/fa/extensions/source/abpilot.po
index 75537f32865..915be1b0091 100644
--- a/source/fa/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/fa/extensions/source/abpilot.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr ""
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Table selection"
 msgstr "انتخاب جدول"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "Field Assignment"
 msgstr "تخصیص فیلد"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -135,6 +139,7 @@ msgid "Thunderbird/Icedove"
 msgstr ""
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_PAGE_SELECTABTYPE\n"
@@ -144,6 +149,7 @@ msgid "KDE address book"
 msgstr "دفترچه آدرس KDE"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_PAGE_SELECTABTYPE\n"
@@ -246,6 +252,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_PAGE_FIELDMAPPING\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/bibliography.po b/source/fa/extensions/source/bibliography.po
index 291a92f73b2..cfc47bb60a7 100644
--- a/source/fa/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/fa/extensions/source/bibliography.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: bib.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
 "RID_BIB_STR_FIELDSELECTION\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
 msgstr ""
 
 #: bib.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
 "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE\n"
@@ -83,6 +85,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "مدخل"
 
 #: datman.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datman.src\n"
 "RID_DLG_DBCHANGE\n"
@@ -127,6 +130,7 @@ msgid "Brochures"
 msgstr "دفترک"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_TP_GENERAL\n"
@@ -154,6 +158,7 @@ msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "بریده‌ای از کتاب با عنوان"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_TP_GENERAL\n"
@@ -208,6 +213,7 @@ msgid "Dissertation"
 msgstr "رساله"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_TP_GENERAL\n"
@@ -306,6 +312,7 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_POPUP_ME_VIEW\n"
@@ -315,6 +322,7 @@ msgid "Insert Section..."
 msgstr "درج بخش"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_POPUP_ME_VIEW\n"
@@ -324,6 +332,7 @@ msgid "Delete Section..."
 msgstr "حذف بخش"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_POPUP_ME_VIEW\n"
@@ -333,6 +342,7 @@ msgid "Modify Name..."
 msgstr "تغییر لا~یه..."
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_IDENTIFIER\n"
@@ -397,6 +407,7 @@ msgid "~ISBN"
 msgstr "شاب~ک"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_CHAPTER\n"
@@ -405,6 +416,7 @@ msgid "~Chapter"
 msgstr "فصل"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_PAGE\n"
@@ -429,6 +441,7 @@ msgid "Ed~ition"
 msgstr "~ویرایش"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_BOOKTITLE\n"
@@ -453,6 +466,7 @@ msgid "Publication t~ype"
 msgstr ""
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_ORGANIZATION\n"
@@ -461,6 +475,7 @@ msgid "Organi~zation"
 msgstr "سازمان"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_INSTITUTION\n"
@@ -477,6 +492,7 @@ msgid "University"
 msgstr "دانشگاه"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_REPORT\n"
@@ -493,6 +509,7 @@ msgid "~Month"
 msgstr "~ماه"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_JOURNAL\n"
@@ -501,6 +518,7 @@ msgid "~Journal"
 msgstr "مجله"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_NUMBER\n"
@@ -509,6 +527,7 @@ msgid "Numb~er"
 msgstr "عدد"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_SERIES\n"
@@ -517,6 +536,7 @@ msgid "Se~ries"
 msgstr "سری"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_ANNOTE\n"
@@ -525,6 +545,7 @@ msgid "Ann~otation"
 msgstr "حاشیه"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_NOTE\n"
@@ -626,6 +647,7 @@ msgid "Remove Filter"
 msgstr "حذف صافی"
 
 #: toolbar.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
 "RID_BIB_TOOLBAR\n"
@@ -635,6 +657,7 @@ msgid "Column Arrangement"
 msgstr "چیدمان ~ستونی..."
 
 #: toolbar.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
 "RID_BIB_TOOLBAR\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/dbpilots.po b/source/fa/extensions/source/dbpilots.po
index 6b0a5418781..eca06ec62f0 100644
--- a/source/fa/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/fa/extensions/source/dbpilots.po
@@ -237,6 +237,7 @@ msgid "Selected fields"
 msgstr "فیلدهای انتخاب شده"
 
 #: gridpages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gridpages.src\n"
 "RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\n"
@@ -457,6 +458,7 @@ msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the l
 msgstr "اگر فیلدهای پیوند شده یکسان باشند، محتویات فیلد انتخاب شده در جعبهٔ فهرست نمایش داده خواهند شد."
 
 #: listcombopages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
 "RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/propctrlr.po b/source/fa/extensions/source/propctrlr.po
index 9f9ab03f879..d476b144816 100644
--- a/source/fa/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/fa/extensions/source/propctrlr.po
@@ -43,6 +43,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "نویسه"
 
 #: formlinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formlinkdialog.src\n"
 "RID_DLG_FORMLINKS\n"
@@ -109,6 +110,7 @@ msgid "Literal mask"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_READONLY\n"
@@ -117,6 +119,7 @@ msgid "Read-only"
 msgstr "~فقط‌خواندنی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_ENABLED\n"
@@ -133,6 +136,7 @@ msgid "Visible"
 msgstr "قابل مشاهده"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_AUTOCOMPLETE\n"
@@ -165,6 +169,7 @@ msgid "Spin Button"
 msgstr "دکمه چرخان"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_STRICTFORMAT\n"
@@ -197,6 +202,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "نشانی اینترنتی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_TARGET_FRAME\n"
@@ -285,6 +291,7 @@ msgid "Default button"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_LABELCONTROL\n"
@@ -393,6 +400,7 @@ msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE\n"
@@ -434,6 +442,7 @@ msgid "Filtering / Sorting"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_HSCROLL\n"
@@ -442,6 +451,7 @@ msgid "Horizontal scroll bar"
 msgstr "نوار لغزش ا~فقی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_VSCROLL\n"
@@ -538,6 +548,7 @@ msgid "Filter proposal"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_NAVIGATION\n"
@@ -554,6 +565,7 @@ msgid "Cycle"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_TABSTOP\n"
@@ -562,6 +574,7 @@ msgid "Tabstop"
 msgstr "توقف زبانه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_CONTROLSOURCE\n"
@@ -570,6 +583,7 @@ msgid "Data field"
 msgstr "فیلد تاریخ"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DROPDOWN\n"
@@ -586,6 +600,7 @@ msgid "Bound field"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_LISTSOURCE\n"
@@ -754,6 +769,7 @@ msgid "Time max."
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_TIMEFORMAT\n"
@@ -906,6 +922,7 @@ msgid "Submission encoding"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTVALUE\n"
@@ -914,6 +931,7 @@ msgid "Default value"
 msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTTEXT\n"
@@ -922,6 +940,7 @@ msgid "Default text"
 msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTDATE\n"
@@ -930,6 +949,7 @@ msgid "Default date"
 msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTTIME\n"
@@ -938,6 +958,7 @@ msgid "Default time"
 msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SUBMIT_TARGET\n"
@@ -964,6 +985,7 @@ msgid "3D look"
 msgstr "ظاهر 3 بعدی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE\n"
@@ -982,6 +1004,7 @@ msgid "Valuelist"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\n"
@@ -997,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Query"
-msgstr "پرس‌وجو"
+msgstr ""
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1054,6 +1077,7 @@ msgid "Right"
 msgstr "راست"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1063,6 +1087,7 @@ msgid "None"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1090,6 +1115,7 @@ msgid "Open document/web page"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1099,6 +1125,7 @@ msgid "First record"
 msgstr "رکورد اول"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1117,6 +1144,7 @@ msgid "Next record"
 msgstr "رکورد بعد"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1126,6 +1154,7 @@ msgid "Last record"
 msgstr "رکورد آخر"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1135,6 +1164,7 @@ msgid "Save record"
 msgstr "ذخیرهٔ رکورد"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1144,6 +1174,7 @@ msgid "Undo data entry"
 msgstr "برگرداندن: ورود داده"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1153,6 +1184,7 @@ msgid "New record"
 msgstr "رکورد بعد"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1180,6 +1212,7 @@ msgid "Get"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD\n"
@@ -1207,6 +1240,7 @@ msgid "Multipart"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING\n"
@@ -1225,6 +1259,7 @@ msgid "Standard (short)"
 msgstr "استاندارد (کوتاه)"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n"
@@ -1234,6 +1269,7 @@ msgid "Standard (short YY)"
 msgstr "استاندارد (کوتاه)"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n"
@@ -1369,6 +1405,7 @@ msgid "Not Selected"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_CHECKED\n"
@@ -1405,6 +1442,7 @@ msgid "Active record"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_CYCLE\n"
@@ -1414,6 +1452,7 @@ msgid "Current page"
 msgstr "تاریخ فعلی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n"
@@ -1423,6 +1462,7 @@ msgid "No"
 msgstr "خیر"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n"
@@ -1441,6 +1481,7 @@ msgid "Parent Form"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\n"
@@ -1637,6 +1678,7 @@ msgid "Mouse moved"
 msgstr "ماوس جابه‌جا شد"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED\n"
@@ -1749,6 +1791,7 @@ msgid "Analyze SQL command"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_POSITIONX\n"
@@ -1757,6 +1800,7 @@ msgid "PositionX"
 msgstr "موقعیت افقی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_POSITIONY\n"
@@ -1917,6 +1961,7 @@ msgid "Orientation"
 msgstr "جهت"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION\n"
@@ -1926,6 +1971,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "افقی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION\n"
@@ -1983,6 +2029,7 @@ msgid "Button type"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n"
@@ -2010,6 +2057,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n"
@@ -2027,6 +2075,7 @@ msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "برقراری اتصال با منبع دادهٔ «$name$» ممکن نیست."
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_TEXT\n"
@@ -2077,6 +2126,7 @@ msgid "Position of the selected entry"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS\n"
@@ -2085,6 +2135,7 @@ msgid "Scrollbars"
 msgstr "نوار لغزش"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE\n"
@@ -2146,6 +2197,7 @@ msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n"
@@ -2155,6 +2207,7 @@ msgid "None"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n"
@@ -2164,6 +2217,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "افقی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n"
@@ -2182,6 +2236,7 @@ msgid "Both"
 msgstr "هر دو"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE\n"
@@ -2197,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Query"
-msgstr "پرس‌وجو"
+msgstr ""
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2225,6 +2280,7 @@ msgid "Take Focus on Click"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION\n"
@@ -2250,6 +2306,7 @@ msgid "3D"
 msgstr "3 بعدی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT\n"
@@ -2259,6 +2316,7 @@ msgid "Flat"
 msgstr "تخت"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_BORDERCOLOR\n"
@@ -2267,6 +2325,7 @@ msgid "Border color"
 msgstr "رنگ کناره"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2276,6 +2335,7 @@ msgid "Left top"
 msgstr "چپ، بالا"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2294,6 +2354,7 @@ msgid "Left bottom"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2312,6 +2373,7 @@ msgid "Right centered"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2321,6 +2383,7 @@ msgid "Right bottom"
 msgstr "راس~ت/پایین"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2339,6 +2402,7 @@ msgid "Above centered"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2458,6 +2522,7 @@ msgid "Relevant"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_XSD_READONLY\n"
@@ -2541,6 +2606,7 @@ msgid "Length"
 msgstr "طول"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_XSD_MIN_LENGTH\n"
@@ -2549,6 +2615,7 @@ msgid "Length (at least)"
 msgstr "~عرض (حداقل)"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_XSD_MAX_LENGTH\n"
@@ -2621,6 +2688,7 @@ msgid "Binding"
 msgstr "مقیدسازی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SELECTION_TYPE\n"
@@ -2637,6 +2705,7 @@ msgid "Root displayed"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SHOWS_HANDLES\n"
@@ -2685,6 +2754,7 @@ msgid "No Label"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2694,6 +2764,7 @@ msgid "No"
 msgstr "خیر"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2703,6 +2774,7 @@ msgid "Keep Ratio"
 msgstr "~حفظ نسبت"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2720,6 +2792,7 @@ msgid "Input required"
 msgstr "ورودی لازم است"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_WRITING_MODE\n"
@@ -2773,6 +2846,7 @@ msgid "When focused"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n"
@@ -2808,6 +2882,7 @@ msgid "As Character"
 msgstr "به صورت نویسه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2835,6 +2910,7 @@ msgid "To Character"
 msgstr "به نویسه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2844,6 +2920,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "به ~صفحه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2889,6 +2966,7 @@ msgid "Bold"
 msgstr "سیاه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_FONT_DEFAULT\n"
@@ -2948,6 +3026,7 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "جعبه انتخاب"
 
 #: pcrmiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT\n"
@@ -3076,6 +3155,7 @@ msgid "Pattern Field"
 msgstr "فیلد الگو"
 
 #: pcrmiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
@@ -3084,6 +3164,7 @@ msgid "Table Control "
 msgstr "کنترل جدول"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_STR_STANDARD\n"
@@ -3108,6 +3189,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "داده‌ها"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_YESNO\n"
@@ -3117,6 +3199,7 @@ msgid "No"
 msgstr "خیر"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_YESNO\n"
@@ -3126,6 +3209,7 @@ msgid "Yes"
 msgstr "~بله"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL\n"
@@ -3142,6 +3226,7 @@ msgid "<Embedded-Image>"
 msgstr ""
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_STR_TEXT_FORMAT\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/scanner.po b/source/fa/extensions/source/scanner.po
index e8ed127d6f1..5fd2667d574 100644
--- a/source/fa/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/fa/extensions/source/scanner.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: sanedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
 "RID_SANE_SCANERROR_TXT\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/update/check.po b/source/fa/extensions/source/update/check.po
index 6f1a257b56a..42f0a9dc7f7 100644
--- a/source/fa/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/fa/extensions/source/update/check.po
@@ -189,6 +189,7 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n"
@@ -245,6 +246,7 @@ msgid "~Download"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_INSTALL\n"
@@ -253,6 +255,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "نصب"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_PAUSE\n"
@@ -285,6 +288,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -373,6 +377,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
diff --git a/source/fa/extensions/uiconfig.po b/source/fa/extensions/uiconfig.po
index 711beef2a8e..fa24f076219 100644
--- a/source/fa/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/fa/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/extras/source/gallery/share.po b/source/fa/extras/source/gallery/share.po
index 35b70292d6b..9372bf96a99 100644
--- a/source/fa/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/fa/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,13 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 15:32+0200\n"
+"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
diff --git a/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po
index 795e50b3d9e..6ccc909193b 100644
--- a/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
 "HTML_MasterDoc\n"
@@ -241,6 +242,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "سند متنی %productname% %formatversion%"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -475,6 +477,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ارائهٔ نوشتارباز"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -529,6 +532,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "ارائه اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -619,6 +623,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "قالب HTML %productname% %formatversion%"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/fa/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/fa/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index 863287f707f..06b692b9d85 100644
--- a/source/fa/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/fa/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -52,6 +52,7 @@ msgid "EMF - Enhanced Metafile"
 msgstr "EMF - متافایل بهبود یافته"
 
 #: emf_Import.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emf_Import.xcu\n"
 "emf_Import\n"
diff --git a/source/fa/filter/source/config/fragments/types.po b/source/fa/filter/source/config/fragments/types.po
index c80fe980208..3c0fb9191aa 100644
--- a/source/fa/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/fa/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "‏اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -43,6 +44,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "‏اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -52,6 +54,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -61,6 +64,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -223,6 +227,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
@@ -241,6 +246,7 @@ msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
 msgstr ""
 
 #: writerglobal8.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
 "writerglobal8\n"
diff --git a/source/fa/filter/source/pdf.po b/source/fa/filter/source/pdf.po
index 0b9aab9e9e7..a807bb7ecc9 100644
--- a/source/fa/filter/source/pdf.po
+++ b/source/fa/filter/source/pdf.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "~صدور!"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "ت~صدیق گذرواژه"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -122,6 +124,7 @@ msgid "~Reduce image resolution"
 msgstr "~کم کردن تفکیک‌پذیری تصویر!"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_GENER\n"
@@ -234,6 +237,7 @@ msgid "~Export comments"
 msgstr "صدور ~یادداشت‌ها"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTNOTESPAGES\n"
@@ -242,6 +246,7 @@ msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "صادر کردن اسلایدهای م~خفی"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
@@ -250,6 +255,7 @@ msgid "Export ~hidden pages"
 msgstr "صادر کردن اسلایدهای م~خفی"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTEMPTYPAGES\n"
@@ -282,6 +288,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -290,6 +297,7 @@ msgid "PDF/A Export"
 msgstr "صدور"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_OPNFTR\n"
@@ -380,6 +388,7 @@ msgid "Fit ~visible"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_OPNFTR\n"
@@ -389,6 +398,7 @@ msgid "~Zoom factor"
 msgstr "ضریب بزرگ‌نمایی"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_OPNFTR\n"
@@ -398,6 +408,7 @@ msgid "Page layout"
 msgstr "طرح‌بندی صفحه"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_OPNFTR\n"
@@ -577,6 +588,7 @@ msgid "Visible bookmark levels"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_VPREFER\n"
@@ -594,6 +606,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -603,6 +616,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "~گذرواژه..."
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -810,6 +824,7 @@ msgid "Enable text access for acce~ssibility tools"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -881,6 +896,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -907,6 +923,7 @@ msgid "Convert document references to PDF targets"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_LINKS\n"
@@ -960,6 +977,7 @@ msgid "---"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
@@ -978,6 +996,7 @@ msgid "Initial View"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
@@ -996,6 +1015,7 @@ msgid "Links"
 msgstr "پیوندها"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
@@ -1005,6 +1025,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "امنیت"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/fa/filter/source/xsltdialog.po b/source/fa/filter/source/xsltdialog.po
index 6de5956754f..74dad470311 100644
--- a/source/fa/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/fa/filter/source/xsltdialog.po
@@ -57,6 +57,7 @@ msgid "import/export filter"
 msgstr ""
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_EXPORT_ONLY\n"
@@ -201,6 +202,7 @@ msgid "XML Filter List"
 msgstr "فهرست ~صافی‌های XML"
 
 #: xmlfiltertabdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabdialog.src\n"
 "DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1\n"
@@ -227,6 +229,7 @@ msgid "XML Filter: %s"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
 "RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
@@ -274,6 +277,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "یادداشت‌ها"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
 "RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
@@ -300,6 +304,7 @@ msgid "XSLT for export"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
 "RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
@@ -318,6 +323,7 @@ msgid "XSLT for import"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
 "RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
@@ -336,6 +342,7 @@ msgid "Template for import"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
 "RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
diff --git a/source/fa/filter/uiconfig/ui.po b/source/fa/filter/uiconfig/ui.po
index 8031749e4a8..b42a022de25 100644
--- a/source/fa/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/filter/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "مرور..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "صدور"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "مرور..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "وارد کردن"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_جدید..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "_ویرایش..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "_حذف..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/formula/source/core/resource.po b/source/fa/formula/source/core/resource.po
index 9b763e7e92f..e6c09e75c34 100644
--- a/source/fa/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/fa/formula/source/core/resource.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -635,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,6 +1747,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1754,6 +1757,7 @@ msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1763,6 +1767,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1772,6 +1777,7 @@ msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2150,13 +2156,14 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/formula/source/ui/dlg.po b/source/fa/formula/source/ui/dlg.po
index c582b554838..79a04a645cb 100644
--- a/source/fa/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/fa/formula/source/ui/dlg.po
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "جمع شدن"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "گسترش"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/fa/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 93b9971e1a4..7bfacdfd99f 100644
--- a/source/fa/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/fa/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -544,6 +544,7 @@ msgid "[1]"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_67\n"
@@ -592,6 +593,7 @@ msgid "Application: [1], Command line: [2]"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_73\n"
@@ -728,6 +730,7 @@ msgid "Initializing ODBC directories"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_94\n"
@@ -776,6 +779,7 @@ msgid "File: [1], Directory: [9]"
 msgstr ""
 
 #: ActionTe.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_100\n"
@@ -1008,6 +1012,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_9\n"
@@ -1016,6 +1021,7 @@ msgid "Create new folder|"
 msgstr "ایجاد پوشهٔ جدید"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_10\n"
@@ -1024,6 +1030,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "تأیید"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_12\n"
@@ -1040,6 +1047,7 @@ msgid "Up one level|"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_14\n"
@@ -1048,6 +1056,7 @@ msgid "< &Back"
 msgstr "< ~عقب"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_17\n"
@@ -1088,6 +1097,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Network Location"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_22\n"
@@ -1104,6 +1114,7 @@ msgid "&Network location:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_24\n"
@@ -1120,6 +1131,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_26\n"
@@ -1160,6 +1172,7 @@ msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_31\n"
@@ -1168,6 +1181,7 @@ msgid "&Yes"
 msgstr "~بله"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_32\n"
@@ -1192,6 +1206,7 @@ msgid "{\\Tahoma8}{80}"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_37\n"
@@ -1232,6 +1247,7 @@ msgid "{\\Tahoma8}{50}"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_42\n"
@@ -1240,6 +1256,7 @@ msgid "&User Name:"
 msgstr "~نام کاربری:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_43\n"
@@ -1248,6 +1265,7 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "~بعد >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_46\n"
@@ -1264,6 +1282,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_50\n"
@@ -1312,6 +1331,7 @@ msgid "Feature Description:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_56\n"
@@ -1344,6 +1364,7 @@ msgid "<selected feature path>"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_60\n"
@@ -1424,6 +1445,7 @@ msgid "Will be installed to run from the network. (Available only if the feature
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_72\n"
@@ -1440,6 +1462,7 @@ msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_84\n"
@@ -1456,6 +1479,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_88\n"
@@ -1496,6 +1520,7 @@ msgid "Install [ProductName] to:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_93\n"
@@ -1528,6 +1553,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Disk Space Requirements"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_100\n"
@@ -1560,6 +1586,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_106\n"
@@ -1568,6 +1595,7 @@ msgid "&Exit"
 msgstr "خروج"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_107\n"
@@ -1576,6 +1604,7 @@ msgid "&Ignore"
 msgstr "نادیده گرفتن"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_108\n"
@@ -1616,6 +1645,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_117\n"
@@ -1624,6 +1654,7 @@ msgid "Create New Folder|"
 msgstr "ایجاد پوشهٔ جدید"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_118\n"
@@ -1632,6 +1663,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "تأیید"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_120\n"
@@ -1648,6 +1680,7 @@ msgid "Up One Level|"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_122\n"
@@ -1664,6 +1697,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_124\n"
@@ -1672,6 +1706,7 @@ msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer].
 msgstr "تولید شده با همکاری جامعهٔ بنیاد اسناد. برای دیدن افراد مشارکت کننده، این سایت را مشاهده کنید: http://www.documentfoundation.org"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_125\n"
@@ -1696,6 +1731,7 @@ msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To c
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_128\n"
@@ -1728,6 +1764,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}License Agreement"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_134\n"
@@ -1736,6 +1773,7 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "~بعد >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_135\n"
@@ -1768,6 +1806,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_141\n"
@@ -1800,6 +1839,7 @@ msgid "Remove [ProductName] from your computer."
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_146\n"
@@ -1816,6 +1856,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_148\n"
@@ -1872,6 +1913,7 @@ msgid "{120}{70}{70}{70}{70}"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_157\n"
@@ -1880,6 +1922,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "تأیید"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_158\n"
@@ -1920,6 +1963,7 @@ msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_163\n"
@@ -1944,6 +1988,7 @@ msgid "The wizard is ready to begin installation."
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_168\n"
@@ -1984,6 +2029,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Ready to Install the Program"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_173\n"
@@ -1992,6 +2038,7 @@ msgid "&Install"
 msgstr "&نصب"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_174\n"
@@ -2040,6 +2087,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_182\n"
@@ -2048,6 +2096,7 @@ msgid "&Remove"
 msgstr "حذف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_183\n"
@@ -2064,6 +2113,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_185\n"
@@ -2120,6 +2170,7 @@ msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely insta
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_192\n"
@@ -2136,6 +2187,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_197\n"
@@ -2168,6 +2220,7 @@ msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_204\n"
@@ -2176,6 +2229,7 @@ msgid "&Abort"
 msgstr "قطع کردن"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_205\n"
@@ -2192,6 +2246,7 @@ msgid "error text goes here  error text goes here  error text goes here  error t
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_207\n"
@@ -2216,6 +2271,7 @@ msgid "&OK"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_210\n"
@@ -2224,6 +2280,7 @@ msgid "&Retry"
 msgstr "تلاش مجدد"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_211\n"
@@ -2232,6 +2289,7 @@ msgid "&Yes"
 msgstr "~بله"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_214\n"
@@ -2248,6 +2306,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_216\n"
@@ -2272,6 +2331,7 @@ msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_219\n"
@@ -2288,6 +2348,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_221\n"
@@ -2352,6 +2413,7 @@ msgid "Progress done"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_230\n"
@@ -2432,6 +2494,7 @@ msgid "Status:"
 msgstr "وضعیت:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_242\n"
@@ -2448,6 +2511,7 @@ msgid "Estimated time remaining:"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_245\n"
@@ -2464,6 +2528,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_247\n"
@@ -2496,6 +2561,7 @@ msgid "{&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_251\n"
@@ -2552,6 +2618,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Setup Type"
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_260\n"
@@ -2560,6 +2627,7 @@ msgid "&Next >"
 msgstr "~بعد >"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_262\n"
@@ -2576,6 +2644,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_266\n"
@@ -2592,6 +2661,7 @@ msgid "Repair or remove the program."
 msgstr ""
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_270\n"
@@ -2600,6 +2670,7 @@ msgid "&Microsoft Word Documents"
 msgstr "سند ورد مایکروسافت"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_271\n"
@@ -2608,6 +2679,7 @@ msgid "Microsoft &Excel Spreadsheets"
 msgstr "کاربرگ اکسل مایکروسافت"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_272\n"
@@ -2848,6 +2920,7 @@ msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
 msgstr ""
 
 #: Error.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_8\n"
@@ -3840,6 +3913,7 @@ msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in
 msgstr ""
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPCONTACTTEMPLATE\n"
@@ -4392,6 +4466,7 @@ msgid "Available"
 msgstr ""
 
 #: UIText.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_46\n"
diff --git a/source/fa/librelogo/source/pythonpath.po b/source/fa/librelogo/source/pythonpath.po
index 919762c17d8..d49d8181313 100644
--- a/source/fa/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/fa/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "pendown|pd"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "HOME\n"
@@ -73,6 +74,7 @@ msgid "home"
 msgstr "خانه"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -81,6 +83,7 @@ msgid "point"
 msgstr "پونت"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -89,6 +92,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "دایره"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -97,6 +101,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "بیضی"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -105,6 +110,7 @@ msgid "square"
 msgstr "مربع"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -169,6 +175,7 @@ msgid "none"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -185,6 +192,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -193,6 +201,7 @@ msgid "round"
 msgstr "گرد شده"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SOLID\n"
@@ -201,6 +210,7 @@ msgid "solid"
 msgstr "یکدست"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -217,6 +227,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -225,6 +236,7 @@ msgid "close"
 msgstr "بستن"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILL\n"
@@ -265,6 +277,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -289,6 +302,7 @@ msgid "bold"
 msgstr "ضخیم"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ITALIC\n"
@@ -425,6 +439,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -433,6 +448,7 @@ msgid "break"
 msgstr "شکست"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -441,6 +457,7 @@ msgid "continue"
 msgstr "ادامه"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
@@ -473,6 +490,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -497,6 +515,7 @@ msgid "”|’"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TRUE\n"
@@ -505,6 +524,7 @@ msgid "true"
 msgstr "درست"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FALSE\n"
@@ -537,6 +557,7 @@ msgid "or"
 msgstr "یا"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INPUT\n"
@@ -545,6 +566,7 @@ msgid "input"
 msgstr "ورودی"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -585,6 +607,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -625,6 +648,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -633,6 +657,7 @@ msgid "round"
 msgstr "گرد شده"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -641,6 +666,7 @@ msgid "abs"
 msgstr "جدول‌بندی"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "COUNT\n"
@@ -665,6 +691,7 @@ msgid "range"
 msgstr "محدوده"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIST\n"
@@ -697,6 +724,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -766,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "MM\n"
 "property.text"
 msgid "mm"
-msgstr "میلی‌متر"
+msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -774,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "CM\n"
 "property.text"
 msgid "cm"
-msgstr "سانتی‌متر"
+msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -793,6 +821,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -825,6 +854,7 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -865,6 +895,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -873,6 +904,7 @@ msgid "green"
 msgstr "سبز"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -889,6 +921,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -905,6 +938,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -929,6 +963,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -945,6 +980,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -953,6 +989,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "محدوده"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -961,6 +998,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "سیاه"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -985,6 +1023,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1073,6 +1112,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/fa/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/fa/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 5a0fc6dd576..09057e23ab3 100644
--- a/source/fa/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/fa/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0503200917103593\n"
diff --git a/source/fa/nlpsolver/src/locale.po b/source/fa/nlpsolver/src/locale.po
index 9d709df383d..6cb6e17b6e4 100644
--- a/source/fa/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/fa/nlpsolver/src/locale.po
@@ -167,6 +167,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -199,6 +200,7 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
@@ -279,6 +281,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index d5ed26ff805..fed88becdaa 100644
--- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "جلو"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "عقب"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "چپ"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "راست"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "قالب‌ها"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "سرآیند گزارش"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "ته‌آیند گزارش"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "سرآیند گزارش"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "ته‌آیند گزارش"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr "سرآیند گروه"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "ته‌آیند گروه"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Detail"
-msgstr "جزئیات"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -932,9 +932,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "قبلی"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -959,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "اسلاید"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "راهنما"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "زوم"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -995,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "بستن"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "بستن"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "بستن"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "پایان"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "برای خروج از ارائه کلیک کنید..."
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "اسلاید بعد"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "راهنما"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1448,6 +1449,7 @@ msgid "CategoryName"
 msgstr "نام مقوله"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname\n"
@@ -1538,6 +1540,7 @@ msgid "CategoryID"
 msgstr "شناسه‌ی مقوله"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID\n"
@@ -1547,6 +1550,7 @@ msgid "SupplierID"
 msgstr "شناسه تولیدکننده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID\n"
@@ -1583,6 +1587,7 @@ msgid "UnitsInStock"
 msgstr "واحدهای موجود در انبار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock\n"
@@ -1655,6 +1660,7 @@ msgid "Discontinued"
 msgstr "منسوخ شده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued\n"
@@ -1682,6 +1688,7 @@ msgid "LeadTime"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers\n"
@@ -1691,6 +1698,7 @@ msgid "Suppliers"
 msgstr "تولیدکنندگان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID\n"
@@ -1700,6 +1708,7 @@ msgid "SupplierID"
 msgstr "شناسه تولیدکننده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID\n"
@@ -1709,6 +1718,7 @@ msgid "SupplierID"
 msgstr "شناسه تولیدکننده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername\n"
@@ -1718,6 +1728,7 @@ msgid "SupplierName"
 msgstr "نام‌تولیدکننده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername\n"
@@ -1727,6 +1738,7 @@ msgid "SupplName"
 msgstr "نام‌تولیدکننده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname\n"
@@ -1736,6 +1748,7 @@ msgid "ContactName"
 msgstr "نام‌مخاطب"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname\n"
@@ -1745,6 +1758,7 @@ msgid "ContctName"
 msgstr "نام‌مخاطب"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle\n"
@@ -1754,6 +1768,7 @@ msgid "ContactTitle"
 msgstr "عنوان مخاطب"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle\n"
@@ -1817,6 +1832,7 @@ msgid "PostalCode"
 msgstr "کد پستی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince\n"
@@ -1826,6 +1842,7 @@ msgid "StateOrProvince"
 msgstr "استان یا ایالت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince\n"
@@ -1844,6 +1861,7 @@ msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "کشور یا منطقه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion\n"
@@ -1853,6 +1871,7 @@ msgid "CountryReg"
 msgstr "کشور منطقه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber\n"
@@ -1862,6 +1881,7 @@ msgid "PhoneNumber"
 msgstr "شماره‌ٔ تلفن"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber\n"
@@ -1871,6 +1891,7 @@ msgid "PhoneNo"
 msgstr "شمارهٔ تلفن"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber\n"
@@ -1880,6 +1901,7 @@ msgid "FaxNumber"
 msgstr "شماره‌ٔ دورنگار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber\n"
@@ -1889,6 +1911,7 @@ msgid "FaxNo"
 msgstr "شمارهٔ دورنگار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms\n"
@@ -1898,6 +1921,7 @@ msgid "PaymentTerms"
 msgstr "شرایط پرداخت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms\n"
@@ -1916,6 +1940,7 @@ msgid "EmailAddress"
 msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress\n"
@@ -1943,6 +1968,7 @@ msgid "Notes"
 msgstr "یادداشت‌ها"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist\n"
@@ -1952,6 +1978,7 @@ msgid "MailingList"
 msgstr "لیست نامه‌نگاری"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID\n"
@@ -1988,6 +2015,7 @@ msgid "Prefix"
 msgstr "پیشوند"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname\n"
@@ -1997,6 +2025,7 @@ msgid "FirstName"
 msgstr "نامِ کوچک"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname\n"
@@ -2006,6 +2035,7 @@ msgid "FirstName"
 msgstr "نامِ کوچک"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename\n"
@@ -2015,6 +2045,7 @@ msgid "MiddleName"
 msgstr "نام وسط"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename\n"
@@ -2150,6 +2181,7 @@ msgid "PostalCode"
 msgstr "کد پستی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince\n"
@@ -2159,13 +2191,14 @@ msgid "StateOrProvince"
 msgstr "استان یا ایالت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "StateProvi"
-msgstr "استان ایالت"
+msgstr "استان یا ایالت"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2177,15 +2210,17 @@ msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "کشور یا منطقه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CountryReg"
-msgstr "کشور منطقه"
+msgstr "کشور یا منطقه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber\n"
@@ -2195,6 +2230,7 @@ msgid "PhoneNumber"
 msgstr "شماره‌ٔ تلفن"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber\n"
@@ -2204,6 +2240,7 @@ msgid "PhoneNo"
 msgstr "شمارهٔ تلفن"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber\n"
@@ -2213,6 +2250,7 @@ msgid "FaxNumber"
 msgstr "شماره‌ٔ دورنگار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber\n"
@@ -2222,6 +2260,7 @@ msgid "FaxNo"
 msgstr "شمارهٔ دورنگار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber\n"
@@ -2231,6 +2270,7 @@ msgid "MobileNumber"
 msgstr "شماره‌ٔ تلفن همراه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber\n"
@@ -2249,6 +2289,7 @@ msgid "EmailAddress"
 msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress\n"
@@ -2294,6 +2335,7 @@ msgid "Nationality"
 msgstr "ملیت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated\n"
@@ -2303,6 +2345,7 @@ msgid "DateUpdated"
 msgstr "تاریخ به‌هنگام‌سازی‌شده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated\n"
@@ -2321,6 +2364,7 @@ msgid "DateJoined"
 msgstr "تاریخِ الحاق‌شده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined\n"
@@ -2330,6 +2374,7 @@ msgid "DateJoined"
 msgstr "تاریخِ الحاق‌شده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus\n"
@@ -2339,6 +2384,7 @@ msgid "MembershipStatus"
 msgstr "وضعیتِ عضویت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus\n"
@@ -2348,6 +2394,7 @@ msgid "MemberStat"
 msgstr "وضعیتِ عضویت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount\n"
@@ -2357,6 +2404,7 @@ msgid "PledgeAmount"
 msgstr "مبلغ متعهد"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount\n"
@@ -2465,6 +2513,7 @@ msgid "Contacts"
 msgstr "آشناها"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID\n"
@@ -2474,6 +2523,7 @@ msgid "ContactID"
 msgstr "آشناها"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID\n"
@@ -2489,7 +2539,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2498,7 +2548,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2591,6 +2641,7 @@ msgid "PostalCode"
 msgstr "کد پستی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince\n"
@@ -2600,6 +2651,7 @@ msgid "StateOrProvince"
 msgstr "استان یا ایالت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince\n"
@@ -2618,6 +2670,7 @@ msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "کشور یا منطقه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion\n"
@@ -2633,9 +2686,10 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ تلفن"
+msgstr "شماره‌ی تلفن"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber\n"
@@ -2651,9 +2705,10 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ دورنگار"
+msgstr "شماره‌ی دورنگار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber\n"
@@ -2669,16 +2724,17 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ تلفن همراه"
+msgstr "شماره‌ی تلفن همراه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr "شمارهٔ تلفن همراه"
+msgstr "تلفن همراه"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2690,6 +2746,7 @@ msgid "EmailAddress"
 msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress\n"
@@ -2699,6 +2756,7 @@ msgid "EmailAddr"
 msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation\n"
@@ -2708,6 +2766,7 @@ msgid "Salutation"
 msgstr "درود"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation\n"
@@ -2915,6 +2974,7 @@ msgid "CompanyName"
 msgstr "نام شرکت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname\n"
@@ -2930,7 +2990,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2939,7 +2999,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3032,6 +3092,7 @@ msgid "PostalCode"
 msgstr "کد پستی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince\n"
@@ -3041,6 +3102,7 @@ msgid "StateOrProvince"
 msgstr "استان یا ایالت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince\n"
@@ -3059,6 +3121,7 @@ msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "کشور یا منطقه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion\n"
@@ -3074,9 +3137,10 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ تلفن"
+msgstr "شماره‌ی تلفن"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber\n"
@@ -3092,9 +3156,10 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ دورنگار"
+msgstr "شماره‌ی دورنگار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber\n"
@@ -3110,16 +3175,17 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ تلفن همراه"
+msgstr "شماره‌ی تلفن همراه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr "شمارهٔ تلفن همراه"
+msgstr "تلفن همراه"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3131,6 +3197,7 @@ msgid "EmailAddress"
 msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress\n"
@@ -3185,6 +3252,7 @@ msgid "Employees"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID\n"
@@ -3194,6 +3262,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID\n"
@@ -3209,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3218,7 +3287,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3227,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr "نام وسط"
+msgstr "نام دوم"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3236,7 +3305,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MiddleName"
-msgstr "نام وسط"
+msgstr "نام دوم"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3320,6 +3389,7 @@ msgid "EmployeeNumber"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber\n"
@@ -3338,6 +3408,7 @@ msgid "EmailAddress"
 msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress\n"
@@ -3419,6 +3490,7 @@ msgid "PostalCode"
 msgstr "کد پستی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince\n"
@@ -3428,13 +3500,14 @@ msgid "StateOrProvince"
 msgstr "استان یا ایالت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "StateProvi"
-msgstr "استان ایالت"
+msgstr "استان یا ایالت"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3446,6 +3519,7 @@ msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "کشور یا منطقه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion\n"
@@ -3461,9 +3535,10 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ تلفن"
+msgstr "شماره‌ی تلفن"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber\n"
@@ -3479,9 +3554,10 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ دورنگار"
+msgstr "شماره‌ی دورنگار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber\n"
@@ -3497,16 +3573,17 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ تلفن همراه"
+msgstr "شماره‌ی تلفن همراه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr "شمارهٔ تلفن همراه"
+msgstr "تلفن همراه"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3545,6 +3622,7 @@ msgid "DateHired"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID\n"
@@ -3752,6 +3830,7 @@ msgid "CustomerID"
 msgstr "شناسه‌ی مشتری"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID\n"
@@ -3761,6 +3840,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID\n"
@@ -3896,6 +3976,7 @@ msgid "ShipCity"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince\n"
@@ -3932,6 +4013,7 @@ msgid "ShipPostlC"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion\n"
@@ -4121,6 +4203,7 @@ msgid "DateSold"
 msgstr "تاریخ فروش"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity\n"
@@ -4130,6 +4213,7 @@ msgid "Quantity"
 msgstr "کیفیت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity\n"
@@ -4544,6 +4628,7 @@ msgid "CCAuthorNo"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms\n"
@@ -4553,6 +4638,7 @@ msgid "PaymentTerms"
 msgstr "شرایط پرداخت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms\n"
@@ -4643,6 +4729,7 @@ msgid "CustomerID"
 msgstr "شناسه‌ی مشتری"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID\n"
@@ -4652,6 +4739,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID\n"
@@ -4904,6 +4992,7 @@ msgid "ProductID"
 msgstr "شناسه‌ی محصول"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity\n"
@@ -4913,6 +5002,7 @@ msgid "Quantity"
 msgstr "کیفیت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity\n"
@@ -4958,6 +5048,7 @@ msgid "Discount"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms\n"
@@ -4967,6 +5058,7 @@ msgid "PaymentTerms"
 msgstr "شرایط پرداخت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms\n"
@@ -5012,6 +5104,7 @@ msgid "ProjectName"
 msgstr "نام پروژه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname\n"
@@ -5093,6 +5186,7 @@ msgid "TotBillEst"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID\n"
@@ -5102,6 +5196,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID\n"
@@ -5228,6 +5323,7 @@ msgid "EventTypID"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID\n"
@@ -5237,6 +5333,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID\n"
@@ -5507,6 +5604,7 @@ msgid "EventID"
 msgstr "شناسه‌ی رویداد"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID\n"
@@ -5516,6 +5614,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID\n"
@@ -5732,6 +5831,7 @@ msgid "ProjectID"
 msgstr "شناسه‌ی پروژه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID\n"
@@ -5741,6 +5841,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID\n"
@@ -5831,6 +5932,7 @@ msgid "Expenses"
 msgstr "هزینه‌ها"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID\n"
@@ -5840,6 +5942,7 @@ msgid "ExpenseID"
 msgstr "هزینه‌ها"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID\n"
@@ -5885,6 +5988,7 @@ msgid "Purpose"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID\n"
@@ -5894,6 +5998,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID\n"
@@ -6074,6 +6179,7 @@ msgid "OrderID"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID\n"
@@ -6083,6 +6189,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID\n"
@@ -6353,6 +6460,7 @@ msgid "PackageWeight"
 msgstr "وزن بسته"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight\n"
@@ -6506,6 +6614,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description\n"
@@ -6515,6 +6624,7 @@ msgid "Descrption"
 msgstr "شرح"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID\n"
@@ -6524,6 +6634,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID\n"
@@ -6569,6 +6680,7 @@ msgid "StatusID"
 msgstr "شناسه‌ی وضعیت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID\n"
@@ -6587,6 +6699,7 @@ msgid "DeprtmntID"
 msgstr "شناسه سازمان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID\n"
@@ -6596,6 +6709,7 @@ msgid "VendorID"
 msgstr "فروشنده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID\n"
@@ -6659,6 +6773,7 @@ msgid "ModelNo"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber\n"
@@ -6740,6 +6855,7 @@ msgid "PurchasePrice"
 msgstr "قیمت خرید"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice\n"
@@ -6803,6 +6919,7 @@ msgid "SalvageVal"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue\n"
@@ -6812,6 +6929,7 @@ msgid "CurrentValue"
 msgstr "م~قدار فعلی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue\n"
@@ -6947,6 +7065,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description\n"
@@ -7208,6 +7327,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description\n"
@@ -7298,6 +7418,7 @@ msgid "EmplTaskID"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID\n"
@@ -7307,6 +7428,7 @@ msgid "EmployeeID"
 msgstr "کارکنان"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID\n"
@@ -7379,6 +7501,7 @@ msgid "CategoryName"
 msgstr "نام مقوله"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname\n"
@@ -7421,7 +7544,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7430,7 +7553,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7523,6 +7646,7 @@ msgid "PostalCode"
 msgstr "کد پستی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince\n"
@@ -7532,6 +7656,7 @@ msgid "StateOrProvince"
 msgstr "استان یا ایالت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince\n"
@@ -7550,6 +7675,7 @@ msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "کشور یا منطقه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion\n"
@@ -7565,9 +7691,10 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PhoneNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ تلفن"
+msgstr "شماره‌ی تلفن"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber\n"
@@ -7583,9 +7710,10 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ دورنگار"
+msgstr "شماره‌ی دورنگار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber\n"
@@ -7601,16 +7729,17 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr "شماره‌ٔ تلفن همراه"
+msgstr "شماره‌ی تلفن همراه"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr "شمارهٔ تلفن همراه"
+msgstr "تلفن همراه"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7622,6 +7751,7 @@ msgid "EmailAddress"
 msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress\n"
@@ -7631,6 +7761,7 @@ msgid "EmailAddr"
 msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation\n"
@@ -7640,6 +7771,7 @@ msgid "Salutation"
 msgstr "درود"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation\n"
@@ -7811,6 +7943,7 @@ msgid "Notes"
 msgstr "یادداشت‌ها"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated\n"
@@ -7820,6 +7953,7 @@ msgid "DateUpdated"
 msgstr "تاریخ به‌هنگام‌سازی‌شده"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated\n"
@@ -7892,6 +8026,7 @@ msgid "RoomID"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item\n"
@@ -7901,6 +8036,7 @@ msgid "Item"
 msgstr "مو~رد"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item\n"
@@ -7937,6 +8073,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description\n"
@@ -8000,6 +8137,7 @@ msgid "ModelNo"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber\n"
@@ -8063,6 +8201,7 @@ msgid "PurchasePrice"
 msgstr "قیمت خرید"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice\n"
@@ -8090,6 +8229,7 @@ msgid "AppraisVal"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured\n"
@@ -8099,6 +8239,7 @@ msgid "Insured"
 msgstr "درج شد"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured\n"
@@ -8180,6 +8321,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description\n"
@@ -8189,6 +8331,7 @@ msgid "Descrption"
 msgstr "شرح"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source\n"
@@ -8198,6 +8341,7 @@ msgid "Source"
 msgstr "~مبدأ"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source\n"
@@ -8333,6 +8477,7 @@ msgid "Ingredient"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions\n"
@@ -8342,6 +8487,7 @@ msgid "Instructions"
 msgstr "درج شده‌ها"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions\n"
@@ -8432,6 +8578,7 @@ msgid "CommonName"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus\n"
@@ -8441,6 +8588,7 @@ msgid "Genus"
 msgstr "فهرست‌های گزینشی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus\n"
@@ -8495,6 +8643,7 @@ msgid "LightPreference"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference\n"
@@ -8846,6 +8995,7 @@ msgid "ShutterSpeed"
 msgstr "سرعت شاتر"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed\n"
@@ -9053,6 +9203,7 @@ msgid "DateDeveloped"
 msgstr "تاریخ ظهور"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped\n"
@@ -9071,6 +9222,7 @@ msgid "DevelopedBy"
 msgstr "ظهور توسط"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby\n"
@@ -9242,6 +9394,7 @@ msgid "ReleaseYear"
 msgstr "سال انتشار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear\n"
@@ -9332,6 +9485,7 @@ msgid "PurchasedAt"
 msgstr "محل خرید"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat\n"
@@ -9350,6 +9504,7 @@ msgid "PurchasePrice"
 msgstr "قیمت خرید"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice\n"
@@ -9521,6 +9676,7 @@ msgid "ReleaseYear"
 msgstr "سال انتشار"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear\n"
@@ -9611,6 +9767,7 @@ msgid "PurchasedAt"
 msgstr "محل خرید"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat\n"
@@ -9629,6 +9786,7 @@ msgid "PurchasePrice"
 msgstr "قیمت خرید"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice\n"
@@ -9764,6 +9922,7 @@ msgid "CopyrightYear"
 msgstr "سال کپی‌رایت"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear\n"
@@ -9890,6 +10049,7 @@ msgid "PurchasedAt"
 msgstr "محل خرید"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat\n"
@@ -9908,6 +10068,7 @@ msgid "PurchasePrice"
 msgstr "قیمت خرید"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice\n"
@@ -9944,6 +10105,7 @@ msgid "EditionNumber"
 msgstr "شمارهٔ ویرایش"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber\n"
@@ -10004,7 +10166,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10013,7 +10175,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "نامِ کوچک"
+msgstr "نام"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10097,6 +10259,7 @@ msgid "DateofDeath"
 msgstr "تاریخ وفات"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath\n"
@@ -10214,6 +10377,7 @@ msgid "AccountNumber"
 msgstr "شمارهٔ حساب"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber\n"
@@ -10241,6 +10405,7 @@ msgid "AcountName"
 msgstr "نام حساب"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID\n"
@@ -10268,6 +10433,7 @@ msgid "AccountType"
 msgstr "نوع حساب"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype\n"
@@ -10286,6 +10452,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description\n"
@@ -10367,6 +10534,7 @@ msgid "SecurityName"
 msgstr "نام امنیتی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname\n"
@@ -10394,6 +10562,7 @@ msgid "SecuriSymb"
 msgstr ""
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype\n"
@@ -10799,6 +10968,7 @@ msgid "GramsProtein"
 msgstr "گرم پروتئین"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein\n"
diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 620ee8fd833..c4d5016643e 100644
--- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -71,6 +71,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -116,6 +117,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -125,6 +127,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "نوار لغزش عمودی"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "زبان"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -314,13 +318,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "برگرداندن عمودی"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "قالب عدد: زمان"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -341,6 +346,7 @@ msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr "ردیابی ~متقدمان"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -545,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Name..."
-msgstr "نام گروه..."
+msgstr "نام‌گذاری شیء"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -593,6 +599,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "~رویدادها..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -656,6 +663,7 @@ msgid "Zoom Out"
 msgstr "زوم به خارج"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n"
@@ -665,6 +673,7 @@ msgid "Margins"
 msgstr "حاشیه"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n"
@@ -809,6 +818,7 @@ msgid "Select to Upper Block Margin"
 msgstr "انتخاب تا حاشیهٔ بلوکی بالا"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns\n"
@@ -836,6 +846,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "انتخاب تا حاشیهٔ بلوکی پایین"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -845,6 +856,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "م~تن به جدول..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -998,6 +1010,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "انتخاب سطر"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1007,6 +1020,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "قالب‌بندی ~شرطی..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1502,6 +1516,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "نشان دادن یادداشت"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1517,9 +1532,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "مخفی کردن یادداشت"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -1529,6 +1545,7 @@ msgid "Comm~ent"
 msgstr "یاد~داشت..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote\n"
@@ -1763,6 +1780,7 @@ msgid "Insert ~Column Break"
 msgstr "شکست ~ستون"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n"
@@ -1817,6 +1835,7 @@ msgid "Remove ~Column Break"
 msgstr "شکست ~ستون"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak\n"
@@ -1943,6 +1962,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr "ت~عریف...!"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -1988,6 +2008,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr "~ایجاد"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2033,6 +2054,7 @@ msgid "Format ~Cells..."
 msgstr "~خانه‌ها..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
@@ -2105,6 +2127,7 @@ msgid "~Show Rows"
 msgstr "~نشان دادن"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n"
@@ -2159,6 +2182,7 @@ msgid "~Hide Columns"
 msgstr "~مخفی کردن"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
@@ -2177,6 +2201,7 @@ msgid "~Show Columns"
 msgstr "~نشان دادن"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n"
@@ -2195,6 +2220,7 @@ msgid "~Hide Sheets"
 msgstr "~مخفی کردن"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n"
@@ -2366,6 +2392,7 @@ msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "~سناریوها..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
@@ -2384,6 +2411,7 @@ msgid "~Refresh"
 msgstr "~نوسازی!"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
@@ -2663,6 +2691,7 @@ msgid "Select All Sheets"
 msgstr "انتخاب همهٔ برگه‌ها"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n"
@@ -2951,6 +2980,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument\n"
@@ -3068,6 +3098,7 @@ msgid "~Names"
 msgstr "~نام‌ها"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
@@ -3185,6 +3216,7 @@ msgid "Graph~ic"
 msgstr "گرا~فیک"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula\n"
@@ -3194,6 +3226,7 @@ msgid "Show Formula"
 msgstr "فرمول جدید"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro\n"
@@ -3257,6 +3290,7 @@ msgid "Edit Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
@@ -3392,6 +3426,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "ناوش فرم"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -3506,7 +3541,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "طراحی"
+msgstr "نقاشی"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3550,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "پخش چندرسانه‌ای"
+msgstr "پخش رسانه"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3596,7 +3631,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "قلم‌ها"
+msgstr "قلم‌سازی"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3626,6 +3661,7 @@ msgid "~Legend..."
 msgstr "~تاریخچه..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes\n"
@@ -3635,6 +3671,7 @@ msgid "~Axes..."
 msgstr "~ناحیه..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids\n"
@@ -3662,6 +3699,7 @@ msgid "Tre~nd Lines..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues\n"
@@ -3671,6 +3709,7 @@ msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "خط مقدار میانگین"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars\n"
@@ -3680,6 +3719,7 @@ msgid "X Error ~Bars..."
 msgstr "میله‌های خطای X"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars\n"
@@ -3833,6 +3873,7 @@ msgid "~Z Axis Title..."
 msgstr "عنوان (مح~ور Z)..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle\n"
@@ -3842,6 +3883,7 @@ msgid "S~econdary X Axis Title..."
 msgstr "عنوان محور افقی فرعی"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle\n"
@@ -3977,6 +4019,7 @@ msgid "~All Grids..."
 msgstr "توری ~همهٔ محورها..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n"
@@ -4004,6 +4047,7 @@ msgid "Format Chart Area..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n"
@@ -4193,6 +4237,7 @@ msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value\n"
@@ -4202,6 +4247,7 @@ msgid "Insert R²"
 msgstr "درج R²"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n"
@@ -4598,13 +4644,14 @@ msgid "Description..."
 msgstr "توضیحات..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Name..."
-msgstr "نام گروه..."
+msgstr "شیء ~نام..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4679,6 +4726,7 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "طراحی"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -4688,6 +4736,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "اشکال پایه"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -4697,6 +4746,7 @@ msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "اشکال نمادین"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n"
@@ -4706,6 +4756,7 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr "پیکان‌های بلوکی"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
@@ -4724,6 +4775,7 @@ msgid "Callouts"
 msgstr ""
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n"
@@ -4778,6 +4830,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "استاندارد"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4787,6 +4840,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "استاندارد"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4811,9 +4865,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "اشیاء نقاشی"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -5552,6 +5607,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش"
 
 #: DbuCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport\n"
@@ -6083,13 +6139,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "برگرداندن مسیریابی به حالت اولیه"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "تک~ثیر اسلاید"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6398,6 +6455,7 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~صفحه..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -6542,13 +6600,14 @@ msgid "Description..."
 msgstr "توضیحات..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NameGroup\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Name..."
-msgstr "نام گروه..."
+msgstr "شیء ~نام..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6776,6 +6835,7 @@ msgid "Slide D~esign..."
 msgstr "~طراحی اسلاید..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout\n"
@@ -7784,6 +7844,7 @@ msgid "Tas~k Pane"
 msgstr "قاب ت~کلیف"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells\n"
@@ -7793,6 +7854,7 @@ msgid "Merge Cells"
 msgstr "ادغام خانه‌ها"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SplitCell\n"
@@ -7811,6 +7873,7 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "بهینه‌سازی"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns\n"
@@ -7829,6 +7892,7 @@ msgid "Distribute Rows Equally "
 msgstr "توزیع یکسان سطرها"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertBottom\n"
@@ -7847,6 +7911,7 @@ msgid "Center ( vertical )"
 msgstr "وسط (عمودی)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertTop\n"
@@ -7892,6 +7957,7 @@ msgid "~Columns..."
 msgstr "س~تون‌ها..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n"
@@ -7937,6 +8003,7 @@ msgid "Select Table"
 msgstr "انتخاب جدول"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable\n"
@@ -7946,6 +8013,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~جدول"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn\n"
@@ -8000,6 +8068,7 @@ msgid "Sum"
 msgstr "مجموع"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort\n"
@@ -8036,6 +8105,7 @@ msgid "Reduce Font"
 msgstr "کاهش اندازهٔ قلم"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -8045,6 +8115,7 @@ msgid "Comme~nt"
 msgstr "یاد~داشت..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -8054,6 +8125,7 @@ msgid "Comme~nts"
 msgstr "یاد~داشت..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation\n"
@@ -8072,6 +8144,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr "حذف ~تمام یادداشت‌ها"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation\n"
@@ -8081,6 +8154,7 @@ msgid "Next Comment"
 msgstr "ویرایش یادداشت"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation\n"
@@ -8099,6 +8173,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -8168,7 +8243,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "طراحی"
+msgstr "نقاشی"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8240,7 +8315,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "قلم‌ها"
+msgstr "قلم‌سازی"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8279,6 +8354,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "ناوش فرم"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -8378,6 +8454,7 @@ msgid "Text Formatting"
 msgstr "قالب‌بندی متن"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n"
@@ -8474,7 +8551,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "پخش چندرسانه‌ای"
+msgstr "پخش رسانه"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8486,6 +8563,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -8648,6 +8726,7 @@ msgid "Spiral In"
 msgstr "مارپیچ داخل"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split\n"
@@ -9386,6 +9465,7 @@ msgid "Random Effects"
 msgstr "جلوه‌های تصادفی"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split\n"
@@ -10718,6 +10798,7 @@ msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "خلاف جهت ساعت"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.downward\n"
@@ -10799,6 +10880,7 @@ msgid "From top-right counter-clockwise"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom\n"
@@ -10808,6 +10890,7 @@ msgid "From left to bottom"
 msgstr "از بالا به پایین"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top\n"
@@ -10817,6 +10900,7 @@ msgid "From left to top"
 msgstr "از بالا به پایین"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom\n"
@@ -10826,6 +10910,7 @@ msgid "From right to bottom"
 msgstr "از بالا به پایین"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top\n"
@@ -10988,6 +11073,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "برش"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.cut-through-black\n"
@@ -11402,6 +11488,7 @@ msgid "Inside turning cube"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.fall\n"
@@ -11420,6 +11507,7 @@ msgid "Turn around"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.iris\n"
@@ -11429,6 +11517,7 @@ msgid "Iris"
 msgstr "ایرلندی"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.turn-down\n"
@@ -11750,7 +11839,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "چارچوب"
+msgstr "چارجوب"
 
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
@@ -11849,7 +11938,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "طراحی"
+msgstr "نقاشی"
 
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
@@ -12173,7 +12262,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "چارچوب"
+msgstr "چارجوب"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13265,6 +13354,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "دایرهٔ باز (توپر)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -13301,6 +13391,7 @@ msgid "~Zoom..."
 msgstr "~زوم..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton\n"
@@ -13445,6 +13536,7 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "کاتالوگ اشیاء"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont\n"
@@ -13487,7 +13579,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Overline"
-msgstr "بالاخط"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13679,6 +13771,7 @@ msgid "Choose Help File"
 msgstr "انتخاب پروندهٔ راهنما"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1\n"
@@ -13688,6 +13781,7 @@ msgid "Line Spacing: 1"
 msgstr "فاصله‌گذاری سطری: 1"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15\n"
@@ -13850,6 +13944,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14030,6 +14125,7 @@ msgid "Crop Picture..."
 msgstr "حاشیه‌گیری"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop\n"
@@ -14236,7 +14332,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comme~nt"
-msgstr "یاد~داشت..."
+msgstr "ت~ذکر"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14725,6 +14821,7 @@ msgid "Progress Bar"
 msgstr "نوار پیشرفت"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
@@ -14950,6 +15047,7 @@ msgid "File Selection"
 msgstr "انتخاب پرونده"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl\n"
@@ -14977,6 +15075,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "~شیء OLE..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15220,6 +15319,7 @@ msgid "Combo Box"
 msgstr "جعبه‌ی ترکیبی"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton\n"
@@ -15886,6 +15986,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "دوباره"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -16075,6 +16176,7 @@ msgid "Page Up"
 msgstr "صفحهٔ قبل"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask\n"
@@ -16147,6 +16249,7 @@ msgid "Na~vigator"
 msgstr "~ناوشگر"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TaskPane\n"
@@ -16624,6 +16727,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "اد~غام نوشتار..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16633,6 +16737,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "ورق زدن افقی"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -16891,7 +16996,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Relief"
-msgstr "برجسته"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17308,6 +17413,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "~گالری"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -17596,6 +17702,7 @@ msgid "Save Record"
 msgstr "ذخیرهٔ رکورد"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode\n"
@@ -17605,6 +17712,7 @@ msgid "Design Mode On/Off"
 msgstr "حالت آزمایشی روشن/خاموش"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode\n"
@@ -18487,6 +18595,7 @@ msgid "Recent Doc~uments"
 msgstr "نو~شتارهای اخیر"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
@@ -18505,6 +18614,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18514,6 +18624,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "مخفی کردن یادداشت"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18568,13 +18679,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "پویش"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "~نویسه..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18793,6 +18905,7 @@ msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "~پخش‌کنندهٔ رسانه"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -18901,6 +19014,7 @@ msgid "Current Language"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu\n"
@@ -18910,6 +19024,7 @@ msgid "For Selection"
 msgstr "انتخاب پرونده"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu\n"
@@ -18928,6 +19043,7 @@ msgid "For all Text"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MoreDictionaries\n"
@@ -18946,6 +19062,7 @@ msgid "Set Focus in Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer\n"
@@ -18997,7 +19114,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "تنظیمات 3بعدی"
+msgstr "تنظیمات 3 بعدی"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19015,7 +19132,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Objects"
-msgstr "اشیاء 3بعدی"
+msgstr "اشیاء 3 یعدی"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19108,6 +19225,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "ناوش فرم"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -19141,7 +19259,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "قلم‌ها"
+msgstr "قلم‌سازی"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19171,6 +19289,7 @@ msgid "Graphic Filter"
 msgstr "صافی گرافیکی"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar\n"
@@ -19330,9 +19449,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "طراحی"
+msgstr "نقاشی"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n"
@@ -19384,7 +19504,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "پخش چندرسانه‌ای"
+msgstr "پخش رسانه"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19396,6 +19516,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -19432,6 +19553,7 @@ msgid "Layouts"
 msgstr "چیدمان‌ها"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/TableDesign\n"
@@ -19441,6 +19563,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "طراحی جدول..."
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/CustomAnimations\n"
@@ -19657,6 +19780,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "0.5"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19783,6 +19907,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19810,15 +19935,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "قالب‌بندی ~شرطی..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19828,6 +19955,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "تنظیمات صفحه"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19837,31 +19965,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~صفحه..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "پاک کردن قالب‌بندی"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "شمارهٔ ~صفحه"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ و ~زمان"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19882,6 +20013,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19891,6 +20023,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "رنگ قلم"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19909,6 +20042,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19942,7 +20076,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "نوشتار متنی"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19999,6 +20133,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20008,13 +20143,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "ویژگی‌ها"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr "توزیع..."
+msgstr "~توزیع..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20107,22 +20243,24 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "کنترل"
+msgstr "کنترل‌ها"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "ترازبندی"
+msgstr "~ردیف کردن"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20131,7 +20269,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "تغییر اندازه"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20152,15 +20290,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "شکل‌ها"
+msgstr "~شکل‌ها"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20170,6 +20310,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "اشکال پایه"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20221,7 +20362,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "بخش"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20230,7 +20371,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "جمع شدن"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20239,7 +20380,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from top"
-msgstr "جمع شدن از بالا"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20389,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "جمع شدن از پائین"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20257,9 +20398,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Output Format"
-msgstr "قالب خروجی گزارش"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20278,6 +20420,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20287,6 +20430,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "آ~رایش"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20296,15 +20440,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "ویژگی‌ها"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "گالری"
+msgstr "~گالری"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20314,6 +20460,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "صفحات اصلی"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20323,6 +20470,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "پویانمایی سفارشی..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20332,24 +20480,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "گذار اسلاید"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ناوشگر"
+msgstr "~ناوشگر"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "سبک‌ها و قالب‌بندی"
+msgstr "سب~ک‌ها و قالب‌بندی"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20359,6 +20510,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "توابع"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
@@ -20383,7 +20535,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "صفحه"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20401,9 +20553,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "ناحیه"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20413,24 +20566,27 @@ msgid "Line"
 msgstr "خط"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "گالری"
+msgstr "~گالری"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "موقعیت و اندازه"
+msgstr "موقعیت و ان~دازه"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20440,6 +20596,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "گرافیک"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20455,7 +20612,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "به کار رفته در این ارائه"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20464,7 +20621,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "اخیراً به کار رفته"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20473,9 +20630,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "موجود برای استفاده"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20485,6 +20643,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "پویانمایی سفارشی..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20494,6 +20653,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "گذار اسلاید"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20512,13 +20672,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "ترازبندی"
+msgstr "~ردیف کردن"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20530,13 +20691,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "قالب عددی..."
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20545,54 +20707,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "بند"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "پیچش"
+msgstr "~پیچش"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ناوشگر"
+msgstr "~ناوشگر"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ناوشگر"
+msgstr "~ناوشگر"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "ناوشگر"
+msgstr "~ناوشگر"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "سبک‌ها و قالب‌بندی"
+msgstr "سب~ک‌ها و قالب‌بندی"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20773,6 +20941,7 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "ویژ~گی‌ها..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -20908,6 +21077,7 @@ msgid "~Hidden Paragraphs"
 msgstr "بندهای ~مخفی"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -21088,6 +21258,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr "~حفاظت از رکورد..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21097,6 +21268,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "نپذیرفتن تغییرات: $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21115,6 +21287,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21142,6 +21315,7 @@ msgid "~Record"
 msgstr "~رکورد"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges\n"
@@ -21232,6 +21406,7 @@ msgid "H~yperlink"
 msgstr "~فراپیوند"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink\n"
@@ -21241,6 +21416,7 @@ msgid "Remove Hyperlink"
 msgstr "حذ~ف فرا‌پیوند"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
@@ -21250,6 +21426,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr "رو‌نوشت ~محل فرا‌پیوند"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21259,6 +21436,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "پذیرفتن تغییرات: $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21529,6 +21707,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "به ~چارچوب"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -21745,6 +21924,7 @@ msgid "Apply and Edit ~Changes"
 msgstr "اِعمال و ویرایش ت~غییرات"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode\n"
@@ -22240,6 +22420,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..."
 msgstr "~پانویس‌ها..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -22537,6 +22718,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~جدول"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -23671,6 +23853,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "برگرداندن گرافیک‌ها در صفحات زوج"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -24211,6 +24394,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault\n"
@@ -24355,6 +24539,7 @@ msgid "Page Settings - Paper format"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu\n"
@@ -24400,6 +24585,7 @@ msgid "Forward"
 msgstr "جلو"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -24427,6 +24613,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr "ابزارها"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n"
@@ -24463,6 +24650,7 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -24481,6 +24669,7 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "تنظیمات 3بعدی"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
@@ -24490,6 +24679,7 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "قالب‌بندی جعبه‌ی متن"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -24499,6 +24689,7 @@ msgid "Form Filter"
 msgstr "صافی فرم"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n"
@@ -24508,6 +24699,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "ناوش فرم"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -24517,6 +24709,7 @@ msgid "Form Controls"
 msgstr "کنترل‌های بیشتر"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols\n"
@@ -24526,6 +24719,7 @@ msgid "More Controls"
 msgstr "کنترل‌های بیشتر"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n"
@@ -24535,6 +24729,7 @@ msgid "Form Design"
 msgstr "طراحی فرم"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar\n"
@@ -24544,6 +24739,7 @@ msgid "Frame"
 msgstr "چارچوب"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n"
@@ -24553,6 +24749,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "تمام‌صفحه"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n"
@@ -24562,6 +24759,7 @@ msgid "Graphic Filter"
 msgstr "صافی گرافیکی"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -24571,6 +24769,7 @@ msgid "Picture"
 msgstr "عکس"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n"
@@ -24580,6 +24779,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "درج"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n"
@@ -24625,6 +24825,7 @@ msgid "Text Object"
 msgstr "شیء متنی"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n"
@@ -24649,7 +24850,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "پخش چندرسانه‌ای"
+msgstr "پخش رسانه"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24661,6 +24862,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -24670,6 +24872,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "اشکال پایه"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n"
@@ -24679,6 +24882,7 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr "پیکان‌های بلوکی"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
@@ -24688,6 +24892,7 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "روندنما"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n"
@@ -24697,6 +24902,7 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "ستاره و پرچم"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -24715,6 +24921,7 @@ msgid "Callouts"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n"
@@ -24850,6 +25057,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "ناوش فرم"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -24883,7 +25091,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "چارچوب"
+msgstr "چارجوب"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24973,7 +25181,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "طراحی"
+msgstr "نقاشی"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24982,7 +25190,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "پخش چندرسانه‌ای"
+msgstr "پخش رسانه"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25054,7 +25262,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "قلم‌ها"
+msgstr "قلم‌سازی"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25066,6 +25274,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شکل قلم‌سازی"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -25075,6 +25284,7 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "ناوش"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -25102,6 +25312,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr "ابزارها"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n"
@@ -25138,6 +25349,7 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -25153,9 +25365,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "تنظیمات 3بعدی"
+msgstr "تنظیمات 3 بعدی"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
@@ -25165,6 +25378,7 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "قالب‌بندی جعبه‌ی متن"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -25174,6 +25388,7 @@ msgid "Form Filter"
 msgstr "صافی فرم"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n"
@@ -25189,9 +25404,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "کنترل‌های بیشتر"
+msgstr "کنترل‌های فرم"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols\n"
@@ -25216,9 +25432,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "چارچوب"
+msgstr "قاب"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n"
@@ -25228,6 +25445,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "تمام‌صفحه"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n"
@@ -25237,15 +25455,17 @@ msgid "Graphic Filter"
 msgstr "صافی گرافیکی"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Picture"
-msgstr "عکس"
+msgstr "تصویر"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n"
@@ -25255,6 +25475,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "درج"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n"
@@ -25300,6 +25521,7 @@ msgid "Text Object"
 msgstr "شیء متنی"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n"
@@ -25324,7 +25546,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "پخش چندرسانه‌ای"
+msgstr "پخش رسانه"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25336,6 +25558,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -25345,6 +25568,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "اشکال پایه"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n"
@@ -25363,6 +25587,7 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "روندنما"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n"
@@ -25372,6 +25597,7 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "ستاره و پرچم"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -25396,7 +25622,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "قلم‌ها"
+msgstr "کار قلمی"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25468,7 +25694,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "چارچوب"
+msgstr "چارجوب"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25513,7 +25739,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "قلم‌ها"
+msgstr "قلم‌سازی"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25552,6 +25778,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "ناوش فرم"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -25639,7 +25866,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "پخش چندرسانه‌ای"
+msgstr "پخش رسانه"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25822,6 +26049,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "ناوش فرم"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -25855,7 +26083,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "چارچوب"
+msgstr "چارجوب"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25945,7 +26173,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "طراحی"
+msgstr "نقاشی"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25954,7 +26182,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "پخش چندرسانه‌ای"
+msgstr "پخش رسانه"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26026,7 +26254,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "قلم‌ها"
+msgstr "قلم‌سازی"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26038,6 +26266,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "شکل قلم‌سازی"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -26056,6 +26285,7 @@ msgid "Logo"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
@@ -26092,6 +26322,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr "ابزارها"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n"
@@ -26128,6 +26359,7 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -26146,6 +26378,7 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "تنظیمات 3بعدی"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
@@ -26155,6 +26388,7 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "قالب‌بندی جعبه‌ی متن"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -26164,6 +26398,7 @@ msgid "Form Filter"
 msgstr "صافی فرم"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n"
@@ -26173,6 +26408,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "ناوش فرم"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -26182,6 +26418,7 @@ msgid "Form Controls"
 msgstr "کنترل‌های بیشتر"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols\n"
@@ -26191,6 +26428,7 @@ msgid "More Controls"
 msgstr "کنترل‌های بیشتر"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n"
@@ -26200,6 +26438,7 @@ msgid "Form Design"
 msgstr "طراحی فرم"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar\n"
@@ -26209,6 +26448,7 @@ msgid "Frame"
 msgstr "چارچوب"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n"
@@ -26218,6 +26458,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "تمام‌صفحه"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n"
@@ -26227,6 +26468,7 @@ msgid "Graphic Filter"
 msgstr "صافی گرافیکی"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n"
@@ -26236,6 +26478,7 @@ msgid "Picture"
 msgstr "عکس"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n"
@@ -26245,6 +26488,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "درج"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n"
@@ -26290,6 +26534,7 @@ msgid "Text Object"
 msgstr "شیء متنی"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n"
@@ -26326,6 +26571,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -26335,6 +26581,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "اشکال پایه"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n"
@@ -26344,6 +26591,7 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr "پیکان‌های بلوکی"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
@@ -26353,6 +26601,7 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "روندنما"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n"
@@ -26362,6 +26611,7 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "ستاره و پرچم"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -26380,6 +26630,7 @@ msgid "Callouts"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n"
diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 4a7b74228c9..5a9e93146ad 100644
--- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520538.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "گزارش پایگاه داده ODF"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "نمودار گزارش %productname% %formatversion%"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "گزارش پایگاه داده مستندات آزاد"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -48,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "نمودار گزارش اکس.ام.ال. 9 استارآفیس (پایگاه داده)"
diff --git a/source/fa/padmin/source.po b/source/fa/padmin/source.po
index c9948c172ad..e56bc6c33f3 100644
--- a/source/fa/padmin/source.po
+++ b/source/fa/padmin/source.po
@@ -818,6 +818,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "یک راه‌انداز ابزار مشخ~ص، برای پذیرفتن قالب یک چاپگر دیگر"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/fa/padmin/uiconfig/ui.po b/source/fa/padmin/uiconfig/ui.po
index 80ee97dd5c2..263054a754a 100644
--- a/source/fa/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,30 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr " گزینه‌ها"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +45,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "~عمق رنگ"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +74,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "رنگ"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "سایه‌های خاکستری"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +175,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "جهت"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +230,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "فرمان‌ها"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/readlicense_oo/docs.po b/source/fa/readlicense_oo/docs.po
index a2cc0de1b52..fe20e6f0dbb 100644
--- a/source/fa/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/fa/readlicense_oo/docs.po
@@ -160,6 +160,7 @@ msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "utzu6\n"
@@ -176,6 +177,7 @@ msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "jzjtzu6\n"
@@ -184,6 +186,7 @@ msgid "Up to 1.5 GB available hard disk space"
 msgstr "تا 1.55 گیگابایت فضای در دسترس دیسک سخت؛"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "jtzu56\n"
@@ -344,12 +347,13 @@ msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "وقتی بایگانی بارگیری‌شده را باز می‌کنید، می‌بینید که محتویات آن داخل یک زیرشاخه از حالت فشرده خارج شده‌اند. یک پنجره مدیر پرونده باز کنید و شاخه را به دیگری که با «LibO_»، و متعاقب آن شماره نسخه و برخی اطلاعات سکو آغاز می‌شود تغییر بدهید."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -376,6 +380,7 @@ msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integrati
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall6\n"
@@ -392,6 +397,7 @@ msgid "cd desktop-integration"
 msgstr "cd desktop-integration"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall8\n"
@@ -400,6 +406,7 @@ msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "sudo dpkg -i *.deb"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall9\n"
@@ -408,12 +415,13 @@ msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for
 msgstr "فرایند نصب اکنون کامل شده است، و شما باید شمایل‌های همه برنامه‌های کاربردی ${PRODUCTNAME} را در منوی برنامه‌های کاربردی/آفیس میز کارتان داشته باشید."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "نصب ${PRODUCTNAME} روی فدورا، سوزه، مندریوا و دیگر سامانه‌های لینوکسی که از بسته RPM استفاده می‌کنند"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -424,14 +432,16 @@ msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "وقتی بایگانی بارگیری‌شده را باز می‌کنید، می‌بینید که محتویات آن داخل یک زیرشاخه از حالت فشرده خارج شده‌اند. یک پنجره مدیر پرونده باز کنید و شاخه را به دیگری که با «LibO_»، و متعاقب آن شماره نسخه و برخی اطلاعات سکو آغاز می‌شود تغییر بدهید."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall3\n"
@@ -440,6 +450,7 @@ msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory
 msgstr "این شاخه حاوی یک زیر‌شاخه به‌نام \"DEBS\" است. به شاخه \"DEBS\" تغییر شاخه بدهید."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall4\n"
@@ -464,12 +475,13 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "برای سیستم‌های مبتنی بر مندریوا: sudo urpmi *.rpm"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "برای دیگر سیستم‌هایی که از RPM استفاده می‌کنند (سوزه و غیره): rpm -Uvh *.rpm\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -480,6 +492,7 @@ msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall8\n"
@@ -504,6 +517,7 @@ msgid "Now run the installation command again:"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstallB\n"
@@ -536,6 +550,7 @@ msgid "For other RPM-based systems: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstallE\n"
@@ -592,20 +607,22 @@ msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded
 msgstr "به شاخه‌ای که بسته زبان‌تان را در آن استخراج کرده‌اید تغییر شاخه بدهید."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "اکنون به شاخه‌ای که در طول فرایند استخراج ایجاد شده بود تغییر مسیر بدهید. برای مثال، برای بسته زبان فرانسوی در یک سیستم 32 بیتی مبتنی بر دبین/اوبونتو، نام شاخه LibO_، به‌علاوه برخی اطلاعات نسخه، به‌علاوه Linux_x86_langpack-deb_fr خواهد بود."
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "اکنون به شاخه‌ای که حاوی بسته‌های نصب است تغییر شاخه بدهید. روی سامانه‌های مبتنی بر دبین/اوبونتو، شاخه DEBS خواهد بود. روی سامانه‌های فدورا، سوزه یا مندریوا، شاخه RPMS خواهد بود."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -640,12 +657,13 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "برای سیستم‌های مبتنی بر مندریوا: sudo urpmi *.rpm"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "برای دیگر سیستم‌هایی که از RPM استفاده می‌کنند (سوزه و غیره): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -736,6 +754,7 @@ msgid "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. T
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "awe1\n"
@@ -912,6 +931,7 @@ msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "subscribe\n"
diff --git a/source/fa/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/fa/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 97af1cef118..a5b9b32184f 100644
--- a/source/fa/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/fa/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 22:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356904841.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/reportdesign/source/core/resource.po b/source/fa/reportdesign/source/core/resource.po
index ca7be67cab6..dd277e26bfd 100644
--- a/source/fa/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/fa/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -72,12 +72,13 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "ته‌آیند گزارش"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "نام «#1» پیش از این وجود داشته و نمی‌تواند دوباره تخصیص یابد."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/fa/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 4d8bcef8939..6c7d0a7577c 100644
--- a/source/fa/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/fa/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "هیچ‌کدام"
+msgstr "هیچکدام"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_F_COUNTER\n"
 "string.text"
 msgid "Counter"
-msgstr "شمارشگر"
+msgstr "شمارش‌گر"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sc/source/ui/dbgui.po b/source/fa/sc/source/ui/dbgui.po
index 9901f1ffc0e..6e8aaa36f66 100644
--- a/source/fa/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/fa/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "RB_AUTOEND\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "A~utomatically"
-msgstr "به~طور خودکار"
+msgstr "به ~طور خودکار"
 
 #: dpgroupdlg.src
 msgctxt ""
@@ -540,7 +540,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_DPDATEGROUP\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Grouping"
-msgstr "گروه کردن"
+msgstr "گروه‌بندی"
 
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_COUNT2\n"
 "string.text"
 msgid "Count - "
-msgstr "شمارش- "
+msgstr "تعداد - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -920,7 +920,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "جمع"
+msgstr "مجموع"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -929,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Count"
-msgstr "شمارش"
+msgstr "تعداد"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -965,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Product"
-msgstr "حاصل"
+msgstr "حاصل ضرب"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -1754,6 +1754,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "نامساوی با"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1763,6 +1764,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "محدوده‌ی نامعتبر"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
diff --git a/source/fa/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/fa/sc/source/ui/drawfunc.po
index b1dfaa93085..acaa1b21153 100644
--- a/source/fa/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/fa/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FRAME_DOWN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Send Back~ward"
-msgstr "~عقب فرستادن"
+msgstr "عق~ب بردن"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "SUBMENU_OBJARRANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Arrange"
-msgstr "~ترتیب"
+msgstr "~مرتب کردن"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/fa/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 84d8a41692f..350c2c9b064 100644
--- a/source/fa/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/fa/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "ستون درج شد"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "ردیف درج شد"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "برگه درج شد "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "ستون حذف شد"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "ردیف حذف شد"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "برگه حذف شد"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "محدوده منتقل شد"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "محتویات تغییر یافت"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "محتویات تغییر یافت"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "تغییر به "
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "اصلی"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "تغییرات رد شد"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "تأیید شد"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "رد شد"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "بدون ورودی"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
@@ -436,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SHEETSTATUS2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Status unknown"
-msgstr "وضعیت‌ ناشناخته"
+msgstr "وضعیت ناشناخته"
 
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
@@ -605,4 +621,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Re-type Password"
-msgstr "گذرواژه را دوباره بنویسید"
+msgstr "نوشتن مجدد گذرواژه"
diff --git a/source/fa/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/fa/sc/source/ui/pagedlg.po
index 2905561ea35..d6ec8259df2 100644
--- a/source/fa/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/fa/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr "- هیچ -"
+msgstr "- هیچکدام-"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "RB_REPEATROW\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "کوچک کردن"
+msgstr "کاهش اندازه"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr "- هیچ -"
+msgstr "- هیچکدام -"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "RB_REPEATCOL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "کوچک کردن"
+msgstr "کاهش اندازه"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sc/source/ui/sidebar.po b/source/fa/sc/source/ui/sidebar.po
index dd871ed4f44..7eff27c6699 100644
--- a/source/fa/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/fa/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/sc/source/ui/src.po b/source/fa/sc/source/ui/src.po
index fff28f4a1e7..698176aa65f 100644
--- a/source/fa/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/fa/sc/source/ui/src.po
@@ -268,6 +268,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "محور"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -277,6 +278,7 @@ msgid "Minimum:"
 msgstr "حداقل"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -286,6 +288,7 @@ msgid "Maximum:"
 msgstr "حداکثر"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -295,6 +298,7 @@ msgid "Positive:"
 msgstr "مثبت"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -322,6 +326,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -331,6 +336,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "حداقل"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -367,6 +374,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "مقدار"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -376,6 +384,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "درصد"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -429,6 +438,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -447,6 +457,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -456,6 +467,7 @@ msgid "Range:"
 msgstr "محدوده"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -464,6 +476,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "قالب‌بندی مشروط"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -482,6 +495,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -491,6 +505,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "مقدار خانه"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -563,6 +578,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "نامساوی"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -572,6 +588,7 @@ msgid "between"
 msgstr "بین"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -581,6 +598,7 @@ msgid "not between"
 msgstr "خارج"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -671,6 +689,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -689,6 +708,7 @@ msgid "No Error"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -698,6 +718,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "آغاز می‌شود با"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -707,6 +728,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "پایان می‌یابد با"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -770,6 +792,7 @@ msgid "Apply Style"
 msgstr "اِعمال سبک"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_STYLE\n"
@@ -779,6 +802,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr "~سبک جدید..."
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -788,6 +812,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -797,6 +822,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "حداقل"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -815,6 +841,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -824,6 +851,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "مقدار"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -833,6 +861,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "درصد"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -842,6 +871,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~فرمول‌ها"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -851,6 +881,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -860,6 +891,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "حداقل"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -878,6 +910,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -887,6 +920,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "مقدار"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -896,6 +930,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "درصد"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -905,6 +940,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~فرمول‌ها"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -914,6 +950,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -923,6 +960,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "حداقل"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -941,6 +979,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -950,6 +989,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "مقدار"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -959,6 +999,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "درصد"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -995,6 +1036,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "امروز"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_DATE_TYPE\n"
@@ -1274,6 +1316,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "مقدار"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1292,6 +1335,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1301,6 +1345,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "~فرمول‌ها"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1319,6 +1364,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1328,6 +1374,7 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "ویرایش..."
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1345,15 +1392,17 @@ msgid "Range"
 msgstr "محدوده"
 
 #: crnrdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES\n"
 "RB_AREA\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Shrink"
+msgstr "کوچک‌سازی"
 
 #: crnrdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "crnrdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES\n"
@@ -1681,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1690,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1699,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1825,7 +1874,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1834,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1843,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1924,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not contain"
-msgstr "شامل نیست"
+msgstr "شامل نشود"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1933,7 +1982,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Begins with"
-msgstr "آغاز می‌شود با"
+msgstr "شروع شود با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1942,7 +1991,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not begin with"
-msgstr "آغاز نمی‌شود با"
+msgstr "شروع نشود با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1951,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ends with"
-msgstr "پایان می‌یابد با"
+msgstr "تمام شود با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1960,7 +2009,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr "پایان نمی‌پذیرد با"
+msgstr "تمام نشود با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1969,7 +2018,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1978,7 +2027,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1987,7 +2036,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2068,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not contain"
-msgstr "شامل نیست"
+msgstr "شامل نشود"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2077,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Begins with"
-msgstr "آغاز می‌شود با"
+msgstr "آغاز با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2086,7 +2135,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not begin with"
-msgstr "آغاز نمی‌شود با"
+msgstr "آغاز نشود با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2095,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ends with"
-msgstr "پایان می‌یابد با"
+msgstr "پایان یابد با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2104,7 +2153,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr "پایان نمی‌پذیرد با"
+msgstr "پایان نپذیرد با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2113,7 +2162,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2122,7 +2171,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2131,7 +2180,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2221,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Begins with"
-msgstr "آغاز می‌شود با"
+msgstr "شروع شود با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2230,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not begin with"
-msgstr "آغاز نمی‌شود با"
+msgstr "شروع نشود با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2239,7 +2288,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ends with"
-msgstr "پایان می‌یابد با"
+msgstr "پایان یابد با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2248,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr "پایان نمی‌پذیرد با"
+msgstr "پایان نپذیرد با"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2320,7 +2369,7 @@ msgctxt ""
 "RB_COPY_AREA\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Shrink"
+msgstr "کوچک کردن"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2413,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CRITERIA_AREA\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Shrink"
+msgstr "کوچک کردن"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2427,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
 "RB_COPY_AREA\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Shrink"
+msgstr "کوچک کردن"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2543,7 +2592,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2552,7 +2601,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2561,7 +2610,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2597,7 +2646,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2606,7 +2655,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2615,7 +2664,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2651,7 +2700,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2660,7 +2709,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2669,7 +2718,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2799,7 +2848,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr "شرط"
+msgstr "شرایط"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -3557,6 +3606,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "ویرایش نام محدوده‌ها"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3791,13 +3841,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "نزدیک‌ترین مقدار ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4097,6 +4148,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "برگه"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4106,6 +4158,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "ستون"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4475,7 +4528,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5321,13 +5374,14 @@ msgid "Show Sheet"
 msgstr "نشان دادن برگه"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "نشان دادن برگه"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5339,13 +5393,14 @@ msgid "Hide sheet"
 msgstr "مخفی کردن برگه"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "مخفی کردن برگه"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5822,7 +5877,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOC_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "یادداشت‌ها"
+msgstr "توضیحات"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6160,6 +6215,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "جمع‌های جزء"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6452,6 +6508,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "دستی"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6799,6 +6856,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr "درج زمان کنونی"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6814,9 +6872,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "راست به چپ"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6826,6 +6885,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "نام محدوده‌ها"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6835,6 +6895,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6844,6 +6905,7 @@ msgid "Range"
 msgstr "محدوده"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6919,6 +6981,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6955,6 +7018,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6964,6 +7028,7 @@ msgid "between"
 msgstr "بین"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6982,6 +7047,7 @@ msgid "unique"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6991,6 +7057,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr "تکثیر"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7099,6 +7166,7 @@ msgid "not an Error code"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7108,6 +7176,7 @@ msgid "Begins with"
 msgstr "آغاز می‌شود با"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7117,6 +7186,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr "پایان می‌یابد با"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7135,22 +7205,24 @@ msgid "Not Contains"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "امروز"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_YESTERDAY\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "دیروز،"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7321,7 +7393,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "ثانیه"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7330,7 +7402,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "دقیقه"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7339,7 +7411,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "ساعت"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7348,7 +7420,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "روز"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7357,7 +7429,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "ماه"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7366,7 +7438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "فصل"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7375,9 +7447,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "سال"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7387,6 +7460,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "مقدار هدف نامعتبر."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7396,6 +7470,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "نام تعریف نشده برای خانهٔ متغیر."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7405,6 +7480,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "نام تعریف نشده برای سلول فرمول‌."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7414,6 +7490,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "خانه باید حاوی فرمول باشد."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7423,6 +7500,7 @@ msgid "Invalid input."
 msgstr "ورودی نامعتبر."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7504,13 +7582,14 @@ msgid "~Delete Selected Rows"
 msgstr ""
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "حذ~ف محتویات..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7558,13 +7637,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "عرض ستون ~بهینه..."
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "~درج ستون"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7734,7 +7814,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INSNOTES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Comments"
-msgstr "~یادداشت‌ها"
+msgstr "یاد~داشت‌ها"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -8487,7 +8567,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_CUSTOM_CALC_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Default"
-msgstr "پیش‌فرض"
+msgstr "پیش‌گزیده"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8658,7 +8738,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr "پیش‌فرض"
+msgstr "پیش‌گزیده"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8784,6 +8864,7 @@ msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "خانه‌های بدون متن نادیده گرفته شدند."
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -8802,6 +8883,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "خطوط ~توری"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8820,6 +8902,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8874,6 +8957,7 @@ msgid "~Formulas"
 msgstr "~فرمول‌ها"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -8883,6 +8967,7 @@ msgid "Zero val~ues"
 msgstr "مقادیر صفر"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -8910,6 +8995,7 @@ msgid "~Anchor"
 msgstr "~لنگر"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -8991,6 +9077,7 @@ msgid "Hide"
 msgstr "مخفی کردن"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -9027,6 +9114,7 @@ msgid "Zoom"
 msgstr "زوم"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -9081,6 +9169,7 @@ msgid "Sh~eet tabs"
 msgstr "زبانهٔ بر~گه"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT\n"
@@ -9090,6 +9179,7 @@ msgid "~Outline symbols"
 msgstr "نماد‌های ~طرح کلی"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_LAYOUT\n"
@@ -9243,6 +9333,7 @@ msgid "~Never"
 msgstr "هیچ‌و~قت"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_LAYOUT\n"
@@ -9306,6 +9397,7 @@ msgid "Press Enter to switch to ~edit mode"
 msgstr "برای رفتن به حالت ~ویرایش ورود را فشار دهید"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_LAYOUT\n"
@@ -9315,6 +9407,7 @@ msgid "Expand ~formatting"
 msgstr "بازکردن ~قالب‌بندی"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_LAYOUT\n"
@@ -9333,6 +9426,7 @@ msgid "Highlight sele~ction in column/row headers"
 msgstr "پررنگ کردن انت~خاب در سرسطر/سرستون"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_LAYOUT\n"
@@ -9342,6 +9436,7 @@ msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "استفاده از معیارهای چاپ‌گر برای قالب‌بندی متن"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_LAYOUT\n"
@@ -9351,15 +9446,17 @@ msgid "Show overwrite ~warning when pasting data"
 msgstr "نمایش هشدار ~بازنویسی زمانی که داده‌ای چسبانده می‌شود."
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_PRINT\n"
 "FL_PAGES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "صفحه"
+msgstr "صفحات"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_PRINT\n"
@@ -9423,6 +9520,7 @@ msgid "Solving in progress..."
 msgstr ""
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS\n"
@@ -9432,6 +9530,7 @@ msgid "(time limit # seconds)"
 msgstr "(محدودیت زمانی # ثانیه )"
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS\n"
@@ -9440,6 +9539,7 @@ msgid "Solving..."
 msgstr "درحال حل‌کردن..."
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION\n"
@@ -9449,6 +9549,7 @@ msgid "No solution was found."
 msgstr "هیچ راه‌حلی یافت نشد."
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION\n"
@@ -9457,6 +9558,7 @@ msgid "No Solution"
 msgstr "بدون حل"
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n"
@@ -9466,6 +9568,7 @@ msgid "Solving successfully finished."
 msgstr "حل با موفقیت به پایان رسید."
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n"
@@ -9475,6 +9578,7 @@ msgid "Result:"
 msgstr "نتیجه:"
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n"
@@ -9484,6 +9588,7 @@ msgid "Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?
 msgstr "آیا می خواهید حاصل را نگاه‌داشته یا مقادیر قبلی را بازگردانید؟"
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n"
@@ -9493,6 +9598,7 @@ msgid "Keep Result"
 msgstr "نتیجه حفظ شود"
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n"
@@ -9502,6 +9608,7 @@ msgid "Restore Previous"
 msgstr "قبلی را باز‌گردان"
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n"
@@ -9518,6 +9625,7 @@ msgid "Cell pop-up menu"
 msgstr "منوی واشوی خانه"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9581,6 +9689,7 @@ msgid "Split Cells..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9603,6 +9712,7 @@ msgstr ""
 "حذف محتویات"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9612,13 +9722,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "ن~مایش یادداشت"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "مخفی کردن یادداشت"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9648,6 +9759,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "~چسباندن"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9666,6 +9778,7 @@ msgid "~Text"
 msgstr "~رشته‌ها"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9675,6 +9788,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "ا~عداد"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9746,6 +9860,7 @@ msgid "~Move/Copy Sheet..."
 msgstr "~جابه‌جایی/نسخه‌برداری از برگه..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9755,6 +9870,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr "~جدول رنگ"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9773,6 +9889,7 @@ msgid "S~heet Right-To-Left"
 msgstr "بر~گه راست به چپ"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9791,6 +9908,7 @@ msgid "~Hide"
 msgstr "~مخفی کردن"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9809,6 +9927,7 @@ msgid "Select All S~heets"
 msgstr "انتخاب ~همهٔ برگه‌ها"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9818,6 +9937,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "انتخاب ~همهٔ برگه‌ها"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9826,6 +9946,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "منوی واشوی خانه"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9959,6 +10080,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "~زیرنویس"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -9968,6 +10090,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -9995,6 +10118,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10012,6 +10136,7 @@ msgid "Detective Fill Mode pop-up menu"
 msgstr "منوبی واشوی حالت پر کردن تشخیص دهنده"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_AUDIT\n"
@@ -10021,6 +10146,7 @@ msgid "Trace ~Precedent"
 msgstr "ردیابی ~قبلی"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_AUDIT\n"
@@ -10030,6 +10156,7 @@ msgid "~Remove Precedent"
 msgstr "~ردیابی قبلی"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_AUDIT\n"
@@ -10039,6 +10166,7 @@ msgid "~Trace Dependent"
 msgstr "~ردیابی وابسته"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_AUDIT\n"
@@ -10057,6 +10185,7 @@ msgid "Remove ~All Traces"
 msgstr "حذف ~همهٔ ردها"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_AUDIT\n"
@@ -10066,6 +10195,7 @@ msgid "Exit Fill Mode"
 msgstr "خروج از حالت پرکردن"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10164,6 +10294,7 @@ msgid "Page Format..."
 msgstr "قالب‌بندی صفحه..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10173,13 +10304,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "ن~مایش یادداشت"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "مخفی کردن یادداشت"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -10289,6 +10421,7 @@ msgid "Internal import error."
 msgstr "خطای وارد کردن داخلی."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10298,6 +10431,7 @@ msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
 msgstr "پرونده شامل داده‌هایی بعد از سطر ۸۱۹۲ میباشد که خوانده نخواهند شد."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10343,6 +10477,7 @@ msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10352,6 +10487,7 @@ msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the select
 msgstr "خانه $(ARG1) شامل کاراکتر‌هایی است که در مجموعهٔ کاراکتری نهایی «$(ARG2)» قابل نمایش نخواهد بود."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10379,6 +10515,7 @@ msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not import
 msgstr "از حداکثر تعداد سطر‌ها عبور کرده‌اید . سطر‌های اضافی وارد نشده‌اند."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10388,6 +10525,7 @@ msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of row
 msgstr "داده‌ها به طور کامل بارگذاری نمی‌شوند چراکه حداکثر تعداد مجاز سطر در هر برگه رعایت نشده است."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10397,6 +10535,7 @@ msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of col
 msgstr "داده‌ها به طور کامل بارگذاری نشده‌اند چرا که حداکثر تعداد مجاز ستون در هر برگه رعایت نشده است."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10412,6 +10551,7 @@ msgstr ""
 "لطفا هشیار باشید که دوباره ذخیره‌سازی این سند موجب از دست رفتن دائمی آن برگه‌هایی شود بارگذاری نشده‌اند."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10448,6 +10588,7 @@ msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
 msgstr "سند برای محاسبه خودکار بسیار پیچیده است. برای محاسبه مجدد کلید F9 را بفشارید."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10461,6 +10602,7 @@ msgstr ""
 "سطرهای اضافی ذخیره نشده‌اند."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10474,6 +10616,7 @@ msgstr ""
 "سطرهای اضافی ذخیره نشده‌اند."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10487,6 +10630,7 @@ msgstr ""
 "سطرهای اضافی ذخیره نشده‌اند."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10509,6 +10653,7 @@ msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
 msgstr "همهٔ محتویات خانه در قالب مشخص شده ذخیره نشدند."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10526,13 +10671,14 @@ msgstr ""
 "$(ARG1)"
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
 "SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "خطای قالب‌بندی در پرونده در زیرپروندهٔ $(ARG1) و (در سطر،ستون) $(ARG2) یافت شد."
+msgstr "خطای قالب‌بندی در پرونده در زیرپرونده $(ARG1) و در (سطر،ستون) $(ARG2) یافت شد."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10541,7 +10687,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "خواندن همه‌ی مشخصه‌ها ممکن نبود"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11975,6 +12121,7 @@ msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "نرخ بهره برای دوره داده شده."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n"
@@ -11993,6 +12140,7 @@ msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is p
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n"
@@ -12011,6 +12159,7 @@ msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each per
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW\n"
@@ -12074,6 +12223,7 @@ msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "نرخ بهره در هر دوره."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n"
@@ -12092,6 +12242,7 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n"
@@ -12110,6 +12261,7 @@ msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW\n"
@@ -12173,6 +12325,7 @@ msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "نرخ بهره در هر دوره."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n"
@@ -12191,6 +12344,7 @@ msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n"
@@ -12209,6 +12363,7 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "مقدار فعلی. مقدار فعلی یک رشته از پرداخت‌ها"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR\n"
@@ -12272,6 +12427,7 @@ msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "نرخ بهره در هر دوره."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n"
@@ -12290,6 +12446,7 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n"
@@ -12308,6 +12465,7 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "مقدار فعلی. مقدار فعلی یک رشته از پرداخت‌ها"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ\n"
@@ -12353,6 +12511,7 @@ msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payme
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n"
@@ -12371,6 +12530,7 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n"
@@ -12389,6 +12549,7 @@ msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n"
@@ -12407,6 +12568,7 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "مقدار فعلی. مقدار فعلی یک رشته از پرداخت‌ها"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS\n"
@@ -12506,6 +12668,7 @@ msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculate
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n"
@@ -12542,6 +12705,7 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "مقدار فعلی. مقدار فعلی یک رشته از پرداخت‌ها"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z\n"
@@ -12623,6 +12787,7 @@ msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n"
@@ -12641,6 +12806,7 @@ msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pen
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n"
@@ -12659,6 +12825,7 @@ msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is current
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ\n"
@@ -12722,6 +12889,7 @@ msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "نرخ بهره در هر دوره."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z\n"
@@ -12740,6 +12908,7 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z\n"
@@ -12839,6 +13008,7 @@ msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "نرخ بهره در هر دوره."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z\n"
@@ -13775,6 +13945,7 @@ msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr "مقدار فعلی. مقدار فعلی سرمایه‌گذاری."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ\n"
@@ -13838,6 +14009,7 @@ msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "مقدار فعلی. مقدار فعلی سرمایه‌گذاری."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ\n"
@@ -13898,7 +14070,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "مقدار "
+msgstr "مقدار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14006,7 +14178,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "مقدار "
+msgstr "مقدار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14033,7 +14205,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "مقدار "
+msgstr "مقدار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14087,7 +14259,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "مقدار "
+msgstr "مقدار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14168,7 +14340,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "مقدار "
+msgstr "مقدار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14204,7 +14376,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "مقدار "
+msgstr "مقدار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14396,6 +14568,7 @@ msgid "value"
 msgstr "مقدار "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14441,6 +14614,7 @@ msgid "value"
 msgstr "مقدار "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14504,6 +14678,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14513,13 +14688,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "مقدار منطقی"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "مقدار منطقی 1، مقدار منطقی 2،... 1 تا 30 شرطی هستند که بررسی می‌شوند و «درست» یا «نادرست» برمی‌گردانند."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14801,6 +14977,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "محدوده‌ای که جمع کل مقادیر آن محاسبه خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14855,6 +15032,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14909,6 +15087,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -14945,6 +15124,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -14972,6 +15152,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15017,6 +15198,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15131,7 +15313,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "مقدار "
+msgstr "مقدار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15158,7 +15340,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr "مقدار "
+msgstr "مقدار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15167,7 +15349,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be tested."
-msgstr "مقداری که آزمایش می‌شود."
+msgstr "مقداری که تبدیل خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15332,6 +15514,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15440,6 +15623,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
@@ -15746,6 +15930,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15755,6 +15940,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "زاویه"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15773,6 +15959,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15782,6 +15969,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "زاویه"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15800,6 +15988,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15809,13 +15998,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "زاویه"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "زاویه‌ای که سینوس آن محاسبه خواهد شد به رادیان."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15827,6 +16017,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -15836,6 +16027,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "زاویه"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -16214,6 +16406,7 @@ msgid "number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
@@ -16223,6 +16416,7 @@ msgid "The number to be truncated."
 msgstr "عددی که گرد خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
@@ -16268,6 +16462,7 @@ msgid "The number to be rounded."
 msgstr "عددی که گرد خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
@@ -16286,6 +16481,7 @@ msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
@@ -16304,6 +16500,7 @@ msgid "number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
@@ -16313,6 +16510,7 @@ msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "عددی که گرد خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
@@ -16331,6 +16529,7 @@ msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
@@ -16358,6 +16557,7 @@ msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "عددی که به پایین گرد خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
@@ -16394,6 +16594,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
@@ -16421,6 +16622,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
@@ -16448,6 +16650,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
@@ -16529,6 +16732,7 @@ msgid "Significance"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
@@ -16988,6 +17192,7 @@ msgid "data_Y"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP\n"
@@ -17069,6 +17274,7 @@ msgid "data_Y"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP\n"
@@ -17150,6 +17356,7 @@ msgid "data_Y"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
@@ -17231,6 +17438,7 @@ msgid "data_Y"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
@@ -17402,6 +17610,7 @@ msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be d
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
@@ -17663,6 +17872,7 @@ msgid "value "
 msgstr "مقدار "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
@@ -17699,6 +17909,7 @@ msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a popula
 msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ آرگومان عددی نماینده جامعه آماری هستند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
@@ -17816,6 +18027,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17825,15 +18037,17 @@ msgid "number "
 msgstr "عدد "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ آرگومان عددی نمایندهٔ جامعه هستند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
@@ -17885,9 +18099,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ شناسه‌ای هستند که نمونه‌ای از جامعه را ترسیم می‌کنند."
+msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ شناسه‌ای هستند که نمونه‌ای را ترسیم می‌کنند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
@@ -17912,7 +18127,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ شناسه‌ای هستند که نمونه‌ای از جامعه را ترسیم می‌کنند."
+msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ شناسه‌ای هستند که نمونه‌ای را ترسیم می‌کنند."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17939,7 +18154,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ شناسه‌ای هستند که نمونه‌ای از جامعه را ترسیم می‌کنند."
+msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ شناسه‌ای هستند که نمونه‌ای را ترسیم می‌کنند."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17966,7 +18181,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
-msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ شناسه‌ای هستند که نمونه‌ای از جامعه را ترسیم می‌کنند."
+msgstr "عدد ۱، عدد ۲، ... ۱ تا ۳۰ شناسه‌ای هستند که نمونه‌ای را ترسیم می‌کنند."
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
@@ -18000,6 +18215,7 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
@@ -18018,6 +18234,7 @@ msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
@@ -18180,6 +18397,7 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
@@ -18189,6 +18407,7 @@ msgid "value"
 msgstr "مقدار "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
@@ -18207,6 +18426,7 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
@@ -18225,6 +18445,7 @@ msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "مقداری که رتبهٔ آن باید تعیین شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
@@ -18288,6 +18509,7 @@ msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
@@ -18306,6 +18528,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "درصد داده‌های حاشیه‌ای که به حساب آورده نشده‌اند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18845,6 +19068,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
@@ -18930,6 +19154,7 @@ msgid "C"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
@@ -19078,6 +19303,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
@@ -19132,6 +19358,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
@@ -19339,6 +19566,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
@@ -19456,6 +19684,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
@@ -19573,6 +19802,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
@@ -19699,6 +19929,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
@@ -19708,6 +19939,7 @@ msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "مقداری که توزیع بتای آن محاسبه خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
@@ -19717,6 +19949,7 @@ msgid "Alpha"
 msgstr "آلفا"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
@@ -19735,6 +19968,7 @@ msgid "beta"
 msgstr "بتا"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
@@ -19951,6 +20185,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجه‌ی آزادی توزیع t."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
@@ -19969,6 +20204,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
@@ -19987,6 +20223,7 @@ msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
@@ -20005,6 +20242,7 @@ msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
@@ -20054,6 +20292,7 @@ msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
@@ -20072,6 +20311,7 @@ msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
@@ -20081,6 +20321,7 @@ msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "درجه آزادی در مخرج توزیع F."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
@@ -20099,6 +20340,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
@@ -20117,6 +20359,7 @@ msgid "degrees_freedom"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
@@ -20126,6 +20369,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجه‌ی آزادی توزیع t."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20144,6 +20388,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20153,6 +20398,7 @@ msgid "The value for which the probability density function or cumulative distri
 msgstr "مقداری که برای تابع چگالی احتمالی و یا تابع توزیع تجمعی محاسبه خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20162,6 +20408,7 @@ msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "درجهٔ آزادی"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20180,6 +20427,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20189,6 +20437,7 @@ msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value o
 msgstr "مقدار صفر و یا «غلط» تابع چگالی احتمالی را محاسبه می کند. هر مقدار عددی دیگری و یا مقدار «صحیح» و یا حذف مقدار، تابع توزیع تجمعی را محاسبه می کند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
@@ -20229,6 +20478,7 @@ msgid "degrees_freedom"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
@@ -20247,6 +20497,7 @@ msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "مقادیر معکوس CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -20269,6 +20520,7 @@ msgstr ""
 "مقدار احتمالی که توزیع بتای وارون برای آن محاسبه خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -20278,6 +20530,7 @@ msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "درجهٔ آزادی"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -20287,6 +20540,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجه‌ی آزادی توزیع t."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
@@ -20305,6 +20559,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
@@ -20323,6 +20578,7 @@ msgid "mean"
 msgstr "میانگین"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
@@ -20341,6 +20597,7 @@ msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
@@ -20350,6 +20607,7 @@ msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "انحراف معیار مورد استفاده برای مقیاس‌بندی."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN\n"
@@ -20386,6 +20644,7 @@ msgid "Count_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN\n"
@@ -20395,6 +20654,7 @@ msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "تعداد انتخاب‌های انجام شده از عناصر."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2\n"
@@ -20431,13 +20691,14 @@ msgid "Count_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
-msgstr "تعداد انتخاب‌های انجام شده از عناصر."
+msgstr "تعداد انتخاب‌های انجام شده از روی عناصر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20467,13 +20728,14 @@ msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "انحراف معیار استاندارد"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20503,6 +20765,7 @@ msgid "The size of the population."
 msgstr "اندازهٔ جامعه."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
@@ -20521,6 +20784,7 @@ msgid "data"
 msgstr "داده"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
@@ -20539,6 +20803,7 @@ msgid "mu"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
@@ -20557,6 +20822,7 @@ msgid "sigma"
 msgstr "سیگما"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
@@ -20566,6 +20832,7 @@ msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard
 msgstr "انحراف استاندارد مشخصِ جامعه. اگر حذف شود، انحراف معیار نمونه داده شده مورد استفاده قرار میگیرد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
@@ -20584,6 +20851,7 @@ msgid "Data_B"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
@@ -20602,6 +20870,7 @@ msgid "data_E"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
@@ -20611,6 +20880,7 @@ msgid "The expected data array."
 msgstr "آرایه دادهٔ مورد انتظار."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
@@ -20629,6 +20899,7 @@ msgid "data_1"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
@@ -20647,6 +20918,7 @@ msgid "data_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
@@ -20656,6 +20928,7 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "دومین آرایهٔ رکورد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
@@ -20674,6 +20947,7 @@ msgid "data_1"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
@@ -20692,6 +20966,7 @@ msgid "data_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
@@ -20710,6 +20985,7 @@ msgid "mode"
 msgstr "حالت"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
@@ -20728,6 +21004,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
@@ -20755,13 +21032,14 @@ msgid "data_Y"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20773,15 +21051,17 @@ msgid "data_X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
@@ -20800,13 +21080,14 @@ msgid "data_Y"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20818,15 +21099,17 @@ msgid "data_X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
@@ -20845,13 +21128,14 @@ msgid "data_Y"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20863,15 +21147,17 @@ msgid "data_X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
@@ -20890,13 +21176,14 @@ msgid "data_Y"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20908,13 +21195,14 @@ msgid "data_X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20935,6 +21223,7 @@ msgid "Data_1"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
@@ -20953,6 +21242,7 @@ msgid "Data_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
@@ -20980,6 +21270,7 @@ msgid "Data_1"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
@@ -20998,6 +21289,7 @@ msgid "Data_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
@@ -21007,6 +21299,7 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "دومین آرایهٔ رکورد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
@@ -21025,6 +21318,7 @@ msgid "Data_1"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
@@ -21043,6 +21337,7 @@ msgid "Data_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
@@ -21052,6 +21347,7 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "دومین آرایهٔ رکورد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
@@ -21061,6 +21357,7 @@ msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "مقداری را که به همراه رگرسیون خطی باز‌میگرداند"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
@@ -21070,6 +21367,7 @@ msgid "value"
 msgstr "مقدار "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
@@ -21088,13 +21386,14 @@ msgid "data_Y"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The Y data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21106,15 +21405,17 @@ msgid "data_X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The X data array."
-msgstr "آرایه‌ی داده‌ی X"
+msgstr "آرایه‌ٔ داده‌‌ای X"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
@@ -21133,6 +21434,7 @@ msgid "row"
 msgstr "سطر"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
@@ -21151,6 +21453,7 @@ msgid "column"
 msgstr "ستون"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
@@ -21169,6 +21472,7 @@ msgid "ABS"
 msgstr "ABS!"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
@@ -21197,6 +21501,7 @@ msgstr "نام صفحه‌گستردهٔ مرجع خانه."
 
 #. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
@@ -21207,6 +21512,7 @@ msgstr "برگه"
 
 #. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
@@ -21234,6 +21540,7 @@ msgid "reference"
 msgstr "مرجع"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
@@ -21243,6 +21550,7 @@ msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "ارجاع به یک خانه یا محدوده."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE\n"
@@ -21261,6 +21569,7 @@ msgid "Index"
 msgstr "نمایه"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE\n"
@@ -21279,6 +21588,7 @@ msgid "value "
 msgstr "مقدار "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE\n"
@@ -21315,6 +21625,7 @@ msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "ارجاع به یک خانه یا محدوده."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
@@ -21342,6 +21653,7 @@ msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "ارجاع به یک خانه یا محدوده."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE\n"
@@ -21360,6 +21672,7 @@ msgid "reference"
 msgstr "مرجع"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE\n"
@@ -21369,6 +21682,7 @@ msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet nam
 msgstr "ارجاع به یک سلول یا یک محدوده و یا یک رشته کاراکتریِ نام برگه."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
@@ -21463,6 +21777,7 @@ msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "جستجوی افقی و ارجاع به خانه‌هایی که در پایین قرار گرفته‌اند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
@@ -21544,6 +21859,7 @@ msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "جستجوی عمودی و ارجاع به خانه‌های مشخص شده."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
@@ -21616,6 +21932,7 @@ msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be
 msgstr "اگر مقدار «درست» باشد یا داده نشده باشد، ستون جستجوی آرایه باید به روش صعودی مرتب شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
@@ -21634,6 +21951,7 @@ msgid "reference"
 msgstr "مرجع"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
@@ -21688,6 +22006,7 @@ msgid "range"
 msgstr "محدوده"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
@@ -21706,6 +22025,7 @@ msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "محتویات خانه‌ای که در فرم متنی به آن ارجاع شده را برمی‌گرداند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
@@ -21715,6 +22035,7 @@ msgid "ref "
 msgstr "مرجع "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
@@ -21733,15 +22054,20 @@ msgid "A1"
 msgstr "برگه!"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
-msgstr "نام صفحه‌گستردهٔ مرجع خانه."
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"نام صفحه‌گستردهٔ مرجع خانه."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
@@ -21751,6 +22077,7 @@ msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.
 msgstr "مقداری را در یک بردار با مقایسه مقادیر در بردار دیگری مشخص کن."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
@@ -21796,6 +22123,7 @@ msgid "result_vector"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
@@ -21814,6 +22142,7 @@ msgid "Defines a position in a array after comparing values."
 msgstr "پس از مقایسهٔ مقادیر موقعیتی در آرایه تعیین می‌کند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
@@ -21841,6 +22170,7 @@ msgid "lookup_array"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
@@ -21859,6 +22189,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
@@ -21868,6 +22199,7 @@ msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be
 msgstr "نوع می تواند مقدار یک، صفر و یا منفی یک را شامل شود که ضوابط موجود برای استفاده در اهداف مقایسه را مشخص می کند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
@@ -21913,6 +22245,7 @@ msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "تعداد سطرهایی که باید به بالا یا پایین جابه‌جا شوند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
@@ -21922,6 +22255,7 @@ msgid "columns"
 msgstr "ستون‌ها"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
@@ -21940,6 +22274,7 @@ msgid "height"
 msgstr "ارتفاع"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
@@ -21958,6 +22293,7 @@ msgid "width"
 msgstr "عرض"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
@@ -21994,6 +22330,7 @@ msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "مرجع (خانه‌ای) که خطا در آن رخ داده است."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22003,6 +22340,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "سبکی بر روی خانهٔ فرمول‌دار اِعمال می‌کند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22012,6 +22350,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22039,6 +22378,7 @@ msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "زمانی (به ثانیه) که سبک معتبر خواهد ماند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22048,6 +22388,7 @@ msgid "Style2"
 msgstr "سبک ۲"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22057,6 +22398,7 @@ msgid "The Style to be applied after time expires."
 msgstr "سبکی که بعد از زمان انقضاء اِعمال خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
@@ -22138,6 +22480,7 @@ msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "چگونگی تبدیل داده‌ها به عدد را تعیین می‌کند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
@@ -22165,6 +22508,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "نشانی اینترنتی"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
@@ -22183,6 +22527,7 @@ msgid "Cell Text"
 msgstr "متن خانه"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22192,6 +22537,7 @@ msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "استخراج داده(ها) از جدول محوری."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22201,6 +22547,7 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "فیلد داده"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22210,6 +22557,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "نام فیلد جدول محوری  برای استخراج."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22219,6 +22567,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "جدول محوری"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22228,6 +22577,7 @@ msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "ارجاع به یک خانه یا محدوده در یک جدول محوری."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22237,6 +22587,7 @@ msgid "Field Name / Item"
 msgstr "نام فیلد / آیتم"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22246,6 +22597,7 @@ msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "زوجِ نام یا زوجِ مقدار فیلد برای صافی داده نهایی."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
@@ -22264,6 +22616,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
@@ -22273,6 +22626,7 @@ msgid "The number to convert."
 msgstr "عدد برای تبدیل کردن."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
@@ -22304,6 +22658,7 @@ msgstr ""
 "متنی که باید درج شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
@@ -22329,12 +22684,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The text to convert."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"متنی که باید درج شود."
+msgstr "متنی برای تبدیل."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
@@ -22353,6 +22706,7 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
@@ -22362,6 +22716,7 @@ msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found
 msgstr "این متنی برای کد اولین کاراکتر یافت شده می‌باشد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
@@ -22371,6 +22726,7 @@ msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "تبدیل عدد به یک رشته به قالب واحد ارزی."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
@@ -22380,6 +22736,7 @@ msgid "value"
 msgstr "مقدار "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
@@ -22389,6 +22746,7 @@ msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula
 msgstr "مقداری عددی است، مرجعی به یک سلول که شامل عدد و یا فرمولی است که نتیجه اش یک عدد می‌باشد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
@@ -22398,6 +22756,7 @@ msgid "decimals"
 msgstr "اعشار"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
@@ -22425,6 +22784,7 @@ msgid "number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
@@ -22479,6 +22839,7 @@ msgid "text "
 msgstr "متن "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
@@ -22488,6 +22849,7 @@ msgid "Text for the concatentation."
 msgstr "متنی برای الحاق کردن."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
@@ -22506,6 +22868,7 @@ msgid "text_1"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
@@ -22524,6 +22887,7 @@ msgid "text_2"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
@@ -22596,6 +22960,7 @@ msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "موقعیتی در متن که جستجو از آنجا آغاز می‌شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
@@ -22848,6 +23213,7 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "مقداری را به متن تبدیل می‌کند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
@@ -22884,6 +23250,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
@@ -22902,6 +23269,7 @@ msgid "position"
 msgstr "موقعیت"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
@@ -22947,6 +23315,7 @@ msgid "The text to be inserted."
 msgstr "متنی که باید درج شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
@@ -22965,6 +23334,7 @@ msgid "number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
@@ -22974,6 +23344,7 @@ msgid "The number to be formatted."
 msgstr "عددی که گرد خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
@@ -22992,6 +23363,7 @@ msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be display
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
@@ -23001,6 +23373,7 @@ msgid "No thousands separators"
 msgstr "بدون جداساز ارقام هزارگان"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
@@ -23010,6 +23383,7 @@ msgid "No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0),
 msgstr "بدون جداساز هزارگان. مقدار موردقبول، اگر این مقدار موجود باشد و یا مقدار «صحیح» (مخالف صفر) داشته باشد، هیچ جداسازی اعمال نخواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
@@ -23028,6 +23402,7 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
@@ -23037,6 +23412,7 @@ msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "متنی که طولش تعیین خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
@@ -23055,6 +23431,7 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
@@ -23073,6 +23450,7 @@ msgid "number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
@@ -23082,6 +23460,7 @@ msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "تعداد نویسه‌های متن."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
@@ -23100,6 +23479,7 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
@@ -23118,6 +23498,7 @@ msgid "number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
@@ -23127,6 +23508,7 @@ msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "تعداد نویسه‌های متن."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
@@ -23145,6 +23527,7 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
@@ -23163,6 +23546,7 @@ msgid "start"
 msgstr "آغاز"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
@@ -23226,6 +23610,7 @@ msgid "number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
@@ -23235,6 +23620,7 @@ msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "تعداد دفعاتی که متن باید تکرار شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
@@ -23253,6 +23639,7 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
@@ -23271,6 +23658,7 @@ msgid "search_text"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
@@ -23289,6 +23677,7 @@ msgid "new text"
 msgstr "متن جدید"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
@@ -23298,6 +23687,7 @@ msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "متنی که قرار است جای‌گزین رشته متنی شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
@@ -23307,6 +23697,7 @@ msgid "occurrence"
 msgstr "رُخداد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
@@ -23316,6 +23707,7 @@ msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "کدام رخداد متن قدیمی باید جای‌گزین شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
@@ -23334,6 +23726,7 @@ msgid "number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
@@ -23343,6 +23736,7 @@ msgid "The number to be converted."
 msgstr "عددی که تبدیل شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
@@ -23352,6 +23746,7 @@ msgid "radix"
 msgstr "مبنای عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
@@ -23361,6 +23756,7 @@ msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "مبنای عدد برای تبدیل باید بین محدودهٔ ۲ تا ۳۶ باشد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
@@ -23370,6 +23766,7 @@ msgid "Minimum length"
 msgstr "حداقل طول"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
@@ -23379,6 +23776,7 @@ msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the
 msgstr "اگر متن کوتاه‌تر از طول معین شده باشد، صفرهایی به سمت چپ رشته اضافه می‌شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
@@ -23397,6 +23795,7 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
@@ -23406,22 +23805,24 @@ msgid "The text to be converted."
 msgstr "متنی که باید درج شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "radix"
-msgstr "مبنای عدد"
+msgstr "مبنا"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
-msgstr "مبنای عدد برای تبدیل باید بین محدودهٔ ۲ تا ۳۶ باشد."
+msgstr "مبنای عدد برای تبدیل باید در محدودهٔ ۲ تا ۳۶ باشد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23433,6 +23834,7 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
@@ -23460,6 +23862,7 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
@@ -23478,6 +23881,7 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
@@ -23487,6 +23891,7 @@ msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr "به واحدی که به آن تبدیل میشود، حساس به بزرگی و کوچکی حروف."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
@@ -23505,6 +23910,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
@@ -23523,6 +23929,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "حالت"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
@@ -23532,6 +23939,7 @@ msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified.
 msgstr "هرچه بیشتر این عدد افزایش یابد، عدد رومی ساده‌تر خواهد شد. این مقدار باید در محدودهٔ ۰ تا ۴ باشد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
@@ -23550,6 +23958,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
@@ -23559,6 +23968,7 @@ msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "متنی که نمایانگر عددی رومی می‌باشد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
@@ -23577,6 +23987,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
@@ -23586,6 +23997,7 @@ msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\
 msgstr "میتواند «شمارهٔ نسخهٔ سیستم‌عامل»، «سیستم»،‌ «تاریخ انتشار»، «تعداد پرونده» و «محاسبه‌مجدد» باشد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
@@ -23604,15 +24016,17 @@ msgid "text"
 msgstr "متن"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
-msgstr "این متنی برای کد اولین کاراکتر یافت شده می‌باشد."
+msgstr "این متنی است که کد اولین کاراکتر در آن باید یافت شود."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
@@ -23637,9 +24051,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The code value for the character."
-msgstr "مقدار کد نویسه."
+msgstr "مقدار کد نویسه"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
@@ -23649,6 +24064,7 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "مقداری را از یک واحد ارزی اروپایی به واحد ارزی دیگر اروپایی تبدیل می کند."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
@@ -23676,6 +24092,7 @@ msgid "from_currency"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
@@ -23694,6 +24111,7 @@ msgid "to_currency"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
@@ -23712,6 +24130,7 @@ msgid "full_precision"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
@@ -23731,6 +24150,7 @@ msgstr ""
 
 #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
@@ -23740,6 +24160,7 @@ msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is r
 msgstr "اگر وارد شود و بزرگتر یا برابر عدد ۳ باشد، حاصل متوسط تبدیل مثلثاتی به آن دقت رُند خواهد شد. اگر وارد نشود، حاصل تغییری نخواهد کرد."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
@@ -23776,13 +24197,14 @@ msgid "decimal_separator"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "کاراکتری را که به عنوان نقطه اعشار استفاده می‌شود را تعریف می کند."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23812,6 +24234,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23830,6 +24253,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23857,6 +24281,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23875,6 +24300,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23902,6 +24328,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23920,6 +24347,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23947,6 +24375,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23965,6 +24394,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23992,6 +24422,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24010,6 +24441,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24036,6 +24468,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "صفحه‌گستردهٔ %PRODUCTNAME ‏‎%PRODUCTVERSION"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24268,6 +24701,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24300,6 +24734,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24309,6 +24744,7 @@ msgstr "بی‌نام"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24486,6 +24922,7 @@ msgid "Justify"
 msgstr "تراز"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT\n"
@@ -24494,6 +24931,7 @@ msgid "Repeat alignment"
 msgstr "تکرار ترازبندی"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD\n"
@@ -24502,6 +24940,7 @@ msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "پیش‌فرض تراز‌بندی افقی"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP\n"
@@ -24518,6 +24957,7 @@ msgid "Centered vertically"
 msgstr "وسط‌چین عمودی"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM\n"
@@ -24526,6 +24966,7 @@ msgid "Align to bottom"
 msgstr "تراز از پایین"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD\n"
@@ -24534,12 +24975,13 @@ msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "پیش‌فرض ترازبندی عمودی"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Top to bottom"
-msgstr "سر به ته"
+msgstr "بالا به پایین"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24786,6 +25228,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "استاندارد؛متن؛تاریخ (ر/م/س)؛تاریخ (م/ر/س)؛تاریخ (س/م/ر)؛انگلیسی امریکایی؛نهفتن"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -24908,6 +25351,7 @@ msgstr ""
 "آیا واقعاق می‌خواهید روی داده‌های موجود بنویسید؟"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -25076,6 +25520,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "فیلدهایی را که می‌توانید به یکی از سه ناحیهٔ دیگر بیندازید فهرست می‌کند."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25356,6 +25801,7 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "تنظیمات:"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25424,6 +25870,7 @@ msgid "Groups"
 msgstr "گروه‌ها"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25442,6 +25889,7 @@ msgid "~Case sensitive"
 msgstr "~حساس به کوچک و بزرگی حروف"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25451,6 +25899,7 @@ msgid "Pre-~sort area according to groups"
 msgstr "ا~زپیش‌جور کردن محیط با توجه به گروه‌ها"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25478,6 +25927,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "~صعودی"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25929,6 +26379,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "پذیرش"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -25975,7 +26426,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SOURCE_FILE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Source file"
-msgstr "پروندهٔ مبدأ"
+msgstr ""
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -26023,6 +26474,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "Shrink"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/fa/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/fa/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index ca4851b16fd..9bc6be51be2 100644
--- a/source/fa/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/fa/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "سرآیندها/پاورقی‌ها"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "سرآیند (راست)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "سرآیند (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "پاورقی (راست)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "پاورقی (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_محافظت شده"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "مخفی کردن _فرمول"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "مخفی کردن _همه"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "حفاظت"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "_موقع چاپ مخفی شود"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "خانه‌های انتخاب شده موقع چاپ نادیده گرفته خواهند شد"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "چاپ"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "ایجاد نام"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "سطر ا_ول"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "ستون _چپ"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "سطر آ_خر"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "ستون _راست"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "ایجاد نام از"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Form"
-msgstr "فرم داده"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "رکورد جدید"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_جدید"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_حذف"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "_بستن"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "نام"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "محدوده"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "میدان‌ دید"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_صافی"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "حذف خانه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "هل دادن خانه‌ها به _بالا"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "هل دادن خانه‌ها به _چپ"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "حذف سراسر س_طر(ها)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "حذف سراسر س_تون(ها)"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "حذف محتویات"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "حذف _همه"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "_متن"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "اع_داد"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "_تاریخ و زمان"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_فرمول‌ها"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_یادداشت‌ها"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "قا_لب‌ها"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "ا_شیاء"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "داده‌های خارجی"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "URL یک _منبع داده خارجی"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "_به هنگام‌سازی هر"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "جدول‌ها/محدوده‌های _موجود"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "پاصفحه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "پاورقی (راست)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "پاورقی (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "قالب‌بندی خانه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "اعداد"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "قلم"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "جلوه‌های قلم"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "ترازبندی"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "حروف‌چینی آسیایی"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "حاشیه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "پس‌زمینه"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "حفاظت از خانه"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "جستجوی هدف"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "خانهٔ _فرمول‌دار"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "_مقدار هدف"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "خانهٔ _متغیر"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "تنظیمات پیش‌فرض"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "سرصفحه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "سرآیند (راست)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "سرآیند (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "_ناحیه چپ"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "_ناحیه مرکزی"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "ناحیه ر_است"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "سرآیند سفارشی"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "پاصفحهٔ سفارشی"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "مشخصه‌های متن"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "مشخصه‌های متن"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "عنوان"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "نام برگه"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -843,27 +843,30 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "نام برگه"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "صفحه"
+msgstr "صفحات"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "صفحه"
+msgstr "صفحات"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "صفحات"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "تاریخ"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "تاریخ"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "زمان"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "زمان"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "از دکمه‌ها برای تغییر قلم یا درج دستورات فیلد مانند تاریخ، زمان و غیره استفاده کنید."
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "یادداشت"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -942,16 +946,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(هیچ‌کدام)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr "صفحه"
+msgstr "صفحات"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -960,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "از ؟"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "محرمانه"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "ایجاد توسط"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -987,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "سفارشی"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "از"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "عنوان"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "نام پرونده"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "مسیر/نام پرونده"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "سرآیندها/پاورقی‌ها"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "سرصفحه"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "پاصفحه"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "درج برگه"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "ق_بل از برگه جاری"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "_بعد از برگه جاری"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "موقعیت"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "_برگه جدید"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "_از پرونده"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_مرور..."
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "پیون_د"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "برگه"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "پاورقی (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "پاورقی (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "سرآیند (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "سرآیند (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "نام"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "محدوده"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1266,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
-msgstr "میدان‌ دید"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "_صافی"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "ح_سای به کوچک و بزرگی حروف"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "_مراحل"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "_حداقل تغییرات"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,9 +1487,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "تاریخ"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "includeemptypages\n"
@@ -1509,7 +1515,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "حفاظت از برگه"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1518,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"
-msgstr "محافظت از این برگه و محتویات خانه‌های محافظت‌شده"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "_گذرواژه"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1536,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Confirm"
-msgstr "_تأیید"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1545,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow all users of this sheet to:"
-msgstr "اجازه دادن به تمام کاربران این برگه برای:"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1554,7 +1560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select protected cells"
-msgstr "انتخاب سلول‌های حفاظت شده"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1563,7 +1569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select unprotected cells"
-msgstr "انتخاب سلول‌های محفاظت نشده"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "گزینه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1587,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "پاورقی (راست)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "پاورقی (راست)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1605,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "سرآیند (راست)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "سرآیند (راست)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1623,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "انتخاب محدوده‌ی پایگاه‌داده"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "محدوده‌ها"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "انتخاب منبع"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "انتخاب _فعلی"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1653,7 +1659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Named range"
-msgstr "_محدوده نام‌گذاری شده"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "منبع دادهٔ ثبت شده در %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "منبع/واسط _خارجی"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1680,7 +1686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1695,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "سرآیندها/پاورقی‌ها"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "سرآیند (راست)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "سرآیند (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "پاصفحه"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "سرآیندها/پاورقی‌ها"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "سرصفحه"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1749,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "پاورقی (راست)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "پاورقی (چپ)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1761,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Share Document"
-msgstr "اشتراک سند"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1779,7 +1785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "توجه: تغییرات در خصوصیات قالب‌بندی مانند نوع قلم، رنگ و قالب اعداد ذخیره نخواهند شد و برخی قابلیت‌ها همچون ویرایش نمودارها و اشیاء ترسیمی در حالت اشتراکی قابل دسترسی نخواهند بود. به منظور در دست گرفتن دسترسی انحصاری برای چنین تغییرات و قابلیت‌هائی، حالت اشتراکی را خاموش کنید."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "نام"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1797,7 +1803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accessed"
-msgstr "دستیابی شده"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1806,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No user data available."
-msgstr "هیچ داده کاربری در دسترس نیست."
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1815,7 +1821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
-msgstr "کاربر ناشناس"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1824,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(exclusive access)"
-msgstr "(دسترسی انحصاری)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1833,7 +1839,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
-msgstr "کاربرانی که در حال حاضر به این صفحه‌گسترده دستیابی دارند"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "_بالا به پایین، سپس راست"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1851,7 +1857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "_چپ به راست، سپس پایین"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1869,7 +1875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "ترتیب صفحه"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "_توری"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_یادداشت‌ها"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1911,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "_اشیاء/نگاره‌ها"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "نمودارها"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1929,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "_اشیاء ترسیمی"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1938,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "_فرمول‌ها"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1956,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "چاپ"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2010,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "بزرگ/کوچک کردن نسخهٔ چاپی"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2019,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "جا کردن محدوده(های) چاپ به نسبت عرض/ارتفاع"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2028,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "جا کردن محدوده(های) چاپ در تعداد صفحات"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2037,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "مقیاس"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2049,7 +2055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_ptions..."
-msgstr "گ_زینه‌ها..."
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "_حداکثر"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +2199,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2283,7 +2289,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2343,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2352,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2379,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2388,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2397,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_صعودی"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "_نزولی"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2442,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "_حساس به کوچک و بزرگی حروف"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,7 +2496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "زبان"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "گزینه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2541,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "جهت"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2550,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Range"
-msgstr "محدوده مرتب‌سازی"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2571,7 +2577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "انتخاب فعلی"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2595,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "وارد کردن متن"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2604,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "م_جموعه نویسه"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "_زبان"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "از _ردیف"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "وارد کردن"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,7 +2640,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "_عرض ثابت"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "_جدا شده توسط"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2658,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "_جهش"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "ادغام _جداسازها"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "_ویرگول"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2679,7 +2685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "ن_قطه‌ویرگول"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "_فاصله"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2706,7 +2712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "جدا_ساز متنی"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "گزینه‌های جداساز"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2724,7 +2730,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Quoted field as text"
-msgstr "_رشته نقل قول شده به عنوان متن"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2742,7 +2748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other options"
-msgstr "سایر گزینه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "نو_ع ستون"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2760,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "متن به ستون‌ها"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "فیلدها"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2778,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Options"
-msgstr "گزینه‌های درون‌ریزی"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2787,7 +2793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr "سفارشی"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "خودکار"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2805,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the language to use for import"
-msgstr "زبان مورد استفاده را برای درون‌ریزی را انتخاب کنید"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2814,7 +2820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special numbers (such as dates)."
-msgstr "شناسایی اعداد ویژه (مانند تاریخ‌ها)."
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,4 +2829,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "گزینه‌ها"
+msgstr ""
diff --git a/source/fa/scaddins/source/analysis.po b/source/fa/scaddins/source/analysis.po
index 61df40e28f5..f43a0077428 100644
--- a/source/fa/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/fa/scaddins/source/analysis.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
@@ -89,6 +90,7 @@ msgid "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
@@ -107,6 +109,7 @@ msgid "The start date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
@@ -125,6 +128,7 @@ msgid "The end date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
@@ -152,6 +156,7 @@ msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of month
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -170,6 +175,7 @@ msgid "The start date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
@@ -242,6 +248,7 @@ msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certa
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -260,6 +267,7 @@ msgid "The start date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
@@ -287,6 +295,7 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
@@ -305,6 +314,7 @@ msgid "The start date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
@@ -350,6 +360,7 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
@@ -377,6 +388,7 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
@@ -512,6 +524,7 @@ msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
@@ -530,6 +543,7 @@ msgid "The dividend"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
@@ -557,6 +571,7 @@ msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
@@ -575,6 +590,7 @@ msgid "The number to round off"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
@@ -602,6 +618,7 @@ msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
@@ -908,6 +925,7 @@ msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -926,6 +944,7 @@ msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
@@ -953,6 +972,7 @@ msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
@@ -980,6 +1000,7 @@ msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
@@ -998,6 +1019,7 @@ msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
@@ -1025,6 +1047,7 @@ msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
@@ -1043,6 +1066,7 @@ msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
@@ -1070,6 +1094,7 @@ msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
@@ -1097,6 +1122,7 @@ msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
@@ -1115,6 +1141,7 @@ msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
@@ -1142,6 +1169,7 @@ msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
@@ -1160,6 +1188,7 @@ msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
@@ -1187,6 +1216,7 @@ msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
@@ -1205,6 +1235,7 @@ msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
@@ -1232,6 +1263,7 @@ msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
@@ -1250,6 +1282,7 @@ msgid "The decimal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
@@ -1277,6 +1310,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
@@ -1295,6 +1329,7 @@ msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
@@ -1322,6 +1357,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
@@ -1349,6 +1385,7 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
@@ -1367,6 +1404,7 @@ msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
@@ -1394,6 +1432,7 @@ msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
@@ -1412,6 +1451,7 @@ msgid "The first number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
@@ -1439,6 +1479,7 @@ msgid "Returns the error function"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
@@ -1457,6 +1498,7 @@ msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
@@ -1484,6 +1526,7 @@ msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
@@ -1511,6 +1554,7 @@ msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
@@ -1529,6 +1573,7 @@ msgid "The value to test against step"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
@@ -1556,6 +1601,7 @@ msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
@@ -1601,6 +1647,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
@@ -1655,6 +1702,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
@@ -1700,6 +1748,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
@@ -1727,6 +1776,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
@@ -1736,6 +1786,7 @@ msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "کسینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
@@ -1754,6 +1805,7 @@ msgid "The dividend"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
@@ -1799,6 +1851,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
@@ -1826,6 +1879,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
@@ -1853,6 +1907,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
@@ -1880,6 +1935,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
@@ -1952,6 +2008,7 @@ msgid "Another complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
@@ -1979,6 +2036,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
@@ -2006,6 +2064,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
@@ -2051,6 +2110,7 @@ msgid "Complex number 2"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
@@ -2078,6 +2138,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
@@ -2105,6 +2166,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2132,6 +2194,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2159,6 +2222,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2186,6 +2250,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2213,6 +2278,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2240,6 +2306,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2267,6 +2334,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2294,6 +2362,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -2393,6 +2462,7 @@ msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
@@ -2456,6 +2526,7 @@ msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2528,6 +2599,7 @@ msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2546,6 +2618,7 @@ msgid "The period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2564,6 +2637,7 @@ msgid "The rate of depreciation"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
@@ -2591,6 +2665,7 @@ msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2663,6 +2738,7 @@ msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2681,6 +2757,7 @@ msgid "The period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2699,6 +2776,7 @@ msgid "The rate of depreciation"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
@@ -2726,6 +2804,7 @@ msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2780,6 +2859,7 @@ msgid "The settlement"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2834,6 +2914,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
@@ -2861,6 +2942,7 @@ msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturit
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2897,6 +2979,7 @@ msgid "The settlement"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -2933,6 +3016,7 @@ msgid "The par value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
@@ -3032,6 +3116,7 @@ msgid "The discount"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
@@ -3131,6 +3216,7 @@ msgid "The redemption value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
@@ -3212,6 +3298,7 @@ msgid "The coupon rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
@@ -3248,6 +3335,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
@@ -3320,6 +3408,7 @@ msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3410,6 +3499,7 @@ msgid "The end period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
@@ -3437,6 +3527,7 @@ msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3527,6 +3618,7 @@ msgid "The end period"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
@@ -3590,6 +3682,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3608,6 +3701,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3662,6 +3756,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
@@ -3761,6 +3856,7 @@ msgid "The redemption value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
@@ -3824,6 +3920,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3842,6 +3939,7 @@ msgid "The issue date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3860,6 +3958,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3878,6 +3977,7 @@ msgid "The yield"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
@@ -3959,6 +4059,7 @@ msgid "The coupon rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
@@ -3995,6 +4096,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
@@ -4085,6 +4187,7 @@ msgid "The decimal number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
@@ -4130,6 +4233,7 @@ msgid "The number as a fraction"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
@@ -4193,6 +4297,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
@@ -4265,6 +4370,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
@@ -4364,6 +4470,7 @@ msgid "The redemption value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
@@ -4427,6 +4534,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4445,6 +4553,7 @@ msgid "The issue date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4481,6 +4590,7 @@ msgid "The price"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
@@ -4733,6 +4843,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4751,6 +4862,7 @@ msgid "The issue date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4769,6 +4881,7 @@ msgid "The first coupon date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4787,6 +4900,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4841,6 +4955,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
@@ -4904,6 +5019,7 @@ msgid "The maturity"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4922,6 +5038,7 @@ msgid "The issue date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -4940,6 +5057,7 @@ msgid "The first coupon date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -5012,6 +5130,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
@@ -5093,6 +5212,7 @@ msgid "The last interest date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5111,6 +5231,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5165,6 +5286,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
@@ -5246,6 +5368,7 @@ msgid "The last interest date"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5318,6 +5441,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
@@ -5345,6 +5469,7 @@ msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of paymen
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5363,6 +5488,7 @@ msgid "The values"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
@@ -5408,6 +5534,7 @@ msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5426,6 +5553,7 @@ msgid "The rate"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5444,6 +5572,7 @@ msgid "The values"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
@@ -5543,6 +5672,7 @@ msgid "The redemption value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
@@ -5624,6 +5754,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
@@ -5705,6 +5836,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
@@ -5786,6 +5918,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
@@ -5867,6 +6000,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
@@ -5948,6 +6082,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
@@ -6029,6 +6164,7 @@ msgid "The frequency"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
@@ -6110,6 +6246,7 @@ msgid "YEARFRAC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6263,6 +6400,7 @@ msgid "PRICEMAT"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6281,6 +6419,7 @@ msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6290,6 +6429,7 @@ msgid "DOLLARFR"
 msgstr "DOLLAR"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6389,6 +6529,7 @@ msgid "ODDLYIELD"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6398,6 +6539,7 @@ msgid "XIRR"
 msgstr "IRR"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6542,6 +6684,7 @@ msgid "QUOTIENT"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6821,6 +6964,7 @@ msgid "IMLOG2"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/fa/scp2/source/accessories.po b/source/fa/scp2/source/accessories.po
index 853824ad431..eb12543063b 100644
--- a/source/fa/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/fa/scp2/source/accessories.po
@@ -317,7 +317,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان هلندی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان مجاری را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان لهستانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان روسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان ترکی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -397,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان یونانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -413,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان تایلندی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان چکی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان اسلواک را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان کروات را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -477,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان استونیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان ئیتنامی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان بلغاری را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان خمر را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -541,7 +541,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان پنجابی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان گجراتی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان تامیل را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان تامیل را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان سوئدی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان هندی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -621,7 +621,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان سوئدی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان هندی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان پرتغالی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان سوتوی جنوبی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان سوانا را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان هوسا را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -685,7 +685,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان زولو را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان آفریکانس را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان سواحیلی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان سواحیلی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -749,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان لائو را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان چینی (سنتی) را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان برمه‌ای (میانمار) را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -781,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از سوتوی شمالی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان بنگالی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -813,7 +813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان بنگالی (بنگلادش) را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -829,7 +829,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان بنگالی (هند) را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -845,7 +845,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان اوریا را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -861,7 +861,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان اوریا را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان ماراتی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -893,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان ماراتی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -909,7 +909,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان نپالی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان عربی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان عربی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان کاتالان را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -973,7 +973,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان دانمارکی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان فنلاندی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان عبری را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان ایسلندی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1037,9 +1037,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
+msgstr "پشتیبانی از زبان نروژی (بکمال) را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
@@ -1048,6 +1049,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "نروژی (نروژی جدید)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n"
@@ -1056,6 +1058,7 @@ msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n"
@@ -1064,6 +1067,7 @@ msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "Rhaeto-Romance"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n"
@@ -1072,6 +1076,7 @@ msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -1080,6 +1085,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "رومانیایی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -1088,6 +1094,7 @@ msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
@@ -1096,6 +1103,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "آلبانیایی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
@@ -1112,6 +1120,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n"
@@ -1120,6 +1129,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
@@ -1128,6 +1138,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "اندونزیایی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n"
@@ -1136,6 +1147,7 @@ msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
@@ -1144,6 +1156,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "اوکراینی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n"
@@ -1152,6 +1165,7 @@ msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -1160,6 +1174,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "بلوروسی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -1168,6 +1183,7 @@ msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -1176,6 +1192,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "اسلووینیایی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -1184,6 +1201,7 @@ msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -1192,6 +1210,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "لاتویایی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -1200,6 +1219,7 @@ msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -1208,6 +1228,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "لیتوانیایی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -1216,6 +1237,7 @@ msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
@@ -1224,6 +1246,7 @@ msgid "Armenian"
 msgstr "ارمنی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n"
@@ -1232,6 +1255,7 @@ msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
@@ -1240,6 +1264,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "باسکی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
@@ -1248,6 +1273,7 @@ msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
@@ -1256,6 +1282,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "مقدونی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n"
@@ -1272,6 +1299,7 @@ msgid "Maltese"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n"
@@ -1280,6 +1308,7 @@ msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
@@ -1288,6 +1317,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "ویلزی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n"
@@ -1296,6 +1326,7 @@ msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -1304,6 +1335,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "گالیسیائی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -1320,6 +1352,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -1336,6 +1369,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -1344,6 +1378,7 @@ msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
@@ -1352,6 +1387,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "ایرلندی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n"
@@ -1368,6 +1404,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
@@ -1384,6 +1421,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -1392,6 +1430,7 @@ msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
@@ -1400,6 +1439,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "بوسنیایی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n"
@@ -1408,6 +1448,7 @@ msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
@@ -1416,6 +1457,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "آسامی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
@@ -1432,6 +1474,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n"
@@ -1440,6 +1483,7 @@ msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n"
@@ -1448,6 +1492,7 @@ msgid "Sanskrit"
 msgstr "سنسکریت"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n"
@@ -1456,6 +1501,7 @@ msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
@@ -1464,6 +1510,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "فارسی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n"
@@ -1472,6 +1519,7 @@ msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n"
@@ -1480,6 +1528,7 @@ msgid "Faroese"
 msgstr "فاروئی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n"
@@ -1496,6 +1545,7 @@ msgid "Sorbian"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n"
@@ -1504,6 +1554,7 @@ msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -1512,6 +1563,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "تاتار"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -1520,6 +1572,7 @@ msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
@@ -1528,6 +1581,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n"
@@ -1544,6 +1598,7 @@ msgid "Yiddish"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n"
@@ -1552,6 +1607,7 @@ msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان سوئدی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
@@ -1560,6 +1616,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "برتانیایی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n"
@@ -1568,6 +1625,7 @@ msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
@@ -1576,6 +1634,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "Ndebele (South)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n"
@@ -1584,6 +1643,7 @@ msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
@@ -1592,6 +1652,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n"
@@ -1600,6 +1661,7 @@ msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
@@ -1608,6 +1670,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n"
@@ -1616,6 +1679,7 @@ msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -1624,6 +1688,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "کناده‌ای"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -1632,6 +1697,7 @@ msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -1640,6 +1706,7 @@ msgid "Malay (Malaysian)"
 msgstr "مالزیایی (مالزی)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -1648,6 +1715,7 @@ msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
@@ -1656,6 +1724,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "Tajik"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n"
@@ -1672,6 +1741,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU\n"
@@ -1680,6 +1750,7 @@ msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان سوئدی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
@@ -1688,6 +1759,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
@@ -1696,6 +1768,7 @@ msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
@@ -1704,6 +1777,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr "گرجی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n"
@@ -1712,6 +1786,7 @@ msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
@@ -1720,6 +1795,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "اسپرانتو"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n"
@@ -1728,6 +1804,7 @@ msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -1736,6 +1813,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "گجراتی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -1744,6 +1822,7 @@ msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -1752,6 +1831,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "انگلیسی (آفریقای جنوبی)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -1768,6 +1848,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
@@ -1784,6 +1865,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
@@ -1792,6 +1874,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -1800,6 +1883,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "مالایامی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -1808,6 +1892,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -1816,6 +1901,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "تلوگویی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -1832,6 +1918,7 @@ msgid "Tigrinya"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
@@ -1848,6 +1935,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
@@ -1856,6 +1944,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -1864,6 +1953,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "مغولی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -1872,6 +1962,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -1880,6 +1971,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "قزاقی"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -2120,6 +2212,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "هلندی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n"
@@ -2128,6 +2221,7 @@ msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2136,6 +2230,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "مجاری"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2144,6 +2239,7 @@ msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2152,6 +2248,7 @@ msgid "Polish"
 msgstr "لهستانی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2168,6 +2265,7 @@ msgid "Russian"
 msgstr "روسی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2176,6 +2274,7 @@ msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2184,6 +2283,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "ترکی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2200,6 +2300,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "یونانی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -2208,6 +2309,7 @@ msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2216,6 +2318,7 @@ msgid "Thai"
 msgstr "تایلندی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2224,6 +2327,7 @@ msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2232,6 +2336,7 @@ msgid "Czech"
 msgstr "چکی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2240,6 +2345,7 @@ msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
@@ -2248,6 +2354,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "اسلواک"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n"
@@ -2256,6 +2363,7 @@ msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
@@ -2264,6 +2372,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "کروات"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
@@ -2272,6 +2381,7 @@ msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2280,6 +2390,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "استونیائی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2288,6 +2399,7 @@ msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -2296,6 +2408,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "ویتنامی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -2304,6 +2417,7 @@ msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -2312,6 +2426,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "بلغاری"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
@@ -2320,6 +2435,7 @@ msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
@@ -2328,6 +2444,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "خمر"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n"
@@ -2336,6 +2453,7 @@ msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
@@ -2344,6 +2462,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "پنجابی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
@@ -2352,6 +2471,7 @@ msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
@@ -2360,6 +2480,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "گجراتی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
@@ -2368,6 +2489,7 @@ msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
@@ -2376,6 +2498,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "تامیل"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n"
@@ -2384,6 +2507,7 @@ msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
@@ -2392,6 +2516,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "تامیل"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
@@ -2400,6 +2525,7 @@ msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
@@ -2408,6 +2534,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "هندی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
@@ -2416,6 +2543,7 @@ msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان سوئدی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
@@ -2424,6 +2552,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "هندی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
@@ -2432,6 +2561,7 @@ msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان سوئدی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
@@ -2440,6 +2570,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "سوتوی جنوبی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n"
@@ -2448,6 +2579,7 @@ msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان پرتغالی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
@@ -2456,6 +2588,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "سوانا"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n"
@@ -2464,6 +2597,7 @@ msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
@@ -2472,6 +2606,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "هوسا"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n"
@@ -2480,6 +2615,7 @@ msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -2488,6 +2624,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "زولو"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -2496,6 +2633,7 @@ msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
@@ -2504,6 +2642,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "آفریکانس"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
@@ -2512,6 +2651,7 @@ msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n"
@@ -2520,6 +2660,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "سواحیلی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n"
@@ -2528,6 +2669,7 @@ msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
@@ -2536,6 +2678,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "سواحیلی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
@@ -2544,6 +2687,7 @@ msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
@@ -2552,6 +2696,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "لائو"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n"
@@ -2560,6 +2705,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2568,6 +2714,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "برمه‌ای"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2576,6 +2723,7 @@ msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان چینی (سنتی) را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -2584,6 +2732,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "سوتوی شمالی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -2592,6 +2741,7 @@ msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
@@ -2600,6 +2750,7 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "بنگالی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n"
@@ -2608,6 +2759,7 @@ msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
@@ -2616,6 +2768,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "بنگالی (بنگلادش)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
@@ -2624,6 +2777,7 @@ msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
@@ -2632,6 +2786,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "بنگالی (هند)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
@@ -2640,6 +2795,7 @@ msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
@@ -2648,6 +2804,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "اوریا"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
@@ -2656,6 +2813,7 @@ msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
@@ -2664,6 +2822,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "اوریا"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
@@ -2672,6 +2831,7 @@ msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
@@ -2680,6 +2840,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "ماراتی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n"
@@ -2688,6 +2849,7 @@ msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
@@ -2696,6 +2858,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "ماراتی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
@@ -2704,6 +2867,7 @@ msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
@@ -2712,6 +2876,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "نپالی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n"
@@ -2720,6 +2885,7 @@ msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -2728,6 +2894,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "عربی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -2736,6 +2903,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -2744,6 +2912,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "عربی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
@@ -2752,6 +2921,7 @@ msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
@@ -2760,6 +2930,7 @@ msgid "Catalan"
 msgstr "کاتالان"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
@@ -2768,6 +2939,7 @@ msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2776,6 +2948,7 @@ msgid "Danish"
 msgstr "دانمارکی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2784,6 +2957,7 @@ msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -2792,6 +2966,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "فنلاندی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -2800,6 +2975,7 @@ msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -2808,6 +2984,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "عبری"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -2816,6 +2993,7 @@ msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
@@ -2824,6 +3002,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "ایسلندی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n"
@@ -2832,6 +3011,7 @@ msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
@@ -2840,6 +3020,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmal)"
 msgstr "نروژی (بکمال)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n"
@@ -2848,6 +3029,7 @@ msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
@@ -2856,6 +3038,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "نروژی (نروژی جدید)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n"
@@ -2864,6 +3047,7 @@ msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n"
@@ -2872,6 +3056,7 @@ msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "Rhaeto-Romance"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n"
@@ -2880,6 +3065,7 @@ msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -2888,6 +3074,7 @@ msgid "Romanian"
 msgstr "رومانیایی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -2896,6 +3083,7 @@ msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
@@ -2904,6 +3092,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "آلبانیایی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
@@ -2920,6 +3109,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n"
@@ -2928,6 +3118,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
@@ -2936,6 +3127,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "اندونزیایی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n"
@@ -2944,6 +3136,7 @@ msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
@@ -2952,6 +3145,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "اوکراینی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n"
@@ -2960,6 +3154,7 @@ msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -2968,6 +3163,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "بلوروسی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
@@ -2976,6 +3172,7 @@ msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -2984,6 +3181,7 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr "اسلووینیایی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -2992,6 +3190,7 @@ msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -3000,6 +3199,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "لاتویایی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -3008,6 +3208,7 @@ msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -3016,6 +3217,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "لیتوانیایی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -3024,6 +3226,7 @@ msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
@@ -3032,6 +3235,7 @@ msgid "Armenian"
 msgstr "ارمنی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n"
@@ -3040,6 +3244,7 @@ msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
@@ -3048,6 +3253,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "باسکی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
@@ -3056,6 +3262,7 @@ msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
@@ -3064,6 +3271,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "مقدونی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n"
@@ -3080,6 +3288,7 @@ msgid "Maltese"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n"
@@ -3088,6 +3297,7 @@ msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ژاپنی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
@@ -3096,6 +3306,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "ویلزی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n"
@@ -3104,6 +3315,7 @@ msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -3112,6 +3324,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "گالیسیائی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -3128,6 +3341,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -3144,6 +3358,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -3152,6 +3367,7 @@ msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
@@ -3160,6 +3376,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "ایرلندی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n"
@@ -3176,6 +3393,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
@@ -3192,6 +3410,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -3200,6 +3419,7 @@ msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
@@ -3208,6 +3428,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "بوسنیایی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n"
@@ -3216,6 +3437,7 @@ msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
@@ -3224,6 +3446,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "آسامی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
@@ -3240,6 +3463,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n"
@@ -3248,6 +3472,7 @@ msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n"
@@ -3256,6 +3481,7 @@ msgid "Sanskrit"
 msgstr "سنسکریت"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n"
@@ -3264,6 +3490,7 @@ msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
@@ -3272,6 +3499,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "فارسی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n"
@@ -3280,6 +3508,7 @@ msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n"
@@ -3288,6 +3517,7 @@ msgid "Faroese"
 msgstr "فاروئی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n"
@@ -3304,6 +3534,7 @@ msgid "Sorbian"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n"
@@ -3312,6 +3543,7 @@ msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -3320,6 +3552,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "تاتار"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -3328,6 +3561,7 @@ msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
@@ -3336,6 +3570,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n"
@@ -3352,6 +3587,7 @@ msgid "Yiddish"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n"
@@ -3360,6 +3596,7 @@ msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان سوئدی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
@@ -3368,6 +3605,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "برتانیایی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n"
@@ -3376,6 +3614,7 @@ msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
@@ -3384,6 +3623,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "Ndebele (South)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n"
@@ -3392,6 +3632,7 @@ msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
@@ -3400,6 +3641,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "Swazi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n"
@@ -3408,6 +3650,7 @@ msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اسپانیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
@@ -3416,6 +3659,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "Venda"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n"
@@ -3424,6 +3668,7 @@ msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -3432,6 +3677,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "کناده‌ای"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -3440,6 +3686,7 @@ msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -3448,6 +3695,7 @@ msgid "Malay (Malaysian)"
 msgstr "مالزیایی (مالزی)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n"
@@ -3456,6 +3704,7 @@ msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
@@ -3464,6 +3713,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "Tajik"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n"
@@ -3480,6 +3730,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU\n"
@@ -3488,6 +3739,7 @@ msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان سوئدی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
@@ -3496,6 +3748,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr "Dzongkha"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
@@ -3504,6 +3757,7 @@ msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
@@ -3512,6 +3766,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr "گرجی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n"
@@ -3520,6 +3775,7 @@ msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
@@ -3528,6 +3784,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "اسپرانتو"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n"
@@ -3536,6 +3793,7 @@ msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -3544,6 +3802,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "گجراتی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -3552,6 +3811,7 @@ msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -3560,6 +3820,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "انگلیسی (آفریقای جنوبی)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -3576,6 +3837,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
@@ -3592,6 +3854,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
@@ -3600,6 +3863,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان آلمانی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -3608,6 +3872,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "مالایامی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -3616,6 +3881,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان ایتالیائی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -3624,6 +3890,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "تلوگویی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -3640,6 +3907,7 @@ msgid "Tigrinya"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
@@ -3656,6 +3924,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
@@ -3664,6 +3933,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان کره‌ای را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3672,6 +3942,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "مغولی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3680,6 +3951,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان انگلیسی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3688,6 +3960,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "قزاقی"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
diff --git a/source/fa/scp2/source/calc.po b/source/fa/scp2/source/calc.po
index 4dd9107590e..e1548fae509 100644
--- a/source/fa/scp2/source/calc.po
+++ b/source/fa/scp2/source/calc.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "صفحه‌گسترده"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "محاسب %PRODUCTNAME"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
diff --git a/source/fa/scp2/source/draw.po b/source/fa/scp2/source/draw.po
index 9596bbe2f11..a5da6d91104 100644
--- a/source/fa/scp2/source/draw.po
+++ b/source/fa/scp2/source/draw.po
@@ -121,6 +121,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "قالب نقاشی نوشتارباز"
 
 #: registryitem_draw.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
@@ -129,6 +130,7 @@ msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
 msgstr "قالب اِکسل 97/2000/XP/2003 مایکروسافت"
 
 #: registryitem_draw.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE\n"
diff --git a/source/fa/scp2/source/extensions.po b/source/fa/scp2/source/extensions.po
index 09228332d62..a8b8e839b79 100644
--- a/source/fa/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/fa/scp2/source/extensions.po
@@ -238,9 +238,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "LanguageTool Open Source language checker"
-msgstr "بررسی کننده زبان منبع باز «ابزار زبان»"
+msgstr "بررسی کننده زبان کدباز «ابزار زبان»"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -249,6 +250,7 @@ msgid "MySQL Connector"
 msgstr "متصل کننده MySQL"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -353,6 +355,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "پشتیبانی از زبان فرانسوی را در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصب می‌کند"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
diff --git a/source/fa/scp2/source/ooo.po b/source/fa/scp2/source/ooo.po
index 1648ac77e2b..ec8a3b4fed6 100644
--- a/source/fa/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/fa/scp2/source/ooo.po
@@ -65,14 +65,19 @@ msgid "English (United States)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fa.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"نصب پشتیبانی سندی در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION\n"
+"#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -113,6 +118,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT\n"
@@ -153,6 +159,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV\n"
@@ -173,6 +180,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT\n"
@@ -193,6 +201,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -213,6 +222,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -253,6 +263,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
@@ -273,6 +284,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -293,6 +305,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL\n"
@@ -313,6 +326,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -333,6 +347,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -353,6 +368,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -373,6 +389,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -413,6 +430,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -453,6 +471,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK\n"
@@ -473,6 +492,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -513,6 +533,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI\n"
@@ -553,6 +574,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM\n"
@@ -573,6 +595,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
@@ -593,6 +616,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -613,6 +637,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -633,6 +658,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST\n"
@@ -653,6 +679,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN\n"
@@ -673,6 +700,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH\n"
@@ -693,6 +721,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -733,6 +762,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -753,6 +783,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO\n"
@@ -773,6 +804,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
@@ -833,6 +865,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -853,6 +886,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -873,6 +907,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE\n"
@@ -938,7 +973,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr "کاتالان (والنسیا)"
+msgstr "کاتالان (والنسیایی)"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -973,6 +1008,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -993,6 +1029,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -1013,6 +1050,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS\n"
@@ -1033,6 +1071,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB\n"
@@ -1053,6 +1092,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN\n"
@@ -1073,6 +1113,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO\n"
@@ -1093,6 +1134,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
@@ -1113,6 +1155,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID\n"
@@ -1133,6 +1176,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -1173,6 +1217,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -1193,6 +1238,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV\n"
@@ -1213,6 +1259,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT\n"
@@ -1233,6 +1280,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU\n"
@@ -1253,6 +1301,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK\n"
@@ -1273,6 +1322,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY\n"
@@ -1293,6 +1343,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL\n"
@@ -1333,6 +1384,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA\n"
@@ -1433,6 +1485,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA\n"
@@ -1453,6 +1506,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT\n"
@@ -1473,6 +1527,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS\n"
@@ -1513,6 +1568,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR\n"
@@ -1533,6 +1589,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS\n"
@@ -1553,6 +1610,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE\n"
@@ -1573,6 +1631,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN\n"
@@ -1593,6 +1652,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG\n"
@@ -1633,6 +1693,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
@@ -1653,6 +1714,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA\n"
@@ -1673,6 +1735,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO\n"
@@ -1693,6 +1756,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1713,6 +1777,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
@@ -1773,6 +1838,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1793,6 +1859,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1833,6 +1900,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1873,6 +1941,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1993,6 +2062,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -2013,6 +2083,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -2073,6 +2144,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -2093,6 +2165,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -2153,6 +2226,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -2173,6 +2247,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -2261,6 +2336,7 @@ msgid "Installs the English (United States) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -2325,6 +2401,7 @@ msgid "Installs the Spanish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
@@ -2341,6 +2418,7 @@ msgid "Installs the Swedish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
@@ -2357,6 +2435,7 @@ msgid "Installs the Portuguese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
@@ -2373,6 +2452,7 @@ msgid "Installs the Portuguese user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -2405,6 +2485,7 @@ msgid "Installs the Korean user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
@@ -2421,6 +2502,7 @@ msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -2437,6 +2519,7 @@ msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
@@ -2453,6 +2536,7 @@ msgid "Installs the Dutch user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2469,6 +2553,7 @@ msgid "Installs the Hungarian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2501,6 +2586,7 @@ msgid "Installs the Russian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2533,6 +2619,7 @@ msgid "Installs the Greek user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2565,6 +2652,7 @@ msgid "Installs the Czech user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
@@ -2581,6 +2669,7 @@ msgid "Installs the Slovak user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
@@ -2613,6 +2702,7 @@ msgid "Installs the Estonian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
@@ -2645,6 +2735,7 @@ msgid "Installs the Bulgarian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
@@ -2661,6 +2752,7 @@ msgid "Installs the Khmer user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
@@ -2677,6 +2769,7 @@ msgid "Installs the Punjabi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
@@ -2693,6 +2786,7 @@ msgid "Installs the Tamil user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
@@ -2725,6 +2819,7 @@ msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
@@ -2741,6 +2836,7 @@ msgid "Installs the Tswana user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
@@ -2757,6 +2853,7 @@ msgid "Installs the Xhosa user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
@@ -2789,6 +2886,7 @@ msgid "Installs the Afrikaans user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
@@ -2805,6 +2903,7 @@ msgid "Installs the Swahili user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
@@ -2837,6 +2936,7 @@ msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
@@ -2885,6 +2985,7 @@ msgid "Installs the Bengali (India) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
@@ -2901,6 +3002,7 @@ msgid "Installs the Oriya user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
@@ -2917,6 +3019,7 @@ msgid "Installs the Marathi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
@@ -2997,6 +3100,7 @@ msgid "Installs the Danish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -3013,6 +3117,7 @@ msgid "Installs the Finnish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -3029,6 +3134,7 @@ msgid "Installs the Hebrew user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
@@ -3045,6 +3151,7 @@ msgid "Installs the Icelandic user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
@@ -3061,6 +3168,7 @@ msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
@@ -3077,6 +3185,7 @@ msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
@@ -3109,6 +3218,7 @@ msgid "Installs the Albanian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
@@ -3125,6 +3235,7 @@ msgid "Installs the Indonesian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
@@ -3157,6 +3268,7 @@ msgid "Installs the Belarusian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
@@ -3173,6 +3285,7 @@ msgid "Installs the Slovenian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
@@ -3189,6 +3302,7 @@ msgid "Installs the Latvian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
@@ -3205,6 +3319,7 @@ msgid "Installs the Lithuanian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
@@ -3221,6 +3336,7 @@ msgid "Installs the Basque user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
@@ -3237,6 +3353,7 @@ msgid "Installs the Macedonian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
@@ -3253,6 +3370,7 @@ msgid "Installs the Welsh user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
@@ -3285,6 +3403,7 @@ msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
@@ -3365,6 +3484,7 @@ msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
@@ -3381,6 +3501,7 @@ msgid "Installs the Farsi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
@@ -3397,6 +3518,7 @@ msgid "Installs the Tatar user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
@@ -3429,6 +3551,7 @@ msgid "Installs the Breton user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
@@ -3445,6 +3568,7 @@ msgid "Installs the Ndebele South user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
@@ -3461,6 +3585,7 @@ msgid "Installs the Swazi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
@@ -3477,6 +3602,7 @@ msgid "Installs the Venda user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
@@ -3493,6 +3619,7 @@ msgid "Installs the Kannada user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
@@ -3525,6 +3652,7 @@ msgid "Installs the Kurdish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
@@ -3541,6 +3669,7 @@ msgid "Installs the Dzongkha user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
@@ -3557,6 +3686,7 @@ msgid "Installs the Georgian user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
@@ -3573,6 +3703,7 @@ msgid "Installs the Esperanto user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -3589,6 +3720,7 @@ msgid "Installs the Gujarati user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -3637,6 +3769,7 @@ msgid "Installs the Uzbek user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3669,6 +3802,7 @@ msgid "Installs the Tibetan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n"
@@ -3701,6 +3835,7 @@ msgid "Installs the Oromo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
@@ -3797,6 +3932,7 @@ msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3813,6 +3949,7 @@ msgid "Installs the Kazakh user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
@@ -3861,6 +3998,7 @@ msgid "Installs the Maithili user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
@@ -3877,6 +4015,7 @@ msgid "Installs the Malayalam user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
@@ -3925,6 +4064,7 @@ msgid "Installs the Santali user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
@@ -3941,6 +4081,7 @@ msgid "Installs the Sindhi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n"
@@ -4093,6 +4234,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "آفریقائی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
@@ -4109,6 +4251,7 @@ msgid "Aragonese"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
@@ -4117,6 +4260,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -4133,6 +4277,7 @@ msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
@@ -4141,6 +4286,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "بلاروسی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
@@ -4149,6 +4295,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -4165,6 +4312,7 @@ msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -4173,6 +4321,7 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "بنگالی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -4189,6 +4338,7 @@ msgid "Breton"
 msgstr "برتون"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
@@ -4205,6 +4355,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "بوسنیائی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
@@ -4261,6 +4412,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -4293,6 +4445,7 @@ msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
@@ -4301,6 +4454,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "یونانی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
@@ -4333,6 +4487,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "استونیائی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
@@ -4357,6 +4512,7 @@ msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD\n"
@@ -4373,6 +4529,7 @@ msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
@@ -4381,6 +4538,7 @@ msgid "Galician"
 msgstr "گالیسیائی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
@@ -4389,6 +4547,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -4397,6 +4556,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "گجراتی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -4405,6 +4565,7 @@ msgid "Gujarati spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -4413,6 +4574,7 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "عبری"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -4421,6 +4583,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4429,6 +4592,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "هندی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4437,6 +4601,7 @@ msgid "Hindi spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
@@ -4453,6 +4618,7 @@ msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
@@ -4461,6 +4627,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "کرواتی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
@@ -4469,6 +4636,7 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "الگوهای خط فاصله گذاری و لغت‌نامه املائی کروات"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4485,6 +4653,7 @@ msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n"
@@ -4517,6 +4686,7 @@ msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
@@ -4525,6 +4695,7 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "لیتوانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
@@ -4533,6 +4704,7 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "الگوهای خط فاصله گذاری و لغت‌نامه املائی کروات"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4541,6 +4713,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "لاتویایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4549,6 +4722,7 @@ msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "الگوهای خط فاصله گذاری و لغت‌نامه املائی کروات"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n"
@@ -4565,6 +4739,7 @@ msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
@@ -4573,6 +4748,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "هلندی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
@@ -4597,6 +4773,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, an
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4605,6 +4782,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "Occitan"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4613,6 +4791,7 @@ msgid "Occitan spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4645,6 +4824,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4661,6 +4841,7 @@ msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
@@ -4677,6 +4858,7 @@ msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
@@ -4693,6 +4875,7 @@ msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4701,6 +4884,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhala"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4709,6 +4893,7 @@ msgid "Sinhala spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n"
@@ -4725,6 +4910,7 @@ msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
@@ -4757,6 +4943,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n"
@@ -4773,6 +4960,7 @@ msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n"
@@ -4781,6 +4969,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "سواحیلی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n"
@@ -4789,6 +4978,7 @@ msgid "Swahili spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4797,6 +4987,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "تلوگویی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4805,6 +4996,7 @@ msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "الگوهای خط فاصله گذاری و لغت‌نامه املائی کروات"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
@@ -4813,6 +5005,7 @@ msgid "Thai"
 msgstr "تایلندی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
@@ -4821,6 +5014,7 @@ msgid "Thai spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
@@ -4837,6 +5031,7 @@ msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
@@ -4845,6 +5040,7 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "ویتنامی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
@@ -4853,6 +5049,7 @@ msgid "Vietnamese spelling dictionary"
 msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU\n"
@@ -4885,6 +5082,7 @@ msgid "Report Builder helps to design database reports. It requires Java."
 msgstr ""
 
 #: module_systemint.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_systemint.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION\n"
@@ -4893,6 +5091,7 @@ msgid "Desktop integration"
 msgstr "cd desktop-integration"
 
 #: module_systemint.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_systemint.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION\n"
diff --git a/source/fa/scp2/source/smoketest.po b/source/fa/scp2/source/smoketest.po
index 4d0a6db6347..75fda7f122f 100644
--- a/source/fa/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/fa/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/fa/scp2/source/tde.po b/source/fa/scp2/source/tde.po
index f2df5663444..2df7691d309 100644
--- a/source/fa/scp2/source/tde.po
+++ b/source/fa/scp2/source/tde.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "یکپارچه‌سازی با KDE"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/fa/sd/source/core.po b/source/fa/sd/source/core.po
index 2243c9db3c8..e1eed51c719 100644
--- a/source/fa/sd/source/core.po
+++ b/source/fa/sd/source/core.po
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "اشیاء پس‌زمینه"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -221,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add text"
-msgstr "برای افزودن رئوس مطالب کلیک کنید"
+msgstr "برای افزودن متن کلیک کنید"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -596,6 +597,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "جدول"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_SLIDESORTERVIEWSHELL\n"
@@ -612,6 +614,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -620,6 +623,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "اسلاید"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -628,6 +632,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "صفحه"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
@@ -636,6 +641,7 @@ msgid "Tasks"
 msgstr "تکلیف"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/animations.po b/source/fa/sd/source/ui/animations.po
index 594a49510d5..72e1c8f36b2 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/animations.po
@@ -608,6 +608,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "سرعت"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -706,6 +707,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "بهبود"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -820,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "٪"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1019,6 +1021,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "بر اساس بندهای سطح ۵"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1132,7 +1135,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "With previous"
-msgstr "پس از قبلی"
+msgstr "به همراه قبلی"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1144,6 +1147,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "پس از قبلی"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1198,6 +1202,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "~پخش"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
 "control.text"
 msgid "Custom Animation"
-msgstr "پویانمائی سفارشی"
+msgstr "پویانمائی دلخواه"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
@@ -1242,6 +1247,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "تغییر گذار"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1278,6 +1284,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "تند"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1314,6 +1321,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "صدای دیگر..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1332,6 +1340,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "پیش بردن اسلاید"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1341,6 +1350,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "با کلیک موشی"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1359,6 +1369,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "ثانیه"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1368,6 +1379,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "اعمال به تمام اسلایدها"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1377,6 +1389,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "پخش"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1386,6 +1399,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "نمایش اسلاید"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/app.po b/source/fa/sd/source/ui/app.po
index 1a12faf07a9..14615f7ce20 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/app.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "اسلاید ~جدید"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -275,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SELECT_BACKGROUND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Set Background Picture for Slide ..."
-msgstr "تنظیم عکس پس‌زمینه را برای اسلاید ..."
+msgstr "قرار دادن تصویر پس‌زمینه برای اسلاید..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -305,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "صف~حه"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr "~تطابق خودکار متن"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "برگرداندن ~مسیریابی به حالت اولیه"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "~جلو آوردن"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -476,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "~جلو آوردن"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "~عقب بردن"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -503,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "جلوی ~شیء"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "~پشت شیء"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "~کاهش رئوس"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "~گروه کردن"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1205,6 +1216,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "گیر کردن به خطوط چسبناک"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1481,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SELECT_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "انت~خاب"
+msgstr "~انتخاب"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1529,6 +1542,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "تغییر لا~یه..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1661,7 +1675,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SPLIT_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Split..."
-msgstr "~تقسیم..."
+msgstr "~شکستن..."
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1720,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "فاصله ~مساوی"
+msgstr "فاصله م~ساوی"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1715,7 +1729,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SELECT_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "انت~خاب"
+msgstr "~انتخاب"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1765,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "فاصله ~مساوی"
+msgstr "فاصله م~ساوی"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_SELECT_COL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "انت~خاب"
+msgstr "~انتخاب"
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1783,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TABLE_INSERT_COL_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert..."
-msgstr "~درج"
+msgstr "~درج..."
 
 #: popup2_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1806,6 +1820,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "سبک‌های ارائه"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1814,6 +1829,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "سبک‌های اعمال شده"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1822,6 +1838,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "سبک‌های سفارشی"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1848,6 +1865,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1857,6 +1875,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "سبک‌های اعمال شده"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -2641,7 +2660,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALL_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "همهٔ پرونده‌ها"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2716,6 +2735,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "تغییر حاشیه‌های صفحه"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/dlg.po b/source/fa/sd/source/ui/dlg.po
index f9b27635c6e..74e28304d4c 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/dlg.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "قاب وظایف"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "متصل‌کننده"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "۱"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "۲"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "۳"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "۴"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "۵"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "۶"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "۷"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "۸"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "۹"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -1024,6 +1026,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "صفحه"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -2276,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "ارائه"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/slideshow.po b/source/fa/sd/source/ui/slideshow.po
index 9ba40583ba3..10dfcf5830f 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -61,6 +61,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "~برو به اسلاید"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -124,6 +125,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr "عرض ~قلم"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -133,6 +135,7 @@ msgid "~Change pen Color..."
 msgstr "~تغییر رنگ قلم"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/table.po b/source/fa/sd/source/ui/table.po
index 5e94c231685..91e38fe7ba7 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/table.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "نمایش"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "~Header Row"
 msgstr "سطر سرآیند"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Tot~al Row"
 msgstr "کل سطرها"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "~Banded Rows"
 msgstr "سطرهای یکپارچه"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "ستون اول"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -70,6 +75,7 @@ msgid "~Last Column"
 msgstr "ستون آخر"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/view.po b/source/fa/sd/source/ui/view.po
index 998a00a7778..53ad8003eb7 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/view.po
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "۱"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "۲"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "۳"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "۴"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "۶"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "۹"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -490,4 +490,4 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "انت~خاب شده"
+msgstr "~انتخاب"
diff --git a/source/fa/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/fa/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index d4c678aca03..84a89202b53 100644
--- a/source/fa/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/fa/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "تکثیر"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_پیش‌فرض"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "تعداد _نسخه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "Values from Selection"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "م_حور X"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "محو_ر Y"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "_زاویه"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " درجه"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "مکان‌یابی"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_عرض"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "ارت_فاع"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "بزرگ‌نمایی"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "آ_غاز"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,16 +138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "_پایان"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "رنگ‌ها"
+msgstr "رنگ"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "شیء پرش جدید"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "موقعیت"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "_نقطه"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_عمودی"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "ا_فقی"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "نوع"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "درج لایه"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_نام"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_عنوان"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_شرح"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "_مرئی"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "قابل _چاپ"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "_قفل شده"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "محتویات"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -321,6 +324,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "اندازه اصلی"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -348,6 +352,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/fa/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/fa/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index e6481b1cc21..2c525710b0a 100644
--- a/source/fa/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/fa/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "نمایش‌های اسلاید سفارشی"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "نس_خه‌برداری"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "آ_غاز"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "است_فاده از نمایش اسلاید سفارشی"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "تعریف نمایش اسلاید سفارشی"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_نام:"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "درج اسلاید"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "پیش‌نمایش"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "نمایش اسلاید"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "ا_ز:"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "همهٔ ا_سلایدها"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "محدوده"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr "تمام نمایش‌گرها"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr "نمایش‌گرهای متعدد"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_پیش‌فرض"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "_پنجره"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "_خودکار"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "نشان دادن _علامت تجاری"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "Duration of pause"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "نوع"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "تغییر _دستی اسلایدها"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "_نشان‌گر موشی مرئی"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "نشانگر موشی به شکل _خودنویس"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "_ناوشگر مرئی"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "_پویانمایی مجاز"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "تغییر اسلایدها با _کلیک کردن روی پس‌زمینه"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "ارائه _همیشه رو"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,9 +462,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "گزینه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -501,6 +502,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "محتویات"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -510,6 +512,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "اندازه اصلی"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -537,6 +540,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/fa/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/fa/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index ec7209ff8d0..01f19745e1b 100644
--- a/source/fa/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/fa/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -511,6 +511,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "تأیید"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -520,6 +521,7 @@ msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TI
 msgstr "نرم‌‎افزار @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ با موفقیت ارائه با عنوان '%TITLE' را به هنگام کرد. اندازه پرونده از %OLDFILESIZE MB به %NEWFILESIZE MB تغییر کرد."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -529,6 +531,7 @@ msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TI
 msgstr "نرم‌‎افزار @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ با موفقیت ارائه با عنوان '%TITLE' را به‌هنگام کرد. اندازه پرونده از %OLDFILESIZE MB به %NEWFILESIZE MB تغییر کرد."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -538,6 +541,7 @@ msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TI
 msgstr "نرم‌‎افزار @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ با موفقیت ارائه با عنوان '%TITLE' را به هنگام کرد. اندازه پرونده از %OLDFILESIZE MB به %NEWFILESIZE MB تغییر کرد."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -589,7 +593,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sfx2/source/appl.po b/source/fa/sfx2/source/appl.po
index b8d31a31e8f..467fcc4c92e 100644
--- a/source/fa/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/fa/sfx2/source/appl.po
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
@@ -88,12 +89,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "همهٔ تغییرات ملغی شود؟"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME نتوانست مرورگر وبی روی سیستم شما پیدا کند. لطفاً ترجیحات رومیزی خود را بررسی کنید یا یک مرورگر وب (مثلاً موزیلا) در محل  پیش‌فرضی که هنگام نصب مرورگر درخواست می‌شود، نصب کنید."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -347,6 +349,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "آیا می‌خواهید تغییرات را در %1 ذخیره کنید؟"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -387,6 +390,7 @@ msgid "The help file for this topic is not installed."
 msgstr "پروندهٔ راهنما برای این موضوع نصب نشده است."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_ENVTOOLBOX\n"
@@ -403,6 +407,7 @@ msgid "Exit Quickstarter"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_TIP\n"
@@ -467,6 +472,7 @@ msgid "Startcenter"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_RECENTDOC\n"
@@ -571,6 +577,7 @@ msgid " (Signed)"
 msgstr " (امضا شده)"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD\n"
@@ -608,9 +615,10 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_FILTERNAME_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "همهٔ پرونده‌ها"
+msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK\n"
@@ -681,6 +689,7 @@ msgid "Graphics filter not found"
 msgstr "صافی گرافیکی پیدا نشد"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
@@ -700,10 +709,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"این عمل باعث خارج شدن از حالت ضبط تغییرات خواهد شد.\n"
-"تمامی اطلاعات درباره این تغییرات از دست خواهند رفت.\n"
-"\n"
-"از حالت ضبط تغییرات خارج می‌شوید؟"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -719,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "اگر گزینهٔ «%PLACEHOLDER%» را انتخاب کنید باید یک نشانی اینترنتی وارد کنید."
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -1088,6 +1093,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr "(رمز عبور می‌تواند خالی باشد)"
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/fa/sfx2/source/dialog.po b/source/fa/sfx2/source/dialog.po
index 5936ae756a8..fff57ff2610 100644
--- a/source/fa/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/fa/sfx2/source/dialog.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "مخفی کردن"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "نمایش"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -241,6 +241,7 @@ msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr "تصدیق ناموفق گذرواژه"
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_SEND\n"
@@ -254,9 +255,10 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "قلم"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "STR_SFX_NEWOFFICEDOC\n"
@@ -327,6 +329,7 @@ msgid "Disposition"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -503,6 +506,7 @@ msgid "Reference"
 msgstr "مرجع"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -557,6 +561,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "متن"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -604,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Duration"
-msgstr "Duration"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 #, fuzzy
@@ -693,9 +698,10 @@ msgctxt ""
 "FL_DURATION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Duration"
-msgstr "Duration"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -705,6 +711,7 @@ msgid "~Negative"
 msgstr "منفی"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -714,6 +721,7 @@ msgid "~Years"
 msgstr "~سال"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -723,6 +731,7 @@ msgid "~Months"
 msgstr "~ماه"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -732,6 +741,7 @@ msgid "~Days"
 msgstr "روز"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -741,6 +751,7 @@ msgid "H~ours"
 msgstr "ساعت"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -750,6 +761,7 @@ msgid "Min~utes"
 msgstr "دقیقه"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -768,6 +780,7 @@ msgid "Millise~conds"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -959,7 +972,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "تأیید"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1146,6 +1159,7 @@ msgstr ""
 "تکلیف"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1155,6 +1169,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
 #: templdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
@@ -1269,6 +1284,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "توضیحات"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1322,6 +1338,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "نسخه‌های"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1365,6 +1382,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "توضیح نسخه"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/fa/sfx2/source/doc.po b/source/fa/sfx2/source/doc.po
index bed8104f16a..aa21ce98414 100644
--- a/source/fa/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/fa/sfx2/source/doc.po
@@ -395,6 +395,7 @@ msgstr ""
 "آیا می‌خواهید به صورت فقط‌خواندنی باز شود؟"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -427,6 +428,7 @@ msgid "HTML (FrameSet)"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_FSET_FILTERNAME1\n"
@@ -603,6 +605,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "صدور..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -771,6 +774,7 @@ msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN\n"
@@ -859,6 +863,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "پس‌زمینه‌های ارائه"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1072,6 +1077,7 @@ msgstr "نوسازی"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1198,6 +1204,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1214,12 +1221,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "آیا می‌خواهید داده‌های انتخاب شده را حذف کنید؟"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1240,6 +1248,7 @@ msgid "Import"
 msgstr "وارد کردن"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1249,6 +1258,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~حذف"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1285,6 +1295,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1300,9 +1311,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "باز کردن"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1321,6 +1333,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "ویژگی‌ها"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1339,6 +1352,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1348,6 +1362,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "صدور"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1375,6 +1390,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "صفحه‌گسترده"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1393,6 +1409,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "طرح"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1465,6 +1482,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/fa/sfx2/source/sidebar.po b/source/fa/sfx2/source/sidebar.po
index 1fc48e89da8..91927d5c532 100644
--- a/source/fa/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/fa/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/sfx2/source/view.po b/source/fa/sfx2/source/view.po
index 2a859dce74e..0d4e8b109a5 100644
--- a/source/fa/sfx2/source/view.po
+++ b/source/fa/sfx2/source/view.po
@@ -61,6 +61,7 @@ msgid "Options..."
 msgstr "گزینه‌ها..."
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_ERROR_PRINTER_BUSY\n"
@@ -106,6 +107,7 @@ msgid "Error saving template "
 msgstr "خطا در ذخیره کردن قالب "
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_READONLY\n"
@@ -173,6 +175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR_TEXT\n"
@@ -190,6 +193,7 @@ msgid "is being printed on"
 msgstr ""
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
diff --git a/source/fa/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/fa/sfx2/uiconfig/ui.po
index 32750f9d3ea..a2ccca8bae0 100644
--- a/source/fa/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "_ویژگی‌ها"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "نام"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "نوع"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "مقدار"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_عنوان"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "_موضوع"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "_کلیدواژه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_یادداشت‌ها"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "نوشتار چند بار امضا شده"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "اِ_عمال داده‌های کاربر"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "بازگرداندن به حالت اولیه"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "قالب:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "نامعلوم"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "_فقط خواندنی"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "ویژگی‌های "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "شرح"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "امنیت"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_نام"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "سبک ب_عدی"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "پیوند داده شده با"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "_مقوله"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "_به‌هنگام‌سازی خودکار"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "سبک"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "حاوی"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "_چاپگر"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "چاپ در _پرونده"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "_کم کردن شفافیت"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "تبدیل رنگ‌ها به سایه‌خاکستری"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "به طور _خودکار"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "_بدون شفافیت"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "_رنگ متوسط"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "کیفیت چاپ _بالا"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "کیفیت چاپ &عادی"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "ت_فکیک‌پذیری"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "۷۲ نقطه بر اینچ"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "۹۶ نقطه بر اینچ"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "۱۵۰ نقطه بر اینچ (دورنگار)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "۲۰۰ نقطه بر اینچ (پیش‌فرض)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "۳۰۰ نقطه بر اینچ"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "۶۰۰ نقطه بر اینچ"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "کوچک کردن _نقشه‌بیتی‌ها"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "کم کردن داده‌های چاپ"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "اندازهٔ _کاغذ"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "جهت کا_غذ"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "_شفافیت"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "اخطارهای چاپگر"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -669,36 +669,40 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Enter Password"
-msgstr "گذرواژه"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "~کاربر"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "گذرواژه:"
+msgstr "~گذرواژه"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~تصدیق"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,22 +712,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "~گذرواژه"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "گذرواژه:"
+msgstr "~گذرواژه"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "~تصدیق"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +747,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "گزینه‌های چاپگر"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "ذخیرهٔ نوشتار"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/starmath/source.po b/source/fa/starmath/source.po
index 0f61c1c7b43..743d5692a94 100644
--- a/source/fa/starmath/source.po
+++ b/source/fa/starmath/source.po
@@ -16,76 +16,85 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "عملگرهای یکتایی/دوتایی"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "رابطه‌ها"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "عملگرهای مجموعه"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "توابع"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "عملگرها"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "مشخصه‌ها"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "قلاب‌ها"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "قالب‌ها"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "غیره"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -513,7 +522,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -747,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "~Line spacing"
-msgstr "~فاصله بین سطرها"
+msgstr "~فاصله‌گذاری خط"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -801,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "~Excess size"
-msgstr "~اندازه بیش از حد"
+msgstr "~اندازه مازاد"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -917,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "~پیش‌گزیده"
+msgstr "پیش‌گزیده"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Modify"
-msgstr "~تغییر"
+msgstr "~اصلاح"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "Indexes\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Indexes"
-msgstr "~شاخص‌ها"
+msgstr "نمایه‌ها"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1343,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "WORKARROUND_3\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fractions"
-msgstr "توابع"
+msgstr "کسرها"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1361,7 +1370,7 @@ msgctxt ""
 "Limits\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Limits"
-msgstr "محدوده‌ها"
+msgstr "م~حدوده‌ها"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1544,6 +1553,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "خطا : "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1721,7 +1731,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Formula text"
-msgstr "متن ~فرمول"
+msgstr "~متن فرمول"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1748,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "O~riginal size"
-msgstr "اندازهٔ ا~صلی"
+msgstr "اندازه ا~صلی"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1757,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to ~page"
-msgstr "جا کردن در ~صفحه"
+msgstr "تطابق با ~صفحه"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1766,7 +1776,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Scaling"
-msgstr "م~قیاس‌بندی"
+msgstr "~مقیاس‌بندی"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2450,7 +2460,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BRACKETS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr "قلاب‌ها"
+msgstr "~قلاب‌ها"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -2738,7 +2748,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XLEY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
-msgstr "کوچک‌تر یا مساوی با "
+msgstr "کوچک‌تر یا مساوی با"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svtools/source/control.po b/source/fa/svtools/source/control.po
index 9a8ac03e756..db423c701e3 100644
--- a/source/fa/svtools/source/control.po
+++ b/source/fa/svtools/source/control.po
@@ -208,6 +208,7 @@ msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)"
 msgstr "آواشناختی (الفباعددی‌ها اول، گروه شده بر اساس سیلاب)"
 
 #: ctrlbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
 "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC\n"
@@ -224,6 +225,7 @@ msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"
 msgstr "آواشناختی (الفباعددی‌ها آخر، گروه شده بر اساس سیلاب)"
 
 #: ctrlbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
 "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC\n"
@@ -352,6 +354,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "مرور..."
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n"
@@ -376,6 +379,7 @@ msgid "Move Right"
 msgstr "جابه‌جایی به راست"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n"
diff --git a/source/fa/svtools/source/dialogs.po b/source/fa/svtools/source/dialogs.po
index 83841452e8b..3b88268fbcf 100644
--- a/source/fa/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/fa/svtools/source/dialogs.po
@@ -616,6 +616,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "‏Biff5 (اِکسل مایکروسافت 5.0/95)"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
@@ -704,6 +705,7 @@ msgid "Graphic object"
 msgstr "شیء گرافیکی"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60\n"
@@ -712,6 +714,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer object"
 msgstr "شیء نقاش %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60\n"
diff --git a/source/fa/svtools/source/java.po b/source/fa/svtools/source/java.po
index 38df1adce75..83d3b1b0387 100644
--- a/source/fa/svtools/source/java.po
+++ b/source/fa/svtools/source/java.po
@@ -65,6 +65,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr ""
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n"
@@ -73,6 +74,7 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr "راه‌اندازی مجدد لازم است"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -81,6 +83,7 @@ msgid "Select JRE"
 msgstr "انتخاب سطر"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n"
@@ -89,6 +92,7 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "به کار انداختن JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/fa/svtools/source/misc.po b/source/fa/svtools/source/misc.po
index 3178bfddd33..d4b4f47ad4d 100644
--- a/source/fa/svtools/source/misc.po
+++ b/source/fa/svtools/source/misc.po
@@ -113,6 +113,7 @@ msgid "Log file"
 msgstr "پروندهٔ ثبتی"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC\n"
@@ -129,6 +130,7 @@ msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "نوشتار اصلی استاررایتر 4.0/5.0"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC\n"
@@ -153,6 +155,7 @@ msgid "Link"
 msgstr "پیوند"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n"
@@ -265,6 +268,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "پایگاه داده"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -273,6 +277,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "قالب صفحه‌گستردهٔ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -281,6 +286,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "قالب نقاشی %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -289,6 +295,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "قالب ارائهٔ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -353,6 +360,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "نمایش پاورپوینت مایکروسافت"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -361,6 +369,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "فرمول %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -369,6 +378,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "نمودار %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -377,6 +387,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "نقاشی %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -385,6 +396,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "صفحه‌گستردهٔ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -393,6 +405,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "ارائهٔ %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -401,6 +414,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "نوشتار متنی %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -531,6 +545,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "ناشناخته"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -540,6 +555,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "پیش‌فرض"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -594,6 +610,7 @@ msgid "Arabic (Bahrain)"
 msgstr "عربی (بحرین)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -648,6 +665,7 @@ msgid "Arabic (Iraq)"
 msgstr "عربی (عراق)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -747,6 +765,7 @@ msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
 msgstr "عربی (عربستان سعودی)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -756,6 +775,7 @@ msgid "Arabic (Somalia)"
 msgstr "عربی (سوریه)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1377,6 +1397,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "کشمیری (هند)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2025,13 +2046,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "کینیاروآندا (روآندا)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "Moore"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2853,6 +2875,7 @@ msgid "Greek, Ancient"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2916,6 +2939,7 @@ msgid "Latgalian"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2934,6 +2958,7 @@ msgid "Bushi"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3060,6 +3085,7 @@ msgid "Kabyle Latin"
 msgstr "لاتین قبایلی"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3069,6 +3095,7 @@ msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "انگلیسی (ایالات متحده)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3096,6 +3123,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3240,6 +3268,7 @@ msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3510,6 +3539,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3518,6 +3548,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "آستانه 1 بیتی"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3526,6 +3557,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "نقطه‌نقطه‌ای 1 بیتی"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3542,6 +3574,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3558,6 +3591,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3595,7 +3629,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "آماده"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3603,7 +3637,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "در حال مکث"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3611,7 +3645,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "حذف معلق"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3619,7 +3653,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "مشغول"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3627,7 +3661,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "در حال راه‌اندازی"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3635,7 +3669,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "در حال انتظار"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3643,7 +3677,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "در حال گرم کردن"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3651,7 +3685,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "در حال پردازش"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3659,7 +3693,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "در حال چاپ"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3667,7 +3701,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "برون‌خط"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3709,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "خطا"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3683,7 +3717,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "کارگزار نامعلوم"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3691,7 +3725,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "کاغذ گیر کرده است"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3699,7 +3733,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "کاغذ کافی نیست"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3707,7 +3741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "تغذیه دستی"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3715,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "کاغذ مشکل دارد"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3723,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "ورودی/خروجی فعال"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3731,7 +3765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "محفظهٔ خروجی پر شده است"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3739,7 +3773,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "تونر در حال تمام شدن است"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3747,7 +3781,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "تونر تمام شده است"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3755,7 +3789,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "حذف صفحه"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3763,7 +3797,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "مداخلهٔ کاربر لازم است"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "حافظه کافی نیست"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3779,7 +3813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "درپوش باز است"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3787,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "حالت ذخیرهٔ انرژی"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3795,7 +3829,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "چاپگر پیش‌فرض"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3803,7 +3837,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "%Id نوشتار"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po b/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po
index 2c3e7a42ce0..77e65a4251f 100644
--- a/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -17,31 +17,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "عرض:"
+msgstr "عرض"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "ارتفاع:"
+msgstr "ارتفاع"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "ت~فکیک‌پذیری"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,6 +74,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -86,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "منبع داده‌ها"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "جدول"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "_مدیریت..."
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "منبع دفترچهٔ نشانی"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -152,6 +156,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "ارتفاع"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "resolutionft\n"
@@ -170,6 +175,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label2\n"
@@ -269,6 +275,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "حالت"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "savetransparencycb\n"
@@ -350,6 +357,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "color2rb\n"
@@ -473,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "cm"
-msgstr "سانتی‌متر"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "mm"
-msgstr "میلی‌متر"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -521,6 +529,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -530,6 +539,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "میزبان"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -593,6 +603,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -611,6 +622,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -629,6 +641,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "اشتراک"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -656,6 +669,7 @@ msgid "Login"
 msgstr "ورود"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -716,7 +730,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "برپاسازی چاپگر"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -725,9 +739,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "گزینه‌ها..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -743,9 +758,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "وضعیت"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -761,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "مکان"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "یادداشت"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "ویژگی‌ها..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "چاپگر"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svx/inc.po b/source/fa/svx/inc.po
index 539f46d7301..941b5f962a9 100644
--- a/source/fa/svx/inc.po
+++ b/source/fa/svx/inc.po
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_OVERLINE\n"
 "#define.text"
 msgid "Overline"
-msgstr "بالاخط"
+msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -389,6 +389,7 @@ msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
@@ -596,6 +597,7 @@ msgid "~Katakana"
 msgstr "~کاتاکانا"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_TRANSLITERATE_MENU\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/accessibility.po b/source/fa/svx/source/accessibility.po
index 912dfdedfcd..345d9012cf6 100644
--- a/source/fa/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/fa/svx/source/accessibility.po
@@ -85,6 +85,7 @@ msgstr ""
 "نقشه‌بیتی"
 
 #: accessibility.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
 "RID_SVXSTR_A11Y_WITH\n"
@@ -109,6 +110,7 @@ msgid "and"
 msgstr "و"
 
 #: accessibility.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
 "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/dialog.po b/source/fa/svx/source/dialog.po
index d9b666cd09e..4a68382f02d 100644
--- a/source/fa/svx/source/dialog.po
+++ b/source/fa/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "رنگ مبدأ"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "~جایگزینی"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "تخته‌رنگ‌ها"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -112,6 +115,7 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr "تخته‌رنگ"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
@@ -120,6 +124,7 @@ msgid "Tolerance"
 msgstr "تحمل"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_REPLACEWITH\n"
@@ -269,6 +274,7 @@ msgid "Redo "
 msgstr "انجام دوبارهٔ "
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
@@ -284,7 +290,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "٪"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -972,6 +978,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "بدون سایه"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
@@ -1019,7 +1026,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1728,6 +1735,7 @@ msgid "V~isible grid"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1737,6 +1745,7 @@ msgid "Resolution"
 msgstr "ت~فکیک‌پذیری"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1764,6 +1773,7 @@ msgid "Subdivision"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1773,6 +1783,7 @@ msgid "Horizont~al"
 msgstr "افقی"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1782,6 +1793,7 @@ msgid "V~ertical"
 msgstr "عمودی"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1791,6 +1803,7 @@ msgid "space(s)"
 msgstr "صفحات"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1854,6 +1867,7 @@ msgid "~Snap range"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1913,6 +1927,7 @@ msgstr ""
 " درجه"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -2194,6 +2209,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "نقشه‌بیتی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
@@ -2207,7 +2223,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "هیچ‌کدام"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2226,6 +2242,7 @@ msgid "Hatching"
 msgstr "هاشور"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINEEND\n"
@@ -2899,6 +2916,7 @@ msgstr "محوری قرمز کم‌رنگ/سفید"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT10\n"
@@ -2908,6 +2926,7 @@ msgstr "قطری"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT11\n"
@@ -2917,6 +2936,7 @@ msgstr "قطری"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT12\n"
@@ -2926,6 +2946,7 @@ msgstr "قطری"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT13\n"
@@ -2935,6 +2956,7 @@ msgstr "قطری"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT14\n"
@@ -2944,6 +2966,7 @@ msgstr "قطری"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT15\n"
@@ -2953,6 +2976,7 @@ msgstr "قطری"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT16\n"
@@ -2962,6 +2986,7 @@ msgstr "قطری"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT17\n"
@@ -2970,6 +2995,7 @@ msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "قطری"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT18\n"
@@ -2978,6 +3004,7 @@ msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "قطری بالا"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT19\n"
@@ -2986,6 +3013,7 @@ msgid "Diagonal Green"
 msgstr "قطری پایین"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT20\n"
@@ -2994,6 +3022,7 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "قطری پایین"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT21\n"
@@ -3002,6 +3031,7 @@ msgid "Diagonal Red"
 msgstr "قطری پایین"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT22\n"
@@ -3010,6 +3040,7 @@ msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "مربعات قطری"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT23\n"
@@ -3018,6 +3049,7 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "قطری پایین"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT24\n"
@@ -3058,6 +3090,7 @@ msgid "From a Corner, Red"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT29\n"
@@ -3074,6 +3107,7 @@ msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT31\n"
@@ -3082,6 +3116,7 @@ msgid "From the Middle"
 msgstr "از بالا، چپ"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT32\n"
@@ -3090,6 +3125,7 @@ msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "از بالا، چپ"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT33\n"
@@ -3098,6 +3134,7 @@ msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "از بالا، چپ"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT34\n"
@@ -3106,6 +3143,7 @@ msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "از بالا، چپ"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT35\n"
@@ -3122,6 +3160,7 @@ msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT37\n"
@@ -3138,6 +3177,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "افقی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
@@ -3146,6 +3186,7 @@ msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "خروج افقی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
@@ -3154,6 +3195,7 @@ msgid "Horizontal Green"
 msgstr "ورود افقی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT41\n"
@@ -3162,6 +3204,7 @@ msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "خط افقی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT42\n"
@@ -3170,6 +3213,7 @@ msgid "Horizontal Red"
 msgstr "افقی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT43\n"
@@ -3178,6 +3222,7 @@ msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "خط‌کش ا~فقی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
@@ -3186,6 +3231,7 @@ msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "خروج افقی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT45\n"
@@ -3202,6 +3248,7 @@ msgid "Radial Blue"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT47\n"
@@ -3210,6 +3257,7 @@ msgid "Radial Green"
 msgstr "شعاعی سبز/سیاه"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT48\n"
@@ -3218,6 +3266,7 @@ msgid "Radial Orange"
 msgstr "محدوده‌ی داده‌ها:"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT49\n"
@@ -3226,6 +3275,7 @@ msgid "Radial Red"
 msgstr "شعاعی قرمز/زرد"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT50\n"
@@ -3234,6 +3284,7 @@ msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "فیروزه‌ای"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT51\n"
@@ -3242,6 +3293,7 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr "بنفش"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
@@ -3250,6 +3302,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "عمودی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
@@ -3258,6 +3311,7 @@ msgid "Vertical Blue"
 msgstr "خط عمودی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT54\n"
@@ -3266,6 +3320,7 @@ msgid "Vertical Green"
 msgstr "ورود عمودی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT55\n"
@@ -3274,6 +3329,7 @@ msgid "Vertical Orange"
 msgstr "خط عمودی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
@@ -3282,6 +3338,7 @@ msgid "Vertical Red"
 msgstr "خط‌کش عمودی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT57\n"
@@ -3290,6 +3347,7 @@ msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "خط‌کش ~عمودی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT58\n"
@@ -3300,6 +3358,96 @@ msgstr "خروج عمودی"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "آسمان"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "راست"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3562,44 +3710,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "نقشه‌بیتی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "خط‌چین خیلی ریز"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "خط‌چین ریز"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "۲ نقطه و ۳ خط‌ تیرهٔ خیلی ریز"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "نقطه‌چین ریز"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "خط با نقطه‌چین ریز"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3618,28 +3771,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطه‌چین خیلی ریز (متغیر)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "سبک خط ۹"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "۲ نقطه و ۱ خط تیره"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3658,6 +3814,7 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "خط‌چین"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH12\n"
@@ -3794,6 +3951,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "لوزی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3802,6 +3960,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "دایره، توخالی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3810,6 +3969,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "مربع، توخالی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3826,6 +3986,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -3941,6 +4102,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "خط"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
@@ -3957,6 +4119,7 @@ msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
@@ -3965,6 +4128,7 @@ msgid "Green Accent"
 msgstr "اکسان گراو"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
@@ -3973,6 +4137,7 @@ msgid "Blue Accent"
 msgstr "اکسانتگو"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
@@ -3989,6 +4154,7 @@ msgid "Purple"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
@@ -3997,6 +4163,7 @@ msgid "Purple Accent"
 msgstr "اکسانتگو"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
@@ -4015,6 +4182,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_ORANGE\n"
@@ -4042,6 +4210,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SKY_BLUE\n"
@@ -4060,6 +4229,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SCARLET_RED\n"
@@ -4077,6 +4247,7 @@ msgid "Tango: Aluminium"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME\n"
@@ -4093,6 +4264,7 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME\n"
@@ -4101,6 +4273,7 @@ msgid "Theme Name"
 msgstr "نام قالب:"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND\n"
@@ -4117,6 +4290,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4125,6 +4299,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "صافی"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4149,12 +4324,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "جستجو به دنیال سب~ک"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5112,13 +5288,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "اروپای غربی (اَپل مکینتاش/ایسلندی)"
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "اروپای شرقی (اَپل مکینتاش/رومانیایی)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5850,6 +6027,7 @@ msgid "Geometric Shapes"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5877,6 +6055,7 @@ msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5886,6 +6065,7 @@ msgid "Hiragana"
 msgstr "~هیراگانا"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5931,6 +6111,7 @@ msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6048,6 +6229,7 @@ msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6648,7 +6830,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Coptic"
-msgstr "Coptic"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6930,13 +7112,14 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "نویسه"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7038,13 +7221,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "فهرست"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svx/source/engine3d.po b/source/fa/svx/source/engine3d.po
index f6b4b23b0ab..6228e3d0155 100644
--- a/source/fa/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/fa/svx/source/engine3d.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Geometry"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Shading"
 msgstr "~سایه‌گذاری"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Illumination"
 msgstr "روشن‌سازی"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -70,6 +73,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -115,6 +119,7 @@ msgid "Geometry"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -133,6 +138,7 @@ msgid "~Scaled depth"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -142,6 +148,7 @@ msgid "~Rotation angle"
 msgstr "زاویهٔ چرخش"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -151,6 +158,7 @@ msgid " degree(s)"
 msgstr " درجه"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -187,6 +195,7 @@ msgid "~Vertical"
 msgstr "~عمودی"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -205,6 +214,7 @@ msgid "Object-Specific"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -241,6 +251,7 @@ msgid "Double-Sided Illumination"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -250,6 +261,7 @@ msgid "Double-Sided"
 msgstr "دورو"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -259,6 +271,7 @@ msgid "~Mode"
 msgstr "حالت"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
@@ -313,6 +326,7 @@ msgid "S~urface angle"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -359,6 +373,7 @@ msgid "~Focal length"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -386,6 +401,7 @@ msgid "Light Source 1"
 msgstr "Light Source 1"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -395,6 +411,7 @@ msgid "Light Source 2"
 msgstr "Light Source 1"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -404,6 +421,7 @@ msgid "Light Source 3"
 msgstr "Light Source 1"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -413,6 +431,7 @@ msgid "Light Source 4"
 msgstr "Light Source 1"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -422,6 +441,7 @@ msgid "Light Source 5"
 msgstr "Light Source 1"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -431,6 +451,7 @@ msgid "Light Source 6"
 msgstr "Light Source 1"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -440,6 +461,7 @@ msgid "Light Source 7"
 msgstr "Light Source 1"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -476,6 +498,7 @@ msgid "Colors Dialog"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -512,6 +535,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -566,6 +590,7 @@ msgid "Object-Specific"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -602,6 +627,7 @@ msgid "Object-Specific"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -629,6 +655,7 @@ msgid "~Filtering"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -638,6 +665,7 @@ msgid "Filtering On/Off"
 msgstr "شماره‌گذاری روشن/خاموش"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D\n"
@@ -674,6 +702,7 @@ msgid "Metal"
 msgstr "فلز"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
@@ -692,6 +721,7 @@ msgid "Chrome"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
@@ -855,6 +885,7 @@ msgid "B:"
 msgstr ""
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
@@ -943,6 +974,7 @@ msgid "Split 3D object"
 msgstr ""
 
 #: string3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/fmcomp.po b/source/fa/svx/source/fmcomp.po
index 7c71a9c6707..4fe18227032 100644
--- a/source/fa/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/fa/svx/source/fmcomp.po
@@ -163,6 +163,7 @@ msgid "Date and Time Field"
 msgstr ""
 
 #: gridctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
 "RID_SVXMNU_COLS\n"
@@ -190,6 +191,7 @@ msgid "Delete Column"
 msgstr "حذف ستون"
 
 #: gridctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gridctrl.src\n"
 "RID_SVXMNU_COLS\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/form.po b/source/fa/svx/source/form.po
index 71b6a7ddff9..86cca45a2e1 100644
--- a/source/fa/svx/source/form.po
+++ b/source/fa/svx/source/form.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Add Item"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS\n"
@@ -44,6 +45,7 @@ msgid "Add Attribute"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS\n"
@@ -53,6 +55,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "~ویرایش"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS\n"
@@ -62,6 +65,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "~حذف"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS\n"
@@ -71,6 +75,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "ا~ضافه کردن..."
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS\n"
@@ -80,6 +85,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~ویرایش..."
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS\n"
@@ -98,6 +104,7 @@ msgid "~Models"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS\n"
@@ -116,6 +123,7 @@ msgid "Submissions"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS\n"
@@ -125,6 +133,7 @@ msgid "Bindings"
 msgstr "مقیدسازی"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES\n"
@@ -134,6 +143,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "ا~ضافه کردن..."
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES\n"
@@ -143,6 +153,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~ویرایش..."
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES\n"
@@ -161,6 +172,7 @@ msgid "~Show Details"
 msgstr "~نشان دادن جزئیات"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR\n"
@@ -259,6 +271,7 @@ msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME\n"
@@ -277,6 +290,7 @@ msgid "The submission must have a name."
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -286,6 +300,7 @@ msgid "Item"
 msgstr "مو~رد"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -295,6 +310,7 @@ msgid "~Name"
 msgstr "~نام"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -346,6 +362,7 @@ msgid "~Required"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -364,6 +381,7 @@ msgid "R~elevant"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -382,6 +400,7 @@ msgid "~Constraint"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -400,6 +419,7 @@ msgid "Read-~only"
 msgstr "~فقط‌خواندنی"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -409,6 +429,7 @@ msgid "Condition"
 msgstr "شرایط"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -418,6 +439,7 @@ msgid "Calc~ulate"
 msgstr "محاسب~ه"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -427,6 +449,7 @@ msgid "Condition"
 msgstr "شرایط"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -436,6 +459,7 @@ msgid "Element"
 msgstr "انتخاب"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM\n"
@@ -472,6 +496,7 @@ msgid "Add Item"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
@@ -490,6 +515,7 @@ msgid "Add Attribute"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
@@ -499,6 +525,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr "~ویرایش"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
@@ -517,6 +544,7 @@ msgid "~Condition"
 msgstr "~شرط"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_CONDITION\n"
@@ -552,6 +580,7 @@ msgid "~Namespaces"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM\n"
@@ -561,6 +590,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "ا~ضافه کردن..."
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM\n"
@@ -605,6 +635,7 @@ msgid "Namespaces for Forms"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE\n"
@@ -614,6 +645,7 @@ msgid "~Prefix"
 msgstr "پیشوند"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE\n"
@@ -649,6 +681,7 @@ msgid "Submission"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION\n"
@@ -694,6 +727,7 @@ msgid "~..."
 msgstr "~..."
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION\n"
@@ -712,6 +746,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "~جایگزینی"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION\n"
@@ -748,6 +783,7 @@ msgid "None"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION\n"
@@ -796,6 +832,7 @@ msgid "Model"
 msgstr "مدل"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_MODEL\n"
@@ -814,6 +851,7 @@ msgid "Model data updates change document's modification status"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_MODEL\n"
@@ -831,6 +869,7 @@ msgid "Add Model"
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE\n"
@@ -840,6 +879,7 @@ msgid "Instance"
 msgstr "بلافاصله"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE\n"
@@ -849,6 +889,7 @@ msgid "~Name"
 msgstr "~نام"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE\n"
@@ -900,6 +941,7 @@ msgid "ID: "
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
@@ -908,6 +950,7 @@ msgid "Binding: "
 msgstr "مقیدسازی"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF\n"
@@ -916,6 +959,7 @@ msgid "Reference: "
 msgstr "مرجع"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION\n"
@@ -932,6 +976,7 @@ msgid "Method: "
 msgstr ""
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE\n"
@@ -940,6 +985,7 @@ msgid "Replace: "
 msgstr "جایگزینی"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT\n"
@@ -948,6 +994,7 @@ msgid "Add Element"
 msgstr "اضافه کردن عنصر"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT\n"
@@ -956,6 +1003,7 @@ msgid "Edit Element"
 msgstr "اضافه کردن عنصر"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT\n"
@@ -1196,6 +1244,7 @@ msgstr ""
 "جعبه متن"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1205,6 +1254,7 @@ msgid "~Button"
 msgstr "دکمه"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1214,6 +1264,7 @@ msgid "La~bel field"
 msgstr "فیلد برچسب"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1264,6 +1315,7 @@ msgid "~Radio Button"
 msgstr ""
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1273,6 +1325,7 @@ msgid "Combo Bo~x"
 msgstr "جعبه‌ی ترکیبی"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1282,6 +1335,7 @@ msgid "I~mage Button"
 msgstr "دکمهٔ تصویری"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1291,6 +1345,7 @@ msgid "~File Selection"
 msgstr "انتخاب پرونده"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1300,6 +1355,7 @@ msgid "~Date Field"
 msgstr "فیلد تاریخ"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1309,6 +1365,7 @@ msgid "Tim~e Field"
 msgstr "فیلد زمان"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1318,6 +1375,7 @@ msgid "~Numerical Field"
 msgstr "فیلد عددی"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1327,6 +1385,7 @@ msgid "C~urrency Field"
 msgstr "فیلد پول"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1336,6 +1395,7 @@ msgid "~Pattern Field"
 msgstr "فیلد الگو"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1345,6 +1405,7 @@ msgid "Ima~ge Control"
 msgstr "کنترل تصویر"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1354,6 +1415,7 @@ msgid "Fo~rmatted Field"
 msgstr "فیلد قالب‌بندی شده"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1379,6 +1441,7 @@ msgstr ""
 "دکمه گزینه"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
@@ -1397,6 +1460,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "مسیر"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_SVXDLG_SETFORM\n"
@@ -1405,6 +1469,7 @@ msgid "Select form"
 msgstr "انتخاب کلمه"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_SVX_FMEXPLORER\n"
@@ -1429,6 +1494,7 @@ msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
 msgstr ""
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_ERR_DUPLICATE_NAME\n"
@@ -1470,6 +1536,7 @@ msgid "Properties: "
 msgstr "ویژگی‌ها: "
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_PROPERTIES_FORM\n"
@@ -1478,6 +1545,7 @@ msgid "Form Properties"
 msgstr "ویزگی‌های چارچوب"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_FMEXPLORER\n"
@@ -1578,6 +1646,7 @@ msgid "Add field:"
 msgstr "افزودن فیلد:"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_WRITEERROR\n"
@@ -1644,6 +1713,7 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "ناوش"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_NAVIGATIONBAR\n"
@@ -1688,6 +1758,7 @@ msgstr ""
 "~حذف"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE\n"
@@ -1704,6 +1775,7 @@ msgid "Replace a container element"
 msgstr ""
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
@@ -1940,6 +2012,7 @@ msgid "Pattern Field"
 msgstr "فیلد الگو"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
@@ -1971,6 +2044,7 @@ msgstr ""
 "دکمه گزینه"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR\n"
@@ -2011,6 +2085,7 @@ msgid " (Time)"
 msgstr " (زمان)"
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_FILTER_NAVIGATOR\n"
@@ -2212,6 +2287,7 @@ msgid "Any"
 msgstr ""
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
@@ -2380,6 +2456,7 @@ msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."
 msgstr ""
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_DATANAVIGATOR\n"
@@ -2388,6 +2465,7 @@ msgid "Data Navigator"
 msgstr "ناوشگر داده‌ها..."
 
 #: fmstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_STR_READONLY_VIEW\n"
@@ -2428,6 +2506,7 @@ msgstr ""
 "سب~ک"
 
 #: formshell.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formshell.src\n"
 "RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/gallery2.po b/source/fa/svx/source/gallery2.po
index 422ea96171a..372af40ea5d 100644
--- a/source/fa/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/fa/svx/source/gallery2.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "به‌هنگام‌سازی"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR\n"
@@ -49,6 +50,7 @@ msgid "Invalid Theme Name!"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ\n"
@@ -59,6 +61,7 @@ msgid ""
 msgstr "واقعاً می‌خواهید مدخل # را حذف کنید؟"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME\n"
@@ -101,6 +104,7 @@ msgid "Graphics filter"
 msgstr "صافی گرافیکی"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH\n"
@@ -117,6 +121,7 @@ msgid "Size:"
 msgstr "اندازه:"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
@@ -156,6 +161,7 @@ msgstr ""
 "~سازمان‌دهنده..."
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR\n"
@@ -166,6 +172,7 @@ msgid ""
 msgstr "نام کتابخانه از قبل وجود دارد. لطفاً یک نام متفاوت انتخاب کنید."
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
@@ -231,6 +238,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "به‌هنگام‌سازی"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXMN_GALLERY1\n"
@@ -293,6 +301,7 @@ msgstr ""
 "ویژ~گی‌ها..."
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU\n"
@@ -320,6 +329,7 @@ msgid "Bac~kground"
 msgstr "پ~س‌زمینه"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXMN_GALLERY2\n"
@@ -347,6 +357,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "~عنوان"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXMN_GALLERY2\n"
@@ -356,6 +367,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "~حذف"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXMN_GALLERY2\n"
@@ -365,6 +377,7 @@ msgid "~Copy"
 msgstr "~نسخه‌برداری"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXMN_GALLERY2\n"
@@ -382,6 +395,7 @@ msgid "3D Effects"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS\n"
@@ -421,6 +435,7 @@ msgid "Flags"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS\n"
@@ -437,6 +452,7 @@ msgid "Emoticons"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
@@ -445,6 +461,7 @@ msgid "Pictures"
 msgstr "عکس"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS\n"
@@ -469,6 +486,7 @@ msgid "Interaction"
 msgstr "تأثیر متقابل"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS\n"
@@ -485,6 +503,7 @@ msgid "People"
 msgstr "مردم"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES\n"
@@ -517,12 +536,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "گزارش‌های مالی"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -541,6 +561,7 @@ msgid "Textshapes"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS\n"
@@ -573,6 +594,7 @@ msgid "Arrows"
 msgstr "پیکان‌ها"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/items.po b/source/fa/svx/source/items.po
index f693c22e6b2..7a02fe81728 100644
--- a/source/fa/svx/source/items.po
+++ b/source/fa/svx/source/items.po
@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) در بار کردن گرافیک."
 
 #: svxerr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
@@ -259,6 +260,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -398,6 +400,7 @@ msgid "Rel. Font size"
 msgstr "اندازهٔ قلم نسبی"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -443,6 +446,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "موقعیت"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -467,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Overline"
-msgstr "بالاخط"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -542,6 +546,7 @@ msgid "Widows"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -551,6 +556,7 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "فاصله‌گذاری"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -560,6 +566,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "تورفتگی‌ها"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -569,6 +576,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "تورفتگی‌ها"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -587,6 +595,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "صفحه"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -605,6 +614,7 @@ msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "نگه داشتن کنار بند بعدی"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -704,6 +714,7 @@ msgid "Language of complex scripts"
 msgstr "زبان رسم‌الخط‌های ترکیبی"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -713,6 +724,7 @@ msgid "Posture of complex scripts"
 msgstr "زبان رسم‌الخط‌های ترکیبی"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -776,6 +788,7 @@ msgid "Rotation"
 msgstr "چرخش"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -791,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Relief"
-msgstr "برجسته"
+msgstr ""
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -803,6 +816,7 @@ msgid "Vertical text alignment"
 msgstr "ردیف کردن متن عمودی"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR\n"
@@ -867,6 +881,7 @@ msgid "Frame Style"
 msgstr "سبک چارچوب"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/sidebar.po b/source/fa/svx/source/sidebar.po
index d4cda6bc829..fd15e86b3b6 100644
--- a/source/fa/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/fa/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/sidebar/area.po b/source/fa/svx/source/sidebar/area.po
index 8c8b301c7eb..8c98d07b881 100644
--- a/source/fa/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/fa/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/fa/svx/source/sidebar/graphic.po
index c42c3821741..b79c7d441f0 100644
--- a/source/fa/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/fa/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/sidebar/line.po b/source/fa/svx/source/sidebar/line.po
index dbaac94fd4e..23e305c557f 100644
--- a/source/fa/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/fa/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/fa/svx/source/sidebar/paragraph.po
index a3b03beca80..056157f127b 100644
--- a/source/fa/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/fa/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/sidebar/possize.po b/source/fa/svx/source/sidebar/possize.po
index f2478970bea..18638845989 100644
--- a/source/fa/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/fa/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/sidebar/text.po b/source/fa/svx/source/sidebar/text.po
index 596af11fc15..41576c6e10e 100644
--- a/source/fa/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/fa/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/src.po b/source/fa/svx/source/src.po
index 31ce15ac6f6..b6030d1b4e6 100644
--- a/source/fa/svx/source/src.po
+++ b/source/fa/svx/source/src.po
@@ -498,6 +498,7 @@ msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "اجرای عملیات جُستن ممکن نیست"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -698,6 +699,7 @@ msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "نمی‌توان نام میزبان $(ARG1) را تحویل کرد"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -707,6 +709,7 @@ msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "نمی‌توان اتصال اینترنتی به $(ARG1) برقرار کرد"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -720,6 +723,7 @@ msgstr ""
 "پیغام خطای کارگزار: $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -733,6 +737,7 @@ msgstr ""
 "پیغام خطای کارگزار: $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -742,6 +747,7 @@ msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "خطای عمومی اینترنتی رخ داد."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1156,4 +1162,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "خطای قالب پرونده در $(ARG1)(row,col) پیدا شد"
+msgstr ""
diff --git a/source/fa/svx/source/stbctrls.po b/source/fa/svx/source/stbctrls.po
index e587c81c0cf..04ff06cbd64 100644
--- a/source/fa/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/fa/svx/source/stbctrls.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "~رونویسی"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMENU_SELECTION\n"
@@ -177,6 +180,7 @@ msgid "Average"
 msgstr "معدل"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/svdraw.po b/source/fa/svx/source/svdraw.po
index 3de56facd1f..0bf794297ee 100644
--- a/source/fa/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/fa/svx/source/svdraw.po
@@ -1008,6 +1008,7 @@ msgid "draw objects"
 msgstr "اشیاء نقاشی"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameNoObj\n"
@@ -1240,6 +1241,7 @@ msgid "Rotate %1"
 msgstr "چرخاندن %0"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditMirrorHori\n"
@@ -1688,6 +1690,7 @@ msgid "Rotate %1"
 msgstr "چرخاندن %0"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_DragMethMirrorHori\n"
@@ -2072,6 +2075,7 @@ msgid "Change object name of %1 to"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_UndoObjTitle\n"
@@ -2080,6 +2084,7 @@ msgid "Change object title of %1"
 msgstr "تغییر ترتیب اشیاء %0"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_UndoObjDescription\n"
@@ -2304,6 +2309,7 @@ msgid "off"
 msgstr "خاموش"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ItemValTEXTANI_BLINK\n"
@@ -3104,6 +3110,7 @@ msgid "Line reserved for 6"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_LINE\n"
@@ -3120,6 +3127,7 @@ msgid "Fill style"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_XA_FILLCOLOR\n"
@@ -3312,6 +3320,7 @@ msgid "Tile position Y in %"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_XA_FILLBACKGROUND\n"
@@ -3360,6 +3369,7 @@ msgid "Fontwork style"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_XA_FORMTXTADJUST\n"
@@ -3648,6 +3658,7 @@ msgid "Minimal frame height"
 msgstr "حداقل ارتفاع چارچوب"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT\n"
@@ -3704,6 +3715,7 @@ msgid "Vertical text anchor"
 msgstr "لنگر متن عمودی"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT\n"
@@ -3712,6 +3724,7 @@ msgid "Maximal frame height"
 msgstr "حداقل ارتفاع چارچوب"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
@@ -3720,6 +3733,7 @@ msgid "Minimal frame width"
 msgstr "حداقل عرض چارچوب"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
@@ -3888,6 +3902,7 @@ msgid "Vert. spacing object 1"
 msgstr "شیء فاصله‌گذاری عمودی ۱"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST\n"
@@ -3896,6 +3911,7 @@ msgid "Horz. spacing object 2"
 msgstr "شیء فاصله گذاری افقی ۱"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST\n"
@@ -3904,6 +3920,7 @@ msgid "Vert. spacing object 2"
 msgstr "شیء فاصله‌گذاری عمودی ۱"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST\n"
@@ -3980,6 +3997,7 @@ msgid "Dimension value - vertical position"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_MEASURELINEDIST\n"
@@ -4236,6 +4254,7 @@ msgid "Object, visible"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_LAYERID\n"
@@ -4548,6 +4567,7 @@ msgid "Line spacing"
 msgstr "فاصله‌گذاری سطری"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_EE_PARA_JUST\n"
@@ -4617,7 +4637,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_CHAR_OVERLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Overline"
-msgstr "بالاخط"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4817,6 +4837,7 @@ msgid "Media object"
 msgstr "شیء رسانه‌ای"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralMEDIA\n"
@@ -4956,6 +4977,7 @@ msgstr ""
 "جدول"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
@@ -4964,6 +4986,7 @@ msgid "font work"
 msgstr "قلم‌ها"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/tbxctrls.po b/source/fa/svx/source/tbxctrls.po
index 789bd6a0faa..34f66808b63 100644
--- a/source/fa/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/fa/svx/source/tbxctrls.po
@@ -51,6 +51,7 @@ msgid "P~arallel"
 msgstr "~موازی"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
@@ -60,6 +61,7 @@ msgid "Extrusion North-West"
 msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
@@ -69,6 +71,7 @@ msgid "Extrusion North"
 msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
@@ -78,6 +81,7 @@ msgid "Extrusion North-East"
 msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
@@ -96,6 +100,7 @@ msgid "Extrusion Backwards"
 msgstr ""
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
@@ -105,6 +110,7 @@ msgid "Extrusion East"
 msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
@@ -114,6 +120,7 @@ msgid "Extrusion South-West"
 msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
@@ -123,6 +130,7 @@ msgid "Extrusion South"
 msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
@@ -158,6 +166,7 @@ msgid "~Infinity"
 msgstr "~بی‌نهایت"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH\n"
@@ -254,6 +263,7 @@ msgid "~Value"
 msgstr "~مقدار"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH\n"
@@ -492,6 +502,7 @@ msgid "~Kern Character Pairs"
 msgstr ""
 
 #: fontworkgallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING\n"
@@ -509,6 +520,7 @@ msgid "~Value"
 msgstr "~مقدار"
 
 #: fontworkgallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontworkgallery.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING\n"
@@ -730,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "نام قلم"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svx/source/toolbars.po b/source/fa/svx/source/toolbars.po
index f8ee7cec837..5b76eb4e958 100644
--- a/source/fa/svx/source/toolbars.po
+++ b/source/fa/svx/source/toolbars.po
@@ -136,6 +136,7 @@ msgid "Apply Fontwork Shape"
 msgstr ""
 
 #: fontworkbar.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
 "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"
 msgstr "ارتفاع یکسان حروف قلم‌ها"
 
 #: fontworkbar.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
 "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT\n"
@@ -152,6 +154,7 @@ msgid "Apply Fontwork Alignment"
 msgstr "ردیف کردن قلم‌ها"
 
 #: fontworkbar.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontworkbar.src\n"
 "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING\n"
diff --git a/source/fa/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/fa/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 292e38a41f6..cac3da4e251 100644
--- a/source/fa/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/fa/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr ""
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -66,6 +67,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr ""
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -75,6 +77,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "ویژگی"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -84,6 +87,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "غیره"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -93,6 +97,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "جنگل"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -102,6 +107,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "نام"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -111,6 +117,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "نام خانوداگی"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -120,6 +127,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -129,6 +137,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "وضعیت"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -138,6 +147,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "نام ~صفحه"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -147,6 +157,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "کاری"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -165,6 +176,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr ""
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -174,6 +186,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "ناوش"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -183,6 +196,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "عددی"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -192,6 +206,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -201,6 +216,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "فعل"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -282,6 +298,7 @@ msgstr ""
 "~حذف"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -322,6 +339,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr ""
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -331,6 +349,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "ویژگی"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -340,6 +359,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "غیره"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -349,6 +369,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "جنگل"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -358,6 +379,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "نام"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -367,6 +389,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "نام خانوداگی"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -376,6 +399,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -385,6 +409,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "وضعیت"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -394,6 +419,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "نام ~صفحه"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -403,6 +429,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "کاری"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -421,6 +448,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr ""
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -430,6 +458,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "ناوش"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -439,6 +468,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "عددی"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -448,6 +478,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -457,6 +488,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "فعل"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -538,6 +570,7 @@ msgstr ""
 "~حذف"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -555,6 +588,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr ""
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/fa/svx/uiconfig/ui.po b/source/fa/svx/uiconfig/ui.po
index 5598a53696a..13fc4502359 100644
--- a/source/fa/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "پذیرش یا رد تغییرات"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "_پذیرش"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "_رد"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "پ_ذیرش همه"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "ر_د همه"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "راهنمای آواشناسی آسیایی"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "سبک‌ها"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "چپ"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "وسط"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "راست"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "بالا"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "پایین"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "پیش‌نمایش"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "نوع:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "عرض:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "ارتفاع:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "هیچ‌کدام"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "پیدا کردن و جایگزینی"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "_پیدا کردن"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "پیدا کردن _همه"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "_جستجو به دنبال"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "_جایگزینی"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "جایگزینی _همه"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "جابه‌جایی با"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "ت_طبیق کوچک و بزرگی حروف"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "_فقط در انتخاب فعلی"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "_رو به عقب"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "_عبارات باقاعده"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "جستجو به دنیال سب_ک"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "توضیحات"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "تطابق عرض نویسه"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "شبیه (ژاپنی)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "جستجوی کلمات م_شابه"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "م_شخصه‌ها..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "_بدون قالب"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "قا_لب..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "_جستجو در"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "فرمول"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "مقادیر"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "یادداشت‌ها"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "جستجو در همهٔ برگه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "_جهت جستجو"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "س_طرها"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "_ستون‌ها"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "فقط کلمه‌های کامل"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "_سراسر خانه‌ها"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "سر_نویس روشن"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "_پاصفحه روشن"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "استفاده کردن از فاصله‌گذاری پویا"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "_ارتفاع:"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "جا کردن ارتفاع به‌طور خودکار"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "بیشتر..."
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "سرصفحه"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "پاصفحه"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "فهرست"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "صافی"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "_تاریخ"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "_مؤلف"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "_کنش"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "کنش"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "زودتر از"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "از زمان"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "برابر است با"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "برابر نباشد با"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "بین"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "از زمان ذخیر کردن"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "_محدوده"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "تنظیم مرجع"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "کنش"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "مؤلف"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "تاریخ"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "یادداشت"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,4 +1119,4 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "تغییرات"
+msgstr ""
diff --git a/source/fa/sw/source/core/layout.po b/source/fa/sw/source/core/layout.po
index 45ecf3d9bde..f7a37343a0c 100644
--- a/source/fa/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/fa/sw/source/core/layout.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: pagefrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
 "STR_PAGE_BREAK\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/core/undo.po b/source/fa/sw/source/core/undo.po
index 6dfd41b0286..81122ef4601 100644
--- a/source/fa/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/fa/sw/source/core/undo.po
@@ -329,6 +329,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "سبک جایگزینی: $1 $2 $3"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -337,6 +338,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "حذف ~شکست صفحه"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -497,6 +499,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "ادغام جدول"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -798,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/app.po b/source/fa/sw/source/ui/app.po
index 0d24695c7a0..cd6ec305037 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/app.po
@@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "ویرایش کدنوشته"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "نویسه‌های زیر معتبر نبوده و حذف شدند:"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[هیچ‌کدام]"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "آغاز"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "پایان"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "بالا"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "زیر"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "فقط خواندنی"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "شاخه‌های «متن خودکار» فقط خواندنی هستند. آیا می‌خواهید محاورهٔ تنظیمات مسیر را فراخوانی کنید؟"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -856,6 +856,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "سند شما دارای رشته‌های پایگاه داده آدرس است. آیا می خواهید یک برگه نامه چاپ کنید؟"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -866,6 +867,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"منبع داده \\'%1\\'  پیدا نشد، در نتیجه برقراری اتصال با منبع داده‌ها ممکن نبود.\n"
+"\n"
+"لطفاً تنظیمات اتصال را بررسی کنید."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1059,6 +1063,7 @@ msgid "Numeric"
 msgstr "عددی"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_ROW\n"
@@ -1067,6 +1072,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "ر~دیف‌ها"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1104,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing between %1 and %2"
-msgstr "فاصله‌گذاری بین %1 و %2"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Column %1 Width"
-msgstr "عرض ستون %1"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1581,6 +1587,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1770,6 +1777,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "ت~قسیم"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1779,6 +1787,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "~بالا"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1788,6 +1797,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "~وسط"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2223,7 +2233,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FRAME_WRAPTHRU\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Wrap Through"
-msgstr "شکستن از ~میان"
+msgstr "شکستن بر روی"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2552,6 +2562,7 @@ msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/fa/sw/source/ui/chrdlg.po
index 2bef58b395b..5ef4e68c910 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -373,6 +373,7 @@ msgid "(Page Style: "
 msgstr "(سبک صفحه: "
 
 #: chrdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
 "MSG_ILLEGAL_PAGENUM\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/config.po b/source/fa/sw/source/ui/config.po
index 00b261746b2..9ec3520e689 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/config.po
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Form control~s"
-msgstr "~کنترل‌ها"
+msgstr "~کنترل‌های فرم"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print text in blac~k"
-msgstr "چاپ س~یاه"
+msgstr "چاپ س~یاه متن"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/dbui.po b/source/fa/sw/source/ui/dbui.po
index c847bf68ebc..e60caac1a7b 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/dbui.po
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "همهٔ پرونده‌ها"
+msgstr ""
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -987,6 +987,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "با موفقیت ارسال شد"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -1520,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "IB_DOWN\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Move down"
-msgstr "حرکت به پایین"
+msgstr "Move down"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -2454,6 +2455,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "شما نام جدیدی برای پیوست مشخص نکردید. اگر می‌خواهید پیوست‌تان نام داشته باشد، لطفاً حالا آن را وارد کنید."
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/docvw.po b/source/fa/sw/source/ui/docvw.po
index cb0e0081a7c..93022ff35ad 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/docvw.po
@@ -661,6 +661,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -677,6 +678,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/envelp.po b/source/fa/sw/source/ui/envelp.po
index f1b225f6e91..1c093b3778b 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/envelp.po
@@ -860,6 +860,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "ر~دیف‌ها"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -869,6 +870,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "عرض صفحه"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -959,6 +961,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "عرض صفحه"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/index.po b/source/fa/sw/source/ui/index.po
index 142328c81ab..80ca4979f15 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/index.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -644,6 +645,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "نوع کلید"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -740,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1199,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1413,6 +1415,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "نوشتار از قبل حاوی مدخل کتاب‌شناسی هست ولی داده‌های این مدخل متفاوت است. آیا می‌خواهید مداخل موجود را تنظیم کنید؟"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/misc.po b/source/fa/sw/source/ui/misc.po
index 0f5d75cb761..04ee2d1aaa2 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/misc.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "؟"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -403,12 +403,13 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "نمی‌توان قسمت انتخاب شده را مرتب کرد"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "توضیحات"
+msgstr "توضیح"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/ribbar.po b/source/fa/sw/source/ui/ribbar.po
index 77eac39ec1f..da1a350e981 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -721,6 +721,7 @@ msgid "Next Reminder"
 msgstr "یادآوری بعدی"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN\n"
@@ -849,6 +850,7 @@ msgid "Previous Reminder"
 msgstr "یادآوری قبلی"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_UP\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/sidebar.po b/source/fa/sw/source/ui/sidebar.po
index a745c7c97bb..2ef1c1aafc6 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/uiview.po b/source/fa/sw/source/ui/uiview.po
index 07c7f2d30f6..88c58e8caa9 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/uiview.po
@@ -268,6 +268,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "مبدأ HTML"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/utlui.po b/source/fa/sw/source/ui/utlui.po
index a4aa661b929..beca20eacb2 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/utlui.po
@@ -2056,6 +2056,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "افقی"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2064,6 +2065,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "شماره‌گذاری سطرها"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2072,6 +2074,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "مدخل نمایهٔ اصلی"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2080,6 +2083,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "لنگر پانویس"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2224,6 +2228,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2232,6 +2237,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "بدنهٔ متن"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2240,6 +2246,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "تورفتگی سطر اول"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2248,6 +2255,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "تورفتگی آویخته"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2256,6 +2264,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "تورفتگی بدنهٔ متن"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2312,6 +2321,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "حاشیه‌نویسی"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2720,6 +2730,7 @@ msgid "Header"
 msgstr "سرصفحه"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2728,6 +2739,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "سرصفحه به چپ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2744,6 +2756,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "پاصفحه"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2752,6 +2765,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "پاصفحه به چپ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2776,6 +2790,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "سرجدول"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3088,6 +3103,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "نمایهٔ تصاویر ۱"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3096,6 +3112,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "سرنویس نمایهٔ اشیاء"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3104,6 +3121,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "نمایهٔ اشیاء ۱"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3112,6 +3130,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "سرنویس نمایهٔ جداول"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3570,6 +3589,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "تنظیم سبک «بدنهٔ متن»"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3830,9 +3850,10 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "توضیحات"
+msgstr "یادداشت‌ها"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3849,6 +3870,7 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
@@ -3865,6 +3887,7 @@ msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
diff --git a/source/fa/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/fa/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index d24c3abf4f7..0c0024eb0ad 100644
--- a/source/fa/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/fa/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "تولید چکیده خودکار"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "سطح های نوشته شامل شده"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "چکیده، شامل تعداد انتخاب شده پاراگراف از سطح منتخب از نوشته می‌باشد."
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "مشخصات"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "گزینه‌های صافی ASCII"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "مجموعه _نویسه"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,16 +86,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "قلم‌های پیش‌فرض"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lan_guage"
-msgstr "_زبان"
+msgstr "زبان"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "شکست _بعد"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "_CR & LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "C_R"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "_LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "مشخصات"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -161,6 +162,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "تغییرنام"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -170,6 +172,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "قالب"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -230,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "متن خودکار"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "_درج"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "م_تن خودکار"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "‍_مسیر"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "ذخیرهٔ پیوندها به طور نسبی از"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -302,9 +305,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "_نمایش بقیهٔ نام به عنوان پیشنهاد هنگام وارد کردن"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -329,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "مقوله"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_جدید"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "جدید (فقط متن)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "_نسخه‌برداری"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "جایگزینی"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "جای_گزینی (فقط متن)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "تغییر نام..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "_حذف"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_ویرایش"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "_ماکرو..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "_وارد کردن..."
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "درج"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -476,6 +480,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "نام کوتاه"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -485,6 +490,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "از ~پایگاه‌دادهٔ کتاب‌شناسی"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "ا~ز محتوای نوشتار"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -509,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "گلوله‌ها و شماره‌گذاری"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "_حذف"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "بازگرداندن به حالت اولیه"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "گلوله‌ها"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "نوع شماره‌گذاری"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "رئوس مطالب"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -563,9 +570,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "گرافیک"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -575,6 +583,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "موقعیت"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -593,22 +602,24 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "_سطح"
+msgstr "سطح"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr "_جداساز"
+msgstr "جداساز"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -617,9 +628,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "عنوان‌های شماره‌گذاری بر حسب فصل"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
@@ -635,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "اِ_عمال سایه و کناره‌ها"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "مقوله و قالب چارچوب"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption order"
-msgstr "ترتیب عنوان"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "عنوان"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Category first"
-msgstr "اول دسته"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -680,9 +692,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Numbering first"
-msgstr "اول شماره‌گذاری"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -692,6 +705,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "نویسه"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -707,9 +721,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "جلوه‌های قلم"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -725,9 +740,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "صفحه‌بندی آسیایی"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -743,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "پس‌زمینه"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -755,6 +771,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "نشانی اینترنتی"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -764,6 +781,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -773,6 +791,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "متن"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -782,6 +801,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "چارچوب ~هدف"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -827,6 +847,7 @@ msgid "Unvisited links"
 msgstr "پیوند‌های مشاهده نشده"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label33\n"
@@ -836,6 +857,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "سبک نویسه"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -845,6 +867,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ستون‌ها"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -860,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "اِ_عمال روی"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "محتویات به طور یکنواخت _در همهٔ ستون‌ها توزیع شود"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,18 +901,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "_جهت متن"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "تنظیمات"
+msgstr "تنظیم"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -899,6 +924,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "ستون"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -908,6 +934,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "عرض"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -923,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "_عرض خودکار"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -935,22 +962,24 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "سب_ک"
+msgstr "سبک"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_عرض"
+msgstr "عرض"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -959,25 +988,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "ارت_فاع"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_موقعیت"
+msgstr "موقعیت"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_رنگ"
+msgstr "رنگ"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +1017,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "بالا"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1026,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "وسط‌چین"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1035,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "پایین"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "خط جداساز"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1053,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "چپ به راست"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "راست به چپ"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,9 +1071,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "استفاده از تنظیمات شیء مافوق"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1058,7 +1090,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "بخش فعلی"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1099,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "بخش انتخاب شده"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1108,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "چارچوب"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1117,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "سبک صفحه: "
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,6 +1129,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "عرض ستون"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1106,6 +1139,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "ستون"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1115,6 +1149,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "عرض"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1148,9 +1183,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr "نمادها"
+msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1160,6 +1196,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "غیره"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1169,6 +1206,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "~نقطه‌ویرگول‌ها"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1178,6 +1216,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "بند"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1205,6 +1244,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "جدا کردن متن در"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1214,6 +1254,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "سرجدول"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1223,6 +1264,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "تکرار سرجدول"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1232,6 +1274,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "جدول تفکیک نشود"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1250,6 +1293,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1259,6 +1303,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "سطر"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1268,6 +1313,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "قالب‌بندی ~خودکار..."
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1277,13 +1323,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "تعریف مدخل کتاب‌شناسی"
+msgstr "درج مدخل کتاب‌شناسی"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "داده‌های مدخل"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "انتخاب مورد: "
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "ویرایش"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,16 +1375,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "ویرایش مقوله‌ها"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "ت_غییر نام"
+msgstr "تغییرنام"
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1394,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "فهرست انتخاب"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "مسیر"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1421,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "مقوله"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1430,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "ویرایش بخش‌ها"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1394,13 +1442,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "بخش"
+msgstr "انتخاب"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "_پیوند"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,9 +1467,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "DD_E"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1436,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "_بخش"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "_نام پرونده"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "پیوند"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1522,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "_محافظت شده"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,9 +1531,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "_با گذرواژه"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1499,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "محفاظت از نوشتن"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "مخفی کردن"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "به شر_ط"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "مخفی کردن"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "_قابل ویرایش در نوشتارهای فقط خواندنی"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,9 +1595,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "مشخصات"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1556,6 +1608,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "شماره‌گذاری"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1565,6 +1618,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1574,6 +1628,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "آ~غاز از"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1583,6 +1638,7 @@ msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1592,6 +1648,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "شماره‌گذاری خودکار"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1601,6 +1658,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "بند"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1610,6 +1668,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "صفحه"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1619,6 +1678,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "سبک‌ها"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1628,6 +1688,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "محوطه‌ی ~متن"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1637,6 +1698,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "محوطهٔ ~یادداشت پایان فصل"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1652,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "مبادلهٔ پایگاه‌های داده"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "تعریف"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "پایگاه‌داده در حال استفاده است"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1682,6 +1744,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1700,8 +1763,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"برای جایگزینی پایگاه‌داده‌هایی که در نوشتارتان از طریق فیلدهای پایگاه‌داده به آنها دسترسی دارید، از این محاوره استفاده کنید. هر بار می‌توانید فقط یک تغییر ایجاد کنید. انتخاب‌های چندتایی در فهرست سمت چپ امکان دارد.\n"
-"برای انتخاب یک پرونده‌ی پایگاه‌داده از دکمه‌ی مرور استفاده کنید."
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1771,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "مبادلهٔ پایگاه‌های داده"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "پایگاه‌دادهٔ اِعمال شده روی نوشتار:"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "از _محدودهٔ صفحه بزرگتر نشود"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1737,7 +1798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "حداکثر ارتفاع _پانویس"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1746,9 +1807,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "فاصله به متن"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1758,22 +1820,24 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "محدودهٔ پانویس"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "_موقعیت"
+msgstr "موقعیت"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "_سبک"
+msgstr "سبک"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1782,16 +1846,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Thickness"
-msgstr "_کلفتی"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "_رنگ"
+msgstr "رنگ"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "_طول"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,9 +1874,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "_فاصله‌گذاری به مندرجات پانویس"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1827,9 +1893,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "وسط‌چین"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1845,9 +1912,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "خط جداساز"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1857,6 +1925,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "شماره‌گذاری"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1866,6 +1935,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "~شمردن"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1875,6 +1945,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1884,6 +1955,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "موقعیت"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1893,6 +1965,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "آ~غاز از"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1902,6 +1975,7 @@ msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1911,6 +1985,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "~پایان صفحه"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1920,6 +1995,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "پایان نو~شتار"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1929,6 +2005,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "شماره‌گذاری خودکار"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1938,6 +2015,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "بند"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1947,6 +2025,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "صفحه"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1956,6 +2035,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "سبک‌ها"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1974,6 +2054,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "محدودهٔ پانویس"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1983,6 +2064,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "سبک‌های نویسه"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1992,6 +2074,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "پایان پا~نویس"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2037,22 +2120,24 @@ msgid "Per document"
 msgstr "در نوشتار"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_نام"
+msgstr "نام"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "عر_ض"
+msgstr "عرض"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2061,7 +2146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "ن_سبی"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2070,25 +2155,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "مشخصات"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lef_t"
-msgstr "چ_پ"
+msgstr "چپ"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ri_ght"
-msgstr "را_ست"
+msgstr "راست"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2097,7 +2184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "_بالا"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2106,9 +2193,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "_پایین"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2124,16 +2212,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "_خودکار"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "_چپ"
+msgstr "چپ"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2142,16 +2231,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "_از چپ"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "_راست"
+msgstr "راست"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "_وسط"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2169,9 +2259,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "_دستی"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2187,7 +2278,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "_جهت متن"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2296,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "چپ به راست"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2305,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "راست به چپ"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2314,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "استفاده از تنظیمات شیء مافوق"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2241,7 +2332,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "درج"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2262,6 +2353,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "New User-defined Index"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2298,6 +2390,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "سطح"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2316,6 +2409,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2334,6 +2428,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2343,6 +2438,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "خوانش آوانمایی"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2352,6 +2448,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "خوانش آوانمایی"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2361,6 +2458,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "خوانش آوانمایی"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2376,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "فیلد ورودی"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "ویرایش"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2492,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "درج نشانک"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2415,6 +2513,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "درج شکست"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2424,6 +2523,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "شکست ~سطر"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2433,6 +2533,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "شکست ~ستون"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2451,6 +2552,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2493,9 +2595,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "عنوان"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2505,6 +2608,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "شماره‌گذاری"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2514,6 +2618,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "جداساز"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2529,7 +2634,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ": "
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2538,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering separator"
-msgstr "جداکننده شماره‌گذاری"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2556,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "مقوله"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "مشخصات"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "پیش‌نمایش"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2592,9 +2697,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "گزینه‌ها..."
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2610,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "درج پانویس"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2619,9 +2725,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "خودکار"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2631,6 +2738,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "نویسه"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2649,6 +2757,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2664,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "پانویس"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2673,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "یادداشت پایانی"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2691,7 +2800,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "درج کدنوشته"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2700,7 +2809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "نوع کدنوشته"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2721,6 +2830,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "نشانی اینترنتی"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2730,6 +2840,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "مرور..."
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2754,7 +2865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "درج"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2763,25 +2874,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_نام:"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "ستون‌ها"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "ر~دیف‌ها"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2790,9 +2903,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "عمومی"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2811,6 +2925,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2838,6 +2953,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2847,6 +2963,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "قالب‌بندی خودکار"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2865,6 +2982,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "شماره‌گذاری سطری"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2874,6 +2992,7 @@ msgid "Show numbering"
 msgstr "~نشان دادن شماره‌گذاری"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "characterstyle\n"
@@ -2883,6 +3002,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "سبک ~نویسه"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2892,6 +3012,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "قالب"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2937,6 +3058,7 @@ msgid "View"
 msgstr "نما"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2964,6 +3086,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "خطوط"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2991,6 +3114,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "سطر در چارچوب‌های متن"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3051,7 +3175,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "ادغام جدول‌ها"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "اتصال به جدول _قبلی"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3069,9 +3193,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "اتصال به جدول ب_عدی"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3081,22 +3206,24 @@ msgid "Mode"
 msgstr "حالت"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "ایجاد نمایهٔ جدید تعریف شده توسط کاربر"
+msgstr "New User-defined Index"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_نام"
+msgstr "نام"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3232,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "نمایهٔ کاربر جدید"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3114,9 +3241,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "ذخیره به نام"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3132,7 +3260,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "بی‌عنوان ۱"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3269,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "بی‌عنوان ۲"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "بی‌عنوان ۳"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3287,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "بی‌عنوان ۴"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3168,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "بی‌عنوان ۵"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3177,7 +3305,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "بی‌عنوان ۶"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3186,7 +3314,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "بی‌عنوان ۷"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3195,7 +3323,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "بی‌عنوان ۸"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3204,7 +3332,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "بی‌عنوان ۹"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Body text"
-msgstr "متن بدنه"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3231,7 +3359,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 1"
-msgstr "سطح 1"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3240,7 +3368,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 2"
-msgstr "سطح 2"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3249,7 +3377,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 3"
-msgstr "سطح 3"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3258,7 +3386,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 4"
-msgstr "سطح 4"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3267,7 +3395,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 5"
-msgstr "سطح 5"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3276,7 +3404,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 6"
-msgstr "سطح 6"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3285,7 +3413,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 7"
-msgstr "سطح 7"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3422,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 8"
-msgstr "سطح 8"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3303,7 +3431,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 9"
-msgstr "سطح 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3312,7 +3440,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 10"
-msgstr "سطح 10"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "رئوس مطالب"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3339,7 +3467,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "هیچ‌کدام"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3476,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "_شروع مجدد از این بند"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3360,6 +3488,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3375,7 +3504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "به حساب آوردن این بند در شماره‌گذاری سطرها"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "شروع _مجدد از این بند"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3396,13 +3525,14 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line numbering"
-msgstr "شماره‌گذاری سطرها"
+msgstr "شماره‌گذاری سطری"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3459,15 +3589,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیم"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3477,15 +3609,17 @@ msgid "Character"
 msgstr "نویسه"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format"
-msgstr "_قالب"
+msgstr "قالب"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3495,6 +3629,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "شماره‌گذاری"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3510,7 +3645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "بی‌عنوان ۱"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3519,7 +3654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "بی‌عنوان ۲"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "بی‌عنوان ۳"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "بی‌عنوان ۴"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "بی‌عنوان ۵"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3555,7 +3690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "بی‌عنوان ۶"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3564,7 +3699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "بی‌عنوان ۷"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3573,7 +3708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "بی‌عنوان ۸"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3717,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "بی‌عنوان ۹"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "ذخیره به _نام..."
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "سبک بند"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3618,9 +3753,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "عدد"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -3639,6 +3775,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3648,6 +3785,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "جداساز"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3657,6 +3795,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "قبل"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3666,6 +3805,7 @@ msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3675,6 +3815,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "آ~غاز از"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3699,7 +3840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr "شماره گذاری دنبال شده با"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3717,7 +3858,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at"
-msgstr "تراز شده در"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr "تورفتگی در"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3735,7 +3876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "at"
-msgstr "در"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3744,7 +3885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "پیش‌فرض"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3753,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "تورفتگی"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3771,7 +3912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "فاصله به ~متن"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "موقعیت و فاصله‌گذاری"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3816,7 +3957,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "وسط‌چین"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3834,7 +3975,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "توقف‌گاه نشان‌دار"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3843,7 +3984,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "فاصله"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3852,7 +3993,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Nothing"
-msgstr "هیچ"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3861,9 +4002,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "چندین صفحه"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3873,15 +4015,17 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "ر~دیف‌ها"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr "_ستون‌ها"
+msgstr "ستون‌ها"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3891,6 +4035,7 @@ msgid "Page background"
 msgstr "پ~س‌زمینه"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pictures\n"
@@ -3909,6 +4054,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "متن مخفی"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3918,6 +4064,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "جای~گزین‌های متن"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3936,6 +4083,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "محتویات"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "textinblack\n"
@@ -3954,6 +4102,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3978,54 +4127,60 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pictures and objects"
-msgstr "_گرافیک‌ها"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form control_s"
-msgstr "_کنترل‌ها"
+msgstr "~کنترل‌ها"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page ba_ckground"
-msgstr "پ_س‌زمینه"
+msgstr "پ~س‌زمینه"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "inblack\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print text in blac_k"
-msgstr "چاپ س_یاه"
+msgstr "چاپ س~یاه"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr "متن م_خفی"
+msgstr "متن مخفی"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr "جای_گزین متن"
+msgstr "جای~گزین‌های متن"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4041,7 +4196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "صفحات _چپ"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +4205,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "صفحات _راست"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "بر_وشور"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4068,9 +4223,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right to Left"
-msgstr "راست به چپ"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4086,7 +4242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "_هیچ‌کدام"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4095,34 +4251,37 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments _only"
-msgstr "_فقط یادداشت‌ها"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End of docu_ment"
-msgstr "پایان نو_شتار"
+msgstr "پایان نو~شتار"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End of page"
-msgstr "_پایان صفحه"
+msgstr "~پایان صفحه"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "توضیحات"
+msgstr "محتویات"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4131,16 +4290,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "_دورنگار"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "چاپ خود_کار صفحات خالی درج شده"
+msgstr "چاپ خود~کار صفحات خالی درج شده"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4149,9 +4309,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "_سینی کاغذ از تنظیمات چاپگر"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4167,16 +4328,17 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "تغییر نام متن خودکار"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr "_نام"
+msgstr "نام"
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4185,7 +4347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "_جدید"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4194,7 +4356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "میان_بر"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4203,7 +4365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "_میان‌بر"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4212,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "تغییر نام شیء: "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4221,7 +4383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "نام جدید"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,7 +4392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "تغییر نام"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4239,7 +4401,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "ارتفاع ردیف"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4248,7 +4410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "_متناسب کردن با اندازه"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4257,7 +4419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "ارتفاع"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,6 +4431,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "مرتب‌سازی"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4296,6 +4459,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "ترتیب"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4305,6 +4469,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "صعودی"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4314,6 +4479,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "نزولی"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4323,6 +4489,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "صعودی"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4332,6 +4499,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "نزولی"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4341,6 +4509,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "صعودی"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4350,6 +4519,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "نزولی"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4359,6 +4529,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "کلید ~۱"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4368,6 +4539,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "کلید ~۲"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4395,6 +4567,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ستون‌ها"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "rows\n"
@@ -4413,6 +4586,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "جهت"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4422,6 +4596,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "جدول‌بندی"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4440,6 +4615,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4458,6 +4634,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "زبان"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4485,6 +4662,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "تفکیک جدول"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4494,6 +4672,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "~نسخه‌برداری از سرجدول"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4503,6 +4682,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "سرجدول سفارشی (اِعمال سبک)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4512,6 +4692,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "سرجدول سفارشی"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4536,7 +4717,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "تعداد صفحات:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,7 +4726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "تعداد جداول:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4554,7 +4735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "تعداد گرافیک‌ها:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4563,7 +4744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "تعداد شیء‌های OLE:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4572,7 +4753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "تعداد بندها:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4581,7 +4762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "تعداد کلمات:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4590,7 +4771,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "تعداد نویسه‌ها:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4599,7 +4780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters excluding spaces:"
-msgstr "تعداد نویسه‌ها بدون در نظر گرفتن فاصله:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4608,7 +4789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "تعداد سطرها:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4617,9 +4798,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "به‌هنگام‌سازی"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4635,7 +4817,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "تطبیق عرض جدول"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4644,7 +4826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "_میزان کردن ستون‌ها به صورت نسبی"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4656,6 +4838,7 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -4671,7 +4854,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "قالب جدول"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4680,7 +4863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "جدول"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4689,9 +4872,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "جهت متن"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4701,6 +4885,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ستون‌ها"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4716,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "پس‌زمینه"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,43 +4910,47 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "_شکست"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page"
-msgstr "_صفحه"
+msgstr "صفحه"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Col_umn"
-msgstr "س_تون"
+msgstr "ستون"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Be_fore"
-msgstr "قب_ل"
+msgstr "قبل"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "_بعد"
+msgstr "بعد"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4770,16 +4959,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "با سب_ک صفحه"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "ش_مارهٔ صفحه"
+msgstr "شمارهٔ صفحه"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4978,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "اجازه شکافتن _جدول بین صفحات و ستون‌ها"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4987,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "اجازه شکافتن _سطر بین صفحات و ستون‌ها"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4996,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "_همراه با بند بعدی نگه‌داشته شود"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4818,13 +5008,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "تک_رار سرجدول"
+msgstr "تکرار سرجدول"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,6 +5027,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4851,7 +5043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "جهت متن"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,9 +5052,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "ردیف کردن _عمودی"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4878,7 +5071,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "افقی"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +5080,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "عمودی"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4896,7 +5089,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "استفاده از تنظیمات شیء مافوق"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4905,7 +5098,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "بالا"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +5107,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "وسط‌چین"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4923,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "پایین"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +5125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "بدون توری"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4941,7 +5134,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "توری (فقط سطرها)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4950,7 +5143,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "توری (سطرها و نویسه‌ها)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4959,7 +5152,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap to characters"
-msgstr "_پرش به نویسه‌‎ها"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4968,7 +5161,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "توری"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4986,7 +5179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 45 )"
-msgstr "( 1 - 45 )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5004,7 +5197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "( 1 - 48 )"
-msgstr "( 1 - 48 )"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5040,7 +5233,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "متن روبی سمت چپ/پایین متن پایه"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "صفحه‌بندی توری"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5058,7 +5251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "نمایش توری"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5067,7 +5260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "چاپ توری"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5085,9 +5278,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "نمایش توری"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "DLG_TITLEPAGE\n"
@@ -5097,24 +5291,27 @@ msgid "Title Page"
 msgstr "صفحات عنوان"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "تعداد صفحات عنوان"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "قرار دادن صفحات عنوان در"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -5133,15 +5330,17 @@ msgid "Insert new title pages"
 msgstr "درج صفحات عنوان جدید"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_DOCUMENT_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "آغاز سند"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5160,40 +5359,44 @@ msgid "Make Title Pages"
 msgstr "ساختن صفحات عنوان"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_RESTART_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "شروع مجدد شماره‌گذاری صفحه بعد از صفحات عنوان"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "شمارهٔ صفحه"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_SET_PAGE_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "مقرر کردن شماره صفحه برای اولین صفحه عنوان"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "شمارهٔ صفحه"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5211,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "_سبک: "
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5247,7 +5450,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "راهنماها"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5459,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "_گرافیک و اشیاء"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5274,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "_نقاشی‌ها و کنترل‌ها"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5283,7 +5486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "کدهای _فیلد"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5292,7 +5495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "_یادداشت‌ها"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5301,7 +5504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "نمایش"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5310,7 +5513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "نوار لغزش ا_فقی"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5319,7 +5522,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "نوار لغزش _عمودی"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5531,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "_خط‌کش"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5540,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "لغزش _هموار"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "خط‌کش ا_فقی"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5558,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "خط‌کش _عمودی"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5364,9 +5567,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "راست‌چین"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5382,16 +5586,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "واحد سنجش"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "تنظیمات"
+msgstr "تنظیم"
 
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
@@ -5412,6 +5617,7 @@ msgid "Words"
 msgstr "کلمات"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5421,6 +5627,7 @@ msgid "Characters including spaces"
 msgstr "نویسه‌ها بدون در نظر گرفتن فاصله:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5430,6 +5637,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "نویسه‌ها بدون در نظر گرفتن فاصله:"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/fa/swext/mediawiki/help.po b/source/fa/swext/mediawiki/help.po
index dcebddd45c7..8f83412582d 100644
--- a/source/fa/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/fa/swext/mediawiki/help.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: help.tree
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "help.tree\n"
 "02\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr "مدیاویکی"
 
 #: help.tree
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "help.tree\n"
 "0224\n"
@@ -297,6 +299,7 @@ msgid "Click Send."
 msgstr ""
 
 #: wikiaccount.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -305,6 +308,7 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr "مدیاویکی"
 
 #: wikiaccount.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiaccount.xhp\n"
 "hd_id960722\n"
@@ -441,6 +445,7 @@ msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki lin
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id941190\n"
@@ -481,6 +486,7 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -497,6 +503,7 @@ msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4834131\n"
@@ -617,6 +624,7 @@ msgid "The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on
 msgstr ""
 
 #: wikisend.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
 "tit\n"
diff --git a/source/fa/sysui/desktop/share.po b/source/fa/sysui/desktop/share.po
index aa154e8bd37..5effd5720a1 100644
--- a/source/fa/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/fa/sysui/desktop/share.po
@@ -104,6 +104,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "متن نوشتارباز"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -144,6 +145,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "ارائهٔ نوشتارباز"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "نقاشی نوشتارباز"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -392,6 +395,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "با استفاده از نقاش، نقاشی، روندنما و علامت تجاری طراحی یا ویرایش کنید."
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
diff --git a/source/fa/uui/source.po b/source/fa/uui/source.po
index c5030e20f38..fa3ec465f9a 100644
--- a/source/fa/uui/source.po
+++ b/source/fa/uui/source.po
@@ -341,6 +341,7 @@ msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr ""
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -377,6 +378,7 @@ msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "مسیر $(ARG1) وجود ندارد"
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -593,6 +595,7 @@ msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "لطفاً دیسک $(ARG1) را وارد کنید"
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -844,6 +847,7 @@ msgid "Message from server:"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -951,6 +955,7 @@ msgstr ""
 "تغییرنام"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -980,6 +985,7 @@ msgid "~Update Now..."
 msgstr ""
 
 #: newerverwarn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
 "RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING\n"
@@ -1061,6 +1067,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr ""
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1070,6 +1077,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "~ورود گذرواژه"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1106,6 +1114,7 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
 msgstr "تصدیق‌گذرواژه با گذرواژه مطابقت ندارد. با وارد کردن گذرواژه‌ای مشابه در هر دو جعبه، گذرواژه را تعیین کنید."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG\n"
@@ -1114,6 +1123,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr "گذرواژه درست نیست. نمی‌توان نوشتار را باز کرد."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG\n"
@@ -1122,6 +1132,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "گذرواژه درست نیست. نمی‌توان نوشتار را باز کرد."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1130,6 +1141,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "گذرواژه تنظیم نشد."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
@@ -1253,6 +1265,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "ادامه"
 
 #: sslwarndlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
 "DLG_UUI_SSLWARN\n"
@@ -1291,6 +1304,7 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
 #: trylater.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN\n"
diff --git a/source/fa/uui/uiconfig/ui.po b/source/fa/uui/uiconfig/ui.po
index c23ed047f85..1b3399f5bc9 100644
--- a/source/fa/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/fa/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 2f808a3bb78..0a93e87904a 100644
--- a/source/fa/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/fa/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "پرونده"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "راست"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -177,6 +180,7 @@ msgid "pages"
 msgstr "صفحات"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "شروع مجدد شماره‌گذاری صفحه بعد از صفحات عنوان"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "مقرر کردن شماره صفحه برای اولین صفحه عنوان"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -294,6 +300,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +310,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "شکست ~سطر"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +320,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "شکست ~ستون"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +339,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "سبک"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -357,6 +367,7 @@ msgid "page 3"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "15\n"
@@ -366,6 +377,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "~بهینه"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +387,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "~متناسب کردن عرض و ارتفاع"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -420,6 +433,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "خودکار"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -438,6 +452,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "ستون‌ها"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "26\n"
@@ -465,6 +480,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -492,6 +508,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "عدد"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label18\n"
@@ -501,6 +518,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "سبک ~نویسه"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label19\n"
@@ -537,6 +555,7 @@ msgid "After"
 msgstr "بعد"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label23\n"
@@ -564,6 +583,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -582,6 +602,7 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "شماره گذاری دنبال شده با"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
diff --git a/source/fa/vcl/source/src.po b/source/fa/vcl/source/src.po
index d38615452b3..4a0312bf2aa 100644
--- a/source/fa/vcl/source/src.po
+++ b/source/fa/vcl/source/src.po
@@ -22,19 +22,21 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "~تأیید"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Cancel"
-msgstr "ان~صراف"
+msgstr "انصراف"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgstr "تأیید"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -132,6 +135,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "~افزودن"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -169,17 +173,19 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "اِ~عمال"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~ذخیره"
+msgstr "ذخیره"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -188,6 +194,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "~برگردان"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -201,7 +208,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "~بعدی"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +216,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "~بالا"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "~پایین"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -590,6 +597,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "~چسباندن"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -916,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -925,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -934,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "متر"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1437,4 +1445,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/fa/vcl/uiconfig/ui.po b/source/fa/vcl/uiconfig/ui.po
index 485f5f9f6ba..ca71f45910f 100644
--- a/source/fa/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "چاپگر پیش‌فرض"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -80,6 +82,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "مکان‌ها"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -134,6 +137,7 @@ msgid "Collate"
 msgstr "تطبیق"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printallsheets\n"
@@ -143,6 +147,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr "~همه برگه‌ها"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -179,6 +184,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "همه"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -197,6 +203,7 @@ msgid "Selection"
 msgstr "انتخاب"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "reverseorder\n"
@@ -224,6 +231,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "توضیحات"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -251,6 +259,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "اسلاید در هر صفحه"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -260,6 +269,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "ترتیب"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -278,6 +288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -287,6 +298,7 @@ msgid "custom"
 msgstr "سفارشی"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagespersheetbtn\n"
@@ -305,6 +317,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "بروشور"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -377,6 +390,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "کشیدن یک کادر اطراف هر صفحه"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -422,6 +436,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "طرح‌بندی صفحه"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -431,6 +446,7 @@ msgid "Print to file"
 msgstr "چاپ در ~پرونده"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "singleprintjob\n"
@@ -440,6 +456,7 @@ msgid "Create single print jobs for collated output"
 msgstr "~ایجاد چاپگر تکی برای تطبیق خروجی"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpaperfromsetup\n"
@@ -449,15 +466,17 @@ msgid "Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~ استفاده از سینی کاغذ فقط بر طبق ترجیحات چاپگر"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "papersizefromsetup\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr ""
+msgstr "~ استفاده از سینی کاغذ فقط بر طبق ترجیحات چاپگر"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -467,6 +486,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -590,7 +610,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr "پرتره‌ای"
+msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -599,4 +619,4 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr "افقی"
+msgstr ""
diff --git a/source/fa/wizards/source/euro.po b/source/fa/wizards/source/euro.po
index a03c72c3be6..5987ddcbdc6 100644
--- a/source/fa/wizards/source/euro.po
+++ b/source/fa/wizards/source/euro.po
@@ -608,6 +608,7 @@ msgid "Maltese Lira"
 msgstr "زبان سیستم‌عامل شما متعلق به هیچ‌یک از کشورهای عضو اتحادیهٔ اروپا نیست."
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "CURRENCIES + 15\n"
@@ -632,6 +633,7 @@ msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
 msgstr "واحد پول تعیین شده برای سند یک واحد پول اروپایی نمی‌باشد!"
 
 #: euro.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "euro.src\n"
 "CURRENCIES + 18\n"
diff --git a/source/fa/wizards/source/formwizard.po b/source/fa/wizards/source/formwizard.po
index eddd322db88..0a3a7db8b56 100644
--- a/source/fa/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/fa/wizards/source/formwizard.po
@@ -136,6 +136,7 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~بعد >"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_COMMON_START + 15\n"
@@ -176,6 +177,7 @@ msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "پرونده از قبل وجود دارد. آیا می‌خواهید روی آن بنویسید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_COMMON_START + 20\n"
@@ -398,6 +400,7 @@ msgid "Form Wizard"
 msgstr "راهنمای گام به گام فرم"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1\n"
@@ -634,6 +637,7 @@ msgid "Arrangement of DB fields"
 msgstr "چیدمان فیلدهای پایگاه داده"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36\n"
@@ -674,6 +678,7 @@ msgid "As Data Sheet"
 msgstr "به عنوان برگه داده"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41\n"
@@ -682,6 +687,7 @@ msgid "Arrangement of the main form"
 msgstr "چیدمان فرم های اصلی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42\n"
@@ -698,6 +704,7 @@ msgid "The form is to be ~used for entering new data only."
 msgstr "فرم تنها باید برای وارد کردن داده های جدید ~ استفاده شود."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45\n"
@@ -706,6 +713,7 @@ msgid "Existing data will not be displayed "
 msgstr "داده های موجود نمایش داده نخواهند شد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46\n"
@@ -714,6 +722,7 @@ msgid "T~he form is to display all data"
 msgstr "ا~ین فرم برای نمایس تمام داده می باشد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47\n"
@@ -722,6 +731,7 @@ msgid "Do not allow ~modification of existing data"
 msgstr "اجازه ~اصلاح داده موجود را ندهید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48\n"
@@ -730,6 +740,7 @@ msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
 msgstr "اجازه ~حذف داده موجود را ندهید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49\n"
@@ -738,6 +749,7 @@ msgid "Do not allow ~addition of new data"
 msgstr "اجازه ~افزایش داده جدید را ندهید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50\n"
@@ -754,6 +766,7 @@ msgid "How do you want to proceed after creating the form?"
 msgstr "چطور می خواهید پس از ایجاد فرم ادامه دهید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52\n"
@@ -762,6 +775,7 @@ msgid "~Work with the form"
 msgstr "~کار با فرم"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53\n"
@@ -770,6 +784,7 @@ msgid "~Modify the form"
 msgstr "~تغییر فرم"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 55\n"
@@ -778,6 +793,7 @@ msgid "~Page Styles"
 msgstr "~سبکهای صفحه"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 80\n"
@@ -786,6 +802,7 @@ msgid "Field selection"
 msgstr "انتخاب فیلد"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 81\n"
@@ -794,6 +811,7 @@ msgid "Set up a subform"
 msgstr "مقرر کردن زیرفرم"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 82\n"
@@ -802,6 +820,7 @@ msgid "Add subform fields"
 msgstr "اضافه کردن فید های زیرفرم"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 83\n"
@@ -810,6 +829,7 @@ msgid "Get joined fields"
 msgstr "گرفتن فیلد های الحاقی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 84\n"
@@ -818,6 +838,7 @@ msgid "Arrange controls"
 msgstr "چیدن کنترل ها"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 85\n"
@@ -826,6 +847,7 @@ msgid "Set data entry"
 msgstr "تعیین ورودی داده"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 86\n"
@@ -834,6 +856,7 @@ msgid "Apply styles"
 msgstr "تایید سبک ها"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 87\n"
@@ -842,6 +865,7 @@ msgid "Set name"
 msgstr "مقرر کردن نام"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 88\n"
@@ -850,6 +874,7 @@ msgid "(Date)"
 msgstr "(تاریخ)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 89\n"
@@ -858,6 +883,7 @@ msgid "(Time)"
 msgstr "(زمان)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90\n"
@@ -866,6 +892,7 @@ msgid "Select the fields of your form"
 msgstr "فیلد های فرم تان را انتخاب کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 91\n"
@@ -874,6 +901,7 @@ msgid "Decide if you want to set up a subform"
 msgstr "تصمیم بگیرید که آیا می خواهید یک زیر فرم را مقرر کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92\n"
@@ -882,6 +910,7 @@ msgid "Select the fields of your subform"
 msgstr "فیلد های زیرفرم تان را انتخاب کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93\n"
@@ -898,6 +927,7 @@ msgid "Arrange the controls on your form"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 95\n"
@@ -906,6 +936,7 @@ msgid "Select the data entry mode"
 msgstr "حالت ورود داده را انتخاب کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96\n"
@@ -914,6 +945,7 @@ msgid "Apply the style of your form"
 msgstr "سبک فرم تان را تایید کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97\n"
@@ -922,6 +954,7 @@ msgid "Set the name of the form"
 msgstr "نام فرم را مقرر کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98\n"
@@ -934,6 +967,7 @@ msgstr ""
 "نام دیگری را انتخاب کنید."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0\n"
@@ -959,6 +993,7 @@ msgstr ""
 "پرس و جو"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2\n"
@@ -967,6 +1002,7 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr "راهنمای گام به گام پرس و جو..."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3\n"
@@ -975,6 +1011,7 @@ msgid "~Tables"
 msgstr "~جداول"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4\n"
@@ -983,6 +1020,7 @@ msgid "A~vailable fields"
 msgstr "فیلدهای ~موجود"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5\n"
@@ -991,6 +1029,7 @@ msgid "Name ~of the query"
 msgstr "نام ~جُستار"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6\n"
@@ -999,6 +1038,7 @@ msgid "Display ~Query"
 msgstr "نمایش ~جُستار"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7\n"
@@ -1007,6 +1047,7 @@ msgid "~Modify Query"
 msgstr "~تغییر جُستار"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8\n"
@@ -1015,6 +1056,7 @@ msgid "~How do you want to proceed after creating the query?"
 msgstr "~چطور می خواهید پس از ایجاد جُستار ادامه دهید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9\n"
@@ -1023,6 +1065,7 @@ msgid "Match ~all of the following"
 msgstr "تطبیق ~همه موارد زیر"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10\n"
@@ -1031,6 +1074,7 @@ msgid "~Match any of the following"
 msgstr "~تطبیق هر یک از موارد زیر"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11\n"
@@ -1039,6 +1083,7 @@ msgid "~Detailed query (Shows all records of the query.)"
 msgstr "~مشروح جُستار (نمایش همه رکورد های جُستار.)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12\n"
@@ -1047,6 +1092,7 @@ msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"
 msgstr "~خلاصه جُستار (نمایش تنها نتیجه توابع انبوهه.)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16\n"
@@ -1055,6 +1101,7 @@ msgid "Aggregate functions"
 msgstr "توابع انبوهه سازی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 17\n"
@@ -1076,6 +1123,7 @@ msgstr ""
 "~گروه کردن بر اساس"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 19\n"
@@ -1092,6 +1140,7 @@ msgid "Alias"
 msgstr "اسم مستعار"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21\n"
@@ -1100,6 +1149,7 @@ msgid "Table: "
 msgstr "جدول:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22\n"
@@ -1124,6 +1174,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "مقدار"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 26\n"
@@ -1132,6 +1183,7 @@ msgid "is equal to"
 msgstr "برابر باشد با"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27\n"
@@ -1140,6 +1192,7 @@ msgid "is not equal to"
 msgstr "برابر نباشد با"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 28\n"
@@ -1148,6 +1201,7 @@ msgid "is smaller than"
 msgstr "کوچکتر باشد از"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29\n"
@@ -1156,6 +1210,7 @@ msgid "is greater than"
 msgstr "بزرگتر باشد از"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30\n"
@@ -1164,6 +1219,7 @@ msgid "is equal or less than "
 msgstr "بابر یا کوچکتر باشد از"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31\n"
@@ -1172,6 +1228,7 @@ msgid "is equal or greater than"
 msgstr "برابر یا بزرگتر باشد از"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 32\n"
@@ -1180,6 +1237,7 @@ msgid "like"
 msgstr "شبیه"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 33\n"
@@ -1188,6 +1246,7 @@ msgid "not like"
 msgstr "شبیه نباشد"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 34\n"
@@ -1196,6 +1255,7 @@ msgid "is null"
 msgstr "تهی باشد"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35\n"
@@ -1204,6 +1264,7 @@ msgid "is not null"
 msgstr "تهی نباشد"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36\n"
@@ -1212,6 +1273,7 @@ msgid "true"
 msgstr "صحیح"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37\n"
@@ -1228,6 +1290,7 @@ msgid "and"
 msgstr "و"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 39\n"
@@ -1236,6 +1299,7 @@ msgid "or"
 msgstr "یا"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40\n"
@@ -1244,6 +1308,7 @@ msgid "get the sum of"
 msgstr "محاسبه مجموعِ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41\n"
@@ -1252,6 +1317,7 @@ msgid "get the average of"
 msgstr "گرفتن میانگینِ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42\n"
@@ -1260,6 +1326,7 @@ msgid "get the minimum of"
 msgstr "گرفتن کمینهٔ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43\n"
@@ -1268,6 +1335,7 @@ msgid "get the maximum of"
 msgstr "گرفتن بیشینهٔ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44\n"
@@ -1276,6 +1344,7 @@ msgid "get the sum of <FIELD>"
 msgstr "گرفتن مجموعِ <FIELD>"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45\n"
@@ -1284,6 +1353,7 @@ msgid "get the average of <FIELD>"
 msgstr "گرفتن میانگینِ <FIELD>"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46\n"
@@ -1292,6 +1362,7 @@ msgid "get the minimum of <FIELD>"
 msgstr "گرفتن کمینهٔ <FIELD>"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47\n"
@@ -1308,6 +1379,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(هیچ‌کدام)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50\n"
@@ -1316,6 +1388,7 @@ msgid "Fie~lds in the Query: "
 msgstr "فی~لد های موجود در جُستار:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51\n"
@@ -1324,6 +1397,7 @@ msgid "Sorting order: "
 msgstr "ترتیب مرتب سازی:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 52\n"
@@ -1332,6 +1406,7 @@ msgid "No sorting fields were assigned."
 msgstr "هیچ فیلد مرتب سازی ای تعیین نشد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53\n"
@@ -1340,6 +1415,7 @@ msgid "Search conditions: "
 msgstr "شرایط جستجو:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 54\n"
@@ -1348,6 +1424,7 @@ msgid "No conditions were assigned."
 msgstr "هیچ شرایطی مقرر نشد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 55\n"
@@ -1356,6 +1433,7 @@ msgid "Aggregate functions: "
 msgstr "توابع انبوهه سازی:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 56\n"
@@ -1364,6 +1442,7 @@ msgid "No aggregate functions were assigned."
 msgstr "توابع انبوهه سازی ای تعیین نشد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 57\n"
@@ -1372,6 +1451,7 @@ msgid "Grouped by: "
 msgstr "گروه بندی شود بوسیله:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 58\n"
@@ -1380,6 +1460,7 @@ msgid "No Groups were assigned."
 msgstr "گروه بندی ای تعیین نشد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 59\n"
@@ -1388,6 +1469,7 @@ msgid "Grouping conditions: "
 msgstr "شرایط گروه بندی:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 60\n"
@@ -1396,6 +1478,7 @@ msgid "No grouping conditions were assigned."
 msgstr "شرایط گروه بندی ای تعیین نشد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70\n"
@@ -1404,6 +1487,7 @@ msgid "Select the fields (columns) for your query"
 msgstr "فیلد های (ستون های) جُستارتان را انتخاب کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 71\n"
@@ -1412,6 +1496,7 @@ msgid "Select the sorting order"
 msgstr "ترتیب مرتب سازی را انتخاب کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 72\n"
@@ -1420,6 +1505,7 @@ msgid "Select the search conditions"
 msgstr "شرایط جستجو را انتخاب کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73\n"
@@ -1428,6 +1514,7 @@ msgid "Select the type of query"
 msgstr "نوع جُستار را انتخاب کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 74\n"
@@ -1436,6 +1523,7 @@ msgid "Select the groups"
 msgstr "گروه ها را انتخاب کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 75\n"
@@ -1444,6 +1532,7 @@ msgid "Select the grouping conditions"
 msgstr "شرایط گروه بندی را انتخاب کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 76\n"
@@ -1460,6 +1549,7 @@ msgid "Check the overview and decide how to proceed"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80\n"
@@ -1468,6 +1558,7 @@ msgid "Field selection"
 msgstr "انتخاب فیلد"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 81\n"
@@ -1476,6 +1567,7 @@ msgid "Sorting order"
 msgstr "ترتیب مرتب سازی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 82\n"
@@ -1484,6 +1576,7 @@ msgid "Search conditions"
 msgstr "شرایط جستجو"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83\n"
@@ -1492,6 +1585,7 @@ msgid "Detail or summary"
 msgstr "جزئیات یا مختصر "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 84\n"
@@ -1500,6 +1594,7 @@ msgid "Grouping"
 msgstr "گروه بندی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 85\n"
@@ -1508,6 +1603,7 @@ msgid "Grouping conditions"
 msgstr "شرایط گروه بندی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 86\n"
@@ -1524,6 +1620,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "نمای کلی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 88\n"
@@ -1540,6 +1637,7 @@ msgid "The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Eac
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 90\n"
@@ -1556,6 +1654,7 @@ msgid ", "
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 92\n"
@@ -1564,6 +1663,7 @@ msgid "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
 msgstr "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 93\n"
@@ -1572,6 +1672,7 @@ msgid "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
 msgstr "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 94\n"
@@ -1580,6 +1681,7 @@ msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 95\n"
@@ -1588,6 +1690,7 @@ msgid "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
 msgstr "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 96\n"
@@ -1596,6 +1699,7 @@ msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0\n"
@@ -1620,6 +1724,7 @@ msgid "Colu~mns"
 msgstr "~ستون‌ها"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 7\n"
@@ -1636,6 +1741,7 @@ msgid "- undefined -"
 msgstr "‐ تعریف‌نشده ‐"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9\n"
@@ -1644,14 +1750,16 @@ msgid "~Fields in report"
 msgstr "~ فیلد های گزارش"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping"
-msgstr "گروه بندی"
+msgstr "گروه بندی کردن"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12\n"
@@ -1660,6 +1768,7 @@ msgid "Sort options"
 msgstr "گزینه های مرتب سازی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13\n"
@@ -1668,6 +1777,7 @@ msgid "Choose layout"
 msgstr "انتخاب صفحه بندی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14\n"
@@ -1676,6 +1786,7 @@ msgid "Create report"
 msgstr "ایجاد گزارش"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15\n"
@@ -1684,6 +1795,7 @@ msgid "Layout of data"
 msgstr "صفحه بندی داده ها"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16\n"
@@ -1692,6 +1804,7 @@ msgid "Layout of headers and footers"
 msgstr "صفحه‌بندیِ سرصفحات و پاورقی ها"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19\n"
@@ -1700,6 +1813,7 @@ msgid "Fields"
 msgstr "فیلدها"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20\n"
@@ -1740,6 +1854,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "منظره‌ای"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28\n"
@@ -1748,6 +1863,7 @@ msgid "Which fields do you want to have in your report?"
 msgstr "کدام یک از فیلد ها را میخواهید در گزارشتان داشته باشید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29\n"
@@ -1756,6 +1872,7 @@ msgid "Do you want to add grouping levels?"
 msgstr "آیا می خواهید سطوح گروه بندی را اضافه کنید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30\n"
@@ -1764,6 +1881,7 @@ msgid "According to which fields do you want to sort the data?"
 msgstr "با توجه به کدام فیلدها می خواهید داده ها را مرتب کنید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31\n"
@@ -1772,6 +1890,7 @@ msgid "How do you want your report to look?"
 msgstr "چگونه میخواهید گزارشتان به نظر برسد؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32\n"
@@ -1796,6 +1915,7 @@ msgid "Display report"
 msgstr "نمایش گزارش"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35\n"
@@ -1828,6 +1948,7 @@ msgid "~Dynamic report"
 msgstr "گزارش ~پویا"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41\n"
@@ -1836,6 +1957,7 @@ msgid "~Create report now"
 msgstr "~هم اکنون گزارش را ایجاد کن"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42\n"
@@ -1860,6 +1982,7 @@ msgid "Save as"
 msgstr "ذخیره به نام"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 50\n"
@@ -1908,6 +2031,7 @@ msgid "Ascendin~g"
 msgstr "~صعودی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56\n"
@@ -1924,6 +2048,7 @@ msgid "Des~cending"
 msgstr "~نزولی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 58\n"
@@ -1932,6 +2057,7 @@ msgid "De~scending"
 msgstr "نزولی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60\n"
@@ -1940,6 +2066,7 @@ msgid "Binary fields cannot be displayed in the report."
 msgstr "فیلد های دوگانی در گزارش قابل نمایش نیستند."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61\n"
@@ -1956,6 +2083,7 @@ msgid "Creating Report..."
 msgstr "ایجاد گزارش..."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 63\n"
@@ -1964,6 +2092,7 @@ msgid "Number of records inserted: <COUNT>"
 msgstr "تعداد رکوردهای درج شده: <COUNT>"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64\n"
@@ -1972,6 +2101,7 @@ msgid "The form '<REPORTFORM>' does not exist."
 msgstr "فرم '<REPORTFORM>' وجود ندارد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65\n"
@@ -1980,6 +2110,7 @@ msgid "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR
 msgstr "جُستار به شرح<BR>'<STATEMENT>'<BR> قابل اجرا نمیباشد.<BR>منبع داده تان را بررسی کنید."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66\n"
@@ -2020,6 +2151,7 @@ msgid "Label"
 msgstr "برچسب"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71\n"
@@ -2036,6 +2168,7 @@ msgid "An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneo
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73\n"
@@ -2044,6 +2177,7 @@ msgid "There is an invalid user field in a table."
 msgstr "یک فیلد کاربری نامعتبر در جدول وجود دارد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 74\n"
@@ -2052,6 +2186,7 @@ msgid "The sort criterium '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterium can onl
 msgstr "معیار مرتب سازی '<FIELDNAME>' دوبار انتخاب شده است. هر یک از این معیارها تنها می توانند یکبار انتخاب شوند."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 75\n"
@@ -2060,6 +2195,7 @@ msgid "Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the
 msgstr "نکته: نوشته‌های ساختگی بوسیله داده ها از پایگاه داده زمانی که گزارش ایجاد میشود جایگزین میشوند."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 76\n"
@@ -2068,6 +2204,7 @@ msgid "A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign anot
 msgstr "گزارش '%REPORTNAME' پیش از این در پایگاه‌داده وجود داشت است. لطفا نام دیگری را تعیین کنید."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78\n"
@@ -2076,6 +2213,7 @@ msgid "How do you want to proceed after creating the report?"
 msgstr "چگونه میخواهید پس از ایجاد گزارش ادامه بدهید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 79\n"
@@ -2084,6 +2222,7 @@ msgid "What kind of report do you want to create?"
 msgstr "چه نوع گزارشی را میخواهید ایجاد کنید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 80\n"
@@ -2092,6 +2231,7 @@ msgid "Tabular"
 msgstr "جدولی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 81\n"
@@ -2100,6 +2240,7 @@ msgid "Columnar, single-column"
 msgstr "ستونی، تک ستونی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 82\n"
@@ -2108,6 +2249,7 @@ msgid "Columnar, two columns"
 msgstr "ستونی، دو ستونی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 83\n"
@@ -2132,6 +2274,7 @@ msgid "In blocks, labels above"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 86\n"
@@ -2157,6 +2300,7 @@ msgstr "تاریخ:"
 
 #. Please don't translate the words #page# and #count#, these are placeholders.
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 89\n"
@@ -2165,6 +2309,7 @@ msgid "Page #page# of #count#"
 msgstr "صفحه #page# از #count#"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 90\n"
@@ -2173,6 +2318,7 @@ msgid "Page number:"
 msgstr "شماره صفحه:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 91\n"
@@ -2181,6 +2327,7 @@ msgid "Page count:"
 msgstr "تعداد صفحه:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 92\n"
@@ -2189,6 +2336,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr "هیچ قالب گزارشگیری معتبری یافت نشد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2245,6 +2393,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2349,6 +2498,7 @@ msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113\n"
@@ -2373,6 +2523,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2381,6 +2532,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "پیش‌فرض"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2397,6 +2549,7 @@ msgid "Finances"
 msgstr "گزارش‌های مالی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2437,6 +2590,7 @@ msgid "Table Wizard"
 msgstr "راهنمای گام به گام جدول"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2\n"
@@ -2445,6 +2599,7 @@ msgid "Select fields"
 msgstr "فیلدهای ~انتخاب شده"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 3\n"
@@ -2453,6 +2608,7 @@ msgid "Set types and formats"
 msgstr "نوع و قالب فیلد را تنظیم کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 4\n"
@@ -2461,6 +2617,7 @@ msgid "Set primary key"
 msgstr "کلید اصلی را تعیین کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5\n"
@@ -2485,6 +2642,7 @@ msgid "Set field types and formats"
 msgstr "نوع و قالب فیلد را تنظیم کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 10\n"
@@ -2493,6 +2651,7 @@ msgid "Set primary key"
 msgstr "کلید اصلی را تعیین کنید"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11\n"
@@ -2541,6 +2700,7 @@ msgid "~Sample tables"
 msgstr "جدول‌های ~نمونه"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19\n"
@@ -2562,7 +2722,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2570,7 +2730,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2605,6 +2765,7 @@ msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primar
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 27\n"
@@ -2613,6 +2774,7 @@ msgid "~Create a primary key"
 msgstr "~ایجاد کلید اصلی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 28\n"
@@ -2621,6 +2783,7 @@ msgid "~Automatically add a primary key"
 msgstr "~به صورت خودکار یک کلید اصلی اضافه کن"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29\n"
@@ -2629,6 +2792,7 @@ msgid "~Use an existing field as a primary key"
 msgstr "~استفاده از یک فیلد موجود به عنوان کلید اصلی"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 30\n"
@@ -2637,6 +2801,7 @@ msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields "
 msgstr "تعریف کلید اص~لی به عنوان ترکیبی از چندین فیلد"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 31\n"
@@ -2645,6 +2810,7 @@ msgid "F~ieldname"
 msgstr "نام‌فیلد"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 32\n"
@@ -2661,6 +2827,7 @@ msgid "Auto ~value"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 34\n"
@@ -2669,6 +2836,7 @@ msgid "What do you want to name your table?"
 msgstr "چه نامی را میخواهید برای جدولتان بگذارید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 35\n"
@@ -2677,6 +2845,7 @@ msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create yo
 msgstr "تبریک. شما تمامی اطلاعات مورد نیاز برای ایجاد جدولتان را وارد کرده‌اید."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36\n"
@@ -2685,6 +2854,7 @@ msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "چه کاری را میخواهید رد ادامه انجام دهید؟"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37\n"
@@ -2693,6 +2863,7 @@ msgid "Modify the table design"
 msgstr "تغییر طراحی جدول"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 38\n"
@@ -2701,6 +2872,7 @@ msgid "Insert data immediately"
 msgstr "داده‌ها را بی‌درنگ درج کن"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 39\n"
@@ -2709,6 +2881,7 @@ msgid "C~reate a form based on this table"
 msgstr "ای~جاد فرمی بر مبنای این جدول"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40\n"
@@ -2717,6 +2890,7 @@ msgid "The table you have created could not be opened."
 msgstr "جدولی را که ایجاد کرده اید را نمیتوان باز کرد."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41\n"
@@ -2725,6 +2899,7 @@ msgid "The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that mi
 msgstr "نام جدول '%TABLENAME' شامل کاراکتری ('%SPECIALCHAR') است که ممکن است توسط پایگاه‌داده پشتیبانی نشود."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42\n"
@@ -2733,6 +2908,7 @@ msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR')
 msgstr "نام فیلد '%FIELDNAME' شامل کاراکتر ویژه‌ای است ('%SPECIALCHAR') که ممکن است توسط پایگاه‌داده پشتیبانی نشود."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 43\n"
@@ -2741,6 +2917,7 @@ msgid "Field"
 msgstr "فیلد"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 44\n"
@@ -2749,6 +2926,7 @@ msgid "MyTable"
 msgstr "جدول من"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 45\n"
@@ -2757,6 +2935,7 @@ msgid "Add a Field"
 msgstr "یک فیلد اضافه کن"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46\n"
@@ -2765,6 +2944,7 @@ msgid "Remove the selected Field"
 msgstr "فیلد انتخاب شده را حذف کن"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 47\n"
@@ -2773,6 +2953,7 @@ msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number
 msgstr "این فیلد نمیتواند درج شود چرا که موجب متجاوز شدن تعداد بیشینه %COUNT فیلد ممکن در جدول پایگاه‌داده میشود"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 48\n"
@@ -2793,6 +2974,7 @@ msgid "Catalog of the table"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50\n"
@@ -2801,6 +2983,7 @@ msgid "Schema of the table"
 msgstr "الگوی جدول"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51\n"
@@ -2817,6 +3000,7 @@ msgid "Letter Wizard"
 msgstr "راهنمای گام به گام نامه"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 2\n"
@@ -2825,6 +3009,7 @@ msgid "Label9"
 msgstr "برچسب۹"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 3\n"
@@ -2921,6 +3106,7 @@ msgid "S~ubject line"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15\n"
@@ -2937,6 +3123,7 @@ msgid "Fold ~marks"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 17\n"
@@ -2945,6 +3132,7 @@ msgid "~Complimentary close"
 msgstr "توشیح"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18\n"
@@ -3089,6 +3277,7 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 36\n"
@@ -3121,6 +3310,7 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 40\n"
@@ -3145,6 +3335,7 @@ msgid "Sender's address"
 msgstr "نشانی فرستنده"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3153,6 +3344,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "نام"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 44\n"
@@ -3177,6 +3369,7 @@ msgid "Recipient's address"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3201,6 +3394,7 @@ msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the tem
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50\n"
@@ -3321,6 +3515,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3329,6 +3524,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "دریا"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3417,6 +3613,7 @@ msgid "Recipient and sender"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 5\n"
@@ -3441,12 +3638,13 @@ msgid "Fax Wizard"
 msgstr "راهنمای گام به گام دورنگار"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Label9"
-msgstr "برچسب۹"
+msgstr "برچسب"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3481,6 +3679,7 @@ msgid "S~ubject line"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 7\n"
@@ -3489,6 +3688,7 @@ msgid "S~alutation"
 msgstr "درود"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8\n"
@@ -3497,6 +3697,7 @@ msgid "~Complimentary close"
 msgstr "توشیح"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9\n"
@@ -3577,6 +3778,7 @@ msgid "Return address"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 19\n"
@@ -3585,6 +3787,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "نام"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 20\n"
@@ -3601,6 +3804,7 @@ msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 22\n"
@@ -3641,6 +3845,7 @@ msgid "Location and file name:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27\n"
@@ -3721,6 +3926,7 @@ msgid "~Type of message"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 37\n"
@@ -3753,6 +3959,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3769,6 +3976,7 @@ msgid "From:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3801,6 +4009,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3833,6 +4042,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "خطوط"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -3881,6 +4091,7 @@ msgid "Important Information!"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 2\n"
@@ -3985,6 +4196,7 @@ msgid "Sender and Recipient"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 4\n"
@@ -4070,6 +4282,7 @@ msgid "~Summary: "
 msgstr "~خلاصه:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
@@ -4094,6 +4307,7 @@ msgid "Enter general information for your web site"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -4174,6 +4388,7 @@ msgid "To a ~local folder"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
@@ -4206,6 +4421,7 @@ msgid "To a ZIP ~archive"
 msgstr "به آر~شیو zip"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
@@ -4494,6 +4710,7 @@ msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
@@ -4782,6 +4999,7 @@ msgid "An unexpected error occurred."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
@@ -5111,6 +5329,7 @@ msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8\n"
@@ -5215,6 +5434,7 @@ msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3\n"
@@ -5231,6 +5451,7 @@ msgid "Location and file name:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5\n"
@@ -5303,6 +5524,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5311,6 +5533,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "زمان:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +15\n"
@@ -5319,6 +5542,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "نام"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5335,6 +5559,7 @@ msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders w
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +18\n"
@@ -5407,6 +5632,7 @@ msgid "Minute keeper"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +27\n"
@@ -5471,6 +5697,7 @@ msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +35\n"
@@ -5551,6 +5778,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5655,6 +5883,7 @@ msgid "Please read"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +60\n"
@@ -5695,6 +5924,7 @@ msgid "Minute keeper"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +65\n"
@@ -5751,6 +5981,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "حرکت به پایین"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5759,6 +5990,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "تاریخ:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5767,6 +5999,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "زمان:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5807,6 +6040,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/fa/wizards/source/importwizard.po b/source/fa/wizards/source/importwizard.po
index 1185f2e7722..9fd5e4277c4 100644
--- a/source/fa/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/fa/wizards/source/importwizard.po
@@ -456,12 +456,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "همهٔ سندهای اِکسل موجود در این شاخه وارد خواهند شد:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "همهٔ سندهای پاورپوینت موجود در این شاخه وارد خواهند شد:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/wizards/source/template.po b/source/fa/wizards/source/template.po
index 3cbda6c11ab..c626e31395b 100644
--- a/source/fa/wizards/source/template.po
+++ b/source/fa/wizards/source/template.po
@@ -64,6 +64,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "~تأیید"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -168,6 +170,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
@@ -184,6 +187,7 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"
diff --git a/source/fa/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/fa/xmlsecurity/source/dialogs.po
index ba2d01b7cbd..b642b61dcb7 100644
--- a/source/fa/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/fa/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SIGNATURE_ALGO\n"
 "string.text"
 msgid "Signature Algorithm"
-msgstr "الگوریتم امضاء"
+msgstr "الگوریتم امضا"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_VIEWCERT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr "نمایش گواهی..."
+msgstr "مشاهده گواهی..."
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/fa/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index a81b9670e6f..85d72561a18 100644
--- a/source/fa/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +271,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "اضافه..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/android/sdremote/res/values.po b/source/fi/android/sdremote/res/values.po
index 04d4d1ef304..db12478a2cf 100644
--- a/source/fi/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/fi/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-12 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:10+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "reconnect\n"
 "string.text"
 msgid "Reconnect..."
-msgstr ""
+msgstr "Yhdistä uudelleen..."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -155,6 +155,10 @@ msgid ""
 "#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
 " "
 msgstr ""
+"#1 Tarkista, että Impress on käynnissä.\n"
+"#2 Bluetooth-käytössä valitse \"Asetukset\"-\"LibreOffice Impress\"-\"Yleistä\"-\"Salli kauko-ohjaus\".\n"
+"#3 WiFi-käytössä valitse \"Asetukset\"-\"LibreOffice\"-\"Lisäasetukset\"-\"Ota käyttöön kokeelliset ominaisuudet\".\n"
+" "
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -449,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "reconnect_description2\n"
 "string.text"
 msgid "Please try to reconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Yritä yhdistämistä uudelleen"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -460,6 +464,8 @@ msgid ""
 "This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"
 "The use over Bluetooth is recommended."
 msgstr ""
+"Tämä yhteystapa on toistaiseksi kokeellinen. Sitä varten on ensin valittava \"Ota käyttöön kokeelliset ominaisuudet\" tietokoneesi LibreOfficessa valikosta \"Asetukset\"-\"LibreOffice\"-\"Lisäasetukset\". \n"
+"Jos mahdollista, käytä tämän sijasta Bluetooth-yhteyttä."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -467,4 +473,4 @@ msgctxt ""
 "wrong_time_format\n"
 "string.text"
 msgid "You have entered wrong time format"
-msgstr ""
+msgstr "Olet käyttänyt virheellistä ajan muotoa"
diff --git a/source/fi/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/fi/chart2/source/controller/dialogs.po
index ca64c2ff327..28a393f3828 100644
--- a/source/fi/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/fi/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 11:04+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Porrastetut viivat"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STRAIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "Suora"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "Tasoita"
+msgstr "Pyöristetty"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STEPPED\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped"
-msgstr ""
+msgstr "Porrastettu"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/chart2/uiconfig/ui.po b/source/fi/chart2/uiconfig/ui.po
index ca27d26fc2d..d02310db0b3 100644
--- a/source/fi/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 11:11+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Pyöristetyt viivat"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Viivan tyyppi:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr ""
+msgstr "Kuutiosplini"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-spline"
-msgstr ""
+msgstr "B-splini"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkkuus:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degree of polynomials:"
-msgstr ""
+msgstr "Polynomien asteluku:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic Spline"
-msgstr ""
+msgstr "Kuutiosplini"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-Spline"
-msgstr ""
+msgstr "B-splini"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose the type of stepping:"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse porrastustapa:"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "Aloita vaakaviivalla"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
-msgstr ""
+msgstr "Pystyporras pisteiden puolivälissä"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "Lopeta vaakaviivalla"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,4 +130,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step to the _vertical mean"
-msgstr ""
+msgstr "Porrasta arvojen puoliväliin"
diff --git a/source/fi/cui/source/customize.po b/source/fi/cui/source/customize.po
index 21380bb09b9..276ec42a2cb 100644
--- a/source/fi/cui/source/customize.po
+++ b/source/fi/cui/source/customize.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: acccfg.src
diff --git a/source/fi/cui/source/tabpages.po b/source/fi/cui/source/tabpages.po
index 6a87c2c61fe..24ea741d6b8 100644
--- a/source/fi/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/fi/cui/source/tabpages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361290629.0\n"
 
diff --git a/source/fi/cui/uiconfig/ui.po b/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
index 0cacfd83d1a..61b71667043 100644
--- a/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359579287.0\n"
 
diff --git a/source/fi/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/fi/dbaccess/source/ui/misc.po
index c66c3e57c83..369c8958d9d 100644
--- a/source/fi/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/fi/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from dbaccess/source/ui/misc
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 17:31+0200\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:18+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -409,4 +409,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT\n"
 "string.text"
 msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."
-msgstr ""
+msgstr "Raportti \"$file$\" vaatii Oracle Report Builder -lisäosan."
diff --git a/source/fi/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/fi/dbaccess/uiconfig/ui.po
index e6902559153..c57ee3967b8 100644
--- a/source/fi/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:21+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse minkä tyyppiseen tietokantaan haluat muodostaa yhteyden."
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database _type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokannan tyyppi:"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -43,6 +44,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new settings you make will overwrite your existing settings."
 msgstr ""
+"Seuraavilla sivulla voit tehdä yhteyden yksityiskohtaiset asetukset.\n"
+"\n"
+"Tekemäsi uudet asetukset korvaavat olemassa olevat asetuksesi."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -51,7 +55,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloa %PRODUCTNAMEn tietokantojen ohjattuun toimintoon"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -60,7 +64,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
-msgstr ""
+msgstr "Voit käyttää tietokantojen ohjattua toimintoa uuden tietokannan luomiseen, olemassa olevan avaamiseen ja yhteyden muodostamiseen palvelimella sijaitsevaan tietokantaan."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -69,7 +73,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Mitä haluat tehdä?"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -78,7 +82,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create a n_ew database"
-msgstr ""
+msgstr "Luoda uuden tietokannan"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -87,7 +91,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open an existing database _file"
-msgstr ""
+msgstr "Avata olemassa olevan tietokantatiedoston"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -96,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi käytetty:"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
-msgstr ""
+msgstr "Muodosta yhteys olemassa olevaan tietokantaan"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +127,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Query Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyn ominaisuudet"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distinct Values"
-msgstr ""
+msgstr "Uniikit arvot"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Kyllä"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ei"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +163,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Rajattu määrä"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,4 +172,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Ominaisuudet:"
diff --git a/source/fi/desktop/source/app.po b/source/fi/desktop/source/app.po
index 517b3509008..6f1e36643d8 100644
--- a/source/fi/desktop/source/app.po
+++ b/source/fi/desktop/source/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: desktop.src
diff --git a/source/fi/desktop/source/deployment/gui.po b/source/fi/desktop/source/deployment/gui.po
index 484f19613a8..90573cf62da 100644
--- a/source/fi/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/fi/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
diff --git a/source/fi/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/fi/desktop/source/deployment/unopkg.po
index c730fb87876..2e20c6e56f6 100644
--- a/source/fi/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/fi/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: unopkg.src
diff --git a/source/fi/desktop/uiconfig/ui.po b/source/fi/desktop/uiconfig/ui.po
index a56f8051d8e..d065a15b9c5 100644
--- a/source/fi/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356520915.0\n"
 
diff --git a/source/fi/dictionaries/is.po b/source/fi/dictionaries/is.po
index 701433ff060..9f9f7c09d1c 100644
--- a/source/fi/dictionaries/is.po
+++ b/source/fi/dictionaries/is.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fi/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5ced632c31e..89ec3e32791 100644
--- a/source/fi/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/fi/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-17 19:01+0300\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: OptionsDialog.xcu
@@ -30,5 +30,5 @@ msgctxt ""
 "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Portuguese sentence checking"
-msgstr "Portugalin virkkeiden tarkistus"
+msgid "Grammar checking (Portuguese)"
+msgstr "Kieliopin tarkistus (portugali)"
diff --git a/source/fi/editeng/source/editeng.po b/source/fi/editeng/source/editeng.po
index 54728f56ad8..87a305654d5 100644
--- a/source/fi/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/fi/editeng/source/editeng.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 13:24+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:10+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MN_INSERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää sanastoon"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MN_INSERT_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää sanastoon"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/editeng/source/items.po b/source/fi/editeng/source/items.po
index a863e315226..a986544a4de 100644
--- a/source/fi/editeng/source/items.po
+++ b/source/fi/editeng/source/items.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from editeng/source/items
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-12 17:44+0200\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:11+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 merkkiä rivin lopussa"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 merkkiä rivin alussa"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "%1 hyphens"
-msgstr ""
+msgstr "%1 tavuviivaa"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/extensions/uiconfig.po b/source/fi/extensions/uiconfig.po
index 4847395b3a4..a0eff84ad62 100644
--- a/source/fi/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/fi/extensions/uiconfig.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from extensions/uiconfig
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:31+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -24,6 +25,8 @@ msgid ""
 "About\n"
 "Dev_ice"
 msgstr ""
+"Tietoja\n"
+"laitteesta"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -35,6 +38,8 @@ msgid ""
 "Create\n"
 "Previe_w"
 msgstr ""
+"Luo\n"
+"esikatselu"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -43,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Skannaa"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -52,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "Vasen:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -61,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To_p:"
-msgstr ""
+msgstr "Yläreuna:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -70,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "Oikea:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -79,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "Alareuna:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -88,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scan area"
-msgstr ""
+msgstr "Skannausalue"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -97,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Esikatselu"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -106,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device _used"
-msgstr ""
+msgstr "Käytetty laite"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -115,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkkuus [DPI]"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -124,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä lisäasetukset"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -133,4 +138,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Asetukset:"
diff --git a/source/fi/extras/source/gallery/share.po b/source/fi/extras/source/gallery/share.po
index 9fa098209a6..3a7406d4da7 100644
--- a/source/fi/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/fi/extras/source/gallery/share.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from extras/source/gallery/share
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:42+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "arrows\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Nuolet"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "computers\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokoneet"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "diagrams\n"
 "LngText.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrammit"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "education\n"
 "LngText.text"
 msgid "School & University"
-msgstr ""
+msgstr "Koulu ja yliopisto"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "environment\n"
 "LngText.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Ympäristö"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "finance\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Rahoitus"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "people\n"
 "LngText.text"
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Ihmiset"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "sounds\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Äänet"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "symbols\n"
 "LngText.text"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Symbolit"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -92,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "txtshapes\n"
 "LngText.text"
 msgid "Text Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstimuodot"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -100,4 +101,4 @@ msgctxt ""
 "transportation\n"
 "LngText.text"
 msgid "Transportation"
-msgstr ""
+msgstr "Liikenne"
diff --git a/source/fi/filter/source/pdf.po b/source/fi/filter/source/pdf.po
index ef2a2f15158..9c6867bc8d8 100644
--- a/source/fi/filter/source/pdf.po
+++ b/source/fi/filter/source/pdf.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 18:27+0300\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 08:31+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371544315.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr "Digitaaliset allekirjoitukset"
+msgstr "Sähköiset allekirjoitukset"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1010,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr "Digitaaliset allekirjoitukset"
+msgstr "Sähköiset allekirjoitukset"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/formula/source/core/resource.po b/source/fi/formula/source/core/resource.po
index dcb4a4c31db..a36db8281d8 100644
--- a/source/fi/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/fi/formula/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 18:34+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:48+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "JAKAUMAN.VINOUS.POP"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/framework/source/classes.po b/source/fi/framework/source/classes.po
index 1e778b28a3d..e23edd25270 100644
--- a/source/fi/framework/source/classes.po
+++ b/source/fi/framework/source/classes.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from framework/source/classes
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:03+0200\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:21+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "Clear List"
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjennä luettelo"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjentää luettelon viimeisimmistä avatuista tiedostoista. Tätä toimenpidettä ei voi perua."
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 357b1eef221..5f349e13cbe 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 20:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359144255.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372348904.0\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry."
-msgstr ""
+msgstr "Tietyn moduulin näyttämiseksi tai kohdistimen sijoittamiseksi valittuun SUB- tai FUNCTION-rutiiniin kaksoisnapsautetaan vastaavaa merkintää."
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "Result = Function(ByVal Parameter)"
-msgstr ""
+msgstr "Tulos = Function(ByVal Parameteri)"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "Dim VarName As TYPENAME"
-msgstr ""
+msgstr "DIM Muuttuja As TIETOTYYPPI"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5430,7 +5430,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +5448,7 @@ msgctxt ""
 "97\n"
 "help.text"
 msgid "a"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5466,7 +5466,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5484,7 +5484,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "c"
-msgstr ""
+msgstr "c"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5502,7 +5502,7 @@ msgctxt ""
 "103\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5520,7 +5520,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5538,7 +5538,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5556,7 +5556,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -13941,7 +13941,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10650\n"
 "help.text"
 msgid "q"
-msgstr ""
+msgstr "q"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -13957,7 +13957,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1065D\n"
 "help.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -13973,7 +13973,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066A\n"
 "help.text"
 msgid "y"
-msgstr ""
+msgstr "y"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -13989,7 +13989,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10677\n"
 "help.text"
 msgid "w"
-msgstr ""
+msgstr "w"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14021,7 +14021,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10691\n"
 "help.text"
 msgid "d"
-msgstr ""
+msgstr "d"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14037,7 +14037,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1069E\n"
 "help.text"
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14053,7 +14053,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AB\n"
 "help.text"
 msgid "n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14069,7 +14069,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106B8\n"
 "help.text"
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 #: 03030110.xhp
 msgctxt ""
@@ -14221,7 +14221,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10687\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14237,7 +14237,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10694\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14253,7 +14253,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106A1\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14269,7 +14269,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AE\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14285,7 +14285,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BB\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14301,7 +14301,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C8\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14317,7 +14317,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D5\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14333,7 +14333,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E2\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14373,7 +14373,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10708\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14389,7 +14389,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10715\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14405,7 +14405,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10722\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -14421,7 +14421,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1072F\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
@@ -19961,7 +19961,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03080701.xhp
 msgctxt ""
@@ -28702,7 +28702,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28729,7 +28729,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28756,7 +28756,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28783,7 +28783,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28810,7 +28810,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28837,7 +28837,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28864,7 +28864,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28918,7 +28918,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -28945,7 +28945,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
@@ -34244,7 +34244,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34262,7 +34262,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34280,7 +34280,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34298,7 +34298,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34316,7 +34316,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -34334,7 +34334,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 03130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36462,7 +36462,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36471,7 +36471,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36480,7 +36480,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36507,7 +36507,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36516,7 +36516,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36525,7 +36525,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36534,7 +36534,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36543,7 +36543,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36570,7 +36570,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36579,7 +36579,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36588,7 +36588,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36597,7 +36597,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36624,7 +36624,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36633,7 +36633,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36642,7 +36642,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36651,7 +36651,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36660,7 +36660,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36687,7 +36687,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36714,7 +36714,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36741,7 +36741,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36768,7 +36768,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36795,7 +36795,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36822,7 +36822,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36849,7 +36849,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36876,7 +36876,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -36903,7 +36903,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -37267,7 +37267,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME tarjoaa sovellusohjelmarajapinnan (API), jolla hallitaan $[officename]-komponentteja erilaisilla ohjelmointikielillä käyttämällä $[officename]-ohjelmistokehitysympäristöä (SDK). Lisää tietoa $[officename] API:sta ja SDK:sta saa sivustolta <link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\">http://api.libreoffice.org</link>"
 
 #: main0601.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 984bf3f98c1..7fe9cf7e183 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-29 08:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372348391.0\n"
 
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -454,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">Avataan <emph>Objektit</emph>-paneeli, jossa voidaan tarkastella Basic-objekteja.</ahelp>"
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -463,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Kaksoisnapsautus funktion tai aliohjelman nimessä lataa ohjelman moduulin ja sijoittaa tekstikohdistimen. Moduuli tai valintaikkuna ladataan esille napsauttamalla nimeä."
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -498,7 +499,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\">Näytetään ajantasaiset $[officename] -makrokirjastot, moduulit ja valintaikkunat. Jonkin kohteen sisällön näyttämiseksi kaksoisnapsautetaan sen nimeä.</ahelp>"
 
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 25df439ff3c..aa751646d24 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 18:11+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360692664.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372448294.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148745\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Kuvake</alt></image>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3864,7 +3864,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3945,7 +3945,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +4107,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4215,7 +4215,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +4323,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -6868,7 +6868,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6922,7 +6922,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6976,7 +6976,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7003,7 +7003,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7030,7 +7030,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7084,7 +7084,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7111,7 +7111,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7129,7 +7129,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7834,7 +7834,7 @@ msgctxt ""
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Tulokseksi saadaan käyttöomaisuuden määrätyn kauden poisto, joka lasketaan kaksinkertaisesti etupainotteisella menetelmällä.</ahelp>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -8199,7 +8199,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -8208,7 +8208,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9780,7 +9780,7 @@ msgctxt ""
 "119\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -16153,7 +16153,7 @@ msgctxt ""
 "471\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16171,7 +16171,7 @@ msgctxt ""
 "473\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16189,7 +16189,7 @@ msgctxt ""
 "475\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16207,7 +16207,7 @@ msgctxt ""
 "477\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16225,7 +16225,7 @@ msgctxt ""
 "479\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16243,7 +16243,7 @@ msgctxt ""
 "481\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16261,7 +16261,7 @@ msgctxt ""
 "483\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16279,7 +16279,7 @@ msgctxt ""
 "485\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16297,7 +16297,7 @@ msgctxt ""
 "487\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17448,7 +17448,7 @@ msgctxt ""
 "260\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17457,7 +17457,7 @@ msgctxt ""
 "261\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17466,7 +17466,7 @@ msgctxt ""
 "262\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17475,7 +17475,7 @@ msgctxt ""
 "263\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17511,7 +17511,7 @@ msgctxt ""
 "267\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17547,7 +17547,7 @@ msgctxt ""
 "271\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18024,7 +18024,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D65\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18048,7 +18048,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D79\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18056,7 +18056,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D80\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18080,7 +18080,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D94\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18088,7 +18088,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D9B\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18112,7 +18112,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DAF\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18120,7 +18120,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DB6\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18152,7 +18152,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DE2\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18192,7 +18192,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E02\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18200,7 +18200,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E09\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18216,7 +18216,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E17\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18232,7 +18232,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E25\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18240,7 +18240,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E2D\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18248,7 +18248,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E34\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18264,7 +18264,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E42\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18280,7 +18280,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E50\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18288,7 +18288,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E58\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18320,7 +18320,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E78\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18576,7 +18576,7 @@ msgctxt ""
 "225\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18585,7 +18585,7 @@ msgctxt ""
 "226\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18603,7 +18603,7 @@ msgctxt ""
 "228\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18621,7 +18621,7 @@ msgctxt ""
 "230\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18657,7 +18657,7 @@ msgctxt ""
 "234\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18693,7 +18693,7 @@ msgctxt ""
 "238\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18711,7 +18711,7 @@ msgctxt ""
 "240\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18729,7 +18729,7 @@ msgctxt ""
 "242\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18765,7 +18765,7 @@ msgctxt ""
 "246\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18801,7 +18801,7 @@ msgctxt ""
 "250\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18819,7 +18819,7 @@ msgctxt ""
 "252\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19353,7 +19353,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19362,7 +19362,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19371,7 +19371,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19380,7 +19380,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19389,7 +19389,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19398,7 +19398,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19407,7 +19407,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20215,7 +20215,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B2F\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20223,7 +20223,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B35\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20231,7 +20231,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B3B\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20239,7 +20239,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B41\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20247,7 +20247,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B48\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20287,7 +20287,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B67\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20327,7 +20327,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B86\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20889,7 +20889,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20898,7 +20898,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20907,7 +20907,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20934,7 +20934,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20961,7 +20961,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20979,7 +20979,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20988,7 +20988,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21006,7 +21006,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21015,7 +21015,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21024,7 +21024,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21033,7 +21033,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21042,7 +21042,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21051,7 +21051,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21060,7 +21060,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21069,7 +21069,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21078,7 +21078,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21087,7 +21087,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21096,7 +21096,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21105,7 +21105,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21114,7 +21114,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21602,7 +21602,7 @@ msgctxt ""
 "189\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -21620,7 +21620,7 @@ msgctxt ""
 "191\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -25814,7 +25814,7 @@ msgctxt ""
 "140\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -27713,7 +27713,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27740,7 +27740,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27767,7 +27767,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27794,7 +27794,7 @@ msgctxt ""
 "92\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27821,7 +27821,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28109,7 +28109,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28136,7 +28136,7 @@ msgctxt ""
 "130\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28163,7 +28163,7 @@ msgctxt ""
 "133\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28190,7 +28190,7 @@ msgctxt ""
 "136\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28217,7 +28217,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28532,7 +28532,7 @@ msgctxt ""
 "174\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28559,7 +28559,7 @@ msgctxt ""
 "177\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28586,7 +28586,7 @@ msgctxt ""
 "180\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28613,7 +28613,7 @@ msgctxt ""
 "183\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28640,7 +28640,7 @@ msgctxt ""
 "186\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -33312,7 +33312,7 @@ msgctxt ""
 "305\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33321,7 +33321,7 @@ msgctxt ""
 "306\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33330,7 +33330,7 @@ msgctxt ""
 "307\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33339,7 +33339,7 @@ msgctxt ""
 "308\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33375,7 +33375,7 @@ msgctxt ""
 "310\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33411,7 +33411,7 @@ msgctxt ""
 "311\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33438,7 +33438,7 @@ msgctxt ""
 "312\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33465,7 +33465,7 @@ msgctxt ""
 "313\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -37436,7 +37436,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\">Calculates the annual return on a treasury bill.</ahelp> A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\">Lasketaan valtion velkasitoumuksen vuosituottoprosentti.</ahelp> Valtion velkasitoumus hankitaan lunastuspäivänä ja myydään täydestä nimellisarvostaan erääntymispäivänä, jonka pitää osua samalle vuodelle. Diskontto vähennetään hankintahinnasta."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -38422,7 +38422,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39217,7 +39217,7 @@ msgctxt ""
 "138\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39244,7 +39244,7 @@ msgctxt ""
 "141\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39271,7 +39271,7 @@ msgctxt ""
 "144\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39298,7 +39298,7 @@ msgctxt ""
 "147\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39325,7 +39325,7 @@ msgctxt ""
 "150\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39352,7 +39352,7 @@ msgctxt ""
 "153\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -52460,7 +52460,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose <emph>Data - Group and Outline –</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"><emph>Show Details</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Kaikkien kätkettyjen ryhmien esittämiseksi valitaan koko taulukko ja sitten suoritetaan <emph>Tiedot -Ryhmittele ja jäsennä –</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"><emph>Näytä tiedot</emph></link>."
 
 #: 12080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52503,7 +52503,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To hide a selected group, choose <emph>Data - Group and Outline – </emph><link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"><emph>Hide Details</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Valittujen ryhmien piilottamiseksi valitaan <emph>Tiedot -Ryhmittele ja jäsennä – </emph><link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"><emph>Piilota tiedot</emph></link>."
 
 #: 12080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -53678,7 +53678,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53696,7 +53696,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53714,7 +53714,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -58230,7 +58230,7 @@ msgctxt ""
 "250\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58248,7 +58248,7 @@ msgctxt ""
 "251\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58266,7 +58266,7 @@ msgctxt ""
 "252\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58284,7 +58284,7 @@ msgctxt ""
 "253\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 5f6a31ad446..ae50d715450 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-22 14:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372448410.0\n"
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -797,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155854\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145596\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145596\">Lähennä-kuvake, jossa plus suurennuslasissa</alt></image>"
 
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 7f91d65d23e..fc6ba2b0c1e 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 19:48+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358235896.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372448891.0\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -10177,7 +10177,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">Scenarios icon</alt></image> in the Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "Napsauta <emph>Skenaariot</emph>-kuvaketta <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">skenaariokuvake, jossa kolme palkkia</alt></image> rakenneselaimessa."
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -11279,7 +11279,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right."
-msgstr ""
+msgstr "Painamalla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter lisätään pakotettu rivinvaihto soluun. Pikanäppäin toimii suoraan solussa tai kaavarivillä. Kaavarivin voi laajentaa moniriviseksi rivin lopun alanuolipainikkeesta."
 
 #: text_wrap.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index f3d3be54ef9..8b6f86bf6a0 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-14 17:12+0200\n"
-"Last-Translator: ristoi <risto.i.j@jippii.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372493800.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -555,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "par_id733359\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"smlp\">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type dropdown, then click the Properties button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"smlp\">Kaaviotyyppi-valintaikkunassa käytettäessä viivakaaviota tai viivoja esittävää XY-kaaviota valitaan Tasoita viivatyyppien valintaluettelosta ja napsautetaan sitten Ominaisuudet-painiketta.</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -563,4 +564,4 @@ msgctxt ""
 "par_id8513095\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stlp\">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type dropdown, then click the Properties button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"stlp\">Kaaviotyyppi-valintaikkunassa käytettäessä viivakaaviota tai viivoja esittävää XY-kaaviota valitaan Porrastettu viivatyyppien valintaluettelosta ja napsautetaan sitten Ominaisuudet-painiketta.</variable>"
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 550def36b30..6931a0f7d99 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:31+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358245410.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372509091.0\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3424481\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Apply a line curve model.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Käytetään murtoviivakuvaajaa.</ahelp>"
 
 #: smooth_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4402,7 +4402,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1467210\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line charts/XY charts</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>käyrät;ominaisuudet viiva- ja XY-kaavioissa</bookmark_value><bookmark_value>ominaisuudet;porrastettu käyrät viiva- ja XY-kaavioissa</bookmark_value>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5005971\n"
 "help.text"
 msgid "Stepped Line Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Porrastettujen viivojen ominaisuudet"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9485625\n"
 "help.text"
 msgid "In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps."
-msgstr ""
+msgstr "Viivamuotoisissa kaavioesityksissä (viiva- ja XY-tyypit) voidaan valita suorien viivojen asemesta porrasviivat pisteiden yhdistämiseen. Näiden askelmien joitakin ominaisuuksia voidaan säätää."
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9438276\n"
 "help.text"
 msgid "Different step types"
-msgstr ""
+msgstr "Erilaiset porrastyypit"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9078573\n"
 "help.text"
 msgid "Start step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Alkuporras-kuvake"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9047365\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb\">Start with horizontal line and step up vertically at the end.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb\">Alku vaakaviivalla ja porras pystyviivaksi lopussa.</ahelp>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4450,7 +4450,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id05495673\n"
 "help.text"
 msgid "End step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Loppuporras-kuvake"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4458,7 +4458,7 @@ msgctxt ""
 "par_id439028\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb\">Start to step up vertically and end with horizontal line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb\">Porras alkaa pystyviivalla ja päättyy vaakaviivalla.</ahelp>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4466,7 +4466,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9673426\n"
 "help.text"
 msgid "Center X icon"
-msgstr ""
+msgstr "Keski-X-kuvake"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4474,7 +4474,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4069483\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb\">Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb\">Alku vaakaviivalla, porras pystyviivalla x-arvojen puolivälissä ja loppu vaakaviivalla.</ahelp>"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4482,7 +4482,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id56635427\n"
 "help.text"
 msgid "Center Y icon"
-msgstr ""
+msgstr "Keski-Y-kuvake"
 
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0679473\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb\">Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb\">Porrastus alkaa pystyviivalla y-arvojen puoliväliin, jatko vaakaviivaa ja loppu pystyviivalla.</ahelp>"
 
 #: three_d_view.xhp
 msgctxt ""
@@ -5602,7 +5602,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3682058\n"
 "help.text"
 msgid "Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\">smooth</link> or <link href=\"text/schart/01/stepped_line_properties.xhp\">stepped</link> lines."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <emph>Viivatyyppi</emph> valintaluettelosta pisteiden yhdistämistavan valitsemiseksi. Valittavissa on <emph>Suora</emph>- tai <emph>Tasoita</emph> -viiva käyrien piirtämiseksi pisteiden kautta tahi <emph>Porrastettu</emph>-viivat askelmittain pisteestä pisteeseen piirrettäville viivoille. Ominaisuuksien vaihtamiseksi napsautetaan <emph>Ominaisuudet</emph>-painiketta <link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\">tasoitettu</link> tai <link href=\"text/schart/01/stepped_line_properties.xhp\">porrastettu</link> -viivoille."
 
 #: type_net.xhp
 msgctxt ""
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1022064\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1924192\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5818,7 +5818,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3258156\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +5826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161412\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5834,7 +5834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5619373\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5842,7 +5842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6474501\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7411725\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5898,7 +5898,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7684560\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4013794\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6010,7 +6010,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2374034\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6066,7 +6066,7 @@ msgctxt ""
 "par_id166936\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9461653\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
@@ -6778,7 +6778,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7957396\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Smooth</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw curves instead of straight line segments."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <emph>Tasoita</emph>-viiva <emph>Viivatyyppi</emph>-valintaluettelosta piirtääksesi käyriä murtoviivojen asemesta."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6818,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5031251\n"
 "help.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Porrastetut viivat"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1449076\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Stepped</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <emph>Porrastettu</emph>-rivi <emph>Viivatyyppi</emph>-valintaluettelosta piirtääksesi askeltavat viivat pisteestä toiseen suorien viivojen asemesta."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6842,7 +6842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9811476\n"
 "help.text"
 msgid "There are 4 different step types:"
-msgstr ""
+msgstr "Käytössä on 4 erilaista porrastyyppiä:"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9078573\n"
 "help.text"
 msgid "Start step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Alkuporras-kuvake"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6858,7 +6858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9047365\n"
 "help.text"
 msgid "Start with horizontal line and step up vertically at the end."
-msgstr ""
+msgstr "Alku vaakaviivalla ja porras pystyviivaksi lopussa."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6866,7 +6866,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id05495673\n"
 "help.text"
 msgid "End step icon"
-msgstr ""
+msgstr "Loppuporras-kuvake"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6874,7 +6874,7 @@ msgctxt ""
 "par_id439028\n"
 "help.text"
 msgid "Start to step up vertically and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Porras alkaa pystyviivalla ja päättyy vaakaviivalla."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6882,7 +6882,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id9673426\n"
 "help.text"
 msgid "Center X icon"
-msgstr ""
+msgstr "Keski-X-kuvake"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6890,7 +6890,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4069483\n"
 "help.text"
 msgid "Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Alku vaakaviivalla, porras pystyviivalla x-arvojen puolivälissä ja loppu vaakaviivalla."
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6898,7 +6898,7 @@ msgctxt ""
 "alt_id56635427\n"
 "help.text"
 msgid "Center Y icon"
-msgstr ""
+msgstr "Keski-Y-kuvake"
 
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
@@ -6906,7 +6906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0679473\n"
 "help.text"
 msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end."
-msgstr ""
+msgstr "Porrastus alkaa pystyviivalla y-arvojen puoliväliin, jatko vaakaviivaa ja loppu pystyviivalla."
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
 msgctxt ""
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2414014\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose the type of line to draw.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Valitse piirrettävän viivan tyyppi.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7617114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Avataan valintaikkuna, jossa asetellaan viivan tai käyrän ominaisuuksia.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_type.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared.po
index 34ae270d441..8606b332086 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 05:48+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359697691.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372492742.0\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Activate Java platform support by choosing <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Advanced\">$[officename] - Advanced</link></emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Java-alustan tuki otetaan käyttöön valinnalla <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Lisäasetukset\">$[officename] - Lisäasetukset</link></emph>."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9116183\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Ennen kuin JDBC-ajuria voi käyttää, sen luokkapolku pitää lisätä. Valitse <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME- Lisäasetukset ja napsauta Luokkapolku-painiketta. Kun polkutiedot on lisätty, käynnistä %PRODUCTNAME uudestaan."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Your modifications at the <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy</emph>. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Lisäasetukset</emph> -lehdellä tehdyt muutokset tulevat voimaan, vaikka Java-virtuaalikone (JVM, Java-alustan virtuaalikone) olisikin jo käynnistetty. Luokkapolun muuttamisen jälkeen $[officename] on käynnistettävä uudelleen. Sama koskee myös <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - Internet - Välityspalvelin</emph> -lehdellä tehtäviä muutoksia. Uudelleenkäynnistystä ei kuitenkaan vaadita rivejä \"Http-välityspalvelin\", \"Ftp-välityspalvelin\" ja niitä vastaavia portteja muutettaessa. Nämä asetukset päivittyvät <emph>OK</emph>-painikkeen napsauttamisen jälkeen."
 
 #: main0800.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 895ebcc6fd7..54f0f39fe9e 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359830880.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371650235.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi kansio"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgctxt ""
 "208\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
 "211\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgctxt ""
 "214\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "217\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgctxt ""
 "220\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME uses the following file formats:"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME käyttää seuraavia tiedostomuotoja:"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107E3\n"
 "help.text"
 msgid "Evolution of the OpenDocument format"
-msgstr ""
+msgstr "OpenDocument-muodon kehitys"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -3967,7 +3967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100120091238112\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5346,7 +5346,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -5764,7 +5764,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "Menu <emph>File - New</emph><emph>- Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Suorita <emph>Tiedosto - Uusi</emph><emph>- Mallit</emph>."
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7007,7 +7007,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145173\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Leikkauskuvake</alt></image>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"autokooptionen\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect Options - Options</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"autokooptionen\">Valitse <emph>Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset - Asetukset</emph>-välilehti</variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formattext\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - Text Attributes</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - Define Text Attributes</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"formattext\">Valitse <emph>Muotoilu - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Piirrosobjekti - Tekstin ominaisuudet</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Grafiikka - Määritä tekstimääritteet</emph></caseinline><defaultinline><emph>Teksti</emph></defaultinline></switchinline></variable>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - Text Attributes</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - Define Text Attributes</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Text</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text\">Valitse <emph>Muotoilu - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Piirrosobjekti - Tekstin ominaisuudet </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Grafiikka - Määritä tekstimääritteet</emph></caseinline><defaultinline><emph>Teksti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Teksti</emph>-välilehti </variable>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -12443,7 +12443,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"laufext\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - Text Attributes</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - Define Text Attributes</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Text Animation</emph> tab</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"laufext\">Valitse <emph>Muotoilu - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Piirrosobjekti - Tekstin ominaisuudet</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Grafiikka - Määritä tekstimääritteet</emph></caseinline><defaultinline><emph>Teksti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Tekstianimaatio</emph>-välilehti </variable>"
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 979908c7ba8..4d56c98b03c 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 16:26+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:22+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361291175.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372508528.0\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If you want to create a document from a template, choose <emph>New - Templates.</emph></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Jos asiakirja luodaan mallipohjasta, valitaan <emph>Uusi - Mallit.</emph></ahelp>"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a new presentation document ($[officename] Impress). If activated, the <link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentation Wizard\">Presentation Wizard</link> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "Luodaan diaesitys ($[officename] Impress). <link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Esityksen ohjattu luominen\">Esityksen ohjattu luominen</link> -valintaikkuna avautuu."
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a new document using an existing template."
-msgstr ""
+msgstr "Luodaan uusi asiakirja mallista."
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new presentation document ($[officename] Impress). If activated, the Presentation Wizard dialog appears.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Luodaan uusi diaesitys ($[officename] Impress). Käyttöönotettuna Esityksen ohjattu luominen -valintaikkuna avautuu.</ahelp>"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -549,7 +549,7 @@ msgctxt ""
 "117\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Templates Manager</emph> dialog allows you to manage your templates."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Mallien hallinta</emph> -valintaikkunassa hallinnoidaan mallipohjia."
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "118\n"
 "help.text"
 msgid "To open the <emph>Templates Manager</emph> dialog, do one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Mallien hallinta</emph> -valintaikkuna avataan jollakin seuraavista tavoista:"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -567,7 +567,7 @@ msgctxt ""
 "125\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Valitaan <emph>Tiedosto - Uusi - Mallit</emph>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145211\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>directories; creating new</bookmark_value>      <bookmark_value>folder creation</bookmark_value>      <bookmark_value>My Documents folder; opening</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple documents; opening</bookmark_value>      <bookmark_value>opening; several files</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting; several files</bookmark_value>      <bookmark_value>opening; files, with placeholders</bookmark_value>      <bookmark_value>placeholders;on opening files</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; opening with templates</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; opening documents with</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; styles changed</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; 'changed' message</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>kansiot; luominen</bookmark_value> <bookmark_value>kansion luominen</bookmark_value> <bookmark_value>Omat tiedostot -hakemisto; avaaminen</bookmark_value> <bookmark_value>oletuskansiot</bookmark_value> <bookmark_value>monta asiakirjaa kerralla; avaaminen</bookmark_value> <bookmark_value>avaaminen; useita tiedostoja kerralla</bookmark_value><bookmark_value>valitseminen; useita tiedostoja</bookmark_value> <bookmark_value>avaaminen; tiedostot, korvausmerkkien kera</bookmark_value> <bookmark_value>korvausmerkit; tiedostojen avaamisessa</bookmark_value> <bookmark_value>asiakirjat; avaaminen mallien kera</bookmark_value> <bookmark_value>mallipohjat; asiakirjan avauksessa</bookmark_value> <bookmark_value>asiakirjat; tyylin muutokset</bookmark_value> <bookmark_value>tyylit; 'muutettu' -ilmoitus</bookmark_value>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "The following sections describe the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> dialog box. To activate the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- General</link></emph>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "Oheisena on kuvaus <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-ohjelman <emph>Avaa</emph>-valintaikkunasta. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-ohjelmiston <emph>avaus-</emph>- ja <emph> tallennus</emph>-valintaikkunat ovat aktiivisia, kun on valittu <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME - Yleistä</link></emph> ja sieltä <emph>Käytä %PRODUCTNAME-valintaikkunoita</emph> alueelta <emph>Avaus- ja tallennusvalintaikkunat</emph>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\">Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\">Siirrytään ylemmälle tasolle hakemistorakenteessa. Hitaalla napsautuksella nähdään ylemmän tason kansiot.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi kansio"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_IMAGEBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\">Creates a new folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_IMAGEBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\">Luodaan hakemisto.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> To open a file, select the file, and then click <emph>Open</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Näytetään tiedostot ja kansiot avatusta hakemistosta.</ahelp> Tiedosto avataan valitsemalla se ja napsauttamalla sitten <emph>Avaa</emph>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>For example, to list all of the text files in a folder, enter the asterisk wildcard with the text file extension (*.txt), and then click<emph> Open</emph>. Use the question mark (?) wildcard to represent any character, as in (??3*.txt), which only displays text files with a '3' as the third character in the file name.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Esimerkiksi, kun halutaan hakemistossa näkyviin vain kaikki tekstitiedostot, käytetään asteriskia korvausmerkkinä tekstitiedostopäätteen kanssa (*.txt) ja sitten napsautetaan<emph> Avaa</emph>. Kysymysmerkkiä (?) käytetään minkä tahansa yhden merkin korvausmerkkinä. Esimerkiksi (??3*.txt) tuo esille kaikki tekstitiedostot, joissa '3' on kolmas merkki tiedostonimessä.</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_LISTBOX_DLG_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\">Select the file type that you want to open, or select <emph>All Files (*)</emph> to display a list of all of the files in the folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_LISTBOX_DLG_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\">Valitaan avattava tiedostotyyppi tai valitaan <emph>Kaikki tiedostot(*.*)</emph>, jolloin luettelossa näkyy rajaamatta kaikentyyppiset tiedostot.</ahelp>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> recognizes templates that are located in any folder from the following list:"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> tunnistaa mallit, jotka ovat joissakin seuraavista kansioista:"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "120\n"
 "help.text"
 msgid "the shared template folder"
-msgstr ""
+msgstr "jaettujen mallien kansio"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgctxt ""
 "121\n"
 "help.text"
 msgid "the user template folder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">in the home directory</caseinline><defaultinline>in the Documents and Settings folder</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "käyttäjän mallien kansio <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">kotihakemistossa</caseinline><defaultinline>Asiakirjat ja asetukset -kansiossa</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7375713\n"
 "help.text"
 msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Template - Save</item> to save a template, the template will be stored in your user template folder. When you open a document that is based on such a template, the document will be checked for a changed template as decribed below. The template is associated with the document, it may be called a \"sticky template\"."
-msgstr ""
+msgstr "Kun käytetään komentoa <item type=\"menuitem\">Tiedosto - Mallit - Tallenna</item> tallentamiseen, malli tallentuu käyttäjän mallikansioon. Kun avataan tuollaiseen malliin pohjautuva asiakirja, se tarkistetaan malliin tehtyjen muutosten varalta alempana kuvatulla tavalla. Malli liittyy asiakirjaan, sitä voi kutsua \"tarttuvaksi malliksi\"."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6930143\n"
 "help.text"
 msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Save As</item> and select a template filter to save a template at any other folder that is not in the list, then the documents based on that template will not be checked."
-msgstr ""
+msgstr "Kun malli tallennetaan mallityyppisenä <item type=\"menuitem\">Tiedosto - Tallenna nimellä</item> -komennolla kansioon, joka ei ole lueteltu mallihakemisto, niin malliin pohjaavan asiakirjan avaamiseen ei liity tarkastusta."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "The following sections describe the <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Save as</emph> dialog. To activate the <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- General</link></emph>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "Lyhyesti: seuraava osio kuvailee <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-ohjelman Tallenna nimellä</emph>-valintaikkunan. <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAMEin</item> avaus-</emph> ja<emph> tallennus</emph>-valintaikkunat otetaan käyttöön valitsemalla <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME - Yleistä</link></emph> ja merkitsemällä sieltä <emph>Käytä %PRODUCTNAME-valintaikkunoita</emph> -ruutu<emph> Avaus- ja tallennusikkunat</emph> -alueelta."
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "To save a document as a template, use the command <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjan tallentamiseksi mallina käytetään <emph>Tiedosto - Tallenna mallina</emph> -komentoa."
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146774\n"
 "help.text"
 msgid "Connect To Server"
-msgstr ""
+msgstr "Muodosta yhteys palvelimeen"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153820\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can set up connection to various types of servers, including WebDAV, FTP, SSH, Windows Share and CMIS.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Avataan valintaikkuna, jossa voidaan tehdä yhteysasetukset erityyppisille palvelimille, mukaanlukien WebDAV, FTP, SSH, Windows Share ja CMIS.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\">Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\">Siirrytään ylemmän tason hakemistoon. Hitaalla napsautuksella nähdään ylemmän tason kansiot.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Luo uusi kansio"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\">Creates a new folder.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\">Luodaan hakemisto.</ahelp>"
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4033,7 +4033,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityinfopage/protect\">Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named <emph>Unprotect</emph>. Click <emph>Unprotect</emph> and type the correct password to disable the protection.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityinfopage/protect\">Salasanasuojataan muutosten nauhoitustila. Jos käsiteltävän asiakirjan muutosnauhoitus on suojattu, painikkeen nimi on <emph>Poista suojaus...</emph>. Suojauksen poistamiseksi napsautetaan <emph>Poista suojaus...</emph> -painiketta ja kirjoitetaan oikea salasana.</ahelp>"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Address Book Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Osoitekirjan tehtävät"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4085,7 +4085,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Address Book Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Osoitekirjan tehtävät"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155377\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <emph>Työkalut - Osoitekirjan lähde</emph>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4138,7 +4138,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datasource\">Select the data source for your address book.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datasource\">Valitse osoitekirjasi tietolähde.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4156,7 +4156,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\">Select the data table for your address book.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\">Valitse taulu osoitekirjallesi.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Add a new data source to the <emph>Address Book Source </emph>list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Lisää uusi tietolähde <emph>Osoitekirjan lähde </emph>-luetteloon.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4210,7 +4210,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/assign\">Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/assign\">Valitaan tietotaulun kentän nimi, joka vastaa osoitekirjan kenttää.</ahelp>"
 
 #: 01110300.xhp
 msgctxt ""
@@ -7515,7 +7515,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7533,7 +7533,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "^"
-msgstr ""
+msgstr "^"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7551,7 +7551,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "$"
-msgstr ""
+msgstr "$"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7577,7 +7577,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7595,7 +7595,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgctxt ""
 "199\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7640,7 +7640,7 @@ msgctxt ""
 "158\n"
 "help.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7907,7 +7907,7 @@ msgctxt ""
 "186\n"
 "help.text"
 msgid "|"
-msgstr ""
+msgstr "|"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -11020,7 +11020,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"List of frame types\">List of frame types</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"List of frame types\">Kehystyyppien luettelo</link>"
 
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15820,7 +15820,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16421,7 +16421,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16511,7 +16511,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16655,7 +16655,7 @@ msgctxt ""
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "Q"
-msgstr ""
+msgstr "Q"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16691,7 +16691,7 @@ msgctxt ""
 "121\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16745,7 +16745,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16877,7 +16877,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563352\n"
 "help.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16885,7 +16885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563396\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16893,7 +16893,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563385\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16901,7 +16901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563472\n"
 "help.text"
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16909,7 +16909,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563430\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16917,7 +16917,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563488\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16933,7 +16933,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563518\n"
 "help.text"
 msgid "J"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16941,7 +16941,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563735\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16957,7 +16957,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563852\n"
 "help.text"
 msgid "J"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16965,7 +16965,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563827\n"
 "help.text"
 msgid "U"
-msgstr ""
+msgstr "U"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16981,7 +16981,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563970\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16989,7 +16989,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811563980\n"
 "help.text"
 msgid "J"
-msgstr ""
+msgstr "J"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16997,7 +16997,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564065\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17013,7 +17013,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156403\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17021,7 +17021,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564042\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17029,7 +17029,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156412\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17037,7 +17037,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564119\n"
 "help.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17053,7 +17053,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564272\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17061,7 +17061,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156423\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17077,7 +17077,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564390\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17085,7 +17085,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564319\n"
 "help.text"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17101,7 +17101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id100220081156444\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17117,7 +17117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564549\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17133,7 +17133,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564556\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17149,7 +17149,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564627\n"
 "help.text"
 msgid "V"
-msgstr ""
+msgstr "V"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17157,7 +17157,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564643\n"
 "help.text"
 msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17165,7 +17165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564763\n"
 "help.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17173,7 +17173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200811564715\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17632,7 +17632,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "t"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17668,7 +17668,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -17704,7 +17704,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -19979,7 +19979,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\">Select a predefined border style to apply.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\">Valitaan käytettäväksi valmis reunatyyli.</ahelp>"
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20417,7 +20417,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151246\n"
 "help.text"
 msgid "Using a Gradient as a Background"
-msgstr ""
+msgstr "Liukuvärin käyttö taustana"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20425,7 +20425,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153525\n"
 "help.text"
 msgid "Background gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Liukuväritausta"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -36514,7 +36514,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/sublevels\">Enter the number of previous levels to include in the numbering style. For example, if you enter \"2\" and the previous level uses the \"A, B, C...\" numbering style, the numbering scheme for the current level becomes: \"A.1\".</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/sublevels\">Annetaan numerointityyliin sisällytettävien ylempien tasojen lukumäärä. Esimerkiksi, jos annetaan luku \"2\" ja edellinen taso käyttää \"A, B, C...\" -numerointityyliä, kohdistetun tason numerointikaavaksi tulee: \"A.1\".</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36550,7 +36550,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/color\">Select a color for the current numbering style.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/color\">Valitaan nykyisen numerointityylin väri.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36568,7 +36568,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/relsize\">Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/relsize\">Annetaan määrä, jolla luetelmamerkin kokoa muutetaan suhteessa kohdistetun kappaleen fontin korkeuteen.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36721,7 +36721,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/allsame\">Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/allsame\">Lisätään numerointia yhdellä mentäessä kultakin hierarkiatasoilta alemmalle tasolle.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
@@ -40980,7 +40980,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx:ComboBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\">Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.</ahelp> To move from the Original box to the first text box in the Suggestions area, press Enter."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx:ComboBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\">Valitaan kohdistetun sanaston muokattava merkintä. Tarvittaessa tähän kenttään voidaan kirjoittaa myös uusi merkintä.</ahelp> Alkuperäinen-kentästä siirrytään ensimmäiseen Ehdotukset-alueen tekstikenttään painamalla Enteriä."
 
 #: 06202000.xhp
 msgctxt ""
@@ -45945,7 +45945,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2480849\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: xformsdatatab.xhp
 msgctxt ""
@@ -45961,7 +45961,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2927335\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: xformsdatatab.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 85645041fdd..7fc3ddf2f8a 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 21:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359149350.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372508621.0\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3484,7 +3484,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgctxt ""
 "97\n"
 "help.text"
 msgid "a"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "c"
-msgstr ""
+msgstr "c"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgctxt ""
 "103\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3610,7 +3610,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4132,7 +4132,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1154E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if a Push Button behaves as a Toggle Button. If you set Toggle to \"Yes\", you can switch between the \"selected\" and \"not selected\" control states when you click the button or press the spacebar while the control has the focus. A button in the \"selected\" state appears \"pressed in\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Määritellään painike toimimaan kuin vaihtopainike. Jos vaihto-ominaisuus asetetaan \"Kyllä\"-tilaan, ohjausobjektin tila vaihtelee \"valittu\" ja \"ei valittu\" tiloissa napsauteltaessa painiketta tai paineltaessa välilyöntiä painikkeen ollessa kohdistettu. Tilassa \"valittu\" painike näyttää \"sisään painetulta\".</ahelp>"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Valitun listalla olevan merkinnän hakemisto  linkitetään kenttään, joka määritetään <emph>Tietokentässä</emph>."
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "{empty} or 0"
-msgstr ""
+msgstr "{tyhjä} tai 0"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5801,7 +5801,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -13854,7 +13854,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13872,7 +13872,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14167,7 +14167,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14810,7 +14810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Lajittelukuvake</alt></image>"
 
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15679,7 +15679,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15715,7 +15715,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15805,7 +15805,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15814,7 +15814,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15823,7 +15823,7 @@ msgctxt ""
 "72\n"
 "help.text"
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 3e690d06513..0e8178222de 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-22 13:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371647037.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -677,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Tips and Extended Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Vihjeet ja laajennetut vihjeet"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -685,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150672\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value>      <bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Ohje; Ohjevihjeet</bookmark_value>      <bookmark_value>vihjeet; ohje</bookmark_value>"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -694,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Tips and Extended Tips\">Tips and Extended Tips</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Tips and Extended Tips\">Vihjeet ja laajennetut vihjeet</link></variable>"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -703,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Tips and Extended Tips provide help while you work."
-msgstr ""
+msgstr "Vihjeet ja laajennetut vihjeet auttavat käyttäjää tehtävissä."
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 1fdb6d03c6d..b936427f4db 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360692781.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371647462.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "To start the Presentation Wizard automatically when opening a new presentation, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Presentation - General\">%PRODUCTNAME Impress - General</link></emph> and check the <emph>Start with Wizard</emph> box."
-msgstr ""
+msgstr "Jotta ohjattu esityksen luonti alkaisi avattaessa uutta esitystä valitaan <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Esitys - Yleistä\">%PRODUCTNAME Impress - Yleistä</link></emph> -lehti ja merkitään <emph>Aloita käyttäen ohjattua luontia</emph> -valintaruutu."
 
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1074A\n"
 "help.text"
 msgid "^"
-msgstr ""
+msgstr "^"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10751\n"
 "help.text"
 msgid "v"
-msgstr ""
+msgstr "v"
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4546,7 +4546,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4582,7 +4582,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4742,7 +4742,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4760,7 +4760,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 4ed34992589..6be3d35f239 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 18:26+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:24+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359397606.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372508657.0\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147501\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Allows you to maximize the number of records with which query returns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Sallitaan kyselyn palauttavan enimmäismäärän tietueita.</ahelp>"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152350\n"
 "help.text"
 msgid "If there is added a <emph>Limit</emph>, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Jos on asetettu <emph>Rajattu määrä</emph>, saadaan enintään luvun osoittama rivimäärä. Muutoin näytetään kaikki kyselyehdon täyttävät tietueet."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgctxt ""
 "239\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 11030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6219,7 +6219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 11030100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index d012af346ae..f36aaefcb92 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:18+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361291920.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372486724.0\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Document Properties\">Document Properties</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Tiedoston ominaisuudet\">Asiakirjan ominaisuudet</link>"
 
 #: chart_axis.xhp
 msgctxt ""
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <emph>Tiedosto - Mallit - Osoitekirjan lähde</emph>. <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Mallit: Osoitekirjan tehtävät\"><emph>Mallit: Osoitekirjan tehtävät</emph></link> -valintaikkuna tulee esille."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -18171,7 +18171,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Valitaan <emph>Tiedosto - Uusi - Mallit</emph>"
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
@@ -18189,7 +18189,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Set as default</emph>. The next time you open a new text document, the new document will be based on the new default template."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <emph>Aseta oletusmalliksi</emph>. Seuraavan kerran avattaessa uutta asiakirjaa se perustuu tähän uuteen oletusmalliin."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
@@ -18225,7 +18225,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "You can save a new template with <emph>File - Save As Template</emph> or by selecting \"Template\" file type in any Save dialog. Save the template in the user directory specified under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Paths</emph> to be able to access the template from within the <emph>File - New - Templates</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Mallit voidaan tallentaa komennolla <emph>Tiedosto - Tallenna mallina</emph> tai valitsemalla \"malli\"-tiedostotyyppi missä tahansa tallennusikkunassa. Mallit tallennetaan käyttäjän kansioon, joka on määritelty <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Polut</emph> -lehdellä, jolloin malli on käytettävissä <emph>Tiedosto - Uusi - Mallit</emph> -valintaikkunassa."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index e49436fc70d..5259806771e 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360864108.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372485717.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/OptPathsPage\">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/OptPathsPage\">Polut-osiossa esitellään tärkeiden $[officename]-kansioiden oletuspolut. Nämä polut ovat käyttäjän muokattavissa.</ahelp>"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/paths\">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/paths\">Tässä luettelossa esiintyvän merkinnän muokkaamiseksi napsautetaan ensin riviä ja sitten <emph>Muokkaa</emph>-painiketta. Sama tulos saadaan kaksoisnapsauttamalla merkintää.</ahelp>"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2365,7 +2365,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "K"
-msgstr ""
+msgstr "K"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -8563,7 +8563,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10849\n"
 "help.text"
 msgid "If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME and for documents imported from Microsoft Word format."
-msgstr ""
+msgstr "Jos asetus on kytkemättä, taulukon solut muotoillaan samoin kuin StarOffice 8:aa tai OpenOffice.org 2.0:ta vanhemmilla Writerin versioilla. Kun asetus on käytössä, taulukon solut muotoillaan vaihtoehtoisella menetelmällä. Asetus on oletuksena vain %PRODUCTNAME-ohjelmassa luoduille uusille asiakirjoille ja Microsoft Word -muodossa tuoduille asiakirjoille."
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10390,7 +10390,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10399,7 +10399,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10435,7 +10435,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10462,7 +10462,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -13625,7 +13625,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Show UI elements for East Asian writings"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttöliittymäelementit itäaasialaisia kirjoitusjärjestelmiä varten"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13669,7 +13669,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146148\n"
 "help.text"
 msgid "Ignore system input language"
-msgstr ""
+msgstr "Jätä huomiotta järjestelmän kirjoituskieliasetukset"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 2d19bbb23c5..810b5a3357e 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:28+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358259643.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372487300.0\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148729\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Osoitinkuvake, jossa kynä</alt></image>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7545,7 +7545,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Lisätään dia <emph>Valitut diat</emph> -luettelon loppuun. Dia tulee valita <emph>Alkuperäiset diat</emph> -luettelosta ennen painikkeen käyttöä.</ahelp>"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7554,7 +7554,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Poistetaan dia <emph>Valitut diat </emph>-luettelosta. Dia pitää valita <emph>Valitut diat </emph>-luettelosta ennen painikkeen käyttöä.</ahelp>"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index cd61b718de2..a4c7a0282a6 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 05:59+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359698364.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372487401.0\n"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\">Sovelletaan valittuun objektiin liukuvaa läpinäkyvyyttä.</ahelp> Läpinäkyvyysjana edustaa harmaasävyistä asteikkoa, jossa musta kahva vastaa 0% läpinäkyvyyttä (läpinäkymätön) ja valkoinen kahva 100% läpinäkyvyyttä."
 
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 68f0545f9b9..cba853b8f80 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 21:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372487718.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1755,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153254\n"
 "help.text"
 msgid "Home/End"
-msgstr ""
+msgstr "Home- tai End -näppäin"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1763,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153268\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the first/last slide."
-msgstr ""
+msgstr "Kohdistetaan ensimmäiseen tai viimeiseen diaan."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1771,7 +1772,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154811\n"
 "help.text"
 msgid "Left/Right arrow keys or Page Up/Down"
-msgstr ""
+msgstr "Vasen- tai Oikeanuolinäppäin tahi Page Up tai Page Down -näppäin"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1779,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145073\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the next/previous slide."
-msgstr ""
+msgstr "Kohdistetaan seuraavaan tai edelliseen diaan."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1795,4 +1796,4 @@ msgctxt ""
 "par_id3157548\n"
 "help.text"
 msgid "Change to Normal Mode with the active slide."
-msgstr ""
+msgstr "Käytössä oleva dia muutetaan normaalitilaan."
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 9d7c4974c83..fe19b23ee57 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 05:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359697801.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372487823.0\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1083F\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph> to save the document as a template."
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjan tallentamiseksi mallina valitse <emph>Tiedosto - Tallenna mallina</emph>."
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index 6b37c25902b..5c4990ba99f 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-15 10:36+0200\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:41+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372488094.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -154,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150743\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Lähennyskuvake</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 801fca4448c..71435593f25 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 19:19+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:39+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359710568.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372487962.0\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12835,7 +12835,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"starmath:PushButton:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"starmath:PushButton:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Muutokset tallennetaan oletuksiksi kaikille uusille kaavoille.</ahelp> Ennen muutosten tallentumista on vielä varmistuskysely."
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index 2b26a11e5ed..da95fce5803 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-15 10:36+0200\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:39+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372487991.0\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -554,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4731894\n"
 "help.text"
 msgid "n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter.po
index acb8cc39ca8..e8a9e0c85a9 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-30 17:37+0200\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372492903.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2019,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] Writerissa on lisäksi sellaisia hyödyllisiä toimintoja kuin <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">oikeakielisyystarkistus</link>, <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">synonyymisanakirja</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">automaattinen korjaus</link> ja <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">tavutus</link> kuin myös lukuisia mallipohjia useimpiin tarkoituksiin. Ohjatulla toiminnolla voi käyttäjä luoda itsekin mieleisiään mallipohjia."
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index ccae3858409..5d270ff9854 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-22 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 06:42+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372488158.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -699,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse <emph>Lisää - Ristiviite</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 8d6098a2ea6..4541c689fb3 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 16:39+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 07:01+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360773587.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372489279.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Luodaan uusi automaattisen tekstin merkintä vain käsiteltävän asiakirjan valinta-alueen tekstiosuudesta. Mukaan ei oteta kuvia, taulukoita, eikä muita objekteja. Nimeäminen pitää tehdä ennen kuin tämä komento on käytettävissä.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Edelliseen-kuvake, jossa kolmion kärki vasemmalle</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145117\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Seuraavaan-kuvake, jossa kolmion kärki oikealle</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3178,7 +3178,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150023\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Edellinen viite -kuvake, jossa kolmion kärki vasemmalle</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154029\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Seuraava viite -kuvake, jossa kolmion kärki oikealle</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147420\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Päätenuoli vasemmalle -kuvake, jossa pääty ja kolmio, kärki vasemmalle </alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153298\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Päätenuoli oikealle -kuvake, jossa kolmio, kärki oikealle ja pääty</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150677\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Oikea nuoli -kuvake, jossa kolmio, kärki oikealle</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5070,7 +5070,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Lisätään luvun numero kuvatekstiin. Tämän piirteen käyttämiseksi pitää ensin määrätä <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"jäsennystaso\">jäsennystaso</link> kappaletyylille ja sitten käyttää tyyliä asiakirjan luvun otsikoissa.</ahelp></variable>"
 
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11044,7 +11044,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
@@ -14317,7 +14317,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Käsillä oleva tietolähde korvataan tietokannalla, joka on valittuna <emph>Käytettävissä olevat tietokannat </emph>-luettelossa.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14791,7 +14791,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Määritellään tavutus- ja sivutusasetukset.</ahelp>"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -16469,7 +16469,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150760\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value><bookmark branch=\"hid/modules/swriter/ui/textgridpage/TextGridPage\" id=\"bm_id3145580\" localize=\"false\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>tekstiruudukko aasialaiselle asettelulle</bookmark_value><bookmark branch=\"hid/modules/swriter/ui/textgridpage/TextGridPage\" id=\"bm_id3145580\" localize=\"false\"/>"
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -17147,7 +17147,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10AA6\n"
 "help.text"
 msgid "By default, the <emph>Follow text flow</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc)."
-msgstr ""
+msgstr "Oletuksena on, että <emph>Seuraa tekstin rivitystä</emph> -asetus on merkitty, kun avataan asiakirja, joka on luotu Writerin vanhemmalla versiolla kuin OpenOffice.org 2.0. Tätä asetusta ei kuitenkaan merkitä, kun asiakirja luodaan tai avataan Microsoft Word -muodossa (*.doc)."
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -18500,7 +18500,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18509,7 +18509,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18518,7 +18518,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18545,7 +18545,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18554,7 +18554,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18563,7 +18563,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18572,7 +18572,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18581,7 +18581,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18608,7 +18608,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18617,7 +18617,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18626,7 +18626,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18635,7 +18635,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18662,7 +18662,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18671,7 +18671,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18680,7 +18680,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18689,7 +18689,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18698,7 +18698,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18725,7 +18725,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18752,7 +18752,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18779,7 +18779,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18806,7 +18806,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18833,7 +18833,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18860,7 +18860,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18887,7 +18887,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18914,7 +18914,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18941,7 +18941,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -27722,7 +27722,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27738,7 +27738,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27930,7 +27930,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
@@ -27946,7 +27946,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055F\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
@@ -28386,7 +28386,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
@@ -28402,7 +28402,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index d17cdb1211d..9122bc562ef 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 21:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372520730.0\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -900,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154572\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Lähennäkuvake</alt></image>"
 
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1636,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1672,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1986,7 +1987,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "|"
-msgstr ""
+msgstr "|"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2175,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2211,7 +2212,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2931,7 +2932,7 @@ msgctxt ""
 "132\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2994,7 +2995,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index f805447d4d9..54ae8ac1a69 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 21:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372520951.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2149,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8539384\n"
 "help.text"
 msgid "If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Jos yhtään kokonaista solua ei ole valittuna ja kohdistin on taulukon lopussa, taulukkoa seuraava kappale poistetaan, ellei se ole asiakirjan viimeinen kappale."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 867021a7dbd..f23f6ebc594 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Risto <risto.i.j@jippii.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361292184.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372521188.0\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "par_2770\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "par_2800\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "par_2830\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "par_2860\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "par_2890\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "par_2920\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "par_2950\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "par_2980\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "par_3010\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "par_3040\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/librelogo/source/pythonpath.po b/source/fi/librelogo/source/pythonpath.po
index 081c9b7fe61..11ae8f6ef63 100644
--- a/source/fi/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/fi/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359572134.0\n"
 
diff --git a/source/fi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/fi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index f78e0dce43a..8de535b78a0 100644
--- a/source/fi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/fi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 21:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:19+0300\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103832\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
-msgstr ""
+msgstr "Jos <emph>valittu</emph>, ratkaisuprosessin aikana näytetään valintaikkuna, joka kertoo tietoja ratkaisuprosessin vaiheesta, pysähtyneisyyden tasosta ja parhaasta siihenastisesta ratkaisusta. Lisäksi valintaikkunassa on mahdollista keskeyttää ja jatkaa ratkaisujen hakua."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -341,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091040136\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information."
-msgstr ""
+msgstr "... määrää yleisessä kirjastossa säilytettävän tiedon määrän. Jokainen yksilö tallentaa ja käyttää siellä olevaa tietoa."
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5ba9d0ab21c..875829a0a45 100644
--- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360696572.0\n"
 
diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0d4cca31580..feac8b54ab3 100644
--- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 16:10+0300\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 08:33+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359658712.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371544404.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -18385,7 +18385,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Digital Signatu~res..."
-msgstr "~Digitaaliset allekirjoitukset..."
+msgstr "Sähköiset allekirjoitukset..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18394,7 +18394,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Digital Signature..."
-msgstr "Digitaalinen allekirjoitus..."
+msgstr "Sähköinen allekirjoitus..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 98b88e906b1..21af651c021 100644
--- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/padmin/uiconfig/ui.po b/source/fi/padmin/uiconfig/ui.po
index 20c9f297d08..5bc8c7151c4 100644
--- a/source/fi/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:55+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "Asetus"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current _value"
-msgstr ""
+msgstr "Nykyinen arvo"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer _Language type"
-msgstr ""
+msgstr "Tulostimen ohjauskieli"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "Väri"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "Värisyvyys"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From driver"
-msgstr ""
+msgstr "Ajurista"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Väri"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Harmaasävy"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8-bittinen"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "24 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "24-bittinen"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Automaattinen : %s"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (ajurin mukainen taso)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (taso 1)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (taso 2)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (taso 3)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Paperikoko"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Suunta"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Duplex"
-msgstr ""
+msgstr "Kaksipuolinen"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray"
-msgstr ""
+msgstr "Paperilokero"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Pystysivu"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Vaakasivu"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kohteen %s ominaisuudet"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Komento"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper"
-msgstr ""
+msgstr "Paperi"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Laite"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Fontin korvaus"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,4 +265,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Muut asetukset"
diff --git a/source/fi/readlicense_oo/docs.po b/source/fi/readlicense_oo/docs.po
index 85a1a357a5a..57e112afceb 100644
--- a/source/fi/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/fi/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 19:14+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:18+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Kun purat ladatun asennuspaketin, sen sisältö puretaan omaan kansioonsa. Avaa tiedostonhallintaohjelma ja siirry kansioon, jonka nimen alussa on \"LibreOffice_\" ja versioon ja käyttöjärjestelmään liittyviä tietoja."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall5\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat komennot asentavat LibreOfficen ja työpöytäintegraatiopaketit (voit kopioida ja liittää ne pääteikkunaan sen sijaan että kirjoittaisit ne käsin):"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "${PRODUCTNAME}n asentaminen Fedoraan, openSuseen, Mandrivaan ja muihin RPM-pohjaisiin Linux-järjestelmiin"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Kun purat ladatun asennuspaketin, sen sisältö puretaan omaan kansioonsa. Avaa tiedostonhallintaohjelma ja siirry kansioon, jonka nimen alussa on \"LibreOffice_\" ja versioon ja käyttöjärjestelmään liittyviä tietoja."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Muut RPM-pohjaiset järjestelmät (openSuse jne.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7a\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
-msgstr ""
+msgstr "Vaihtoehtoisesti voit käyttää 'install'-skriptiä, joka sijaitsee asennuspaketin pääkansiossa. Skriptin voi ajaa tavallisen käyttäjän oikeuksilla ja se asentaa ${PRODUCTNAME}n niin, että se käyttää erillistä asetuskansiota, joka ei ole sama kuin järjestelmänlaajuisesti asennetun ${PRODUCTNAME}n käyttämä asetuskansio."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "Siirry kansioon, joka syntyi, kun kielipaketti purettiin. Esimerkiksi suomenkielinen kielipaketti 32-bittisessä Debian- tai Ubuntu-järjestelmässä puretaan kansioon, jonka nimessä on \"LibreOffice_,\", versiotietoja ja \"Linux_x86_langpack-deb_fi\"."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "Siirry tämän jälkeen kansioon, jossa asennettavat kielipaketit sijaitsevat. Debian- ja Ubuntu-järjestelmissä kansion nimi on DEBS. Fedora-, openSuse- ja Mandriva-järjestelmissä kansion nimi on RPMS."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Muut RPM-pohjaiset järjestelmät (openSuse jne.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/fi/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index d92fbd68b42..69d391b628d 100644
--- a/source/fi/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/fi/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:22+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "AUTHOR"
-msgstr ""
+msgstr "AUTHOR"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the author of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa raportin tekijän."
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "TITLE"
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the title of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Palauttaa raportin otsikon."
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "MetaData"
-msgstr ""
+msgstr "MetaData"
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -60,4 +61,4 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Contains functions about meta data"
-msgstr ""
+msgstr "Sisältää metatietoihin liittyviä toimintoja"
diff --git a/source/fi/reportdesign/source/core/resource.po b/source/fi/reportdesign/source/core/resource.po
index 57b001acd42..ddeefd800e1 100644
--- a/source/fi/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/fi/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from reportdesign/source/core/resource
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:03+0200\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:20+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "Nimi '#1' on jo olemassa, eikä sitä voi käyttää uudelleen."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/fi/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 4a75c992ec2..1f92f11f70f 100644
--- a/source/fi/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/fi/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from reportdesign/source/ui/inspection
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:03+0200\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:20+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated value on group change"
-msgstr ""
+msgstr "Tulostetaan toistuva arvo, kun ryhmä vaihtuu"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sc/source/ui/sidebar.po b/source/fi/sc/source/ui/sidebar.po
index 68548baee3b..bccc1439d0f 100644
--- a/source/fi/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/fi/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sc/source/ui/src.po b/source/fi/sc/source/ui/src.po
index 2d6efd5bab5..72ac233e454 100644
--- a/source/fi/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/fi/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359579207.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/fi/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 2895fba3420..f8d5d953805 100644
--- a/source/fi/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/fi/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359579239.0\n"
 
diff --git a/source/fi/scaddins/source/analysis.po b/source/fi/scaddins/source/analysis.po
index 21a1d9aac72..7e5def3ee94 100644
--- a/source/fi/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/fi/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:57+0200\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:56+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/scaddins/source/pricing.po b/source/fi/scaddins/source/pricing.po
index 1e2f2f8b423..fa2fbdcd089 100644
--- a/source/fi/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/fi/scaddins/source/pricing.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #. extracted from scaddins/source/pricing
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-02 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:57+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/scp2/source/extensions.po b/source/fi/scp2/source/extensions.po
index ea4c2d519f0..1694099b636 100644
--- a/source/fi/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/fi/scp2/source/extensions.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:24+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:28+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
-msgstr ""
+msgstr "Sisältää taulukkolaskentafunktiot NUMBERTEXT ja MONEYTEXT, joilla voi muuntaa numeroita tekstiksi, esimerkiksi '100' ja 'sata'."
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/scp2/source/ooo.po b/source/fi/scp2/source/ooo.po
index d65702bb730..6ed4374943b 100644
--- a/source/fi/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/fi/scp2/source/ooo.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:33+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "englanti (Yhdysvallat)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Asentaa englanninkieliset (Yhdysvallat) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "englanti (Yhdysvallat)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English (United States) user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Asentaa englanninkielisen (Yhdysvallat) käyttöliittymän"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Islannin oikoluku- ja synonyymisanasto"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4454,7 +4454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Report Builder helps to design database reports. It requires Java."
-msgstr ""
+msgstr "Raportointityökalu, jonka avulla voi luoda tietokantaraportteja. Ominaisuus vaatii Java-ajoympäristön."
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sd/source/core.po b/source/fi/sd/source/core.po
index 5aaf8eb4b05..46c21339611 100644
--- a/source/fi/sd/source/core.po
+++ b/source/fi/sd/source/core.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: glob.src
diff --git a/source/fi/sd/source/ui/animations.po b/source/fi/sd/source/ui/animations.po
index 9225f4aee24..174e3235e4e 100644
--- a/source/fi/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/fi/sd/source/ui/animations.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: CustomAnimation.src
diff --git a/source/fi/sd/source/ui/app.po b/source/fi/sd/source/ui/app.po
index 64e4518a0eb..a2737ca4365 100644
--- a/source/fi/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/fi/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357237615.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sd/source/ui/dlg.po b/source/fi/sd/source/ui/dlg.po
index 9ed1a16b0ac..dfcfbf3afd6 100644
--- a/source/fi/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/fi/sd/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357237616.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sd/source/ui/view.po b/source/fi/sd/source/ui/view.po
index 50d951d6f83..980b2dbe7ff 100644
--- a/source/fi/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/fi/sd/source/ui/view.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
diff --git a/source/fi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/fi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index bbe4f9e3453..13b8c11fa03 100644
--- a/source/fi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/fi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: copydlg.ui
diff --git a/source/fi/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/fi/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 192a57517b4..32c9b7c2284 100644
--- a/source/fi/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/fi/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: customslideshows.ui
diff --git a/source/fi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/fi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 696e68a7e96..af15b69e04b 100644
--- a/source/fi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/fi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
diff --git a/source/fi/sfx2/source/appl.po b/source/fi/sfx2/source/appl.po
index 944eb77b1fd..f46b3f34ff6 100644
--- a/source/fi/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/fi/sfx2/source/appl.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 18:39+0300\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 08:33+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357997073.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371544418.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT\n"
 "infobox.text"
 msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
-msgstr "Ennen kuin asiakirjaan voidaan liittää digitaalinen allekirjoitus se täytyy ensin tallentaa OpenDocument-muodossa."
+msgstr "Ennen kuin asiakirjaan voidaan liittää sähköinen allekirjoitus se täytyy ensin tallentaa OpenDocument-muodossa."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sfx2/source/dialog.po b/source/fi/sfx2/source/dialog.po
index bcaf882a006..cfc0c7a2e4c 100644
--- a/source/fi/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/fi/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357409813.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sfx2/source/doc.po b/source/fi/sfx2/source/doc.po
index e8bb6e835ac..e43f7c070c7 100644
--- a/source/fi/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/fi/sfx2/source/doc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363075987.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sfx2/source/sidebar.po b/source/fi/sfx2/source/sidebar.po
index c7bf3b95e02..60e02c20803 100644
--- a/source/fi/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/fi/sfx2/source/sidebar.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po
index 4b2b34f207f..b8e4be7055e 100644
--- a/source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: checkin.ui
diff --git a/source/fi/starmath/source.po b/source/fi/starmath/source.po
index 15acd9649bc..a8a9a961e75 100644
--- a/source/fi/starmath/source.po
+++ b/source/fi/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-06 19:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:46+0300\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Yksi- ja kaksipaikkaiset operaattorit"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Relaatiot"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Joukko-operaatiot"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funktiot"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Operaattorit"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Määritteet"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Sulkeet"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Muotoilu"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Muut"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_EXAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Esimerkkejä"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Elementit-ikkuna"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/svtools/source/java.po b/source/fi/svtools/source/java.po
index 74d9245e6de..0cc0b31feb1 100644
--- a/source/fi/svtools/source/java.po
+++ b/source/fi/svtools/source/java.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:24+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:00+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAMEn kokoonpano on muuttunut. Valitse se Java-ajoympäristö, jota haluat %PRODUCTNAMEn käyttävän asetuksista valikosta %PRODUCTNAME - Asetukset - %PRODUCTNAME - Lisäasetukset."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAMEn kokoonpano on muuttunut. Valitse se Java-ajoympäristö, jota haluat %PRODUCTNAMEn käyttävän asetuksista valikosta Työkalut - Asetukset - %PRODUCTNAME - Lisäasetukset."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME vaatii Java-ajoympäristön (JRE) tämän toiminnon suorittamiseen. Valittu JRE on viallinen. Valitse toinen versio tai asenna uusi JRE ja ota se käyttöön asetuksista valikosta %PRODUCTNAME - Asetukset - %PRODUCTNAME - Lisäasetukset."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME vaatii Java-ajoympäristön (JRE) tämän toiminnon suorittamiseen. Valittu JRE on viallinen. Valitse toinen versio tai asenna uusi JRE ja ota se käyttöön asetuksista valikosta Työkalut - Asetukset - %PRODUCTNAME - Lisäasetukset."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/svtools/source/misc.po b/source/fi/svtools/source/misc.po
index b2ed8274acf..bb5a2146f68 100644
--- a/source/fi/svtools/source/misc.po
+++ b/source/fi/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 19:12+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:02+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_ENGLISH_EIRE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English (Ireland)"
-msgstr ""
+msgstr "englanti (Irlanti)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "maori"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_NKO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "N'ko"
-msgstr ""
+msgstr "N'ko"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_UDMURT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "udmurtti"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/svtools/uiconfig/ui.po b/source/fi/svtools/uiconfig/ui.po
index 4427d5a5f51..771b8b88116 100644
--- a/source/fi/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:57+0300\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "Jotta muutettu tulostustyön oletusmuoto tulisi käyttöön, täytyy PRODUCTNAME käynnistää uudelleen."
+msgstr "Jotta muutettu tulostustyön oletusmuoto tulisi käyttöön, täytyy %PRODUCTNAME käynnistää uudelleen."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -850,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the modified sidebar setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "Jotta muutetut sivupalkin asetukset tulisivat käyttöön, täytyy %PRODUCTNAME käynnistää uudelleen."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/svx/source/dialog.po b/source/fi/svx/source/dialog.po
index b8b84612296..7a554a02bde 100644
--- a/source/fi/svx/source/dialog.po
+++ b/source/fi/svx/source/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 15:20+0300\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357318030.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372355296.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Syaani"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Green"
-msgstr ""
+msgstr "Keltavihreä"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2377,7 +2377,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Taivaansininen"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "Vaaleanpunainen"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3270,6 +3270,94 @@ msgstr "Pystysuuntainen violetti"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "Harmaa liukuväri"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "Keltainen liukuväri"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "Oranssi liukuväri"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "Punainen liukuväri"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "Vaaleanpunainen liukuväri"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Taivas"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "Syaani liukuväri"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "Sininen liukuväri"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr "Violetti putki"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Yö"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "Vihreä liukuväri"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/fi/svx/source/src.po b/source/fi/svx/source/src.po
index 6f3a98b611f..a67282779e4 100644
--- a/source/fi/svx/source/src.po
+++ b/source/fi/svx/source/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-04 18:18+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371544613.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1078,7 +1079,7 @@ msgid ""
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 " "
 msgstr ""
-"Digitaalinen allekirjoitus ei täsmää nykyisen asiakirjan kanssa.\n"
+"Sähköinen allekirjoitus ei täsmää nykyisen asiakirjan kanssa.\n"
 "\n"
 "Tämä saattaa johtua siitä, että asiakirjaa on muokattu tai että sen sisältö on muuttunut tiedonsiirtovirheiden vuoksi.\n"
 "\n"
diff --git a/source/fi/svx/source/stbctrls.po b/source/fi/svx/source/stbctrls.po
index 75854bb3f94..85cd8d7b4f1 100644
--- a/source/fi/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/fi/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 13:12+0300\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 08:37+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371544668.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -82,7 +83,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
-msgstr "Digitaalinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus on kelvollinen."
+msgstr "Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus on kelvollinen."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -90,7 +91,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
-msgstr "Digitaalinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus on kelvollinen, mutta varmenteita ei saatu tarkistettua."
+msgstr "Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus on kelvollinen, mutta varmenteita ei saatu tarkistettua."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -98,7 +99,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."
-msgstr "Digitaalinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus ei täsmää asiakirjan sisällön kanssa. Suosittelemme että et luota tähän asiakirjaan."
+msgstr "Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus ei täsmää asiakirjan sisällön kanssa. Suosittelemme että et luota tähän asiakirjaan."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -106,7 +107,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document is not signed."
-msgstr "Digitaalinen allekirjoitus: Asiakirjaa ei ole allekirjoitettu."
+msgstr "Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjaa ei ole allekirjoitettu."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -114,7 +115,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."
-msgstr "Digitaalinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus ja varmenne ovat kelvollisia, mutta kaikkia asiakirjan osia ei ole allekirjoitettu."
+msgstr "Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus ja varmenne ovat kelvollisia, mutta kaikkia asiakirjan osia ei ole allekirjoitettu."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -246,4 +247,4 @@ msgctxt ""
 "XMLSEC_CALL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Digital Signatures..."
-msgstr "Digitaaliset allekirjoitukset..."
+msgstr "Sähköiset allekirjoitukset..."
diff --git a/source/fi/sw/source/core/undo.po b/source/fi/sw/source/core/undo.po
index 8de2a082299..3bc29633cc8 100644
--- a/source/fi/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/fi/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357997077.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/app.po b/source/fi/sw/source/ui/app.po
index cb4435401b2..e4e28fdce0b 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358022594.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/envelp.po b/source/fi/sw/source/ui/envelp.po
index fa69f28cd52..67aa2bedb24 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/envelp.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: envelp.src
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/index.po b/source/fi/sw/source/ui/index.po
index b1f476206ed..ecfc20c11a8 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/index.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cnttab.src
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/lingu.po b/source/fi/sw/source/ui/lingu.po
index 4cf5da23978..c2398043afe 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/lingu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: olmenu.src
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/misc.po b/source/fi/sw/source/ui/misc.po
index 29d5b7672a7..37745085a04 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356521150.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/sidebar.po b/source/fi/sw/source/ui/sidebar.po
index c12d6407102..88fc57220b7 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 755790fdbe2..0f7161bb1b4 100644
--- a/source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360696445.0\n"
 
diff --git a/source/fi/swext/mediawiki/help.po b/source/fi/swext/mediawiki/help.po
index 6c7eaa5e555..3961e0e5357 100644
--- a/source/fi/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/fi/swext/mediawiki/help.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: help.tree
diff --git a/source/fi/uui/source.po b/source/fi/uui/source.po
index 5b30b7068cb..60e64940aef 100644
--- a/source/fi/uui/source.po
+++ b/source/fi/uui/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-22 17:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:40+0300\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -874,6 +874,8 @@ msgid ""
 "You are saving to a macro-free document format, the macros contained in this document will not be saved.\n"
 "Do you wish to continue?"
 msgstr ""
+"Olet tallentamassa tiedostomuotoon, joka ei tue makroja. Tiedostossa olevia makroja ei tallenneta.\n"
+"Haluatko jatkaa?"
 
 #: lockfailed.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/uui/uiconfig/ui.po b/source/fi/uui/uiconfig/ui.po
index bd382add2b2..85a7205816c 100644
--- a/source/fi/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:41+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Enter Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Anna pääsalasana"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "Anna salasana"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Set Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta pääsalasana"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr ""
+msgstr "WWW-yhteyksien salasanat suojataan pääsalasanalla, joka on annettava kerran jokaisen istunnon aikana, jos %PRODUCTNAME tarvitsee salasanaa tallennettujen salasanojen listalta."
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Anna salasana:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reenter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Anna salasana uudelleen:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,4 +76,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Varoitus: Jos unohdat pääsalasanasi, et enää pääse käsiksi mihinkään sillä suojattuun tietoon. Salasanoissa kirjainkoolla on merkitystä."
diff --git a/source/fi/vcl/source/src.po b/source/fi/vcl/source/src.po
index 3446861c6bc..f5ba65fd011 100644
--- a/source/fi/vcl/source/src.po
+++ b/source/fi/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 15:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:44+0300\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as ~Link"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää linkkinä"
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -916,7 +916,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1437,4 +1437,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/fi/vcl/uiconfig/ui.po b/source/fi/vcl/uiconfig/ui.po
index 322dfef89d8..1430b7f9888 100644
--- a/source/fi/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-12 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:43+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Paperikoko tulostimen asetuksista"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/wizards/source/formwizard.po b/source/fi/wizards/source/formwizard.po
index d4a05b0e090..85f93a82678 100644
--- a/source/fi/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/fi/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:38+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/wizards/source/importwizard.po b/source/fi/wizards/source/importwizard.po
index 3a2884ea73c..fa611f5782b 100644
--- a/source/fi/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/fi/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-14 20:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:39+0300\n"
 "Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "sMSDocumentCheckbox_3_\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint/Publisher documents"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint/Publisher-asiakirjat"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki seuraavassa hakemistossa olevat PowerPoint/Publisher-asiakirjat tuodaan:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/fi/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 9b2e1b04849..ef1a6a384f3 100644
--- a/source/fi/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 09:38+0300\n"
+"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköiset allekirjoitukset"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document content: "
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat ovat allekirjoittaneet asiakirjan sisällön: "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "Näytä varmenne..."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sign Document..."
-msgstr ""
+msgstr "Allekirjoita asiakirja..."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Poista"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Signed by "
-msgstr ""
+msgstr "Allekirjoittanut "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Digital ID issued by "
-msgstr ""
+msgstr "Sähköisen ID:n myöntäjä "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document macro:"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat ovat allekirjoittaneet asiakirjan makron:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed this package:"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat ovat allekirjoittaneet tämän pakkauksen:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are valid"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjassa olevat allekirjoitukset ovat kelvollisia"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjassa olevat allekirjoitukset ovat epäkelpoja"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Not all parts of the document are signed"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikkia asiakirjan osia ei ole allekirjoitettu"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Certificate could not be validated"
-msgstr ""
+msgstr "Varmennetta ei saatu tarkistettua"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Security"
-msgstr ""
+msgstr "Makroturvallisuus"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security Level"
-msgstr ""
+msgstr "Turvallisuustaso"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Luotetut lähteet"
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -178,6 +179,9 @@ msgid ""
 "All macros will be executed without confirmation.\n"
 "Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
 msgstr ""
+"Matala (epäsuositeltava).\n"
+"Makrot suoritetaan ilman erillistä hyväksyntää.\n"
+"Käytä tätä vain, jos olet varma, että kaikki avattavat asiakirjat ovat turvallisia."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -189,6 +193,8 @@ msgid ""
 "_Medium.\n"
 "Confirmation required before executing macros from untrusted sources."
 msgstr ""
+"Keskitaso.\n"
+"Kysytään hyväksyntä ennen epäluotettavista lähteistä tulevien makrojen suoritusta."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,6 +207,9 @@ msgid ""
 "Only signed macros from trusted sources are allowed to run.\n"
 "Unsigned macros are disabled."
 msgstr ""
+"Korkea.\n"
+"Ainoastaan luotetuista lähteistä peräisin olevat allekirjoitetut makrot ajetaan.\n"
+"Makrot, joita ei ole allekirjoitettu, ovat pois käytöstä."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -213,6 +222,9 @@ msgid ""
 "Only macros from trusted file locations are allowed to run.\n"
 "All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
 msgstr ""
+"Erittäin korkea.\n"
+"Ainoastaan luotetuista tiedostosijainneista peräisin olevien makrojen suoritus sallitaan.\n"
+"Kaikki muut makrot, allekirjoitetut ja allekirjoittamattomat, ovat poissa käytöstä."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_View..."
-msgstr ""
+msgstr "Näytä..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to"
-msgstr ""
+msgstr "Haltija"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by"
-msgstr ""
+msgstr "Myöntäjä"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Päättymispäivämäärä"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Luotetut varmenteet"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjan makrot suoritetaan aina kun ne avataan yhdestä seuraavista sijainneista."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted file locations"
-msgstr ""
+msgstr "Luotetut tiedostosijainnit"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse varmenne"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to  "
-msgstr ""
+msgstr "Haltija  "
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +323,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by"
-msgstr ""
+msgstr "Myöntäjä"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Päättymispäivämäärä"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing "
-msgstr ""
+msgstr "Valitse varmenne, jota haluat käyttää allekirjoitukseen "
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,4 +350,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "Näytä varmenne..."
diff --git a/source/fr/cui/uiconfig/ui.po b/source/fr/cui/uiconfig/ui.po
index 14f4e9c1a7f..3e9f11599a6 100644
--- a/source/fr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367420626.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372089764.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always sa_ve as:"
-msgstr "Enregistrer systématiquement sous :"
+msgstr "Enregistrer s_ystématiquement sous :"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6401,7 +6401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last Name/First _name/Father's name/Initials"
-msgstr "Nom/Prénom/Patronyme/Initiales"
+msgstr "Nom/_Prénom/Patronyme/Initiales"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7784,7 +7784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_When saving or sending"
-msgstr "Lors de l'enregistrement ou de l'envoi"
+msgstr "_Lors de l'enregistrement ou de l'envoi"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7847,7 +7847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recommend password protection on sa_ving"
-msgstr "Recommander une protection par mot de passe lors de l'enregistrement"
+msgstr "Recommander une protection par _mot de passe lors de l'enregistrement"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared.po
index 5dff901263a..1e0e30d282c 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Activate Java platform support by choosing <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Advanced\">$[officename] - Advanced</link></emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Activez la prise en charge de la plateforme Java en choisissant <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Préférences</caseinline><defaultinline>Outils - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Avancé\">$[officename] - Avancé</link></emph>."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9116183\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Avant de pouvoir utiliser un pilote JDBC, vous devez ajouter son chemin de classe. Choisissez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Préférences</caseinline><defaultinline>Outils - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Avancé et cliquez sur le bouton Chemin de la classe. Après avoir ajouté les informations sur le chemin, redémarrez %PRODUCTNAME."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Your modifications at the <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy</emph>. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Les informations fournies sous l'onglet <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Préférences</caseinline><defaultinline>Outils - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Avancé</emph> seront utilisées même si la machine virtuelle Java (JVM, une machine virtuelle de la plateforme Java) a déjà été démarrée. Après les modifications apportées au chemin de la classe, vous devez redémarrer $[officename]. La même chose est valable pour les modifications réalisées sur <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Préférences</caseinline><defaultinline>Outils - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy</emph>. Seules les deux zones \"Http Proxy\" et \"Ftp Proxy\" ainsi que leurs ports n'ont pas besoin d'un redémarrage, elles seront évaluées lorsque vous cliquerez sur <emph>OK</emph>."
 
 #: main0800.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 76183e5d644..7ce3cd9c511 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 10:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371033116.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372081488.0\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -18904,8 +18904,8 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
-msgstr "Dans la boîte de dialogue <emph>Propriétés de la requête</emph>, les propriétés définies appartiennent à la requête SQL, dont vous avez besoin pour la tâche active."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
+msgstr "Dans la boîte de dialogue <emph>Propriétés de la requête</emph> vous pouvez définir deux propriétés de la requête SQL, i.e. si des valeurs distinctes doivent être renvoyées et si l'ensemble résultant doit être limité."
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 4c9fde04f09..06dd01bddd5 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -1,10 +1,11 @@
+#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/optionen
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 13:57+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367165303.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372081809.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -999,8 +1000,8 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
-msgstr "Avec la présence de plusieurs anciens formats pré-ODF1.2 et ODF1.2, les utilisateurs souhaitaient un mode ODF 1.2 étendu plus rétrocompatible, qui utilise des fonctions dépréciées en 1.2 et/ou compatibles avec les anciennes version OpenOffice.org. C'est pourquoi le mode ODF 1.2 étendu (compatibilité) a été introduit."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
+msgstr "Le mode ODF 1.2 Étendu (compatibilité) est un mode ODF 1.2 étendu plus rétro-compatible. Il utilise des fonctions qui sont dépréciées dans l'ODF 1.2 et/ou il est compatible avec des dysfonctionnements des anciennes versions OpenOffice.org. Il peut s'avérer utile si vous avez besoin d'échanger des documents avec des utilisateurs qui utilisent des anciennes applications pré-ODF1.2 ou ODF1.2 seulement."
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 8480e35c874..2c63eecbf94 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -163,7 +163,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\">Printer Settings</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Paramètrages de l'imprimante\">Paramètrages de l'imprimante</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Paramétrages de l'imprimante\">Paramétrages de l'imprimante</link>"
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] Writer comporte également certains fonctionnalités utiles telles que <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"correcteur\">un correcteur orthographique</link>, un <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"synonymes\">dictionnaire des synonymes</link>, une <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrection\">AutoCorrection</link>, et un <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"césure\">dictionnaire de coupure des mots</link> ainsi qu'un choix de modèles adaptés à tous les sujets. Vous pouvez également créer vos propres modèles en utilisant les assistants.."
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 65ded2801ee..05663d01206 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-16 07:50+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 08:55+0100\n"
+"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Crée une nouvelle entrée d'AutoTexte uniquement à partir du texte de la sélection faite dans le document actif. Les images, les tableaux et autres objets ne sont pas inclus. Vous devez d'abord saisir un nom avant de voir cette commande.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\">Répertorie les catégories AutoTexte existantes et leurs chemins respectifs.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\">Liste les catégories AutoTexte existantes et leurs chemins respectifs.</ahelp>"
 
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Short name"
-msgstr "Abrégé"
+msgstr "Abréviation"
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icône</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145117\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icône</alt></image>"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3178,7 +3178,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150023\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icône</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154029\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icône</alt></image>"
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "2nd key"
-msgstr "2nd Mot-clé"
+msgstr "2ème Mot-clé"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147420\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icône</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153298\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icône</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150677\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icône</alt></image>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5070,7 +5070,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Ajoute le numéro de chapitre à l'étiquette de la légende. Pour utiliser cette fonction, vous devez d'abord assigner un <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"niveau de plan\">niveau de plan</link> à un style de paragraphe, puis appliquer le style aux titres de chapitre dans le document.</ahelp></variable>"
 
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6276,7 +6276,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the filename, the path, or the filename without the file extension of the current template. You can also insert the names of the \"Category\" and the \"Style\" formats used in the current template."
-msgstr ""
+msgstr "Insère le nom de fichier, le chemin ou le nom de fichier sans l'extension de fichier du modèle actif. Vous pouvez également insérer les noms de la \"Catégorie\" et les formats de \"Style\" utilisés dans le modèle actif."
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -11044,7 +11044,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
@@ -14283,7 +14283,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Lists the databases that are registered in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Liste les bases de données qui sont enregistrées dans <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14317,7 +14317,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Remplace la source de données active par la source de données sélectionnée dans la liste <emph>Bases de données disponibles</emph>.</ahelp>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -14791,7 +14791,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Spécifie les options de pagination et de coupure de mots.</ahelp>"
 
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -16469,7 +16469,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150760\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value><bookmark branch=\"hid/modules/swriter/ui/textgridpage/TextGridPage\" id=\"bm_id3145580\" localize=\"false\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Grille de texte pour la mise en page asiatique</bookmark_value><bookmark branch=\"hid/modules/swriter/ui/textgridpage/TextGridPage\" id=\"bm_id3145580\" localize=\"false\"/>"
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -17147,7 +17147,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10AA6\n"
 "help.text"
 msgid "By default, the <emph>Follow text flow</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc)."
-msgstr ""
+msgstr "Par défaut, l'option <emph>Respecter les enchaînements</emph> est sélectionnée lorsque vous ouvrez un document qui a été créé dans une version de Writer antérieure à OpenOffice.org 2.0. Cependant, cette option n'est pas sélectionnée lorsque vous créez un document ou lorsque vous ouvrez un document au format Microsoft Word (*.doc)."
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -18500,7 +18500,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18509,7 +18509,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18518,7 +18518,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18545,7 +18545,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18554,7 +18554,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18563,7 +18563,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18572,7 +18572,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18581,7 +18581,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18608,7 +18608,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18617,7 +18617,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18626,7 +18626,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18635,7 +18635,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18662,7 +18662,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18671,7 +18671,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18680,7 +18680,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18689,7 +18689,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18698,7 +18698,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18725,7 +18725,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18752,7 +18752,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18779,7 +18779,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18806,7 +18806,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18833,7 +18833,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18860,7 +18860,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18887,7 +18887,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18914,7 +18914,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -18941,7 +18941,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -19173,7 +19173,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"here\">here</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\">Spécifiez le nom du cadre où vous voulez ouvrir le fichier cible.</ahelp> Les noms des cadres cibles prédéfinis sont décrits <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"ici\">ici</link>."
 
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -24565,7 +24565,7 @@ msgctxt ""
 "par_id334242345\n"
 "help.text"
 msgid "Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <item type=\"keycode\">F11</item> to open <emph>Styles and Formatting</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type=\"input\">\\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes."
-msgstr ""
+msgstr "Les numéros des notes de bas de page sont alignés à gauche par défaut dans la zone de note de bas de page. Pour aligner à droite les numéros des notes de bas de page, éditez d'abord le style de paragraphe <emph>Note de bas de page</emph>. Appuyez sur <item type=\"keycode\">F11</item> pour ouvrir la boîte de dialogue <emph>Styles et formatage</emph> et sélectionnez <emph>Note de bas de page</emph> dans la liste des styles de paragraphe. Ouvrez le menu contextuel par un clic avec le bouton droit et choisissez <emph>Modifier</emph>. Sous l'onglet <emph>Retraits et espacement</emph> définissez un retrait de 0 avant et après le paragraphe, en incluant la première ligne. Dans l'onglet <emph>Tabulations</emph> créez une tabulation à droite de 12pt et une tabulation gauche de 14pt. Puis, dans la boîte de dialogue <emph>Paramètres des notes de bas de page/de fin</emph> saisissez <item type=\"input\">\\t</item> dans les champs <emph>Avant</emph> et <emph>Après</emph>."
 
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27722,7 +27722,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27738,7 +27738,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusaddfie.xhp
 msgctxt ""
@@ -27930,7 +27930,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
@@ -27946,7 +27946,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055F\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
@@ -28386,7 +28386,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10570\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
@@ -28402,7 +28402,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10577\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 6c0a450d0a9..3e53428069b 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154572\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icône</alt></image>"
 
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "|"
-msgstr ""
+msgstr "|"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgctxt ""
 "132\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index ba3ca44f49c..7ee26736587 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8539384\n"
 "help.text"
 msgid "If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Si aucune cellule complète n'est sélectionnée et que le curseur est à la fin du tableau, le paragraphe suivant le tableau est supprimé, à moins que ce ne soit le dernier paragraphe du document."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index a99121357cc..c91a6a67a96 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 17:14+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 10:15+0100\n"
+"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2357860\n"
 "help.text"
 msgid "The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the \"Default\", \"Text body\", or \"Text body indent\" paragraph style."
-msgstr "L'option de numérotation automatique n'est appliquée qu'aux paragraphes qui sont formattés à l'aide du style de paragraphe \"Standard\", \"Corps de texte\" ou \"Retrait de corps de texte\"."
+msgstr "L'option de numérotation automatique n'est appliquée qu'aux paragraphes qui sont formatés à l'aide du style de paragraphe \"Standard\", \"Corps de texte\" ou \"Retrait de corps de texte\"."
 
 #: auto_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Macro from</emph> tree control, select %PRODUCTNAME Macros - Gimmicks - AutoText."
-msgstr ""
+msgstr "Dans le contrôle d'arborescence <emph>Macro de</emph>, sélectionnez %PRODUCTNAME Macros - Gimmicks - AutoText."
 
 #: autotext.xhp
 msgctxt ""
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez \"Main\" dans la liste <emph>Macros existantes dans : AutoText</emph> puis cliquez sur <emph>Exécuter</emph>. La liste des entrées actives d'AutoTexte est générée dans un document séparé."
 
 #: autotext.xhp
 msgctxt ""
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header."
-msgstr "Saisissez le texte devant figurer dans l'en-tête."
+msgstr "Saisissez le texte devant figurer dans l'en-tête. Positionnez le curseur dans la zone de texte principale en dehors de l'en-tête."
 
 #: change_header.xhp
 msgctxt ""
@@ -9753,7 +9753,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149695\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>numbering;quotations/similar items</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Numérotation;guillements/éléments similaires</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Numérotation;guillemets/éléments similaires</bookmark_value>"
 
 #: number_sequence.xhp
 msgctxt ""
@@ -10600,7 +10600,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108C9\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Page break</emph>."
-msgstr "Selectionnez <emph>Saut de page</emph>."
+msgstr "Sélectionnez <emph>Saut de page</emph>."
 
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
@@ -10624,7 +10624,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108DF\n"
 "help.text"
 msgid "To change the background of the current and subsequent pages, select a page style where the Next Style option is set to the name of the page style."
-msgstr "Pour modifier l'arrière-plan de la page active et des pages subséquences, sélectionnez un style de page où l'option Style de suite est définie sur le nom du style de page."
+msgstr "Pour modifier l'arrière-plan de la page active et des pages subséquentes, sélectionnez un style de page où l'option Style de suite est définie sur le nom du style de page."
 
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
@@ -11136,7 +11136,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1075D\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page that follows a page with the new style. See the section about the scope of page styles at the end of this help page."
-msgstr "Dans la zone <emph>Style suivant</emph>, sélectionez le style de page qui doit être appliqué aux pages qui suivent la page avec le nouveau style. Voire la section au sujet de l'étendue des styles de page à la fin de cette page d'aide."
+msgstr "Dans la zone <emph>Style suivant</emph>, sélectionnez le style de page qui doit être appliqué aux pages qui suivent la page avec le nouveau style. Voire la section au sujet de l'étendue des styles de page à la fin de cette page d'aide."
 
 #: pageorientation.xhp
 msgctxt ""
@@ -15546,7 +15546,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <emph>Fichier - Enregistrer comme modèle</emph>."
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15582,7 +15582,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "To create a document based on the template, choose         <item type=\"menuitem\">File - New - Templates</item>, select the template, and then click         <item type=\"menuitem\">Open</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Pour créer un document basé sur le modèle, choisissez <item type=\"menuitem\">Fichier - Nouveau - Modèles</item>, sélectionnez le modèle, puis cliquez sur <item type=\"menuitem\">Ouvrir</item>."
 
 #: template_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -15591,7 +15591,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"File - Save As Template\">File - Save As Template</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Fichier - Enregistrer comme modèle\">Fichier - Enregistrer comme modèle</link>"
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15651,7 +15651,7 @@ msgctxt ""
 "113\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save As Template</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <emph>Fichier - Enregistrer comme modèle</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15678,7 +15678,7 @@ msgctxt ""
 "107\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <emph>Fichier - Nouveau - Modèles</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15687,7 +15687,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"My Templates\" folder."
-msgstr ""
+msgstr "Double-cliquez sur le dossier \"Mes modèles\"."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15696,7 +15696,7 @@ msgctxt ""
 "105\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the template that you created, and click <emph>Set as Default</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquez sur le modèle que vous avez créé et cliquez sur <emph>Définir par défaut</emph>."
 
 #: template_default.xhp
 msgctxt ""
@@ -15705,7 +15705,7 @@ msgctxt ""
 "115\n"
 "help.text"
 msgid "Close the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Fermez la boîte de dialogue."
 
 #: templates_styles.xhp
 msgctxt ""
@@ -17745,7 +17745,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "To look up the word in a different language, click the Language button, and select one of the installed thesaurus languages. A thesaurus library may not be available for all installed languages. You can install languages with a thesaurus library from the <link href=\"http://extensions.libreoffice.org/\">Extensions</link> web page."
-msgstr "Pour rechercher un mot dans une langue différente, cliquez sur le bouton Langue et sélectionnez l'un des dictionnaires des synonymes de langue installés. La bibliothèque de dictionnaire des synonymes peut ne pas être disponible pour toutes les langues intallées. Vous  pouvez installer des langues avec un dictionnaire des synonymes à partir de la page Web <link href=\"http://extensions.libreoffice.org/\">Extensions</link>."
+msgstr "Pour rechercher un mot dans une langue différente, cliquez sur le bouton Langue et sélectionnez l'un des dictionnaires des synonymes de langue installés. La bibliothèque de dictionnaire des synonymes peut ne pas être disponible pour toutes les langues installées. Vous  pouvez installer des langues avec un dictionnaire des synonymes à partir de la page Web <link href=\"http://extensions.libreoffice.org/\">Extensions</link>."
 
 #: using_thesaurus.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 23d2aabcc32..461492a1159 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:38+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 10:20+0100\n"
+"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "par_2770\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "par_2800\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "par_2830\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "par_2860\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "par_2890\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "par_2920\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "par_2950\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "par_2980\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "par_3010\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "par_3040\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sd/source/ui/animations.po b/source/fr/sd/source/ui/animations.po
index 7a1c2dad98e..dd3e99e73b9 100644
--- a/source/fr/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/fr/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 14:37+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 04:45+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371789903.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -820,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/fr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index e7e11fcbea8..335aad1ec77 100644
--- a/source/fr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/fr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 12:50+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 04:45+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371789919.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -589,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/svx/source/dialog.po b/source/fr/svx/source/dialog.po
index fe44b1fa4da..3a5cc2b34bb 100644
--- a/source/fr/svx/source/dialog.po
+++ b/source/fr/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-22 11:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366628843.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371976051.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Cyan"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Green"
-msgstr ""
+msgstr "Vert jaune"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Bleu ciel"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "Rose"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Violet vertical"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "Dégradé gris"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "Dégradé jaune"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "Dégradé orange"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "Dégradé rouge"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "Dégradé rose"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Ciel"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "Dégradé cyan"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "Dégradé bleu"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr "Tube violet"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Nuit"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "Dégradé vert"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/ga/svx/source/dialog.po b/source/ga/svx/source/dialog.po
index 06757e700eb..d4d07023fcc 100644
--- a/source/ga/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ga/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -3269,6 +3269,94 @@ msgstr "Ingearach Corcairghorm"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/gd/basic/source/classes.po b/source/gd/basic/source/classes.po
index 4d6d8bc809c..c6c1f6f1c92 100644
--- a/source/gd/basic/source/classes.po
+++ b/source/gd/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 13:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372508195.0\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -112,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Variable not defined."
-msgstr "Caochladair gun mhìneachadh."
+msgstr "Caochladair gun deifinisean."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
-msgstr "Fo-mhodh no modh foincsean gun mhìneachadh."
+msgstr "Fo-mhodh no modh foincsean gun deifinisean."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -895,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
-msgstr "Tha an caochladair $(ARG1) air a mhìneachadh mu thràth."
+msgstr "Tha deifinisean aig a' chaochladair $(ARG1) mu thràth."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -904,7 +905,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
-msgstr "Tha am fo-mhodh no modh foincsein $(ARG1) air a mhìneachadh mu thràth."
+msgstr "Tha deifinisean aig a' mhodh no fo-mhodh $(ARG1) mu thràth."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -913,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
-msgstr "Tha an leubail $(ARG1) air a mhìneachadh mu thràth."
+msgstr "Tha deifinisean aig an leubail $(ARG1) mu thràth."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -994,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
-msgstr "Tha an samhla $(ARG1) air a mhìneachadh air dòigh eile mu thràth."
+msgstr "Tha deifinisean eile aig an t-samhla $(ARG1) mu thràth."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d0c441161df..e689ef6d84e 100644
--- a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371420203.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372508088.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Protect Records..."
-msgstr "~Dìon na clàraidhean..."
+msgstr "~Dìon na reacordan..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Shee~t From File..."
-msgstr "Sio~ta on fhaidhe..."
+msgstr "Sio~ta on fhaidhle..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6467,7 +6467,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sli~de Sorter"
-msgstr "~Seòrsaichear nan sleamhagan"
+msgstr "~Seòrsaichear nan sleamhnagan"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7754,7 +7754,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sli~de Sorter"
-msgstr "~Seòrsaichear nan sleamhagan"
+msgstr "~Seòrsaichear nan sleamhnagan"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17098,7 +17098,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Input M~ethod Status"
-msgstr "Staid dòigh a' chuir a-st~each"
+msgstr "Staid ~na dòigh ion-chuir"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19285,7 +19285,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Sorter"
-msgstr "Seòrsaichear nan sleamhagan"
+msgstr "Seòrsaichear nan sleamhnagan"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -21085,7 +21085,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Protect Records..."
-msgstr "~Dìon na clàraidhean..."
+msgstr "~Dìon na reacordan..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21904,7 +21904,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline to ~Presentation"
-msgstr "~Oir-loidhnich dhan taisbeanadh"
+msgstr "~Oir-loidhne dhan taisbeanadh"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21922,7 +21922,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline to ~Clipboard"
-msgstr "Oir-loidhnich dhan stòr-~bhòrd"
+msgstr "Oir-loidhne air an stòr-~bhòrd"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21958,7 +21958,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Create ~HTML Document"
-msgstr "Cruthaich sgrìobhainn~HTML"
+msgstr "Cruthaich sgrìobhainn ~HTML"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sd/source/ui/animations.po b/source/gd/sd/source/ui/animations.po
index 2399d47354e..bf0b4293b55 100644
--- a/source/gd/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/gd/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370251585.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372507621.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgctxt ""
 "FL_APPLY_TRANSITION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Apply to selected slides"
-msgstr "Cuir an sàs sna sleamhagan a thagh thu"
+msgstr "Cuir an sàs sna sleamhnagan a thagh thu"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sd/source/ui/app.po b/source/gd/sd/source/ui/app.po
index ad417e09b5b..d368e7ed82c 100644
--- a/source/gd/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/gd/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 00:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369615552.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372507664.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DIAMODE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Slide Sorter"
-msgstr "~Seòrsaichear nan sleamhagan"
+msgstr "~Seòrsaichear nan sleamhnagan"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Cuir an ~sàs sna sleamhagan a thagh thu"
+msgstr "Cuir an ~sàs sna sleamhnagan a thagh thu"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Cuir an ~sàs sna sleamhagan a thagh thu"
+msgstr "Cuir an ~sàs sna sleamhnagan a thagh thu"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Cuir an ~sàs sna sleamhagan a thagh thu"
+msgstr "Cuir an ~sàs sna sleamhnagan a thagh thu"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDE_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Sorter"
-msgstr "Seòrsaichear nan sleamhagan"
+msgstr "Seòrsaichear nan sleamhnagan"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/starmath/source.po b/source/gd/starmath/source.po
index a99a52534a9..512d83a96a4 100644
--- a/source/gd/starmath/source.po
+++ b/source/gd/starmath/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371420211.0\n"
diff --git a/source/gd/svx/source/dialog.po b/source/gd/svx/source/dialog.po
index f1d093dfc83..bf15875b5ce 100644
--- a/source/gd/svx/source/dialog.po
+++ b/source/gd/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371420310.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372004206.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -3272,6 +3272,94 @@ msgstr "Inghearach air dath na fail-chuaiche"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "Caisead liath"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "Caisead buidhe"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "Caisead orains"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "Caisead dearg"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "Caisead pinc"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Speur"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "Caisead saidhein"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "Caisead gorm"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr "Pìob phurpaidh"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Oidhche"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "Caisead uaine"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/gl/android/sdremote/res/values.po b/source/gl/android/sdremote/res/values.po
index f761a53bb04..13d92091492 100644
--- a/source/gl/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/gl/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 20:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370721949.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371848041.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "about\n"
 "string.text"
 msgid "About"
-msgstr "Sobre"
+msgstr "Verbo de"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/cui/source/tabpages.po b/source/gl/cui/source/tabpages.po
index 4db59e8fade..ab7319b7e7b 100644
--- a/source/gl/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/gl/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371510686.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371847347.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgctxt ""
 "FL_DIST\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr "Espazamento"
+msgstr "Espazado"
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
index b923ab70280..d43020f52fc 100644
--- a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371326985.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371917983.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "City/State/_Zip"
-msgstr "Cidade/Prov/CP"
+msgstr "Cidade/Prov/_CP"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7856,7 +7856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
-msgstr "Ctrl-clic parar abrir hiperligazóns"
+msgstr "Ctrl-clic parar abrir _as hiperligazóns"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/dbaccess/source/ui/control.po b/source/gl/dbaccess/source/ui/control.po
index a6b6822444b..4c7521181ac 100644
--- a/source/gl/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/gl/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-21 03:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371848106.0\n"
 
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +136,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOTABLEINFO\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
-msgstr "A conexión foi satisfactoria, mais a información sobre as táboas da base de datos non está dispoñíbel."
+msgstr "Estabeleceuse a conexión, mais a información sobre as táboas da base de datos non está dispoñíbel."
 
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 46c782938c6..bdb8ac2bbfb 100644
--- a/source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 20:06+0000\n"
-"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:41+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370721968.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372286494.0\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
 "string.text"
 msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
-msgstr "Non se puido cargar a biblioteca do programa #lib# ou está danada. A selección da orixe de datos ODBC non está dispoñíbel."
+msgstr "Non foi posíbel cargar a biblioteca do programa #lib# ou esta está danada. A selección da orixe de datos ODBC non está dispoñíbel."
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/gl/dbaccess/uiconfig/ui.po
index e94f08d86e9..e2928d5b5d8 100644
--- a/source/gl/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 19:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370718367.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371917991.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open an existing database _file"
-msgstr "Abrir un ficheiro de base de datos existente"
+msgstr "Abrir un _ficheiro de base de datos existente"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/dictionaries/en/dialog.po b/source/gl/dictionaries/en/dialog.po
index ef06cf87e7d..02cfb3ea24a 100644
--- a/source/gl/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/gl/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 22:05+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:39+0000\n"
+"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371161131.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371847170.0\n"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "grammar\n"
 "property.text"
 msgid "Possible mistakes"
-msgstr "Erros posíbeis"
+msgstr "Posíbeis erros"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "spaces\n"
 "property.text"
 msgid "Word spacing"
-msgstr "Espazamento entre palabras"
+msgstr "Espazado palabras"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "times\n"
 "property.text"
 msgid "Multiplication sign"
-msgstr "Signo multiplicación"
+msgstr "Signo multiplicar"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "spaces2\n"
 "property.text"
 msgid "Sentence spacing"
-msgstr "Espazamento entre frases"
+msgstr "Espazado frases"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "minus\n"
 "property.text"
 msgid "Minus sign"
-msgstr "Menos"
+msgstr "Signo restar"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "metric\n"
 "property.text"
 msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
-msgstr "Converter a sistema métrico (°C, km/h, m, kg, l)"
+msgstr "Converter a sist. métrico (°C, km/h, m, kg, l)"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "numsep\n"
 "property.text"
 msgid "Thousand separation of large numbers"
-msgstr "Separación de milleiros en números longos"
+msgstr "Separación milleiros en números longos"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 038525e7c02..252533d1c37 100644
--- a/source/gl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/gl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-28 01:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371847306.0\n"
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
@@ -31,4 +32,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "English sentence checking"
-msgstr "Corrector oracional do inglés"
+msgstr "Corrección sintagma inglés"
diff --git a/source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 3b1a454da81..58b18d30596 100644
--- a/source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 22:05+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:42+0000\n"
+"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371161142.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371847372.0\n"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "thin\n"
 "property.text"
 msgid "Thin space"
-msgstr "Espazamento simple"
+msgstr "Espazado simple"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "spaces\n"
 "property.text"
 msgid "Double spaces"
-msgstr "Espazamento dobre"
+msgstr "Espazado dobre"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "spaces2\n"
 "property.text"
 msgid "More spaces"
-msgstr "Máis espazamento"
+msgstr "Máis espazado"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index f65deacd6f8..67ed16bd7e1 100644
--- a/source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-28 01:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371847328.0\n"
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
@@ -31,4 +32,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hungarian sentence checking"
-msgstr "Corrector oracional do húngaro"
+msgstr "Corrector sintagma húngaro"
diff --git a/source/gl/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/gl/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 2f9b5556917..b026b3dc93f 100644
--- a/source/gl/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/gl/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 22:05+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:43+0000\n"
+"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371161154.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371847391.0\n"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_spaces\n"
 "property.text"
 msgid "Check single spaces between words."
-msgstr "Comprobar o espazamento simple entre palabras."
+msgstr "Comprobar o espazado simple entre palabras."
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "spaces\n"
 "property.text"
 msgid "Word spacing"
-msgstr "Espazamento entre palabras"
+msgstr "Espazado entre palabras"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "spaces2\n"
 "property.text"
 msgid "Sentence spacing"
-msgstr "Espazamento entre frases"
+msgstr "Espazado entre frases"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/editeng/source/items.po b/source/gl/editeng/source/items.po
index 098c7c4ff83..412593e49b6 100644
--- a/source/gl/editeng/source/items.po
+++ b/source/gl/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 02:27+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371510869.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371954473.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr "Cián"
+msgstr "Ciano"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n"
 "string.text"
 msgid "Light Cyan"
-msgstr "Cián claro"
+msgstr "Ciano claro"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/extensions/source/scanner.po b/source/gl/extensions/source/scanner.po
index 5adc5a17b9d..7cfcd41cd5f 100644
--- a/source/gl/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/gl/extensions/source/scanner.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-14 09:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371848144.0\n"
 
 #: grid.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +71,7 @@ msgid ""
 "About\n"
 " Dev~ice"
 msgstr ""
-"Sobre\n"
+"Verbo do\n"
 " Dispos~itivo"
 
 #: sanedlg.src
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/gl/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 4e17d285dbf..12b37a69c25 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 00:48+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:18+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370998128.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371896306.0\n"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "0207\n"
 "node.text"
 msgid "Sections and Frames in Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Seccións e marcos nos documentos de texto"
 
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index de2200d2265..a5f07017d4e 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371046211.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371896129.0\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -544,14 +544,13 @@ msgid "<variable id=\"err1\">1 An exception occurred</variable>"
 msgstr "<variable id=\"wie\">Para acceder a esta función...</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3155095\n"
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err2\">2 Syntax error</variable>"
-msgstr "#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n<variable id=\"wie\">Para acceder a esta orde...</variable>\\n#-#-#-#-#  00.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\\n<variable id=\"wie\">Para acceder a esta orde... </variable>"
+msgstr "<variable id=\"err2\">2 Erro de sintaxe</variable>           "
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 485285be6ef..5596c503b91 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371046211.0\n"
 
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 815a89a1389..cc8639079b4 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371046211.0\n"
 
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 9ae9400ba0f..4724ff7cdda 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371046211.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371896198.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Go to the previous comment</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ir ao comentario anterior</ahelp>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Go to the next comment</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ir ao seguinte comentario</ahelp>         "
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index dfae809e5de..962e247fd52 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-25 19:27+0200\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18903,7 +18903,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 8510acfec38..c0e7fdb268c 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371046211.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371896249.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2611386\n"
 "help.text"
 msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+msgstr "Listas de correo"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 45cbc67fe38..94243deeb8d 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-02 20:01+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 9b1b97ff093..a8a7c172d20 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 17:22+0200\n"
-"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371896025.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1750,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos de teclado da consola de presentación"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1758,7 +1759,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id0921200912285678\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Atallos de teclado da consola de presentación</bookmark_value>"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1766,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0921201912165661\n"
 "help.text"
 msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Atallos de teclado da consola de presentación"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1774,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921201912165656\n"
 "help.text"
 msgid "When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:"
-msgstr ""
+msgstr "Pode empregar as seguintes teclas ao executar unha presentación empregando a Consola de presentación:"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1790,7 +1791,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104093\n"
 "help.text"
 msgid "Key or Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla ou teclas"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1798,7 +1799,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110418\n"
 "help.text"
 msgid "Next slide, or next effect"
-msgstr ""
+msgstr "Seguinte diapositiva, ou seguinte efecto"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104164\n"
 "help.text"
 msgid "First slide"
-msgstr ""
+msgstr "Primeira diapositiva"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1846,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104221\n"
 "help.text"
 msgid "Last slide"
-msgstr ""
+msgstr "Última diapositiva"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1863,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104279\n"
 "help.text"
 msgid "Previous slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva anterior sen efectos"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1870,7 +1871,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110423\n"
 "help.text"
 msgid "Alt+Page Up"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Re Páx"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1878,7 +1879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id092120090110427\n"
 "help.text"
 msgid "Next slide without effects"
-msgstr ""
+msgstr "Seguinte diapositiva sen efectos"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104261\n"
 "help.text"
 msgid "Alt+Page Down"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Av Páx"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2006,7 +2007,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104566\n"
 "help.text"
 msgid "Show the Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar a consola de presentación"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2014,7 +2015,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104544\n"
 "help.text"
 msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'1'"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104535\n"
 "help.text"
 msgid "Show the Presentation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar as notas de presentación"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104680\n"
 "help.text"
 msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'2'"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2038,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104634\n"
 "help.text"
 msgid "Show the Slides Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar a vista xeral de diapositivas"
 
 #: presenter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2046,4 +2047,4 @@ msgctxt ""
 "par_id0921200901104632\n"
 "help.text"
 msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'3'"
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index eaad78bd3eb..28cb29a13e0 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:14+0200\n"
-"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371896834.0\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -91,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id31490481\n"
 "help.text"
 msgid "Two types of 3D objects"
-msgstr ""
+msgstr "Dous tipos de obxectos 3D"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -5163,12 +5164,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">All rows of the current selection
 msgstr ""
 
 #: table_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_insert.xhp\n"
 "par_id0916200804163012\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose commands for the selected or all columns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Escolla as ordes para a columna ou columnas seleccionadas.</ahelp>"
 
 #: table_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -5275,12 +5277,13 @@ msgid "To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of t
 msgstr ""
 
 #: table_insert.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table_insert.xhp\n"
 "par_id0916200803551880\n"
 "help.text"
 msgid "To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button."
-msgstr ""
+msgstr "Para seleccionar unha cela, poña o punteiro nesa cela, manteña premido o botón do rato, e arrastre o punteiro "
 
 #: table_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -5289,7 +5292,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting a new spreadsheet as an OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir unha nova folla de cálculo como un obxecto OLE"
 
 #: table_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -5342,7 +5345,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting a spreadsheet from a file"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir unha folla de cálculo desde un ficheiro"
 
 #: table_insert.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 5023d52f1df..9eb0dc5f410 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-25 19:38+0200\n"
-"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:05+0000\n"
+"Last-Translator: unho <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371895547.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2019,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] Writer tamén inclúe características útiles como un <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">corrector ortográfico</link>, un <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">dicionario de sinónimos</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">autocorrección</link>, e <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">guionización</link> así como un conxunto de modelos para case calquera propósito. Tamén pode crear os seus propios modelos empregando os asistentes."
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index ff4f3af645d..b9d70f6a41f 100644
--- a/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 20:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370722782.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371918030.0\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_273\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft &Visio Documents"
-msgstr "Documentos do Microsoft Visio"
+msgstr "Documentos do Microsoft &Visio"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/librelogo/source/pythonpath.po b/source/gl/librelogo/source/pythonpath.po
index 9915717cf3b..33c97acd5d9 100644
--- a/source/gl/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/gl/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 19:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370718496.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371918086.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "COUNT\n"
 "property.text"
 msgid "count"
-msgstr "núm_decimais"
+msgstr "decimais"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 779e15673a2..43381dc4447 100644
--- a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371471419.0\n"
 
diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f271b20d7ea..b6cee5d7637 100644
--- a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:27+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371510925.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371850035.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7610,7 +7610,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Arrange"
-msgstr "Dis~por"
+msgstr "Dis~posición"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15541,7 +15541,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr "Espazamento entre caracteres"
+msgstr "Espazado entre caracteres"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18736,7 +18736,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Change Case"
-msgstr "Modi~ficar maiúsculas/minúsculas"
+msgstr "Maiús~culas/minúsculas"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18754,7 +18754,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "A~rrange"
-msgstr "Dis~por"
+msgstr "Dis~poñer"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18772,7 +18772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ro~tate"
-msgstr "~Virar"
+msgstr "Ro~tar"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20284,7 +20284,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "A~rrange"
-msgstr "Dis~por"
+msgstr "Dis~poñer"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -21508,7 +21508,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Mail Merge Wi~zard..."
-msgstr "Asistente de ~combinación de correo..."
+msgstr "~Asist. combinar correo..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/padmin/uiconfig/ui.po b/source/gl/padmin/uiconfig/ui.po
index 3b6566eec34..ea2494653d9 100644
--- a/source/gl/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371510100.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sc/source/ui/sidebar.po b/source/gl/sc/source/ui/sidebar.po
index 49174f21f90..3c38d6d6a9d 100644
--- a/source/gl/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/gl/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 23:21+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370718655.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372375306.0\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Merge cells"
-msgstr "~Xuntar as celas"
+msgstr "~Fusionar as celas"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show cell ~grid lines"
-msgstr "Mostrar as liñas da ~grade das celas"
+msgstr "Amosar as liñas da ~grade das celas"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Show the grid lines of the cells in the entire spreadsheet."
-msgstr "Mostrar as liñas da grade das celas en toda a folla de cálculo."
+msgstr "Amosar as liñas da grade das celas en toda a folla de cálculo."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "Divisa"
+msgstr "Moeda"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr "Valor lóxico"
+msgstr "Valor booleano"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "ID_CURRENCY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "Divisa"
+msgstr "Moeda"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DECIMALS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Decimal places:"
-msgstr "~Díxitos decimais:"
+msgstr "~Número de decimais:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "ED_DECIMALS\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
-msgstr "Introduza o número de díxitos decimais que desexa mostrar."
+msgstr "Introduza o número de díxitos decimais que desexa presentar."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "ED_LEADZEROES\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
-msgstr "Introduza o número máximo de números que desexa ver antes da vírgula decimal."
+msgstr "Introduza o número máximo de ceros que desexa presentar antes da coma decimal."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Thousands separator"
-msgstr "~Separador de miles"
+msgstr "~Separador de millares"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -804,4 +804,4 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Inserts a separator between thousands."
-msgstr "Insire un separador entre os milleiros."
+msgstr "Insire un separador entre os millares."
diff --git a/source/gl/sc/source/ui/src.po b/source/gl/sc/source/ui/src.po
index 099b2d10d71..b868bb5888c 100644
--- a/source/gl/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/gl/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 23:22+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371474601.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372375346.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
-msgstr "Non é posíbel combinar celas xa combinadas!"
+msgstr "Non é posíbel fusionar celas xa fusionadas!"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
-msgstr "Non é posíbel combinar celas xa combinadas!"
+msgstr "Non é posíbel fusionar celas xa fusionadas!"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_MERGECELLS_0\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
-msgstr "Non é posíbel combinar celas xa combinadas"
+msgstr "Non é posíbel fusionar celas xa fusionadas"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SORT_ERR_MERGED\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
-msgstr "Os intervalos con celas combinadas só se poden ordenar sen formatos."
+msgstr "Os intervalos con celas fusionadas só se poden ordenar sen o formato."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr "Mostrar as follas"
+msgstr "Amosar as follas"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6396,7 +6396,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_ERROR_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
-msgstr "A selección ten que rectangular para poder nomeala."
+msgstr "A selección ten que ser rectangular para poder nomeala."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DISMISS\n"
 "string.text"
 msgid "~Discard"
-msgstr "~Rexeitar"
+msgstr "~Desbotar"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -13494,7 +13494,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "npery"
-msgstr "núm_períodos"
+msgstr "n_per_ano"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14358,7 +14358,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Then_value"
-msgstr "Valor_se_verdadeiro"
+msgstr "Valor_se"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14376,7 +14376,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Otherwise_value"
-msgstr "Valor_se_falso"
+msgstr "Valor_senón"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16239,7 +16239,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "count"
-msgstr "núm_decimais"
+msgstr "decimais"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16284,7 +16284,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "count"
-msgstr "núm_decimais"
+msgstr "decimais"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16329,7 +16329,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "count"
-msgstr "núm_decimais"
+msgstr "decimais"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16374,7 +16374,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "count"
-msgstr "núm_decimais"
+msgstr "decimais"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17112,7 +17112,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Function_type"
-msgstr "Tipo_de_función"
+msgstr "Tipo_función"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17193,7 +17193,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "new data_X"
-msgstr "novos_datos_X"
+msgstr "novos datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17292,7 +17292,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Function_type"
-msgstr "Tipo_de_función"
+msgstr "Tipo_función"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21443,7 +21443,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "search_criteria"
-msgstr "criterios_de_busca"
+msgstr "criterios_busca"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21749,7 +21749,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Search vector"
-msgstr "vector_de_busca"
+msgstr "vector_busca"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21767,7 +21767,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "result_vector"
-msgstr "vector_de_resultado"
+msgstr "vector_resultado"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22973,7 +22973,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0), no thousands separators are set."
-msgstr "Sen separador de milleiros. Se o valor real existe e é VERDADEIRO (diferente de 0), non se amosará ningún separador de milleiros."
+msgstr "Sen separador de millares. Se o valor real existe e é VERDADEIRO (diferente de 0), non se amosará ningún separador de millares."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23234,7 +23234,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "search_text"
-msgstr "texto_de_busca"
+msgstr "texto_busca"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23693,7 +23693,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "triangulation_precision"
-msgstr "precisión_de_triangulación"
+msgstr "precisión_triangulación"
 
 #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
 #: scfuncs.src
@@ -23757,7 +23757,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "group_separator"
-msgstr "separador_de_grupo"
+msgstr "separador_grupo"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/gl/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index a2b5e367b3e..63f5a1cf85a 100644
--- a/source/gl/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/gl/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 20:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370724209.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371918331.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr "N_úmero de páxinas:"
+msgstr "_Número de páxinas:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minim_um"
-msgstr "M_ínimo"
+msgstr "Mín_imo"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/gl/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 4a321cde894..4c03dc904f7 100644
--- a/source/gl/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/gl/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371469660.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371857800.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS\n"
 "value.text"
 msgid "~Break links to external graphics"
-msgstr "~Romper ligazóns a gráficos externos"
+msgstr "~Romper ligazóns a imaxes externas"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_REPLACE\n"
 "value.text"
 msgid "Create static replacement graphics for OLE objects"
-msgstr "Crear gráficos de reemprazamento estático para os obxectos OLE"
+msgstr "Crear imaxes de substitución estáticas para os obxectos OLE"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIMIZE_IMAGES\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
-msgstr "Optimizar %IMAGES gráficas a calidade %QUALITY% JPEG con %RESOLUTION DPI."
+msgstr "Optimizar %IMAGES imaxes a calidade %QUALITY% JPEG con %RESOLUTION DPI."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATE_REPLACEMENT\n"
 "value.text"
 msgid "Create replacement graphics for %OLE objects."
-msgstr "Crear gráficos de reemprazamento para obxectos %OLE."
+msgstr "Crear imaxes de substitución para obxectos %OLE."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS\n"
 "value.text"
 msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."
-msgstr "Creación de gráficas de substitución para os obxectos OLE..."
+msgstr "Creación de imaxes de substitución para os obxectos OLE..."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sfx2/source/appl.po b/source/gl/sfx2/source/appl.po
index 6c391ac71de..f85c5c721ee 100644
--- a/source/gl/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/gl/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371327287.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371848411.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUITAPP\n"
 "string.text"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
-msgstr "~Saír do %PRODUCTNAME"
+msgstr "~Saír de %PRODUCTNAME"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_EXIT\n"
 "string.text"
 msgid "Exit Quickstarter"
-msgstr "Saír do Iniciador rápido"
+msgstr "Saír do iniciador rápido"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po
index 09842d64e4d..aa6ad49ff26 100644
--- a/source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370725013.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371918341.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Close _without saving"
-msgstr "Pechar se_n o gardar"
+msgstr "Pechar _sen gardar"
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/starmath/source.po b/source/gl/starmath/source.po
index 4114f237e8b..32db010ca40 100644
--- a/source/gl/starmath/source.po
+++ b/source/gl/starmath/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371510944.0\n"
 
diff --git a/source/gl/svl/source/misc.po b/source/gl/svl/source/misc.po
index a3e5fa28ed5..2c3da0cba27 100644
--- a/source/gl/svl/source/misc.po
+++ b/source/gl/svl/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-02 17:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371857834.0\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Gráficos"
+msgstr "Imaxes"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Gráficos"
+msgstr "Imaxes"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Gráficos"
+msgstr "Imaxes"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -437,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Gráficos"
+msgstr "Imaxes"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/svx/source/dialog.po b/source/gl/svx/source/dialog.po
index 86b8232ef0c..bdfe16f2379 100644
--- a/source/gl/svx/source/dialog.po
+++ b/source/gl/svx/source/dialog.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 02:30+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371469751.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371954622.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Vertical violeta"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "Gradiente de gris"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "Gradiente de amarelo"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "Gradiente de laranxa"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "Gradiente de vermello"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "Gradiente de rosa"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Ceo"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "Gradiene de ciano"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "Gradiente de azul"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr "Tubo púrpura"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Noite"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "Gradiente de verde"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/gl/svx/source/items.po b/source/gl/svx/source/items.po
index ef9b9a75e5a..ecac26e572a 100644
--- a/source/gl/svx/source/items.po
+++ b/source/gl/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371510148.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371847407.0\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +739,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Text spacing"
-msgstr "Espazamento de texto"
+msgstr "Espazado de texto"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/svx/source/sidebar/area.po b/source/gl/svx/source/sidebar/area.po
index 622678189f8..b5a4f6959fd 100644
--- a/source/gl/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/gl/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:27+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370715777.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371850050.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr "Virar 45 graos no sentido contrahorario."
+msgstr "Rotar 45 graos no sentido contrahorario."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -301,4 +301,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr "Virar 45 graos no sentido horario."
+msgstr "Rotar 45 graos no sentido horario."
diff --git a/source/gl/svx/source/sidebar/text.po b/source/gl/svx/source/sidebar/text.po
index 28cbad0baf1..57795927bfe 100644
--- a/source/gl/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/gl/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 19:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371152538.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371917899.0\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: 1.5pt"
-msgstr " Espazado condensado de: 1,5 pt"
+msgstr " Espazado condensado de: 1.5 pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/svx/source/stbctrls.po b/source/gl/svx/source/stbctrls.po
index 7731623a004..dcc791f21a6 100644
--- a/source/gl/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/gl/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 08:40+0000\n"
-"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:39+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370680856.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372286361.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "SELECTION_ADDED\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Adding selection"
-msgstr "Engadir a selección"
+msgstr "Engadir á selección"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/svx/source/svdraw.po b/source/gl/svx/source/svdraw.po
index e8e3d86fe1c..06bc9a622a7 100644
--- a/source/gl/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/gl/svx/source/svdraw.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371510956.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/app.po b/source/gl/sw/source/ui/app.po
index cffbc74172c..d5f538f3f2b 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 23:38+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371511631.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371857895.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )\n"
 "string.text"
 msgid "Some OLE objects could only be loaded as graphics."
-msgstr "Algúns obxectos OLE solo se poden cargar como gráficos."
+msgstr "Algúns obxectos OLE solo se poden cargar como imaxes."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )\n"
 "string.text"
 msgid "Some OLE objects could only be saved as graphics."
-msgstr "Algúns obxectos OLE solo se poden salvar como gráficos."
+msgstr "Algúns obxectos OLE solo se poden salvar como imaxes."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Left"
-msgstr "Virar 90° á esquerda"
+msgstr "Rotar 90° á esquerda"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Right"
-msgstr "Virar 90° á dereita"
+msgstr "Rotar 90° á dereita"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MENU_MANAGE_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rotate Image"
-msgstr "~Virar a imaxe"
+msgstr "~Rotar a imaxe"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/dbui.po b/source/gl/sw/source/ui/dbui.po
index 458dbd47f90..f4379ad6133 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371169778.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371847992.0\n"
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -828,7 +828,7 @@ msgctxt ""
 "WORKAROUND\n"
 "#define.text"
 msgid "Return to Mail Merge Wizard"
-msgstr "Volver ao asistente de combinación de correspondencia"
+msgstr "Volver ao asistente para combinar correo"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -836,7 +836,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MAILMERGECHILD\n"
 "floatingwindow.text"
 msgid "Mail Merge Wizard"
-msgstr "Asistente de combinación de correspondencia"
+msgstr "Asistente para combinar correo"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MAILMERGEWIZARD\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Mail Merge Wizard"
-msgstr "Asistente de combinación de correspondencia"
+msgstr "Asistente para combinar correo"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgctxt ""
 "FI_EDIT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
-msgstr "Pode personalizar documentos persoais. Ao premer en «%1», o asistente reducirase temporalmente a unha xanela pequena para que poida editar o documento. Tras editalo, prema en «Volver ao asistente de combinación de correspondencia» na xanela pequena para volver ao asistente."
+msgstr "Pode personalizar documentos persoais. Ao premer en «%1», o asistente reducirase temporalmente a unha xanela pequena para que poida editar o documento. Tras editalo, prema en «Volver ao asistente para combinar correo» na xanela pequena se quere volver a este."
 
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Se aínda non gravou ou editou o documento, fágao agora. Os cambios afectarán a todos os documentos combinados.\n"
 "\n"
-"Ao premer en «Editar documento...», o asistente reducirase temporalmente a unha xanela pequena para que sexa posíbel editar o documento de combinación de correspondencia. Tras editalo, prema en «Volver ao asistente» de combinación de correspondencia na xanela pequena para volver."
+"Ao premer en «Editar documento...», o asistente reducirase temporalmente a unha xanela pequena para que sexa posíbel editar o documento de combinación de correo. Para volver, tras editalo, prema en «Volver ao asistente para combinar correo» na xanela pequena."
 
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/misc.po b/source/gl/sw/source/ui/misc.po
index 7ed0579eb2e..cd75c0b82ac 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 23:12+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370684386.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372374740.0\n"
 
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHOW_COMMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Show comments"
-msgstr "Mostrar os comentarios"
+msgstr "Amosar os comentarios"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/sidebar.po b/source/gl/sw/source/ui/sidebar.po
index 5a7dc1cf134..eb1a562c29a 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371510967.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/utlui.po b/source/gl/sw/source/ui/utlui.po
index 85dd133ee99..62a52754e6e 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/utlui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371510972.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index b8d94942ac7..56c3518ed9c 100644
--- a/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 20:51+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:43+0000\n"
+"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371415863.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371847413.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Posición e espazamento"
+msgstr "Posición e espazado"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/vcl/source/src.po b/source/gl/vcl/source/src.po
index dc1e2cc1a33..db882bb541d 100644
--- a/source/gl/vcl/source/src.po
+++ b/source/gl/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 20:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 20:56+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371327517.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371848177.0\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "SV_STDTEXT_ABOUT\n"
 "string.text"
 msgid "About %PRODUCTNAME"
-msgstr "Sobre o %PRODUCTNAME"
+msgstr "Verbo do %PRODUCTNAME"
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/vcl/uiconfig/ui.po b/source/gl/vcl/uiconfig/ui.po
index af4f7d4ebff..2f09eb526e8 100644
--- a/source/gl/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371510165.0\n"
 
diff --git a/source/gl/wizards/source/formwizard.po b/source/gl/wizards/source/formwizard.po
index a0d6b49e8b0..aca89b804b8 100644
--- a/source/gl/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/gl/wizards/source/formwizard.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371510169.0\n"
 
diff --git a/source/gu/android/sdremote/res/values.po b/source/gu/android/sdremote/res/values.po
index 7faa5ee1d99..80960392c1f 100644
--- a/source/gu/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/gu/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 06:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370413892.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813858.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "blankscreen_return\n"
 "string.text"
 msgid "Return to Slide"
-msgstr "તકતીમાં પાછા જાવ."
+msgstr "તકતીમાં પાછા જાવ"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "selector_noservers\n"
 "string.text"
 msgid "Searching for computers…"
-msgstr "કમ્પ્યૂટરો માટે શોધી રહ્યા છીએ"
+msgstr "કમ્પ્યૂટરો માટે શોધી રહ્યા છીએ..."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connecting\n"
 "string.text"
 msgid "Attempting to connect to {0}…"
-msgstr "{0} સાથે જોડાવા પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે…"
+msgstr "{0} સાથે જોડાવા પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે..."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "about_copyright\n"
 "string.text"
 msgid "Copyright © 2012 LibreOffice Contributors and/or their affiliates."
-msgstr "Copyright © 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"
+msgstr "Copyright © 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/basctl/source/basicide.po b/source/gu/basctl/source/basicide.po
index 06d6c096b8b..b7b4dcdd333 100644
--- a/source/gu/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/gu/basctl/source/basicide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371206127.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813879.0\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOMODULE\n"
 "string.text"
 msgid "< No Module >"
-msgstr "<મોડ્યુલ નથી>"
+msgstr "< મોડ્યુલ નથી >"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCHFROMSTART\n"
 "string.text"
 msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"
-msgstr "અંતિમ મોડ્યુલ સુધી શોધ પૂરી થઇ. પહેલા મોડ્યુલથી શરુ કરો."
+msgstr "અંતિમ મોડ્યુલ સુધી શોધ પૂરી થઇ. શું પહેલા મોડ્યુલથી શરુ કરો?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILENAME\n"
 "string.text"
 msgid "File name:"
-msgstr "ફાીઇલ નામઃ"
+msgstr "ફાઇલ નામઃ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELDIALOG\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
-msgstr "શું તમે XX સંવાદને રદ કરવા ઈચ્છો છો ?"
+msgstr "શું તમે XX સંવાદને રદ કરવા ઈચ્છો છો?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELLIB\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the XX library?"
-msgstr "શું તમે XX લાઇબ્રેરીને રદ કરવા ઈચ્છો છો ?"
+msgstr "શું તમે XX લાઇબ્રેરીને રદ કરવા ઈચ્છો છો?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FT_LINE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Line Number:"
-msgstr "લીટી ક્રમ (~L) :"
+msgstr "લીટી ક્રમ (~L):"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po
index a8a27191e46..dc2b87e295d 100644
--- a/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:54+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205661.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797655.0\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS\n"
 "string.text"
 msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
-msgstr "ધારા રેખા %FORMULA એ ચોકસાઇ R² = %RSQUARED સાથે "
+msgstr "ધારા રેખા %FORMULA એ ચોકસાઇ R² = %RSQUARED સાથે"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_FOR_SERIES\n"
 "string.text"
 msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr "%OBJECTNAME એ માહિતી શ્રેણીઓ '%SERIESNAME' માટે "
+msgstr "%OBJECTNAME એ માહિતી શ્રેણીઓ '%SERIESNAME' માટે"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Best fit"
-msgstr "સારી રીતે બંધબેસતુ "
+msgstr "સારી રીતે બંધબેસતુ"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/chart2/uiconfig/ui.po b/source/gu/chart2/uiconfig/ui.po
index 41d93846b89..b984bdf519f 100644
--- a/source/gu/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371201231.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813406.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degree of polynomials:"
-msgstr "પોલીનોમિઅલની ડિગ્રી (_D)"
+msgstr "પોલીનોમિઅલની ડિગ્રી (_D):"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/cui/source/customize.po b/source/gu/cui/source/customize.po
index 0c9fab2571b..4a4364139ce 100644
--- a/source/gu/cui/source/customize.po
+++ b/source/gu/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205667.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813410.0\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "PB_ASSIGN_COMPONENT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Com~ponent..."
-msgstr "ઘટક (~p)"
+msgstr "ઘટક (~p)..."
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/cui/source/dialogs.po b/source/gu/cui/source/dialogs.po
index 508923087a0..9146c41bba5 100644
--- a/source/gu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/gu/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371212050.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797240.0\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr "તમારી પાસે વસ્તુને દુર કરવાની પરવાનગી નથી."
+msgstr " તમારી પાસે વસ્તુને દુર કરવાની પરવાનગી નથી."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
 "string.text"
 msgid " Object with the same name already exists."
-msgstr "આ નામવાળી વસ્તુ પહેલેથી અસ્ત્ત્તિવ ઘરાવે છે."
+msgstr " આ નામવાળી વસ્તુ પહેલેથી અસ્ત્ત્તિવ ઘરાવે છે."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr "તમારી પાસે વસ્તુ બનાવવાની પરવાનગી નથી."
+msgstr " તમારી પાસે વસ્તુ બનાવવાની પરવાનગી નથી."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr "તમારી પાસે વસ્તુનું નામ બદલવાની પરવાનગી નથી."
+msgstr " તમારી પાસે વસ્તુનું નામ બદલવાની પરવાનગી નથી."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
index 79a05144617..76704e9a7ba 100644
--- a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205753.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813465.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (_P)"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (_P)"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "કુટુંબ"
+msgstr "કુટુંબ "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "કુટુંબ"
+msgstr "કુટુંબ "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "કુટુંબ"
+msgstr "કુટુંબ "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "કુટુંબ"
+msgstr "કુટુંબ "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "નામ આપો..."
+msgstr "નામ બદલો (_R)..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "નામ આપો..."
+msgstr "નામ બદલો (_R)..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr "આદેશ (_m):"
+msgstr "આદેશ (_m)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "નામ આપો..."
+msgstr "નામ બદલો (_R)..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -3371,7 +3371,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search ..."
-msgstr "શોધો..."
+msgstr "શોધો ..."
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr "ગોઠવણી"
+msgstr "ગોઠવણી "
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C..."
+msgstr "A, B, C ..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "ક્રમાંકોની કતારબંધ ગોઠવણી"
+msgstr "ક્રમાંકોની કતારબંધ ગોઠવણી (_u)"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "સહાયક ટેક્નોલાજી સાધનોને આધાર આપો (કાર્યક્રમ ફરીથી શરુ કરવાે જરુરી છે)"
+msgstr "સહાયક ટેક્નોલાજી સાધનોને આધાર આપો (કાર્યક્રમ ફરીથી શરુ કરવાની જરૂર છે) (_a)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "માત્ર વાંચવાનાં દસ્તાવેજોમાં લખાણ પસંદગી કર્સર"
+msgstr "માત્ર વાંચવાનાં દસ્તાવેજોમાં લખાણ પસંદગી કર્સર ને વાપરો (_x)"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
-msgstr "\"document modified\" સ્થિતિ છાપી રહ્યા છીએ"
+msgstr "\"બદલેલ દસ્તાવેજ\" સ્થિતિ સમૂહોને છાપી રહ્યા છીએ (_P)"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરવાની પરવાનગી આપો જ્યારે દસ્તાવેજ બદલાતુ નથી તોપણ (_A)"
+msgstr "દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરવાની પરવાનગી આપો જ્યારે દસ્તાવેજ બદલાતુ નથી તોપણ (_A) "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Interpret as years between "
-msgstr "ની વચ્ચે વર્ષો તરીકે અર્ષ સમજાવો (_I)"
+msgstr "ની વચ્ચે વર્ષો તરીકે અર્ષ સમજાવો (_I) "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of objects "
-msgstr "ઑબ્જેક્ટની સંખ્યા"
+msgstr "ઑબ્જેક્ટની સંખ્યા "
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "પહેલુ/છેલ્લુ નામ/શરુઆતનો અક્ષરો"
+msgstr "પહેલુ/છેલ્લુ નામ/પ્રારંભિક (_n)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6662,7 +6662,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Human"
-msgstr " માણસ"
+msgstr "માણસ"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6680,7 +6680,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use system _font for user interface"
-msgstr "વપરાશકર્તાનાં ઈન્ટરફેસ માટે સિસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો"
+msgstr "વપરાશકર્તાનાં ઈન્ટરફેસ માટે સિસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો (_f)"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6977,7 +6977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr "લખાણની બાજુ (_T)"
+msgstr "લખાણની બાજુ (_T):"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_uter:"
-msgstr "બહારનું (_u)"
+msgstr "બહારનું (_u):"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7040,7 +7040,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "ડાબે"
+msgstr "ડાબે:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7067,7 +7067,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page layout:"
-msgstr "પાનુ દેખાવ (_P)"
+msgstr "પાનુ દેખાવ (_P):"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7172,7 +7172,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C..."
+msgstr "A, B, C, ..."
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8666,7 +8666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit width"
-msgstr "પહોળાઇને બંધબેસાડો "
+msgstr "પહોળાઇને બંધબેસાડો"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/gu/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 82a52fd7ea2..6ac19a90ccc 100644
--- a/source/gu/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/gu/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370592437.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797705.0\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION\n"
 "string.text"
 msgid "caught exception:"
-msgstr "અપવાદ પકડાયો: "
+msgstr "અપવાદ પકડાયો:"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/desktop/source/app.po b/source/gu/desktop/source/app.po
index 24899149f86..350e0e73a9e 100644
--- a/source/gu/desktop/source/app.po
+++ b/source/gu/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370940920.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797719.0\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START\n"
 "string.text"
 msgid "The application cannot be started. "
-msgstr "કાર્યક્રમ શરુ કરી શકાતો નથી."
+msgstr "કાર્યક્રમ શરુ કરી શકાતો નથી. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED\n"
 "string.text"
 msgid "User installation could not be completed. "
-msgstr "વપરાશકર્તા સ્થાપન સમાપ્ત કરી શક્યા નહિં."
+msgstr "વપરાશકર્તા સ્થાપન સમાપ્ત કરી શક્યા નહિં. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INTERNAL_ERRMSG\n"
 "string.text"
 msgid "The following internal error has occurred: "
-msgstr "નીચેની આંતરિક ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે:"
+msgstr "નીચેની આંતરિક ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે: "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/editeng/source/items.po b/source/gu/editeng/source/items.po
index 0b7377d8914..2e1dcebcc28 100644
--- a/source/gu/editeng/source/items.po
+++ b/source/gu/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205809.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371811508.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Indent left "
-msgstr "ડાબે જગ્યા રાખો"
+msgstr "ડાબે જગ્યા રાખો "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE\n"
 "string.text"
 msgid "First Line "
-msgstr "પહેલી લીટી"
+msgstr "પહેલી લીટી "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Indent right "
-msgstr "જમણે જગ્યા રાખો"
+msgstr "જમણે જગ્યા રાખો "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Borders "
-msgstr "કિનારીઓ"
+msgstr "કિનારીઓ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n"
 "string.text"
 msgid "From top "
-msgstr "ટોચથી"
+msgstr "ટોચથી "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n"
 "string.text"
 msgid "From bottom "
-msgstr "તળિયેથી"
+msgstr "તળિયેથી "
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
 #: svxitems.src
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED\n"
 "string.text"
 msgid "locked "
-msgstr "તાળુ મારેલ"
+msgstr "તાળુ મારેલ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
 "string.text"
 msgid "Condensed "
-msgstr "સંક્ષિપ્ત ઘટ્ટ કરેલું"
+msgstr "સંક્ષિપ્ત ઘટ્ટ કરેલું "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Circle "
-msgstr "વર્તુળ"
+msgstr "વર્તુળ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Filled circle "
-msgstr "ભરેલુ વર્તુળ"
+msgstr "ભરેલુ વર્તુળ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/extensions/source/bibliography.po b/source/gu/extensions/source/bibliography.po
index c8057b4bc69..c5ff7db527b 100644
--- a/source/gu/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/gu/extensions/source/bibliography.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370592501.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371811587.0\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM4\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~4"
-msgstr "વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત ક્ષેત્ર ૪(~4) "
+msgstr "વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત ક્ષેત્ર ૪ (~4)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/extensions/source/propctrlr.po b/source/gu/extensions/source/propctrlr.po
index 8ff82b5ed01..d1107c79d1e 100644
--- a/source/gu/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/gu/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:11+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813502.0\n"
 
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
@@ -249,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EMPTY_IS_NULL\n"
 "string.text"
 msgid "Empty string is NULL"
-msgstr "ખાલી શબ્દમાળા NULL છે."
+msgstr "ખાલી શબ્દમાળા NULL છે"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +679,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VALUEMIN\n"
 "string.text"
 msgid "Value min."
-msgstr "ન્યુનત્તમ કિંમત"
+msgstr "ન્યુનત્તમ કિંમત."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VALUEMAX\n"
 "string.text"
 msgid "Value max."
-msgstr "મહત્તમ કિંમત"
+msgstr "મહત્તમ કિંમત."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -710,7 +711,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATEMIN\n"
 "string.text"
 msgid "Date min."
-msgstr "ન્યુનત્તમ તારીખ"
+msgstr "ન્યુનત્તમ તારીખ."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATEMAX\n"
 "string.text"
 msgid "Date max."
-msgstr "મહત્તમ તારીખ"
+msgstr "મહત્તમ તારીખ."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIMEMIN\n"
 "string.text"
 msgid "Time min."
-msgstr "ન્યુનત્તમ સમય"
+msgstr "ન્યુનત્તમ સમય."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIMEMAX\n"
 "string.text"
 msgid "Time max."
-msgstr "મહત્તમ સમય"
+msgstr "મહત્તમ સમય."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1793,7 +1794,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Progress value min."
-msgstr "પ્રગતિની ન્યૂનત્તમ કિંમત"
+msgstr "પ્રગતિની ન્યૂનત્તમ કિંમત."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1801,7 +1802,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Progress value max."
-msgstr "પ્રગતિની મહત્તમ કિંમત"
+msgstr "પ્રગતિની મહત્તમ કિંમત."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -3082,7 +3083,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "કોષ્ટક નિયંત્રણ"
+msgstr "કોષ્ટક નિયંત્રણ "
 
 #: propres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/filter/source/pdf.po b/source/gu/filter/source/pdf.po
index 7c1e5a597ef..b8714e8a36a 100644
--- a/source/gu/filter/source/pdf.po
+++ b/source/gu/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370585760.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797733.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "CB_VIEW_PDF_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Default mode"
-msgstr "મૂળભૂત સ્થિતિ "
+msgstr "મૂળભૂત સ્થિતિ"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/filter/source/xsltdialog.po b/source/gu/filter/source/xsltdialog.po
index b06eb698dff..d0afbae2420 100644
--- a/source/gu/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/gu/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205914.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797738.0\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED\n"
 "string.text"
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
-msgstr "XML ગળણી '%s' એ પેકેજ '%s' તરીકે સંગ્રહ થાય છે."
+msgstr "XML ગળણી '%s' એ પેકેજ '%s' તરીકે સંગ્રહ થાય છે. "
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/framework/source/classes.po b/source/gu/framework/source/classes.po
index 0e2fb677d39..b8e94987d40 100644
--- a/source/gu/framework/source/classes.po
+++ b/source/gu/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370585773.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797743.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "બંધ કરો & તરફ જાઓ (~C)"
+msgstr "બંધ કરો & તરફ જાઓ (~C) "
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 6854a7a4490..f945202675f 100644
--- a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 21:26+0200\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 7160faa715f..9779693e244 100644
--- a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:29+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2f3f1e74e22..b6c4c18f7b8 100644
--- a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 05:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370930254.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813572.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Uppercase commands, also translate them to the language of the document"
-msgstr "અપરકેસ આદેશો, દસ્તાવેજને ભાષામાં તેઓને અનુવાદ કરો "
+msgstr "અપરકેસ આદેશો, દસ્તાવેજને ભાષામાં તેઓને અનુવાદ કરો"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Web Page..."
-msgstr "વેબ પાનું... (~W)"
+msgstr "વેબ પાનું (~W)... "
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Document ~Converter..."
-msgstr "દસ્તાવેજ રૂપાંતરક... (~C)"
+msgstr "દસ્તાવેજ રૂપાંતરક (~C)..."
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Euro Converter..."
-msgstr "યુરો રુપાંતરક... (~E)"
+msgstr "યુરો રુપાંતરક (~E)..."
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "VerbUIName\n"
 "value.text"
 msgid "Propert~ies..."
-msgstr "ગુણધર્મો... (~i)"
+msgstr "ગુણધર્મો (~i)..."
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "VerbUIName\n"
 "value.text"
 msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr "આ રીતે નકલ કરો... (~A)"
+msgstr "આ રીતે નકલ કરો (~a)..."
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3bfd6f7fba6..0d6374a376b 100644
--- a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371127484.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813584.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "C~onditional Formatting"
-msgstr "શરતી બંધારણ (~o)..."
+msgstr "શરતી બંધારણ (~o)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15127,7 +15127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Borders, add lines; SHIFT to add and remove"
-msgstr ""
+msgstr "કિનારીઓ, વાક્યો ઉમેરો; દૂર અને ઉમેરવા માટે SHIFT"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15271,7 +15271,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Document Modified"
-msgstr "સુધારેલ દસ્તાવેજ "
+msgstr "સુધારેલ દસ્તાવેજ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18799,7 +18799,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Mo~vie and Sound..."
-msgstr "મુવી અને સાઉન્ડ (~v)"
+msgstr "મુવી અને સાઉન્ડ (~v)..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21733,7 +21733,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double Underline "
-msgstr "નીચે બે લીટી"
+msgstr "નીચે બે લીટી "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/padmin/source.po b/source/gu/padmin/source.po
index a8e519dd286..aaae2bbdc03 100644
--- a/source/gu/padmin/source.po
+++ b/source/gu/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370585078.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813606.0\n"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_BTN_RENAME\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "R~ename..."
-msgstr "ફરી નામ આપો... (~e)"
+msgstr "ફરી નામ આપો (~e)..."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_BTN_DEL\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Remo~ve..."
-msgstr "દૂર કરો... (~v)"
+msgstr "દૂર કરો (~v)... "
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sc/source/ui/src.po b/source/gu/sc/source/ui/src.po
index 6ff8a857d57..d17161602c7 100644
--- a/source/gu/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/gu/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371204902.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813650.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONDITION\n"
 "string.text"
 msgid "Condition "
-msgstr "શરત"
+msgstr "શરત "
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -14925,7 +14925,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr "વિચારધારા"
+msgstr "વિચારધારા "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14988,7 +14988,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr "વિચારધારા"
+msgstr "વિચારધારા "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15033,7 +15033,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr "વિચારધારા"
+msgstr "વિચારધારા "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16158,7 +16158,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
-msgstr "વિધેય અનુક્રમ. શક્ય વિધેયોનો સરવાળો, મહત્તમ, ... નો અનુક્રમ છે"
+msgstr "વિધેય અનુક્રમ. શક્ય વિધેયોનો સરવાળો, મહત્તમ,નો અનુક્રમ છે ... "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16788,7 +16788,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Array "
-msgstr "અરે"
+msgstr "એરે "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21686,7 +21686,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "ref "
-msgstr "સંદર્ભ"
+msgstr "સંદર્ભ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22703,7 +22703,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
-msgstr "લખાણ કે જેમાં નાના અક્ષરો મોટા અક્ષરોમાં ફેરવાય છે"
+msgstr "લખાણ કે જેમાં નાના અક્ષરો મોટા અક્ષરોમાં ફેરવાય છે."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23684,7 +23684,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
-msgstr "જો કાઢી નંખાયેલ અથવા 0 અથવા FALSE હોયતો, પરિણામ એ ચલણ ને દશાંશમાં ગોળ કરેલ છે, નહિંતો પરિણામ ને ગોળ કરેલ નથી."
+msgstr "જો કાઢી નંખાયેલ અથવા 0 અથવા FALSE હોયતો, પરિણામ એ ચલણ ને દશાંશમાં ગોળ કરેલ છે, નહિંતો પરિણામ ને ગોળ કરેલ નથી (_c)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23775,7 +23775,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
-msgstr "બે પૂર્ણાંકો નું બીટવાઇઝ \"AND\""
+msgstr "બે પૂર્ણાંકો નું બીટવાઇઝ \"AND\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -25087,7 +25087,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
-msgstr " (માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)"
+msgstr "(માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/gu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index b264cfad794..63c47ad9f37 100644
--- a/source/gu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/gu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 09:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371200676.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813667.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
-msgstr "સામાન્ય નંબર બંધારણ માટે મર્યાદિત દશાંશ"
+msgstr "સામાન્ય નંબર બંધારણ માટે મર્યાદિત દશાંશ (_L)"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "૦૧/૦૧/૧૯૦૪"
+msgstr "૦૧/૦૧/૧૯૦૪ (_0)"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scaling _mode:"
-msgstr "માપન સ્થિતિ (_m)"
+msgstr "માપન સ્થિતિ (_m):"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height in pages:"
-msgstr "પાનાંઓમાં ઊંચાઈ (_H)"
+msgstr "પાનાંઓમાં ઊંચાઈ (_H):"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr "પાનાંઓની સંખ્યા (_u)"
+msgstr "પાનાંઓની સંખ્યા (_u):"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort key "
-msgstr "સોર્ટ કી"
+msgstr "સોર્ટ કી "
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Quoted field as text"
-msgstr "લખાણ પ્રમાણે અવતરણ ચિહ્ન થયેલ ક્ષેત્ર"
+msgstr "લખાણ પ્રમાણે અવતરણ ચિહ્ન થયેલ ક્ષેત્ર (_Q)"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/scaddins/source/analysis.po b/source/gu/scaddins/source/analysis.po
index 5fdf590b0ed..e78d39b577d 100644
--- a/source/gu/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/gu/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205112.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813671.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
-msgstr "કોઈ ચોક્કસ ગુણક દ્વારા સંખ્યા પૂર્ણાંકમાં ફેરવાશે."
+msgstr "કોઈ ચોક્કસ ગુણક દ્વારા સંખ્યા પૂર્ણાંકમાં ફેરવાશે"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
-msgstr "ખૂણો રેડીયનમાં દર્શાવાય છે, જે દલીલ થીટા આપે છે "
+msgstr "ખૂણો રેડીયનમાં દર્શાવાય છે, જે દલીલ થીટા આપે છે"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The principal"
-msgstr " સિદ્ધાંત"
+msgstr "સિદ્ધાંત"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/scp2/source/accessories.po b/source/gu/scp2/source/accessories.po
index 70fc2f2313e..2e78e54b8e7 100644
--- a/source/gu/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/gu/scp2/source/accessories.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-28 08:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371811635.0\n"
 
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1829,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tigrinya"
-msgstr "ટિગ્રીન્યા "
+msgstr "ટિગ્રીન્યા"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3637,7 +3638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tigrinya"
-msgstr "ટિગ્રીન્યા "
+msgstr "ટિગ્રીન્યા"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sd/source/ui/animations.po b/source/gu/sd/source/ui/animations.po
index e0b37d7feaf..b2a475d4398 100644
--- a/source/gu/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/gu/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371206535.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813692.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgctxt ""
 "PB_ADD_EFFECT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Add..."
-msgstr "ઉમેરો... (~A)"
+msgstr "ઉમેરો (~A)... "
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CHANGE_EFFECT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Change..."
-msgstr "બદલો... (~C)"
+msgstr "બદલો (~C)..."
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgctxt ""
 "CB_LOOP_SOUND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Loop until next sound"
-msgstr " આગળના ધ્વનુ સુધી લુપ (~L)"
+msgstr "આગળના ધ્વનુ સુધી લુપ (~L)"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "PB_APPLY_TO_ALL\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "A~pply to All Slides"
-msgstr " બધી સ્લાઈડોને અમલમાં મૂકો (~p)"
+msgstr "બધી સ્લાઈડોને અમલમાં મૂકો (~p)"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sd/source/ui/app.po b/source/gu/sd/source/ui/app.po
index 0ecc7dfa161..16486d7c3b8 100644
--- a/source/gu/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/gu/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371206585.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813193.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Draw object bar/Graphics"
-msgstr "વસ્તુ પટ્ટી/ગ્રાફિક્સ દોરો "
+msgstr "વસ્તુ પટ્ટી/ગ્રાફિક્સ દોરો"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Centered Text"
-msgstr "ક્રેન્દ્રિત લખાણ "
+msgstr "ક્રેન્દ્રિત લખાણ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sd/source/ui/dlg.po b/source/gu/sd/source/ui/dlg.po
index ed31f395437..324a9eb864a 100644
--- a/source/gu/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/gu/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370595003.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813696.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -316,7 +316,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Max."
-msgstr "મહત્તમ"
+msgstr "મહત્તમ."
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/gu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index d12bfcdb05a..1c1e0dba4fe 100644
--- a/source/gu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/gu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 07:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:22+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370935507.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795723.0\n"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "પાશ્વભાગ પર ક્લીક કરીને સ્લાઇડ બદલો"
+msgstr "પાશ્વભાગ પર ક્લીક કરીને સ્લાઇડ બદલો (_k)"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
index df8037082f6..249b47e1dfb 100644
--- a/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813702.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Minimize Presentation..."
-msgstr "રજૂઆત ને નાની કરો (~M)"
+msgstr "રજૂઆત ને નાની કરો (~M)..."
diff --git a/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 35896815346..15cd87924a9 100644
--- a/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:56+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371206598.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797775.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "MY_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "My Settings "
-msgstr "મારા સુયોજનો"
+msgstr "મારા સુયોજનો "
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sfx2/source/dialog.po b/source/gu/sfx2/source/dialog.po
index d2323cafef8..7805a628815 100644
--- a/source/gu/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/gu/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:56+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370594795.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797788.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in use: "
-msgstr "વપરાશમાં શૈલીઓ"
+msgstr "વપરાશમાં શૈલીઓ: "
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_DOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Dock"
-msgstr "ડૉક કરો "
+msgstr "ડૉક"
 
 #: taskpane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sfx2/source/doc.po b/source/gu/sfx2/source/doc.po
index d2a887acc5c..310348a1335 100644
--- a/source/gu/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/gu/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370424189.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813709.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_STYLES_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in "
-msgstr "માં શૈલી"
+msgstr "માં શૈલી "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Error recording document "
-msgstr "દસ્તાવેજને રેકોર્ડ કરવામાં ભૂલ"
+msgstr "દસ્તાવેજને રેકોર્ડ કરવામાં ભૂલ "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr "ટેમ્પલેટનો સંગ્રહ કરવામાં ભૂલ"
+msgstr "ટેમ્પલેટનો સંગ્રહ કરવામાં ભૂલ "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "બંધ કરો & આ તરફ જાઓ (~C)"
+msgstr "બંધ કરો & આ તરફ જાઓ (~C) "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEMPL_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"
-msgstr "ટેમ્પલેટ \"$(TEMPLATE)\" મળ્યો નહી. શું પછી દસ્તાવેજ ખોલવામાં આવે ત્યારે ટેમ્પલેટ માટે જોવું છે?"
+msgstr "ટેમ્પલેટ \"$(TEMPLATE)\" મળ્યો નહી. શું પછી દસ્તાવેજ ખોલવામાં આવે ત્યારે ટેમ્પલેટ માટે જોવું છે ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "ફોર્મ અને કરારો "
+msgstr "ફોર્મ અને કરારો"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sfx2/source/view.po b/source/gu/sfx2/source/view.po
index 8cce8945fe1..8250c578e39 100644
--- a/source/gu/sfx2/source/view.po
+++ b/source/gu/sfx2/source/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:45+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:56+0000\n"
+"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797811.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -97,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr "ટેમ્પલેટનો સંગ્રહ કરવામાં ક્ષતિ"
+msgstr "ટેમ્પલેટનો સંગ્રહ કરવામાં ક્ષતિ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/gu/sfx2/uiconfig/ui.po
index 680b3ae6af9..d0ea9fc250e 100644
--- a/source/gu/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370594736.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813740.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr "સામાન્ય"
+msgstr "સામાન્ય "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr "વપરાશકર્તા"
+msgstr "વપરાશકર્તા:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/starmath/source.po b/source/gu/starmath/source.po
index fd418e22b7c..8d5d567d9a0 100644
--- a/source/gu/starmath/source.po
+++ b/source/gu/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797277.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "એકાંકી/દ્રિઅંકી પ્રક્રિયકો"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "સંબધો"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "સમૂહ પ્રક્રિયાઓ"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "વિધેયો"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "કારકો"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "લક્ષણો"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "કૌંસ"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "બંધારણો"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "બીજા"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_EXAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "ઉદાહરણો"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -513,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1485,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "ઘટક ડૉક"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svtools/uiconfig/ui.po b/source/gu/svtools/uiconfig/ui.po
index 730e4c3e0c6..19157e51f59 100644
--- a/source/gu/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 09:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370423535.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813204.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color Depth"
-msgstr "રંગની ઊંડાઈ "
+msgstr "રંગની ઊંડાઈ"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/inc.po b/source/gu/svx/inc.po
index 1c7802b2680..d73438ac3ea 100644
--- a/source/gu/svx/inc.po
+++ b/source/gu/svx/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370586504.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813749.0\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_VIEW_ATTR_ZOOM\n"
 "#define.text"
 msgid "~Zoom..."
-msgstr "નાનુમોટુ કરવુ...(~Z)"
+msgstr "નાનુમોટુ કરવુ (~Z)..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/dialog.po b/source/gu/svx/source/dialog.po
index 6f345896486..bc750980cf7 100644
--- a/source/gu/svx/source/dialog.po
+++ b/source/gu/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371206634.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813231.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_REDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Redo "
-msgstr "ફરી કરો"
+msgstr "ફરી કરો "
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "સાયન"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Green"
-msgstr ""
+msgstr "પીળુ લીલુ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "આસમાની"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "ગુલાબી"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "ઊભુ જાંબલી"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -4855,7 +4943,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_7\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Greek (ISO-8859-7)"
-msgstr "ગ્રીક (ISO-8859-7) "
+msgstr "ગ્રીક (ISO-8859-7)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5035,7 +5123,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_MS_1257\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr "બાલ્ટીક (વિન્ડોઝ-1257) "
+msgstr "બાલ્ટીક (વિન્ડોઝ-1257)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5296,7 +5384,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_KOI8_R\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
-msgstr "સિરિલીક (KOI8-R) "
+msgstr "સિરિલીક (KOI8-R)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5305,7 +5393,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_UTF7\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Unicode (UTF-7)"
-msgstr "યુનીકોડ (UTF-7) "
+msgstr "યુનીકોડ (UTF-7)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5386,7 +5474,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_MS_874\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr "થાઈ (વિન્ડોઝ-874) "
+msgstr "થાઈ (વિન્ડોઝ-874)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -6988,7 +7076,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr " કેનેડિયન એબઓરિજિનલ સિલેબિક્સ ઍક્સટેન્ડેડ"
+msgstr "કેનેડિયન એબઓરિજિનલ સિલેબિક્સ ઍક્સટેન્ડેડ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/engine3d.po b/source/gu/svx/source/engine3d.po
index b3dabf114fb..5fa116c5602 100644
--- a/source/gu/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/gu/svx/source/engine3d.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370586411.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813235.0\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Number of segments"
-msgstr "ભાગોની સંખ્યા "
+msgstr "ભાગોની સંખ્યા"
 
 #: string3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/fmcomp.po b/source/gu/svx/source/fmcomp.po
index 2bc9ae40dee..6f7f4db6aca 100644
--- a/source/gu/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/gu/svx/source/fmcomp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370585234.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813772.0\n"
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~More..."
-msgstr "વધારે...(~M)"
+msgstr "વધારે (~M)..."
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/form.po b/source/gu/svx/source/form.po
index 91deb7600db..37d9cd23d2b 100644
--- a/source/gu/svx/source/form.po
+++ b/source/gu/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:56+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370592697.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797816.0\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_FIELDREQUIRED\n"
 "string.text"
 msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
-msgstr " '#' ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ જરુરી છે. મહેરબાની કરીને કિંમત દાખલ કરો."
+msgstr "'#' ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ જરુરી છે. મહેરબાની કરીને કિંમત દાખલ કરો."
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "કોષ્ટક નિયંત્રણ"
+msgstr "કોષ્ટક નિયંત્રણ "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/gallery2.po b/source/gu/svx/source/gallery2.po
index 5c6e78d29f0..bd65c76411c 100644
--- a/source/gu/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/gu/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371127052.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813783.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
 "string.text"
 msgid "I~mport..."
-msgstr "આયાત કરો...(~m)"
+msgstr "આયાત કરો (~m)..."
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/items.po b/source/gu/svx/source/items.po
index 483ab532bc4..e9875055859 100644
--- a/source/gu/svx/source/items.po
+++ b/source/gu/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-26 13:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797864.0\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -1064,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Right margin: "
-msgstr "જમણો હાંસ્યાો:"
+msgstr "જમણો હાંસિયો: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1072,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom margin: "
-msgstr "નીચેનો હાંસ્યાો:"
+msgstr "નીચેનો હાંસિયો: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1185,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Author: "
-msgstr "લેખક:"
+msgstr "લેખક: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1200,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Text: "
-msgstr "લખાણ:"
+msgstr "લખાણ: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1208,7 +1209,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Background color: "
-msgstr "પાશ્વ ભાગનો રંગ:"
+msgstr "પાશ્વ ભાગનો રંગ: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1216,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern color: "
-msgstr "ભાતનો રંગ:"
+msgstr "ભાતનો રંગ: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/sidebar/text.po b/source/gu/svx/source/sidebar/text.po
index d3c79f1bc30..b8e4b9d0c01 100644
--- a/source/gu/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/gu/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 07:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371195036.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797868.0\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Character spacing: "
-msgstr "અક્ષરો વચ્ચે અંતર (~C):"
+msgstr "અક્ષરો વચ્ચે અંતર (~C): "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Normal"
-msgstr "અંતર: સામાન્ય"
+msgstr " અંતર: સામાન્ય"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: 6pt"
-msgstr "અંતર: દ્દારા વિસ્તૃત: 6pt"
+msgstr " અંતર: દ્દારા વિસ્તૃત: 6pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_C_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: "
-msgstr "અંતર: દ્દારા સંક્ષેપિત: "
+msgstr " અંતર: દ્દારા સંક્ષેપિત: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/src.po b/source/gu/svx/source/src.po
index 7fb87bd3c7f..f6952bc804e 100644
--- a/source/gu/svx/source/src.po
+++ b/source/gu/svx/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370587457.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813793.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."
-msgstr "ક્રિયા ચલાવી શકાતી નથી. આ ક્રિયા માટે જરુરી %PRODUCTNAME કાર્યક્રમ મોડ્યુલ હાલ સ્થાપિત નથી"
+msgstr "ક્રિયા ચલાવી શકાતી નથી. આ ક્રિયા માટે જરુરી %PRODUCTNAME કાર્યક્રમ મોડ્યુલ હાલ સ્થાપિત નથી."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/svdraw.po b/source/gu/svx/source/svdraw.po
index a20cd8705b8..7176f266669 100644
--- a/source/gu/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/gu/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370592704.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371811761.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DragMethObjOwn\n"
 "string.text"
 msgid "Geometrically change %1"
-msgstr "%1 ભૌમિતિક ફેરફાર "
+msgstr "%1 ભૌમિતિક ફેરફાર"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ViewMarkedPoints\n"
 "string.text"
 msgid "%2 points from %1"
-msgstr "%2 મુદ્દાઓ એ %1 માંથી "
+msgstr "%2 મુદ્દાઓ એ %1 માંથી"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ViewMarkedGluePoints\n"
 "string.text"
 msgid "%2 glue points from %1"
-msgstr "%2 ચોંટાડવાના મુદ્દાઓ એ %1 માંથી "
+msgstr "%2 ચોંટાડવાના મુદ્દાઓ એ %1 માંથી"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES\n"
 "string.text"
 msgid "Fit to size (all rows separately) "
-msgstr "કદ પ્રમાણે ગોઠવો (બઘી આડી લીટીઓ અલગથી)"
+msgstr "કદ પ્રમાણે ગોઠવો (બઘી આડી લીટીઓ અલગથી) "
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Use font-independent line spacing"
-msgstr "અક્ષરથી સ્વતંત્ર લીટીની જગ્યાનો ઉપયોગ કરો "
+msgstr "અક્ષરથી સ્વતંત્ર લીટીની જગ્યાનો ઉપયોગ કરો"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_MEASUREOVERHANG\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension line overhang"
-msgstr "લીટી પર લાવતા પરિમાણ મદદ "
+msgstr "લીટી પર લાવતા પરિમાણ મદદ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_ALLPOSITIONX\n"
 "string.text"
 msgid "Position X, complete"
-msgstr "સ્થાન X, પૂર્ણ  "
+msgstr "સ્થાન X, પૂર્ણ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_ALLPOSITIONY\n"
 "string.text"
 msgid "Position Y, complete"
-msgstr "સ્થાન Y, પૂર્ણ  "
+msgstr "સ્થાન Y, પૂર્ણ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4390,7 +4390,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_ROTATEONE\n"
 "string.text"
 msgid "Single rotation"
-msgstr "અેક વખત ફેરવો "
+msgstr "એક વખત ફેરવો"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/uiconfig/ui.po b/source/gu/svx/uiconfig/ui.po
index 857b57420a7..290fec94be8 100644
--- a/source/gu/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370852067.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371811777.0\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "નકારવું"
+msgstr "રદ કરો (_R)"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "બધુ સ્વીકારો"
+msgstr "બધું સ્વીકારો (_c)"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "બધાનો અસ્વીકાર કરો"
+msgstr "બધાનો અસ્વીકાર કરો (_e)"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Base text "
-msgstr "મૂળ લખાણ"
+msgstr "મૂળ લખાણ "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr "ગોઠવણી"
+msgstr "ગોઠવણી "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position "
-msgstr "સ્થાન"
+msgstr "સ્થાન "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "ક્રિયા"
+msgstr "ક્રિયા (_c)"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/app.po b/source/gu/sw/source/ui/app.po
index 51c8a3b0e49..f2c13b92ee3 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371107766.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797892.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr " 'આપોઆપ લખાણ' માત્ર વાંચવા માટે ડિરેક્ટરી છે. શું તમે પથ સુયોજનાના બોક્સને બોલાવવા ઈચ્છો છો?"
+msgstr "'આપોઆપ લખાણ' માત્ર વાંચવા માટે ડિરેક્ટરી છે. શું તમે પથ સુયોજનાના બોક્સને બોલાવવા ઈચ્છો છો?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ABSTRACT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Abstract: "
-msgstr "અમૂર્તઃ"
+msgstr "અમૂર્તઃ "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -829,7 +829,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CJK_FONT\n"
 "string.text"
 msgid "Asian text: "
-msgstr "એશિયન લખાણઃ"
+msgstr "એશિયન લખાણઃ "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_ADJUST_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Optimal Width "
-msgstr "શ્રેષ્ઠ પહોળાઈ (~O)"
+msgstr "શ્રેષ્ઠ પહોળાઈ (~O) "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po
index cb3598045de..a37805d2fb4 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004103.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797609.0\n"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 1st Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૧"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૧"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 2nd Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૨"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૨"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 3rd Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૩"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૩"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 4th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૪"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૪"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 5th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૫"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૫"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 6th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૬"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૬"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 7th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૭"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૭"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 8th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૮"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૮"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 9th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૯"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૯"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 1st Numbering Level"
-msgstr "ક્રમ સ્તર ૧"
+msgstr " ક્રમ સ્તર ૧"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 2nd Numbering Level"
-msgstr "ક્રમ સ્તર ૨"
+msgstr " ક્રમ સ્તર ૨"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 3rd Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૩"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૩"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 4th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૪"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૪"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 5th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૫"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૫"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 6th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૬"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૬"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 7th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૭"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૭"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 8th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૮"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૮"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 9th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૯"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૯"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/config.po b/source/gu/sw/source/ui/config.po
index 39fa2a0fc7e..fc60562e0b0 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370592737.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797896.0\n"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Test Account Settings"
-msgstr "ખાતાંના સુયોજનાની ચકાસણી "
+msgstr "ખાતાંના સુયોજનાની ચકાસણી"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
index ac01ec9cc81..856943cca66 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370589146.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797902.0\n"
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -812,7 +812,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COUNTING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "%X of %Y"
-msgstr "%X નું %Y "
+msgstr "%X નું %Y"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po b/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po
index 11079497841..f2691acf394 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797906.0\n"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "FL_GLOS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "AutoTexts for shortcut "
-msgstr "ટુંકાણો માટે આપમેળે લખાણો"
+msgstr "ટુંકાણો માટે આપમેળે લખાણો "
 
 #: selglos.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/docvw.po b/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
index 1000a1b5a7e..ae094274333 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370585350.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797911.0\n"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
-msgstr " (માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)"
+msgstr "(માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)"
 
 #: annotation.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ENDNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote: "
-msgstr "અંતનોંધોઃ"
+msgstr "અંતનોંધોઃ "
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/envelp.po b/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
index 99a539a8a81..0ceab4aea1d 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371107795.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813245.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATABASE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Database"
-msgstr "ડેટાબેઝ "
+msgstr "ડેટાબેઝ"
 
 #: envlop.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATABASE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Database"
-msgstr "ડેટાબેઝ "
+msgstr "ડેટાબેઝ"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgctxt ""
 "RB_THISDOC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "From this ~document"
-msgstr "આ દસ્તાવેજમાંથી (~d) "
+msgstr "આ દસ્તાવેજમાંથી (~d)"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/index.po b/source/gu/sw/source/ui/index.po
index f9e55e44b26..c4ae92ee133 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370602798.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813252.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography entry: "
-msgstr "સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ:  "
+msgstr "સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ: "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/lingu.po b/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
index 14647c95b90..1a4b11e2d90 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370602831.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813257.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph is "
-msgstr "ફકરો છે"
+msgstr "ફકરો છે "
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/misc.po b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
index 955fe1c43f4..fcd280d373c 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370850955.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813264.0\n"
 
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
@@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP1\n"
 "string.text"
 msgid "Delete the category "
-msgstr "વર્ગ દૂર કરો  "
+msgstr "વર્ગ દૂર કરો "
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po b/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po
index 6aa569e58ad..510bc9f0834 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813268.0\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next index entry"
-msgstr "આગળના અનુક્રમનો પ્રવેશ "
+msgstr "આગળના અનુક્રમનો પ્રવેશ"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po b/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po
index 29b5fc66e47..1f0fe5b8138 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371108106.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813274.0\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left: "
-msgstr "ડાબુ:"
+msgstr "ડાબુ: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER\n"
 "string.text"
 msgid "Inner: "
-msgstr "આંતરીક:"
+msgstr "આંતરીક: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT\n"
 "string.text"
 msgid ". Bottom: "
-msgstr ". નીચે:"
+msgstr ". નીચે: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/uiview.po b/source/gu/sw/source/ui/uiview.po
index f89f1967bd2..83718a69f7b 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/uiview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797919.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SRCVIEW_COL\n"
 "string.text"
 msgid "Column "
-msgstr "સ્તંભ"
+msgstr "સ્તંભ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/utlui.po b/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
index 85c5e066501..76c98de102a 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521227.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797923.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECT1\n"
 "string.text"
 msgid "linked to "
-msgstr "ને જોડાયેલ"
+msgstr "ને જોડાયેલ "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr " \"લખાણનુ શરીર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"લખાણનુ શરીર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr " \"હાંસ્યાથી પકડી રાખેલ અંતર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"હાંસ્યાથી પકડી રાખેલ અંતર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr " \"મથાળું $(ARG1)\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"મથાળું $(ARG1)\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3612,7 +3612,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
-msgstr " \"ચિહ્નો\" અથવા \"સંખ્યાઓ\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"ચિહ્નો\" અથવા \"સંખ્યાઓ\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 36ab6e57e17..e02fff0893e 100644
--- a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371108323.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797935.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "ફકરો"
+msgstr "ફકરો વિરામ (_P)"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "CR & LF"
+msgstr "CR અને LF (_C)"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "LF"
+msgstr "LF (_L)"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (_P)"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "શરત"
+msgstr "શરત સાથે (_W)"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (_P)"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr "ગુણધર્મો"
+msgstr "ગુણધર્મો "
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "આ ફકરાનો લીટી ક્રમાંક આપવામાં સમાવેશ કરો"
+msgstr "આ ફકરાનો લીટી ક્રમાંક આપવામાં સમાવેશ કરો (_I)"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "આ ફકરાથી ફરી શરુ કરો"
+msgstr "આ ફકરાથી ફરી શરુ કરો (_a)"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr ""
+msgstr "આપોઆપ (_u)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By w_ord"
-msgstr ""
+msgstr "શબ્દ દ્દારા (_o)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By _character"
-msgstr ""
+msgstr "અક્ષર દ્દારા (_c)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compare documents"
-msgstr ""
+msgstr "દસ્તાવેજો સરખાવો"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr ""
+msgstr "લંબાઇના ભાગોને અવગણો (_p)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use _RSID"
-msgstr ""
+msgstr "RSID ને વાપરો (_R)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "સુયોજનો"
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character "
-msgstr "અક્ષર"
+msgstr "અક્ષર "
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4653,7 +4653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remaining space "
-msgstr "બાકી રહેલી જગ્યા"
+msgstr "બાકી રહેલી જગ્યા "
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "કોષ્ટકને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે વહેંચવાની પરવાનગી આપોૌ"
+msgstr "કોષ્ટકને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે વહેંચવાની પરવાનગી આપો (_t)"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "હરોળને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે ભાગમાં વહેંચવાની પરવાનગી આપોૌ"
+msgstr "હરોળને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે ભાગમાં વહેંચવાની પરવાનગી આપો (_c)"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,7 +4860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "ઊભી ગોઠવણી"
+msgstr "ઊભી ગોઠવણી (_V)"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/vcl/uiconfig/ui.po b/source/gu/vcl/uiconfig/ui.po
index f48a7083a10..8a19b393bd9 100644
--- a/source/gu/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 06:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:59+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370414892.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797941.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment:"
-msgstr "ટિપ્પણીઃ "
+msgstr "ટિપ્પણીઃ"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/wizards/source/euro.po b/source/gu/wizards/source/euro.po
index 1b2478be91a..f1a01a4e8d4 100644
--- a/source/gu/wizards/source/euro.po
+++ b/source/gu/wizards/source/euro.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 07:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:59+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370589354.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797945.0\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_AUTOPILOT + 10\n"
 "string.text"
 msgid "Also convert fields and tables in text documents"
-msgstr " ક્ષેત્રો અને કોષ્ટકોને પણ લખાણનાં દસ્તાવેજમાં રૂપાંતરીત કરો"
+msgstr "ક્ષેત્રો અને કોષ્ટકોને પણ લખાણનાં દસ્તાવેજમાં રૂપાંતરીત કરો"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "STATUSLINE + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
-msgstr "સુસંગત વિસ્તારોની નોંધણી: %1Number%1 શીટ  એ %2TotPageCount%2 ની "
+msgstr "સુસંગત વિસ્તારોની નોંધણી: %1Number%1 શીટ  એ %2TotPageCount%2 ની"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/wizards/source/formwizard.po b/source/gu/wizards/source/formwizard.po
index 1f0ff7493a7..a2870d6915e 100644
--- a/source/gu/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/gu/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205199.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371812344.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45\n"
 "string.text"
 msgid "Existing data will not be displayed "
-msgstr "હાલની માહિતી દર્શાવવામાં આવશે નહીં"
+msgstr "હાલની માહિતી દર્શાવવામાં આવશે નહીં "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "is equal or less than "
-msgstr "ને સમાન અથવા તેનાંથી ઓછું"
+msgstr "ને સમાન અથવા તેનાંથી ઓછું "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40\n"
 "string.text"
 msgid "~Dynamic report"
-msgstr " ગતિશીલ અહેવાલ (~D)"
+msgstr "ગતિશીલ અહેવાલ (~D)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields "
-msgstr "પ્રાથમિક કીને કેટલાક ક્ષેત્રોનાં જોડાણ બનાવો (~r)"
+msgstr "પ્રાથમિક કીને કેટલાક ક્ષેત્રોનાં જોડાણ બનાવો (~r) "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4043,7 +4043,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
 "string.text"
 msgid "Document information "
-msgstr "દસ્તાવેજ માહિતી"
+msgstr "દસ્તાવેજ માહિતી "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
 "string.text"
 msgid "Web site content "
-msgstr "વેબ સાઇટ માહિતી"
+msgstr "વેબ સાઇટ માહિતી "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/wizards/source/importwizard.po b/source/gu/wizards/source/importwizard.po
index d8cf5952e2f..0495dc48ea9 100644
--- a/source/gu/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/gu/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 16:40+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371812352.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "sMSDocumentCheckbox_3_\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint/Publisher documents"
-msgstr ""
+msgstr "પાવરપોઈન્ટ/પ્રકાશક દસ્તાવેજો"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "sGroupnameDefault\n"
 "string.text"
 msgid "Imported_Templates"
-msgstr "આયાત થયેલા ટેમ્પલેટ્સ"
+msgstr "આયાત થયેલા ટેમ્પલેટ (_T)"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "sProgressDesc1\n"
 "string.text"
 msgid "Progress: "
-msgstr "પ્રગતિ:  "
+msgstr "પ્રગતિ: "
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -461,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાવેલ બધા પાવરપોઈન્ટ/પ્રકાશક દસ્તાવેજો આયાત થયેલ હશે:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/gu/xmlsecurity/source/dialogs.po
index 42f988751dd..b4ff67525c3 100644
--- a/source/gu/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/gu/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371812359.0\n"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "FI_CERTINFO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid " Certificate Information"
-msgstr "પ્રમાણપત્રની માહિતી"
+msgstr " પ્રમાણપત્રની માહિતી"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "FI_VALIDDATE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Valid from %SDATE% to %EDATE%"
-msgstr "માન્ય %SDATE% થી %EDATE% "
+msgstr "માન્ય %SDATE% થી %EDATE%"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/gu/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 9b46de49bba..2e901a50a61 100644
--- a/source/gu/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370587521.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371812371.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document content: "
-msgstr "નીચેનાંઓએ દસ્તાવેજની માહિતી પર સહી કરેલ છે:"
+msgstr "નીચેનાંઓએ દસ્તાવેજની માહિતી પર સહી કરેલ છે: "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Signed by "
-msgstr "તેનાં દ્દારા સહી થયેલ છે"
+msgstr "તેનાં દ્દારા સહી થયેલ છે "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Digital ID issued by "
-msgstr "તેનાં દ્દારા અદા થયેલ ડિઝિટલ ID"
+msgstr "તેનાં દ્દારા અદા થયેલ ડિઝિટલ ID "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to  "
-msgstr "તેમાં અદા થયેલ છે"
+msgstr "તેમાં અદા થયેલ છે  "
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing "
-msgstr "તમે સહી માટે જે પ્રમાણપત્રનો ઉપયોગ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો"
+msgstr "તમે સહી માટે જે પ્રમાણપત્રનો ઉપયોગ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો "
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/android/sdremote/res/values.po b/source/he/android/sdremote/res/values.po
index 331d69da4cc..b098cd7e18a 100644
--- a/source/he/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/he/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370863091.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371894945.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -155,6 +155,9 @@ msgid ""
 "#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
 " "
 msgstr ""
+"#1 עליך לוודא כי Impress פעיל \n"
+"#2 למשתמשים דרך Bluetooth, יש להפעיל דרך „העדפות“ -„LibreOffice Impress“ - „כללי“ - „הפעלת שליטה מרחוק“\n"
+"#3 למשתמשי רשת אלחוטית, יש לסמן תחת „העדפות“ - „LibreOffice Impress“ - „מתקדם“ - „הפעלת תכונות נסיוניות“\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -226,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "wifi\n"
 "string.text"
 msgid "Wi-Fi"
-msgstr "Wi-Fi"
+msgstr "רשת אלחוטית"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -258,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connecting\n"
 "string.text"
 msgid "Attempting to connect to {0}…"
-msgstr "מנסה להתחבר אל {0}…"
+msgstr "בניסיון התחברות אל {0}…"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -266,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "selector_dialog_connectionfailed\n"
 "string.text"
 msgid "Impress Remote could not connect to {0}."
-msgstr "Impress Remote לא יכול להתחבר ל-{0}."
+msgstr "ל־Impress Remote אין אפשרות להתחבר אל {0}."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -282,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "pairing_instructions_1\n"
 "string.text"
 msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
-msgstr "ב-Impress, יש ללחוץ בתפריט \"הצגת שקופיות\" ולבחור את \"Impress Remote\"."
+msgstr "ב־Impress, יש להיכנס בתפריט אל „הצגת שקופיות“ ולבחור את „Impress Remote“."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -362,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "about_licence\n"
 "string.text"
 msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0."
-msgstr "אפליקציה זאת משוחררת ברישיון Mozilla Public License, v. 2.0."
+msgstr "יישום זה משוחרר ברישיון Mozilla Public License, גרסה 2.0."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -378,13 +381,13 @@ msgid ""
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
 "\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
 msgstr ""
-"אפליקציה זאת משתמשת ב-android-coverflow\n"
-"\tזכויות יוצרים © 2011, Polidea\n"
-"\tNew BSD License.\n"
+"יישום זה משתמש ב־android-coverflow\n"
+"\tכל הזכויות שמורות © 2011, Polidea\n"
+"\tרישיון BSD חדש.\n"
 "\n"
-"אפליקציה זאת משתמשת ב-ActionBarSherlock:\n"
-"\tזכויות יוצרים 2012 Jake Wharton\n"
-"\tזמין ברישיון Apache, גרסה 2.0"
+"יישום זה משתמש ב־ActionBarSherlock:\n"
+"\tכל הזכויות שמורות 2012 Jake Wharton\n"
+"\tזמין ברישיון Apache, גרסה 2.0 („הרישיון“)"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -459,6 +462,8 @@ msgid ""
 "This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"
 "The use over Bluetooth is recommended."
 msgstr ""
+"תכונה זו עדיין ניסיונית. עליך „להפעיל תכונות ניסיוניות“ תחת „העדפות“-„LibreOffice“-„מתקדם“ במחשבך.\n"
+"מומלץ להשתמש דרך Bluetooth."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -466,4 +471,4 @@ msgctxt ""
 "wrong_time_format\n"
 "string.text"
 msgid "You have entered wrong time format"
-msgstr ""
+msgstr "תבנית הזמן שהזנת שגויה"
diff --git a/source/he/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/he/chart2/source/controller/dialogs.po
index 7e34b4af9c2..4c3feb0b4e6 100644
--- a/source/he/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/he/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 11:55+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: do2or <aronrefael@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358164551.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371802836.0\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "שורות מדורגות"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STRAIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "ישר"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STEPPED\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped"
-msgstr ""
+msgstr "מדורג"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po
index 4ad0a24e92b..eb7900e4fa7 100644
--- a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371986441.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth Lines"
-msgstr ""
+msgstr "קווים חלקים"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_סוג הקו:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr ""
+msgstr "עקומת ספליין מעוקבת"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-spline"
-msgstr ""
+msgstr "עקומת ספליין B"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "_רזולוציה:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degree of polynomials:"
-msgstr ""
+msgstr "_דרגה של פולינומים:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic Spline"
-msgstr ""
+msgstr "עקומת ספליין מעוקבת"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-Spline"
-msgstr ""
+msgstr "עקומת ספליין B"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose the type of stepping:"
-msgstr ""
+msgstr "נא לבחור את סוג הדירוג:"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "התחלה ב_קו אופקי"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
-msgstr ""
+msgstr "צעד על הממוצע האופקי_י"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "_סיים עם קו אופקי"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,4 +131,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step to the _vertical mean"
-msgstr ""
+msgstr "צעד על הממוצע _האנכי"
diff --git a/source/he/cui/source/tabpages.po b/source/he/cui/source/tabpages.po
index bbce1df3ac6..445b2362e16 100644
--- a/source/he/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/he/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370858576.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372063855.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1825,14 +1825,13 @@ msgid "#6¾ Envelope"
 msgstr "מעטפה #‎6¾‎"
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr "מעטפה #8 (Monarch)"
+msgstr "מעטפה ‎#7¾‎‏ (Monarch)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/cui/uiconfig/ui.po b/source/he/cui/uiconfig/ui.po
index da5281a2acc..138cbfae039 100644
--- a/source/he/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 06:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370933469.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372607558.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<FILENAME>"
-msgstr ""
+msgstr "<FILENAME>"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vertically s_tacked"
-msgstr ""
+msgstr "מוערם א_נכית"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "אבגד"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "מחוון סקריפט"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_B"
-msgstr ""
+msgstr "_כ"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_G"
-msgstr ""
+msgstr "_י"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_R"
-msgstr ""
+msgstr "_א"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Menus"
-msgstr ""
+msgstr "תפריטים של %PRODUCTNAME Writer"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Begin a Group"
-msgstr ""
+msgstr "התחלת _קבוצה"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "_שמירה תחת"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Li_breOffice"
-msgstr ""
+msgstr "Li_breOffice"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "סרגלי כלים של %PRODUCTNAME Writer"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default _Command"
-msgstr ""
+msgstr "שחזור _פקודת בררת המחדל"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Begin a Group"
-msgstr ""
+msgstr "התחלת _קבוצה"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "So_urce Format"
-msgstr ""
+msgstr "_סוג המקור"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4902,7 +4902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable experimental sidebar (on restart)"
-msgstr ""
+msgstr "הפעלת סרגל-צד נסיוני (נדרשת הפעלה מחדש)"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4911,7 +4911,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable macro recording (limited)"
-msgstr ""
+msgstr "לאפשר הקלטת מאקרו (מוגבל)"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.  "
-msgstr ""
+msgstr "כוונון אפשרויות אבטחה והגדרת אזהרות למידע מוסתר במסמכים."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6186,7 +6186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "_אישור…"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6231,7 +6231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "City/State/_Zip"
-msgstr ""
+msgstr "_עיר/מדינה/מיקוד"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6258,7 +6258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tel. (Home/_Work)"
-msgstr ""
+msgstr "טל׳ (בית/_עבודה)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6267,7 +6267,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר טלפון בבית"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6276,7 +6276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fa_x/E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "_פקס/דוא״ל"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6483,7 +6483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street/Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "_רחוב/מס׳ דירה"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6501,7 +6501,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הדירה"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6510,7 +6510,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zip/City"
-msgstr ""
+msgstr "מיקוד/_עיר"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6555,7 +6555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icon _size and style"
-msgstr ""
+msgstr "_גודל וסגנון הסמלים"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6690,7 +6690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
-msgstr ""
+msgstr "ה_חלקת קצוות גופני מסך"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6798,7 +6798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
-msgstr ""
+msgstr "שימוש בה_אצת חומרה"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6807,7 +6807,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use Anti-A_liasing"
-msgstr ""
+msgstr "שימוש בהחלקת _קצוות גופנים"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6825,7 +6825,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse _positioning"
-msgstr ""
+msgstr "מיקום ה_עכבר"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6834,7 +6834,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Middle Mouse _button"
-msgstr ""
+msgstr "לחצן העכבר ה_אמצעי"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6951,7 +6951,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "_כיווניות:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6972,14 +6972,13 @@ msgid "L_andscape"
 msgstr "לרוחב"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelTextFlow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr "_כיווניות טקסט"
+msgstr "_כיווניות הטקסט:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6988,7 +6987,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper _tray:"
-msgstr ""
+msgstr "מ_גש הנייר:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7096,7 +7095,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "יישור טבלה:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7455,7 +7454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Own Theme"
-msgstr ""
+msgstr "ערכת עיצוב אישית"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7464,7 +7463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Theme"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת ערכת עיצוב"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7473,7 +7472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Firefox Themes"
-msgstr ""
+msgstr "ערכות עיצוב של פיירפוקס"
 
 #: pickbulletpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7788,7 +7787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_When saving or sending"
-msgstr ""
+msgstr "בעת _שמירה או שליחה"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7797,7 +7796,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _signing"
-msgstr ""
+msgstr "בעת _חתימה"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7806,7 +7805,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _printing"
-msgstr ""
+msgstr "בעת ה_דפסה"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7815,7 +7814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When creating PDF _files"
-msgstr ""
+msgstr "בעת יצירת _קובצי PDF"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7842,7 +7841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove personal information on saving"
-msgstr ""
+msgstr "ה_סרת פרטים מזהים בעת השמירה"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7851,7 +7850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recommend password protection on sa_ving"
-msgstr ""
+msgstr "הצגת המלצה להגנה ב_ססמה בעת השמירה"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7905,7 +7904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Theme address:"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת ערכת העיצוב:"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -8031,7 +8030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check _Grammar"
-msgstr ""
+msgstr "_בדיקת איות"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8076,7 +8075,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Res_ume"
-msgstr ""
+msgstr "המ_שך"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8103,7 +8102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "הוספה _למילון"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8112,7 +8111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "הוספה _למילון"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8130,7 +8129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Split cell into:"
-msgstr ""
+msgstr "_פיצול התא לכדי:"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/he/dbaccess/source/ui/misc.po
index 31e50d8280c..ce275a3b4ab 100644
--- a/source/he/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/he/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:48+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: matanya <matanya_mo@walla.co.il>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364996905.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371986224.0\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -410,4 +410,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT\n"
 "string.text"
 msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."
-msgstr ""
+msgstr "הדוח, \"$file$\", דורש את ההרחבה Oracle Report Builder."
diff --git a/source/he/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/he/dbaccess/uiconfig/ui.po
index db28d2a0a5e..3809e7a9bfb 100644
--- a/source/he/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371986379.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
-msgstr ""
+msgstr "                  יש לבחור את הסוג של מסד הנתונים אליו ייווצר החיבור.                "
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database _type:"
-msgstr ""
+msgstr "_סוג מסד הנתונים:"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -43,6 +45,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new settings you make will overwrite your existing settings."
 msgstr ""
+"בעמודים הבאים ניתן להגדיר את פרטי הגדרות החיבור.‏\n"
+"\n"
+"ההגדרות החדשות ידרסו את ההגדרות הקיימות."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -51,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ברוכים הבאים לאשף מסדי הנתונים‫ של ‏‪%PRODUCTNAME"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -60,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
-msgstr ""
+msgstr "להשתמש באשף מסדי נתונים כדי ליצור מסד נתונים חדש, פתיחה קובץ מסד נתונים קיים או להתחבר למסד נתונים המאוחסן בשרת."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -69,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "מה ברצונך לעשות?"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -78,7 +83,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create a n_ew database"
-msgstr ""
+msgstr "יצירת מסד נתונים חדש"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -87,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open an existing database _file"
-msgstr ""
+msgstr "פתיחת קובץ מסד נתונים חדש"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -96,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "ב_שימוש לאחרונה:"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "פתיחה"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
-msgstr ""
+msgstr "התחברות למסד נתונים _קיים"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Query Properties"
-msgstr ""
+msgstr "מאפייני שאילתה"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distinct Values"
-msgstr ""
+msgstr "ערכים יחודיים"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "כן"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "לא"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "מגבלה"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,4 +173,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "מאפיינים:"
diff --git a/source/he/desktop/source/app.po b/source/he/desktop/source/app.po
index 64a44ca5a73..d3879063877 100644
--- a/source/he/desktop/source/app.po
+++ b/source/he/desktop/source/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370967853.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371851822.0\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice חייב למרבה הצער בהפעלה מחדש ידנית לאחר התקנה או עדכון."
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/desktop/source/deployment/gui.po b/source/he/desktop/source/deployment/gui.po
index b89f0441be4..8856c8c1029 100644
--- a/source/he/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/he/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364997244.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371986946.0\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "                  יש לקרוא את הסכם הרישוי המלא. ניתן להשתמש בסרגל הגלילה או בכפתור הדפדוף כדי לראות את כל תוכן ההסכם.                "
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "ניתן לקבל את הסכם הרישוי על ידי לחיצה על הכפתור „אישור“."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -310,6 +310,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"התקנת התוסף '$NAME' עומדת להתחיל.\n"
+"יש ללחוץ 'אישור' כדי להתקין את התוסף,\n"
+"או ללחוץ 'ביטול' להפסיק את ההתקנה.               "
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -321,6 +324,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"הסרת ההרחבה '%NAME' עומדת להתחיל.\n"
+"יש ללחוץ על 'OK' כדי להסיר את ההרחבה.\n"
+"יש ללחוץ 'Cancel' כדי לעצור את הסרת ההרחבה."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -332,6 +338,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"יש לוודא שאין עוד משתמשים העובדים עם אותו %PRODUCTNAME בזמן שינוי תצורת ההרחבות המשותפות בסביבה מרובת משתמשים.\n"
+"יש ללחוץ 'אישור' כדי להסיר את ההרחבה.\n"
+"או ללחוץ 'ביטול' להפסיק את ההסרה."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -343,6 +352,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"יש לוודא שאין עוד משתמשים העובדים עם אותו %PRODUCTNAME בזמן שינוי תצורת ההרחבות המשותפות בסביבה מרובת משתמשים.\n"
+"יש ללחוץ 'אישור' כדי להסיר את ההרחבה.\n"
+"או ללחוץ 'ביטול' להפסיק את ההסרה."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -356,12 +368,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "התוסף \\'%Name\\' לא יפעל על מחשב זה."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index ade98f0ad28..e2312886e85 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18903,7 +18903,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index cbc382ab398..c625a54d8f8 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-05 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/he/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/he/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 99cf501a88a..96023a30e3f 100644
--- a/source/he/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/he/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521620.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372602884.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103832\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
-msgstr ""
+msgstr "אם אפשרות זו <emph>פעילה</emph>, תופיע תיבת דו־שיח נוספת במהלך תהליך הפתרון, מה שמעניק פרטים בנוגע לתהליך הנוכחי, רמת הקיפאון, הפתרון הידוע כטוב ביותר כמו גם ההסתברות, לעצור או להמשיך את תכנית הפתרון."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 18d61c12acd..c607638dd98 100644
--- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370958480.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372063505.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
-msgstr "תוכנית Start Logo (טקסט או טקסט נבחר במסמך)"
+msgstr "הפעלת תכנית לוגו (טקסט או טקסט נבחר במסמך)"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
-msgstr "שורת פקודת Logo (לחיצה על Enter להרצת פקודה או F1 לעזרה)"
+msgstr "שורת פקודת לוגו (לחיצה על Enter להרצת פקודה או F1 לעזרה)"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "F~ormula"
-msgstr "נוסחה"
+msgstr "~נוסחה"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "PrimaryEmail\n"
 "value.text"
 msgid "E-mail"
-msgstr "דוא\"ל"
+msgstr "דוא״ל"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "SecondEmail\n"
 "value.text"
 msgid "E-mail (2)"
-msgstr "דוא\"ל (2)‏"
+msgstr "דוא״ל (2)‏"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "CellularNumber\n"
 "value.text"
 msgid "Mobile"
-msgstr "טל' נייד"
+msgstr "טל׳ נייד"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Oracle Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "בונה הדוחות של Oracle"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Bound Content"
-msgstr ""
+msgstr "תוכן מאוגד של תיבת טקסט"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Beige"
-msgstr "בז'‏"
+msgstr "בז׳"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PledgePaidDate"
-msgstr "תאריך_תשלום_תר'‏"
+msgstr "תאריך_תשלום_תר׳"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PldgPdDate"
-msgstr "ת_תשלום_תר'‏"
+msgstr "ת_תשלום_תר׳"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MaritlStat"
-msgstr "משפחתי'‏"
+msgstr "משפחתי׳"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ChildName"
-msgstr "ChildName"
+msgstr "שם_ילד"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "LineTotal"
-msgstr "סך_הכל"
+msgstr "סך_הכול"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "LineTotal"
-msgstr "סך_הכל"
+msgstr "סך_הכול"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ProjectID"
-msgstr "קוד_פרוייקט"
+msgstr "קוד_פרויקט"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5729,7 +5729,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ProjectID"
-msgstr "קוד_פרוייקט"
+msgstr "קוד_פרויקט"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 423c5d61179..10d1b398f8f 100644
--- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 16:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370967810.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372422603.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -936,13 +936,14 @@ msgid "Ch~art..."
 msgstr "תרשים...‏"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChartFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart From File"
-msgstr ""
+msgstr "תרשים מקובץ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1042,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Icon Set..."
-msgstr ""
+msgstr "ערכת סמלים…"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date..."
-msgstr ""
+msgstr "תאריך…"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1554,7 +1555,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "View Grid lines"
-msgstr ""
+msgstr "הצגת קווי רשת"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2175,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Show Columns"
-msgstr "הצגת עמודות"
+msgstr "הצגת ~עמודות"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2184,7 +2185,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Show"
-msgstr "הצגה"
+msgstr "ה~צגה"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2211,7 +2212,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Show Sheets..."
-msgstr "הצגת דפים...‏"
+msgstr "הצגת ~גיליונות...‏"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2220,7 +2221,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Show..."
-msgstr "הצגה...‏"
+msgstr "ה~צגה...‏"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3120,7 +3121,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Cell Borders"
-msgstr ""
+msgstr "עיצוב גבולות תא"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3534,7 +3535,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "יישור עצמים"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4848,7 +4849,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "שינוי גודל פריטים"
 
 #: DbTableDataWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4956,7 +4957,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "מגבלה"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4965,7 +4966,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Query Properties"
-msgstr ""
+msgstr "מאפייני השאילתה"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5694,7 +5695,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sho~w Slide"
-msgstr "הצגת שקופית"
+msgstr "הצגת ~שקופית"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8188,7 +8189,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "יישור עצמים"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -13552,7 +13553,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Search"
-msgstr ""
+msgstr "סגירת החיפוש"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15543,7 +15544,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "ריווח תווים"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16164,7 +16165,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "סרגל צד"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19710,7 +19711,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sho~w All"
-msgstr "הצגת הכל"
+msgstr "הצגת הכול"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19926,7 +19927,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Execute Report..."
-msgstr ""
+msgstr "הפעלת דוח…"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19962,7 +19963,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "נווט הדוחות"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20088,7 +20089,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Labels"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת כל התוויות"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24012,7 +24013,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Graphics On/Off"
-msgstr "גרפיקה הצג/הסתר"
+msgstr "הצגה/הסתרה של גרפיקה"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/readlicense_oo/docs.po b/source/he/readlicense_oo/docs.po
index 7b3cfddec4a..6df0ad7e275 100644
--- a/source/he/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/he/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364999634.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372602844.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall5\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):"
-msgstr ""
+msgstr "הפקודות הבאות תתקנה את LibreOffice וחבילות השילוב בשולחן העבודה (ניתן להעתיק ולהדביק את הפקודות לתוך המסוף במקום להקליד אותן):"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "התקנת ${PRODUCTNAME} על גבי Fedora,‏ Suse,‏ Mandriva והפצות לינוקס אחרות באמצעות חבילות RPM"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -465,12 +465,13 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "למערכות מבוססות Mandriva‏: sudo urpmi *.rpm"
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "למערכות אחרות מבוססות RPM‏ (Suse וכו׳): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -598,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "כעת יש לעבור לתיקייה שנוצרה במהלך החילוץ. לדוגמה, לחבילת השפה העברית עבור מערכת דביאן/אובונטו בגרסת 32 סיביות, שם התיקייה יתחיל ב־LibreOffice_‎, לאחר מכן מספר הגרסה ובהמשך Linux_x86_langpack-deb_he."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -606,7 +607,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "כעת עליך לעבור לתיקייה המכילה את החבילות להתקנה. במערכות המבוססות על דביאן/אובונטו, שם התיקייה הוא DEBS. במערכות פדורה, OpenSUSE או Mandriva שם התיקייה הוא RPMS."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -646,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "למערכות אחרות המשתמשות ב־RPM‏ (OpenSUSE וכו׳): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/he/reportdesign/source/ui/inspection.po
index b00e512bee8..9a74951606e 100644
--- a/source/he/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/he/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-22 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:55+0000\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353590853.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371851726.0\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated value on group change"
-msgstr ""
+msgstr "הדפסת ערך חוזר בשינוי קבוצה"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sc/source/ui/sidebar.po b/source/he/sc/source/ui/sidebar.po
index f6c7f98c306..1b96ab8bbc1 100644
--- a/source/he/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/he/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371044070.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372422639.0\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Aligns text vertically."
-msgstr ""
+msgstr "יישור הטקסט אנכית."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/scaddins/source/analysis.po b/source/he/scaddins/source/analysis.po
index b27130a6691..ef1c4295a8f 100644
--- a/source/he/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/he/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-03 23:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371851936.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -724,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
-msgstr "מחזירה את פונקציית הבסל המותאמת ‏‪‏‪In(x)‬‏‬‏‎"
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/scaddins/source/pricing.po b/source/he/scaddins/source/pricing.po
index eeb9f725aac..a6ce590fa41 100644
--- a/source/he/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/he/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359105533.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371851958.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/scp2/source/extensions.po b/source/he/scp2/source/extensions.po
index 9194cdd467d..a926cc65da8 100644
--- a/source/he/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/he/scp2/source/extensions.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:35+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521711.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371802680.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
-msgstr ""
+msgstr "מספקת את הפונקציות NUMBERTEXT/MONEYTEXT לגיליון הנתונים וממירות את המספרים לטקסט בשפה המקומית, לדוגמה ‚100‘ ל‚מאה‘."
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sfx2/source/appl.po b/source/he/sfx2/source/appl.po
index c667a97eb70..ee0f965ec7d 100644
--- a/source/he/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/he/sfx2/source/appl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-11 21:43+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:05+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368308602.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371895518.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "ל־%PRODUCTNAME לא הייתה אפשרות לאתר דפדפן אינטרנט במערכת שלך. נא לבדוק את הגדרות שולחן העבודה שלך או להתקין דפדפן אינטרנט (כמו למשל Firefox) במיקום בררת המחדל כפי שמוצע במהלך התקנת הדפדפן."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sfx2/source/dialog.po b/source/he/sfx2/source/dialog.po
index cea6f449ce4..98d547300ef 100644
--- a/source/he/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/he/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371044048.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371895562.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -148,6 +148,8 @@ msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
 "If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
 msgstr ""
+"אחד או יותר מהסגנונות הנבחרים נמצא בשימוש במסמך זה.\n"
+"אם סגנונות אלו ימחקו, הטקסט יוחזר לסגנון האב שלו.\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sfx2/source/sidebar.po b/source/he/sfx2/source/sidebar.po
index af1d102f1cb..1a07a0645a5 100644
--- a/source/he/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/he/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371043846.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371895599.0\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -56,4 +56,4 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Panel: "
-msgstr ""
+msgstr "לוח: "
diff --git a/source/he/starmath/source.po b/source/he/starmath/source.po
index b384adcbc61..bfba49e255e 100644
--- a/source/he/starmath/source.po
+++ b/source/he/starmath/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:20+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 22:02+0000\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364998826.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371852122.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "אופרטורים אונריים/בינריים"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "יחסים"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "אופרציות על קבוצות"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "פונקציות"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "אופרטורים"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "מאפיינים"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "סוגריים"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "צורות עיצוב"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "אחרים"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_EXAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "דוגמאות"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -487,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "עוגן אלמנטים"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svx/source/dialog.po b/source/he/svx/source/dialog.po
index e4d18827a88..9444176c159 100644
--- a/source/he/svx/source/dialog.po
+++ b/source/he/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 13:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371044977.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371895064.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_VIEW_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ב-$(DPI) DPI"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_CAPACITY\n"
 "string.text"
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "ציאן"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Green"
-msgstr ""
+msgstr "צהוב ירוק"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "כחול שמיים"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "ורוד"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "אנכי סגול"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
diff --git a/source/he/swext/mediawiki/help.po b/source/he/swext/mediawiki/help.po
index 5065ad1f625..c730c54a53e 100644
--- a/source/he/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/he/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:54+0000\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365000806.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371851694.0\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4277169\n"
 "help.text"
 msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "לפני השימוש ב-Wiki Publisher, יש לוודא כי %PRODUCTNAME משתמש ב-JRE (סביבת ריצה של Java). לבדיקת מצב ה-JRE, יש לבחור <item type=\"menuitem\">כלים - אפשרויות - %PRODUCTNAME - מתקדם</item>. יש לוודא כי \"השתמש בסביבת ריצה של Java\" מסומן ושספרריית הריצה של Java נבחרה ברשימה הגדולה. אם אף JRE הופעלה, יש להפעיל JRE 1.4 או יותר עדכני ולהפעיל מחדש את %PRODUCTNAME."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/uui/source.po b/source/he/uui/source.po
index 68c726816ea..fa9c9e088d1 100644
--- a/source/he/uui/source.po
+++ b/source/he/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-11 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 08:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368308497.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371803170.0\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -875,6 +875,8 @@ msgid ""
 "You are saving to a macro-free document format, the macros contained in this document will not be saved.\n"
 "Do you wish to continue?"
 msgstr ""
+"המסמך המועמד לשמירה הנו נטול פקודות מקרו, פקודות המקרו שנמצאות במסמך זה לא יישמרו.\n"
+"האם ברצונך להמשיך?"
 
 #: lockfailed.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/uui/uiconfig/ui.po b/source/he/uui/uiconfig/ui.po
index 2a4a35a4ea3..920b3028274 100644
--- a/source/he/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/uui/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371803333.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Enter Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "הזנת ססמה האב"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "ה_זנת ססמה"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Set Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרת ססמת אב"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr ""
+msgstr "הססמאות לחיבורי אינטרנט מוגנות באמצעות ססמת אב. עם כל הפעלה תופיע בקשה להזין אותה, אם %PRODUCTNAME תקבל ססמה מרשימת הססמאות המוגנת."
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "ה_זנת ססמה:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reenter password:"
-msgstr ""
+msgstr "הזנת הססמה מ_חדש:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,4 +77,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה: אם ססמת האב תלך לאיבוד, לא תהיה לך אפשרות לגשת למידע עליו היא מגנה. הססמאות תלויות רשיות (הבדל בין אותיות קטנות לגדולות)."
diff --git a/source/he/wizards/source/importwizard.po b/source/he/wizards/source/importwizard.po
index ab45e223ea0..c4e10d44b1d 100644
--- a/source/he/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/he/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365000575.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371802939.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "sMSDocumentCheckbox_3_\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint/Publisher documents"
-msgstr ""
+msgstr "מסמכי PowerPoint/Publisher"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "כל המסמכים מסוג PowerPoint/Publisher שבתיקייה זו ייובאו:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/he/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 1fe2f6f6e56..aa5d739c992 100644
--- a/source/he/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 13:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371044578.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372603851.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document content: "
-msgstr ""
+msgstr "הגורמים הבאים חתמו על תוכן המסמך: "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Signed by "
-msgstr ""
+msgstr "נחתם על ידי "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Digital ID issued by "
-msgstr ""
+msgstr "התעודה דיגיטלית הונפקה על ידי "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document macro:"
-msgstr ""
+msgstr "הגורמים הבאים חתמו על המאקרו שבמסמך:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed this package:"
-msgstr ""
+msgstr "הגורמים הבאים חתמו על חבילה זו:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are valid"
-msgstr ""
+msgstr "החתימות על מסמך זה תקפות"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are invalid"
-msgstr ""
+msgstr "החתימות על מסמך זה שגויות"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Not all parts of the document are signed"
-msgstr ""
+msgstr "לא כל חלקי המסמך חתומים"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Certificate could not be validated"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לאמת את האישור"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Security"
-msgstr ""
+msgstr "אבטחת מאקרו"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -331,7 +331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing "
-msgstr ""
+msgstr "נא לבחור את האישור שישמש לחתימה "
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -340,4 +340,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "צפייה באישור…"
diff --git a/source/hi/cui/source/tabpages.po b/source/hi/cui/source/tabpages.po
index b9625857848..6b4a2356115 100644
--- a/source/hi/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/hi/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 09:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358932099.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394584.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "#6¾ लिफ़ाफ़ा"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "#7¾ (मोनार्क) लिफ़ाफ़ा"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/cui/uiconfig/ui.po b/source/hi/cui/uiconfig/ui.po
index 7b8bd55f2d7..2639ef45890 100644
--- a/source/hi/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358931802.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394584.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -26,13 +26,14 @@ msgid "Cre_dits"
 msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
 "website\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Website"
-msgstr ""
+msgstr "वेबसाइट"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Build ID: $BUILDID"
-msgstr ""
+msgstr "Build ID: $BUILDID"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copyright © 2000 - 2013 LibreOffice contributors and/or their affiliates."
-msgstr ""
+msgstr "कॉपीराइट © 2000 - 2013 LibreOffice योगदानकर्ता/या उनसे संबद्ध"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgstr "लिब्रेऑफिस ओपनऑफिस.ऑर्ग पर आधारित था"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME को लिब्रेऑफिस से बनाया गया है जो OpenOffice.org पर आधारित था."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
-msgstr ""
+msgstr "यह रिलीज %OOOVENDOR के द्वारा दिया गया था"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "स्क्रिप्ट संकेतक"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direct Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "सीधा कर्सर"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1752,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "CMYK"
-msgstr ""
+msgstr "CMYK"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_B"
-msgstr ""
+msgstr "_B"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_G"
-msgstr ""
+msgstr "_G"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_R"
-msgstr ""
+msgstr "_R"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1967,7 +1968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "_मेन्यू"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1985,7 +1986,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Move..."
-msgstr ""
+msgstr "खिसकाएँ (_M)..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2228,7 +2229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "औजारपट्टी (_T)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2264,7 +2265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Icons Only"
-msgstr ""
+msgstr "सिर्फ प्रतीक (_I)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,13 +2304,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "कमांड"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -3443,7 +3445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्या (_N):"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3761,13 +3763,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "श्रेणी"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4010,7 +4013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "संरेखण"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4481,13 +4484,14 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "इसके बाद क्रमांकण"
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "num2align\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "क्रमांकन संरेखण (_u)"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +4806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "जोड़ें (_A)..."
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4910,7 +4914,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable macro recording (limited)"
-msgstr ""
+msgstr "मैक्रो रिकॉर्डिंग सक्रिय करें (सीमित)"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5207,7 +5211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replacement table"
-msgstr ""
+msgstr "प्रतिस्थापन तालिका"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5477,7 +5481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of objects "
-msgstr ""
+msgstr "वस्तुओं की संख्या"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5666,7 +5670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "संपादन (_E)..."
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5954,7 +5958,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ODF format version:"
-msgstr ""
+msgstr "ODF प्रारूप संस्करण:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6053,7 +6057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.  "
-msgstr ""
+msgstr "सुरक्षा से संबंधित विकल्पों को समायोजित करें और दस्तावेज़ में छिपाई गई सूचना के लिए चेतावनी परिभाषित करें."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6080,7 +6084,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Persistently _save passwords for web connections"
-msgstr ""
+msgstr "वेब कनेक्शनक के लिए कूटशब्द लगातार सहेजता है (_s)"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6185,7 +6189,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "प्रमाणपत्र (_C):"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6266,7 +6270,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "घर का दूरभाष क्रमांक"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6356,7 +6360,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "घर का दूरभाष क्रमांक"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6365,7 +6369,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Work telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "कार्य दूरभाष क्रमांक"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6374,7 +6378,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "FAX number"
-msgstr ""
+msgstr "फैक्स संख्या"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6383,7 +6387,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "email address"
-msgstr ""
+msgstr "ईमेल पता"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6401,7 +6405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last Name/First _name/Father's name/Initials"
-msgstr ""
+msgstr "अंतिम नाम/पहला नाम/पिता का नाम/आरंभिक (_n)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6419,7 +6423,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Father's name"
-msgstr ""
+msgstr "पिता का नाम"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6500,7 +6504,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "सड़क/एपार्टमेंट संख्या"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6923,7 +6927,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "प्रारूप: (_F)"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6950,7 +6954,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "अभिमुखन (_O):"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6971,13 +6975,14 @@ msgid "L_andscape"
 msgstr "लैंडस्केप (_a)"
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelTextFlow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ दिशा (_x)"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6986,7 +6991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper _tray:"
-msgstr ""
+msgstr "काग़ज ट्रे: (_t)"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7076,7 +7081,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "प्रारूप: (_F)"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7094,7 +7099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "सारणी संरेखण:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7433,7 +7438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plain look, do not use Themes"
-msgstr ""
+msgstr "सादा रूप, प्रसंग का उपयोग मत करें"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7442,7 +7447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre-installed Theme (if available)"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्व संस्थापित प्रसंग (यदि उपलब्ध हो)"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7460,7 +7465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Theme"
-msgstr ""
+msgstr "प्रसंग चुनें"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7847,7 +7852,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recommend password protection on sa_ving"
-msgstr ""
+msgstr "सहेजने के दौरान सुझायी गयी कूटशब्द सुरक्षा (_v)"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7892,7 +7897,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Then, in your web browser's location bar, copy the address of the page that contains the Theme to clipboard, and paste it to the input field below."
-msgstr ""
+msgstr "फिर, अपने वेब ब्राउज़र अवस्थिति पट्टी में, उन पृष्ठों के पता की नक़ल लें जो क्लिपबोर्ड में प्रसंग समाहित करता है, और इसे इनपुट क्षेत्र में नीचे चिपकाएँ."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8072,7 +8077,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Res_ume"
-msgstr ""
+msgstr "पुनर्बहाल करें (_u)"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8225,7 +8230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Change Password..."
-msgstr ""
+msgstr "कूटशब्द बदलें (_C)..."
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8540,7 +8545,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8549,7 +8554,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8558,7 +8563,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8567,7 +8572,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "{"
-msgstr ""
+msgstr "{"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8594,7 +8599,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8603,7 +8608,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "]"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8612,7 +8617,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8621,7 +8626,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "}"
-msgstr ""
+msgstr "}"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/hi/dbaccess/uiconfig/ui.po
index a537af8b180..9cd3a629ee3 100644
--- a/source/hi/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394584.0\n"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
-msgstr ""
+msgstr "डेटाबेस का प्रकार चुनें जिसमें आप एक कनेक्शन बनाना चाहते हैं."
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -43,6 +45,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new settings you make will overwrite your existing settings."
 msgstr ""
+"निम्न पृष्ठ पर, आप कनेक्शन के लिए विस्तृत सेटिंग बना सकते हैं.\n"
+"\n"
+"नया सेटिंग आपको अपने मौजूदा सेटिंग पर लिखने देगा."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -51,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME डेटाबेस सहायक में आपका स्वागत है"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -60,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
-msgstr ""
+msgstr "डेटाबेस सहायक का प्रयोग करें एक नया डेटाबेस बनाने के लिए, एक मौजूद डेटाबेस फ़ाइल खोलें, अथवा एक सर्वर पर जमा डेटाबेस से जोड़ें."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -69,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "आप क्या करना चाहते हैं?"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -96,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "हाल ही में प्रयुक्त (_R):"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "खोलें"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distinct Values"
-msgstr ""
+msgstr "अलग मान"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "हाँ"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "नहीं"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "सीमा"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,4 +173,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "गुण:"
diff --git a/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po b/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po
index cc9d70af873..1351aef6d6e 100644
--- a/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394587.0\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "पूरा लाइसेंस अनुबंध पढ़ें. स्क्रॉल बार या 'नीचे स्क्रॉल करें' बटन का प्रयोग इस संवाद में पूरा लाइसेंस पाठ देखने के लिए करें."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "विस्तार के लिए लाइसेंस अनुबंध स्वीकार करें 'स्वीकार करें' बटन दबाकर."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -309,6 +310,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"आप '%NAME' विस्तार को संस्थापित करने के करीब हैं.\n"
+"'ठीक' को संस्थापन के साथ आगे बढ़ाने के लिए क्लिक करें.\n"
+"संस्थापन रोकने के लिए 'रद्द करें' को क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -320,6 +324,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"आप '%NAME' विस्तार को हटाने के करीब है.\n"
+"विस्तार हटाने के लिए 'ठीक' को क्लिक करें.\n"
+"विस्तार को हटाने से रोकने के लिए 'रद्द करें' को क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -331,6 +338,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"निश्चित करें कि कोई दूसरा उपयोक्ता समान %PRODUCTNAME के साथ कार्य नही कर रहल है जब बहुल उपयोक्ता के वातावरण में विस्तारक साझा किया जा रहा है.\n"
+"'ठीक' को विस्तार हटाने के लिए क्लिक करें.\n"
+"विस्तार को हटाने से रोकने के लिए 'रद्द करें' को क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -342,6 +352,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"निश्चित करें कि कोई दूसरा उपयोक्ता समान %PRODUCTNAME के साथ कार्य नही कर रहल है जब बहुल उपयोक्ता के वातावरण में विस्तारक साझा किया जा रहा है.\n"
+"'ठीक' को विस्तार को सक्रिय करने के लिए क्लिक करें.\n"
+"विस्तार को सक्रिय करना रोकने के लिए 'रद्द करें' को क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -353,6 +366,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"निश्चित करें कि कोई दूसरा उपयोक्ता समान %PRODUCTNAME के साथ कार्य नही कर रहल है जब बहुल उपयोक्ता के वातावरण में विस्तारक साझा किया जा रहा है.\n"
+"'ठीक' को विस्तार को निष्क्रिय करने के लिए क्लिक करें.\n"
+"विस्तार को निष्क्रिय करने से रोकने के लिए 'रद्द करें' को क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "विस्तार '%Name' यह कंप्यूटर के लिए काम नहीं करता है."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -654,6 +670,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"निश्चित करें कि कोई दूसरा उपयोक्ता समान %PRODUCTNAME के साथ कार्य नही कर रहल है जब बहुल उपयोक्ता के वातावरण में साझा किया विस्तार बदला जा रहा है.\n"
+"'ठीक' को विस्तार को अद्यतन करने के लिए क्लिक करें.\n"
+"विस्तार को अद्यतन करने से रोकने के लिए 'रद्द करें' को क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -782,6 +801,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"आप '$NAME' विस्तार के $NEW संस्करण को संस्थापित करने के करीब हैं.\n"
+"नया संस्करण $DEPLOYED पहले से संस्थापित है.\n"
+"'ठीक' को संस्थापित संस्करण को प्रतिस्थापित करने के लिए क्लिक करे.\n"
+"'रद्द करें' को संस्थापन को रोकने के लिए क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -794,6 +817,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"आप '$NAME' विस्तार के $NEW संस्करण को संस्थापित करने के करीब हैं.\n"
+"नया संस्करण $DEPLOYED, '$OLDNAME' नामक, पहले से संस्थापित है.\n"
+"'ठीक' को संस्थापित संस्करण को प्रतिस्थापित करने के लिए क्लिक करे.\n"
+"'रद्द करें' को संस्थापन को रोकने के लिए क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -806,6 +833,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"आप '$NAME' विस्तार के $NEW संस्करण को संस्थापित करने के करीब हैं.\n"
+"वह संस्करण पहले से संस्थापित है.\n"
+"'ठीक' को संस्थापित संस्करण को प्रतिस्थापित करने के लिए क्लिक करे.\n"
+"'रद्द करें' को संस्थापनक रोकने के लिए क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -818,6 +849,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"आप '$NAME' विस्तार के $NEW संस्करण को संस्थापित करने के करीब हैं.\n"
+"'$OLDNAME' नामक नया संस्करण पहले से संस्थापित है.\n"
+"'ठीक' को संस्थापित संस्करण को प्रतिस्थापित करने के लिए क्लिक करे.\n"
+"'रद्द करें' को संस्थापन को रोकने के लिए क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -830,6 +865,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"आप '$NAME' विस्तार के $NEW संस्करण को संस्थापित करने के करीब हैं.\n"
+"$DEPLOYED नामक पुराना संस्करण पहले से संस्थापित है.\n"
+"'ठीक' को संस्थापित संस्करण को प्रतिस्थापित करने के लिए क्लिक करे.\n"
+"'रद्द करें' को संस्थापन को रोकने के लिए क्लिक करें."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -842,3 +881,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"आप '$NAME' विस्तार के $NEW संस्करण को संस्थापित करने के करीब हैं.\n"
+"पुराना संस्करण $DEPLOYED, '$OLDNAME' नामक, पहले से संस्थापित है.\n"
+"'ठीक' को संस्थापित संस्करण को प्रतिस्थापित करने के लिए क्लिक करे.\n"
+"'रद्द करें' को संस्थापन को रोकने के लिए क्लिक करें."
diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 387b96c7dd5..7693e49bee3 100644
--- a/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 21:34+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18905,7 +18905,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index ae9fab21e55..680477686cf 100644
--- a/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:32+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index efceb2c666e..40f0248cf2e 100644
--- a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-21 08:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:42+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369124819.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394579.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Oracle Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "ओरेकल रिपोर्ट बिल्डर"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Header"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ शीर्षिका"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Footer"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ पादिका"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Overlapped Control"
-msgstr ""
+msgstr "अतिव्याप्त नियंत्रण"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Bound Content"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ पेटी बाउंड अंतर्वस्तु"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 272229faa3b..cf2e3bea06f 100644
--- a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359027195.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394582.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -314,13 +314,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "लंबवत पलटें"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "संख्या प्रारूप: समय"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -941,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart From File"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ाइल से चार्ट"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Icon Set..."
-msgstr ""
+msgstr "प्रतीक सेट:"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date..."
-msgstr ""
+msgstr "तिथि..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +3534,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +4803,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट नियंत्रण"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4829,7 +4830,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align at Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पंक्तिबद्ध करें"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4839,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink at Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग सिकोड़ें"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4847,7 +4848,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु का आकार बदलना"
 
 #: DbTableDataWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4955,7 +4956,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "सीमा"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5676,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Photo Album"
-msgstr ""
+msgstr "फोटो एलबम"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6089,7 +6090,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "नकली स्लाइड (~S)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8186,7 +8187,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -13379,7 +13380,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग उभारें"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13541,7 +13542,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "केस मिलाएँ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14090,7 +14091,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "नक़ल सहेजें..."
 
 #. This is the action to create a private working copy            of the document on a server
 #: GenericCommands.xcu
@@ -14371,7 +14372,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart from File"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ाइल से चार्ट"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14902,7 +14903,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा पारदर्शिता"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15541,7 +15542,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण अंतरण"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16162,7 +16163,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "बाज़ू पट्टी"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17890,7 +17891,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता भरें"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18574,7 +18575,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19024,7 +19025,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19771,7 +19772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट शीर्षिका/पादिका"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19780,7 +19781,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठ शीर्षिका/पादिका"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19798,7 +19799,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "छांटना और समूहन (~S)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19807,7 +19808,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Add Field"
-msgstr ""
+msgstr "क्षेत्र जोड़ें (~A)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19816,7 +19817,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "सशर्त प्रारूपण (~C)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19843,7 +19844,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "सीधा प्रारूपण साफ करें (~C)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19852,7 +19853,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठ संख्या (~P)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19861,7 +19862,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "तिथि और समय (~D)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19870,7 +19871,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Report"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट चुनें (~S)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19879,7 +19880,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Subreport in New Window..."
-msgstr ""
+msgstr "नए विंडो में उपरिपोर्ट (~S)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19906,7 +19907,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ शीर्षिका/पादिका (~C)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19924,7 +19925,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Execute Report..."
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट चलाएँ..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19933,7 +19934,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic..."
-msgstr ""
+msgstr "आलेखी..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19951,7 +19952,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Document"
-msgstr ""
+msgstr "स्प्रेडशीट दस्तावेज़"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19960,7 +19961,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट संचरक"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19969,7 +19970,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest width"
-msgstr ""
+msgstr "सबसे छोटे चौड़ाई में फिट करें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19978,7 +19979,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest height"
-msgstr ""
+msgstr "सबसे छोटी ऊँचाई में फिट करें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19987,7 +19988,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest width"
-msgstr ""
+msgstr "सबसे बड़े चौड़ाई में फिट करें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19996,7 +19997,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest height"
-msgstr ""
+msgstr "सबसे बड़े ऊँचाई में फिट करें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20023,7 +20024,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Objects in Section"
-msgstr ""
+msgstr "खंड में वस्तुएँ चुनें (~S)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20032,7 +20033,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर बायां संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20041,7 +20042,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर दाहिना संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20050,7 +20051,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर शीर्ष संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20059,7 +20060,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर तलवर्ती संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20068,7 +20069,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Centered on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर केंद्रीकृत"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20077,7 +20078,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Middle on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर मध्य"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20086,7 +20087,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Labels"
-msgstr ""
+msgstr "सभी लेबल चुनें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20095,7 +20096,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Formatted Fields"
-msgstr ""
+msgstr "सभी संरूपित किया क्षेत्र चुनें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20104,7 +20105,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "आकार क्रमबद्ध रखें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20140,7 +20141,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section alignment"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20149,7 +20150,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट नियंत्रण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20185,7 +20186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arrow Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "तीर आकार"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20194,7 +20195,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "FlowChart Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "फ्लोचार्ट आकार"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20203,7 +20204,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "कॉल आउट आकार"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20212,7 +20213,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Star Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "तारा आकार"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20275,7 +20276,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु का आकार बदलना"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20608,7 +20609,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "आकार डालें"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21940,7 +21941,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Left"
-msgstr ""
+msgstr "90° पर बायाँ घुमाएँ (~L)"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21949,7 +21950,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Right"
-msgstr ""
+msgstr "90°पर दाहिने मोड़ें (~R)"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24460,7 +24461,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24802,7 +24803,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25135,7 +25136,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25774,7 +25775,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26125,7 +26126,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 35e203c624c..60174a9446f 100644
--- a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394580.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ODF डेटाबेस रिपोर्ट"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% %formatversion% रिपोर्ट चार्ट"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट डेटाबेस रिपोर्ट"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -48,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "स्टारऑफिस XML (बेस) रिपोर्ट चार्ट 9"
diff --git a/source/hi/padmin/uiconfig/ui.po b/source/hi/padmin/uiconfig/ui.po
index 59d7aa28926..5264c3b8069 100644
--- a/source/hi/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394583.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग (_C)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "रंग गहराई (_d)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From driver"
-msgstr ""
+msgstr "ड्राइवर से"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "धूसर"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8 बिट"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "24 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "24 बिट"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic : %s"
-msgstr ""
+msgstr "स्वचालित : %s"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "पोस्टस्क्रिप्ट (ड्राइवर से स्तर)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "पोस्टस्क्रिप्ट स्तर 1"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "पोस्टस्क्रिप्ट स्तर 2"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "पोस्टस्क्रिप्ट स्तर 3"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "कागज का आकार (_P)"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "अभिमुखन (_O):"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Duplex"
-msgstr ""
+msgstr "दोतरफ़ा (_D)"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray"
-msgstr ""
+msgstr "कागज की तश्तरी"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "व्यक्तिचित्र"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "भूदृश्य"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s की विशेषता"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "कमांड"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper"
-msgstr ""
+msgstr "कागज"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "युक्ति"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ॉन्ट प्रतिस्थापन"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,4 +266,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other Settings"
-msgstr ""
+msgstr "अन्य सेटिंग"
diff --git a/source/hi/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/hi/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 60a11439176..2a20a2299d0 100644
--- a/source/hi/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/hi/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394582.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "AUTHOR"
-msgstr ""
+msgstr "लेखक"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the author of the report."
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट का लेखक वापस करता है."
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्षक"
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the title of the report."
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट का शीर्षक वापस करता है."
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "MetaData"
-msgstr ""
+msgstr "मेटाडाटा"
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -60,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Contains functions about meta data"
-msgstr ""
+msgstr "मेटाडेटा के बारे में फंक्शन समाहित करता है"
diff --git a/source/hi/sc/source/ui/sidebar.po b/source/hi/sc/source/ui/sidebar.po
index df6b77b84a7..6a77f6d91b2 100644
--- a/source/hi/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/hi/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372154974.0\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "बायाँ संरेखण"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "मध्य संरेखण"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "दाहिना संरेखण"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "संरेखण समायोजित करें"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "क्षैतिज संरेखण"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्ष संरेखण"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "मध्य लंबवत संरेखण"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "तल संरेखण"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "TBX_VERTICAL_ALIGN\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Vertical Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "खड़ी पंक्तिबद्धता"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Left ~indent:"
-msgstr ""
+msgstr "बायाँ हाशिया (~i):"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_WRAP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Wrap text"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ लपेटें (~W)"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Merge cells"
-msgstr ""
+msgstr "कोष्ठ मिलाएँ (~M)"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORIENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Text ~orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ अभिमुखन (~o):"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "CBOX_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr "डिग्रियां"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Vertically stacked"
-msgstr ""
+msgstr "खड़ा जमाया हुआ (~V)"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Aligns text vertically."
-msgstr ""
+msgstr "पाठ को खड़ा जमाता है."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT\n"
 "control.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "संरेखण"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BK_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Cell background:"
-msgstr ""
+msgstr "कोष्ठ पृष्ठभूमि (~C):"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Cell background"
-msgstr ""
+msgstr "कोष्ठ पृष्ठभूमि"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BK_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Background"
-msgstr ""
+msgstr "कोष्ठ पृष्ठभूमि"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_STYLE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line style"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा शैली"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -299,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_STYLE\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा शैली"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -317,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line color"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा रंग"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Color"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा रंग"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -370,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "VS_FILLCOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -379,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "VS_NOFILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "कोई रंग नहीं"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "VS_LINECOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -397,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "VS_STYLE\n"
 "control.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा शैली"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -406,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "अधिक विकल्प (~O)"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -415,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_NONE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "No Border"
-msgstr ""
+msgstr "कोई किनारा नहीं"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -424,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_ALL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "All Borders"
-msgstr ""
+msgstr "सभी किनारा"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -433,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_OUTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Outside Borders"
-msgstr ""
+msgstr "बाहरी किनारा"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_1\n"
 "string.text"
 msgid "Left Border"
-msgstr ""
+msgstr "बायां किनारा"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_2\n"
 "string.text"
 msgid "Right Border"
-msgstr ""
+msgstr "दाहिना किनारा"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -541,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_4\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "निचला किनारा"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -586,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CATEGORY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Category:"
-msgstr ""
+msgstr "श्रेणी (~C):"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -604,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "सामान्य"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -613,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "संख्या"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "प्रतिशत"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -631,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "मुद्रा"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "दिनांक"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -649,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "समय"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -658,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "वैज्ञानिक"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -667,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr ""
+msgstr "भिन्न"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -676,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr ""
+msgstr "बूलियन मान"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -685,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "ID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "संख्या"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "ID_PERCENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "प्रतिशत"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -712,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "ID_CURRENCY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "मुद्रा"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -721,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "ID_DATE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "दिनांक"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -730,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "ID_TEXT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DECIMALS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Decimal places:"
-msgstr ""
+msgstr "दशमलव स्थान"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -748,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "ED_DECIMALS\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
-msgstr ""
+msgstr "दशमलव स्थान की संख्या जो प्रदर्शित की जानी है वह भरें."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -757,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEADZEROES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Leading ~zeroes:"
-msgstr ""
+msgstr "अग्रणी शून्य (~z):"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -775,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Negative numbers red"
-msgstr ""
+msgstr "ऋणात्मक संख्या लाल (~N)"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -784,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
-msgstr ""
+msgstr "यह ऋणात्मक संख्याओं के फ़ॉन्ट रंग को लाल में बदलता है."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -793,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "हजार पृथककर्ता (~T)"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/sc/source/ui/src.po b/source/hi/sc/source/ui/src.po
index 79d6dcde93a..e46e9436533 100644
--- a/source/hi/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/hi/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 08:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:42+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358930967.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394578.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -3783,13 +3783,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "अति समीप का मान जोड़ें ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5323,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "शीट दिखाएँ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5340,7 +5341,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "शीट छुपाएँ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7141,7 +7142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "आज"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7150,7 +7151,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_YESTERDAY\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "कल"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7159,7 +7160,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TOMORROW\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "कल"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7177,7 +7178,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
-msgstr ""
+msgstr "इस सप्ताह"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7186,7 +7187,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
-msgstr ""
+msgstr "अंतिम सप्ताह"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7195,7 +7196,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
-msgstr ""
+msgstr "अगला सप्ताह"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7204,7 +7205,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
-msgstr ""
+msgstr "इस महीने"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7213,7 +7214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "पिछले माह"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7222,7 +7223,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
-msgstr ""
+msgstr "अगला माह"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7232,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
-msgstr ""
+msgstr "इस वर्ष"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7240,7 +7241,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "पिछले साल"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7249,7 +7250,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
-msgstr ""
+msgstr "अगला वर्ष"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7286,6 +7287,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
 msgstr ""
+"इस दस्तावेज़ को %PRODUCTNAME के अलावा किसी दूसरे अनुप्रयोग द्वारा आखिरी दफे सहेजा गया था  कुछ सूत्र कोष्ठ फिर गणना किए जाने पर भिन्न परिणाम दे सकते हैं.\n"
+"\n"
+"क्या आप इस दस्तावेज़ में अब सभी सूत्र कोष्ठ के लिए फिर गणना करना चाहते हैं?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7507,16 +7511,17 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Rows"
-msgstr ""
+msgstr "चयनित पंक्तियों को मिटाएँ (~D)"
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "विषयों को मिटाएँ (~l)..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7564,13 +7569,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "अनुकूलतम स्तंभ चौड़ाई (~p)..."
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ जोड़ें (~I)"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -9620,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पणी छिपाएँ (~H)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10181,7 +10187,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पणी छिपाएँ (~H)"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -12766,7 +12772,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12784,7 +12790,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12883,7 +12889,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12901,7 +12907,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13342,7 +13348,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13441,7 +13447,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13810,7 +13816,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18589,7 +18595,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18643,7 +18649,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18670,7 +18676,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18688,7 +18694,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18913,7 +18919,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19237,7 +19243,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19732,7 +19738,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19759,7 +19765,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23734,13 +23740,14 @@ msgid "decimal_separator"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "दशमलव बिंदु के रूप में प्रयुक्त वर्ण को परिभाषित करता है."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23752,13 +23759,14 @@ msgid "group_separator"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
-msgstr ""
+msgstr "दशमलव बिंदु के रूप में प्रयुक्त वर्ण को परिभाषित करता है."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24757,7 +24765,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_FIELDSEP_SPACE\n"
 "string.text"
 msgid "space"
-msgstr ""
+msgstr "स्थान"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/scaddins/source/analysis.po b/source/hi/scaddins/source/analysis.po
index cbb3a9d14bf..8c235005398 100644
--- a/source/hi/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/hi/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:42+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394576.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/scaddins/source/pricing.po b/source/hi/scaddins/source/pricing.po
index 1beb986f8e3..94b9e7d1c5e 100644
--- a/source/hi/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/hi/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:42+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359102947.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394575.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/svx/source/dialog.po b/source/hi/svx/source/dialog.po
index 14e9355f667..3636ac33373 100644
--- a/source/hi/svx/source/dialog.po
+++ b/source/hi/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 11:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359028408.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372150925.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_CAPACITY\n"
 "string.text"
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "नीलिया"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "आसमानी नीला"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "गुलाबी"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "लम्बवत बैंगनी"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3538,7 +3626,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "सूक्ष्म रूप से डैश किया"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3634,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "बढ़िया डैश किया हुआ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3554,7 +3642,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "अत्यन्त सूक्ष्म 2 बिन्दु 3 डैश"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3562,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "सूक्ष्म बिन्दीयुक्त"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3570,7 +3658,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "सूक्ष्म बिन्दुओं सहित रेखा"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3589,12 +3677,13 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "अत्यन्य सूक्ष्म बिन्दुयुक्त (चर)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3602,7 +3691,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा शैली 9"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3610,7 +3699,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 बिन्दु 1 डैश"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -4120,12 +4209,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "शैलियों के लिए खोजें (~y)"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4213,7 +4303,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
-msgstr ""
+msgstr "संख्या %NUMBERINGSAMPLE"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -5089,7 +5179,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वी यूरोप (Apple Macintosh/Romanian)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5935,7 +6025,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ़्स विस्तारक ए"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6034,7 +6124,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Syllables"
-msgstr ""
+msgstr "यी अक्षर"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6043,7 +6133,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Radicals"
-msgstr ""
+msgstr "यी रेडिकल्स"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6052,7 +6142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Italic"
-msgstr ""
+msgstr "पुराना तिरछा"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6061,7 +6151,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Gothic"
-msgstr ""
+msgstr "गोथिक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6070,7 +6160,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
 "string.text"
 msgid "Deseret"
-msgstr ""
+msgstr "देसेरेत"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6079,7 +6169,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "बाइजेंटाइन संगीतमय चिह्न"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6088,7 +6178,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "संगीत चिन्ह"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6097,7 +6187,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "गणितीय और अक्षर-अंक चिह्न"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6106,7 +6196,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स विस्तारक बी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6115,7 +6205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "CJK एकीकृत भाव चित्र संबंधी विस्तार सी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6124,7 +6214,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "CJK एकीकृत भाव चित्र संबंधी विस्तार डी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6133,7 +6223,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स संपूरक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6142,7 +6232,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
 "string.text"
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "टैग"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6151,7 +6241,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "साइरिलिक संपूरक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6160,7 +6250,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors"
-msgstr ""
+msgstr "वेरिएशन सलेक्टर्स"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6169,7 +6259,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+msgstr "संपूरक निजी उपयोग क्षेत्र-ए"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6178,7 +6268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+msgstr "संपूरक निजी उपयोग क्षेत्र-बी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6196,7 +6286,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Le"
-msgstr ""
+msgstr "ताइ ली"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6205,7 +6295,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Khmer Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "ख्मेर चिह्न"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6214,7 +6304,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "ध्वन्यात्मक विस्तारण"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6223,7 +6313,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "विविध चिह्न तथा तीर"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6232,7 +6322,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "यीजिंग हेक्साग्राम चिह्न"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6241,7 +6331,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "लीनियर बी सिलेबरी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6250,7 +6340,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+msgstr "लीनियर बी आइडियोग्राम्स"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6259,7 +6349,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Aegean Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "एजीएन संख्याएँ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6268,7 +6358,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Ugaritic"
-msgstr ""
+msgstr "उगारितिक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6277,7 +6367,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Shavian"
-msgstr ""
+msgstr "शावियं"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6286,7 +6376,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
 "string.text"
 msgid "Osmanya"
-msgstr ""
+msgstr "ओसमान्य"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6538,7 +6628,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Strokes"
-msgstr ""
+msgstr "CJK स्ट्रोक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6547,7 +6637,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "साइप्रियात सिलेबरी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6556,7 +6646,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "ताइ ज़ुआन जिंग चिह्न"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6565,7 +6655,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "वेरिएशन सलेक्टर्स सप्लीमेंट"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6574,7 +6664,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr ""
+msgstr "प्राचीन ग्रीक संगीक चिह्न"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6583,7 +6673,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "प्रचीन ग्रीक संख्या"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6592,7 +6682,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "अरबी संपूरक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6601,7 +6691,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "बगीनीस"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6610,7 +6700,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "डायाक्रिटिकल निशान पूरक जोड़ रहा है"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6628,7 +6718,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr ""
+msgstr "इथोपिक विस्तारित"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6637,7 +6727,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "इथोपिक संपूरक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6646,7 +6736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "ज्यार्जियन संपूरक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6655,7 +6745,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Glagolitic"
-msgstr ""
+msgstr "ग्लैगोटिक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6664,7 +6754,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kharoshthi"
-msgstr ""
+msgstr "खरोष्ठी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6673,7 +6763,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr ""
+msgstr "परिवर्धक टोन अक्षर"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6682,7 +6772,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
 "string.text"
 msgid "New Tai Lue"
-msgstr ""
+msgstr "नया ताइ ली"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6691,7 +6781,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old Persian"
-msgstr ""
+msgstr "पुरानी परसियन"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6700,7 +6790,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "ध्वन्यात्मक विस्तारण पूरक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6709,7 +6799,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "पूरक विरामचिन्ह"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6718,7 +6808,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
 "string.text"
 msgid "Syloti Nagri"
-msgstr ""
+msgstr "स्यालोटी नागरी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6727,7 +6817,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
 "string.text"
 msgid "Tifinagh"
-msgstr ""
+msgstr "टिफिनाघ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6736,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "लंबवत रूप"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6745,7 +6835,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NKO\n"
 "string.text"
 msgid "Nko"
-msgstr ""
+msgstr "एनकेओ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6754,7 +6844,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Balinese"
-msgstr ""
+msgstr "बल्मीनिस"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6763,7 +6853,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "लातिन विस्तारित-सी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6772,7 +6862,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "लातिन विस्तारित-D"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6781,7 +6871,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
 "string.text"
 msgid "Phags-Pa"
-msgstr ""
+msgstr "Phags Pa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6790,7 +6880,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Phoenician"
-msgstr ""
+msgstr "फोनेसियन"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6799,7 +6889,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform"
-msgstr ""
+msgstr "क्यूनिफ़ॉर्म"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6808,7 +6898,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "कूनीफॉर्म चिह्न तथा विरामचिह्न"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6817,7 +6907,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
 "string.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
-msgstr ""
+msgstr "रॉड न्यूमरल को गिन रहा है"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6826,7 +6916,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "सुडानी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6835,7 +6925,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
 "string.text"
 msgid "Lepcha"
-msgstr ""
+msgstr "लेप्चा"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6844,7 +6934,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
 "string.text"
 msgid "Ol Chiki"
-msgstr ""
+msgstr "ओल चिकी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6853,7 +6943,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "सिरिलक विस्तारित-ए"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6862,7 +6952,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VAI\n"
 "string.text"
 msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "वाई"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6871,7 +6961,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "सिरिलिक विस्तारित-बी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6880,7 +6970,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
 "string.text"
 msgid "Saurashtra"
-msgstr ""
+msgstr "सौराष्ट्र"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6889,7 +6979,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
 "string.text"
 msgid "Kayah Li"
-msgstr ""
+msgstr "कायाह ली"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6898,7 +6988,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
 "string.text"
 msgid "Rejang"
-msgstr ""
+msgstr "रेजांग"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6907,7 +6997,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "चाम"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6916,7 +7006,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "पुराना संकेत"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6925,7 +7015,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
 "string.text"
 msgid "Phaistos Disc"
-msgstr ""
+msgstr "फैस्टोस डिस्क"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6934,7 +7024,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lycian"
-msgstr ""
+msgstr "लिसियान"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6943,7 +7033,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Carian"
-msgstr ""
+msgstr "कैरियान"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6952,7 +7042,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lydian"
-msgstr ""
+msgstr "लिडियान"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6961,7 +7051,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "महाजोंग टाइल"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6970,7 +7060,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Domino Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "डोमिनो टाइल"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6979,7 +7069,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
 "string.text"
 msgid "Samaritan"
-msgstr ""
+msgstr "सेमारितन"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6988,7 +7078,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr ""
+msgstr "कनाडाई अबार्जिनल सिलेबिक्स विस्तृत"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6997,7 +7087,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Tham"
-msgstr ""
+msgstr "ताई थाम"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7006,7 +7096,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Vedic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "वैदिक विस्तारण"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7015,7 +7105,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "लिसू"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7024,7 +7114,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum"
-msgstr ""
+msgstr "बमुम"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7033,7 +7123,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
-msgstr ""
+msgstr "प्रचलित भारतीय संख्या रूप"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7042,7 +7132,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Devanagari Extended"
-msgstr ""
+msgstr "देवनागरी विस्तारित"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7051,7 +7141,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "हांगुल जोमो विस्तारित-अ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7060,7 +7150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Javanese"
-msgstr ""
+msgstr "जावानी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7069,7 +7159,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "म्यांमार विस्तारित-अ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7078,7 +7168,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Viet"
-msgstr ""
+msgstr "ताइ वेत"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7087,7 +7177,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek"
-msgstr ""
+msgstr "मीतेइ मयेक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7096,7 +7186,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "हांगुल जामो विस्तारित-ब"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7105,7 +7195,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
-msgstr ""
+msgstr "इंपीरियल अरामी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7114,7 +7204,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old South Arabian"
-msgstr ""
+msgstr "पुराने दक्षिण अरब"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7123,7 +7213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
 "string.text"
 msgid "Avestan"
-msgstr ""
+msgstr "अवेस्तन"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7132,7 +7222,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
-msgstr ""
+msgstr "शिलालेखात्मक पार्थियन"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7141,7 +7231,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "शिलालेखात्मक पहलवी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7150,7 +7240,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Turkic"
-msgstr ""
+msgstr "पुरानी तुर्की"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7159,7 +7249,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "रूमी अंक प्रतीक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7168,7 +7258,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kaithi"
-msgstr ""
+msgstr "कैथी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7177,7 +7267,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "मिस्र हाइरोग्लिफ्स"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7186,7 +7276,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरांकीय संपूरक संलग्न है"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7195,7 +7285,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "भाव चित्र संबंधी संपूरक संलग्न है"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7204,7 +7294,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Mandaic"
-msgstr ""
+msgstr "मनडेक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7213,7 +7303,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
 "string.text"
 msgid "Batak"
-msgstr ""
+msgstr "बटक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7222,7 +7312,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "इथोपिक विस्तारित-अ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
 "string.text"
 msgid "Brahmi"
-msgstr ""
+msgstr "ब्राह्मी"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7240,7 +7330,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "बामुम संपूरक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7249,7 +7339,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Kana Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "काना संपूरक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7258,7 +7348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
 "string.text"
 msgid "Playing Cards"
-msgstr ""
+msgstr "ताश खेल रहे हैं"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7267,7 +7357,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
-msgstr ""
+msgstr "विविध चिह्न और चित्रलेख"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7285,7 +7375,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "परिवहन और नक्शा चिह्न"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7294,7 +7384,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "कीमियाई चिह्न"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7303,7 +7393,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "अरबी विस्तारित-अ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7312,7 +7402,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "अरबी गणितीय वर्णमाला प्रतीक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7321,7 +7411,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
 "string.text"
 msgid "Chakma"
-msgstr ""
+msgstr "चकमा"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7330,7 +7420,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "मीतेइ मयेक विस्तारण"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7339,7 +7429,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
-msgstr ""
+msgstr "मेरोइटिक कर्सिव"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7348,7 +7438,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "मेरोइटिक हाइरोग्लिफ्स"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7357,7 +7447,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
 "string.text"
 msgid "Miao"
-msgstr ""
+msgstr "मिओं"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7366,7 +7456,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
 "string.text"
 msgid "Sharada"
-msgstr ""
+msgstr "शारदा"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7375,7 +7465,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
 "string.text"
 msgid "Sora Sompeng"
-msgstr ""
+msgstr "सोरा सोम्पेंग"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7384,7 +7474,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "सुडानी संपूरक"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7393,4 +7483,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
 "string.text"
 msgid "Takri"
-msgstr ""
+msgstr "तकरी"
diff --git a/source/hi/svx/source/gallery2.po b/source/hi/svx/source/gallery2.po
index c845ee191f8..40f5bf07c1c 100644
--- a/source/hi/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/hi/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521762.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394586.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "आरेख"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "वातावरण"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "वित्त"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Transport"
-msgstr ""
+msgstr "परिवहन"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Textshapes"
-msgstr ""
+msgstr "Textshapes"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/svx/source/sidebar/area.po b/source/hi/svx/source/sidebar/area.po
index 16694adb708..c7cdbf37fe2 100644
--- a/source/hi/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/hi/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372155308.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "FL_TRSP_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता (~T):"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "कोई नहीं"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "ठोस"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "रैखिक"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षीय"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "रेडियल"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
+msgstr "दीर्घवृत्तज"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr ""
+msgstr "द्विघात"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ग"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SIDEBAR_AREA_PANEL\n"
 "control.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "क्षेत्र"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_X\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~X:"
-msgstr ""
+msgstr "केंद्र ~X"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_Y\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~Y:"
-msgstr ""
+msgstr "केंद्र ~Y:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Angle:"
-msgstr ""
+msgstr "कोण (~A):"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " डिग्रियां"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_START_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Start value:"
-msgstr ""
+msgstr "प्रारंभ मान (~S)"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_END_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~End value:"
-msgstr ""
+msgstr "अंतिम मूल्य (~E):"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_BORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Border:"
-msgstr ""
+msgstr "किनारा (~B):"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/hi/svx/source/sidebar/graphic.po
index 81b42dc6193..e28e5627525 100644
--- a/source/hi/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/hi/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394586.0\n"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BRIGHTNESS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Brightness:"
-msgstr ""
+msgstr "चमकीलापन (~B):"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CONTRAST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Contrast:"
-msgstr ""
+msgstr "विरोधी (~C):"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_MODE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Color ~mode:"
-msgstr ""
+msgstr "रंग अवस्था (~m):"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता (~T):"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "MF_RED\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "लाल"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_GREEN\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "हरा"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BLUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "नीला"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/svx/source/sidebar/line.po b/source/hi/svx/source/sidebar/line.po
index 798cdd074af..ae05e96bda7 100644
--- a/source/hi/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/hi/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394586.0\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई (~W):"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_WIDTH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "चौड़ाई"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Color:"
-msgstr ""
+msgstr "रंग (~C):"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Style:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली (~S):"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता (~T):"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ARROW\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Arrow:"
-msgstr ""
+msgstr "तीर (~A):"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDGESTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr ""
+msgstr "कोणीय शैली (~C)"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "गोलीय"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- कोई नहीं -"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "मीटर"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "बेवेल्ड"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPSTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "कैप शैली (~p)"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "समतल"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "गोल"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ग"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "अधिक विकल्प (~O)..."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "मनपसंद:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Line ~width:"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा चौड़ाई (~w):"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,4 +284,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
diff --git a/source/hi/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/hi/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 4d3d70ccfa0..08adaa98009 100644
--- a/source/hi/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/hi/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372155309.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "बायाँ संरेखण"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "मध्य संरेखण"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "दाहिना संरेखण"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "संरेखण समायोजित करें"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्ष संरेखण"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "मध्य लंबवत संरेखण"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "तल संरेखण"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_BULLET\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "बुल्लेट"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "IID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "क्रमांकन"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BACK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "अनुच्छेद पृष्ठभूमि रंग"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "अंतरण (~S):"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "अंतरण बढ़ाएँ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "अंतरण घटाएँ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "हाशिया (~I):"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "हाशिया बढ़ाएँ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "हाशिया घटाएँ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_PROMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "हाशिया बढ़ाएँ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "हाशिया घटाएँ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "MF_FL_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "पहली रेखा हाशिया"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "BT_BTX_LINESP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा अंतरण"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "कोई रंग नहीं"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BULLET_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "अधिक विकल्प (~O)"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -313,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "CB_NUMBERING_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "अधिक विकल्प (~O)"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -322,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "मनपसंद:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -331,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Line Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा अंतरण (~L):"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OF\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Of:"
-msgstr ""
+msgstr "का (~O):"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "अकेला"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1.5 रेखाएँ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -367,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "दोगुना"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -376,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "समानुपातिक"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -385,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "कम से कम"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Leading"
-msgstr ""
+msgstr "अग्रणी"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -403,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिर"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Single"
-msgstr ""
+msgstr "पंक्ति अंतरण: अकेला"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -421,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_115\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "पंक्ति अंतरण: 1.15 पंक्ति"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_15\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "पंक्ति अंतरण: 1.5 पंक्ति"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Double"
-msgstr ""
+msgstr "पंक्ति अंतरण: दुगुना"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LSPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा अंतरणः"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -457,7 +459,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_OF\n"
 "string.text"
 msgid "of:"
-msgstr ""
+msgstr "का:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING1\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1"
-msgstr ""
+msgstr "अंतरण: 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -475,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING115\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.15"
-msgstr ""
+msgstr "अंतरण: 1.15"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING15\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "अंतरण: 1.5"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -493,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING2\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "अंतरण: 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +512,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUMBULLET_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "कोई नहीं"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_10\n"
 "string.text"
 msgid "Black Square"
-msgstr ""
+msgstr "काला वर्ग"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/svx/source/sidebar/text.po b/source/hi/svx/source/sidebar/text.po
index b42e11c32d5..48d16b766ef 100644
--- a/source/hi/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/hi/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372155309.0\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "अधिक विकल्प (~O)..."
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WITHOUT\n"
 "string.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr ""
+msgstr "(बिना)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "अकेला"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "दोगुना"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "मोटा"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "बिंदुयुक्त"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "बिंदुयुक्त (गहरा)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "डैश"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_LONG\n"
 "string.text"
 msgid "Long Dash"
-msgstr ""
+msgstr "लंबा डैश"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "डॉट डैश"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "डॉट डॉट डैश"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "लहर"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICE\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "स्वचालित"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LASTCUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "मनपसंद:"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Character spacing: "
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण अंतरण (~C):"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "तयशुदा"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Expanded"
-msgstr ""
+msgstr "विस्तारित"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Condensed"
-msgstr ""
+msgstr "सघन"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Very Tight"
-msgstr ""
+msgstr "बहुत कसा हुआ"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Tight"
-msgstr ""
+msgstr "कड़ा"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "सामान्य"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Loose"
-msgstr ""
+msgstr "ढीला"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Very Loose"
-msgstr ""
+msgstr "बहुत ढीला"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -309,4 +311,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
diff --git a/source/hi/svx/source/stbctrls.po b/source/hi/svx/source/stbctrls.po
index aab70759734..b8497fece51 100644
--- a/source/hi/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/hi/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:00+0530\n"
-"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394586.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "चुनाव गणना"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/hi/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 02b0a32d984..48da8bd0f88 100644
--- a/source/hi/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:42+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394576.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "डिजिटल हस्ताक्षर"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document content: "
-msgstr ""
+msgstr "निम्नलिखित ने दस्तावेज़ सामग्री को हस्ताक्षरित कर दिया है:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "प्रमाणपत्र देखें..."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sign Document..."
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज़ हस्ताक्षर करें..."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "हटाएँ"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Signed by "
-msgstr ""
+msgstr "इसके द्वारा हस्ताक्षरित"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Digital ID issued by "
-msgstr ""
+msgstr "इसके द्वारा निर्गत डिजिटल ID"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "दिनांक"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document macro:"
-msgstr ""
+msgstr "निम्नलिखित ने दस्तावेज़ मैक्रो को हस्ताक्षरित कर दिया है:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed this package:"
-msgstr ""
+msgstr "निम्नलिखित ने इस संकुल को हस्ताक्षरित कर दिया है:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are valid"
-msgstr ""
+msgstr "इस दस्तावेज़ में हस्ताक्षर मान्य है"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are invalid"
-msgstr ""
+msgstr "इस दस्तावेज़ में हस्ताक्षर अवैध है"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Not all parts of the document are signed"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज़ के सभी हिस्से हस्ताक्षर नहीं किए हुए हैं"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Certificate could not be validated"
-msgstr ""
+msgstr "प्रमाणपत्र वैध नहीं किया जा सका"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Security"
-msgstr ""
+msgstr "मैक्रो सुरक्षा"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security Level"
-msgstr ""
+msgstr "सुरक्षा स्तर"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted Sources"
-msgstr ""
+msgstr "विश्वसनीय स्रोत"
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -178,6 +180,9 @@ msgid ""
 "All macros will be executed without confirmation.\n"
 "Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
 msgstr ""
+"कम (अनुशंसित नहीं) (_L).\n"
+"मैक्रो को बिना संपुष्टि के निष्पादन किया जाएगा. \n"
+"इस सेटिंग को सिर्फ तभी प्रयोग करें अगर सभी दस्तावेज़ जो खोले जाएँगे सुरक्षित हैं."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -189,6 +194,8 @@ msgid ""
 "_Medium.\n"
 "Confirmation required before executing macros from untrusted sources."
 msgstr ""
+"मध्यम (_M)\n"
+"गैर विश्वस्त स्रोत से मैक्रो चलाने के पहले संपुष्टि जरूरी है."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,6 +208,9 @@ msgid ""
 "Only signed macros from trusted sources are allowed to run.\n"
 "Unsigned macros are disabled."
 msgstr ""
+"उच्च (_i).\n"
+"विश्वस्त स्रोत से सिर्फ हस्ताक्षरित मैक्रो को चलाने की स्वीकृति है.\n"
+"गैर हस्ताक्षरित मैक्रो अक्षम हैं."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -213,6 +223,9 @@ msgid ""
 "Only macros from trusted file locations are allowed to run.\n"
 "All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
 msgstr ""
+"अति उच्च (_V).\n"
+"विश्वस्त फ़ाइल अवस्थिति से सिर्फ मैक्रो चलाने के लिए अनुमति प्राप्त है.\n"
+"सारे अन्य मैक्रो, हस्ताक्षरित हो या नहीं, को निष्क्रिय किया जाता है."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_View..."
-msgstr ""
+msgstr "दृश्य (_V)..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to"
-msgstr ""
+msgstr "इसमें निर्गत:"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by"
-msgstr ""
+msgstr "इसके द्वारा निर्गत"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "समय समाप्ति तिथि"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted certificates"
-msgstr ""
+msgstr "विश्वसनीय प्रमाणपत्र"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज़ मैक्रो हमेशा निष्पादित होता है अगर उसे इनमें से एक अवस्थिति में खोला जाता है."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "जोड़ें (_d)..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +297,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted file locations"
-msgstr ""
+msgstr "विश्वसनीय फ़ाइल अवस्थिति"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +306,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "प्रमाणपत्र चुनें"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to  "
-msgstr ""
+msgstr "इसमें निर्गत"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by"
-msgstr ""
+msgstr "इसके द्वारा निर्गत"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "समय समाप्ति तिथि"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing "
-msgstr ""
+msgstr "प्रमाणपत्र चुनें आप जिसे हस्ताक्षरित करने के लिए प्रयोग करना चाहते हैं"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,4 +351,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "प्रमाणपत्र देखें..."
diff --git a/source/hr/android/sdremote/res/values.po b/source/hr/android/sdremote/res/values.po
index f4f3a59559b..f1fa138ae73 100644
--- a/source/hr/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/hr/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371469745.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371923560.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "selector_choose_a_computer\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a Computer"
-msgstr "Odaberi računalo"
+msgstr "Odaberite računalo"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "pairing_instructions_2_deviceName\n"
 "string.text"
 msgid "Choose \"{0}\" as your device."
-msgstr "Odaberi uređaj \"{0}\"."
+msgstr "Odaberite uređaj \"{0}\"."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -472,4 +472,4 @@ msgctxt ""
 "wrong_time_format\n"
 "string.text"
 msgid "You have entered wrong time format"
-msgstr "Unijeli ste pogrešan format vremena"
+msgstr "Unijeli ste pogrešan oblik vremena"
diff --git a/source/hr/avmedia/source/viewer.po b/source/hr/avmedia/source/viewer.po
index 79dee8e3f15..f522b7a3a3d 100644
--- a/source/hr/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/hr/avmedia/source/viewer.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:44+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371917013.0\n"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -53,4 +54,4 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_ERR_URL\n"
 "errorbox.text"
 msgid "The format of the selected file is not supported."
-msgstr "Nije podržan format podataka odabrane datoteke."
+msgstr "Format odabrane datoteke nije podržan."
diff --git a/source/hr/basctl/source/basicide.po b/source/hr/basctl/source/basicide.po
index b04ea359e17..ba471148237 100644
--- a/source/hr/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/hr/basctl/source/basicide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-06 18:55+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 17:52+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370544943.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371923566.0\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CHOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Choose"
-msgstr "Odaberi"
+msgstr "Odaberite"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FT_HELPID\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Help ID"
-msgstr "Identifikator pomoći"
+msgstr "ID pomoći"
 
 #: moptions.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/basic/source/classes.po b/source/hr/basic/source/classes.po
index decff143a82..106dfb0db92 100644
--- a/source/hr/basic/source/classes.po
+++ b/source/hr/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370365946.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371985250.0\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
-msgstr "Neispravnu upis. Molim, pokušajte ponovno."
+msgstr "Neispravan upis; pokušajte ponovno."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
-msgstr "dosegnuto je vremensko ograničenje čekanja odaziva za DDE."
+msgstr "Isteklo je vrijeme čekanja za odaziv DDE."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
-msgstr "Neispravni oblik međumemorije."
+msgstr "Neispravni oblik međuspremnika."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/hr/chart2/source/controller/dialogs.po
index 45724e0e094..3e3ecac4a11 100644
--- a/source/hr/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/hr/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371378851.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371920163.0\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stepeničaste linije"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
-msgstr "Format broja za postotnu vrijednost"
+msgstr "Oblik broja za postotnu vrijednost"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STEPPED\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped"
-msgstr ""
+msgstr "Stepeničasto"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PERCENT\n"
 "string.text"
 msgid "Percent Stacked"
-msgstr "Postotno raspoređen"
+msgstr "Postotno raspoređeno"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ROUNDEDEDGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Rounded edges"
-msgstr "~Zaobljeni rubovi"
+msgstr "Zaobljeni ~rubovi"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PLOT_OPTIONS_POLAR\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Plot options"
-msgstr "Opcije iscrtavanja"
+msgstr "Mogućnosti iscrtavanja"
 
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PLOT_OPTIONS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Plot options"
-msgstr "Opcije iscrtavanja"
+msgstr "Mogućnosti iscrtavanja"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/chart2/uiconfig/ui.po b/source/hr/chart2/uiconfig/ui.po
index 5a39fb9ab50..7217b85af68 100644
--- a/source/hr/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371380343.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371669421.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose the type of stepping:"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite stepeničasti tip:"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
-msgstr ""
+msgstr "Stepenica na _vodoravnoj sredini"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -131,4 +131,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step to the _vertical mean"
-msgstr ""
+msgstr "Stepenica prema _okomitoj sredini"
diff --git a/source/hr/connectivity/source/resource.po b/source/hr/connectivity/source/resource.po
index 1e0742bf27a..f56c41d36e2 100644
--- a/source/hr/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/hr/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 19:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371411975.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372105231.0\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "256 + 2*550 + 0\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
-msgstr "Ne mogu prikazati cijeli sadržaj tablice. Molim primijenite filtar."
+msgstr "Nije moguće prikazati cijeli sadržaj tablice. Primijenite filter."
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
@@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNSUPPORTED_FEATURE\n"
 "string.text"
 msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented."
-msgstr "Pogonski program ne podržava funkcionalnost za '$featurename$', jer nije implementirana."
+msgstr "Upravljački program ne podržava funkcionalnost za '$featurename$'. Nije implementirana."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_TOO_COMPLEX\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. It is too complex."
-msgstr "Upit ne može biti izvršen jer je prekompliciran."
+msgstr "Upit ne može biti izvršen. Prekompliciran je."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
-msgstr "Upit ne može biti izvršen jer je prekompliciran. Podržan je samo \"COUNT(*)\"."
+msgstr "Upit ne može biti izvršen. Prekompliciran je. Podržan je samo \"COUNT(*)\"."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/cui/source/customize.po b/source/hr/cui/source/customize.po
index ecc6dedb067..a234961dec4 100644
--- a/source/hr/cui/source/customize.po
+++ b/source/hr/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-06 19:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370546254.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371917180.0\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid ""
 "The file format could not be interpreted."
 msgstr ""
 "Dolje navedene datoteke nije bilo moguće uvesti.\n"
-"Formati datoteka nisu dostupni."
+"Formati datoteka nisu prepoznati."
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/cui/source/dialogs.po b/source/hr/cui/source/dialogs.po
index 9c94c584266..672ef7be145 100644
--- a/source/hr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/hr/cui/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371386899.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372081686.0\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "FL_RGB\n"
 "fixedline.text"
 msgid "RGB"
-msgstr "RBG"
+msgstr "RGB"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "CT_YELLOW\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Yellow"
-msgstr "~Žuta"
+msgstr "Ž~uta"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -929,7 +929,7 @@ msgctxt ""
 "FL_ID\n"
 "fixedline.text"
 msgid "ID"
-msgstr "Identifikacija"
+msgstr "ID"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -937,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Theme ID"
-msgstr "Identifikator teme"
+msgstr "ID teme"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Š~irina"
 
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "FT_USERDEFDICT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "Korisnički definirani rječnici"
+msgstr "Korisnički određeni rječnici"
 
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Hangul/Hanja Options"
-msgstr "Hangul/Hanja Opcije"
+msgstr "Hangul/Hanja mogućnosti"
 
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP\n"
 "string.text"
 msgid "Internet"
-msgstr "internet"
+msgstr "Internet"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FEWER_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "Manje ~opcija"
+msgstr "Manje m~ogućnosti"
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr "Vi nemate ovlasti za brisanje tog obijekta."
+msgstr " Nemate potrebne ovlasti za brisanje ovog objekta."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr "Vi nemate ovlasti da kreirate objekt."
+msgstr " Nemate potrebne ovlasti za stvaranje ovog objekta."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr " Nemate ovlasti promjeniti naziv ovom objektu."
+msgstr " Nemate ovlasti promijeniti naziv ovom objektu."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/cui/source/options.po b/source/hr/cui/source/options.po
index e3ef0917e0f..410314d489b 100644
--- a/source/hr/cui/source/options.po
+++ b/source/hr/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368868000.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372350246.0\n"
 
 #: certpath.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "GB_STD\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Registered databases"
-msgstr "Registrirana baza"
+msgstr "Registrirana baza podataka"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Registered databases"
-msgstr "Registrirana baza"
+msgstr "Registrirana baza podataka"
 
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HINT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Without user-defined line break symbols"
-msgstr "Bez korisnički definiranih simbola prijeloma"
+msgstr "Bez korisnički određenih simbola prijeloma"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more dictionaries online..."
-msgstr "~Dohvati druge riečnike na internetu..."
+msgstr "Preuzmite i dru~ge rječnike s interneta..."
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINGU_DICS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "Korisnički definirani rječnici"
+msgstr "Korisnički određeni rječnici"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more dictionaries online..."
-msgstr "~Dohvati druge riečnike na internetu..."
+msgstr "Preuzmite i dru~ge rječnike s interneta..."
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
 "string.text"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr "Uredi mape koje je definirao korisnik"
+msgstr "Uredi korisnički određene rječnike"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "Korisnički definirani rječnici"
+msgstr "Korisnički određeni rječnici"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Internet"
-msgstr "internet"
+msgstr "Internet"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Mail Merge E-mail"
-msgstr "Pošta Sjedini elektroničku poštu"
+msgstr "Cirkularna e-pošta"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/cui/source/tabpages.po b/source/hr/cui/source/tabpages.po
index 49a93688bb2..a563f491598 100644
--- a/source/hr/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/hr/cui/source/tabpages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371412000.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372267064.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "ST_DETECT_URL\n"
 "string.text"
 msgid "URL Recognition"
-msgstr "Prepoznavanje url-a"
+msgstr "Prepoznavanje URL-a"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -978,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "s lijeva na desno"
+msgstr "Slijeva nadesno"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTHZOOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Š~irina"
 
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Š~irina"
 
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DESC_HATCH\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the hatching:"
-msgstr "Unesite naziv za hatching:"
+msgstr "Unesite naziv za sjenčanje:"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the hatching?"
-msgstr "Želite il obrisati pripreme?"
+msgstr "Želite li obrisati sjenčanje?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2693,8 +2693,8 @@ msgid ""
 "The hatching type was modified but not saved. \n"
 "Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
 msgstr ""
-"Vrsta pripreme je promijenjena bez spremanja.\n"
-" Promijenite označeni vrstu promjene ili dodajte novu vrstu pripreme."
+"Tip sjenčanja je promijenjen ali nije spremljen. \n"
+"Promijenite označeni tip sjenčanja ili dodajte novi."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE\n"
 "string.text"
 msgid "Typeface"
-msgstr "Oblik pisma"
+msgstr "Oblik fonta"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Š~irina"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgctxt ""
 "RB_TOFRAME\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "To ~frame"
-msgstr "~na okvir"
+msgstr "~Na okvir"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hatching"
-msgstr "Hatching"
+msgstr "Sjenčanje"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgctxt ""
 "FT_X_SIZE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Wi~dth"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Ši~rina"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3645,7 +3645,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Hatching"
-msgstr "Hatching"
+msgstr "Sjenčanje"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3815,7 +3815,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_HATCH\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Hatching"
-msgstr "Hatching"
+msgstr "Sjenčanje"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3876,7 +3876,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Š~irina"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -3912,7 +3912,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_ENDS_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Wi~dth"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Ši~rina"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr "Mitered"
+msgstr "Šiljat"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -5119,7 +5119,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Wi~dth"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Ši~rina"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -5200,7 +5200,7 @@ msgctxt ""
 "TSB_AUTOGROW_WIDTH\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Fit width to text"
-msgstr "Prilagodi ~širinu tekstu"
+msgstr "Prila~godi širinu tekstu"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -5227,7 +5227,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ANCHOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Anchor"
-msgstr "~Sidrenje objekta"
+msgstr "~Sidro"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/cui/uiconfig/ui.po b/source/hr/cui/uiconfig/ui.po
index 2669684e8b5..cdeb0357a03 100644
--- a/source/hr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 18:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:32+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371492180.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372260772.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Širina"
+msgstr "Š_irina"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing to contents"
-msgstr "razmak do sadržaja"
+msgstr "Razmak do sadržaja"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "RGB"
-msgstr "RBG"
+msgstr "RGB"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_set Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Vrati _zadanu ikonu"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing to contents"
-msgstr "razmak do sadržaja"
+msgstr "Razmak do sadržaja"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_fter"
-msgstr "Nakon"
+msgstr "N_akon"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tab mjesto"
+msgstr "Razmak tabulatora"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4730,7 +4730,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "seconds"
+msgstr "sekunde"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
-msgstr "Odaberi Java Izvršnu Okolinu"
+msgstr "Odaberite Java Runtime Environment"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Java options"
-msgstr "Java postavke"
+msgstr "Java mogućnosti"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "I"
+msgstr "i "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
-msgstr "Odabir brzog pokretača u sistemskoj traci"
+msgstr "Omogući Brzo pokretanje u sistemskoj traci"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5513,7 +5513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
-msgstr "%PRODUCTNAME Quickstarter"
+msgstr "%PRODUCTNAME Brzo pokretanje"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "_Port"
+msgstr "P_ort"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "_Port"
+msgstr "P_ort"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
+msgstr "Minute"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6617,7 +6617,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Industrial"
-msgstr "Industrial"
+msgstr "Industrijski"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6797,7 +6797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
-msgstr "Koristi hardversko ubrzanje"
+msgstr "Koristi _hardversko ubrzanje"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7085,7 +7085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Register-tr_ue"
-msgstr ""
+msgstr "T_očno registrirano"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7460,7 +7460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Theme"
-msgstr "Odaberi temu"
+msgstr "Odaberite temu"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7865,7 +7865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security options"
-msgstr "Sigurnosne opcije"
+msgstr "Sigurnosne mogućnosti"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8288,7 +8288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Sa stilom stranice"
+msgstr "Sa st_ilom stranice"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8378,7 +8378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "Drži sa sljedećim odlomkom"
+msgstr "Drži sa sljedećim odlom_kom"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8639,7 +8639,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom & View Layout"
-msgstr "Izgled povećanja i pogleda"
+msgstr "Izgled uvećanja i prikaza"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/dbaccess/source/core/resource.po b/source/hr/dbaccess/source/core/resource.po
index ad801b53138..38d02a46643 100644
--- a/source/hr/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/hr/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 06:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367648789.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371985406.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
-msgstr "Veza na vanjski izvor podataka nije mogla biti uspostavljena. Upravljački program je vjerojatno manjkav."
+msgstr "Veza na vanjski izvor podataka se ne može uspostaviti. Dogodila se nepoznata greška. Upravljački program je vjerojatno manjkav."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/dbaccess/source/ui/app.po b/source/hr/dbaccess/source/ui/app.po
index 0eb1ad11896..d0be05a7939 100644
--- a/source/hr/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/hr/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371476920.0\n"
 
diff --git a/source/hr/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/hr/dbaccess/source/ui/browser.po
index faba8959a0b..30401e6b5ec 100644
--- a/source/hr/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/hr/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367440810.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372241824.0\n"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "MID_ADMINISTRATE\n"
 "#define.text"
 msgid "Registered databases ..."
-msgstr "Registrirane baze podataka..."
+msgstr "Registrirane baze podataka ..."
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/hr/dbaccess/source/ui/dlg.po
index b507e9ffe56..7c0b497f209 100644
--- a/source/hr/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/hr/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371476986.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281850.0\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgctxt ""
 "CB_DOSLINEENDS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "End text lines with CR+LF"
-msgstr "završi liniju teksta sa CR+LF"
+msgstr "Završi linije teksta sa CR+LF"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OPTIONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "ODBC ~options"
-msgstr "ODBC ~opcije"
+msgstr "ODBC m~ogućnosti"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgctxt ""
 "CB_GENERALPASSWORDREQUIRED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Password re~quired"
-msgstr "Lozinka nu~žna"
+msgstr "Lozinka nuž~na"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FINALHELPTEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
-msgstr "Želiš li da čarobnjak evidentira bazu podataka u  %PRODUCTNAME?"
+msgstr "Želiš li da čarobnjak registrira bazu podataka u %PRODUCTNAME?"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "RB_REGISTERDATASOURCE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Yes, register the database for me"
-msgstr "~Da, evidentirej bazu podataka za mene"
+msgstr "~Da, registriraj bazu podataka za mene"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1913,8 +1913,8 @@ msgid ""
 "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"Molimo unesite potrebne informacije kako bi se spojili na MySQL bazu koristeći JDBC. Primijetite kako JDBC klasa upravljačkog programa mora biti instalirana na sustavu i registrirana kao %PRODUCTNAME.\n"
-"Molimo kontaktirajte vašeg sistem administratora glede sljedećih postavki"
+"Unesite potrebne podatke za spajanje na MySQL bazu podataka. Potrebno je imati instaliranu JDBC klasu upravljačkog programa na sustavu i registriranu u %PRODUCTNAME.\n"
+"Kontaktirajte vašeg administratora ukoliko niste sigurni glede sljedećih postavki."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DBASE_HELPTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
-msgstr "Odaberi mapu gdje su pohranjene dBASE datoteke."
+msgstr "Odaberite mapu gdje su pohranjene dBASE datoteke."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXT_HELPTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
-msgstr "Odaberi mapu gdje su pohranjene CVS (Comma Separated Values) tekstualne datoteke. %PRODUCTNAME Baza će otvoriti te datoteke u modu za isključivo čitanje."
+msgstr "Odaberite mapu gdje su pohranjene CSV (Comma Separated Values) tekstualne datoteke. %PRODUCTNAME Base će otvoriti te datoteke u samo za čitanje modu."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LDAP_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Default: 389"
-msgstr "Predefinirano:"
+msgstr "Zadano: 389"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2099,9 +2099,9 @@ msgid ""
 "Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"Unesite naziv ODBC baze na koju se želite spojiti.\n"
-" Klikni 'Pregledavanje' kako bi odabrali ODBC bazu koja je već registrirana u %PRODUCTNAME.\n"
-" Molimo kontaktirajte svog sistem administratora ako niste sigurni kako podesiti dotičnu stavku."
+"Unesite naziv ODBC baze podataka na koju se želite spojiti.\n"
+"Kliknite 'Pregledavanje...' kako biste odabrali ODBC bazu podataka koja je već registrirana u %PRODUCTNAME.\n"
+"Kontaktirajte vašeg administratora ukoliko niste sigurni glede sljedećih postavki."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2162,8 +2162,8 @@ msgid ""
 "Please enter the required information to connect to an Oracle database.Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"Molimo unesite potrebne podatke za spajanje na Oracle bazu podataka. Primijetiti kako JDBC upravljačka klasa mora biti instalirana na sustavu, te registrirana sa %PRODUCTNAME.\n"
-" Molimo kontaktirajte vašeg sistem administraora ukoliko ste nesigurni glede unošenja sljedećih podataka"
+"Unesite potrebne podatke za spajanje na Oracle bazu podataka. Potrebno je imati instaliranu JDBC klasu upravljačkog programa na sustavu i registriranu u %PRODUCTNAME.\n"
+"Kontaktirajte vašeg administratora ukoliko niste sigurni glede sljedećih postavki."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2511,7 +2511,7 @@ msgctxt ""
 "FT_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Š~irina"
 
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
@@ -2537,7 +2537,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DESCRIPTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Choose a data source:"
-msgstr "Odaberi izvor podataka:"
+msgstr "Odaberite izvor podataka:"
 
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERCRIT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Standardni filtar"
+msgstr "Standardni filter"
 
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
@@ -2998,7 +2998,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORDERAFTER1\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "and then"
-msgstr "I tada"
+msgstr "i tada"
 
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
@@ -3007,7 +3007,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORDERAFTER2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "and then"
-msgstr "I tada"
+msgstr "i tada"
 
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/hr/dbaccess/source/ui/inc.po
index 0fa3db90574..ef202ba0da1 100644
--- a/source/hr/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/hr/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371477076.0\n"
 
diff --git a/source/hr/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/hr/dbaccess/source/ui/misc.po
index b388817ddd9..80b29c333ef 100644
--- a/source/hr/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/hr/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371477093.0\n"
 
diff --git a/source/hr/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/hr/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index aeadd948656..0a16deb315b 100644
--- a/source/hr/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/hr/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-03 17:39+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367602774.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371985441.0\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to create a query instead?"
-msgstr "želite li napraviti upit? "
+msgstr "Želite li umjesto toga napraviti upit? "
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VIEWDESIGN\n"
 "string.text"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
-msgstr "- %PRODUCTNAME Base:: Pogledaj dizajn"
+msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Pogledaj dizajn"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN\n"
 "string.text"
 msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
-msgstr "Sadrži SVE zapise iz tablice '%1' ali samo zapise iz tablice '%2' gdje vrijednosti u uspoređenim poljima odgovaraju."
+msgstr "Sadrži SVE zapise iz tablice '%1' ali samo zapise iz tablice '%2' gdje vrijednosti u povezanim poljima odgovaraju."
 
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/hr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 9a64a8861ae..75d1f5c69ef 100644
--- a/source/hr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/hr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:45+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372105289.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VALUE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "<none>"
-msgstr "<ništa>"
+msgstr "<none>"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -503,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED\n"
 "string.text"
 msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
-msgstr "Filtar tablice se ne može podesiti zato što je izvor podataka obrisan."
+msgstr "Filter tablice nije moguće podesiti zato što je izvor podataka obrisan."
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -645,4 +646,4 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE\n"
 "string.text"
 msgid "change field attribute"
-msgstr "Izmjeni atribut polja"
+msgstr "izmijeni atribut polja"
diff --git a/source/hr/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/hr/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 8f564c010c6..84d6a85e808 100644
--- a/source/hr/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371477545.0\n"
 
diff --git a/source/hr/desktop/source/deployment/gui.po b/source/hr/desktop/source/deployment/gui.po
index dafa4f8f87b..baf4a30ae86 100644
--- a/source/hr/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/hr/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 20:24+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370377457.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371985480.0\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -83,7 +83,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CTX_ITEM_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Options..."
-msgstr "~Opcije..."
+msgstr "M~ogućnosti..."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -443,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_CHECKING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Checking..."
-msgstr "Provjeravam..."
+msgstr "Provjeravanje..."
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED\n"
 "string.text"
 msgid "browser based update"
-msgstr "Dogradnja putem preglednika"
+msgstr "nadogradnja putem preglednika"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "Uredu"
+msgstr "U redu"
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/desktop/source/deployment/manager.po b/source/hr/desktop/source/deployment/manager.po
index a9efc7ff7ae..5d853cd68d8 100644
--- a/source/hr/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/hr/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:45+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371985503.0\n"
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -61,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY\n"
 "string.text"
 msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions"
-msgstr "Sinkroniziram spremište za dodatak %NAME"
+msgstr "Usklađivanje spremišta za %NAME dodatke"
diff --git a/source/hr/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/hr/desktop/source/deployment/unopkg.po
index be2889121e5..cfab674320d 100644
--- a/source/hr/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/hr/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 20:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370377994.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371725687.0\n"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -94,4 +94,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "ERROR: "
-msgstr "GREŠKA:"
+msgstr "GREŠKA: "
diff --git a/source/hr/desktop/uiconfig/ui.po b/source/hr/desktop/uiconfig/ui.po
index 13bdd43bb0a..1afea793541 100644
--- a/source/hr/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 20:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370377969.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371985510.0\n"
 
 #: cmdlinehelp.ui
 msgctxt ""
@@ -104,4 +104,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Get more extensions online..."
-msgstr "Preuzmi dodatna proširenja s interneta..."
+msgstr "Preuzmite i druge dodatke s interneta..."
diff --git a/source/hr/dictionaries/bn_BD.po b/source/hr/dictionaries/bn_BD.po
index 5da5c1bedab..d069b78a1ad 100644
--- a/source/hr/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/hr/dictionaries/bn_BD.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362000399.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372011874.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Bengali spelling dictionary"
-msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za bengali jezik"
+msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za bengalskog jezik"
diff --git a/source/hr/dictionaries/br_FR.po b/source/hr/dictionaries/br_FR.po
index 41217049b2b..4b3926d2a2d 100644
--- a/source/hr/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/hr/dictionaries/br_FR.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362000414.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372011880.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Breton spelling dictionary"
-msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za breton jezik"
+msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za bretonskog jezik"
diff --git a/source/hr/dictionaries/gd_GB.po b/source/hr/dictionaries/gd_GB.po
index b75b1819f4b..36623f476f2 100644
--- a/source/hr/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/hr/dictionaries/gd_GB.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367685700.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372013621.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
-msgstr "Pravopisni rječnik škotskog galskog jezika"
+msgstr "Pravopisni rječnik škotskog gelskog jezika"
diff --git a/source/hr/dictionaries/hi_IN.po b/source/hr/dictionaries/hi_IN.po
index e27a30e2f75..274f53cfa1d 100644
--- a/source/hr/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/hr/dictionaries/hi_IN.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:26+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370797510.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372011981.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Hindi spelling dictionary"
-msgstr "Provjera pravopisa za hindski jezik"
+msgstr "Provjera pravopisa za hindi jezik"
diff --git a/source/hr/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/hr/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 22103499ae3..033406003ee 100644
--- a/source/hr/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/hr/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371477587.0\n"
 
diff --git a/source/hr/extensions/source/bibliography.po b/source/hr/extensions/source/bibliography.po
index 4cf0bafdcbf..b58f47b3b5b 100644
--- a/source/hr/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/hr/extensions/source/bibliography.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 21:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361913650.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372105304.0\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
@@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt ""
 "ST_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "<none>"
-msgstr "<ništa>"
+msgstr "<none>"
 
 #: datman.src
 msgctxt ""
@@ -89,7 +89,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_DBCHANGE\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Choose Data Source"
-msgstr "Odaberi izvor podataka"
+msgstr "Odaberite izvor podataka"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TYPE_CUSTOM1\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined1"
-msgstr "Korisnički definirano1"
+msgstr "Korisnički određeno2"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TYPE_CUSTOM2\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined2"
-msgstr "Korisnički definirano3"
+msgstr "Korisnički-određeno2"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -547,7 +547,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM1\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~1"
-msgstr "Korisnički-definirano polje ~1"
+msgstr "Korisnički-određeno polje ~1"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM2\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~2"
-msgstr "Korisnički-definirano polje ~2"
+msgstr "Korisnički-određeno polje ~2"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM3\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~3"
-msgstr "Korisnički definirano polje ~3"
+msgstr "Korisnički-određeno polje ~3"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM4\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~4"
-msgstr "Korisnički definirano polje ~4"
+msgstr "Korisnički-određeno polje ~4"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CUSTOM5\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field ~5"
-msgstr "Korisnički definirano polje ~5"
+msgstr "Korisnički-određeno polje ~5"
 
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "TBC_BT_FILTERCRIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Standardni filtar"
+msgstr "Standardni filter"
 
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "TBC_BT_REMOVEFILTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Remove Filter"
-msgstr "Ukloni filtar"
+msgstr "Ukloni filter"
 
 #: toolbar.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/extensions/source/dbpilots.po b/source/hr/extensions/source/dbpilots.po
index 66e68c40cd9..a2738862355 100644
--- a/source/hr/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/hr/extensions/source/dbpilots.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 16:59+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:12+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371488371.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371917568.0\n"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIMEPOSTFIX\n"
 "string.text"
 msgid " (Time)"
-msgstr "  (Vrijeme)"
+msgstr " (Vrijeme)"
 
 #: groupboxpages.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FIELDLINK_DESC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
-msgstr "Ovdje označavate polja s odgovarajućim sadržajem. Tako će biti pokazana vrijednost iz polja prikaza. "
+msgstr "Ovdje označavate polja s odgovarajućim sadržajem tako da se prikazuje vrijednost iz polja prikaza."
 
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/extensions/source/propctrlr.po b/source/hr/extensions/source/propctrlr.po
index 3f01dd1cd1d..703419e6ea3 100644
--- a/source/hr/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/hr/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371278958.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372106413.0\n"
 
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
@@ -154,7 +154,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_MAXTEXTLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Max. text length"
-msgstr "Maks.  dužina teksta"
+msgstr "Maks. dužina teksta"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILTERPROPOSAL\n"
 "string.text"
 msgid "Filter proposal"
-msgstr "Predloženi filtar"
+msgstr "Predloženi filter"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -791,7 +791,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CLASSID\n"
 "string.text"
 msgid "Class ID"
-msgstr "Class ID"
+msgstr "ID klase"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "s lijeva na desno"
+msgstr "Slijeva nadesno"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "To Cell"
-msgstr "U ćeliju"
+msgstr "Na ćeliju"
 
 #. That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
 #: formres.src
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgctxt ""
 "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER\n"
 "string.text"
 msgid "<Embedded-Image>"
-msgstr "<dodana slika>"
+msgstr "<Embedded-Image>"
 
 #: propres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/extensions/source/scanner.po b/source/hr/extensions/source/scanner.po
index ead8c5eb25f..ccb88931a93 100644
--- a/source/hr/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/hr/extensions/source/scanner.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 16:50+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 20:41+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371487836.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371674502.0\n"
 
 #: grid.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCAN_RESOLUTION_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Resolution [~DPI]"
-msgstr "Rezolucija [~TPI]"
+msgstr "Rezolucija [~DPI]"
 
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po
index c825cee9025..0d60c5bf254 100644
--- a/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 18:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367692778.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372235214.0\n"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"
-msgstr "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"
+msgstr "%productname% %formatversion% crtež (Impress)"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Formula"
-msgstr "ODF Formula"
+msgstr "ODF formula"
 
 #: writer8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/hr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index b5b8bf1d4f3..f8acae77403 100644
--- a/source/hr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/hr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:46+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 08:27+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372235252.0\n"
 
 #: bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "MET - OS/2 Metafile"
-msgstr "MET - OS/2 Metafile"
+msgstr "MET - OS/2 metadatoteka"
 
 #: met_Import.xcu
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "MET - OS/2 Metafile"
-msgstr "MET - OS/2 Metafile"
+msgstr "MET - OS/2 metadatoteka"
 
 #: pbm_Export.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/filter/source/config/fragments/types.po b/source/hr/filter/source/config/fragments/types.po
index 6d83caabbbc..35b97f204f4 100644
--- a/source/hr/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/hr/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-27 21:15+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364418942.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266329.0\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Chart 8"
-msgstr "Chart 8"
+msgstr "Grafikon 8"
 
 #: draw8.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/filter/source/flash.po b/source/hr/filter/source/flash.po
index 508c72c799a..6c3dcf307cf 100644
--- a/source/hr/filter/source/flash.po
+++ b/source/hr/filter/source/flash.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:46+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371920446.0\n"
 
 #: impswfdialog.src
 msgctxt ""
@@ -34,4 +35,4 @@ msgctxt ""
 "DLG_OPTIONS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Macromedia Flash (SWF) Options"
-msgstr "Macromedia Flash (SWF) opcije"
+msgstr "Macromedia Flash (SWF) mogućnosti"
diff --git a/source/hr/filter/source/pdf.po b/source/hr/filter/source/pdf.po
index 4ec06b26889..8c7cb7b5044 100644
--- a/source/hr/filter/source/pdf.po
+++ b/source/hr/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-06 18:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370544999.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372106577.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
 "string.text"
 msgid "Set permission password"
-msgstr "Postavi lozinku za prava"
+msgstr "Postavi lozinku ovlasti"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -296,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "FL_INITVIEW\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Panes"
-msgstr "Panes"
+msgstr "Okna"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MAGNF_ZOOM\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Zoom factor"
-msgstr "~Faktor povećanja"
+msgstr "~Faktor uvećanja"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PDF_EXPORT_DLG\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "PDF Options"
-msgstr "PDF opcije"
+msgstr "PDF mogućnosti"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/filter/source/xsltdialog.po b/source/hr/filter/source/xsltdialog.po
index 29b110ad788..d3fdaf0e017 100644
--- a/source/hr/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/hr/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-27 21:16+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:43+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364419018.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372106636.0\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_ONLY\n"
 "string.text"
 msgid "import filter"
-msgstr "uvezi filtar"
+msgstr "uvezi filter"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_EXPORT\n"
 "string.text"
 msgid "import/export filter"
-msgstr "uvezi/izvezi filtar"
+msgstr "uvezi/izvezi filter"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXPORT_ONLY\n"
 "string.text"
 msgid "export filter"
-msgstr "izvezi filtar"
+msgstr "izvezi filter"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WARN_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
-msgstr "Želite li zaista obrisati XML filtar '%s'? Ne postoji mogućnost vraćanja nakon ove akcije."
+msgstr "Želite li zaista obrisati XML filter '%s'? Ne postoji mogućnost vraćanja nakon ove radnje."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS\n"
 "string.text"
 msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
-msgstr "Već postoji XML filtar s imenom '%s'. Molimo, upišite drugačije ime."
+msgstr "Već postoji XML filter s imenom '%s'. Upišite drugačije ime."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DEFAULT_FILTER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "New Filter"
-msgstr "Novi filtar"
+msgstr "Novi filter"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDEFINED_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "undefined filter"
-msgstr "nedefinirani filtar"
+msgstr "nedefinirani filter"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED\n"
 "string.text"
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
-msgstr "XML filtar '%s' je snimljen kao paket '%s'. "
+msgstr "XML filter '%s' je spremljen kao paket '%s'. "
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED\n"
 "string.text"
 msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
-msgstr "%s XML filtar je spremljen u paket '%s'."
+msgstr "%s XML filter je spremljen u paket '%s'."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT filter package"
-msgstr "XSLT filtar paket"
+msgstr "XSLT filter paket"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_INSTALLED\n"
 "string.text"
 msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
-msgstr "XML filtar '%s' je uspješno instaliran."
+msgstr "XML filter '%s' je uspješno instaliran."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTERS_INSTALLED\n"
 "string.text"
 msgid "%s XML filters have been installed successfully."
-msgstr "%s XML filtara uspješno je instalirano."
+msgstr "%s XML filtera uspješno je instalirano."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_FILTERS_FOUND\n"
 "string.text"
 msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
-msgstr "Niti jedan XML filtar nije moguće instalirati jer paket '%s' ne sadrži XML filtre."
+msgstr "Niti jedan XML filter nije moguće instalirati jer paket '%s' ne sadrži XML filtere."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/formula/source/core/resource.po b/source/hr/formula/source/core/resource.po
index 58fd05e22f5..059fdaf6377 100644
--- a/source/hr/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/hr/formula/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-06 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 20:42+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370553979.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371674538.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_UNICHAR\n"
 "string.text"
 msgid "UNICHAR"
-msgstr "UNIZNAK"
+msgstr "UNICHAR"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "NUMBERVALUE"
-msgstr "VRIJEDNOSTBROJA"
+msgstr "NUMBERVALUE"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_GAMMA\n"
 "string.text"
 msgid "GAMMA"
-msgstr "GAMA"
+msgstr "GAMMA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/formula/source/ui/dlg.po b/source/hr/formula/source/ui/dlg.po
index ad468dc8930..51925d63896 100644
--- a/source/hr/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/hr/formula/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-03 10:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372514850.0\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr "Čarobnjak Funkcije"
+msgstr "Čarobnjak funkcija"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE2\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr "Čarobnjak za funkcije - "
+msgstr "Čarobnjak funkcija  - "
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -274,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr "Čarobnjak Funkcije"
+msgstr "Čarobnjak funkcija"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE2\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr "Čarobnjak za funkcije - "
+msgstr "Čarobnjak funkcija  - "
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/fpicker/source/office.po b/source/hr/fpicker/source/office.po
index 0accae23744..1f54c7d1cf7 100644
--- a/source/hr/fpicker/source/office.po
+++ b/source/hr/fpicker/source/office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362430938.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371917635.0\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "~Link"
-msgstr "~Link"
+msgstr "P~oveznica"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/framework/source/classes.po b/source/hr/framework/source/classes.po
index 242f125fb25..2515ff06d8e 100644
--- a/source/hr/framework/source/classes.po
+++ b/source/hr/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 17:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371488483.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371917654.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANGSTATUS_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None (Do not check spelling)"
-msgstr "Ništa (nemoj provjeriti pravopis)"
+msgstr "Ništa (bez provjere pravopisa)"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/framework/source/services.po b/source/hr/framework/source/services.po
index fd7d0a54d86..b83e9bd66ea 100644
--- a/source/hr/framework/source/services.po
+++ b/source/hr/framework/source/services.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 20:34+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362429240.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371986475.0\n"
 
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BACKING_INFOHELP\n"
 "string.text"
 msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
-msgstr "Pogledaj više informacija o %PRODUCTNAME"
+msgstr "Doznajte više informacija o %PRODUCTNAME"
 
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
@@ -68,4 +68,4 @@ msgctxt ""
 "STR_BACKING_TPLREP\n"
 "string.text"
 msgid "Get more templates for %PRODUCTNAME"
-msgstr "Preuzmite još predložaka za %PRODUCTNAME"
+msgstr "Preuzmite i druge predloške za %PRODUCTNAME"
diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 37422fa36a8..d9c78ae6857 100644
--- a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18904,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 0a5d8a3ab39..93ed52aed9d 100644
--- a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-10 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
diff --git a/source/hr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/hr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index d1e38e64268..4357dfecc1b 100644
--- a/source/hr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/hr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 20:37+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 16:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370378271.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372350627.0\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_113\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering MIME info"
-msgstr "Deregistracija MIMe informacija"
+msgstr "Odjava MIME informacija"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_27\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}Dobro došli u [ProductName] instalacijski čarobnjak"
+msgstr "{&TahomaBold10}Dobro došli u [ProductName] Instalacijski čarobnjak"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_126\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}Dobro došli u [ProductName] instalacijski čarobnjak"
+msgstr "{&TahomaBold10}Dobro došli u [ProductName] Instalacijski čarobnjak"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_149\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}Dobro došli u [ProductName] instalacijski čarobnjak"
+msgstr "{&TahomaBold10}Dobro došli u [ProductName] Instalacijski čarobnjak"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_150\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next."
-msgstr "Ovaj instalacijski čarobnjak će vam omogućiti [ProductName] mijenjanje, popravak ili uklanjanje. Za nastavak kliknite \"Sljedeće\"."
+msgstr "Instalacijski čarobnjak će vam omogućiti [ProductName] mijenjanje, popravak ili uklanjanje. Za nastavak kliknite \"Sljedeće\"."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_162\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer.  To continue, click Update."
-msgstr "Instalacijski čarobnjak će instalirati nadogradnju za [ProductName] na vaše računalo. Za nastavak kliknite Ažuriraj."
+msgstr "Instalacijski čarobnjak će instalirati nadogradnju za [ProductName] na vaše računalo.  Za nastavak kliknite Ažuriraj."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_169\n"
 "LngText.text"
 msgid "If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard."
-msgstr "Ako želite ponovno pogledati ili promijeniti postavke instalacije, kliknite na \"Prethodno\". Za izlazak iz čarobnjaka kliknite na \"Odustani\"."
+msgstr "Ako želite ponovno pogledati ili promijeniti postavke instalacije, kliknite Prethodno. Za izlazak iz čarobnjaka kliknite Odustani."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_199\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "Instalacijski čarobnjak je uspješno instalirao [ProductName]. Za izlazak iz čarobnjaka kliknite na \"Završi\"."
+msgstr "Instalacijski čarobnjak je uspješno instalirao [ProductName]. Za izlazak iz čarobnjaka kliknite Završi."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_200\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "Instalacijski čarobnjak je uspješno uklonio [ProductName]. Za izlazak iz čarobnjaka kliknite na \"Završi\"."
+msgstr "Instalacijski čarobnjak je uspješno uklonio [ProductName]. Za izlazak iz Čarobnjaka kliknite Završi."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_217\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
-msgstr "{&TahomaBold10}Dobro došli u [ProductName] instalacijski čarobnjak"
+msgstr "{&TahomaBold10}Dobro došli u [ProductName] Instalacijski čarobnjak"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_218\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process.  Please wait."
-msgstr "[ProductName] priprema instalacijski čarobnjak koji će vas provesti kroz proces podešavanja. Molim pričekajte."
+msgstr "[ProductName] priprema Instalacijski čarobnjak koji će vas provesti kroz proces podešavanja.  Pričekajte."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_248\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
-msgstr "Instalacijski čarobnjak će dovršiti [ProductName] instalaciju na vaše računalo. Za nastavka, kliknite Sljedeće."
+msgstr "Instalacijski čarobnjak će dovršiti [ProductName] instalaciju na vaše računalo. Za nastavak, kliknite Sljedeće."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_249\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
-msgstr "Instalacijski čarobnjak će dovršiti prekinutu [ProductName] instalaciju na vaše računalo. Za nastavka, kliknite Sljedeće."
+msgstr "Instalacijski čarobnjak će dovršiti prekinutu [ProductName] instalaciju na vaše računalo. Za nastavak, kliknite Sljedeće."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_300\n"
 "LngText.text"
 msgid "A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated."
-msgstr "Čarobnjak za instalaciju programa [ProductName] je pronašao inačicu [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]. Ta inačica će biti obnovljena."
+msgstr "[ProductName] Instalacijski čarobnjak je pronašao inačicu [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]. Inačica će biti obnovljena."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_301\n"
 "LngText.text"
 msgid "The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version."
-msgstr "dolje određena odredišna mapa ne sadrži inačicu programa [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]."
+msgstr "Dolje određena odredišna mapa ne sadrži inačicu programa [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2726,7 +2726,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_309\n"
 "LngText.text"
 msgid "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked."
-msgstr "Ukoliko samo isprobavate [ProductName], vjerojatno ne želite da se to dogodi. Stoga ostavite neoznačene kvadratiće."
+msgstr "Isprobavate li samo [ProductName], vjerojatno ne želite da se to dogodi, ostavite neoznačene kvadratiće."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_33\n"
 "LngText.text"
 msgid "Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "Izvorna datoteka nije pronađena: [2]. provjerite da datoteka postoji i da joj možete pristupiti."
+msgstr "Izvorna datoteka nije pronađena: [2].  Provjerite postoji li datoteka i možete li joj pristupiti."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_51\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error getting file security: [3] GetLastError: [2]"
-msgstr "Greška pri osiguravanju datoteke[3] GetLastError: [2]"
+msgstr "Greška pri dohvaćanju sigurnosti datoteke: [3] GetLastError: [2]"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_54\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "Ne možete kreirati tipku [2]  {{ Sistemska greška [3].}} Provjerite imate li dovoljan pristup toj tipki ili kontaktirajte osoblje za podršku."
+msgstr "Ne možete napraviti ključ [2]. {{ Sistemska greška [3].}}  Provjerite imate li potreban pristup ključu, ili kontaktirajte ovlašteno osoblje."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_56\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "Ne možete izvrisati vrijednost[2]. iz ključa [3]. {{ System error [4].}}. Provjerite da imate dovoljeno pristupa tom ključu, ili kontaktirajte ovlašteno osoblje "
+msgstr "Ne možete izbrisati vrijednost [2] iz ključa [3]. {{ Sistemska greška [4].}}  Provjerite imate li potreban pristup ključu, ili kontaktirajte ovlašteno osoblje."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_57\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "Ne možete obrisati ključ [2]. {{ sistemska greška[3].}} . Provjerite da li imate dovoljno pristupa tom ključu ili kontaktirajte ovlaštene osobe"
+msgstr "Ne možete obrisati ključ [2]. {{ Sistemska greška [3].}}  Provjerite imate li potreban pristup ključu, ili kontaktirajte ovlašteno osoblje."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_60\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "Ne možete dobiti vrijednosno ime za ključ[2]. {{ sistemska greška [3].}}Provjeri da li imate odgovrajući pristup ključ, ili kontaktirajte ovlaštene osobe"
+msgstr "Nije moguće dohvatiti imena vrijednosti za ključ [2]. {{ sistemska greška [3].}}  Provjerite imate li potreban pristup ključu, ili kontaktirajte vašu službu za podršku."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_61\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "Ne možete dobiti ime potključa za ključ [2]. {{ sistemska greška [3].}} Provjerite da li imate odovarajući pristup ključi ili kontaktirajte ovlaštene osobe"
+msgstr "Nije moguće dohvatiti nazive potključeva za ključ [2]. {{ Sistemska greška [3].}}  Provjerite imate li potreban pristup ključu, ili kontaktirajte vašu službu za podršku."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_65\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again."
-msgstr "Greška pri pristupu osiguranim podacima.Provjerite da li je Instalacijski program ispravno podešen i ponovo pokušajte instalirati."
+msgstr "Greška pri pristupu osiguranim podacima. Provjerite je li instalacijski program ispravno podešen te pokušajte s instalacijom ponovno."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_94\n"
 "LngText.text"
 msgid "The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder."
-msgstr "Mapa [2] ne postoji. Molim odaberite putanju do postojeće mape."
+msgstr "Mapa [2] ne postoji.  Unesite putanju do postojeće mape."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_99\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation."
-msgstr "Pripremam postupak ponovnog pokretanja. Brisanje datoteke [2]. Moram ponovo pokrenuti da bih dovršio operaciju."
+msgstr "Priprema postupka ponovnog pokretanja sustava: Brisanje datoteke [2]. Ponovno pokretanje sustava je nužno radi dovršenja procesa."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3790,7 +3790,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_125\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error unregistering COM+ application.  Contact your support personnel for more information."
-msgstr "Greška pri deregistriranju +COM programa.  Kontaktirajte vašu podršku za više informacija."
+msgstr "Greška prilikom odjave COM+ programa.  Kontaktirajte vašu podršku za više informacija."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_LAUNCH_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system."
-msgstr "Instalacijski čarobnjak se ne može normalno pokrenuti jer ste prijavljeni kao korisnik bez potrebnih administracijskih prava za ovaj sustav."
+msgstr "Instalacijski čarobnjak se ne može pokrenuti jer ste prijavljeni kao korisnik bez potrebnih ovlasti za ovaj sustav."
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
-msgstr "Radni list Microsoft Excela"
+msgstr "Microsoft Excela radni list"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -3950,7 +3950,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Show"
-msgstr "Microsoft PowerPoint Show"
+msgstr "Microsoft PowerPoint pregled"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/hr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 552bdf708c2..17f866b64c9 100644
--- a/source/hr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/hr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371488742.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371672825.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394216\n"
 "help.text"
 msgid "DE: Scaling Factor"
-msgstr "DE: Faktor razmjere"
+msgstr "DE: Faktor skaliranja"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091039424\n"
 "help.text"
 msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."
-msgstr "Tijekom prijenosa faktor razmjere odlučuje o “brzini“ kretanja."
+msgstr "Tijekom prijenosa, faktor skaliranja odlučuje o “brzini” kretanja."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/nlpsolver/src/locale.po b/source/hr/nlpsolver/src/locale.po
index 11929dfd53a..8c0f3c69ec6 100644
--- a/source/hr/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/hr/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-06 21:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 10:55+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370553658.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371725754.0\n"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverCommon.Properties.DEFactor\n"
 "property.text"
 msgid "DE: Scaling Factor (0-1.2)"
-msgstr "DE: Faktor razmjere (0-1.2)"
+msgstr "DE: Faktor skaliranja (0-1.2)"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e6744fc1f32..8a070745d4b 100644
--- a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371490433.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266355.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "F~ormula"
-msgstr "~Formula"
+msgstr "F~ormula"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Fax..."
-msgstr "~Fax..."
+msgstr "~Faks..."
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Document ~Converter..."
-msgstr "~Konverter dokumenata..."
+msgstr "~Pretvarač dokumenata..."
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "WebPage1\n"
 "value.text"
 msgid "Web Page (Work)"
-msgstr "internet stranica (Posao)"
+msgstr "Internet stranica (Posao)"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "WebPage2\n"
 "value.text"
 msgid "Web Page (Home)"
-msgstr "internet stranica (Doma)"
+msgstr "Internet stranica (Kuća)"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "Rubovi"
+msgstr "Podnožje stranice"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Uvećaj"
+msgstr "Uvećanje"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Prefix"
+msgstr "Prefiks"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Prefix"
+msgstr "Prefiks"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ContactTypeID"
-msgstr "ContactTypeID"
+msgstr "TipKontaktaID"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CntctTypID"
-msgstr "CntctTypID"
+msgstr "TipKontID"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2822,7 +2822,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CntctInter"
-msgstr "CntctInter"
+msgstr "KontInter"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8879,7 +8879,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
+msgstr "Bljesak"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8888,7 +8888,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
+msgstr "Bljesak"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
+msgstr "Bljesak"
 
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -11147,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
+msgstr "Bljesak"
 
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 619c644d452..78c2665cd6d 100644
--- a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 07:49+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371496260.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372319347.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Choose Data Source..."
-msgstr "~Odaberi izvor podataka..."
+msgstr "~Odaberite izvor podataka..."
 
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Filter"
-msgstr "Ukloni filtar"
+msgstr "Ukloni filter"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Scaling Factor"
-msgstr "Faktor razmjere"
+msgstr "Faktor skaliranja"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Width..."
-msgstr "~Širina..."
+msgstr "Š~irina..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "~Standardni filtar..."
+msgstr "~Standardni filter..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove Filter"
-msgstr "~Ukloni filtar"
+msgstr "~Ukloni filter"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sub~totals..."
-msgstr "Podzbroj..."
+msgstr "Po~dzbroj..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr "Poravnaj centrirano po vertikali"
+msgstr "Poravnaj središte okomito"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor: To ~Cell"
-msgstr "Sidro: na č~eliju"
+msgstr "Sidro: na ć~eliju"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To ~Cell"
-msgstr "U ć~eliju"
+msgstr "N~a ćeliju"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Pivot Table"
-msgstr "Tablica ~pivot"
+msgstr "~Pivot tablica"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Filter"
-msgstr "~Filtar"
+msgstr "~Filter"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Mail Merge..."
-msgstr "~Cirkularno pismo..."
+msgstr "~Cirkularna pošta..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5657,7 +5657,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Impress R~emote"
-msgstr "Impress daljinski upravljač"
+msgstr "Impr~ess daljinski upravljač"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8240,7 +8240,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8393,7 +8393,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Uvećaj/umanji"
+msgstr "Uvećanje"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8537,7 +8537,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian Blinds"
-msgstr "Venecijske rolete"
+msgstr "Venecijaneri"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flash Once"
-msgstr "Jedan bljesak"
+msgstr "Jednom bljesni"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -8717,7 +8717,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Uvećaj/umanji"
+msgstr "Uvećanje"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -8942,7 +8942,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fade in and Zoom"
-msgstr "Odtamljenje i povećanje"
+msgstr "Odtamljenje i uvećanje"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9068,7 +9068,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bold Flash"
-msgstr "Podebljano "
+msgstr "Podebljani bljesak"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9158,7 +9158,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flash Bulb"
-msgstr "Blic žarulja"
+msgstr "Bljeskajuća žarulja"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9266,7 +9266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian Blinds"
-msgstr "Venecijske rolete"
+msgstr "Venecijaneri"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9338,7 +9338,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flash Once"
-msgstr "Jedan bljesak"
+msgstr "Jednom bljesni"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fade out and Zoom"
-msgstr "Zatamljenje i povećanje"
+msgstr "Zatamljenje i uvećanje"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Uvećaj/umanji"
+msgstr "Uvećanje"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Basic"
-msgstr "Basic"
+msgstr "Osnovno"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11363,7 +11363,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flipping tiles"
-msgstr "Flipping tiles"
+msgstr "Kocka koja se okreće prema van"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11372,7 +11372,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outside turning cube"
-msgstr "Vanjske stranice kocke"
+msgstr "Kocka koja se okreće prema van"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11381,7 +11381,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Revolving circles"
-msgstr "Revolving circles"
+msgstr "Krugovi koji se okreću"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Inside turning cube"
-msgstr "Inside turning cube"
+msgstr "Kocka koja se okreće prema unutra"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11453,7 +11453,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian Blinds 3D Vertical"
-msgstr "Venetian Blinds 3D Vertical"
+msgstr "Venecijaneri 3D okomito"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Venetian Blinds 3D Horizontal"
-msgstr "Venetian Blinds 3D Horizontal"
+msgstr "Venecijaneri 3D vodoravno"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12542,7 +12542,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "4-way Arrow Callout"
-msgstr "Oblačić sa strelicom na četri strane "
+msgstr "Oblačić sa strelicom na četri strane"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13298,7 +13298,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Zoom..."
-msgstr "U~većaj/umanji..."
+msgstr "U~većanje..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13496,7 +13496,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME ~Help"
+msgstr "%PRODUCTNAME ~pomoć"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13775,7 +13775,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Uvećaj/umanji"
+msgstr "Uvećanje"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14470,7 +14470,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
-msgstr "Okreni veličinu slova (Veličina Naslova, VELIKA SLOVA, mala slova)"
+msgstr "Promjeni veličinu slova (Veličina Naslova, VELIKA SLOVA, mala slova)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15037,7 +15037,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Object Zoom"
-msgstr "Povećanje objekata"
+msgstr "Uvećanje objekta"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15046,7 +15046,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left-To-Right"
-msgstr "s lijeva na desno"
+msgstr "Slijeva nadesno"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15172,7 +15172,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~XML Filter Settings..."
-msgstr "Postavke ~XML filtara..."
+msgstr "Postavke ~XML filtera..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15307,7 +15307,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Corner Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stil kuta linije"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15604,7 +15604,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ontwork"
-msgstr "~FontWork"
+msgstr "F~ontwork"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16144,7 +16144,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Na~vigator"
-msgstr "~Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16468,7 +16468,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Polygon (45°)"
-msgstr "Polygon (45°)"
+msgstr "Poligon (45°)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16486,7 +16486,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom Next"
-msgstr "Zumiraj sljedeće"
+msgstr "Uvećaj sljedeće"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16495,7 +16495,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom Previous"
-msgstr "Zumiraj prethodno"
+msgstr "Uvećaj prethodno"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16513,7 +16513,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
+msgstr "Bljesak"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16567,7 +16567,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "AutoPilot: Agenda"
-msgstr "AutoPilot: Dnevni red "
+msgstr "AutoPilot: Dnevni red"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16828,7 +16828,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17836,7 +17836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Filter/Sort"
-msgstr "Ukloni filtar/razvrstavanje"
+msgstr "Ukloni filter/razvrstavanje"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17899,7 +17899,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Standard Filter..."
-msgstr "Standardni filtar..."
+msgstr "Standardni filter..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17953,7 +17953,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Filter"
-msgstr "Primijeni filtar"
+msgstr "Primijeni filter"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18205,7 +18205,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Filter"
-msgstr "Ukloni filtar"
+msgstr "Ukloni filter"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18736,7 +18736,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Change Case"
-msgstr "~Velika/mala slova"
+msgstr "~Promjeni velika/mala slova"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19141,7 +19141,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19348,7 +19348,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Uvećaj/umanji"
+msgstr "Uvećanje"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19663,7 +19663,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom 100%"
-msgstr "Uvećaj 100%"
+msgstr "Uvećanje 100%"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19672,7 +19672,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom 200%"
-msgstr "Povećanje 200%"
+msgstr "Uvećanje 200%"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19726,7 +19726,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Pristanište elemenata"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20671,7 +20671,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME ~Help"
+msgstr "%PRODUCTNAME ~pomoć"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20932,7 +20932,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor to Character"
-msgstr "Usidri na znak"
+msgstr "Usidri za znak"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20977,7 +20977,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Preview Zoom"
-msgstr "Zumiraj pregled"
+msgstr "Pregled uvećanja"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21472,7 +21472,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor To Paragraph"
-msgstr "Usidri na odlomak"
+msgstr "Usidri za odlomak"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21499,7 +21499,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Mail Merge..."
-msgstr "~Cirkularno pismo..."
+msgstr "~Cirkularna pošta..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21508,7 +21508,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Mail Merge Wi~zard..."
-msgstr "Čarobnjak ~za cirkularna pisma..."
+msgstr "Čarobnjak ~za cirkularnu poštu..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21517,7 +21517,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor To Frame"
-msgstr "Usidri na okvir"
+msgstr "Usidri za okvir"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21526,7 +21526,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To ~Frame"
-msgstr "~na okvir"
+msgstr "~Na okvir"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21553,7 +21553,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Anchor as Character"
-msgstr "Usidri na znak"
+msgstr "Usidri za znak"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22084,7 +22084,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
-msgstr "SamoSažetak u prezentaciju..."
+msgstr "Samosažetak u p~rezentaciju..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22174,7 +22174,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Co~lumns..."
-msgstr "Stupci..."
+msgstr "St~upci..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22390,7 +22390,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lin~ks..."
-msgstr "Veze..."
+msgstr "Pove~znice..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22399,7 +22399,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Te~xt <-> Table..."
-msgstr "Tekst <-> Tablica..."
+msgstr "Te~kst <-> Tablica..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22489,7 +22489,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "Posebno umetni..."
+msgstr "Po~sebno umetni..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22570,7 +22570,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Width..."
-msgstr "~Širina Stupca..."
+msgstr "Širina stup~ca..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22606,7 +22606,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Index Entr~y..."
-msgstr "Zapis indeksa.."
+msgstr "Zap~is indeksa..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24001,7 +24001,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Line Numbering..."
-msgstr "Numeriranje linija..."
+msgstr "Numeriranje ~linija..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24118,7 +24118,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline ~Numbering..."
-msgstr "Konturno numeriranje..."
+msgstr "Konturno ~numeriranje..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24307,7 +24307,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Inde~xes and Tables"
-msgstr "Indeksi i tablice.."
+msgstr "Inde~ksi i tablice"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24721,7 +24721,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25054,7 +25054,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25396,7 +25396,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25513,7 +25513,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26026,7 +26026,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26386,7 +26386,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/padmin/source.po b/source/hr/padmin/source.po
index 1025bb26bb9..dfb47b6eec4 100644
--- a/source/hr/padmin/source.po
+++ b/source/hr/padmin/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-08 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:29+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362777979.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372012152.0\n"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_BTN_DEL\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Remo~ve..."
-msgstr "Ukloni..."
+msgstr "~Ukloni..."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PA_TESTPAGE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Test ~Page"
-msgstr "Probna stranica"
+msgstr "~Probna stranica"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PPDIMP_GROUP_PATH\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Dri~ver directory"
-msgstr "Mapa upravljačkih programa"
+msgstr "Mapa upra~vljačkog programa"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PPDIMP_GROUP_DRIVER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "~Selection of drivers"
-msgstr "Izbor pokretačkih programa"
+msgstr "I~zbor upravljačkih programa"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CHDRV_TXT_DRIVER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Please select a s~uitable driver."
-msgstr "Izaberite prikladni pokretački program"
+msgstr "Izaberite prikladan ~upravljački program."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Use as default printer"
-msgstr "Koristi kao uobičajeni pisač"
+msgstr "K~oristi kao zadani pisač"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Remo~ve fax number from output"
-msgstr "Ukloni broj faksa iz izlaza"
+msgstr "Uklo~ni broj faksa iz izlaza"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."
-msgstr "Unesite naredbenu liniju prikladnu za upravljački program."
+msgstr "Unesite naredbenu liniju prikladnu za ~ovaj uređaj."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CMD_TXT_PDFDIR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "PDF ~target directory"
-msgstr "PDF odredišna mapa"
+msgstr "PDF o~dredišna mapa"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
-msgstr "Ovi pisači mogu biti uvezeni. Izaberite one koje želite uvesti."
+msgstr "Ovi pisači mogu biti uvezeni. Izaberi~te one koje želite uvesti."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_FS_FROM_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Repla~ce font"
-msgstr "Zamijeni pismo"
+msgstr "Zamijeni ~font"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_FS_TO_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "by ~printer font"
-msgstr "s pismom pisača"
+msgstr "s fontom ~pisača"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Fax number will be removed from output"
-msgstr "Broj faksa bit će uklonjen iz ispisa."
+msgstr "Broj ~faksa će bit uklonjen iz ispisa"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/readlicense_oo/docs.po b/source/hr/readlicense_oo/docs.po
index fa1c4ae05b0..ec5ce25d095 100644
--- a/source/hr/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/hr/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 13:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371391154.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372107281.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Kada otpakirate preuzetu arhivu, vidjet ćete da je sadržaj raspoređen u podmapu. Preglednikom datoteka otvorite mapu čije ime počinje s \"LibreOffice_\" iza kojega slijedi broj inačice i neke informacije o platformi."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
-msgstr "Izvršite desni klik između mapa i izaberite naredbu \"Open in terminal/Otvori u terminalu\". U naredbenom retku prozora terminala izvršite sljedeću naredbu (biti ćete upitani za upis lozinke korisnika root prije nego se naredba izvrši):"
+msgstr "Kliknite desnom tipkom miša u mapu i odaberite naredbu \"Otvori u terminalu\". Otvorit će se prozor terminala. U naredbenom retku izvršite sljedeću naredbu (od Vas će biti zatražena root lozinka prije izvršenja naredbe):"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall5\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeće će naredbe instalirati LibreOffice i pakete za integraciju s radnom površinom (možete ih samo kopirati i zalijepiti u terminal umjesto da ih pokušavate upisati):"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "Instalacija ${PRODUCTNAME} na Fodoru, openSUSE, Mandrivu i druge Linux sustave koristeći RPM pakete"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "Kada otpakirate preuzetu arhivu, vidjet ćete da je sadržaj raspoređen u podmapu. Preglednikom datoteka otvorite mapu čije ime počinje s \"LibreOffice_\" iza kojega slijedi broj inačice i neke informacije o platformi."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
-msgstr "Izvršite desni klik između mapa i izaberite naredbu \"Open in terminal/Otvori u terminalu\". U naredbenom retku prozora terminala izvršite sljedeću naredbu (biti ćete upitani za upis lozinke korisnika root prije nego se naredba izvrši):"
+msgstr "Kliknite desnom tipkom miša u mapu i odaberite naredbu \"Otvori u terminalu\". Otvorit će se prozor terminala. U naredbenom retku izvršite sljedeću naredbu (od Vas će biti zatražena root lozinka prije izvršenja naredbe):"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7a\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
-msgstr ""
+msgstr "Nadalje, možete koristiti 'instalacijsku' skriptu koja se nalazi u najvišoj mapi ove arhive kako biste započeli instalaciju kao korisnik. Skripta će podesiti ${PRODUCTNAME} vlastiti profil za ovu instalaciju, odvojen od Vašeg uobičajenog ${PRODUCTNAME} profila."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)."
-msgstr "Preuzmite jezični paket vašeg željenog jezika i platforme. Paketi su dostupni na istom mjestu kao i glavna instalacijska arhiva. Iz upravitelja datotekama Nautilus, otpakirajte preuzetu arhivu u mapu (na primjer, radna površina). Provjerite jeste i isključili sve programe paketa ${PRODUCTNAME} (uključujući i QuickStarter, ukoliko je pokrenut)."
+msgstr "Preuzmite jezični paket vašeg željenog jezika i platforme. Paketi su dostupni na istom mjestu kao i glavna instalacijska arhiva. Iz upravitelja datotekama Nautilus, otpakirajte preuzetu arhivu u mapu (na primjer, radna površina). Provjerite jeste i isključili sve programe paketa ${PRODUCTNAME} (uključujući i Brzo pokretanje, ukoliko je pokrenut)."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "Otvorite mapu koju ste stvorili tijekom raspakiravanja. Naprimjer, za francuski jezični paket za platformu baziranu na 32-bitnom Debian/Ubuntu sustavu, mapa će se zvati LibreOffice_, plus informacije o inačici, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "Sada otvorite mapu koja sadrži instalacijske pakete. Na Debian/Ubuntu baziranim sustavima, postojat će mapa DEBS. Na Fedori, openSUSE-u ili Mandrivi, postojat će mapa RPMS."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpackB\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)."
-msgstr "Nakon prilagodbe ovih postavki, pritisnite 'U redu'. Zatvoriti će se dijaloški prozor te ćete vidjeti poruku koja će vam reći koje izmjene će biti uključene nakon isključivanja i ponovnog uključuvanja ${PRODUCTNAME} (nemojte zaboraviti isključiti i QuickStarter ukoliko je uključen)."
+msgstr "Nakon prilagodbe ovih postavki, kliknite na 'U redu'. Zatvoriti će se dijaloški prozor i vidjeti ćete poruku da će vaše izmjene biti primjenjene tek nakon što izađete iz ${PRODUCTNAME} i ponovno ga pokrenete (nemojte zaboraviti isključiti Brzo pokretanje ukoliko je uključen)."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "pji76w1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href=\"http://www.microsoft.com\">http://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."
-msgstr "Kod slanja dokumenta korištenjem 'Datoteka - Pošalji - Dokument kao E-pošta' ili 'Dokument kao PDF dodatak' mogu vam se dogoditi problemi (rušenje ili blokiranje programa) zbog problema sa datotekom sustava \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) u Windowsima. Nažalost problem ovisi o inačici datoteke i ne može se definirati koja inčica je i pitanju. Za više podataka otiđite na <a href=\"http://www.microsoft.com\">http://www.microsoft.com</a> i potražite u Microsoft Knowledge Base \"mapi dll\"."
+msgstr "Slanjem dokumenta kroz 'Datoteka - Pošalji - Dokument kao E-pošta', ili 'Dokument kao PDF privitak', može doći do problema (rušenja ili nereagiranje programa). Problem se događa zbog Windows sistemske datoteke \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface). Nažalost problem nije vezan uz konkretnu inačicu. Za više informacija posjetite <a href=\"http://www.microsoft.com\">http://www.microsoft.com</a> i u Microsoftovoj bazi znanja potražite \"mapi dll\"."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "faq\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Also check the FAQ section at <a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>"
-msgstr "Također pogledajte poglavlje u často postavljenim pitanjima na <a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>"
+msgstr "Također pogledajte poglavlje o često postavljenim pitanjima na <a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "gettinginvolved1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Getting Involved"
-msgstr "Getting Involved"
+msgstr "Uključivanje u projekt"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "howtostart1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\">http://www.libreoffice.org/develop/</a>."
-msgstr "Najbolji način početka sudjelovanja je pretplata na jednu ili više popisa skupne e-poruke, pogledajte s vremena na vrijeme i postupno koristite arhive e-poruka kako biste se upoznali s mnogim opisanim područjima otkad je izvorni kod ${PRODUCTNAME} izdan u listopadu 2000. Kad se upoznate sa stanjem, sve što je potrebno je poslati e-poruku u kojoj ćete se predstaviti i uključiti se u diskusije. Ako ste upoznati s projektima otvorenog koda, provjerite popis želja za napraviti i vidite ima li tamo bilo što u čemu biste mogli pomoći. Lista se nalazi na <a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\">http://www.libreoffice.org/develop/</a>."
+msgstr "Želite li započeti pridonositi, najbolji je način pretplatiti se na jednu ili više interesnih lista, neko vrijeme promatrati i kroz arhive se postupno upoznavati s temama aktualiziranima još otkako je objavljen izvoni kod ${PRODUCTNAME} u listopadu 2000. Kada se opustite, sve što trebate jest predstaviti se u poruci i - uključiti se. Ako ste upoznati s drugim projektima otvorenog koda, provjerite listu zadataka na <a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\">http://www.libreoffice.org/develop/</a> i pogledajte postoji li nešto oko čega biste voljeli pomoći."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/hr/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 5e57bce17ad..ceab413a7d3 100644
--- a/source/hr/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/hr/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:56+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371492305.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372107413.0\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "Jednako"
+msgstr "jednako"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -882,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
@@ -997,7 +997,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/hr/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 1ae7503a557..7458ad2f624 100644
--- a/source/hr/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/hr/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370794687.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371731057.0\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -524,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "User defined Function"
-msgstr "Korisnički definirana funkcija"
+msgstr "Korisnički određena funkcija"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po b/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
index 02d5817445c..0eef0e89936 100644
--- a/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368865750.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372105539.0\n"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sc/source/ui/dbgui.po b/source/hr/sc/source/ui/dbgui.po
index e998db009ee..3c97de038dd 100644
--- a/source/hr/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/hr/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371496320.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372280042.0\n"
 
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BYCOL\n"
 "checkbox.text"
 msgid "C~olumn labels"
-msgstr "Oznake stupaca"
+msgstr "~Oznake stupaca"
 
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_REFS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Link to source data"
-msgstr "Veza na izvorne podatke"
+msgstr "Ve~za na izvorne podatke"
 
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
@@ -612,7 +612,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FIXEDWIDTH\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Fixed column ~width"
-msgstr "Fiksna širina stupca"
+msgstr "Fiksna š~irina stupca"
 
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Min - "
-msgstr "Min -"
+msgstr "Min - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_DEV\n"
 "string.text"
 msgid "StDev - "
-msgstr "StDev -"
+msgstr "StDev - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgctxt ""
 "FL_LAYOUT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Display options"
-msgstr "Postavke Prikaza"
+msgstr "Mogućnosti prikaza"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Data Field Options"
-msgstr "Opcije polja podataka"
+msgstr "Mogućnosti polja podataka"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""
 "TSB_SHOW\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Show error ~message when invalid values are entered"
-msgstr "Pokaži poruku o greški kad su neispravne vrijednosti unesene"
+msgstr "Pokaži poruku o grešci kad su u~nesene neispravne vrijednosti"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/hr/sc/source/ui/drawfunc.po
index 45da4568e6c..d0937a2b2e8 100644
--- a/source/hr/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/hr/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 20:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370378649.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371918963.0\n"
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ANCHOR_CELL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Cell"
-msgstr "U ~ćeliju"
+msgstr "N~a ćeliju"
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Te~xt..."
-msgstr "Tekst..."
+msgstr "Te~kst..."
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ANCHOR_CELL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Cell"
-msgstr "U ~ćeliju"
+msgstr "N~a ćeliju"
 
 #: objdraw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/hr/sc/source/ui/miscdlgs.po
index b41cf087628..bc530c6af7c 100644
--- a/source/hr/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/hr/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371492487.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372105550.0\n"
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "FL_FILTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Filter settings"
-msgstr "Postavke filtara"
+msgstr "Postavke filtera"
 
 #: highred.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sc/source/ui/navipi.po b/source/hr/sc/source/ui/navipi.po
index 15ccaddeb61..b8168508570 100644
--- a/source/hr/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/hr/sc/source/ui/navipi.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-05 20:34+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367786065.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372012659.0\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "active"
-msgstr "Aktivan"
+msgstr "aktivno"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sc/source/ui/optdlg.po b/source/hr/sc/source/ui/optdlg.po
index a544b22fcf1..a25aebebe87 100644
--- a/source/hr/sc/source/ui/optdlg.po
+++ b/source/hr/sc/source/ui/optdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-09 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362825059.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371673534.0\n"
 
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STRING_REF_SYNTAX_CAPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Reference syntax for string reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referentna sintaksa za referencu niza"
 
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STRING_REF_SYNTAX_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."
-msgstr ""
+msgstr "Sintaksa formule koje se koristi prilikom analize sintakse referenci danih u parametrima niza. Ovo utječe na ugrađene funkcije kao što je INDIRECT koja uzima referencu kao vrijednost niza."
 
 #: calcoptionsdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/hr/sc/source/ui/pagedlg.po
index ca1c74c75e9..24df1b25f6f 100644
--- a/source/hr/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/hr/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:47+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:24+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371731084.0\n"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- user defined -"
-msgstr "- definirano od strane korisnika -"
+msgstr "- određeno od strane korisnika -"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- user defined -"
-msgstr "- definirano od strane korisnika -"
+msgstr "- određeno od strane korisnika -"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- user defined -"
-msgstr "- definirano od strane korisnika -"
+msgstr "- određeno od strane korisnika -"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sc/source/ui/sidebar.po b/source/hr/sc/source/ui/sidebar.po
index 0139efc9ae1..7a6aeb35fe6 100644
--- a/source/hr/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/hr/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 15:36+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371499011.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371656173.0\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnaj u sredinu"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnaj središte okomito"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Left ~indent:"
-msgstr ""
+msgstr "L~ijeva uvlaka:"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sc/source/ui/src.po b/source/hr/sc/source/ui/src.po
index 928e099a96b..dd96ac943a4 100644
--- a/source/hr/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/hr/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 20:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 19:05+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371499538.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372532720.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_ADJUST\n"
 "checkbox.text"
 msgid "A~utoFit width and height"
-msgstr "AutoPrilagođavanje širine i visine"
+msgstr "A~utomatski prilagodi širinu i visinu"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MID\n"
 "string.text"
 msgid "Mid"
-msgstr "Mid"
+msgstr "Sredina"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "~Formule"
+msgstr "Formula"
 
 #: colorformat.src
 msgctxt ""
@@ -587,7 +587,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "duplicate"
-msgstr "Udvostruči"
+msgstr "udvostruči"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "top 10 elements"
-msgstr "Najboljih 10 elemenata"
+msgstr "najboljih 10 elemenata"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "bottom 10 elements"
-msgstr "Najlošijih 10 elemenata"
+msgstr "najlošijih 10 elemenata"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -740,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color Scale (3 Entries)"
-msgstr "Skala boja (2 unosa)"
+msgstr "Skala boja (3 unosa)"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -839,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "~Formule"
+msgstr "Formula"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "~Formule"
+msgstr "Formula"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -965,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "~Formule"
+msgstr "Formula"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3 Gray Arrows"
-msgstr "5 sivih strelica"
+msgstr "3 sive strelice"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3 Traffic Lights 1"
-msgstr "4 prometna svjetla"
+msgstr "3 prometna svjetla 1"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3 Traffic Lights 2"
-msgstr "4 prometna svjetla"
+msgstr "3 prometna svjetla 2"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4 Arrows"
-msgstr "3 strelice"
+msgstr "4 strelice"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4 Gray Arrows"
-msgstr "5 sivih strelica"
+msgstr "4 sive strelice"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "~Formule"
+msgstr "Formula"
 
 #: condformatmgr.src
 msgctxt ""
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_HEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Co~ntains column labels"
-msgstr "Sadrži oznake stupaca"
+msgstr "Sadrži oz~nake stupaca"
 
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SIZE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Insert or delete ~cells"
-msgstr "Ubaci ili obriši ~ćelije"
+msgstr "U~metni ili obriši ćelije"
 
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_HEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Range contains ~column labels"
-msgstr "Raspon sadrži oznake stupaca"
+msgstr "Raspon sadrži oznake stupa~ca"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_FILTER\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Standardni filtar"
+msgstr "Standardni filter"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CRITERIA_AREA\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read ~filter criteria from"
-msgstr "Čita ~kriterije filtara za"
+msgstr "Čitaj ~kriterije filtera iz"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_HEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Range c~ontains column labels"
-msgstr "Raspon sadrži oznake stupaca"
+msgstr "Rasp~on sadrži oznake stupaca"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_SPEC_FILTER\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Advanced Filter"
-msgstr "Napredni filtar"
+msgstr "Napredni filter"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_PIVOTFILTER\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_QUERY\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr "~Velika/mala slova"
+msgstr "Promjeni velika/mala slova"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNKNOWN_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown filter: "
-msgstr "Nepoznati filtar:"
+msgstr "Nepoznati filter: "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4826,7 +4826,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CELL_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5171,7 +5171,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLENAME_REPORT1\n"
 "string.text"
 msgid "Report1"
-msgstr "Izvještaj2"
+msgstr "Izvještaj1"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5184,9 +5184,9 @@ msgid ""
 "Please check your installation and install \n"
 "the desired language if necessary"
 msgstr ""
-"nije dostupno za provjeru pravopisa.\n"
-"Molimo,  provjeritei vašu instalaciju i instalirajte \n"
-"željeni jezik ako je to potrebno"
+"nije dostupno za provjeru pravopisa\n"
+"Provjerite Vašu instalaciju i instalirajte \n"
+"podršku za željeni jezik ako je potrebno"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5363,7 +5363,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_TAB_R1C1\n"
 "string.text"
 msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
-msgstr "Uključi uporabu notacije R1S1"
+msgstr "Uključi uporabu R1C1 notacije"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5588,7 +5588,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "s lijeva na desno"
+msgstr "Slijeva nadesno"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5768,7 +5768,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOC_INFO\n"
 "string.text"
 msgid "Doc.Information"
-msgstr "Doc.Information"
+msgstr "Doc.Informacije"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6139,7 +6139,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPERATION_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6414,7 +6414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
-msgstr "UPOZORENJE: Ova akcija je možda rezultirala nenamjernim promjenama refrenci ćelija u formulama."
+msgstr "UPOZORENJE: Ova radnja je možda rezultirala nenamjernim promjenama refrenci ćelija u formulama."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6423,7 +6423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
-msgstr "UPOZORENJE: Ova akcija možda ima posljedicu da se reference na izbrisano područje nisu obnovile."
+msgstr "UPOZORENJE: Ova radnja možda ima posljedicu da se reference na izbrisano područje nisu obnovile."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6499,7 +6499,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
-"Proračunska tablica se mora spremiti kako biste aktivirali dijeljeni način rada\n"
+"Proračunska se tablica mora spremiti kako biste aktivirali dijeljenje kao način rada.\n"
 "\n"
 "Želite li nastaviti?"
 
@@ -6561,7 +6561,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Proračunska tablica je u dijeljenom načinu rada. To omogućava istovremeni pristup i uređivanje tablice od strane više korisnika.\n"
 "\n"
-"Promjene u atributima formatiranja poput pisma, boja i formata brojeva neće biti spremljene, a neke mogućnosti poput uređivanja grafikona i crtanih objekata nisu dostupne u dijeljenom načinu rada. Isključite dijeljeni način rada kako biste dobili ekskluzivni pristup potreban za obavljanje tih poslova."
+"Promjene u oblikovanjima poput fontova, boja i formata brojeva, neće biti spremljene, a neke mogućnosti poput uređivanja grafikona i crtanih objekata nisu dostupne u dijeljenom načinu rada. Isključite dijeljeni način rada kako biste dobili isključivi pristup potreban za te promjene i funkcionalnosti."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PIVOT_ONLYONEROWERR\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
-msgstr "Pivot tablica zahtijeva najmanje dva retka kako bi se mogla stvoriti ili obnoviti."
+msgstr "Pivot tablica zahtijeva najmanje dva retka podataka kako bi se mogla stvoriti ili obnoviti."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6807,7 +6807,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_L2R\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "s lijeva na desno"
+msgstr "Slijeva nadesno"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6993,7 +6993,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_DUPLICATE\n"
 "string.text"
 msgid "duplicate"
-msgstr "Udvostruči"
+msgstr "udvostruči"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7092,7 +7092,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "an Error code"
-msgstr "Kod greške"
+msgstr "kôd greške"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7101,7 +7101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr "Kod greške"
+msgstr "nije kôd greške"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7335,7 +7335,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "Seconds"
+msgstr "Sekunde"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7344,7 +7344,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Minutes"
+msgstr "Minute"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7551,7 +7551,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE_SPECIAL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "P~aste Special..."
-msgstr "Posebno umetni"
+msgstr "P~osebno umetni..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7623,7 +7623,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE_SPECIAL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "Posebno umetni..."
+msgstr "Po~sebno umetni..."
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -7712,7 +7712,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INSDATETIME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Date & time"
-msgstr "Datum i vrijeme"
+msgstr "~Datum i vrijeme"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -8376,7 +8376,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "checkbox.text"
 msgid "First ~column as label"
-msgstr "Prvi stupac kao oznaka"
+msgstr "Prvi stupa~c kao oznaka"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -8385,7 +8385,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "checkbox.text"
 msgid "First ~row as label"
-msgstr "Prvi red kao naslov"
+msgstr "Prvi ~red kao oznaka"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -8921,7 +8921,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ANCHOR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Anchor"
-msgstr "~Sidrenje objekta"
+msgstr "~Sidro"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9038,7 +9038,7 @@ msgctxt ""
 "GB_ZOOM\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Povećaj"
+msgstr "Uvećanje"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9209,7 +9209,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TAB\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Tab stops"
-msgstr "~Razmak tabulatora"
+msgstr "Razmaci ~tabulatora"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9425,7 +9425,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SHEETPREFIX\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Prefix name for new worksheet"
-msgstr "Prefiks imena novog radnog lista"
+msgstr "Prefiks imena za novi radni list"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -9574,7 +9574,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete C~ontents..."
-msgstr "Obriši sadržaj..."
+msgstr "~Obriši sadržaj..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9664,7 +9664,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE_SPECIAL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "P~aste Special..."
-msgstr "Posebno umetni"
+msgstr "Posebno ~umetni..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9771,7 +9771,7 @@ msgctxt ""
 "FID_PROTECT_TABLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Protect Sheet..."
-msgstr "Zaštita lista"
+msgstr "Z~aštiti list..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DP_FILTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Filter..."
-msgstr "Filtar..."
+msgstr "~Filter..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9904,7 +9904,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FORMATPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Pa~ge Layout..."
-msgstr "Izgled stranice..."
+msgstr "Iz~gled stranice..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9957,7 +9957,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SET_SUPER_SCRIPT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Su~perscript"
-msgstr "Su~perscript"
+msgstr "Eks~ponent"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10260,7 +10260,7 @@ msgctxt ""
 "SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr "Nema dostupnog filtara za ovu vrstu datoteke."
+msgstr "Nema dostupnog filtera za ovu vrstu datoteke."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10506,8 +10506,8 @@ msgid ""
 "The document contains information not recognized by this program version.\n"
 "Resaving the document will delete this information!"
 msgstr ""
-"The document contains information not recognized by this program version.\n"
-"Resaving the document will delete this information!"
+"Dokument sadržava informacije koje nisu prepoznate od ove inačice programa.\n"
+"Ponovno spremanje dokumenta će obrisati ove informacije!"
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10560,7 +10560,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
-msgstr "Broji ćelije podatkovnog raspona čiji se sadržaj poklapa s kriterijem."
+msgstr "Broji ćelije podatkovnog raspona čiji se sadržaj poklapa s kriterijem pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10578,7 +10578,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10614,7 +10614,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10641,7 +10641,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10677,7 +10677,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10686,7 +10686,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
-msgstr "Vraća prosječnu vrijednost svih ćelija raspona podataka čiji se sadržaj poklapa s kriterijima traženja."
+msgstr "Vraća prosječnu vrijednost svih ćelija raspona podataka čiji se sadržaj poklapa s kriterijima pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10704,7 +10704,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10740,7 +10740,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10749,7 +10749,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
-msgstr "Definira sadržaj ćelije raspona podataka koji se poklapa s kriterijima traženja."
+msgstr "Određuje sadržaj ćelije raspona podataka koji se poklapa s kriterijima pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10767,7 +10767,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10803,7 +10803,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10812,7 +10812,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
-msgstr "Vraća najveću vrijednost iz svih ćelija u opsegu podataka koji odgovara kriterijima traženja."
+msgstr "Vraća najveću vrijednost iz svih ćelija u rasponu podataka koja odgovara kriterijima traženja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10830,7 +10830,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10866,7 +10866,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10893,7 +10893,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10929,7 +10929,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10956,7 +10956,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -10992,7 +10992,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11019,7 +11019,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11055,7 +11055,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11082,7 +11082,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11118,7 +11118,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11145,7 +11145,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11181,7 +11181,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11190,7 +11190,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
-msgstr "Ustanovljava varijable svih ćelija u rasponu podataka u kojem se sadržaj poklapa s kriterijem traženja."
+msgstr "Ustanovljava odstupanje svih ćelija u rasponu podataka u kojem se sadržaj poklapa s kriterijem traženja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11208,7 +11208,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11244,7 +11244,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11253,7 +11253,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
-msgstr "Ustanovljava varijaciju populacije baziranu na svim ćelijama u rasponu podataka u kojem se sadržaj poklapa s kriterijem traženja."
+msgstr "Ustanovljava odstupanje populacije baziranu na svim ćelijama u rasponu podataka u kojem se sadržaj poklapa s kriterijem traženja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11271,7 +11271,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range of cells containing data."
-msgstr "Raspon ćelija koji sadrži podatke."
+msgstr "Raspon ćelija koje sadržavaju podatke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11307,7 +11307,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
-msgstr "Definira raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
+msgstr "Određuje raspon ćelija koje sadrže kriterij pretraživanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11316,7 +11316,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Provides an internal number for the date given."
-msgstr "Omogućuje interni broj za dani datum."
+msgstr "Vraća interni broj za dani datum."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11334,7 +11334,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
-msgstr "Cijeli broj između 1583 i 9956 ili 0 i 99 (19xx ili 20xx ovisno o definiranim  opcijama)"
+msgstr "Cijeli broj između 1583 i 9956 ili 0 i 99 (19xx ili 20xx ovisno o definiranim mogućnostima)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11397,7 +11397,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
-msgstr "Tekst u navodnicima koji vraća datum u %PRODUCTNAME formatu"
+msgstr "Tekst u navodnicima koji vraća datum u %PRODUCTNAME formatu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11406,7 +11406,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
-msgstr "Vraća sljedeći datum u mjesecu kao cijeli broj (1-31) u odnosu na vrijednost datuma."
+msgstr "Vraća dan u mjesecu kao cijeli broj (1-31) za vrijednost datuma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11424,7 +11424,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The internal number for the date."
-msgstr "Interni broj za ovaj datum."
+msgstr "Interni broj za datum."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11433,7 +11433,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
-msgstr "Izračunava broj dana između dva datuma baziran na godini od 360-dana."
+msgstr "Izračunava broj dana između dva datuma bazirano na godini od 360 dana."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11451,7 +11451,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
-msgstr "Početni datum za računanje razlike u danima. "
+msgstr "Početni datum za računanje razlike u danima."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11469,7 +11469,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
-msgstr "Krajnji datum za računanje razlike u danima."
+msgstr "Završni datum za računanje razlike u danima."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11487,7 +11487,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
-msgstr "Metoda korištena za formiranje razlika: Tip = 0 označava US metodu (NASD). Tip = 1 označava Europsku metodu."
+msgstr "Metoda korištena za formiranje razlika: tip = 0 označava američku metodu (NASD), tip = 1 označava europsku metodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11496,7 +11496,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
-msgstr "Određuje sekvencijalni broj sata dana (0-23) za vrijednost vremena."
+msgstr "Vraća sat kao cijeli broj (0-23) iz vrijednost vremena."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11523,7 +11523,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
-msgstr "Određuje slijedni broj za minutu sata (0-59) za vremensku vrijednost."
+msgstr "Vraća minute kao cijeli broj (0-59) za vrijednost vremena."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11550,7 +11550,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
-msgstr "Određuje slijedni broj mjeseca u godini (1-12) za vrijednost datuma."
+msgstr "Vraća broj mjeseca u godini (1-12) za vrijednost datuma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11586,7 +11586,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
-msgstr "Određuje slijedni broj sekunde u minuti (0-59) za vrijednost vremena."
+msgstr "Vraća broj sekundi (0-59) za vrijednost vremena."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11658,7 +11658,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "second"
-msgstr "second"
+msgstr "sekunda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11955,7 +11955,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
-msgstr "Cijeli broj između 1583 i 9956 ili između 0 i 99 (99xx ili 20xx ovisno o definicjama postavki)."
+msgstr "Cijeli broj između 1583 i 9956 ili između 0 i 99 (19xx ili 20xx ovisno o postavkama)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11982,7 +11982,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest for the period given."
-msgstr "Kamatna stopa za dato razdoblje."
+msgstr "Kamatna stopa za dano razdoblje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12063,7 +12063,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
-msgstr "Buduća vrijednost. Vraća vrijednost investicije bazirane na redovnim uplatama i konstantnoj kamatnoj stopi."
+msgstr "Buduća vrijednost. Vraća buduću vrijednost investicije bazirano na redovitim plaćanjima i stalnoj kamatnoj stopi."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12081,7 +12081,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "Iznos kamatne stope za razdoblje."
+msgstr "Kamatna stopa za razdoblje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12162,7 +12162,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
-msgstr "Razdoblje plaćanja. Izračunava broj razdoblja plaćanja za investiciju baziranu na redovitim plaćanjima i konstantnoj kamatnoj stopi"
+msgstr "Razdoblje plaćanja. Izračunava broj razdoblja plaćanja za investiciju bazirano na redovitim plaćanjima i stalnoj kamatnoj stopi."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12180,7 +12180,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "Iznos kamatne stope za razdoblje."
+msgstr "Kamatna stopa za razdoblje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12261,7 +12261,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
-msgstr "Redovita plaćanja. Vraća periodičke uplate nadoknade, bazirane na regularnim uplatama i fiksnoj kamatnoj stopi."
+msgstr "Redovita plaćanja. Vraća periodično plaćanje anuiteta, bazirano na redovitim plaćanjima i fiksnoj periodičnoj kamatnoj stopi."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12279,7 +12279,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "Iznos kamatne stope za razdoblje."
+msgstr "Kamatna stopa za razdoblje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12495,7 +12495,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "Iznos kamatne stope za razdoblje."
+msgstr "Kamatna stopa za razdoblje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12513,7 +12513,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
-msgstr "Razdoblja. Razdoblja za koja se računaju skupne kamate. P = 1 označuje prvo razdoblje, P=NPEr zadnje razdoblje."
+msgstr "Razdoblja. Razdoblja za koja će se računati složena kamata. P = 1 označuje prvo razdoblje, P = NPER zadnje razdoblje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12540,7 +12540,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "pv"
-msgstr "PV"
+msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12630,7 +12630,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
-msgstr "Razdoblje. Razdoblje za koja se računaju skupne kamate. P = 1 označuje prvo razdoblje, P=NPEr zadnje razdoblje."
+msgstr "Razdoblje. Razdoblje za koje će se računati otplate. Per = 1 označuje prvo razdoblje, P = NPER zadnje razdoblje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12729,7 +12729,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "Iznos kamatne stope za razdoblje."
+msgstr "Kamatna stopa za razdoblje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12846,7 +12846,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of interest per period."
-msgstr "Iznos kamatne stope za razdoblje."
+msgstr "Kamatna stopa za razdoblje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12873,7 +12873,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "pv"
-msgstr "PV"
+msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13260,7 +13260,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
-msgstr "Razdoblja. Razdoblja za koja se izračunava zastarijevanje. Vremenska jedinica mora biti ista kao i za korisni život."
+msgstr "Razdoblja: razdoblje za koje se izračunava deprecijacija. Vremenska jedinica za period mora biti jednaka onoj vijeku trajanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13323,7 +13323,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
-msgstr "Preostala vrijednost: Preostala vrijednost imovine na kraju njena korisna života."
+msgstr "Preostala vrijednost. Preostala vrijednost imovine na kraju njezina vijeka trajanja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13422,7 +13422,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
-msgstr "Računa godišnji iznos interesne stope za nominalnu interesnu stopu."
+msgstr "Računa godišnju neto kamatnu stopu za nominalnu kamatnu stopu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13458,7 +13458,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
-msgstr "Periodi. Broj interesnih godišnjih plaća."
+msgstr "Periodi. Broj otplata kamata po godini."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13467,7 +13467,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
-msgstr "Računa godišnju nominalnu interesnu stopu kao efektivnu interesnu stopu."
+msgstr "Računa godišnju nominalnu kamatnu stopu kao efektivnu kamatnu stopu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13476,7 +13476,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "effect_rate"
-msgstr "effect_rate"
+msgstr "efektivna_stopa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13485,7 +13485,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The effective interest rate"
-msgstr "Efektivna interesna stopa"
+msgstr "Efektivna kamatna stopa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13503,7 +13503,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
-msgstr "Periodi. Broj interesnih plaća po godini."
+msgstr "Periodi. Broj otplata kamata po godini."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13647,7 +13647,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "reinvest_rate"
-msgstr "stopa_ponovne_investicije"
+msgstr "stopa_reinvestiranja"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13773,7 +13773,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "pv"
-msgstr "PV"
+msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13836,7 +13836,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "pv"
-msgstr "PV"
+msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14241,7 +14241,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "info_type"
-msgstr "info_type"
+msgstr "tip_informacije"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14286,7 +14286,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
-msgstr "Definira logičke vrijednosti kao neistinite."
+msgstr "Definira logičku vrijednost kao FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14313,7 +14313,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
-msgstr "Izraz koji može biti ili istinit ili neistinit."
+msgstr "Izraz koji može biti ili TRUE ili FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14322,7 +14322,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the logical value TRUE."
-msgstr "Vraća logičku vrijednost 'istina'."
+msgstr "Vraća logičku vrijednost TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14349,7 +14349,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
-msgstr "Svaka vrijednost ili izraz može biti ili istinita ili lažna."
+msgstr "Svaka vrijednost ili izraz koja može biti ili TRUE ili FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14367,7 +14367,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
-msgstr "Rezultat funkcije ako logički test ima istinitu vrijednost."
+msgstr "Rezultat funkcije ako logički test ima vrijednost TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14385,7 +14385,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
-msgstr "Rezultat funkcije ako logički test ima vrijednost 'netočno'."
+msgstr "Rezultat funkcije ako logički test ima vrijednost FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14484,7 +14484,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
-msgstr "Vraća 'istina' ako je argument istinit."
+msgstr "Vraća TRUE ako je argument TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14502,7 +14502,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr "Logička vrijednost 1, logička vrijednost 2,... su 1 od 30 stanja koja se testiraju i vraćaju vrijednost ili istina ili neistina."
+msgstr "Logička vrijednost 1, logička vrijednost 2,... su stanja 1 do 30 koja se testiraju i vraćaju vrijednost ili TRUE ili FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14538,7 +14538,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
-msgstr "Vraća istina ako su svi argumenti istiniti."
+msgstr "Vraća TRUE ako su svi argumenti TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14556,7 +14556,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
-msgstr "Logička vrijednost 1, logička vrijednost 2;... su 1 od 30 stanja koja se testiraju i vraćaju vrijednost ili istina ili neistina."
+msgstr "Logička vrijednost 1, logička vrijednost 2;... su stanja 1 do 30 koja se testiraju i vraćaju vrijednost ili TRUE ili FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15348,7 +15348,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
-msgstr "Vrijednost manja od -1 ili veća od 1 za koju se vraća hiperbolni kotangens."
+msgstr "Vrijednost veća ili jednaka 1 za koju se vraća inverzni hiperbolički kosinus."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15411,7 +15411,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
-msgstr "Vraća arkustangens broja."
+msgstr "Vraća arkus tangens broja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15429,7 +15429,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
-msgstr "Vrijednost za koju se vraća arkustangens."
+msgstr "Vrijednost za koju se vraća arkus tangens."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15825,7 +15825,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Hiperbolički kut u radijanima za koji se računa hiperbolički kosekans."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15834,7 +15834,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
-msgstr ""
+msgstr "Vraća hiperbolički sekans hiperboličkog kuta. SECH(x)=1/COSH(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16635,7 +16635,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "Polje"
+msgstr "polje"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16662,7 +16662,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "Polje"
+msgstr "polje"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16680,7 +16680,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "Polje"
+msgstr "polje"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16707,7 +16707,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "Polje"
+msgstr "polje"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16734,7 +16734,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "Polje"
+msgstr "polje"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16815,7 +16815,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array_x"
-msgstr "Polje_x"
+msgstr "polje_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16833,7 +16833,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array_y"
-msgstr "Polje_y"
+msgstr "polje_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16860,7 +16860,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array_x"
-msgstr "Polje_x"
+msgstr "polje_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16878,7 +16878,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array_y"
-msgstr "Polje_y"
+msgstr "polje_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16905,7 +16905,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array_x"
-msgstr "Polje_x"
+msgstr "polje_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16923,7 +16923,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array_y"
-msgstr "Polje_y"
+msgstr "polje_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18066,7 +18066,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX)."
-msgstr "Tip kvartila (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75 %, 4 = MAX}."
+msgstr "Tip kvartila (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18507,7 +18507,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
-msgstr "Vraća vrijednost integrala za običnu kumulativnu podjelu. FIX ME"
+msgstr "Vraća integralne vrijednosti standardne normalne kumulativne distribucije."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18777,7 +18777,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "alpha"
-msgstr "Alfa"
+msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19290,7 +19290,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "alpha"
-msgstr "Alfa"
+msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19371,7 +19371,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "alpha"
-msgstr "Alfa"
+msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19488,7 +19488,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "alpha"
-msgstr "Alfa"
+msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19605,7 +19605,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "alpha"
-msgstr "Alfa"
+msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20433,7 +20433,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "alpha"
-msgstr "Alfa"
+msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21362,7 +21362,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "Polje"
+msgstr "polje"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21389,7 +21389,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "Polje"
+msgstr "polje"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21461,7 +21461,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "Polje"
+msgstr "polje"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21506,7 +21506,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
-msgstr "Ako je vrijednost postavljena ili nije data, tada redak traženja u polju mora biti razvrstan u uzlaznom poretku"
+msgstr "Ako je vrijednost TRUE ili nije data, redak traženja u polju mora biti razvrstan u uzlaznom poretku."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21542,7 +21542,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "array"
-msgstr "Polje"
+msgstr "polje"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21686,7 +21686,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "ref "
-msgstr "ref"
+msgstr "ref "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21695,7 +21695,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
-msgstr "Ćelija čiji se sadržaj evaluira mora biti referencirana u tekstualnom obrascu (npr \"A1\")"
+msgstr "Na sadržaj ćelije čija se vrijednost procjenjuje mora se pozivat u tekstualnom obliku (npr. \"A1\")."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21812,7 +21812,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "lookup_array"
-msgstr "lookup_array"
+msgstr "polje_pretraživanja"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21893,7 +21893,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "columns"
-msgstr "columns"
+msgstr "stupci"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21929,7 +21929,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "width"
-msgstr "Širina"
+msgstr "širina"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22973,7 +22973,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "No thousands separator. True value, if existing and TRUE (unequal to 0), no thousands separators are set."
-msgstr "Bez separatora tisućica. Ako postoji i vrijednost je ISTINA (nije jednaka nuli), separatori tisućica nisu postavljeni "
+msgstr "Bez razdjelnika tisućica. Istinita vrijednost, ako postoji i TRUE (nije jednaka 0), razdjelnici tisućica nisu postavljeni."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23639,7 +23639,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "from_currency"
-msgstr "izvorna valuta"
+msgstr "iz_valute"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23657,7 +23657,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "to_currency"
-msgstr "odredišna valuta"
+msgstr "u_valutu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23675,7 +23675,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "full_precision"
-msgstr "potpuna preciznost"
+msgstr "potpuna_preciznost"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23684,7 +23684,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
-msgstr "Ako nije zadanoq ili je 0 ili je FALSE, rezultat se zaokružuje na decimale od izvorne valute. Inače se rezultat ne zaokružuje."
+msgstr "Ako je izostavljeno, ili je 0, ili je FALSE, rezultat se zaokružuje na decimale u_valutu. Inače se rezultat ne zaokružuje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23693,7 +23693,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "triangulation_precision"
-msgstr "preciznost triangulacije"
+msgstr "triangulacijska_preciznost"
 
 #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
 #: scfuncs.src
@@ -23856,7 +23856,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr ""
+msgstr "Pozitivni cijeli broj manji od 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23865,7 +23865,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
-msgstr ""
+msgstr "Bitwise \"ekskluzivni OR\" od dva cijela broja."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23883,7 +23883,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr ""
+msgstr "Pozitivni cijeli broj manji od 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23937,7 +23937,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Shift"
-msgstr "Shift"
+msgstr "Pomak"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23946,7 +23946,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
-msgstr "Cijeli broj bitova je vrijednost koja će biti pomaknuta."
+msgstr "Cijeli broj bitova za koji će vrijednost biti pomaknuta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23982,7 +23982,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Shift"
-msgstr "Shift"
+msgstr "Pomak"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23991,7 +23991,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
-msgstr "Cijeli broj bitova je vrijednost koja će biti pomaknuta."
+msgstr "Cijeli broj bitova za koji će vrijednost biti pomaknuta."
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24239,7 +24239,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_STDFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "Standardni filter..."
+msgstr "~Standardni filter..."
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24749,7 +24749,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COLUMN_USER\n"
 "string.text"
 msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
-msgstr "Standard;Tekst;Datum (DMG);Datum (MDG);Datum (GMD);US English;Skriveno"
+msgstr "Standard;Tekst;Datum (DMG);Datum (MDG);Datum (GMD);US engleski;Skriveno"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24757,7 +24757,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
 "string.text"
 msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
+msgstr "Tabulator"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24819,7 +24819,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics filter not found"
-msgstr "Filtar za grafiku nije nađen"
+msgstr "Grafički filter nije pronađen"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24835,7 +24835,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics Filter"
-msgstr "Filtar za grafike"
+msgstr "Grafički filter"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24859,7 +24859,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Selected sheets"
-msgstr "Odabrani listovi"
+msgstr "Odabrani li~stovi"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24879,7 +24879,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "~All"
-msgstr "Sve"
+msgstr "~Sve"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25103,7 +25103,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "More ~Options"
-msgstr "Više opcija"
+msgstr "Više m~ogućnosti"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25111,7 +25111,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "Manje ~opcija"
+msgstr "Manje m~ogućnosti"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25156,7 +25156,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Selected sheets"
-msgstr "Odabrani listovi"
+msgstr "Odabrani li~stovi"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25225,7 +25225,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED\n"
 "string.text"
 msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
-msgstr "Slijedeći vanjski dokument se ne može učitati. Povezani podaci iz ovog dokumenta se nisu ažurirali."
+msgstr "Sljedeći vanjski dokument se ne može učitati. Povezani podaci iz ovog dokumenta se nisu ažurirali."
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25257,7 +25257,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr "Raspon sadrži oznake stupaca"
+msgstr "Raspon sadrži oznake st~upaca"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25265,7 +25265,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr "Raspon sadrži oznake redaka"
+msgstr "Raspon sadrži oznake ~redaka"
 
 #: scwarngs.src
 msgctxt ""
@@ -25486,7 +25486,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FUNCTIONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Use ~function"
-msgstr "Koristi funkciju"
+msgstr "Koristi ~funkciju"
 
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25665,7 +25665,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ROWCELL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Row input cell"
-msgstr "Ćelija za unos retka"
+msgstr "Ćelija za unos ~retka"
 
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25683,7 +25683,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLCELL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Column input cell"
-msgstr "~Ćelija za unos stupca"
+msgstr "Ć~elija za unos stupca"
 
 #: tabopdlg.src
 msgctxt ""
@@ -25843,7 +25843,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
+msgstr "Tabulator"
 
 #: textdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -25884,7 +25884,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_QHELP_BTNCALC\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
-msgstr "Čarobnjak Funkcije"
+msgstr "Čarobnjak funkcija"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -25995,7 +25995,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr "Uvoz"
+msgstr "~Uvoz"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index d993699b1e4..19eab95d3a5 100644
--- a/source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 21:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371502988.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372108382.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "Gornji red"
+msgstr "_Gornji red"
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "Donji red"
+msgstr "_Donji red"
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "Datum i vrijeme"
+msgstr "_Datum i vrijeme"
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -551,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_seconds"
-msgstr ""
+msgstr "_sekunde"
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "_Ćelija formule"
+msgstr "Ćelija _formule"
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -695,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "Odredišna vrijednost"
+msgstr "Odredišna _vrijednost"
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "Ćelija varijable"
+msgstr "Ć_elija varijable"
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -770,14 +770,13 @@ msgid "R_ight area"
 msgstr "_Desno područje"
 
 #: headerfootercontent.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelFT_H_DEFINED\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header"
-msgstr "Zaglavlje"
+msgstr "_Zaglavlje"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -786,7 +785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "Podnožje"
+msgstr "_Podnožje"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paste All"
-msgstr ""
+msgstr "_Umetni sve"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_o. of sheets:"
-msgstr ""
+msgstr "Br. list_ova:"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1137,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "Na_ziv:"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1146,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet..."
-msgstr ""
+msgstr "List..."
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1164,7 +1163,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Tables in file"
-msgstr ""
+msgstr "Tablice u datoteci"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1236,7 +1235,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje nazivima"
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "Kriterij pretraživanja = i <> treba se odnositi na cijele ćelije"
+msgstr "Kriterij pretraživanja = i <> mora se odnositi na _cijele ćelije"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "Omogućavanje regularnih izraza u formulama"
+msgstr "Omogući r_egularne izraze u formulama"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1362,7 +1361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
-msgstr ""
+msgstr "_Automatski pronađi oznake stupaca i redaka"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Izvor podataka registriran u %PRODUCTNAME"
+msgstr "Izvor po_dataka registriran u %PRODUCTNAME"
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1785,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Napomena: Promjene nad atributima formatiranja poput pisama, boja i brojevnih formata neće biti sačuvane, a neke funkcionalnosti poput uređivanja grafova i crtanih objekata nisu dostupne u dijeljenom načinu rada. Isključite dijeljeni način rada kako biste stekli isključivi pristup dokumentu, potreban za te promjene i funkcionalnosti."
+msgstr "Napomena: Promjene nad oblikovanjima poput fontova, boja i brojevnih formata neće biti sačuvane, a neke funkcionalnosti poput uređivanja grafova i crtanih objekata, nisu dostupne u dijeljenom načinu rada. Isključite dijeljeni način rada kako biste stekli isključiv pristup dokumentu potreban za te promjene i funkcionalnosti."
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1848,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "Od vrha do dna, onda desno"
+msgstr "_Od vrha prema dnu, onda desno"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1965,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scaling _mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Način _skaliranja:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scaling factor:"
-msgstr ""
+msgstr "Faktor _skaliranja:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr ""
+msgstr "B_roj stranica:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +2063,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Solve"
-msgstr ""
+msgstr "_Riješi"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Target cell"
-msgstr ""
+msgstr "_Odredišna ćelija"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2091,7 +2090,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_By changing cells"
-msgstr ""
+msgstr "_Sa promjenom ćelija"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2100,7 +2099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minim_um"
-msgstr ""
+msgstr "Minim_um"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2118,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Value of"
-msgstr ""
+msgstr "_Vrijednost od"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2658,7 +2657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "_Tab"
+msgstr "_Tabulator"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scaddins/source/analysis.po b/source/hr/scaddins/source/analysis.po
index e7218e1fb7d..68cfc9a6d45 100644
--- a/source/hr/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/hr/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370795661.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372521896.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
-msgstr "Lista datuma slobodnih dana (odmor, praznici, itd.)"
+msgstr "Popis datuma slobodnih dana (odmor, praznici, itd.)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a year fraction"
-msgstr "Vraća broj cijelih dana između 'početni datum' i 'krajnji datum' kao dio godine"
+msgstr "Vraća broj cijelih dana između 'početni datum' i 'završni datum' kao dio godine"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The end date"
-msgstr "Krajnji datum"
+msgstr "Završni datum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Basis for determining the interest days"
-msgstr "Osnova za određivanje kamatnih dana"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
-msgstr "Broj dana prije ili poslije početnog dana"
+msgstr "Broj mjeseci prije ili poslije početnog datuma"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs."
-msgstr "Vraća broj kalendarskog tjedna u kojem se specificirani datum pojavljuje."
+msgstr "Vraća broj kalendarskog tjedna u kojem se navedeni datum pojavljuje."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Return type"
-msgstr "Vrsta vraćenog odgovora"
+msgstr "Vrsta odgovora"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "A number from 1 to 3 that specifies the day with which a week begins"
-msgstr "Broj od 1 do 3 koji označava kojim danom tjedan počinje."
+msgstr "Broj od 1 do 3 koji označava kojim danom tjedan počinje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
-msgstr "Vraća serijski broj zadnjeg dana mjeseca koji dolazi određeni broj mjeseci prije ili poslije početnog datuma"
+msgstr "Vraća serijski broj zadnjeg dana u mjesecu koji dolazi određeni broj mjeseci prije ili poslije početnog datuma"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
-msgstr "Broj dana prije ili poslije početnog dana"
+msgstr "Broj mjeseci prije ili poslije početnog datuma"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates"
-msgstr "Vraća broj radnih dana između dva dana"
+msgstr "Vraća broj radnih dana između dva datuma"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The end date"
-msgstr "Krajnji datum"
+msgstr "Završni datum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
-msgstr "Vraća vrijednost 'true' ako je broj paran."
+msgstr "Vraća vrijednost 'true' ako je broj paran"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
-msgstr "Vraća vrijednost 'true' ako je broj neparan."
+msgstr "Vraća vrijednost 'true' ako je broj neparan"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
-msgstr "Vraća multinominalni koeficijent zadanih brojeva"
+msgstr "Vraća multinom skupa brojeva"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
-msgstr "Broj ili lista brojeva za koje želite multinominalni koeficijent"
+msgstr "Broj ili popis brojeva za koje želite multinom koeficijent"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The independent variable of the power series"
-msgstr "Neovisna varijabla serije eksponenata."
+msgstr "Neovisna varijabla serije eksponenata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
-msgstr "Početni eksponent čiji x treba biti rastući"
+msgstr "Početni eksponent na x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
-msgstr "Uvećanje s kojim se povećava n za svaki izraz u seriji"
+msgstr "Broj za koji se povećava n za svaki član u seriji"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
-msgstr "Skup koeficijenata s kojima je svaka sljedeća potencija varijable x pomnožena"
+msgstr "Skup koeficijenata s kojim je svaki sljedeći eksponent varijable x pomnožen"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Numerator"
-msgstr "Brojač"
+msgstr "Brojnik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The dividend"
-msgstr "Dividend"
+msgstr "Djeljenik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
-msgstr "Vraća broj zaokružen na dati višekratnik"
+msgstr "Vraća broj zaokružen na određeni višekratnik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple"
-msgstr "Višestruko"
+msgstr "Višekratnik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The multiple to which you want to round number"
-msgstr "Višekratnik kojim želite zaokružiti broj"
+msgstr "Višekratnik na koji želite zaokružiti broj"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
-msgstr "Vraća kvadrat korijena broj koji je bio pomnožen s PI"
+msgstr "Vraća drugi korijen broja koji je bio pomnožen s pi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
-msgstr "Broj s kojim je pi pomnožen"
+msgstr "Broj s kojim se pi množi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
-msgstr "Vraća nasumce odabrani cijeli broj između brojeva koji odredite"
+msgstr "Vraća nasumični cijeli broj između brojeva koje odredite"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The smallest integer returned"
-msgstr "Najmanji cijeli broj vraćen"
+msgstr "Najmanji cijeli broj koji će biti vraćen"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The largest integer returned"
-msgstr "Najveći cijeli broj vraćen"
+msgstr "Najveći cijeli broj koji će biti vraćen"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the least common multiple"
-msgstr "Vraća najmanje česti višekratnik"
+msgstr "Vraća najmanji zajednički višekratnik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
-msgstr "Vraća modificiranu Bessel funkciju In(x)"
+msgstr "Vraća izmjenjenu Bessel funkciju In(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
-msgstr "Vrijednost na kojoj funkcija treba evaluirati"
+msgstr "Vrijednost na kojoj se funkcija treba vrednovati"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr "Redoslijed Besselove funkcije"
+msgstr "Redoslijed Bessel funkcije"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
-msgstr "Vrijednost na kojoj funkcija treba evaluirati"
+msgstr "Vrijednost na kojoj se funkcija treba vrednovati"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr "Redoslijed Besselove funkcije"
+msgstr "Redoslijed Bessel funkcije"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
-msgstr "Vraća Besselovu funkciju Kn(x)"
+msgstr "Vraća Bessel funkciju Kn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
-msgstr "Vrijednost na kojoj funkcija treba evaluirati"
+msgstr "Vrijednost na kojoj se funkcija treba vrednovati"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr "Redoslijed Besselove funkcije"
+msgstr "Redoslijed Bessel funkcije"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
-msgstr "Vraća Besselovu funkciju Yn(x)"
+msgstr "Vraća Bessel funkciju Yn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
-msgstr "Vrijednost na kojoj funkcija treba evaluirati"
+msgstr "Vrijednost na kojoj se funkcija treba vrednovati"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr "Redoslijed Besselove funkcije"
+msgstr "Redoslijed Bessel funkcije"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
-msgstr "Binarni broj koji treba pretvoriti ( kao tekst )"
+msgstr "Binarni broj koji se pretvara (kao tekst)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
-msgstr "Binarni broj koji treba pretvoriti ( kao tekst )"
+msgstr "Binarni broj koji se pretvara (kao tekst)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
-msgstr "Binarni broj koji treba pretvoriti ( kao tekst )"
+msgstr "Binarni broj koji se pretvara (kao tekst)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "Oktalni broj koji treba pretvoriti  ( kao tekst )"
+msgstr "Oktalni broj koji se pretvara (kao tekst)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
-msgstr "Pretvara oktalni broj u decimalni broj"
+msgstr "Pretvara oktalni broj u decimalni"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "Oktalni broj koji treba pretvoriti  ( kao tekst )"
+msgstr "Oktalni broj koji se pretvara (kao tekst)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "Oktalni broj koji treba pretvoriti  ( kao tekst )"
+msgstr "Oktalni broj koji se pretvara (kao tekst)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
-msgstr "Pretvara decimalni broj u binarni"
+msgstr "Pretvara heksadecimalni broj u binarni"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
-msgstr "Heksadecimalni broj koji treba pretvoriti ( kao tekst )"
+msgstr "Heksadecimalni broj koji se pretvara (kao tekst)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
-msgstr "Heksadecimalni broj koji treba pretvoriti ( kao tekst )"
+msgstr "Heksadecimalni broj koji se pretvara (kao tekst)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
-msgstr "Heksadecimalni broj koji treba pretvoriti ( kao tekst )"
+msgstr "Heksadecimalni broj koji se pretvara (kao tekst)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1"
-msgstr "Broj_1"
+msgstr "Broj 1"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Number 2"
-msgstr "Broj_2"
+msgstr "Broj 2"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The lower limit for integration"
-msgstr "Donja granica integracije"
+msgstr "Donja granica za integraciju"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The upper limit for integration"
-msgstr "Gornja granica integracije"
+msgstr "Gornja granica za integraciju"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the complementary error function"
-msgstr "Vraća komplementarnu funkciju pogreške"
+msgstr "Vraća komplementarnu funkciju greške"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The lower limit for integration"
-msgstr "Donja granica integracije"
+msgstr "Donja granica za integraciju"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
-msgstr "Testira je li broj veći od vrijednosti praga"
+msgstr "Provjerava je li broj veći od granične vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to test against step"
-msgstr "Vrijednost koja će se testirati u odnosu na korak"
+msgstr "Vrijednost koja će se provjeravati u odnosu na korak"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The threshhold value"
-msgstr "Vrijednost praga"
+msgstr "Granična vrijednost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
-msgstr "Vraća dupli faktorijel broja"
+msgstr "Vraća dvostruki faktorijel broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns a complex number raised to an integer power"
-msgstr "Vraća kompleksni broj eksponenciran na cijeli broj"
+msgstr "Vraća kompleksni broj potenciran eksponentom"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Power to which the complex number is raised"
-msgstr "Eksponent kompleksnog broja"
+msgstr "Eksponent na koji se potencira kompleksni broj"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Numerator"
-msgstr "Brojač"
+msgstr "Brojnik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The dividend"
-msgstr "Dividend"
+msgstr "Djeljenik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
-msgstr "Vraća logaritam kompleksnog broja"
+msgstr "Vraća binarni logaritam kompleksnog broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
-msgstr "Vraća umnožak dva kompleksna broja"
+msgstr "Vraća umnožak nekoliko kompleksnih brojeva"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Another complex number"
-msgstr "Drugi kompleksni broj"
+msgstr "Sljedeći kompleksni broj"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the square root of a complex number"
-msgstr "Vreća kvadratni korijen kompleksnog broja"
+msgstr "Vraća drugi korijen kompleksnog broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
-msgstr "Vraća tangent kompleksnog broja"
+msgstr "Vraća tangens kompleksnog broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
-msgstr "Vraća kosinus kompleksnog broja"
+msgstr "Vraća kosekans kompleksnog broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
-msgstr "Vraća kontagent kompleksnog broja"
+msgstr "Vraća kontagens kompleksnog broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
-msgstr "Vraća kosinus kompleksnog broja"
+msgstr "Vraća hiperbolički sinus kompleksnog broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
-msgstr "Vraća kosinus kompleksnog broja"
+msgstr "Vraća hiperbolički kosinus kompleksnog broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
-msgstr "Vraća kosinus kompleksnog broja"
+msgstr "Vraća hiperbolički sekans kompleksnog broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
-msgstr "Vraća kosinus kompleksnog broja"
+msgstr "Vraća hiperbolički kosekans kompleksnog broja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
-msgstr "Pretvara realni i imaginarni koeficijent u kompleksni broj"
+msgstr "Pretvara realne i imaginarne koeficijente u kompleksni broj"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2354,7 +2354,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "I num"
-msgstr "I broj"
+msgstr "Imaginarni broj"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Unit of measure for number"
-msgstr "Jedinica mjere broja"
+msgstr "Mjerna jedinica za broj"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Unit of measure for the result"
-msgstr "Unit of measure for the result"
+msgstr "Mjerna jedinica za rezultat"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
-msgstr "Vraća proratiranu linernu deprecijaciju aktive za svako obračunsko razdoblje"
+msgstr "Vraća proporcionalnu linearnu amortizaciju imovine za svako obračunsko razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Date purchased"
-msgstr "Datum kupovine"
+msgstr "Datum kupnje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
-msgstr "Datum kupovine imovine"
+msgstr "Datum kupnje imovine"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "First period"
-msgstr "Prvi period"
+msgstr "Prvo razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Date the first period ends"
-msgstr "Datum završetka prvog perioda"
+msgstr "Datum završetka prvog razdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Salvage"
-msgstr "Popravi"
+msgstr "Ostatak"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
-msgstr "Zadržana vrijednost imovine na kraju njene upotrebe"
+msgstr "Ostatak vrijednosti na kraju vijeka trajanja imovine"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The period"
-msgstr "Period"
+msgstr "Razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of depreciation"
-msgstr "Iznos smanjivanja"
+msgstr "Stopa amortizacije"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The year basis to be used"
-msgstr "Godišnja osnova za korištenje"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
-msgstr "Vraća proratiranu linernu deprecijaciju aktive za svako obračunsko razdoblje"
+msgstr "Vraća proporcionalnu linearnu amortizaciju imovine za svako obračunsko razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2615,7 +2615,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Date purchased"
-msgstr "Datum kupovine"
+msgstr "Datum kupnje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
-msgstr "Datum kupovine imovine"
+msgstr "Datum kupnje imovine"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "First period"
-msgstr "Prvi period"
+msgstr "Prvo razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The date the first period ends"
-msgstr "Datum završetka prvog perioda"
+msgstr "Datum završetka prvog razdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Salvage"
-msgstr "Popravi"
+msgstr "Ostatak"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
-msgstr "Preostala vrijednost investicije na kraju njezinog života"
+msgstr "Ostatak vrijednosti na kraju vijeka trajanja imovine"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The period"
-msgstr "Period"
+msgstr "Razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The rate of depreciation"
-msgstr "Iznos smanjivanja"
+msgstr "Stopa amortizacije"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The year basis to be used"
-msgstr "Godišnja osnova za korištenje"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
-msgstr "Vraća nakupljene kamate za sigurnost koja plaća periodičke kamate"
+msgstr "Vraća obračunate kamate za vrijednosni papir koji plaća periodičke kamate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Issue"
-msgstr "Izdanje"
+msgstr "Izdavanje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Issue date of the security"
-msgstr "Datum izdavanja sigurnosti"
+msgstr "Datum izdavanja vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "First interest date of the security"
-msgstr "Početni datum kamata za obveznice"
+msgstr "Početni datum kamata vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Godišnja kuponska stopa vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Par"
-msgstr "Prosjek"
+msgstr "Nominala"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The par value"
-msgstr "Prosjek"
+msgstr "Nominalna vrijednost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2822,7 +2822,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2831,7 +2831,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
-msgstr "Vraća kamatu za sigurnost koja plaća kamatu pri zrelosti"
+msgstr "Vraća obračunate kamate za vrijednosni papir koji plaća kamatu prilikom dospijeća"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Issue"
-msgstr "Izdanje"
+msgstr "Izdavanje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The issue date"
-msgstr "Datum izdavanja"
+msgstr "Datum izdavanja vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum dospjeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Godišnja kuponska stopa vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Par"
-msgstr "Prosjek"
+msgstr "Nominala"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The par value"
-msgstr "Prosjek"
+msgstr "Nominalna vrijednost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
-msgstr "Vraća iznos plaćen na dospjelu, u potpunosti uplaćenu, obveznicu"
+msgstr "Vraća iznos isplaćen po dospijeću za u potpunosti plaćen vrijednosni papir"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The investment"
-msgstr "Ulaganje"
+msgstr "Iznos ulaganja u vrijednosni papir"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The discount"
-msgstr "Popust"
+msgstr "Diskontna stopa vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the discount rate for a security"
-msgstr "Vraća popust za sigurnost"
+msgstr "Vraća diskontnu stopu za vrijednosni papir"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3119,7 +3119,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Otkupna vrijednost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
-msgstr "Vraća godišnje Macaulay trajanje obveznice s periodičkim kamatama"
+msgstr "Vraća godišnje Macaulay trajanje vrijednosnog papira s periodičnim otplatama kamata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The coupon rate"
-msgstr "Kuponska vrijednost"
+msgstr "Godišnja kuponska stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Yield"
-msgstr "Yield"
+msgstr "Prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "Dobit"
+msgstr "Godišnji prinos vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
-msgstr "Vraća efektivnu godišnju vrijednost kamata"
+msgstr "Vraća godišnju efektivnu kamatnu stopu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Nominal rate"
-msgstr "Nominalna vrijednost"
+msgstr "Nominalna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The nominal rate"
-msgstr "Nominalna vrijednost"
+msgstr "Nominalna kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Npery"
-msgstr "Npery"
+msgstr "Brrazdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The periods"
-msgstr "Periodi"
+msgstr "Broj razdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
-msgstr "Vraća akumuliranu vrijednost pozajmice za plaćanje između dva perioda"
+msgstr "Vraća kumulativnu vrijednost glavnice na zajam za plaćanje između dva razdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Nper"
-msgstr "Nper"
+msgstr "Brrazdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of payment periods"
-msgstr "Broj rata za plaćanje"
+msgstr "Broj razdoblja za plaćanje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3371,7 +3371,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The present value"
-msgstr "Sadašnja vrijednost"
+msgstr "Sadašnja vrijednost zajma"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Start period"
-msgstr "Početni razdoblje"
+msgstr "Početno razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The start period"
-msgstr "Početni razdoblje"
+msgstr "Početno razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "End period"
-msgstr "Kraj razdoblja"
+msgstr "Zadnje razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The end period"
-msgstr "Kraj razdoblja"
+msgstr "Zadnje razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgstr "Vrsta"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The type of maturity"
-msgstr "Tip zrelosti"
+msgstr "Vrsta dospijeća"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
-msgstr "Vraća kumulativnu kamatu za plaćanje između dva perioda"
+msgstr "Vraća kumulativnu kamatu za plaćanje između dva razdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3461,7 +3461,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Nper"
-msgstr "Nper"
+msgstr "Brrazdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Number of payment periods"
-msgstr "Broj rata za plaćanje"
+msgstr "Broj razdoblja za plaćanje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The present value"
-msgstr "Sadašnja vrijednost"
+msgstr "Sadašnja vrijednost zajma"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Start period"
-msgstr "Početni razdoblje"
+msgstr "Početno razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The start period"
-msgstr "Početni razdoblje"
+msgstr "Početno razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "End period"
-msgstr "Kraj razdoblja"
+msgstr "Zadnje razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The end period"
-msgstr "Kraj razdoblja"
+msgstr "Zadnje razdoblje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgstr "Vrsta"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The type of maturity"
-msgstr "Tip zrelosti"
+msgstr "Vrsta dospjeća"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
-msgstr "Vraća cijenu po 100 monetarnih jedinica sigurnosti koja plaća periodičnu kamatu"
+msgstr "Vraća cijenu na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti vrijednosnog papira koji periodično plaća kamate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Yield"
-msgstr "Yield"
+msgstr "Prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "Dobit"
+msgstr "Godišnji prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3632,7 +3632,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Otkupna vrijednost na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
-msgstr "Vraća cijenu vrijednosnice za 100 jedinica valute"
+msgstr "Vraća cijenu na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti diskontiranog vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The discount"
-msgstr "Popust"
+msgstr "Diskontna stopa vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Otkupna vrijednost na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
-msgstr "Vraća cijenu po vrijednosti 100 valutnih jedinica stvarne vrijednosti vrijednosnog papira koji otplaćuje kamatu po dospijeću"
+msgstr "Vraća cijenu na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti vrijednosnog papira koji otplaćuje kamatu po dospijeću"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3812,7 +3812,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Issue"
-msgstr "Izdanje"
+msgstr "Izdavanje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The issue date"
-msgstr "Datum izdavanja"
+msgstr "Datum izdavanja vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3848,7 +3848,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3866,7 +3866,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Yield"
-msgstr "Yield"
+msgstr "Prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "Dobit"
+msgstr "Godišnji prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3884,7 +3884,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
-msgstr "Vraća izmijenjeno Macaulay-evo trajanje za vrijednosne papire s pretpostavljenom vrijednosti 100 valutnih jedinica"
+msgstr "Vraća izmijenjeno Macaulay trajanje za vrijednosni papir s pretpostavljenom nominalnom vrijednosti 100 novčanih jedinica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3956,7 +3956,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The coupon rate"
-msgstr "Kuponska vrijednost"
+msgstr "Kuponska stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Yield"
-msgstr "Yield"
+msgstr "Prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "Dobit"
+msgstr "Godišnji prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
-msgstr "Vraća godišnju nominalnu vrijednost kamata"
+msgstr "Vraća godišnju nominalnu kamatnu stopu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Effective rate"
-msgstr "Efektivna vrijednost"
+msgstr "Efektivna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The effective interest rate"
-msgstr "Efektivna interesna stopa"
+msgstr "Efektivna kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Npery"
-msgstr "Npery"
+msgstr "Brrazdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The periods"
-msgstr "Periodi"
+msgstr "Razdoblja"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
-msgstr "Vraća dobit vrijednosnog papira koji otplaćuje periodičnu kamatu"
+msgstr "Vraća prinos vrijednosnog papira koji periodično otplaćuje kamatu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The price"
-msgstr "Cijena"
+msgstr "Cijena na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Otkupna vrijednost na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
-msgstr "Vraća godišnju dobit za novčane papire s popustom"
+msgstr "Vraća godišnji prinos za diskontirani vrijednosni papir"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4298,7 +4298,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4325,7 +4325,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4343,7 +4343,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The price"
-msgstr "Cijena"
+msgstr "Cijena na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4352,7 +4352,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Otkupna vrijednost na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4379,7 +4379,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
-msgstr "Vraća godišnju dobit novčanih papira koji otplaćuju kamate po dospjelosti"
+msgstr "Vraća godišnji prinos vrijednosnog papira koji otplaćuje kamate po dospijeću"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4397,7 +4397,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospieća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Issue"
-msgstr "Izdanje"
+msgstr "Izdavanje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The issue date"
-msgstr "Datum izdavanja"
+msgstr "Datum izdavanja vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4451,7 +4451,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The price"
-msgstr "Cijena"
+msgstr "Cijena na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4496,7 +4496,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
-msgstr "Vraća dobit obveznica za blagajnički zapis"
+msgstr "Vraća ekvivalent prinosa na obveznicu za blagajnički zapis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4541,7 +4541,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The discount rate"
-msgstr "Vrijednost popusta"
+msgstr "Diskontna stopa blagajničkog zapisa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The discount rate"
-msgstr "Vrijednost popusta"
+msgstr "Diskontna stopa blagajničkog zapisa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
-msgstr "Vraća dobit za blagajnički zapis"
+msgstr "Vraća prinos na blagajnički zapis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The price"
-msgstr "Cijena"
+msgstr "Cijena na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
-msgstr "Vraća cijenu po vrijednosti $100 vrijednosnog papira s neobičnim prvim razdobljem"
+msgstr "Vraća cijenu na $100 nominalne vrijednosti vrijednosnog papira s neparnim prvim razdobljem"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4730,7 +4730,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Issue"
-msgstr "Izdanje"
+msgstr "Izdavanje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The issue date"
-msgstr "Datum izdavanja"
+msgstr "Datum izdavanja vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4784,7 +4784,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4793,7 +4793,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Yield"
-msgstr "Yield"
+msgstr "Prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "Dobit"
+msgstr "Godišnji prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Otkupna vrijednost na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
-msgstr "sa"
+msgstr "Vraća prinos vrijednosnog papira s neparnim prvim razdobljem"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4874,7 +4874,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Issue"
-msgstr "Izdanje"
+msgstr "Izdavanje"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The issue date"
-msgstr "Datum izdavanja"
+msgstr "Datum izdavanja vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4973,7 +4973,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The price"
-msgstr "Cijena"
+msgstr "Cijena vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Otkupna vrijednost na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5027,7 +5027,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
-msgstr "Vraća cijenu po $100 vrijednosti vrijednosnog papira s neobičnim zadnjim razdobljem"
+msgstr "Vraća cijenu na $100 nominalne vrijednosti vrijednosnog papira s neparnim zadnjim razdobljem"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Yield"
-msgstr "Yield"
+msgstr "Prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The yield"
-msgstr "Dobit"
+msgstr "Godišnji prinos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Otkupna vrijednost na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5162,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5171,7 +5171,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
-msgstr "Vraća dobit obveznice s neparnim zadnjim razdobljem"
+msgstr "Vraća prinos vrijednosnog papira s neparnim zadnjim razdobljem"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5198,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5252,7 +5252,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Kamatna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The price"
-msgstr "Cijena"
+msgstr "Cijena vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5288,7 +5288,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5297,7 +5297,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Otkupna vrijednost na 100 novčanih jedinica nominalne vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5306,7 +5306,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5315,7 +5315,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
-msgstr "Vraća internu vrijednost vraćanja za neperiodične planove otplate"
+msgstr "Vraća internu stopu povrata za neperiodične planove otplate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The values"
-msgstr "Vrijednosti"
+msgstr "Niz vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5378,7 +5378,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The dates"
-msgstr "Datumi"
+msgstr "Niz datuma koji odgovaraju nizu vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5387,7 +5387,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Guess"
-msgstr "Predloži"
+msgstr "Procjena"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The guess"
-msgstr "Pretpostavka"
+msgstr "Procjena kamatne stope"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
-msgstr "Vraća mrežnu postotnu vrijednost za neperiodične planove otplate"
+msgstr "Vraća trenutnu neto vrijednost za neperiodične planove otplate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5423,7 +5423,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The rate"
-msgstr "Rata"
+msgstr "Diskontna stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5441,7 +5441,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The values"
-msgstr "Vrijednosti"
+msgstr "Niz vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The dates"
-msgstr "Datumi"
+msgstr "Niz datuma koji odgovaraju nizu vrijednosti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5468,7 +5468,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
-msgstr "Vraća vrijednost kamata za potpuno uložene vrijednosne papire"
+msgstr "Vraća kamatnu stopu za u potpunosti plaćen vrijednosni papir"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5486,7 +5486,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5495,7 +5495,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum prodaje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5522,7 +5522,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The investment"
-msgstr "Ulaganje"
+msgstr "Kupovna cijena"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5531,7 +5531,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Iskupljenje"
+msgstr "Otkup"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "Vrijednost iskupljenja"
+msgstr "Prodajna cijena"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5549,7 +5549,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5558,7 +5558,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5567,7 +5567,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
-msgstr "Vraća datum prvog kupona poslije datuma nagodbe"
+msgstr "Vraća datum prvog kupona nakon datuma isplate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5585,7 +5585,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5594,7 +5594,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5621,7 +5621,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5648,7 +5648,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
-msgstr "Vraća broj dana u kuponskom razdoblju koji sadrži datum nagodbe"
+msgstr "Vraća broj dana u kuponskom razdoblju koji sadrži datum isplate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5657,7 +5657,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5666,7 +5666,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5693,7 +5693,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5711,7 +5711,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5729,7 +5729,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
-msgstr "Vraća broj dana od nagodbe do sljedećeg kuponskog datuma"
+msgstr "Vraća broj dana od datuma isplate do sljedećeg kuponskog datuma"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5738,7 +5738,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5747,7 +5747,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5801,7 +5801,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
-msgstr "Vraća broj dana od početka kuponskog razdoblja do dana nagodbe"
+msgstr "Vraća broj dana od početka kuponskog razdoblja do dana isplate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5846,7 +5846,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5864,7 +5864,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5873,7 +5873,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5882,7 +5882,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5891,7 +5891,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
-msgstr "Vraća zadnji datum kupona predkodiranog dogovorenog datuma"
+msgstr "Vraća zadnji datum kupona koji prethodi datumu isplate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5909,7 +5909,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5927,7 +5927,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5936,7 +5936,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5945,7 +5945,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
-msgstr "Vraća broj kupona plativih između obračuna i datuma dospijeća"
+msgstr "Vraća broj kupona plativih između datuma isplate i dospijeća"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Settlement"
-msgstr "Naselje"
+msgstr "Isplata"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The settlement"
-msgstr "Sporazum"
+msgstr "Datum kupnje vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5999,7 +5999,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Maturity"
-msgstr "Odraslost"
+msgstr "Dospijeće"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The maturity"
-msgstr "Zrelost"
+msgstr "Datum dospijeća vrijednosnog papira"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "Frequency"
-msgstr "Frekvencija"
+msgstr "Učestalost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The frequency"
-msgstr "Učestalost"
+msgstr "Broj isplata kamata u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "Osnova"
+msgstr "Osnovica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6044,7 +6044,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "The basis"
-msgstr "Osnovica"
+msgstr "Osnovica za određivanje broja dana u godini"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
-msgstr "Vraća buduću vrijednost početne glavnice nakon niza sjedinjenih vrijednosti kamata koje su primjenjene"
+msgstr "Vraća buduću vrijednost početne glavnice nakon primjene niza složenih kamatnih stopa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Principal"
-msgstr "Principal"
+msgstr "Glavnica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6089,7 +6089,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The schedule"
-msgstr "Plan"
+msgstr "Niz kamatnih stopa"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scaddins/source/datefunc.po b/source/hr/scaddins/source/datefunc.po
index 45a2c12ecac..7a9bb3efd93 100644
--- a/source/hr/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/hr/scaddins/source/datefunc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:48+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 16:19+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372522798.0\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
-msgstr "Izračunava broj tjedana u specifičnom periodu"
+msgstr "Izračunava broj tjedana u određenom razdoblju"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "First day of the period"
-msgstr "Prvi dan perioda"
+msgstr "Prvi dan razdoblja"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Last day of the period"
-msgstr "Zadnji dan perioda"
+msgstr "Zadnji dan razdoblja"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
-msgstr "Tip izračuna: Tip=0 znači vremenski interval, tip=1 znači kalendarskih tjedana."
+msgstr "Tip izračuna: tip=0 znači vremenski interval, tip=1 znači kalendarski tjedni."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Determines the number of months in a specific period."
-msgstr "Određuje broj mjeseci u zadanome periodu."
+msgstr "Određuje broj mjeseci u određenom razdoblju."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "First day of the period."
-msgstr "Prvi dan perioda."
+msgstr "Prvi dan razdoblja."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Last day of the period."
-msgstr "Zadnji dan perioda."
+msgstr "Zadnji dan razdoblja."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
-msgstr "Tip izračunavanja: Type=0 znači vremenski interval, Type=1 znači kalendarski mjesec"
+msgstr "Tip izračuna: tip=0 znači vremenski interval, tip=1 znači kalendarski mjeseci."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the number of years in a specific period."
-msgstr "Izračunavan broj godina u speficiranom periodu."
+msgstr "Izračunava broj godina u određenom razdoblju."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "First day of the period"
-msgstr "Prvi dan perioda"
+msgstr "Prvi dan razdoblja"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Last day of the period"
-msgstr "Zadnji dan perioda"
+msgstr "Zadnji dan razdoblja"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
-msgstr "Oznaka izračuna: Type=0 znači vremenski interval, Type=1 znači kalendarske godine."
+msgstr "Tip izračuna: tip=0 znači vremenski interval, tip=1 znači kalendarske godine."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
-msgstr "Vraća 1 (ISTINA) ako je datum dan prijestupne godine, odnosno 0 (LAŽ) ako nije."
+msgstr "Vraća 1 (TRUE) ako je datum dan prijestupne godine, odnosno 0 (FALSE) ako nije."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "Jedan dan u željenoj godini"
+msgstr "Bilo koji dan u željenoj godini"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
-msgstr "Vraća broj dana u mjesecu u kojem se događa uneseni datum"
+msgstr "Vraća broj dana u mjesecu u kojem se uneseni datum događa"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
-msgstr "Vraća broj dana godine u kojoj se uneseni datum događa"
+msgstr "Vraća broj dana u godini u kojoj se uneseni datum događa."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "Jedan dan u željenoj godini"
+msgstr "Bilo koji dan u željenoj godini"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
-msgstr "Vraća broj tjedana godine u kojoj se uneseni datum događa"
+msgstr "Vraća broj tjedana u godini u kojoj se uneseni datum događa"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "Jedan dan u željenoj godini"
+msgstr "Bilo koji dan u željenoj godini"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -319,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
-msgstr "Enkriptira ili dekriptira tekst ROT13 algoritmom"
+msgstr "Kriptira ili dekriptira tekst koristeći ROT13 algoritam"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -337,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
-msgstr "Tekst koji se treba enkriptirati ili tekst koji je već enkriptiran"
+msgstr "Tekst koji se kriptira ili tekst koji je već kriptiran"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scaddins/source/pricing.po b/source/hr/scaddins/source/pricing.po
index 917cb7453f8..03007fefcf4 100644
--- a/source/hr/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/hr/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 16:50+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370796637.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372525014.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "pricing of a barrier option"
-msgstr "izračun cijene granične mogućnosti"
+msgstr "izračun cijene granične opcije"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "spot"
-msgstr "točka"
+msgstr "spot"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "price/value of the underlying asset"
-msgstr "cijena/vrijednost temeljnih sredstava"
+msgstr "cijena/vrijednost dotične imovine"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "vol"
-msgstr ""
+msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "annual volatility of the underlying asset"
-msgstr ""
+msgstr "godišnja promjenjivost dotične imovine"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "foreign interest rate (continuously compounded)"
-msgstr ""
+msgstr "inozemna kamatna stopa (kontinuirano složena)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "strike"
-msgstr ""
+msgstr "strike"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "strike level of the option"
-msgstr ""
+msgstr "strike razina opcije"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr "gornja granica (unesi 0 ako nema gornje granice)"
+msgstr "gornja granica (unesite 0 ako nema gornje granice)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "string.text"
 msgid "amount of money paid at maturity if barrier was hit"
-msgstr "iznos plaćenog novca pri roku dospjeća ako je granica dosegnuta"
+msgstr "iznos plaćenog novca pri roku dospijeća ako je granica dosegnuta"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "string.text"
 msgid "knock in/out"
-msgstr ""
+msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "string.text"
 msgid "string to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
-msgstr "podatkovni niz koji određuje da li se granica promatra (s)talno ili samo na (k)raju/dospjeću"
+msgstr "podatkovni niz koji određuje da li se granica promatra (s)talno ili samo na (k)raju/dospijeću"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "string.text"
 msgid "greek"
-msgstr ""
+msgstr "grci"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "string.text"
 msgid "optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
-msgstr ""
+msgstr "neobavezni parametar, ukoliko se izostavi funkcija jednostavno vraća cijenu opcije; ukoliko je postavljen, funkcija vraća osjetljivost cijene (grke) na jedan od ulaznih parametara; moguće vrijednosti su (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "pricing of a touch/no-touch option"
-msgstr ""
+msgstr "određivanje cijene touch/no-touch opcije"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "spot"
-msgstr "točka"
+msgstr "spot"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "price/value of the underlying asset"
-msgstr "cijena/vrijednost temeljnih sredstava"
+msgstr "cijena/vrijednost dotične imovine"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "vol"
-msgstr ""
+msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "annual volatility of the underlying asset"
-msgstr "godišnja promjenjivost imovine"
+msgstr "godišnja promjenjivost dotične imovine"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "foreign interest rate (continuously compounded)"
-msgstr ""
+msgstr "inozemna kamatna stopa (kontinuirano složena)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr "gornja granica (unesi 0 ako nema gornje granice)"
+msgstr "gornja granica (unesite 0 ako nema gornje granice)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "string to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
-msgstr "varijabla definira plaća li opcija jednu jedinicu (d)omaće valute (gotovina ili ništa) ili (s)trane valute (imovina ili ništa)"
+msgstr "podatkovni niz koji određuje plaća li opcija jednu jedinicu (d)omaće valute (gotovina ili ništa) ili (s)trane valute (imovina ili ništa)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -419,17 +419,16 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "string.text"
 msgid "knock in/out"
-msgstr ""
+msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
 "RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
 "19\n"
 "string.text"
 msgid "string to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
-msgstr "podatkovni niz koji određuje da li je tip opcije knock-(i)n ili knock-(o)ut"
+msgstr "podatkovni niz koji određuje da li je tip opcije knock-(i)n (touch) ili knock-(o)ut (no-touch)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -447,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "string.text"
 msgid "string to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
-msgstr "podatkovni niz koji određuje da li se granica promatra (s)talno ili samo na (k)raju/dospjeću"
+msgstr "podatkovni niz koji određuje da li se granica promatra (s)talno ili samo na (k)raju/dospijeću"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -456,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "string.text"
 msgid "greek"
-msgstr ""
+msgstr "grci"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -465,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "string.text"
 msgid "optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
-msgstr ""
+msgstr "neobavezni parametar, ukoliko se izostavi funkcija jednostavno vraća cijenu opcije; ukoliko je postavljen, funkcija vraća osjetljivost cijene (grke) na jedan od ulaznih parametara; moguće vrijednosti su (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -474,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
-msgstr ""
+msgstr "vjerovatnost da imovina dosegne granicu po pretpostavkom da prati dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -483,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "spot"
-msgstr "točka"
+msgstr "spot"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "price/value S of the underlying asset"
-msgstr "cijena/vrijednost S imovine"
+msgstr "cijena/vrijednost S dotične imovine"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -501,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "vol"
-msgstr ""
+msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "annual volatility of the underlying asset"
-msgstr ""
+msgstr "godišnja promjenjivost dotične imovine"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -519,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "drift"
-msgstr ""
+msgstr "drift"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
-msgstr ""
+msgstr "parametar mu u dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -546,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity"
-msgstr "rok dospjeća"
+msgstr "vrijeme do dospijeća"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr "gornja granica (unesi 0 ako nema gornje granice)"
+msgstr "gornja granica (unesite 0 ako nema gornje granice)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -591,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
-msgstr ""
+msgstr "vjerovatnost da će imovina prilikom dospjeća dospjeti između dvije granične razine, pod pretpostavkom da prati dS/S = mu dt + vol dW (ako su određena zadnja dva neobavezna parametra (strike, put/call), vjerovatnost S_T u [strike, gornja granica] za call i S_T u [donja granica, strike] za put će biti vraćena)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -600,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "spot"
-msgstr "točka"
+msgstr "spot"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -618,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "vol"
-msgstr ""
+msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -636,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "drift"
-msgstr ""
+msgstr "drift"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -663,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity in years"
-msgstr ""
+msgstr "vrijeme do dospijeća u godinama"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -699,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr "gornja granica (unesi 0 ako nema gornje granice)"
+msgstr "gornja granica (unesite 0 ako nema gornje granice)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -726,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "string.text"
 msgid "strike"
-msgstr ""
+msgstr "strike"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -735,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "optional strike level"
-msgstr ""
+msgstr "strike razina po izboru"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sccomp/source/solver.po b/source/hr/sccomp/source/solver.po
index db3eb9fae04..5e3352fe5ef 100644
--- a/source/hr/sccomp/source/solver.po
+++ b/source/hr/sccomp/source/solver.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:48+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 21:13+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372108413.0\n"
 
 #: solver.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SOLVER_COMPONENT\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
-msgstr "%PRODUCTNAME Linear Solver"
+msgstr "%PRODUCTNAME linearni razrješivač"
 
 #: solver.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scp2/source/accessories.po b/source/hr/scp2/source/accessories.po
index 4c168ac5048..4fa6e47ad66 100644
--- a/source/hr/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/hr/scp2/source/accessories.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 16:51+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:03+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370883077.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372017824.0\n"
 
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindu"
+msgstr "Hindi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindu"
+msgstr "Hindi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welsh"
-msgstr "Welški"
+msgstr "Velški"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretanjski"
+msgstr "Bretonski"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira podršku za bretanjski jezik u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instaliranje pomoći na bretonskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira podršku za mađarski jezik u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instaliranje pomoći na mađarskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindu"
+msgstr "Hindi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira podršku za Hindu jezik u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instaliranje pomoći na hindi jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindu"
+msgstr "Hindi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira podršku za Hindu jezik u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instaliranje pomoći na hindi jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira podršku za hebrejski jezik u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instaliranje pomoći na hebrejskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welsh"
-msgstr "Welški"
+msgstr "Velški"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira podršku za velški jezik u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na velškom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira podršku za galicijski jezik u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na galicijskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira podršku za bošnjački jezik u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na bošnjačkom jezik za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretanjski"
+msgstr "Bretonski"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira podršku za bretanjski jezik u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na bretonskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scp2/source/calc.po b/source/hr/scp2/source/calc.po
index 317a3c16dd3..381df3cba3c 100644
--- a/source/hr/scp2/source/calc.po
+++ b/source/hr/scp2/source/calc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-21 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366532456.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372279875.0\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet"
-msgstr "Microsoft Excel 97-2003 Radni list"
+msgstr "Microsoft Excel 97-2003 radni list"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
-msgstr "Microsoft Excel Radni list"
+msgstr "Microsoft Excel radni list"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scp2/source/extensions.po b/source/hr/scp2/source/extensions.po
index a3bd1dae08d..371ca39d293 100644
--- a/source/hr/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/hr/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371389972.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266820.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr "Presentation Minimizer"
+msgstr "Umanjivač prezentacije"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr "Presentation Minimizer"
+msgstr "Umanjivač prezentacije"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian cross-reference toolbar"
-msgstr "Alatna traka za međusobno upućivanje u mađarskom jeziku"
+msgstr "Alatna traka za međusobno upućivanje na mađarskom jeziku"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_TYPO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old style numbers, proportional or monospaced numbers, automatic thousand separators, minus sign, real superscript and subscript, German umlaut variants, fractions."
-msgstr "Alatna traka za napredna svojstva znakova Grafiti: ligatura, mala velika slova, stari stil brojeva, proporcionalni ili jednostruki brojevi, automatko odvajanje tisućica, znaka minus, stvarni ekponent i potpis, Njemačke  varijacije preglasa, frakcije."
+msgstr "Alatna traka za napredna svojstva grafiti znakova: ligatura, mala velika slova, stari stil brojeva, proporcionalni ili jednostruki brojevi, automatsko odvajanje tisućica, znak minus, stvarni ekponent i indeks, Njemačke varijacije preglasa, frakcije."
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scp2/source/gnome.po b/source/hr/scp2/source/gnome.po
index d403fee9270..87978948bed 100644
--- a/source/hr/scp2/source/gnome.po
+++ b/source/hr/scp2/source/gnome.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:48+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371728446.0\n"
 
 #: module_gnome.ulf
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME\n"
 "LngText.text"
 msgid "GNOME Integration"
-msgstr "Gnome integracija"
+msgstr "GNOME integracija"
 
 #: module_gnome.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scp2/source/graphicfilter.po b/source/hr/scp2/source/graphicfilter.po
index f492e5c5dd7..872167c5996 100644
--- a/source/hr/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/hr/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:48+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372108528.0\n"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adobe Photoshop Import Filter"
-msgstr "Adobe Photoshop uvozni filtar"
+msgstr "Adobe Photoshop uvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adobe Photoshop Import Filter"
-msgstr "Adobe Photoshop uvozni filtar"
+msgstr "Adobe Photoshop uvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA\n"
 "LngText.text"
 msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter"
-msgstr "TGA TrueVision TARGA uvozni filtar"
+msgstr "TGA TrueVision TARGA uvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "EPS Import/Export Filter"
-msgstr "EPS uvozni/izvozni filtar"
+msgstr "EPS uvozni/izvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter"
-msgstr "Učahuren Postscript uvozni/izvozni filtar"
+msgstr "Encapsulated Postscript uvozni/izvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM\n"
 "LngText.text"
 msgid "XPM Export Filter"
-msgstr "XPM izvozni filtar"
+msgstr "XPM izvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM\n"
 "LngText.text"
 msgid "XPM Export Filter"
-msgstr "XPM izvozni filtar"
+msgstr "XPM izvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -141,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD\n"
 "LngText.text"
 msgid "AutoCAD Import Filter"
-msgstr "AutoCAD uvozni filtar"
+msgstr "AutoCAD uvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kodak Photo-CD Import Filter"
-msgstr "Kodak Photo-CD uvozni filtar"
+msgstr "Kodak Photo-CD uvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -221,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF\n"
 "LngText.text"
 msgid "TIFF Import and Export Filter"
-msgstr "TIFF uvozni i izvozni filtar"
+msgstr "TIFF uvozni i izvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG\n"
 "LngText.text"
 msgid "SVG Export Filter"
-msgstr "SVG izvozni filtar"
+msgstr "SVG izvozni filter"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -253,4 +254,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Macromedia Flash (SWF) Export Filter"
-msgstr "Macromedia Flash (SWF) izvozni filtar"
+msgstr "Macromedia Flash (SWF) izvozni filter"
diff --git a/source/hr/scp2/source/impress.po b/source/hr/scp2/source/impress.po
index 372f4f29149..8f5ea217fbb 100644
--- a/source/hr/scp2/source/impress.po
+++ b/source/hr/scp2/source/impress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 21:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362433220.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372108576.0\n"
 
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Show"
-msgstr "Microsoft PowerPoint Show"
+msgstr "Microsoft PowerPoint pregled"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scp2/source/onlineupdate.po b/source/hr/scp2/source/onlineupdate.po
index a1fac38528f..2a9c9d39816 100644
--- a/source/hr/scp2/source/onlineupdate.po
+++ b/source/hr/scp2/source/onlineupdate.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:48+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372013487.0\n"
 
 #: module_onlineupdate.ulf
 msgctxt ""
@@ -29,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Get automatically notified when a new update of %PRODUCTNAME becomes available."
-msgstr "Automatski dojavi kada je dostupna nova inačica %PRODUCTNAME."
+msgstr "Budite automatski obaviješteni kada nove %PRODUCTNAME nadogradnje budu dostupne."
diff --git a/source/hr/scp2/source/ooo.po b/source/hr/scp2/source/ooo.po
index d1f6307ad4f..5feb11041ff 100644
--- a/source/hr/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/hr/scp2/source/ooo.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:04+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371396230.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372014279.0\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindu"
+msgstr "Hindi"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalacija pomoći na hindskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na hindi jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira pomoć na hebrejskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na hebrejskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welsh"
-msgstr "Welški"
+msgstr "Velški"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira pomoć na velškom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na velškom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira pomoć na galicijskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na galicijskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira pomoć na bošnjačkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na bošnjačkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Asturian"
-msgstr "Asturijanski"
+msgstr "Asturski"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira sustav pomoći za Asturijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalira sustav pomoći za asturski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretanjski"
+msgstr "Bretonski"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira pomoć na bretosnkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na bretonskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Škotski keltski "
+msgstr "Škotski gelski"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instalira pomoć na škotskom keltskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instalacija pomoći na škotskom gelskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindu"
+msgstr "Hindi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Hindi user interface"
-msgstr "Instaliranje hinskog korisničkog sučelja"
+msgstr "Instaliranje hindi korisničkog sučelja"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Asturian"
-msgstr "Asturijanski"
+msgstr "Asturski"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Asturian user interface"
-msgstr "Instaliranje asturijskog korisničkog sučelja"
+msgstr "Instaliranje asturskog korisničkog sučelja"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretanjski"
+msgstr "Bretonski"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Škotski keltski "
+msgstr "Škotski gelski"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
-msgstr "Instaliranje škotskog gaelskog korisničkog sučelja"
+msgstr "Instaliranje škotskog gelskog korisničkog sučelja"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretanjski"
+msgstr "Bretonski"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton spelling dictionary"
-msgstr "Pravopisni rječnik breton jezika"
+msgstr "Pravopisni rječnik bretonskog jezika"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Škotski keltski "
+msgstr "Škotski gelski"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3942,7 +3942,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
-msgstr "Pravopisni rječnik škotsko gaelskog jezika"
+msgstr "Pravopisni rječnik škotsko gelskog jezika"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindu"
+msgstr "Hindi"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/scp2/source/quickstart.po b/source/hr/scp2/source/quickstart.po
index 57d0ece86e5..7ec771c202c 100644
--- a/source/hr/scp2/source/quickstart.po
+++ b/source/hr/scp2/source/quickstart.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:49+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372104766.0\n"
 
 #: module_quickstart.ulf
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART\n"
 "LngText.text"
 msgid "Quickstarter"
-msgstr "Program za brzo pokretanje"
+msgstr "Brzo pokretanje"
 
 #: module_quickstart.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sd/source/core.po b/source/hr/sd/source/core.po
index c3218de727d..83402c1fc25 100644
--- a/source/hr/sd/source/core.po
+++ b/source/hr/sd/source/core.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371376182.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372197828.0\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONTWORKOBJECTBARSHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sd/source/filter/html.po b/source/hr/sd/source/filter/html.po
index f575b3041f8..f138e96c499 100644
--- a/source/hr/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/hr/sd/source/filter/html.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-03 18:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367604079.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372108791.0\n"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE4_WWW_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Your hom~epage"
-msgstr "Vaša osobna stranica"
+msgstr "Vaša ~osobna stranica"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE6_DOCCOLORS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Apply color scheme from document"
-msgstr "Primijeni shemu boja iz dokumenta"
+msgstr "Primijeni shemu boj~a iz dokumenta"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "BUT_LAST\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "<< Back"
-msgstr "<< ~Nazad"
+msgstr "<< Natrag"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sd/source/ui/animations.po b/source/hr/sd/source/ui/animations.po
index 5f35c2d94c2..76516f2b285 100644
--- a/source/hr/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/hr/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371376186.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281582.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Uvećaj/umanji"
+msgstr "Uvećanje"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Typeface"
-msgstr "Oblici pisma"
+msgstr "Oblik fonta"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Other sound..."
-msgstr "drugi zvuk..."
+msgstr "Drugi zvuk..."
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_CUSTOMANIMATION\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Effect Options"
-msgstr "Mogućnosti efekta"
+msgstr "Mogućnosti efekata"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -767,7 +767,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DIMCOLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Dim Color"
-msgstr "Zatamni boju"
+msgstr "Potamni boju"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "MF_START_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "sec"
-msgstr "sec"
+msgstr "sek"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -981,7 +981,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 1st level paragraphs"
-msgstr "Po odlomcima prvog nivoa"
+msgstr "Po odlomcima prve razine"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 2nd level paragraphs"
-msgstr "Po odlomcima drugog nivoa"
+msgstr "Po odlomcima druge razine"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -999,7 +999,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 3rd level paragraphs"
-msgstr "Po odlomcima trečeg nivoa"
+msgstr "Po odlomcima treće razine"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 4th level paragraphs"
-msgstr "Po odlomcima četvrtog nivoa"
+msgstr "Po odlomcima četvrte razine"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "By 5th level paragraphs"
-msgstr "Po odlomcima petog nivoa"
+msgstr "Po odlomcima pete razine"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgctxt ""
 "MF_GROUP_AUTO\n"
 "metricfield.text"
 msgid "sec"
-msgstr "sec"
+msgstr "sek"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgctxt ""
 "PB_PROPERTY_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "Effect Options"
-msgstr "Mogućnosti efekta"
+msgstr "Mogućnosti efekata"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgctxt ""
 "MF_ADVANCE_AUTO_AFTER\n"
 "metricfield.text"
 msgid "sec"
-msgstr "sec"
+msgstr "sek"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sd/source/ui/app.po b/source/hr/sd/source/ui/app.po
index 7ba4fa58d4d..6030462807f 100644
--- a/source/hr/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/hr/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371376256.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281075.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CHANGEBEZIER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Curve"
-msgstr "U krivulju..."
+msgstr "U ~krivulju"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CHANGEPOLYGON\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Polygon"
-msgstr "Na poligon..."
+msgstr "U ~poligon"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_CONTOUR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To C~ontour"
-msgstr "Na konturu"
+msgstr "U k~onturu"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_BITMAP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Bitmap"
-msgstr "Na bitmapu"
+msgstr "U ~bitmapu"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_METAFILE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Metafile"
-msgstr "U metadatoteku"
+msgstr "U ~metadatoteku"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To 3D ~Rotation Object"
-msgstr "Prema 3D rotacijskom objektu"
+msgstr "Prema 3D ~rotacijskom objektu"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "SID_3D_WIN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~3D Effects"
-msgstr "3D efekti"
+msgstr "~3D efekti"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SLIDE_TRANSITIONS_PANEL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Slide ~Transition"
-msgstr "Prijelaz slajdova"
+msgstr "Prijelaz i~zmeđu slajdova"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OUTLINEMODE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Outline View"
-msgstr "Pogled konture"
+msgstr "Prikaz k~onture"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PAGESETUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Page Setup..."
-msgstr "Postava stranice..."
+msgstr "~Postavke stranice..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RENAMELAYER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Layer..."
-msgstr "Preimenuj sloj..."
+msgstr "P~reimenuj sloj..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONNECTION_NEW_ROUTING\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Reset ~Routing"
-msgstr "Vrati stare postavke ruta"
+msgstr "V~rati stare postavke ruta"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_TRANSFORM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Position and Si~ze..."
-msgstr "Položaj i veličina"
+msgstr "Položaj i v~eličina..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CHARMAP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr "Posebni znak..."
+msgstr "~Poseban znak..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_CLOSE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Close ~Object"
-msgstr "Zatvori objekt"
+msgstr "Zatvori ~objekt"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_MOVE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Move Points"
-msgstr "Pomakni točke"
+msgstr "Po~makni točke"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_INSERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert ~Points"
-msgstr "Umetni točke"
+msgstr "Ume~tni točke"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Points"
-msgstr "Obriši točke"
+msgstr "Ob~riši točke"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_CLOSE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Close ~Object"
-msgstr "Zatvori objekt"
+msgstr "Zatvori ~objekt"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_CUTLINE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Split Curve"
-msgstr "Podijeli krivulju"
+msgstr "Po~dijeli krivulju"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_CONVERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Con~vert to Curve"
-msgstr "Pretvori u krivulju"
+msgstr "Pret~vori u krivulju"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_SYMMTR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "S~ymmetric"
-msgstr "Simetrično"
+msgstr "S~imetrično"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Reduce Points"
-msgstr "Smanjenje točaka"
+msgstr "~Smanjenje točaka"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ENTER_GROUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Enter Group"
-msgstr "Ulaz u grupu"
+msgstr "~Ulaz u grupu"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PRESENTATIONOBJECT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Presentation ~Object..."
-msgstr "Objekt prezentacije..."
+msgstr "~Objekt prezentacije..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FONTWORK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "F~ontwork"
-msgstr "~FontWork"
+msgstr "F~ontwork"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "SID_NAVIGATOR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Na~vigator"
-msgstr "~Navigator"
+msgstr "Na~vigator"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_INSERT_POINT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert ~Point"
-msgstr "Umetni točku"
+msgstr "Umet~ni točku"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_PERCENT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Adapt Position to Object"
-msgstr "Prilagodi poziciju objektu"
+msgstr "Pril~agodi poziciju objektu"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed ~Horizontal Left"
-msgstr "Fiksno vodoravno lijevo"
+msgstr "Fiksno ~vodoravno lijevo"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed Horizontal ~Center"
-msgstr "Fiksno vodoravno u sredini"
+msgstr "Fiksno vodoravno u ~sredini"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed Hori~zontal Right"
-msgstr "Fiksno vodoravno desno"
+msgstr "Fiksno vodoravno ~desno"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_VERTALIGN_TOP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed ~Vertical Top"
-msgstr "Fiksno okomito pri vrhu"
+msgstr "Fiksno okomito ~vrh"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed V~ertical Center"
-msgstr "Fiksno okomito na sredini"
+msgstr "Fiksno okomito sr~edina"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Fixed Ver~tical Bottom"
-msgstr "Fiksno okomito pri dnu"
+msgstr "Fiksno okomi~to dno"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "SID_GRID_FRONT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Grid to ~Front"
-msgstr "Rešetka u prvi plan"
+msgstr "Mreža u p~rvi plan"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD\n"
 "menuitem.text"
 msgid "1Bit ~Threshold"
-msgstr "1Bit prag"
+msgstr "1 bi~tni prag"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "1 Bit ~Dithering"
-msgstr "1 Bit omekšavanje"
+msgstr "1 bitno ~omekšavanje"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_4BIT_COLORS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "4 Bit ~Color Palette"
-msgstr "4 bitna paleta boja"
+msgstr "4 bitna paleta ~boja"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "8 Bit Gr~ayscales"
-msgstr "8 bitne nijanse sive"
+msgstr "8 bitne nij~anse sive"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BREAK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Break"
-msgstr "Prekid"
+msgstr "Pre~kid"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "SID_INSERTLAYER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Layer..."
-msgstr "Umetni sloj..."
+msgstr "Umetn~i sloj..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MODIFYLAYER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Modify La~yer..."
-msgstr "Promijeni sloj..."
+msgstr "Promijeni slo~j..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title Slide"
-msgstr "Naslov slajda"
+msgstr "Naslovni slajd"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title and 2 Content"
-msgstr "Naslov i 2 sadržaj"
+msgstr "Naslov i 2 sadržaja"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, Content and 2 Content"
-msgstr "Naslov, sadržaj i 2 sadržaj"
+msgstr "Naslov, sadržaj i 2 sadržaja"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 2 Content and Content"
-msgstr "Naslov, 2 sadržaj i sadržaj"
+msgstr "Naslov, 2 sadržaja i sadržaj"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, Content over 2 Content"
-msgstr "Naslov, sadržaj preko sadržaja 2"
+msgstr "Naslov, sadržaj preko 2 sadržaja"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
-msgstr "Naslov, 2 sadžaj preko sadržaja"
+msgstr "Naslov, 2 sadržaja preko sadržaja"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 4 Content"
-msgstr "Naslov, 4 sadržaj"
+msgstr "Naslov, 4 sadržaja"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 6 Content"
-msgstr "Naslov, 6 sadržaj"
+msgstr "Naslov, 6 sadržaja"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2688,7 @@ msgid ""
 "The format of the new pages will be adapted.\n"
 "Do you want to adapt the objects, too?"
 msgstr ""
-"Format novih stranica bit će prilagođen\n"
+"Oblik novih stranica bit će prilagođen.\n"
 "Želite li prilagoditi i druge objekte?"
 
 #: strings.src
@@ -2747,7 +2747,7 @@ msgctxt ""
 "CB_UNDO_DELETE_DISABLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Do not show this warning again"
-msgstr "Ne pokazuj upozorenja ponovo"
+msgstr "Ne prikazuj upo~zorenje ponovo"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics filter not found"
-msgstr "Filtar za grafiku nije nađen"
+msgstr "Grafički filter nije pronađen"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid " (Drawing)"
-msgstr "(Crtanje)"
+msgstr " (Crtanje)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid " (Outline)"
-msgstr "(Kontura)"
+msgstr " (Kontura)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics filter"
-msgstr "Filtar za grafike"
+msgstr "Grafički filter"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sd/source/ui/dlg.po b/source/hr/sd/source/ui/dlg.po
index dcc1c9e690f..8efd26377fd 100644
--- a/source/hr/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/hr/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 09:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371376320.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372280653.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlg_char.src
 msgctxt ""
@@ -655,7 +655,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PAGE2_LAYOUT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "~Select a slide design"
-msgstr "Odaberi dizajn slike"
+msgstr "Odaberi dizajn ~slajda"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -799,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PAGE3_LOGO\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Sh~ow logo"
-msgstr "Pokaži logotip"
+msgstr "Prikaži l~ogotip"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: paragr.src
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_BLACKWHITE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Black & ~white"
-msgstr "Crno i bijelo"
+msgstr "Cr~no i bijelo"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_PAGESIZE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Fit to page"
-msgstr "Prilagodi stranici"
+msgstr "Prila~godi stranici"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "RBT_PAGETILE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Tile pages"
-msgstr "Posloži stranice"
+msgstr "Posloži s~tranice"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_FRONT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Fr~ont"
-msgstr "Prednja strana"
+msgstr "Pr~ednja strana"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_PAPERBIN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Paper tray from printer s~ettings"
-msgstr "Ladica za papir iz postavki pisača"
+msgstr "Ladica za papir iz postavki pis~ača"
 
 #: prntopts.src
 msgctxt ""
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LAYOUT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Select a slide design"
-msgstr "Odaberi dizajn slike"
+msgstr "Odaberite dizajn ~slajda"
 
 #: sdpreslt.src
 msgctxt ""
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_RULER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Rulers visible"
-msgstr "Ravnala vidljiva"
+msgstr "P~rikaži ravnala"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_HANDLES_BEZIER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~All control points in Bézier editor"
-msgstr "Sve kontrolne točke u Bézier uredniku"
+msgstr "Sv~e kontrolne točke u Bézier uredniku"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MOVE_OUTLINE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Contour of each individual object"
-msgstr "Kontura za svaki individualni objekt"
+msgstr "~Kontura za svaki individualni objekt"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_START_WITH_TEMPLATE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Start with ~wizard"
-msgstr "Pokreni s ~čarobnjakom"
+msgstr "Pokr~eni s čarobnjakom"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
 "FT_METRIC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Unit of ~measurement"
-msgstr "Jedinica mjere"
+msgstr "Jedinica ~mjere"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABSTOP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ta~b stops"
-msgstr "~Razmak tabulatora"
+msgstr "Razmaci ta~bulatora"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgctxt ""
 "CB_USE_PRINTER_METRICS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Us~e printer metrics for document formatting"
-msgstr "Koristi metriku pisača za formatiranje dokumenta"
+msgstr "Koristi m~etriku pisača za oblikovanje dokumenta"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGEWIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Page ~width"
-msgstr "~Širina stranice"
+msgstr "Š~irina stranice"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FILLHOLES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Fill holes:"
-msgstr "Popunjavanje rupa:"
+msgstr "Isp~unjavanje rupa:"
 
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/hr/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index b8e28ffa95c..90ca4901565 100644
--- a/source/hr/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/hr/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:06+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371376394.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372014379.0\n"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Širina"
+msgstr "Š_irina"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "Ispisivo"
+msgstr "Is_pisivo"
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/hr/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index eddf260c19c..7bc1b5168cd 100644
--- a/source/hr/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/hr/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 09:58+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:06+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371376720.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372014419.0\n"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "Pokaži logotip"
+msgstr "Prikaži _logotip"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "Pokazivač miša kao olovka"
+msgstr "_Pokazivač miša kao olovka"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "Promijeni slajdove klikanjem po pozadini"
+msgstr "Promijeni slajdove _klikanjem po pozadini"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "Prezentacija uvijek na vrhu"
+msgstr "Prezentacija uvijek n_a vrhu"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sdext/source/minimizer.po b/source/hr/sdext/source/minimizer.po
index e08099f91ce..87ac5790937 100644
--- a/source/hr/sdext/source/minimizer.po
+++ b/source/hr/sdext/source/minimizer.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364159855.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266855.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr "Presentation Minimizer"
+msgstr "Umanjivač prezentacije"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -33,5 +33,5 @@ msgid ""
 "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed, and data that is no longer needed will be removed.\n"
 "The Presentation Minimizer can optimize the image quality size. Presentations designed for screen or projector do not require the same high quality as presentations designed for print.\n"
 msgstr ""
-"Prezentation Minimizer se koristi za smanjivanje veličine trenutne prezentacije. Slike će se sažimati, a podaci koji nisu potrebni, biti će izbrisani.\n"
-"Prezentation Minimizer može optimizirati omjer veličine i kvalitete slike. Prezentacije namijenjene pregledavanju na projektorima ili zaslonima računala ne moraju biti tako visoke kvalitete kao one namijenjene ispisu.\n"
+"Umanjivač prezentacije se koristi za smanjivanje veličine trenutne prezentacije. Slike će se sažimati, a podaci koji nisu potrebni, biti će izbrisani.\n"
+"Umanjivač prezentacije može optimizirati omjer veličine i kvalitete slike. Prezentacije namijenjene pregledavanju na projektorima ili zaslonima računala ne moraju biti tako visoke kvalitete kao one namijenjene ispisu.\n"
diff --git a/source/hr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/hr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 6313b9b4b96..942394add8e 100644
--- a/source/hr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/hr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-27 21:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364419856.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266973.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2\n"
 "value.text"
 msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr "Presentation Minimizer"
+msgstr "Umanjivač prezentacije"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INTRODUCTION_T\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
-msgstr "Presentation Minimizer se koristi za smanjivanje veličine trenutne prezentacije. Slike će se komprimirati, a podaci koji više nisu potrebni biti će izbrisani.        U zadnjem koraku Čarobnjaka moći ćete odrediti želite li izmjene primijeniti na trenutnu prezentaciju ili stvoriti novu optimiziranu prezentaciju."
+msgstr "Umanjivač prezentacije se koristi za smanjivanje veličine trenutne prezentacije. Slike će se komprimirati, a podaci koji više nisu potrebni biti će izbrisani.        U zadnjem koraku Čarobnjaka moći ćete odrediti želite li izmjene primijeniti na trenutnu prezentaciju ili stvoriti novu optimiziranu prezentaciju."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHOSE_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
-msgstr "~Odaberite postavke za Presentation Minimizer"
+msgstr "~Odaberite postavke za Umanjivač prezentacije"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OBJECTS_DESC\n"
 "value.text"
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
-msgstr "Povezivnje i umetanje objekta (OLE) je tehnologija koja omogućava umetanje i povezivanje s dokumentima i drugim objektima. Trenutna prezentacija sadržava OLE objekte."
+msgstr "Povezivanje i umetanje objekta (OLE) je tehnologija koja omogućava umetanje i povezivanje s dokumentima i drugim objektima. Trenutna prezentacija sadržava OLE objekte."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_1\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "Presentation Minimizer je uspješno nadogradio prezentaciju '%TITLE'. Veličina datoteke je izmjenjena sa %OLDFILESIZE MB na %NEWFILESIZE MB."
+msgstr "Umanjivač prezentacije je uspješno nadogradio prezentaciju '%TITLE'. Veličina datoteke je izmjenjena sa %OLDFILESIZE MB na %NEWFILESIZE MB."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_2\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "Presentation Minimizer je uspješno nadogradio prezentaciju '%TITLE'. Veličina datoteke je izmjenjena sa %OLDFILESIZE MB na približno %NEWFILESIZE MB."
+msgstr "Umanjivač prezentacije je uspješno nadogradio prezentaciju '%TITLE'. Veličina datoteke je izmjenjena sa %OLDFILESIZE MB na približno %NEWFILESIZE MB."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_3\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "Presentation Minimizer je uspješno nadogradio prezentaciju '%TITLE'. Veličina datoteke je izmjenjena na %NEWFILESIZE MB."
+msgstr "Umanjivač prezentacije je uspješno nadogradio prezentaciju '%TITLE'. Veličina datoteke je izmjenjena na %NEWFILESIZE MB."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_4\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "Presentation Minimizer je uspješno nadogradio prezentaciju '%TITLE'. Veličina datoteke je izmjenjena na približno %NEWFILESIZE MB."
+msgstr "Umanjivač prezentacije je uspješno nadogradio prezentaciju '%TITLE'. Veličina datoteke je izmjenjena na približno %NEWFILESIZE MB."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/setup_native/source/mac.po b/source/hr/setup_native/source/mac.po
index 1fc52845b0a..8f46d814b6f 100644
--- a/source/hr/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/hr/setup_native/source/mac.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-03 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367604164.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372084490.0\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "IntroText1\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard"
-msgstr "Dobro došli u instalacijski čarobnjak [FULLPRODUCTNAME]"
+msgstr "Dobro došli u Instalacijski čarobnjak [FULLPRODUCTNAME]"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sfx2/source/appl.po b/source/hr/sfx2/source/appl.po
index 71f1917ce1a..d77b5721188 100644
--- a/source/hr/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/hr/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370795260.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372106139.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_EXIT\n"
 "string.text"
 msgid "Exit Quickstarter"
-msgstr "Izlaz iz brzog pokretanja"
+msgstr "Izlaz iz Brzog pokretanja"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_TIP\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Brzo pokretanje"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX\n"
 "string.text"
 msgid "Disable systray Quickstarter"
-msgstr "Iskljući program za brzo pokretanje u systray"
+msgstr "Onemogući Brzo pokretanje u sistemskoj traci"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -473,10 +473,10 @@ msgid ""
 "Would you like to change the document, and update all links\n"
 "to get the most recent data?"
 msgstr ""
-"Ovaj dokument sadrži jedan ili više vanjskih podataka.\n"
+"Ovaj dokument sadrži jednu ili više poveznica na vanjske podatke.\n"
 "\n"
-"Želite li izmijeniti i nadograditi sve poveznice kako biste\n"
-"dohavtili najnovije podatke?"
+"Želite li izmijeniti dokument i ažurirati sve poveznice\n"
+"kako biste dohvatili najnovije podatke?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DDE_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "DDE link to % for % area % are not available."
-msgstr "UDE veza na % za % područje % nisu dostupni"
+msgstr "DDE veza na % za % područje % nisu dostupni."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED\n"
 "string.text"
 msgid " (Signed)"
-msgstr " (potpisan)"
+msgstr " (Potpisan)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics filter not found"
-msgstr "Filtar za grafiku nije nađen"
+msgstr "Grafički filter nije pronađen"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sfx2/source/bastyp.po b/source/hr/sfx2/source/bastyp.po
index b474401e492..dba1130374d 100644
--- a/source/hr/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/hr/sfx2/source/bastyp.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:49+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372106180.0\n"
 
 #: fltfnc.src
 msgctxt ""
@@ -36,5 +37,5 @@ msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"
 "You can find information about orders on our homepage."
 msgstr ""
-"Izabrani filtar $(FILTER) nije uključen u vašem izdanju programa.\n"
-"Informacije o narudžbama možete naći na našoj polaznoj stranici."
+"Odabrani filter $(FILTER) nije uključen u vašem izdanju programa.\n"
+"Informacije o narudžbama možete pronaći na našoj polaznoj stranici."
diff --git a/source/hr/sfx2/source/dialog.po b/source/hr/sfx2/source/dialog.po
index 8a7f096868e..c3d03da5083 100644
--- a/source/hr/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/hr/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 16:28+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 21:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370795321.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372108884.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_ST_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
-msgstr "GY: %1 M: %2 D: %3 S: %4 M: %5 S: %6"
+msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LB_TEMPLATES\n"
 "string.text"
 msgid "~Templates:"
-msgstr "Predlošci:"
+msgstr "Pre~dlošci:"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WHOLEWORDS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Whole words only"
-msgstr "Samo čitave riječi"
+msgstr "Samo ~cijele riječi"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SAVE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Save ~New Version"
-msgstr "Spremi novu inačicu"
+msgstr "Spremi ~novu inačicu"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sfx2/source/doc.po b/source/hr/sfx2/source/doc.po
index b1da17a5af4..ea4061a22a8 100644
--- a/source/hr/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/hr/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:02+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370795339.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371924133.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
 "Saving in external formats may have caused\n"
 " information loss. Do you still want to close?"
 msgstr ""
-"Spremanje u vanjskim formatima može dovesti\n"
-" do gubitka informacija.Želite li  još uvijek  zatvoriti?"
+"Spremanje u vanjskim formatima može izazvati\n"
+" gubitak informacija. Želite li svejedno zatvoriti?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVECOPYDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr "Spremi kopiju kao..."
+msgstr "Spremi kopiju k~ao..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "Spremi i vrati se..."
+msgstr "Spremi i ~vrati se "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1485,4 +1485,4 @@ msgctxt ""
 "STR_TEMPLATE_NAME10\n"
 "string.text"
 msgid "Vintage"
-msgstr ""
+msgstr "Vintage"
diff --git a/source/hr/sfx2/source/menu.po b/source/hr/sfx2/source/menu.po
index 47bcefbe886..ae632f0c12b 100644
--- a/source/hr/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/hr/sfx2/source/menu.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:49+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:02+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371924150.0\n"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_ADDONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Add-Ons"
-msgstr "Dodaci"
+msgstr "Dod~aci"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -72,7 +73,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_ADDONHELP\n"
 "string.text"
 msgid "Add-~On Help"
-msgstr "Pomoć za dodatke"
+msgstr "P~omoć oko dodataka"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sfx2/source/sidebar.po b/source/hr/sfx2/source/sidebar.po
index af57ac1b538..55eb6c29d68 100644
--- a/source/hr/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/hr/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 13:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371390174.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371669863.0\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori bočnu traku"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sfx2/source/view.po b/source/hr/sfx2/source/view.po
index 3399b621f2e..2178f5d9cf8 100644
--- a/source/hr/sfx2/source/view.po
+++ b/source/hr/sfx2/source/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-03 20:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367611275.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372016868.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
-msgstr "(Samo za čitanje)"
+msgstr " (samo za čitanje)"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REPAIREDDOCUMENT\n"
 "string.text"
 msgid " (repaired document)"
-msgstr "(popravljeni dokument)"
+msgstr " (obnovljen dokument)"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po
index 282ab17e936..da7df6eff83 100644
--- a/source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:47+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371391011.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372016879.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "Konvertiraj boje u nijanse sive"
+msgstr "Pret_varanje boja u nijanse sive"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "72 TPI"
+msgstr "72 DPI"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "96 TPI"
+msgstr "96 DPI"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "150 TPI (Faks)"
+msgstr "150 DPI (Faks)"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "300 TPI"
+msgstr "300 DPI"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "600 TPI"
+msgstr "600 DPI"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/starmath/source.po b/source/hr/starmath/source.po
index 457e7e1abd0..68576cd9c0b 100644
--- a/source/hr/starmath/source.po
+++ b/source/hr/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 09:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371374743.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281989.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BRACKETS_MENU\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Brackets"
-msgstr "~(uglate) zagrade"
+msgstr "~Zagrade"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -944,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TITLEROW\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Title row"
-msgstr "Naslov retka"
+msgstr "Nas~lovni redak"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "RB_FIT_TO_PAGE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Fit to ~page"
-msgstr "Prilagodi stranici"
+msgstr "~Prilagodi stranici"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgctxt ""
 "CB_IGNORE_SPACING\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ig~nore ~~ and ` at the end of the line"
-msgstr "Zanemari ~~ i ` na kraju reda"
+msgstr "Za~nemari ~~ i ` na kraju retka"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Formula Options:Settings"
-msgstr "Opcije formula: postavke"
+msgstr "Mogućnosti formula: postavke"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Symbol set"
-msgstr "Skup simbola"
+msgstr "~Skup simbola"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Old symbol"
-msgstr "Stari simbol"
+msgstr "Stari simb~ol"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "O~ld symbol set"
-msgstr "Stari skup simbola"
+msgstr "Stari skup simbo~la"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Symbol s~et"
-msgstr "Skup simbola"
+msgstr "Skup s~imbola"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Typeface"
-msgstr "~Typeface"
+msgstr "Oblik fon~ta"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgctxt ""
 "SID_VIEW200\n"
 "menuitem.text"
 msgid "View ~200%"
-msgstr "Pogled 200%"
+msgstr "Pogled ~200%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Pristanište elemenata"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "ERROR : "
-msgstr "GREŠKA :"
+msgstr "GREŠKA : "
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_RIGHTEXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "'RIGHT' expected"
-msgstr "'Desno' očekivano"
+msgstr "'DESNO' očekivano"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to ~page"
-msgstr "Prilagodi stranici"
+msgstr "~Prilagodi stranici"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "alpha"
-msgstr "Alfa"
+msgstr "alfa"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "GAMMA"
-msgstr "GAMA"
+msgstr "GAMMA"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "itemlist.text"
 msgid "angle"
-msgstr "Kut"
+msgstr "kut"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "itemlist.text"
 msgid "or"
-msgstr "or"
+msgstr "ili"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgctxt ""
 "RID_NEGX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Boolean NOT"
-msgstr "Booleov NE"
+msgstr "Boolean NOT"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -2550,7 +2550,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XANDY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Boolean AND"
-msgstr "Booleov I"
+msgstr "Boolean AND"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Boolean OR"
-msgstr "Booleov ILI"
+msgstr "Boolean OR"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3162,7 +3162,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ARCSINX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Arcsine"
-msgstr "Arcsine"
+msgstr "Arkus sinus"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ARCCOSX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Arccosine"
-msgstr "Arccosine"
+msgstr "Arkus kosinus"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3180,7 +3180,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ARCTANX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Arctangent"
-msgstr "Arctangent"
+msgstr "Arkus tangens"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ARCCOTX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Arccotangent"
-msgstr "Arccotangent"
+msgstr "Arkus kotangens"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3792,7 +3792,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LSUPX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Superscript Left"
-msgstr "Eksponenti lijevo"
+msgstr "Eksponent lijevo"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CSUPX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Superscript Top"
-msgstr "Eksponenti gore"
+msgstr "Eksponent gore"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RSUPX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Superscript Right"
-msgstr "Eksponenti desno"
+msgstr "Eksponent desno"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LSUBX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Subscript Left"
-msgstr "Indeksi lijevo"
+msgstr "Indeks lijevo"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CSUBX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Subscript Bottom"
-msgstr "Indeksi dolje"
+msgstr "Indeks dolje"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RSUBX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Subscript Right"
-msgstr "Indeksi desno"
+msgstr "Indeks desno"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3945,7 +3945,7 @@ msgctxt ""
 "RID_EXISTS\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "There Exists"
-msgstr "There Exists"
+msgstr "Postoji"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svl/source/misc.po b/source/hr/svl/source/misc.po
index 476b708913d..f7dc16ab144 100644
--- a/source/hr/svl/source/misc.po
+++ b/source/hr/svl/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 17:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:15+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367690397.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281309.0\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_ALTERNATIVE\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/alternative"
-msgstr "multipart/alternative"
+msgstr "višedjelni/alternativni"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_DIGEST\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/digest"
-msgstr "multipart/digest"
+msgstr "višedjelni/prikaz"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_PARALLEL\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/parallel"
-msgstr "multipart/parallel"
+msgstr "višedjelni/paralalni"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_RELATED\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/related"
-msgstr "multipart/related"
+msgstr "višedjelni/povezani"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_MIXED\n"
 "string.text"
 msgid "multipart/mixed"
-msgstr "multipart/mixed"
+msgstr "višedjelni/miješani"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svtools/source/contnr.po b/source/hr/svtools/source/contnr.po
index 5c0d5559cef..d5bf20ed61d 100644
--- a/source/hr/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/hr/svtools/source/contnr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-27 21:37+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364420250.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371924197.0\n"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DOCTEMPLATE_LINK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more templates online..."
-msgstr "~Dohvatite još predložaka sa interneta..."
+msgstr "Preuzmite i dru~ge predloške s interneta..."
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svtools/source/dialogs.po b/source/hr/svtools/source/dialogs.po
index 4b031c1aae8..cae68992066 100644
--- a/source/hr/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/hr/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-31 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370022950.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371728540.0\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_FAX\n"
 "string.text"
 msgid "FAX"
-msgstr "Fax"
+msgstr "FAKS"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_ID\n"
 "string.text"
 msgid "ID"
-msgstr "Identifikacija"
+msgstr "ID"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_SVXB\n"
 "string.text"
 msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)"
-msgstr "CVXB (StarView bitmapa/animacija)"
+msgstr "SVXB (StarView bitmapa/animacija)"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svtools/source/java.po b/source/hr/svtools/source/java.po
index 012b94d2162..e0a3eb534f6 100644
--- a/source/hr/svtools/source/java.po
+++ b/source/hr/svtools/source/java.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371490171.0\n"
 
diff --git a/source/hr/svtools/source/misc.po b/source/hr/svtools/source/misc.po
index ff595c1d495..6936a3c4950 100644
--- a/source/hr/svtools/source/misc.po
+++ b/source/hr/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 17:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371490331.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281371.0\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_GUJARATI\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gudžarati"
+msgstr "Gujarati"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_TIBETAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Tibetan (PR China)"
-msgstr "Tebitanski (NR Kina)"
+msgstr "Tibetanski (NR Kina)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_BRETON\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretanjski"
+msgstr "Bretonski"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_HAUSA_NIGERIA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Hausa (Nigeria)"
-msgstr "Hausa (Nigeria)"
+msgstr "Hausa (Nigerija)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2868,7 +2868,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_QUECHUA_ECUADOR\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Quechua (Ecuador)"
-msgstr "Quechua (Ecuador)"
+msgstr "Quechua (Ekvador)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_ASTURIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Asturian"
-msgstr "Asturijanski"
+msgstr "Asturski"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svtools/uiconfig/ui.po b/source/hr/svtools/uiconfig/ui.po
index 72e4fbf1e2f..8d6b861a9f7 100644
--- a/source/hr/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371490198.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371924201.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid " Options"
-msgstr "Mogućnosti"
+msgstr " Mogućnosti"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/inc.po b/source/hr/svx/inc.po
index 2dc3d41e997..427ab276db2 100644
--- a/source/hr/svx/inc.po
+++ b/source/hr/svx/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368865519.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281999.0\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_FONTWORK\n"
 "#define.text"
 msgid "F~ontwork"
-msgstr "~FontWork"
+msgstr "F~ontwork"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_SET_SUPER_SCRIPT\n"
 "#define.text"
 msgid "Su~perscript"
-msgstr "Su~perscript"
+msgstr "Eks~ponent"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_TRANSFORM\n"
 "#define.text"
 msgid "Position and Si~ze..."
-msgstr "Položaj i veličina"
+msgstr "Položaj i ~veličina..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_VIEW_ATTR_ZOOM\n"
 "#define.text"
 msgid "~Zoom..."
-msgstr "Uvećaj/umanji..."
+msgstr "~Uvećanje..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MN_SUB_TRANSLITERATE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Change Case"
-msgstr "~Velika/mala slova"
+msgstr "~Promjeni velika/mala slova"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/accessibility.po b/source/hr/svx/source/accessibility.po
index 124e5eb16a1..b03f38832f9 100644
--- a/source/hr/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/hr/svx/source/accessibility.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:50+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372621829.0\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH\n"
 "string.text"
 msgid "With hatching"
-msgstr "S promjenom"
+msgstr "S sjenčanjem"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Special character selection"
-msgstr "Selekcija posebnih oznaka "
+msgstr "Odabir posebnih znakova"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -309,4 +310,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE\n"
 "string.text"
 msgid "Character code "
-msgstr "Kodna stranica"
+msgstr "Kodna stranica "
diff --git a/source/hr/svx/source/dialog.po b/source/hr/svx/source/dialog.po
index 2c71d390cf4..c5805334c26 100644
--- a/source/hr/svx/source/dialog.po
+++ b/source/hr/svx/source/dialog.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 19:33+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 19:57+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371497636.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372622222.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_REDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Redo "
-msgstr "Ponovi"
+msgstr "Ponovi "
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -369,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVE_DESCR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
-msgstr "Zbog nepredviđene greške, %PRODUCTNAME se srušio. Sve datoteke na kojima ste  radili sada će biti spremljene. Pri sljedećem %PRODUCTNAME pokretanju vaši  dokumenti će biti automatski oporavljeni."
+msgstr "Zbog neočekivane greške, %PRODUCTNAME se srušio. Sve datoteke na kojima ste radili sada će biti spremljene. Pri sljedećem %PRODUCTNAME pokretanju vaši će dokumenti biti automatski obnovljeni."
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEPROGR_PROGR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Progress of saving: "
-msgstr "Napredak snimanja:"
+msgstr "Napredak spremanja: "
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RECOVERY_INPROGRESS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION će započeti oporavak vaših dokumenata.  Ovisno o veličini dokumenata ovaj proces bi mogao potrajati."
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION će započeti oporavak vaših dokumenata. Ovisno o veličini dokumenata ovaj proces bi mogao potrajati."
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RECOVERY_REPORT\n"
 "string.text"
 msgid "A report of the crash was created to help us identify the reason why %PRODUCTNAME crashed. Click 'Next' to get to the Error Report Tool or press 'Cancel' to skip this step."
-msgstr "Izvještaj o rušenju je stvoren kako bi nam pomogao pronaći razlog zbog kojeg  se  %PRODUCTNAME srušio. Kliknite na 'Dalje' za pokretanje alata za prijavu grešaka  ili pritisnite 'Odustani' za preskakanje ovog koraka."
+msgstr "Izvještaj o rušenju je stvoren kako bi nam pomogao pronaći razlog zbog kojeg se %PRODUCTNAME srušio. Odaberite Dalje za pokretanje alata za prijavu grešaka ili pritisnite Odustani za preskakanje ovog koraka."
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -571,9 +571,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."
 msgstr ""
-"Prekinut je procest automastkog obnavljanja.\n"
+"Prekinut je procest automatskog obnavljanja.\n"
 "\n"
-"Dolje ispisani dokumenti će biti spremljeni u dolje naznačenu mapu ukoliko kliknete 'Spremi'. Za iskljućivanje čarobnjaka bez spremenja dokumenata kliknite 'Odustani' ."
+"Dolje prikazani dokumenti će biti spremljeni u dolje naznačenu mapu ukoliko kliknete Spremi. Za iskljućivanje Čarobnjaka bez spremanja dokumenata, kliknite Odustani."
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgid ""
 "The ImageMap has been modified.\n"
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
-"Mapa slike je promijenjena\n"
+"Mapa slike je promijenjena.\n"
 "Želite li spremiti promjene?"
 
 #: imapdlg.src
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid ""
 "The ImageMap has been modified.\n"
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
-"Mapa slike je promijenjena\n"
+"Mapa slike je promijenjena.\n"
 "Želite li spremiti promjene?"
 
 #: language.src
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SYNCHRONIZE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Synchronize a~xes"
-msgstr "Sinkroniziraj osi"
+msgstr "Uskladi ~osi"
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SNAP_BORDER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "To the ~page margins"
-msgstr "U margine stranica"
+msgstr "Na margine s~tranice"
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SNAP_FRAME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "To object ~frame"
-msgstr "U okvir objekta"
+msgstr "Na ok~vir objekta"
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SNAP_POINTS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "To obje~ct points"
-msgstr "Do to~čaka objekta"
+msgstr "Do toča~ka objekta"
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BEZ_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Point reducti~on"
-msgstr "Redukcija točaka"
+msgstr "Redukcija t~očaka"
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HATCH\n"
 "string.text"
 msgid "Hatching"
-msgstr "Hatching"
+msgstr "Sjenčanje"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Cijan"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Okomito ljubičasta"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "Sivi gradijent"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "Žuti gradijent"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "Narančasti gradijent"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "Crveni gradijent"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "Ružičasti gradijent"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Nebo"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "Cijan gradijent"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "Plavi gradijent"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr "Ljubičasti gradijent"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Noć"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "Zeleni gradijent"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3354,7 +3442,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HATCH10\n"
 "string.text"
 msgid "Hatching"
-msgstr "Hatching"
+msgstr "Sjenčanje"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3434,7 +3522,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BMP9\n"
 "string.text"
 msgid "Linen"
-msgstr "Linen"
+msgstr "Platno"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3450,7 +3538,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BMP11\n"
 "string.text"
 msgid "Gravel"
-msgstr "Gravel"
+msgstr "Šljunak"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3466,7 +3554,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BMP13\n"
 "string.text"
 msgid "Brownstone"
-msgstr "Brownstone"
+msgstr "Smeđi kamen"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -4093,7 +4181,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -5521,7 +5609,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Hebrew Extended"
-msgstr "Hebrejski prošireni"
+msgstr "Prošireni hebrejski"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5575,7 +5663,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GUJARATI\n"
 "string.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gudžarati"
+msgstr "Gujarati"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5890,7 +5978,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
-msgstr "Kin./jap./kor. razno"
+msgstr "CJK razno"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5908,7 +5996,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility"
-msgstr "Kin./jap./kor. kompatibilnost"
+msgstr "CJK kompatibilnost"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5926,7 +6014,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
-msgstr "Kin./jap./kor. unificirani ideogrami"
+msgstr "CJK unificirani ideogrami"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5953,7 +6041,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
-msgstr "Kin./jap./kor. kompatibilnost ideografa"
+msgstr "CJK ideogrami kompatibilnosti"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5989,7 +6077,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
-msgstr "Kin./jap./kor. obrasci kompatibilnosti"
+msgstr "CJK obrasci kompatibilnosti"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6385,7 +6473,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
 "string.text"
 msgid "Canadan Aboriginal Syllables"
-msgstr "Canadan Aboridžinski  Syllabli"
+msgstr "Canadan aboridžinski slogovi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6403,7 +6491,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-msgstr "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
+msgstr "Razni matematički simboli-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6439,7 +6527,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-msgstr "Razni metematički simboli-B"
+msgstr "Razni matematički simboli-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6520,7 +6608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Bopomofo Extended"
-msgstr "Bopomofo Extended"
+msgstr "Bopomofo prošireni"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7132,7 +7220,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
-msgstr ""
+msgstr "Inscriptional Parthian"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7141,7 +7229,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "Inscriptional Pahlavi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/engine3d.po b/source/hr/svx/source/engine3d.po
index 4580c316244..23c81352f76 100644
--- a/source/hr/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/hr/svx/source/engine3d.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:07+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371068806.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372018073.0\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FOCAL_LENGTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Focal length"
-msgstr "~Žarišna duljina"
+msgstr "Žar~išna duljina"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEX_PROJECTION_Y\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "P~rojection Y"
-msgstr "Projekcija Y"
+msgstr "P~rojekcija Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate 3D object"
-msgstr "Rotacija 3d objekta"
+msgstr "Rotiraj 3D objekt"
 
 #: string3d.src
 msgctxt ""
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE\n"
 "string.text"
 msgid "Split 3D object"
-msgstr "Podijeli 3d objekt"
+msgstr "Podijeli 3D objekt"
 
 #: string3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/fmcomp.po b/source/hr/svx/source/fmcomp.po
index 222669d32c9..a6262965fd8 100644
--- a/source/hr/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/hr/svx/source/fmcomp.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:50+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 19:57+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372622267.0\n"
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Date and Time Field"
-msgstr "Polje  Datuma i Vremena"
+msgstr "Polje datuma i vremena"
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/form.po b/source/hr/svx/source/form.po
index 2cee005ec22..34ddd0524b3 100644
--- a/source/hr/svx/source/form.po
+++ b/source/hr/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 21:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 20:07+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361912706.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372622875.0\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_ITEM_ADD\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Add Item"
-msgstr "Dodaj Stavku "
+msgstr "Dodaj stavku"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_ITEM_ADD\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Add Item"
-msgstr "Dodaj Stavku "
+msgstr "Dodaj stavku"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -585,7 +585,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HEADER_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Prefix"
+msgstr "Prefiks"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
 "string.text"
 msgid "ID: "
-msgstr "ID:"
+msgstr "ID: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -892,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
 "string.text"
 msgid "Binding: "
-msgstr "Veze:"
+msgstr "Vezivanje: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -900,7 +900,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF\n"
 "string.text"
 msgid "Reference: "
-msgstr "Reference:"
+msgstr "Referenca: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -908,7 +908,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION\n"
 "string.text"
 msgid "Action: "
-msgstr "Akcija:"
+msgstr "Radnja: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -916,7 +916,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD\n"
 "string.text"
 msgid "Method: "
-msgstr "Metoda:"
+msgstr "Metoda: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace: "
-msgstr "Zamijeni:"
+msgstr "Zamijeni: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "Svojstva:"
+msgstr "Svojstva: "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Delete structure"
-msgstr "Obriši  strukturu"
+msgstr "Obriši strukturu"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "Kontrola tablica"
+msgstr "Kontrola tablice "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_POSTFIX_DATE\n"
 "string.text"
 msgid " (Date)"
-msgstr " (datum)"
+msgstr " (Datum)"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_POSTFIX_TIME\n"
 "string.text"
 msgid " (Time)"
-msgstr " (vrijeme)"
+msgstr " (Vrijeme)"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILTER_NAVIGATOR\n"
 "string.text"
 msgid "Filter navigator"
-msgstr "Navigator filtara"
+msgstr "Navigator filtera"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILTER_FILTER_FOR\n"
 "string.text"
 msgid "Filter for"
-msgstr "Filtar za"
+msgstr "Filter za"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID\n"
 "string.text"
 msgid "The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY."
-msgstr "Vrijednost unešena nije validni datum. Molimo unesite datum u valjanom formatu, na primijet, MM/DD/GG."
+msgstr "Unesena vrijednost nije ispravan datum. Unesite datum u ispravnom formatu, na primjer, MM/DD/GG."
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_READONLY_VIEW\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
-msgstr "(Samo za čitanje)"
+msgstr " (samo za čitanje)"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/gallery2.po b/source/hr/svx/source/gallery2.po
index 52a750d9e58..f2bbb3aa2ab 100644
--- a/source/hr/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/hr/svx/source/gallery2.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371371119.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372622921.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics filter"
-msgstr "Filtar za grafike"
+msgstr "Grafički filter"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
 "Do you want to enter a different search path? "
 msgstr ""
 "Ova datoteka ne može biti otvorena.\n"
-"Želite li upisati drukčiju putanju pretraživanja?"
+"Želite li upisati drukčiju putanju pretraživanja? "
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n"
 "string.text"
 msgid "Assign ID"
-msgstr "Dodijeli identifikacijski broj"
+msgstr "Dodijeli ID"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ASSIGN_ID\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Assign ~ID"
-msgstr "~Dodijeli identifikacijski broj"
+msgstr "Dodijeli ~ID"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FORALSTUDIOA\n"
 "string.text"
 msgid "Foral-StudioA"
-msgstr "Cvjetni  - StudioA"
+msgstr "Cvjetni-StudioA"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_01_CLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Clock - 01 clock"
-msgstr "Sat - 1 sat"
+msgstr "Sat - 01 sat"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_02_CLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Clock - 02 clock"
-msgstr "Sat - 2 sata"
+msgstr "Sat - 02 sata"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_03_CLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Clock - 03 clock"
-msgstr "Sat - 3 sata"
+msgstr "Sat - 03 sata"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_04_CLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Clock - 04 clock"
-msgstr "Sat - 4 sata"
+msgstr "Sat - 04 sata"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_05_CLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Clock - 05 clock"
-msgstr "Sat - 5 sati"
+msgstr "Sat - 05 sati"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_06_CLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Clock - 06 clock"
-msgstr "Sat - 6 sati"
+msgstr "Sat - 06 sati"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_07_CLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Clock - 07 clock"
-msgstr "Sat - 7 sati"
+msgstr "Sat - 07 sati"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_08_CLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Clock - 08 clock"
-msgstr "Sat - 8 sati"
+msgstr "Sat - 08 sati"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_09_CLOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Clock - 09 clock"
-msgstr "Sat - 9 sati"
+msgstr "Sat - 09 sati"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_WIFI\n"
 "string.text"
 msgid "Computer - WIFI"
-msgstr "Računalo - WiFi"
+msgstr "Računalo - WIFI"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/items.po b/source/hr/svx/source/items.po
index 73f3c309f62..d4c4f281c98 100644
--- a/source/hr/svx/source/items.po
+++ b/source/hr/svx/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371283823.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372622935.0\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "$(ARG1) nije podržana automatska provjera pravopisa ili ova opcija nije trenutačno aktivna.\n"
 " Provjerite vašu instalaciju i, ukoliko je potrebno, instalirajte potrebne module\n"
-" ili ih aktivirajte 'Alati - Opcije -  Jezične postavke - Pomoć pri pisanju'."
+" ili ih aktivirajte 'Alati - Mogućnosti -  Jezične postavke - Pomoć pri pisanju'."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -289,7 +289,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tab stops"
-msgstr "Tab stops"
+msgstr "Razmaci tabulatora"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Rel. Font size"
-msgstr "Rel. veličina slova"
+msgstr "Relativna veličina slova"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -532,7 +532,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Widows"
-msgstr "Widows"
+msgstr "Udovice"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
-msgstr "Lijeva margina:"
+msgstr "Lijeva margina: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP\n"
 "string.text"
 msgid "Top margin: "
-msgstr "Gornja margina:"
+msgstr "Gornja margina: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Right margin: "
-msgstr "Desna margina:"
+msgstr "Desna margina: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom margin: "
-msgstr "Donja margina:"
+msgstr "Donja margina: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Description: "
-msgstr "Opis stranice:"
+msgstr "Opis stranice: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Background color: "
-msgstr "Boja pozadine:"
+msgstr "Boja pozadine: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern color: "
-msgstr "Boja uzorka:"
+msgstr "Boja uzorka: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/sidebar/line.po b/source/hr/svx/source/sidebar/line.po
index 0bef6830b33..0901a227426 100644
--- a/source/hr/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/hr/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371371370.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371655356.0\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDGESTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr ""
+msgstr "Stil ~kuta"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "Šiljat"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPSTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "S~til vrha"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/hr/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 15aacbf9fbb..2b6b688e25e 100644
--- a/source/hr/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/hr/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 15:37+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371371384.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371656266.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnaj po sredini"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnaj središte okomito"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/src.po b/source/hr/svx/source/src.po
index 3be963e4e60..c5bd676eac3 100644
--- a/source/hr/svx/source/src.po
+++ b/source/hr/svx/source/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 08:40+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 20:06+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371285628.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372622772.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT\n"
 "string.text"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) prilikom stvaranja dokumenta "
+msgstr "$(ERR) prilikom stvaranja dokumenta"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCTX_SFX_NEWDOC\n"
 "string.text"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) prilikom stvaranja dokumenta "
+msgstr "$(ERR) prilikom stvaranja dokumenta"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -764,7 +764,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_NOFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "A filter has not been found."
-msgstr "Filtar nije nađen."
+msgstr "Filter nije pronađen."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "Ulazna sintaksa nije ispravna. "
+msgstr "Ulazna sintaksa nije ispravna."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -935,7 +935,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER\n"
 "string.text"
 msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "Ulazna sintaksa nije ispravna. "
+msgstr "Ulazna sintaksa nije ispravna."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -944,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER\n"
 "string.text"
 msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "Ulazna sintaksa nije ispravna. "
+msgstr "Ulazna sintaksa nije ispravna."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
-msgstr "osegnut je najveći broj dokumentata koji mogu biti istovremeno otvoreni. Da biste mogli otvoriti novi dokument, morate zatvoriti jedan ili više dokumentata."
+msgstr "Dosegnut je najveći broj dokumentata koji mogu biti istovremeno otvoreni. Da biste mogli otvoriti novi dokument, morate zatvoriti jedan ili više dokumentata."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -1060,9 +1060,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ovaj dokument sadrži makronaredbe.\n"
 "\n"
-"Makronaredbe mogu sadržavati viruse. Izvršavanje makronaredbi je onemogućeno sa trenutnim makro sigurnosnim postavkama u Alati - Opcije - %PRODUCTNAME - Sigurnost.\n"
+"Makronaredbe mogu sadržavati viruse. Izvršavanje makronaredbi je onemogućeno sa trenutnim makro sigurnosnim postavkama u Alati - Mogućnosti - %PRODUCTNAME - Sigurnost.\n"
 "\n"
-"Zbog toga, neka funkcionalnost možda nije dostupna."
+"Zbog toga, neke funkcionalnosti možda nisu dostupne."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/stbctrls.po b/source/hr/svx/source/stbctrls.po
index 38d119564f6..0910a08203a 100644
--- a/source/hr/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/hr/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:16+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371368303.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371727004.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -83,7 +83,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
-msgstr "Digitalni potpis: Postpis dokumenta je u redu."
+msgstr "Digitalni potpis: Potpis dokumenta je u redu."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -91,7 +91,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
-msgstr "Digitalni potpis: Postpis dokumenta je u redu, ali certifikat nije mogao biti privjeren."
+msgstr "Digitalni potpis: Potpis dokumenta je u redu, ali certifikat nije mogao biti provjeren."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -115,7 +115,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."
-msgstr "Digitalni potpis: Potpis dokumenta i certifikat u uredu, ali nisu potpisani svi dijelovi dokumenta."
+msgstr "Digitalni potpis: Potpis dokumenta i certifikat su u redu, ali nisu potpisani svi dijelovi dokumenta."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/svdraw.po b/source/hr/svx/source/svdraw.po
index cfac40941a9..472069a3e5e 100644
--- a/source/hr/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/hr/svx/source/svdraw.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 20:07+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368865025.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372622831.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralPATHLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Bézier curves"
-msgstr "Bézier krivulje "
+msgstr "Bézier krivulje"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Text"
-msgstr "Konturni tekst "
+msgstr "Konturni tekst"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Texts"
-msgstr "Konturni tekstovi "
+msgstr "Konturni tekstovi"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulOLE2\n"
 "string.text"
 msgid "embedded object (OLE)"
-msgstr "uključeni objekt (ole)"
+msgstr "ugrađeni objekt (OLE)"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UndoCopPage\n"
 "string.text"
 msgid "Copy page"
-msgstr "Kopiraj stranicu "
+msgstr "Kopiraj stranicu"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES\n"
 "string.text"
 msgid "Fit to size (all rows separately) "
-msgstr "Prilagodi veličini (sve retke odvojeno)"
+msgstr "Prilagodi veličini (svi retci odvojeno) "
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValTEXTANI_BLINK\n"
 "string.text"
 msgid "flash"
-msgstr "flash"
+msgstr "bljesak"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE\n"
 "string.text"
 msgid "alternating"
-msgstr "Izmjenjujuće"
+msgstr "izmjenjujuće"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Max. frame width"
-msgstr "Maks.  širina okvira"
+msgstr "Maks. širina okvira"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal text anchor"
-msgstr "Vodoravno sidro za tekst"
+msgstr "Sidro na vodoravni tekst"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_XA_FILLHATCH\n"
 "string.text"
 msgid "Hatching"
-msgstr "Hatching"
+msgstr "Sjenčanje"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_XA_FILLBMP_STRETCH\n"
 "string.text"
 msgid "Bitmap scaling"
-msgstr "Bitmapirano skaliranje"
+msgstr "Bitmap skaliranje"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Maximal frame height"
-msgstr "Maks.  visina okvira"
+msgstr "Maksimalna visina okvira"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Maximal frame width"
-msgstr "Maks. širina  okvira"
+msgstr "Maksimalna širina okvira"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_HORZADJUST\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal text anchor"
-msgstr "Vodoravno sidro za tekst"
+msgstr "Sidro na vodoravni tekst"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_XMLATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined attributes"
-msgstr "Atributi definirani od strane korisnika"
+msgstr "Korisnički određeni atributi"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST\n"
 "string.text"
 msgid "Glue spacing object 1"
-msgstr "Glue spacing object 1"
+msgstr "Zalijepi razmaknuti objekt 1"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST\n"
 "string.text"
 msgid "Glue spacing object 2"
-msgstr "Zalijepi objekt razmaka 2"
+msgstr "Zalijepi razmaknuti objekt 2"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_LAYERID\n"
 "string.text"
 msgid "Level ID"
-msgstr "Identifikator razine"
+msgstr "ID razine"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4654,7 +4654,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Superscript/subscript"
-msgstr "Eksponenti/indeksi"
+msgstr "Eksponent/indeks"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4870,7 +4870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_MERGE\n"
 "string.text"
 msgid "Merge cells"
-msgstr "Spoji  ćelije"
+msgstr "Spoji ćelije"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/tbxctrls.po b/source/hr/svx/source/tbxctrls.po
index d14ff4590d8..491a53fdb84 100644
--- a/source/hr/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/hr/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-30 20:07+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371368347.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372622826.0\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DIM\n"
 "string.text"
 msgid "~Dim"
-msgstr "~Dim"
+msgstr "~Potamni"
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIREFRAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Wire Frame"
-msgstr "~Žičani okvir"
+msgstr "Žičani ok~vir"
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLICK_TO_ADD_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Click to edit text"
-msgstr "Klikni za uređivanje teksta "
+msgstr "Klikni za uređivanje teksta"
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARS_SPACING_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "~Tight"
-msgstr "~Čvrsto"
+msgstr "Č~vrsto"
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/source/toolbars.po b/source/hr/svx/source/toolbars.po
index 2b3444ae899..f4247410370 100644
--- a/source/hr/svx/source/toolbars.po
+++ b/source/hr/svx/source/toolbars.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:51+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372243593.0\n"
 
 #: extrusionbar.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_FONTWORK_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "FontWork"
+msgstr "Fontwork"
 
 #: fontworkbar.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/svx/uiconfig/ui.po b/source/hr/svx/uiconfig/ui.po
index acf03835d49..4efbe2a2b01 100644
--- a/source/hr/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 07:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:30+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371368381.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372105823.0\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "Traži stilove"
+msgstr "Traži st_ilove"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "Pretraga sličnosti"
+msgstr "Pretraga sl_ičnosti"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "Samo čitave riječi"
+msgstr "Samo cijele _riječi"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "Isti sadržaj lijevo/desno"
+msgstr "Isti sa_držaj lijevo/desno"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "Koristi dinamičko razmicanje"
+msgstr "Koristi d_inamično razmicanje"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "Jednako"
+msgstr "jednako"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/core/undo.po b/source/hr/sw/source/core/undo.po
index 61c0e4af234..87ccc931073 100644
--- a/source/hr/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/hr/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-31 18:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:03+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370024842.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372100626.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr "~Velika/mala slova"
+msgstr "Promjeni velika/mala slova"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_URLBTN\n"
 "string.text"
 msgid "insert URL button"
-msgstr "ubaci gumb url-a"
+msgstr "umetni URL tipku"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/app.po b/source/hr/sw/source/ui/app.po
index 35917178bc2..c1665e8d126 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:08+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371386990.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372280923.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLLNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Filter not found."
-msgstr "Filtar nije pronađen"
+msgstr "Filter nije pronađen."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -719,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EMPTYPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "blank page"
-msgstr "Prazna stranica"
+msgstr "prazna stranica"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DONT_ASK_AGAIN\n"
 "string.text"
 msgid "~Do not show warning again"
-msgstr "Nemoj više pokazivati upozorenje"
+msgstr "~Ne prikazuj više upozorenje"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MID\n"
 "string.text"
 msgid "Mid"
-msgstr "Mid"
+msgstr "Sredina"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing between %1 and %2"
-msgstr "razmak između %1 i %2"
+msgstr "Razmak između %1 i %2"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
 "FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Inde~x Entry..."
-msgstr "Zapis indeksa..."
+msgstr "Zapis inde~ksa..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
 "FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Bibliography Entry..."
-msgstr "Bibliografski zapis..."
+msgstr "~Bibliografski zapis..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgctxt ""
 "FN_UPDATE_CUR_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Update Index/Table"
-msgstr "Ažuriranje indeksa/tablice"
+msgstr "Až~uriranje indeksa/tablice"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgctxt ""
 "FN_EDIT_CURRENT_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Edit Index/Table"
-msgstr "Uređivanje indeksa/tablica"
+msgstr "Ur~edi indeks/tablicu"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FORMAT_TABLE_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Table..."
-msgstr "Tablica..."
+msgstr "~Tablica..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgctxt ""
 "FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "N~umber Format..."
-msgstr "Oblik broja"
+msgstr "~Oblik broja..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_SPLIT_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Split..."
-msgstr "Podijeli..."
+msgstr "Po~dijeli..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Unprotect"
-msgstr "Ukloni zaštitu"
+msgstr "~Ukloni zaštitu"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgctxt ""
 "MN_CELL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Cell"
-msgstr "~Ćelija"
+msgstr "Ć~elija"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Height..."
-msgstr "Visina"
+msgstr "~Visina..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_BALANCE_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "Jednaki razmaci"
+msgstr "Razmakni j~ednako"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_SET_COL_WIDTH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Width..."
-msgstr "~Širina..."
+msgstr "Š~irina..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_ADJUST_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Optimal Width "
-msgstr "Optimalna širina"
+msgstr "~Optimalna širina "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_BALANCE_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Space ~Equally"
-msgstr "Jednaki razmaci"
+msgstr "Razmakni j~ednako"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgctxt ""
 "FN_DRAWTEXT_ATTR_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Te~xt..."
-msgstr "Tekst..."
+msgstr "Te~kst..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FORMAT_FRAME_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Frame..."
-msgstr "Okvir..."
+msgstr "~Okvir..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CONTOUR_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Edit Contour..."
-msgstr "Uredi konturu..."
+msgstr "Ur~edi konturu..."
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TOOL_ANCHOR_FRAME\n"
 "menuitem.text"
 msgid "To ~Frame"
-msgstr "~na okvir"
+msgstr "~Na okvir"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/hr/sw/source/ui/chrdlg.po
index 057f63a924d..4f7d059605f 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371280043.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372018326.0\n"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 3rd Outline Level"
-msgstr "3. razina konture"
+msgstr " 3. razina konture"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 4th Outline Level"
-msgstr "4. razina konture"
+msgstr " 4. razina konture"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "itemlist.text"
 msgid "10th Outline Level"
-msgstr " 10. razina konture"
+msgstr "10. razina konture"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 3rd Numbering Level"
-msgstr "3. razina numeriranja"
+msgstr " 3. razina numeriranja"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WORD\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Whole word"
-msgstr "Cijela riječ"
+msgstr "~Cijela riječ"
 
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DROPCAPS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Number of ~characters:"
-msgstr "Broj znakova:"
+msgstr "Broj ~znakova:"
 
 #: drpcps.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/config.po b/source/hr/sw/source/ui/config.po
index 5a9ee4d808c..228e3cd6f03 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:09+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371387056.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372280974.0\n"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "TP_MAILCONFIG\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Mail Merge E-mail"
-msgstr "Pošta Sjedini elektroničku poštu"
+msgstr "Cirkularna e-pošta"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PORT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "P~ort"
-msgstr "~Port"
+msgstr "P~ort"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "FL_MAIN\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Compatibility options for %DOCNAME"
-msgstr "Opcije kompatibilnosti za %DOCNAME"
+msgstr "Postavke kompatibilnosti za %DOCNAME"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FORMATTING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Recommended ~formatting options for"
-msgstr "Preporučene ~opcije formatiranja za"
+msgstr "Preporučene mogućnosti ~oblikovanja za"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgid ""
 "Do you want to change the compatibility options of the default template?\n"
 "This will affect all new documents based on the default template."
 msgstr ""
-"Želite li promijeniti opcije kompatibilnosti zadanog predloška?\n"
+"Želite li promijeniti postavke kompatibilnosti zadanog predloška?\n"
 "To će utjecati na sve nove dokumente bazirane na zadanom predlošku."
 
 #: optcomp.src
@@ -656,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "CB_REPEAT_HEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Re~peat on each page"
-msgstr "Ponovi na svakoj stranici"
+msgstr "~Ponovi na svakoj stranici"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SHDWCRSFILLSPACE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Tabs a~nd spaces"
-msgstr "Tabulatori i razmaci"
+msgstr "Tabulatori i raz~maci"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Text placeholders"
-msgstr "Mjesta za postavljanje teksta"
+msgstr "Mjesta za postavljanje ~teksta"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TAB\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Tab stops"
-msgstr "Tab stops"
+msgstr "Razmaci tabulatora"
 
 #: optload.src
 msgctxt ""
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgctxt ""
 "FL_WORDCOUNT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Word Count"
-msgstr "~Brojač riječi"
+msgstr "Brojač riječi"
 
 #: optload.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/dbui.po b/source/hr/sw/source/ui/dbui.po
index 6a23aa52fdc..ea5ac9e3314 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-06 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367861868.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372018541.0\n"
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "PB_CREATELIST\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Create..."
-msgstr "Napravi..."
+msgstr "~Stvori..."
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "PB_FILTER\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Filter..."
-msgstr "Filtar..."
+msgstr "~Filter..."
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "FI_VIEWENTRIES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Sho~w entry number"
-msgstr "Prikaži broj unosa "
+msgstr "Pri~kaži broj unosa"
 
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DB_PARA_COLL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Paragraph ~Style:"
-msgstr "Stil odlomka:"
+msgstr "~Stil odlomka:"
 
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
@@ -405,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABLE_COL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Tab~le column(s)"
-msgstr "Stupci tablice"
+msgstr "Stupci tab~lice"
 
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "RB_HEADL_COLNMS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Apply column ~name"
-msgstr "Primijeni ime stupca"
+msgstr "Primije~ni naziv stupca"
 
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
@@ -450,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TBL_AUTOFMT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Aut~oFormat..."
-msgstr "SamoOblikovanje"
+msgstr "Sam~ooblikovanje..."
 
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
@@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Mail Merge Recipients"
-msgstr "Primatelji formularizirane pošte"
+msgstr "Primatelji cirkularne pošte"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "ZIP"
-msgstr "Broj pošte"
+msgstr "Poštanski broj"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOTASSIGNED\n"
 "string.text"
 msgid " not yet matched "
-msgstr "nije još uspoređen"
+msgstr " još nije usklađeno "
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -820,7 +820,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MM_CREATIONMONITOR\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Mail Merge"
-msgstr "Cirkularno pismo"
+msgstr "Cirkularna pošta"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -828,7 +828,7 @@ msgctxt ""
 "WORKAROUND\n"
 "#define.text"
 msgid "Return to Mail Merge Wizard"
-msgstr "Povratak na Čarobnjak za spajanje pošte"
+msgstr "Povratak na Čarobnjaka za cirkularnu poštu"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -836,7 +836,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MAILMERGECHILD\n"
 "floatingwindow.text"
 msgid "Mail Merge Wizard"
-msgstr "Čarobnjak za cirkularna pisma"
+msgstr "Čarobnjak za cirkularnu poštu"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MAILMERGEWIZARD\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Mail Merge Wizard"
-msgstr "Čarobnjak za cirkularna pisma"
+msgstr "Čarobnjak za cirkularnu poštu"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgctxt ""
 "FI_MATCH_FIELDS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."
-msgstr "Provjerite naziv polja korišteno u cirkularnom pismu s zaglavljem stupca u vašem izvodu podataka."
+msgstr "Sparite nazive polja korištenih u cirkularnoj pošti s zaglavljem stupca u vašem izvoru podataka."
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
 "FI_HEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Select starting document for the mail merge"
-msgstr "Odaberite početni dokument za formulariziranu poštu"
+msgstr "Odaberite početni dokument za cirkularnu poštu"
 
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HOWTO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Select the document upon which to base the mail merge document"
-msgstr "Počni od dokumenta na kojem treba bazirati dokument formularizirane pošte"
+msgstr "Odaberite dokument na kojem treba bazirati dokument cirkularne pošte"
 
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgctxt ""
 "RB_LOADDOC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Start from ~existing document"
-msgstr "Počni od postojećeg dokumenta"
+msgstr "Počmi od postoj~ećeg dokumenta"
 
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgctxt ""
 "RB_LOADTEMPLATE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Start from a t~emplate"
-msgstr "Počni od predloška"
+msgstr "Počmi od pr~edloška"
 
 #: mmdocselectpage.src
 msgctxt ""
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ZOOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Zoom"
-msgstr "~Uvećaj/umanji"
+msgstr "~Uvećanje"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgctxt ""
 "FI_HEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Personalize the mail merge documents"
-msgstr "Prilagodi dokumente formularizirane pošte"
+msgstr "Prilagodi dokumente cirkularne pošte"
 
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgctxt ""
 "FI_EDIT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
-msgstr "Možete prilagoditi pojedine dokumente. Klik na '%1'  će privremeno smanjiti čarobnjaka kako biste mogli uređivati svoj dokument. Nakon uređivanja dokumenta vratite se na čarobnjak klikom na 'Povratak na Čarobnjak formularizirane pošte'   "
+msgstr "Možete prilagoditi pojedine dokumente. Klik na '%1'  će privremeno smanjiti čarobnjaka kako biste mogli uređivati svoj dokument. Nakon uređivanja dokumenta vratite se na čarobnjak klikom na 'Povratak na Čarobnjak cirkularne pošte' u malom prozoru."
 
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WHOLEWORDS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Whole wor~ds only"
-msgstr "Samo čitave riječi"
+msgstr "Samo cijele ~riječi"
 
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "FI_OPTIONS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Select one of the options below:"
-msgstr "Odaberite jednu od opcija ponuđenih ispod:"
+msgstr "Odaberite jednu od mogućnosti ponuđenih ispod:"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2186,7 +2186,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SENDMAIL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Send merged document as ~E-Mail"
-msgstr "Sla~nje spojenih dokumenata kao e-pošte"
+msgstr "Sla~nje cirkularnih dokumenata kao e-pošta"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2465,9 +2465,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to enter e-mail account information now?"
 msgstr ""
-"Kako bi omogućili slanje dokumenata formularizirane pošte  e-poštom, %PRODUCTNAME zahtijeva podatke o korisničkom računu e-pošte.\n"
+"Kako biste omogućili slanje dokumenata cirkularne pošte e-poštom, %PRODUCTNAME zahtijeva podatke o korisničkom računu e-pošte.\n"
 "\n"
-" Želite li odmah unijeti podatke o korisničkom računu e-pošte?"
+"Želite li odmah unijeti podatke o korisničkom računu e-pošte?"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2699,9 +2699,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Clicking 'Edit Document...' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit the mail merge document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
 msgstr ""
-"Ako dosada niste napišite dokument. Promjene će utjecati an sve formularizirane dokumente. \n"
+"Ako dosada niste, napišite ili uredite svoj dokument sada. Promjene će utjecati na sve cirkularne dokumente.\n"
 "\n"
-"Klikom na 'Uređivanje dokumenta...' privremeno će se čarobnjak smanjiti kako biste mogli uređivati formularizirani dokument. Nakon uređivanja dokumenta vratite se na čarobnjak klikom na 'Povratak na Čarobnjak formulariziranih dokumenata' u manjem prozoru."
+"Klikom na 'Uredi dokument...' privremeno će se čarobnjak smanjiti kako biste mogli uređivati cirkularni dokument. Nakon uređivanja dokumenta vratite se na čarobnjak klikom na 'Povratak na Čarobnjak cirkularnih dokumenata' u malom prozoru."
 
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/dialog.po b/source/hr/sw/source/ui/dialog.po
index e5e4fba732a..205ed910551 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-31 17:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370022336.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372018547.0\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DDE_TEXT\n"
 "#define.text"
 msgid "DDE ~command"
-msgstr "DDE naredba"
+msgstr "DDE ~naredba"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt ""
 "CB_END_AT_TXTEND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "C~ollect at end of section"
-msgstr "Sakupi na kraju odsječka"
+msgstr "Sakupi na kraju ~odsječka"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/dochdl.po b/source/hr/sw/source/ui/dochdl.po
index 7f2615178c5..81ff07a5656 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362433723.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372279723.0\n"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRIVATEGRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics [%PRODUCTNAME Writer]"
-msgstr "Graphics [%PRODUCTNAME Writer]"
+msgstr "Grafika [%PRODUCTNAME Writer]"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/docvw.po b/source/hr/sw/source/ui/docvw.po
index ca0373d7d46..77622af689b 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-31 18:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:28+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370023676.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372015716.0\n"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_SOURCEVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "HT~ML Source"
-msgstr "HTML izvorni kod"
+msgstr "HT~ML izvorni kod"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/envelp.po b/source/hr/sw/source/ui/envelp.po
index 3496027f794..d70cfd9f1f6 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371387059.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372261026.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "TXT_SIZE_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Š~irina"
 
 #: envfmt.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_TOP\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Print from top"
-msgstr "Ispiši s vrha"
+msgstr "Is~piši od vrha"
 
 #: envprt.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BOTTOM\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Print from ~bottom"
-msgstr "Ispiši s dna"
+msgstr "Ispiši od ~dna"
 
 #: envprt.src
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "FL_WRITING\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Inscription"
-msgstr "Inscription"
+msgstr "Natpis"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SYNC\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Synchronize Labels"
-msgstr "Sinkroniziraj oznake"
+msgstr "Uskladi oznake"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TITLEPROF\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Title/~Profession"
-msgstr "Titula/profesija"
+msgstr "Titula/za~nimanje"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -813,7 +813,7 @@ msgctxt ""
 "TXT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Š~irina"
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "TXT_PWIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "P~age Width"
-msgstr "Širina stranice"
+msgstr "Širin~a stranice"
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "TXT_PHEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Pa~ge Height"
-msgstr "Stranica desno"
+msgstr "Visina s~tranice"
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
@@ -965,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PHEIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Page Height"
-msgstr "~Visina stranice"
+msgstr "Visina stranice"
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SYNCHRON\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Synchroni~ze contents"
-msgstr "Sinkroniziraj sadržaj"
+msgstr "Us~kladi sadržaj"
 
 #: labprt.src
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "_MAIL_MERGE_STRING_\n"
 "#define.text"
 msgid "Mail Merge"
-msgstr "Cirkularno pismo"
+msgstr "Cirkularna pošta"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MARKED\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Selected records"
-msgstr "Izabrani zapisi"
+msgstr "Odabrani zapi~si"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BIS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~To:"
-msgstr "Za:"
+msgstr "~Za:"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgctxt ""
 "RB_MAILING\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Electronic"
-msgstr "~Electronic"
+msgstr "~Elektronički"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SINGLE_JOBS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Single print jobs"
-msgstr "Jednostruki posao ispisa"
+msgstr "Jedno~struki poslovi ispisa"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgctxt ""
 "RB_THISDOC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "From this ~document"
-msgstr "Iz ovog dokumenta"
+msgstr "Iz ovog ~dokumenta"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgctxt ""
 "RB_USEEXISTING\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Use existing"
-msgstr "Koristi postojeće"
+msgstr "K~oristi postojeće"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CREATENEW\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Create new connection"
-msgstr "Stvori novu vezu"
+msgstr "S~tvori novu vezu"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/fldui.po b/source/hr/sw/source/ui/fldui.po
index 500677ff907..56c6d6999f7 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 20:48+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370378319.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372279727.0\n"
 
 #: flddb.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOKINF_INFO\n"
 "string.text"
 msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgstr "Informacije"
 
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LISTITEM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ite~m"
-msgstr "Stavka"
+msgstr "St~avka"
 
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DBFLD\n"
 "string.text"
 msgid "Mail merge fields"
-msgstr "Pošalji spojene datoteke e-poštom"
+msgstr "Polja cirkularne pošte"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgctxt ""
 "FLD_EU_FAX\n"
 "string.text"
 msgid "FAX"
-msgstr "Fax"
+msgstr "FAKS"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/hr/sw/source/ui/frmdlg.po
index 7d1006156b5..5cabb8332d3 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371387063.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372100659.0\n"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width"
-msgstr "~Širina"
+msgstr "Š~irina"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -380,7 +380,7 @@ msgctxt ""
 "RB_ANCHOR_AT_CHAR\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "To cha~racter"
-msgstr "Na znak"
+msgstr "Na ~znak"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "RB_ANCHOR_FRAME\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "To ~frame"
-msgstr "~na okvir"
+msgstr "~Na okvir"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt ""
 "FL_TYPE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Anchor"
-msgstr "Sidrenje objekta"
+msgstr "Sidro"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -443,7 +443,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MIRROR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Mirror on even pages"
-msgstr "Preslikaj na parne stranice"
+msgstr "Preslikaj ~na parne stranice"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SERVER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Server-side image map"
-msgstr "Mapa slika na poslužitelju"
+msgstr "Po~služiteljska mapa slike"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -649,7 +649,7 @@ msgctxt ""
 "CB_CLIENT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Client-side image map"
-msgstr "Mapa slika na klijentu"
+msgstr "~Klijentska mapa slike"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EDIT_IN_READONLY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Editable in read-only document"
-msgstr "Uređivanje u dokumentu u kojem je dopušteno samo čitanje"
+msgstr "Ur~eđivanje u dokumentu u kojem je dopušteno samo čitanje"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TRANSPARENT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "In bac~kground"
-msgstr "U pozadini"
+msgstr "U ~pozadini"
 
 #: wrap.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/index.po b/source/hr/sw/source/ui/index.po
index b18bdb187e4..08ff9d59c23 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371387067.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372279737.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "ST_USERDEFINEDINDEX\n"
 "string.text"
 msgid "User-Defined Index"
-msgstr "Korisnički definirani indeks"
+msgstr "Korisnički određeni indeks"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FROMFRAMES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Te~xt frames"
-msgstr "Okviri teksta"
+msgstr "Okviri te~ksta"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -594,7 +594,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BRACKET\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Brackets"
-msgstr "~(uglate) zagrade"
+msgstr "Za~grade"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tab mjesto"
+msgstr "Razmak tabulatora"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TAB\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tab mjesto"
+msgstr "Razmak tabulatora"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABPOS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Tab stop position"
-msgstr "Položaj tabulatora"
+msgstr "Položaj razmaka tabulatora"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "CB_RELTOSTYLE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Tab position relati~ve to Paragraph Style indent"
-msgstr "Pozicija tabulatora u odnosu na uvlaku stila odlomka"
+msgstr "Pozicija tabulatora u odnosu na u~vlaku stila odlomka"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DOCPOS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Document ~position "
-msgstr "Položaj dokumenta "
+msgstr "~Položaj dokumenta "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/lingu.po b/source/hr/sw/source/ui/lingu.po
index f11d89f1007..c800b59b461 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-31 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:10+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370023840.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372018244.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "MN_SPELLING_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Spellcheck..."
-msgstr "Provjera pravopisa"
+msgstr "Provjera pravopi~sa..."
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/ribbar.po b/source/hr/sw/source/ui/ribbar.po
index cb204c20c89..f5563562450 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:17+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367679422.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281466.0\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "MN_CALC_ASIN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Arcsine"
-msgstr "Arcsine"
+msgstr "Arkus sinus"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "MN_CALC_ACOS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Arccosine"
-msgstr "Arccosine"
+msgstr "Arkus kosinus"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "MN_CALC_ATAN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Arctangent"
-msgstr "Arctangent"
+msgstr "Arkus tangens"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_OLE_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Previous OLE object"
-msgstr "Prethodni ole objekt"
+msgstr "Prethodni OLE objekt"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/shells.po b/source/hr/sw/source/ui/shells.po
index ca950e45de1..7f0e7e37918 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/shells.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:51+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372105856.0\n"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics filter not found"
-msgstr "Filtar za grafiku nije nađen"
+msgstr "Grafički filter nije pronađen"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/smartmenu.po b/source/hr/sw/source/ui/smartmenu.po
index 6c4b4bc100f..fc2ec8bbcab 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/smartmenu.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/smartmenu.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:51+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 17:31+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371922292.0\n"
 
 #: stmenu.src
 msgctxt ""
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "MN_SMARTTAG_OPTIONS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Smart Tag Options..."
-msgstr "Opcije smart tagova..."
+msgstr "Mogućnosti smart tagova..."
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/uiview.po b/source/hr/sw/source/ui/uiview.po
index db6e0264a35..b9115a08969 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/uiview.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-03 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:10+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1367604558.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372018253.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEAS_SRC\n"
 "string.text"
 msgid "~Export source..."
-msgstr "Izvoz izvora..."
+msgstr "I~zvoz izvora..."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/source/ui/utlui.po b/source/hr/sw/source/ui/utlui.po
index 9b0727dbde0..4bc339cb5a3 100644
--- a/source/hr/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/hr/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371387074.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372261630.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECT2\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "I"
+msgstr "i "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GETREFFLD_UP\n"
 "string.text"
 msgid "above"
-msgstr "Iznad"
+msgstr "iznad"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -850,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
-msgstr "GY: %1 M: %2 D: %3 S: %4 M: %5 S: %6"
+msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined1"
-msgstr "Korisnički definirano1"
+msgstr "Korisnički određeno1"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined2"
-msgstr "Korisnički definirano3"
+msgstr "Korisnički određeno2"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined1"
-msgstr "Korisnički definirano1"
+msgstr "Korisnički određeno1"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined2"
-msgstr "Korisnički definirano3"
+msgstr "Korisnički određeno2"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "active"
-msgstr "Aktivan"
+msgstr "aktivan"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgctxt ""
 "ST_REMOVE_TBL_PROTECTION\n"
 "string.text"
 msgid "~Unprotect"
-msgstr "Ukloni zaštitu"
+msgstr "~Ukloni zaštitu"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCHR_INET_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Internet Link"
-msgstr "internet veza"
+msgstr "Internetska poveznica"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCHR_RUBYTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Rubies"
-msgstr "Rubies"
+msgstr "Rubini"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Zoom"
-msgstr "~Uvećaj/umanji"
+msgstr "~Uvećanje"
 
 #: unotools.src
 msgctxt ""
@@ -3423,7 +3423,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Upwards"
-msgstr "Prema gore"
+msgstr "P~rema gore"
 
 #: unotools.src
 msgctxt ""
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1\n"
 "string.text"
 msgid "URL recognition"
-msgstr "Prepoznavanje url-a"
+msgstr "Prepoznavanje URL-a"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/hr/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 4f734f4c247..36b992b672c 100644
--- a/source/hr/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/hr/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:21+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371387080.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281696.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cat_egories..."
-msgstr "Kat~egorije..."
+msgstr "Kat_egorije..."
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "Putanja..."
+msgstr "_Putanja..."
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "Zamijeni (samo tekst)"
+msgstr "Za_mijeni (samo tekst)"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "Jednoliko raspodijeli sadržaj na sve stupce"
+msgstr "Jednoliko raspodijeli sadržaj na sve s_tupce"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Širina"
+msgstr "Š_irina"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "s lijeva na desno"
+msgstr "Slijeva nadesno"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "Ne veće od područja stranice"
+msgstr "_Ne veće od područja stranice"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "Razmak do sadržaja fusnote."
+msgstr "Razmak do _sadržaja fusnote"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth"
-msgstr "_Širina"
+msgstr "Š_irina"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "s lijeva na desno"
+msgstr "Slijeva nadesno"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "New User-defined Index"
-msgstr "Novi, korisničko definirani indeks"
+msgstr "Novi, korisničko određeni indeks"
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Format"
-msgstr "SamoOblikovanje"
+msgstr "Samo_oblikovanje"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -3033,7 +3033,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Inner"
-msgstr "Inner"
+msgstr "Unutarnji"
 
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3087,7 +3087,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "Stvori novi korisnički indeks"
+msgstr "Stvori novi korisničko određeni indeks"
 
 #: newuserindexdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "Ponovni početak kod ovog odlomka"
+msgstr "Kr_eni ispočetka kod ovog odlomka"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "Uključivanje ovog odlomka u brojanje linija"
+msgstr "Uključ_i ovaj odlomak u brojanje redaka"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "Ponovni početak kod ovog odlomka"
+msgstr "Kreni ispočetk_a kod ovog odlomka"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Položaj tabulatora"
+msgstr "Položaj razmaka tabulatora"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4050,7 +4050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "Desne stranice"
+msgstr "Desne st_ranice"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4149,7 +4149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "Ladica za papir iz postavki pisača"
+msgstr "Ladica za _papir iz postavki pisača"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4725,7 +4725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "Prekid"
+msgstr "P_rekid"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4770,7 +4770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Sa stilom stranice"
+msgstr "Sa stilom stran_ice"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "Drži sa sljedećim odlomkom"
+msgstr "Drži sa sljedećim odlom_kom"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "Glatko pomicanje"
+msgstr "Glatko po_micanje"
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5355,7 +5355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "Okomito ravnalo"
+msgstr "O_komito ravnalo"
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/swext/mediawiki/help.po b/source/hr/swext/mediawiki/help.po
index f4dc97c01e7..1d015845e90 100644
--- a/source/hr/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/hr/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371377289.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372107942.0\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2381969\n"
 "help.text"
 msgid "Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>."
-msgstr "Napomena: Možete spremiti vaše korisničko ime i lozinku za sve potrebne dijaloge unutar  %PRODUCTNAME.  Lozinka će biti pohranjena na siguran način gdje se pristup dobija glavnom lozinkom. Kako bi uključili glavnu lozinku, odaberite  <item type=\"menuitem\">Alati - Opcije - %PRODUCTNAME - Sigurnost</item>."
+msgstr "Napomena: Možete spremiti vaše korisničko ime i lozinku za sve potrebne dijaloge unutar %PRODUCTNAME. Lozinka će biti pohranjena na siguran način gdje se pristup dobija glavnom lozinkom. Kako bi uključili glavnu lozinku, odaberite <item type=\"menuitem\">Alati - Mogućnosti - %PRODUCTNAME - Sigurnost</item>."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5906552\n"
 "help.text"
 msgid "In the Username box, enter your user ID for your Wiki account."
-msgstr "U unos za korisničku oznaku, unesite vašu korisničku oznaku za vaš Wiki račun."
+msgstr "Unesite korisničko ime za vaš Wiki račun u okvir za unos korisničkog imena."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8869594\n"
 "help.text"
 msgid "In the Password box, enter the password for your Wiki account, then click OK."
-msgstr "U unosu za lozinku, unesite lozinku za vaš Wiki račun, tada pritisnite U redu."
+msgstr "Unesite lozinku za vaš Wiki račun u okvir za lozinku, tada pritisnite U redu."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3112582\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the Internet address of a Wiki server in a format like http://wiki.documentfoundation.org or copy the URL from a web browser."
-msgstr "Upišite internetsku adresu Wiki poslužitelja u formatu http://wiki.documentfoundation.org ili kopirajte adresu iz internet preglednika."
+msgstr "Upišite internet adresu Wiki poslužitelja u formatu http://wiki.documentfoundation.org ili kopirajte adresu iz internet preglednika."
 
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id628070\n"
 "help.text"
 msgid "If the Wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password."
-msgstr "Ukoliko wiki omoućava anonimni pristup, polja za upisivanje podataka o korsničkom računu možete ostaviti prazna."
+msgstr "Omogućava li Wiki anonimni pristup, polja korisničkih informacija možete ostaviti praznima. Inače upišite svoje korisničko ime i lozinku."
 
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6397595\n"
 "help.text"
 msgid "Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed width fonts are transformed into the Wiki typewriter style."
-msgstr "Stilovi znakova mijenjaju prikazivanje dijelova odlomka. Promjena podržava zadebljana, ukošena i zadebljana/ukošena slova, indeks i exponent. Sva slova nepromjenjive širine se promjene u stil slova Wiki."
+msgstr "Stilovi znakova mijenjaju prikazivanje dijelova odlomka. Promjena podržava zadebljana, ukošena i zadebljana/ukošena slova, indeks i eksponent. Sva slova nepromjenjive širine se promjene u stil slova Wiki."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/hr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 2f61087cc8f..977a0058ee8 100644
--- a/source/hr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/hr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:51+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372016147.0\n"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -238,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck\n"
 "value.text"
 msgid "Show in web ~browser"
-msgstr "Prikaži u pregledniku interneta"
+msgstr "Prikaži u internetskom p~regledniku"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/sysui/desktop/share.po b/source/hr/sysui/desktop/share.po
index 76ab0f0a346..426f78c00f1 100644
--- a/source/hr/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/hr/sysui/desktop/share.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-21 13:33+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 20:52+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366551185.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372279920.0\n"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "ms-excel-sheet\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
-msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
+msgstr "Microsoft Excel radni list"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "ms-excel-sheet-12\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
-msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
+msgstr "Microsoft Excel radni list"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "ms-excel-template-12\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
-msgstr "Predložak za Microsoft Excel Worksheet"
+msgstr "Predložak za Microsoft Excel radni list"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
-msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
+msgstr "Microsoft Excel radni list"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
-msgstr "Predložak za Microsoft Excel Worksheet"
+msgstr "Predložak za Microsoft Excel radni list"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "ms-excel-sheet-binary-12\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
-msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
+msgstr "Microsoft Excel radni list"
 
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/uui/source.po b/source/hr/uui/source.po
index aeddf35a517..b04397698ef 100644
--- a/source/hr/uui/source.po
+++ b/source/hr/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-06 18:58+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 20:31+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370545080.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372105864.0\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 "Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Datoteka dokumenta '$(ARG1)' je zaključana za uređivanje od vas samih na drugom sustavu od $(ARG2).\n"
+"Datoteka dokumenta '$(ARG1)' je zaključana s vaše strane na drugom sustavu od $(ARG2).\n"
 "\n"
 "Otvorite dokument samo za čitanje, ili ignorirajte vaše vlastito zaključavanje i otvorite dokument za uređivanje.\n"
 "\n"
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid ""
 "Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Datoteka dokumenta '$(ARG1)' je zaključanja za uređivanje od vas samih na drugom sustavu od $(ARG2).\n"
+"Datoteka dokumenta '$(ARG1)' je zaključana s vaše strane na drugom sustavu od $(ARG2).\n"
 "\n"
-"Zatvorite dokument na drugom sustavu i pokušajte ponovo spremiti ili ignorirajte vaše vlastito zaključavanje datoteke i spremite trenutni dokument.\n"
+"Zatvorite dokument na drugom sustavi i pokušajte sa spremanjem ponovno, ili ignorirajte vlastito zaključavanje i spremite trenutni dokument.\n"
 "\n"
 
 #: alreadyopen.src
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTER_SELECT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Filter Selection"
-msgstr "Odabir filtara"
+msgstr "Odabir filtera"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
-msgstr "djelovanje na $(ARG1) nije podržano na ovom operacijskom sustavu."
+msgstr "Djelovanje na $(ARG1) nije podržano na ovom operativnom sustavu."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
-msgstr "$(ARG1) nije spreman. Molim, stavite medij za pohranu podataka."
+msgstr "$(ARG1) nije spreman; umetnite medij za pohranu podataka."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
-msgstr "Nije spreman disk $(ARG1). Molim, umetnite medij za pohranu podataka."
+msgstr "Disk $(ARG1) nije spreman; umetnite medij za pohranu podataka."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -1020,9 +1020,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click 'Update Now...' to run online update and get the latest version of %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
-"Ovaj dokument je napravljen s novijom inačicom %PRODUCTNAME. Može sadržavati značajke koje nisu podržane sa vašom trenutnom inačicom.\n"
+"Ovaj dokument je napravljen s novijom %PRODUCTNAME inačicom. Može sadržavati značajke koje nisu podržane sa vašom sadašnjom inačicom.\n"
 "\n"
-"Kliknite 'Dogradi sada...' kako bi pokrenuli dogradnju i omogućili posljednju inačicu %PRODUCTNAME."
+"Kliknite 'Nadogradi sada...' kako bi pokrenuli nadogradnju i preuzeli posljednju %PRODUCTNAME inačicu."
 
 #: newerverwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/vcl/source/src.po b/source/hr/vcl/source/src.po
index 54b8ce00409..a64d48b94f9 100644
--- a/source/hr/vcl/source/src.po
+++ b/source/hr/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:01+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370795135.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372017713.0\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
 "string.text"
 msgid "~Undo"
-msgstr "Vrati"
+msgstr "~Vrati"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "SV_MENU_EDIT_UNDO\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Undo"
-msgstr "Vrati"
+msgstr "~Vrati"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -845,7 +845,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "User Defined"
-msgstr "Korisnički definirano"
+msgstr "Korisnički određeno"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/wizards/source/euro.po b/source/hr/wizards/source/euro.po
index 4971d0e20cd..149eb10520b 100644
--- a/source/hr/wizards/source/euro.po
+++ b/source/hr/wizards/source/euro.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 12:49+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371386949.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372017778.0\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_ZERO + 7\n"
 "string.text"
 msgid "C~ontinue>>"
-msgstr "Nastavi>>"
+msgstr "N~astavi>>"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 3\n"
 "string.text"
 msgid "Currency cells in the current ~sheet"
-msgstr "Valutne ćelije u trenutno označenim listovima"
+msgstr "Valutne ćelije u trenutnom li~stu"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_CONVERTER + 5\n"
 "string.text"
 msgid "~Selected range"
-msgstr "Odaberi raspon"
+msgstr "Odaberi ra~spon"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/wizards/source/formwizard.po b/source/hr/wizards/source/formwizard.po
index 43f32d3878f..f0c80b58e75 100644
--- a/source/hr/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/hr/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 17:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371489670.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372321561.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid ""
 "Then run the wizard again."
 msgstr ""
 "Čarobnjak nije mogao biti pokrenut zato što važne datoteke nisu nađene.\n"
-"Pod 'Alati - Opcije - %PRODUCTNAME - Staze' kliknite gumb 'Uobičajeno' kako biste postavili staze na izvorne uobičajene postavke.\n"
-"Nakon toga ponovo pokrenite čarobnjaka."
+"Pod 'Alati - Mogućnosti - %PRODUCTNAME - Staze' kliknite na tipku 'Uobičajeno' kako biste postavili staze na izvorne zadane postavke.\n"
+"Nakon toga ponovno pokrenite čarobnjaka."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 6\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated."
-msgstr "Došlo je do pogreške prilikom rada čarobnjaka."
+msgstr "Došlo je do pogreške prilikom rada čarobnjaka. Čarobnjak će biti zatvoren."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23\n"
 "string.text"
 msgid "~Fourth joined subform field"
-msgstr "~Četvrto pripojeno polje podobrasca"
+msgstr "Č~etvrto pripojeno polje podobrasca"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 32\n"
 "string.text"
 msgid "like"
-msgstr "like"
+msgstr "kao"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9\n"
 "string.text"
 msgid "~Fields in report"
-msgstr "Polja u izvještaju"
+msgstr "P~olja u izvještaju"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12\n"
 "string.text"
 msgid "Sort options"
-msgstr "Razvrstaj opcije"
+msgstr "Mogućnosti razvrstavanja"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40\n"
 "string.text"
 msgid "~Dynamic report"
-msgstr "~Dimanički izvještaj"
+msgstr "~Dinamički izvještaj"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18\n"
 "string.text"
 msgid "~Footer"
-msgstr "Podnožje"
+msgstr "Po~dnožje"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr "Koristi bazu adresa za ~spajanje pošte"
+msgstr "Koristi bazu adresa za ~cirkularnu poštu"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9\n"
 "string.text"
 msgid "~Footer"
-msgstr "Podnožje"
+msgstr "Po~dnožje"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr "Koristi bazu adresa za ~spajanje pošte"
+msgstr "Koristi bazu adresa za ~cirkularnu poštu"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3753,7 +3753,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "From:"
-msgstr "~Od:"
+msgstr "Od:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5205,7 +5205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda Wizard"
-msgstr "Čarobnjak za dnevni red "
+msgstr "Čarobnjak za dnevni red"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5245,7 +5245,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6\n"
 "string.text"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
-msgstr "Molim odaberite dizajn stranice za dnevni red"
+msgstr "Odaberite dizajn stranice za dnevni red"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5253,7 +5253,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7\n"
 "string.text"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
-msgstr "Izaberite naslove koje želite uključiti u Vaš predložak dnevnog reda"
+msgstr "Odaberite naslove koje želite uključiti u Vaš predložak dnevnog reda"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5269,7 +5269,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9\n"
 "string.text"
 msgid "Please specify items for the agenda"
-msgstr "Molim vas odredite stavke dnevnog reda"
+msgstr "Odredite stavke dnevnog reda"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +5277,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +10\n"
 "string.text"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
-msgstr "Molim vas unesite imena koja želite uključiti u vaš predložak dnevnog reda"
+msgstr "Odaberite imena koja želite uključiti u vaš predložak dnevnog reda"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5301,7 +5301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +13\n"
 "string.text"
 msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
-msgstr "Ovaj čarobnjak vam pomaže da napravite predložak dnevnog reda. Predložak se onda može koristiti za stvaranje podsjetnika kadgod zatreba."
+msgstr "Ovaj čarobnjak vam pomaže da napravite predložak dnevnog reda. Predložak se onda može koristiti za stvaranje dnevnog reda kada god zatreba."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5349,7 +5349,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19\n"
 "string.text"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
-msgstr "Kreirati ~dnevni red iz ovog predloška"
+msgstr "Stvori ~dnevni red iz ovog predloška"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5357,7 +5357,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20\n"
 "string.text"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
-msgstr "Za stvaranje novog dnevnog reda iz ovog predloška, idite na mjesto gdje ste sačuvali predložak i dvostruko kliknite na datoteku."
+msgstr "Za stvaranje novog dnevnog reda iz predloška, idite na mjesto gdje ste spremili predložak i dvostruko kliknite na datoteku."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5365,7 +5365,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda item"
-msgstr "Članak dnevnog reda"
+msgstr "Stavka dnevnog reda"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +26\n"
 "string.text"
 msgid "Minute keeper"
-msgstr "Minute keeper"
+msgstr "Zapisničar"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5445,7 +5445,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +31\n"
 "string.text"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
-msgstr "Predložak dnevnog reda će uključivati rezervirana mjesta za imena odabranih ljudi. Kada stvarate dnevni red iz ovog predloška, možete zamijeniti rezervirana mjesta odgovarajućim imenima."
+msgstr "Predložak dnevnog reda će uključivati rezervirana mjesta za imena odabranih ljudi. Kada stvarate dnevni red iz predloška, možete zamijeniti rezervirana mjesta odgovarajućim imenima."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5501,7 +5501,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +39\n"
 "string.text"
 msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
-msgstr "Ovaj čarobnjak kreira predložak dnevnog reda koji vam omogućuje stvaranje mnogostrukih dnevnih redova s istim izgledom i postavkama."
+msgstr "Ovaj čarobnjak stvara predložak dnevnog reda koji vam omogućuje stvaranje višestrukih dnevnih redova s istim izgledom i postavkama."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5517,7 +5517,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +41\n"
 "string.text"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
-msgstr "myAgendaTemplate.stw"
+msgstr "predlozakDnevnogReda.stw"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43\n"
 "string.text"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
-msgstr "Pojavila se neočekivana greška prilikom snimanja predloška dnevnog reda."
+msgstr "Pojavila se neočekivana greška prilikom spremanja predloška dnevnog reda."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5693,7 +5693,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +64\n"
 "string.text"
 msgid "Minute keeper"
-msgstr "Minute keeper"
+msgstr "Zapisničar"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/wizards/source/importwizard.po b/source/hr/wizards/source/importwizard.po
index f4236a32497..af60c71eb41 100644
--- a/source/hr/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/hr/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:04+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371489600.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372266296.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "sRTErrorDesc\n"
 "string.text"
 msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
-msgstr "Dogodila se neočekivana greška u čarobnjaku. (Ne, niste osvojili milijun kuna ;-) )"
+msgstr "Dogodila se neočekivana greška u čarobnjaku."
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "sDialogTitle\n"
 "string.text"
 msgid "Document Converter"
-msgstr "Konverter dokumenata"
+msgstr "Pretvarač dokumenata"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/wizards/source/template.po b/source/hr/wizards/source/template.po
index d79fc8d4ec0..c6ac634d522 100644
--- a/source/hr/wizards/source/template.po
+++ b/source/hr/wizards/source/template.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371489527.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371728796.0\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields+24\n"
 "string.text"
 msgid "ID"
-msgstr "Identifikacija"
+msgstr "ID"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/hr/xmlsecurity/source/dialogs.po
index e81c8e263cf..8cc01ac95a7 100644
--- a/source/hr/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/hr/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-06 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370545171.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372016515.0\n"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "FI_CERTINFO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid " Certificate Information"
-msgstr "Informacija certifikata"
+msgstr " Informacije o certifikatu"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/cui/source/dialogs.po b/source/hu/cui/source/dialogs.po
index 54cda7e91f3..1df1450c975 100644
--- a/source/hu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/hu/cui/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 08:33+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360675135.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371717205.0\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -2329,7 +2329,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
-msgstr "Itt egy új dokumentumot tud létrehozni, amire a hiperlink mutatni fog."
+msgstr "Itt egy új dokumentumot tud létrehozni, amelyre a hiperhivatkozás mutatni fog."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgctxt ""
 "FT_STATUS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Status"
-msgstr "Allapot"
+msgstr "Állapot"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgctxt ""
 "PB_BREAK_LINK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Break Link"
-msgstr "~Csatolás felbontása"
+msgstr "~Hivatkozás törlése"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Edit Links"
-msgstr "Csatolások szerkesztése"
+msgstr "Hivatkozások szerkesztése"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgctxt ""
 "MD_LINKEDIT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Modify Link"
-msgstr "Csatolás módosítása"
+msgstr "Hivatkozás módosítása"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/cui/source/options.po b/source/hu/cui/source/options.po
index c1ecba4500e..55212cd8960 100644
--- a/source/hu/cui/source/options.po
+++ b/source/hu/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-25 21:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361828227.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371643800.0\n"
 
 #: certpath.src
 msgctxt ""
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Módosítások"
+msgstr "Változások"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Módosítások"
+msgstr "Változások"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/cui/source/tabpages.po b/source/hu/cui/source/tabpages.po
index c819256e5fa..cbd52312878 100644
--- a/source/hu/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/hu/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-28 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369737405.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371650709.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2831,7 +2831,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "No %1"
-msgstr "Nincs %1"
+msgstr "Nem %1"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
index de26da67147..ebae1893d97 100644
--- a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370177758.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372326553.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Vázlat"
+msgstr "Körvonalas"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -7946,7 +7946,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters:"
-msgstr "Karakterek száma:"
+msgstr "Karakterek:"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index c8b92ff0212..7db205692a2 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 10:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372168872.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1437,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Filter - Remove Filter</emph>"
-msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Szűrő - Szűrő eltávolítása</emph> menüparancsot."
+msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Szűrő - Szűrőfeltételek eltávolítása</emph> menüparancsot."
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 0d5c894cb8c..5c8db2ff744 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 23:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <timar@fsf.hu>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370908487.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372172734.0\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106EC\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Remove Filter</item>."
-msgstr "Válassza az <item type=\"menuitem\">Adatok - Szűrő - Szűrő eltávolítása</item> lehetőséget."
+msgstr "Válassza az <item type=\"menuitem\">Adatok - Szűrő - Szűrőfeltételek eltávolítása</item> lehetőséget."
 
 #: database_filter.xhp
 msgctxt ""
@@ -5211,7 +5211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9384746\n"
 "help.text"
 msgid "To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Remove Filter</item>."
-msgstr "Szűrő eltávolításához és az összes cella ismételt megjelenítéséhez kattintson abba a cellába, amelyre a szűrőt alkalmazta, majd válassza az <item type=\"menuitem\">Adatok - Szűrő - Szűrő eltávolítása</item> menüparancsot."
+msgstr "Szűrő eltávolításához és az összes cella ismételt megjelenítéséhez kattintson abba a cellába, amelyre a szűrőt alkalmazta, majd válassza az <item type=\"menuitem\">Adatok - Szűrő - Szűrőfeltételek eltávolítása</item> menüparancsot."
 
 #: filters.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 5b1dbb2b3bd..31ade636226 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371276658.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371731452.0\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9619,7 +9619,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Edit Links"
-msgstr "Csatolások szerkesztése"
+msgstr "Hivatkozások szerkesztése"
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_AUTOMATIC\">Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually.</ahelp> This option is not available for a linked graphic file."
-msgstr "<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_AUTOMATIC\">Automatikusan frissíti a hivatkozás tartalmát a fájl megnyitásakor. A forrásfájlban történt minden változtatás megjelenik abban a fájlban, amely a hivatkozást tartalmazza. Csatolt képfájlokat csak kézzel lehet frissíteni.</ahelp> Ez a beállítás nem érhető el hivatkozott képfájlok esetén."
+msgstr "<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_AUTOMATIC\">Automatikusan frissíti a hivatkozás tartalmát a fájl megnyitásakor. A forrásfájlban történt minden változtatás megjelenik abban a fájlban, amely a hivatkozást tartalmazza. A hivatkozott képfájlokat csak kézzel lehet frissíteni.</ahelp> Ez a beállítás nem érhető el hivatkozott képfájlok esetén."
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9761,7 +9761,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Automatic</emph> option is only available for DDE links. You can insert a DDE link by copying the contents from one file and pasting by choosing <emph>Edit - Paste Special</emph>, and then selecting the <emph>Link</emph> box. As DDE is a text based linking system, only the displayed decimals are copied into the target sheet."
-msgstr "Az <emph>Automatikus</emph> lehetőség csak DDE-kapcsolatokhoz áll rendelkezésre. DDE-kapcsolatot úgy szúrhat be, hogy bemásolja egy fájl tartalmát, majd a <emph>Szerkesztés - Irányított beillesztés</emph> lehetőség <emph>Csatolás</emph> jelölőnégyzetét kiválasztva beilleszti azt. Mivel a DDE egy szövegalapú hivatkozási rendszer, csak a megjelenített tizedesjegyek lesznek átmásolva a célmunkalapra."
+msgstr "Az <emph>Automatikus</emph> lehetőség csak DDE-kapcsolatokhoz áll rendelkezésre. DDE-kapcsolatot úgy szúrhat be, hogy bemásolja egy fájl tartalmát, majd a <emph>Szerkesztés - Irányított beillesztés</emph> lehetőség <emph>Hivatkozás</emph> jelölőnégyzetét kiválasztva beilleszti azt. Mivel a DDE egy szövegalapú hivatkozási rendszer, csak a megjelenített tizedesjegyek lesznek átmásolva a célmunkalapra."
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Break Link"
-msgstr "Csatolás felbontása"
+msgstr "Hivatkozás törlése"
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 9f364fb3f1e..33d4a7deec2 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370371734.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372176703.0\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13538,7 +13538,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "You can remove the current AutoFilter with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\">Remove Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Remove Filter</emph>."
-msgstr "Az aktuális Automatikus szűrőt a <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Szűrő/Rendezés eltávolítása\">Szűrő/Rendezés eltávolítása</link> ikonnal vagy az <emph>Adatok - Szűrő - Szűrő eltávolítása</emph> menüparanccsal távolíthatja el."
+msgstr "Az aktuális Automatikus szűrőt a <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Szűrő/Rendezés eltávolítása\">Szűrő/Rendezés eltávolítása</link> ikonnal vagy az <emph>Adatok - Szűrő - Szűrőfeltételek eltávolítása</emph> menüparanccsal távolíthatja el."
 
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -18904,8 +18904,8 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
-msgstr "A <emph>Lekérdezés tulajdonságai ablakban</emph> beállíthatja az aktuális feladathoz szükséges SQL-lekérdezések tulajdonságait."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
+msgstr "A <emph>Lekérdezés tulajdonságai</emph> ablakban az SQL lekérdezés két tulajdonságát tudja beállítani: visszaadandók-e különböző értékek, és korlátozandó-e az eredményhalmaz."
 
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index e464634b8fc..fe011fe4be9 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 18:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370370001.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372172417.0\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -10000,7 +10000,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>Selection</emph> is not marked, the entire page of the document is exported."
-msgstr "If Ha a <emph>Kijelölés</emph> nincs megjelölve, a dokumentum egész oldala exportálva lesz."
+msgstr "Ha a <emph>Kijelölés</emph> nincs megjelölve, a dokumentum egész oldala exportálva lesz."
 
 #: insert_bitmap.xhp
 msgctxt ""
@@ -14706,7 +14706,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150774\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Document Map, see Navigator</bookmark_value><bookmark_value>cursor;quickly moving to an object</bookmark_value><bookmark_value>objects;quickly moving to</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in documents</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;working with</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Dokumentumtérkép, lásd: Navigátor</bookmark_value><bookmark_value>kurzor;gyors áthelyezése egy objektumra</bookmark_value><bookmark_value>objektumok;gyors odaugrás</bookmark_value><bookmark_value>navigáció;dokumentumokban</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Dokumentumtérkép, lásd: Navigátor</bookmark_value><bookmark_value>kurzor;gyors áthelyezése egy objektumra</bookmark_value><bookmark_value>objektumok;gyors odaugrás</bookmark_value><bookmark_value>navigálás;dokumentumokban</bookmark_value>"
 
 #: navigator_setcursor.xhp
 msgctxt ""
@@ -16246,7 +16246,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "If the list of changes is too long, you can switch to the <emph>Filter</emph> tab in the dialog and specify that you only want to see the changes of certain authors, or only the changes of the last day, or that you want the list to be restricted in some other way."
-msgstr "Ha a módosítások listája túl hosszú, akkor átválthat a párbeszédablak <emph>Szűrő</emph> lapjára, és megadhatja, hogy csak adott szerzők módosításait vagy csak az utolsó napi módosításokat kívánja látni, vagy a listát más módon kívánja korlátozni."
+msgstr "Ha a módosítások listája túl hosszú, akkor átválthat a párbeszédablak <emph>Szűrés</emph> lapjára, és megadhatja, hogy csak adott szerzők módosításait vagy csak az utolsó napi módosításokat kívánja látni, vagy a listát más módon kívánja korlátozni."
 
 #: redlining_accept.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index ccd5759b9d7..479618a5a5c 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 23:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370908081.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372156899.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1000,8 +1000,8 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
-msgstr "Mivel számos, az ODF-1.2 előtti és az ODF-1.2 verziót használó felhasználó létezik, számukra szükséges volt egy visszafelé jobban kompatibilis ODF 1.2 bővített mód elkészítése, amely az 1.2-ben elavultnak nyilvánított funkciókat használ, és/vagy a hibák szintjén is kompatibilis a régebbi OpenOffice.org verziókkal. Emiatt jött létre az ODF 1.2 bővített (kompat) mód."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
+msgstr "Az ODF 1.2 Extended (compat) mód az ODF 1.2 Extended mód visszafelé kompatibilis változata. Olyan funkciókat használ, amelyek elavultak az ODF 1.2-ben, és/vagy a régebbi OpenOffice.org verziókkal azonos hibákat produkál. Akkor lehet hasznos, ha ODF dokumentumokat kell cserélnie az ODF 1.2 előtti vagy csak ODF 1.2-vel működő alkalmazásokat használó felhasználókkal."
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7808,7 +7808,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Változások követése"
+msgstr "Változások"
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -7817,7 +7817,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Changes\">Changes</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Módosítások\">Módosítások</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Változások\">Változások</link>"
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -7826,7 +7826,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_REDLINE_OPT\">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_REDLINE_OPT\">A dokumentumban végzett módosítások megjelenítési módját határozza meg.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_REDLINE_OPT\">A dokumentumban történt változások megjelenítési módját határozza meg.</ahelp>"
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -10846,7 +10846,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Változások követése"
+msgstr "Változások"
 
 #: 01060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -10900,7 +10900,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Változások követése"
+msgstr "Változások"
 
 #: 01060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -10909,7 +10909,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\">Specifies the color for changes of cell contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\">Megadja a cellatartalom változását jelölő színt.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\">Megadja a cellatartalom változásait jelölő színt.</ahelp>"
 
 #: 01060600.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 7fdb4a0461e..b3f3b3ca4a2 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369390192.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371828751.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Exchange Database\">Exchange Database</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Adatbázisok kiválasztása\">Adatbázisok kiválasztása</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Adatbázisok kicserélése\">Adatbázisok kicserélése</link>"
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 3cd34aabdb2..261d16a9198 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 18:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369851480.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735201.0\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -640,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Move Up with Subpoints"
-msgstr "Feljebb, alpontokkal együtt"
+msgstr "Mozgatás felfelé az alpontokkal együtt"
 
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -649,7 +649,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Move Up with Subpoints\">Move Up with Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Feljebb, alpontokkal együtt\">Feljebb, alpontokkal együtt</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Mozgatás felfelé az alpontokkal együtt\">Mozgatás felfelé az alpontokkal együtt</link>"
 
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -675,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Move Up with Subpoints"
-msgstr "Feljebb, alpontokkal együtt"
+msgstr "Mozgatás felfelé az alpontokkal együtt"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Move Down with Subpoints"
-msgstr "Egy szinttel beljebb, alpontokkal együtt"
+msgstr "Mozgatás lefelé az alpontokkal együtt "
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Move Down with Subpoints\">Move Down with Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Egy szinttel beljebb, alpontokkal együtt\">Egy szinttel beljebb, alpontokkal együtt</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Mozgatás lefelé az alpontokkal együtt\">Mozgatás lefelé az alpontokkal együtt</link>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Move Down with Subpoints"
-msgstr "Egy szinttel beljebb, alpontokkal együtt"
+msgstr "Mozgatás lefelé az alpontokkal együtt"
 
 #: 06140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index b29a3e6467c..3185bb7a8cf 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369850561.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372281327.0\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "75\n"
 "help.text"
 msgid "Click a heading in the <emph>Navigator </emph>list, and then click the <emph>Promote Chapter</emph><image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Icon</alt></image> or <emph>Demote Chapter </emph>icon <image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Icon</alt></image>."
-msgstr "Kattintson egy címsorra a <emph>Navigátor</emph> listájában, majd a kattintson a <emph>Fejezet előrébb léptetése</emph><image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Ikon</alt></image> vagy <emph>Fejezet hátrébb léptetése</emph> <image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Ikon</alt></image> ikonra."
+msgstr "Kattintson egy címsorra a <emph>Navigátor</emph> listájában, majd a kattintson a <emph>Fejezet előléptetése</emph><image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Ikon</alt></image> vagy <emph>Fejezet lefokozása</emph> <image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Ikon</alt></image> ikonra."
 
 #: arrange_chapters.xhp
 msgctxt ""
@@ -296,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "To move the heading without the subordinate text, hold down Ctrl while you drag or click the <emph>Promote Chapter </emph>or <emph>Demote Chapter </emph>icons."
-msgstr "Ha a címsort a hozzá tartozó szöveg nélkül szeretné mozgatni, húzás közben tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, vagy kattintson a <emph>Fejezet előrébb léptetése</emph> vagy a <emph>Fejezet hátrébb léptetése</emph> ikonra."
+msgstr "Ha a címsort a hozzá tartozó szöveg nélkül szeretné mozgatni, húzás közben tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, vagy kattintson a <emph>Fejezet előléptetése</emph> vagy a <emph>Fejezet lefokozása</emph> ikonra."
 
 #: arrange_chapters.xhp
 msgctxt ""
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document."
-msgstr "Válassza a „Main” elemet a <emph>Létező makrók: AutoText<emph> listában, majd kattintson a <emph>Futtatás</emph> gombra. A jelenleg meglévő Szövegblokk-bejegyzések listája elkészül egy külön szöveges dokumentumban."
+msgstr "Válassza a „Main” elemet a <emph>Létező makrók: AutoText</emph> listában, majd kattintson a <emph>Futtatás</emph> gombra. A jelenleg meglévő Szövegblokk-bejegyzések listája elkészül egy külön szöveges dokumentumban."
 
 #: autotext.xhp
 msgctxt ""
@@ -16546,7 +16546,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Function"
-msgstr "Függvény"
+msgstr "Funkció"
 
 #: text_nav_keyb.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7afc36a2558..c40c95595e8 100644
--- a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po